DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom doesn't own a credit card.
por: Tom não tem cartão de crédito.
eng: Tom doesn't pay attention in class.
por: Tom não presta atenção à aula.
eng: Tom doesn't pay attention to his teachers.
por: Tom não presta atenção aos seus professores.
eng: Tom doesn't pay much attention to nutrition.
por: Tom não liga muito para a alimentação.
eng: Tom doesn't plan on doing that.
por: Tom não planeja fazer isso.
eng: Tom doesn't plan to do that.
por: Tom não planeja fazer isso.
eng: Tom doesn't plan to give up.
por: Tom não pretende desistir.
eng: Tom doesn't plan to go to Boston with us.
por: Tom não planeja ir a Boston com a gente.
eng: Tom doesn't plan to go to Boston with us.
por: Tom não planeja ir a Boston conosco.
eng: Tom doesn't play baseball.
por: Tom não joga beisebol.
eng: Tom doesn't play basketball on Mondays.
por: O Tom não joga basquete às segundas.
eng: Tom doesn't play basketball on Mondays.
por: Tom não joga basquete às segundas.
eng: Tom doesn't play basketball.
por: Tom não joga basquete.
eng: Tom doesn't play tennis.
por: Tom não joga tênis.
eng: Tom doesn't play the piano nowadays.
por: Hoje em dia, Tom não toca piano.
eng: Tom doesn't play the piano very well.
por: Tom não toca piano muito bem.
eng: Tom doesn't play video games.
por: Tom não joga video games.
eng: Tom doesn't play with his toys anymore.
por: Tom não brinca mais de brinquedos.
eng: Tom doesn't practice what he preaches.
por: Tom não pratica o que prega.
eng: Tom doesn't quite know what to do.
por: Tom não sabe bem o que fazer.
eng: Tom doesn't quite know what to do.
por: Tom não sabe direito o que fazer.
eng: Tom doesn't read books in French.
por: O Tom não lê livros em francês.
eng: Tom doesn't read books.
por: Tom não lê livros.
eng: Tom doesn't read many books.
por: Tom não lê muitos livros.
eng: Tom doesn't read.
por: Tom não lê.
eng: Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
por: Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros.
eng: Tom doesn't realize how lucky he is.
por: Tom não se dá conta de como ele é sortudo.
eng: Tom doesn't realize what he's doing.
por: O Tom não percebe o que está fazendo.
eng: Tom doesn't realize what he's doing.
por: Tom não percebe o que está fazendo.
eng: Tom doesn't really enjoy translating.
por: Tom não gosta realmente de traduzir.
eng: Tom doesn't really know what happened.
por: O Tom realmente não sabe o que foi que aconteceu.
eng: Tom doesn't really like dogs.
por: Tom não gosta muito de cachorros.
eng: Tom doesn't really like Mary, even though he says he does.
por: Tom não gosta de verdade da Mary, apesar de ele dizer que sim.
eng: Tom doesn't really seem happy.
por: O Tom realmente não parece estar feliz.
eng: Tom doesn't really understand French.
por: Tom não entende francês muito bem.
eng: Tom doesn't really understand how I feel.
por: Tom realmente não entende como eu me sinto.
eng: Tom doesn't remember a thing.
por: O Tom não lembra de nada.
eng: Tom doesn't remember doing that.
por: Tom não se lembra de fazer isso.
eng: Tom doesn't remember doing what everybody says he did.
por: O Tom não lembra de ter feito o que todo mundo diz que ele fez.
eng: Tom doesn't remember having said that.
por: Tom não se lembra de ter dito isso.
eng: Tom doesn't remember his first French teacher's name.
por: O Tom não lembra do nome de seu primeiro professor de francês.
eng: Tom doesn't remember his grandfather.
por: Tom não se lembra de seu avô.
eng: Tom doesn't remember his password.
por: Tom não se lembra da senha dele.
eng: Tom doesn't remember how he got home.
por: Tom não se lembra como chegou em casa.
eng: Tom doesn't remember Mary.
por: Tom não lembra-se da Maria.
eng: Tom doesn't remember me.
por: Tom não se lembra de mim.
eng: Tom doesn't remember my name.
por: Tom não se lembra do meu nome.
eng: Tom doesn't remember the last time he saw Mary.
por: Tom não se lembra da última vez em que viu Maria.
eng: Tom doesn't remember what happened last night.
por: Tom não se lembra do que aconteceu ontem à noite.
eng: Tom doesn't remember what happened.
por: Tom não lembra o que aconteceu.
eng: Tom doesn't report to me.
por: Tom não se reporta a mim.
eng: Tom doesn't respect Mary's opinion.
por: Tom não respeita as opiniões de Maria.
eng: Tom doesn't respect Mary.
por: Tom não respeita Maria.
eng: Tom doesn't run as fast as Bill.
por: Tom não corre tão rápido quanto Bill.
eng: Tom doesn't seem busy.
por: O Tom não parece estar ocupado.
eng: Tom doesn't seem convinced.
por: Tom não parece convencido.
eng: Tom doesn't seem interested.
por: Tom não parece estar interessado.
eng: Tom doesn't seem interested.
por: Tom não parece interessado.
eng: Tom doesn't seem scared.
por: O Tom não parece estar assustado.
eng: Tom doesn't seem surprised.
por: Tom não parece surpreso.
eng: Tom doesn't seem to be a Canadian.
por: Tom não parece ser canadense.
eng: Tom doesn't seem to be afraid.
por: Tom não parece estar com medo.
eng: Tom doesn't seem to be as busy as Mary is.
por: Tom não parece estar tão ocupado quanto Maria.
eng: Tom doesn't seem to be as competitive as Mary seems to be.
por: O Tom não parece ser tão competitivo quanto a Mary parece ser.
eng: Tom doesn't seem to be as focused as Mary seems to be.
por: Tom não parece ser tão focado quanto Mary.
eng: Tom doesn't seem to be as picky as Mary.
por: Tom não parece ser tão exigente quanto a Mary.
eng: Tom doesn't seem to be a student here.
por: Tom não parece ser um estudante aqui.
eng: Tom doesn't seem to be aware that Mary did that.
por: Tom não parece estar ciente de que Mary fez isso.
eng: Tom doesn't seem to be busy today.
por: O Tom não parece estar muito ocupado hoje.
eng: Tom doesn't seem to be busy today.
por: Tom não parece estar muito ocupado hoje.
eng: Tom doesn't seem to be busy.
por: Tom não parece estar ocupado.
eng: Tom doesn't seem to be happy.
por: Tom não parece estar feliz.
eng: Tom doesn't seem to be having as much fun as Mary.
por: Tom não parece estar se divertindo tanto quanto Mary.
eng: Tom doesn't seem to be hungry.
por: Tom não parece estar com fome.
eng: Tom doesn't seem to be in a hurry.
por: O Tom não parece estar com pressa.
eng: Tom doesn't seem to be interested in making friends.
por: O Tom não parece estar interessado em fazer amigos.
eng: Tom doesn't seem to be much happier.
