DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom said that he doesn't want a promotion.
por: Tom disse que não quer ser promovido.
eng: Tom said that he'd rather not do that right now.
por: Tom disse que ele preferiria não fazer isso agora.
eng: Tom said that he'd try.
por: Tom disse que iria tentar.
eng: Tom said that he enjoyed it very much.
por: O Tom disse que gostou muito.
eng: Tom said that he enjoyed the food.
por: Tom disse que ele gostou da comida.
eng: Tom said that he enjoyed the show.
por: O Tom disse que gostou do show.
eng: Tom said that he expected Mary to get home on Monday.
por: Tom disse que esperava que a Mary chegasse em casa na segunda-feira.
eng: Tom said that he feels like going out.
por: Tom disse que ele está com vontade de sair.
eng: Tom said that he felt uncomfortable.
por: O Tom disse que se sentia desconfortável.
eng: Tom said that he had been cleaning the house all day.
por: Tom disse que esteve limpando a casa o dia todo.
eng: Tom said that he had been cleaning the house all day.
por: Tom disse que estivera limpando a casa o dia inteiro.
eng: Tom said that he had been hungry.
por: Tom disse que ele tem estado com fome.
eng: Tom said that he had everything under control.
por: Tom disse que ele tinha tudo sob controle.
eng: Tom said that he had nowhere to sleep.
por: Tom disse que não tinha onde dormir.
eng: Tom said that he had one.
por: Tom disse que ele tinha um.
eng: Tom said that he had plenty of friends in Australia.
por: O Tom disse que ele tinha muitos amigos na Austrália.
eng: Tom said that he had plenty of friends in Australia.
por: O Tom disse que ele tinha um monte de amigos na Austrália.
eng: Tom said that he had something for you.
por: O Tom disse que ele tinha alguma coisa para você.
eng: Tom said that he had to help Mary do that.
por: O Tom disse que ele tinha que ajudar a Mary a fazer aquilo.
eng: Tom said that he heard the gunshots.
por: Tom disse que ouviu os tiros.
eng: Tom said that he hopes to be back by October 20th.
por: Tom disse que espera estar de volta no dia 20 de outubro.
eng: Tom said that he hopes to keep working here for several more years.
por: Tom disse que espera continuar trabalhando por mais alguns anos.
eng: Tom said that he isn't the least bit hungry.
por: O Tom disse que ele não está nem um pouco com fome.
eng: Tom said that he knew everyone there.
por: Tom disse que conhecia todo mundo lá.
eng: Tom said that he knew he might need to do that on Monday.
por: O Tom disse que sabia que poderia precisar fazer isso na segunda-feira.
eng: Tom said that he knew Mary's password.
por: Tom disse que sabia a senha de Mary.
eng: Tom said that he knew Mary wouldn't win.
por: O Tom disse que sabia que a Mary não ganharia.
eng: Tom said that he knew Mary wouldn't win.
por: O Tom disse que sabia que a Mary não iria vencer.
eng: Tom said that he knew Mary wouldn't win.
por: O Tom disse que sabia que a Mary não venceria.
eng: Tom said that he left his keys at home.
por: Tom disse que deixou as chaves em casa.
eng: Tom said that he liked rain.
por: Tom disse que gostava de chuva.
eng: Tom said that he liked the wine.
por: Tom disse que ele gostou do vinho.
eng: Tom said that he likes good wine.
por: O Tom disse que ele gosta de um bom vinho.
eng: Tom said that he likes to swim.
por: Tom disse que gosta de nadar.
eng: Tom said that he'll talk to Mary.
por: Tom disse que falará com Mary.
eng: Tom said that he loved Mary.
por: O Tom disse que amou Mary.
eng: Tom said that he loved Mary.
por: Tom disse que amava Mary.
eng: Tom said that he loved Mary.
por: Tom disse que ele amava Mary.
eng: Tom said that he loved Mary.
por: Tom disse que ele amou Mary.
eng: Tom said that he loved me.
por: Tom disse que me amava.
eng: Tom said that he might never come back.
por: Tom disse que poderia nunca voltar.
eng: Tom said that he might never see us again.
por: Tom disse que talvez nunca mais nos veja.
eng: Tom said that he might never see us again.
por: Tom disse que talvez nunca mais nos veremos.
eng: Tom said that he might not be at school tomorrow.
por: Tom disse que talvez não vá à aula amanhã.
eng: Tom said that he needed a little more time.
por: Tom disse que precisava de um pouco mais de tempo.
eng: Tom said that he needed a ride.
por: Tom disse que precisava de uma carona.
eng: Tom said that he needed more time.
por: Tom disse que precisava de mais tempo.
eng: Tom said that he needed my help.
por: Tom disse que precisava da minha ajuda.
eng: Tom said that he needed some money.
por: O Tom disse que precisava de dinheiro.
eng: Tom said that he needed the money.
por: Tom disse que precisava do dinheiro.
eng: Tom said that he needed to buy something for Mary.
por: Tom disse que precisava comprar alguma coisa para a Mary.
eng: Tom said that he needed to get some fresh air.
por: Tom disse que precisava de um pouco de ar fresco.
eng: Tom said that he needed to get some sleep.
por: Tom disse que precisava dormir um pouco.
eng: Tom said that he needed to give Mary one more warning before he could fire her.
por: O Tom disse que ele precisava dar mais um conselho para a Mary antes que pudesse demiti-la.
eng: Tom said that he needed to go to bed.
por: Tom disse que precisava ir para a cama.
eng: Tom said that he planned to go.
por: Tom disse que ele planejava partir.
eng: Tom said that he really did want to be here today.
por: Tom disse que realmente queria estar aqui hoje.
eng: Tom said that he really regrets not doing that.
por: O Tom disse que se arrepende mesmo por não estar fazendo isso.
eng: Tom said that he's always been interested in sports.
por: Tom disse que ele sempre se interessou por esportes.
eng: Tom said that he's always been interested in sports.
por: Tom disse que sempre se interessou por esportes.
eng: Tom said that he saw the invisible man today.
por: O Tom disse que viu o homem invisível hoje.
eng: Tom said that he's glad nobody was injured in the accident.
por: Tom disse que está feliz por ninguém ter sido ferido no acidente.
eng: Tom said that he's not in any hurry to do that.
por: Tom disse que não está com pressa de fazer isso.
eng: Tom said that he's not yet thirty.
por: Tom disse que ainda não tem trinta anos.
eng: Tom said that he's seen Mary do that.
por: Tom disse que viu a Mary fazer isso.
eng: Tom said that he's sorry.
por: Tom disse que sente muito.
eng: Tom said that he thinks that you're stupid.
por: Tom disse que o achava idiota.
eng: Tom said that he thinks that you're stupid.
por: Tom disse que te acha estúpido.
