DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom is a very likable person.
por: O Tom é uma pessoa muito agradável.
eng: Tom is a very lucky boy.
por: Tom é um garoto muito sortudo.
eng: Tom is a very lucky man.
por: Tom é um homem de muita sorte.
eng: Tom is a very patient man.
por: Tom é um homem muito paciente.
eng: Tom is a very patient teacher.
por: Tom é um professor muito paciente.
eng: Tom is a very rich person.
por: Tom é uma pessoa muito rica.
eng: Tom is a very selfish person.
por: Tom é uma pessoa muito egoísta.
eng: Tom is a very serious person.
por: O Tom é uma pessoa muito séria.
eng: Tom is a very smart boy.
por: Tom é um garoto muito esperto.
eng: Tom is a very strange person.
por: O Tom é uma pessoa tão estranha.
eng: Tom is a very talented artist.
por: Tom é um artista muito talentoso.
eng: Tom is a very talented man.
por: Tom é um homem muito talentoso.
eng: Tom is a very talented singer.
por: Tom é um cantor muito talentoso.
eng: Tom is a very talented writer.
por: Tom é um autor muito talentoso.
eng: Tom is a very talented young man.
por: Tom é um jovem muito talentoso.
eng: Tom is a very well-known biologist.
por: Tom é um biologista renomeado.
eng: Tom is a veteran.
por: Tom é um veterano de guerra.
eng: Tom is a vet.
por: Tom é um veterano.
eng: Tom is a violin teacher.
por: Tom é professor de violino.
eng: Tom is a VIP.
por: Tom é VIP.
eng: Tom is a voice actor.
por: Tom é dublador.
eng: Tom is avoiding me.
por: Tom está me evitando.
eng: Tom is a volunteer.
por: O Tom é um voluntário.
eng: Tom is a vulcanologist.
por: Tom é vulcanologista.
eng: Tom is a vulcanologist.
por: Tom é vulcanólogo.
eng: Tom is a waiter.
por: O Tom é um garçom.
eng: Tom is awake, isn't he?
por: O Tom está acordado, não está?
eng: Tom is awake now.
por: Tom está acordado agora.
eng: Tom is awake.
por: O Tom está acordado.
eng: Tom is aware it's not always easy.
por: O Tom está ciente de que nem sempre é fácil.
eng: Tom is aware of his shortcomings.
por: Tom está ciente de suas limitações.
eng: Tom is aware of the risks involved.
por: O Tom está ciente dos riscos envolvidos.
eng: Tom is aware of the risks involved.
por: Tom está ciente dos riscos envolvidos.
eng: Tom is a warm-hearted man.
por: Tom é um homem de coração mole.
eng: Tom is a weakling.
por: Tom é um fracote.
eng: Tom is a wealthy man.
por: Tom é um homem rico.
eng: Tom is a weirdo.
por: Tom é esquisito.
eng: Tom is a well-informed person.
por: Tom é uma pessoa bem informada.
eng: Tom is a well-known lawyer.
por: O Tom é um advogado bem conhecido.
eng: Tom is a well-known painter.
por: Tom é um pintor conhecido.
eng: Tom is a well-known singer.
por: Tom é um cantor renomado.
eng: Tom is awesome.
por: Tom é impressionante.
eng: Tom is a wise man.
por: Tom é um homem sábio.
eng: Tom is awkward.
por: O Tom é estranho.
eng: Tom is awkward.
por: Tom está estranho.
eng: Tom is a wonderful artist.
por: Tom é um artista maravilhoso.
eng: Tom is a wonderful dancer.
por: Tom é um dançarino maravilhoso.
eng: Tom is a writer.
por: Tom é escritor.
eng: Tom is a year older than me.
por: Tom é um ano mais velho que eu.
eng: Tom is a young French teacher fresh out of college.
por: Tom é um jovem professor de Francês recém-chegado da faculdade.
eng: Tom is a young French teacher fresh out of college.
por: Tom é um jovem professor de Francês recém-saído da faculdade.
eng: Tom is a young student.
por: O Tom é um jovem estudante.
eng: Tom is back in his hometown.
por: Tom está de volta à sua cidade natal.
eng: Tom is back to normal.
por: Tom está de volta ao normal.
eng: Tom is back where he belongs.
por: Tom está de volta ao seu verdadeiro lugar.
eng: Tom is bad.
por: Tom é mau.
eng: Tom is bald, but John isn't.
por: O Tom é careca, mas o John não é.
eng: Tom is bald, isn't he?
por: Tom é careca, não é?
eng: Tom is banned from entering this building.
por: Tom está proibido de entrar neste prédio.
eng: Tom is barefoot.
por: Tom está descalço.
eng: Tom is behind in his rent.
por: Tom está com o aluguel atrasado.
eng: Tom is being charged with murder.
por: Tom está sendo acusado de assassinato.
eng: Tom is being childish.
por: Tom está sendo imaturo.
eng: Tom is being childish.
por: Tom está sendo infantil.
eng: Tom is being evasive again.
por: Tom está sendo evasivo de novo.
eng: Tom is being evasive.
por: Tom está sendo evasivo.
eng: Tom is being fired.
por: O Tom está sendo demitido.
eng: Tom is being fired.
por: Tom está sendo demitido.
eng: Tom is being hunted by the police.
por: Tom está sendo perseguido pela polícia.
eng: Tom is being interviewed by Mary.
por: Tom está sendo entrevistado por Maria.
eng: Tom is being interviewed on TV.
por: Tom está sendo entrevistado na tevê.
eng: Tom is being irrational.
por: Tom está sendo irracional.
eng: Tom is being paid by the hour.
por: O Tom é pago por hora.
eng: Tom is being reasonable.
por: Tom está sendo razoável.
eng: Tom is being sarcastic.
por: Tom está sendo sarcástico.
eng: Tom is being selfish.
por: Tom está sendo egoísta.
eng: Tom is being silly, isn't he?
por: Tom está sendo bobo, não é?
eng: Tom is being silly.
por: Tom está sendo bobo.
eng: Tom is being very patient, isn't he?
por: Tom está sendo muito paciente, não está?
eng: Tom is better at chess than I am.
por: Tom é melhor do que eu em xadrez.
eng: Tom is better at cooking than me.
por: Tom cozinha melhor do que eu.
eng: Tom is better at skating than I am.
por: Tom é melhor em patinar do que eu.
eng: Tom is better at skating than I am.
por: Tom é melhor patinando do que eu.
eng: Tom is better known than Mary.
por: Tom é mais conhecido do que Maria.
eng: Tom is better than all of us.
por: Tom é melhor que todos nós.
eng: Tom is better than Mary.
por: Tom é melhor do que Maria.
eng: Tom is better than Mary.
por: Tom é melhor que Maria.
eng: Tom is better than me.
por: Tom é melhor do que eu.
eng: Tom is better than me.
por: Tom é melhor que eu.
eng: Tom is better than us.
por: Tom é melhor a gente.
eng: Tom is better than us.
por: Tom é melhor que nós.
eng: Tom is better than us.
por: Tom está melhor que nós.
