DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: How many hours a day do you spend in your office?
por: Quantas horas por dia você passa no seu escritório?
eng: How many hours a day do you watch TV?
por: Quantas horas por dia você assiste televisão?
eng: How many hours a week do you play games?
por: Quantas horas por semana tu jogas jogos?
eng: How many hours do you normally work?
por: Durante quantas horas você trabalha normalmente?
eng: How many hours do you take a nap every day?
por: Quantas horas você tira de cochilo todo dia?
eng: How many hours is the flight?
por: Quantas horas dura o voo?
eng: How many hours of sleep do you need?
por: Quantas horas de sono você precisa?
eng: How many hours of sleep do you need?
por: Você precisa de quantas horas de sono?
eng: How many houses are there on your street?
por: Quantas casas há em tua rua?
eng: How many idioms have we studied so far?
por: Quantos idiomas já estudamos até agora?
eng: How many inhabitants does your city have?
por: Quantos habitantes sua cidade tem?
eng: How many instruments do you know how to play?
por: Quantos instrumentos você sabe tocar?
eng: How many islands are in Germany?
por: Quantas ilhas há na Alemanha?
eng: How many is nine minus six?
por: Quanto é nove menos seis?
eng: How many kids does she have?
por: Quantos filhos ela tem?
eng: How many kids do you have?
por: Quantos filhos você tem?
eng: How many kilograms has Tom lost?
por: Quantos quilos o Tom perdeu?
eng: How many kilometers are there from Moscow to St. Petersburg?
por: Quantos quilômetros há de Moscou a São Petersburgo?
eng: How many kilometers did she walk?
por: Quantos quilômetros ela andou?
eng: How many kilometers is it from here to the railroad station?
por: Quantos quilômetros são daqui até a estação ferroviária?
eng: How many kinds of quartz are there?
por: Quantos tipos de quartzos existem?
eng: How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
por: Quantos tipos de vegetais você cultiva no seu jardim?
eng: How many languages are in danger of dying?
por: Quantos idiomas estão em risco de extinção?
eng: How many languages are spoken in New Guinea?
por: Quantas línguas são faladas na Nova Guiné?
eng: How many languages does Charlotte know?
por: Quantas línguas Charlotte sabe?
eng: How many languages do you speak?
por: Quantas línguas você fala?
eng: How many languages do you speak?
por: Quantos idiomas você fala?
eng: How many languages do you speak well?
por: Quantas línguas você fala bem?
eng: How many languages should a diplomat know?
por: Quantas línguas deve saber um diplomata?
eng: How many lawyers does Tom have?
por: Quantos advogados o Tom tem?
eng: How many letters are there in the alphabet?
por: Quantas letras tem no alfabeto?
eng: How many lifeboats are there?
por: Quantos botes salva-vidas há?
eng: How many likes did you get?
por: Quantas curtidas você conseguiu?
eng: How many litres of oil are there in a barrel?
por: Quantos litros de óleo há no barril?
eng: How many loads of laundry did you do today?
por: Quantas cargas de roupa você lavou hoje?
eng: How many magazines are on the desk?
por: Quantas revistas estão na mesa?
eng: How many maids does that lady want to employ?
por: Quantas empregadas é que aquela senhora quer empregar?
eng: How many mangoes do you want?
por: Quantas mangas você quer?
eng: How many marshmallows did Tom eat?
por: Quantos marshmallows o Tom comeu?
eng: How many mercenaries would it have been necessary to use in order to win the war in Iraq?
por: Quantos mercenários teria necessário a fim de ganhar a guerra no Iraque?
eng: How many meters are in a kilometer?
por: Quantos metros são um quilômetro?
eng: How many miles did you walk yesterday?
por: Quantas milhas você caminhou ontem?
eng: How many miles is it to Boston?
por: Quantas milhas são até Boston?
eng: How many mistakes did Tom make?
por: Quanto erros Tom cometeu?
eng: How many mistakes have you found so far?
por: Quantos erros você encontrou até agora?
eng: How many months were you in Australia?
por: Por quantos meses você esteve na Austrália?
eng: How many moons does Mars have?
por: Marte tem quantas luas?
eng: How many more days do you plan to stay here?
por: Quantos mais dias você planeja ficar aqui?
eng: How many mosques are there in Istanbul?
por: Quantas mesquitas há em Istambul?
eng: How many museums are there in Oslo?
por: Quantos museus há em Oslo?
eng: How many museums have you visited?
por: Quantos museus vocês visitaram?
eng: How many museums have you visited?
por: Quantos museus você visitou?
eng: How many official languages does Switzerland have?
por: Quantas línguas oficiais tem a Suíça?
eng: How many of us were there?
por: Quantos de nós estavam lá?
eng: How many of you agree?
por: Quantos de vocês concordam?
eng: How many of you are alone tonight?
por: Quantos de vocês estão sozinhos hoje?
eng: How many of you can speak French?
por: Quantos de vocês conseguem falar Francês?
eng: How many of you can speak French?
por: Quantos de vocês sabem falar Francês?
eng: How many of you know Tom?
por: Quantos de vocês conhecem o Tom?
eng: How many of your students are here?
por: Quantos de seus alunos estão aqui?
eng: How many of your students are here?
por: Quantos dos seus alunos estão aqui?
eng: How many of you want to study French?
por: Quantos de vocês querem estudar francês?
eng: How many oranges did Tom eat?
por: Quantas laranjas o Tom comeu?
eng: How many oranges did you buy?
por: Quantas laranjas você comprou?
eng: How many other cars does Tom own?
por: Quantos carros mais o Tom tem?
eng: How many pairs of pliers do you have?
por: Quantos alicates vocês têm?
eng: How many pairs of pliers do you have?
por: Quantos alicates você tem?
eng: How many pairs of shoes do you own?
por: Quantos pares de sapatos você tem?
eng: How many pancakes did you eat?
por: Quantas panquecas você comeu?
eng: How many pancakes did you eat?
por: Quantas panquecas vocês comeram?
eng: How many pencils do you have?
por: Quantos lápis você tem?
eng: How many pens are there on the desk?
por: Quantas canetas há na mesa?
eng: How many pens did you buy?
por: Quantas canetas você comprou?
eng: How many pens did you buy?