eng: Tom said that he thought he could lend Mary some money.
por: Tom disse que achava que poderia emprestar dinheiro para a Mary.
eng: Tom said that he thought he'd be able to do that on Monday.
por: Tom disse que achava que poderia fazer isso na segunda-feira.
eng: Tom said that he thought Mary was getting hungry.
por: Tom disse que ele achou que a Mary estava ficando com fome.
eng: Tom said that he thought Mary was interested.
por: O Tom disse que achava que a Mary estava interessada.
eng: Tom said that he thought Mary wasn't very busy.
por: Tom disse que achava que a Mary não estava muito ocupada.
eng: Tom said that he thought Mary was upset.
por: Tom disse que achou que Mary estava chateada.
eng: Tom said that he thought Mary would be able to do that.
por: Tom disse que achava que a Mary estaria apta a fazer aquilo.
eng: Tom said that he thought that he could lend Mary some money.
por: Tom disse que achava que poderia emprestar dinheiro para a Mary.
eng: Tom said that he thought that Mary might want to do that with John.
por: O Tom disse que achava que a Mary poderia querer fazer isso com o John.
eng: Tom said that he thought that Mary would be able to do that.
por: Tom disse que achava que a Mary estaria apta a fazer aquilo.
eng: Tom said that he thought you wouldn't cry.
por: Tom disse que achava que você não choraria.
eng: Tom said that he thought you wouldn't cry.
por: Tom disse que achava que você não iria chorar.
eng: Tom said that he used to live in Boston.
por: Tom disse que costumava morar em Boston.
eng: Tom said that he wanted a divorce.
por: Tom disse que queria se divorciar.
eng: Tom said that he wanted to forget about it.
por: Tom disse que queria se esquecer disso.
eng: Tom said that he wanted to forget him.
por: Tom disse que queria esquecê-lo.
eng: Tom said that he wanted to learn French.
por: Tom disse que ele queria aprender francês.
eng: Tom said that he wanted to move to Boston because that's where Mary lives.
por: Tom disse que queria se mudar para Boston porque é lá que Mary mora.
eng: Tom said that he wanted to move to Boston.
por: Tom disse que queria se mudar para Boston.
eng: Tom said that he wanted to play poker with us.
por: Tom disse que queria jogar poker conosco.
eng: Tom said that he wanted to stay home.
por: Tom disse que queria ficar em casa.
eng: Tom said that he wanted to talk to you in person.
por: Tom disse que gostaria de falar com você pessoalmente.
eng: Tom said that he wanted to teach me French.
por: Tom disse que queria me ensinar francês.
eng: Tom said that he was asked not to do that again.
por: Tom disse que ele foi solicitado a não fazer isso novamente.
eng: Tom said that he was busy.
por: Tom disse que estava ocupado.
eng: Tom said that he was eating.
por: Tom disse que estava comendo.
eng: Tom said that he was exhausted.
por: Tom disse que estava exausto.
eng: Tom said that he was feeling great.
por: O Tom disse que ele estava se sentindo ótimo.
eng: Tom said that he was feeling great.
por: Tom disse que ele estava se sentindo ótimo.
eng: Tom said that he was feeling tired.
por: O Tom disse que ele estava se sentindo cansado.
eng: Tom said that he was feeling tired.
por: O Tom disse que estava se sentindo cansado.
eng: Tom said that he was fine.
por: Tom disse que estava bem.
eng: Tom said that he was going to be here.
por: O Tom disse que ele estaria aqui.
eng: Tom said that he was happy.
por: Tom disse que estava feliz.
eng: Tom said that he was heartbroken.
por: Tom disse que está com o coração partido.
eng: Tom said that he was hungry.
por: Tom disse que estava com fome.
eng: Tom said that he was in a hurry.
por: Tom disse que estava com pressa.
eng: Tom said that he was innocent.
por: Tom disse que era inocente.
eng: Tom said that he wasn't at all tired.
por: Tom disse que não estava nada cansado.
eng: Tom said that he wasn't at home.
por: Tom disse que ele não estava em casa.
eng: Tom said that he wasn't at home.
por: Tom disse que não estava em casa.
eng: Tom said that he wasn't going to do that.
por: Tom disse que ele não ia fazer isso.
eng: Tom said that he wasn't going to help us.
por: O Tom disse que ele não ia nos ajudar.
eng: Tom said that he wasn't going to help us.
por: O Tom disse que não ia nos ajudar.
eng: Tom said that he wasn't going to wait for us.
por: Tom disse que ele não ia esperar por nós.
eng: Tom said that he wasn't going to wait for us.
por: Tom disse que não ia esperar por nós.
eng: Tom said that he wasn't going to wait for us.
por: Tom disse que não iria esperar por nós.
eng: Tom said that he wasn't good at French.
por: Tom disse que ele não é bom em francês.
eng: Tom said that he wasn't hungry.
por: Tom disse que não estava com fome.
eng: Tom said that he wasn't interested in meeting Mary.
por: Tom disse que não estava interessado em conhecer Mary.
eng: Tom said that he wasn't Mary's son.
por: Tom disse que ele não era filho da Maria.
eng: Tom said that he wasn't offended.
por: O Tom disse que não ficou ofendido.
eng: Tom said that he wasn't rich.
por: O Tom disse que ele não era rico.
eng: Tom said that he wasn't tired at all.
por: Tom disse que não estava nada cansado.
eng: Tom said that he was offended.
por: Tom disse que ficou ofendido.
eng: Tom said that he was quite busy.
por: O Tom disse que ele estava bastante ocupado.
eng: Tom said that he was saving up money to buy a new car.
por: Tom disse que estava economizando dinheiro para comprar um carro novo.
eng: Tom said that he was strong.
por: Tom disse que ele era forte.
eng: Tom said that he was studying French now.
por: Tom disse que estava estudando francês agora.
eng: Tom said that he was stunned.
por: O Tom disse que ele estava atordoado.
eng: Tom said that he was the only one who did that.
por: O Tom disse que ele foi o único a fazer isso.
eng: Tom said that he was ticklish.
por: Tom disse que era sensível a cócegas.
eng: Tom said that he was very busy.
por: Tom disse que estava muito ocupado.
eng: Tom said that he was very cold.
por: Tom disse que estava sentindo muito frio.
eng: Tom said that he was very glad that Mary didn't do that.
por: Tom disse que estava aliviado por Mary não ter feito aquilo.
eng: Tom said that he was very hungry.
por: Tom disse que estava com muita fome.
eng: Tom said that he was very optimistic.
por: O Tom disse que ele estava muito otimista.
eng: Tom said that he was very poor.
por: O Tom disse que ele era muito pobre.
eng: Tom said that he was worried about me.
por: O Tom disse que estava preocupado comigo.
eng: Tom said that he wished that you wouldn't do that anymore.
