DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't like this camera.
por: Eu não gosto dessa câmera.
eng: I don't like this cartoon.
por: Eu não gosto deste desenho.
eng: I don't like this CD.
por: Eu não gosto deste CD.
eng: I don't like this city at all.
por: Eu não gosto nada desta cidade.
eng: I don't like this class.
por: Eu não gosto dessa aula.
eng: I don't like this coffee.
por: Eu não gosto desse café.
eng: I don't like this drawing.
por: Eu não gosto deste desenho.
eng: I don't like this episode.
por: Eu não gosto deste episódio.
eng: I don't like this.
por: Eu não gosto disso.
eng: I don't like this food.
por: Eu não gosto dessa comida.
eng: I don't like this game.
por: Não gosto deste jogo.
eng: I don't like this guy who forcing me to do it.
por: Eu não gosto desse cara que está me forçando a fazer isso.
eng: I don't like this hat. "How about this one?"
por: Eu não gosto deste chapéu. "Que tal este?"
eng: I don't like this idea.
por: Não gosto desta ideia.
eng: I don't like this movie.
por: Eu não gosto desse filme.
eng: I don't like this.
por: Não gosto deste.
eng: I don't like this.
por: Não gosto disso.
eng: I don’t like this new upgrade.
por: Eu não gosto dessa nova atualização.
eng: I don’t like this new upgrade.
por: Não gosto dessa nova atualização.
eng: I don't like this one.
por: Deste eu não gosto.
eng: I don't like this one.
por: Não gosto deste.
eng: I don't like this one; show me another.
por: Eu não gostei desse aqui. Mostre-me outro.
eng: I don't like this place.
por: Eu não gosto desse lugar.
eng: I don't like this restaurant.
por: Não gosto deste restaurante.
eng: I don't like this room. May I have another one?
por: Não gosto deste quarto. Poderia dar-me um outro?
eng: I don't like this sentence.
por: Não gosto desta frase.
eng: I don't like this shirt. Please show me another one.
por: Eu não gosto desta camisa. Por favor, mostre-me outra.
eng: I don't like this shirt. Show me another one.
por: Eu não gosto desta camisa. Mostre-me outra.
eng: I don't like this store.
por: Não gosto desta loja.
eng: I don't like this sweater.
por: Eu não gosto deste suéter.
eng: I don't like this teacher; he always ignores my questions.
por: Eu não gosto deste professor; ele sempre ignora as minhas perguntas.
eng: I don't like this type of house.
por: Eu não gosto desse tipo de casa.
eng: I don't like this watch.
por: Eu não gosto deste relógio.
eng: I don't like this weather.
por: Eu não gosto deste tempo.
eng: I don't like this website.
por: Eu não gosto deste site.
eng: I don't like those who say so.
por: Eu não gosto de quem diz este tipo de coisa.
eng: I don't like those who say so.
por: Eu não gosto de quem fala assim.
eng: I don't like to be alone.
por: Eu não gosto de estar sozinho.
eng: I don't like to be corrected in public.
por: Eu não gosto de ser corrigido em público.
eng: I don't like to be corrected in public.
por: Não gosto de ser corrigido em público.
eng: I don't like to be disturbed.
por: Não gosto de ser incomodado.
eng: I don't like to be hugged.
por: Eu não gosto de ser abraçado.
eng: I don't like to be judged.
por: Eu não gosto de ser julgado.
eng: I don't like to be kept waiting for a long time.
por: Eu não gosto que me deixem esperando por muito tempo.
eng: I don't like to be kept waiting for a long time.
por: Não gosto que me deixem esperando por muito tempo.
eng: I don't like to be put under trial.
por: Não gosto de perguntas intrusivas.
eng: I don't like to be spoken to.
por: Não gosto que falem comigo.
eng: I don't like to be touched.
por: Eu não gosto de ser tocado.
eng: I don't like to be touched.
por: Não gosto de ser tocado.
eng: I don't like to clean.
por: Eu não gosto de limpar.
eng: I don't like to cook.
por: Eu não gosto de cozinhar.
eng: I don't like to drink coffee.
por: Eu não gosto de beber café.
eng: I don't like to drive.
por: Não gosto de dirigir.
eng: I don't like to eat garlic in the morning.
por: Não gosto de comer alho pela manhã.
eng: I don't like to eat where people are smoking.
por: Eu não gosto de comer onde as pessoas estão fumando.
eng: I don't like to eat where people are smoking.
por: Não gosto de comer onde as pessoas estão fumando.
eng: I don't like to go outside when it's raining.
por: Eu não gosto de sair quando está chovendo.
eng: I don't like to guess.
por: Eu não gosto de adivinhar.
eng: I don't like to hear children crying.
por: Não gosto de ouvir crianças chorando.
eng: I don't like to laugh.
por: Eu não gosto de rir.
eng: I don't like to lose.
por: Eu não gosto de perder.
eng: I don't like to lose.
por: Não gosto de perder.
eng: I don't like to make a mistake.
por: Não gosto de cometer erros.
eng: I don't like to make bets.
por: Não gosto de fazer apostas.
eng: I don't like to make mistakes.
por: Não gosto de cometer erros.
eng: I don't like Tom and I don't trust him.
por: Eu não gosto de Tom e não confio nele.
eng: I don't like Tom and Mary.
por: Eu não gosto do Tom e da Mary.
eng: I don't like Tom and Mary.
por: Não gosto do Tom e da Mary.
eng: I don't like Tom anymore.
por: Eu não gosto mais de Tom.
eng: I don't like Tom, but I like his brother.
por: Eu não gosto do Tom, mas gosto do irmão dele.
eng: I don't like Tom either.
por: Eu também não gosto de Tom.
eng: I don't like Tom.
por: Eu não gosto do Tom.
eng: I don't like to mix business with pleasure.
por: Não gosto de misturar negócios com diversão.
eng: I don't like Tom's car.
por: Eu não gosto do carro de Tom.
eng: I don't like Tom's car.
por: Não gosto do carro do Tom.
eng: I don't like Tom's friends.
por: Não gosto dos amigos de Tom.
eng: I don't like Tom's ideas very much.
por: Eu não gosto muito das ideias de Tom.
eng: I don't like Tom's ideas very much.
por: Não gosto muito das ideias de Tom.
eng: I don't like Tom's looks.
por: Não gosto do físico do Tom.
eng: I don't like Tom so much.
por: Eu não gosto muito de Tom.
eng: I don't like Tom so much.
por: Eu não gosto muito do Tom.
eng: I don't like Tom so much.
