DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Mary didn't do the dishes.
por: Mary não lavou a louça.
eng: Mary didn't have a husband.
por: Maria não tinha marido.
eng: Mary didn't have the money to buy Tom anything for Valentine's Day, so she just told him "I love you!"
por: Maria não tinha dinheiro para comprar um presente do dia dos namorados para Tom, então ela apenas lhe disse um "eu te amo!"
eng: Mary didn't have to get up as early as she did.
por: Mary não precisava se levantar tão cedo quanto ela levantou.
eng: Mary didn't hesitate.
por: A Maria não perdeu tempo.
eng: Mary didn't keep her promise.
por: A Mary não cumpriu a sua promessa.
eng: Mary didn't keep her promise.
por: A Mary não cumpriu sua promessa.
eng: Mary didn't keep her promise.
por: Mary não cumpriu a sua promessa.
eng: Mary didn't keep her promise.
por: Mary não cumpriu sua promessa.
eng: Mary didn't know how to do what Tom asked her to do.
por: Mary não sabia como fazer o que Tom lhe pediu para fazer.
eng: Mary didn't know what language Tom's friends were speaking, but she thought it might be French.
por: Mary não sabia qual idioma os amigos do Tom estavam falando mas ela pensou que poderia ser francês.
eng: Mary didn't recognize her ex-husband.
por: A Maria não reconheceu o ex-marido.
eng: Mary didn't recognize her ex-husband.
por: Mary não reconheceu seu ex-marido.
eng: Mary didn't seem to understand why she had to do that.
por: Mary parecia não entender por que tinha que fazer aquilo.
eng: Mary didn't want her parents to find out.
por: Maria não queria que os pais descobrissem.
eng: Mary didn't want to lose her husband.
por: A Mary não queria perder o marido.
eng: Mary didn't wash her hair.
por: Maria não lavou os cabelos.
eng: Mary didn't wash her hair.
por: Maria não lavou seus cabelos.
eng: Mary did that because she had to.
por: Mary fez isso porque ela teve que fazer.
eng: Mary died from food poisoning.
por: Mary morreu de intoxicação alimentar.
eng: Mary died in the priest's arms.
por: Maria morreu nos braços do padre.
eng: Mary died.
por: Maria morreu.
eng: Mary died of breast cancer.
por: Maria morreu de câncer de mama.
eng: Mary disagrees with Tom.
por: Mary discorda de Tom.
eng: Mary divorced her husband and married Tom.
por: Mary se divorciou do marido e se casou com Tom.
eng: Mary does not let her sister borrow her clothes.
por: Mary não deixa sua irmã pegar suas roupas emprestadas.
eng: Mary does not like odd numbers.
por: Maria não gosta de números ímpares.
eng: Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
por: Mary não dança muito agora, mas eu sei que ela dançava muito.
eng: Mary doesn't have a boyfriend.
por: Maria não tem namorado.
eng: Mary doesn't know that she's adopted.
por: Maria não sabe que é adotada.
eng: Mary doesn't know who she should ask.
por: Maria não sabe a quem deveria perguntar.
eng: Mary doesn't let her sister borrow her clothes.
por: Mary não deixa sua irmã pegar suas roupas emprestadas.
eng: Mary doesn't like her mother-in-law.
por: Maria não gosta de sua sogra.
eng: Mary doesn't like it when her boyfriend kisses her in public.
por: A Mary não gosta quando o namorado dela a beija em público.
eng: Mary doesn't like men who get jealous easily like Tom.
por: Mary não gosta de homens que ficam com ciúmes facilmente como o Tom.
eng: Mary doesn't like men who make less than $100,000 a year like Tom.
por: Mary não gosta de homens que ganhem menos de 100.000 dólares como o Tom.
eng: Mary doesn't like men who think like Tom.
por: Mary não gosta de homens que pensam como o Tom.
eng: Mary doesn't like parsley.
por: Maria não gosta de salsinha.
eng: Mary doesn't like Tom.
por: A Mary não gosta do Tom.
eng: Mary doesn't look like her mother.
por: Maria não se parece com a mãe.
eng: Mary doesn't love her husband.
por: Maria não ama o marido.
eng: Mary doesn't read any English-language books.
por: A Mary não lê nenhum livro em inglês.
eng: Mary doesn't still want to do that, does she?
por: Mary ainda não quer fazer isso, quer?
eng: Mary doesn't use salt in her cooking.
por: Maria não usa sal na sua cozinha.
eng: Mary doesn't want to eat anything I cook for her.
por: A Mary não quer comer nada que eu cozinhe para ela.
eng: Mary doesn't wear as much makeup as Alice does.
por: Maria não usa tanta maquiagem quanto Alice.
eng: Mary doesn't wear as much makeup as Alice.
por: Maria não usa tanta maquiagem quanto Alice.
eng: Mary drinks like a fish.
por: Mary bebe mais do que uma esponja.
eng: Mary drives faster than Tom.
por: Mary dirige mais rápido do que Tom.
eng: Mary dropped the children off at school.
por: Maria deixou as crianças na escola.
eng: Mary drove.
por: Mary dirigiu.
eng: Mary earns ten times as much as I do, complained Tom "and yet she expects me to pay half of the household expenses."
por: Maria ganha dez vezes mais dinheiro do que eu, reclamou Tom "e mesmo assim ela quer que eu pague metade das despesas domésticas."
eng: Mary eats less than her sister does.
por: Maria come menos do que a irmã dela.
eng: Mary enjoyed herself.
por: Mary se divertiu.
eng: Mary excitedly entered the room, she gave Tom a big hug and a huge slap.
por: Mary entrou toda agitada no quarto, deu um forte abraço em Tom e lhe aplicou uma sonora bofetada.
eng: Mary excused herself to go to the washroom.
por: Maria pediu licença para ir ao banheiro.
eng: Mary expected Tom to kiss her.
por: Mary esperava que Tom a beijasse.
eng: Mary fell in love with a German officer.
por: Mary apaixonou-se por um oficial alemão.
eng: Mary fell in love with Japan.
por: Maria apaixonou-se pelo Japão.
eng: Mary felt her heart rate increase.
por: A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar.
eng: Mary felt the baby move.
por: Maria sentiu o bebê mexer.
eng: Mary fights constantly with her parents.
por: Mary briga constantemente com os pais dela.
eng: Mary fights constantly with her parents.
por: Mary briga constantemente com seus pais.
eng: Mary filled her bucket with sand using a plastic shovel.
por: Maria encheu de areia o balde dela com uma pá de plástico.
eng: Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area.
por: Mary seguiu sua amiga até o hotel porque ela não conhecia bem a área.
eng: Mary fooled me.
por: Maria me enganou.
eng: Mary forgave you.
por: Mary a perdoou.
eng: Mary forgave you.
por: Mary o perdoou.
eng: Mary forgave you.
por: Mary te perdoou.
eng: Mary forgot her purse in the car.
