DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom wasn't in high school then.
por: Tom não estava no ensino médio na época.
eng: Tom wasn't in his room.
por: Tom não estava em seu quarto.
eng: Tom wasn't injured in the fall.
por: Tom não se feriu na queda.
eng: Tom wasn't injured in the fall.
por: Tom não tinha se ferido na queda.
eng: Tom wasn't interested in doing that.
por: O Tom não estava interessado em fazer isso.
eng: Tom wasn't in the mood to accept Mary's apology.
por: Tom não estava no clima para aceitar as desculpas de Maria.
eng: Tom wasn't in the office.
por: Tom não estava no escritório.
eng: Tom wasn't in time for the bus.
por: Tom não chegou a tempo no ônibus.
eng: Tom wasn't in time for the bus.
por: Tom não deu tempo para o ônibus.
eng: Tom wasn't intimidated by Mary.
por: O Tom não estava intimidado pela Mary.
eng: Tom wasn't intimidated.
por: O Tom não estava intimidado.
eng: Tom wasn't invited.
por: O Tom não foi convidado.
eng: Tom wasn't invited to Mary's birthday party.
por: Tom não foi convidado para o aniversário de Mary.
eng: Tom wasn't joking.
por: Tom não estava brincando.
eng: Tom wasn't jumping on the bed.
por: Tom não estava pulando na cama.
eng: Tom wasn't kicked out of school.
por: Tom não foi expulso da escola.
eng: Tom wasn't kidding.
por: O Tom não estava brincando.
eng: Tom wasn't killed in the crash.
por: Tom não foi morto no acidente.
eng: Tom wasn't late for the meeting.
por: Tom não estava atrasado para a reunião.
eng: Tom wasn't listening to Mary.
por: Tom não estava ouvindo a Mary.
eng: Tom wasn't mad at us.
por: O Tom não estava com raiva da gente.
eng: Tom wasn't mad at you.
por: Tom não estava bravo com você.
eng: Tom wasn't mad, but Mary was.
por: O Tom não estava com raiva, mas a Mary estava.
eng: Tom wasn't Mary's boyfriend last year.
por: No ano passado, o Tomás não era o namorado da Maria.
eng: Tom wasn't Mary's French teacher.
por: Tom não era o professor de francês de Mary.
eng: Tom wasn't miserable, but Mary was.
por: Tom não era infeliz, mas Mary sim.
eng: Tom wasn't miserable, but Mary was.
por: Tom não era miserável, mas Mary sim.
eng: Tom wasn't mistaken, was he?
por: Tom não estava enganado, estava?
eng: Tom wasn't motivated to learn French.
por: Tom não estava motivado para aprender Francês.
eng: Tom wasn't murdered.
por: Tom não foi assassinado.
eng: Tom wasn't my commanding officer.
por: Tom não era meu comandante.
eng: Tom wasn't my first boyfriend.
por: Tom não foi meu primeiro namorado.
eng: Tom wasn't my French teacher.
por: Tom não era meu professor de francês.
eng: Tom wasn't my roommate last year.
por: Tom não era meu colega de quarto no ano passado.
eng: Tom wasn't my violin teacher.
por: Tom não era meu professor de violino.
eng: Tom wasn't named after his father. He was named after his grandfather.
por: Tom não foi nomeado após seu pai. Ele foi nomeado após seu avô.
eng: Tom wasn't named after his father. He was named after his grandfather.
por: Tom não tem o mesmo nome do pai. O nome dele é o mesmo do avô.
eng: Tom wasn't on duty at the time.
por: Tom não estava de serviço na época.
eng: Tom wasn't one of the speakers.
por: Tom não era um dos oradores.
eng: Tom wasn't on that plane.
por: Tom não estava naquele avião.
eng: Tom wasn't on the bus with Mary.
por: Tom não estava no ônibus com Mary.
eng: Tom wasn't on the flight.
por: O Tom não está no voo.
eng: Tom wasn't on the flight.
por: Tom não estava no voo.
eng: Tom wasn't on the phone.
por: Tom não estava ao telefone.
eng: Tom wasn't on the phone.
por: Tom não estava no telefone.
eng: Tom wasn't ordered to do that.
por: Tom não recebeu ordens para fazer isso.
eng: Tom wasn't ordered to do that.
por: Tom não tinha recebido ordens para fazer isso.
eng: Tom wasn't out late last night.
por: Tom não saiu tarde ontem à noite.
eng: Tom wasn't outside.
por: Tom não estava lá fora.
eng: Tom wasn't paying attention in class.
por: Tom não estava prestando atenção à aula.
eng: Tom wasn't paying attention.
por: Tom não estava prestando atenção.
eng: Tom wasn't planning to help, but Mary was.
por: Tom não estava planejando ajudar, mas Mary estava.
eng: Tom wasn't poisoned by his wife. He was poisoned by his son.
por: Tom não foi envenenado pela esposa dele. Ele foi envenenado pelo seu filho.
eng: Tom wasn't poisoned by his wife. He was poisoned by his son.
por: Tom não foi envenenado por sua esposa. Ele foi envenenado por seu filho.
eng: Tom wasn't popular.
por: Tom não era popular.
eng: Tom wasn't prepared to do that.
por: Tom não estava preparado para fazer aquilo.
eng: Tom wasn't prepared to do that.
por: Tom não estava preparado para fazer isso.
eng: Tom wasn't punished for doing that.
por: Tom não foi punido por fazer aquilo.
eng: Tom wasn't punished for what he did.
por: Tom não foi punido pelo que fez.
eng: Tom wasn't punished.
por: Tom não foi punido.
eng: Tom wasn't puzzled, but Mary was.
por: Tom não estava perplexo, mas Mary, sim.
eng: Tom wasn't puzzled, but Mary was.
por: Tom não ficou perplexo, mas Mary, sim.
eng: Tom wasn't questioned by the FBI.
por: Tom não foi questionado pelo FBI.
eng: Tom wasn't quick enough.
por: Tom não era rápido o bastante.
eng: Tom wasn't quick enough.
por: Tom não foi rápido o bastante.
eng: Tom wasn't quite happy.
por: Tom não estava totalmente feliz.
eng: Tom wasn't ready to die.
por: Tom não estava pronto para morrer.
eng: Tom wasn't rude to everyone, but he was rude to Mary.
por: Tom não era rude com todos, mas era rude com Mary.
eng: Tom wasn't scared to do anything.
por: O Tom não estava com medo de fazer nada.
eng: Tom wasn't shouting.
por: Tom não estava gritando.
eng: Tom wasn't shouting.
por: Tom não tinha gritado.
eng: Tom wasn't shy.
por: Tom não era tímido.
eng: Tom wasn't sick.
por: Tom não estava doente.
eng: Tom wasn't single at that time.
por: Tom não era solteiro naquela época.
eng: Tom wasn't sitting beside Mary.
por: Tom não estava sentado ao lado de Mary.
