DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Are you going to Boston next year?
por: Vocês vão para Boston no ano que vem?
eng: Are you going to Boston next year?
por: Você vai para Boston no ano que vem?
eng: Are you going to Boston?
por: Você irá a Boston?
eng: Are you going to break up with me if I get fat again?
por: Você vai terminar comigo se eu ficar gordo de novo?
eng: Are you going to buy anything else?
por: Você vai comprar alguma coisa?
eng: Are you going to buy that car?
por: Vai comprar esse carro?
eng: Are you going to buy that car?
por: Vai comprar este carro?
eng: Are you going to buy that car?
por: Vão comprar esse carro?
eng: Are you going to buy that car?
por: Vão comprar este carro?
eng: Are you going to buy that car?
por: Vocês vão comprar esse carro?
eng: Are you going to buy that car?
por: Vocês vão comprar este carro?
eng: Are you going to buy that car?
por: Você vai comprar esse carro?
eng: Are you going to buy that car?
por: Você vai comprar este carro?
eng: Are you going to buy that dress you were looking at yesterday?
por: Você vai comprar aquele vestido que estava olhando ontem?
eng: Are you going to buy that or not?
por: Você vai comprá-lo ou não?
eng: Are you going to buy that or not?
por: Você vai comprar isso ou não?
eng: Are you going to buy that or not?
por: Você vai comprar ou não?
eng: Are you going to buy that?
por: Você vai comprar isso?
eng: Are you going to call that versatile guy, our casual acquaintance from Bergen?
por: Você vai ligar para aquele cara versátil, nosso conhecido casual de Bergen?
eng: Are you going to call the police?
por: Você vai chamar a polícia?
eng: Are you going to college today?
por: Você vai para a faculdade hoje?
eng: Are you going to come tomorrow?
por: Vocês vão vir amanhã?
eng: Are you going to come tomorrow?
por: Você vai vir amanhã?
eng: Are you going to come to Rio de Janeiro in August during the Olympics?
por: Você virá ao Rio de Janeiro em agosto durante as Olimpíadas?
eng: Are you going to come visit me?
por: Você vem me visitar?
eng: Are you going to cry?
por: Você irá chorar?
eng: Are you going to cut down all the trees here?
por: Você vai cortar todas as árvores aqui?
eng: Are you going to do it over again?
por: Você vai fazer isso de novo?
eng: Are you going to do it?
por: Vocês vão fazer isso?
eng: Are you going to do it?
por: Você vai fazer isso?
eng: Are you going to do something about that?
por: Você fará alguma coisa a respeito?
eng: Are you going to do something about that?
por: Vocês farão alguma coisa a respeito?
eng: Are you going to do something about that?
por: Vocês vão fazer alguma coisa a respeito?
eng: Are you going to do something about that?
por: Você vai fazer alguma coisa a respeito?
eng: Are you going to do that again?
por: Você vai fazer isso novamente?
eng: Are you going to do that?
por: Vocês vão fazer isso?
eng: Are you going to download his new album?
por: Vocês vão baixar o novo álbum dele?
eng: Are you going to download his new album?
por: Você vai baixar o novo álbum dele?
eng: Are you going to do your homework this afternoon?
por: Você vai fazer sua lição de casa esta tarde?
eng: Are you going to eat that bread?
por: Você vai comer aquele pão?
eng: Are you going to eat that piece of pie?
por: Você vai comer este pedaço de torta?
eng: Are you going to eat that?
por: Você vai comer isso?
eng: Are you going to eat this?
por: Você vai comer isto?
eng: Are you going to eat those eggs?
por: Você vai comer aqueles ovos?
eng: Are you going to eat those eggs?
por: Você vai comer esses ovos?
eng: Are you going to eat?
por: Vocês vão comer?
eng: Are you going to eat?
por: Você vai comer?
eng: Are you going to get a job this semester?
por: Vocês vão conseguir um emprego nesse semestre?
eng: Are you going to get a job this semester?
por: Você vai conseguir um emprego neste semestre?
eng: Are you going to give up?
por: Você irá desistir?
eng: Are you going to give up?
por: Você vai desistir?
eng: Are you going to go or not?
por: Você vai ou não?
eng: Are you going to go out with Tom again?
por: Você vai sair de novo com o Tom?
eng: Are you going to go swimming?
por: Você está indo nadar?
eng: Are you going to go swimming?
por: Vocês estão indo nadar?
eng: Are you going to go swimming?
por: Vocês vão nadar?
eng: Are you going to go swimming?
por: Você vai nadar?
eng: Are you going to go there?
por: Você vai para lá?
eng: Are you going to go with Tom?
por: Você irá com o Tom?
eng: Are you going to have dinner here with me?
por: O senhor vai jantar aqui comigo?
eng: Are you going to help him?
por: Você vai ajudá-lo?
eng: Are you going to help me find it?
por: Você vai me ajudar a encontrá-la?
eng: Are you going to help me find it?
por: Você vai me ajudar a encontrá-lo?
eng: Are you going to help me?
por: Vocês vão me ajudar?
eng: Are you going to help me?
por: Você vai me ajudar?
eng: Are you going to help us?
por: Você irá nos ajudar?
eng: Are you going to hit me?
por: Você vai me bater?
eng: Are you going to invite Tom?
por: Você vai convidar o Tom?
eng: Are you going to kill him?
por: Você vai matá-lo?
eng: Are you going to kill them?
por: Você vai matá-los?
eng: Are you going to kiss me or not?
por: Vais me dar um beijo ou não?
eng: Are you going to kiss me or not?
por: Você vai me beijar ou não?
eng: Are you going to kiss me?
por: Você vai me beijar?
eng: Are you going to learn English?
por: Você vai aprender inglês?
eng: Are you going to meet with me?
por: Você vai se encontrar comigo?
eng: Are you going to miss it?
por: Você vai sentir falta?
eng: Are you going to open the envelope?
por: Você vai abrir o envelope?
eng: Are you going, too?
por: Você também vai?
eng: Are you going, too?
por: Você vai ir também?
eng: Are you going to school tomorrow?
por: Você vai à escola amanhã?
eng: Are you going to show me where you work?
por: Você vai me mostrar aonde você trabalha?
eng: Are you going to sing here?
por: Vocês vão cantar aqui?
eng: Are you going to sing here?
por: Você vai cantar aqui?
eng: Are you going to spend all of this money?
por: Você vai gastar todo esse dinheiro?
eng: Are you going to stand there all day?
por: Você vai ficar aí parado o dia todo?
eng: Are you going to stay here in Rio?
por: O senhor vai ficar aqui no Rio?