eng: Tom is better.
por: Tom está melhor.
eng: Tom is bickering with his wife.
por: Tom está brigando com a esposa.
eng: Tom is bickering with his wife.
por: Tom está discutindo com sua esposa.
eng: Tom is big and strong.
por: Tom é grande e forte.
eng: Tom is big enough to do that by himself.
por: Tom é grande o suficiente para fazer isso sozinho.
eng: Tom is bigger than me.
por: O Tom é maior que eu.
eng: Tom is bigger than me.
por: Tom é maior que eu.
eng: Tom is bigger than you are.
por: Tom é mais alto que vocês.
eng: Tom is bilingual.
por: O Tom é bilíngue.
eng: Tom is bipolar.
por: Tom é bipolar.
eng: Tom is biting his nails.
por: Tom está roendo unhas.
eng: Tom is blackmailing me.
por: Tom está me chantageando.
eng: Tom is bleeding again.
por: Tom está sangrando de novo.
eng: Tom is bleeding.
por: Tom está sangrando.
eng: Tom is blind in one eye.
por: O Tom é cego de um olho.
eng: Tom is blind in one eye.
por: Tom é cego de um olho.
eng: Tom is blind in one eye.
por: Tom tem um olho cego.
eng: Tom is blind.
por: O Tom é cego.
eng: Tom is blind.
por: Tom é cego.
eng: Tom is bluffing.
por: Tom está blefando.
eng: Tom is bold.
por: Tom é ousado.
eng: Tom is bored, but Mary isn't.
por: O Tom está entediado, mas a Mary não.
eng: Tom is bored, but Mary isn't.
por: O Tom está entediado, mas a Mary não está.
eng: Tom is bored.
por: Tom está entediado.
eng: Tom is bossy, isn't he?
por: Tom é mandão, não é?
eng: Tom is bound to have some problems.
por: O Tom está fadado a ter alguns problemas.
eng: Tom is brain damaged.
por: Tom tem uma lesão cerebral.
eng: Tom is braver than I am.
por: Tom é mais corajoso que eu.
eng: Tom is breathing.
por: O Tom está respirando.
eng: Tom is breathing pretty hard.
por: Tom está respirando com muita dificuldade.
eng: Tom is bright, but Mary isn't.
por: Tom é brilhante, mas a Mary não é.
eng: Tom is brilliant.
por: O Tom é brilhante.
eng: Tom is British.
por: Tom é britânico.
eng: Tom is brushing his teeth.
por: Tom está escovando os dentes.
eng: Tom is buried in Boston.
por: Tom está enterrado em Boston.
eng: Tom is busy again.
por: O Tom está ocupado de novo.
eng: Tom is busy and can't meet with you today.
por: O Tom está ocupado e não pode se encontrar com você hoje.
eng: Tom is busy, but Mary isn't.
por: O Tom está ocupado, mas a Mary não está.
eng: Tom is busy, isn't he?
por: Tom está ocupado, não está?
eng: Tom is busy learning French.
por: Tom está ocupado aprendendo Francês.
eng: Tom is busy making breakfast for the family.
por: Tom está ocupado fazendo o café da manhã para a familia.
eng: Tom is busy making sandwiches in the kitchen.
por: Tom está ocupado fazendo sanduíches na cozinha.
eng: Tom is busy now and can't talk with you.
por: Tom está ocupado agora e não pode falar com você.
eng: Tom is busy now and can't talk with you.
por: Tom está ocupado agora e não pode falar com vocês.
eng: Tom is busy now, so he can't talk with you.
por: O Tom está ocupado agora então não pode falar contigo.
eng: Tom is busy preparing dinner now.
por: O Tom está ocupado preparando o jantar agora.
eng: Tom is busy right now.
por: Tom está ocupado agora.
eng: Tom is busy.
por: Tom está ocupado.
eng: Tom is busy with his homework now.
por: Tom está ocupado com seu dever de casa agora.
eng: Tom is busy writing a speech.
por: Tom está ocupado escrevendo um discurso.
eng: Tom is buying a computer.
por: Tom está comprando um computador.
eng: Tom is buying a computer.
por: Tom vai comprar um computador.
eng: Tom is buying a new house next year.
por: O Tom vai comprar uma casa nova no ano que vem.
eng: Tom is buying bananas.
por: Tom está comprando bananas.
eng: Tom is buying food.
por: Tom está comprando comida.
eng: Tom is by far the best player on our team.
por: Tom é de longe o melhor jogador do nosso time.
eng: Tom is calculating his salary.
por: O Tom está calculando o salário.
eng: Tom is calling Mary.
por: Tom está ligando para a Mary.
eng: Tom is calling the shots.
por: Tom está dando as ordens.
eng: Tom is calling you.
por: Tom está te chamando.
eng: Tom is calm, but Mary isn't.
por: O Tom é calmo, mas a Mary não.
eng: Tom is calm, but Mary isn't.
por: O Tom é calmo, mas a Mary não é.
eng: Tom is calm.
por: Tom é calmo.
eng: Tom is calm.
por: Tom está calmo.
eng: Tom is Canadian, and so am I.
por: Tom é canadense, e eu também.
eng: Tom is Canadian.
por: O Tom é canadense.
eng: Tom is Canadian.
por: Tom é canadense.
eng: Tom is cantankerous.
por: Tom é rabugento.
eng: Tom is capable of doing that.
por: Tom é capaz de fazer aquilo.
eng: Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.
por: Tom é o capitão do time de futebol e também membro do time de beisebol.
eng: Tom is careless.
por: Tom é descuidado.
eng: Tom is carrying a bag containing a million dollars.
por: Tom está carregando uma bolsa contendo um milhão de dólares.
eng: Tom is carrying some chairs.
por: Tom está carregando algumas cadeiras.
eng: Tom is celebrating his 30th birthday.
por: Tom está comemorando seu 30º aniversário.
eng: Tom is celebrating his thirtieth birthday.
por: Tom está comemorando seu 30º aniversário.
eng: Tom is charismatic.
por: Tom é carismático.
eng: Tom is charm personified.
por: Tom é o charme personificado.
eng: Tom is charm personified.
por: Tom é um encanto de pessoa.
eng: Tom is chatting with his friends.
por: Tom está conversando com os amigos.
eng: Tom is chatting with Mary.
por: Tom está conversando com Maria.
eng: Tom is cheating on Mary.
por: O Tom está traindo a Mary.
eng: Tom is chewing gum.
por: Tom está mascando chiclete.
eng: Tom is chewing his fingernails.
por: Tom está roendo as unhas.
eng: Tom is chewing something.
por: Tom está mastigando algo.
eng: Tom is chewing something.
por: Tom está mastigando alguma coisa.
eng: Tom is chopping wood.
por: O Tom está partindo lenhas.
eng: Tom is claustrophobic.
por: Tom é claustrofóbico.
eng: Tom is cleaning his room.
por: O Tom está limpando o quarto dele.
eng: Tom is cleaning the pool.
por: Tom está limpando a piscina.
eng: Tom is cleaning up the kitchen.