por: O Tom não parece estar muito mais feliz.
eng: Tom doesn't seem to be nervous.
por: Tom não parece estar nervoso.
eng: Tom doesn't seem to be too worried.
por: Tom não parece estar muito preocupado.
eng: Tom doesn't seem to be unhappy.
por: O Tom não parece ser infeliz.
eng: Tom doesn't seem to be very tired.
por: Tom não parece estar muito cansado.
eng: Tom doesn't seem to care about anything.
por: Tom não parece se importar com nada.
eng: Tom doesn't seem to care.
por: Tom não parece se importar.
eng: Tom doesn't seem to enjoy being here.
por: O Tom não parece gostar de estar aqui.
eng: Tom doesn't seem to get along well with anyone.
por: Tom parece não ser dar bem com ninguém.
eng: Tom doesn't seem to have been injured badly.
por: Não parece que o Tom tenha se machucado demais.
eng: Tom doesn't seem to have changed.
por: Tom não parece ter mudado.
eng: Tom doesn't seem to hear us.
por: Tom não parece nos ouvir.
eng: Tom doesn't seem to know the answer.
por: Parece que o Tom não sabe a resposta.
eng: Tom doesn't seem to know the answer.
por: Tom não parece saber a resposta.
eng: Tom doesn't seem to know what he's doing.
por: Tom não parece saber o que ele tá fazendo.
eng: Tom doesn't seem to know what to do.
por: Tom não parece saber o que fazer.
eng: Tom doesn't seem to like anything.
por: Tom não parece gostar de nada.
eng: Tom doesn't seem to mind.
por: Tom não parece se importar.
eng: Tom doesn't seem too convinced.
por: Tom não parece muito convencido.
eng: Tom doesn't seem too worried.
por: Tom não parece estar preocupado demais.
eng: Tom doesn't seem to understand any French.
por: Tom parece não entender nada em francês.
eng: Tom doesn't seem to understand French.
por: O Tom não parece entender francês.
eng: Tom doesn't seem to understand what's happened.
por: O Tom parece não entender o que aconteceu.
eng: Tom doesn't seem to want to be doing this.
por: O Tom não parece querer fazer isso.
eng: Tom doesn't seem upset.
por: Tom não parece estar chateado.
eng: Tom doesn't seem very interested.
por: Tom não parece estar muito interessado.
eng: Tom doesn't seem very sure.
por: Tom não parece muito certo.
eng: Tom doesn't seem very sure.
por: Tom não parece ter muita certeza.
eng: Tom doesn't seem very tired.
por: Tom não parece muito cansado.
eng: Tom doesn't see why Mary needs a new bicycle.
por: O Tom não entende por que a Mary precisa de uma bicicleta nova.
eng: Tom doesn't see why Mary needs a new bicycle.
por: Tom não entende por que Mary precisa de uma bicicleta nova.
eng: Tom doesn't sing anymore.
por: Tom não canta mais.
eng: Tom doesn't sing.
por: Tom não canta.
eng: Tom doesn't sing very well.
por: Tom não canta muito bem.
eng: Tom doesn't sing well.
por: Tom não canta bem.
eng: Tom doesn't sleep here.
por: Tom não dorme aqui.
eng: Tom doesn't sleep much.
por: Tom não dorme muito.
eng: Tom doesn't smile much, but he does sometimes.
por: Tom não sorri muito, mas às vezes sorri.
eng: Tom doesn't smoke pot.
por: Tom não fuma maconha.
eng: Tom doesn't smoke.
por: Tom não fuma.
eng: Tom doesn't smoke weed.
por: Tom não fuma maconha.
eng: Tom doesn't snore as loudly as he used to.
por: Tom não ronca tão alto como costumava.
eng: Tom doesn't snore as loudly as he used to.
por: Tom não ronca tão alto quanto costumava.
eng: Tom doesn't sound happy about that.
por: Tom não parece estar feliz com isso.
eng: Tom doesn't sound happy.
por: Tom não parece feliz.
eng: Tom doesn't speak French and I don't either.
por: Tom não fala Francês e eu também não.
eng: Tom doesn't speak French as fluently as Mary.
por: O Tom não fala francês de forma tão fluente como a Mary.
eng: Tom doesn't speak French as fluently as Mary.
por: O Tom não fala francês de forma tão fluente quanto a Mary.
eng: Tom doesn't speak French as fluently as you.
por: O Tom não fala francês de forma tão fluente como você.
eng: Tom doesn't speak French as well as Mary.
por: Tom não fala francês tão bem quanto Mary.
eng: Tom doesn't speak French, but his parents do.
por: Tom não fala Francês, mas os pais dele falam.
eng: Tom doesn't speak French, but his parents do.
por: Tom não fala Francês, mas seus pais falam.
eng: Tom doesn't speak French properly.
por: Tom não fala Francês corretamente.
eng: Tom doesn't speak French.
por: Tom não fala francês.
eng: Tom doesn't speak French very well.
por: O Tom não fala francês muito bem.
eng: Tom doesn't speak much, but when he does, everybody listens.
por: O Tom não fala muito, mas quando fala, toda a gente escuta.
eng: Tom doesn't speak much French.
por: Tom não fala muito bem em francês.
eng: Tom doesn't speak much.
por: Tom não fala muito.
eng: Tom doesn't spend much time in Boston.
por: Tom não passa muito tempo em Boston.
eng: Tom doesn't stand a chance of winning.
por: Tom não tem nenhuma chance de vencer.
eng: Tom doesn't study a lot.
por: Tom não estuda muito.
eng: Tom doesn't take a bath every day.
por: Tom não toma banho todos os dias.
eng: Tom doesn't take his job very seriously.
por: Tom não leva seu trabalho muito a sério.
eng: Tom doesn't take Mary seriously.
por: Tom não leva Maria a sério.
eng: Tom doesn't talk a lot.
por: Tom não fala muito.
eng: Tom doesn't talk much about when he was young.
por: Tom não fala muito sobre quando era jovem.
eng: Tom doesn't talk to me about anything anymore.
por: Tom não conversa mais comigo sobre nada.
eng: Tom doesn't talk.
por: Tom não fala.
eng: Tom doesn't talk with anyone.
por: Tom não conversa com ninguém.
eng: Tom doesn't think anybody else wants to come.
por: Tom não acha que haja mais alguém que queira vir.
eng: Tom doesn't think before he speaks.
por: Tom não pensa antes de falar.
eng: Tom doesn't think he'll do that.
por: Tom não acha que vai fazer isso.
eng: Tom doesn't think he's as creative as Mary.
por: Tom não se acha tão criativo como Mary.
eng: Tom doesn't think he's ever met Mary.
por: O Tom não acha que alguma vez tenha conhecido a Mary.
eng: Tom doesn't think I'm interested in what he does.
por: Tom não acha que eu esteja interessado no que ele faz.
eng: Tom doesn't think it's such a big problem.
por: O Tom não acha que isso seja um grande problema.
eng: Tom doesn't think I would do that.
por: O Tom não acha que eu faria isso.
eng: Tom doesn't think Mary is depressed.
