DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: What do you have for me?
por: O que você tem para mim?
eng: What do you have in mind?
por: O que é que você tem em mente?
eng: What do you have in your bag?
por: O que é que você tem na bolsa?
eng: What do you have in your bag?
por: O que tens na tua mala?
eng: What do you have in your hand?
por: O que você tem na mão?
eng: What do you have in your pocket?
por: O que é isso no seu bolso?
eng: What do you have in your pocket?
por: O que você tem no seu bolso?
eng: What do you have in your suitcase?
por: O que há na sua mala?
eng: What do you have?
por: O que vocês têm?
eng: What do you have?
por: O que você tem?
eng: What do you have planned for tonight?
por: O que o senhor planejou para esta noite?
eng: What do you have planned for tonight?
por: O que planejastes para esta noite?
eng: What do you have planned for tonight?
por: O que tu planejaste para hoje à noite?
eng: What do you have planned for tonight?
por: O que você planejou para esta noite?
eng: What do you have planned for tonight?
por: O que vocês planejaram para hoje à noite?
eng: What do you have planned for tonight?
por: Que é que a senhora planejou para hoje à noite?
eng: What do you have planned for tonight?
por: Que é que os senhores planejaram para esta noite?
eng: What do you have planned for tonight?
por: Que foi que as senhoras planejaram para hoje à noite?
eng: What do you have to add to 17 to get 60?
por: Quanto se deve somar a 17 para dar 60?
eng: What do you have to do now?
por: O que você tem de fazer agora?
eng: What do you have to do?
por: O que você tem que fazer?
eng: What do you have to do with it?
por: O que você tem haver com isso?
eng: What do you have to do with my life?
por: O que você tem a ver com a minha vida?
eng: What do you have to eat? I'm hungry.
por: O que você tem para comer? Eu estou com fome.
eng: What do you have to eat today?
por: O que você tem para comer hoje?
eng: What do you have to lose?
por: O que você tem a perder?
eng: What do you have to say about that?
por: O que você tem a dizer sobre isso?
eng: What do you have to say for yourself?
por: O que você tem a dizer a respeito?
eng: What do you have to say?
por: O que você tem a dizer?
eng: What do you honestly think?
por: O que você pensa, realmente?
eng: What do you hope to find here?
por: O que você espera encontrar aqui?
eng: What do you imagine when you look at this picture?
por: O que você imagina quando olha para essa foto?
eng: What do you intend to do from now on? Do you have an objective?
por: O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo?
eng: What do you intend to do?
por: O que você vai fazer?
eng: What do you intend to do with it?
por: O que você pretende fazer com ela?
eng: What do you intend to do with it?
por: O que você pretende fazer com ele?
eng: What do you intend to do with that girl?
por: O que você pretende fazer com aquela garota?
eng: What do you intend to do with that girl?
por: O que vocês pretendem fazer com aquela garota?
eng: What do you know about CIA?
por: O que você sabe sobre a CIA?
eng: What do you know about climate change?
por: Que é que você sabe sobre mudanças do clima?
eng: What do you know about him?
por: O que você sabe sobre ele?
eng: What do you know about him?
por: O que vocês sabem sobre ele?
eng: What do you know about me?
por: O que você sabe sobre mim?
eng: What do you know about pandas?
por: O que você sabe sobre os pandas?
eng: What do you know about pandas?
por: O que vocês sabem sobre os pandas?
eng: What do you know about the CIA?
por: O que você sabe sobre a CIA?
eng: What do you know about this place?
por: O que é que tu sabes sobre este lugar?
eng: What do you know about this place?
por: O que os senhores sabem sobre este lugar?
eng: What do you know about this place?
por: O que sabem as senhoras sobre este lugar?
eng: What do you know about this place?
por: O que sabem vocês sobre este lugar?
eng: What do you know about this place?
por: O que você sabe sobre esse lugar?
eng: What do you know about this place?
por: O que você sabe sobre este lugar?
eng: What do you know about this place?
por: Que é que a senhora sabe sobre este lugar?
eng: What do you know about this place?
por: Que sabeis vós sobre este lugar?
eng: What do you know about this place?
por: Que sabe o senhor sobre este lugar?
eng: What do you know about this university?
por: O que tu sabes sobre esta universidade?
eng: What do you know about this university?
por: Que sabem vocês a respeito desta universidade?
eng: What do you learn?
por: O que você aprende?
eng: What do you like about her?
por: O que é que gostas nela?
eng: What do you like about her?
por: O que te agrada nela?
eng: What do you like about her?
por: O que você gosta nela?
eng: What do you like about it?
por: O que você gosta sobre isso?
eng: What do you like about me?
por: O que você gosta sobre mim?
eng: What do you like about Tom?
por: O que você gosta no Tom?
eng: What do you like about Tom?
por: O que você gosta sobre o Tom?
eng: What do you like doing in your free time?
por: O que você gosta de fazer no seu tempo livre?
eng: What do you like?
por: Do que você gosta?
eng: What do you like?
por: Do que vocês gostam?
eng: What do you like in Germany?
por: De que é que você gosta na Alemanha?
eng: What do you like in this country?
por: O que você gosta nesse país?
eng: What do you like to do in your free time?
por: O que você gosta de fazer no seu tempo livre?
eng: What do you like to do on Sundays?
por: O que gosta de fazer aos domingos?
eng: What do you like to do?
por: O que você gosta de fazer?
eng: What do you like to eat?
por: O que você gostaria de comer?
eng: What do you like to read?
por: O que você gosta de ler?
eng: What do you love supremely, far and away more than anything else?
por: O que você ama mais que tudo, mais do que qualquer coisa?
eng: What do you love? What do you hate?
por: O que é que amas? O que é que odeias?
eng: What do you love? What do you hate?
por: O que você ama? O que você detesta?
eng: What do you love? What do you hate?
por: O que vocês amam? O que vocês detestam?
eng: What do you mean by communication?
por: O que você quer dizer com comunicação?
eng: What do you mean by that?