por: Quantas canetas vocês compraram?
eng: How many pens does she have?
por: Quantas canetas ela tem?
eng: How many pens do you have?
por: Quantas canetas você tem?
eng: How many pens do you want?
por: Quantas canetas você quer?
eng: How many pens do you want?
por: Quantas canetas vocês querem?
eng: How many people are currently here?
por: Quantas pessoas estão atualmente aqui?
eng: How many people are in the house?
por: Quantas pessoas estão na casa?
eng: How many people are in the house?
por: Quantas pessoas tem na casa?
eng: How many people are in your French class?
por: Quantas pessoas estão na sua aula de francês?
eng: How many people are in your French class?
por: Quantas pessoas são na sua aula de francês?
eng: How many people are in your French class?
por: Quantas pessoas tem na sua aula de francês?
eng: How many people are there in the shop?
por: Quantas pessoas estão lá na loja?
eng: How many people are there in your family?
por: Quantas pessoas há na sua família?
eng: How many people are there?
por: Quantas pessoas há?
eng: How many people are you expecting?
por: Quantas pessoas a senhora está esperando?
eng: How many people are you expecting?
por: Quantas pessoas as senhoras estão esperando?
eng: How many people are you expecting?
por: Quantas pessoas estais esperando?
eng: How many people are you expecting?
por: Quantas pessoas estás esperando?
eng: How many people are you expecting?
por: Quantas pessoas o senhor está esperando?
eng: How many people are you expecting?
por: Quantas pessoas os senhores estão esperando?
eng: How many people are you expecting?
por: Quantas pessoas você está esperando?
eng: How many people are you expecting?
por: Quantas pessoas vocês estão esperando?
eng: How many people can fit in your car?
por: Quantas pessoas podem caber no seu carro?
eng: How many people did you invite?
por: Quantas pessoas você convidou?
eng: How many people did you invite?
por: Quantas pessoas vocês convidaram?
eng: How many people did you invite to your party?
por: Quantas pessoas você convidou para a sua festa?
eng: How many people died in the earthquake?
por: Quantas pessoas morreram no terremoto?
eng: How many people died?
por: Quantas pessoas morreram?
eng: How many people do you know that can speak French?
por: Quantas pessoas que sabem falar francês você conhece?
eng: How many people do you know that can speak French?
por: Quantas pessoas que sabem falar francês vocês conhecem?
eng: How many people do you know well?
por: Quantas pessoas você conhece bem?
eng: How many people do you know who can speak French?
por: Quantas pessoas que sabem falar francês você conhece?
eng: How many people do you think have an ear for music?
por: Quantas pessoas você acha que têm ouvido para música?
eng: How many people do you think will be watching?
por: Quantas pessoas você acha que estarão assistindo?
eng: How many people have died?
por: Quantas pessoas morreram?
eng: How many people have you invited to your party?
por: Quantas pessoas você convidou para sua festa?
eng: How many people have you invited to your wedding?
por: Quantas pessoas você convidou para o seu casamento?
eng: How many people have you slept with?
por: Com quantas pessoas você dormiu?
eng: How many people have you slept with?
por: Com quantas pessoas vocês dormiram?
eng: How many people have you told?
por: Para quantas pessoas você contou?
eng: How many people know about this?
por: Quantas pessoas sabem disso?
eng: How many people know that you're alive?
por: Quantas pessoas sabem que você está viva?
eng: How many people know that you're alive?
por: Quantas pessoas sabem que você está vivo?
eng: How many people know that you're alive?
por: Quantas pessoas sabem que vocês estão vivos?
eng: How many people know you're alive?
por: Quantas pessoas sabem que você está viva?
eng: How many people know you're alive?
por: Quantas pessoas sabem que você está vivo?
eng: How many people know you're alive?
por: Quantas pessoas sabem que vocês estão vivos?
eng: How many people live here?
por: Quantas pessoas moram aqui?
eng: How many people live in that house?
por: Quantas pessoas moram naquela casa?
eng: How many people?
por: Quantas pessoas?
eng: How many people survived?
por: Quantas pessoas sobreviveram?
eng: How many people were aboard that ship?
por: Quantas pessoas estavam a bordo desse navio?
eng: How many people were at your party?
por: Quantas pessoas estavam na sua festa?
eng: How many people were chosen to do that?
por: Quantas pessoas foram escolhidas a fazerem isso?
eng: How many people were chosen to do that?
por: Quantas pessoas foram escolhidas para fazer isso?
eng: How many people were present at the meeting?
por: Quanta gente houve na reunião?
eng: How many people were present at the meeting?
por: Quantas pessoas estavam presentes na reunião?
eng: How many people were there?
por: Quantas pessoas estavam lá?
eng: How many people work here?
por: Quantas pessoas trabalham aqui?
eng: How many people work there?
por: Quantas pessoas trabalham lá?
eng: How many phones does she have?
por: Quantos telefones ela tem?
eng: How many pictures do you need?
por: De quantas fotografias tu precisas?
eng: How many pictures do you need?
por: De quantas fotografias vocês precisam?
eng: How many pictures do you need?
por: De quantas fotos o senhor precisa?
eng: How many pictures do you need?
por: De quantas fotos você precisa?
eng: How many pictures do you need?
por: De quantas fotos vós precisais?
eng: How many pictures do you need?
por: De quantas telas as senhoras precisam?
eng: How many pictures do you need?
por: De quantos quadros os senhores precisam?
eng: How many pictures do you need?
por: De quantos retratos a senhora precisa?
eng: How many pies did you bake?
por: Quantas tortas você fez?
eng: How many planets are there?
por: Quantos planetas existem?
eng: How many plants did you buy?
por: Quantas plantas a senhora comprou?
eng: How many plates do we have?
por: Quantos pratos nós temos?
eng: How many plates do you want?
por: Quantos pratos você quer?
eng: How many prizes did Tom win?
por: Quantos prêmios o Tom ganhou?
eng: How many pupils are there in your school?
por: Quantos alunos há na tua escola?
eng: How many pupils are there in your school?
por: Quantos alunos tem na sua escola?
eng: How many push-ups can you do?
por: Quantas flexões você consegue fazer?
eng: How many push-ups do you do every day?
por: Quantas flexões você faz todo dia?
