DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom didn't seem very interested in going to the concert with us.
por: Tom não parecia muito interessado em ir ao show conosco.
eng: Tom didn't seem very interested.
por: O Tom não parece estar muito interessado.
eng: Tom didn't seem very surprised Mary did that.
por: Tom não pareceu muito surpreso por Mary ter feito isso.
eng: Tom didn't seem very surprised Mary did that.
por: Tom não parecia muito surpreso que Mary fizesse isso.
eng: Tom didn't seem very surprised that Mary did that.
por: Tom não parecia muito surpreso que Mary fizesse isso.
eng: Tom didn't seem very worried.
por: O Tom não parecia estar muito preocupado.
eng: Tom didn't see what was happening.
por: Tom não viu o que estava acontecendo.
eng: Tom didn't see you.
por: Tom não viu você.
eng: Tom didn't sharpen the knives.
por: Tom não afiou as facas.
eng: Tom didn't show up at the party yesterday.
por: Tom não apareceu na festa ontem.
eng: Tom didn't show up for the appointment.
por: Tom não apareceu para o compromisso.
eng: Tom didn't show up for work yesterday.
por: Tom não veio trabalhar ontem.
eng: Tom didn't show up.
por: Tom não apareceu.
eng: Tom didn't sign the contract.
por: Tom não assinou o contrato.
eng: Tom didn't sing the song that we requested.
por: Tom não cantou a música que pedimos.
eng: Tom didn't sing the song that we requested.
por: Tom não cantou a música que solicitamos.
eng: Tom didn't sing very well.
por: Tom não cantou muito bem.
eng: Tom didn't sleep a wink.
por: Tom não dormiu nada.
eng: Tom didn't sleep here.
por: Tom não dormiu aqui.
eng: Tom didn't sleep.
por: Tom não dormiu.
eng: Tom didn't sleep well last night.
por: Tom não dormiu bem na noite passada.
eng: Tom didn't sleep well.
por: Tom não dormiu bem.
eng: Tom didn't smile.
por: Tom não sorriu.
eng: Tom didn't sound worried.
por: Tom não parecia preocupado.
eng: Tom didn't speak a word all night long.
por: Tom não disse uma palavra durante toda a noite.
eng: Tom didn't speak French very well.
por: Tom não falava francês muito bem.
eng: Tom didn't speak to Mary.
por: Tom não falou com Maria.
eng: Tom didn't specify what he wanted.
por: Tom não especificou o que ele queria.
eng: Tom didn't start to study French until he was thirty.
por: Tom não tinha começado a estudar francês até completar trinta.
eng: Tom didn't stay long.
por: Tom não ficou muito tempo.
eng: Tom didn't stay out for long.
por: Tom não ficou fora por muito tempo.
eng: Tom didn't stay very long.
por: Tom não permaneceu muito tempo.
eng: Tom didn't stop asking me questions.
por: Tom não parava de me fazer perguntas.
eng: Tom didn't stop the car.
por: Tom não parou o carro.
eng: Tom didn't study at all last weekend.
por: Tom não estudou nada no final de semana passado.
eng: Tom didn't study French either.
por: O Tom também não estudou francês.
eng: Tom didn't study French last year.
por: Tom não estudou francês no ano passado.
eng: Tom didn't suspect a thing.
por: Tom não suspeitou de nada.
eng: Tom didn't swim because it was too cold.
por: Tom não nadou porque estava muito frio.
eng: Tom didn't swim today.
por: O Tom não nadou hoje.
eng: Tom didn't swim.
por: Tom não nadou.
eng: Tom didn't take any pictures.
por: Tom não tirou nenhuma foto.
eng: Tom didn't take a shower.
por: Tom não tomou banho.
eng: Tom didn't take his hat off.
por: Tom não tirou o chapéu.
eng: Tom didn't take his umbrella with him.
por: Tom não levou seu guarda-chuva consigo.
eng: Tom didn't take it.
por: Tom não o pegou.
eng: Tom didn't take it.
por: Tom não o tomou.
eng: Tom didn't take it with him.
por: O Tom não levou isso com ele.
eng: Tom didn't take many pictures on his trip.
por: Tom não tirou muitas fotos na viagem dele.
eng: Tom didn't take many pictures.
por: Tom não tirou muitas fotos.
eng: Tom didn't take part in the marathon.
por: O Tom não participou da maratona.
eng: Tom didn't take the car.
por: Tom não pegou o carro.
eng: Tom didn't talk to anyone.
por: Tom não falou com ninguém.
eng: Tom didn't talk to Mary.
por: Tom não falou com Maria.
eng: Tom didn't talk to me.
por: Tom não falou comigo.
eng: Tom didn't talk.
por: Tom não falou.
eng: Tom didn't tell anybody the truth.
por: Não contamos a verdade a ninguém.
eng: Tom didn't tell anybody.
por: Tom não contou a ninguém.
eng: Tom didn't tell anyone else, did he?
por: Tom não contou para mais ninguém, contou?
eng: Tom didn't tell anyone.
por: Tom não contou a ninguém.
eng: Tom didn't tell anyone.
por: Tom não disse a ninguém.
eng: Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds.
por: Tom não contou a ninguém onde havia escondido os diamantes.
eng: Tom didn't tell Mary anything about what had happened.
por: Tom não disse a Maria nada do que tinha acontecido.
eng: Tom didn't tell Mary everything.
por: Tom não contava tudo a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary everything.
por: Tom não contou tudo a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary he was leaving.
por: Tom não contou para a Mary que ele estava indo embora.
eng: Tom didn't tell Mary to do that.
por: Tom não disse para Mary fazer isso.
eng: Tom didn't tell Mary.
por: Tom não contou a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary.
por: Tom não disse a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary where he lived.
por: Tom não disse para a Mary onde morava.
eng: Tom didn't tell me all the details.
por: Tom não me contou todos os detalhes.
eng: Tom didn't tell me everything.
por: Tom não me contou tudo.
eng: Tom didn't tell me her name.
por: Tom não me disse o nome dela.
eng: Tom didn't tell me Mary's secret.
por: Tom não me contou o segredo de Maria.
eng: Tom didn't tell me the reason why he was late.
por: O Tom não me disse o porquê de ele chegar tarde.
eng: Tom didn't tell me the truth.
por: Tom não me contou a verdade.
eng: Tom didn't tell me the truth.
por: Tom não me disse a verdade.
eng: Tom didn't tell me to do that.
por: Tom não me disse para fazer isso.
eng: Tom didn't tell me where he'd been.
por: Tom não me contou onde ele esteve.
eng: Tom didn't tell me where he'd been.
por: Tom não me contou por onde ele andou.
eng: Tom didn't tell me where you were.
por: Tom não me disse onde você estava.
eng: Tom didn't tell me why he was planning to leave Boston.
por: Tom não me disse por que ele estava planejando sair de Boston.
eng: Tom didn't tell the truth.
por: Tom não disse a verdade.
