DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Is there anything else we can do for you?
por: Há mais alguma coisa que podemos fazer por você?
eng: Is there anything else we can do for you?
por: Tem mais alguma coisa que podemos fazer por você?
eng: Is there anything else you can do for Tom?
por: Existe mais alguma coisa que você possa fazer pelo Tom?
eng: Is there anything else you can do for Tom?
por: Tem mais alguma coisa que você possa fazer pelo Tom?
eng: Is there anything else you'd like?
por: Gostaria de mais alguma coisa?
eng: Is there anything else you want me to do?
por: Há algo mais que queira que eu faça?
eng: Is there anything else you want me to do?
por: Há algo mais que queiras que eu faça?
eng: Is there anything else you want to know?
por: Você quer saber mais alguma coisa?
eng: Is there anything for me?
por: Tem alguma coisa para mim?
eng: Is there anything I can do for you?
por: Há alguma coisa que eu possa fazer por você?
eng: Is there anything I can do for you?
por: Tem alguma coisa que eu possa fazer por você?
eng: Is there anything I can do?
por: Há alguma coisa que eu possa fazer?
eng: Is there anything I can help you with?
por: Há algo em que possa ajudá-lo?
eng: Is there anything I could help you with?
por: Há algo em que possa ajudá-lo?
eng: Is there anything I must do?
por: Há algo que eu precise fazer?
eng: Is there anything in the box?
por: Há algo na caixa?
eng: Is there anything more I can do?
por: Posso fazer algo mais?
eng: Is there anything more interesting that we could be doing?
por: Há alguma coisa mais interessante que poderíamos estar fazendo?
eng: Is there anything on the floor?
por: Tem algo no chão?
eng: Is there anything on the floor?
por: Tem alguma coisa no chão?
eng: Is there anything that I can do for you?
por: Há alguma coisa que eu possa fazer por você?
eng: Is there anything that I can do for you?
por: Tem alguma coisa que eu possa fazer por você?
eng: Is there anything to drink in the refrigerator?
por: Tem alguma coisa para beber na geladeira?
eng: Is there anything to eat in the fridge?
por: Há alguma coisa para comer na geladeira?
eng: Is there anything to eat in the fridge?
por: Na geladeira há alguma coisa para comer?
eng: Is there anything we can do?
por: Tem alguma coisa que a gente possa fazer?
eng: Is there anything we can do to help?
por: Há algo que possamos fazer para ajudar?
eng: Is there anything we need to do before this afternoon's meeting?
por: Há algo que devamos fazer antes da reunião desta tarde?
eng: Is there anything wrong?
por: Há algo de errado?
eng: Is there anything wrong with that television?
por: Há um problema com essa televisão?
eng: Is there anything you don't know how to do?
por: Existe alguma coisa que você não saiba fazer?
eng: Is there anything you don't know how to do?
por: Existe alguma coisa que vocês não saibam fazer?
eng: Is there anything you have to do?
por: Existe alguma coisa que você tem que fazer?
eng: Is there anything you have to tell me?
por: Há mais alguma coisa que me tenha a dizer?
eng: Is there anything you need to do today?
por: Há alguma coisa que você precise fazer hoje?
eng: Is there anything you need to do today?
por: Tem alguma coisa que você precisa fazer hoje?
eng: Is there anything you want me to do?
por: Há algo que você quer que eu faça?
eng: Is there anything you want to ask me?
por: Há algo que você queira me pedir?
eng: Is there anything you want to ask me?
por: Há algo que você queira me perguntar?
eng: Is there anything you want to tell us?
por: Há alguma coisa que você queira nos dizer?
eng: Is there anything you want?
por: Você quer alguma coisa?
eng: Is there anything you wouldn't do?
por: Há alguma coisa que você não faria?
eng: Is there any way to offset those costs?
por: Existe alguma maneira de compensar esses custos?
eng: Is there anywhere special in Australia you want to go?
por: Existe algum lugar especial na Austrália que você quer ir?
eng: Is there a park near your house?
por: Tem um parque perto da sua casa?
eng: Is there a pattern?
por: Há um padrão?
eng: Is there a pattern here?
por: Há um padrão aqui?
eng: Is there a pen on the desk?
por: Há uma caneta sobre a carteira?
eng: Is there a pharmacy nearby?
por: Há alguma farmácia por aqui?
eng: Is there a pilot on this plane?
por: Há um piloto nesse avião?
eng: Is there a pilot on this plane?
por: Tem um piloto nesse avião?
eng: Is there a post office around here?
por: Há uma agência de correios aqui perto?
eng: Is there a post office around here?
por: Há uma agência dos correios aqui perto?
eng: Is there a post office near here?
por: Há alguma agência dos correios perto daqui?
eng: Is there a problem, Tom?
por: Há algum problema, Tom?
eng: Is there a problem with that television?
por: Há algum problema com essa televisão?
eng: Is there a problem with that television?
por: Tem algum problema com essa televisão?
eng: Is there a public beach around here?
por: Há alguma praia pública aqui perto?
eng: Is there a quiet corner in here where I can study?
por: Há um canto silencioso aqui dentro onde eu possa estudar?
eng: Is there a restaurant around here?
por: Há algum restaurante por aqui?
eng: Is there a restaurant around here?
por: Tem algum restaurante por aqui?
eng: Is there a restaurant close by?
por: Há algum restaurante por perto?
eng: Is there a restaurant close by?
por: Tem algum restaurante por perto?
eng: Is there a restaurant or bar on this floor?
por: Há algum bar ou restaurante neste andar?
eng: Is there a room available for tonight?
por: Há um quarto disponível para esta noite?
eng: Is there a school bus?
por: Há um ônibus escolar?
eng: Is there a simpler amino acid than glycine?
por: Será que existe um aminoácido mais simples que a glicina?
eng: Is there a space in your sleeping bag?
por: Em seu saco de dormir cabe mais um?
eng: Is there a specific time for your bus?
por: Existe algum horário específico para o seu ônibus?
eng: Is there a subway station around?
por: Tem uma estação de metrô aqui por perto?
eng: Is there a subway station around?
por: Tem uma estação de metrô por aqui?
eng: Is there a supermarket in this mall?
por: Tem algum supermercado neste shopping?
eng: Is there a supermarket nearby?
por: Existe um supermercado nas proximidades?
eng: Is there a supermarket near here?
por: Tem algum supermercado perto daqui?
eng: Is there a telephone here?
por: Há um telefone aqui?
eng: Is there a telephone near by?
por: Tem um telefone perto daqui?
eng: Is there a toilet near here?
por: Tem um banheiro aqui perto?
eng: Is there a train station near here?