eng: How many races have you won?
por: Quantas corridas você ganhou?
eng: How many red flowers are there?
por: Quantas flores vermelhas há?
eng: How many republics were there in the Soviet Union?
por: Quantas repúblicas havia na União Soviética?
eng: How many sandwiches are there left?
por: Quantos sanduíches ainda tem?
eng: How many sandwiches are there left?
por: Quantos sanduíches restam?
eng: How many sandwiches did Tom eat?
por: Quantos sanduíches o Tom comeu?
eng: How many sandwiches did Tom eat?
por: Quantos sanduíches Tom comeu?
eng: How many schools are there in this village?
por: Quantas escolas há nesse vilarejo?
eng: How many schools are there in your city?
por: Quantas escolas há na sua cidade?
eng: How many schools are there in your city?
por: Quantas escolas tem na sua cidade?
eng: How many seasons are there in a year?
por: Quantas estações há em um ano?
eng: How many sentences did you translate on Tatoeba?
por: Quantas frases você traduziu no Tatoeba?
eng: How many shopping bags do you have?
por: Quantas sacolas a senhora tem?
eng: How many shots did you hear?
por: Quantos tiros você escutou?
eng: How many siblings do you have?
por: Quantos irmãos você tem?
eng: How many sisters does Tom have?
por: Quantas irmãs o Tom tem?
eng: How many sisters do they have?
por: Quantas irmãs eles têm?
eng: How many slices of ham do you want?
por: Quantas fatias de presunto você quer?
eng: How many slices of meat would you like?
por: Quantas fatias de carne você gostaria?
eng: How many soldiers did you see?
por: Quantos soldados vocês viram?
eng: How many soldiers did you see?
por: Quantos soldados você viu?
eng: How many songs has Mariah Carey written to date?
por: Mariah Carey escreveu quantas canções até à data?
eng: How many sons and how many daughters?
por: Quantos filhos e quantas filhas?
eng: How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution?
por: Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano?
eng: How many spectators were there at the stadium?
por: Quantos torcedores estavam no estádio?
eng: How many stamps do you have in your collection?
por: Quantos selos tu tens em sua coleção?
eng: How many stars are there?
por: Quantas estrelas existem?
eng: How many states are there in her country?
por: Quantos Estados existem no país dela?
eng: How many states are there in his country?
por: Quantos estados existem no país dele?
eng: How many states are there in your country?
por: Quantos Estados existem no seu país?
eng: How many states does her country have?
por: Quantos Estados tem o país dela?
eng: How many states does his country have?
por: Quantos Estados tem o país dele?
eng: How many States does your country have?
por: Quantos Estados tem o seu país?
eng: How many steps does this staircase have?
por: Esta escada tem quantos degraus?
eng: How many stops from here?
por: Quantas paradas daqui?
eng: How many students are in the school?
por: Quantos estudantes há na escola?
eng: How many students are there in the school?
por: Quantos alunos há na escola?
eng: How many students are there in your class?
por: Quantos alunos há em sua classe?
eng: How many students are there in your school?
por: Quantos estudantes há na sua escola?
eng: How many students are there in your school?
por: Quantos estudantes tem na sua escola?
eng: How many students in your class can swim?
por: Quantos alunos da sua turma conseguem nadar?
eng: How many students in your class can swim?
por: Quantos alunos da sua turma podem nadar?
eng: How many students in your class can swim?
por: Quantos alunos da sua turma sabem nadar?
eng: How many subscribers does this magazine have?
por: Quantos assinantes essa revista tem?
eng: How many suitcases do you have?
por: Quantas malas a senhora tem?
eng: How many suitcases do you have?
por: Quantas malas você tem?
eng: How many syllables does this word have?
por: Quantas sílabas essa palavra tem?
eng: How many tentacles does an octopus have?
por: Quantos tentáculos tem um polvo?
eng: How many things did you buy?
por: Quantas coisas a senhora comprou?
eng: How many tickets did you buy?
por: Quantos ingressos você comprou?
eng: How many times a day do Tom and Mary do that?
por: Quantas vezes por dia Tom e Mary fazem isso?
eng: How many times a day do you look at yourself in the mirror?
por: Quantas vezes ao dia você se olha no espelho?
eng: How many times a minute does the average person blink?
por: Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?
eng: How many times are you going to ask me that question?
por: Quantas vezes você vai me fazer essa pergunta?
eng: How many times are you going to ask me that question?
por: Quantas vezes você vai me perguntar isso?
eng: How many times a week does Tom kiss Mary?
por: Quantas vezes por semana Tom beija a Mary?
eng: How many times a week do they collect garbage in this town?
por: Quantas vezes por semana coletam lixo nessa cidade?
eng: How many times a week do you go shopping at a supermarket?
por: Quantas vezes por semana você vai fazer compras no supermercado?
eng: How many times a week do you play tennis? "I play tennis three times a week."
por: Quantas vezes por semana você joga tênis? "Eu jogo tênis três vezes por semana".
eng: How many times a week do you take a bath?
por: Quantas vezes por semana tu te banhas?
eng: How many times a week do you take a bath?
por: Quantas vezes por semana você toma banho?
eng: How many times a year do you go to the beach?
por: Quantas vezes em um ano você vai à praia?
eng: How many times did it happen?
por: Quantas vezes isso aconteceu?
eng: How many times did you do that?
por: Quantas vezes você fez isso?
eng: How many times did you do that?
por: Quantas vezes vocês fizeram isso?
eng: How many times did you see Tom last weekend?
por: Quantas vezes você viu o Tom no final de semana passada?
eng: How many times does the bus run each day?
por: Quantas vezes por dia o ônibus passa?
eng: How many times do I have to repeat that she isn't my friend?
por: Quantas vezes tenho de repetir que ela não é minha amiga?
eng: How many times do I have to say it?
por: Quantas vezes eu tenho que dizer isso?
eng: How many times do I have to tell you?
por: Quantas vezes tenho que te dizer isso?
eng: How many times do I have to tell you this?
por: Quantas vezes tenho que te dizer isso?
eng: How many times do I have to tell you. What you do here, you pay here.
por: Quantas vezes tenho que te dizer. O que você faz aqui, aqui se paga.
eng: How many times do I need to repeat it?