por: Não gosto muito de Tom.
eng: I don't like Tom so much.
por: Não gosto muito do Tom.
eng: I don't like Tom very much.
por: Eu não gosto muito de Tom.
eng: I don't like to play volleyball.
por: Eu não gosto de jogar vôlei.
eng: I don't like to play volleyball.
por: Não gosto de jogar volei.
eng: I don't like to post photos on Facebook.
por: Eu não gosto de pôr fotos no Facebook.
eng: I don't like to read Freud.
por: Não gosto de ler Freud.
eng: I don't like to see you shouting in her face.
por: Eu não gosto de ver você gritando com ela.
eng: I don't like to see you shouting in her face.
por: Não gosto de ver você gritando com ela.
eng: I don't like to sing in public.
por: Eu não gosto de cantar em público.
eng: I don't like to sit outside.
por: Eu não gosto de me sentar lá fora.
eng: I don't like to socialize.
por: Eu não gosto de me socializar.
eng: I don't like to speak ill of others.
por: Não gosto de falar mal dos outros.
eng: I don't like to speak in public.
por: Eu não gosto de falar em público.
eng: I don't like to study languages.
por: Eu não gosto de estudar idiomas.
eng: I don't like to swim in pools.
por: Eu não gosto de nadar em piscinas.
eng: I don't like to swim in the pool.
por: Eu não gosto de nadar na piscina.
eng: I don't like to talk about him.
por: Eu não gosto de falar dele.
eng: I don't like to talk about him.
por: Eu não gosto de falar sobre ele.
eng: I don't like to talk about it.
por: Eu não gosto de falar sobre isso.
eng: I don't like to talk about it.
por: Não gosto de falar sobre isso.
eng: I don't like to talk about politics.
por: Eu não gosto de falar sobre política.
eng: I don't like to talk about politics.
por: Não gosto de falar sobre política.
eng: I don't like to use Google Translator.
por: Não gosto de usar o Google Tradutor.
eng: I don't like to wash dishes.
por: Eu não gosto de lavar louça.
eng: I don't like to write numbers.
por: Não gosto de escrever números.
eng: I don't like trains.
por: Eu não gosto de trens.
eng: I don't like traveling all that much.
por: Eu não gosto de viajar tanto assim.
eng: I don't like traveling by train.
por: Eu não gosto de viajar de trem.
eng: I don't like using dildos, I prefer real cocks.
por: Não gosto de usar consolos, prefiro paus de verdade.
eng: I don't like using Google Translator.
por: Não gosto de usar o Google Tradutor.
eng: I don't like very long holidays.
por: Eu não gosto de feriados muito extensos.
eng: I don't like visiting big cities.
por: Não gosto de visitar cidades grandes.
eng: I don't like waiting.
por: Eu não gosto de esperar.
eng: I don't like walking home alone after dark.
por: Eu não gosto de ir sozinho pra casa depois de escurecer.
eng: I don't like watching TV.
por: Eu não gosto de assistir televisão.
eng: I don't like what he said.
por: Não gostei do que ele disse.
eng: I don't like what I'm seeing.
por: Não gosto do que estou vendo.
eng: I don't like what's going on.
por: Eu não gosto do que está acontecendo.
eng: I don't like what's going on.
por: Não gosto do que está acontecendo.
eng: I don't like what Tom is doing.
por: Eu não gosto do que o Tom está fazendo.
eng: I don't like what Tom is doing.
por: Não gosto do que o Tom está fazendo.
eng: I don't like what you're saying.
por: Eu não gosto do que você está dizendo.
eng: I don't like what you're saying.
por: Não gosto do que você está dizendo.
eng: I don't like what you said about Tom.
por: Não gostei do que você disse para o Tom.
eng: I don't like what you've done.
por: Eu não gosto do que você fez.
eng: I don't like when you bring your work home.
por: Eu não gosto de quando você traz trabalho para casa.
eng: I don't like where this is headed.
por: Não gosto do rumo para onde isto vai.
eng: I don't like who you've become.
por: Eu não gosto da pessoa em que você se transformou.
eng: I don't like who you've become.
por: Não gosto de quem você se tornou.
eng: I don't like wine.
por: Eu não gosto de vinho.
eng: I don't like winter.
por: Não gosto do inverno.
eng: I don't like women like that.
por: Não gosto de mulheres assim.
eng: I don't like working here.
por: Eu não gosto de trabalhar aqui.
eng: I don't like writing.
por: Eu não gosto de escrever.
eng: I don't like you and I never will.
por: Eu não gosto de você e nunca gostarei.
eng: I don't like you anymore.
por: Eu não gosto mais de você.
eng: I don't like you anymore.
por: Já não gosto de ti.
eng: I don't like you either.
por: Eu também não gosto de você.
eng: I don't like you enough to marry you.
por: Eu não gosto de ti ao ponto de querer casar.
eng: I don't like you.
por: Eu não gosto de você.
eng: I don't like you.
por: Não gosto de ti.
eng: I don't like your boss.
por: Eu não gosto do seu chefe.
eng: I don't like your dad.
por: Eu não gosto do seu pai.
eng: I don't like your friend.
por: Eu não gosto de teu(tua) amigo(a).
eng: I don't like your friends at all.
por: Eu não gosto nem um pouco de seus amigos.
eng: I don't like your friends.
por: Eu não gosto dos seus amigos.
eng: I don't like your friends. They're always complaining.
por: Eu não gosto dos seus amigos; eles estão sempre reclamando.
eng: I don't like your name.
por: Eu não gosto do seu nome.
eng: I don't like you, Tom.
por: Eu não gosto de você, Tom.
eng: I don't like you to the point of wanting to share a trip with you.
por: Eu não gosto de ti ao ponto de querer ir viajar contigo.
eng: I don't like you very much.
por: Eu não gosto muito de você.
eng: I don't live far from here.
por: Eu não moro muito longe daqui.
eng: I don't live here.
por: Eu não moro aqui.
eng: I don't live in Boston anymore.
por: Eu não moro mais em Boston.
eng: I don't live in Boston anymore.
por: Não moro mais em Boston.
eng: I don't live in Finland.
por: Eu não moro na Finlândia.
eng: I don't live in Finland.
por: Não moro na Finlândia.
eng: I don't live in Helsinki.
por: Eu não moro em Helsinque.
eng: I don't live in Helsinki.
por: Não moro em Helsinque.
eng: I don't live in that neighborhood anymore.
por: Não moro mais nesse bairro.
eng: I don't live in the city.
por: Eu não moro na cidade.