eng: Tom wasn't sitting on the floor.
por: Tom não estava sentado no chão.
eng: Tom wasn't sitting on the floor.
por: Tom não estava sentado no piso.
eng: Tom wasn't sitting on the floor.
por: Tom não ficou sentado no chão.
eng: Tom wasn't sitting on the porch.
por: Tom não estava sentado na varanda.
eng: Tom wasn't sitting on the steps.
por: Tom não estava sentado nos degraus.
eng: Tom wasn't sleeping, but Mary was.
por: Tom não estava dormindo, mas Mary sim.
eng: Tom wasn't sleeping on this bench. He was sleeping on that bench.
por: Tom não estava dormindo neste banco. Ele estava dormindo naquele banco.
eng: Tom wasn't sleepy, and I wasn't, either.
por: Tom não estava com sono e eu também não.
eng: Tom wasn't sleepy.
por: Tom não estava com sono.
eng: Tom wasn't sleepy.
por: Tom não estava sonolento.
eng: Tom wasn't standing behind Mary.
por: Tom não estava atrás de Mary.
eng: Tom wasn't supposed to be here today.
por: Não era para o Tom estar aqui hoje.
eng: Tom wasn't supposed to do this.
por: Tom não deveria fazer isso.
eng: Tom wasn't supposed to go to Australia with Mary.
por: Tom não deveria ir para a Austrália com a Mary.
eng: Tom wasn't sure he wanted to do that.
por: Tom não tinha certeza se queria fazer aquilo.
eng: Tom wasn't sure how to answer.
por: Tom não tinha certeza de como responder.
eng: Tom wasn't sure how to proceed.
por: Tom não tinha certeza de como proceder.
eng: Tom wasn't sure how to reply.
por: O Tom não estava certo sobre como responder.
eng: Tom wasn't sure what he was going to do.
por: Tom não tinha certeza do que ia fazer.
eng: Tom wasn't sure what to do.
por: Tom não tinha certeza do que fazer.
eng: Tom wasn't surprised at all.
por: O Tom não ficou surpreso.
eng: Tom wasn't surprised Mary didn't do that.
por: Tom não ficou surpreso que Mary não tinha feito isso.
eng: Tom wasn't surprised that Mary didn't do that.
por: Tom não estava surpreso que Mary não tinha feito isso.
eng: Tom wasn't surprised that Mary didn't do that.
por: Tom não ficou surpreso que Mary não fazia isso.
eng: Tom wasn't surprised that Mary hadn't done that.
por: Tom não estava surpreso que Mary não tivesse feito isso.
eng: Tom wasn't surprised that Mary hadn't done that.
por: Tom não ficou surpreso que Mary não tinha feito isso.
eng: Tom wasn't surprised that Mary hadn't done that.
por: Tom não ficou surpreso que Mary não tivesse feito isso.
eng: Tom wasn't surprised to hear that Mary had gotten married.
por: Tom não ficou surpreso ao ouvir que Mary havia se casado.
eng: Tom wasn't surprised to hear that Mary had gotten married.
por: Tom não ficou surpreso ao ouvir que Mary se casara.
eng: Tom wasn't suspended from school.
por: Tom não foi suspenso da escola.
eng: Tom wasn't taken hostage.
por: Tom não foi levado como refém.
eng: Tom wasn't taken hostage.
por: Tom não tinha sido levado como refém.
eng: Tom wasn't telling the truth about you, was he?
por: Tom não estava falando a verdade sobre você, estava?
eng: Tom wasn't terrified, but Mary was.
por: Tom não estava apavorado, mas Mary sim.
eng: Tom wasn't terrified, but Mary was.
por: Tom não estava aterrorizado, mas Mary sim.
eng: Tom wasn't the best student in our class.
por: Tom não era o melhor estudante da nossa classe.
eng: Tom wasn't the first boy Mary kissed.
por: Tom não foi o primeiro garoto que Mary beijou.
eng: Tom wasn't the first boy Mary kissed.
por: Tom não foi o primeiro menino que Mary beijou.
eng: Tom wasn't the first one there.
por: Tom não foi o primeiro a chegar.
eng: Tom wasn't the first one there.
por: Tom não foi o primeiro a chegar lá.
eng: Tom wasn't the first one to do that.
por: Tom não foi o primeiro a fazer aquilo.
eng: Tom wasn't the first one to do that.
por: Tom não foi o primeiro a fazer isso.
eng: Tom wasn't the first person to help Mary.
por: Tom não foi a primeira pessoa a ajudar Mary.
eng: Tom wasn't the first person who did that.
por: Tom não foi a primeira pessoa que fez isso.
eng: Tom wasn't the first to come.
por: Tom não foi o primeiro a vir.
eng: Tom wasn't the last to go home.
por: O Tom não foi o último a ir para casa.
eng: Tom wasn't the man in charge.
por: Tom não era um homem responsável.
eng: Tom wasn't the one in charge.
por: Tom não era o responsável.
eng: Tom wasn't the one who borrowed my car.
por: Não foi o Tom quem pegou o meu carro emprestado.
eng: Tom wasn't the one who complained.
por: Não foi o Tom quem reclamou.
eng: Tom wasn't the one who cried.
por: Não foi Tom quem chorou.
eng: Tom wasn't the one who cried.
por: Tom não foi o único que chorou.
eng: Tom wasn't the one who drank all the milk.
por: Não foi o Tom que bebeu o leite todo.
eng: Tom wasn't the one who found me.
por: Não foi Tom quem me encontrou.
eng: Tom wasn't the one who found me.
por: Tom não foi o único que me encontrou.
eng: Tom wasn't the one who said that.
por: Não foi Tom quem disse isso.
eng: Tom wasn't the one who showed Mary how to do that.
por: Não foi o Tom que mostrou para a Mary como fazer isso.
eng: Tom wasn't the one who taught me how to drive.
por: O Tomás não foi o único que me ensinou a conduzir.
eng: Tom wasn't the one who told me this.
por: Não foi Tom que me disse isso.
eng: Tom wasn't the one who told me this.
por: Não foi Tom quem me contou isso.
eng: Tom wasn't the only one awake.
por: Tom não era o único acordado.
eng: Tom wasn't the only one awake.
por: Tom não foi o único vigilante.
eng: Tom wasn't the only one crying.
por: Tom não era o único a chorar.
eng: Tom wasn't the only one crying.
por: Tom não era o único que chorava.
eng: Tom wasn't the only one doing that.
por: Tom não foi o único a fazer isso.
eng: Tom wasn't the only one eating.
por: Tom não era o único a comer.
eng: Tom wasn't the only one eating.
por: Tom não era o único que comia.
eng: Tom wasn't the only one not laughing.
por: O Tom não era o único que não estava rindo.
eng: Tom wasn't the only one that got arrested.
por: Tom não foi o único que foi preso.
eng: Tom wasn't the only one there.