por: O que você quer dizer?
eng: What do you mean by that?
por: O que você quer dizer com isso?
eng: What do you mean?
por: Como assim?
eng: What do you mean?
por: O que você quer dizer?
eng: What do you mean you don't know?!
por: O que você quer dizer com você não sabe?
eng: What do you mean you don't know?!
por: Que é que você pretende dizendo que não sabe?
eng: What do you mean you don't know?!
por: Que pretende o senhor dizendo que não sabe?
eng: What do you mean you don't know?!
por: Que tens em mira dizendo que não sabes?
eng: What do you mean, you slept with her?
por: O que você quer dizer, você dormiu com ela?
eng: What do you need?
por: Do que você precisa?
eng: What do you need?
por: Do que vocês precisam?
eng: What do you need German for?
por: Por que você precisa do alemão?
eng: What do you need German for?
por: Por que vocês precisam do alemão?
eng: What do you need that for?
por: Você precisa disso para quê?
eng: What do you need to buy?
por: O que você precisa comprar?
eng: What do you need to know?
por: O que você precisa saber?
eng: What do you need to know?
por: O que vocês precisam saber?
eng: What do you need to make a kite?
por: O que precisas para fazer um papagaio?
eng: What do you need to tell me?
por: O que você precisa me dizer?
eng: What do you plan to do after graduation?
por: O que você planeja fazer depois da graduação?
eng: What do you plan to do after graduation?
por: O que você pretende fazer depois da graduação?
eng: What do you play baseball for?
por: Por que você joga baseball?
eng: What do you play?
por: O que você joga?
eng: What do you prefer, a shower or a bath?
por: O que você prefere, um banho de chuveiro ou de banheira?
eng: What do you propose?
por: O que você propõe?
eng: What do you really think of her?
por: O que você realmente acha dela?
eng: What do you really think of her?
por: O que vocês realmente acham dela?
eng: What do you really think?
por: O que você acha mesmo?
eng: What do you really think?
por: O que você realmente pensa?
eng: What do you really think?
por: O que vocês acham mesmo?
eng: What do you really think?
por: O que vocês realmente pensam?
eng: What do you really want?
por: O que você realmente quer?
eng: What do you recommend?
por: O que você recomenda?
eng: What do you remember?
por: De que você se lembra?
eng: What do you say?
por: O que me diz?
eng: What do you say?
por: O que você diz?
eng: What do you say to eating out tonight?
por: O que você diz de comer fora esta noite?
eng: What do you say to going to the movies?
por: Que tal irmos ao cinema?
eng: What do you say to that, Tom?
por: O que você diz sobre isso, Tom?
eng: What do you see in this image?
por: O que você está vendo nessa imagem?
eng: What do you see now?
por: O que você está vendo?
eng: What do you spend a majority of your time doing?
por: O que você faz na maior parte do seu tempo?
eng: What do you spend most of your time doing?
por: Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
eng: What do you spend most of your time on the computer doing?
por: Você passa a maior parte do seu tempo no computador fazendo o que?
eng: What do you suggest?
por: O que você sugere?
eng: What do you suggest that we do now?
por: Que é que você propõe que façamos agora?
eng: What do you suppose happened?
por: O que você supõe que aconteceu?
eng: What do you suppose this is?
por: O que você acha que é isto?
eng: What do you think about all this?
por: O que você acha disso tudo?
eng: What do you think about Catalunya's independence?
por: O que você pensa sobre a independência da Catalunha?
eng: What do you think about global warming?
por: O que vocês acham do aquecimento global?
eng: What do you think about global warming?
por: Que pensais vós sobre o aquecimento global?
eng: What do you think about global warming?
por: Que pensas a respeito do aquecimento global?
eng: What do you think about him?
por: O que você acha dele?
eng: What do you think about him?
por: O que você pensa dele?
eng: What do you think about Japan's educational system?
por: O que você acha do sistema de educação japonês?
eng: What do you think about me?
por: O que você acha de mim?
eng: What do you think about my short story?
por: O que achas do meu conto?
eng: What do you think about my short story?
por: O que você acha do meu conto?
eng: What do you think about reggae?
por: O que você acha do reggae?
eng: What do you think about reggae?
por: O que vocês acham do reggae?
eng: What do you think about that?
por: O que você acha disso?
eng: What do you think about that?
por: O que vocês acham disso?
eng: What do you think about the book?
por: Que é que tu achas do livro?
eng: What do you think about the book?
por: Que é que você acha do livro?
eng: What do you think about Tom?
por: O que você acha do Tom?
eng: What do you think about when you go to sleep?
por: Em que você pensa quando vai dormir?
eng: What do you think about when you go to sleep?
por: Você pensa em quê, quando vai dormir?
eng: What do you think caused this?
por: O que você acha que causou isto?
eng: What do you think happened?
por: O que você acha que aconteceu?
eng: What do you think happened to me?
por: O que acha que aconteceu comigo?
eng: What do you think he did?
por: O que você acha que ele fez?
eng: What do you think he meant by that?
por: O que você acha que ele quis dizer com isso?
eng: What do you think he's dreaming about?
por: Com que você acha que ele está sonhando?
eng: What do you think I did?
por: O que você pensa que eu fiz?
eng: What do you think I'm doing?
por: O que você acha que estou fazendo?
eng: What do you think I'm going to do?
por: O que vocês acham que eu vou fazer?
eng: What do you think I'm thinking?
por: O que você acha que eu estou pensando?
eng: What do you think I'm trying to do?
por: O que você acha que eu estou tentando fazer?
eng: What do you think I'm trying to do?
por: O que vocês acham que eu estou tentando fazer?
eng: What do you think I need to do?
por: O que você acha que eu preciso fazer?
eng: What do you think I should buy?
por: O que você acha que devo comprar?
eng: What do you think I should do?
por: O que você acha que eu devo fazer?
eng: What do you think I should do?
por: Que é que você acha que eu devo fazer?
eng: What do you think is in that box?
por: O que você acha que está nessa caixa?