eng: Are you going to stay here in the hotel?
por: O senhor vai ficar aqui no hotel?
eng: Are you going to stay in bed all day?
por: Você vai ficar deitado o dia todo?
eng: Are you going to take the test tomorrow?
por: Você irá fazer o teste amanhã?
eng: Are you going to talk to me?
por: Você vai falar comigo?
eng: Are you going to tell her?
por: Você vai lhe contar?
eng: Are you going to tell her?
por: Você vai lhe dizer?
eng: Are you going to tell Tom about that?
por: Você vai contar a Tom sobre isso?
eng: Are you going to tell Tom about what we did?
por: Você vai contar a Tom sobre o que fizemos?
eng: Are you going to the dentist?
por: Você irá ao dentista?
eng: Are you going to the movies?
por: Está indo ao cinema?
eng: Are you going to the movies tonight?
por: Você vai ao cinema de noite?
eng: Are you going to the movies tonight?
por: Você vai ao cinema hoje à noite?
eng: Are you going to the party? "No, what I'd really like to do is stay home."
por: Você vai à festa? "Não, o que eu quero mesmo é ficar em casa."
eng: Are you going to the theater tonight?
por: Você vai ao teatro hoje à noite?
eng: Are you going to Tom and Mary's wedding?
por: Você irá ao casamento de Tom e Maria?
eng: Are you going to Tom's birthday party?
por: Você vai à festa de aniversário de Tom?
eng: Are you going to Tom's farewell party?
por: Vocês vão à festa de despedida do Tom?
eng: Are you going to Tom's farewell party?
por: Você vai à festa de despedida do Tom?
eng: Are you going to Tom's party? "I'm still not sure."
por: Você vai à festa do Tom? "Ainda não tenho certeza."
eng: Are you going to use that?
por: Você vai usar isso?
eng: Are you going to use the blender to beat the eggs?
por: Você vai bater os ovos no liquidificador?
eng: Are you going to use this?
por: Vocé está usando isto?
eng: Are you going to use this?
por: Você vai usar isto?
eng: Are you going to vote in the upcoming election?
por: Você vai votar nas eleições que vêm?
eng: Are you going to wait here in the consulate?
por: O senhor vai esperar aqui no consulado?
eng: Are you going to wait?
por: Você vai esperar?
eng: Are you going to warn Tom?
por: Você avisará o Tom?
eng: Are you going to work here in Rio?
por: O senhor vai trabalhar aqui no Rio?
eng: Are you going to work today?
por: Vai trabalhar hoje?
eng: Are you going to work until 10:00?
por: Vocês vão trabalhar até as dez horas?
eng: Are you going to work until 10:00?
por: Você vai trabalhar até as dez horas?
eng: Are you going?
por: Você está indo embora?
eng: Are you going?
por: Vocês estão indo?
eng: Are you going?
por: Vocês estão indo embora?
eng: Are you going with me?
por: Você vem comigo?
eng: Are you going with us?
por: Você vai conosco?
eng: Are you gonna help me or what?
por: Vai me ajudar ou não?
eng: Are you gonna help me or what?
por: Vocês vão ou não me ajudar?
eng: Are you gonna help me or what?
por: Você vai ou não vai me ajudar?
eng: Are you good at mathematics?
por: Você é bom em matemática?
eng: Are you good at tennis?
por: Você joga tênis bem?
eng: Are you good with numbers?
por: Você é boa com números?
eng: Are you good with numbers?
por: Você é bom com números?
eng: Are you guys all right?
por: Vocês estão bem?
eng: Are you guys busy?
por: Vocês estão ocupados?
eng: Are you guys close?
por: Vocês são próximos?
eng: Are you guys crazy? Turning the fan on when it's this cold?
por: Vocês são loucos? Ligar o ventilador neste frio?
eng: Are you guys crazy?
por: Vocês estão loucos?
eng: Are you guys crazy?
por: Vocês são loucos?
eng: Are you guys crying?
por: Vocês estão chorando?
eng: Are you guys from Austria, or is it Australia?
por: Vocês vêm da Áustria ou da Austrália?
eng: Are you guys having any fun?
por: Vocês estão se divertindo bem?
eng: Are you guys hungry?
por: Vocês estão com fome?
eng: Are you guys OK?
por: Está tudo ok, pessoal?
eng: Are you guys OK?
por: Pessoal, está tudo bem?
eng: Are you guys OK?
por: Vocês estão bem, pessoal?
eng: Are you guys ready?
por: Estão prontos?
eng: Are you guys ready?
por: Vocês estão prontos?
eng: Are you guys still dating?
por: Vocês ainda estão namorando?
eng: Are you guys talking about me?
por: Estão falando de mim?
eng: Are you guys talking about me?
por: Vocês estão falando de mim?
eng: Are you happy about this?
por: Você está feliz com isso?
eng: Are you happy here?
por: Você é feliz aqui?
eng: Are you happy now?
por: Estás feliz agora?
eng: Are you happy now? "Yes, I am."
por: Você está feliz agora? "Sim, eu estou."
eng: Are you happy or not?
por: Você é feliz ou não?
eng: Are you happy, Tom?
por: Você é feliz, Tom?
eng: Are you happy, Tom?
por: Você está feliz, Tom?
eng: Are you happy?
por: Você é feliz?
eng: Are you happy?
por: Você está feliz?
eng: Are you happy with the service?
por: Você está satisfeito com o serviço?
eng: Are you happy with your weight?
por: Você está feliz com seu peso?
eng: Are you happy with your weight?
por: Você está satisfeito com seu peso?
eng: Are you having a good time?
por: Você está se divertindo?
eng: Are you having trouble sleeping?
por: Você está tendo problemas para dormir?
eng: Are you having trouble sleeping?
por: Vocês estão tendo problemas para dormir?
eng: Are you hearing what I'm hearing?
por: Você está ouvindo o que eu estou ouvindo?
eng: Are you helping Miss Hansson?
por: Você está ajudando a senhora Hansson?
eng: Are you here for business?
por: Você está aqui a negócios?
eng: Are you here on business?
por: Você está aqui a negócios?
eng: Are you here to arrest me?
por: Você está aqui para me prender?
eng: Are you here to arrest me?
por: Vocês estão aqui para me prender?
eng: Are you here to help?
por: Estás aqui para ajudar?
eng: Are you here to help?
por: Você está aqui para ajudar?
eng: Are you here to help?
por: Vocês estão aqui para ajudar?
eng: Are you here?
por: Você está aqui?
eng: Are you her friend?
por: Você é amigo dela?
eng: Are you her pimp?