por: O Tom não era o único lá.
eng: Tom wasn't the only one who got arrested.
por: Tom não foi o único que foi preso.
eng: Tom wasn't the only one who laughed.
por: Tom não foi o único que riu.
eng: Tom wasn't the only student who was absent.
por: Tom não era o único aluno que tinha faltado.
eng: Tom wasn't the person in charge.
por: Tom não era a pessoa responsável.
eng: Tom wasn't there.
por: Tom não estava lá.
eng: Tom wasn't there when I arrived.
por: Tom não estava lá quando eu cheguei.
eng: Tom wasn't there when Mary died.
por: Tom não estava lá quando Mary morreu.
eng: Tom wasn't there yesterday.
por: Tom não estava lá ontem.
eng: Tom wasn't thirsty.
por: Tom não estava com sede.
eng: Tom wasn't told not to leave.
por: Tom não foi mandado embora.
eng: Tom wasn't too busy to help us.
por: Tom não estava muito ocupado para nos ajudar.
eng: Tom wasn't too tired to work.
por: Tom não estava muito cansado para trabalhar.
eng: Tom wasn't trapped.
por: Tom não estava preso.
eng: Tom wasn't trying to be funny.
por: Tom não estava tentando ser engraçado.
eng: Tom wasn't trying to impress you. He was trying to impress Mary.
por: Tom não estava tentando te impressionar. Ele estava tentando impressionar Mary.
eng: Tom wasn't trying to scare Mary.
por: Tom não estava tentando assustar Mary.
eng: Tom wasn't trying to trick you.
por: Tom não estava tentando enganar você.
eng: Tom wasn't trying to trick you.
por: Tom não estava tentando te enganar.
eng: Tom wasn't unconscious.
por: Tom não estava inconsciente.
eng: Tom wasn't upset by what Mary said.
por: Tom não estava contrariado pelo que a Mary disse.
eng: Tom wasn't very considerate.
por: O Tom não foi muito atencioso.
eng: Tom wasn't very energetic.
por: Tom não era tão enérgico.
eng: Tom wasn't very excited about it.
por: Tom não ficou muito animado com isso.
eng: Tom wasn't very happy in Boston
por: Tom não estava muito feliz em Boston
eng: Tom wasn't very happy in Boston
por: Tom não ficou muito feliz em Boston.
eng: Tom wasn't very impressed.
por: Tom não estava muito impressionado.
eng: Tom wasn't very patient, was he?
por: Tom não foi muito paciente, foi?
eng: Tom wasn't very surprised that happened.
por: Tom não estava muito surpreso com o que aconteceu.
eng: Tom wasn't very surprised that happened.
por: Tom não ficou muito surpreso com o que aconteceu.
eng: Tom wasn't very surprised that that happened.
por: Tom não estava muito surpreso com o que aconteceu.
eng: Tom wasn't very surprised that that happened.
por: Tom não ficou muito surpreso com o que aconteceu.
eng: Tom wasn't very upset by that.
por: Tom não estava triste com isso.
eng: Tom wasn't very well behaved.
por: Tom não estava muito bem-comportado.
eng: Tom wasn't very well behaved.
por: Tom não estava se comportando muito bem.
eng: Tom wasn't very well behaved.
por: Tom não se comportou muito bem.
eng: Tom wasn't violent.
por: Tom não era violento.
eng: Tom wasn't violent.
por: Tom não foi violento.
eng: Tom wasn't warned to stay away.
por: Tom não foi avisado para ficar longe.
eng: Tom wasn't wearing a belt.
por: Tom não estava usando cinto.
eng: Tom wasn't wearing a black coat.
por: Tom não estava usando um casaco preto.
eng: Tom wasn't wearing a black coat.
por: Tom não usava um casaco preto.
eng: Tom wasn't wearing a blue coat.
por: Tom não estava usando um casaco azul.
eng: Tom wasn't wearing a blue coat.
por: Tom não usava um casaco azul.
eng: Tom wasn't wearing a brown hat.
por: Tom não estava usando um chapéu marrom.
eng: Tom wasn't wearing a hat.
por: Tom não estava usando chapéu.
eng: Tom wasn't wearing a helmet.
por: Tom não estava usando capacete.
eng: Tom wasn't wearing a name tag.
por: Tom não estava usando crachá.
eng: Tom wasn't wearing a raincoat.
por: Tom não estava usando capa de chuva.
eng: Tom wasn't wearing a raincoat.
por: Tom não usava capa de chuva.
eng: Tom wasn't wearing a seat belt.
por: Tom não estava usando cinto de segurança.
eng: Tom wasn't wearing a sports coat.
por: Tom não estava usando casaco esporte.
eng: Tom wasn't wearing a straw hat.
por: Tom não estava usando chapéu de palha.
eng: Tom wasn't wearing a straw hat.
por: Tom não usava chapéu de palha.
eng: Tom wasn't wearing a tie.
por: Tom não estava usando gravata.
eng: Tom wasn't wearing a trenchcoat.
por: Tom não estava usando uma capa impermeável.
eng: Tom wasn't wearing a tuxedo.
por: Tom não estava usando um smoking.
eng: Tom wasn't wearing black socks.
por: Tom não estava usando meias pretas.
eng: Tom wasn't wearing black socks.
por: Tom não usava meias pretas.
eng: Tom wasn't wearing blue jeans.
por: Tom não estava usando jeans azul.
eng: Tom wasn't wearing blue jeans.
por: Tom não usava jeans azul.
eng: Tom wasn't wearing his new hat.
por: Tom não estava usando o chapéu dele novo.
eng: Tom wasn't wearing his new hat.
por: Tom não estava usando o chapéu novo.
eng: Tom wasn't wearing his new hat.
por: Tom não estava usando seu chapéu novo.
eng: Tom wasn't wearing shoes, but Mary was.
por: Tom não estava usando sapatos, mas Mary estava.
eng: Tom wasn't wearing shoes.
por: Tom não estava usando sapatos.
eng: Tom wasn't wearing socks.
por: Tom não estava usando meias.
eng: Tom wasn't wearing sunglasses.
por: Tom não estava usando óculos escuros.
eng: Tom wasn't wearing sunglasses.
por: Tom não usava óculos escuros.
eng: Tom wasn't wearing white socks.
por: Tom não estava usando meias brancas.
eng: Tom wasn't willing to do that, but Mary was.
por: Tom não estava disposto a fazer isso, mas Mary sim.
eng: Tom wasn't willing to help me.
por: Tom não estava disposto a me ajudar.
eng: Tom wasn't willing to try anything new.
por: Tom não estava disposto a tentar nada novo.
eng: Tom wasn't with Mary.
por: Tom não estava com a Mary.
eng: Tom wasn't with us.
por: Tom não estava conosco.
eng: Tom wasn't working.
por: Tom não estava trabalhando.
eng: Tom wasn't worried.
por: Tom não estava preocupado.