eng: What do you think is in this box?
por: O que você acha que tem dentro da caixa?
eng: What do you think is the best film that you have seen this year?
por: Qual você acha ser o melhor filme que viu esse ano?
eng: What do you think is the chance that that will happen?
por: Você acha que qual é a chance de isso acontecer?
eng: What do you think is the right thing to do?
por: O que você acha que seja a coisa certa a se fazer?
eng: What do you think is the right thing to do?
por: O que vocês acham que seja a coisa certa a se fazer?
eng: What do you think it is?
por: O que você acha que é?
eng: What do you think it means?
por: O que você acha que isso significa?
eng: What do you think it means?
por: O que você acha que significa?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que acha o senhor que eu tenho feito?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que é que achas que estive a fazer?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que é que imaginais que eu estivesse a fazer?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que é que os senhores imaginam que eu andei fazendo?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que é que pensa a senhora que eu ando fazendo?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que é que pensas que eu tenho feito?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que é que tu imaginas que eu estivesse a fazer?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que é que tu pensas que eu tenho feito?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que é que você pensa que eu andei fazendo?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que é que vocês acham que estive a fazer?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que é que vocês pensam que ando fazendo?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que você acha que eu ando fazendo?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que você acha que eu estive fazendo?
eng: What do you think I've been doing?
por: O que você acha que eu tenho feito?
eng: What do you think I've been doing?
por: Que acham os senhores que estive fazendo?
eng: What do you think I've been doing?
por: Que acham vocês que eu tenho feito?
eng: What do you think I've been doing?
por: Que é que achas que eu andava fazendo?
eng: What do you think I've been doing?
por: Que é que imaginam vocês que eu estivesse a fazer?
eng: What do you think I've been doing?
por: Que é que imaginas que ando fazendo?
eng: What do you think I've been doing?
por: Que é que pensa a senhora que eu estive a fazer?
eng: What do you think I've been doing?
por: Que é que tu achas que eu andava fazendo?
eng: What do you think I've been doing?
por: Que é que tu pensas que eu estava a fazer?
eng: What do you think I've been doing?
por: Que imagina o senhor que eu andaria fazendo?
eng: What do you think I've been doing?
por: Que imagina você que eu estive a fazer?
eng: What do you think I've been doing?
por: Que pensais que eu estive fazendo?
eng: What do you think I've been doing?
por: Que pensam as senhoras que eu tenho feito?
eng: What do you think I was doing before?
por: O que você acha que eu estava a fazer antes?
eng: What do you think I was doing before?
por: Você acha que eu estava fazendo o que antes?
eng: What do you think I was doing?
por: O que você acha que eu estive fazendo?
eng: What do you think now?
por: O que você acha agora?
eng: What do you think of Algeria?
por: O que você acha da Argélia?
eng: What do you think of Brazil?
por: O que você acha do Brasil?
eng: What do you think of him?
por: O que você acha dele?
eng: What do you think of Japanese?
por: O que você acha dos japoneses?
eng: What do you think of Japan?
por: O que você acha do Japão?
eng: What do you think of Japan?
por: O que vocês acham do Japão?
eng: What do you think of my new coat?
por: O que você acha do meu casaco novo?
eng: What do you think of the movie?
por: O que você acha do filme?
eng: What do you think of the new movie?
por: O que você acha do novo filme?
eng: What do you think of the new teacher?
por: O que você acha do professor novo?
eng: What do you think of the original plan?
por: O que você acha do plano original?
eng: What do you think of this one?
por: O que você acha deste?
eng: What do you think of this outfit?
por: O que você acha dessa roupa?
eng: What do you think of those Japanese writers?
por: O que você acha desses escritores japoneses?
eng: What do you think of Tom?
por: O que você acha do Tom?
eng: What do you think of Tom's beard?
por: O que você acha da barba de Tom?
eng: What do you think of Tom's boat?
por: O que você acha do barco de Tom?
eng: What do you think of Tom's guitar playing?
por: O que você acha da guitarra de Tom tocando?
eng: What do you think of Tom's new car?
por: O que você acha do carro novo de Tom?
eng: What do you think of when you look at this photo?
por: No que você pensa quando olha para esta foto?
eng: What do you think of when you look at this photo?
por: No que vocês pensam quando olham para esta foto?
eng: What do you think she is doing now?
por: O que você acha que ela está fazendo agora?
eng: What do you think she is going to do?
por: O que você acha que ela irá fazer?
eng: What do you think she said?
por: O que você acha que ela disse?
eng: What do you think she's dreaming about?
por: Com que você acha que ela está sonhando?
eng: What do you think the weather will be like?
por: Como você acha que o tempo vai estar?
eng: What do you think this means?
por: O que você acha que isso significa?
eng: What do you think Tom did in Boston?
por: O que você acha que Tom fez em Boston?
eng: What do you think Tom did with the money he stole?
por: O que você acha que o Tom fez com o dinheiro que ele roubou?
eng: What do you think Tom is going to do?
por: O que você acha que o Tom vai fazer?
eng: What do you think Tom ought to do?
por: O que você acha que Tom deveria fazer?
eng: What do you think Tom ought to do?
por: O que vocês acham que Tom deveria fazer?
eng: What do you think Tom plans to do?
por: O que você acha que o Tom planeja fazer?
eng: What do you think was the most read article this year on the Japanese version of Wikipedia?
por: Qual você acha que foi o artigo mais lido do ano na versão japonesa da Wikipedia?
eng: What do you think we can do to help?
por: O que você acha que nós podemos fazer para ajudar?
eng: What do you think we can do to help Tom?
por: O que você acha que nós podemos fazer para ajudar Tom?
eng: What do you think we need?
por: Do que você acha que precisamos?
eng: What do you think we ought to do?
por: O que você acha que deveríamos fazer?
eng: What do you think we ought to do?
por: O que vocês acham que deveríamos fazer?
eng: What do you think you'd do?
por: O que você acha que faria?
eng: What do you think you have to do?
por: O que você acha que tem de fazer?