por: Você é o seu rabicho?
eng: Are you hiding from Tom?
por: Você está se escondendo de Tom?
eng: Are you hiding?
por: Você está escondido?
eng: Are you hiding?
por: Vocês estão escondidos?
eng: Are you hiring?
por: Vocês estão contratando?
eng: Are you his mother?
por: Você é a mãe dele?
eng: Are you his son?
por: És filho dele?
eng: Are you his son?
por: Você é filho dele?
eng: Are you home alone?
por: Você está sozinha em casa?
eng: Are you home?
por: Estás em casa?
eng: Are you home?
por: Você está em casa?
eng: Are you home?
por: Vocês estão em casa?
eng: Are you hungry? "I'm starving."
por: Você está com fome? "Estou faminto."
eng: Are you hungry now?
por: Você está com fome agora?
eng: Are you hungry now?
por: Vocês estão com fome agora?
eng: Are you hungry or thirsty?
por: A senhora está com fome ou com sede?
eng: Are you hungry or thirsty?
por: As senhoras estão com fome ou com sede?
eng: Are you hungry or thirsty?
por: O senhor está com fome ou com sede?
eng: Are you hungry or thirsty?
por: Os senhores estão com fome ou com sede?
eng: Are you hungry or thirsty?
por: Tu estás com fome ou com sede?
eng: Are you hungry or thirsty?
por: Você está com fome ou com sede?
eng: Are you hungry or thirsty?
por: Vocês estão com fome ou com sede?
eng: Are you hungry or thirsty?
por: Vós estais com fome ou com sede?
eng: Are you hungry?
por: Tens fome?
eng: Are you hungry?
por: Você está com fome?
eng: Are you hungry?
por: Vocês estão com fome?
eng: Are you hurt?
por: Você está ferido?
eng: Are you hurt?
por: Vocês se machucaram?
eng: Are you illiterate?
por: És analfabeto?
eng: Are you illiterate?
por: Você é analfabeto?
eng: Are you illiterate?
por: Vocês são analfabetos?
eng: Are you ill?
por: Você está doente?
eng: Are you implying something?
por: Você está insinuando alguma coisa?
eng: Are you implying that you don't want to see me anymore?
por: Está insinuando que não quer mais me ver?
eng: Are you impulsive?
por: És impulsivo?
eng: Are you impulsive?
por: Você é impulsivo?
eng: Are you in a bad mood?
por: Você está de mau humor?
eng: Are you in agreement with the new law?
por: Você está de acordo à nova lei?
eng: Are you in a rush?
por: Você está com pressa?
eng: Are you in a rush?
por: Vocês estão com pressa?
eng: Are you in Australia?
por: Você está na Austrália?
eng: Are you in Australia?
por: Vocês estão na Austrália?
eng: Are you in Boston?
por: Você está em Boston?
eng: Are you in Boston?
por: Vocês estão em Boston?
eng: Are you in charge here?
por: É você que está no comando aqui?
eng: Are you in danger?
por: Estás em perigo?
eng: Are you in favor of legalizing abortion, Mary?
por: Você é a favor da legalização do aborto, Maria?
eng: Are you in favor of or against that policy?
por: Você é a favor ou contra aquela política?
eng: Are you in favor of the workers getting more money?
por: Você é a favor dos trabalhadores receberem mais dinheiro?
eng: Are you injured?
por: Você está machucada?
eng: Are you injured?
por: Você está machucado?
eng: Are you in London?
por: Você está em Londres?
eng: Are you in London?
por: Vocês estão em Londres?
eng: Are you in love?
por: Você está apaixonado?
eng: Are you in love with her?
por: Você está apaixonado por ela?
eng: Are you in love with Tom?
por: Você está apaixonada por Tom?
eng: Are you in love with Tom?
por: Você está apaixonado por Tom?
eng: Are you in need of help?
por: Você está precisando de ajuda?
eng: Are you in need of help?
por: Vocês estão precisando de ajuda?
eng: Are you in Paris?
por: Você está em Paris?
eng: Are you in Paris?
por: Vocês estão em Paris?
eng: Are you in place?
por: Você está no lugar?
eng: Are you insane?
por: Você é louco?
eng: Are you interested in doing that?
por: Você está interessado em fazer isso?
eng: Are you interested in flowers?
por: As flores te interessam?
eng: Are you interested in flowers?
por: Você está interessado em flores?
eng: Are you interested in learning English?
por: Você está interessada em aprender inglês?
eng: Are you interested in learning English?
por: Você está interessado em aprender inglês?
eng: Are you interested in learning English?
por: Você estão interessadas em aprender inglês?
eng: Are you interested in learning English?
por: Vocês estão interessados em aprender inglês?
eng: Are you interested in learning German?
por: Você está interessada em aprender alemão?
eng: Are you interested in learning German?
por: Você está interessado em aprender alemão?
eng: Are you interested in learning German?
por: Vocês estão interessadas em aprender alemão?
eng: Are you interested in learning German?
por: Vocês estão interessados em aprender alemão?
eng: Are you interested in music?
por: Vocês se interessam por música?
eng: Are you interested in music?
por: Você tem interesse por música?
eng: Are you interested in politics?
por: Você é interessado em política?
eng: Are you interested in that girl?
por: Você está interessado nessa garota?
eng: Are you interested in the job?
por: Estás interessada no trabalho?
eng: Are you interested in the job?
por: Você está interessada no trabalho?
eng: Are you interested in the job?
por: Você está interessado no trabalho?
eng: Are you interested?
por: Você está interessado?
eng: Are you in the lobby?
por: Você está no saguão?
eng: Are you in the lobby?
por: Vocês estão no saguão?
eng: Are you in there?
por: A senhora está aí dentro?
eng: Are you in there?
por: O senhor está aí dentro?
eng: Are you in there?
por: Você está aí dentro?
eng: Are you in there?
por: Vocês estão aí dentro?
eng: Are you in the square?
por: Você está na praça?
eng: Are you in the square?
por: Vocês estão na praça?
eng: Are you in this picture?
por: A senhora está nesta fotografia?
eng: Are you in this picture?
por: As senhoras estão nesta fotografia?
eng: Are you in this picture?
por: Estais nesta fotografia?
eng: Are you in this picture?
por: O senhor está nesta foto?
eng: Are you in this picture?
por: Os senhores estão nesta foto?
eng: Are you in this picture?
por: Tu estás nesta fotografia?
eng: Are you in this picture?
por: Você está nesta foto?
eng: Are you in this picture?
por: Vocês estão nesta foto?
eng: Are you into romance languages?
por: Você curte línguas românicas?