por: O Tom não acha que a Mary esteja deprimida.
eng: Tom doesn't think Mary lies to him, but I know she does.
por: Tom não acha que Mary mente para ele, mas eu sei que mente.
eng: Tom doesn't think Mary's French pronunciation is very good.
por: O Tom não acha que a pronúncia francesa da Mary seja muito boa.
eng: Tom doesn't think Mary's plan is feasible.
por: Tom acha que o plano de Maria não é viável.
eng: Tom doesn't think Mary will ever be able to do that.
por: Tom não pensa que Maria conseguirá algum dia fazer aquilo.
eng: Tom doesn't think Mary will say yes.
por: O Tom não acha que a Mary dirá sim.
eng: Tom doesn't think Mary will say yes.
por: O Tom não acha que a Mary vá dizer sim.
eng: Tom doesn't think so.
por: Tom não pensa assim.
eng: Tom doesn't think that I can do this.
por: Tom não acha que eu posso fazer isso.
eng: Tom doesn't think that Mary is saying what she really thinks.
por: Tom não acha que Mary está dizendo o que ela realmente pensa.
eng: Tom doesn't think that we should even consider doing that.
por: Tom não acha que devemos considerar fazer isso.
eng: Tom doesn't think there is any life on Mars.
por: Tom não acredita que exista vida em Marte.
eng: Tom doesn't think this is a coincidence.
por: Tom não acha que isto é uma coincidência.
eng: Tom doesn't think we can do that, does he?
por: O Tom não acha que podemos fazer isso, não é?
eng: Tom doesn't think you know how to do that.
por: O Tom não acha que você sabe como fazer isso.
eng: Tom doesn't think you'll be able to do that.
por: Tom não acha que você será capaz de fazer aquilo.
eng: Tom doesn't think you'll be able to do that.
por: Tom não acha que você será capaz de fazer isso.
eng: Tom doesn't think you should do that.
por: Tom não acha que você deva fazer isso.
eng: Tom doesn't think you would do that.
por: O Tom não acha que você faria isso.
eng: Tom doesn't think you would do that.
por: Tom não acha que você faria isso.
eng: Tom doesn't trust anybody else to do that for him.
por: Tom não confia em mais ninguém para fazer aquilo para ele.
eng: Tom doesn't trust any of us.
por: Tom não confia em nenhum de nós.
eng: Tom doesn't trust anyone else to do it.
por: O Tom não confia em ninguém mais para fazê-lo.
eng: Tom doesn't trust anyone: neither his friends, nor his wife, nor his children, nor even himself.
por: Tom desconfia de todos: seus amigos, sua esposa, seus filhos, até mesmo de si próprio.
eng: Tom doesn't trust anyone: not his friends, nor his wife, nor his children, nor even himself.
por: Tom desconfia de todos: seus amigos, sua esposa, seus filhos, até mesmo de si próprio.
eng: Tom doesn't trust anyone.
por: Tom não confia em ninguém.
eng: Tom doesn't trust doctors anymore.
por: Tom não confia mais em médicos.
eng: Tom doesn't trust Mary.
por: Tom não confia em Maria.
eng: Tom doesn't trust strangers.
por: Tom não confia em estranhos.
eng: Tom doesn't trust us.
por: O Tom não confia em nós.
eng: Tom doesn't trust you.
por: Tom não confia em você.
eng: Tom doesn't understand any French.
por: Tom não entende nada de francês.
eng: Tom doesn't understand anything of french.
por: Tom não entende nada de francês.
eng: Tom doesn't understand British humour.
por: O Tom não entende o humor britânico.
eng: Tom doesn't understand British humour.
por: Tom não entende o humor britânico.
eng: Tom doesn't understand French very well.
por: Tom não entende francês muito bem.
eng: Tom doesn't understand how a computer works.
por: Tom não entende como um computador funciona.
eng: Tom doesn't understand how this works.
por: Tom não entende como isto funciona.
eng: Tom doesn't understand me.
por: Tom não me compreende.
eng: Tom doesn't understand the situation.
por: Tom não entende a situação.
eng: Tom doesn't understand the value of money.
por: Tom não compreende o valor do dinheiro.
eng: Tom doesn't understand the value of money.
por: Tom não entende o valor do dinheiro.
eng: Tom doesn't understand what Mary is trying to say.
por: Tom não entende o que Mary está tentando dizer.
eng: Tom doesn't understand what's going on.
por: Tom não intende o que está acontecendo.
eng: Tom doesn't understand what you're saying.
por: Tom não entende o que você está dizendo.
eng: Tom doesn't understand what you said.
por: Tom não entende o que você disse.
eng: Tom doesn't understand what you said.
por: Tom não entende o que vocês disseram.
eng: Tom doesn't understand what you want.
por: Tom não entende o que você quer.
eng: Tom doesn't understand why we did that.
por: Tom não entende por que fizemos isso.
eng: Tom doesn't understand why we did that.
por: Tom não entende por que nós fizemos isso.
eng: Tom doesn't use Facebook.
por: Tom não tem Facebook.
eng: Tom doesn't use Facebook.
por: Tom não usa o Facebook.
eng: Tom doesn't use salt in his cooking.
por: O Tom não coloca sal na comida que ele faz.
eng: Tom doesn't use steroids.
por: Tom não usa esteroides.
eng: Tom doesn't usually do that.
por: Tom não costuma fazer isso.
eng: Tom doesn't usually eat breakfast.
por: Tom não costuma tomar café da manhã.
eng: Tom doesn't usually stop if the light is yellow.
por: O Tom normalmente não para quando o sinal está amarelo.
eng: Tom doesn't usually wear a hat.
por: Tom não costuma usar chapéu.
eng: Tom doesn't usually wear pajamas.
por: O Tom não costuma usar pijamas.
eng: Tom doesn't visit his parents anymore.
por: Tom já não visita seus pais.
eng: Tom doesn't visit his parents anymore.
por: Tom não está mais visitando os pais.
eng: Tom doesn't visit his parents anymore.
por: Tom não vai mais visitar os pais.
eng: Tom doesn't visit Mary anymore.
por: Tom não visita mais Mary.
eng: Tom doesn't want a dog.
por: Tom não quer um cachorro.
eng: Tom doesn't want any coffee.
por: Tom não quer café.
eng: Tom doesn't want anyone to know he's going to do that.
por: O Tom não quer que ninguém saiba que ele vai fazer isso.
eng: Tom doesn't want anything to drink.
por: Tom não quer beber nada.
eng: Tom doesn't want anything to eat.
por: Tom não quer nada para comer.
eng: Tom doesn't want any trouble.
por: Tom não quer nenhum problema.
eng: Tom doesn't want dinner.
por: Tom não quer jantar.
eng: Tom doesn't want his parents to know he got drunk.
por: Tom não quer que seus pais saibam que ele ficou bêbado.
eng: Tom doesn't want his picture taken.
por: Tom não quer tirar foto dele.
eng: Tom doesn't want kids.
por: Tom não quer ter filhos.
eng: Tom doesn't want Mary there.