por: Tom disse que desejava que você não fizesse isso mais.
eng: Tom said that he would depart soon.
por: Tom disse que logo partirá.
eng: Tom said that he would give you a book.
por: Tom disse que lhe daria um livro.
eng: Tom said that he wouldn't be able to do that.
por: Tom disse que não poderia fazer isso.
eng: Tom said that he wouldn't be able to do that.
por: Tom disse que não seria capaz de fazer isso.
eng: Tom said that he wouldn't go with Mary.
por: Tom disse que não ia com Mary.
eng: Tom said that he wouldn't go with Mary.
por: Tom disse que não iria com Mary.
eng: Tom said that he wouldn't mind helping us tomorrow.
por: Tom disse que não se importaria em nos ajudar amanhã.
eng: Tom said that I could spend the night at his place.
por: Tom disse que eu poderia passar a noite em sua casa.
eng: Tom said that I should win.
por: Tom disse que eu deveria vencer.
eng: Tom said that isn't the only reason.
por: O Tom disse que essa não era a única razão.
eng: Tom said that isn't true.
por: Tom disse que não é verdade.
eng: Tom said that I talked to much.
por: Tom disse que eu falei demais.
eng: Tom said that it was 2:30.
por: Tom disse que era 2:30.
eng: Tom said that it was a mistake and that he would not do it again.
por: Tom disse que foi um erro e que não tornará a fazê-lo.
eng: Tom said that it was too cold.
por: O Tom disse que estava muito frio.
eng: Tom said that it was too cold.
por: O Tom disse que fazia muito frio.
eng: Tom said that it was true.
por: O Tom disse que era verdade.
eng: Tom said that it was true.
por: O Tom disse que isso era verdade.
eng: Tom said that I was very helpful.
por: Tom disse que eu fui muito útil.
eng: Tom said that Mary cried.
por: Tom disse que Maria chorou.
eng: Tom said that Mary didn't look happy to see him.
por: Tom disse que a Mary não parecia feliz em vê-lo.
eng: Tom said that Mary didn't look like she was busy.
por: Tom disse que a Mary não parecia estar ocupada.
eng: Tom said that Mary hasn't been forgiven.
por: Tom disse que Mary não foi perdoada.
eng: Tom said that Mary helped him.
por: Tom disse que Maria o ajudou.
eng: Tom said that Mary is pretty good at chess.
por: O Tom disse que a Mary é muito boa no xadrez.
eng: Tom said that Mary likes you.
por: Tom disse que Maria gosta de você.
eng: Tom said that Mary seemed to be hungry.
por: Tom disse que a Mary parecia estar com fome.
eng: Tom said that Mary should be more careful.
por: Tom disse que Mary deveria ser mais cuidadosa.
eng: Tom said that Mary should eat now.
por: O Tom disse que a Mary deveria comer agora.
eng: Tom said that Mary should eat now.
por: Tom disse que Mary deveria comer agora.
eng: Tom said that Mary shouldn't be in there.
por: Tom disse que Mary não deveria estar lá.
eng: Tom said that Mary shouldn't have done that inside.
por: Tom disse que Mary não deveria ter feito isso lá dentro.
eng: Tom said that Mary's not allowed to do that.
por: Tom disse que a Mary não tem permissão para fazer isso.
eng: Tom said that Mary thought that John might have to do that.
por: Tom disse que a Mary achava que o John teria que fazer isso.
eng: Tom said that Mary waited.
por: Tom disse que Mary esperou.
eng: Tom said that Mary was a nice person.
por: O Tom disse que a Mary era uma pessoa legal.
eng: Tom said that Mary was artistic.
por: O Tom disse que a Mary era artística.
eng: Tom said that Mary was certain that she had to do that.
por: Tom disse que Mary tinha certeza de que tinha que fazer aquilo.
eng: Tom said that Mary was driving the car at the time of the accident.
por: Tom disse que Mary estava dirigindo o carro no momento do acidente.
eng: Tom said that Mary was driving the car when the accident happened.
por: Tom disse que Mary estava dirigindo o carro quando o acidente aconteceu.
eng: Tom said that Mary was drunk.
por: Tom disse que Maria estava embriagada.
eng: Tom said that Mary was exhausted.
por: Tom disse que Mary estava exausta.
eng: Tom said that Mary was fat.
por: Tom disse que a Mary era gorda.
eng: Tom said that Mary was homesick.
por: Tom disse que Mary estava com saudade de casa.
eng: Tom said that Mary was hysterical.
por: O Tom disse que a Mary era histérica.
eng: Tom said that Mary was moody.
por: O Tom disse que a Mary estava mal-humorada.
eng: Tom said that Mary wasn't afraid of John.
por: O Tom disse que a Mary não tinha medo do John.
eng: Tom said that Mary wasn't amused.
por: O Tom disse que a Mary não estava achando graça.
eng: Tom said that Mary wasn't going to Boston.
por: Tom disse que a Mary não ia para Boston.
eng: Tom said that Mary wasn't going to Boston.
por: Tom disse que Mary não estava indo para Boston.
eng: Tom said that Mary wasn't prepared.
por: O Tom disse que a Mary não estava preparada.
eng: Tom said that Mary wasn't surprised.
por: O Tom disse que a Mary não ficou surpresa.
eng: Tom said that Mary wasn't ticklish.
por: Tom disse que Mary não estava com cócegas.
eng: Tom said that Mary wasn't ticklish.
por: Tom disse que Mary não sentia cócegas.
eng: Tom said that Mary was planning on doing that alone.
por: O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
eng: Tom said that Mary was planning on doing that by herself.
por: O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
eng: Tom said that Mary was planning on doing that on her own.
por: O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
eng: Tom said that Mary was planning to do that alone.
por: O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
eng: Tom said that Mary was planning to do that by herself.
por: O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
eng: Tom said that Mary was planning to do that on her own.
por: O Tom disse que a Mary estava planejando fazer isso sozinha.
eng: Tom said that Mary was possessive.
por: O Tom disse que a Mary era possessiva.
eng: Tom said that Mary will probably be back soon.
por: Tom disse que a Mary provavelmente vai voltar em breve.
eng: Tom said that Mary would be willing to babysit our children Monday evening.
por: Tom disse que Mary estaria disposta a tomar conta das nossas crianças domingo à noite.
eng: Tom said that probably wouldn't happen.
por: O Tom disse que provavelmente não iria acontecer.
eng: Tom said that's not what he wanted.
por: O Tom disse que esse não é o que ele queria.
eng: Tom said that's what he always wanted.
por: Tom disse que isso é o que ele sempre quis.
eng: Tom said that's what he wants to do.
por: Tom disse que é isso que ele quer fazer.
eng: Tom said that the heat bothered him.
por: O Tom disse que o calor o incomodava.