eng: Are you in trouble?
por: Vocês estão em apuros?
eng: Are you in?
por: Você está dentro?
eng: Are you involved?
por: Você está envolvido?
eng: Are you Japanese?
por: Você é japonês?
eng: Are you jealous?
por: Está com ciúmes?
eng: Are you jealous of her?
por: Está com ciúme dela?
eng: Are you jealous of her?
por: Estás com ciúme dela?
eng: Are you jealous of him?
por: Estás com ciúme dele?
eng: Are you jealous of him?
por: Você está com ciúme dele?
eng: Are you jealous of Tom?
por: Você está com ciúmes do Tom?
eng: Are you John?
por: Você é o John?
eng: Are you joking or are you serious?
por: Você está brincando ou está falando sério?
eng: Are you joking or are you serious when you say this?
por: Você está brincando ou está falando sério?
eng: Are you just being optimistic or do you really think we're going to win?
por: Você está apenas sendo otimista ou você realmente acha que vamos ganhar?
eng: Are you just going to stand there all day?
por: Você vai simplesmente ficar aí parado o dia todo?
eng: Are you kidding me?
por: Você está brincando comigo?
eng: Are you kidding?
por: Você está brincando?
eng: Are you kidding?
por: Vocês estão brincando?
eng: Are you kids having fun?
por: Crianças, estão se divertido?
eng: Are you kids hungry?
por: Estão com fome, crianças?
eng: Are you laughing at me?
por: Você está rindo de mim?
eng: Are you learning French?
por: Você está aprendendo francês?
eng: Are you learning French?
por: Você está estudando francês?
eng: Are you learning German?
por: Estás a aprender alemão?
eng: Are you learning Irish on your own?
por: Você está aprendendo irlandês por conta própria?
eng: Are you leaving already?
por: Você já está indo?
eng: Are you leaving by train or by plane?
por: Estás indo de trem ou de avião?
eng: Are you leaving by train or by plane?
por: Vocês estão indo de trem ou de avião?
eng: Are you listening to me at all?
por: Você está me escutando?
eng: Are you listening to me at all?
por: Você me entendeu totalmente?
eng: Are you listening to me?
por: Você está me ouvindo?
eng: Are you listening to music?
por: Você está ouvindo música?
eng: Are you listening to music?
por: Vocês estão ouvindo música?
eng: Are you listening?
por: Você escuta?
eng: Are you listening?
por: Você está me ouvindo?
eng: Are you listening?
por: Você está ouvindo?
eng: Are you living in Boston now?
por: Você está morando em Boston agora?
eng: Are you lonely?
por: Você está só?
eng: Are you looking for a definite article?
por: Está a buscar um artigo definido?
eng: Are you looking for more friends?
por: Você está procurando por mais amigos?
eng: Are you looking for more neighbors?
por: Você está procurando por mais vizinhos?
eng: Are you looking for somebody?
por: Está procurando alguém?
eng: Are you looking for someone?
por: Você está procurando alguém?
eng: Are you looking for something in particular?
por: Estás procurando por algo em particular?
eng: Are you looking for something in particular?
por: Você está procurando por algo em particular?
eng: Are you looking for something in particular?
por: Vocês estão procurando por algo em particular?
eng: Are you looking for something?
por: Você está procurando alguma coisa?
eng: Are you looking for us?
por: Você está nos procurando?
eng: Are you looking for us?
por: Vocês estão nos procurando?
eng: Are you losing weight?
por: Está perdendo peso?
eng: Are you lost?
por: O senhor está perdido?
eng: Are you lost?
por: Você está perdido?
eng: Are you lost?
por: Vocês estão perdidos?
eng: Are you lying to me?
por: Está mentindo para mim?
eng: Are you lying?
por: Você está mentindo?
eng: Are you mad at me?
por: Você está bravo comigo?
eng: Are you mad at Tom?
por: Você está bravo com Tom?
eng: Are you mad?
por: Estás tola?
eng: Are you mad?
por: Estás tolo?
eng: Are you mad?
por: Você é louco?
eng: Are you mad?
por: Você está com raiva?
eng: Are you making fun of me? "No, I'm not."
por: Você está zombando de mim? "Não, não estou."
eng: Are you making fun of me?
por: Você está me caçoando?
eng: Are you making fun of me?
por: Você está me gozando?
eng: Are you making fun of me?
por: Você está zombando de mim?
eng: Are you making fun of me?
por: Vocês estão me caçoando?
eng: Are you making fun of me?
por: Vocês estão me gozando?
eng: Are you making fun of me?
por: Vocês estão zombando de mim?
eng: Are you making progress?
por: Você está progredindo?
eng: Are you married?
por: É casada?
eng: Are you married?
por: É casado?
eng: Are you married?
por: O senhor é casado?
eng: Are you married?
por: Você é casada?
eng: Are you married?
por: Você está casado?
eng: Are you marrying him for his money?
por: Você está casando com ele pelo dinheiro?
eng: Are you materialistic?
por: Você é materialista?
eng: Are you meditating?
por: Você está meditando?
eng: Are you meditating?
por: Vocês estão meditando?
eng: Are you meeting someone here?
por: Você vai encontrar alguém aqui?
eng: Are you mentally challenged?
por: Tens alguma deficiência mental?
eng: Are you mocking me?
por: Está zombando de mim?
eng: Are you mocking me?
por: Zombas de mim?
eng: Are you motivated?
por: Está motivado?
eng: Are you my cousin?
por: Você é meu primo?
eng: Are you my cousin?
por: Você é minha prima?
eng: Are you my doctor?
por: Você é meu médico?
eng: Are you my enemy?
por: Tu és meu inimigo?
eng: Are you my enemy?
por: Você é meu inimigo?
eng: Are you my father?
por: O senhor é o meu pai?
eng: Are you my father?
por: Você é o meu pai?
eng: Are you new here?
por: Você é novato?
eng: Are you new here?
por: Você é novo aqui?
eng: Are you new here?
por: Vocês são novatos?
eng: Are you new here?
por: Vocês são novos aqui?
eng: Are you new?
por: Você é novo?
eng: Are you new?
por: Vocês são novos?
eng: Are you normally this quiet?
por: Você é quieta assim mesmo?
eng: Are you normally this quiet?
por: Você é quieto assim mesmo?
eng: Are you not tired?
por: Você não está cansado?
eng: Are you nuts?
por: Estás louco?
eng: Are you nuts?
por: Você é louco?
eng: Are you obliged to do that?
por: A senhora é obrigada a fazer isso?
eng: Are you obliged to do that?
por: As senhoras são obrigadas a fazer isso?