por: Maria esqueceu a bolsa dela no carro.
eng: Mary forgot her umbrella.
por: Mary esqueceu o guarda-chuva dela.
eng: Mary found us.
por: A Mary nos encontrou.
eng: Mary froze, afraid to move.
por: Mary congelou, com medo de se mexer.
eng: Mary froze, afraid to move.
por: Mary congelou, com medo de se mover.
eng: Mary froze in a stupor.
por: Mary congelou de uma paralizia.
eng: Mary gave birth to a daughter.
por: Maria deu à luz uma filha.
eng: Mary gave Tom a kiss on the cheek and sent him off to school.
por: Mary deu um beijo na bochecha do Tom e o mandou para a escola.
eng: Mary gave Tom the sword.
por: Maria deu a espada a Tom.
eng: Mary gave utterance to her outrage and turned away from Tom, offended.
por: A Mary deu expressão à sua afronta e virou as costas ao Tom, ofendida.
eng: Mary giggled.
por: Maria deu risadinhas.
eng: Mary giggled.
por: Mary riu-se à socapa.
eng: Mary goes to spin class every day after work.
por: Maria vai para a aula de spinning todos os dias após o trabalho.
eng: Mary got her belly button pierced.
por: Mary colocou um piercing no umbigo.
eng: Mary got out of the swimming pool and dried herself with a towel.
por: Mary saiu da piscina e se secou com uma toalha.
eng: Mary got pregnant at age fourteen.
por: Maria ficou grávida aos catorze anos.
eng: Mary got pregnant at age fourteen.
por: Maria ficou grávida aos quatorze anos.
eng: Mary got the part.
por: Maria conseguiu o papel.
eng: Mary had a cold, so she stayed in bed.
por: Mary estava resfriada, então ela ficou na cama.
eng: Mary had a few friends over for lunch and they spent most of the time griping about their husbands.
por: Mary recebeu algumas amigas para almoçar e passaram a maior parte do tempo reclamando dos maridos.
eng: Mary had a fight with her boyfriend.
por: Mary teve uma briga com o namorado.
eng: Mary had a fight with her boyfriend.
por: Mary teve uma discussão com o namorado.
eng: Mary had a fit of laughter when she saw Tom's ancient telephone.
por: A Mary teve um ataque de riso quando viu o telefone antigo do Tom.
eng: Mary had a good time.
por: Mary se divertiu.
eng: Mary had a little lamb.
por: Maria tinha um cordeirinho.
eng: Mary had always wanted to be a nurse.
por: Mary sempre quis ser enfermeira.
eng: Mary had an out-of body experience while meditating.
por: Mary teve uma experiência extracorporal enquanto meditava.
eng: Mary had a rule not to kiss on the first three dates, but this rule went out the window when she met Tom.
por: Mary tinha uma regra de não beijar nos primeiros três encontros, mas essa regra foi por água abaixo quando ela conheceu Tom.
eng: Mary had never been on a date before.
por: Mary nunca tinha estado em um encontro antes.
eng: Mary had no choice but to do what she'd been told to do.
por: Mary não teve escolha a não ser fazer o que lhe disseram para fazer.
eng: Mary had twins.
por: Maria teve gêmeos.
eng: Mary has a beautiful voice.
por: Maria tem uma voz bonita.
eng: Mary has a beautiful voice.
por: Mary tem uma voz linda.
eng: Mary has a couple of tattoos, doesn't she?
por: Mary tem algumas tatuagens, não tem?
eng: Mary has a dancer's body.
por: A Mary tem corpo de bailarina.
eng: Mary has a dancer's body.
por: Mary tem o corpo de uma bailarina.
eng: Mary has a flower in her hand.
por: Mary está com uma flor na mão.
eng: Mary has a funny way of laughing, doesn't she?
por: A Mary ri de um jeito engraçado, não é?
eng: Mary has a headache.
por: Mary está com dor de cabeça.
eng: Mary has a lot of sex appeal.
por: Maria é sexualmente muito atrativa.
eng: Mary has already set off.
por: Maria já partiu.
eng: Mary has already sold her car.
por: Mary já vendeu seu carro.
eng: Mary has always wanted to be a nurse.
por: Maria sempre quis ser enfermeira.
eng: Mary has a MacBook Pro and an iPhone.
por: Maria tem um MacBook Pro e um iPhone.
eng: Mary has a nice figure.
por: Mary tem bom aspecto.
eng: Mary has a pierced tongue.
por: Mary tem um piercing na língua.
eng: Mary has a prosthetic arm.
por: Maria tem um braço protético.
eng: Mary has a prosthetic arm.
por: Mary tem um braço protético.
eng: Mary has a secret boyfriend.
por: Mary tem um namorado secreto.
eng: Mary has a secret.
por: Mary tem um segredo.
eng: Mary has a stepmother.
por: Maria tem uma madrasta.
eng: Mary has a very good memory.
por: Maria tem muito boa memória.
eng: Mary has a walk-in wardrobe.
por: Maria tem um armário-vestiário.
eng: Mary has a walk-in wardrobe.
por: Maria tem um closet.
eng: Mary has beautiful brown eyes.
por: Mary tem belos olhos castanhos.
eng: Mary has beautiful brown eyes.
por: Mary tem lindos olhos castanhos.
eng: Mary has beautiful eyes, big and blue.
por: Maria tem olhos lindos, grandes e azuis.
eng: Mary has beautiful long hair.
por: Mary tem cabelos bonitos e compridos.
eng: Mary has been living abroad for two years.
por: Maria está morando no exterior há dois anos.
eng: Mary has been living abroad for two years.
por: Maria mora no exterior há dois anos.
eng: Mary has big eyes.
por: Maria tem olhos grandes.
eng: Mary has broad shoulders.
por: Mary tem ombros largos.
eng: Mary has got a lot of weak points.
por: Maria tem vários pontos fracos.
eng: Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
por: Mary namora o mesmo cara desde que tinha dezoito anos.
eng: Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
por: Mary tem o mesmo namorado desde os seus dezoito anos.
eng: Mary has her problems.
por: Mary tem seus problemas.
eng: Mary has long eyelashes.
por: Maria tem cílios longos.
eng: Mary has lost a lot of blood and she's weak.
por: Mary perdeu muito sangue e está fraca.
eng: Mary has lost an earring.
por: A Mary perdeu um brinco.
eng: Mary has lots of things she has to do.
por: Mary tem um monte de coisas para fazer.
eng: Mary has many friends.
por: Mary tem muitos amigos.
eng: Mary has nice legs.
por: Mary tem belas pernas.
eng: Mary has no musical skill, but she loves to sing.
por: Mary não tem nenhum talento musical, mas ela adora cantar.
eng: Mary has no self-esteem.
por: Maria não tem autoestima.
eng: Mary has not started yet.
por: Mary ainda não começou.
eng: Mary hasn't called.
por: Mary não ligou.
eng: Mary hasn't painted her room yet.
