DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: We sat at the table in silence.
por: Sentamo-nos à mesa em silêncio.
eng: We sat down face to face.
por: Nós sentamos cara a cara.
eng: We sat down.
por: Nós nos sentamos.
eng: We sat down.
por: Nos sentamos.
eng: We sat down to have lunch.
por: Nós nos sentamos para almoçar.
eng: We sat face to face.
por: Sentamos cara a cara.
eng: We sat in the back.
por: Nós sentamos atrás.
eng: We sat in the back.
por: Nós sentamos lá atrás.
eng: We sat in the back.
por: Nós sentamos na parte de trás.
eng: We sat in the back.
por: Nós sentamos nas costas.
eng: We sat in the back.
por: Nós sentamos nos fundos.
eng: We sat in the back of the bus.
por: Nós sentamos no fundo do ônibus.
eng: We sat on a bench in the park.
por: Sentamo-nos num banco no parque.
eng: We sat on the bench in the park.
por: Sentamos no banco do parque.
eng: We sat over a fire.
por: Sentamo-nos junto a uma fogueira.
eng: We sat round the fire.
por: Nós nos sentamos ao redor do fogo.
eng: We sat together in silence for some time.
por: Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo.
eng: We sat together in silence for some time.
por: Nós nos sentamos juntos e ficamos em silêncio por um tempo.
eng: We saved the best for last.
por: Deixamos o melhor para o fim.
eng: We saved your life.
por: Nós salvamos a sua vida.
eng: We saw a beautiful orchid with deciduous leaves.
por: Vimos uma linda orquídea de folhas caducas.
eng: We saw a bunch of birds.
por: Nós vimos um monte de pássaros.
eng: We saw a castle ahead of us.
por: Nós vimos um castelo na nossa frente.
eng: We saw a castle in the distance.
por: Nós vimos um castelo ao longe.
eng: We saw a flying saucer.
por: Vimos um disco voador.
eng: We saw a funny program on TV.
por: Vimos um divertido programa na TV.
eng: We saw a jet plane fly across the sky.
por: Vimos um avião a jato voar cruzando o céu.
eng: We saw a lot of yellow butterflies today.
por: Nós hoje vimos muitas borboletas amarelas.
eng: We saw a mountain in the distance.
por: Nós vimos a montanha à distância.
eng: We saw a mountain in the distance.
por: Vimos a montanha à distância.
eng: We saw a mummy at the museum.
por: Vimos uma múmia no museu.
eng: We saw an interesting program on television yesterday.
por: Nós vimos um programa interessante ontem na televisão.
eng: We saw a terrible movie last night.
por: Vimos um filme horrível ontem à noite.
eng: We saw a theatre piece which brings the true prejudices of the present society.
por: Assistimos a uma peça teatral que traz os preconceitos indisfarçáveis da sociedade atual.
eng: We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
por: Vimos uma capela de macacos movendo-se árvore em árvore.
eng: We saw a white ship far away.
por: Nós vimos um navio branco a distância.
eng: We saw clouds above the mountain.
por: Vimos nuvens sobre a montanha.
eng: We saw each other on the street.
por: Eles se viram na rua.
eng: We saw each other on the street.
por: Nós nos vimos na rua.
eng: We saw guards coming toward us, so we hid in the bushes.
por: Vimos guardas vindo em nossa direção, então nos escondemos nos arbustos.
eng: We saw her dance.
por: Nós a vimos dançar.
eng: We saw her when leaving the house.
por: Nós a vimos quando saíamos de casa.
eng: We saw him walking across the street.
por: Nós o vimos atravessar a rua.
eng: We saw it all.
por: Nós vimos tudo.
eng: We saw many ships in the harbor.
por: Nós vimos muitos navios no porto.
eng: We saw Mr. Sato leave the room.
por: Vimos o Sr. Sato saindo da sala.
eng: We saw nothing.
por: Não vimos nada.
eng: We saw nothing.
por: Nós não vimos nada.
eng: We saw smoke in the distance.
por: Vimos fumaça a distância.
eng: We saw some huts on the beach.
por: Vimos algumas cabanas na praia.
eng: We saw something.
por: Nós vimos alguma coisa.
eng: We saw something.
por: Vimos alguma coisa.
eng: We saw something white in the dark.
por: A gente viu algo branco no escuro.
eng: We saw something white in the dark.
por: Nós vimos algo branco no escuro.
eng: We saw the gleam of a distant lighthouse.
por: Nós vimos a luz de um farol distante.
eng: We saw them last night.
por: Nós os vimos ontem à noite.
eng: We saw the monkey at the zoo.
por: Vimos o macaco no zoológico.
eng: We saw the parade move down the street.
por: Nós vimos o desfile descer a rua.
eng: We saw this movie and we loved it.
por: Vimos esse filme e adoramos.
eng: We saw Tom get on the bus.
por: Nós vimos Tom entrar no ônibus.
eng: We saw Tom get on the bus.
por: Vimos Tom entrar no ônibus.
eng: We saw Tom last night.
por: Nós vimos o Tom ontem à noite.
eng: We saw Tom on the beach.
por: Nós vimos Tom na praia.
eng: We saw Tom talking to Mary.
por: Nós vimos Tom falando com Maria.
eng: We saw you come in.
por: Nós vimos você entrar.
eng: We saw you.
por: Nós te vimos.
eng: We scaled up Mount Fuji last year.
por: Nós escalamos o Monte Fuji ano passado.
eng: We searched the entire shop for Tom, and found him in the toy department.
por: Nós procurámos o Tom pela loja toda, e encontrámo-lo no departamento dos brinquedos.
eng: We searched the woods for the missing child.
por: Procuramos na floresta pelas crianças desaparecidas.
eng: We see each other at the supermarket now and then.
por: A gente se vê no supermercado de vez em quando.
eng: We see each other once a month.
por: A gente se vê uma vez por mês.
eng: We see him every day.
por: Nós o vemos todos os dias.
eng: We seem to agree on everything.
por: Parece que nós concordamos em tudo.
eng: We seldom get snow here.
por: Raramente temos neve aqui.
eng: We seldom go to Boston anymore.
por: Nós raramente vamos a Boston mais.
eng: We seldom speak French here anymore.
por: Nós quase não estamos mais falando francês aqui.
eng: We sell clothing in our store.