eng: What do you think you're going to do?
por: O que você acha que vai fazer?
eng: What do you think you should do?
por: O que você acha que deveria fazer?
eng: What do you use this for?
por: Para que é que você usa isto?
eng: What do you usually do in your free time?
por: O que você costuma fazer em seu tempo livre?
eng: What do you usually do on Mondays?
por: O que você costuma fazer às segundas-feiras?
eng: What do you usually do on Mondays?
por: O que você geralmente faz nas segundas-feiras?
eng: What do you usually do on Mondays?
por: O que vocês costumam fazer às segundas-feiras?
eng: What do you usually do on Sundays?
por: O que você costuma fazer aos sábados?
eng: What do you usually do on weekends?
por: O que você costuma fazer nos fins de semana?
eng: What do you usually do?
por: O que você faz normalmente?
eng: What do you usually do when you get sick?
por: O que você normalmente faz quando fica doente?
eng: What do you usually eat for breakfast?
por: O que você normalmente toma no café da manhã?
eng: What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
por: Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
eng: What do you want for breakfast?
por: O que você quer no café da manhã?
eng: What do you want for breakfast?
por: O que você quer para o café da manhã?
eng: What do you want for that?
por: Para o que você quer isso?
eng: What do you want from me?
por: O que você quer de mim?
eng: What do you want from Tom?
por: O que você quer do Tom?
eng: What do you want from Tom?
por: O que vocês querem do Tom?
eng: What do you want from us?
por: O que você quer de nós?
eng: What do you want from us?
por: O que vocês querem de nós?
eng: What do you want? "I just wanted to ask Tom something."
por: O que você quer? "Eu só queria perguntar um negócio a Tom."
eng: What do you want? "I just wanted to talk to Tom."
por: O que você quer? "Eu só queria falar com Tom".
eng: What do you want instead?
por: O que você quer em vez disso?
eng: What do you want it for?
por: Para o que você quer isso?
eng: What do you want me for?
por: Para o que você me quer?
eng: What do you want me for?
por: Você me quer para o quê?
eng: What do you want me to cook for dinner tonight?
por: O que você quer que eu faça para jantar hoje à noite?
eng: What do you want me to do about it?
por: O que você quer que eu faça a respeito disso?
eng: What do you want me to do about it?
por: O que vocês querem que eu faça a respeito disso?
eng: What do you want me to do about this?
por: O que você quer eu faça com isso?
eng: What do you want me to do about Tom?
por: O que você quer que eu faça com o Tom?
eng: What do you want me to do for you?
por: O que vocês querem que eu faça para vocês?
eng: What do you want me to do?
por: O que que você quer que eu faça?
eng: What do you want me to do?
por: O que você quer que eu faça?
eng: What do you want me to do, Tom?
por: O que quer que eu faça, Tom?
eng: What do you want me to do?
por: Vocês querem que eu faça o quê?
eng: What do you want me to do with these?
por: O que você quer eu faça com esses?
eng: What do you want me to do with this?
por: O que você quer que eu faça com isso?
eng: What do you want me to listen to?
por: O que quer que eu escute?
eng: What do you want me to say?
por: O que você quer que eu diga?
eng: What do you want me to see?
por: O que você quer que eu veja?
eng: What do you want me to tell Tom?
por: O que quer que eu diga ao Tom?
eng: What do you want now?
por: O que quer agora?
eng: What do you want now?
por: O que tu queres agora?
eng: What do you want now?
por: O que você deseja agora?
eng: What do you want now?
por: O que você quer agora?
eng: What do you want now?
por: Que queres agora?
eng: What do you want now?
por: Que vocês querem agora?
eng: What do you want?
por: O que você deseja?
eng: What do you want?
por: O que você quer?
eng: What do you want?
por: O que vocês querem?
eng: What do you want?
por: Que deseja?
eng: What do you want?
por: Que deseja a senhora?
eng: What do you want?
por: Que desejais?
eng: What do you want?
por: Que desejam?
eng: What do you want?
por: Que desejam as senhoras?
eng: What do you want?
por: Que desejam os senhores?
eng: What do you want?
por: Que deseja o senhor?
eng: What do you want?
por: Que é que a senhora deseja?
eng: What do you want?
por: Que é que as senhoras desejam?
eng: What do you want?
por: Que é que deseja?
eng: What do you want?
por: Que é que desejas?
eng: What do you want?
por: Que é que o senhor deseja?
eng: What do you want?
por: Que é que os senhores desejam?
eng: What do you want?
por: Que é que você deseja?
eng: What do you want?
por: Que é que vocês desejam?
eng: What do you want?
por: Que queres?
eng: What do you want?
por: Que você quer?
eng: What do you want that for?
por: Para o que você quer isso?
eng: What do you want that for?
por: Você quer isso para o quê?
eng: What do you want the message to be?
por: Como quer que a mensagem seja?
eng: What do you want the most in this world now?
por: O que você mais quer nesse mundo agora?
eng: What do you want the most now? "Money."
por: O que você mais quer agora? "Dinheiro."
eng: What do you want then?
por: O que você quer então?
eng: What do you want this for?
por: Para o que você quer isso?
eng: What do you want to be?
por: O que você quer ser?
eng: What do you want to be when you grow up?
por: O que queres ser quando cresceres?
eng: What do you want to be when you grow up?
por: O que você quer ser quando crescer?
eng: What do you want to buy?
por: O que você quer comprar?
eng: What do you want to cook today?
por: O que você quer cozinhar hoje?
eng: What do you want to do about it?
por: O que você quer fazer a respeito?
eng: What do you want to do about Tom?
por: O que você quer fazer a respeito do Tom?
eng: What do you want to do about Tom?
por: O que vocês querem fazer a respeito do Tom?
eng: What do you want to do after lunch?
por: O que quer fazer depois do almoço?
eng: What do you want to do in Boston?
por: O que você quer fazer em Boston?
eng: What do you want to do in Boston?
por: O que vocês querem fazer em Boston?
eng: What do you want to do in the future?