por: Mary ainda não pintou o quarto dela.
eng: Mary hasn't talked to me since her sister's accident.
por: Maria não falou mais comigo desde o acidente da irmã dela.
eng: Mary hasn't yet decided what she's going to do.
por: Mary ainda não decidiu o que ela vai fazer.
eng: Mary hasn't yet told me why she has to do that.
por: Mary ainda não me disse por que ela tem que fazer isso.
eng: Mary has ordered one.
por: Maria pediu um.
eng: Mary has ordered one.
por: Maria pediu uma.
eng: Mary has passed away.
por: Maria morreu.
eng: Mary has something she'd like to say to everyone.
por: Mary tem algo que ela gostaria de dizer a todos.
eng: Mary has the baker's touch.
por: Maria tem o toque do padeiro.
eng: Mary has told me she wants to write a book.
por: Maria me disse que quer escrever um livro.
eng: Mary has told me she won't do that again.
por: Mary me disse que ela não vai mais fazer isso.
eng: Mary has unrealistic expectations.
por: Maria tem expectativas fantasiosas.
eng: Mary has unrealistic expectations.
por: Maria tem expectativas impraticáveis.
eng: Mary has unrealistic expectations.
por: Maria tem expectativas não realísticas.
eng: Mary has until Monday to finish the report she's writing.
por: Mary tem até segunda-feira para terminar o relatório que ela está escrevendo.
eng: Mary has visited Hungary.
por: Mary visitou a Hungria.
eng: Mary hates Halloween.
por: Mary odeia o Halloween.
eng: Mary heard a noise.
por: Maria escutou um barulho.
eng: Mary helped her mother cook.
por: Mary ajudou a mãe a cozinhar.
eng: Mary helped her mother cook.
por: Mary ajudou sua mãe na cozinha.
eng: Mary helped her mother prepare dinner.
por: Mary ajudou sua mãe a preparar o jantar.
eng: Mary helped her mother to cook.
por: Mary ajudou a mãe a cozinhar.
eng: Mary helped her mother with the cooking.
por: Mary ajudou a mãe a cozinhar.
eng: Mary helped Tom back to his feet.
por: Mary ajudou Tom a se levantar.
eng: Mary helped Tom.
por: Mary ajudou o Tom.
eng: Mary helped Tom with his science project.
por: Mary ajudou Tom com seu projeto de ciências.
eng: Mary hesitated for a moment.
por: Maria hesitou por um momento.
eng: Mary hid the money in her bra.
por: Mary escondeu o dinheiro no sutiã.
eng: Mary hurt herself yesterday.
por: Maria se machucou ontem.
eng: Mary ignored me today.
por: Mary me ignorou hoje.
eng: Mary injured her back playing tennis.
por: Maria machucou as costas jogando tênis.
eng: Mary introduced Tom to her parents.
por: Mary apresentou o Tom aos pais dela.
eng: Mary introduced Tom to her parents.
por: Mary apresentou o Tom aos seus pais.
eng: Mary ironed her blouse.
por: Mary passou a blusa dela.
eng: Mary ironed her skirt.
por: A Mary passou sua saia.
eng: Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary.
por: Mary é 21 anos mais nova que Tom, mas Tom é 22 vezes mais rico que Mary.
eng: Mary is 36 weeks pregnant.
por: Mary está grávida de três meses.
eng: Mary is a ballerina.
por: A Maria é bailarina.
eng: Mary is a ballerina.
por: Maria é bailarina.
eng: Mary is a beautiful girl.
por: Mary é uma bela garota.
eng: Mary is a beautiful girl.
por: Mary é uma garota bonita.
eng: Mary is a beautiful girl.
por: Mary é uma linda garota.
eng: Mary is a beautiful woman.
por: Mary é uma bela mulher.
eng: Mary is a beautiful woman.
por: Mary é uma linda mulher.
eng: Mary is a beautiful woman.
por: Mary é uma mulher bonita.
eng: Mary is a big fan of theirs.
por: Mary é uma grande fã deles.
eng: Mary is a bookworm.
por: Mary é um rato de biblioteca.
eng: Mary is about to give birth.
por: Maria está prestes a dar à luz.
eng: Mary is a brilliant programmer.
por: Maria é uma programadora brilhante.
eng: Mary is a brilliant scientist.
por: Maria é uma cientista genial.
eng: Mary is a brilliant young lawyer.
por: Maria é uma jovem advogada brilhante.
eng: Mary is a brilliant young lawyer.
por: Mary é uma jovem e brilhante advogada.
eng: Mary is absolutely beautiful.
por: Mary é absolutamente linda.
eng: Mary is a Canadian citizen.
por: A Maria é uma cidadã canadense.
eng: Mary is a Canadian citizen.
por: Maria é uma cidadã canadense.
eng: Mary is a doctor.
por: Maria é doutora.
eng: Mary is a fairy princess.
por: Mary é uma princesa encantada.
eng: Mary is a fast swimmer, isn't she?
por: Mary é uma nadadora veloz, não é?
eng: Mary is a formidable woman.
por: Maria é uma mulher formidável.
eng: Mary is afraid of men.
por: A Mary tem medo de homem.
eng: Mary is a girl full of sentiment.
por: Mary é uma garota cheia de sentimentos.
eng: Mary is a girlie girl.
por: A Mary é uma rapariga feminina.
eng: Mary is a girl who is pleasant to talk with.
por: Mary é uma garota agradável de conversar.
eng: Mary is a girl who is pleasant to talk with.
por: Mary é uma garota agrádavel de se falar.
eng: Mary is a good seamstress.
por: Maria é uma boa costureira.
eng: Mary is a good waitress.
por: Maria é uma boa garçonete.
eng: Mary is a gorgeous girl.
por: Mary é uma garota linda.
eng: Mary is a grandmother.
por: Mary é avó.
eng: Mary is a hardworking girl.
por: Mary é uma moça trabalhadora.
eng: Mary is a hot girl.
por: Mary é uma gata.
eng: Mary is a librarian.
por: Maria é bibliotecária.
eng: Mary is alone in the forest.
por: Maria está sozinha na floresta.
eng: Mary is always in a bad mood.
por: Mary está sempre de mau humor.
eng: Mary is always up to date with the latest fashions.
por: Mary anda sempre na última moda.
eng: Mary is always very busy and never has any free time.
por: Mary sempre está ocupadíssima e nunca tem tempo livre.
eng: Mary is a married woman.
por: Maria é uma mulher casada.
eng: Mary is a materialist.
por: Mary é materialista.
eng: Mary is American. She speaks English. Maria is Brazilian. She speaks Portuguese. Marie is Canadian. She speaks both French and English.
por: Mary é americana. Ela fala Inglês. Maria é brasileira. Ela fala Português. Marie é canadense. Ela fala Francês e Inglês.
eng: Mary is a model.
por: A Mary é modelo.
eng: Mary is a model student.
por: Maria é uma estudante exemplar.