eng: I don't live in the same neighborhood anymore.
por: Já não estou morando no mesmo bairro.
eng: I don't live in the same neighborhood anymore.
por: Não moro mais no mesmo bairro.
eng: I don't live on Park Street anymore.
por: Eu não moro mais na Park Street.
eng: I don't live on Park Street anymore.
por: Não moro mais na Park Street.
eng: I don't live with my family.
por: Eu não moro com a minha família.
eng: I don't live with my family.
por: Não moro com a minha família.
eng: I don't live with Tom.
por: Eu não moro com o Tom.
eng: I don't live with Tom.
por: Eu não vivo com o Tom.
eng: I don't look at it that way.
por: Eu não vejo dessa maneira.
eng: I don't love her anymore.
por: Eu não a amo mais.
eng: I don't love her. "Yes, you do."
por: Eu não a amo. "Ama, sim."
eng: I don't love myself.
por: Eu não me amo.
eng: I don't love Tom anymore.
por: Eu não amo mais o Tom.
eng: I don't love Tom.
por: Eu não amo o Tom.
eng: I don't love you.
por: Eu não te amo.
eng: I don't make deals with people like you.
por: Eu não quero mexer com pessoas como você.
eng: I don't mean to be antisocial, but I'm tired.
por: Eu não quero ser antissocial, mas estou cansado.
eng: I don't mean to challenge your theory.
por: Não quero pôr a sua teoria em dúvida.
eng: I don't mean to poke my nose into your affairs.
por: Eu não quis meter meu nariz nos seus assuntos.
eng: I don’t mean to take it out on you.
por: Eu não quis tirar isso de você.
eng: I don’t mean to take it out on you.
por: Não quero tirar isso de você.
eng: I don't mean you.
por: Eu não quis dizer você.
eng: I don't meet him so often.
por: Eu não o encontro com muita frequência.
eng: I don't mind anymore.
por: Já não ligo.
eng: I don't mind being criticized when I am wrong.
por: Eu não me importo em ser criticado quando estou errado.
eng: I don't mind.
por: Eu não ligo.
eng: I don't mind.
por: Eu não me importo.
eng: I don't mind getting up at six.
por: Eu não me importo em acordar às seis.
eng: I don't mind getting up at six.
por: Não me importo em acordar às seis.
eng: I don't mind helping Tom.
por: Não me importo de ajudar o Tom.
eng: I don't mind helping you clean up after the party.
por: Não me importo de te ajudar com a limpeza depois da festa.
eng: I don't mind if it gets a little cold.
por: Eu não ligo se ficar um pouco frio.
eng: I don't mind if it's a little cold.
por: Eu não me importo de estar um pouco frio.
eng: I don't mind in the slightest who he is.
por: Não me importa nem um pouco quem ele seja.
eng: I don't mind it at all.
por: Não me importo nem um pouco.
eng: I don't mind.
por: Não me importo.
eng: I don't mind reading manuals.
por: Não me importo em ler manuais.
eng: I don't mind telling you what happened.
por: Eu não me importo de te contar o que aconteceu.
eng: I don't mind telling you what happened.
por: Não me importo de contar o que aconteceu.
eng: I don't mind the cold.
por: Eu não ligo para o frio.
eng: I don't mind the heat.
por: Eu não ligo para o calor.
eng: I don't miss Tom.
por: Não sinto saudades do Tom.
eng: I don't necessarily trust translations.
por: Eu não necessariamente acredito em traduções.
eng: I don't necessarily trust translations.
por: Eu não sou obrigado a confiar em traduções.
eng: I don't need a babysitter.
por: Não preciso de uma babá.
eng: I don't need a car.
por: Eu não preciso de um carro.
eng: I don't need a girlfriend.
por: Eu não preciso de uma namorada.
eng: I don't need a gun.
por: Não preciso de uma arma.
eng: I don't need a heart anymore.
por: Não preciso mais de um coração.
eng: I don't need a history lesson.
por: Não preciso de uma lição de História.
eng: I don't need a lawyer.
por: Eu não preciso de um advogado.
eng: I don't need a lecture.
por: Não preciso de um sermão.
eng: I don't need all this.
por: Não preciso de tudo isso.
eng: I don't need a lot of money.
por: Eu não preciso de muito dinheiro.
eng: I don't need a manager yet.
por: Eu ainda não preciso de um gerente.
eng: I don't need a new TV.
por: Eu não preciso de uma TV nova.
eng: I don't need an explanation.
por: Eu não preciso de um explicação.
eng: I don't need an interpreter.
por: Eu não preciso de um intérprete.
eng: I don't need anybody's permission.
por: Não preciso da autorização de ninguém.
eng: I don't need any help at all.
por: Não preciso de nenhum tipo de ajuda.
eng: I don't need any more credits.
por: Não preciso de mais nenhum crédito.
eng: I don't need any of this stuff.
por: Eu não preciso de nada disso.
eng: I don't need any of this stuff.
por: Não preciso de nada disso.
eng: I don't need anyone except you.
por: Eu não preciso de ninguém exceto de você.
eng: I don't need anyone except you.
por: Não preciso de ninguém exceto de você.
eng: I don't need anyone.
por: Não preciso de ninguém.
eng: I don't need any, thanks.
por: Não preciso; obrigada.
eng: I don't need any, thanks.
por: Não preciso; obrigado.
eng: I don't need anything from you.
por: Eu não preciso de nada que venha de você.
eng: I don't need anything from you to be happy.
por: Eu não preciso de nada seu para ser feliz.
eng: I don't need anything.
por: Não preciso de nada.
eng: I don't need a rope to do this job.
por: Não preciso de uma corda para fazer este trabalho.
eng: I don't need a table.
por: Eu não preciso de uma mesa.
eng: I don't need a tie.
por: Eu não preciso de uma gravata.
eng: I don't need her anymore.
por: Eu não preciso mais dela.
eng: I don't need him anymore.
por: Eu não preciso mais dele.
eng: I don't need it.
por: Eu não necessito disso.
eng: I don't need medication.
por: Eu não preciso de medicação.
eng: I don't need money.
por: Eu não preciso de dinheiro.
eng: I don't need money.
por: Não estou precisando de dinheiro.
eng: I don't need one of those.
por: Eu não preciso de um desses.
eng: I don't need that anymore.
por: Eu não preciso mais disso.
eng: I don't need that.
por: Eu não preciso disso.
eng: I don't need them anymore.
por: Eu não preciso mais delas.
eng: I don't need them.
por: Eu não preciso delas.