por: O que você quer fazer no futuro?
eng: What do you want to do next summer?
por: O que você quer fazer no próximo verão?
eng: What do you want to do now?
por: O que você quer fazer agora?
eng: What do you want to do now?
por: O que vocês querem fazer agora?
eng: What do you want to do?
por: O que você quer fazer?
eng: What do you want to do this afternoon?
por: O que você quer fazer esta tarde?
eng: What do you want to do today?
por: O que vocês querem fazer hoje?
eng: What do you want to do tomorrow?
por: O que querem fazer amanhã?
eng: What do you want to do tomorrow?
por: O que quer fazer amanhã?
eng: What do you want to do?
por: Você quer fazer o quê?
eng: What do you want to do while you're here?
por: O que quer fazer enquanto estiver aqui?
eng: What do you want to do with it?
por: O que você quer fazer com ela?
eng: What do you want to do with it?
por: O que você quer fazer com ele?
eng: What do you want to do with that?
por: O que você quer fazer com isso?
eng: What do you want to do with that?
por: O que vocês querem fazer com isso?
eng: What do you want to do with this?
por: O que você quer fazer com isso?
eng: What do you want to do with this?
por: O que vocês querem fazer com isso?
eng: What do you want to drink?
por: O que quer para beber?
eng: What do you want to drink?
por: O que você quer beber?
eng: What do you want to know about my job?
por: O que você quer saber sobre o meu trabalho?
eng: What do you want to know about us?
por: O que você quer saber sobre nós?
eng: What do you want to know? "Everything."
por: O que é que as senhoras desejam saber? "Tudo."
eng: What do you want to know? "Everything."
por: O que é que vós desejais saber? "Tudo."
eng: What do you want to know? "Everything."
por: O que você quer saber? "Tudo."
eng: What do you want to know? "Everything."
por: O que vocês estão querendo saber? "Tudo."
eng: What do you want to know? "Everything."
por: Que deseja o senhor saber? "Tudo."
eng: What do you want to know? "Everything."
por: Que desejas saber? "Tudo."
eng: What do you want to know? "Everything."
por: Que é que desejam saber? "Tudo."
eng: What do you want to know? "Everything."
por: Que é que tu queres saber? "Tudo."
eng: What do you want to know? "Everything."
por: Que estão os senhores querendo saber? "Tudo."
eng: What do you want to know? "Everything."
por: Que pretende a senhora saber? "Tudo."
eng: What do you want to know? "Everything."
por: Que quereis saber? "Tudo."
eng: What do you want to know that for?
por: Por que você quer saber isso?
eng: What do you want to learn?
por: O que vocês querem aprender?
eng: What do you want Tom for?
por: Para o que você quer o Tom?
eng: What do you want Tom for?
por: Você quer o Tom para o quê?
eng: What do you want, Tom?
por: O que você quer, Tom?
eng: What do you want Tom to do?
por: O que você quer que o Tom faça?
eng: What do you want to say?
por: O que você quer dizer?
eng: What do you want to say?
por: O que você quer falar?
eng: What do you want to say to Tom?
por: O que você quer dizer ao Tom?
eng: What do you want to say to Tom?
por: O que você quer dizer para o Tom?
eng: What do you want to see in Australia?
por: O que você quer ver na Austrália?
eng: What do you want to sell?
por: O que você quer vender?
eng: What do you want to speak to me about?
por: Sobre o quê você quer falar comigo?
eng: What do you want to speak to me about?
por: Você quer falar comigo sobre o quê?
eng: What do you want to study?
por: O que quer estudar?
eng: What do you want to talk about, Mike? "Whatever you like."
por: Do que quer falar, Mike? "Do que você quiser."
eng: What do you want to tell me?
por: O que você quer me contar?
eng: What do you want to watch?
por: O que tu queres assistir?
eng: What do you want to watch?
por: O que você quer assistir?
eng: What do you want to watch?
por: O que vocês querem assistir?
eng: What do you want with me?
por: O que você quer comigo?
eng: What do you want with Tom?
por: O que vocês querem com o Tom?
eng: What do you weigh?
por: Quanto você pesa?
eng: What do you wish for?
por: O que é que você deseja?
eng: What do you wish for?
por: O que que você deseja?
eng: What do you wish for?
por: O que você deseja?
eng: What do you wish for?
por: O que você quer?
eng: What do you wish for?
por: Que desejas?
eng: What do you wish for?
por: Que você deseja?
eng: What do you worry about when you go to sleep at night?
por: Com o que você se preocupa quando vai dormir à noite?
eng: What else am I going to do?
por: O que mais hei de fazer?
eng: What else are they going to do?
por: O que mais elas vão fazer?
eng: What else are they going to do?
por: O que mais eles vão fazer?
eng: What else are we going to do?
por: O que mais nós vamos fazer?
eng: What else are you planning to do?
por: O que mais você está planejando fazer?
eng: What else can I do for you?
por: O que mais eu posso fazer por você?
eng: What else can I do for you?
por: O que mais eu posso fazer por vocês?
eng: What else can I do for you?
por: O que mais posso fazer por você?
eng: What else can I do for you?
por: O que mais posso fazer por vocês?
eng: What else can I do?
por: O que mais eu posso fazer?
eng: What else can I do to help?
por: O que mais posso fazer para ajudar?
eng: What else can I give you?
por: O que mais eu posso te dar?
eng: What else can I say?
por: Que mais posso dizer?
eng: What else can they do?
por: O que mais eles podem fazer?
eng: What else can we do?
por: O que mais podemos fazer?
eng: What else can we expect?
por: O que mais podemos esperar?
eng: What else can you tell us?
por: O que mais você pode nos dizer?
eng: What else could I say?
por: O que mais eu poderia dizer?
eng: What else could one do but remove it?
por: O que mais se pode fazer a não ser removê-lo?
eng: What else could Tom do?
por: O que mais o Tom poderia fazer?
eng: What else could you do?
por: O que mais tu poderias fazer?
eng: What else could you do?