eng: Tom didn't tell the whole truth.
por: Tom não contou toda a verdade.
eng: Tom didn't tell us what his last name was.
por: Tom não nos contou qual era o sobrenome dele.
eng: Tom didn't tell you about what happened to Mary, did he?
por: O Tom não te contou sobre o que aconteceu com a Mary, contou?
eng: Tom didn't think about Mary.
por: Tom não pensou em Mary.
eng: Tom didn't think anyone would want to do that.
por: O Tom não achou que alguém iria querer fazer isso.
eng: Tom didn't think anyone would want to do that.
por: Tom não achava que alguém iria querer fazer isso.
eng: Tom didn't think he'd ever have a chance to live in another country.
por: O Tom não achava que ele teria a chance de morar em um outro país.
eng: Tom didn't think he was good enough for Mary.
por: Tom achava que não era bom o suficiente para Maria.
eng: Tom didn't think I could do that.
por: Tom não pensava que eu podia fazer isso.
eng: Tom didn't think it was funny.
por: Tom não achou engraçado.
eng: Tom didn't think John and Mary were married.
por: Tom não pensou que John e Mary fossem casados.
eng: Tom didn't think Mary was tired.
por: O Tom não achava que a Mary estava cansada.
eng: Tom didn't think Mary was upset.
por: O Tom não achava que a Mary estivesse chateada.
eng: Tom didn't think so.
por: Não penso assim.
eng: Tom didn't think that he was going to get caught.
por: Tom não pensava que ele fosse ser capturado.
eng: Tom didn't think that his boss's plan was a viable one.
por: O Tom não achava que o plano do chefe fosse viável.
eng: Tom didn't think that Mary would do that.
por: Tom não achou que Mary faria isso.
eng: Tom didn't think that Mary would do that.
por: Tom não imaginava que Mary faria isso.
eng: Tom didn't think that was going to happen.
por: Tom não achou que isso fosse acontecer.
eng: Tom didn't think that was going to happen.
por: Tom não achou que isso ia acontecer.
eng: Tom didn't think that would happen.
por: O Tom não sabia que isso iria acontecer.
eng: Tom didn't think we could do that.
por: O Tom não achou que poderíamos fazer isso.
eng: Tom didn't touch anything.
por: Tom não tocou em nada.
eng: Tom didn't try to argue with Mary.
por: Tom não tentou discutir com Maria.
eng: Tom didn't try to be a hero.
por: O Tom não estava tentando ser um herói.
eng: Tom didn't try to do anything.
por: Tom não tentou fazer nada.
eng: Tom didn't try to hide the truth.
por: Tom não tentou esconder a verdade.
eng: Tom didn't try to hide the truth.
por: Tom não tentou omitir a verdade.
eng: Tom didn't try to talk to Mary.
por: Tom não tentou falar com Mary.
eng: Tom didn't turn off the lights.
por: Tom não desligou as luzes.
eng: Tom didn't understand anything.
por: O Tom não entendeu nada.
eng: Tom didn't understand anything.
por: Tom não entendeu nada.
eng: Tom didn't understand a thing.
por: O Tom não entendeu nada.
eng: Tom didn't understand a thing.
por: Tom não entendeu nada.
eng: Tom didn't understand, but Mary did.
por: Tom não entendeu, mas Maria sim.
eng: Tom didn't understand it.
por: Tom não entendeu.
eng: Tom didn't understand Mary's joke.
por: Tom não entendeu a piada de Maria.
eng: Tom didn't understand Mary.
por: Tom não entendeu Mary.
eng: Tom didn't understand Mary.
por: Tom não entendia Mary.
eng: Tom didn't understand the joke Mary told.
por: O Tom não entendeu a piada que a Mary contou.
eng: Tom didn't understand the joke.
por: Tom não entendeu a piada.
eng: Tom didn't understand the question.
por: O Tom não compreendeu a pergunta.
eng: Tom didn't understand.
por: Tom não entendeu.
eng: Tom didn't understand what Mary said.
por: Tom não entendeu o que Mary disse.
eng: Tom didn't understand what the teacher said.
por: Tom não entendeu o que o professor disse.
eng: Tom didn't used to drink so much.
por: O Tom não costumava beber tanto.
eng: Tom didn't use to drink so much.
por: Tom não bebia tanto.
eng: Tom didn't use to drink.
por: Tom não costumava beber.
eng: Tom didn't use to drink.
por: Tom não tinha costume de beber.
eng: Tom didn't wait another second.
por: Tom não esperou nem mais um segundo segundo.
eng: Tom didn't wait for Mary.
por: Tom não esperou Maria.
eng: Tom didn't wait.
por: Tom não esperou.
eng: Tom didn't wake me up.
por: Tom não me acordou.
eng: Tom didn't walk to school this morning.
por: Tom não foi à escola esta manhã.
eng: Tom didn't want an expensive camera.
por: O Tom não queria uma câmera custosa.
eng: Tom didn't want anybody to get angry.
por: O Tom não queria que ninguém ficasse bravo.
eng: Tom didn't want any help.
por: Tom não quis nenhum tipo de ajuda.
eng: Tom didn't want anyone to help him.
por: Tom não queria que ninguém o ajudasse.
eng: Tom didn't want anyone to know.
por: Tom não queria que ninguém soubesse.
eng: Tom didn't want anything to eat.
por: O Tom não queria nada para comer.
eng: Tom didn't want anything.
por: Tom não queria nada.
eng: Tom didn't want a wife.
por: Tom não queria uma esposa.
eng: Tom didn't want a wife.
por: Tom não quis uma esposa.
eng: Tom didn't want his parents to find out.
por: Tom não queria que os pais descobrissem.
eng: Tom didn't want his suitcase to be heavy, so he was careful not to pack too much.
por: Tom não queria que sua mala fosse pesada, então teve o cuidado de não fazer as malas demais.
eng: Tom didn't want Mary to be alone.
por: Tom não queria que Mary ficasse sozinha.
eng: Tom didn't want Mary to come to his party.
por: O Tom não queria que a Maria viesse à sua festa.
eng: Tom didn't want Mary to come to his party.
por: Tom não queria que Maria viesse a sua festa.
eng: Tom didn't want Mary to cry.
por: Tom não queria que a Mary chorasse.
eng: Tom didn't want Mary to die.
por: Tom não queria que Mary morresse.
eng: Tom didn't want Mary to drive drunk.
por: Tom não queria que Mary dirigisse bêbada.
eng: Tom didn't want Mary to drive his car.
por: Tom não queria que Mary dirigisse o carro dele.
eng: Tom didn't want Mary to get a tattoo.
por: Tom não queria que Maria fizesse uma tatuagem.
eng: Tom didn't want Mary to get hurt.
por: Tom não queria que Maria se machucasse.
eng: Tom didn't want Mary to go there.
por: Tom não queria que a Mary fosse lá.
eng: Tom didn't want Mary to go.
por: Tom não queria que Maria fosse.