por: Tom não quer Mary lá.
eng: Tom doesn't want Mary to buy that.
por: Tom não quer que Maria compre isso.
eng: Tom doesn't want Mary to die.
por: O Tom não quer que a Mary morra.
eng: Tom doesn't want Mary to do that.
por: O Tom não quer que a Mary faça isso.
eng: Tom doesn't want Mary to do what he did.
por: Tom não quer que Mary faça o que ele fez.
eng: Tom doesn't want Mary to find out the truth.
por: Tom não quer que Maria descubra a verdade.
eng: Tom doesn't want Mary to go to Boston.
por: Tom não quer que Mary vá para Boston.
eng: Tom doesn't want Mary to go to Boston with him.
por: Tom não quer que a Mary vá para Boston com ele.
eng: Tom doesn't want Mary to go to Boston with John.
por: Tom não quer que a Mary vá para Boston com o John.
eng: Tom doesn't want Mary to kiss him in public.
por: Tom não quer que Mary o beije em público.
eng: Tom doesn't want Mary to leave.
por: O Tom não quer que a Mary vá embora.
eng: Tom doesn't want Mary to sing at his party.
por: Tom não quer que Maria cante em sua festa.
eng: Tom doesn't want me.
por: O Tom não me quer.
eng: Tom doesn't want me to come to his party.
por: Tom não quer que eu vá para a festa dele.
eng: Tom doesn't want me to do that.
por: Tom não quer que eu faça isso.
eng: Tom doesn't want me to go to Boston.
por: Tom não quer que eu vá para Boston.
eng: Tom doesn't want me to go.
por: Tom não quer que eu vá.
eng: Tom doesn't want me to stay.
por: Tom não quer que eu fique.
eng: Tom doesn't want my help.
por: Tom não quer minha ajuda.
eng: Tom doesn't want one.
por: Tom não quer um.
eng: Tom doesn't want one.
por: Tom não quer uma.
eng: Tom doesn't want pity.
por: O Tom não quer compaixão.
eng: Tom doesn't want that.
por: O Tom não quer isso.
eng: Tom doesn't want the same thing to happen here.
por: Tom não quer que a mesma coisa aconteça aqui.
eng: Tom doesn't want the truth to come out.
por: O Tom não quer que a verdade apareça.
eng: Tom doesn't want this either.
por: Tom não quer isso tampouco.
eng: Tom doesn't want this.
por: O Tom não quer isso.
eng: Tom doesn't want to admit that he was wrong.
por: O Tom não quer admitir que ele estava errado.
eng: Tom doesn't want to admit that he was wrong.
por: Tom não quer admitir que estava errado.
eng: Tom doesn't want to answer.
por: Tom não quer responder.
eng: Tom doesn't want to argue with Mary.
por: Tom não quer discutir com Maria.
eng: Tom doesn't want to audition for that part.
por: Tom não quer fazer o teste para essa parte.
eng: Tom doesn't want to be a lawyer.
por: Tom não quer ser advogado.
eng: Tom doesn't want to be around Mary.
por: O Tom não quer estar perto da Mary.
eng: Tom doesn't want to be a singer.
por: Tom não quer ser cantor.
eng: Tom doesn't want to become a lumberjack.
por: Tom não quer se tornar um lenhador.
eng: Tom doesn't want to be late.
por: Tom não quer se atrasar.
eng: Tom doesn't want to be lonely.
por: Tom não quer ficar sozinho.
eng: Tom doesn't want to be rich.
por: Tom não quer ser rico.
eng: Tom doesn't want to be seen here.
por: Tom não quer ser visto aqui.
eng: Tom doesn't want to be seen with Mary.
por: Tom não quer ser visto com Maria.
eng: Tom doesn't want to be there.
por: Tom não quer estar lá.
eng: Tom doesn't want to be touched by anyone.
por: Tom não quer ser tocado por ninguém.
eng: Tom doesn't want to break up with Mary.
por: Tom não quer terminar com Mary.
eng: Tom doesn't want to buy anything for Mary's birthday.
por: O Tom não quer comprar nada para o aniversário da Maria.
eng: Tom doesn't want to clean his room.
por: Tom não quer limpar o quarto dele.
eng: Tom doesn't want to come.
por: Tom não quer vir.
eng: Tom doesn't want to come to our party.
por: Tom não quer vir para a nossa festa.
eng: Tom doesn't want to die.
por: Tom não quer morrer.
eng: Tom doesn't want to do that and I don't blame him.
por: Tom não quer fazer isso e eu não o culpo.
eng: Tom doesn't want to do that, does he?
por: O Tom não quer fazer isso, não é?
eng: Tom doesn't want to do that now.
por: O Tom não quer fazer isso agora.
eng: Tom doesn't want to do that today.
por: O Tom não quer fazer isso hoje.
eng: Tom doesn't want to do that.
por: Tom não quer fazer isso.
eng: Tom doesn't want to do that tonight.
por: O Tom não quer fazer isso hoje à noite.
eng: Tom doesn't want to do this.
por: Tom não quer fazer isto.
eng: Tom doesn't want to eat lunch now.
por: O Tom não quer almoçar agora.
eng: Tom doesn't want to eat.
por: O Tom não quer comer.
eng: Tom doesn't want to eat with us.
por: Tom não quer comer com a gente.
eng: Tom doesn't want to eat with us.
por: Tom não quer comer conosco.
eng: Tom doesn't want to ever do that again.
por: Tom não quer mais nunca fazer isso de novo.
eng: Tom doesn't want to fight.
por: O Tom não quer lutar.
eng: Tom doesn't want to fight.
por: Tom não quer lutar.
eng: Tom doesn't want to fight with Mary.
por: O Tom não quer brigar com a Mary.
eng: Tom doesn't want to get involved.
por: Tom não quer se envolver.
eng: Tom doesn't want to get married.
por: Tom não quer se casar.
eng: Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
por: Tom não quer desistir de seu sonho de se tornar um astronauta.
eng: Tom doesn't want to give up.
por: Tom não quer desistir.
eng: Tom doesn't want to go alone.
por: Tom não quer ir lá sozinho.
eng: Tom doesn't want to go alone.
por: Tom não quer ir sozinho.
eng: Tom doesn't want to go by train.
por: Tom não quer ir de trem.
eng: Tom doesn't want to go home with you.
por: O Tom não quer ir para casa com você.
eng: Tom doesn't want to go home with you.
por: Tom não quer ir para casa com você.
eng: Tom doesn't want to go hunting.
por: Tom não quer ir caçar.
eng: Tom doesn't want to go out.
por: Tom não quer sair.
eng: Tom doesn't want to go out with Mary.
por: Tom não quer sair com a Mary.
eng: Tom doesn't want to go swimming.
por: Tom não quer ir nadar.
eng: Tom doesn't want to go there.
por: Tom não quer ir para lá.
eng: Tom doesn't want to go to Boston.
por: Tom não quer ir para Boston.
eng: Tom doesn't want to go to Boston with me.
por: Tom não quer ir para Boston comigo.