eng: I don't need them.
por: Eu não preciso deles.
eng: I don't need them.
por: Não preciso delas.
eng: I don't need them.
por: Não preciso deles.
eng: I don't need them to do me any favors.
por: Não preciso de que me façam favores.
eng: I don't need them to do me any favors.
por: Não preciso que me façam favores.
eng: I don't need three bicycles.
por: Eu não preciso de três bicicletas.
eng: I don't need to add these books to my library.
por: Não preciso adicionar estes livros à minha biblioteca.
eng: I don't need to do that.
por: Eu não preciso fazer isso.
eng: I don't need to go on and on about it.
por: Não preciso me estender a respeito disso.
eng: I don't need to go shopping every day if I buy enough food.
por: Eu não preciso de ir ao shopping todos os dias se eu comprar comida suficiente.
eng: I don't need Tom.
por: Eu não preciso de Tom.
eng: I don't need Tom's help tomorrow.
por: Não vou precisar da ajuda do Tom amanhã.
eng: I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
por: Eu não preciso soar como um nativo, eu só quero falar fluentemente.
eng: I don't need to talk to him.
por: Eu não preciso falar com ele.
eng: I don't need to talk to him.
por: Não preciso falar com ele.
eng: I don't need to wear a tie where I work.
por: Não preciso usar gravata onde eu trabalho.
eng: I don't need to work next Monday.
por: Eu não preciso trabalhar na próxima segunda.
eng: I don't need to work next Monday.
por: Não preciso trabalhar na próxima segunda.
eng: I don't need to work on Mondays.
por: Eu não trabalho às segundas.
eng: I don't need you anymore.
por: Já não preciso de ti.
eng: I don't need you anymore.
por: Já não preciso de você.
eng: I don't need you anymore.
por: Não preciso mais de ti.
eng: I don't need you anymore.
por: Não preciso mais de você.
eng: I don't need you anymore.
por: Não preciso mais de vocês.
eng: I don't need you.
por: Eu não preciso de você.
eng: I don't need you.
por: Não preciso de você.
eng: I don't need your advice.
por: Eu não preciso dos seus conselhos.
eng: I don't need your help anymore.
por: Não preciso mais de sua ajuda.
eng: I don't need your help.
por: Eu não preciso da ajuda de vocês.
eng: I don't need your help.
por: Eu não preciso da sua ajuda.
eng: I don't need your help.
por: Eu não preciso da tua ajuda.
eng: I don't need your help.
por: Eu não preciso de tua ajuda.
eng: I don't need your help.
por: Não preciso da ajuda de vocês.
eng: I don't need your help.
por: Não preciso da sua ajuda.
eng: I don't need your help.
por: Não preciso da tua ajuda.
eng: I don't need your help.
por: Não preciso de sua ajuda.
eng: I don't need your help.
por: Não preciso de tua ajuda.
eng: I don't need your help today.
por: Eu não preciso da sua ajuda hoje.
eng: I don't need your help today.
por: Não preciso da sua ajuda hoje.
eng: I don't need your money. I just need your time.
por: Não preciso do seu dinheiro. Só preciso do seu tempo.
eng: I don't need your permission.
por: Eu não preciso da sua permissão.
eng: I don't need your permission.
por: Não preciso de sua permissão.
eng: I don't need you to take care of me.
por: Não preciso que você tome conta de mim.
eng: I don't normally work on Monday.
por: Eu normalmente não trabalho na segunda-feira.
eng: I don't often do that on Monday.
por: Eu não costumo fazer isso às segundas.
eng: I don't often do that on Monday.
por: Eu não costumo fazer isso na segunda-feira.
eng: I don't often do that on Monday.
por: Não costumo fazer isso às segundas.
eng: I don't often do that on Monday.
por: Não costumo fazer isso na segunda-feira.
eng: I don't often eat out.
por: Eu não costumo comer fora.
eng: I don't often laugh.
por: Eu não rio com frequência.
eng: I don't often listen to music anymore.
por: Não escuto mais música com frequência.
eng: I don't often listen to music anymore.
por: Não ouço mais música com frequência.
eng: I don't often sing in French.
por: Eu não costumo cantar em Francês.
eng: I don't often sing in French.
por: Não costumo cantar em francês.
eng: I don't often watch movies in French.
por: Eu não costumo assistir filmes em Francês.
eng: I don't often watch movies in French.
por: Não costumo assistir filmes em Francês.
eng: I don't owe anyone anything.
por: Não devo nada a ninguém.
eng: I don't owe him anything.
por: Eu não lhe devo nada.
eng: I don't owe Sami anything.
por: Eu não devo nada a Sami.
eng: I don't owe Tom anything.
por: Eu não devo nada a Tom.
eng: I don't owe you anything.
por: Não te devo nada.
eng: I don't own any expensive jewelry.
por: Não possuo nenhuma joia cara.
eng: I don't pack your suitcases.
por: Eu não faço as suas malas.
eng: I don't pay attention to the rumors I hear; let everyone do as they please with their life.
por: Não costumo ligar para as fofocas que ouço; que cada um faça o que quiser de sua vida.
eng: I don't plan to vote in the upcoming elections.
por: Eu não planejo votar nas próximas eleições.
eng: I don't play any instrument.
por: Eu não toco nenhum instrumento.
eng: I don't play cards.
por: Não jogo cartas.
eng: I don't play golf.
por: Eu não jogo golfe.
eng: I don't play internet games.
por: Eu não jogo jogos na internet.
eng: I don't play pool.
por: Eu não jogo bilhar.
eng: I don't play soccer.
por: Eu não jogo futebol.
eng: I don't play soccer.
por: Não jogo futebol.
eng: I don't play tennis after school.
por: Eu não jogo tênis depois da aula.
eng: I don't play the oboe.
por: Eu não toco oboé.
eng: I don't play the piano.
por: Eu não toco piano.
eng: I don't practice the piano as often as I should.
por: Eu não treino tanto piano como deveria.
eng: I don't practice the piano as often as I should.
por: Eu não treino tanto piano quanto deveria.
eng: I don't pretend to love him.
por: Não faço de conta que amo ele.
eng: I don't pretend to understand women.
por: Eu não finjo entender as mulheres.
eng: I don't pull them by their hair.
por: Não puxe eles pelo cabelo.
eng: I don't put sugar in my coffee.
por: Não ponho açúcar em meu café.
eng: I don't put syrup on my pancakes.
por: Eu não coloco xarope nas minhas panquecas americanas.
eng: I don't put syrup on my pancakes.