eng: Tom said that the smell bothered him.
por: O Tom disse que o cheiro o incomodava.
eng: Tom said that the smell didn't bother him.
por: O Tom disse que o cheiro não o incomodava.
eng: Tom said that the soup was too hot.
por: Tom disse que a sopa estava muito quente.
eng: Tom said that.
por: Tom disse isso.
eng: Tom said that wasn't enough.
por: Tom disse que não foi o suficiente.
eng: Tom said that would never happen.
por: O Tom disse que aquilo nunca iria acontecer.
eng: Tom said that yesterday.
por: Tom disse isso ontem.
eng: Tom said that you'd help us.
por: Tom disse que você nos ajudaria.
eng: Tom said that you like popcorn.
por: O Tom disse que você gosta de pipoca.
eng: Tom said that you like popcorn.
por: Tom disse que você gosta de pipoca.
eng: Tom said that you seemed unconvinced.
por: Tom disse que você não parecia convencido.
eng: Tom said that you wanted to study abroad.
por: Tom disse que você queria estudar no exterior.
eng: Tom said that you were gifted.
por: Tom disse que você era talentoso.
eng: Tom said that you were very beautiful.
por: Tom disse que você estava muito bonita.
eng: Tom said the accident wasn't Mary's fault.
por: O Tom disse que o acidente não foi culpa da Mary.
eng: Tom said the building was 300 meters tall.
por: Tom disse que o prédio tinha 300 metros de altura.
eng: Tom said the case has been closed.
por: O Tom disse que o caso foi fechado.
eng: Tom said the claim wasn't true.
por: O Tom disse que a afirmação não era verdadeira.
eng: Tom said there have been a few problems.
por: Tom disse que houve alguns problemas.
eng: Tom said there have been a few problems.
por: Tom disse que houve muitos problemas.
eng: Tom said there wasn't enough time to do that.
por: Tom disse que não havia tempo suficiente para fazer isso.
eng: Tom said there were no decent restaurants in his neighborhood.
por: Tom disse que não havia restaurantes decentes em seu bairro.
eng: Tom said there were three other Canadians at the party.
por: Tom disse que havia outros três canadenses na festa.
eng: Tom said the soup was too hot.
por: Tom disse que a sopa estava muito quente.
eng: Tom said this is a safe community.
por: Tom disse que esta é uma comunidade segura.
eng: Tom said this was urgent.
por: O Tom disse que isso era urgente.
eng: Tom said we should wait until sunrise before we left.
por: Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir.
eng: Tom said yes.
por: O Tom disse que sim.
eng: Tom said yes.
por: O Tom disse sim.
eng: Tom said yes.
por: Tom disse que sim.
eng: Tom said yes.
por: Tom disse sim.
eng: Tom said you could help.
por: O Tom disse que você poderia ajudar.
eng: Tom said you'd do that for Mary.
por: Tom disse que você faria isso pela Mary.
eng: Tom said you'd gone to Boston.
por: Tom disse que você foi para Boston.
eng: Tom said you have my keys.
por: Tom disse que você está com as minhas chaves.
eng: Tom said you liked baseball.
por: Tom disse que você gostava de beisebol.
eng: Tom said you like popcorn.
por: O Tom disse que você gosta de pipoca.
eng: Tom said you like popcorn.
por: Tom disse que você gosta de pipoca.
eng: Tom said you lived in Boston.
por: Tom disse que você morava em Boston.
eng: Tom said you're not a real doctor.
por: Tom disse que você não é um médico de verdade.
eng: Tom said you should be more careful.
por: O Tom disse que você deveria ser mais cuidadoso.
eng: Tom said you speak French.
por: Tom disse que você fala francês.
eng: Tom said you sprained an ankle.
por: Tom disse que você torceu o tornozelo.
eng: Tom said you stole his car.
por: Tom disse que você roubou o carro dele.
eng: Tom said you wanted to go to Boston with us.
por: Tom disse que você queria ir a Boston com a gente.
eng: Tom said you wanted to go to Boston with us.
por: Tom disse que você queria ir a Boston conosco.
eng: Tom said you wanted to talk to me.
por: Tom disse que você queria falar comigo.
eng: Tom said you were almost killed.
por: Tom disse que você quase foi morto.
eng: Tom said you were angry.
por: Tom disse que você estava irritado.
eng: Tom said you were angry.
por: Tom disse que você estava nervoso.
eng: Tom said you were busy.
por: Tom disse que você estava ocupada.
eng: Tom said you were busy.
por: Tom disse que você estava ocupado.
eng: Tom said you were different.
por: Tom disse que você estava diferente.
eng: Tom said you were good-looking.
por: Tom falou que você era bonita.
eng: Tom said you were good.
por: Tom falou que você era bom.
eng: Tom said you were here.
por: Tom disse que você estava aqui.
eng: Tom said you were hungry.
por: Tom disse que você estava com fome.
eng: Tom said you were in Boston.
por: Tom disse que você estava em Boston.
eng: Tom said you were looking for me.
por: Tom disse que você estava me procurando.
eng: Tom said you were sleeping.
por: O Tom disse que você estava dormindo.
eng: Tom said you were sleeping.
por: Tom disse que você estava dormindo.
eng: Tom said you were too busy to talk to us.
por: Tom disse que você estava ocupado demais para falar conosco.
eng: Tom said you were too busy to talk to us.
por: Tom disse que vocês estavam ocupados demais para falar conosco.
eng: Tom said you wouldn't go.
por: Tom disse que você não iria.
eng: Tom said you wouldn't let him in.
por: Tom disse que você não queria deixá-lo entrar.
eng: Tom said you would understand.
por: Tom disse que vocês compreenderiam.
eng: Tom's a klutz.
por: Tom é um desastrado.
eng: Tom's a likable guy.
por: Tom é um cara simpático.
eng: Tom's alive.
por: Tom está vivo.
eng: Tom's all right now.
por: Tom está bem agora.
eng: Tom's alone.
por: Tom está sozinho.
eng: Tom saluted the flag.
por: Tom prestou continência à bandeira.
eng: Tom's and Mary's parents are friends.
por: Os pais de Tom e os de Maria são amigos.
eng: Tom's and Mary's parents are friends.
por: Os pais de Tom e os de Mary são amigos.
eng: Tom's an expert.
por: O Tom é um especialista.
eng: Tom sang a lot of old songs.
por: Tom cantou muitas músicas antigas.
eng: Tom sang and Mary danced.
por: Tom cantou e Maria dançou.
eng: Tom sang a song.
por: Tom cantou uma música.
eng: Tom sang better than Mary did.
por: Tom cantou melhor que Maria.
eng: Tom's anger faded.
por: A raiva de Tom passou.
eng: Tom sang for Mary.
por: Tom cantou para Maria.