por: Nós vendemos roupas em nossa loja.
eng: We sell everything.
por: Nós vendemos tudo.
eng: We sell flowers and plants.
por: Vendemos flores e plantas.
eng: We sell jewelry in the jewelry store.
por: Nós vendemos joias na joalheria.
eng: We sell orange juice.
por: Nós vendemos suco de laranja.
eng: We sell orange juice.
por: Vendemos suco de laranja.
eng: We sell orange juice.
por: Vende-se suco de laranja.
eng: We send her some flower on her birthday.
por: Nós lhe mandamos flores no seu aniversário.
eng: We sent for a doctor.
por: Nós chamamos um médico.
eng: We sent Tom a copy.
por: Enviamos uma cópia para o Tom.
eng: We set a trap to catch a fox.
por: Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa.
eng: We set a trap to catch a fox.
por: Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.
eng: We set out on our journey full of hope.
por: Começamos nossa jornada cheios de esperança.
eng: We set out traps for catching cockroaches.
por: Nós armamos armadilhas para pegar baratas.
eng: We shall all miss you when you go away.
por: Nós vamos todos sentir saudades quando você for embora.
eng: We shall all miss you when you go away.
por: Todos sentiremos a sua falta quando você partir.
eng: We shall have a beautiful day.
por: Teremos um lindo dia.
eng: We shall hold on till the end.
por: Devemos aguentar até o fim.
eng: We shall not forget.
por: Não vamos esquecer.
eng: We shall not forget.
por: Nós não esqueceremos.
eng: We shall return to whence we came.
por: Devemos voltar pro lugar de onde viemos.
eng: We shall see.
por: Veremos.
eng: We share a broadband subscription.
por: Compartilhamos uma assinatura de banda larga.
eng: We shared the cost of the meal.
por: Nós dividimos o custo da comida.
eng: We shared the cost of the meal.
por: Nós dividimos o valor da refeição.
eng: We shot pheasants by the hundred.
por: Matamos centenas de faisões a tiro.
eng: We should act quickly.
por: Devemos agir rápido.
eng: We should adopt his proposal.
por: Deveríamos aceitar sua proposta.
eng: We should all resign.
por: Todos devemos renunciar.
eng: We should always give our best.
por: Deveríamos dar sempre o nosso melhor.
eng: We should always obey laws.
por: Deveríamos sempre obedecer às leis.
eng: We should ask them.
por: Devíamos perguntar-lhes.
eng: We should avoid scaremongering.
por: Devemos evitar alarmismo.
eng: We should be careful.
por: Deveríamos tomar cuidado.
eng: We should be careful.
por: Nós deveríamos tomar cuidado.
eng: We should be extremely cautious.
por: Devemos ser extremamente cautelosos.
eng: We should be extremely cautious.
por: Nós devemos ser extremamente cautelosos.
eng: We should be getting back to work.
por: Deveríamos voltar ao trabalho.
eng: We should be helping.
por: Nós deveríamos estar ajudando.
eng: We should be millionaires soon.
por: Esperamos ficar milionários em breve.
eng: We should be millionaires soon.
por: Nós devemos ser milionários em breve.
eng: We should be safe here.
por: Devemos estar seguros aqui.
eng: We should be talking to Tom.
por: Nós deveríamos estar falando com Tom.
eng: We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
por: Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.
eng: We should be there by noon.
por: Devemos estar lá pelo meio-dia.
eng: We should be with Tom.
por: Nós deveríamos estar com o Tom.
eng: We should be with Tom.
por: Nós deveríamos ficar com o Tom.
eng: We should both go.
por: Nós dois deveríamos ir.
eng: We should cancel the hike.
por: Devemos cancelar a caminhada.
eng: We should celebrate.
por: Devíamos celebrar.
eng: We should celebrate Halloween together.
por: Deveríamos celebrar o Halloween juntos.
eng: We should celebrate Halloween together.
por: Nós deveríamos celebrar o Halloween juntos.
eng: We should celebrate together.
por: Nós deveríamos comemorar juntos.
eng: We should collaborate on the project.
por: Deveríamos colaborar com o projeto.
eng: We should come in.
por: Devemos entrar.
eng: We should come in.
por: Deveríamos entrar.
eng: We should come in.
por: Nós deveríamos entrar.
eng: We should conform to the customs of society.
por: Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade.
eng: We should consider the problem from a child's perspective.
por: Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
eng: We should consider the problem from a child's point of view.
por: Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
eng: We should definitely meet again soon.
por: Nós deveríamos nos encontrar de novo.
eng: We should deposit this money in a bank.
por: Nós deveríamos depositar este dinheiro em um banco.
eng: We should do away with those bad customs.
por: Temos que acabar com esses maus costumes.
eng: We should do better.
por: Deveríamos melhorar.
eng: We should do everything ourselves.
por: Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos.
eng: We should do something about that.
por: Nós deveríamos fazer alguma coisa a respeito.
eng: We should do something about that today.
por: Deveríamos fazer algo sobre isso hoje.
eng: We should do something about that today.
por: Deveríamos fazer alguma coisa sobre isso hoje.
eng: We should do something about that today.
por: Devíamos fazer algo sobre aquilo hoje.
eng: We should do that again.
por: A gente deveria fazer isso de novo.
eng: We should do that again.
por: Deveríamos fazê-lo outra vez.
eng: We should do that again.
por: Nós deveríamos fazer isso de novo.
eng: We should do that.
por: Nós deveríamos fazer isso.
eng: We should do this again.
por: A gente deveria fazer isso de novo.
eng: We should do this again.
por: Deveríamos fazê-lo outra vez.
eng: We should do this again.
por: Nós deveríamos fazer isso de novo.
eng: We should eat more vegetables.
por: Deveríamos comer mais vegetais.
eng: We should eat more vegetables.
por: Nós deveríamos comer mais vegetais.
eng: We should feel flattered.
por: Deveríamos nos sentir lisonjeados.
eng: We should get away from here.
por: Deveríamos sair daqui.
eng: We should get away from here.
por: Precisamos sair daqui.
eng: We should get married.
por: Nós deveríamos nos casar.
eng: We should get more organized.
por: Deveríamos nos organizar mais.
eng: We should get out of here.
por: É melhor irmos embora.
eng: We should get out of Tom's way.
por: Devemos sair do caminho de Tom.