por: Eu não coloco xarope nas minhas panquecas doces.
eng: I don't quite agree with you.
por: Eu não concordo muito contigo.
eng: I don't quite know.
por: Eu não sei bem.
eng: I don't quite know how it happened.
por: Não sei muito bem como ocorreu.
eng: I don't quite understand.
por: Eu não entendo muito bem.
eng: I don't quite understand what you are saying.
por: Eu não estou entendendo o que você está dizendo.
eng: I don't read a lot of books.
por: Eu não leio muitos livros.
eng: I don't read a lot of books.
por: Não leio muitos livros.
eng: I don't read comic books anymore.
por: Eu não leio mais revista em quadrinhos.
eng: I don't read.
por: Eu não leio.
eng: I don't read much.
por: Eu não leio muito.
eng: I don't read much.
por: Não leio muito.
eng: I don't read.
por: Não leio.
eng: I don't read nonfiction.
por: Eu não leio nenhuma ficção.
eng: I don't read this kind of book much.
por: Não leio muito esse tipo de livro.
eng: I don't read very fast.
por: Eu não leio muito rápido.
eng: I don't really care anymore.
por: Eu não me importo mais.
eng: I don't really care anymore.
por: Não me importo mais.
eng: I don't really care for that sort of thing.
por: Não me interesso muito por esse tipo de coisa.
eng: I don't really care that much.
por: Eu não me importo muito realmente.
eng: I don't really care what Tom buys.
por: Eu realmente não me importo com o que o Tom compra.
eng: I don't really care what Tom wants.
por: Eu não me importo muito com o que o Tom quer.
eng: I don't really care what Tom wants.
por: Não me importo muito com o que o Tom quer.
eng: I don't really care where Tom has been.
por: Eu não me importo realmente onde o Tom esteve.
eng: I don't really care where Tom has been.
por: Eu realmente não me importo onde o Tom esteve.
eng: I don't really enjoy doing that with Tom.
por: Eu não gosto muito de fazer isso com o Tom.
eng: I don't really enjoy doing that with Tom.
por: Não gosto muito de fazer isso com o Tom.
eng: I don't really enjoy playing games on my phone.
por: Eu realmente não gosto de jogar no meu celular.
eng: I don't really enjoy playing poker.
por: Eu não gosto muito de jogar poker.
eng: I don't really enjoy playing poker.
por: Não curto muito jogar poker.
eng: I don't really enjoy playing poker.
por: Não gosto muito de jogar poker.
eng: I don't really expect Tom to win.
por: Eu não espero realmente que o Tom ganhe.
eng: I don't really expect Tom to win.
por: Eu não espero realmente que o Tom vença.
eng: I don't really expect Tom to win.
por: Não espero realmente que o Tom ganhe.
eng: I don't really expect Tom to win.
por: Não espero realmente que o Tom vença.
eng: I don't really feel like doing that anymore.
por: Não tenho mais vontade de fazer isso.
eng: I don't really feel like swimming.
por: Eu não estou com muita vontade de nadar.
eng: I don't really get the point.
por: Eu não entendi direito.
eng: I don't really have a gun.
por: Eu realmente não tenho uma arma.
eng: I don't really know anything about Tom.
por: Eu realmente não sei nada sobre o Tom.
eng: I don't really know either.
por: Eu também não sei, realmente.
eng: I don't really know.
por: Eu realmente não sei.
eng: I don't really know much about Australia.
por: Eu realmente não sei muito sobre a Austrália.
eng: I don't really know much about Boston.
por: Eu realmente não sei muito sobre Boston.
eng: I don't really know much about Tom.
por: Eu não sei muita coisa sobre o Tom.
eng: I don't really know much about you.
por: Eu realmente não sei muito sobre você.
eng: I don't really know.
por: Realmente não sei.
eng: I don't really know very much about Boston.
por: Eu realmente não sei muito sobre Boston.
eng: I don't really know what that means.
por: Eu não sei realmente o que isso significa.
eng: I don't really know what this means.
por: Eu não sei realmente o que isto significa.
eng: I don't really know what to do.
por: Não sei realmente o que fazer.
eng: I don't really know what to say.
por: Eu não sei realmente o que dizer.
eng: I don't really know what you mean.
por: Eu realmente não sei o que você quer dizer.
eng: I don't really know why, but they don't like me.
por: Eu não sei mesmo por quê, mas elas não gostam de mim.
eng: I don't really know why, but they don't like me.
por: Eu não sei mesmo por quê, mas eles não gostam de mim.
eng: I don't really know why he wrote the book.
por: Realmente não sei por que ele escreveu o livro.
eng: I don't really like Australia very much.
por: Eu realmente não gosto muito da Austrália.
eng: I don't really like dogs all that much.
por: Eu realmente não gosto muito de cães.
eng: I don't really like green peppers very much.
por: Eu realmente não gosto muito de pimentão verde.
eng: I don't really like her.
por: Eu não gosto mesmo dela.
eng: I don't really like him.
por: Não gosto dele mesmo.
eng: I don't really like talking to strangers.
por: Na verdade, eu não gosto de falar com estranhos.
eng: I don't really like the stores there.
por: Eu não gosto mesmo das lojas de lá.
eng: I don't really like to talk about Tom.
por: Eu não gosto realmente de falar sobre o Tom.
eng: I don't really remember all that much about what happened.
por: Não me lembro precisamente o que aconteceu.
eng: I don't really think so.
por: Eu não acho mesmo.
eng: I don't really understand your question.
por: Eu realmente não entendo sua pergunta.
eng: I don't really want to be here.
por: Eu não quero realmente estar aqui.
eng: I don't really want to be here.
por: Não quero realmente estar aqui.
eng: I don't really want to eat Chinese food tonight.
por: Eu realmente não quero comer comida chinesa esta noite.
eng: I don't really want to go swimming with you.
por: Eu realmente não quero ir nadar com você.
eng: I don't really want to go to Boston.
por: Eu realmente não quero ir para Boston.
eng: I don't really want to play tennis this afternoon.
por: Eu realmente não quero jogar tênis nesta tarde.
eng: I don't really want to stop.
por: Eu não quero parar.
eng: I don't really want to talk about this now.
por: Eu realmente não quero falar sobre isso agora.
eng: I don't really want to talk about this now.
por: Realmente não quero falar sobre isso agora.
eng: I don't recall saying that.
por: Eu não me lembro de ter dito isso.
eng: I don't recall seeing her.
por: Eu não me lembro de ter visto ela.
eng: I don't recognize any of the people in the picture.