eng: Are you obliged to do that?
por: O senhor é obrigado a fazer isso?
eng: Are you obliged to do that?
por: Os senhores são obrigados a fazer isso?
eng: Are you obliged to do that?
por: Tu és obrigada a fazer isso?
eng: Are you obliged to do that?
por: Você é obrigado a fazer isso?
eng: Are you obliged to do that?
por: Vocês são obrigadas a fazer isso?
eng: Are you obliged to do that?
por: Vós sois obrigados a fazer isso?
eng: Are you off duty tonight?
por: A senhora está de folga hoje à noite?
eng: Are you off duty tonight?
por: As senhoras estão de folga hoje à noite?
eng: Are you off duty tonight?
por: Estais de folga hoje à noite?
eng: Are you off duty tonight?
por: O senhor está de folga esta noite?
eng: Are you off duty tonight?
por: Os senhores estão de folga esta noite?
eng: Are you off duty tonight?
por: Tu estás de folga hoje à noite?
eng: Are you off duty tonight?
por: Você está de folga esta noite?
eng: Are you off duty tonight?
por: Vocês estão de folga esta noite?
eng: Are you off your meds?
por: Você está sem tomar seus remédios?
eng: Are you okay? "No, I'm not."
por: Você está bem? "Não, não estou."
eng: Are you okay?
por: Tudo bem contigo?
eng: Are you okay?
por: Você está bem?
eng: Are you OK, bro?
por: Você está bem, cara?
eng: Are you OK? "I'm fine!"
por: Você está bem? "Estou bem!"
eng: Are you OK to drive?
por: Você está bem para dirigir?
eng: Are you OK, Tom?
por: Você está bem, Tom?
eng: Are you OK?
por: Você está bem?
eng: Are you OK?
por: Vocês estão bem?
eng: Are you OK with this?
por: Você está OK com isto?
eng: Are you old enough to drink?
por: Você tem idade para beber?
eng: Are you old enough to vote?
por: Você tem idade para votar?
eng: Are you older than Tom?
por: Você é mais velha do que o Tom?
eng: Are you older than Tom?
por: Você é mais velho do que o Tom?
eng: Are you on a diet?
por: A senhora está de dieta?
eng: Are you on a diet?
por: O senhor está de dieta?
eng: Are you on a diet?
por: Você está de dieta?
eng: Are you on board?
por: Você está a bordo?
eng: Are you one of the survivors of flight 111?
por: Você é um dos sobreviventes do voo 111?
eng: Are you one of Tom's relatives?
por: Você é um dos parentes de Tom?
eng: Are you on Facebook?
por: Você tem conta no Facebook?
eng: Are you on Facebook?
por: Você tem Facebook?
eng: Are you on the list?
por: Você está na lista?
eng: Are you on the list?
por: Vocês estão na lista?
eng: Are you on the road again?
por: Você está na estrada novamente?
eng: Are you on vacation?
por: Você está de férias?
eng: Are you open tonight?
por: Vocês estão abertos à noite?
eng: Are you optimistic?
por: Você é otimista?
eng: Are you out of your mind?
por: Você perdeu a cabeça?
eng: Are you out of your mind?
por: Vocês perderam a cabeça?
eng: Are you paid well?
por: Você é bem remunerado?
eng: Are you paid well?
por: Você ganha bem?
eng: Are you part of this group?
por: Você faz parte desse grupo?
eng: Are you paying for the taxi?
por: Tu pagas o táxi?
eng: Are you paying for the taxi?
por: Você paga o táxi?
eng: Are you paying for the taxi?
por: Vocês pagam o táxi?
eng: Are you people lost?
por: Vocês estão perdidas?
eng: Are you people lost?
por: Vocês estão perdidos?
eng: Are you people stupid?
por: Vocês são burros?
eng: Are you planning on starting your own business?
por: Você está planejando começar seu próprio negócio?
eng: Are you planning to return to Boston soon?
por: Estás planejando voltar para Boston em breve?
eng: Are you planning to return to Boston soon?
por: Estás planejando voltar para Boston logo?
eng: Are you planning to return to Boston soon?
por: Você está planejando voltar para Boston em breve?
eng: Are you planning to return to Boston soon?
por: Você está planejando voltar para Boston logo?
eng: Are you planning to return to Boston soon?
por: Vocês estão planejando voltar para Boston em breve?
eng: Are you planning to return to Boston soon?
por: Vocês estão planejando voltar para Boston logo?
eng: Are you playing with me?
por: Você está de brincadeira comigo?
eng: Are you playing with me?
por: Vocês estão de brincadeira comigo?
eng: Are you Polish?
por: Você é polonês?
eng: Are you Polish?
por: Você é polonesa?
eng: Are you Polish?
por: Vocês são polonesas?
eng: Are you Polish?
por: Vocês são poloneses?
eng: Are you popular?
por: A senhora é popular?
eng: Are you popular?
por: O senhor é popular?
eng: Are you popular?
por: Você é popular?
eng: Are you positive?
por: A senhora é confiante?
eng: Are you positive?
por: O senhor é confiante?
eng: Are you positive?
por: Você é confiante?
eng: Are you possessive?
por: Você é possessiva?
eng: Are you possessive?
por: Você é possessivo?
eng: Are you prepared for the worst?
por: Você está preparado para o pior?
eng: Are you prepared to assume responsibility?
por: Tu estas pronto para ter responsabilidade?
eng: Are you prepared to take responsibility?
por: Você está preparada para assumir responsabilidades?
eng: Are you prepared to take responsibility?
por: Você está preparado para assumir responsabilidades?
eng: Are you preventing me from smoking here?
por: Você está me impedindo de fumar aqui?
eng: Are you proactive?
por: Você é proativo?
eng: Are you productive?
por: Você é produtivo?
eng: Are you proud of me?
por: Você está orgulhosa de mim?
eng: Are you proud of me?
por: Você está orgulhoso de mim?
eng: Are you proud of your father?
por: Você está orgulhoso de seu pai?
eng: Are you proud of your father?
por: Vocês estão orgulhosas de seu pai?
eng: Are you psychic?
por: Você é telepata?
eng: Are you questioning my integrity?
por: Você está questionando a minha integridade?
eng: Are you quite certain it was Tom you saw doing that?
por: Você tem certeza que foi o Tom quem você viu fazendo isso?
eng: Are you quite sure about that?
por: Você tem certeza disso?
eng: Are you quite sure that it was Tom you saw doing that?
por: Você tem certeza de que foi Tom que viu você fazendo isso?
eng: Are you quite sure that it was Tom you saw doing that?