eng: Tom didn't want Mary to help him.
por: Tom não queria que Mary o ajudasse.
eng: Tom didn't want Mary to kiss him.
por: Tom não queria que Maria o beijasse.
eng: Tom didn't want Mary to know he was rich.
por: Tom não queria que Maria soubesse que ele era rico.
eng: Tom didn't want Mary to know.
por: Tom não queria que Maria soubesse.
eng: Tom didn't want Mary to move to Boston.
por: Tom não queria que Maria se mudasse para Boston.
eng: Tom didn't want Mary to sit next to John.
por: Tom não queria que Mary se sentasse perto de John.
eng: Tom didn't want Mary to speak to John.
por: Tom não queria que Maria falasse com João.
eng: Tom didn't want Mary to talk to John.
por: Tom não queria que a Mary falasse com o John.
eng: Tom didn't want Mary to work.
por: Tom não queria que Maria trabalhasse.
eng: Tom didn't want me to go to Australia with Mary.
por: Tom não queria que eu fosse para a Austrália com a Mary.
eng: Tom didn't want me to phone Mary.
por: Tom não queria que eu telefonasse para Maria.
eng: Tom didn't want me to sell my old truck.
por: O Tom não queria que eu vendesse o meu caminhão velho.
eng: Tom didn't want me to tell you about the party.
por: Tom não queria que eu te contasse sobre a festa.
eng: Tom didn't want my help.
por: Tom não quis a minha ajuda.
eng: Tom didn't want my help.
por: Tom não quis minha ajuda.
eng: Tom didn't want one.
por: Tom não queria um.
eng: Tom didn't want one.
por: Tom não queria uma.
eng: Tom didn't want our help.
por: Tom não quis nossa ajuda.
eng: Tom didn't want the job.
por: Tom não quis o emprego.
eng: Tom didn't want this to happen.
por: Tom não queria que isso acontecesse.
eng: Tom didn't want to ask for help.
por: Tom não queria pedir ajuda.
eng: Tom didn't want to back down.
por: O Tom não queria recuar.
eng: Tom didn't want to be a fireman.
por: Tom não queria ser bombeiro.
eng: Tom didn't want to be a teacher.
por: Tom não queria ser professor.
eng: Tom didn't want to believe me.
por: Tom não quis acreditar em mim.
eng: Tom didn't want to be lonely.
por: O Tom não queria se sentir solitário.
eng: Tom didn't want to be punished.
por: Tom não queria ser punido.
eng: Tom didn't want to be the first one to do that.
por: Tom não queria ser o primeiro a fazer isso.
eng: Tom didn't want to be there.
por: Tom não queria estar lá.
eng: Tom didn't want to buy anything.
por: Tom não queria comprar nada.
eng: Tom didn't want to come.
por: Tom não queria vir.
eng: Tom didn't want to come yesterday.
por: O Tom não queria vir ontem.
eng: Tom didn't want to continue the conversation.
por: O Tom não queria continuar a conversa.
eng: Tom didn't want to continue the conversation.
por: O Tom não quis continuar a conversa.
eng: Tom didn't want to cross the picket line.
por: Tom não queria cruzar o piquete de grevistas.
eng: Tom didn't want to cry.
por: Tom não queria chorar.
eng: Tom didn't want to dance.
por: Tom não queria dançar.
eng: Tom didn't want to disappoint his parents.
por: Tom não quis decepcionar seus pais.
eng: Tom didn't want to do a thing.
por: Tom não queria fazer nada.
eng: Tom didn't want to do it.
por: O Tom não queria fazer aquilo.
eng: Tom didn't want to do it.
por: Tom não queria fazer isso.
eng: Tom didn't want to do that, but he had to.
por: O Tom não queria fazer isso, mas teve que fazer.
eng: Tom didn't want to do that.
por: O Tom não queria fazer aquilo.
eng: Tom didn't want to do that.
por: Tom não queria fazer isso.
eng: Tom didn't want to drive.
por: Tom não quis dirigir.
eng: Tom didn't want to eat ice cream.
por: Tom não quis tomar um sorvete.
eng: Tom didn't want to eat the worms even though they were high in protein.
por: O Tom não queria comer os vermes mesmo que tivessem um alto teor de proteína.
eng: Tom didn't want to eat with us.
por: O Tom não queria comer com a gente.
eng: Tom didn't want to follow in his father's footsteps.
por: Tom não queria seguir os passos do pai.
eng: Tom didn't want to get married again.
por: Tom não queria se casar novamente.
eng: Tom didn't want to get married.
por: Tom não queria se casar.
eng: Tom didn't want to get out of bed.
por: Tom não queria sair da cama.
eng: Tom didn't want to go back Boston.
por: Tom não queria voltar para Boston.
eng: Tom didn't want to go back to the orphanage.
por: Tom não queria voltar para o orfanato.
eng: Tom didn't want to go either.
por: O Tom também não queria ir.
eng: Tom didn't want to go either.
por: Tom também não queria ir.
eng: Tom didn't want to go out.
por: Tom não queria sair.
eng: Tom didn't want to go out to play.
por: Tom não queria sair para brincar.
eng: Tom didn't want to go there alone.
por: O Tom não queria ir lá sozinho.
eng: Tom didn't want to go there by himself.
por: Tom não queria ir lá sozinho.
eng: Tom didn't want to go to bed.
por: Tom não queria ir para a cama.
eng: Tom didn't want to go to Boston with Mary.
por: Tom não queria ir para Boston com Maria.
eng: Tom didn't want to go to Harvard.
por: Tom não queria ir para Harvard.
eng: Tom didn't want to go.
por: Tom não queria ir.
eng: Tom didn't want to go to school.
por: Tom não queria ir à escola.
eng: Tom didn't want to go to the doctor.
por: Tom não quis ir ao médico.
eng: Tom didn't want to go to the hospital.
por: Tom não queria ir ao hospital.
eng: Tom didn't want to go to the park.
por: Tom não queria ir ao parque.
eng: Tom didn't want to hear it.
por: O Tom não quis escutar.
eng: Tom didn't want to help me.
por: Tom não queria me ajudar.
eng: Tom didn't want to help us.
por: Tom não queria nos ajudar.
eng: Tom didn't want to hurt Mary's feelings.
por: Tom não queria ferir os sentimentos de Maria.
eng: Tom didn't want to hurt Mary.
por: Tom não queria machucar Mary.
eng: Tom didn't want to know why Mary didn't want to do that.
por: Tom não queria saber por que Mary não queria fazer isso.
eng: Tom didn't want to learn French.
por: Tom não queria aprender francês.
eng: Tom didn't want to leave early.
por: Tom não queria ter ido embora cedo.
eng: Tom didn't want to leave his dog with me.
por: Tom não quis deixar o cachorro dele comigo.
eng: Tom didn't want to leave Mary behind.
por: Tom não queria deixar Mary para trás.
eng: Tom didn't want to leave the house.
por: Tom não queria deixar a casa.