por: Não reconheço nenhuma pessoa na foto.
eng: I don't recognize it.
por: Eu não o conheço.
eng: I don't recognize them.
por: Eu não as reconheço.
eng: I don't recognize them.
por: Eu não os reconheço.
eng: I don't recognize them.
por: Não as reconheço.
eng: I don't recognize them.
por: Não os reconheço.
eng: I don't recognize the number.
por: Eu não reconheço o número.
eng: I don't recognize the sound.
por: Não reconheço o som.
eng: I don't regret anything.
por: Eu não me arrependo de nada.
eng: I don't regret arriving late.
por: Eu não me arrependo de ter chegado atrasado.
eng: I don't regret arriving late.
por: Não me arrependo de ter chegado atrasado.
eng: I don't regret a thing.
por: Eu não me arrependo de nada.
eng: I don't regret coming here.
por: Não me arrependo de vir aqui.
eng: I don't regret it one bit.
por: Eu não lamento nem um pouco.
eng: I don't regret what happened last night.
por: Eu não me arrependo do que aconteceu noite passada.
eng: I don't regret what I did.
por: Não me arrependo do que fiz.
eng: I don't regret what I've done.
por: Não me arrependo do que fiz.
eng: I don't remember anymore.
por: Não me lembro mais.
eng: I don't remember anything about the accident.
por: Eu não me lembro de nada do acidente.
eng: I don't remember anything about the incident.
por: Não me lembro nada do incidente.
eng: I don't remember anything else at this time.
por: Agora não me lembro de mais nada.
eng: I don't remember anything else.
por: Eu não me lembro de mais nada.
eng: I don't remember anything else right now.
por: Agora não me lembro de mais nada.
eng: I don't remember anything.
por: Eu não me lembro de nada.
eng: I don't remember anything from that night.
por: Eu não lembro de nada daquela noite.
eng: I don't remember anything happening.
por: Eu não lembro de nada ter acontecido.
eng: I don't remember anything.
por: Não me lembro de nada.
eng: I don't remember a single joke.
por: Não me lembro de uma simples piada.
eng: I don't remember having had any toys when I was young.
por: Eu não me lembro de ter tido brinquedos quando eu era jovem.
eng: I don't remember her name anymore.
por: Já não lembro de seu nome.
eng: I don't remember inviting Tom to dinner.
por: Não me lembro de ter convidado Tom para o jantar.
eng: I don't remember much.
por: Eu não me lembro de muita coisa.
eng: I don't remember my father anymore.
por: Eu não me lembro mais do meu pai.
eng: I don't remember my father's face accurately.
por: Não lembro com exatidão a cara de meu pai.
eng: I don't remember my grandmother's face accurately.
por: Eu não me lembro muito bem do rosto de minha avó.
eng: I don't remember my mother.
por: Não me lembro da minha mãe.
eng: I don't remember my mother.
por: Não me recordo da minha mãe.
eng: I don't remember my parents ever yelling at me.
por: Eu não me lembro de meus pais jamais terem gritado comigo.
eng: I don't remember my parents ever yelling at me.
por: Eu não me lembro se meus pais jamais gritaram comigo.
eng: I don't remember!
por: Não me lembro!
eng: I don't remember.
por: Não me lembro.
eng: I don't remember posting the letter.
por: Eu não me lembro de ter enviado a carta.
eng: I don't remember sending that text message.
por: Eu não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto.
eng: I don't remember sending that text message.
por: Não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto.
eng: I don't remember that day.
por: Eu não me lembro daquele dia.
eng: I don't remember that day.
por: Não me lembro daquele dia.
eng: I don't remember the combination.
por: Eu não me lembro da combinação.
eng: I don't remember the combination.
por: Eu não me recordo da combinação.
eng: I don't remember the combination.
por: Não me lembro da combinação.
eng: I don't remember the combination.
por: Não me recordo da combinação.
eng: I don't remember the exact date.
por: Não me lembro da data exata.
eng: I don't remember the next part of the dream.
por: Eu não me lembro da próxima parte do sonho.
eng: I don't remember Tom doing that.
por: Eu não me lembro de Tom fazendo isso.
eng: I don't remember Tom doing that.
por: Não me lembro de Tom fazendo isso.
eng: I don't remember Tom very well.
por: Não me lembro muito bem do Tom.
eng: I don't remember well.
por: Não lembro bem.
eng: I don't remember what I said.
por: Eu não lembro o que disse.
eng: I don't remember what Tom looks like.
por: Não me lembro de como o Tom se parece.
eng: I don't remember where I bought it.
por: Não me lembro onde o comprei.
eng: I don't remember where I left my car.
por: Não lembro onde deixei o meu carro.
eng: I don't remember where I put my passport.
por: Eu não lembro onde eu coloquei meu passaporte.
eng: I don't remember where I put my sunglasses.
por: Eu não me lembro onde coloquei os meus óculos de sol.
eng: I don't remember where I put my umbrella.
por: Eu não me lembro de onde eu deixei a minha sombrinha.
eng: I don't remember where you live.
por: Eu não me lembro onde você mora.
eng: I don't remember where you live.
por: Não me lembro onde você mora.
eng: I don't remember who told me that.
por: Não me lembro de quem me disse isso.
eng: I don't remember you.
por: Eu não me lembro de você.
eng: I don't salute your flag.
por: Não saúdo a sua bandeira.
eng: I don't say it without reason.
por: Eu não digo isso sem razão.
eng: I don't see a man.
por: Não vejo nenhum homem.
eng: I don't see another option.
por: Eu não vejo outra opção.
eng: I don't see any blood.
por: Eu não vejo sangue.
eng: I don't see any blood.
por: Não vejo sangue.
eng: I don't see anybody.
por: Eu não vejo ninguém.
eng: I don't see anybody.
por: Não vejo ninguém.
eng: I don't see any difference.
por: Não vejo nenhuma diferença.
eng: I don't see any differences between the approaches of Esperantists and of Jehovah's Witnesses.
por: Não vejo diferença entre as abordagens de esperantistas e de testemunhas de Jeová.
eng: I don't see any fun in it.
por: Não vejo nenhuma graça nisso.
eng: I don't see any reason to complain.
por: Eu não vejo qualquer razão para reclamar.
eng: I don't see anything either.
por: Também não estou vendo nada.
eng: I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed.
por: Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas.
eng: I don't see anything!
por: Não enxergo nada!
eng: I don't see anything!
por: Não estou enxergando nada!
eng: I don't see anything!
por: Não estou vendo nada!
eng: I don't see anything.