eng: Mary is a modern woman.
por: Maria é uma mulher moderna.
eng: Mary is a modern woman.
por: Mary é uma mulher moderna.
eng: Mary is a mother.
por: Mary é uma mãe.
eng: Mary is a mother of three.
por: Maria é mãe de três.
eng: Mary is a naïve young actress.
por: Mary é uma jovem atriz ingênua.
eng: Mary is an ambitious girl.
por: Mary é uma menina ambiciosa.
eng: Mary is an architect specialized in experimental designs.
por: Maria é uma arquiteta especializada em projetos experimentais.
eng: Mary is a native speaker of Portuguese and fluent in English and Spanish, in addition to having good knowledge of Esperanto.
por: Maria é nativa em português, fluente em inglês e espanhol, além de possuir bom conhecimento de esperanto.
eng: Mary is an attractive woman.
por: Maria é uma mulher atraente.
eng: Mary is an attractive young woman.
por: A Mary é uma mulher atraente.
eng: Mary is an elf.
por: Mary é uma elfa.
eng: Mary is an intelligent woman.
por: Mary é uma mulher inteligente.
eng: Mary is a northerner. She comes from the Kiel region.
por: A Mary é uma pessoa do norte. Ela vem da região de Kiel.
eng: Mary is a patient woman.
por: Maria é uma mulher paciente.
eng: Mary is a patient woman.
por: Maria é uma mulher resignada.
eng: Mary is a piano teacher.
por: Mary é uma professora de piano.
eng: Mary is a promiscuous woman.
por: Mary é uma mulher promíscua.
eng: Mary is a real estate agent.
por: Maria é corretora.
eng: Mary is a real estate agent.
por: Maria é corretora de imóveis.
eng: Mary is a rebellious girl.
por: Mary é uma rapariga rebelde.
eng: Mary is a retiree.
por: Mary é aposentada.
eng: Mary is a sea urchin.
por: Mary é um ouriço do mar.
eng: Mary is a secretary, isn't she?
por: Mary é uma secretária, não é?
eng: Mary is a secretary, right?
por: Mary é uma secretária, não é?
eng: Mary is a sophisticated lady.
por: Mary é uma senhora sofisticada.
eng: Mary is a spy.
por: Mary é uma espiã.
eng: Mary is a strong woman.
por: Maria é uma mulher forte.
eng: Mary is a tomboy.
por: Maria é uma moleca.
eng: Mary is a very attractive woman.
por: Maria é uma mulher muito atraente.
eng: Mary is a very beautiful girl.
por: Mary é uma menina muito linda.
eng: Mary is a very busy woman.
por: Mary é uma mulher muito atarefada.
eng: Mary is a very busy woman.
por: Mary é uma mulher muito ocupada.
eng: Mary is a very elegant woman.
por: Maria é uma mulher muito elegante.
eng: Mary is a very pretty girl.
por: Mary é uma garota muito bela.
eng: Mary is a very pretty girl.
por: Mary é uma garota muito bonita.
eng: Mary is a very pretty girl.
por: Mary é uma garota muito linda.
eng: Mary is a very pretty young woman.
por: Mary é uma jovem e bela mulher.
eng: Mary is a very shy girl.
por: Mary é uma menina muito tímida.
eng: Mary is a waitress.
por: Maria é garçonete.
eng: Mary is a widow.
por: A Mary é viúva.
eng: Mary is a woman.
por: Mary é uma mulher.
eng: Mary is baking a cake.
por: A Maria está assando um bolo no forno.
eng: Mary is beautiful.
por: A Mary é bela.
eng: Mary is beautiful.
por: A Mary é bonita.
eng: Mary is beautiful.
por: A Mary é linda.
eng: Mary is beautiful and intelligent.
por: Maria é linda e inteligente.
eng: Mary is beautiful, isn't she?
por: Mary é bela, não é?
eng: Mary is beautiful, isn't she?
por: Mary é bonita, não é?
eng: Mary is beautiful, isn't she?
por: Mary é linda, não é?
eng: Mary is beautiful no matter what she wears.
por: Maria é linda, não importa o que ela veste.
eng: Mary is blackmailing Tom.
por: Maria está a chantagear Tom.
eng: Mary is blind in one eye.
por: Maria é cega de um olho.
eng: Mary is blonde.
por: Mary é loira.
eng: Mary is both intelligent and kind.
por: Maria é inteligente e gentil.
eng: Mary is brushing her hair.
por: Maria está penteando o cabelo.
eng: Mary is busy at the stove.
por: Mary está ocupada ao fogão.
eng: Mary is Canadian.
por: Mary é canadense.
eng: Mary is carrying a watermelon.
por: Maria está carregando uma melancia.
eng: Mary is clearing her throat.
por: Mary está limpando a garganta.
eng: Mary is cute. So is Jane.
por: Mary é bonitinha. Jane também.
eng: Mary is cute. So is Jane.
por: Mary é fofa. Jane também.
eng: Mary is devoted to her husband.
por: A Mary é dedicada ao marido dela.
eng: Mary is devoted to her husband.
por: A Mary é dedicada ao seu marido.
eng: Mary is devoted to her husband.
por: Mary é dedicada ao marido dela.
eng: Mary is devoted to her husband.
por: Mary é dedicada ao seu marido.
eng: Mary is doing her hair.
por: Mary está fazendo o cabelo.
eng: Mary is drop-dead gorgeous.
por: Maria é linda de morrer.
eng: Mary is dying in the hospital.
por: Maria está morrendo no hospital.
eng: Mary is dying.
por: Maria está morrendo.
eng: Mary is eating fondue.
por: A Maria está comendo fondue.
eng: Mary is eating fondue.
por: Maria está comendo fondue.
eng: Mary is engaged to Tom.
por: Maria está prometida a Tom.
eng: Mary is exceptionally attractive.
por: Mary é excepcionalmente atraente.
eng: Mary is expecting a boy.
por: Maria está esperando um filho.
eng: Mary is expecting a girl.
por: Maria está esperando uma filha.
eng: Mary is expecting a new baby.
por: Mary está esperando mais um bebê.
eng: Mary is extremely beautiful.
por: Mary é muito bonita.
eng: Mary is famous, isn't she?
por: Mary é famosa, não é?
eng: Mary is frustrated with her life.
por: A Mary está frustrada com a vida.
eng: Mary is getting her nails done.
por: Maria está fazendo as unhas.
eng: Mary is giving out flowers.
por: Mary está distribuindo flores.
eng: Mary is going to give birth to a son.
por: Maria está esperando um filho.
eng: Mary is going to write a letter.
por: Mary vai escrever uma carta.
eng: Mary is gorgeous.
por: Maria está deslumbrante.
eng: Mary is happiest when she is with Tom.
por: A Mary fica muito mais feliz quando ela está com o Tom.
eng: Mary is happiest when she is with Tom.
por: A Mary fica muito mais feliz quando está com o Tom.