eng: Tom doesn't want to go to church.
por: Tom não quer ir à igreja.
eng: Tom doesn't want to go to college.
por: Tom não quer ir para a faculdade.
eng: Tom doesn't want to go to Harvard.
por: O Tom não quer ir para Harvard.
eng: Tom doesn't want to go.
por: Tom não quer ir.
eng: Tom doesn't want to go to school.
por: O Tom não quer ir para a escola.
eng: Tom doesn't want to go to school.
por: Tom não quer ir para a escola.
eng: Tom doesn't want to go to sleep.
por: Tom não quer ir dormir.
eng: Tom doesn't want to go to the lake with us.
por: Tom não quer ir ao lago conosco.
eng: Tom doesn't want to go to the lake with us.
por: Tom não quer ir para o lago conosco.
eng: Tom doesn't want to go to work.
por: Tom não quer ir ao trabalho.
eng: Tom doesn't want to go to work.
por: Tom não quer ir trabalhar.
eng: Tom doesn't want to go with Mary.
por: Tom não quer ir com Maria.
eng: Tom doesn't want to go with us.
por: Tom não quer ir com a gente.
eng: Tom doesn't want to go with us.
por: Tom não quer ir conosco.
eng: Tom doesn't want to go with you.
por: Tom não quer ir com você.
eng: Tom doesn't want to go with you.
por: Tom não quer ir contigo.
eng: Tom doesn't want to have anything to do with Mary.
por: Tom não quer ter nada a ver com Mary.
eng: Tom doesn't want to have children.
por: Tom não quer ter filhos.
eng: Tom doesn't want to hear about it.
por: Tom não quer ouvir falar sobre isso.
eng: Tom doesn't want to hear anything Mary has to say.
por: Tom não quer ouvir nada do que Mary tem a dizer.
eng: Tom doesn't want to hurt Mary's feelings.
por: Tom não quer ferir os sentimentos de Maria.
eng: Tom doesn't want to kiss Mary.
por: Tom não quer beijar Mary.
eng: Tom doesn't want to know what I think.
por: Tom não quer saber o que penso.
eng: Tom doesn't want to learn French.
por: Tom não quer aprender francês.
eng: Tom doesn't want to let Mary go.
por: Tom não quer deixar a Mary ir.
eng: Tom doesn't want to live here anymore.
por: Tom não quer mais viver aqui.
eng: Tom doesn't want to live in an apartment.
por: Tom não quer morar em apartamento.
eng: Tom doesn't want to live in Boston.
por: Tom não quer morar em Boston.
eng: Tom doesn't want to live in the city.
por: Tom não quer morar na cidade.
eng: Tom doesn't want to live like that.
por: Tom não quer viver assim.
eng: Tom doesn't want to live like that.
por: Tom não quer viver daquele jeito.
eng: Tom doesn't want to marry Mary.
por: Tom não quer se casar com Maria.
eng: Tom doesn't want to miss his flight.
por: Tom não quer perder o seu voo.
eng: Tom doesn't want to miss his flight.
por: Tom não quer perder o voo dele.
eng: Tom doesn't want to own a restaurant.
por: Tom não quer ter um restaurante.
eng: Tom doesn't want to play the piano anymore.
por: Tom não quer mais tocar piano.
eng: Tom doesn't want to play.
por: Tom não quer brincar.
eng: Tom doesn't want to play.
por: Tom não quer jogar.
eng: Tom doesn't want to play.
por: Tom não quer tocar.
eng: Tom doesn't want to read that book.
por: Tom não quer ler aquele livro.
eng: Tom doesn't want to read that book.
por: Tom não quer ler esse livro.
eng: Tom doesn't want to say anything.
por: O Tom não quer dizer nada.
eng: Tom doesn't want to say goodbye.
por: O Tom não quer dizer adeus.
eng: Tom doesn't want to say goodbye.
por: Tom não quer dizer adeus.
eng: Tom doesn't want to see anyone.
por: O Tom não quer ver ninguém.
eng: Tom doesn't want to see anything today.
por: Tom não quer ver nada hoje.
eng: Tom doesn't want to see me again.
por: O Tom não quer mais me ver.
eng: Tom doesn't want to see us.
por: O Tom não quer nos ver.
eng: Tom doesn't want to sing.
por: Tom não quer cantar.
eng: Tom doesn't want to sleep.
por: Tom não quer dormir.
eng: Tom doesn't want to stay in Boston.
por: Tom não quer ficar em Boston.
eng: Tom doesn't want to study French.
por: Tom não quer estudar francês.
eng: Tom doesn't want to swim.
por: Tom não quer nadar.
eng: Tom doesn't want to take advice from Mary.
por: Tom não quer ser aconselhado por Maria.
eng: Tom doesn't want to take any chances.
por: Tom não quer correr nenhum risco.
eng: Tom doesn't want to take a walk now.
por: Tom não quer caminhar agora.
eng: Tom doesn't want to take on any more work.
por: O Tom não quer aceitar mais trabalho.
eng: Tom doesn't want to take risks.
por: Tom não quer correr riscos.
eng: Tom doesn't want to talk about it.
por: Tom não quer falar sobre isso.
eng: Tom doesn't want to talk about that.
por: Tom não quer falar sobre isso.
eng: Tom doesn't want to talk about this anymore.
por: Tom não quer mais falar sobre isto.
eng: Tom doesn't want to talk about this.
por: Tom não quer falar sobre isso.
eng: Tom doesn't want to talk to Mary.
por: Tom não quer falar com Maria.
eng: Tom doesn't want to talk to me.
por: O Tom não quer falar comigo.
eng: Tom doesn't want to talk to you.
por: Tom não quer falar com você.
eng: Tom doesn't want to talk to you.
por: Tom não quer falar contigo.
eng: Tom doesn't want to tell Mary everything.
por: Tom não quer contar tudo a Mary.
eng: Tom doesn't want to travel alone.
por: Tom não quer viajar sozinho.
eng: Tom doesn't want to wait for you.
por: Tom não quer te esperar.
eng: Tom doesn't want to wait.
por: Tom não quer esperar.
eng: Tom doesn't want to work here anymore.
por: Tom não quer mais trabalhar aqui.
eng: Tom doesn't want to work here.
por: Tom não quer trabalhar aqui.
eng: Tom doesn't want to work in a factory.
por: Tom não quer trabalhar em uma fábrica.
eng: Tom doesn't want to work tomorrow.
por: Tom não quer trabalhar amanhã.
eng: Tom doesn't want to work with me.
por: Tom não quer trabalhar comigo.
eng: Tom doesn't want us here.
por: O Tom não nos quer aqui.
eng: Tom doesn't want you doing that.
por: Tom não quer que você faça isso.
eng: Tom doesn't want you.
por: O Tom não quer você.
eng: Tom doesn't want you.
por: O Tom não te quer.
eng: Tom doesn't want you to do that.
por: O Tom não quer que você faça isso.
eng: Tom doesn't want you to do that right now.
por: O Tom não quer que você faça isso agora.
eng: Tom doesn't want you to get hurt.