eng: We should get out of Tom's way.
por: Nós devemos sair do caminho de Tom.
eng: We should get together sometime.
por: Devíamos marcar para sair algum dia.
eng: We should give her flowers.
por: Deveríamos dar a ela flores.
eng: We should give her flowers.
por: Deveríamos dar flores para ela.
eng: We should give her flowers.
por: Nós deveríamos lhe dar flores.
eng: We should give him flowers.
por: Nós deveríamos dar flores para ele.
eng: We should give Tom and Mary some time by themselves.
por: Nos deveríamos dar ao Tom e a Mary algum tempo a sós.
eng: We should go back to the ship.
por: Deveríamos voltar para o navio.
eng: We should go to a party together.
por: Nós deveríamos ir a uma festa juntas.
eng: We should go to a party together.
por: Nós deveríamos ir a uma festa juntos.
eng: We should go to Boston together.
por: Nós devemos ir para Boston juntos.
eng: We should go together.
por: A gente deveria ir junto.
eng: We should go together.
por: Deveríamos ir juntos.
eng: We should go together.
por: Nós deveríamos ir juntos.
eng: We should go to the party.
por: Nós devemos ir à festa.
eng: We should go to the party.
por: Nós deveríamos ir para a festa.
eng: We should guard against traffic accidents.
por: Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.
eng: We should have been more careful.
por: Deveríamos ter tomado mais cuidado.
eng: We should have breakfast together.
por: Nós deveríamos tomar café da manhã juntos.
eng: We should have done that.
por: Nós deveríamos ter feito isso.
eng: We should have gotten married.
por: Deveríamos ter-nos casado.
eng: We should have left earlier.
por: Devíamos ter saído mais cedo.
eng: We should have phoned ahead and reserved a table.
por: Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa.
eng: We should have taken the schedule into consideration.
por: Deveríamos ter levado em conta o horário.
eng: We should have told him the truth.
por: Deveríamos ter contado a verdade para ele.
eng: We should have told him the truth.
por: Deveríamos ter-lhe contado a verdade.
eng: We should help.
por: Nós deveríamos ajudar.
eng: We should hold some of food in reserve.
por: Nós deveríamos preservar um pouco de comida.
eng: We should hurry.
por: Deveríamos nos apressar.
eng: We should keep away from the poisonous plants.
por: Devemos manter distância das plantas venenosas.
eng: We should keep away from the poisonous plants.
por: Devemos nos manter longe das plantas venenosas.
eng: We should keep ourselves clean.
por: Deveríamos nos manter limpos.
eng: We should learn to be disciplined in our lives.
por: Deveríamos aprender a ser disciplinados em nossas vidas.
eng: We should leave.
por: É melhor irmos embora.
eng: We should leave here as soon as possible.
por: Deveríamos sair daqui assim que possível.
eng: We should look around.
por: Deveríamos olhar em volta.
eng: We should look at the map.
por: Nós deveríamos procurar no mapa.
eng: We should love as if we've never been hurt.
por: Devemos amar como se não tivéssemos sido machucados.
eng: We should love as if we've never been hurt.
por: Devemos amar como se nunca tivéssemos sidos machucados.
eng: We should love everyone.
por: Nós deveríamos amar a todos.
eng: We should make every effort to maintain world peace.
por: Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.
eng: We should make it in time if the traffic isn't too heavy.
por: Devemos chegar a tempo se o tráfego não estiver muito lento.
eng: We should make something like that.
por: Deveríamos fazer algo assim.
eng: We should make sopa paraguaya.
por: Deveríamos fazer sopa paraguaia.
eng: We should make the best of the limited natural resources we have.
por: Devemos tirar o melhor proveito dos limitados recursos naturais que temos.
eng: We should make the most of solar energy.
por: Devíamos tirar o máximo proveito da energia solar.
eng: We should make the most of solar energy.
por: Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar.
eng: We should make use of atomic energy.
por: Deveríamos fazer uso da energia atômica.
eng: We should never have given up.
por: Nunca deveríamos ter desistido.
eng: We should never use an atomic bomb.
por: Nunca deveríamos utilizar uma bomba atômica.
eng: We should not ask a woman her age.
por: Não devemos perguntar a uma mulher a sua idade.
eng: We should not ask a woman her age.
por: Não se deve perguntar a idade a uma mulher.
eng: We should not depend on your parents.
por: Nós não devemos depender dos seus pais.
eng: We should not lose patience.
por: Não devemos perder a paciência.
eng: We should not place too much emphasis on money.
por: Não deveríamos colocar ênfase demais no dinheiro.
eng: We should not resort to violence.
por: Não deveríamos recorrer à violência.
eng: We shouldn't be here.
por: Nós não deveríamos estar aqui.
eng: We shouldn't be talking about Gaza. Let's just talk about hamsters.
por: Nós não deveríamos estar falando sobre Gaza. Vamos falar apenas sobre hamsters.
eng: We shouldn't complain.
por: Nós não deveríamos reclamar.
eng: We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
por: Não se deve confundir solidão com isolamento. São duas coisas separadas.
eng: We shouldn't destroy the rainforest just so that a few people can make more money.
por: Não devemos destruir as florestas tropicais apenas para que algumas pessoas possam ganhar mais dinheiro.
eng: We shouldn't do this to him.
por: Nós não deveríamos fazer isso com ele.
eng: We shouldn't even consider doing that.
por: Não devemos nem pensar em fazer isso.
eng: We shouldn't even consider doing that.
por: Não deveríamos nem pensar em fazer isso.
eng: We shouldn't even consider doing that.
por: Nós não devíamos nem pensar em fazer isso.
eng: We shouldn't even worry about that.
por: Nós nem deveríamos nos preocupar com isso.
eng: We shouldn't forget that.
por: Nós não deveríamos esquecer isso.
eng: We shouldn't have come.
por: Não deveríamos ter vindo.
eng: We shouldn't have complained.
por: Nós não deveríamos ter reclamado.
eng: We shouldn't have left Tom alone in the garage.
por: Não deveríamos ter deixado Tom sozinho na garagem.
eng: We shouldn't judge people based on their appearance.
por: Nós não deveríamos julgar alguém pela sua aparência.
eng: We shouldn't lose hope.
por: Não devemos perder a esperança.
eng: We shouldn't resort to violence.