por: Quantas vezes eu preciso repetir isso?
eng: How many times has Japan hosted the Olympics?
por: Quantas vezes o Japão sediou os Jogos Olímpicos?
eng: How many times has Tom been arrested?
por: Quantas vezes o Tom foi preso?
eng: How many times has Tom called?
por: Quantas vezes Tom ligou?
eng: How many times have I told you?!
por: Quantas vezes eu já to falei?!
eng: How many times have you been absent from this class?
por: Quantas vezes você faltou a esta aula?
eng: How many times have you been there?
por: Quantas vezes você esteve lá?
eng: How many times have you done this puzzle already?
por: Quantas vezes tu já montaste esse quebra-cabeça?
eng: How many times have you done this puzzle already?
por: Quantas vezes vocês já montaram esse quebra-cabeça?
eng: How many times have you eaten here? "Many, many times."
por: Quantas vezes você comeu aqui? "Muitíssimas vezes."
eng: How many times have you eaten here? "Many, many times."
por: Quantas vezes vocês comeram aqui? "Muitíssimas vezes."
eng: How many times have you gone?
por: Quantas vezes você foi?
eng: How many times have you gone there?
por: Quantas vezes você foi lá?
eng: How many trees are in your orchard?
por: Quantas árvores há em seu pomar?
eng: How many trees are there?
por: Quantas árvores há?
eng: How many victims were there?
por: Quantas vítimas houve?
eng: How many videos do you download per day?
por: Quantos vídeos você baixa por dia?
eng: How many votes did I get?
por: Quantos votos eu recebi?
eng: How many were on the plane?
por: Quantas pessoas havia no avião?
eng: How many were there?
por: Quantos havia?
eng: How many were they?
por: Quantas eram elas?
eng: How many were they?
por: Quantos eram eles?
eng: How many wishes did the genie promise to fulfill?
por: Quantos desejos o gênio prometeu realizar?
eng: How many women work here?
por: Quantas mulheres trabalham aqui?
eng: How many women would you like to marry?
por: Com quantas mulheres você gostaria de se casar?
eng: How many words does this sentence have?
por: Quantas palavras esta palavra possui?
eng: How many years are there in a century?
por: Há quantos anos em um século?
eng: How many years did Tom spend in Boston?
por: Quantos anos Tom passou em Boston?
eng: How many years have you studied French?
por: Há quantos anos você estuda francês?
eng: How many years was Tom in Boston?
por: Quantos anos Tom esteve em Boston?
eng: How many yellow flowers are there?
por: Quantas flores amarelas há?
eng: How many young people do you know that own as many cars as Tom does?
por: Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom?
eng: How many young people do you know that own as many cars as Tom does?
por: Quantos jovens você conhece que têm tantos carros quanto Tom?
eng: How marriage ruins a man! It is as demoralizing as cigarettes, and far more expensive.
por: Como o casamento arruína um homem! É tão degradante como os cigarros, e muito mais caro.
eng: How may I help you today, sir?
por: Como posso ajudá-lo hoje, senhor?
eng: How may I serve you?
por: Como posso servi-la?
eng: How may I serve you?
por: Como posso servi-lo?
eng: How may we help?
por: Como podemos ajudar?
eng: How melodramatic!
por: Que melodramático!
eng: How much are oranges?
por: Quanto custam as laranjas?
eng: How much are the grapes?
por: A como estão as uvas?
eng: How much are these black trousers and these red shirts?
por: Quanto custam essas calças pretas e essas camisas vermelhas?
eng: How much are these black trousers and these red shirts?
por: Quanto custam estas calças pretas e estas camisas vermelhas?
eng: How much are these pants?
por: Quanto custa essa calça?
eng: How much are these pants?
por: Quanto custam estas calças?
eng: How much are they paying you?
por: Quanto eles estão te pagando?
eng: How much bus stops are to center?
por: São quantas paradas de ônibus até o centro?
eng: How much butter do you need?
por: De quanta manteiga você precisa?
eng: How much can change in a single day!
por: Quanto pode mudar em um único dia!
eng: How much candy have you had?
por: Quantos doces você tinha?
eng: How much can you pay?
por: Quanto você pode pagar?
eng: How much cash do you have?
por: Quanto você tem?
eng: How much coffee did Tom drink?
por: Quanto café o Tom bebeu?
eng: How much coffee do you usually drink?
por: Quanto café você normalmente bebe?
eng: How much did he pay you?
por: Quanto ele te pagou?
eng: How much did I lose?
por: Quanto eu perdi?
eng: How much did it cost?
por: Quanto custou?
eng: How much did she pay you?
por: Quanto ela te pagou?
eng: How much did that cost?
por: Quanto isso custou?
eng: How much did the bread cost?
por: Quanto custou o pão?
eng: How much did the glasses cost?
por: Quanto custaram os óculos?
eng: How much did they cost?
por: Quanto eles custaram?
eng: How much did they pay you to do that?
por: Quanto te pagaram para fazeres isso?
eng: How much did Tom drink last night?
por: Quanto o Tom bebeu ontem à noite?
eng: How much did Tom pay us?
por: Quanto o Tom nos pagou?
eng: How much did Tom pay you?
por: Quanto foi que Tom lhe pagou?
eng: How much did Tom pay you to mow his lawn?
por: Quanto Tom te pagou para cortar a grama do seu jardim?
eng: How much did we lose?
por: Quanto nós perdemos?
eng: How much did we lose?
por: Quanto perdemos?
eng: How much did you eat?
por: Quanto comeste?
eng: How much did you guys spend?
por: Quanto vocês gastaram, pessoal?
eng: How much did you make?
por: Quanto você conseguiu?
eng: How much did you pay for him?
por: Quanto você pagou por ele?
eng: How much did you pay for it?
por: Quanto você pagou por isto?
eng: How much did you pay for that?
por: Quanto pagaste por isso?
eng: How much did you pay for that?
por: Quanto você pagou por isso?
eng: How much did you pay for that suit?
por: Quanto foi que você pagou por esse terno?
eng: How much did you pay for the dress?
por: Quanto pagaste pelo vestido?
eng: How much did you pay for this?
por: Quanto você pagou por isso?
eng: How much did you pay for this?
por: Quanto vocês pagaram por isso?
