DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom has three sons who have become lawyers.
por: Tom tem três filhos que se tornaram advogados.
eng: Tom has three stepchildren.
por: Tom tem três enteados.
eng: Tom has three thousand books.
por: Tom tem três mil livros.
eng: Tom has three trees in his backyard.
por: O Tom tem três árvores no quintal dele.
eng: Tom has three trees in his backyard.
por: Tom tem três árvores no seu quintal.
eng: Tom has three uncles on his father's side.
por: Tom tem três tios do lado de seu pai.
eng: Tom has three uncles on his father's side.
por: Tom tem três tios paternos.
eng: Tom has three uncles.
por: Tom tem três tios.
eng: Tom has three younger brothers.
por: Tom tem três irmãos mais novos.
eng: Tom has three younger siblings.
por: Tom tem três irmãos mais novos.
eng: Tom has three younger sisters.
por: Tom tem três irmãs mais novas.
eng: Tom has time.
por: Tom tem tempo.
eng: Tom has to be excused from doing that.
por: O Tomás tem de ser dispensado de fazer isso.
eng: Tom has to be more careful.
por: Tom precisa ser mais cauteloso.
eng: Tom has to be more careful.
por: Tom precisa ser mais cuidadoso.
eng: Tom has to be punished.
por: O Tom tem que ser punido.
eng: Tom has to clean his room before 2:30.
por: Tom tem que limpar seu quarto antes das 14:30.
eng: Tom has to clean his room before 2:30.
por: Tom tem que limpar seu quarto antes das 2h30.
eng: Tom has to come tomorrow.
por: Tom precisa vir amanhã.
eng: Tom has to come tomorrow.
por: Tom tem que vir amanhã.
eng: Tom has to do a lot of things before noon.
por: Tom tem um monte de coisas a fazer antes do meio-dia.
eng: Tom has to do it.
por: O Tom tem de fazer isso.
eng: Tom has to do it.
por: O Tom tem que fazer isso.
eng: Tom has to do it.
por: Tom tem de fazer isso.
eng: Tom has to do it.
por: Tom tem que fazer isso.
eng: Tom has to do that every day.
por: Tom tem que fazer aquilo todos os dias.
eng: Tom has to do that now.
por: O Tom tem que fazer isso agora.
eng: Tom has to do that today.
por: Tom tem de fazer isso hoje.
eng: Tom has to fill out these forms.
por: Tom tem de preencher estes formulários.
eng: Tom has to fill out these forms.
por: Tom tem que preencher estes formulários.
eng: Tom has to finish this work by 2:30.
por: O Tom tem que terminar esse trabalho até as 2h30.
eng: Tom has to get home before Monday.
por: O Tom precisa chegar em casa antes de segunda.
eng: Tom has to get out of here.
por: Tom precisa sair daqui.
eng: Tom has to get out of here.
por: Tom tem que sair daqui.
eng: Tom has to get over it.
por: O Tom tem que superar isso.
eng: Tom has to get the application form in by Friday.
por: Tom tem de dar entrada no formulário de inscrição até sexta-feira.
eng: Tom has to get up early.
por: Tom tem que acordar cedo.
eng: Tom has to go back.
por: Tom tem que voltar.
eng: Tom has to go home.
por: Tom tem de ir para casa.
eng: Tom has to go somewhere.
por: Tom precisa ir em algum lugar.
eng: Tom has to go somewhere.
por: Tom tem que ir em algum lugar.
eng: Tom has to go there tomorrow.
por: Tom tem de ir lá amanhã.
eng: Tom has to go there tomorrow.
por: Tom tem que ir lá amanhã.
eng: Tom has to go.
por: Tom tem de ir.
eng: Tom has to go to school next Monday.
por: Tom precisa ir à escola na próxima segunda-feira.
eng: Tom has to go to school next Monday.
por: Tom precisa ir para a escola na próxima segunda-feira.
eng: Tom has to go to school next Monday.
por: Tom tem que ir à escola na próxima segunda-feira.
eng: Tom has to go to school next Monday.
por: Tom tem que ir para a escola na próxima segunda-feira.
eng: Tom has to go to the bank.
por: Tom tem de ir ao banco.
eng: Tom has to go to the bank.
por: Tom tem que ir ao banco.
eng: Tom has to go to the bank.
por: Tom tem que ir no banco.
eng: Tom has to go to work.
por: Tom tem de ir ao trabalho.
eng: Tom has to go with Mary.
por: O Tom tem que ir com a Mary.
eng: Tom has to have surgery.
por: Tom terá de ser operado.
eng: Tom has to help us even if he doesn't want to.
por: Tom precisa nos ajudar, mesmo que não queira.
eng: Tom has to help us even if he doesn't want to.
por: Tom tem que nos ajudar, mesmo que não queira.
eng: Tom has to help us today.
por: Tom tem que nos ajudar hoje.
eng: Tom has told Mary to do that by herself.
por: O Tom disse para a Maria que o faça ela própria.
eng: Tom has told Mary to leave John alone.
por: Tom disse a Maria para deixar John em paz.
eng: Tom has told me a lot about you.
por: O Tom já me falou muito sobre você.
eng: Tom has told me he can take care of himself.
por: Tom me disse que pode tomar conta de si mesmo.
eng: Tom has told me he's not ready to do that.
por: Tom me disse que ele não está pronto para fazer isso.
eng: Tom has told me he won't do that.
por: O Tom me disse que não vai fazer isso.
eng: Tom has told me that same joke more than ten times.
por: Tom já me contou essa mesma piada mais de dez vezes.
eng: Tom has to learn French.
por: O Tom tem que aprender francês.
eng: Tom has to learn to relax.
por: Tom tem que aprender a relaxar.
eng: Tom has to lose weight.
por: Tom tem que perder peso.
eng: Tom has to make up his mind right now.
por: Tom tem que refazer sua mente agora.
eng: Tom has to make up his mind right now.
por: Tom tem que se decidir agora.
eng: Tom has to move to Australia.
por: Tom precisa se mudar para a Austrália.
eng: Tom has to move to Australia.
por: Tom tem que se mudar para a Austrália.
eng: Tom has to pay it all back.
por: Tom tem que pagar tudo de novo.
eng: Tom has to pay it all back.
por: Tom tem que pagar tudo de volta.
eng: Tom has to pay three hundred dollars more.
por: Tom tem de pagar trezentos dólares a mais.
eng: Tom has to pay.
por: Tom tem que pagar.
eng: Tom has to protect Mary.
por: Tom precisa proteger Mary.
eng: Tom has to protect Mary.
por: Tom tem que proteger Mary.
eng: Tom has to share a room with his brother.
por: Tom precisa dividir quarto com o irmão.
eng: Tom has to speak French at work.
por: Tom tem de falar em francês no trabalho.
eng: Tom has to speak French.
por: Tom tem que falar francês.
eng: Tom has to stay in bed.
por: Tom tem de ficar na cama.
eng: Tom has to stay in the hospital.
por: Tom precisa ficar no hospital.
eng: Tom has to stay in the hospital.
por: Tom tem que ficar no hospital.
eng: Tom has to take the test again.
por: Tom teve de fazer o teste de novo.