eng: Mary is having problems with her husband.
por: Mary está tendo problemas com o marido.
eng: Mary is having problems with her husband.
por: Mary está tendo problemas com o marido dela.
eng: Mary is helping her mother.
por: Maria está ajudando sua mãe.
eng: Mary is here to stay.
por: Maria está aqui para ficar.
eng: Mary is hysterical.
por: A Mary é histérica.
eng: Mary is hysterical.
por: Mary é histérica.
eng: Mary is in a good mood today.
por: Maria está de bom humor hoje.
eng: Mary is in her car waiting for Tom.
por: Mary está no carro dela, esperando por Tom.
eng: Mary is in love with the boy with blond hair.
por: Maria está apaixonada pelo garoto loiro.
eng: Mary is innocent.
por: Maria é inocente.
eng: Mary is interested in politics.
por: Mary está interessada em política.
eng: Mary is interested in politics.
por: Mary se interessa por política.
eng: Mary is in the bathroom, fixing her hair.
por: Mary está no banheiro, arrumando o cabelo.
eng: Mary is in the bathroom, putting on makeup.
por: Mary está no banheiro, colocando maquiagem.
eng: Mary is just talking to herself.
por: Mary está apenas falando consigo mesma.
eng: Mary is knitting a scarf for Tom.
por: Mary está tricotando um cachecol para Tom.
eng: Mary is lacking in delicacy.
por: À Mary, falta-lhe delicadeza.
eng: Mary is lacking in delicacy.
por: Mary carece de delicadeza.
eng: Mary is learning.
por: Maria está aprendendo.
eng: Mary is less active than her sister.
por: Mary é menos ativa do que a irmã dela.
eng: Mary is licking an ice cream cone.
por: Mary está lambendo uma casquinha de sorvete.
eng: Mary is likely going to lose everything she owns.
por: Mary provavelmente vai perder tudo o que ela tem.
eng: Mary is lovely.
por: Maria é adorável.
eng: Mary is lovely.
por: Maria está adorável.
eng: Mary is lucky to have been born with impeccably smooth skin.
por: Mary é sortuda de ter nascido com uma pele impecavelmente suave.
eng: Mary is lying to her father.
por: Mary está mentindo para seu pai.
eng: Mary is making lunch.
por: Maria está preparando o almoço.
eng: Mary is mine.
por: A Mary é minha.
eng: Mary is mine.
por: Mary é minha.
eng: Mary is my best friend.
por: Maria é minha melhor amiga.
eng: Mary is my best friend.
por: Mary é minha melhor amiga.
eng: Mary is my daughter's best friend.
por: Mary é a melhor amiga da minha filha.
eng: Mary is my ex-girlfriend.
por: Maria é minha ex-namorada.
eng: Mary is my fiancée.
por: A Mary é minha noiva.
eng: Mary is my grandma.
por: Maria é minha avó.
eng: Mary is my half-sister.
por: Maria é minha meia-irmã.
eng: Mary is my mother.
por: Mary é minha mãe.
eng: Mary is my niece.
por: Mary é minha sobrinha.
eng: Mary is my older sister.
por: Maria é minha irmã mais velha.
eng: Mary is my stepsister.
por: Maria é minha meia-irmã.
eng: Mary is my wife.
por: Maria é minha esposa.
eng: Mary is napping on the sofa.
por: Mary está cochilando no sofá.
eng: Mary is not a girlie girl.
por: A Mary não é uma rapariga feminina.
eng: Mary is not as tall as Tom.
por: Mary não é tão alta quanto Tom.
eng: Mary is not just cute, she's a real beauty.
por: Mary não é apenas atraente, é realmente linda.
eng: Mary is not my sister.
por: Maria não é minha irmã.
eng: Mary is not my type.
por: Maria não é meu tipo.
eng: Mary is not the most perfect woman ever lived but she's the best for Tom.
por: Mary não é a mulher mais perfeita que já existiu, mas ela é a melhor para Tom.
eng: Mary is not used to being made fun of in the presence of others.
por: A Mary não costuma ser gozada perante as pessoas.
eng: Mary is now studying in her room.
por: Maria estuda no seu quarto.
eng: Mary is now studying in her room.
por: Mary está estudando no quarto dela.
eng: Mary isn't as active as her sister.
por: Mary não é tão ativa quanto a irmã dela.
eng: Mary isn't as active as her sister.
por: Mary não é tão ativa quanto a sua irmã.
eng: Mary isn't as beautiful as Alice.
por: Maria não é tão bonita quanto Alice.
eng: Mary isn't as pretty as her sister.
por: Mary não é tão bonita quanto sua irmã.
eng: Mary isn't as rich as people think she is.
por: Mary não é tão rica quanto as pessoas pensam que ela é.
eng: Mary isn't as tough as everyone says she is.
por: Mary não é tão durona quanto todos dizem que ela é.
eng: Mary isn't in her room.
por: Mary não está no quarto dela.
eng: Mary isn't in her tent.
por: Mary não está em sua tenda.
eng: Mary isn't just my sister. She's my best friend, too.
por: A Maria não é unicamente minha irmã. Ela é também a minha melhor amiga.
eng: Mary isn't married.
por: Maria não é casada.
eng: Mary isn't married.
por: Maria não está casada.
eng: Mary isn't married to Tom, is she?
por: Mary não está casada com o Tom, está?
eng: Mary isn't my girlfriend anymore.
por: Maria não é mais minha namorada.
eng: Mary isn't my girlfriend.
por: Mary não é minha namorada.
eng: Mary isn't my sister.
por: Maria não é minha irmã.
eng: Mary isn't my wife. She's my sister.
por: Mary não é a minha esposa. Ela é minha irmã.
eng: Mary isn't that attractive.
por: Maria não é lá muito bonita.
eng: Mary isn't that pretty.
por: Mary não é tão bela.
eng: Mary isn't the right girl for you.
por: Maria não é a pessoa certa para você.
eng: Mary isn't the same woman she was three years ago.
por: A Mary não é a mesma mulher que ela era há três anos.
eng: Mary isn't very attractive.
por: Mary não é muito atraente.
eng: Mary isn't wearing lipstick today.
por: Mary não está usando batom hoje.
eng: Mary is obsessed with animals.
por: Mary é obcecada em animais.
eng: Mary is one of my favorite authors.
por: A Mary é uma das minhas autoras favoritas.
eng: Mary is one of Paris' most famous fashion designers.
por: Maria é uma das estilistas de moda mais famosas de Paris.
eng: Mary is one of the prettiest girls I know.
por: A Mary é umas das raparigas mais bonitas que eu conheço.
eng: Mary is one of the richest women in the world.
por: Mary é uma das mulheres mais ricas do mundo.
eng: Mary is on maternity leave.
por: Mary está de licença-maternidade.
eng: Mary is our foster daughter.
por: Mary é a nossa filha adotiva.
eng: Mary is passionate about her work.