eng: How much did you pay?
por: Quanto foi que você pagou?
eng: How much did you pay?
por: Quanto você pagou?
eng: How much did you pay Tom?
por: Quanto você pagou ao Tom?
eng: How much did your house cost?
por: Quanto custou sua casa?
eng: How much did your house cost?
por: Quanto custou tua casa?
eng: How much did you say this cost?
por: Quanto você disse que isto custou?
eng: How much did you spend on this?
por: Quanto você gastou nisto?
eng: How much did you spend while you were in Australia?
por: Quanto a senhora gastou enquanto estava na Austrália?
eng: How much did you spend while you were in Australia?
por: Quanto as senhoras gastaram quando estavam na Austrália?
eng: How much did you spend while you were in Australia?
por: Quanto gastaste quando estavas na Austrália?
eng: How much did you spend while you were in Australia?
por: Quanto o senhor gastou quando esteve na Austrália?
eng: How much did you spend while you were in Australia?
por: Quanto os senhores gastaram quando estiveram na Austrália?
eng: How much did you spend while you were in Australia?
por: Quanto você gastou enquanto estava na Austrália?
eng: How much did you spend while you were in Australia?
por: Quanto vós gastastes quando estivestes na Austrália?
eng: How much did you win?
por: Quanto você ganhou?
eng: How much do eggs cost?
por: Quanto custam os ovos?
eng: How much does a beer cost here?
por: Quanto custa uma cerveja aqui?
eng: How much does a beer cost?
por: Quanto custa uma cerveja?
eng: How much does a bottle of beer cost?
por: Quanto custa uma garrafa de cerveja?
eng: How much does a bunch of grapes cost?
por: Quanto custa o cacho de uvas?
eng: How much does a bus ticket cost?
por: Quanto custa uma passagem de ônibus?
eng: How much does a cinema ticket cost?
por: Quando custa uma entrada para o cinema?
eng: How much does a cup of coffee cost here?
por: Quanto custa uma xícara de café aqui?
eng: How much does a loaf of bread cost nowadays?
por: Quanto custa uma fatia de pão hoje em dia?
eng: How much does a loaf of bread cost nowadays?
por: Quanto custa um pão hoje em dia?
eng: How much does an egg cost?
por: Quanto custa um ovo?
eng: How much does a soccer ball weigh?
por: Quanto pesa uma bola de futebol?
eng: How much does a three-year old weigh?
por: Quanto pesa uma criança de três anos?
eng: How much does eletricity cost in the east of Germany?
por: Quanto custa a eletricidade no leste da Alemanha?
eng: How much does Fadil owe you?
por: Quanto lhe deve Fadil?
eng: How much does he earn in a month?
por: Quanto ele ganha por mês?
eng: How much does he earn per month?
por: Quanto ele ganha por mês?
eng: How much does he pay for gas each month?
por: Quanto ele paga de gás por mês?
eng: How much does it cost?
por: Quanto custa?
eng: How much does it cost to get in?
por: Quanto custa a entrada?
eng: How much does it cost to get to Boston?
por: Quanto custa para ir à Boston?
eng: How much does it weigh?
por: Quanto isso pesa?
eng: How much does she need?
por: Quanto ela precisa?
eng: How much does that cost?
por: Quanto custa isso?
eng: How much does that cost?
por: Quanto isso custa?
eng: How much does that lamp cost?
por: Quanto custa essa lâmpada?
eng: How much does that mountain bike cost?
por: Quanto custa essa mountain bike?
eng: How much does the shirt cost?
por: Quanto custa esta camisa?
eng: How much does this bag cost?
por: Quanto custa essa bolsa?
eng: How much does this cost?
por: Quanto custa?
eng: How much does this cost?
por: Quanto custa isto?
eng: How much does this hat cost?
por: Quanto custa este chapéu?
eng: How much does this hobby cost you?
por: Quanto lhe custa este hobby?
eng: How much does this hobby cost you?
por: Quanto você gasta com esse hobby?
eng: How much does this tie cost?
por: Quanto custa essa gravata?
eng: How much does this tie cost?
por: Quanto custa esta gravata?
eng: How much does this umbrella cost?
por: Quanto custa este guarda-chuva?
eng: How much does this umbrella cost?
por: Quanto este guarda-chuva custa?
eng: How much does this watch cost?
por: Quanto custa este relógio?
eng: How much does this weigh?
por: Quanto isso pesa?
eng: How much does Tom earn a month?
por: Quanto o Tom ganha por mês?
eng: How much does Tom owe you?
por: Quanto o Tom te deve?
eng: How much does Tom owe you?
por: Quanto Tom te deve?
eng: How much does Tom pay you?
por: Quanto o Tom te paga?
eng: How much does Tom weigh?
por: Quanto Tom pesa?
eng: How much does your daughter weigh?
por: Qual é o peso de sua filha?
eng: How much do I owe you?
por: Quanto eu te devo?
eng: How much do I owe you?
por: Quanto lhe devo?
eng: How much do I owe you?
por: Quanto te devo?
eng: How much do the carrots cost?
por: Quanto custam as cenouras?
eng: How much do these cost?
por: Quanto estes custam?
eng: How much do these trousers cost?
por: Quanto custam estas calças?
eng: How much do they cost?
por: Quanto custam?
eng: How much do you bet?
por: Quanto você aposta?
eng: How much do you charge for cleaning a wool dress?
por: Quanto você cobra para limpar um vestido de lã?
eng: How much do you charge per hour?
por: Quanto você cobra por hora?
eng: How much do you charge?
por: Quanto você cobra?
eng: How much do you get paid an hour?
por: Quanto você ganha por hora?
eng: How much do you get paid an hour?
por: Quanto vocês ganham por hora?
eng: How much do you leave for a tip in Spain?
por: Quanto se dá de gorjeta na Espanha?
eng: How much do you like Tom?
por: O quanto você gosta do Tom?
eng: How much do you like your job?
por: O quanto você gosta de seu emprego?
eng: How much do you like your job?
por: O quanto você gosta do seu emprego?
eng: How much do you like your job?
por: O quanto você gosta do teu emprego?
eng: How much do you make a month?
por: Quanto você ganha por mês?
eng: How much do you make?
por: Quanto você ganha?