eng: Tom has to take the test again.
por: Tom teve de fazer o teste novamente.
eng: Tom has to tell Mary what to do.
por: Tom tem que dizer a Mary o que fazer.
eng: Tom has to want to stay.
por: Tom tem que querer ficar.
eng: Tom has to work tomorrow.
por: Tom tem que trabalhar amanhã.
eng: Tom has trained his whole life for this.
por: Tom treinou a vida toda para isto.
eng: Tom has traveled a lot.
por: Tom já viajou muito.
eng: Tom has tried to fix the computer.
por: O Tom tentou consertar o computador.
eng: Tom has tried to kill himself again.
por: Tom tentou se matar de novo.
eng: Tom has tried to kill himself.
por: Tom tentou se matar.
eng: Tom has trouble admitting that he's wrong.
por: Tom tem dificuldade para admitir que está errado.
eng: Tom has trouble dealing with this kind of situation.
por: Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação.
eng: Tom has trouble getting along with other people.
por: Tom tem problemas em lidar com outras pessoas.
eng: Tom has trouble making friends.
por: Tom tem dificuldade para fazer amigos.
eng: Tom has trouble reading.
por: O Tom tem problemas para ler.
eng: Tom has trouble remembering people's names.
por: O Tom tem problemas para lembrar os nomes das pessoas.
eng: Tom has trouble singing in tune.
por: Tom tem problemas para cantar em sintonia.
eng: Tom has trouble talking to beautiful women.
por: Tom tem dificuldades em falar com mulheres bonitas.
eng: Tom has turned thirty.
por: Tom completou trinta anos.
eng: Tom has turned thirty.
por: Tom fez trinta anos.
eng: Tom has twenty first cousins on his mother's side, and an unknown number on his father's side.
por: Tom tem vinte primos de primeiro grau pelo lado da mãe e um número desconhecido pelo lado do pai.
eng: Tom has twice as many books as I do.
por: Tom tem duas vezes mais livros do que eu.
eng: Tom has two brothers. Both of them live in Boston.
por: Tom tem dois irmãos. Ambos moram em Boston.
eng: Tom has two brothers. Neither of them live in Boston.
por: Tom tem dois irmãos. Nenhum deles mora em Boston.
eng: Tom has two brothers. Neither of them live in Boston.
por: Tom tem dois irmãos. Nenhum deles vive em Boston.
eng: Tom has two brothers.
por: O Tom tem dois irmãos.
eng: Tom has two brothers who live in Boston.
por: Tom tem dois irmãos que vivem em Boston.
eng: Tom has two cars.
por: Tom tem dois carros.
eng: Tom has two cats.
por: Tom tem dois gatos.
eng: Tom has two children.
por: Tom tem dois filhos.
eng: Tom has two computers.
por: O Tom tem dois computadores.
eng: Tom has two daughters.
por: Tom tem duas filhas.
eng: Tom has two jobs.
por: Tom tem dois empregos.
eng: Tom has two jobs.
por: Tom tem dois trabalhos.
eng: Tom has two sisters.
por: O Tom tem duas irmãs.
eng: Tom has two sons. Both of them live in Boston.
por: Tom tem dois filhos. Ambos moram em Boston.
eng: Tom has two sons. One is a doctor and the other is a lawyer.
por: Tom tem dois filhos. Um é médico e o outro é advogado.
eng: Tom has ugly hands.
por: Tom tem mãos feias.
eng: Tom has undeniable talent.
por: O Tom tem um talento inegável.
eng: Tom has until Monday to do that.
por: O Tom tem até segunda para fazer isso.
eng: Tom has until October 20th to decide.
por: Tom tem até 20 de outubro para decidir.
eng: Tom has until October 20th to finish the report.
por: Tom tem até 20 de outubro para finalizar o relatório.
eng: Tom has until October 20th to finish writing the report.
por: Tom tem até 20 de outubro para terminar de escrever o relatório.
eng: Tom has very few close friends.
por: Tom tem pouquíssimos amigos íntimos.
eng: Tom has very little choice.
por: Tom tem pouquíssimas escolhas.
eng: Tom has very little money.
por: Tom tem pouquíssimo dinheiro.
eng: Tom has visited Australia three times.
por: Tom visitou a Austrália três vezes.
eng: Tom has volunteered to go to Boston to help there.
por: Tom se ofereceu para ir a Boston para ajudar lá.
eng: Tom has wavy hair.
por: Tom tem cabelos ondulados.
eng: Tom has what he wants.
por: O Tom tem o que ele quer.
eng: Tom has what it takes to be successful.
por: Tom tem tudo para ser bem-sucedido.
eng: Tom has what Mary wants.
por: O Tom tem o que a Mary quer.
eng: Tom has Windows 7.
por: O Tom tem o Windows 7.
eng: Tom has won many races.
por: Tom venceu muitas corridas.
eng: Tom has worked for us for three years.
por: Tom tem trabalhado para nós durante três anos.
eng: Tom has worked for us for three years.
por: Tom trabalhou para nós durante três anos.
eng: Tom has worked hard all his life.
por: O Tom trabalhou duro a vida toda.
eng: Tom has worked hard all his life.
por: Tom trabalhou duro a vida toda.
eng: Tom has worked in Australia.
por: Tom trabalhou na Austrália.
eng: Tom has written a book.
por: Tom escreveu um livro.
eng: Tom has written a lot of books.
por: Tom escreveu muitos livros.
eng: Tom has written an extremely detailed report about this.
por: Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso.
eng: Tom has written a novel.
por: Tom escreveu um romance.
eng: Tom has written hundreds of articles and several books.
por: Tom escreveu centenas de artigos e vários livros.
eng: Tom has written many books.
por: Tom escreveu muitos livros.
eng: Tom has written several books, but none of them have been published yet.
por: Tom escreveu vários livros, mas nenhum deles foi publicado ainda.
eng: Tom has written several books.
por: Tom escreveu vários livros.
eng: Tom has written several cook books.
por: Tom escreveu vários livros de culinária.
eng: Tom has written three books.
por: O Tom escreveu três livros.
eng: Tom has written three books.
por: Tom escreveu três livros.
eng: Tom has written three novels.
por: Tom escreveu três romances.
eng: Tom hated himself.
por: Tom odiava a si mesmo.
eng: Tom hated his own name.
por: Tom odiava seu próprio nome.
eng: Tom hated his parents.
por: Tom odiava os pais.
eng: Tom hated his parents.
por: Tom odiava os seus pais.
eng: Tom hated Mary.
por: Tom odiava Maria.
eng: Tom hated the idea.
por: Tom detestou a ideia.
eng: Tom hated the shoes that Mary was wearing.
por: Tom odiou os sapatos que Maria estava usando.
eng: Tom hated the word 'gamer'.
por: Tom odiava a palavra 'gamer'.
eng: Tom hated writing letters.
por: Tom detestava escrever cartas.
eng: Tom hates all of us.
por: Tom odeia todos nós.
eng: Tom hates carrots.
por: Tom detesta cenoura.
eng: Tom hates cats.
por: Tom odeia gatos.
eng: Tom hates children.
por: Tom odeia crianças.
eng: Tom hates Christmas.