eng: Tom sang in the choir.
por: Tom cantou no coro.
eng: Tom's angry.
por: Tom está com raiva.
eng: Tom's angry.
por: Tom está nervoso.
eng: Tom sang some interesting songs.
por: O Tom cantou algumas músicas interessantes.
eng: Tom sang that song at our wedding.
por: Tom cantou essa música em nosso casamento.
eng: Tom sang the song I requested.
por: Tom cantou a música que eu pedi.
eng: Tom sang the song that I requested.
por: Tom cantou a música que eu pedi.
eng: Tom sang to Mary.
por: Tom cantou para Maria.
eng: Tom sang to Mary.
por: Tom cantou para Mary.
eng: Tom sang very well.
por: Tom cantou muito bem.
eng: Tom's a nice guy. Everyone likes him.
por: Tom é um cara bacana. Todo mundo gosta dele.
eng: Tom's answer surprised Mary.
por: A resposta de Tom surpreendeu Mary.
eng: Tom's answer surprised me.
por: A resposta de Tom me surpreendeu.
eng: Tom's answers were correct.
por: As respostas de Tom estavam corretas.
eng: Tom's answers were wrong.
por: As respostas de Tom estavam incorretas.
eng: Tom's answer was right.
por: A resposta do Tom estava certa.
eng: Tom's answer was right.
por: A resposta do Tom estava correta.
eng: Tom's answer was wrong.
por: A resposta do Tom estava errada.
eng: Tom's answer was wrong.
por: A resposta do Tom estava incorreta.
eng: Tom's anxious.
por: Tom está ansioso.
eng: Tom's apartment has no air conditioning.
por: O apartamento de Tom não tem ar-condicionado.
eng: Tom's apartment has three bedrooms.
por: O apartamento de Tom tem três quartos.
eng: Tom's apartment is cluttered.
por: O apartamento de Tom é bagunçado.
eng: Tom's apartment is small, but it's very cozy.
por: O apartamento de Tom é pequeno, porém muito aconchegante.
eng: Tom's apartment was small.
por: O apartamento de Tom era pequeno.
eng: Tom's arrived.
por: O Tom chegou.
eng: Tom's arrived.
por: Tom chegou.
eng: Tom's asleep.
por: O Tom está dormindo.
eng: Tom's asleep.
por: Tom está dormindo.
eng: Tom's as strong as an ox, yet nevertheless is a coward.
por: Tom é tão forte como um touro, no entanto é um covarde.
eng: Tom sat alone by the fire.
por: Tom sentou-se sozinho próximo do fogo.
eng: Tom sat at the bar drinking with his buddies.
por: Tom estava sentado no bar, bebendo com seus colegas.
eng: Tom sat at the bar drinking with his buddies.
por: Tom se sentou no bar e bebeu com seus colegas.
eng: Tom sat at the bar.
por: Tom se sentou no bar.
eng: Tom sat at the kitchen table eating dinner.
por: Tom estava sentado à mesa da cozinha, jantando.
eng: Tom sat at the kitchen table.
por: Tom sentou-se à mesa da cozinha.
eng: Tom sat beside Mary.
por: Tom sentou-se ao lado de Maria.
eng: Tom sat beside me in church.
por: Tom sentou-se ao meu lado na igreja.
eng: Tom sat beside me.
por: Tom sentou ao meu lado.
eng: Tom sat by the window, reading a book.
por: Tom sentou-se perto da janela lendo um livro.
eng: Tom sat cross-legged on the floor.
por: Tom sentou-se no chão de pernas cruzadas.
eng: Tom sat down across from Mary.
por: Tom se sentou atrás da Mary.
eng: Tom sat down again.
por: Tom se sentou de novo.
eng: Tom sat down at the kitchen table.
por: Tom sentou-se à mesa da cozinha.
eng: Tom sat down at the table.
por: O Tom sentou-se à mesa.
eng: Tom sat down beside Mary.
por: Tom sentou do lado de Mary.
eng: Tom sat down beside Mary.
por: Tom sentou-se ao lado de Mary.
eng: Tom sat down beside Mary.
por: Tom se sentou junto de Mary.
eng: Tom sat down on a bench.
por: Tom se sentou em um banco.
eng: Tom sat down on a bench.
por: Tom se sentou num banco.
eng: Tom sat down on a folding chair.
por: Tom sentou-se em uma cadeira dobrável.
eng: Tom sat down on a folding chair.
por: Tom sentou-se numa cadeira dobrável.
eng: Tom sat down on a rock.
por: Tom sentou-se em uma rocha.
eng: Tom sat down on one of the chairs.
por: Tom se sentou em uma das cadeiras.
eng: Tom sat down on one of the stools.
por: Tom sentou-se em um dos banquinhos.
eng: Tom sat down on the bed.
por: Tom sentou-se na cama.
eng: Tom sat down on the bench.
por: Tom sentou-se no banco.
eng: Tom sat down on the edge of the bed.
por: Tom sentou-se na beira da cama.
eng: Tom sat down on the floor.
por: Tom se sentou no chão.
eng: Tom sat down on the sofa.
por: Tom sentou-se no sofá.
eng: Tom sat down underneath a tree.
por: Tom sentou debaixo da árvore.
eng: Tom's a teacher, right?
por: Tom é professor, certo?
eng: Tom sat in silence for 30 minutes.
por: Tom sentou-se em silêncio por 30 minutos.
eng: Tom sat in the back of the bus.
por: Tom se sentou no fundo do ônibus.
eng: Tom sat in the first row.
por: Tom sentou-se na primeira fileira.
eng: Tom sat in the third row.
por: Tom sentou-se na terceira fileira.
eng: Tom sat just in front of Mary.
por: Tom sentou na frente de Mary.
eng: Tom sat just in front of Mary.
por: Tom sentou-se na frente de Mary.
eng: Tom sat next to Mary at the concert.
por: Tom sentou perto de Maria no show.
eng: Tom sat next to Mary.
por: Tom sentou-se ao lado de Maria.
eng: Tom sat on a chair.
por: Tom sentou-se em uma cadeira.
eng: Tom sat on a log.
por: Tom sentou em um tronco.
eng: Tom sat on a log.
por: Tom sentou-se num tronco.
eng: Tom sat on his bed.
por: Tom se sentou na cama dele.
eng: Tom sat on his father's lap.
por: Tom sentou-se no colo de seu pai.
eng: Tom sat on the arm of the couch.
por: Tom sentou no braço do sofá.
eng: Tom sat on the balcony and read the newspaper.
por: Tom se sentou na sacada e leu o jornal.
eng: Tom sat on the bed.
por: Tom se sentou na cama.
eng: Tom sat on the bench and crossed his legs.
por: Tom sentou-se no banco e cruzou as pernas.