eng: Tom wasn't your boyfriend when you were in high school, was he?
por: Tom não era seu namorado quando você estava no colégio, era?
eng: Tom wasn't your French teacher, was he?
por: Tom não era seu professor de francês, era?
eng: Tom wasn't your teacher, was he?
por: Tom não era seu professor, era?
eng: Tom was obliged to give up that plan.
por: Tom foi obrigado a desistir desse plano.
eng: Tom was obviously anxious.
por: Tom estava obviamente ansioso.
eng: Tom was obviously in a hurry to get that done.
por: O Tom estava obviamente com pressa de terminar aquilo.
eng: Tom was obviously scared.
por: Tom estava obviamente assustado.
eng: Tom was obviously tired.
por: Tom estava obviamente cansado.
eng: Tom was obviously worried about what might happen.
por: Tom estava obviamente preocupado com o que poderia acontecer.
eng: Tom was off duty at the time.
por: Tom estava de folga na ocasião.
eng: Tom was often teased at school.
por: Tom era frequentemente provocado na escola.
eng: Tom was often teased at school.
por: Tom muitas vezes era provocado na escola.
eng: Tom was OK.
por: Tom estava bem.
eng: Tom was old.
por: Tom era idoso.
eng: Tom was one of the best.
por: Tom foi um dos melhores.
eng: Tom was one of them.
por: Tom era um deles.
eng: Tom was one of the victims.
por: Tom foi uma das vítimas.
eng: Tom was one of three contestants.
por: Tom era um dos três competidores.
eng: Tom was one of three contestants.
por: Tom foi um dos três competidores.
eng: Tom was one of us.
por: O Tom era um de nós.
eng: Tom was on his way to the hospital when his car ran off the road.
por: Tom estava a caminho para o hospital quando o carro dele saiu da estrada.
eng: Tom was only joking.
por: Tom só estava brincando.
eng: Tom was only slightly worried about that.
por: Tom estava apenas um pouco preocupado com isso.
eng: Tom was only trying to help me.
por: Tom só estava tentando me ajudar.
eng: Tom was only trying to help.
por: Tom só estava tentando ajudar.
eng: Tom was on that plane.
por: Tom estava naquele avião.
eng: Tom was on the balcony.
por: Tom estava na varanda.
eng: Tom was on the basketball team when he was in high school.
por: Tom estava no time de basquete quando ele estava no ensino médio.
eng: Tom was on the bus.
por: Tom estava no ônibus.
eng: Tom was on the list.
por: O Tom estava na lista.
eng: Tom was on the phone.
por: Tom estava ao telefone.
eng: Tom was on the same flight as I was.
por: Tom estava no mesmo voo em que eu estava.
eng: Tom was on the same flight as me.
por: Tom estava no mesmo voo que eu.
eng: Tom was on the same plane I was.
por: Tom estava no mesmo avião que eu.
eng: Tom was on the same plane that I was.
por: Tom estava no mesmo avião que eu.
eng: Tom was on the volleyball team.
por: Tom estava no time de vôlei.
eng: Tom was on vacation with his son when his wife died.
por: Tom estava de férias com seu filho quando sua esposa morreu.
eng: Tom was ordered to leave, but he refused.
por: Tom recebeu ordem de sair, mas ele recusou.
eng: Tom was ordered to leave, but he refused.
por: Tom recebeu ordem para sair, mas ele recusou.
eng: Tom was out all day.
por: Tom estava fora o dia inteiro.
eng: Tom was out all day.
por: Tom esteve fora o dia inteiro.
eng: Tom was out, but Mary wasn't.
por: O Tom estava fora, mas a Mary não.
eng: Tom was out, but Mary wasn't.
por: O Tom estava fora, mas a Mary não estava.
eng: Tom was out of breath.
por: Tom estava sem fôlego.
eng: Tom was out of control.
por: Tom estava fora de controle.
eng: Tom was out when I called.
por: O Tom tinha saído quando eu liguei.
eng: Tom was out when I called.
por: Tom tinha saído quando eu liguei.
eng: Tom was overwhelmed by the sad news.
por: Tom estava impressionado com a triste notícia.
eng: Tom was overwhelmed by the sad news.
por: Tom ficou impressionado com a triste notícia.
eng: Tom was paralyzed by a stroke.
por: Tom ficou paralítico devido a um acidente vascular cerebral.
eng: Tom was paying attention.
por: Tom estava prestando atenção.
eng: Tom was paying attention.
por: Tom ficava prestando atenção.
eng: Tom was paying attention.
por: Tom tinha prestando atenção.
eng: Tom was perfect.
por: Tom foi perfeito.
eng: Tom was playing basketball with a group of friends.
por: Tom estava jogando basquete com um grupo de amigos.
eng: Tom was playing chess last night.
por: Tom estava jogando xadrez na noite passada.
eng: Tom was playing chess last night.
por: Tom estava jogando xadrez ontem à noite.
eng: Tom was playing golf that morning.
por: Tom estava jogando golfe naquela manhã.
eng: Tom was playing in the backyard.
por: Tom estava brincando no quintal.
eng: Tom was playing the piano.
por: Tom estava tocando piano.
eng: Tom was playing the trumpet.
por: Tom estava tocando trompete.
eng: Tom was pleased with the bicycle that his father gave him.
por: Tom estava satisfeito com a bicicleta que o pai dele lhe deu.
eng: Tom was pleased with the bicycle that his father gave him.
por: Tom estava satisfeito com a bicicleta que seu pai lhe deu.
eng: Tom was pleased with the bicycle that his father gave him.
por: Tom ficou satisfeito com a bicicleta que o pai dele lhe deu.
eng: Tom was pleased with the bicycle that his father gave him.
por: Tom ficou satisfeito com a bicicleta que seu pai lhe deu.
eng: Tom was poisoned.
por: Tom foi envenenado.
eng: Tom was polite and smiled.
por: Tom foi polido e sorriu.
eng: Tom was popular.
por: Tom era popular.
eng: Tom was practically drooling over her.
por: Tom estava praticamente se derretendo por ela.
eng: Tom was praying.
por: Tom estava orando.
eng: Tom was praying.
por: Tom estava rezando.
eng: Tom was prepared for what happened.
por: Tom estava preparado para o que aconteceu.
eng: Tom was prepared to do that.
por: Tom estava preparado para fazer isso.
eng: Tom was prepared.
por: Tom estava preparado.
eng: Tom was preparing breakfast.
por: Tom estava preparando o café da manhã.
eng: Tom was present at the meeting.
por: Tom estava presente na reunião.
eng: Tom was present at today's meeting.
por: Tom estava presente na reunião de hoje.
eng: Tom was present.
por: Tom estava presente.
eng: Tom was pretty young at the time.
por: Tom era bastante jovem naquele tempo.
eng: Tom was probably born in Australia.
por: Tom nasceu provavelmente na Austrália.