por: Tom não quer que você se machuque.
eng: Tom doesn't want you to go, does he?
por: O Tom não quer que você vá, não é?
eng: Tom doesn't want you to hurt yourself.
por: Tom não quer que você se machuque.
eng: Tom doesn't waste anything.
por: O Tom não desperdiça nada.
eng: Tom doesn't waste time.
por: Tom não perde tempo.
eng: Tom doesn't watch TV.
por: Tom não vê televisão.
eng: Tom doesn't watch war movies.
por: Tom não assiste a filmes de guerra.
eng: Tom doesn't wear a hat every day.
por: Tom não usa chapéu todos os dias.
eng: Tom doesn't wear glasses.
por: Tom não usa óculos.
eng: Tom doesn't win very often.
por: Tom não vence com muita frequência.
eng: Tom doesn't work as much as Mary.
por: Tom não trabalha tanto quanto a Mary.
eng: Tom doesn't work here anymore.
por: Tom não trabalha mais aqui.
eng: Tom doesn't work here.
por: Tom não trabalha aqui.
eng: Tom doesn't write letters.
por: Tom não escreve cartas.
eng: Tom doesn't yet know exactly when he'll leave.
por: Tom ainda não sabe quando irá embora.
eng: Tom doesn't yet know the truth.
por: O Tom ainda não sabe a verdade.
eng: Tom doesn't yet know what he's going to do.
por: Tom ainda não sabe o que ele vai fazer.
eng: Tom doesn't yet realize what he's lost.
por: Tom ainda não notou o que perdeu.
eng: Tom does some funny things every once in a while.
por: Tom faz algumas coisas engraçadas de vez em quando.
eng: Tom does take a shower every morning.
por: O Tom toma banho todas as manhãs.
eng: Tom does that all day long.
por: Tom faz isso o dia todo.
eng: Tom does that all the time.
por: Tom faz isso o tempo todo.
eng: Tom does that, but Mary doesn't.
por: O Tom faz, mas a Mary não.
eng: Tom does that, but Mary doesn't.
por: Tom faz isso, mas Mary não faz.
eng: Tom does that, doesn't he?
por: Tom faz isso, não é?
eng: Tom does that every day but Monday.
por: O Tom faz isso todos os dias exceto às segundas.
eng: Tom does that every Monday morning.
por: O Tom faz isso todas as segundas de manhã.
eng: Tom does that extremely well.
por: Tom faz isso extremamente bem.
eng: Tom does that faster than I do.
por: Tom faz isso mais rápido que eu.
eng: Tom does that for us every day.
por: Tom faz isso pela gente todos os dias.
eng: Tom does that from time to time.
por: Tom faz isso de vez em quando.
eng: Tom does that.
por: O Tom faz.
eng: Tom does that.
por: O Tom faz isso.
eng: Tom does that.
por: Tom faz.
eng: Tom does that very rarely.
por: O Tom faz isso muito raramente.
eng: Tom does that when he's sleepy.
por: O Tom faz isso quando ele está com sono.
eng: Tom does the dishes as soon as he finishes eating.
por: Tom lava a louça assim que acaba de comer.
eng: Tom does the shopping.
por: Tom faz as compras.
eng: Tom does things I don't like doing.
por: Tom faz coisas que eu não gosto de fazer.
eng: Tom does thirty pushups every day.
por: Tom faz trinta flexões todos os dias.
eng: Tom does this all the time.
por: Tom faz isto o tempo todo.
eng: Tom does this a lot.
por: Tom faz muito isso.
eng: Tom does want this, doesn't he?
por: Tom realmente quer isso, não é?
eng: Tom does want to do that.
por: Tom quer fazer isso.
eng: Tom does want to do that.
por: Tom quer mesmo fazer isso.
eng: Tom does what he wants.
por: Tom faz o que ele quer.
eng: Tom donated his entire fortune to charity.
por: Tom doou toda sua fortuna à caridade.
eng: Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary.
por: Tom doou sua propriedade para criar um santuário de vida selvagem.
eng: Tom donated three paintings to the museum.
por: Tom doou três quadros ao museu.
eng: Tom, don't die.
por: Não morra, Tom.
eng: Tom, don't die.
por: Tom, não morra!
eng: Tom, don't you leave me.
por: Não me deixes, Tom.
eng: Tom doubts Mary's sincerity.
por: Tom duvida da sinceridade de Mary.
eng: Tom doubts Mary's story is true.
por: Tom duvida que a história de Mary seja verdade.
eng: Tom doubts that Mary loves you.
por: Tom duvida que Maria ama você.
eng: Tom dove into the water and tried to rescue Mary.
por: Tom mergulhou na água e tentou salvar Mary.
eng: Tom, do you hear me?
por: Tom, está me ouvindo?
eng: Tom, do you still love me?
por: Tom, você ainda me ama?
eng: Tom, do you want to go to the pool with me?
por: Tom, você quer ir à piscina comigo?
eng: Tom, do you want to go with me?
por: Tom, quer ir comigo?
eng: Tom, do you want to go with me?
por: Tom, você quer ir comigo?
eng: Tom, do you want us to go with you?
por: Tom, você quer que a gente vá com você?
eng: Tom dozed.
por: Tom cochilou.
eng: Tom dragged himself out of bed.
por: O Tom se arrastou da cama.
eng: Tom drank a beer.
por: Tom bebeu uma cerveja.
eng: Tom drank a beer.
por: Tom tomou uma cerveja.
eng: Tom drank about as much as I did.
por: Tom bebeu tanto quanto eu.
eng: Tom drank a couple of shots of tequila.
por: Tom tomou umas doses de tequila.
eng: Tom drank a cup of coffee.
por: Tom bebeu uma xícara de café.
eng: Tom drank a cup of tea.
por: Tom tomou uma xícara de chá.
eng: Tom drank a glass of milk.
por: Tom tomou um copo de leite.
eng: Tom drank a glass of orange juice.
por: Tom bebeu um copo de suco de laranja.
eng: Tom drank a glass of orange juice.
por: Tom tomou um copo de suco de laranja.
eng: Tom drank a lot of water.
por: Tom bebeu muita água.
eng: Tom drank a lot.
por: Tom bebeu muito.
eng: Tom drank a lot when he was in Boston.
por: O Tom bebeu muito quando estava em Boston.
eng: Tom drank a lot when he was in Boston.
por: Tom bebeu muito quando estava em Boston.
eng: Tom drank a lot yesterday.
por: Tom bebeu muito ontem.
eng: Tom drank another beer.
por: O Tom bebeu uma outra cerveja.
eng: Tom drank his coffee.
por: Tom tomou seu café.
eng: Tom drank his wine.
por: Tom bebeu o vinho dele.
eng: Tom drank lemonade.
por: Tom bebeu limonada.
eng: Tom drank milk.
por: Tom bebeu leite.
eng: Tom drank out of my cup.
por: Tom bebeu no meu copo.
eng: Tom drank some milk.
por: Tom bebeu leite.
eng: Tom drank some of Mary's whiskey.