por: Tom odeia o Natal.
eng: Tom hates dancing.
por: Tom detesta dançar.
eng: Tom hates dogs.
por: Tom odeia cães.
eng: Tom hates everybody.
por: Tom odeia a todos.
eng: Tom hates everybody.
por: Tom odeia todo mundo.
eng: Tom hates foreigners.
por: Tom odeia estrangeiros.
eng: Tom hates getting up early in the morning.
por: O Tom detesta levantar-se cedo.
eng: Tom hates himself.
por: O Tom se odeia.
eng: Tom hates his job for a lot of reasons.
por: O Tom odeia o seu trabalho por um monte de razões.
eng: Tom hates his job.
por: Tom odeia seu trabalho.
eng: Tom hates his name.
por: Tom odeia o nome dele.
eng: Tom hates homework.
por: Tom odeia dever de casa.
eng: Tom hates insects.
por: Tom odeia insetos.
eng: Tom hates it.
por: O Tom odeia isso.
eng: Tom hates it.
por: Tom odeia.
eng: Tom hates liars.
por: Tom odeia mentirosos.
eng: Tom hates me.
por: Tom me odeia.
eng: Tom hates olives.
por: Tom detesta azeitona.
eng: Tom hates onions.
por: Tom odeia cebola.
eng: Tom hates paperwork.
por: Tom odeia papelada.
eng: Tom hates rats.
por: Tom odeia ratos.
eng: Tom hates raw onions.
por: O Tom detesta cebola crua.
eng: Tom hates raw onions.
por: Tom não suporta cebola crua.
eng: Tom hates running.
por: Tom odeia correr.
eng: Tom hates school.
por: O Tom odeia a escola.
eng: Tom hates secrets.
por: Tom detesta segredos.
eng: Tom hates speaking French.
por: Tom detesta falar francês.
eng: Tom hates speaking in public.
por: Tom detesta falar em público.
eng: Tom hates that word.
por: Tom odeia essa palavra.
eng: Tom hates the rules.
por: O Tom detesta as regras.
eng: Tom hates TV.
por: O Tom detesta TV.
eng: Tom hates weddings.
por: Tom odeia casamentos.
eng: Tom hates working.
por: Tom odeia trabalhar.
eng: Tom haven't seen him.
por: O Tom não o viu.
eng: Tom, have you eaten yet?
por: Tom, você já comeu?
eng: Tom headed straight home.
por: Tom foi direto para casa.
eng: Tom headed to work.
por: Tom foi ao trabalho.
eng: Tom heard a gunshot just as he was opening the door.
por: Tom ouviu um tiro bem quando abria a porta.
eng: Tom heard a knock and walked over to the door to open it.
por: Tom ouviu alguém bater à porta e foi até ela para abri-la.
eng: Tom heard a noise.
por: Tom escutou um barulho.
eng: Tom heard a noise.
por: Tom ouviu um barulho.
eng: Tom heard a voice.
por: Tom ouviu uma voz.
eng: Tom heard everything Mary said.
por: Tom ouviu o que Maria falou.
eng: Tom heard everything they said.
por: Tom ouviu tudo o que eles disseram.
eng: Tom heard footsteps approaching.
por: O Tom ouviu passos se aproximando.
eng: Tom heard footsteps behind him.
por: Tom ouviu passos atrás dele.
eng: Tom heard Mary and John arguing.
por: Tom ouviu Maria e João discutindo.
eng: Tom heard Mary crying.
por: Tom ouviu Maria chorando.
eng: Tom heard Mary open the door.
por: Tom ouviu Maria abrir a porta.
eng: Tom heard Mary say that she couldn't speak French.
por: O Tom ouviu a Mary dizer que não sabia falar francês.
eng: Tom heard Mary scream.
por: Tom ouviu Maria gritar.
eng: Tom heard Mary's voice.
por: Tom ouviu a voz de Maria.
eng: Tom heard Mary was a good teacher.
por: Tom ouviu dizer que Mary era uma boa professora.
eng: Tom heard Mary yelling at John.
por: Tom ouviu a Mary gritando com o John.
eng: Tom heard Mary yelling his name.
por: O Tom ouviu a Mary gritar o nome dele.
eng: Tom heard Mary yelling.
por: Tom ouviu Maria gritar.
eng: Tom heard some shots.
por: O Tom ouviu alguns tiros.
eng: Tom heard that Mary got a job.
por: Tom escutou que Mary conseguiu um emprego.
eng: Tom heard that Mary got a job.
por: Tom ficou sabendo que Mary conseguiu um emprego.
eng: Tom heard that Mary had died.
por: Tom ouviu dizer que Mary morrera.
eng: Tom heard that Mary had died.
por: Tom ouviu dizer que Mary tinha morrido.
eng: Tom heard that Mary was sick.
por: Tom soube que Maria estava doente.
eng: Tom heard the alarm.
por: Tom ouviu o alarme.
eng: Tom heard the car coming back.
por: O Tom ouviu o carro voltando.
eng: Tom heard the noise.
por: Tom ouviu o barulho.
eng: Tom heard the sound of rain on the tin roof.
por: Tom ouvia o barulhinho da chuva caindo sobre o telhado de folhas de flandres.
eng: Tom heard this from Mary.
por: Tom ouviu isso da Mary.
eng: Tom heard wolves howling.
por: Tom ouviu lobos uivando.
eng: Tom heated the milk.
por: Tom esquentou o leite.
eng: Tom held his breath and waited.
por: Tom conteve a respiração e esperou.
eng: Tom held his breath and waited.
por: Tom segurou a respiração e esperou.
eng: Tom held his breath.
por: Tom segurou a respiração.
eng: Tom held Mary in his arms.
por: Tom segurou Maria em seus braços.
eng: Tom held Mary's lifeless body in his arms.
por: Tom segurava o corpo sem vida de Mary em seus braços.
eng: Tom held out his hand to me.
por: O Tom estendeu a mão para mim.
eng: Tom held the ball.
por: Tom segurou a bola.
eng: Tom held the door for Mary.
por: Tom segurou a porta para Maria.
eng: Tom held the rope with both hands.
por: Tom segurou a corda com as duas mãos.
eng: Tom helped a little.
por: Tom ajudou um pouco.
eng: Tom helped a little.
por: Tom deu uma ajudazinha.
eng: Tom helped a lot.
por: Tom ajudou muito.
eng: Tom helped himself.
por: Tom ajudou a si mesmo.
eng: Tom helped his friends find a place to live.
por: O Tom ajudou os amigos dele a encontrarem um lugar para morar.
eng: Tom helped his friends find a place to live.
por: O Tom ajudou os seus amigos a encontrarem um lugar para morar.
eng: Tom helped Mary carry her suitcases.
por: Tom ajudou a Mary a levar a mala.
eng: Tom helped Mary dismount from her horse.
por: Tom ajudou Mary a desmontar do cavalo.
eng: Tom helped Mary dye her hair.
por: Tom ajudou Mary a pintar o cabelo.
eng: Tom helped Mary escape from jail.
por: Tom ajudou Mary a escapar da prisão.
eng: Tom helped Mary get in the car.
por: Tom ajudou Maria entrar no carro.