eng: How much do you make teaching French?
por: Quanto você ganha ensinando francês?
eng: How much do you owe me?
por: Quanto a senhora me deve?
eng: How much do you owe me?
por: Quanto me deve?
eng: How much do you owe me?
por: Quanto me devem?
eng: How much do you owe me?
por: Quanto o senhor me deve?
eng: How much do you owe me?
por: Quanto você me deve?
eng: How much do you owe me?
por: Quanto vocês me devem?
eng: How much do you think Tom weighs?
por: Quanto você acha que o Tom pesa?
eng: How much do you want for each one?
por: Quanto quer por cada um?
eng: How much do you want for this book?
por: Quanto você quer por esse livro?
eng: How much do you want?
por: Quanto a senhora quer?
eng: How much do you want to spend?
por: Quanto você quer gastar?
eng: How much do you weigh?
por: Quanto você pesa?
eng: How much do you weigh?
por: Quanto vocês pesam?
eng: How much fabric did you buy?
por: Quanto tecido você comprou?
eng: How much for a kilo of tangerines?
por: A como é o quilo das tangerinas?
eng: How much for an economy ticket to Boston?
por: Quanto custa uma passagem na classe econômica para Boston?
eng: How much for this red hat?
por: Quanto você quer desse chapéu vermelho?
eng: How much have you been paid so far?
por: Quanto você foi pago até agora?
eng: How much is a beer?
por: Quanto custa uma cerveja?
eng: How much is an apple?
por: Quanto custa uma maçã?
eng: How much is a ticket to Segovia?
por: Quanto custa uma passagem para Segóvia?
eng: How much is everything?
por: Quanto dá tudo?
eng: How much is four times six?
por: Quanto é quatro vezes seis?
eng: How much is it going to cost?
por: Quanto vai custar?
eng: How much is it?
por: Quanto custa?
eng: How much is it?
por: Quanto custa isso?
eng: How much is it?
por: Quanto custa isto?
eng: How much is it?
por: Quanto é?
eng: How much is it?
por: Quanto isso custa?
eng: How much is it? "Ten dollars, I think."
por: Quanto é? "Dez dólares, eu acho."
eng: How much is it worth to you?
por: Quanto isso vale para você?
eng: How much is one beer?
por: Quanto custa uma cerveja?
eng: How much is that mountain bike?
por: Quanto custa essa mountain bike?
eng: How much is that?
por: Quanto é isso?
eng: How much is that TV over there, please?
por: Por favor, quanto custa aquela televisão?
eng: How much is that wooden chair?
por: Quanto custa essa cadeira de madeira?
eng: How much is that worth?
por: Quanto vale isso?
eng: How much is the bus fare?
por: Quanto custa a passagem de ônibus?
eng: How much is the entrance fee?
por: Quanto custa a entrada?
eng: How much is the fare to the Hilton Hotel?
por: Quanto é a tarifa até o hotel Hilton?
eng: How much is the kilo of pineapple?
por: Quanto custa o quilo do abacaxi?
eng: How much is the rent for this apartment?
por: Quanto é o aluguel deste apartamento?
eng: How much is the rent per month?
por: Quanto custa o aluguel por mês?
eng: How much is the tax?
por: De quanto é o imposto?
eng: How much is the ticket?
por: Quanto é o ingresso?
eng: How much is the ticket?
por: Quanto o ingresso custa?
eng: How much is this ball?
por: Quanto custa esta bola?
eng: How much is this book?
por: Quanto é este livro?
eng: How much is this camera?
por: Quanto custa esta câmera?
eng: How much is this camera?
por: Quanto é esta câmera?
eng: How much is this computer?
por: Quanto custa este computador?
eng: How much is this diamond worth?
por: Quanto vale este diamante?
eng: How much is this dress?
por: Quanto custa este vestido?
eng: How much is this hat?
por: Quanto custa este chapéu?
eng: How much is this hat?
por: Quanto é esse chapéu?
eng: How much is this pen?
por: Quanto custa esta caneta?
eng: How much is this?
por: Quanto custa isto?
eng: How much is this?
por: Quanto isso custa?
eng: How much is this radio?
por: Quanto custa este rádio?
eng: How much is this ring worth?
por: Quanto custa esse anel?
eng: How much is this ring worth?
por: Quanto vale este anel?
eng: How much is this thing?
por: Quanto custa esta coisa?
eng: How much is this thing?
por: Quanto custa este negócio?
eng: How much is this tie?
por: Quanto custa essa gravata?
eng: How much is this tour per person?
por: Quanto custa este roteiro por pessoa?
eng: How much is this tour per person?
por: Quanto é este roteiro por pessoa?
eng: How much is this tour per person?
por: Quanto fica este roteiro por pessoa?
eng: How much is this tour per person?
por: Quanto sai este roteiro por pessoa?
eng: How much is this umbrella?
por: Quanto custa esse guarda-chuva?
eng: How much is this umbrella?
por: Quanto custa este guarda-chuva?
eng: How much is this umbrella?
por: Quanto é este guarda-chuva?
eng: How much is this umbrella?
por: Quanto este guarda-chuva custa?
eng: How much is this watch?
por: Quanto custa este relógio?
eng: How much is this worth?
por: Quanto vale isso?
eng: How much longer am I going to have to do this?
por: Por quanto tempo eu ainda vou ter de fazer isso?
eng: How much longer are we going to wait?
por: Quanto mais vamos esperar?
eng: How much longer will I have to stay in the hospital?
por: Quanto tempo eu ainda vou ter que ficar no hospital?
eng: How much longer will it be till we get there?
por: Quanto tempo até chegarmos lá?
eng: How much longer will it be until we get there?
por: Quanto tempo até chegarmos lá?
eng: How much longer will it take for the tub to fill?
por: Quanto tempo mais leva a encher a banheira?
eng: How much memory does your computer have?
por: Qual é o tamanho da memória do teu computador?
eng: How much money did Tom give you?
por: Quanto dinheiro Tom te deu?
eng: How much money did Tom make last year?
por: Quanto o Tom ganhou ano passado?
eng: How much money did you find?
por: Quanto em dinheiro você achou?
eng: How much money did you find?
por: Quanto em dinheiro você encontrou?
eng: How much money did you give Tom?