eng: Tom was probably right.
por: Tom provavelmente estava certo.
eng: Tom was productive.
por: Tom era produtivo.
eng: Tom was promoted to first lieutenant on October 20, 2013.
por: Tom foi promovido a primeiro tenente em 20 de outubro de 2013.
eng: Tom was promoted to manager.
por: Tom foi promovido a gerente.
eng: Tom was promoted.
por: Tom foi promovido.
eng: Tom was pronounced dead on the scene.
por: Tom foi declarado como morto no local.
eng: Tom was proud.
por: Tom era orgulhoso.
eng: Tom was pulled over by the police.
por: A polícia mandou Tom parar o carro.
eng: Tom was pulled over by the police.
por: Tom foi abordado pela polícia.
eng: Tom was put in a nursing home.
por: Tom foi posto numa clínica de repouso.
eng: Tom was questioned by the FBI.
por: Tom foi interrogado pelo FBI.
eng: Tom was questioned by the police.
por: Tom foi interrogado pela polícia.
eng: Tom was quickly recaptured.
por: O Tom foi rapidamente recapturado.
eng: Tom was quick to catch on.
por: Tom foi rápido para pegar.
eng: Tom was quick.
por: Tom foi rápido.
eng: Tom was quite diplomatic.
por: Tom foi bastante diplomático.
eng: Tom was quite helpful.
por: Tom era bem útil.
eng: Tom was quite upset.
por: Tom estava bastante chateado.
eng: Tom was quite young at the time.
por: Tom era bastante jovem naquele tempo.
eng: Tom was raised by foster parents.
por: Tom foi criado por pais adotivos.
eng: Tom was raised by his grandfather.
por: Tom foi criado pelo avô.
eng: Tom was raised by his grandmother.
por: Tom foi criado pela avó.
eng: Tom was raised by his uncle.
por: Tom foi criado pelo tio.
eng: Tom was raised in a small village.
por: Tom cresceu em uma pequena vila.
eng: Tom was raised in Boston.
por: Tom foi criado em Boston.
eng: Tom was raised near Boston.
por: Tom foi criado perto de Boston.
eng: Tom was reading a book.
por: Tom estava lendo um livro.
eng: Tom was reading a gardening manual.
por: Tom estava lendo um manual de jardinagem.
eng: Tom was reading a letter written in French.
por: O Tom estava lendo uma carta escrita em francês.
eng: Tom was really angry.
por: Tom estava zangado demais.
eng: Tom was really deserving.
por: Tom estava realmente merecendo.
eng: Tom was really glad to hear that Mary hadn't been injured in the accident.
por: Tom ficou muito feliz em saber que Mary não tinha se machucado no acidente.
eng: Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.
por: Tom estava muito feliz ao saber que Maria havia passado nos exames.
eng: Tom was really happy.
por: Tom estava muito feliz.
eng: Tom was really impressed.
por: Tom estava realmente impressionado.
eng: Tom was really mad.
por: Tom estava realmente louco.
eng: Tom was really sad.
por: Tom estava realmente triste.
eng: Tom was really shocked.
por: Tom estava realmente chocado.
eng: Tom was really tired.
por: Tom estava muito cansado.
eng: Tom was re-elected.
por: Tom foi reeleito.
eng: Tom was released from prison last month.
por: O Tom foi liberto da prisão no mês passado.
eng: Tom was released from the hospital last month.
por: O Tom recebeu alta no hospital no mês passado.
eng: Tom was reluctant to admit it.
por: O Tom estava relutante em admitir isso.
eng: Tom was reluctant to do that.
por: O Tom estava relutante em fazer isso.
eng: Tom was reluctant to go by himself.
por: Tom estava relutante em ir por conta própria.
eng: Tom was replaced by Mary.
por: Tom foi substituído por Maria.
eng: Tom was rescued after being trapped six days in the mountains.
por: Tom foi resgatado após ficar preso seis dias nas montanhas.
eng: Tom was revived with a defibrillator.
por: Tom foi reanimado com um desfibrilador.
eng: Tom was revived with a defibrillator.
por: Tom foi ressuscitado com um desfibrilador.
eng: Tom was right.
por: Tom estava certo.
eng: Tom was right.
por: Tom tinha razão.
eng: Tom was riveted to the floor out of fear, when he came across an intruder in his study.
por: Tom ficou pregado no chão, apavorado, quando se deparou com um intruso em seu estúdio.
eng: Tom was robbed again.
por: Tom foi roubado de novo.
eng: Tom was robbed.
por: Tom foi roubado.
eng: Tom was rude to me.
por: Tom estava bruto comigo.
eng: Tom was rude to me.
por: Tom foi grosseiro comigo.
eng: Tom was rude to me.
por: Tom foi rude comigo.
eng: Tom was rude.
por: Tom foi grosseiro.
eng: Tom was rude to the waitress.
por: O Tom foi grosseiro com a garçonete.
eng: Tom was rude to the waitress.
por: O Tom foi mal-educado com a garçonete.
eng: Tom was rude to the waitress.
por: O Tom foi rude com a garçonete.
eng: Tom was rude to us.
por: Tom era rude conosco.
eng: Tom was rude to us.
por: Tom foi rude conosco.
eng: Tom was rushed to the hospital.
por: Tom foi levado às pressas ao hospital.
eng: Tom was sad because he was the only one not invited to the party.
por: Tom estava triste porque ele foi o único a não ser convidado à festa.
eng: Tom was sad.
por: O Tom estava triste.
eng: Tom was satisfied with Mary's answers.
por: Tom estava satisfeito com as respostas de Mary.
eng: Tom was satisfied with Mary's answers.
por: Tom ficou satisfeito com as respostas de Mary.
eng: Tom was satisfied with the result.
por: Tom ficou satisfeito com o resultado.
eng: Tom was scared of everything.
por: Tom estava com medo de tudo.
eng: Tom was scared of everything.
por: Tom tinha medo de tudo.
eng: Tom was scared of Mary, but Mary wasn't scared of him.
por: Tom tinha medo de Mary, mas Mary não tinha medo dele.
eng: Tom was scared of me.
por: Tom estava com medo de mim.
eng: Tom was scared of something.
por: Tom estava com medo de alguma coisa.
eng: Tom was scared to ask questions because he didn't want to look stupid.
por: Tom estava com medo de fazer perguntas porque não queria parecer estúpido.
eng: Tom was scared to death.
por: Tom estava morrendo de medo.
eng: Tom was scared to do anything.
por: Tom estava com medo de fazer qualquer coisa.
eng: Tom was scared to do anything.
por: Tom estava receoso de fazer qualquer coisa.
eng: Tom was scolded by his boss getting to work late.
por: O Tom foi repreendido pelo seu chefe por chegar ao trabalho atrasado.
eng: Tom was screaming in pain.
por: Tom estava gritando de dor.
eng: Tom was screaming.
por: Tom estava gritando.