eng: Tom helped Mary get out of the pool.
por: Tom ajudou Maria sair da piscina.
eng: Tom helped Mary get up from her seat.
por: Tom ajudou a Mary a se levantar do assento dela.
eng: Tom helped Mary hang a picture on the wall.
por: Tom ajudou Maria a pendurar um quadro na parede.
eng: Tom helped Mary into the car.
por: Tom ajudou Maria a entrar no carro.
eng: Tom helped Mary out of the rowboat.
por: O Tom ajudou a Maria a sair do barco a remo.
eng: Tom helped Mary out of the rowboat.
por: O Tom deu uma mão para Maria sair do barco a remo.
eng: Tom helped Mary put her coat on.
por: Tom ajudou a Mary a vestir o casaco.
eng: Tom helped Mary set the table.
por: Tom ajudou Mary a pôr a mesa.
eng: Tom helped Mary.
por: Tom ajudou Mary.
eng: Tom helped Mary unload the car.
por: Tom ajudou Maria a descarregar o carro.
eng: Tom helped Mary up the stairs.
por: Tom ajudou Maria a subir a escada.
eng: Tom helped Mary yesterday afternoon.
por: O Tom ajudou a Mary ontem de tarde.
eng: Tom helped me do it.
por: Tom me ajudou a fazer.
eng: Tom helped me do it.
por: Tom me ajudou a fazer isso.
eng: Tom helped me out countless times.
por: O Tom me ajudou inúmeras vezes.
eng: Tom helped me out.
por: O Tom me ajudou.
eng: Tom helped me.
por: Tom me ajudava.
eng: Tom helped me.
por: Tom me ajudou.
eng: Tom helped.
por: Tom ajudou.
eng: Tom helped us do it.
por: Tom nos ajudou a fazer.
eng: Tom helped us do it.
por: Tom nos ajudou a fazer isso.
eng: Tom helped us push the car.
por: Tom nos ajudou a empurrar o carro.
eng: Tom helped us.
por: Tom nos ajudou.
eng: Tom helps anyone that asks him for help.
por: O Tom ajuda qualquer pessoa que lhe pede ajuda.
eng: Tom helps Mary, but she doesn't help him.
por: Tom ajuda Mary, mas ela não o ajuda.
eng: Tom helps Mary move the furniture.
por: Tom ajuda Maria a mudar a mobília de lugar.
eng: Tom helps me in French.
por: O Tom me ajuda com o francês.
eng: Tom helps me in French.
por: O Tom me ajuda me ajuda no francês.
eng: Tom helps the poor.
por: Tom ajuda o pobre.
eng: Tom helps the poor.
por: Tom ajuda os pobres.
eng: Tom helps us.
por: Tom nos ajuda.
eng: Tom hesitated before answering.
por: Tom hesitou antes de responder.
eng: Tom hesitated for a moment before answering Mary.
por: O Tom hesitou por um momento antes de responder Mary.
eng: Tom hesitated for a second.
por: Tom hesitou por um segundo.
eng: Tom hesitated to discuss the subject with Mary.
por: Tom hesitou em discutir o assunto com Mary.
eng: Tom hesitated.
por: Tom hesitou.
eng: Tom hid behind a rock.
por: Tom se escondeu atrás de uma pedra.
eng: Tom hid behind the door.
por: Tom se escondeu atrás da porta.
eng: Tom hid behind the shower curtain.
por: Tom escondeu-se atrás da cortina do banheiro.
eng: Tom hid behind the sofa.
por: Tom se escondeu atrás do sofá.
eng: Tom hid behind the tree.
por: Tom se escondeu atrás da árvore.
eng: Tom hid himself behind a large rock.
por: O Tom se escondeu atrás de uma grande rocha.
eng: Tom hid himself behind the curtain.
por: Tom escondeu-se atrás da cortina.
eng: Tom hid himself behind the tree.
por: Tom escondeu-se atrás da árvore.
eng: Tom hid himself under the bed.
por: Tom escondeu-se debaixo da cama.
eng: Tom hid his worries from his wife.
por: Tom escondeu suas preocupações da mulher dele.
eng: Tom hid in the basement of Mary's house.
por: Tom se escondeu no porão da casa de Mary.
eng: Tom hid in the basement.
por: Tom se escondeu no porão.
eng: Tom hid in the bushes.
por: Tom se escondeu nos arbustos.
eng: Tom hid in the mountains because he didn't want to get caught by the police.
por: O Tom se escondeu nas montanhas porque não queria ser pego pela polícia.
eng: Tom hid it behind the door.
por: O Tom a escondeu atrás da porta.
eng: Tom hid it behind the door.
por: O Tom escondeu atrás da porta.
eng: Tom hid it behind the door.
por: O Tom o escondeu atrás da porta.
eng: Tom hid Mary's doll behind the door.
por: Tom escondeu a boneca de Mary atrás da porta.
eng: Tom hid the children's Christmas presents behind the couch.
por: Tom escondeu os presentes de Natal das crianças debaixo do sofá.
eng: Tom hid the gun under some socks in the drawer.
por: O Tom escondeu o revólver debaixo de umas meias na gaveta.
eng: Tom hid.
por: Tom se escondeu.
eng: Tom hid under the bed.
por: Tom se escondeu debaixo da cama.
eng: Tom hid under the table.
por: Tom se escondeu embaixo da mesa.
eng: Tom hired a detective to follow Mary.
por: Tom contratou um detetive para seguir Mary.
eng: Tom hired a general contractor.
por: Tom contratou um empreiteiro geral.
eng: Tom hired a maid.
por: Tom contratou uma empregada.
eng: Tom hired a new secretary.
por: Tom contratou uma secretária nova.
eng: Tom hired a private detective.
por: Tom contratou um detetive particular.
eng: Tom hired Mary immediately.
por: Tom contratou Maria imediatamente.
eng: Tom hired Mary.
por: Tom contratou Mary.
eng: Tom hired me to help him.
por: Tom me contratou para ajudá-lo.
eng: Tom hit a dog yesterday.
por: Tom atropelou um cachorro ontem.
eng: Tom hitched a ride to Boston.
por: Tom pegou uma carona para Boston.
eng: Tom hit his head on the roof of the car.
por: Tom bateu com a cabeça no teto do carro.
eng: Tom hit his sister.
por: Tom bateu na irmã.
eng: Tom hit his sister.
por: Tom bateu na irmã dele.
eng: Tom hit his sister.
por: Tom bateu na sua irmã.
eng: Tom hit me.
por: Tom me bateu.
eng: Tom hit me twice.
por: Tom me bateu duas vezes.
eng: Tom hit "send" by accident.
por: Tom clicou em "enviar" sem querer.
eng: Tom hit the ball with the bat.
por: Tom acertou a bola com o bastão.
eng: Tom hit the dirty floor of the garage with a soft thud, a pool of blood surrounding his head like a halo.
por: Tom atingiu o chão sujo da garagem com um baque suave, uma poça de sangue circundando sua cabeça como um halo.
eng: Tom hit the nail on the head.
por: Tom acertou em cheio.
eng: Tom hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation.
por: Tom acertou em cheio quando disse que falta entusiasmo e motivação ao nosso time.