por: Não deveríamos recorrer à violência.
eng: We shouldn't spend money.
por: Não deveríamos gastar dinheiro.
eng: We should order a pizza.
por: Nós deveríamos pedir uma pizza.
eng: We should pass on our culture to the next generation.
por: Deveríamos passar adiante a nossa cultura para a próxima geração.
eng: We should pay more attention to environmental problems.
por: Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais.
eng: We should probably help them.
por: Provavelmente deveríamos ajudá-las.
eng: We should probably help them.
por: Provavelmente deveríamos ajudá-los.
eng: We should probably talk about that.
por: Provavelmente deveríamos falar sobre isso.
eng: We should read at least one book a month.
por: Temos que ler pelo menos um livro por mês.
eng: We should read one book a month at least.
por: Deveríamos ler pelo menos um livro por mês.
eng: We should respect our ancestors.
por: Deveríamos respeitar os nossos ancestrais.
eng: We should save wild animals.
por: Deveríamos salvar os animais selvagens.
eng: We should set a trap.
por: Deveríamos preparar uma armadilha.
eng: We should sort the students' names alphabetically.
por: Nós deveríamos organizar os nomes dos estudantes em ordem alfabética.
eng: We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
por: Nós deveríamos passar a maior parte do nosso tempo criando conteúdo para nosso site, em vez de gastar tempo se preocupando com detalhes cosméticos.
eng: We should study.
por: Deveríamos estudar.
eng: We should study.
por: Nós deveríamos estudar.
eng: We should study together.
por: Deveríamos estudar juntos.
eng: We should take off our shoes before entering the house.
por: Retiremos os calçados antes de entrar na casa.
eng: We should talk to Tom.
por: Nós deveríamos falar com o Tom.
eng: We should tell him.
por: Deveríamos contar isso a ele.
eng: We should tell Tom about that now.
por: Deveríamos contar a Tom sobre isso agora.
eng: We should tell Tom about that now.
por: Devíamos contar a Tom sobre isso agora.
eng: We should tell Tom the truth.
por: Nós deveríamos contar para o Tom a verdade.
eng: We should try that new restaurant downtown.
por: Precisamos experimentar aquele restaurante novo no centro da cidade.
eng: We should try that.
por: Por que não tentamos aquilo?
eng: We should try to get Tom to do that.
por: Devemos tentar fazer com que Tom faça isso.
eng: We should try to get Tom to do that.
por: Nós devemos tentar fazer com que Tom faça isso.
eng: We should try to treat everybody with justice.
por: Devemos tentar tratar a todos com justiça.
eng: We should've bought three bottles of wine.
por: Era para a gente ter trazido três garrafas de vinho.
eng: We should've brought lunch.
por: Devíamos ter trazido o almoço.
eng: We should've celebrated.
por: Deveríamos ter celebrado.
eng: We should've celebrated.
por: Devíamos ter comemorado.
eng: We should've celebrated.
por: Nós deveríamos ter celebrado.
eng: We should've celebrated.
por: Nós devíamos ter comemorado.
eng: We should've done that.
por: Nós deveríamos ter feito isso.
eng: We should've done that sooner.
por: Nós deveríamos ter feito isso antes.
eng: We should've left earlier.
por: Devíamos ter saído mais cedo.
eng: We should've listened to you, Tom.
por: Nós deveríamos tê-lo escutado, Tom.
eng: We should've listened to you, Tom.
por: Nós deveríamos ter-te escutado, Tom.
eng: We should've never gone there.
por: Nós nunca deveríamos ter ido lá.
eng: We should've never gone there.
por: Nunca deveríamos ter ido lá.
eng: We should've phoned ahead and reserved a table.
por: Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa.
eng: We should've stayed at home.
por: Devíamos ter ficado em casa.
eng: We should've stayed home with Tom.
por: Deveríamos ter ficado em casa com o Tom.
eng: We should've waited a few minutes longer.
por: Deveríamos ter esperado mais alguns minutos.
eng: We should've waited a few minutes longer.
por: Nós deveríamos ter esperado mais alguns minutos.
eng: We should've waited.
por: Deveríamos ter esperado.
eng: We should've waited.
por: Nós deveríamos ter esperado.
eng: We should visit Boston next fall.
por: Nós deveríamos visitar Boston no próximo outono.
eng: We should wait for help.
por: Deveríamos aguardar por socorro.
eng: We should wait for help.
por: Deveríamos esperar por ajuda.
eng: We should wait until Tom gets here.
por: Devemos esperar até que o Tom chegue aqui.
eng: We should wait until Tom gets here.
por: Nós devemos esperar até que o Tom chegue aqui.
eng: We should weigh the options carefully before making a decision.
por: Deveríamos ponderar as opções com cuidado antes de tomar uma decisão.
eng: We should work faster.
por: Deveríamos trabalhar mais rapidamente.
eng: We showed him some pictures of the Alps.
por: Nós lhe mostramos algumas fotos dos Alpes.
eng: We showed them what we can do.
por: Nós lhes mostramos o que podemos fazer.
eng: We showed them what we can do.
por: Nós mostramos a eles o que podemos fazer.
eng: We sit and wait.
por: Esperamos sentados.
eng: We sleep with the windows open.
por: Dormimos com as janelas abertas.
eng: We slept all day yesterday.
por: Ontem nós dormimos o dia inteiro.
eng: We slept in a tent.
por: Dormimos numa barraca.
eng: We slept on a very long bed.
por: Dormimos numa cama muito grande.
eng: We slept sitting up.
por: Nós dormimos sentadas.
eng: We slept sitting up.
por: Nós dormimos sentados.
eng: We sold those to them, didn't we?
por: Nós vendemos esses para eles, não é?
eng: We solved both problems.
por: Nós resolvemos ambos os problemas.
eng: We somehow managed to swim across the river.
por: Conseguimos de alguma forma atravessar o rio a nado.
eng: We somehow managed to swim across the river.
por: De alguma forma, conseguimos atravessar o rio a nado.
eng: We sometimes live for three hundred years, but when we cease to exist here, we become only foam on the surface of the water and have not even a grave among those we love. We have not immortal souls, we shall never live again; like the green seaweed when once it has been cut off, we can never flourish more. Human beings, on the contrary, have souls which live forever, even after the body has been turned to dust. They rise up through the clear, pure air, beyond the glittering stars. As we rise out of the water and behold all the land of the earth, so do they rise to unknown and glorious regions which we shall never see.