eng: Tom was seen on October 20th in Boston.
por: Tom foi visto no dia 20 de outubro em Boston.
eng: Tom was sent back to Boston.
por: Tom foi mandado de volta para Boston.
eng: Tom was sentenced to 20 years in prison.
por: Tom foi sentenciado a 20 anos de prisão.
eng: Tom was sentenced to death.
por: Tom foi sentenciado à morte.
eng: Tom was sentenced to five months in prison.
por: O Tom foi condenado a cinco meses de prisão.
eng: Tom was sentenced to five months in prison.
por: O Tom foi condenado a cinco meses na prisão.
eng: Tom was sent to a prisoner camp.
por: Tom foi enviado para um campo de prisioneiros.
eng: Tom was sent to prison.
por: Tom foi enviado para a prisão.
eng: Tom was seriously hurt.
por: Tom estava gravemente ferido.
eng: Tom was seriously hurt.
por: Tom estava seriamente ferido.
eng: Tom was seriously hurt.
por: Tom estava seriamente machucado.
eng: Tom was seriously hurt.
por: Tom ficou gravemente ferido.
eng: Tom was seriously hurt.
por: Tom ficou gravemente machucado.
eng: Tom was seriously injured in the accident.
por: Tom se machucou seriamente no acidente.
eng: Tom was serious.
por: Tom falou sério.
eng: Tom was severely beaten by his editor for ending a sentence with a preposition.
por: Tom foi severamente espancado por seu editor por terminar uma frase com uma preposição.
eng: Tom was shaking like a leaf.
por: Tom estava tremendo como uma folha.
eng: Tom was shaking with laughter.
por: Tom estava tremendo de rir.
eng: Tom was shaking with laughter.
por: Tom estava tremendo de tanto rir.
eng: Tom was shirtless and barefoot.
por: Tom estava sem camisa e descalço.
eng: Tom was shirtless.
por: Tom estava sem camisa.
eng: Tom was shivering with cold.
por: O Tom tremia de frio.
eng: Tom was shocked by this.
por: Tom ficou chocado com isso.
eng: Tom was shocked by what happened.
por: Tom estava chocado com o que aconteceu.
eng: Tom was shocked by what he saw.
por: Tom ficou chocado com o que viu.
eng: Tom was shocked by what Mary said.
por: Tom ficou chocado com o que Maria disse.
eng: Tom was shocked to learn that Facebook collected so much information on him.
por: Tom ficou chocado ao saber que o Facebook coletava tanta informação sobre ele.
eng: Tom was shocked when I told him what I did.
por: Tom ficou chocado quando eu contei a ele o que fiz.
eng: Tom was shorter than me last year, but now he's taller.
por: Tom era menor que eu ano passado, mas agora ele está mais alto.
eng: Tom was shot in his left leg.
por: Tom foi baleado na perna esquerda.
eng: Tom was shot in the chest.
por: Tom levou um tiro no peito.
eng: Tom was shot three times.
por: Tom levou três tiros.
eng: Tom was shouting.
por: Tom estava gritando.
eng: Tom was sick in bed last Sunday.
por: O Tom estava doente na cama domingo passado.
eng: Tom was sick last week.
por: Tom ficou doente semana passada.
eng: Tom was sick.
por: Tom estava doente.
eng: Tom was sick yesterday.
por: Tom estava doente ontem.
eng: Tom was signing autographs in front of the theater.
por: Tom estava dando autógrafos na frente do teatro.
eng: Tom was simply in the wrong place at the wrong time.
por: Tom simplesmente estava no lugar errado na hora errada.
eng: Tom was singing a song.
por: Tom estava cantando uma música.
eng: Tom was singing.
por: O Tom estava cantando.
eng: Tom was sitting all by himself.
por: Tom estava sentado sozinho.
eng: Tom was sitting alone in his room.
por: Tom estava sentado sozinho em seu quarto.
eng: Tom was sitting alone in the park, reading a book.
por: Tom estava sentado sozinho no parque, lendo um livro.
eng: Tom was sitting alone, reading a book.
por: O Tom estava sentado sozinho lendo um livro.
eng: Tom was sitting at a table by himself.
por: O Tom estava sentado sozinho numa mesa.
eng: Tom was sitting at his desk.
por: Tom estava sentado na cadeira dele.
eng: Tom was sitting at the table.
por: Tom estava sentado à mesa.
eng: Tom was sitting at the table.
por: Tom estava sentado na mesa.
eng: Tom was sitting behind me.
por: Tom estava sentado atrás de mim.
eng: Tom was sitting beside Mary.
por: Tom estava sentado ao lado de Maria.
eng: Tom was sitting in an armchair.
por: Tom estava sentado em uma poltrona.
eng: Tom was sitting in an armchair.
por: Tom estava sentado numa poltrona.
eng: Tom was sitting in my favorite chair.
por: Tom estava sentado na minha cadeira favorita.
eng: Tom was sitting in the front passenger seat when the accident happened.
por: O Tom estava sentado no banco da frente quando o acidente aconteceu.
eng: Tom was sitting near the window.
por: Tom estava sentado perto da janela.
eng: Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.
por: Tom estava sentando num banco comendo algo que parecia uma maçã.
eng: Tom was sitting on the edge of the bed.
por: Tom estava sentado na beira da cama.
eng: Tom was sitting on the floor.
por: Tom estava sentado no chão.
eng: Tom was sitting on the hood of the car.
por: Tom estava sentado no capô do carro.
eng: Tom was sitting on the porch.
por: Tom estava sentado na varanda.
eng: Tom was sitting on the table.
por: Tom estava sentado em cima da mesa.
eng: Tom was sitting on the table.
por: Tom estava sentado na mesa.
eng: Tom was sitting on the table.
por: Tom estava sentado sobre a mesa.
eng: Tom was sitting there.
por: Tom estava sentado aí.
eng: Tom was skiing down a mountain.
por: Tom estava descendo uma montanha esquiando.
eng: Tom was skiing.
por: Tom estava esquiando.
eng: Tom was skiing with his father when the accident happened.
por: Tom estava esquiando com o pai quando o acidente aconteceu.
eng: Tom was sleeping on the bench.
por: Tom estava dormindo no banco.
eng: Tom was sleeping rough for a while after being evicted from his apartment.
por: Tom esteve dormindo ao relento durante algum tempo depois de ter sido despejado de seu apartamento.
eng: Tom was sleeping.
por: Tom estava dormindo.
eng: Tom was sleeping when Mary rang the doorbell.
por: Tom estava dormindo quando Maria tocou a campainha.
eng: Tom was sleeping when the doorbell rang.
por: Tom estava dormindo quando a campainha tocou.
eng: Tom was sleepy.
por: Tom estava com sono.
eng: Tom was sloshed.
por: Tom estava bebaço.
eng: Tom was slouched in a chair.
por: Tom estava sentado em uma cadeira.