por: O que mais você poderia fazer?
eng: What else could you want?
por: O que mais você poderia querer?
eng: What else did they do?
por: O que mais eles fizeram?
eng: What else did Tom eat?
por: O que mais Tom comeu?
eng: What else did Tom get?
por: O que mais o Tom pegou?
eng: What else did Tom say about me?
por: O que mais o Tom disse sobre mim?
eng: What else did Tom say?
por: Que mais disse Tom?
eng: What else did you drink?
por: O que mais você bebeu?
eng: What else did you eat?
por: O que mais você comeu?
eng: What else did you find out about Tom?
por: O que mais você descobriu sobre o Tom?
eng: What else did you have?
por: O que mais você tinha?
eng: What else did you say?
por: O que mais você disse?
eng: What else did you say to Tom?
por: O que mais você disse para o Tom?
eng: What else did you say to Tom?
por: O que mais vocês disseram para o Tom?
eng: What else did you throw away?
por: O que mais você jogou fora?
eng: What else does Tom have to do?
por: Que mais tem o Tom para fazer?
eng: What else does Tom want to know?
por: O que mais Tom quer saber?
eng: What else do they need?
por: Do que mais eles precisam?
eng: What else do you have?
por: O que mais você tem?
eng: What else do you know?
por: O que mais você sabe?
eng: What else do you need?
por: Do que mais você precisa?
eng: What else do you plan to do?
por: O que mais você planeja fazer?
eng: What else do you want from me?
por: O que mais você quer de mim?
eng: What else do you want from me?
por: O que mais vocês querem de mim?
eng: What else do you want me to do?
por: O que mais você quer que eu faça?
eng: What else do you want me to read?
por: O que mais quer que eu leia?
eng: What else do you want me to say?
por: O que mais você quer que eu diga?
eng: What else do you want me to tell Tom?
por: Que mais você quer que eu diga ao Tom?
eng: What else do you want to learn?
por: O que mais você quer aprender?
eng: What else happened?
por: O que mais aconteceu?
eng: What else happened yesterday?
por: O que mais aconteceu ontem?
eng: What else have you lied about?
por: Sobre que mais você mentiu?
eng: What else is in that drawer?
por: O que mais há naquela gaveta?
eng: What else is there to do?
por: O que mais há que fazer?
eng: What else?
por: O que mais?
eng: What else should I do?
por: O que mais eu deveria fazer?
eng: What else should we do?
por: O que mais deveríamos fazer?
eng: What else was in the box?
por: O que mais havia na caixa?
eng: What else would I do?
por: O que mais eu faria?
eng: What else would you like to know?
por: O que mais você gostaria de saber?
eng: Whatever can go wrong will go wrong.
por: O que puder dar errado, dará errado.
eng: Whatever doesn't kill us only makes us stronger.
por: Qualquer coisa que não nos mata só nos deixa mais fortes.
eng: Whatever excuses he may make, I cannot forgive him.
por: Seja qual for a sua desculpa, eu não posso perdoá-lo.
eng: Whatever happens, keep calm.
por: Aconteça o que acontecer, fique calmo.
eng: Whatever happens, you have to stay calm.
por: Não importa o que aconteça, você deve permanecer calmo.
eng: Whatever happens, you must keep calm.
por: Aconteça o que aconteça, você deve permanecer calma.
eng: Whatever happens, you must keep calm.
por: Aconteça o que aconteça, você deve permanecer calmo.
eng: Whatever he says, do not trust him.
por: O que quer que ele diga, não confie nele.
eng: Whatever he says is true.
por: Qualquer coisa que ele disser é verdade.
eng: Whatever I do, she says I can do better.
por: Não importa o que eu fizer, ela diz que eu posso fazer melhor.
eng: Whatever I have is yours.
por: Seja lá o que eu tenha, é seu.
eng: Whatever is begun in anger ends in shame.
por: Qualquer coisa que comece com raiva, termina em vergonha.
eng: Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
por: O que vale a pena fazer, vale fazê-lo bem.
eng: Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
por: Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
eng: Whatever makes you happy makes me happy.
por: O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
eng: Whatever, mate.
por: Fixe, pá.
eng: Whatever may happen, I am prepared for it.
por: Não importa o que aconteça, estou preparado.
eng: Whatever may happen, I am prepared for it.
por: O que quer aconteça eu estou preparado.
eng: Whatever may happen, I am prepared for it.
por: O que quer que aconteça, eu estou preparado.
eng: Whatever needs to happen will happen.
por: O que há de ser será.
eng: Whatever.
por: Que seja.
eng: Whatever shall I do?
por: O que eu tenho que fazer?
eng: Whatever!
por: Tanto faz!
eng: Whatever we decide must be approved by the committee.
por: O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.
eng: Whatever we do, we must be careful.
por: Precisamos ser cuidadosos para fazer o que seja.
eng: Whatever you do, do it quickly.
por: Faça a senhora o que fizer, faça-o prontamente.
eng: Whatever you do, do it quickly.
por: Faça o que fizer, faça-o rapidamente.
eng: Whatever you do, do it quickly.
por: O que quer que faças, faze-o rápido.
eng: Whatever you do, do it quickly.
por: O que quer que os senhores façam, façam-no com presteza.
eng: Whatever you do, do it quickly.
por: Seja o que for, façam-no as senhoras prontamente.
eng: Whatever you do, do it quickly.
por: Seja o que for, fazei-o rapidamente.
eng: Whatever you do, do it quickly.
por: Tudo o que o senhor fizer, faça-o prontamente.
eng: Whatever you do, do it quickly.
por: Tudo o que vocês forem fazer, façam-no rápido.
eng: Whatever you do, don't cry.
por: Seja lá o que você for fazer, não chore.
eng: Whatever you do, don't do that.
por: Faça o que fizer, não faça isso.
eng: Whatever you do, don't do that with Tom.
por: O que você for fazer, não faça com o Tom.
eng: Whatever you do, don't forget this.
por: Faça o que fizer, não se esqueça disto.