por: Nós chegamos a viver, às vezes, até trezentos anos, mas, quando deixamos de existir aqui, tornamo-nos apenas espuma na superfície da água e não temos sequer uma sepultura entre aqueles que amamos. Não temos almas imortais, nem jamais viveremos novamente; assim como as algas verdes, uma vez cortadas, nunca mais poderemos florescer. Os seres humanos, ao contrário, têm almas que vivem para sempre, mesmo depois que o corpo se transforma em pó. Elas se elevam pura e simplesmente através do ar, até além das estrelas cintilantes. Do mesmo modo que nos projetamos para fora da água para contemplar a vastidão da terra, elas alcançam regiões desconhecidas e gloriosas que nós jamais poderemos ver.
eng: We sometimes meet them.
por: Às vezes nós nos encontramos com eles.
eng: We sometimes meet them.
por: Nós os vemos de vez em quando.
eng: We speak English in class.
por: Falamos em inglês na aula.
eng: We speak English in class.
por: Na aula, falamos em inglês.
eng: We speak English in class.
por: Na aula, nós falamos em inglês.
eng: We speak English in class.
por: Nós falamos em inglês na aula.
eng: We speak French.
por: Falamos francês.
eng: We speak French.
por: Nós falamos francês.
eng: We speak Japanese.
por: Nós falamos japonês.
eng: We speak the same language, don't we?
por: Nós falamos a mesma língua, não é?
eng: We spend a lot of time together.
por: Passamos muito tempo juntos.
eng: We spent a lot of money on furnishing our house.
por: Gastamos muito dinheiro mobiliando a nossa casa.
eng: We spent a lot of time together.
por: Passamos muito tempo juntos.
eng: We spent a quiet day in the country.
por: Passamos um dia sossegado no campo.
eng: We spent a wonderful day at the beach!
por: Passamos um dia maravilhoso na praia!
eng: We spent more money than was expected.
por: Gastamos mais dinheiro do que o esperado.
eng: We spent our holiday on a beach in Hawaii.
por: Passamos nossas férias em uma praia no Havaí.
eng: We spent the afternoon eating grapes.
por: Passamos a tarde chupando uvas.
eng: We spent the day in the open air.
por: Passamos o dia ao ar livre.
eng: We spent the entire day on the beach.
por: Passamos o dia todo na praia.
eng: We spent the weekend with friends.
por: Nós passamos o fim de semana com amigos.
eng: We spent the whole day at the beach.
por: Passamos o dia inteiro na praia.
eng: We spent the whole day chatting.
por: Passamos o dia todo conversando.
eng: We spent the whole day conversing.
por: Passamos o dia todo conversando.
eng: We spent the whole day fishing.
por: Nós pescamos o dia inteiro.
eng: We spent three days in Boston.
por: Nós passamos três dias em Boston.
eng: We split the bill.
por: Nós dividimos a conta.
eng: We split the bill.
por: Nós rachamos a conta.
eng: We spoke about an article that I had published.
por: Nós falamos sobre um artigo que eu tinha publicado.
eng: We spoke to each other in French.
por: Nós conversamos em francês.
eng: We spoke yesterday.
por: Conversamos ontem.
eng: We spread out the tablecloth on the grass by the river.
por: Estendemos a toalha de mesa na grama perto do rio.
eng: We stand face to face.
por: Ficamos cara a cara.
eng: We stand face to face.
por: Nós ficamos cara a cara.
eng: We stared at Tom in silence, expecting him to speak.
por: Nós encaramos Tom em silêncio, esperando que ele falasse.
eng: We started all at once.
por: Começamos tudo de uma vez.
eng: We started from scratch.
por: Nós começamos do zero.
eng: We started it again right after dinner.
por: Nós começamos de novo logo após o jantar.
eng: We started playing the game.
por: Começamos a jogar o jogo.
eng: We started playing the game.
por: Nós começamos a jogar o jogo.
eng: We started studying French in elementary school.
por: Começamos a estudar Francês na escola primária.
eng: We started studying French in elementary school.
por: Nós começamos a estudar Francês na escola primária.
eng: We started to walk.
por: Começamos a andar.
eng: We stayed an extra three days in Boston.
por: Ficamos três dias a mais em Boston.
eng: We stayed as long as we could.
por: Ficamos o maior tempo possível.
eng: We stayed as long as we could.
por: Ficamos o maior tempo que pudemos.
eng: We stayed as long as we could.
por: Ficamos o máximo que pudemos.
eng: We stayed at a cheap hotel.
por: Ficamos num hotel barato.
eng: We stayed at a hotel in front of the station.
por: Ficamos em um hotel em frente à estação.
eng: We stayed at a three-star hotel.
por: A gente ficou em um hotel três estrelas.
eng: We stayed at a three-star hotel.
por: Ficamos num hotel três estrelas.
eng: We stayed at home all day.
por: Ficamos em casa o dia todo.
eng: We stayed at home because it was raining.
por: Ficamos em casa porque estava chovendo.
eng: We stayed at home because it was very cold.
por: Ficamos em casa porque estava muito frio.
eng: We stayed in a chalet.
por: Nós ficamos em um chalé.
eng: We stayed in Hawaii over Christmas.
por: Passamos o Natal no Havaí.
eng: We stayed overnight in Hakone.
por: Nós passamos a noite em Hakone.
eng: We stayed there all night.
por: Ficamos ali a noite inteira.
eng: We stayed there for three months.
por: Nós ficamos lá por três meses.
eng: We stayed three nights.
por: Nós ficamos por três noites.
eng: We steal stuff.
por: Nós roubamos.
eng: We still don't have enough money.
por: Nós ainda não temos dinheiro o suficiente.
eng: We still don't know.
por: Ainda não sabemos.
eng: We still don't know.
por: Nós ainda não sabemos.
eng: We still don't know the truth.
por: Nós ainda não sabemos a verdade.
eng: We still have a chance.
por: Nós ainda temos uma chance.
eng: We still have a long ways to go.
por: Ainda temos um longo caminho a percorrer.
eng: We still have a long ways to go.
por: Nós ainda temos um longo caminho a percorrer.
eng: We still have a lot to do.