eng: Tom didn't want to live in Boston.
por: Tom não queria morar em Boston.
eng: Tom didn't want to lose.
por: Tom não queria perder.
eng: Tom didn't want to marry Mary.
por: Tom não queria se casar com Maria.
eng: Tom didn't want to move to Boston.
por: Tom não queria se mudar para Boston.
eng: Tom didn't want to play dodge ball because he was tired.
por: Tom não queria jogar queimada porque ele estava cansado.
eng: Tom didn't want to play poker.
por: Tom não quis jogar pôquer.
eng: Tom didn't want to put on weight.
por: Tom não queria ganhar peso.
eng: Tom didn't want to retire.
por: Tom não queria se aposentar.
eng: Tom didn't want to see it.
por: O Tom não queria ver.
eng: Tom didn't want to see us.
por: Tom não queria nos ver.
eng: Tom didn't want to sell it.
por: O Tomás não a queria vender.
eng: Tom didn't want to sell it.
por: O Tomás não o queria vender.
eng: Tom didn't want to speak with Mary.
por: Tom não queria falar com Maria.
eng: Tom didn't want to stay here.
por: Tom não queria ficar aqui.
eng: Tom didn't want to study abroad.
por: Tom não queria estudar no estrangeiro.
eng: Tom didn't want to study abroad.
por: Tom não queria estudar no exterior.
eng: Tom didn't want to study French.
por: Tom não queria estudar francês.
eng: Tom didn't want to talk to anyone.
por: Tom não queria falar com ninguém.
eng: Tom didn't want to talk to me.
por: Tom não queria falar comigo.
eng: Tom didn't want to talk to me.
por: Tom não quis falar comigo.
eng: Tom didn't want to talk with Mary.
por: Tom não quis falar com Maria.
eng: Tom didn't want to tell Mary the sad news.
por: O Tom não queria contar a notícia ruim para a Mary.
eng: Tom didn't want to think about that problem anymore.
por: Tom não quis mais pensar sobre aquele problema.
eng: Tom didn't want to touch it.
por: Tom não quis tocá-la.
eng: Tom didn't want to touch it.
por: Tom não quis tocá-lo.
eng: Tom didn't want to wait.
por: O Tom não quis esperar.
eng: Tom didn't want to wait that long.
por: O Tom não queria esperar tanto.
eng: Tom didn't want to walk the tightrope without a net.
por: Tom não queria andar na corda bamba sem uma rede.
eng: Tom didn't want to waste any more time calculating how much time had been wasted.
por: Tom não queria perder mais tempo calculando quanto tempo havia sido desperdiçado.
eng: Tom didn't want to work for us.
por: O Tom não queria trabalhar para a gente.
eng: Tom didn't want to work for us.
por: O Tom não quis trabalhar para a gente.
eng: Tom didn't want to work in Boston.
por: Tom não queria trabalhar em Boston.
eng: Tom didn't want to work with Mary.
por: Tom não queria trabalhar com Maria.
eng: Tom didn't warn us.
por: Tom não nos avisou.
eng: Tom didn't wash his car.
por: Tom não lavou o carro dele.
eng: Tom didn't wash his hands.
por: Tom não lavou as mãos.
eng: Tom didn't wash the dishes.
por: Tom não lavou as louças.
eng: Tom didn't wash the dishes.
por: Tom não lavou os pratos.
eng: Tom didn't wear the tie Mary wanted him to wear.
por: Tom não usou a gravata que Maria queria.
eng: Tom didn't win, did he?
por: Tom não venceu, venceu?
eng: Tom didn't win.
por: O Tom não ganhou.
eng: Tom didn't win.
por: O Tom não venceu.
eng: Tom didn't win the contest.
por: Tom não venceu o concurso.
eng: Tom didn't win the race.
por: O Tom não ganhou a corrida.
eng: Tom didn't work as hard as Mary did.
por: Tom não trabalha duro como Maria.
eng: Tom didn't write anything.
por: Tom não escreveu nada.
eng: Tom didn't write back to Mary.
por: Tom não escrevia de volta para a Mary.
eng: Tom didn't write back.
por: Tom não escreveu de volta.
eng: Tom didn't write it.
por: Tom não o escreveu.
eng: Tom didn't write this.
por: Tom não escreveu isto.
eng: Tom didn't yell at us.
por: Tom não gritou conosco.
eng: Tom didn't yet know what he needed to do.
por: Tom ainda não sabia o que precisava fazer.
eng: Tom did okay on the test.
por: Tom foi bem na prova.
eng: Tom did poorly on the test.
por: Tom se saiu mal na prova.
eng: Tom did pretty well on the exam.
por: O Tom foi muito bem na prova.
eng: Tom did really well on the exam.
por: Tom foi muito bem na prova.
eng: Tom did really well.
por: Tom foi muito bem.
eng: Tom did say something.
por: O Tom realmente disse algo.
eng: Tom did say something.
por: Tom realmente disse alguma coisa.
eng: Tom did seem nice.
por: Tom parecia ser legal.
eng: Tom did something crazy.
por: Tom fez algo louco.
eng: Tom did something crazy.
por: Tom fez alguma coisa louca.
eng: Tom did something he wished he hadn't.
por: Tom fez alguma coisa que ele desejara não ter feito.
eng: Tom did something very stupid.
por: Tom fez algo muito estúpido.
eng: Tom did something with Mary.
por: Tom fez algo com Mary.
eng: Tom did something wrong.
por: Tom fez algo errado.
eng: Tom did that already.
por: Tom já fez isso.
eng: Tom did that as a joke.
por: Tom fez isso como piada.
eng: Tom did that as a joke.
por: Tom fez isso como uma piada.
eng: Tom did that as he was instructed to.
por: Tom fez isso como foi instruído.
eng: Tom did that as he was instructed to.
por: Tom fez isso conforme foi instruído.
eng: Tom did that as he was instructed to.
por: Tom fez isso conforme instruído.
eng: Tom did that as well.
por: Tom também fez isso.
eng: Tom did that by himself yesterday.
por: O Tom fez isso sozinho ontem.
eng: Tom did that for hours.
por: Tom fez isso por horas.
eng: Tom did that for Mary.
por: O Tom fez aquilo pela Mary.
eng: Tom did that for three hours.
por: O Tom fez isso por três horas.
eng: Tom did that here yesterday.
por: O Tom fez isso aqui ontem.
eng: Tom did that just to embarrass Mary.
por: Tom fez isso apenas para envergonhar Mary.
eng: Tom did that last night.
por: Tom fez isso ontem à noite.
eng: Tom did that not once, but twice.
por: Tom fez isso não uma vez, mas duas.
eng: Tom did that not once, but twice.
por: Tom fez isso não uma vez, mas duas vezes.
eng: Tom did that on purpose.
por: Tom fez isso de propósito.
eng: Tom did that real fast.
por: Tom fez isso muito rápido.
eng: Tom did that right after lunch.
por: O Tom fez isso logo após o almoço.