eng: Tom was smart enough to shut up.
por: Tom foi esperto o bastante para calar a boca.
eng: Tom was smart.
por: Tom era esperto.
eng: Tom was smart.
por: Tom foi esperto.
eng: Tom was smashed.
por: Tom estava de porre.
eng: Tom was smoking a cigar.
por: Tom estava fumando um charuto.
eng: Tom was smoking.
por: Tom estava fumando.
eng: Tom was snoring loudly.
por: Tom estava roncando alto.
eng: Tom was so calm.
por: Tom estava tão calmo.
eng: Tom was so confused.
por: Tom estava tão confuso.
eng: Tom was so distracted that he left his camera on the bus.
por: Tom estava tão distraído que deixou a câmera no ônibus.
eng: Tom was so drunk he had to walk with a hand on Mary’s shoulder to keep from falling.
por: Tom estava tão bêbado que tinha de caminhar apoiado no ombro de Mary para não cair.
eng: Tom was so drunk that he didn't even recognize me.
por: Tom estava tão bêbado que ele nem me reconheceu.
eng: Tom was so drunk that he didn't even recognize me.
por: Tom estava tão bêbado que ele nem me reconhecia.
eng: Tom was so drunk that he didn't even recognize me.
por: Tom ficou tão bêbado que ele nem me reconheceu.
eng: Tom was something of a flirt.
por: O Tom tinha pinta de namorador.
eng: Tom was something of a flirt.
por: Tom tinha um jeito de quem era namorador.
eng: Tom was something of a flirt.
por: Tom tinha um quê de namorador.
eng: Tom was somewhat doubtful.
por: Tom estava meio duvidoso.
eng: Tom was somewhat doubtful.
por: Tom estava um pouco duvidoso.
eng: Tom was so nervous that he almost threw up.
por: Tom estava tão nervoso que ele quase vomitou.
eng: Tom was so old that even the oldest in the village knew him only as an old man.
por: Tom era tão velho que até os mais antigos da aldeia o conheciam apenas como um homem idoso.
eng: Tom was sophisticated.
por: Tom era sofisticado.
eng: Tom was speaking to Mary.
por: Tom estava falando com a Mary.
eng: Tom was speechless.
por: Tom estava mudo.
eng: Tom was standing at the end of the line.
por: Tom estava no final da fila.
eng: Tom was standing by the fence.
por: Tom estava parado perto da cerca.
eng: Tom was standing in front of Mary's house.
por: Tom estava parado em frente à casa de Maria.
eng: Tom was standing in the middle of the living room.
por: Tom estava parado no meio da sala.
eng: Tom was standing meters away.
por: Tom estava parado a metros de distância.
eng: Tom was standing near Mary.
por: Tom estava parado perto de Mary.
eng: Tom was standing near the trophy case.
por: O Tom estava parado perto da estante de troféus.
eng: Tom was standing near the trophy case.
por: Tom estava parado perto da estante de troféus.
eng: Tom was standing not too far from Mary.
por: Tom não estava muito longe de Mary.
eng: Tom was standing not too far from Mary.
por: Tom não ficava muito longe de Mary.
eng: Tom was standing on the doorstep.
por: Tom estava de pé na porta.
eng: Tom was standing several yards away.
por: Tom estava parado a vários metros de distância.
eng: Tom was starting to feel a little uncomfortable.
por: Tom estava começando a se sentir um pouco desconfortável.
eng: Tom was starting to feel tired.
por: Tom estava começando a se sentir cansado.
eng: Tom was startled by a knock on the door.
por: Tom se assustou com uma batida na porta.
eng: Tom was starving to death.
por: Tom estava morrendo de fome.
eng: Tom was starving to death.
por: Tom estava morto de fome.
eng: Tom was still asleep.
por: Tom ainda estava dormindo.
eng: Tom was still asleep when Mary left for work.
por: Tom ainda estava dormindo quando Mary foi trabalhar.
eng: Tom was still awake when Mary got home.
por: Tom ainda estava acordado quando Mary chegou em casa.
eng: Tom was stoned.
por: Tom estava chapado.
eng: Tom was strangled.
por: Tom foi estrangulado.
eng: Tom was struck by lightning and died.
por: Tom foi atingido por um raio e morreu.
eng: Tom was stung by a bee.
por: Tom foi picado por uma abelha.
eng: Tom was stunned, but Mary wasn't.
por: Tom ficou chocado, mas Mary não.
eng: Tom was successful.
por: Tom foi bem-sucedido.
eng: Tom was supposed to be here by noon.
por: Tom deveria estar aqui ao meio-dia.
eng: Tom was supposed to be here in time for lunch.
por: Tom deveria estar aqui a tempo do almoço.
eng: Tom was supposed to be there yesterday.
por: Era para o Tom estar lá ontem.
eng: Tom was supposed to come with us, but he didn't show up.
por: Tom devia vir conosco, mas ele não apareceu.
eng: Tom was supposed to come with us.
por: Tom devia vir conosco.
eng: Tom was supposed to do that, but he didn't.
por: Tom deveria fazer isso, mas não fez.
eng: Tom was supposed to do that for me.
por: Era para o Tom fazer isso por mim.
eng: Tom was supposed to go to Boston with Mary.
por: Era para o Tom ter ido para Boston com a Mary.
eng: Tom was supposed to hand in his homework before the weekend.
por: Tom deveria ter entregado sua tarefa antes do fim de semana.
eng: Tom was supposed to help Mary do that.
por: Tom deveria ajudar Mary a fazer isso.
eng: Tom was supposed to help me, but he didn't.
por: Tom deveria me ajudar, mas não ajudou.
eng: Tom was supposed to help me, but he didn't.
por: Tom deveria me ajudar, mas não me ajudou.
eng: Tom was sure he'd find another job.
por: Tom estava seguro de que encontraria outro emprego.
eng: Tom was sure he'd find another job.
por: Tom estava seguro que encontraria outro emprego.
eng: Tom was sure he'd find another job.
por: Tom tinha certeza que encontraria outro emprego.
eng: Tom was sure he would find another job.
por: Tom tinha certeza de que encontraria outro emprego.
eng: Tom was sure Mary was lying.
por: Tom tinha certeza de que Maria estava mentindo.
eng: Tom was sure of it.
por: O Tomás estava certo disso.
eng: Tom was sure of it.
por: O Tomás estava seguro disso.
eng: Tom was surprised by Mary's abruptness.
por: O Tom estava surpreendido pela brusquidão da Mary.
eng: Tom was surprised by Mary's reaction.
por: Tom ficou surpreso com a reação de Maria.
eng: Tom was surprised how well Mary could play the saxophone.
por: Tom ficou surpreso com o quão bem Mary sabia tocar saxofone.
eng: Tom was surprised how well Mary could speak French.
por: Surpreendeu Tom que Mary pudesse falar Francês tão bem.
eng: Tom was surprised how well Mary could speak French.