por: Ainda temos muito o que fazer.
eng: We still have a lot to do.
por: Nós ainda temos muito o que fazer.
eng: We still have a lot to learn.
por: Nós ainda temos muito a aprender.
eng: We still have an hour before we need to be there.
por: Ainda temos uma hora antes que precisemos estar lá.
eng: We still have each other.
por: Ainda temos um ao outro.
eng: We still have many other things to discuss.
por: Ainda temos muitas outras coisas para discutir.
eng: We still haven't found Tom.
por: Nós ainda não encontramos Tom.
eng: We still haven't seen one yet.
por: Nós ainda não vimos um.
eng: We still have plenty of time.
por: Ainda temos tempo de sobra.
eng: We still have some questions.
por: Ainda temos algumas perguntas.
eng: We still have some questions.
por: Nós ainda temos algumas perguntas.
eng: We still have some unfinished business.
por: Ainda temos alguns negócios inacabados.
eng: We still have some unfinished business.
por: Nós ainda temos alguns negócios inacabados.
eng: We still have things to unpack.
por: Ainda temos coisas para descarregar.
eng: We still have things to unpack.
por: Ainda temos coisas para desempacotar.
eng: We still have to do that.
por: Ainda temos que fazer isso.
eng: We still have to look for the hook.
por: Ainda temos de procurar o anzol.
eng: We still need a plan.
por: Ainda precisamos de um plano.
eng: We still need to compete.
por: Ainda precisamos competir.
eng: We still need your help.
por: Nós ainda precisamos de sua ajuda.
eng: We still teach English.
por: Ainda damos aulas de Inglês.
eng: We still want to get paid.
por: Ainda queremos receber o pagamento.
eng: We still work as teachers.
por: Ainda trabalhamos como professores.
eng: We still work at home.
por: Ainda trabalhamos a domicílio.
eng: We still work at home.
por: Ainda trabalhamos em casa.
eng: We still work on it.
por: Ainda trabalhamos com isso.
eng: We still work on our own.
por: Ainda trabalhamos por conta própria.
eng: We stood.
por: Ficamos.
eng: We stood.
por: Nós ficamos.
eng: We stood on the top of the mountain.
por: Ficamos no topo da montanha.
eng: We stood together, watching what was going on.
por: Ficamos juntos, assistindo o que estava acontecendo.
eng: We stood together, watching what was going on.
por: Nós ficamos juntos, assistindo o que estava acontecendo.
eng: We stopped at the gate.
por: Nós paramos no portão.
eng: We stopped for a sandwich.
por: Fizemos uma parada para um lanche.
eng: We stopped for a sandwich.
por: Nós fizemos uma parada para um lanche.
eng: We stopped over in Athens on our way to Paris.
por: Parámos em Atenas a caminho de Paris.
eng: We studied Chinese for 2 years.
por: Estudamos chinês por dois anos.
eng: We studied English.
por: Estudamos inglês.
eng: We studied French for three years.
por: Estudamos Francês durante três anos.
eng: We studied French for three years.
por: Estudamos Francês por três anos.
eng: We studied French for three years.
por: Nós estudamos Francês durante três anos.
eng: We studied French for three years.
por: Nós estudamos Francês por três anos.
eng: We studied French in school.
por: Nós estudamos francês na escola.
eng: We studied Greek culture from various aspects.
por: Nós estudamos diversos aspectos da cultura grega.
eng: We studied more than 800 Chinese characters.
por: Estudamos mais de 800 caracteres chineses.
eng: We studied more than 800 Chinese characters.
por: Nós estudamos mais de 800 caracteres chineses.
eng: We study English at school every day.
por: Nós estudamos inglês na escola todos os dias.
eng: We study English at school.
por: Nós estudamos inglês na escola.
eng: We study English every day.
por: Nós estudamos inglês todos os dias.
eng: We study French at school.
por: Estudamos francês na escola.
eng: We study French at school every day.
por: Estudamos francês na escola todos os dias.
eng: We study French at school.
por: Nós estudamos francês na escola.
eng: We study French.
por: Estudamos francês.
eng: We study French.
por: Nós estudamos francês.
eng: We study French together.
por: Nós estudamos francês juntas.
eng: We study French together.
por: Nós estudamos francês juntos.
eng: We study music.
por: Nós estudamos música.
eng: We succeeded!
por: Nós conseguimos!
eng: We succeeded.
por: Nós conseguimos!
eng: We sued Tom.
por: Nós processamos Tom.
eng: We sued Tom.
por: Processamos Tom.
eng: We sugar our tea.
por: Adoçamos nosso chá.
eng: We sure could use one of those.
por: Nós com certeza poderíamos usar um desses.
eng: We surrendered.
por: Nós nos rendemos.
eng: We surrender.
por: Nós desistimos.
eng: We surrounded Tom.
por: Cercamos Tom.
eng: We survived by sheer luck.
por: Nós sobrevivemos por pura sorte.
eng: We survived!
por: Nós sobrevivemos!
eng: We survived.
por: Nós sobrevivemos.
eng: We survived!
por: Sobrevivemos!
eng: We survived.
por: Sobrevivemos.
eng: We suspected him of lying.
por: Nós achamos que ele está mentindo.
eng: We suspected him of lying.
por: Nós suspeitamos que ele esteja mentindo.
eng: We suspect poisoning.
por: Nós suspeitamos de envenenamento.
eng: We swam in the lake.
por: Nós nadamos no lago.
eng: We swam in the sea.
por: Nós nadamos no mar.
eng: We take a bath every day.
por: Nós tomamos banho todos os dias.
eng: We take a lot of breaks.
por: Fazemos muitas pausas!
eng: We take our tea with sugar.
por: Tomamos nosso chá com açúcar.
eng: We take our tea with sugar.
por: Tomamos o chá com açúcar.
eng: We take particular pride in providing efficient solutions.
por: Nós ficamos particularmente honrados em prover soluções eficazes.
eng: We take the same bus to work.
por: Tomamos o mesmo ônibus para o trabalho.
eng: We talk a lot.
por: A gente conversa bastante.
eng: We talk a lot.
por: Nós conversamos bastante.
eng: We talked about Australia.
por: Falamos sobre a Austrália.
eng: We talked about Australia.
por: Nós falamos sobre a Austrália.