por: Tom está limpando a cozinha.
eng: Tom is clearly attracted to Mary.
por: Tom está claramente atraído por Mary.
eng: Tom is clearly lost.
por: Tom claramente está perdido.
eng: Tom is clearly worried.
por: Tom está claramente preocupado.
eng: Tom is clever, but Mary isn't.
por: O Tom é esperto, mas a Mary não é.
eng: Tom is clever.
por: Tom é inteligente.
eng: Tom is climbing a tree.
por: Tom está subindo em uma árvore.
eng: Tom is climbing a tree.
por: Tom está subindo numa árvore.
eng: Tom is closed-minded.
por: Tom tem a mente fechada.
eng: Tom is close to thirty.
por: Tom está chegando aos trinta.
eng: Tom is cold, distant and arrogant.
por: Tom é frio, distante e arrogante.
eng: Tom is combing his hair.
por: Tom está penteando o cabelo.
eng: Tom is coming around.
por: Tom está mudando de ideia.
eng: Tom is coming back here to pick me up.
por: Tom está voltando aqui para me buscar.
eng: Tom is coming back soon.
por: O Tom está voltando.
eng: Tom is coming closer.
por: Tom está se aproximando.
eng: Tom is coming down the mountain.
por: Tom está descendo a montanha.
eng: Tom is coming down to see you.
por: Tom está descendo para te ver.
eng: Tom is coming here this afternoon.
por: Tom virá para cá essa tarde.
eng: Tom is coming here to help us, isn't he?
por: O Tom vem ajudar a gente, não é?
eng: Tom is coming here to help us, isn't he?
por: O Tom vem nos ajudar, não é?
eng: Tom is coming home from work.
por: Tom está voltando do trabalho para casa.
eng: Tom is coming home tomorrow.
por: O Tom vem para casa amanhã.
eng: Tom is coming to Boston tomorrow.
por: Tom virá a Boston amanhã.
eng: Tom is coming.
por: Tom está vindo.
eng: Tom is coming.
por: Tom virá.
eng: Tom is coming to my house tonight.
por: Tom vem à minha casa hoje à noite.
eng: Tom is coming to my house tonight.
por: Tom virá para a minha casa hoje à noite.
eng: Tom is coming to my house tonight.
por: Tom virá para minha casa hoje à noite.
eng: Tom is coming to pick me up.
por: Tom está vindo me buscar.
eng: Tom is coming to see us again next week.
por: O Tom está vindo nos ver de novo na próxima semana.
eng: Tom is coming to see us this afternoon.
por: O Tom vem nos ver esta tarde.
eng: Tom is coming up to Boston for a visit.
por: Tom está vindo para Boston para uma visita.
eng: Tom is coming with me.
por: Tom está vindo comigo.
eng: Tom is coming with us to Boston.
por: Tom está indo conosco para Boston.
eng: Tom is competent.
por: Tom é competente.
eng: Tom is competing against other swimmers.
por: Tom está competindo contra outros nadadores.
eng: Tom is competitive.
por: O Tomás é competitivo.
eng: Tom is completely alone.
por: Tom está completamente sozinho.
eng: Tom is completely bald.
por: Tom é completamente careca.
eng: Tom is completely correct.
por: Tom está completamente certo.
eng: Tom is completely deaf in one ear.
por: Tom é completamente surdo de um ouvido.
eng: Tom is completely harmless.
por: Tom é completamente inofensivo.
eng: Tom is completely lost.
por: Tom está completamente perdido.
eng: Tom is completely nuts.
por: Tom é completamente lelé.
eng: Tom is completely nuts.
por: Tom está completamente lelé.
eng: Tom is completely unreliable.
por: Tom é absolutamente indigno de confiança.
eng: Tom is completely wrong.
por: Tom está completamente errado.
eng: Tom is complex.
por: Tom é complexo.
eng: Tom is concealing something from us.
por: Tom está escondendo algo de nós.
eng: Tom is concerned about Mary's health.
por: Tom está preocupado com a saúde de Maria.
eng: Tom is concerned about Mary's safety.
por: Tom está preocupado com a segurança de Maria.
eng: Tom is concerned.
por: Tom está preocupado.
eng: Tom is confident he can do that.
por: Tom está confiante de que ele pode fazer isso.
eng: Tom is confined to a mental institution in Boston.
por: Tom está internado em um hospital psiquiátrico de Boston.
eng: Tom is confused.
por: Tom está confuso.
eng: Tom is conscious now.
por: Tom está consciente agora.
eng: Tom is conscious.
por: Tom está consciente.
eng: Tom is considering becoming a bartender.
por: O Tom está pensando em se tornar um barman.
eng: Tom is considering not doing that.
por: O Tom está pensando em não fazer isso.
eng: Tom is considering several possibilities.
por: Tom está considerando várias possibilidades.
eng: Tom is convinced Mary can win.
por: Tom está convencido que Mary pode vencer.
eng: Tom is convinced Mary is the one that stole his clarinet.
por: Tom está convencido de que Mary é quem roubou seu clarinete.
eng: Tom is convinced Mary is the one who stole his clarinet.
por: Tom está convencido de que Mary foi quem roubou o clarinete dele.
eng: Tom is convinced Mary is the one who stole his clarinet.
por: Tom está convencido de que Mary foi quem roubou seu clarinete.
eng: Tom is convinced Mary should do that.
por: Tom está convencido de que Mary deveria fazer isso.
eng: Tom is convinced Mary should do that.
por: Tom está convencido que Mary deve fazer isso.
eng: Tom is convinced Mary stole his clarinet.
por: Tom está convencido de que Mary roubou seu clarinete.
eng: Tom is convinced that everyone hates him.
por: Tom está convencido de que todos o odeiam.
eng: Tom is convinced that Mary is the one that stole his clarinet.
por: Tom está convencido de que Mary foi quem roubou seu clarinete.
eng: Tom is convinced that Mary is the one who stole his clarinet.
por: Tom está convencido de que Mary foi quem roubou o clarinete dele.
eng: Tom is convinced that Mary is the one who stole his clarinet.
por: Tom está convencido de que Mary foi quem roubou seu clarinete.
eng: Tom is convinced that Mary is wrong.
por: O Tom está convencido de que a Mary está enganada.
eng: Tom is convinced that Mary is wrong.
por: O Tom está convencido de que a Mary está errada.
eng: Tom is convinced that Mary should do that.
por: Tom está convencido que Mary deve fazer isso.
eng: Tom is convinced that Mary stole his clarinet.
por: Tom está convencido de que Mary roubou o clarinete dele.
eng: Tom is convinced that Mary stole his clarinet.
por: Tom está convencido de que Mary roubou seu clarinete.
eng: Tom is convinced that the earth is flat.
por: Tom está convencido de que a Terra é plana.
eng: Tom is cooking the books.
por: Tom está alterando os livros.
eng: Tom is cooperating.
por: Tom está colaborando.
eng: Tom is cooperating.
por: Tom está cooperando.
eng: Tom is correct.
por: Tom está certo.
eng: Tom is correct.
por: Tom tem razão.