eng: Tom did that right after lunch.
por: O Tom fez isso logo depois do almoço.
eng: Tom did that today.
por: Tom fez isso hoje.
eng: Tom did that.
por: Tom fez aquilo.
eng: Tom did that, too.
por: O Tom fez isso também.
eng: Tom did that, too.
por: Tom também fez isso.
eng: Tom did that without any problems.
por: O Tom fez sem problemas.
eng: Tom did that without any problems.
por: O Tom o fez sem problemas.
eng: Tom did that without asking for help.
por: O Tom fez isso sem pedir ajuda.
eng: Tom did the actual work.
por: Tom fez o trabalho real.
eng: Tom did the best he could, but he wasn't able to get a higher grade than Mary.
por: O Tom fez o melhor que pôde, mas ele não foi capaz de conseguir uma nota mais alta do que a Mary.
eng: Tom did the best he could do.
por: Tom fez o melhor que pôde.
eng: Tom did the dishes for Mary.
por: Tom lavou a louça para Mary.
eng: Tom did the exact same thing Mary did.
por: Tom fez exatamente a mesma coisa que Mary.
eng: Tom did the only thing he could do.
por: Tom fez a única coisa que podia fazer.
eng: Tom did the right thing.
por: Tom fez a coisa certa.
eng: Tom did the same thing I did.
por: O Tom fez a mesma coisa que eu.
eng: Tom did the same thing I did.
por: O Tom fez a mesma coisa que eu fiz.
eng: Tom did this to me.
por: Tom fez isso para mim.
eng: Tom did this.
por: Tom fez isto.
eng: Tom did twenty pushups.
por: Tom fez vinte flexões.
eng: Tom did well on his French test.
por: Tom foi bem no seu teste de francês.
eng: Tom did well on the exam.
por: Tom foi bem na prova.
eng: Tom did what he felt like doing.
por: O Tom fez o que ele queria fazer.
eng: Tom did what he felt like doing.
por: Tom fez o que ele queria.
eng: Tom did what he intended to do.
por: O Tom fez o que ele pretendia fazer.
eng: Tom did what he promised to do.
por: Tom fez o que prometeu que faria.
eng: Tom did what he said he'd do.
por: Tom fez o que disse que faria.
eng: Tom did what he thought was right.
por: Tom fez o que achava ser o certo.
eng: Tom did what he thought was right.
por: Tom fez o que achava ser o correto.
eng: Tom did what he thought was right.
por: Tom fez o que ele achava ser o certo.
eng: Tom did what he thought was right.
por: Tom fez o que ele achava ser o correto.
eng: Tom did what he was asked to do.
por: Tom fez o que ele pediu para fazer.
eng: Tom did what he was asked to do.
por: Tom fez o que ele tinha mandado fazer.
eng: Tom did what he was asked to do.
por: Tom fez o que ele tinha pedido para fazer.
eng: Tom did what he was told.
por: Tom fez o que lhe foi dito.
eng: Tom did what I wanted him to do.
por: Tom fez o que eu estava esperando dele.
eng: Tom did what Mary asked him to do.
por: Tom fez o que Mary lhe pediu.
eng: Tom did what Mary said that he should do.
por: Tom fez o que Mary disse que ele deveria fazer.
eng: Tom did what most people would've done in the same situation.
por: O Tom fez o que a maioria das pessoas teriam feito na mesma situação.
eng: Tom did what was necessary.
por: Tom fez o que era necessário.
eng: Tom did what was right.
por: O Tom fez o que era certo.
eng: Tom did what we wanted him to do.
por: O Tom fez o que nós queríamos que ele fizesse.
eng: Tom did what you told him to do.
por: O Tom fez o que você falou para ele fazer.
eng: Tom, did you find your book?
por: Tom, você encontrou seu livro?
eng: Tom died about a year ago.
por: Tom morreu cerca de um ano atrás.
eng: Tom died about three years ago.
por: Tom morreu aproxidamente à três anos atrás.
eng: Tom died a couple of years ago.
por: Tom morreu há alguns anos atrás.
eng: Tom died a day later.
por: Tom morreu um dia depois.
eng: Tom died a few days after the accident.
por: Tom morreu alguns dias depois do acidente.
eng: Tom died a few months later.
por: Tom morreu alguns meses depois.
eng: Tom died a few weeks later.
por: Tom morreu algumas semanas depois.
eng: Tom died a happy man.
por: Tom morreu como um homem feliz.
eng: Tom died a hero.
por: Tom morreu como herói.
eng: Tom died almost instantly.
por: Tom morreu quase que instantaneamente.
eng: Tom died a long time ago.
por: O Tom morreu faz muito tempo.
eng: Tom died a long time ago.
por: O Tom morreu há muito tempo.
eng: Tom died a number of years ago.
por: Tom morreu alguns anos atrás.
eng: Tom died around midnight.
por: Tom morreu por volta da meia-noite.
eng: Tom died a short time later.
por: Tom morreu pouco tempo depois.
eng: Tom died at 2:30.
por: Tom faleceu às 2:30.
eng: Tom died at 65.
por: Tom morreu aos sessenta e cinco anos.
eng: Tom died at the age of ninety-nine.
por: Tom morreu com noventa e nove anos.
eng: Tom died because of me.
por: O Tom morreu por minha causa.
eng: Tom died before his son was born.
por: Tom morreu antes do filho nascer.
eng: Tom died before Mary was born.
por: Tom morreu antes de Maria nascer.
eng: Tom died childless.
por: Tom morreu sem filhos.
eng: Tom died despite Mary's help.
por: Tom morreu apesar da ajuda de Mary.
eng: Tom died during surgery.
por: Tom morreu durante a cirurgia.
eng: Tom died earlier this year.
por: Tom morreu no início deste ano.
eng: Tom died for his country.
por: Tom morreu por seu país.
eng: Tom died from a drug overdose.
por: Tom morreu de overdose.
eng: Tom died from asphyxiation.
por: Tom morreu de asfixia.
eng: Tom died from TB.
por: O Tom morreu de tuberculose.
eng: Tom died from tuberculosis.
por: O Tom morreu de tuberculose.
eng: Tom died happy.
por: Tom morreu feliz.
eng: Tom died in 2003.
por: Tom morreu em 2003.
eng: Tom died in 2009.
por: Tom morreu em 2009.
eng: Tom died in 2013 from tuberculosis.
por: O Tom morreu em 2013 de tuberculose.
eng: Tom died in a fire.
por: Tom morreu em um incêndio.
eng: Tom died in a plane crash.
por: O Tom morreu em um acidente de avião.
eng: Tom died in a plane crash.
por: O Tom morreu num acidente de avião.
eng: Tom died in a traffic accident.
por: Tom morreu num acidente de trânsito.
eng: Tom died in a tragic accident.
por: Tom morreu num acidente trágico.
eng: Tom died in a train accident.
por: Tom morreu em um acidente de trem.
eng: Tom died in Australia.