por: Você tem certeza que foi Tom que te viu fazendo isso?
eng: Are you quite sure?
por: Você tem mesmo certeza?
eng: Are you racist?
por: Você é racista?
eng: Are your bags in the car?
por: Suas bolsas estão no carro?
eng: Are you reading that book?
por: Está lendo aquele livro?
eng: Are you ready for a challenge?
por: Você está pronta para um desafio?
eng: Are you ready for a challenge?
por: Você está pronto para um desafio?
eng: Are you ready for some more?
por: Você está disposto a um pouco mais?
eng: Are you ready for the trip?
por: Estão prontos para a viagem?
eng: Are you ready for the trip?
por: Você está pronto para a viagem?
eng: Are you ready for the truth?
por: Você está pronto para a verdade?
eng: Are you ready now?
por: Você está pronto agora?
eng: Are you ready to eat?
por: Está pronta para comer?
eng: Are you ready to go? "Not yet. Please wait a minute."
por: 'Você está pronto para ir?' 'Ainda não. Por favor, espere um minuto.'
eng: Are you ready to go out?
por: Você está pronto para sair?
eng: Are you ready to go out?
por: Vocês estão prontos para sair?
eng: Are you ready to go to the mall?
por: Você está pronto para ir ao shopping?
eng: Are you ready to go to the mall?
por: Você está pronto para ir para o shopping?
eng: Are you ready to go?
por: Você está pronto para ir?
eng: Are you ready to go?
por: Vocês estão prontos para ir?
eng: Are you ready to hear the bad news?
por: Você está pronto para ouvir as más notícias?
eng: Are you ready to leave?
por: Você está pronto para partir?
eng: Are you ready to leave?
por: Vocês estão prontos para partir?
eng: Are you ready, Tom?
por: Você está pronto, Tom?
eng: Are you ready to order?
por: Posso anotar o pedido?
eng: Are you ready to party?
por: Estais prontos para a festa?
eng: Are you ready to party?
por: Estás pronto para a festa?
eng: Are you ready to start your journey?
por: Você está pronta para começar a sua jornada?
eng: Are you ready to start your journey?
por: Você está pronto para começar a sua jornada?
eng: Are you ready to take responsibility for it?
por: Você está pronto para assumir a responsabilidade por isso?
eng: Are you ready to talk about it?
por: Você está preparado para falar sobre isso?
eng: Are you ready yet?
por: Você já está pronto?
eng: Are you really a blonde?
por: Você realmente é loira?
eng: Are you really afraid?
por: Você está realmente com medo?
eng: Are you really afraid?
por: Vocês estão realmente com medo?
eng: Are you really always here or not?
por: Você realmente está sempre aqui ou não?
eng: Are you really a nun?
por: A senhora é mesmo freira?
eng: Are you really a nun?
por: Você é mesmo uma freira?
eng: Are you really as old as you say you are?
por: Você realmente é tão velha quanto diz que é?
eng: Are you really as strong as you say you are?
por: Você realmente é tão forte quanto diz que é?
eng: Are you really as young as you say you are?
por: Você realmente é tão jovem quanto diz que é?
eng: Are you really awake?
por: Você realmente está acordado?
eng: Are you really Canadian?
por: Você é canadense de verdade?
eng: Are you really Canadian?
por: Você é canadense mesmo?
eng: Are you really Canadian?
por: Você é mesmo canadense?
eng: Are you really Canadian?
por: Vocês são canadenses de verdade?
eng: Are you really Canadian?
por: Vocês são canadenses mesmo?
eng: Are you really Canadian?
por: Vocês são mesmo canadenses?
eng: Are you really coming?
por: Você virá mesmo?
eng: Are you really going to buy that car?
por: Você realmente vai comprar aquele carro?
eng: Are you really going to go to Boston next summer?
por: Você vai mesmo a Boston no próximo verão?
eng: Are you really going to skip school tomorrow?
por: Você realmente vai faltar aula amanhã?
eng: Are you really going to wear that tie?
por: Você vai mesmo usar essa gravata?
eng: Are you really going to wear that tie?
por: Você vai mesmo vestir aquela gravata?
eng: Are you really in control?
por: Você está realmente no controle?
eng: Are you really interested in my honest opinion?
por: Você está realmente interessada na minha opinião sincera?
eng: Are you really interested in my honest opinion?
por: Você está realmente interessado na minha opinião sincera?
eng: Are you really leaving work early today?
por: Você vai mesmo sair do trabalho mais cedo hoje?
eng: Are you really married?
por: Você está casada mesmo?
eng: Are you really married?
por: Você está casado mesmo?
eng: Are you really meeting me?
por: Você vai mesmo se encontrar comigo?
eng: Are you really not going?
por: Você não vai mesmo?
eng: Are you really okay?
por: Você está bem mesmo?
eng: Are you really OK?
por: Você está bem mesmo?
eng: Are you really planning to do that?
por: Você está realmente planejando fazer isso?
eng: Are you really ready to help?
por: Você está mesmo pronta para ajudar?
eng: Are you really ready to help?
por: Você está mesmo pronto para ajudar?
eng: Are you really sure it's yours, Rachel?
por: Você tem certeza de que isso é realmente seu, Rachel?
eng: Are you really sure that this is a safe place?
por: Você tem realmente certeza de que esse lugar é seguro?
eng: Are you really sure that this is what you want to do?
por: Você tem certeza de que é isso que quer fazer?
eng: Are you really that gullible?
por: Você é mesmo tão ingênuo assim?
eng: Are you really Tom's brother?
por: Você realmente é irmão de Tom?
eng: Are you referring to me?
por: Você está falando de mim?
eng: Are you referring to me?
por: Você está referindo a mim?
eng: Are you referring to me?
por: Você se refere a mim?
eng: Are you responsible for this mess?
por: Você é o responsável por essa bagunça?
eng: Are your eyes open?
por: Seus olhos estão abertos?
eng: Are your fingers broken?
por: Os seus dedos estão quebrados?
eng: Are your grandchildren here in Boston?
por: Seus netos estão aqui em Boston?
eng: Are your grandchildren here in Boston?
por: Teus netos estão aqui em Boston?
eng: Are your grandparents still alive?
por: Os seus avós ainda estão vivos?
eng: Are your hands clean?
por: As suas mãos estão limpas?
eng: Are your hands clean?
por: Suas mãos estão limpas?
eng: Are your hands clean?
por: Tuas mãos estão limpas?
eng: Are you rich?
por: Você é rico?
eng: Are your kids still in bed?
por: Seus filhos ainda estão dormindo?
eng: Are your parents going to be home tonight?