por: O Tom tomou parte do uísque da Mary.
eng: Tom drank some orange juice.
por: Tom bebeu um pouco de suco de laranja.
eng: Tom drank some water.
por: Tom bebeu um pouco de água.
eng: Tom drank some water.
por: Tom tomou um pouco de água.
eng: Tom drank some wine.
por: Tom bebeu vinho.
eng: Tom drank the beer in one gulp.
por: Tom bebeu a cerveja em um gole.
eng: Tom drank the water that Mary gave him.
por: Tom tomou a água que Maria lhe deu.
eng: Tom drank the whole bottle of milk by himself.
por: Tom bebeu a garrafa de leite inteira sozinho.
eng: Tom drank three bottles of beer.
por: Tom bebeu três garrafas de cerveja.
eng: Tom drank three bottles of wine by himself last night.
por: Tom bebeu três garrafas de vinho sozinho ontem à noite.
eng: Tom drank three glasses of water.
por: Tom bebeu três copos de água.
eng: Tom drank three glasses of wine.
por: Tom bebeu três taças de vinho.
eng: Tom drank too much at the party last night.
por: Tom bebeu demais na festa da noite passada.
eng: Tom drank too much.
por: Tom bebeu demais.
eng: Tom draped his coat over Mary's shoulders.
por: Tom colocou seu paletó sobre os ombros de Mary.
eng: Tom draws comic books and earns money with this.
por: Tom desenha quadrinhos e ganha dinheiro com isso.
eng: Tom dreamed about Mary.
por: Tom sonhou com Maria.
eng: Tom dreamed about winning.
por: Tom sonhava em ganhar.
eng: Tom dreamed of being a hero.
por: Tom sonhava em ser um herói.
eng: Tom dreams of Mary from time to time.
por: Tom sonha com Mary de vez em quando.
eng: Tom dressed up as a pirate.
por: Tom se fantasiou de pirata.
eng: Tom drew a circle in the sand.
por: Tom desenhou um círculo na areia.
eng: Tom drew a circle in the sand with a stick.
por: Tom desenhou um círculo na areia usando um graveto.
eng: Tom drew a picture of a dog.
por: Tom desenhou um cachorro.
eng: Tom drew a revolver and shot John's hat off his head.
por: Tom puxou um revólver e tirou o chapéu de John da cabeça com um tiro.
eng: Tom drew a spaceship.
por: O Tom desenhou uma nave espacial.
eng: Tom drew a spaceship.
por: Tom desenhou uma nave espacial.
eng: Tom drew a straight line on the paper.
por: Tom desenhou uma linha reta no papel.
eng: Tom drew a tree.
por: Tom desenhou uma árvore.
eng: Tom drew his gun and fired.
por: Tom sacou a sua arma e atirou.
eng: Tom dried his eyes.
por: Tom secou seus olhos.
eng: Tom dried his hair with a towel.
por: Tom secou o cabelo com uma toalha.
eng: Tom dried his hands with a small towel.
por: Tom secou as mãos com uma toalhinha.
eng: Tom dried the dishes.
por: Tom secou a louça.
eng: Tom drinks about three liters of water a day.
por: Tom bebe cerca de três litros de água por dia.
eng: Tom drinks a lot of beer.
por: Tom bebe bastante cerveja.
eng: Tom drinks a lot of milk.
por: Tom bebe muito leite.
eng: Tom drinks a lot.
por: Tom bebe muito.
eng: Tom drinks beer every day.
por: Tom toma cerveja todos os dias.
eng: Tom drinks beer.
por: Tom bebe cerveja.
eng: Tom drinks coffee.
por: Tom bebe café.
eng: Tom drinks every day.
por: Tom bebe todos os dias.
eng: Tom drinks more than I do.
por: Tom bebe mais do que eu.
eng: Tom drinks six cups of coffee a day.
por: Tom bebe três xícaras de café por dia.
eng: Tom drinks three cups of coffee a day.
por: Tom bebe três copos de café por dia.
eng: Tom drinks three cups of coffee a day.
por: Tom toma três copos de café por dia.
eng: Tom drinks.
por: Tom bebe.
eng: Tom drinks too much beer.
por: Tom bebe cerveja demais.
eng: Tom drinks too much coffee.
por: Tom bebe muito café.
eng: Tom drinks too much coffee.
por: Tom toma muito café.
eng: Tom drinks too much.
por: Tom bebe demais.
eng: Tom drinks twice as much as Mary.
por: Tom bebe duas vezes mais do que Mary.
eng: Tom drinks wine.
por: Tom bebe vinho.
eng: Tom drives a black car, right?
por: Tom dirige um carro preto, né?
eng: Tom drives a Ford.
por: Tom dirige um Ford.
eng: Tom drives a red sports car.
por: Tom dirige um carro esporte vermelho.
eng: Tom drives a truck for a moving company.
por: O Tom dirige um caminhão para uma empresa de mudanças.
eng: Tom drives his parents' car.
por: Tom dirige o carro dos pais.
eng: Tom drives like a maniac.
por: Tom dirige como um louco.
eng: Tom drives safely.
por: Tom dirige com cuidado.
eng: Tom drives.
por: Tom dirige.
eng: Tom drives too fast.
por: O Tom dirige muito rápido.
eng: Tom dropped his pencil.
por: Tom deixou cair o seu lápis.
eng: Tom dropped Mary at day care.
por: Tom deixou Maria na creche.
eng: Tom dropped Mary off at school.
por: Tom deixou Maria na escola.
eng: Tom dropped Mary off at the station.
por: Tom deixou Maria na estação.
eng: Tom dropped out of the tournament.
por: Tom abandonou a competição.
eng: Tom dropped something.
por: Tom deixou cair alguma coisa.
eng: Tom dropped the children off at school.
por: Tom deixou as crianças na escola.
eng: Tom dropped the cup.
por: Tom deixou a xícara cair.
eng: Tom dropped us off in front of the station.
por: Tom nos deixou em frente à estação.
eng: Tom drove back to his house to get something that he'd forgotten.
por: Tom dirigiu de volta para sua casa para pegar algo que ele havia esquecido.
eng: Tom drove back to his office.
por: Tom voltou para o escritório dele.
eng: Tom drove back to his office.
por: Tom voltou para o seu escritório.
eng: Tom drove faster.
por: Tom dirigiu mais rápido.
eng: Tom drove fast.
por: Tom dirigiu rápido.
eng: Tom drove Mary back home.
por: Tom levou Mary de volta para casa.
eng: Tom drove Mary home in his sports car.
por: O Tomás levou no seu carro desportivo a Maria para casa.
eng: Tom drove Mary to Boston.
por: Tom levou Maria a Boston.
eng: Tom drove Mary to school.
por: Tom levou Maria à escola.
eng: Tom drove Mary to the airport.
por: O Tom levou a Maria para o aeroporto.
eng: Tom drove Mary to the airport.
por: Tom levou Maria ao aeroporto.
eng: Tom drove Mary to the hospital.
por: Tom levou a Mary ao hospital.