eng: Tom is coughing.
por: Tom está tossindo.
eng: Tom is counting on your help.
por: Tom está contando com a sua ajuda.
eng: Tom is courteous to everyone.
por: Tom é cortês com todos.
eng: Tom is crazy about baseball.
por: Tom é louco por beisebol.
eng: Tom is crazy about you.
por: Tom é louco por você.
eng: Tom is crazy, but Mary isn't.
por: O Tom é louco, mas a Mary não é.
eng: Tom is crazy.
por: O Tom é louco.
eng: Tom is creative, isn't he?
por: Tom é criativo, não é?
eng: Tom is creative, isn't he?
por: Tom é criativo, né?
eng: Tom is creative.
por: O Tom é criativo.
eng: Tom is creepy.
por: O Tom é repugnante.
eng: Tom is crying in his room.
por: O Tomás está a chorar no seu quarto.
eng: Tom is curious about everything.
por: Tom está curioso sobre tudo.
eng: Tom is curious now.
por: Tom está curioso agora.
eng: Tom is curious.
por: Tom está curioso.
eng: Tom is currently not living here.
por: O Tom atualmente não está morando aqui.
eng: Tom is currently unemployed.
por: Tom está atualmente desempregado.
eng: Tom is currently working in Australia.
por: O Tom está atualmente trabalhando na Austrália.
eng: Tom is dancing.
por: Tom está dançando.
eng: Tom is dancing with another girl.
por: Tom está dançando com outra garota.
eng: Tom is dancing with another girl.
por: Tom está dançando com outra moça.
eng: Tom is dancing with Mary.
por: Tom está dançando com Maria.
eng: Tom is dangerous.
por: O Tom é perigoso.
eng: Tom is dating a Chinese exchange student.
por: Tom está namorando uma estudante de intercâmbio chinesa.
eng: Tom is dating an exchange student from China.
por: Tom estava namorando uma estudante de intercâmbio chinesa.
eng: Tom is dating a woman named Mary.
por: O Tom está namorando uma mulher chamada Mary.
eng: Tom is dating someone, isn't he?
por: Tom está namorando alguém, não está?
eng: Tom is dead wrong.
por: Tom está completamente errado.
eng: Tom is deaf in one ear.
por: Tom é surdo de um ouvido.
eng: Tom is deaf.
por: O Tom é surdo.
eng: Tom is deaf.
por: Tom é surdo.
eng: Tom is debt-free.
por: Tom está livre de dívidas.
eng: Tom is dedicated.
por: Tom é dedicado.
eng: Tom is deeply disturbed.
por: Tom está profundamente perturbado.
eng: Tom is deeply grateful for all Mary's help.
por: Tom está profundamente grato por toda a ajuda da Mary.
eng: Tom is deeply in love with Mary.
por: Tom está profundamente apaixonado por Mary.
eng: Tom is definitely afraid.
por: Definitivamente o Tom está assustado.
eng: Tom is definitely not a gentleman.
por: Tom definitivamente não é um cavalheiro.
eng: Tom is delighted.
por: Tom está encantado.
eng: Tom is dependent on his wife.
por: Tom depende da esposa.
eng: Tom is depressed and lonely.
por: Tom está deprimido e solitário.
eng: Tom is depressed because his girlfriend left him.
por: Tom está depressivo porque a namorada o deixou.
eng: Tom is designing his first building.
por: Tom está projetando seu primeiro edifício.
eng: Tom is desperate.
por: Tom está desesperado.
eng: Tom is desperate to win.
por: O Tom está desesperado para ganhar.
eng: Tom is desperate to win.
por: O Tom está desesperado para vencer.
eng: Tom is devious.
por: Tom é desonesto.
eng: Tom is devoted to his parents.
por: Tom é dedicado aos pais.
eng: Tom is devoted to his parents.
por: Tom é dedicado aos pais dele.
eng: Tom is devoted to his parents.
por: Tom é dedicado aos seus pais.
eng: Tom is devoted to his wife.
por: Tom é devotado à esposa.
eng: Tom is devoting himself to jellyfish research.
por: Tom está se dedicando à pesquisa com águas-vivas.
eng: Tom is diabetic.
por: Tom é diabético.
eng: Tom is dieting.
por: Tom está de dieta.
eng: Tom is different.
por: Tom está diferente.
eng: Tom is digging a hole.
por: Tom está cavando um buraco.
eng: Tom is disappointed because his soccer team didn't win.
por: Tom está decepcionado porque seu time de futebol não ganhou.
eng: Tom is disappointed.
por: Tom está decepcionado.
eng: Tom is discouraged.
por: Tom está desanimado.
eng: Tom is discreet.
por: Tom é discreto.
eng: Tom is disgusted.
por: O Tom está enojado.
eng: Tom is disgusting.
por: O Tom é repugnante.
eng: Tom is dishonest, isn't he?
por: Tom é desonesto, não é?
eng: Tom is disloyal.
por: Tom é desleal.
eng: Tom is disorganized.
por: Tom é desorganizado.
eng: Tom is divorced.
por: Tom é divorciado.
eng: Tom is doing a crossword puzzle.
por: Tom está fazendo palavras cruzadas.
eng: Tom is doing all he can do.
por: Tom está fazendo tudo o que pode.
eng: Tom is doing a super job.
por: Tom está fazendo um super trabalho.
eng: Tom is doing everything he can.
por: Tom está fazendo tudo o que pode.
eng: Tom is doing everything he can to save money.
por: Tom está fazendo tudo o que pode para guardar dinheiro.
eng: Tom is doing everything possible to help.
por: Tom está fazendo todo o possível para ajudar.
eng: Tom is doing everything possible to save money.
por: Tom está fazendo todo o possível para economizar dinheiro.
eng: Tom is doing fine in school.
por: Tom está bem na escola.
eng: Tom is doing fine.
por: O Tom está indo bem.
eng: Tom is doing fine.
por: Tom está indo bem;
eng: Tom is doing gymnastics.
por: Tom está fazendo ginástica.
eng: Tom is doing his homework now.
por: Tom está fazendo seu dever de casa agora.
eng: Tom is doing his homework.
por: Tom está fazendo o seu trabalho de casa.
eng: Tom is doing his homework.
por: Tom está fazendo o trabalho de casa dele.
eng: Tom is doing it wrong.
por: Tom está fazendo errado.
eng: Tom is doing laundry.
por: Tom está lavando roupa.
eng: Tom is doing much better.
por: Tom está bem melhor.
eng: Tom is doing OK.
por: Tom está bem.
eng: Tom is doing pushups.
por: Tom está fazendo flexões.
eng: Tom is doing really, really well.
por: O Tom está indo muito, muito bem.
eng: Tom is doing so much better now.
por: Tom vai tão melhor agora.
eng: Tom is doing that by himself.
por: O Tom está fazendo aquilo sozinho.
eng: Tom is doing that for Mary.
por: Tom está fazendo isso pela Mary.
eng: Tom is doing that now.
por: Tom está fazendo isso agora.
eng: Tom is doing that right now.
por: Tom está fazendo isso agora.