por: Tom faleceu na Austrália.
eng: Tom died in Australia.
por: Tom morreu na Austrália.
eng: Tom died in battle.
por: Tom morreu na batalha.
eng: Tom died in Boston in 2013.
por: Tom morreu em Boston em 2013.
eng: Tom died in Boston.
por: Tom morreu em Boston.
eng: Tom died in combat.
por: Tom morreu em um combate.
eng: Tom died in jail.
por: Tom morreu na prisão.
eng: Tom died in Mary's arms.
por: Tom morreu nos braços de Maria.
eng: Tom died in my arms.
por: Tom morreu em meus braços.
eng: Tom died in October.
por: Tom morreu em outubro.
eng: Tom died in prison.
por: Tom morreu na prisão.
eng: Tom died in Rome.
por: O Tom morreu em Roma.
eng: Tom died in the earthquake.
por: Tom morreu no terremoto.
eng: Tom died in the explosion.
por: Tom morreu na explosão.
eng: Tom died in the fire because he went back into the burning house to get his game console.
por: Tom morreu no incêndio porque ele voltou à casa em chamas para recuperar seu console de videogame.
eng: Tom died in the hospital.
por: Tom morreu no hospital.
eng: Tom died in the summer of 2013.
por: Tom morreu no verão de 2013.
eng: Tom died just as he was trying to say something to Mary.
por: Tom morreu justamente enquanto tentava dizer algo a Maria.
eng: Tom died just three days after Mary was born.
por: Tom faleceu apenas três dias após Maria nascer.
eng: Tom died last night.
por: Tom morreu noite passada.
eng: Tom died last year.
por: Tom morreu no ano passado.
eng: Tom died Monday in Boston.
por: Tom morreu segunda-feira em Boston.
eng: Tom died Monday morning.
por: Tom morreu segunda-feira de manhã.
eng: Tom died of a heart attack.
por: Tom morreu de ataque no coração.
eng: Tom died of cancer.
por: Tom morreu de câncer.
eng: Tom died of hunger.
por: O Tom morreu de fome.
eng: Tom died of hunger.
por: Tom morreu de fome.
eng: Tom died of kidney failure.
por: Tom morreu de insuficiência renal.
eng: Tom died of pneumonia.
por: Tom morreu de pneumonia.
eng: Tom died of typhoid fever.
por: Tom morreu de febre tifóide.
eng: Tom died on Monday.
por: Tom morreu na segunda-feira.
eng: Tom died on October 20, 2013.
por: Tom morreu em 20 de outubro de 2013.
eng: Tom died.
por: O Tom morreu.
eng: Tom died the following night.
por: Tom faleceu na noite seguinte.
eng: Tom died the following night.
por: Tom morreu na noite seguinte.
eng: Tom died there.
por: Tom morreu lá.
eng: Tom died three days later.
por: Tom morreu três dias depois.
eng: Tom died three weeks later.
por: Tom morreu três semanas depois.
eng: Tom died three years ago today.
por: Hoje faz três anos que Tom morreu.
eng: Tom died when he was 97.
por: Tom morreu quando tinha 97 anos.
eng: Tom died when he was thirty.
por: Tom morreu com trinta anos.
eng: Tom died when he was very young.
por: O Tom morreu quando ele era muito jovem.
eng: Tom died when I was three.
por: Tom morreu quando eu tinha três anos.
eng: Tom died when we were young.
por: Tom morreu quando éramos jovens.
eng: Tom died with a knife in his back.
por: Tom morreu com uma faca cravada nas costas.
eng: Tom died without having made a will.
por: O Tom morreu sem ter deixado um testamento.
eng: Tom died with over ten million dollars in the bank.
por: Tom morreu com mais de dez milhões de dólares no banco.
eng: Tom died yesterday.
por: Tom morreu ontem.
eng: Tom died young.
por: Tom morreu jovem.
eng: Tom disagreed.
por: Tom discordou.
eng: Tom disappeared in 2003.
por: Tom desapareceu em 2003.
eng: Tom disappeared into the fog.
por: Tom desapareceu na névoa.
eng: Tom disappeared into the shadows.
por: Tom desapareceu em meio às sombras.
eng: Tom disappeared on October 20, 2013.
por: Tom desapareceu em 20 de outubro de 2013.
eng: Tom disappeared on October 20th.
por: Tom desapareceu no dia 20 de outubro.
eng: Tom disappeared.
por: O Tom desapareceu.
eng: Tom disappeared three weeks ago.
por: Tom desapareceu há três semanas.
eng: Tom disappointed Mary.
por: Tom desapontou Maria.
eng: Tom disappointed me.
por: Tom me decepcionou.
eng: Tom disappointed me.
por: Tom me desapontou.
eng: Tom discovered a new species of coral.
por: Tom descobriu uma nova espécie de coral.
eng: Tom discovered Mary's body in a pit.
por: Tom encontrou o corpo de Maria em um buraco.
eng: Tom discovered that he had made a mistake.
por: Tom descobriu que havia cometido um erro.
eng: Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her.
por: Tom descobriu que Mary estava com problemas e foi ajudar ela.
eng: Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her.
por: Tom descobriu que Mary estava em apuros e foi ajudar ela.
eng: Tom discussed his project with Mary.
por: O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
eng: Tom discussed politics all night with his friends.
por: O Tomás discutiu política a noite inteira com os seus amigos.
eng: Tom disliked school when he was younger.
por: Tom não gostava da escola quando era mais jovem.
eng: Tom dislikes doing that.
por: Tom não gosta de fazer isso.
eng: Tom dislikes me.
por: Tom não gosta de mim.
eng: Tom dislikes noisy cities.
por: Tom detesta cidades barulhentas.
eng: Tom dislikes speaking in public.
por: O Tom não gosta de falar em público.
eng: Tom dislikes the house he's living in.
por: Tom não gosta da casa em que vive.
eng: Tom dislocated his collarbone while playing football.
por: Tom deslocou a clavícula enquanto jogava futebol americano.
eng: Tom dislocated his shoulder.
por: Tom deslocou o ombro.
eng: Tom disobeyed his father.
por: Tom desobedeceu o pai dele.
eng: Tom disobeyed his father.
por: Tom desobedeceu seu pai.
eng: Tom disregarded Mary's advice.
por: O Tom ignorou o conselho da Maria.
eng: Tom dived into the pool.
por: Tom mergulhou na piscina.
eng: Tom divided the cake into eight pieces.
por: Tom dividiu o bolo em oito pedaços.
eng: Tom divided the dough into two portions.
por: Tom dividiu a massa em duas porções.
eng: Tom divided the pie into three equal parts.
por: Tom dividiu a torta em três pedaços iguais.
eng: Tom divorced Mary and married Alice.
por: Tom se divorciou da Mary e se casou com a Alice.
eng: Tom divorced Mary last year.
por: Tom se divorciou da Mary ano passado.
eng: Tom divorced Mary.
por: O Tom se divorciou da Mary.