eng: Tom sat on the bus next to Mary.
por: No autocarro, o Tomás sentou-se próximo da Maria.
eng: Tom sat on the carpet.
por: Tom se sentou no tapete.
eng: Tom sat on the curb.
por: Tom sentou-se no meio-fio.
eng: Tom sat on the edge of the bed.
por: Tom sentou-se na beira da cama.
eng: Tom sat on the floor and cried.
por: Tom sentou-se no chão e chorou.
eng: Tom sat on the floor.
por: Tom se sentou no chão.
eng: Tom sat on the grass next to Mary.
por: Tom sentou-se na grama ao lado de Maria.
eng: Tom sat on the ground.
por: Tom sentou-se no chão.
eng: Tom sat on the kitchen floor.
por: Tom sentou-se no chão da cozinha.
eng: Tom sat on the porch and read the paper.
por: Tom se sentou na varanda e leu o jornal.
eng: Tom sat on the steps, eating corn chips.
por: Tom sentou-se nos degraus, comendo salgadinhos de milho.
eng: Tom sat on the steps.
por: Tom sentou-se nos degraus.
eng: Tom sat on the steps.
por: Tom se sentou nos degraus.
eng: Tom sat on the tree stump, reading a book.
por: Tom estava sentado em um cepo de madeira, lendo um livro.
eng: Tom sat reading.
por: Tom estava sentado lendo.
eng: Tom sat silently for 30 minutes.
por: Tom sentou-se silenciosamente por 30 minutos.
eng: Tom sat under a tree.
por: Tom sentou-se debaixo de uma árvore.
eng: Tom sat with his family.
por: Tom sentou-se com sua família.
eng: Tom sat with his legs crossed.
por: Tom sentou-se de pernas cruzadas.
eng: Tom sat with Mary.
por: O Tom se sentou com a Mary.
eng: Tom saved her from the fire.
por: Tom salvou-a do incêndio.
eng: Tom saved Mary's life.
por: Tom salvou a vida de Mary.
eng: Tom saved me.
por: Tom me salvou.
eng: Tom saved our lives.
por: Tom salvou nossas vidas.
eng: Tom saved the best for last.
por: Tom reservou o melhor para o final.
eng: Tom saved the day.
por: O Tom foi a nossa salvação.
eng: Tom saved three hundred dollars.
por: O Tom economizou trezentos dólares.
eng: Tom saved your life.
por: Tom salvou a sua vida.
eng: Tom's a very gregarious person.
por: Tom é uma pessoa muito sociável.
eng: Tom's a very impatient, angry person.
por: Tom é uma pessoa muito impaciente e brava.
eng: Tom's a volunteer.
por: O Tom é um voluntário.
eng: Tom saw a buffalo.
por: Tom avistou um búfalo.
eng: Tom saw a buffalo.
por: Tom viu um búfalo.
eng: Tom saw a doctor.
por: Tom viu um médico.
eng: Tom saw a ghost.
por: Tom viu um fantasma.
eng: Tom's awake.
por: O Tom está acordado.
eng: Tom saw a rabbit in his backyard.
por: O Tom viu um coelho em seu quintal.
eng: Tom saw a raccoon.
por: Tom viu um guaxinim.
eng: Tom's aware of what's happening.
por: Tom está a par do que está acontecendo.
eng: Tom's aware of what's happening.
por: Tom está a par do que está ocorrendo.
eng: Tom's aware of what's happening.
por: Tom está ciente do que está acontecendo.
eng: Tom's aware of what's happening.
por: Tom está ciente do que está ocorrendo.
eng: Tom saw a small herd of elephants.
por: Tom viu uma pequena manada de elefantes.
eng: Tom saw blood on the floor.
por: Tom viu sangue no chão.
eng: Tom saw blue lights flashing behind him.
por: Tom viu luzes azuis piscando atrás dele.
eng: Tom saw everything.
por: Tom viu tudo.
eng: Tom saw exactly what happened.
por: Tom viu exatamente o que aconteceu.
eng: Tom saw himself in the mirror.
por: Tom viu-se no espelho.
eng: Tom saw his father waiting for him in front of the school.
por: Tom viu o pai dele esperando ele em frente à escola.
eng: Tom saw his father waiting for him in front of the school.
por: Tom viu o pai dele esperando por ele em frente à escola.
eng: Tom saw his father waiting for him in front of the school.
por: Tom viu o pai esperando por ele em frente à escola.
eng: Tom saw his father waiting for him in front of the school.
por: Tom viu seu pai esperando por ele em frente à escola.
eng: Tom saw his former employer at a conference.
por: O Tom viu o seu ex-empregado em uma conferência.
eng: Tom saw his former employer at a conference.
por: O Tom viu o seu ex-empregado numa conferência.
eng: Tom saw his reflection in the mirror.
por: Tom viu seu reflexo no espelho.
eng: Tom saw how exhausted Mary was and told her to go right to bed.
por: Tom viu quão exausta Mary estava e disse a ela para ir direto para a cama.
eng: Tom saw it on the news.
por: Tom viu-o nas notícias.
eng: Tom saw it.
por: O Tom o viu.
eng: Tom saw John and Mary holding hands.
por: Tom viu John e Mary de mãos dadas.
eng: Tom saw many raccoons.
por: Tom viu vários guaxinins
eng: Tom saw Mary again.
por: Tom viu Mary novamente.
eng: Tom saw Mary at the station.
por: Tom viu Maria na estação.
eng: Tom saw Mary coming towards him.
por: Tom via a Mary se aproximando dele.
eng: Tom saw Mary coming towards him.
por: Tom viu Maria aproximando-se dele.
eng: Tom saw Mary crying.
por: Tom viu Mary chorando.
eng: Tom saw Mary dancing with John.
por: O Tom viu a Mary dançando com o John.
eng: Tom saw Mary driving her new car.
por: Tom viu Maria dirigindo o seu carro novo.
eng: Tom saw Mary driving John's new car.
por: Tom viu Maria dirigindo o carro novo de João.
eng: Tom saw Mary first.
por: O Tom viu a Mary primeiro.
eng: Tom saw Mary hiding behind the door.
por: Tom viu Mary escondida atrás da porta.
eng: Tom saw Mary in the distance.
por: Tom viu Mary ao longe.
eng: Tom saw Mary kissing John.
por: O Tom viu a Maria beijando o John.
eng: Tom saw Mary's car parked in front of a fire hydrant.
por: O Tom viu o carro da Mary estacionado em frente a um hidrante.
eng: Tom saw Mary sitting alone at her desk.
por: Tom viu a Mary sentada sozinha na mesa dela.
eng: Tom saw Mary sitting at a table with another man.
por: Tom viu Maria sentada em uma mesa com outro homem.
eng: Tom saw Mary sitting on her porch as he drove by.