por: Tom ficou surpreso com o quão bem a Mary sabia falar francês.
eng: Tom was surprised Mary didn't like John.
por: Tom estava surpreso de que Mary não gostasse de John.
eng: Tom was surprised Mary didn't like John.
por: Tom ficou surpreso que Mary não gostasse de John.
eng: Tom was surprised Mary wasn't on time.
por: Tom ficou surpreso que Mary não estava na hora.
eng: Tom was surprised Mary wasn't on time.
por: Tom ficou surpreso que Mary não fosse pontual.
eng: Tom was surprised that Mary was afraid.
por: Tom ficou surpreso que Mary estava com medo.
eng: Tom was surprised to see how skimpy Mary's new swimsuit was.
por: Tom ficou surpreso ao ver como o novo maiô de Mary era pequeno.
eng: Tom was surprised to see John and Mary out on a date.
por: Tom ficou surpreso em ver João e Maria tendo um encontro.
eng: Tom was surprised when he saw Mary in Boston.
por: Tom ficou surpreso quando ele viu a Mary em Boston.
eng: Tom was surprised when Mary kissed him.
por: O Tom ficou surpreso quando a Mary o beijou.
eng: Tom was surprised when that happened.
por: Tom ficou surpreso quando isso aconteceu.
eng: Tom was taken prisoner.
por: Tom foi feito prisioneiro.
eng: Tom was taken prisoner.
por: Tom foi levado prisioneiro.
eng: Tom was taken to the hospital in an ambulance.
por: Tom foi levado para o hospital em uma ambulância.
eng: Tom was taken to the hospital.
por: Tom foi levado ao hospital.
eng: Tom was taking a nap.
por: Tom estava cochilando.
eng: Tom was talkative.
por: Tom era tagarela.
eng: Tom was talking about Mary.
por: Tom estava falando sobre Maria.
eng: Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip.
por: Tom estava falando sobre a comida deliciosa que tinham comido na viagem.
eng: Tom was talking on the telephone.
por: O Tom estava falando ao telefone.
eng: Tom was talking to a customer.
por: Tom estava conversando com um cliente.
eng: Tom was talking to himself.
por: Tom falava consigo mesmo.
eng: Tom was talking to Mary.
por: Tom estava falando com Maria.
eng: Tom was talking.
por: Tom estava falando.
eng: Tom was talking to me.
por: Tom estava falando comigo.
eng: Tom was talking to someone.
por: Tom estava conversando com alguém.
eng: Tom was talking to someone.
por: Tom estava falando com alguém.
eng: Tom was talking to us.
por: Tom estava conversando conosco.
eng: Tom was talking to us.
por: Tom estava falando conosco.
eng: Tom was tasked with gathering wood for the fire.
por: Tom foi encarregado de coletar lenha para a fogueira.
eng: Tom was teased a lot in high school.
por: Tom foi muito provocado no ginasial.
eng: Tom was teasing Mary.
por: Tom estava provocando Mary.
eng: Tom wasted a lot of time.
por: Tom perdeu muito tempo.
eng: Tom wasted no time.
por: O Tom não perdeu tempo.
eng: Tom wasted no time.
por: Tom não perdeu tempo.
eng: Tom was telling the truth, I'm pretty sure.
por: Tom estava dizendo a verdade, tenho certeza.
eng: Tom was telling the truth.
por: Tom estava dizendo a verdade.
eng: Tom was telling the truth, wasn't he?
por: Tom estava falando a verdade, não estava?
eng: Tom was terrific.
por: Tom estava fantástico.
eng: Tom wastes a lot of food.
por: Tom desperdiça muita comida.
eng: Tom was the black sheep of the family.
por: Tom era a ovelha negra da família.
eng: Tom was the first boy Mary kissed.
por: Tom foi o primeiro garoto que Mary beijou.
eng: Tom was the first boy Mary kissed.
por: Tom foi o primeiro menino que Mary beijou.
eng: Tom was the first boy to ever hug Mary.
por: Tom foi o primeiro garoto a abraçar Mary.
eng: Tom was the first boy to ever hug Mary.
por: Tom foi o primeiro menino a abraçar Mary.
eng: Tom was the first boy to kiss Mary.
por: Tom foi o primeiro garoto a beijar Mary.
eng: Tom was the first boy to kiss Mary.
por: Tom foi o primeiro menino a beijar Mary.
eng: Tom was the first of his friends to get married.
por: Tom foi o primeiro amigo dele a se casar.
eng: Tom was the first one here, wasn't he?
por: Tom foi o primeiro aqui, não foi?
eng: Tom was the first one to finish the test.
por: O Tom foi o primeiro a terminar a prova.
eng: Tom was the first one to get here today.
por: Tom foi o primeiro a chegar aqui hoje.
eng: Tom was the first one to notice Mary sitting by herself.
por: Tom foi o primeiro a notar Mary sentada sozinha.
eng: Tom was the first one to realize what was happening.
por: Tom foi o primeiro a perceber o que estava acontecendo.
eng: Tom was the first one to tell me that.
por: Tom foi o primeiro a me dizer isso.
eng: Tom was the first one who did that.
por: Tom foi o primeiro a fazer isso.
eng: Tom was the first one who did that.
por: Tom foi o primeiro quem fez isso.
eng: Tom was the first.
por: O Tom foi o primeiro.
eng: Tom was the first person to arrive.
por: Tom foi a primeira pessoa a chegar.
eng: Tom was the first person to tell me that.
por: Tom foi a primeira pessoa a me dizer isso.
eng: Tom was the first to arrive and the last to leave.
por: Tom foi o primeiro a chegar e o último a sair.
eng: Tom was the first to arrive.
por: Tom foi o primeiro a chegar.
eng: Tom was the first to enter the room.
por: Tom foi o primeiro a entrar na sala.
eng: Tom was their first choice.
por: O Tom foi a primeira escolha deles.
eng: Tom was the last one to arrive here.
por: Tom foi o último a chegar aqui.
eng: Tom was the last one to get here.
por: Tom foi o último a chegar aqui.
eng: Tom was the last one to show up.
por: Tom foi o último que apareceu.
eng: Tom was the last person I expected to see here.
por: Tom era a última pessoa que eu esperava ver aqui.
eng: Tom was the last person I expected to see.
por: Tom era a última pessoa que eu esperava ver.
eng: Tom was the last person off the bus.
por: Tom foi o último a descer do ônibus.
eng: Tom was the last person to arrive.
por: Tom foi a última pessoa a chegar.
eng: Tom was the last person to finish eating.
por: O Tom foi a última pessoa a acabar de comer.
eng: Tom was the last student to leave.
por: Tom foi o último estudante a sair.
eng: Tom was the last to arrive.
por: Tom chegou por último.
eng: Tom was the last to arrive.
por: Tom foi o último a chegar.
eng: Tom was the last to enter.
por: Tom foi o último a entrar.