eng: Tom hit the target.
por: Tom acertou o alvo.
eng: Tom hoisted the flag.
por: Tom hasteou a bandeira.
eng: Tom hoisted the flag.
por: Tom içou a bandeira.
eng: Tom honked at Mary.
por: Tom buzinou para Mary.
eng: Tom hoped that Mary would say yes.
por: Tom torceu para Maria dizer sim.
eng: Tom hoped that the war wouldn't last long.
por: Tom esperava que a guerra não durasse muito.
eng: Tom hoped that the war wouldn't last long.
por: Tom esperava que a guerra não durasse muito tempo.
eng: Tom hopes Mary doesn't get arrested by the police.
por: Tom espera que Mary não seja presa pela polícia.
eng: Tom hopes Mary knows that she has do everything John has told her to do.
por: O Tom espera que a Mary saiba que ela tem que fazer tudo que o John falou para ela fazer.
eng: Tom hopes Mary knows that she has do what John has told her to do.
por: O Tom espera que a Mary saiba que ela tem que fazer tudo que o John falou para ela fazer.
eng: Tom hopes Mary knows that she needs to do everything John has told her to do.
por: O Tom espera que a Mary saiba que ela precisa fazer tudo que o John falou para ela fazer.
eng: Tom hopes Mary will agree to do that.
por: Tom espera que a Mary concorde com isso.
eng: Tom hopes Mary will get well soon.
por: Tom espera que Mary se recupere logo.
eng: Tom hopes that he can visit Boston before he dies.
por: Tom espera poder visitar Boston antes de morrer.
eng: Tom hopes that it doesn't snow tomorrow.
por: O Tom espera que não neve amanhã.
eng: Tom hopes that Mary will come next weekend.
por: Tom espera que Mary venha no próximo fim de semana.
eng: Tom hopes that Mary will help him.
por: Tom espera que Mary o ajude.
eng: Tom hopes that Mary won't find out the truth.
por: Tom espera que a Mary não descubra a verdade.
eng: Tom hopes to do that someday.
por: Tom espera fazer isso algum dia.
eng: Tom hopes to see you in October.
por: Tom espera te ver em outubro.
eng: Tom hopes to see you there.
por: O Tom espera te ver lá.
eng: Tom hopes to see you there.
por: O Tom espera ver você lá.
eng: Tom hopes what Mary said is true.
por: Tom espera que seja verdade o que disse Mary.
eng: Tom hopes you understand why he can't take part in your protest.
por: O Tom espera que compreendas porque é que não pode participar no teu protesto.
eng: Tom, how many pull-ups can you do?
por: Tom, quantas puxadas você consegue fazer?
eng: Tom, how's it going?
por: Tom, como vai você?
eng: Tom hugged his dog.
por: O Tom deu um abraço no seu cachorro.
eng: Tom hugged Mary and kissed her.
por: Tom abraçou a Mary e a beijou.
eng: Tom hugged Mary.
por: Tom abraçou Mary.
eng: Tom hugged me.
por: Tom me abraçou.
eng: Tom hung a calendar on the wall.
por: Tom pendurou um calendário na parede.
eng: Tom hung a dark curtain over the window.
por: Tom pendurou uma cortina escura sobre a janela.
eng: Tom hung a light from the ceiling.
por: Tom pendurou uma luz no teto.
eng: Tom hung his diploma on the wall.
por: Tom pendurou seu diploma na parede.
eng: Tom hung out with his friends last night.
por: Tom saiu com seus amigos na noite passada.
eng: Tom hung the picture on the wall.
por: Tom pendurou o quadro na parede.
eng: Tom hung the picture on the wall.
por: Tom pendurou o retrato na parede.
eng: Tom hung up his coat.
por: Tom pendurou o casaco.
eng: Tom hung up his coat.
por: Tom pendurou o casaco dele.
eng: Tom hung up his coat.
por: Tom pendurou o seu casaco.
eng: Tom hung up on Mary.
por: O Tom desligou na cara da Mary.
eng: Tom hung up on me.
por: Tom desligou na minha cara.
eng: Tom hung up the laundry for me.
por: Tom desligou a roupa para mim.
eng: Tom hung up the phone.
por: Tom desligou o telefone.
eng: Tom hurried back to the apartment.
por: Tom voltou correndo para o apartamento.
eng: Tom hurried to catch the train.
por: Tom correu para pegar o trem.
eng: Tom, hurry up.
por: Rápido, Tom.
eng: Tom hurt himself.
por: O Tom se machucou.
eng: Tom hurt himself.
por: Tom se machucou.
eng: Tom hurt himself yesterday.
por: Tom se machucou ontem.
eng: Tom hurt his knee.
por: Tom machucou o joelho.
eng: Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
por: Tom machucou o joelho esquerdo durante a prática, então John teve que jogar em seu lugar.
eng: Tom hurt his leg and can barely walk.
por: Tom machucou a perna e mal consegue andar.
eng: Tom hurt his leg.
por: Tom machucou a perna dele.
eng: Tom hurt his leg while playing football.
por: Tom machucou a sua perna jogando futebol.
eng: Tom hurt his leg while playing football.
por: Tom machucou a sua perna jogando futebol americano.
eng: Tom hurt Mary's feelings.
por: Tom feriu os sentimentos de Mary.
eng: Tom hurt me.
por: Tom me machucou.
eng: Tom hurt my feelings.
por: Tom feriu os meus sentimentos.
eng: Tom hypnotized Mary.
por: O Tom hipnotizou a Mary.
eng: Tom, I disagree with you.
por: Tom, eu discordo de você.
eng: Tom idolized his father.
por: Tom idolatrava o pai dele.
eng: Tom, I found the picture you were looking for.
por: Tom, achei a foto que você estava procurando.
eng: Tom, I found the picture you were looking for.
por: Tom, eu achei a foto que você estava procurando.
eng: Tom, if you're not too busy, could you come to my office for a minute?
por: Tom, se não estiver ocupado demais, poderia vir ao meu escritório por um minuto?
eng: Tom ignored everyone's warnings.
por: Tom ignorou os avisos de todos.
eng: Tom ignored Mary completely.
por: Tom ignorou Mary completamente.
eng: Tom ignored Mary's advice.
por: Tom ignorou o conselho de Mary.
eng: Tom ignored Mary's email messages.
por: O Tom ignorou os emails da Mary.
eng: Tom ignored Mary's request.
por: Tom ignorou o pedido de Mary.
eng: Tom ignored Mary's warning.
por: Tom ignorou o aviso de Maria.
eng: Tom ignored me.
por: Tom me ignorou.
eng: Tom ignored most of Mary's advice.
por: O Tom ignorou a maioria dos conselhos de Mary.
eng: Tom ignored my advice.
por: Tom ignorou meu conselho.
eng: Tom ignored my problems.
por: Tom ignorou meus problemas.
eng: Tom ignored our warnings.
por: Tom ignorou os nossos avisos.
eng: Tom ignored the warning.
por: Tom ignorou o aviso.
eng: Tom, I have something to say to you.
por: Eu tenho algo a lhe dizer, Tom.
eng: Tom, I have something to say to you.
por: Tom, tenho algo a dizer para você.