por: Mary é apaixonada pelo trabalho dela.
eng: Mary is perfect for me, isn't she?
por: Mary é perfeita para mim, não é?
eng: Mary is picking flowers.
por: Maria está colhendo flores.
eng: Mary is picking oranges.
por: Maria está colhendo laranjas.
eng: Mary is playing with her dolls.
por: Maria está brincando com as suas bonecas.
eng: Mary is polite, isn't she?
por: Mary é educada, não é?
eng: Mary is pregnant.
por: Maria está grávida.
eng: Mary is pregnant with Tom's child.
por: Mary está grávida e o filho é de Tom.
eng: Mary is prettier than Alice.
por: Maria é mais bonita do que Alice.
eng: Mary is prettier than you are.
por: Maria é mais bonita do que você.
eng: Mary is prettier than you are.
por: Maria é mais bonita que você.
eng: Mary is prettier than you.
por: Maria é mais bonita do que você.
eng: Mary is prettier than you.
por: Maria é mais bonita que você.
eng: Mary is pretty.
por: A Mary é bela.
eng: Mary is pretty.
por: A Mary é bonita.
eng: Mary is pretty.
por: A Mary é linda.
eng: Mary is pretty cute.
por: A Mary é bem bonitinha.
eng: Mary is pretty cute.
por: A Mary é uma gracinha.
eng: Mary is quite old, isn't she?
por: Maria é bem velha, não é?
eng: Mary is quite superficial.
por: Mary é bem superficial.
eng: Mary is quite superficial.
por: Mary é muito superficial.
eng: Mary is reading them.
por: Mary está lendo eles.
eng: Mary is really pretty, isn't she?
por: Mary é realmente bonita, não é?
eng: Mary is respected by everyone.
por: Mary é respeitada por todos.
eng: Mary is said to be in England.
por: Dizem que Mary está na Inglaterra.
eng: Mary is said to have sung so beautifully that, when one day she ventured onto a battlefield, the opposing soldiers dropped their weapons, forgot their enmity and sat down together just to listen to her; the birds are said to have fallen silent; the trees, to have uprooted themselves and moved closer; the stones, they say, rose from the riverbed and mounted the bank, and the wind blew only to carry her melodious voice.
por: Dizem que Maria cantava tão lindamente que, quando um dia se aventurou em um campo de batalha, os soldados inimigos largaram as armas, esqueceram a inimizade e se sentaram juntos apenas para ouvi-la; dizem que os pássaros se calaram, as árvores se desenraizaram e se aproximaram; e as pedras, é o que dizem, deixando o leito do rio subiram até à margem, enquanto o vento soprava somente para levar aquela voz melodiosa.
eng: Mary is sexually active.
por: A Mary é sexualmente ativa.
eng: Mary is sexually active.
por: A Mary está sexualmente ativa.
eng: Mary is shy, isn't she?
por: Mary é tímida, não é?
eng: Mary is sitting at the desk.
por: Maria está sentada à escrivaninha.
eng: Mary is smart and funny.
por: Mary é esperta e engraçada.
eng: Mary is smelling the flowers.
por: Mary está cheirando as flores.
eng: Mary is snoring.
por: Mary está roncando.
eng: Mary is so pretty.
por: A Maria é tão bonita!
eng: Mary is speaking to strangers.
por: Mary está falando com estranhos.
eng: Mary is starting to look a lot like her mother.
por: Mary está começando a se parecer muito com a mãe.
eng: Mary is starting to look a lot like her mother.
por: Mary está começando a se parecer muito com a mãe dela.
eng: Mary is still living at home with her parents.
por: Maria ainda mora na casa dos pais.
eng: Mary is still living at home with her parents.
por: Mary ainda está morando na casa dos pais dela.
eng: Mary is struggling to get back in shape.
por: A Mary está se esforçando para ficar de volta em forma.
eng: Mary is studying in her room.
por: A Maria está estudando no seu quarto.
eng: Mary is studying in her room.
por: Mary está estudando em seu quarto.
eng: Mary is taking a bath.
por: Maria está tomando banho.
eng: Mary is talking in her sleep.
por: Mary está falando durante o sono.
eng: Mary is tall and gorgeous.
por: Mary é alta e linda.
eng: Mary is tall.
por: Mary é alta.
eng: Mary is the girl of my dreams.
por: Mary é a menina dos meus sonhos.
eng: Mary is the girl wearing the yellow dress.
por: A Mary é a menina de vestido amarelo.
eng: Mary is the kind of woman I like.
por: Mary é o tipo de mulher que eu gosto.
eng: Mary is the love of my life.
por: Maria é o amor da minha vida.
eng: Mary is the most beautiful girl I know.
por: Mary é a menina mais bonita que eu conheço.
eng: Mary is the mother of three children.
por: A Mary é mãe de três crianças.
eng: Mary is the only girl I've ever really loved.
por: Mary é a única garota que já amei realmente.
eng: Mary is the only one who knows for sure.
por: Maria é a única que sabe com certeza.
eng: Mary is the only woman that I've ever really loved.
por: Mary é a única mulher que eu realmente amei.
eng: Mary is the only woman that I've ever really loved.
por: Mary é a única mulher que eu realmente já amei.
eng: Mary is the only woman that I've ever really loved.
por: Mary é a única mulher que realmente amei.
eng: Mary is the prettier of the two.
por: Maria é a mais bonita das duas.
eng: Mary is the prettier of the two.
por: Mary é a mais bonita das duas.
eng: Mary is the prettiest girl in her class.
por: Mary é a garota mais bela de sua sala de aula.
eng: Mary is the prettiest girl in her class.
por: Mary é a garota mais bonita de sua sala de aula.
eng: Mary is the quietest woman I know.
por: Mary é a mulher mais quieta que conheço.
eng: Mary is the same age as Tom.
por: Maria tem a mesma idade que Tom.
eng: Mary is the smartest woman I know.
por: A Mary é a mulher mais esperta que eu conheço.
eng: Mary is the woman of my dreams.
por: Maria é a mulher dos meus sonhos.
eng: Mary is thirty-six years old.
por: Maria tem trinta e seis anos.
eng: Mary is Tom's aunt.
por: Mary é a tia de Tom.
eng: Mary is Tom's cousin.
por: Mary é prima de Tom.
eng: Mary is Tom's daughter.
por: A Mary é a filha do Tom.
eng: Mary is Tom's daughter-in-law.
por: Maria é nora de Tom.
eng: Mary is Tom's ex-wife.
por: Mary é a ex-esposa do Tom.
eng: Mary is Tom's first and only love.
por: Mary é o primeiro e único amor de Tom.
eng: Mary is Tom's girlfriend.
por: Mary é a namorada de Tom.
eng: Mary is Tom's granddaughter.
por: Maria é neta de Tom.
eng: Mary is Tom's mother.
por: A Maria é a mãe do Tom.
eng: Mary is Tom's mother.
por: A Mary é a mãe do Tom.