eng: We talked about everything.
por: Nós conversamos sobre tudo.
eng: We talked about it all night.
por: Conversamos sobre isso a noite inteira.
eng: We talked about it all night.
por: Nós conversamos sobre isso a noite inteira.
eng: We talked about it.
por: Conversamos muito.
eng: We talked about it.
por: Nós conversamos muito.
eng: We talked about many things.
por: Nós conversamos sobre muitas coisas.
eng: We talked about many things.
por: Nós falamos de muitas coisas.
eng: We talked about this before.
por: Nós falamos sobre isto antes.
eng: We talked about this last night.
por: Falamos sobre isso na noite passada.
eng: We talked about this.
por: Nós conversamos sobre isto.
eng: We talked about this when it happened.
por: Nós falamos sobre isso quando aconteceu.
eng: We talked about this yesterday.
por: Nós conversamos sobre isso ontem.
eng: We talked about time zones.
por: Falamos sobre fuso horários.
eng: We talked about time zones.
por: Nós conversamos sobre fuso horários.
eng: We talked about various topics.
por: Falamos de vários temas.
eng: We talked about yesterday's test.
por: Nós conversamos sobre o teste de ontem.
eng: We talked and talked until the day broke.
por: Nós conversamos e conversamos até o dia raiar.
eng: We talked.
por: Conversamos.
eng: We talked for three hours.
por: Conversamos por três horas.
eng: We talked.
por: Nós conversamos.
eng: We talked on the telephone.
por: Nós conversamos ao telefone.
eng: We talked over the phone.
por: Falamos por telefone.
eng: We talked seriously to one another.
por: Falamos um com o outro seriamente.
eng: We talked to them yesterday.
por: Nós falamos com eles ontem.
eng: We talked until two.
por: Ficamos conversando até as duas.
eng: We talked until two in the morning.
por: Nós conversamos até as duas da madrugada.
eng: We talk too much and do not listen enough.
por: Falamos demais e não escutamos o suficiente.
eng: We talk too much and do not listen enough.
por: Nós falamos demais e escutamos de menos.
eng: Wet and stormy areas will get wetter and stormier.
por: Áreas úmidas e tempestuosas vão se tornar mais úmidas e tempestuosas.
eng: Wet clothes adhere to the skin.
por: Roupas molhadas grudam na pele.
eng: We teach children, but we also have to learn from them.
por: Nós ensinamos às crianças, mas também temos que aprender com elas.
eng: We teachers are human just like you students.
por: Nós, professores, somos tão humanos quanto vocês, estudantes.
eng: We teach many boys.
por: Ensinamos a muitos meninos.
eng: We teach Spanish very well.
por: Nós ensinamos muito bem o espanhol.
eng: We tend to use English when we see a foreigner.
por: Costumamos falar em inglês quando vemos um estrangeiro.
eng: We tend to use English when we see a foreigner.
por: Temos a tendência de usar o inglês quando vemos um estrangeiro.
eng: We thank you very much!
por: Agradecemos muito a você!
eng: We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
por: Nós, o povo dos Estados Unidos, para formar uma União mais perfeita, estabelecer a justiça, garantir a segurança doméstica, prover para a defesa comum, promover o bem-estar geral e assegurar as bênçãos da liberdade a nós e à posteridade, promulgamos e estabelecemos esta Constituição para os Estados Unidos da América.
eng: We think alike.
por: Nós pensamos igual.
eng: We think, dream and remember in pictures and carry within us a large internal archive.
por: Nós pensamos, sonhamos e recordamos em imagens e carregamos conosco um grande arquivo interno.
eng: We think his last name is Jackson.
por: Achamos que o último nome dele é Jackson.
eng: We think in words and pictures.
por: Nós pensamos em palavras e imagens.
eng: We think it isn't fair.
por: Nós achamos que isso não é justo.
eng: We think so.
por: Nós achamos que sim.
eng: We think that he will come.
por: Achamos que ele vai vir.
eng: We think that he will come.
por: Achamos que ele virá.
eng: We think that he will come.
por: Nós achamos que ele virá.
eng: We think that you're doing very well here.
por: Achamos que você está indo muito bem aqui.
eng: We think the same.
por: Nós pensamos da mesma forma.
eng: We think this belongs to you.
por: Nós achamos que isso pertence a você.
eng: We think Tom might be in imminent danger.
por: Achamos que Tom possa estar sob perigo iminente.
eng: We think Venice is a fascinating city.
por: Achamos que Veneza é uma cidade fascinante.
eng: We think Venice is a fascinating city.
por: Achamos Venice uma cidade facinante.
eng: We think we know where Tom has been.
por: Achamos que sabemos onde Tom esteve.
eng: We think you'll like it as much as we do.
por: Achamos que você vai gostar tanto quanto nós.
eng: We think you should come in.
por: Achamos que você deveria entrar.
eng: We thought he was an American.
por: Nós pensamos que ele era americano.
eng: We thought his threat was only a joke.
por: Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira.
eng: We thought it natural that he should get excited.
por: Nós pensamos que fosse natural que ele deveria se empolgar.
eng: We thought much of his first novel.
por: Consideramos muito sua primeira novela.
eng: We thought much of his first novel.
por: Nós consideramos muito a primeira novela dele.
eng: We thought much of his first novel.
por: Nós consideramos muito sua primeira novela.
eng: We thought of him as a genius.
por: Nós o achávamos um gênio.
eng: We thought that it was natural that he should be punished.
por: Nós pensamos que fosse natural que ele fosse punido.
eng: We thought that we wouldn't be able to stop Tom.
por: Nós pensamos que não conseguiríamos parar o Tom.
eng: We thought that you were married.
por: Nós pensávamos que Eles eram casados.
eng: We thought that you would not come because of your commitments.
por: Achei que você não viria por causa dos seus compromissos.
eng: We thought the situation would be embarrassing.
por: Pensávamos que a situação seria constrangedora.
eng: We thought they didn't like it.
por: Nós achamos que eles não gostaram disso.
eng: We thought we could do it.
por: Pensávamos que poderíamos fazê-lo.
eng: We thought you could help.
por: Achávamos que você poderia ajudar.
eng: We thought you didn't like it.
por: Achamos que você não gostou disso.
eng: We thought you were crying.
por: Achamos que você estava chorando.