eng: Tomiko guessed my weight.
por: Tomiko adivinhou o meu peso.
eng: Tom illustrated three children's books last year.
por: Tom ilustrou três livros infantis no ano passado.
eng: Tom, I'm bored. Let's do something fun.
por: Tom, estou entediado. Vamos fazer algo divertido.
eng: Tom, I'm doing this for you.
por: Tom, estou fazendo isso por você.
eng: Tom, I'm home.
por: Tom, cheguei.
eng: Tom, I'm hungry. "Me too."
por: Tom, estou com fome. "Também estou."
eng: Tom, I'm hungry.
por: Tom, estou com fome.
eng: Tom, I'm in the basement.
por: Tom, estou no porão.
eng: Tom imitated Mary.
por: Tom imitou Mary.
eng: Tom immigrated to Australia when he was thirty.
por: Tom imigrou para a Austrália aos trinta anos.
eng: Tom immigrated to Australia when he was thirty.
por: Tom imigrou para a Austrália quando tinha trinta anos.
eng: Tom imports stuff from Australia.
por: Tom importa coisas da Austrália.
eng: Tom improvised.
por: Tom improvisou.
eng: Tom, I'm talking to you.
por: Tom, estou falando com você.
eng: Tom, I must talk to you.
por: Tom, eu tenho que falar com você.
eng: Tom, I must talk to you.
por: Tom, tenho que falar com você.
eng: Tom, I'm with you on this.
por: Tom, estou com você nessa.
eng: Tom, I'm with you on this.
por: Tom, eu estou com você nessa.
eng: Tom, I need to talk to you.
por: Tom, eu preciso falar com você.
eng: Tom, I need to talk to you.
por: Tom, eu preciso falar contigo.
eng: Tom informed Mary that his train was late.
por: Tom informou a Mary que o trem dele estava atrasado.
eng: Tom informed Mary that she had to do that.
por: O Tom informou para a Mary que ela tinha que fazer isso.
eng: Tom inhaled.
por: Tom inalou.
eng: Tom inherited a lot of money.
por: Tom herdou muito dinheiro.
eng: Tom inherited his father's farm.
por: Tom herdou a fazenda do pai.
eng: Tom initialed the document.
por: O Tom rubricou o documento.
eng: Tom injured himself when he jumped out of the window.
por: O Tom se machucou quando pulou da janela.
eng: Tom injured his elbow when he fell.
por: O Tom machucou o cotovelo quando caiu.
eng: Tom insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.
por: Tom insistia que não estivera bebendo, mas sua fala inarticulada e o andar trôpego o denunciavam.
eng: Tom insisted on coming to see you.
por: Tom insistia em vir te ver.
eng: Tom insisted on coming to see you.
por: Tom insistia em vir ver você.
eng: Tom insisted on coming to see you.
por: Tom insistia em vir ver vocês.
eng: Tom insisted on coming to see you.
por: Tom insistiu em vir te ver.
eng: Tom insisted on coming to see you.
por: Tom insistiu em vir ver você.
eng: Tom insisted on coming to see you.
por: Tom insistiu em vir ver vocês.
eng: Tom insisted on helping Mary.
por: O Tom insistiu em ajudar a Mary.
eng: Tom insisted.
por: Tom insistiu.
eng: Tom installed a surveillance camera.
por: Tom instalou uma câmera de segurança.
eng: Tom insulted me.
por: Tom me insultou.
eng: Tom intends to become a teacher.
por: Tom pretende tornar-se professor.
eng: Tom intends to do that.
por: Tom pretende fazer isso.
eng: Tom intends to go back to Boston.
por: O Tom pretende voltar para Boston.
eng: Tom intends to live in Boston for more than a year.
por: Tom pretende morar em Boston por mais de um ano.
eng: Tom intends to stay in Australia until October 20th.
por: O Tom pretende ficar na Austrália até o dia 20 de outubro.
eng: Tom interrupted me.
por: Tom me interrompeu.
eng: Tom interrupted our conversation.
por: Tom interrompeu a nossa conversa.
eng: Tom intervened.
por: Tom interveio.
eng: Tom interviewed Mary.
por: Tom entrevistou Maria.
eng: Tom introduced himself.
por: Tom apresentou-se.
eng: Tom introduced himself.
por: Tom se apresentou.
eng: Tom introduced Mary to John.
por: Tom apresentou Maria a João.
eng: Tom introduced me to his daughter.
por: O Tom me apresentou a sua filha.
eng: Tom introduced me to his daughter.
por: O Tom me apresentou para a filha dele.
eng: Tom introduced me to his roommate.
por: O Tom me apresentou ao seu companheiro de quarto.
eng: Tom introduced me to his sister.
por: O Tom me apresentou a irmã dele.
eng: Tom introduced me to Mary.
por: Tom me apresentou a Maria.
eng: Tom invested in Mary's company.
por: Tom investiu na empresa de Maria.
eng: Tom invited Mary out to lunch.
por: Tom convidou Maria para almoçar.
eng: Tom invited Mary over to eat dinner.
por: Tom convidou Maria para jantar.
eng: Tom invited Mary to supper.
por: Tom convidou Maria para jantar.
eng: Tom invited me inside.
por: Tom me convidou para entrar.
eng: Tom invited me over to watch a movie.
por: Tom me convidou para assistir um filme.
eng: Tom invited some friends over for dinner.
por: O Tom convidou alguns amigos para jantar.
eng: Tom invited us to his birthday party.
por: Tom nos convidou para sua festa de aniversário.
eng: Tom invited us to his party.
por: Tom nos convidou para a festa dele.
eng: Tom invited us to his party.
por: Tom nos convidou para sua festa.
eng: Tom ironed his clothes.
por: Tom passou a roupa dele.
eng: Tom ironed his pants.
por: Tom passou as calças.
eng: Tom ironed his pants.
por: Tom passou as calças dele.
eng: Tom ironed his pants.
por: Tom passou as suas calças.
eng: Tom ironed his trousers.
por: Tom passou as calças.
eng: Tom ironed his trousers.
por: Tom passou as calças dele.
eng: Tom ironed his trousers.
por: Tom passou as suas calças.
eng: Tom ironed his white shirt.
por: Tom passou sua camisa branca.
eng: Tom is 30 years old.
por: Tom tem 30 anos.
eng: Tom is a 33-year-old man.
por: Tom é um homem de 33 anos.
eng: Tom is a backup singer.
por: Tom é um cantor reserva.
eng: Tom is a bad cook.
por: Tom é um mau cozinheiro.
eng: Tom is a bad influence.
por: Tom é uma má influência.
eng: Tom is a ballet dancer.
por: O Tom é bailarino.
eng: Tom is a ballet dancer.
por: Tom é bailarino.
eng: Tom is a barista.
por: Tom é barista.
eng: Tom is a baseball player.
por: Tom é um jogador de baseball
eng: Tom is a basketball player.
por: Tom é jogador de basquete.
eng: Tom is a basket case.
por: Tom é um caso perdido.
eng: Tom is a bean pole.
por: Tom é um varapau.
eng: Tom is a beekeeper.
por: Tom é apicultor.
eng: Tom is a better drummer than Mary is.