por: Quanto você deu ao Tom?
eng: How much money did you spend in total?
por: Quanto dinheiro você gastou ao todo?
eng: How much money did you spend on your car?
por: Quanto dinheiro você gastou no seu carro?
eng: How much money did you steal?
por: Quanto dinheiro você roubou?
eng: How much money does he have?
por: Quanto dinheiro ele tem?
eng: How much money does Tom have?
por: Quanto o Tom tem?
eng: How much money does Tom owe you?
por: Quanto dinheiro Tom está lhe devendo?
eng: How much money does Tom owe you?
por: Quanto dinheiro Tom lhe deve?
eng: How much money does Tom owe you?
por: Quanto dinheiro Tom te deve?
eng: How much money does Tom owe you?
por: Quanto o Tom te deve?
eng: How much money do we have in the bank?
por: Quanto nós temos no banco?
eng: How much money do we have in the bank?
por: Quanto temos no banco?
eng: How much money do we owe you?
por: Quanto devemos a você?
eng: How much money do we owe you?
por: Quanto devemos a vocês?
eng: How much money do we owe you?
por: Quanto nós devemos a você?
eng: How much money do we owe you?
por: Quanto nós devemos a vocês?
eng: How much money do you have on you right now?
por: Quanto você tem com você agora?
eng: How much money do you have?
por: Quanto você tem de dinheiro?
eng: How much money do you have with you?
por: Quanto dinheiro vocês têm com vocês?
eng: How much money do you need?
por: Quanto de dinheiro você precisa?
eng: How much money do you think someone like Tom spends each month?
por: Quanto dinheiro você acha que uma pessoa como o Tom gasta por mês?
eng: How much money do you think Tom and Mary make?
por: Quanto você acha que o Tom e Mary têm?
eng: How much money do you think Tom makes?
por: Quanto dinheiro você acha que o Tom ganha?
eng: How much money do you want?
por: Quanto dinheiro você quer?
eng: How much money has Tom stolen?
por: Quanto foi que o Tom roubou?
eng: How much money has Tom stolen?
por: Quanto o Tom roubou?
eng: How much money have you saved?
por: Quanto você guardou?
eng: How much money have you? "Two thousand dollars in gold, and five in notes."
por: Quanto dinheiro você tem? "Dois mil dólares em ouro, e cinco em cédulas."
eng: How much money was saved in preparation for the summer vacation?
por: Quanto dinheiro foi economizado na preparação para as férias de verão?
eng: How much money will it cost?
por: Quanto em dinheiro custará?
eng: How much money will we need?
por: Quanto dinheiro precisamos?
eng: How much money will we need?
por: Quanto em dinheiro precisaremos?
eng: How much more does it cost to return the rental car to another location?
por: Quanto custa mais para devolver em outro local o carro alugado?
eng: How much more do I have to pay?
por: Quanto mais devo pagar?
eng: How much more do we need?
por: De quanto mais nós precisamos?
eng: How much more do we need?
por: De quanto mais precisamos?
eng: How much more money is it going to cost to finish building our house?
por: Quanto dinheiro vai ser gasto para finalizar a construção da nossa casa?
eng: How much more time do you think this will take?
por: Você acha que isso vai levar mais quanto tempo?
eng: How much must I pay?
por: Quanto devo pagar?
eng: How much of this is Tom's fault?
por: O quanto disso é culpa do Tom?
eng: How much rent do you pay for the apartment?
por: Quanto você paga pelo aluguel do apartamento?
eng: How much sand is there in the bucket?
por: Quanta areia há no balde?
eng: How much should I pay?
por: Quanto devo?
eng: How much should I pay?
por: Quanto eu deveria pagar?
eng: How much should we pay?
por: Quanto deveríamos pagar?
eng: How much should we pay?
por: Quanto nós deveríamos pagar?
eng: How much should you exercise?
por: Quanto você deveria se exercitar?
eng: How much sleep did you get last night?
por: Quanto você dormiu noite passada?
eng: How much sugar do you use?
por: Quanto açúcar você usa?
eng: How much? "Ten bucks." "You must be joking. I'll give you five."
por: Quanto? "Dez paus." "Você deve estar brincando, eu lhe dou cinco."
eng: How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
por: Quanto tempo e energia você gasta em projetos que não lhe dão retorno financeiro?
eng: How much time are you going to stay in France?
por: Quanto tempo vocês vão ficar na França?
eng: How much time are you going to stay in France?
por: Quanto tempo você vai ficar na França?
eng: How much time did we lose?
por: Quanto tempo perdemos?
eng: How much time did you spend doing research before you started writing?
por: Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever?
eng: How much time does it take?
por: Quanto tempo leva?
eng: How much time does it take to get from A to B?
por: Quanto tempo leva para chegar de A a B?
eng: How much time do I have?
por: Quanto tempo eu tenho?
eng: How much time do we have to finish this?
por: Quanto tempo temos para finalizar isso?
eng: How much time do you have?
por: Quanto tempo você tem?
eng: How much time do you need?
por: Quanto tempo você precisa?
eng: How much time do you spend each week studying French?
por: Quanto tempo você gasta por semana estudando francês?
eng: How much time do you spend on Facebook?
por: Quanto tempo você passa no Facebook?
eng: How much time do you spend with Tom?
por: Quanto tempo você passou com o Tom?
eng: How much time has passed?
por: Quanto tempo se terá passado?
eng: How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall?
por: Quanto tempo, mais ou menos, leva para ir caminhando daqui até a prefeitura?
eng: How much time will we have?
por: Quanto tempo nós teremos?
eng: How much time will you need?
por: De quanto tempo você vai precisar?
eng: How much trouble am I in?
por: Quão encrencado estou?
eng: How much was the discount?
por: De quanto foi o desconto?
eng: How much was the ticket?
por: Quanto o ingresso custou?
eng: How much water do you drink every day?
por: Quanta água você bebe todo dia?
eng: How much were you paid to do that?
por: Quanto lhe pagaram para fazer isso?
eng: How much were you paid to do that?
por: Quanto lhes pagaram para fazer isso?
eng: How much were you paid to do that?
por: Quanto te pagaram para fazer isso?
eng: How much were you paid to do that?
por: Quanto você ganhou para fazer isso?