por: Tem alguma estação de trem aqui perto?
eng: Is there a washing machine in the house?
por: Tem alguma máquina de lavar na casa?
eng: Is there a way on how I could access my inbox from this cellphone?
por: Tem como acessar a minha caixa de entrada a partir deste celular?
eng: Is there a woman in your life?
por: Há uma mulher em sua vida?
eng: Is there a zoo in Boston?
por: Há um zoológico em Boston?
eng: Is there beer in Hawaii?
por: Tem cerveja no Havaí?
eng: Is there chicken for dinner?
por: Tem frango para o jantar?
eng: Is there enough room in the car for everybody?
por: Há espaço suficiente no carro para todo mundo?
eng: Is there fun in scaring children and arresting people in the middle of the night in their own country?
por: É divertido ter medo das crianças e prender pessoas em plena noite em seu próprio país?
eng: Is there life before death?
por: Existe vida antes da morte?
eng: Is there life in outer space?
por: Será que há vida extraterrestre?
eng: Is there life on Mars?
por: Existe vida em Marte?
eng: Is there life on Mars?
por: Há vida em Marte?
eng: Is there life on Mars? If not, was it there before?
por: Há vida em Marte? Se não, houve outrora?
eng: Is there life on other planets?
por: Existe vida em outros planetas?
eng: Is there life on other worlds?
por: Há vida em outros mundos?
eng: Is there more?
por: Há mais?
eng: Is there much food in the refrigerator?
por: Há muita comida na geladeira?
eng: Is there much sugar in the jar?
por: Tem muito açúcar na jarra?
eng: Is there no alternative?
por: Não há alternativa?
eng: Is there really anything to talk about?
por: Existe realmente algo para conversar?
eng: Is there room at the counter?
por: Tem lugar no balcão?
eng: Is there room for me in your car?
por: Há espaço para mim no seu carro?
eng: Is there room for one more?
por: Cabe mais um?
eng: Is there salt left?
por: Há sal sobrando?
eng: Is there somebody here in our half that can explain to me what this means?
por: Há alguém aqui em nosso meio que pode me explicar o que significa isso?
eng: Is there someone here among us who can explain to me what this means?
por: Há alguém aqui em nosso meio que pode me explicar o que significa isso?
eng: Is there someone here?
por: Há alguém aqui?
eng: Is there someone here who speaks French?
por: Há alguém aqui que saiba falar francês?
eng: Is there someone in the next room?
por: Há alguém no quarto ao lado?
eng: Is there someone there with you?
por: Alguém está aí com você?
eng: Is there someone there with you?
por: Há alguém aí com você?
eng: Is there someone who could help me?
por: Há alguém que poderia me ajudar?
eng: Is there someone who knows them?
por: Há alguém que os conheça?
eng: Is there someone who speaks English?
por: Há alguém que fale inglês?
eng: Is there some other solution?
por: Há alguma outra solução?
eng: Is there something else we can do for Tom?
por: Há algo mais que nós podemos fazer pelo Tom?
eng: Is there something else we can do for Tom?
por: Tem algo mais que nós podemos fazer pelo Tom?
eng: Is there something else you can do for Tom?
por: Há algo mais que você pode fazer pelo Tom?
eng: Is there something happening?
por: Há algo acontecendo?
eng: Is there something happening?
por: Há alguma coisa acontecendo?
eng: Is there something I can help you with?
por: Há algo com que posso te ajudar?
eng: Is there something I did wrong?
por: Há algo que eu fiz de errado?
eng: Is there something that I can help you with?
por: Há algo em que possa ajudá-lo?
eng: Is there something that you'd like to eat?
por: Há algo que você gostaria de comer?
eng: Is there something that you want to tell me?
por: Há algo que você queira me dizer?
eng: Is there something that you want to tell me?
por: Tem alguma coisa que você queira me dizer?
eng: Is there something we can do?
por: Há algo que possamos fazer?
eng: Is there something we can do?
por: Tem alguma coisa que a gente possa fazer?
eng: Is there something wrong with me?
por: Há algo errado comigo?
eng: Is there something wrong with me?
por: Tem alguma coisa errada comigo?
eng: Is there something wrong with your car?
por: Há algo errado com o seu carro?
eng: Is there something wrong with your hearing?
por: Tem alguma coisa errada com seus ouvidos?
eng: Is there something wrong with your hearing?
por: Você está com algum problema de audição?
eng: Is there something you'd like to ask me?
por: Tem alguma coisa que você queira me perguntar?
eng: Is there something you need?
por: Tem algo que você precise?
eng: Is there something you want to ask me?
por: Você quer me perguntar alguma coisa?
eng: Is there something you want to do tomorrow?
por: Tem alguma coisa que você gostaria de fazer amanhã?
eng: Is there something you want to tell me?
por: Há algo que queira me dizer?
eng: Is there something you want to tell me?
por: Tem alguma coisa que você queira me dizer?
eng: Is there something you want to tell me, Tom?
por: Você quer me contar alguma coisa, Tom?
eng: Is there something you would like to ask me?
por: Tem alguma coisa que você queira me perguntar?
eng: Is there space for one more person?
por: Tem espaço para mais uma pessoa?
eng: Is there still any sugar?
por: Ainda tem um pouco de açúcar?
eng: Is there such a thing as an honest politician?
por: Existe algo como um político honesto?
eng: Is there water on Mars?
por: Há água em Marte?
eng: Is there water?
por: Tem água?
eng: Is there wheelchair access?
por: Há acesso para cadeira de rodas?
eng: Is the richest country in the European Union richer than the richest state in the United States?
por: O país mais rico da União Europeia é mais rico do que o estado mais rico dos Estados Unidos?
eng: Is the room big enough for you?
por: O quarto é espaçoso o suficiente para você?
eng: Is the seat high?
por: O assento é alto?
eng: Is the sky blue? Yes.
por: O céu é azul? Sim.
eng: Is the snake alive?
por: A cobra está viva?
eng: Is the snake alive?
por: A serpente está viva?
eng: Is the snake alive or dead?
por: A cobra está viva ou morta?
eng: Is the spoon small?
por: A colher é pequena?
eng: Is the sun up yet?
por: O Sol já nasceu?
eng: Is the supermarket open this evening?
por: O supermercado está aberto esta noite?
eng: Is the supermarket still open?
por: O supermercado ainda está aberto?
eng: Is the tour going well?
por: O passeio está indo bem?
eng: Is the university's library open now?
por: A biblioteca da universidade está aberta agora?
eng: Is the wasp an insect?
por: A vespa é um insecto?
eng: Is the water cold?
por: A água está fria?
eng: Is the water in the Black Sea actually black?