eng: We thought you were in the kitchen.
por: Achamos que você estava na cozinha.
eng: We thought you were singing.
por: Achamos que você estava cantando.
eng: We thought you were sleeping.
por: Achamos que você estava dormindo.
eng: We threw it away.
por: Jogamos isso longe.
eng: We threw them away.
por: Nós os jogamos fora.
eng: Wetlands are also great spots for fishing, canoeing, hiking and bird-watching.
por: Áreas úmidas também são ótimos locais para pesca, canoagem, caminhada e observação de aves.
eng: We told a lie to him, and hurt him.
por: Nós mentimos para ele e o machucamos.
eng: We told everyone.
por: Nós dissemos a todo mundo.
eng: We told her.
por: Nós lhe contamos.
eng: We told her.
por: Nós lhe dissemos.
eng: We told Tom not to stay out late.
por: Nós dissemos a Tom que não ficasse fora até tarde.
eng: We took advantage of the fine weather to play tennis.
por: Aproveitámos o bom tempo para jogar ténis.
eng: We took advantage of the good weather to play tennis.
por: Nós aproveitamos o tempo bom para jogar tênis.
eng: We took a mud bath.
por: Nós tomamos um banho de lama.
eng: We took an airplane from Mexico to Madrid.
por: Pegamos um avião do México para Madri.
eng: We took a taxi so as not to be late.
por: Pegamos um táxi para não chegarmos tarde.
eng: We took a taxi so we wouldn't be late.
por: Pegamos um táxi para não chegarmos tarde.
eng: We took a taxi so we wouldn't be late.
por: Pegamos um táxi para não nos atrasarmos.
eng: We took a taxi so we wouldn't be late.
por: Pegamos um táxi para que não nos atrasássemos.
eng: We took a walk along the river.
por: Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.
eng: We took a walk in the park.
por: Nós caminhamos no parque.
eng: We took care of that.
por: Nós cuidamos disso.
eng: We took his success for granted.
por: Nós aceitamos o sucesso dele como algo muito natural.
eng: We took it for granted that he would approve of the plan.
por: Tomamos por certo que ele aprovaria o plano.
eng: We took lots of pictures.
por: Nós tiramos muitas fotos.
eng: We took lots of pictures.
por: Tiramos muitas fotos.
eng: We took part in the assembly.
por: Tomamos parte na assembleia.
eng: We took pictures of the dolphins.
por: Tiramos fotos dos golfinhos.
eng: We took pride in our strength.
por: Nós nos orgulhamos de nossa força.
eng: We took shelter from the rain under a tree.
por: Nós nos abrigamos da chuva embaixo de uma árvore.
eng: We took shelter under a tree.
por: Abrigamo-nos debaixo duma árvore.
eng: We took the engine apart.
por: Desmontamos o motor.
eng: We took the liberty of putting your candidacy on hold.
por: Tomamos a liberdade de suspender sua candidatura.
eng: We took the necessary measures.
por: Tiramos as medidas necessárias.
eng: We took the quickest route.
por: Nós tomamos a rota mais rápida.
eng: We took Tom home.
por: Nós levamos Tom para casa.
eng: We took turns driving.
por: Nós revezamos na direção do carro.
eng: We translated the report from English into Afrikaans.
por: Traduzimos o relatório do inglês para o africânder.
eng: We translate sentences into other languages.
por: Traduzimos frases em outras línguas.
eng: We traveled all over the country.
por: Nós viajamos por todo o país.
eng: We traveled all over the country.
por: Viajamos por todo o país.
eng: We traveled around Australia.
por: Nós viajamos pela Austrália.
eng: We traveled around Australia.
por: Viajamos pela Austrália.
eng: We traveled by plane.
por: Viajamos de avião.
eng: We traveled in South America.
por: Viajamos na América do Sul.
eng: We traveled on foot.
por: Nós viajamos a pé.
eng: We traveled on foot.
por: Viajamos a pé.
eng: We traveled through the south of the France.
por: Nós viajamos pelo sul da França.
eng: We traveled through the south of the France.
por: Viajamos pelo sul da França.
eng: We traveled together.
por: Viajamos juntos.
eng: We traveled to Mexico by plane.
por: Viajamos para o México de avião.
eng: We travelled all over the country.
por: Viajamos por todo o país.
eng: We treat our customers well.
por: Nós tratamos bem os nossos clientes.
eng: We tricked you.
por: Nós te enganamos.
eng: We tried everything.
por: Nós tentamos de tudo.
eng: We tried everything to help him.
por: Tentamos ajudá-lo de todas as formas.
eng: We tried.
por: Nós tentamos.
eng: We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
por: Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores.
eng: We tried store after store, but were unable to find what we wanted.
por: Andamos de loja em loja, mas não conseguimos encontrar o que queríamos.
eng: We tried that yesterday.
por: Nós tentamos isso ontem.
eng: We tried to be careful.
por: Tentamos ser cuidadosos.
eng: We tried to cheer her up.
por: Tentamos animá-la.
eng: We tried to cheer him up by taking him out.
por: Nós tentamos animá-lo levando-o para fora.
eng: We tried to cheer him up.
por: Tentamos animá-lo.
eng: We tried to fight.
por: Nós tentamos lutar.
eng: We tried to fight.
por: Tentamos lutar.
eng: We tried to persuade him.
por: Nós tentamos persuadi-lo.
eng: We tried to persuade him.
por: Tentamos convencê-lo.
eng: We tried to save Tom.
por: Nós tentamos salvar o Tom.
eng: We tried to warn them.
por: Nós tentamos avisá-las.
eng: We tried to warn them.
por: Nós tentamos avisá-los.
eng: We trusted her.
por: Nós confiávamos nela.
eng: We trusted Tom.
por: Nós confiamos em Tom.
eng: We trusted you.
por: Nós confiávamos em você.
eng: We trust him.
por: Confiamos nele.
eng: We try.
por: Nós tentamos.
eng: We try.
por: Tentamos.
eng: We try to do our best.
por: Nós tentamos fazer o nosso melhor.
eng: We try to do our best.
por: Tentamos fazer o nosso melhor.
eng: We try to follow up on every complaint.
por: Tentamos verificar todas as reclamações.
eng: We turned left at the corner and drove north.
por: Nós viramos à esquerda na esquina e seguimos para o norte.