por: Tom viu Mary sentada na varanda ao passar de carro.
eng: Tom saw Mary smiling at John.
por: Tom viu a Mary sorrir para o John.
eng: Tom saw Mary smiling.
por: Tom viu Maria sorrindo.
eng: Tom saw Mary's smile.
por: Tom viu o sorriso de Maria.
eng: Tom saw Mary standing by the fireplace and went over to talk to her.
por: Tom viu Mary junto à lareira e foi até lá falar com ela.
eng: Tom saw Mary standing in the crowd.
por: Tom viu Mary parada na multidão.
eng: Tom saw Mary today.
por: Tom viu Mary hoje.
eng: Tom saw Mary.
por: Tom viu Maria.
eng: Tom saw Mary with another man.
por: Tom viu a Mary com outro homem.
eng: Tom saw me.
por: Tom me viu.
eng: Tom saw nothing at all.
por: Tom não viu nada.
eng: Tom saw nothing.
por: Tom não viu nada.
eng: Tom saw red lights flashing behind him.
por: O Tom viu luzes vermelhas a brilhar atrás dele.
eng: Tom saw somebody.
por: Tom viu alguém.
eng: Tom saw some books lying on the ground.
por: Tom viu alguns livros largados no chão.
eng: Tom saw some dead fish floating on the lake.
por: O Tom viu alguns peixes mortos boiando no lago.
eng: Tom saw some interesting swords at the museum the day before yesterday.
por: Anteontem, Tom viu algumas espadas interessantes no museu.
eng: Tom saw some interesting swords at the museum the day before yesterday.
por: Tom viu, anteontem, algumas espadas interessantes no museu.
eng: Tom saw someone.
por: Tom viu alguém.
eng: Tom saw something on the floor.
por: Tom viu algo no chão.
eng: Tom saw something on the ground.
por: Tom viu algo no chão.
eng: Tom saw something on the sidewalk.
por: Tom viu algo na calçada.
eng: Tom saw that Mary was busy.
por: Tom viu que Mary estava ocupada.
eng: Tom saw that Mary was still asleep.
por: Tom viu que Mary ainda estava dormindo.
eng: Tom saw that movie last summer.
por: Tom viu esse filme no verão passado.
eng: Tom saw the bus.
por: Tom viu o ônibus.
eng: Tom saw the cat.
por: Tom viu o gato.
eng: Tom saw the file.
por: Tom viu o arquivo.
eng: Tom saw them kissing.
por: Tom os viu se beijando.
eng: Tom saw them.
por: Tom viu elas.
eng: Tom saw them.
por: Tom viu eles.
eng: Tom saw the newspaper on the floor and picked it up.
por: Tom viu o jornal no chão e o pegou.
eng: Tom saw the tears in Mary's eyes.
por: Tom viu as lágrimas nos olhos de Maria.
eng: Tom saw the video.
por: O Tom viu o vídeo.
eng: Tom saw the whole thing.
por: O Tom viu a coisa toda.
eng: Tom saw three young boys looking at his car.
por: Tom viu três garotos jovens olhando seu carro.
eng: Tom saw what happened.
por: Tom viu o que aconteceu.
eng: Tom saw what he thought was a gun in Mary's hand.
por: Tom viu o que pensou ser uma arma na mão de Mary.
eng: Tom saw what Mary did.
por: Tom viu o que Maria fez.
eng: Tom saw you do it.
por: Tom lhe viu fazer isso.
eng: Tom saw you do it.
por: Tom te viu fazer isso.
eng: Tom saw you do it.
por: Tom viu você fazer isso.
eng: Tom saw you.
por: Tom te viu.
eng: Tom says a lot of things he doesn't mean.
por: O Tom diz muitas coisas que ele não quer dizer.
eng: Tom says Boston is his favorite city.
por: O Tom diz que Boston é sua cidade favorita.
eng: Tom says doing that might not be safe.
por: Tom diz que fazer isso pode não ser seguro.
eng: Tom says he can fix anything.
por: Tom diz que consegue consertar qualquer coisa.
eng: Tom says he can help us today.
por: Tom diz que ele pode nos ajudar hoje.
eng: Tom says he can stay here two or three nights.
por: Tom diz que pode ficar aqui duas ou três noites.
eng: Tom says he can't ignore the smell any longer.
por: O Tom diz que não pode suportar mais o cheiro.
eng: Tom says he can't imagine life without Mary.
por: O Tom diz que ele não consegue imaginar a vida sem a Mary.
eng: Tom says he can't sleep.
por: O Tom diz que ele não pode dormir.
eng: Tom says he changes his password at least once a month.
por: Tom diz que muda a senha dele pelo menos uma vez por mês.
eng: Tom says he changes his password at least once a month.
por: Tom diz que muda sua senha pelo menos uma vez por mês.
eng: Tom says he'd be willing to loan us some money.
por: O Tom diz que está disposto a nos emprestar dinheiro.
eng: Tom says he definitely won't do that.
por: O Tom diz que ele definitivamente não fará isso.
eng: Tom says he did not mean to kill her.
por: Tom diz que não teve a intenção de matá-la.
eng: Tom says he didn't cry.
por: Tom diz que ele não chorava.
eng: Tom says he didn't cry.
por: Tom diz que ele não chorou.
eng: Tom says he didn't cry.
por: Tom diz que não chorou.
eng: Tom says he didn't do that.
por: Tom afirma que não fez isso.
eng: Tom says he didn't do that.
por: Tom diz que não fez isso.
eng: Tom says he didn't have a lawyer.
por: O Tom diz que ele não tinha advogado.
eng: Tom says he didn't see anybody.
por: Tom afirma não ter visto ninguém.
eng: Tom says he didn't see anybody.
por: Tom diz que não viu ninguém.
eng: Tom says he doesn't enjoy doing that.
por: O Tom diz que ele não gosta de fazer isso.
eng: Tom says he doesn't feel like doing that now.
por: Tom diz que não sente vontade de fazer isso agora.
eng: Tom says he doesn't feel like swimming today.
por: Tom diz que não está com vontade de nadar hoje.
eng: Tom says he doesn't feel that way at all.
por: Tom diz que ele não se sente assim de jeito nenhum.
eng: Tom says he doesn't have time to swim today.
por: Tom diz que não tem tempo para nadar hoje.
eng: Tom says he doesn't have time to take French lessons.
por: Tom diz que não tem tempo para ter aulas de Francês.
eng: Tom says he doesn't know much about Boston.
por: Tom diz não saber muito sobre Boston.
eng: Tom says he doesn't know much about Boston.
por: Tom diz que não sabe muito sobre Boston.
eng: Tom says he doesn't know the answer.
por: O Tom diz que não sabe a resposta.
eng: Tom says he doesn't know what to do.
por: Tom diz não saber o que fazer.