por: A água do Mar Negro é preta mesmo?
eng: Is the weather nice?
por: O tempo está bom?
eng: Is the wine red?
por: É vinho tinto?
eng: Is the work too hard for you?
por: O trabalho é muito duro para você?
eng: Is the world getting better, or worse?
por: O mundo está ficando melhor ou pior?
eng: Is the world getting better, or worse?
por: O mundo está melhorando ou piorando?
eng: Is the world unjust?
por: O mundo é injusto?
eng: Is the wound very deep?
por: A ferida é muito profunda?
eng: Is the zoo near here?
por: O zoológico é perto daqui?
eng: Is thirty dollars enough?
por: Trinta dólares são o suficiente?
eng: Is this 223-1374?
por: É o 223-1374?
eng: Is this 223-1374?
por: É o telefone 223-1374?
eng: Is this a bad sign?
por: Isso é um mau sinal?
eng: Is this about me?
por: Diz respeito a mim?
eng: Is this about me?
por: É sobre mim?
eng: Is this about me?
por: Isso diz respeito a mim?
eng: Is this a coincidence?
por: Isto é uma coincidência?
eng: Is this a common thing?
por: Isso é uma coisa comum?
eng: Is this a common thing?
por: Isto é uma coisa comum?
eng: Is this a dream?
por: Isso é um sonho?
eng: Is this a flower?
por: Isto é uma flor?
eng: Is this a good place to plant a tree?
por: Este é um bom lugar para plantar uma árvore?
eng: Is this a good time to talk?
por: Este é um bom momento para falar?
eng: Is this a Jewish or a Catholic Bible?
por: Esta é uma Bíblia judaica ou católica?
eng: Is this all yours?
por: Isso tudo é seu?
eng: Is this a new hammer?
por: Este é um novo martelo?
eng: Is this a new rule?
por: Esta é a nova regra?
eng: Is this a new rule?
por: Esta é uma nova regra?
eng: Is this a newspaper or a magazine?
por: Isto é um jornal ou uma revista?
eng: Is this animal holy?
por: Este animal é sagrado?
eng: Is this a pen or a pencil?
por: Isto é uma caneta ou um lápis?
eng: Is this appropriate?
por: Isto é apropriado?
eng: Is this Arabic ? - No, this is Uighuric, a language spoken in North-West China.
por: Isto é árabe? "Não, é uigur, uma língua falada no noroeste da China."
eng: Is this a radio?
por: Isso é um rádio?
eng: Is this art?
por: Isto é arte?
eng: Is this a stallion or a mare?
por: É este um garanhão ou uma égua?
eng: Is this a stallion or a mare?
por: Isto é um garanhão ou uma égua?
eng: Is this a trick?
por: Isto é um truque?
eng: Is this baby a boy or a girl?
por: Este bebê é menino ou menina?
eng: Is this bag hers?
por: É dela essa bolsa?
eng: Is this ball yours or hers?
por: Esta bola é sua ou dela?
eng: Is this beef or pork?
por: Isto é carne de boi ou de porco?
eng: Is this beeper yours?
por: Esse beeper é seu?
eng: Is this big enough for you?
por: Isso é grande o bastante para você?
eng: Is this Bob's book?
por: Este é o livro de Bob?
eng: Is this book boring?
por: Este livro é chato?
eng: Is this book Tom's?
por: Este livro é de Tom?
eng: Is this book worth reading?
por: Vale a pena ler este livro?
eng: Is this book yours?
por: Este livro é seu?
eng: Is this book yours?
por: Este livro é teu?
eng: Is this building open to the public?
por: Esse edifício está aberto ao público?
eng: Is this building open to the public?
por: Esse prédio está aberto ao público?
eng: Is this building open to the public?
por: Este prédio está aberto ao público?
eng: Is this camera for sale?
por: Esta câmera está à venda?
eng: Is this Canadian money?
por: Isso é dinheiro canadense?
eng: Is this car new?
por: Este carro é novo?
eng: Is this car yours?
por: Este carro é seu?
eng: Is this car yours?
por: Este carro é teu?
eng: Is this chair Tom's?
por: Essa cadeira é do Tom?
eng: Is this common?
por: Isto é comum?
eng: Is this computer connected to the Internet?
por: Este computador está conectado à internet?
eng: Is this confusing?
por: Isto é confuso?
eng: Is this confusing to you?
por: Isto é confuso para você?
eng: Is this cool?
por: Isto é legal?
eng: Is this diamond real?
por: Esse diamante é verdadeiro?
eng: Is this diamond real?
por: Este diamante é de verdade?
eng: Is this diamond real or fake?
por: Esse diamante é verdadeiro ou falsificado?
eng: Is this edible?
por: Isto é comestível?
eng: Is this enough?
por: Isso é o suficiente?
eng: Is this enough?
por: Isto é o suficiente?
eng: Is this enough?
por: Já tá bom?
eng: Is this ethical?
por: Isso é ético?
eng: Is this fish still alive?
por: Este peixe ainda está vivo?
eng: Is this for me?
por: É para mim?
eng: Is this for me?
por: Isso é para mim?
eng: Is this for me?
por: Isso é pra mim?
eng: Is this for real?
por: Isto é sério?
eng: Is this for sale?
por: Isto está à venda?
eng: Is this French?
por: Isso é francês?
eng: Is this game cross-platform?
por: Este jogo é multiplataforma?
eng: Is this good English?
por: Isso é inglês correto?
eng: Is this good enough for you?
por: Isso é bom o bastante para você?
eng: Is this good French?
por: Isto é francês bem escrito?
eng: Is this good French?
por: Isto pode ser considerado um bom francês?
eng: Is this hat yours?
por: Este chapéu é teu?
eng: Is this his sack?
por: Esse é o saco dele?
eng: Is this horse yours?
por: Este cavalo é seu?
eng: Is this important?
por: Isso é importante?
eng: Is this information correct?
por: Estas informações são corretas?
eng: Is this it?
por: É isso?
eng: Is this jasmine tea?
por: Este é chá de jasmim?
eng: Is this ladder strong enough to bear my weight?
por: Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?
eng: Is this legal?
por: Isto é legal?
eng: Is this list reliable?
por: Esta lista é confiável?
eng: Is this love?
por: Isso é o amor?
eng: Is this made in Switzerland?
por: Isso é feito na Suíça?
eng: Is this made out of wood or metal?
por: Isto é feito de madeira ou de metal?
eng: Is this mine?
por: Essa é a minha?
eng: Is this mine?
por: Essa é minha?
eng: Is this mine?
por: Esse é o meu?
eng: Is this mine?
por: Isso é meu?
eng: Is this Mr Crouch?
por: Esse é o sr. Crouch?