eng: Mary is Tom's mother-in-law.
por: Mary é a sogra do Tom.
eng: Mary is Tom's older sister.
por: A Mary é a irmã mais velha do Tom.
eng: Mary is Tom's oldest child from his third marriage.
por: Maria é a filha mais velha do terceiro casamento de Tom.
eng: Mary is Tom's only daughter.
por: Mary é a única filha de Tom.
eng: Mary is Tom's second wife.
por: Mary é a segunda esposa do Tom.
eng: Mary is Tom's secretary.
por: Maria é secretária de Tom.
eng: Mary is Tom's sister-in-law.
por: Maria é cunhada de Tom.
eng: Mary is Tom's sister.
por: Maria é irmã de Tom.
eng: Mary is Tom's stepmother.
por: Maria é madrasta de Tom.
eng: Mary is Tom's stepsister.
por: Maria é meia-irmã de Tom.
eng: Mary is Tom's twin sister.
por: Mary é a irmã gêmea do Tom.
eng: Mary is Tom's wife.
por: A Maria é a mulher do Tom.
eng: Mary is Tom's wife.
por: Maria é a esposa de Tom.
eng: Mary is Tom's wife.
por: Mary é a esposa de Tom.
eng: Mary is Tom's younger sister.
por: A Maria é a irmã mais nova do Tom.
eng: Mary is too much woman for me.
por: Mary é areia demais para o meu caminhão.
eng: Mary is transgender.
por: Mary é trans.
eng: Mary is transgender.
por: Mary é transgénero.
eng: Mary is transgender.
por: Mary é transgênero.
eng: Mary is trying on dresses.
por: Maria está provando uns vestidos.
eng: Mary is two months pregnant.
por: A Maria está grávida de dois meses.
eng: Mary is very attractive.
por: A Mary é muito atraente.
eng: Mary is very beautiful.
por: A Maria é muito bela.
eng: Mary is very beautiful.
por: A Maria é muito bonita.
eng: Mary is very beautiful.
por: A Maria é muito linda.
eng: Mary is very pretty.
por: A Mary é muito bela.
eng: Mary is very pretty.
por: A Mary é muito bonita.
eng: Mary is very pretty.
por: A Mary é muito linda.
eng: Mary is very pretty, isn't she?
por: Maria é muito bonita, não é?
eng: Mary is very shy.
por: Mary é muito acanhada.
eng: Mary is very shy.
por: Mary é muito tímida.
eng: Mary is very strict with her children.
por: Mary é muito dura com suas crianças.
eng: Mary is wasting time.
por: Mary está perdendo tempo.
eng: Mary is watching a soap opera.
por: A Maria está assistindo a uma novela.
eng: Mary is watching a soap opera.
por: Maria está assistindo a uma novela.
eng: Mary is wearing a beautiful red dress.
por: A Mary está vestindo um belo vestido vermelho.
eng: Mary is wearing a beautiful red dress.
por: A Mary está vestindo um lindo vestido vermelho.
eng: Mary is wearing a beautiful red dress.
por: A Mary está vestindo um vestido vermelho bonito.
eng: Mary is wearing a black dress.
por: Maria está usando um vestido preto.
eng: Mary is wearing a blue dress.
por: Maria está usando um vestido azul.
eng: Mary is wearing a brooch.
por: A Mary está usando um broche.
eng: Mary is wearing a new dress.
por: Maria está usando um vestido novo.
eng: Mary is wearing a pink skirt.
por: Mary está usando uma saia rosa.
eng: Mary is wearing a plastic dress.
por: Mary está usando um vestido de plástico.
eng: Mary is wearing a very expensive necklace.
por: Mary está usando um calor muito caro.
eng: Mary is wearing a white dress today.
por: Maria está usando um vestido branco hoje.
eng: Mary is wearing a yellow dress.
por: Maria está usando um vestido amarelo.
eng: Mary is wearing earrings.
por: Maria está usando brincos.
eng: Mary is wearing high heels today.
por: Mary está de salto alto hoje.
eng: Mary is wearing high heels today.
por: Mary está usando salto alto hoje.
eng: Mary is wearing the same dress today as yesterday.
por: Hoje Maria está usando o mesmo vestido que usou ontem.
eng: Mary is weaving a carpet.
por: A Maria está a tecer um tapete.
eng: Mary is weird.
por: Maria é estranha.
eng: Mary is wetting her hair.
por: Mary está molhando o cabelo.
eng: Mary is young and attractive.
por: Mary é jovem e atraente.
eng: Mary is young enough to be your daughter.
por: Mary é jovem o bastante para ser sua filha.
eng: Mary is your older sister, isn't she?
por: A Maria é a tua irmã mais velha, não é?
eng: Mary is your older sister, isn't she?
por: Maria é sua irmã mais velha, não é?
eng: Mary just lost her job.
por: Mary acabou de perder o emprego.
eng: Mary just saw Tom.
por: Mary acabou de ver Tom.
eng: Mary keeps a dream journal which she writes in every morning as soon as she wakes up.
por: Mary mantém um diário onde anota seus sonhos todas as manhãs, logo que acorda.
eng: Mary keeps her laptop with her at all times.
por: A Mary fica com o laptop dela com ela o tempo todo.
eng: Mary kept herself busy.
por: Mary se manteve ocupada.
eng: Mary kept working despite her illness.
por: Mary continuou trabalhando mesmo doente.
eng: Mary kicked me out of the kitchen.
por: Maria me expulsou da cozinha.
eng: Mary kicked Tom in the balls.
por: Maria deu um chute nos ovos de Tom.
eng: Mary kicked Tom in the groin.
por: Maria deu um chute na virilha de Tom.
eng: Mary kicked Tom in the nuts.
por: Maria deu um chute nos ovos de Tom.
eng: Mary killed Abbott.
por: Mary matou Abbott.
eng: Mary kissed her husband's cheek.
por: A Mary beijou a bochecha de seu marido.
eng: Mary kissed her husband's cheek.
por: A Mary beijou a bochecha do marido dela.
eng: Mary kissed her husband's cheek.
por: Mary beijou a bochecha de seu marido.
eng: Mary kissed her husband's cheek.
por: Mary beijou a bochecha do marido dela.
eng: Mary knew she was in danger.
por: Mary sabia que ela estava em perigo.
eng: Mary knew that she'd win.
por: Mary sabia que venceria.
eng: Mary knew that someone was following her.
por: Mary sabia que alguém a estava seguindo.
eng: Mary knows many things.
por: A Mary conhece muitas coisas.
eng: Mary knows many things.
por: A Mary sabe muitas coisas.
eng: Mary knows she can count on us.
por: Mary sabe que pode contar com a gente.
eng: Mary knows Tom.
por: Maria conhece Tom.
eng: Mary laid on her bed, crying with her face buried into her pillow.
por: Maria estava deitada na sua cama e chorando com o rosto afundado no travesseiro.