por: Tom é melhor baterista do que a Mary.
eng: Tom is a better drummer than Mary.
por: Tom é melhor baterista do que a Mary.
eng: Tom is a big baseball fan.
por: Tom é um grande fã de beisebol.
eng: Tom is a big eater.
por: Tom é um grande comilão.
eng: Tom is a big fan of Chopin.
por: Tom é um grande admirador de Chopin.
eng: Tom is a big fan of science fiction.
por: Tom é um grande fã de ficção cientifica.
eng: Tom is a billionaire, not a millionaire.
por: Tom é bilionário, não milionário.
eng: Tom is a billionaire.
por: Tom é bilionário.
eng: Tom is a bit bigger than you.
por: Tom é um pouco maior que você.
eng: Tom is a bit busy, so he can't help you today.
por: O Tom está um pouco ocupado, então ele não pode te ajudar hoje.
eng: Tom is a bit chubby.
por: Tom está um pouco gordinho.
eng: Tom is a bit confused, isn't he?
por: Tom está um pouco confuso, não está?
eng: Tom is a bit drunk, isn't he?
por: Tom está um pouco bêbado, não é?
eng: Tom is a bit eccentric.
por: Tom é um pouco excêntrico.
eng: Tom is a bit of a snob.
por: Tom é meio esnobe.
eng: Tom is a bit older than Mary.
por: O Tom é um pouco mais velho que a Mary.
eng: Tom is a bit older than Mary.
por: Tom é um pouquinho mais velho que Mary.
eng: Tom is a bit pale.
por: Tom está um pouco pálido.
eng: Tom is a bit shorter than Mary.
por: Tom é um pouco menor que Maria.
eng: Tom is a bit snobbish, isn't he?
por: Tom é um pouco esnobe, não é?
eng: Tom is a bit strapped for money.
por: Tom é um pouco preso ao dinheiro.
eng: Tom is a bit taller than Mary is.
por: Tom é um pouco mais alto que a Mary.
eng: Tom is a bit younger than Mary.
por: Tom é um pouco mais jovem que Maria.
eng: Tom is able to do that, but Mary isn't.
por: O Tomás é capaz de fazer isso, mas a Maria não.
eng: Tom is able to do that.
por: Tom pode fazer aquilo.
eng: Tom is able to play soccer.
por: Tom sabe jogar futebol.
eng: Tom is able to speak French fluently.
por: Tom é capaz de falar Francês fluentemente.
eng: Tom is able to speak French.
por: O Tom sabe falar francês.
eng: Tom is able to speak three languages.
por: O Tom sabe falar três idiomas.
eng: Tom is able to swim well.
por: O Tom sabe nadar bem.
eng: Tom is a blogger.
por: Tom é blogueiro.
eng: Tom is a bodybuilder.
por: Tom é fisiculturista.
eng: Tom is a book lover.
por: O Tom é um amante de livros.
eng: Tom is a book lover.
por: Tom é um amante de livros.
eng: Tom is a bookworm.
por: Tom é um rato de biblioteca.
eng: Tom is a born artist.
por: Tom é um artista nato.
eng: Tom is about to begin.
por: O Tom está prestes a começar.
eng: Tom is about to begin.
por: Tom está a ponto de começar.
eng: Tom is about to die.
por: Tom está prestes a morrer.
eng: Tom is about to do that.
por: O Tom está prestes a fazer isso.
eng: Tom is a Boy Scout.
por: Tom é escoteiro.
eng: Tom is a boy's name and Mary is a girl's name.
por: Tom é nome de menino e Mary é nome de menina.
eng: Tom is a brave man.
por: O Tom é um homem corajoso.
eng: Tom is a brave person.
por: Tom é uma pessoa corajosa.
eng: Tom is a brave warrior.
por: Tom é um guerreiro valente.
eng: Tom is a bright kid.
por: O Tom é um garoto brilhante.
eng: Tom is a bright kid.
por: Tom é um garoto brilhante.
eng: Tom is a bright young scientist.
por: O Tom é um jovem cientista brilhante.
eng: Tom is a brilliant programmer.
por: Tom é um programador brilhante.
eng: Tom is a brilliant young scientist.
por: Tom é um brilhante jovem cientista.
eng: Tom is a British citizen.
por: Tom é um cidadão britânico.
eng: Tom is abroad.
por: Tom está no exterior.
eng: Tom is absent because he has a cold.
por: Tom está ausente porque está com frio.
eng: Tom is absent because he has a cold.
por: Tom está ausente porque está resfriado.
eng: Tom is absent because he has a cold.
por: Tom está ausente porque tem frio.
eng: Tom is absent because he's sick.
por: Tom está ausente porque ele está doente.
eng: Tom is absent.
por: Tom está ausente.
eng: Tom is absolutely correct.
por: Tom está absolutamente correto.
eng: Tom is a buddy of mine.
por: Tom é um amigo meu.
eng: Tom is a bureaucrat.
por: Tom é um burocrata.
eng: Tom is a bus driver.
por: Tom é motorista de ônibus.
eng: Tom is a butcher.
por: Tom é açougueiro.
eng: Tom is a Canadian citizen.
por: Tom é um cidadão canadense.
eng: Tom is a Canadian.
por: O Tom é canadense.
eng: Tom is a Canadian who lives in Australia.
por: Tom é um canadense que mora na Austrália.
eng: Tom is a candidate.
por: Tom é um candidato.
eng: Tom is a cardiologist.
por: Tom é cardiologista.
eng: Tom is a carpenter.
por: Tom é carpinteiro.
eng: Tom is a car salesman.
por: Tom é vendedor de carros.
eng: Tom is a cattle rancher.
por: Tom é um criador de gado.
eng: Tom is a cattle rancher.
por: Tom é um pecuarista.
eng: Tom is accustomed to staying up late.
por: O Tom está acostumado a ficar acordado até tarde.
eng: Tom is accustomed to working outside.
por: Tom está acostumado a trabalhar do lado de fora.
eng: Tom is a celebrity.
por: Tom é uma celebridade.
eng: Tom is a character.
por: Tom é uma figura.
eng: Tom is a chemistry professor.
por: Tom é professor de química.
eng: Tom is a Christian.
por: Tom é cristão.
eng: Tom is a citizen of the United States.
por: Tom é um cidadão dos Estados Unidos.
eng: Tom is a classmate of mine.
por: Tom é meu colega de classe.
eng: Tom is a clever boy.
por: Tom é um menino inteligente.
eng: Tom is a clever kid.
por: O Tom é uma criança esperta.
eng: Tom is a clever kid.
por: Tom é uma criança esperta.
eng: Tom is a close friend of mine.
por: Tom é meu amigo íntimo.
eng: Tom is a comedian.
por: Tom é comediante.
eng: Tom is a comic book writer.
por: Tom é um autor de banda desenhada.
eng: Tom is a common name.
por: Tom é um nome comum.
eng: Tom is a communist.
por: Tom é comunista.
eng: Tom is a computer engineer.
por: Tom é engenheiro de computação.
eng: Tom is a con man.
por: Tom é um trapaceiro.
eng: Tom is a con man.
por: Tom é um vigarista.
eng: Tom is a cook.