eng: Is this my passport?
por: Este passaporte é meu?
eng: Is this new model available on the market?
por: Esse novo modelo está disponível no mercado?
eng: Is this new model available on the market?
por: Este novo modelo está disponível no mercado?
eng: Is this nice?
por: Isto é legal?
eng: Is this normal?
por: Isso é normal?
eng: Is this OK?
por: Está ok?
eng: Is this one the bus for Oxford?
por: É esse o ônibus para Oxford?
eng: Is this our flight?
por: Esse é o nosso voo?
eng: Is this our flight?
por: Esse voo é o nosso?
eng: Is this our flight?
por: Este voo é o nosso?
eng: Is this our hotel?
por: Este é o nosso hotel?
eng: Is this paper white?
por: Este papel é branco?
eng: Is this pencil yours?
por: Este lápis é seu?
eng: Is this place far from the bank?
por: Esse lugar é longe do banco?
eng: Is this possible?
por: Isso é possível?
eng: Is this price acceptable?
por: O preço é aceitável?
eng: Is this radio yours?
por: Este rádio é seu?
eng: Is this radio yours?
por: Este rádio é teu?
eng: Is this real?
por: Isso é de verdade?
eng: Is this real?
por: Isso é real?
eng: Is this real leather?
por: Isso é couro de verdade?
eng: Is this really your car?
por: Este é realmente seu carro?
eng: Is this recyclable?
por: Isto é reciclável?
eng: Is this report correct?
por: Este relatório está correto?
eng: Is this ring made of pure gold?
por: Este anel é de ouro puro?
eng: Is this seat available?
por: Este assento está disponível?
eng: Is this seat empty?
por: Este assento está vago?
eng: Is this seat empty?
por: Este assento está vazio?
eng: Is this seat free?
por: Este lugar está livre?
eng: Is this seat taken?
por: Este assento está ocupado?
eng: Is this seat vacant?
por: Este lugar está livre?
eng: Is this sentence in the present perfect or simple past?
por: Esta frase é no present perfect ou no simple past?
eng: Is this song in A minor or in C major?
por: Esta canção é em lá menor ou em dó maior?
eng: Is this spinach?
por: Isto é espinafre?
eng: Is this steak done?
por: Este bife está pronto?
eng: Is this the book you spoke of the other day?
por: Este é livro que você falou outro dia?
eng: Is this the book you've been looking for?
por: É esse o livro que você estava procurando?
eng: Is this the bus for Park Ridge?
por: Esse ônibus vai para o Park Ridge?
eng: Is this the bus that goes to the zoo?
por: É este o ônibus que vai ao zoológico?
eng: Is this the first time for you to have Japanese food?
por: É a primeira vez que você come comida japonesa?
eng: Is this the first time you and Tom have done this together?
por: É a primeira vez que você e Tom fizeram isso juntos?
eng: Is this the first time you've been here?
por: É a primeira vez que você está aqui?
eng: Is this the first time you've flown a helicopter?
por: Essa foi a primeira vez que você voou de helicóptero?
eng: Is this the key you are looking for?
por: É esta a chave que estás buscando?
eng: Is this the key you are looking for?
por: Esta é a chave que você está procurando?
eng: Is this the key you're looking for?
por: Esta é a chave que você está procurando?
eng: Is this the key your uncle is looking for?
por: É esta a chave que seu tio está procurando?
eng: Is this the reason you didn't want to come with me?
por: É por isso que você não quis vir comigo?
eng: Is this the right bus for Boston?
por: Esse é o ônibus certo para Boston?
eng: Is this the right thing to do?
por: Esta é a coisa certa a se fazer?
eng: Is this the right way to go to the railway station?
por: Este é o caminho certo para ir à estação ferroviária?
eng: Is this the train for New York?
por: Esse é o trem para Nova York?
eng: Is this the train for New York?
por: Este é o trem para Nova York?
eng: Is this the way to Berlin?
por: É este o caminho para Berlim?
eng: Is this thing edible?
por: Isto é comestível?
eng: Is this thing edible?
por: Isto é de comer?
eng: Is this ticket good for this bus?
por: Esta passagem serve para este ônibus?
eng: Is this Tom?
por: Este é Tom?
eng: Is this Tom's bag?
por: Esta é a bolsa de Tom?
eng: Is this Tom's?
por: Isso aqui é do Tom?
eng: Is this Tom's?
por: Isso é do Tom?
eng: Is this Tom's office?
por: Este é o escritório de Tom?
eng: Is this train from Paris?
por: É este o trem de Paris?
eng: Is this translation correct?
por: Esta tradução está correta?
eng: Is this true?
por: É verdade?
eng: Is this true?
por: Isso é verdade?
eng: Is this true?
por: Isto é verdade?
eng: Is this turtle yours?
por: Essa tartaruga é sua?
eng: Is this turtle yours?
por: Essa tartaruga é tua?
eng: Is this turtle yours?
por: Esta tartaruga é sua?
eng: Is this turtle yours?
por: Esta tartaruga é tua?
eng: Is this typewriter yours?
por: Esta máquina de escrever é sua?
eng: Is this umbrella yours?
por: Este guarda-chuva é seu?
eng: Is this uncommon?
por: Isto é incomum?
eng: Is this water OK to drink?
por: Esta água é boa para se beber?
eng: Is this what Tom wants?
por: É isso o que o Tom quer?
eng: Is this what you really want?
por: É isso o que você quer mesmo?
eng: Is this what you've wanted for a long time?
por: É isso que você desejou por tanto tempo?
eng: Is this what you wanted?
por: É isso o que você queria?
eng: Is this what you want?
por: Isso é o que você quer?
eng: Is this what you want me to do?
por: É isto que você quer que eu faça?
eng: Is this what you want me to do?
por: É isto que vocês querem que eu faça?
eng: Is this what you were searching for?
por: É isso o que você estava procurando?
eng: Is this what you were searching for?
por: É isso o que vocês estavam procurando?
eng: Is this where Tom works?
por: É aqui que o Tom trabalha?
eng: Is this where you live?
por: É aqui que você mora?
eng: Is this wine from Argentina?
por: Este vinho é da Argentina?
eng: Is this you?
por: Este é você?
eng: Is this you?
por: É você?
eng: Is this your baggage?
por: Esta é a sua bagagem?
eng: Is this your bicycle?
por: Essa é a sua bicicleta?
eng: Is this your bike?
por: Essa é a sua bicicleta?
eng: Is this your bike?
por: Esta é a sua bicicleta?
eng: Is this your bike?
por: Esta é a tua bicicleta?
eng: Is this your book?
por: Este é o seu livro?
eng: Is this your book?