eng: Whatever you do, don't push this button.
por: Não importa o que você faça, não aperte este botão.
eng: Whatever you do or don't do, it doesn't interest me.
por: O que você faz ou deixa de fazer, não me interessa.
eng: Whatever you do or forget to do, it doesn't interest me.
por: O que você faz ou deixa de fazer, não me interessa.
eng: Whatever you may say, I won't give it up.
por: Não importa o que você diga, eu não vou desistir.
eng: Whatever you say, she is the one I'm going to marry.
por: Não importa o que você diga, é com ela com quem me casarei.
eng: Whatever you think will happen, the outcome is likely to be a surprise.
por: Seja o que for que você ache que vai acontecer, é provável que o resultado seja uma surpresa.
eng: What exactly am I paying for?
por: Estou pagando pelo quê, exatamente?
eng: What exactly are they doing in there?
por: O que exatamente estão fazendo lá dentro?
eng: What exactly are they doing in there? "That's a good question."
por: O que exatamente eles estão fazendo lá dentro? "Essa é uma boa pergunta."
eng: What exactly are Tom and Mary going to do?
por: O que exatamente Tom e Mary vão fazer?
eng: What exactly are we looking for?
por: O que exatamente estamos procurando?
eng: What exactly are we looking for?
por: O que exatamente nós estamos procurando?
eng: What exactly are we paying for?
por: Estamos pagando pelo quê, exatamente?
eng: What exactly are you going to do?
por: O que vocês vão fazer, exatamente?
eng: What exactly are you going to do?
por: O que você vai fazer, exatamente?
eng: What exactly are you trying to do?
por: O que você está tentando fazer, exatamente?
eng: What exactly are you trying to do?
por: O que vocês estão tentando fazer, exatamente?
eng: What exactly did you find?
por: O que exatamente você encontrou?
eng: What exactly did you tell Tom?
por: O que exatamente você contou para o Tom?
eng: What exactly did you tell Tom?
por: O que exatamente você disse ao Tom?
eng: What exactly does that mean?
por: O que isso significa exatamente?
eng: What exactly do you expect me to do?
por: O que você espera que eu faça, exatamente?
eng: What exactly do you expect me to do?
por: O que vocês esperam que eu faça, exatamente?
eng: What exactly do you mean?
por: O que exatamente você quer dizer?
eng: What exactly do you plan to do?
por: O que você pretende fazer, exatamente?
eng: What exactly do you plan to do?
por: O que vocês pretendem fazer, exatamente?
eng: What exactly do you remember about the accident?
por: Do que exatamente você se lembra do acidente?
eng: What exactly happened?
por: O que exatamente aconteceu?
eng: What exactly is it?
por: O que é isso exatamente?
eng: What exactly is it that you want us to do?
por: O que exatamente você quer que a gente faça?
eng: What exactly is it you want me to do?
por: O que exatamente você quer que eu faça?
eng: What exactly is the difference?
por: Qual é a diferença, exatamente?
eng: What exactly was the plan?
por: Qual era exatamente o plano?
eng: What exactly would you like me to do?
por: O que exatamente você gostaria que eu fizesse?
eng: What famous songs do you wish you had composed, and why?
por: Quais canções famosas vocês gostariam de ter composto e por quê?
eng: What flavor is that ice cream?
por: De que sabor é esse sorvete?
eng: What flavor is that ice cream?
por: Esse sorvete é de quê?
eng: What flight is Tom on?
por: Em que voo o Tom está?
eng: What flight is Tom on?
por: O Tom está em que voo?
eng: What floor does Tom live on?
por: Em que andar o Tom mora?
eng: What floor do you live on?
por: Em que andar você mora?
eng: What flower do you like best?
por: De que flor você mais gosta?
eng: What flower do you see?
por: Que flor vês?
eng: What followed was unpleasant.
por: O que aconteceu depois foi desagradável.
eng: What food do you like most?
por: De qual comida os senhores mais gostam?
eng: What food do you like most?
por: De qual comida tu mais gostas?
eng: What food do you like most?
por: De que comida a senhora gosta mais?
eng: What food do you like most?
por: De que comida gostais mais?
eng: What food do you like most?
por: De que comida você mais gosta?
eng: What food do you like most?
por: Qual a comida de que as senhoras gostam mais?
eng: What food do you like most?
por: Qual a comida de que vocês gostam mais?
eng: What food do you like most?
por: Qual é a comida de que o senhor mais gosta?
eng: What food do you like most?
por: Qual é a comida de que você gosta mais?
eng: What fools they are!
por: Como eles são burros!
eng: What foreign language are you studying? "I'm studying French."
por: 'Que língua estrangeira você está estudando?' "Estou estudando francês."
eng: What foreign language do you study in your school?
por: Que língua estrangeira você estuda na sua escola?
eng: What for?
por: Para quê?
eng: What fruit do you like the best?
por: De qual fruta você gosta mais?
eng: What fruit is green?
por: Que fruta é verde?
eng: What fruit is your brother seeing?
por: Que fruta vê o teu irmão?
eng: What game are you all playing?
por: Que jogo vocês estão jogando?
eng: What game are you playing?
por: Que jogo vocês estão jogando?
eng: What gate is my connection?
por: Em que portão é a minha conexão?
eng: What genres of music are you into?
por: Qual tipo de música você curte?
eng: What girl are you talking about?
por: De que garota você está falando?
eng: What girl are you talking about?
por: De que menina você está falando?
eng: What goes around comes around.
por: Tudo o que vai volta.
eng: What good books these are.
por: Que livros bons estes são!
eng: What good is beauty?
por: Para que serve a beleza?
eng: What good would it do?
por: Que bem isso faria?
eng: What good would that do?
por: Que bem isso faria?
eng: What good would that do?
por: Que bem poderia isso fazer?
eng: What grade are you in?
por: Em que série você está?
eng: What grade did you get on the test?
por: Que nota você tirou no teste?
eng: What grade is your sister in?
por: Em que série está a sua irmã?
eng: What?