eng: Mary lay awake half the night, listening to Tom snoring.
por: Maria ficou acordada metade da noite, ouvindo o ronco de Tom.
eng: Mary leaned on Tom's arm.
por: Mary se apoiou no braço do Tom.
eng: Mary let Tom kiss her.
por: Maria deixou Tom beijá-la.
eng: Mary lied about her age.
por: Mary mentiu sua idade.
eng: Mary lied to her husband.
por: Maria mentiu para o marido.
eng: Mary lied to her husband.
por: Maria mentiu para o seu marido.
eng: Mary lifted her head.
por: Maria ergueu a cabeça.
eng: Mary lights the candles in her room.
por: Mary acende as velas em seu quarto.
eng: Mary likes both Tom and John.
por: A Mary gosta de ambos: gosta de Tom e gosta de John.
eng: Mary likes both Tom and John.
por: A Mary gosta de Tom e de John.
eng: Mary likes both Tom and John.
por: A Mary gosta dos dois: gosta de Tom e gosta de John.
eng: Mary likes both Tom and John.
por: A Mary gosta tanto de Tom quanto de John.
eng: Mary likes Brazilian food.
por: Mary gosta de comida brasileira.
eng: Mary likes her new car.
por: Mary gosta de seu novo carro.
eng: Mary likes her new job.
por: Mary gosta de seu novo emprego.
eng: Mary likes horses.
por: Maria gosta de cavalos.
eng: Mary likes Japan, doesn't she?
por: Mary gosta do Japão, não gosta?
eng: Mary likes marmalade.
por: Mary gosta de marmelada.
eng: Mary likes milk very much.
por: A Mary gosta muito de leite.
eng: Mary likes milk very much.
por: Mary gosta muito de leite.
eng: Mary likes romantic comedies.
por: Mary curte comédias românticas.
eng: Mary likes romantic comedies.
por: Mary gosta de comédias românticas.
eng: Mary likes skiing the best of all.
por: O que Mary mais gosta de fazer é esquiar.
eng: Mary likes teasing her brother.
por: Mary gosta de provocar o seu irmão.
eng: Mary likes them.
por: Todo mundo gosta deles.
eng: Mary likes the new dress that her mother made for her.
por: Mary gosta do vestido novo que a mãe dela fez para ela.
eng: Mary likes the new dress that her mother made for her.
por: Mary gosta do vestido novo que sua mãe fez para ela.
eng: Mary likes the new dress that she got for Christmas.
por: Mary gosta do vestido novo que ganhou de Natal.
eng: Mary likes to bake bread.
por: Mary gosta de fazer pão.
eng: Mary likes to do that with her friends.
por: Mary gosta de fazer isso com as suas amigas.
eng: Mary likes to do that with her friends.
por: Mary gosta de fazer isso com os seus amigos.
eng: Mary likes to show off.
por: Maria gosta de se mostrar.
eng: Mary likes to talk to strangers online.
por: Mary gosta de conversar com estranhos online.
eng: Mary likes to wear clothes with vertical stripes, because she heard they make you look thinner.
por: Mary gosta de vestir roupas com listras verticais porque ouviu que elas fazem você parecer mais magra.
eng: Mary likes watching TV.
por: Maria gosta de assistir TV.
eng: Mary likes you.
por: Maria gosta de você.
eng: Mary listens to J-pop and K-pop.
por: Mary escuta J-pop e K-pop.
eng: Mary listens to J-pop and K-pop.
por: Mary ouve J-pop e K-pop.
eng: Mary lived for ninety-nine years.
por: Maria viveu noventa e nove anos.
eng: Mary lived in a convent for a few months.
por: Mary viveu em um convento por alguns meses.
eng: Mary lived with her parents in a small house.
por: Mary morava com os pais dela em uma casa pequena.
eng: Mary lived with her parents in a small house.
por: Mary morava com os pais dela numa casa pequena.
eng: Mary lived with her parents in a small house.
por: Mary morava com os seus pais em uma casa pequena.
eng: Mary lived with her parents in a small house.
por: Mary morava com os seus pais numa casa pequena.
eng: Mary lived with her parents in a small house.
por: Mary morava com seus pais em uma casa pequena.
eng: Mary lived with her parents in a small house.
por: Mary morava com seus pais numa casa pequena.
eng: Mary lives a lavish lifestyle.
por: A Mary vive um exuberante estilo de vida.
eng: Mary lives alone in a big city.
por: Maria vive sozinha numa cidade grande.
eng: Mary lives downtown.
por: Maria mora no centro da cidade.
eng: Mary lives in an apartment with her mother and two younger brothers.
por: A Mary mora em um apartamento com a mãe dela e dois irmãos mais novos.
eng: Mary lives in Boston with her mother.
por: Mary vive em Boston com a mãe dela.
eng: Mary lives in Cairo.
por: A Mary mora no Cairo.
eng: Mary locked herself in her bedroom and cried for nearly an hour.
por: Mary se trancou no quarto e chorou por quase uma hora.
eng: Mary looked at herself in the mirror.
por: Mary olhou-se no espelho.
eng: Mary looked into the mirror while she was brushing her hair.
por: Mary olhou para o espelho enquanto escovava o cabelo.
eng: Mary looked like she was dizzy.
por: Mary parecia como se ela estava com tontura.
eng: Mary looked like she was nervous.
por: Mary parecia estar nervosa.
eng: Mary looked lovely.
por: Mary estava adorável.
eng: Mary looked lovely.
por: Mary parecia adorável.
eng: Mary looks beautiful.
por: A Mary está bela.
eng: Mary looks beautiful.
por: A Mary está bonita.
eng: Mary looks beautiful.
por: A Mary está com uma bela aparência.
eng: Mary looks beautiful.
por: A Mary está linda.
eng: Mary looks beautiful.
por: A Mary tem uma bela aparência.
eng: Mary looks beautiful in her new dress.
por: Mary está linda no seu novo vestido.
eng: Mary looks like a celebrity.
por: Mary parece ser uma celebridade.
eng: Mary looks like her mother.
por: A Mary está parecida com a mãe dela.
eng: Mary looks like her mother.
por: A Mary está parecida com a sua mãe.
eng: Mary looks like her mother.
por: A Mary se parece com a sua mãe.
eng: Mary looks like she saw a ghost.
por: Mary parece ter visto um fantasma.
eng: Mary looks terrific for her age.
por: Mary parece ótima para a idade dela.
eng: Mary looks tired, doesn't she?
por: A Mary parece cansada, não parece?
eng: Mary loses her temper easily.
por: Maria se irrita com facilidade.
eng: Mary loses her temper easily.
por: Mary perde as estribeiras facilmente.
eng: Mary lost her car keys.
por: Mary perdeu as chaves do carro.
eng: Mary lost her father in the First World War.
por: Mary perdeu o pai na Primeira Guerra Mundial.
eng: Mary lost interest in her job.
por: Mary perdeu interesse no emprego dela.