por: Este é o teu livro?
eng: Is this your briefcase?
por: Esta é a sua pasta?
eng: Is this your briefcase?
por: Esta pasta é sua?
eng: Is this your car?
por: Esse é o seu carro?
eng: Is this your car?
por: Este é o seu carro?
eng: Is this your cellphone?
por: Esse é o seu celular?
eng: Is this your cellphone?
por: Esse é o teu celular?
eng: Is this your daughter?
por: Esta é a sua filha?
eng: Is this your daughter? Who could've thought! She's so grown up!
por: É sua filha? Quem diria! Está tão crescida!
eng: Is this your family?
por: Esta é a tua família?
eng: Is this your first conference in Paris?
por: Esta é sua primeira conferência em Paris?
eng: Is this your first time in Australia?
por: Esta é a sua primeira vez na Austrália?
eng: Is this your first time in Boston?
por: Esta é sua primeira vez em Boston?
eng: Is this your first time in Boston?
por: É sua primeira vez em Boston?
eng: Is this your first time in Japan?
por: É sua primeira vez no Japão?
eng: Is this your first time to visit Australia?
por: É a primeira vez que a senhora está visitando a Austrália?
eng: Is this your first time to visit Australia?
por: É a primeira vez que as senhoras estão visitando a Austrália?
eng: Is this your first time to visit Australia?
por: É a primeira vez que o senhor está visitando a Austrália?
eng: Is this your first time to visit Australia?
por: É a primeira vez que os senhores visitam a Austrália?
eng: Is this your first time to visit Australia?
por: É a primeira vez que tu visitas a Austrália?
eng: Is this your first time to visit Australia?
por: É a primeira vez que visitais a Austrália?
eng: Is this your first time to visit Australia?
por: É a primeira vez que vocês estão visitando a Austrália?
eng: Is this your first time to visit Australia?
por: É a primeira vez que você visita a Austrália?
eng: Is this your first trip abroad?
por: Esta é a sua primeira viagem ao estrangeiro?
eng: Is this your first visit to Boston?
por: Esta é sua primeira visita a Boston?
eng: Is this your flight?
por: Esse é o seu voo?
eng: Is this your flight?
por: Esse é o teu voo?
eng: Is this your flight?
por: Este é o seu voo?
eng: Is this your flight?
por: Este é o teu voo?
eng: Is this your friend's car?
por: Esse é o carro do seu amigo?
eng: Is this your hat?
por: Esse chapéu é seu?
eng: Is this your husband?
por: Este é o seu marido?
eng: Is this your interesting book?
por: Este é seu livro interessante?
eng: Is this your locker?
por: Este é o teu armário?
eng: Is this your office?
por: Este é o teu escritório?
eng: Is this your opinion?
por: É esta a sua opinião?
eng: Is this your pager?
por: Este é o seu pager?
eng: Is this your pen?
por: Esta é a sua caneta?
eng: Is this your place?
por: Este é o seu lugar?
eng: Is this your red pencil?
por: Este é o seu lápis vermelho?
eng: Is this your room?
por: Este é o seu quarto?
eng: Is this your second trip to France?
por: É a sua segunda viagem à França?
eng: Is this yours?
por: Isso é seu?
eng: Is this your son, Betty?
por: Esse é o seu filho, Betty?
eng: Is this yours, Tom?
por: Isso é seu, Tom?
eng: Is this your suitcase?
por: Esta é a sua mala?
eng: Is this yours? "Yes, that's mine."
por: Isso é seu? "Sim, isso é meu."
eng: Is this your toothbrush?
por: Esta é a sua escova de dentes?
eng: Is this your umbrella?
por: Esse é o seu guarda-chuva?
eng: Is three hundred dollars enough?
por: Trezentos dólares é o suficiente?
eng: I still believe it.
por: Eu ainda acredito.
eng: I still believe that that'll happen.
por: Eu ainda acredito que isso acontecerá.
eng: I still believe that that'll happen.
por: Eu ainda acredito que isso vai acontecer.
eng: I still call my mother Mama.
por: Eu ainda chamo a minha mãe de mamãe.
eng: I still can't believe Mary and I are getting married.
por: Eu ainda não acredito que eu e Mary estamos nos casando.
eng: I still can't believe this is all happening.
por: Ainda não consigo acreditar que isso tudo esteja acontecendo.
eng: I still can't believe this is all happening.
por: Eu ainda não consigo acreditar que isso tudo esteja acontecendo.
eng: I still can't believe Tom didn't win.
por: Ainda não consigo acreditar que o Tom não venceu.
eng: I still can't believe Tom didn't win.
por: Eu ainda não consigo acreditar que o Tom não venceu.
eng: I still can't believe we've got so much in common.
por: Ainda não acredito que temos tanto em comum.
eng: I still can't believe you didn't say anything.
por: Ainda não acredito que você não disse nada.
eng: I still can't explain it to you.
por: Ainda não posso te explicar isso.
eng: I still can't swim very well.
por: Ainda não sei nadar muito bem.
eng: I still can't understand that.
por: Ainda não consigo entender isso.
eng: I still can't understand that.
por: Eu ainda não consigo entender isso.
eng: I still care.
por: Eu ainda me importo.
eng: I still correspond with an old friend of mine from time to time.
por: Eu ainda troco cartas com um velho amigo meu de vez em quando.
eng: I still couldn't format my hard disk.
por: Eu não consegui formatar o meu HD ainda.
eng: I still don't believe it!
por: Ainda não acredito!
eng: I still don't believe it.
por: Ainda não acredito nisso.
eng: I still don't have a plan.
por: Ainda não tenho um plano.
eng: I still don't have enough money to buy a house.
por: Eu ainda não tenho dinheiro suficiente para comprar uma casa.
eng: I still don't have one.
por: Eu ainda não tenho um.
eng: I still don't have one.
por: Eu ainda não tenho uma.
eng: I still don't intend to do that.
por: I still don't intend to do that.
eng: I still don't know.
por: Eu ainda não sei.
eng: I still don't know how that happened.
por: Ainda não sei como isso aconteceu.
eng: I still don't know how that happened.
por: Eu ainda não sei como isso aconteceu.
eng: I still don't know how to do that.
por: Eu ainda não sei fazer isso.
eng: I still don't know how to do this.
por: Eu ainda não sei como fazer isto.
eng: I still don't know how to thank you.
por: Eu ainda não sei como te agradecer.
eng: I still don't know if I'll want to go to the beach.
por: Ainda não sei se eu vou para a praia.
eng: I still don't know if I'll want to go to the beach.
por: Ainda não sei se vou para a praia.
eng: I still don't know if I'll want to go to the beach.