eng: Tom is doing that, too.
por: Tom está fazendo isso também.
eng: Tom is doing the laundry.
por: Tom está lavando roupa.
eng: Tom is doing the right thing.
por: Tom está fazendo a coisa certa.
eng: Tom is doing the same thing Mary is doing.
por: Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo.
eng: Tom is doing well.
por: O Tom está se saindo bem.
eng: Tom is doing what he enjoys doing.
por: Tom está fazendo o que gosta de fazer.
eng: Tom is doing what he wants to do.
por: O Tom está fazendo o que ele quer.
eng: Tom is donating blood.
por: Tom está doando sangue.
eng: Tom is downloading games.
por: Tom está fazendo download de jogos.
eng: Tom is downstairs.
por: Tom está lá embaixo.
eng: Tom is down-to-earth.
por: O Tom é realista.
eng: Tom is down to earth.
por: Tom é realista.
eng: Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
por: Tom está fazendo o desenho de um menininho e seu cachorro.
eng: Tom is drawing something.
por: Tom está desenhando alguma coisa.
eng: Tom is dreaming again.
por: Tom está sonhando de novo.
eng: Tom is dreaming.
por: O Tom está sonhando.
eng: Tom is dressed in an inappropriate manner.
por: Tom está vestido de maneira inadequada.
eng: Tom is drinking apple juice.
por: Tom está bebendo suco de maçã.
eng: Tom is drinking coffee.
por: Tom está bebendo café.
eng: Tom is drinking coffee.
por: Tom está tomando café.
eng: Tom is drinking juice.
por: Tom está bebendo suco.
eng: Tom is drinking milk.
por: Tom está tomando leite.
eng: Tom is drinking red wine.
por: Tom está bebendo vinho tinto.
eng: Tom is drinking some coffee.
por: Tom está bebendo um pouco de café.
eng: Tom is drinking something.
por: Tom está bebendo algo.
eng: Tom is drinking something.
por: Tom está bebendo alguma coisa.
eng: Tom is drinking some water.
por: Tom está tomando água.
eng: Tom is drinking tea.
por: O Tom está bebendo o chá.
eng: Tom is drinking with Mary.
por: Tom está bebendo com Mary.
eng: Tom is driving his car.
por: O Tom está dirigindo o carro dele.
eng: Tom is driving me crazy.
por: O Tom está me deixando louco.
eng: Tom is driving me crazy.
por: O Tom está me deixando maluco.
eng: Tom is driving me crazy.
por: O Tom está me enlouquecendo.
eng: Tom is driving me crazy.
por: O Tom está me fazendo pirar.
eng: Tom is driving me nuts.
por: Tom está me deixando louco.
eng: Tom is driving without a license.
por: Tom está dirigindo sem carteira de motorista.
eng: Tom is drowning!
por: Tom está se afogando!
eng: Tom is drowning.
por: Tom está se afogando!
eng: Tom is drunk again.
por: Tom está bêbado de novo.
eng: Tom is drunk.
por: Tom está bêbado.
eng: Tom is drunk.
por: Tom está embriagado.
eng: Tom is dyeing his hair.
por: Tom está tingindo o cabelo.
eng: Tom is dying to get out of here.
por: Tom está morrendo de vontade de sair daqui.
eng: Tom is dying.
por: Tom está morrendo.
eng: Tom is eager to buy a new car.
por: Tom não vê a hora de comprar um carro novo.
eng: Tom is eager to get home to his wife.
por: Tom está ansioso para chegar em casa com a esposa dele.
eng: Tom is eager to get home to his wife.
por: Tom está ansioso para chegar em casa com a sua esposa.
eng: Tom is eager to get home to see Mary.
por: Tom está ansioso para chegar em casa e ver Mary.
eng: Tom is eager to get home to see Mary.
por: Tom está ansioso para chegar em casa para ver Mary.
eng: Tom is eager to go abroad.
por: Tom está ansioso para ir ao exterior.
eng: Tom is eager to go to Boston.
por: Tom está ansioso para ir à Boston.
eng: Tom is early again.
por: O Tom está adiantado de novo.
eng: Tom is early again.
por: O Tom tá adiantado de novo.
eng: Tom is early again.
por: Tom está adiantado de novo.
eng: Tom is early.
por: O Tom está adiantado.
eng: Tom is early.
por: Tom está adiantado.
eng: Tom is easily flattered.
por: Tom é facilmente lisonjeado.
eng: Tom is easily influenced.
por: Tom é fácil de influenciar.
eng: Tom is easily influenced.
por: Tom é facilmente influenciado.
eng: Tom is easygoing.
por: O Tom é descontraído.
eng: Tom is easygoing.
por: O Tom é tranquilo.
eng: Tom is easygoing.
por: Tom é descontraído.
eng: Tom is easy to get along with.
por: Tom é uma pessoa fácil de se conviver.
eng: Tom is eating a banana.
por: O Tom está comendo uma banana.
eng: Tom is eating a banana.
por: Tom está comendo uma banana.
eng: Tom is eating a cake.
por: Tom está comendo um bolo.
eng: Tom is eating an apple.
por: Tom está comendo uma maçã.
eng: Tom is eating a sandwich.
por: Tom está comendo um sanduíche.
eng: Tom is eating bread.
por: Tom está comendo pão.
eng: Tom is eating breakfast alone in the kitchen.
por: O Tom está tomando café da manhã sozinho, na cozinha.
eng: Tom is eating breakfast inside.
por: O Tom está tomando café da manhã dentro de casa.
eng: Tom is eating breakfast inside.
por: Tom está tomando café da manhã dentro de casa.
eng: Tom is eating breakfast.
por: O Tom está tomando café da manhã.
eng: Tom is eating breakfast right now.
por: Tom está tomando café da manhã no momento.
eng: Tom is eating breakfast.
por: Tom está tomando café da manhã.
eng: Tom is eating breakfast with his family.
por: Tom está tomando café da manhã com a família.
eng: Tom is eating cake now.
por: O Tom está comendo bolo agora.
eng: Tom is eating cake now.
por: Tom está comendo bolo agora.
eng: Tom is eating cake.
por: O Tom está comendo bolo.
eng: Tom is eating cake.
por: Tom está comendo bolo.
eng: Tom is eating cereal.
por: O Tom está comendo cereal.
eng: Tom is eating cereal.
por: Tom está comendo cereal.
eng: Tom is eating cookies.
por: O Tom está comendo biscoitos.
eng: Tom is eating cookies.
por: O Tom está comendo bolachas.
eng: Tom is eating cookies.
por: Tom está comendo bolachas.
eng: Tom is eating his favorite ice cream.
por: O Tom está tomando o seu sorvete favorito.
eng: Tom is eating ice cream.
por: Tom está tomando sorvete.
eng: Tom is eating lunch now.
por: O Tom está almoçando agora.
eng: Tom is eating lunch now.
por: Tom está almoçando agora.
eng: Tom is eating lunch.
por: O Tom está almoçando.
eng: Tom is eating lunch.
por: Tom está almoçando.
eng: Tom is eating.