por: Os seu pais estarão em casa esta noite?
eng: Are your parents home? "Only my dad."
por: Seus pais estão em casa? "Só meu pai."
eng: Are your parents home?
por: Os seus pais estão em casa?
eng: Are your parents still in Boston?
por: Seus pais ainda estão em Boston?
eng: Are your parents still in Boston?
por: Teus pais ainda estão em Boston?
eng: Are your parents still living?
por: Os seus pais ainda estão vivos?
eng: Are your parents with you?
por: Os seus pais estão com você?
eng: Are you sad?
por: Você está triste?
eng: Are you satisfied?
por: Você está contente?
eng: Are you satisfied?
por: Você está satisfeita?
eng: Are you saving this seat for someone?
por: A senhora está guardando esse lugar para alguém?
eng: Are you saying I cheated?
por: Está dizendo que eu trapaceei?
eng: Are you saying I'm crazy?
por: Você está dizendo que eu sou louco?
eng: Are you saying I'm wrong?
por: Você está dizendo que eu estou errada?
eng: Are you saying I'm wrong?
por: Você está dizendo que eu estou errado?
eng: Are you saying I shouldn't trust Tom?
por: Você está dizendo que eu não deveria confiar no Tom?
eng: Are you saying I smell bad?
por: Você está dizendo que estou fedendo?
eng: Are you saying I smell bad?
por: Você está querendo dizer que eu cheiro mal?
eng: Are you saying it's over?
por: Você está dizendo que acabou?
eng: Are you saying my life is in danger?
por: Você está dizendo que minha vida corre perigo?
eng: Are you saying that Tom can't understand French at all?
por: Está dizendo que Tom não entende francês de forma alguma?
eng: Are you saying that you don't believe me?
por: Está dizendo que não acredita em mim?
eng: Are you saying that your house is haunted?
por: Você está dizendo que a sua casa é assombrada?
eng: Are you saying Tom and Mary aren't Canadians?
por: Você dizendo que Tom e Mary não são Canadenses?
eng: Are you saying Tom isn't Canadian?
por: Você está dizendo que o Tom não é canadense?
eng: Are you saying Tom isn't Canadian?
por: Vocês estão dizendo que o Tom não é canadense?
eng: Are you saying Tom isn't from Boston?
por: Você está me dizendo que o Tom não é de Boston?
eng: Are you saying what I think you're saying?
por: Você está dizendo o que eu acho que está dizendo?
eng: Are you saying you aren't going to do that?
por: Você está dizendo que não vai fazer isso?
eng: Are you saying you can fix it?
por: Você está dizendo que pode consertá-la?
eng: Are you saying you can fix it?
por: Você está dizendo que pode consertá-lo?
eng: Are you saying you can't fix it?
por: Você está dizendo que não pode consertá-la?
eng: Are you saying you can't fix it?
por: Você está dizendo que não pode consertá-lo?
eng: Are you saying you don't like it?
por: Você está dizendo que não gosta?
eng: Are you saying you don't like it?
por: Você está dizendo que não gosta disso?
eng: Are you saying you don't like it?
por: Vocês estão dizendo que não gostam?
eng: Are you saying you don't like it?
por: Vocês estão dizendo que não gostam disso?
eng: Are you saying you don't like this?
por: Você está dizendo que não gosta desse?
eng: Are you saying you don't want to be a teacher anymore?
por: Você está dizendo que não queres mais ser professor?
eng: Are you saying you don't want to go to Tom's party?
por: Você está dizendo que não quer ir à festa do Tom?
eng: Are you saying you don't want to go to Tom's party?
por: Vocês estão dizendo que não querem ir à festa do Tom?
eng: Are you saying you don't want to go?
por: Você está dizendo que não quer ir?
eng: Are you saying you don't want to go?
por: Vocês está dizendo que não querem ir?
eng: Are you scared of something?
por: Você está com medo de alguma coisa?
eng: Are you scared to talk to girls?
por: Você tem medo de falar com garotas?
eng: Are you scared?
por: Você está assustada?
eng: Are you scared?
por: Você está assustado?
eng: Are you scared?
por: Vocês estão assustadas?
eng: Are you scared?
por: Vocês estão assustados?
eng: Are you seeing anybody?
por: Você está saindo com alguém?
eng: Are you sending me one of your photos in private?
por: Você está me mandando uma foto sua em privado?
eng: Are you serious? It looks to me like you're crazy.
por: Você está falando sério? Parece-me que você está louca.
eng: Are you serious? It looks to me like you're crazy.
por: Você está falando sério? Parece-me que você está louco.
eng: Are you seriously going to wear that?
por: Você vai mesmo vestir isso?
eng: Are you seriously thinking about quitting your job?
por: Está pensando seriamente em se demitir do seu posto?
eng: Are you serious, or have you gone crazy?
por: Você está falando sério ou perdeu o juízo?
eng: Are you serious, or have you gone crazy?
por: Você fala sério ou ficou maluco?
eng: Are you serious?
por: Sério?
eng: Are you serious?
por: Você está falando sério?
eng: Are you shy?
por: Você é tímido?
eng: Are you singing to my girlfriend?
por: Você está cantando a minha namorada?
eng: Are you single?
por: É solteiro?
eng: Are you single?
por: Está solteira?
eng: Are you single?
por: Está solteiro?
eng: Are you single?
por: Estás solteiro?
eng: Are you single?
por: Tu estás solteira?
eng: Are you single?
por: Você é solteira?
eng: Are you single?
por: Você é solteiro?
eng: Are you single?
por: Você está solteira?
eng: Are you single?
por: Você está solteiro?
eng: Are you single? "Yes."
por: Você é solteiro? "Sim."
eng: Are you sisters?
por: São irmãs?
eng: Are you sisters?
por: Vocês são irmãs?
eng: Are you sleeping in here?
por: Você está dormindo aqui?
eng: Are you sleeping in here?
por: Vocês estão dormindo aqui?
eng: Are you sleeping, Tom?
por: Você está dormindo, Tom?
eng: Are you sleeping?
por: Você está dormindo?
eng: Are you sleeping with her?
por: Está dormindo com ela?
eng: Are you sleeping with her?
por: Tu estás dormindo com ela?
eng: Are you sleeping with her?
por: Você está dormindo com ela?
eng: Are you sleepy?
por: Estás com sono?
eng: Are you sleepy, honey?
por: Você está com sono, amor?
eng: Are you sleepy or tired?
por: A senhora está com sono ou cansada?
eng: Are you sleepy or tired?
por: As senhoras estão com sono ou cansadas?
eng: Are you sleepy or tired?