por: Eu ainda não sei se vou para a praia.
eng: I still don't know if I'll want to go to the beach.
por: Eu ainda não sei se vou querer ir à praia.
eng: I still don't know that.
por: Eu ainda não sei disso.
eng: I still don't know the rules.
por: Eu ainda não conheço as regras.
eng: I still don't know what I'm going to do.
por: Ainda não sei o que eu vou fazer.
eng: I still don't know what I'm going to do.
por: Eu ainda não sei o que eu vou fazer.
eng: I still don't know what I'm going to draw, but I'll take a sheet of paper and some pencils and sit at my desk.
por: Ainda não sei o que vou desenhar, mas vou pegar uma folha de papel, uns lápis e me sentar à escrivaninha.
eng: I still don't know what it looks like.
por: Ainda não sei com o que isso se parece.
eng: I still don't know what it looks like.
por: Eu ainda não sei com o que isso se parece.
eng: I still don't know what to do.
por: Eu ainda não sei o que fazer.
eng: I still don't know what Tom's problem was that day.
por: Eu ainda não sei qual foi o problema de Tom naquele dia.
eng: I still don't know who I'm supposed to talk to.
por: Eu ainda não sei com quem devo falar.
eng: I still don't know who Tom and Mary are.
por: Eu ainda não sei quem são Tom e Maria.
eng: I still don't know yet.
por: Ainda não sei.
eng: I still don't know yet.
por: Eu ainda não sei.
eng: I still don't know yet.
por: Eu não sei ainda.
eng: I still don't know yet.
por: Não sei ainda.
eng: I still don't like Cavalieri, Tonelli, or Fubini... and my oral calculus exam is already tomorrow.
por: Ainda não gosto de Cavalieri, Tonelli e Fubini... e amanhã eu já tenho minha prova oral de cálculo.
eng: I still don't like you.
por: Eu ainda não gosto de ti.
eng: I still don't speak French very well.
por: Ainda não falo francês muito bem.
eng: I still don't speak French very well.
por: Eu ainda não falo francês muito bem.
eng: I still don't think it's funny.
por: Eu ainda não acho isso engraçado.
eng: I still don't think this plan is going to work.
por: Ainda acho que esse plano não vá funcionar.
eng: I still don't trust her.
por: Eu ainda não confio nela.
eng: I still don't trust him.
por: Eu ainda não confio nele.
eng: I still don't trust you.
por: Eu ainda não confio em você.
eng: I still don't understand how this happened.
por: Eu ainda não entendo como isto aconteceu.
eng: I still don't understand it.
por: Eu ainda não entendi.
eng: I still don't understand what you're talking about.
por: Eu ainda não estou entendendo do que é que você está falando.
eng: I still don't understand women.
por: Eu ainda não compreendo as mulheres.
eng: I still don't want to go.
por: Eu ainda não quero ir.
eng: I still don't write Chinese well.
por: Eu ainda não escrevo bem em chinês.
eng: I still do that.
por: Eu ainda faço isso.
eng: I still do that from time to time.
por: Eu ainda faço isso de vez em quando.
eng: I still enjoy playing tennis once in a while.
por: Ainda gosto de jogar tênis de vez em quando.
eng: I still feel bad about lying to Tom.
por: Eu ainda me sinto mal por ter mentido pra Tom.
eng: I still forget to write my address.
por: Ainda esqueço de escrever meu endereço.
eng: I still go swimming every Monday.
por: Eu ainda vou nadar todas as segundas.
eng: I still hate you.
por: Eu ainda te odeio.
eng: I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
por: Ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo.
eng: I still have a lot of pages to read.
por: Ainda tenho que ler um monte de páginas.
eng: I still have a lot of pages to read.
por: Eu ainda tenho que ler um monte de páginas.
eng: I still have a lot of questions I want to ask you.
por: Ainda há muitas perguntas que quero fazer a você.
eng: I still have a lot of questions I want to ask you.
por: Ainda há muitas perguntas que quero te fazer.
eng: I still have a lot to learn.
por: Ainda tenho de aprender muito.
eng: I still have a lot to learn.
por: Ainda tenho muito que aprender.
eng: I still have a question.
por: Eu ainda tenho uma pergunta.
eng: I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old.
por: Eu ainda tenho uma cicatriz na minha perna direita de um acidente de carro quando eu tinha treze anos.
eng: I still have a suitcase to unpack.
por: Ainda tenho uma mala para descarregar.
eng: I still have a suitcase to unpack.
por: Ainda tenho uma mala para esvaziar.
eng: I still have many friends in Boston.
por: Ainda tenho muitos amigos em Boston.
eng: I still have many friends in Boston.
por: Eu ainda tenho muitos amigos em Boston.
eng: I still have many things to do.
por: Ainda tenho muitas coisas a fazer.
eng: I still have many things to do.
por: Ainda tenho várias coisas a fazer.
eng: I still have nightmares.
por: Eu ainda tenho pesadelos.
eng: I still haven't decided whether I should go by car or by train.
por: Eu ainda não me decidi se devo ir de carro ou de trem.
eng: I still haven't done it.
por: Eu ainda não fiz isso.
eng: I still haven't done that yet.
por: Eu ainda não fiz isso.
eng: I still haven't done that yet.
por: Eu não fiz isso ainda.
eng: I still haven't done what you've asked me to do.
por: Eu ainda não fiz o que você me pediu.
eng: I still haven't eaten dinner yet.
por: Eu ainda não jantei.
eng: I still haven't eaten dinner yet.
por: Eu ainda não jantei ainda.
eng: I still haven't eaten.
por: Eu ainda não comi.
eng: I still haven't finished.
por: Eu ainda não terminei.
eng: I still haven't found a job.
por: Eu ainda não encontrei um emprego.
eng: I still haven't found anything.
por: Eu ainda não encontrei nada.
eng: I still haven't found my keys.
por: Eu ainda não encontrei as minhas chaves.
eng: I still haven't found my keys.
por: Eu ainda não encontrei minhas chaves.
eng: I still haven't found work.
por: Eu ainda não encontrei emprego.
eng: I still haven't learned to drive a car.
por: Eu ainda não aprendi a dirigir.
eng: I still haven't talked to Tom.
por: Ainda não falei com o Tom.
eng: I still haven't talked to Tom.
por: Eu ainda não falei com o Tom.
eng: I still have plenty of time.
por: Eu ainda tenho muito tempo.
eng: I still have several options.
por: Eu ainda tenho várias opções.
eng: I still have so many questions to ask you.
por: Eu ainda tenho tantas perguntas a lhe fazer.
eng: I still have some doubts.
por: Eu ainda tenho algumas dúvidas.