por: O Tom está comendo.
eng: Tom is eating oysters.
por: O Tom está comendo ostras.
eng: Tom is eating oysters.
por: Tom está comendo ostras.
eng: Tom is eating snacks.
por: O Tom está comendo salgadinho.
eng: Tom is eating snacks.
por: Tom está comendo salgadinho.
eng: Tom is eating something.
por: O Tom está comendo algo.
eng: Tom is eating something.
por: Tom está comendo algo.
eng: Tom is eating spaghetti.
por: O Tom está comendo macarrão.
eng: Tom is eating.
por: Tom está comendo.
eng: Tom is eccentric.
por: Tom é excêntrico.
eng: Tom is efficient.
por: O Tom é eficiente.
eng: Tom is embarrassed by what he did.
por: Tom está envergonhado pelo que fez.
eng: Tom is engaged to Ruth.
por: O Tom está noivo da Ruth.
eng: Tom is enjoying himself.
por: Tom está se divertindo.
eng: Tom is exactly the same age as Mary.
por: Tom é exatamente da mesma idade da Mary.
eng: Tom is exaggerating.
por: Tom está exagerando.
eng: Tom is exceptionally handsome.
por: Tom é excepcionalmente bonito.
eng: Tom is exercising.
por: Tom está fazendo exercícios físicos.
eng: Tom is exercising.
por: Tom está se exercitando.
eng: Tom is expecting me.
por: Tom está me esperando.
eng: Tom is expecting this.
por: O Tom está esperando isso.
eng: Tom is experienced.
por: Tom é experiente.
eng: Tom is extraordinary.
por: Tom é extraordinário.
eng: Tom is extremely agitated.
por: Tom é extremamente agitado.
eng: Tom is extremely agitated.
por: Tom está extremamente agitado.
eng: Tom is extremely angry.
por: Tom está extremamente bravo.
eng: Tom is extremely busy now.
por: O Tom está extremamente ocupado agora.
eng: Tom is extremely busy today.
por: Hoje Tom está muito ocupado.
eng: Tom is extremely busy today.
por: Tom está extremamente ocupado hoje.
eng: Tom is extremely dangerous.
por: Tom é extremamente perigoso.
eng: Tom is extremely generous.
por: Tom é extremamente generoso.
eng: Tom is extremely intelligent.
por: O Tom é extremamente inteligente.
eng: Tom is extremely kind.
por: Tom é extremamente educado.
eng: Tom is extremely lazy.
por: O Tom é extremamente preguiçoso.
eng: Tom is extremely lazy.
por: Tom é extremamente preguiçoso.
eng: Tom is extremely polite.
por: Tom é extremamente educado.
eng: Tom is extremely rich.
por: Tom é extremamente rico.
eng: Tom is extremely shy, isn't he?
por: Tom é extremamente tímido, não é?
eng: Tom is extremely shy.
por: Tom é extremamente tímido.
eng: Tom is extremely stubborn.
por: Tom é extremamente teimoso.
eng: Tom is extremely suspicious.
por: Tom é extremamente suspeito.
eng: Tom is extremely unpredictable.
por: O Tom é absolutamente imprevisível.
eng: Tom is extremely unpredictable.
por: Tom é extremamente imprevisível.
eng: Tom is extremely unreliable.
por: O Tom não merece a mínima confiança.
eng: Tom is extremely unreliable.
por: Tom não é de forma alguma confiável.
eng: Tom is extremely violent.
por: Tom é extremamente violento.
eng: Tom is extremely wealthy.
por: Tom é extremamente rico.
eng: Tom is extroverted, isn't he?
por: Tom é extrovertido, não é?
eng: Tom is extroverted.
por: Tom é extrovertido.
eng: Tom is fabulous.
por: Tom é fabuloso.
eng: Tom is faced with a difficult choice.
por: Tom está diante de uma escolha difícil.
eng: Tom is facing financial problems.
por: Tom está tendo problemas financeiros.
eng: Tom is fairly pretentious.
por: Tom é bem presunçoso.
eng: Tom is fair.
por: Tom é justo.
eng: Tom is falling asleep.
por: Tom está caindo no sono.
eng: Tom is falling.
por: Tom está caindo.
eng: Tom is familiar with the situation.
por: Tom está familiarizado com a situação.
eng: Tom is family.
por: O Tom é da família.
eng: Tom is family.
por: Tom é da família.
eng: Tom is famished.
por: Tom está faminto.
eng: Tom is famous, isn't he?
por: Tom é famoso, não é?
eng: Tom is famous.
por: Tom é famoso.
eng: Tom is fantastic.
por: Tom é fantástico.
eng: Tom is far away.
por: O Tom está longe.
eng: Tom is fascinated.
por: Tom está fascinado.
eng: Tom is fascinating.
por: Tom é fascinante.
eng: Tom is fast asleep.
por: Tom está dormindo profundamente.
eng: Tom is faster than you think.
por: Tom é mais rápido do que você imagina.
eng: Tom is fast, isn't he?
por: Tom é rápido, não é?
eng: Tom is fatter than Mary.
por: Tom é mais gordo do que Maria.
eng: Tom is fatter than Mary.
por: Tom está mais gordo do que Maria.
eng: Tom is fearless.
por: Tom é destemido.
eng: Tom is fearless.
por: Tom não tem medo de nada.
eng: Tom is feeling better.
por: Tom está se sentindo melhor.
eng: Tom is feeling much better.
por: Tom está se sentindo bem melhor.
eng: Tom is feeling OK now.
por: O Tom está se sentindo bem agora.
eng: Tom is feeling stronger these days.
por: O Tom está se sentindo mais forte ultimamente.
eng: Tom is fierce.
por: Tom é feroz.
eng: Tom is fierce.
por: Tom é violento.
eng: Tom is fighting cancer.
por: Tom está lutando contra o câncer.
eng: Tom is filling out an application form.
por: Tom está preenchendo a ficha de inscrição.
eng: Tom is filling out the forms now.
por: Agora Tom está preenchendo os formulários.
eng: Tom is filthy.
por: Tom está imundo.
eng: Tom is finally asleep.
por: Tom está finalmente dormindo.
eng: Tom is finally here.
por: Tom finalmente está aqui.
eng: Tom is fine.
por: O Tom está bem.
eng: Tom is finished.
por: Tom terminou.
eng: Tom is fixing it.
por: Tom está traduzindo isso.
eng: Tom is fixing the car.
por: Tom está consertando o carro.
eng: Tom is fixing the refrigerator.
por: Tom está consertando a geladeira.
eng: Tom is flirting with Mary.
por: Tom está flertando com Maria.
eng: Tom is fluent in both French and English.
por: Tom é fluente em Francês e Inglês.
eng: Tom is fluent in French and English.
por: O Tom é fluente em francês e em inglês.
eng: Tom is fluent in French, English and German.
por: Tom é fluente em francês, inglês e alemão.
eng: Tom is fluent in French.
por: Tom é fluente em francês.
eng: Tom is focused.
por: Tom está focado.
eng: Tom is folding his clothes.