eng: Tom drove Mary to the hospital.
por: Tom levou a Mary para o hospital.
eng: Tom drove Mary to the hospital.
por: Tom levou Mary ao hospital.
eng: Tom drove Mary to the hospital.
por: Tom levou Mary para o hospital.
eng: Tom drove Mary to the shopping mall.
por: O Tom levou a Mary para o shopping.
eng: Tom drove the car.
por: Tom dirigiu o carro.
eng: Tom drove to the supermarket to buy some milk and eggs.
por: Tom se dirigiu ao supermercado para comprar leite e ovos.
eng: Tom drove to work.
por: Tom foi de carro para o trabalho.
eng: Tom drove very fast.
por: O Tom dirigia muito rápido.
eng: Tom drove very fast.
por: O Tom dirigiu muito rápido.
eng: Tom drowned in the ocean.
por: Tom se afogou no oceano.
eng: Tom drowned.
por: Tom se afogou.
eng: Tom ducked behind a car.
por: Tom se escondeu atrás de um carro.
eng: Tom ducked into the alley.
por: O Tom escondeu-se no beco.
eng: Tom dug a hole in the sand.
por: Tom cavou um buraco na areia.
eng: Tom dug a hole.
por: Tom cavou um buraco.
eng: Tom dug through his pockets looking for money.
por: O Tomás vasculhou os seus bolsos à procura de dinheiro.
eng: Tom dug up the potatoes.
por: Tom colheu as batatas.
eng: Tom dyed his hair black.
por: Tom tingiu o cabelo de preto.
eng: Tom dyed his hair blue.
por: Tom tingiu o cabelo de azul.
eng: Tom dyed his hair dark brown.
por: Tom pintou o cabelo de marrom-escuro.
eng: Tom dyed his hair green.
por: Tom tingiu o cabelo de verde.
eng: Tom dyed his hair the same color as Mary's.
por: Tom pintou seu cabelo da mesma cor que o de Mary.
eng: Tom dyes his hair, doesn't he?
por: Tom tinge o cabelo, não tinge?
eng: Tom dyes his hair.
por: Tom tinge o cabelo.
eng: Tom earned a lot of money.
por: Tom ganhou muito dinheiro.
eng: Tom earns a lot of money.
por: Tom ganha muito dinheiro.
eng: Tom earns his living as a guitarist.
por: Tom ganha a vida como guitarrista.
eng: Tom earns his living as a teacher.
por: O Tom ganha a vida como professor.
eng: Tom earns thirty dollars an hour.
por: Tom ganha trinta dólares por hora.
eng: Tom earns three times as much as I do.
por: Tom ganha três vezes mais do que eu ganho.
eng: Tom earns three times more than me.
por: Tom ganha três vezes mais que eu.
eng: Tom earns twice as much as I do.
por: Tom ganha o dobro do que eu ganho.
eng: Tom earns twice as much as I do.
por: Tom ganha o dobro que eu.
eng: Tom earns twice as much as me.
por: Tom ganha o dobro do que eu ganho.
eng: Tom earns twice as much as me.
por: Tom ganha o dobro que eu.
eng: Tom easily won.
por: Tom venceu com facilidade.
eng: Tom eats a lot more than Mary does.
por: Tom come muito mais do que Maria.
eng: Tom eats a lot more than Mary.
por: Tom come muito mais que Maria.
eng: Tom eats a lot of Chinese food.
por: Tom come muita comida chinesa.
eng: Tom eats a lot of fish.
por: Tom come muito peixe.
eng: Tom eats a lot.
por: Tom come muito.
eng: Tom eats anything.
por: Tom come qualquer coisa.
eng: Tom eats cat food.
por: Tom come comida de gato.
eng: Tom eats cat food.
por: Tom está comendo comida de gato.
eng: Tom eats chocolate almost every day.
por: Tom come chocolate quase todos os dias.
eng: Tom eats everything that his mother gives him.
por: Tom come tudo que sua mãe lhe dá.
eng: Tom eats fish at least once a week.
por: O Tom come peixe pelo menos uma vez na semana.
eng: Tom eats junk food.
por: Tom come comida estragada.
eng: Tom eats less than Mary does.
por: Tom come menos que Maria.
eng: Tom eats less than Mary.
por: Tom come menos que Maria.
eng: Tom eats lunch by himself every day.
por: Tom almoça sozinho todos os dias.
eng: Tom eats lunch in the school cafeteria.
por: Tom almoça na cantina da escola.
eng: Tom eats lunch with Mary almost every day.
por: Tom almoça com Maria quase todos os dias.
eng: Tom eats meat, but Mary doesn't.
por: Tom come carne, mas Mary não.
eng: Tom eats more food than Mary does.
por: Tom come mais comida que Maria.
eng: Tom eats more than I do.
por: Tom come mais que eu.
eng: Tom eats nothing but white meat.
por: Tom só come carne branca.
eng: Tom eats only white meat.
por: Tom só come carne branca.
eng: Tom eats rice almost every day.
por: Tom come arroz quase todos os dias.
eng: Tom eats rice at least once a day.
por: Tom come arroz pelo menos uma vez por dia.
eng: Tom eats slowly.
por: Tom come devagar.
eng: Tom eats the same food day in and day out.
por: Tom come a mesma comida dia após dia.
eng: Tom eats the same food every day.
por: Tom come a mesma coisa todos os dias.
eng: Tom eats too fast.
por: O Tom come muito rápido.
eng: Tom eats too fast.
por: Tom come rápido demais.
eng: Tom eats very little.
por: Tom come muito pouco.
eng: Tom eats very quickly.
por: Tom come muito rapidamente.
eng: Tom eats very quickly.
por: Tom come muito rápido.
eng: Tom eats with his left hand, but he writes with his right.
por: Tom come com a mão esquerda, mas escreve com a direita.
eng: Tom embraces Marie.
por: Tom abraça Maria.
eng: Tom emigrated to Australia.
por: O Tom emigrou para a Austrália.
eng: Tom emigrated to Australia.
por: Tom emigrou para a Austrália.
eng: Tom emptied his pockets.
por: Tom esvaziou os bolsos.
eng: Tom emptied the sack.
por: Tom esvaziou o saco.
eng: Tom encountered Mary for the first time three years ago.
por: O Tom encontrou a Mary pela primeira vez três anos atrás.
eng: Tom encouraged Mary.
por: Tom encorajou Maria.
eng: Tom encouraged me to do that.
por: O Tom me encorajou a fazer isso.
eng: Tom ended his friendship with Maria.
por: Tom desfez sua amizade com Maria.
eng: Tom ended his own life.
por: Tom acabou com sua própria vida.
eng: Tom ended up calling the police.
por: Tom acabou de ligar para a polícia.
eng: Tom ended up calling the police.
por: Tom acabou ligando para a polícia.
eng: Tom ended up dead.
por: Tom terminou morto.
eng: Tom ended up getting married to Mary.
por: O Tom acabou se casando com a Mary.
eng: Tom ended up moving back to Australia.
por: O Tom acabou voltando para a Austrália.