por: O senhor está com sono ou cansado?
eng: Are you sleepy or tired?
por: Os senhores estão com sono ou cansados?
eng: Are you sleepy or tired?
por: Tu estás com sono ou cansada?
eng: Are you sleepy or tired?
por: Você está com sono ou cansado?
eng: Are you sleepy or tired?
por: Vocês estão com sono ou cansados?
eng: Are you sleepy or tired?
por: Vós estais com sono ou cansadas?
eng: Are you sleepy?
por: Você está com sono?
eng: Are you sleepy yet?
por: Você já está com sono?
eng: Are you sleepy yet?
por: Vocês já estão com sono?
eng: Are you smiling?
por: Você está sorrindo?
eng: Are you speaking English?
por: Você está falando em inglês?
eng: Are you speaking English?
por: Você está falando inglês?
eng: Are you speaking English?
por: Vocês estão falando em inglês?
eng: Are you speaking English?
por: Vocês estão falando inglês?
eng: Are you speaking to me?
por: Você está falando comigo?
eng: Are you stealing from me?
por: Você está me roubando?
eng: Are you still afraid of spiders?
por: Você ainda tem medo de aranhas?
eng: Are you still afraid?
por: Você ainda está com medo?
eng: Are you still alive, Sysko?
por: Você ainda está vivo, Sysko?
eng: Are you still alive?
por: Você ainda está vivo?
eng: Are you still angry?
por: Você ainda está bravo?
eng: Are you still angry with me?
por: Você ainda está brava comigo?
eng: Are you still angry with me?
por: Você ainda está bravo comigo?
eng: Are you still angry with Tom?
por: Você ainda está brava com Tom?
eng: Are you still asking yourself what the meaning of life is?
por: Você ainda está se perguntando qual é o significado da vida.
eng: Are you still asleep?
por: Ainda estás a dormir?
eng: Are you still at home?
por: Você ainda está em casa?
eng: Are you still at home?
por: Vocês ainda estão em casa?
eng: Are you still at the office?
por: Você ainda está no escritório?
eng: Are you still a virgin?
por: Você ainda é virgem?
eng: Are you still awake?
por: Você ainda está acordado?
eng: Are you still better?
por: Você ainda está melhor?
eng: Are you still busy?
por: Você ainda está ocupado?
eng: Are you still cold?
por: Você ainda está com frio?
eng: Are you still confused?
por: Você ainda está confusa?
eng: Are you still confused?
por: Você ainda está confuso?
eng: Are you still confused?
por: Vocês ainda estão confusas?
eng: Are you still dizzy?
por: Você ainda está tonto?
eng: Are you still friends with them?
por: Você ainda é amigo delas?
eng: Are you still friends with them?
por: Você ainda é amigo deles?
eng: Are you still here?
por: Você ainda está aqui?
eng: Are you still hungry?
por: Você ainda está com fome?
eng: Are you still in bed?
por: Você ainda está na cama?
eng: Are you still in Boston?
por: Tu ainda estás em Boston?
eng: Are you still in Boston?
por: Você ainda está em Boston?
eng: Are you still in Boston?
por: Vocês ainda estão em Boston?
eng: Are you still in danger?
por: Você ainda está em perigo?
eng: Are you still in Florida?
por: Vocês ainda estão na Flórida?
eng: Are you still living in Australia?
por: Você ainda está morando na Austrália?
eng: Are you still living in Australia?
por: Você ainda mora na Austrália?
eng: Are you still living in Boston?
por: Você ainda está morando em Boston?
eng: Are you still living on Park Street?
por: Você ainda mora na Park Street?
eng: Are you still living on Park Street?
por: Vocês ainda moram na Park Street?
eng: Are you still living with your parents?
por: Você ainda mora com os seus pais?
eng: Are you still looking for Tom?
por: Você ainda está procurando Tom?
eng: Are you still mad about last night?
por: Você ainda está brava pelo que aconteceu ontem à noite?
eng: Are you still mad about last night?
por: Você ainda está bravo pelo que aconteceu ontem à noite?
eng: Are you still mad at me? "No, not at all."
por: Você ainda está zangada comigo? "Não, de jeito nenhum."
eng: Are you still mad at me?
por: Você ainda está brava comigo?
eng: Are you still mad at Tom?
por: Você ainda está brava com o Tom?
eng: Are you still mad at Tom?
por: Você ainda está bravo com o Tom?
eng: Are you still married to Tom?
por: Você ainda está casada com o Tom?
eng: Are you still married?
por: Você ainda é casada?
eng: Are you still married?
por: Você ainda é casado?
eng: Are you still not convinced?
por: Você ainda não está convencido?
eng: Are you still out of your mind?
por: Você ainda está fora de si?
eng: Are you still over there?
por: Você ainda está aí?
eng: Are you still over there?
por: Vocês ainda estão aí?
eng: Are you still playing golf?
por: Você ainda joga golfe?
eng: Are you still playing the guitar?
por: Você ainda toca violão?
eng: Are you still scared?
por: Você ainda está assustado?
eng: Are you still scared?
por: Vocês ainda estão assustados?
eng: Are you still sick?
por: Você ainda está doente?
eng: Are you still sleepy?
por: Você ainda está com sono?
eng: Are you still smarter than your children?
por: Você ainda é mais inteligente do que os seus filhos?
eng: Are you still studying French?
por: Você ainda está estudando Francês?
eng: Are you still teaching French?
por: Você ainda está dando aulas de francês?
eng: Are you still there, Tom?
por: Tom, você ainda está aí?
eng: Are you still thirsty?
por: Você ainda tá com sede?
eng: Are you still together?
por: Vocês ainda estão juntos?
eng: Are you still upset?
por: Ainda está chateado?
eng: Are you still up?
por: Você ainda está acordado?
eng: Are you still working for Tom?
por: Você ainda está trabalhando para o Tom?
eng: Are you still working with Tom?
por: Você ainda está trabalhando com Tom?
eng: Are you strapped in?
por: Você está preso?
eng: Are you struggling?
por: Estás atrapalhada?
eng: Are you students?
por: Vocês são estudantes?
eng: Are you students? "Yes, we are."
por: Vocês são alunas? "Somos, sim."
eng: Are you students? "Yes, we are."
por: Vocês são alunos? "Somos, sim."
eng: Are you students? "Yes, we are."
por: Vocês são estudantes? "Somos, sim."
eng: Are you studying chemistry?
por: Você está estudando química?
eng: Are you studying French?
por: Você está estudando francês?
eng: Are you studying or are you working?
por: Você está estudando ou trabalhando?
eng: Are you studying?
por: Você está estudando?