por: Tom está dobrando as suas roupas.
eng: Tom is folding his laundry.
por: Tom está dobrando sua roupa.
eng: Tom is folding his shirt.
por: Tom está dobrando a camisa.
eng: Tom is folding his shirt.
por: Tom está dobrando sua camisa.
eng: Tom is following us.
por: Tom está nos seguindo.
eng: Tom is forgetful, isn't he?
por: Tom é esquecido, não?
eng: Tom is forgetful, isn't he?
por: Tom é esquecido, né?
eng: Tom is forgetting something, I think.
por: Tom está esquecendo alguma coisa, eu acho.
eng: Tom is forgetting something.
por: Tom está esquecendo algo.
eng: Tom is forgetting something.
por: Tom está se esquecendo de algo.
eng: Tom is forgetting something.
por: Tom está se esquecendo de alguma coisa.
eng: Tom is fortunate.
por: Tom é sortudo.
eng: Tom is forty-three.
por: Tom tem quarenta e três anos.
eng: Tom is free, but Mary isn't.
por: O Tom está livre, mas a Mary não.
eng: Tom is friendly to everyone.
por: Tom é amigável com todo mundo.
eng: Tom is friendly.
por: Tom é amigável.
eng: Tom is friendly.
por: Tom é gentil.
eng: Tom is friends with Mary.
por: Tom é amigo de Mary.
eng: Tom is frightened and confused.
por: Tom está assustado e confuso.
eng: Tom is frightened.
por: Tom está assustado.
eng: Tom is frightened, too.
por: O Tom também está com medo.
eng: Tom is from accounting.
por: Tom é da contabilidade.
eng: Tom is from Australia, isn't he?
por: O Tom está indo para a Austrália, não é?
eng: Tom is from Australia, isn't he?
por: O Tom está indo para a Austrália, não está?
eng: Tom is from Australia, isn't he?
por: Tom está indo para a Austrália, não é?
eng: Tom is from Australia, isn't he?
por: Tom está indo para a Austrália, não está?
eng: Tom is from Australia.
por: O Tom é da Austrália.
eng: Tom is from Australia.
por: Tom é da Austrália.
eng: Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.
por: Tom é de Boston, mas agora ele está morando em Chicago.
eng: Tom is from Boston, but now he lives in Chicago.
por: Tom é de Boston, mas agora ele mora em Chicago.
eng: Tom is from Boston, isn't he?
por: Tom é de Boston, não é?
eng: Tom is from Boston, right?
por: Tom é de Boston, certo?
eng: Tom is from Boston.
por: Tom é de Boston.
eng: Tom is from here.
por: Tom é daqui.
eng: Tom is from our Boston office.
por: Tom é do nosso escritório em Boston.
eng: Tom is frugal, but Mary isn't.
por: Tom é frugal, mas a Mary não é.
eng: Tom is frying an egg.
por: Tom está fritando um ovo.
eng: Tom is funny.
por: Tom é engraçado.
eng: Tom is fun to work with.
por: É divertido trabalhar com Tom.
eng: Tom is furious.
por: Tom está furioso.
eng: Tom is fussy, but Mary isn't.
por: O Tom é muito exigente, mas a Mary não.
eng: Tom is fussy, but Mary isn't.
por: O Tom é muito exigente, mas a Mary não é.
eng: Tom is fussy.
por: Tom é muito exigente.
eng: Tom is genuinely talented.
por: Tom é genuinamente talentoso.
eng: Tom is gesticulating.
por: Tom está gesticulando.
eng: Tom is getting a little nervous.
por: Tom está ficando um pouco nervoso.
eng: Tom is getting angrier.
por: Tom está ficando mais irritado.
eng: Tom is getting angry.
por: Tom está ficando bravo.
eng: Tom is getting better at driving.
por: Tom está ficando melhor em dirigir.
eng: Tom is getting better.
por: Tom está melhorando.
eng: Tom is getting dressed.
por: O Tom está se vestindo.
eng: Tom is getting fat.
por: Tom está engordando.
eng: Tom is getting frantic.
por: O Tom está ficando frenético.
eng: Tom is getting good at that.
por: Tom está ficando bom nisso.
eng: Tom is getting impatient.
por: Tom está ficando impaciente.
eng: Tom is getting impatient with Mary.
por: Tom está perdendo a paciência com Mary.
eng: Tom is getting married on Monday.
por: Tom vai se casar na segunda.
eng: Tom is getting married on Monday.
por: Tom vai se casar na segunda-feira.
eng: Tom is getting married tomorrow.
por: Tom irá se casar amanhã.
eng: Tom is getting married tomorrow.
por: Tom se casará amanhã.
eng: Tom is getting married.
por: Tom vai se casar.
eng: Tom is getting nervous.
por: Tom está ficando nervoso.
eng: Tom is getting off the train.
por: Tom está descendo do trem.
eng: Tom is getting old.
por: Tom está envelhecendo.
eng: Tom is getting ready, isn't he?
por: O Tom está se aprontando, não está?
eng: Tom is getting ready to go to work.
por: Tom está se preparando para ir trabalhar.
eng: Tom is getting ready to take a shower.
por: Tom está se preparando para tomar banho.
eng: Tom is getting ready to take a shower.
por: Tom está se preparando para tomar uma ducha.
eng: Tom is getting rich.
por: Tom está enriquecendo.
eng: Tom is getting the hang of it.
por: Tom está pegando o jeito da coisa.
eng: Tom is getting upset.
por: O Tom está ficando triste.
eng: Tom is getting used to TV.
por: Tom está se acostumando com a TV.
eng: Tom is getting worried.
por: Tom está ficando preocupado.
eng: Tom is getting worse.
por: Tom está piorando.
eng: Tom is giving Mary another chance.
por: Tom está dando outra chance a Mary.
eng: Tom is giving the baby a bath.
por: Tom está dando banho no bebê.
eng: Tom is going away.
por: Tom está indo embora.
eng: Tom is going bald.
por: Tom está ficando careca.
eng: Tom is going be OK.
por: Tom vai ficar bem.
eng: Tom is going blind.
por: O Tom está ficando cego.
eng: Tom is going deaf.
por: Tom está ficando surdo.
eng: Tom is going for broke.
por: Tom está dando tudo.
eng: Tom is going for broke.
por: Tom está fazendo um esforço extremo.
eng: Tom is going in the wrong direction.
por: Tom está indo na direção errada.
eng: Tom is going nuts.
por: Tom está ficando maluco.
eng: Tom is going on thirty.
por: Tom está chegando aos trinta.
eng: Tom is going out with a Chinese exchange student.
por: Tom está saindo com uma estudante de intercâmbio chinesa.
eng: Tom is going out with Mary.
por: Tom está saindo com Mary.
eng: Tom is going swimming tomorrow morning.
por: O Tom vai nadar amanhã de manhã.
eng: Tom is going to audition for that part.
por: Tom está indo fazer o teste para essa parte.
eng: Tom is going to audition for that part.
por: Tom vai fazer o teste para essa parte.
eng: Tom is going to be a father.
por: O Tom vai ser pai.