eng: I still have some money in hand.
por: Ainda tenho algum dinheiro disponível.
eng: I still have some things to take care of.
por: Ainda tenho algumas coisas para cuidar.
eng: I still have the book from last semester.
por: Eu ainda tenho o livro do semestre passado.
eng: I still have the key to Tom's house.
por: Eu ainda tenho a chave da casa de Tom.
eng: I still have them.
por: Eu ainda os tenho.
eng: I still have things I need to do.
por: Eu ainda tenho coisas que preciso fazer.
eng: I still have three hundred dollars.
por: Eu ainda tenho trezentos dólares.
eng: I still have to buy your book.
por: Eu ainda tenho que comprar o seu livro.
eng: I still have to finish doing my homework.
por: Eu ainda tenho de terminar o meu dever de casa.
eng: I still have to finish painting the fence.
por: Eu ainda tenho de terminar de pintar a cerca.
eng: I still have to go to the bank.
por: Eu ainda tenho de ir ao banco.
eng: I still have to pay my rent.
por: Eu ainda tenho que pagar meu aluguel.
eng: I still have to pay my rent.
por: Eu ainda tenho que pagar o meu aluguel.
eng: I still have work to do.
por: Ainda tenho trabalho a fazer.
eng: I still like Tom.
por: Ainda gosto do Tom.
eng: I still like Tom.
por: Eu ainda gosto do Tom.
eng: I still like to write in Esperanto.
por: Ainda gosto de escrever em esperanto.
eng: I still live here.
por: Eu ainda moro aqui.
eng: I still love her very much.
por: Eu ainda a amo muito.
eng: I still love him very much.
por: Eu ainda o amo muito.
eng: I still love Mary.
por: Eu ainda amo Maria.
eng: I still love the way you smile at me.
por: Eu ainda amo a sua maneira de sorrir para mim.
eng: I still love this bicycle.
por: Eu ainda adoro esta bicicleta.
eng: I still love Tom.
por: Eu ainda amo Tom.
eng: I still love you.
por: Eu ainda amo você.
eng: I still love you.
por: Eu ainda te amo.
eng: I still make a lot of mistakes.
por: Eu ainda cometo muitos erros.
eng: I still make many mistakes.
por: Ainda cometo muitos erros.
eng: I still make many mistakes.
por: Eu ainda cometo muitos erros.
eng: I still miss my ex-wife, but my aim is getting better.
por: Ainda não acertei minha ex-esposa, mas minha pontaria está melhorando.
eng: I still miss you.
por: Ainda sinto saudade de você.
eng: I still need more training.
por: Ainda preciso treinar mais.
eng: I still need more training.
por: Eu ainda preciso treinar mais.
eng: I still need some help here.
por: Eu ainda preciso de ajuda aqui.
eng: I still need to clean the kitchen.
por: Eu ainda preciso limpar a cozinha.
eng: I still need to deliver these packages.
por: Eu ainda preciso entregar essas encomendas.
eng: I still need to pay my rent.
por: Eu ainda preciso pagar o meu aluguel.
eng: I still need to talk to Tom.
por: Eu ainda preciso falar com o Tom.
eng: I still need your help.
por: Ainda preciso da sua ajuda.
eng: I still plan on doing that.
por: Ainda está nos meus planos fazer isso.
eng: I still plan on doing that.
por: Fazer aquilo ainda está nos meus planos.
eng: I still plan to do that.
por: Ainda está nos meus planos fazer isso.
eng: I still plan to do that.
por: Fazer aquilo ainda está nos meus planos.
eng: I still prefer to write letters by hand.
por: Ainda prefiro escrever cartas à mão.
eng: I still read every day.
por: Eu ainda leio todos os dias.
eng: I still really like it.
por: Eu ainda gosto muito disso.
eng: I still remember — and nothing else matters to me — those days of so soft light, which always left me, as souvenir, some new toy by the door.
por: Recordo ainda – e nada mais me importa – / aqueles dias, de uma luz tão mansa, / que me deixavam sempre, de lembrança, / algum brinquedo novo à minha porta...
eng: I still remember that.
por: Eu ainda me lembro disso.
eng: I still sometimes read autobiographies.
por: Eu ainda às vezes leio autobiografias.
eng: I still think about her from time to time.
por: Eu ainda penso nela de vez em quando.
eng: I still think about him all the time.
por: Eu ainda penso nele o tempo todo.
eng: I still think about Tom.
por: Eu ainda penso em Tom.
eng: I still think I deserve a raise.
por: Eu ainda acho que mereço um aumento.
eng: I still think it's funny.
por: Eu ainda acho que é engraçado.
eng: I still think it's unlikely that he'll come today.
por: Eu ainda acho improvável que ele venha hoje.
eng: I still think that's the most plausible reason.
por: Ainda acho que essa é a razão mais plausível.
eng: I still think that's the most plausible reason.
por: Eu ainda acho que essa é a razão mais plausível.
eng: I still think that that's the most plausible reason.
por: Eu ainda acho que essa é a razão mais plausível.
eng: I still think Tom and Mary are innocent.
por: Eu ainda acho que Tom e Maria são inocentes.
eng: I still think Tom is guilty.
por: Ainda acho que o Tom é culpado.
eng: I still think Tom is guilty.
por: Eu ainda acho que o Tom é culpado.
eng: I still think Tom is hiding something.
por: Eu ainda acho que o Tom está escondendo algo.
eng: I still think Tom is wrong.
por: Ainda acho que o Tom está equivocado.
eng: I still think Tom is wrong.
por: Ainda acho que o Tom está errado.
eng: I still think Tom is wrong.
por: Eu ainda acho que o Tom está equivocado.
eng: I still think Tom is wrong.
por: Eu ainda acho que o Tom está errado.
eng: I still think we're safe.
por: Ainda acho que estamos seguros.
eng: I still think we're safe.
por: Eu ainda acho que nós estamos seguros.
eng: I still think we should've said yes.
por: Ainda acho que nós deveríamos ter dito sim.
eng: I still think we should've said yes.
por: Eu ainda acho que nós deveríamos ter dito sim.
eng: I still wake up early.
por: Eu ainda acordo cedo.
eng: I still want to go.
por: Eu ainda quero ir.
eng: I still want to know.
por: Ainda quero saber.
eng: I still want to marry Tom.
por: Eu ainda quero me casar com Tom.
eng: I still want to speak French.
por: Ainda quero falar francês.
eng: I still want to speak French.
por: Eu ainda quero falar francês.
eng: I still want to talk to you.
por: Eu ainda quero falar com você.
eng: I still work as a lawyer.
por: Ainda estou trabalhando como advogado.
eng: I still work as a lawyer.