eng: Tom says he doesn't like Boston.
por: Tom diz que ele não gosta de Boston.
eng: Tom says he doesn't like doing that.
por: O Tom diz que ele não gosta de fazer isso.
eng: Tom says he doesn't like Mary.
por: O Tom diz que não gosta da Mary.
eng: Tom says he doesn't like money.
por: O Tom diz que não gosta de dinheiro.
eng: Tom says he doesn't need money.
por: Tom diz não precisar de dinheiro.
eng: Tom says he doesn't really know how to do that very well.
por: Tom diz que ele realmente não sabe como fazer isso muito bem.
eng: Tom says he doesn't remember doing that.
por: Tom diz que não se lembra de fazer isso.
eng: Tom says he doesn't want to do that.
por: O Tom diz que ele não quer fazer isso.
eng: Tom says he doesn't want to do that with you.
por: Tom diz que não quer fazer aquilo com você.
eng: Tom says he doesn't want to do that with you.
por: Tom diz que não quer fazer aquilo com vocês.
eng: Tom says he doesn't want to go.
por: O Tom diz que ele não quer ir.
eng: Tom says he doesn't want to go.
por: Tom diz que ele não quer ir.
eng: Tom says he doesn't want to hurt Mary.
por: O Tom diz que não quer machucar a Mary.
eng: Tom says he doesn't want to study French.
por: O Tom diz que não quer estudar francês.
eng: Tom says he doesn't want to talk to you.
por: Tom disse que não quer falar com você.
eng: Tom says he doesn't wear pajamas.
por: Tom diz que ele não usa pijama.
eng: Tom says he doesn't wear pajamas.
por: Tom diz que não usa pijama.
eng: Tom says he dreams about Mary every night.
por: Tom diz que sonha com Mary todas as noites.
eng: Tom says he drinks to forget.
por: Tom disse que bebe para esquecer.
eng: Tom says he feels a lot better today.
por: O Tom diz que ele se sente muito melhor hoje.
eng: Tom says he feels better now.
por: O Tom disse que ele se sente bem agora.
eng: Tom says he feels much better.
por: Tom diz que se sente bem melhor.
eng: Tom says he feels much better.
por: Tom diz que se sente muito melhor.
eng: Tom says he feels obligated to help.
por: Tom diz que se sente na obrigação de ajudar.
eng: Tom says he feels sorry for Mary.
por: Tom diz que sente pena de Mary.
eng: Tom says he has actually seen a ghost.
por: Tom diz que viu um fantasma de verdade.
eng: Tom says he has a lot of friends in Boston.
por: Tom diz que tem muitos amigos em Boston.
eng: Tom says he has a lot of homework tonight.
por: Tom diz que tem muito trabalho de casa esta noite.
eng: Tom says he has a plan.
por: Tom diz ter um plano.
eng: Tom says he has enough money to buy a house.
por: Tom diz que tem dinheiro suficiente para comprar uma casa.
eng: Tom says he has enough money to buy a house.
por: Tom diz ter dinheiro suficiente para comprar uma casa.
eng: Tom says he has never been to Boston.
por: Tom diz que nunca esteve em Boston.
eng: Tom says he has no idea where Mary lives.
por: Tom diz não ter a menor ideia de onde Mary mora.
eng: Tom says he has nothing to do.
por: Tom diz que não tem nada para fazer.
eng: Tom says he has nothing to hide.
por: Tom diz que não tem nada que esconder.
eng: Tom says he has to find someone to help him do that.
por: O Tom diz que tem de encontrar alguém que o ajude a fazer isso.
eng: Tom says he hates weddings.
por: Tom diz que ele odeia casamentos.
eng: Tom says he heard Mary yawning.
por: Tom diz que ouviu Mary bocejando.
eng: Tom says he heard Mary yawning.
por: Tom diz que ouviu Mary bocejar.
eng: Tom says he hopes to change that soon.
por: O Tom diz que espera mudar isso em breve.
eng: Tom says he isn't afraid of ghosts.
por: Tom diz não ter medo de fantasma.
eng: Tom says he isn't thirsty.
por: Tom diz não estar com sede.
eng: Tom says he isn't tired.
por: Tom diz não estar cansado.
eng: Tom says he isn't willing to take any risks.
por: Tom diz que não está disposto a correr nenhum risco.
eng: Tom says he is rich.
por: Tom diz que ele é rico.
eng: Tom says he knows Mary will do that.
por: Tom diz saber que Mary vai fazer isso.
eng: Tom says he knows something about Mary that we don't know yet.
por: Tom diz que sabe alguma coisa sobre a Mary que ainda não sabemos.
eng: Tom says he knows something about Mary that we don't know yet.
por: Tom diz que sabe alguma coisa sobre a Mary que nós ainda não sabemos.
eng: Tom says he knows you.
por: Tom diz que te conhece.
eng: Tom says he likes Boston better than Chicago.
por: Tom diz que gosta mais de Boston que de Chicago.
eng: Tom says he likes it.
por: O Tom diz que gosta.
eng: Tom says he likes marigolds.
por: Tom diz que ele gosta de malmequeres.
eng: Tom says he'll be there.
por: Tom diz que estará lá.
eng: Tom says he'll be there.
por: Tom diz que vai estar lá.
eng: Tom says he'll call Mary next week.
por: Tom diz que ele vai ligar para a Mary na próxima semana.
eng: Tom says he'll call Mary next week.
por: Tom diz que ele vai ligar para a Mary na semana que vem.
eng: Tom says he'll call Mary next week.
por: Tom diz que ele vai ligar para a Mary semana que vem.
eng: Tom says he'll call Mary next week.
por: Tom diz que vai ligar para a Mary na próxima semana.
eng: Tom says he'll call Mary next week.
por: Tom diz que vai ligar para a Mary na semana que vem.
eng: Tom says he'll call Mary next week.
por: Tom diz que vai ligar para a Mary semana que vem.
eng: Tom says he'll do his best to finish the job before next Monday.
por: Tom disse que vai fazer o seu melhor para acabar o trabalho até a próxima segunda.
eng: Tom says he'll do that again if Mary wants him to.
por: O Tom disse que ele vai fazer isso de novo se a Mary quiser que ele faça.
eng: Tom says he'll do that by himself.
por: O Tom disse que ele fará isso sozinho.
eng: Tom says he'll do that by himself.
por: O Tom disse que ele vai fazer isso sozinho.
eng: Tom says he'll do that by himself.
por: O Tom disse que fará isso sozinho.
eng: Tom says he'll do that for Mary.
por: Tom diz que vai fazer isso pela Mary.
eng: Tom says he'll do that for me.
por: Tom diz que ele vai fazer isso por mim.
eng: Tom says he'll do that.
por: O Tom diz que ele vai fazer.