eng: Tom is going to be a father soon.
por: Tom vai ser pai em breve.
eng: Tom is going to be afraid.
por: Tom vai ficar com medo.
eng: Tom is going to be a good teacher.
por: Tom será um bom professor.
eng: Tom is going to be an architect.
por: Tom vai ser arquiteto.
eng: Tom is going to be angry if Mary does that.
por: Tom vai ficar com raiva se Mary fizer isso.
eng: Tom is going to be angry.
por: Tom vai ficar zangado.
eng: Tom is going to be arrested.
por: O Tom vai ser preso.
eng: Tom is going to be back later today.
por: Tom vai voltar hoje mais tarde.
eng: Tom is going to be back on October 20th.
por: Tom vai voltar em 20 de outubro.
eng: Tom is going to be busy.
por: Tom vai estar ocupado.
eng: Tom is going to be coming with us.
por: Tom virá conosco.
eng: Tom is going to be done soon.
por: O Tom vai terminar em breve.
eng: Tom is going to be done soon.
por: O Tom vai terminar logo.
eng: Tom is going to be executed at midnight.
por: Tom vai ser executado à meia-noite.
eng: Tom is going to be executed.
por: Tom será executado.
eng: Tom is going to be famous someday.
por: Tom vai ser famoso um dia.
eng: Tom is going to be fine.
por: O Tom vai ficar bem.
eng: Tom is going to be happy here.
por: Tom será feliz aqui.
eng: Tom is going to be happy.
por: O Tom vai ser feliz.
eng: Tom is going to be heartbroken.
por: Tom ficará de coração partido.
eng: Tom is going to be here tonight.
por: Tom vai ficar aqui esta noite.
eng: Tom is going to be mad at us.
por: Tom vai ficar furioso conosco.
eng: Tom is going to be mad if Mary doesn't do that.
por: Tom ficará bravo se Mary não fizer isso.
eng: Tom is going to be OK, isn't he?
por: Tom vai ficar bem, não vai?
eng: Tom is going to be OK.
por: O Tom vai ficar bem.
eng: Tom is going to be proud of me.
por: Tom ficará orgulhoso de mim.
eng: Tom is going to be proud of you.
por: Tom ficará orgulhoso de você.
eng: Tom is going to be punished for what he did.
por: Tom será punido pelo que fez.
eng: Tom is going to be punished.
por: Tom será punido.
eng: Tom is going to be ready.
por: O Tom vai estar pronto.
eng: Tom is going to be so proud of you.
por: Tom ficará tão orgulhoso de você.
eng: Tom is going to be there.
por: O Tom estará lá.
eng: Tom is going to be there.
por: O Tom vai estar lá.
eng: Tom is going to be thrilled.
por: Tom vai ficar animado.
eng: Tom is going to be thrilled.
por: Tom vai ficar emocionado.
eng: Tom is going to be upset if Mary does that.
por: O Tom vai ficar chateado se a Mary fizer isso.
eng: Tom is going to be very depressed.
por: Tom ficará muito deprimido.
eng: Tom is going to be very glad to see you.
por: Tom vai ficar muito feliz em ver você.
eng: Tom is going to be very upset.
por: Tom ficará muito chateado.
eng: Tom is going to be with Mary.
por: O Tom vai estar com a Mary.
eng: Tom is going to be with you.
por: Tom vai estar com você.
eng: Tom is going to be with you.
por: Tom vai ficar com você.
eng: Tom is going to Boston next month.
por: Tom irá para Boston mês que vem.
eng: Tom is going to Boston.
por: O Tom está indo para Boston.
eng: Tom is going to Boston.
por: O Tom vai para Boston.
eng: Tom is going to Boston with me.
por: Tom vai para Boston comigo.
eng: Tom is going to break up with Mary.
por: Tom vai terminar com Mary.
eng: Tom is going to buy a new car next weekend.
por: Tom irá comprar um carro novo na semana que vem.
eng: Tom is going to buy a new computer.
por: Tom irá comprar um computador novo.
eng: Tom is going to call the police.
por: Tom irá chamar a polícia.
eng: Tom is going to come back here tonight.
por: Tom vai voltar aqui hoje à noite.
eng: Tom is going to come on October 20th.
por: Tom virá no dia 20 de outubro.
eng: Tom is going to contact Mary.
por: Tom irá entrar em contato com Maria.
eng: Tom is going to cross the river.
por: Tom irá atravessar o rio.
eng: Tom is going to do it.
por: O Tom vai fazer isso.
eng: Tom is going to do that for Mary.
por: O Tom fará isso pela Mary.
eng: Tom is going to do that for Mary.
por: O Tom vai fazer isso pela Mary.
eng: Tom is going to do that for me.
por: O Tom vai fazer isso para mim.
eng: Tom is going to do that for you.
por: O Tom vai fazer isso para você.
eng: Tom is going to do that for you.
por: O Tom vai fazer isso para vocês.
eng: Tom is going to do that for you.
por: O Tom vai fazer isso por você.
eng: Tom is going to do that for you.
por: O Tom vai fazer isso por vocês.
eng: Tom is going to do that for you.
por: Tom vai fazer isso para você.
eng: Tom is going to do that for you.
por: Tom vai fazer isso para vocês.
eng: Tom is going to do that for you.
por: Tom vai fazer isso por você.
eng: Tom is going to do that for you.
por: Tom vai fazer isso por vocês.
eng: Tom is going to do that.
por: O Tom vai fazer isso.
eng: Tom is going to do that soon.
por: O Tom vai fazer isso em breve.
eng: Tom is going to do this.
por: Tom vai fazer isto.
eng: Tom is going to do whatever he can to help you.
por: Tom vai fazer tudo o que puder para te ajudar.
eng: Tom is going to do what he can to help you.
por: Tom vai fazer o que puder para ajudá-la.
eng: Tom is going to do what he can to help you.
por: Tom vai fazer o que puder para ajudá-lo.
eng: Tom is going to do what he can to help you.
por: Tom vai fazer o que puder para te ajudar.
eng: Tom is going to do what he's got to do.
por: Tom vai fazer o que tem que fazer.
eng: Tom is going to drive you to the airport.
por: Tom te levará ao aeroporto.
eng: Tom is going to explain it to Mary.
por: Tom vai explicá-lo a Maria.
eng: Tom is going to find some way to do that.
por: Tom vai encontrar uma maneira de fazer isso.
eng: Tom is going to find the answer.
por: O Tom vai encontrar a resposta.
eng: Tom is going to find us.
por: O Tom vai nos encontrar,
eng: Tom is going to fix this, isn't he?
por: O Tom vai consertar isso, não é?
eng: Tom is going to get divorced.
por: Tom irá se divorciar.
eng: Tom is going to get fired.
por: Tom será demitido.
eng: Tom is going to get homesick.
por: O Tom vai ficar com saudades de casa.
eng: Tom is going to get in trouble for that.
por: Tom vai ter problemas por isso.
eng: Tom is going to get in trouble if he doesn't do that.
por: Tom vai ficar em apuros se ele não fizer isso.