por: Ainda trabalho como advogado.
eng: I still work as a lawyer.
por: Eu ainda trabalho como advogado.
eng: I still work at this company.
por: Ainda trabalho nessa empresa.
eng: I still work with her.
por: Ainda trabalho com ela.
eng: I still work with him.
por: Ainda trabalho com ele.
eng: I still work with them.
por: Ainda trabalho com eles.
eng: I stink.
por: Eu cheiro mal.
eng: Is today Friday?
por: Hoje é sexta-feira?
eng: Is today Monday?
por: Hoje é segunda-feira?
eng: Is today payday?
por: Hoje é dia de pagamento?
eng: Is today payday?
por: Hoje é o dia do pagamento?
eng: Is today your birthday?
por: Hoje é seu aniversário?
eng: I stole it from Tom.
por: Eu roubei isso do Tom.
eng: I stole it from Tom.
por: Roubei isso do Tom.
eng: I stole some food because I was very hungry.
por: Eu roubei comida porque estava faminto.
eng: I stole something from Tom.
por: Eu roubei algo do Tom.
eng: I stole something from Tom.
por: Eu roubei uma coisa do Tom.
eng: I stole the ring.
por: Eu roubei o anel.
eng: I stole this book from the library.
por: Eu roubei este livro da biblioteca.
eng: I stole this from Tom.
por: Eu roubei isso do Tom.
eng: I stole this from Tom.
por: Roubei isso do Tom.
eng: Is Tom able to speak French?
por: O Tom sabe falar francês?
eng: Is Tom able to swim?
por: O Tom sabe nadar?
eng: Is Tom absent today?
por: O Tom está ausente hoje?
eng: Is Tom absent today?
por: O Tom faltou hoje?
eng: Is Tom a Canadian citizen?
por: Tom é cidadão canadense?
eng: Is Tom a Canadian?
por: O Tom é canadense?
eng: Is Tom a Christian?
por: O Tom é cristão?
eng: Is Tom a common name in your country?
por: Tom é um nome comum em seu país?
eng: Is Tom actually in there?
por: Tom está mesmo ali dentro?
eng: Is Tom a developer?
por: O Tom é desenvolvedor?
eng: Is Tom a developer?
por: O Tom é programador?
eng: Is Tom adopted?
por: Tom é adotado?
eng: Is Tom a genius?
por: O Tom é um gênio?
eng: Is Tom a good guy?
por: O Tom é um cara bom?
eng: Is Tom a good guy?
por: O Tom é um cara legal?
eng: Is Tom a good son-in-law?
por: O Tom é um bom genro?
eng: Is Tom alive?
por: O Tom está vivo?
eng: Is Tom alone?
por: O Tom está sozinho?
eng: Is Tom already married?
por: O Tom já está casado?
eng: Is Tom also studying French?
por: O Tom também está estudando francês?
eng: Is Tom always here on Monday?
por: O Tom sempre está aqui às segundas?
eng: Is Tom American or Canadian?
por: O Tom é americano ou canadense?
eng: Is Tom an actor?
por: O Tom é um ator?
eng: Is Tom an artist?
por: Tom é artista?
eng: Is Tom any better?
por: Tom está melhor?
eng: Is Tom any good at basketball?
por: O Tom é bom no basquete?
eng: Is Tom a Power Ranger?
por: O Tom é um Power Ranger?
eng: Is Tom a scientist?
por: O Tom é cientista?
eng: Is Tom asleep?
por: O Tom está dormindo?
eng: Is Tom as tall as I am?
por: O Tom é tão alto quanto eu?
eng: Is Tom as tall as me?
por: O Tom é tão alto quanto eu?
eng: Is Tom a suspect?
por: Tom é um suspeito?
eng: Is Tom a teacher here?
por: O Tom é professor aqui?
eng: Is Tom at home now?
por: O Tom está em casa agora?
eng: Is Tom at home?
por: Tom está em casa?
eng: Is Tom at school?
por: O Tom está na escola?
eng: Is Tom autistic?
por: Tom é autista?
eng: Is Tom available?
por: Tom está disponível?
eng: Is Tom a vegetarian?
por: O Tom é vegetariano?
eng: Is Tom a vegetarian?
por: Tom é vegetariano?
eng: Is Tom awake?
por: O Tom está acordado?
eng: Is Tom awake yet?
por: O Tom ainda está acordado?
eng: Is Tom aware of what Mary did?
por: O Tom está ciente do que a Mary fez?
eng: Is Tom back already?
por: O Tom já voltou?
eng: Is Tom back?
por: Tom já voltou?
eng: Is Tom being properly cared for?
por: Estão cuidando do Tom corretamente?
eng: Is Tom better today?
por: O Tom está melhor hoje?
eng: Is Tom bluffing?
por: O Tom está blefando?
eng: Is Tom busy?
por: Tom está ocupado?
eng: Is Tom Canadian?
por: O Tom é canadense?
eng: Is Tom coming here?
por: O Tom está vindo aqui?
eng: Is Tom complaining?
por: Tom está reclamando?
eng: Is Tom conscious?
por: O Tom está consciente?
eng: Is Tom cured?
por: O Tom está curado?
eng: Is Tom dangerous?
por: O Tom é perigoso?
eng: Is Tom dependable?
por: Tom é confiável?
eng: Is Tom doing okay?
por: O Tom está bem?
eng: Is Tom doing okay?
por: O Tom está indo bem?
eng: Is Tom doing OK?
por: O Tom está bem?
eng: Is Tom doing OK?
por: O Tom está indo bem?
eng: Is Tom doing OK?
por: Tom está bem?
eng: Is Tom doing OK?
por: Tom está indo bem?
eng: Is Tom doing that now?
por: O Tom está fazendo isso agora?
eng: Is Tom dreaming?
por: Tom está sonhando?
eng: Is Tom drunk?
por: O Tom está bêbado?
eng: Is Tom eating?
por: O Tom está comendo?
eng: Is Tom eating?
por: Tom está comendo?
eng: Is Tom famous?
por: O Tom é famoso?
eng: Is Tom famous?
por: Tom é famoso?
eng: Is Tom faster than Mary?
por: O Tom é mais rápido que a Mary?
eng: Is Tom finished eating?
por: O Tom terminou de comer?
eng: Is Tom finished eating?
por: Tom terminou de comer?
eng: Is Tom free now?
por: O Tom está livre agora?
eng: Is Tom from Australia?
por: O Tom é da Austrália?
eng: Is Tom from Boston?
por: Tom é de Boston?
eng: Is Tom getting better?
por: O Tom está melhorando?
eng: Is Tom going to be here?
por: Tom está por vir aqui?