por: Não vejo coisa alguma.
eng: I don't see anything!
por: Não vejo nada!
eng: I don't see anything.
por: Não vejo nada.
eng: I don't see anything there.
por: Não vejo nada ali.
eng: I don't see anything wrong with that.
por: Eu não vejo nada errado nisso.
eng: I don't see anything wrong with zoos.
por: Não vejo nada de errado com zoológicos.
eng: I don't see blood.
por: Eu não vejo sangue.
eng: I don't see blood.
por: Não vejo sangue.
eng: I don't see eye to eye with him on that matter.
por: Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto.
eng: I don't see eye to eye with my father.
por: Eu e meu pai pensamos diferente.
eng: I don't see him.
por: Eu não o vejo.
eng: I don't see him much.
por: Eu não o vejo muito.
eng: I don't see him much.
por: Eu não vejo muito ele.
eng: I don't see him.
por: Não o vejo.
eng: I don't see how.
por: Eu não vejo como.
eng: I don't see how I can refuse.
por: Não vejo como eu poderia recusar.
eng: I don't see how that matters.
por: Não vejo a importância disso.
eng: I don't see much choice.
por: Não vejo muita escolha.
eng: I don't see suds.
por: Eu não vejo espuma de sabão.
eng: I don't see that happening around here.
por: Eu não vejo isso acontecendo por aqui.
eng: I don't see that happening around here.
por: Não vejo isso acontecendo por aqui.
eng: I don't see the difference.
por: Eu não vejo a diferença.
eng: I don't see the humor in anything.
por: Não vejo graça em nada.
eng: I don't see Tom coming back.
por: Eu não vejo o Tom voltando.
eng: I don't see Tom coming back.
por: Não vejo o Tom voltando.
eng: I don't see Tom every day.
por: Eu não vejo o Tom todos os dias.
eng: I don't see Tom going anywhere.
por: Eu não vejo o Tom indo para lugar nenhum.
eng: I don't see Tom going anywhere.
por: Não vejo o Tom indo para lugar nenhum.
eng: I don't see Tom's car.
por: Eu não vejo o carro de Tom.
eng: I don't see well anymore.
por: Eu não vejo mais bem.
eng: I don't see well anymore.
por: Não vejo mais bem.
eng: I don't see what's wrong with that.
por: Não entendo o que há de errado com isso.
eng: I don't see what the problem is.
por: Eu não vejo qual é o problema.
eng: I don't see what the problem is.
por: Não vejo qual é o problema.
eng: I don't see what we can do.
por: Eu não vejo o que nós podemos fazer.
eng: I don't see why I am in a bad humor this morning.
por: Não sei por que estou de mau humor esta manhã.
eng: I don't see why I had to help.
por: Eu não vejo por que teria que ajudar.
eng: I don't see why I should not do that.
por: Não vejo por que não deveria fazer isso.
eng: I don't see why we had to buy all the food.
por: Não vejo por que tínhamos que comprar toda a comida.
eng: I don't see why we have to do this.
por: Eu não vejo por que temos de fazer isso.
eng: I don't see why we need to do this.
por: Não vejo o porquê precisarmos disso.
eng: I don't see you.
por: Eu não te enxergo.
eng: I don't see your name here.
por: Não vejo teu nome aqui.
eng: I don't share your optimism.
por: Não compartilho de seu otimismo.
eng: I don't shave every day.
por: Eu não me barbeio todos os dias.
eng: I don't shave yet.
por: Eu ainda não me barbeio.
eng: I don't sing anymore.
por: Eu não canto mais.
eng: I don't sing.
por: Eu não canto.
eng: I don't sing very well.
por: Eu não canto muito bem.
eng: I don't sing well.
por: Eu não canto bem.
eng: I don't sing well.
por: Não canto bem.
eng: I don't ski, but I really like to skate.
por: Eu não pratico esquiagem, mas gosto muito de andar de skate.
eng: I don't sleep a lot.
por: Eu não durmo muito.
eng: I don't sleep anymore.
por: Eu não estou mais dormindo.
eng: I don't sleep as much as I used to.
por: Eu não estou dormindo tanto quanto antes.
eng: I don't sleep in a bed.
por: Eu não durmo numa cama.
eng: I don't sleep in class as often as I used to.
por: Não durmo na sala de aula tantas vezes quanto costumava.
eng: I don't sleep much.
por: Eu não durmo muito.
eng: I don't sleep so much.
por: Eu não durmo tanto.
eng: I don't sleep that much.
por: Eu não durmo tanto assim.
eng: I don't smoke anymore.
por: Eu não fumo mais.
eng: I don't smoke.
por: Eu não fumo.
eng: I don't smoke or drink.
por: Eu não bebo e nem fumo.
eng: I don't smoke or drink.
por: Eu não fumo nem bebo.
eng: I don't snore.
por: Eu não ronco.
eng: I don't speak Albanian.
por: Eu não falo Albanês.
eng: I don't speak any French.
por: Eu não falo nada de francês.
eng: I don't speak a word of French.
por: Eu não falo uma palavra em francês.
eng: I don't speak Bangla.
por: Eu não falo Bengali.
eng: I don't speak Bengali.
por: Eu não falo Bengali.
eng: I don't speak Catalan.
por: Não falo catalão.
eng: I don't speak Chinese.
por: Eu não falo chinês.
eng: I don't speak Chinese.
por: Não falo chinês.
eng: I don't speak English as fluidly as Naomi does.
por: Eu não falo inglês tão fluentemente quanto Naomi.
eng: I don't speak English.
por: Eu não falo inglês.
eng: I don't speak fast.
por: Eu não falo depressa.
eng: I don't speak Finnish.
por: Eu não falo finlandês.
eng: I don't speak Finnish.
por: Não falo finlandês.
eng: I don't speak French as fluently as Tom does.
por: Eu não falo francês de forma tão fluente como o Tom.
eng: I don't speak French as fluently as Tom does.
por: Eu não falo francês de forma tão fluente quanto o Tom.
eng: I don't speak French as fluently as Tom.
por: Eu não falo francês de forma tão fluente como o Tom.
eng: I don't speak French as fluently as Tom.
por: Eu não falo francês de forma tão fluente quanto o Tom.
eng: I don't speak French as well as I'd like.
por: Não falo francês tão bem quanto gostaria.
eng: I don't speak French as well as I'd like to.
por: Não falo francês tão bem quanto gostaria de falar.
eng: I don't speak French at all.
por: Eu não falo francês.
eng: I don't speak French, but I understand it a little.