eng: Tom divorced Mary three years ago.
por: Tom se divorciou de Mary há três anos.
eng: Tom does all his work at night.
por: Tom faz todo o seu trabalho à noite.
eng: Tom does basically the same thing as Mary does.
por: O Tom faz, basicamente, a mesma coisa que a Mary faz.
eng: Tom does everything he can to save money.
por: Tom faz tudo o que pode para economizar dinheiro.
eng: Tom does everything very quickly.
por: O Tom faz tudo muito rápido.
eng: Tom does good work.
por: Tom faz um bom trabalho.
eng: Tom does have to do that.
por: Tom tem mesmo que fazer aquilo.
eng: Tom does his job well.
por: Tom faz bem o seu trabalho.
eng: Tom does his own thing.
por: Tom faz suas próprias coisas.
eng: Tom does his work well.
por: Tom trabalha bem.
eng: Tom does it all the time.
por: Tom faz isso o tempo todo.
eng: Tom does look a lot like John, doesn't he?
por: Tom se parece muito com o John, não é?
eng: Tom does love you.
por: O Tom te ama sim.
eng: Tom does need you.
por: Tom realmente precisa de você.
eng: Tom does not have a bike, but I have one.
por: Tom não tem bicicleta, mas tenho uma.
eng: Tom does not have access to the database.
por: Tom não tem acesso ao banco de dados.
eng: Tom does nothing all day but read.
por: O Tom não faz nada o dia todo a não ser ler.
eng: Tom does nothing but complain.
por: Tom só reclama.
eng: Tom does nothing but watch TV all day.
por: O Tom não faz nada além de assistir à TV o dia inteiro.
eng: Tom does not like cheese.
por: Tom não gosta de queijo.
eng: Tom does not like country music.
por: Tom não gosta de música sertaneja.
eng: Tom does not like this color.
por: O Tom não gosta desta cor.
eng: Tom does not look happy.
por: Tom não parece feliz.
eng: Tom does not love cheese.
por: Tom não gosta de queijo.
eng: Tom does not read books.
por: Tom não lê livros.
eng: Tom does not respect Mary's opinion.
por: Tom não respeita as opiniões de Mary.
eng: Tom doesn't agree.
por: Tom não concorda.
eng: Tom doesn't agree with Mary.
por: Tom não concorda com Mary.
eng: Tom doesn't agree with you.
por: O Tom não concorda contigo.
eng: Tom doesn't allow people to enter his house.
por: Tom não deixa entrar pessoas em sua casa.
eng: Tom doesn't always wear a hat.
por: Tom não usa chapéu sempre.
eng: Tom doesn't always wear sunscreen.
por: Tom nem sempre passa protetor solar.
eng: Tom doesn't appear to be too happy.
por: O Tom não parece estar muito feliz.
eng: Tom doesn't appear to be very religious.
por: Tom parece não ser muito religioso.
eng: Tom doesn't believe anything Mary says.
por: O Tom não acredita em nada do que a Mary diga.
eng: Tom doesn't believe in ghosts.
por: Tom não acredita em fantasmas.
eng: Tom doesn't believe in God.
por: Tom não acredita em Deus.
eng: Tom doesn't believe in life after death.
por: Tom não acredita na vida após a morte.
eng: Tom doesn't believe it.
por: Tom não acredita.
eng: Tom doesn't believe me.
por: Tom não acredita em mim.
eng: Tom doesn't believe most of what Mary says.
por: O Tom não acredita na maioria das coisas que a Mary diz.
eng: Tom doesn't believe that ghosts exist.
por: Tom não acredita que fantasmas existem.
eng: Tom doesn't believe that's true.
por: O Tom não acredita que isso seja verdade.
eng: Tom doesn't believe you did that.
por: O Tom não acredita que você fez isso.
eng: Tom doesn't believe you'll win.
por: Tom não acredita que você vai ganhar.
eng: Tom doesn't blame us.
por: Tom não nos culpa.
eng: Tom doesn't buy bread.
por: Tom não compra pão.
eng: Tom doesn't care about anything.
por: Tom não se importa com nada.
eng: Tom doesn't care about money.
por: Tom não se preocupa com o dinheiro.
eng: Tom doesn't care about what other people think.
por: O Tom não liga para o que os outros pensam.
eng: Tom doesn't care, but Mary does.
por: Tom não se importa, mas Mary sim.
eng: Tom doesn't care if you win.
por: Tom não se importa se você vencer.
eng: Tom doesn't care what happens to his old car.
por: Tom não se importa com o que acontece com o seu antigo carro.
eng: Tom doesn't care what happens.
por: Tom não se importa com o que aconteça.
eng: Tom doesn't care what I'm doing.
por: O Tom não liga para o que eu estou fazendo.
eng: Tom doesn't care what Mary said.
por: Tom não se importa com o que Mary disse.
eng: Tom doesn't care what other people say about him.
por: Tom não se importa com o que os outros falam dele.
eng: Tom doesn't care what other people think.
por: Tom não se importa com o que os outros pensam.
eng: Tom doesn't care what people think about him.
por: Tom não se importa com o que as pessoas pensam sobre ele.
eng: Tom doesn't care whether Mary does her homework or not.
por: Tom não se importa se Mary faz ou não seu dever de casa.
eng: Tom doesn't carry much cash.
por: Tom não carrega muito dinheiro.
eng: Tom doesn't charge much.
por: Tom não cobra muito caro.
eng: Tom doesn't come here anymore.
por: Tom não vem mais aqui.
eng: Tom doesn't come here very much.
por: Tom não vem aqui muito.
eng: Tom doesn't come here very much.
por: Tom não vem muito aqui.
eng: Tom doesn't consider that cheating.
por: Tom não considera isso traição.
eng: Tom doesn't cook very well.
por: Tom não cozinha muito bem.
eng: Tom doesn't deserve a second chance.
por: Tom não merece uma segunda chance.
eng: Tom doesn't deserve this.
por: O Tom não merece isso.
eng: Tom doesn't deserve this.
por: Tom não merece isso.
eng: Tom doesn't deserve to be punished.
por: Tom não merece ser punido.
eng: Tom doesn't do drugs.
por: Tom não usa drogas.
eng: Tom doesn't do that anymore.
por: O Tom não faz mais isso.
eng: Tom doesn't do that the same way I do.
por: O Tom não faz isso da mesma maneira que eu faço.
eng: Tom doesn't do that very often.
por: O Tom não faz isso com muita frequência.
eng: Tom doesn't do that well enough.
por: O Tom não faz isso bem o suficiente.
eng: Tom doesn't do things like that.
por: O Tom não faz as coisas assim.
eng: Tom doesn't doubt that Mary will come to the party.
por: Tom não tem dúvidas de que a Mary vem para a festa.
eng: Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.
por: Tom não toma nada de bebidas alcoólicas.
eng: Tom doesn't drink anymore.
por: Tom não bebe mais.
eng: Tom doesn't drink beer.
por: Tom não bebe cerveja.