por: Tom é cozinheiro.
eng: Tom is a coward.
por: O Tom é um covarde.
eng: Tom is a creative guy.
por: Tom é um cara criativo.
eng: Tom is a creative person.
por: Tom é uma pessoa criativa.
eng: Tom is a creepy person.
por: Tom é uma pessoa arrepiante.
eng: Tom is a creepy person.
por: Tom é uma pessoa assustadora.
eng: Tom is a criminal.
por: O Tom é um criminoso.
eng: Tom is acting as if nothing's happened.
por: Tom está agindo como se nada tivesse acontecido.
eng: Tom is acting like a child.
por: Tom está se comportando como uma criança.
eng: Tom is acting like an idiot.
por: Tom está agindo feito um idiota.
eng: Tom is acting nuts.
por: Tom está agindo feito louco.
eng: Tom is acting on his own.
por: Tom está agindo por conta própria.
eng: Tom is a curator.
por: Tom é curador.
eng: Tom is a dance teacher.
por: Tom é professor de dança.
eng: Tom is a dangerous man.
por: Tom é um homem perigoso.
eng: Tom is addicted to Coke, but he doesn't like Pepsi.
por: Tom é viciado em Coca, mas ele não gosta de Pepsi.
eng: Tom is addicted to his phone.
por: Tom é viciado em seu celular.
eng: Tom is addicted to meth.
por: Tom é viciado em metanfetamina.
eng: Tom is addicted to the Internet.
por: Tom é viciado na internet.
eng: Tom is a decent sort of guy.
por: Tom é um cara decente.
eng: Tom is a decent sort of guy.
por: Tom é um tipo decente.
eng: Tom is a decorated war hero.
por: Tom é um herói de guerra condecorado.
eng: Tom is a democrat.
por: Tom é um democrata.
eng: Tom is a dentist now.
por: O Tom é dentista agora.
eng: Tom is a dentist.
por: Tom é dentista.
eng: Tom is a dermatologist.
por: Tom é dermatologista.
eng: Tom is a designer.
por: Tom é designer.
eng: Tom is a detective.
por: Tom é detetive.
eng: Tom is a different person now.
por: Tom é uma pessoa diferente agora.
eng: Tom is a dishwasher.
por: Tom é lavador de pratos.
eng: Tom is a distant relative of Mary's.
por: Tom é um parente distante da Mary.
eng: Tom is a dive master.
por: Tom é mestre de mergulho.
eng: Tom is a doctor, isn't he?
por: O Tom é médico, não é?
eng: Tom is a doctor, isn't he?
por: Tom é médico, não é?
eng: Tom is a doctor.
por: Tom é médico.
eng: Tom is a dog breeder.
por: Tom é um criador de cães.
eng: Tom is adopted.
por: Tom é adotado.
eng: Tom is a dreamer.
por: O Tom é sonhador.
eng: Tom is a dreamer.
por: Tom é um visionário.
eng: Tom is a family friend.
por: Tom é um amigo da família.
eng: Tom is a famous artist.
por: Tom é um artista famoso.
eng: Tom is a famous chef.
por: Tom é um chef famoso.
eng: Tom is a famous portrait painter.
por: Tom é um retratista famoso.
eng: Tom is a fanatical nationalist.
por: O Tom é um nacionalista fanático.
eng: Tom is a fanatic.
por: Tom é um fanático.
eng: Tom is a fantastic singer.
por: Tom é um cantor fantástico.
eng: Tom is a fan.
por: Tom é um fã.
eng: Tom is a farmer.
por: Tom é fazendeiro.
eng: Tom is a fascist.
por: Tom é um fascista.
eng: Tom is a fashion designer.
por: Tom é um estilista.
eng: Tom is a fast eater.
por: Tom come depressa.
eng: Tom is a fast speaker.
por: Tom fala rápido.
eng: Tom is a fast swimmer.
por: Tom é um nadador rápido.
eng: Tom is a father now.
por: Tom é um pai agora.
eng: Tom is a father of three.
por: Tom é pai de três.
eng: Tom is a father.
por: O Tom é pai.
eng: Tom is a father.
por: Tom é pai.
eng: Tom is a felon.
por: Tom é um criminoso.
eng: Tom is a few inches shorter than Mary is.
por: Tom é alguns centímetros mais baixo que Mary.
eng: Tom is a fighter pilot.
por: Tom é piloto de caça.
eng: Tom is a financial analyst.
por: Tom é um analista financeiro.
eng: Tom is a firefighter.
por: Tom é bombeiro.
eng: Tom is a fitness trainer.
por: Tom é educador físico.
eng: Tom is a florist.
por: Tom é florista.
eng: Tom is a fool.
por: Tom é um bocó.
eng: Tom is a fool.
por: Tom é um imbecil.
eng: Tom is a foreigner.
por: Tom é estrangeiro.
eng: Tom is a foreigner.
por: Tom é um estrangeiro.
eng: Tom is a former boyfriend of Mary's.
por: Tom é um ex-namorado de Mary.
eng: Tom is a former student of Mary's.
por: Tom é um ex-aluno da Mary.
eng: Tom is a formidable opponent.
por: Tom é um adversário formidável.
eng: Tom is afraid he'll get lost.
por: Tom está com medo de se perder.
eng: Tom is afraid of big dogs.
por: O Tom tem medo de cães grandes.
eng: Tom is afraid of cats.
por: Tom tem medo de gatos.
eng: Tom is afraid of death.
por: Tom tem medo da morte.
eng: Tom is afraid of dogs.
por: Tom tem medo de cachorros.
eng: Tom is afraid of dying.
por: Tom está com medo de morrer.
eng: Tom is afraid of escalators.
por: Tom tem medo de escadas rolantes.
eng: Tom is afraid of flying.
por: Tom tem medo de voar.
eng: Tom is afraid of getting sick again.
por: Tom está com medo de ficar doente de novo.
eng: Tom is afraid of his own shadow.
por: Tom tem medo da própria sombra.
eng: Tom is afraid of losing Mary.
por: O Tom está com medo de perder a Mary.
eng: Tom is afraid of making mistakes.
por: Tom está com medo de cometer erros.
eng: Tom is afraid of Mary.
por: Tom tem medo da Maria.
eng: Tom is afraid of Mary.
por: Tom tem medo de Maria.
eng: Tom is afraid of my dog.
por: Tom tem medo de meu cachorro.
eng: Tom is afraid of my dog.
por: Tom tem medo do meu cachorro.
eng: Tom is afraid of nothing.
por: Tom não tem medo de nada.
eng: Tom is afraid of snakes.
por: Tom tem medo de cobras.
eng: Tom is afraid of spiders.
por: Tom tem medo de aranhas.
eng: Tom is afraid of the dark.
por: Tom tem medo do escuro.
eng: Tom is afraid that he might get expelled from school.
por: Tom está com medo de ser expulso da escola.
eng: Tom is afraid that he might get expelled from school.
por: Tom está com medo que ele seja expulso da escola.
eng: Tom is afraid that he might get expelled from school.
por: Tom tem medo de ser expulso da escola.
eng: Tom is afraid to even try to do that.
por: Tom tem medo de até tentar fazer isso.