por: Eu não falo francês, mas entendo um pouco.
eng: I don't speak French.
por: Eu não falo francês.
eng: I don't speak French that well.
por: Eu não falo Francês tão bem.
eng: I don't speak French that well.
por: Não falo Francês tão bem.
eng: I don't speak French well enough!
por: Não falo francês bem o suficiente!
eng: I don't speak French well.
por: Eu não falo bem o francês.
eng: I don't speak French well.
por: Eu não sei falar francês muito bem.
eng: I don't speak German.
por: Eu não falo alemão.
eng: I don't speak her language.
por: Eu não falo sua língua.
eng: I don't speak his language.
por: Eu não falo sua língua.
eng: I don't speak Hungarian.
por: Eu não falo húngaro.
eng: I don't speak Japanese.
por: Eu não falo japonês.
eng: I don't speak Kazakh.
por: Eu não falo cazaque.
eng: I don't speak Portuguese.
por: Eu não falo português.
eng: I don't speak Portuguese.
por: Não falo português.
eng: I don't speak Russian.
por: Eu não falo Russo.
eng: I don't speak Swedish.
por: Eu não falo sueco.
eng: I don't speak to Tom.
por: Eu não falo com Tom.
eng: I don't speak Turkish.
por: Eu não falo Turco.
eng: I don't speak Ukrainian.
por: Eu não falo ucraniano.
eng: I don't speak your language.
por: Eu não falo seu idioma.
eng: I don't speak your language.
por: Eu não falo sua língua.
eng: I don't spend the whole day on Facebook.
por: Eu não fico o dia inteiro no Facebook.
eng: I don't spend the whole day on Facebook.
por: Eu não passo o dia inteiro no Facebook.
eng: I don't study as much as I should.
por: Eu não estudo tanto como deveria.
eng: I don't study as much as I should.
por: Eu não estudo tanto quanto deveria.
eng: I don't study as much as my parents tell me I should.
por: Eu não estudo tanto como os meus pais dizem que eu deveria estudar.
eng: I don't study as much as my parents tell me I should.
por: Eu não estudo tanto quanto os meus pais dizem que eu deveria estudar.
eng: I don't study.
por: Eu não estudo.
eng: I don't study French.
por: Eu não estudo francês.
eng: I don't study French every day.
por: Eu não estudo francês todos os dias.
eng: I don't suffer from insanity - I enjoy it!
por: Eu não sofro de loucura, eu a aproveito!
eng: I don't suppose it's going to be sunny.
por: Eu não acho que fará sol.
eng: I don't swim well.
por: Eu não nado bem.
eng: I don't take orders from you anymore, Tom.
por: Eu não sigo mais suas ordens, Tom.
eng: I don't take orders from you.
por: Eu não recebo ordens suas.
eng: I don't talk like that.
por: Eu não falo assim.
eng: I don't talk to Tom anymore.
por: Eu não falo mais com o Tom.
eng: I don't think about it that much.
por: Eu não penso sobre isso tanto assim.
eng: I don't think about it that much.
por: Não penso sobre isso tanto assim.
eng: I don't think anybody else noticed.
por: Acho que ninguém mais notou.
eng: I don't think anybody else noticed.
por: Eu acho que ninguém mais notou.
eng: I don't think anybody would want to see that movie more than once.
por: Eu não acho que alguém gostaria de ver aquele filme mais de uma vez.
eng: I don't think any of us are happy about what happened.
por: Eu não creio que nenhum de nós esteja feliz pelo que aconteceu.
eng: I don't think any of us are happy about what happened.
por: Não creio que nenhum de nós esteja feliz pelo que aconteceu.
eng: I don't think anyone else noticed.
por: Acho que ninguém mais notou.
eng: I don't think anyone else noticed.
por: Eu acho que ninguém mais notou.
eng: I don't think anyone was here yesterday.
por: Eu não acho que alguém esteve aqui ontem.
eng: I don't think anyone would want to read this book more than once.
por: Eu não acho que alguém gostaria de ler este livro mais de uma vez.
eng: I don't think any woman could ever really understand how I feel.
por: Eu acho que nenhuma mulher pode realmente entender como me sinto.
eng: I don't think being poor is anything to be ashamed of.
por: Eu não acho que ser pobre é motivo de se envergonhar.
eng: I don't think either Tom or Mary will do that.
por: Eu não acho que Tom ou Mary vão fazer isso.
eng: I don't think he can do that.
por: Não acho que ele possa fazer isso.
eng: I don't think he has anything to do with the matter.
por: Eu não acho que ele tenha algo a ver com o assunto.
eng: I don't think he is fit for the job.
por: Não acho que ele está apto para o trabalho.
eng: I don't think he is sincere.
por: Não acho que ele seja sincero.
eng: I don't think he is truthful.
por: Eu não acho ele confiável.
eng: I don't think he is truthful.
por: Eu não acho que ele seja confiável.
eng: I don't think he'll be able to do it by himself.
por: Eu não acho que ele poderá fazer isso por conta própria.
eng: I don't think he'll be able to do that work.
por: Eu não acho que ele vá conseguir fazer aquele trabalho.
eng: I don't think he'll come.
por: Eu acho que ele não vem.
eng: I don't think he's a great actor.
por: Eu não acho que ele seja um grande ator.
eng: I don't think his story is true.
por: Não acredito que a história dele seja verídica.
eng: I don't think I can do anything else.
por: Eu acho que não posso fazer mais nada.
eng: I don't think I can do anything.
por: Eu não acho que consigo fazer qualquer coisa.
eng: I don't think I can do everything by myself.
por: Eu não acho que posso fazer tudo sozinho(a).
eng: I don't think I can do it.
por: Acho que não vou conseguir.
eng: I don't think I could live without you.
por: Eu não creio que conseguiria viver sem você.
eng: I don't think I could spend six hours alone with you.
por: Eu não acho que conseguiria passar seis horas sozinha com você.
eng: I don't think I could spend six hours alone with you.
por: Eu não acho que conseguiria passar seis horas sozinho com você.
eng: I don't think I could stand being in the same room with Tom all afternoon.
por: Eu acho que não poderia ficar na mesma sala com Tom a tarde toda.
eng: I don't think I'd enjoy doing that.
por: Eu não acho que gostaria de fazer isso.
eng: I don't think I have what it takes to be a teacher.
por: Eu não acho que eu tenho o que é preciso para ser um professor.
eng: I don't think I know the answer.
por: Eu não acho que eu sei a resposta.
eng: I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
por: Eu acho que não poderei mais conter minha ira.