eng: Tom doesn't drink coffee, but he smokes cigarettes.
por: Tom não toma café, mas ele fuma cigarros.
eng: Tom doesn't drink coffee.
por: Tom não toma café.
eng: Tom doesn't drink milk.
por: Tom não bebe leite.
eng: Tom doesn't drink much.
por: Tom não bebe muito.
eng: Tom doesn't drink red wine.
por: Tom não bebe vinho tinto.
eng: Tom doesn't drink.
por: Tom não bebe.
eng: Tom doesn't drink wine.
por: Tom não bebe vinho.
eng: Tom doesn't drive as carefully as I do.
por: Tom não dirige tão cuidadosamente quanto eu.
eng: Tom doesn't drive as fast as Mary does.
por: Tom não dirige tão rápido quanto a Mary.
eng: Tom doesn't eat a lot of meat.
por: Tom não come muita carne.
eng: Tom doesn't eat a lot.
por: Tom não come muito.
eng: Tom doesn't eat anything except bread.
por: O Tom não come nada a não ser pão.
eng: Tom doesn't eat as much as Mary does.
por: Tom não come tanto quanto Maria.
eng: Tom doesn't eat as much as Mary.
por: Tom não come tanto quanto a Mary.
eng: Tom doesn't eat beef.
por: Tom não come carne de boi.
eng: Tom doesn't eat between meals.
por: Tom não come entre as refeições.
eng: Tom doesn't eat breakfast.
por: Tom não toma café da manhã.
eng: Tom doesn't eat fish.
por: Tom não come peixe.
eng: Tom doesn't eat Italian food very often.
por: Tom não come comida italiana com muita frequência.
eng: Tom doesn't eat junk food anymore.
por: Tom não come mais comida de lixo.
eng: Tom doesn't eat junk food anymore.
por: Tom não come mais comida estragada.
eng: Tom doesn't eat junk food anymore.
por: Tom não come mais porcaria.
eng: Tom doesn't eat meat or eggs.
por: Tom não come carne nem ovos.
eng: Tom doesn't eat meat.
por: Tom não come carne.
eng: Tom doesn't eat much meat.
por: O Tom não come muita carne.
eng: Tom doesn't eat much.
por: O Tom não come muito.
eng: Tom doesn't eat pork.
por: Tom não come carne de porco.
eng: Tom doesn't eat red meat.
por: Tom não come carne vermelha.
eng: Tom doesn't eat very much fruit.
por: O Tom não come muitas frutas.
eng: Tom doesn't enjoy doing that sort of thing.
por: Tom não gosta de fazer esse tipo de coisa.
eng: Tom doesn't enjoy eating spicy food.
por: Tom não gosta de comida apimentada.
eng: Tom doesn't enjoy hanging out with Mary.
por: O Tom não gosta de sair com a Mary.
eng: Tom doesn't even have a pencil.
por: Tom nem sequer tem um lápis.
eng: Tom doesn't even know he's in trouble.
por: Nem o Tom sabe que ele está com problemas.
eng: Tom doesn't even know he's in trouble.
por: Tom nem mesmo sabe que está com problemas.
eng: Tom doesn't even know how to fry an egg.
por: Tom nem sequer sabe fritar um ovo.
eng: Tom doesn't even know how to start a lawn mower.
por: O Tom nem sabe ligar um cortador de grama.
eng: Tom doesn't even know how to swim.
por: O Tom nem mesmo sabe nadar.
eng: Tom doesn't even know how to swim.
por: O Tom nem sabe nadar.
eng: Tom doesn't even know how to swim.
por: O Tom nem sequer sabe nadar.
eng: Tom doesn't even know I exist.
por: Tom nem sequer sabe que eu existo.
eng: Tom doesn't even know Mary.
por: Tom nem sequer conhece Maria.
eng: Tom doesn't even know me.
por: Tom nem sequer me conhece.
eng: Tom doesn't even know my name.
por: Tom nem sequer sabe o meu nome.
eng: Tom doesn't even know what this is.
por: Tom nem sabe o que é isso.
eng: Tom doesn't even live in Boston anymore.
por: Tom nem mora mais em Boston.
eng: Tom doesn't even live in Boston.
por: Tom nem sequer mora em Boston.
eng: Tom doesn't ever smile anymore.
por: Tom nunca mais sorri.
eng: Tom doesn't expect to stay too long.
por: Tom não espera ficar muito tempo.
eng: Tom doesn't express himself well.
por: Tom não se expressa bem.
eng: Tom doesn't fear death.
por: O Tom não teme a morte.
eng: Tom doesn't fear death.
por: O Tom não tem medo da morte.
eng: Tom doesn't fear death.
por: O Tom não tem medo de morrer.
eng: Tom doesn't feed his dog in the morning, only in the evening.
por: Tom não alimenta seu cachorro pela manhã, só à noite.
eng: Tom doesn't feel like eating.
por: Tom não está a fim de comer.
eng: Tom doesn't feel like eating.
por: Tom não tem vontade de comer.
eng: Tom doesn't feel like studying.
por: Tom não tem vontade de estudar.
eng: Tom doesn't fit in here.
por: O Tom não cabe aqui.
eng: Tom doesn't frighten me.
por: O Tom não me assusta.
eng: Tom doesn't get along with his classmates.
por: O Tom não se dá bem com seus colegas de classe.
eng: Tom doesn't get along with the other children in the neighborhood.
por: Tom não se dá bem com as outras crianças do bairro.
eng: Tom doesn't get it.
por: Tom não o consegue.
eng: Tom doesn't get it.
por: Tom não o entende.
eng: Tom doesn't get out much.
por: Tom não sai muito.
eng: Tom doesn't get paid very much to do that.
por: O Tom não recebe muito para fazer isso.
eng: Tom doesn't get sick.
por: Tom não fica doente.
eng: Tom doesn't get the situation.
por: Tom não entende a situação.
eng: Tom doesn't get up early.
por: Tom não acorda cedo.
eng: Tom doesn't get up early.
por: Tom não levanta cedo.
eng: Tom doesn't give up easily.
por: Tom não desiste fácil.
eng: Tom doesn't give up.
por: Tom não desiste.
eng: Tom doesn't go there anymore.
por: Tom não vai mais lá.
eng: Tom doesn't go there.
por: Tom não vai lá.
eng: Tom doesn't go to a good school.
por: Tom não vai para uma boa escola.
eng: Tom doesn't go to school by bus.
por: Tom não vai para a escola de ônibus.
eng: Tom doesn't go to school.
por: Tom não vai à escola.
eng: Tom doesn't hate Mary.
por: O Tom não odeia a Mary.
eng: Tom doesn't have a bank account.
por: O Tom não tem uma conta no banco.
eng: Tom doesn't have a bicycle, but I do.
por: Tom não tem bicicleta, mas eu tenho.
eng: Tom doesn't have a bicycle, but Mary does.
por: Tom não tem bicicleta, mas Mary sim.