eng: How much were you paid to do that?
por: Quanto vocês ganharam para fazer isso?
eng: How much will all this cost?
por: Quanto tudo isso vai custar?
eng: How much will it be?
por: Quanto vai custar?
eng: How much will it be?
por: Quanto vai ser?
eng: How much will it cost and who will pay for it?
por: Quanto custará e quem é que vai pagar?
eng: How much will it cost me?
por: Isso vai me custar quanto?
eng: How much will that cost?
por: Quanto isso custará?
eng: How much will that cost you?
por: Quanto isso te custará?
eng: How much will that cost you?
por: Quanto isso vai te custar?
eng: How much will this cost?
por: Quanto isso custará?
eng: How much will this cost?
por: Quanto isso vai custar?
eng: How much will you pay me?
por: Quanto você vai me pagar?
eng: How much will you pay us?
por: Quanto você vai nos pagar?
eng: How much wine do you want me to buy?
por: Quanto vinho você quer que eu compre?
eng: How much would a meat fritter and a cold Coca-Cola cost?
por: Quanto ficaria uma esfirra de carne e uma Coca gelada?
eng: How much yogurt did Tom eat?
por: Quanto iogurte o Tom comeu?
eng: How much you want to get paid?
por: Quanto você quer ganhar?
eng: How my computer is missing.
por: Como faz falta meu computador.
eng: How my computer is missing.
por: Como o meu computador faz falta.
eng: How naive do you think I am?
por: Quão ingênua a senhora crê que eu seja?
eng: How naive do you think I am?
por: Quão ingênua tu acreditas que eu seja?
eng: How naive do you think I am?
por: Quão ingênua vocês supõem que eu seja?
eng: How naive do you think I am?
por: Quão ingênuo os senhores estão pensando que eu sou?
eng: How naive do you think I am?
por: Quão ingênuo você pensa que eu sou?
eng: How naive do you think I am?
por: Quão ingênuo vós imaginais que sou?
eng: How naive do you think I am?
por: Que espécie de ingênuo vocês pensam que eu sou?
eng: How naive do you think I am?
por: Que tipo ingênuo o senhor pensa que eu sou?
eng: How nice of you!
por: Que bom da sua parte.
eng: How nice of you!
por: Tão legal da sua parte!
eng: How nice!
por: Que legal!
eng: How nice this cup is!
por: Que boa que é esta xícara.
eng: How nice to see you again, Tom.
por: Como é bom vê-lo novamente, Tom.
eng: How odd!
por: Que esquisito.
eng: How often did you visit Kyoto?
por: Com que frequência você visitou Kioto?
eng: How often does it rain in England?
por: Com que frequência chove na Inglaterra?
eng: How often does Tom agree?
por: Com que frequência o Tom concorda?
eng: How often does Tom come here?
por: Com que frequência o Tom vem aqui?
eng: How often does Tom play hockey?
por: Com que frequência Tom joga hockey?
eng: How often does Tom take French lessons?
por: Com que frequência Tom assiste a aulas de francês?
eng: How often do Tom and Mary go dancing?
por: Com que frequência Tom e Mary vão dançar?
eng: How often do you and Tom hang out together?
por: Com que frequência você e o Tom saem juntos?
eng: How often do you brush your teeth?
por: Com que frequência você escova os dentes?
eng: How often do you come here?
por: Com que frequência você vem aqui?
eng: How often do you drink?
por: Com que frequência você bebe?
eng: How often do you eat caviar?
por: Quão frequentemente você como caviar?
eng: How often do you eat cereal for breakfast?
por: Com que frequência você come cereal no café da manhã?
eng: How often do you eat fish?
por: Com que frequência você come peixe?
eng: How often do you eat out?
por: Com que frequência você come fora?
eng: How often do you go abroad?
por: Com que frequência você vai ao exterior?
eng: How often do you go abroad?
por: Com que frequência você viaja ao exterior?
eng: How often do you go fishing?
por: Com que frequência você vai pescar?
eng: How often do you go shopping?
por: Com que frequência você vai às compras?
eng: How often do you go to Boston?
por: Com que frequência você vai a Boston?
eng: How often do you go to the beach?
por: Com que frequência você vai à praia?
eng: How often do you play chess?
por: Com que frequência você joga xadrez?
eng: How often do you play tennis?
por: Com que frequência você joga tênis?
eng: How often do you play tennis?
por: Com que frequência vocês jogam tênis?
eng: How often do you see her?
por: Com que frequência você a vê?
eng: How often do you see Tom?
por: Com que frequência você vê o Tom?
eng: How often do you see your godparents?
por: Com que frequência vais ver teus padrinho e madrinha?
eng: How often do you shave?
por: Com que frequência você se barbeia?
eng: How often do you talk to Tom?
por: Com que frequência você fala com o Tom?
eng: How often do you use the camera on your smartphone?
por: Com que frequência você usa a câmera de seu smartphone?
eng: How often do you use your tent?
por: Com que frequência a senhora utiliza a sua tenda?
eng: How often do you use your tent?
por: Com que frequência as senhoras utilizam a sua tenda?
eng: How often do you use your tent?
por: Com que frequência o senhor usa sua barraca?
eng: How often do you use your tent?
por: Com que frequência os senhores usam sua barraca?
eng: How often do you use your tent?
por: Com que frequência tu utilizas a tua tenda?
eng: How often do you use your tent?
por: Com que frequência vocês utilizam a sua tenda?
eng: How often do you use your tent?
por: Com que frequência você usa sua barraca?
eng: How often do you use your tent?
por: Com que frequência vós usais vossa barraca?
eng: How often do you walk home?
por: Com que frequência você vai em casa?
eng: How often do you wash your bed sheets?
por: Com que frequência você lava os lençóis cama?
eng: How often do you wash your clothes?
por: Com que frequência você lava as suas roupas?
eng: How often do you wash your jeans?
por: Com que frequência você lava os seus jeans?
eng: How often do you wash your sheets?
por: Com que frequência você lava seus lençóis?
eng: How often do you watch TV?
por: Com que frequência vocês veem televisão?
eng: How often do you watch TV?
por: Com que frequência você vê televisão?
eng: How often have you been there?
por: Quão frequentemente você esteve lá?