por: Hã?
eng: What had happened wasn't Tom's fault.
por: O que aconteceu não foi culpa do Tom.
eng: What had I said yesterday?
por: O que eu disse ontem?
eng: What happened affected my whole family.
por: O que aconteceu afetou toda a minha família.
eng: What happened after Tom disappeared?
por: O que aconteceu depois que o Tom desapareceu?
eng: What happened after Tom disappeared?
por: O que aconteceu depois que Tom desapareceu?
eng: What happened afterwards?
por: Que aconteceu depois?
eng: What happened after you got there?
por: O que aconteceu depois que você chegou lá?
eng: What happened at the beach?
por: O que houve na praia?
eng: What happened belongs to the past.
por: O que já aconteceu pertence ao passado.
eng: What happened between you and Tom?
por: O que aconteceu entre você e o Tom?
eng: What happened exactly?
por: O que exatamente aconteceu?
eng: What happened first?
por: O que aconteceu primeiro?
eng: What happened here? "Nothing."
por: O que houve aqui? "Nada."
eng: What happened here?
por: O que aconteceu aqui?
eng: What happened here?
por: O que é que houve aqui?
eng: What happened in 2013?
por: O que aconteceu em 2013?
eng: What happened in Boston?
por: O que aconteceu em Boston?
eng: What happened in the park?
por: O que aconteceu no parque?
eng: What happened in there?
por: O que aconteceu lá?
eng: What happened in there?
por: O que foi que aconteceu lá?
eng: What happened isn't a secret.
por: O que aconteceu não é um segredo.
eng: What happened last night?
por: O que aconteceu noite passada?
eng: What happened next?
por: O que aconteceu depois?
eng: What happened? No one is here. There are hardly any new contributions. This just cannot be!
por: O que aconteceu? Não há ninguém aqui. Quase não há novos colaboradores. Isso não pode ser!
eng: What happened? "Nothing."
por: O que aconteceu? "Nada."
eng: What happened? "Nothing."
por: Que aconteceu? "Nada."
eng: What happened on that memorable day?
por: Que aconteceu nesse dia memorável?
eng: What happened on the bus?
por: Que aconteceu no ônibus?
eng: What happened?
por: O que aconteceu?
eng: What happened?
por: O que foi que aconteceu?
eng: What happened?
por: O que houve?
eng: What happened?
por: Que foi que aconteceu?
eng: What happened, Sally?
por: O que aconteceu, Sally?
eng: What happened, Sally?
por: O que houve, Sally?
eng: What happened that night?
por: O que aconteceu naquela noite?
eng: What happened? The car's slowing down.
por: O que aconteceu? O carro está ficando lento.
eng: What happened the other night?
por: O que aconteceu na outra noite?
eng: What happened? There's water all over the apartment.
por: O que aconteceu? Há água por todo o apartamento!
eng: What happened? There's water all over the apartment.
por: O que aconteceu? Há água por todo o apartamento.
eng: What happened to all that money?
por: O que aconteceu com todo aquele dinheiro?
eng: What happened to Gloria? "She got married three years ago and now she lives in Liège."
por: O que aconteceu com a Glória? "Ela se casou faz três anos e agora mora em Liège."
eng: What happened to him?
por: O que aconteceu com ele?
eng: What happened to Layla could have happened to anyone of our babies.
por: O que aconteceu com Layla poderia ter acontecido a qualquer um de nossos bebês.
eng: What happened to make you laugh so much?
por: O que aconteceu para que você ria assim?
eng: What happened to me? Am I sick?
por: O que aconteceu comigo? Estou doente?
eng: What happened to my car?
por: O aconteceu com o meu carro?
eng: What happened to my computer?
por: O que houve com o meu computador?
eng: What happened to my door?
por: O que aconteceu com a minha porta?
eng: What happened to my suitcase?
por: O que aconteceu com minha mala?
eng: What happened to that guy you were seeing?
por: O que aocnteceu com aquele cara que você estava vendo?
eng: What happened to the boat?
por: O que aconteceu com o barco?
eng: What happened to the dog?
por: O que aconteceu com o cachorro?
eng: What happened to them is still a mystery.
por: O que aconteceu com eles ainda é um mistério.
eng: What happened to the money I gave you? "I spent it."
por: Que aconteceu com o dinheiro que eu te dei? "Gastei."
eng: What happened to the money?
por: O que aconteceu com o dinheiro?
eng: What happened to them?
por: O que aconteceu com eles?
eng: What happened to the other one?
por: O que aconteceu com a outra?
eng: What happened to the other one?
por: O que aconteceu com o outro?
eng: What happened to the rest of the food?
por: O que aconteceu com o restante da comida?
eng: What happened to the ship?
por: O que aconteceu com o navio?
eng: What happened to the Sphinx's nose?
por: O que aconteceu com o nariz da esfinge?
eng: What happened to Tom and Mary?
por: O que aconteceu com Tom e Mary?
eng: What happened to Tom is unacceptable.
por: O que aconteceu com Tom é inaceitável.
eng: What happened to Tom?
por: O que aconteceu com Tom?
eng: What happened to Tom's parents?
por: O que aconteceu com os pais do Tom?
eng: What happened to you last night?
por: O que aconteceu com você ontem à noite?
eng: What happened to you last night?
por: O que houve com você ontem à noite?
eng: What happened to you?
por: O que aconteceu com você?
eng: What happened to you?
por: O que aconteceu com vocês?
eng: What happened to you?
por: O que aconteceu contigo?
eng: What happened to you?
por: O que foi que aconteceu com vocês?
eng: What happened to your ankle?
por: O que aconteceu com o seu tornozelo?
eng: What happened to your arm?
por: O que aconteceu com o seu braço?
eng: What happened to your car?
por: Que aconteceu com o teu carro?
eng: What happened to your daughter?
por: O que aconteceu com sua filha?
eng: What happened to your dog?
por: O que aconteceu com o seu cachorro?
eng: What happened to your hair?
por: O que aconteceu com o seu cabelo?