DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't think I'll be able to pass the test.
por: Eu não acho que vou conseguir passar no teste.
eng: I don't think I'll be able to translate this document without your help.
por: Não sei se poderei traduzir esse documento, sem a sua ajuda.
eng: I don't think I'll be able to translate this document without your help.
por: Sem a sua ajuda, não sei se posso traduzir esse documento.
eng: I don't think I'll do that by myself.
por: Eu não acho que vá fazer isso sozinho.
eng: I don't think I'll ever sound like a native speaker.
por: Eu acho que nunca vou soar como um nativo.
eng: I don't think I'll ever understand.
por: Eu acho que nunca entenderei.
eng: I don't think I'll go today.
por: Eu acho que não vou hoje.
eng: I don't think I'll have to do that by myself.
por: Eu não acho que vou ter de ser eu a fazer isso.
eng: I don't think I'll make it.
por: Eu não acho que eu vá conseguir fazer isso.
eng: I don't think I'll make it.
por: Não acho que eu vá conseguir fazer isso.
eng: I don't think I'll stay until the end of the concert.
por: Eu não acho que eu vá ficar até o fim do conserto.
eng: I don't think I'm a good athlete.
por: Acho que não sou um bom atleta.
eng: I don't think I'm a good athlete.
por: Eu acho que não sou um bom atleta.
eng: I don't think I'm materialistic.
por: Eu não acho que sou materialista.
eng: I don't think I'm needed here any longer.
por: Acho que não precisam mais de mim aqui.
eng: I don't think I'm ready for a relationship.
por: Não acho que esteja pronta para um relacionamento.
eng: I don't think I'm ready for a relationship.
por: Não acho que esteja pronto para um relacionamento.
eng: I don't think I'm very funny.
por: Eu não acho que eu sou muito divertido.
eng: I don't think I'm very funny.
por: Eu não me acho muito divertido.
eng: I don't think I need one.
por: Eu não acho que precise de um.
eng: I don't think I need your help.
por: Eu não acho que preciso da sua ajuda.
eng: I don't think I need your help.
por: Não acho que preciso da sua ajuda.
eng: I don't think I said that.
por: Acho que eu não disse isso.
eng: I don't think I should complain so much.
por: Eu não acho que eu deveria reclamar tanto.
eng: I don't think I should eat this.
por: Eu não acho que eu deveria comer isto.
eng: I don't think it'll be cold tomorrow.
por: Acho que não vai fazer frio amanhã.
eng: I don't think it'll be cold tomorrow.
por: Eu acho que não será frio amanhã.
eng: I don't think it'll be easy.
por: Eu não acho que será fácil.
eng: I don't think it'll be easy for Tom to do that.
por: Não acho que vai ser fácil para o Tom fazer isso.
eng: I don't think it'll rain this afternoon.
por: Eu acho que não vai chover à tarde.
eng: I don't think it'll rain this afternoon.
por: Eu não acho que irá chover esta tarde.
eng: I don't think it'll rain tomorrow.
por: Não acho que choverá amanhã.
eng: I don't think it'll work.
por: Não acho que vai dar certo.
eng: I don't think it matters.
por: Eu não acho que isso importe.
eng: I don't think it matters.
por: Não acho que isso importe.
eng: I don't think it really matters who does this.
por: Eu não acho que seja realmente importante saber quem faz isso.
eng: I don't think it's anything we need to worry about.
por: Eu não acho que é nada com que precisamos nos preocupar.
eng: I don't think it's dangerous.
por: Eu não acho que seja perigoso.
eng: I don't think it's dangerous.
por: Não acho que seja perigoso.
eng: I don't think it's likely that Tom will come over this time of night.
por: Eu acho improvável que Tom venha essa hora da noite.
eng: I don't think it's safe to swim here.
por: Eu não acho que seja seguro nadar aqui.
eng: I don't think it's safe to swim here.
por: Não acho que seja seguro nadar aqui.
eng: I don't think it's such a bad idea.
por: Eu não acho que essa seja uma ideia tão má assim.
eng: I don't think it's such a bad idea.
por: Não acho que essa seja uma ideia tão má assim.
eng: I don't think it's time.
por: Eu não acho que está na hora.
eng: I don't think it's Tom who's the problem.
por: Eu não acho que o Tom seja o problema.
eng: I don't think it's Tom who's the problem.
por: Não acho que o Tom seja o problema.
eng: I don't think it's true.
por: Eu não acho que isso seja verdade.
eng: I don't think it's true.
por: Não acho que isso seja verdade.
eng: I don't think it will rain, but I'll take an umbrella just in case.
por: Eu não acredito que vá chover, mas, por via das dúvidas, vou levar um guarda-chuva.
eng: I don't think it will rain this afternoon.
por: Eu não acho que irá chover esta tarde.
eng: I don't think it would be a good idea to do that.
por: Eu não acho que seria uma boa ideia fazer isso.
eng: I don't think I understand.
por: Acho que não entendi.
eng: I don't think I've seen you before.
por: Não acho tê-lo visto antes.
eng: I don't think I've seen you here before.
por: Eu não acho que te vi aqui antes.
eng: I don't think I want to go.
por: Acho que não quero ir.
eng: I don't think I want to go.
por: Eu não acho que quero ir.
eng: I don't think I want to talk about it.
por: Não acho que eu queira falar sobre isso.
eng: I don't think I would enjoy doing that.
por: Eu não tenho certeza se eu gostaria de fazer isso.
eng: I don't think I would enjoy doing that.
por: Não tenho certeza se eu gostaria de fazer isso.
eng: I don't think Layla understands that.
por: Eu não acho que a Layla entende isso.
eng: I don't think Layla was a runaway.
por: Eu não acho que Layla fosse uma fugitiva.
eng: I don't think many people will be able to come that night. I, for one, have to be in London.
por: Eu não acho que muitas pessoas poderão vir essa noite. Eu, por exemplo, terei de ir para Londres.
eng: I don't think Mary is as pretty as her sister.
por: Eu não acho Mary tão bonita quanto sua irmã.
eng: I don't think Mary is beautiful.
por: Eu não acho que a Mary seja bonita.
eng: I don't think Mary is beautiful.
por: Não acho que a Mary seja bonita.
eng: I don't think Mary would be here if she didn't need to be.
por: Eu não acho que a Mary estaria aqui se ela não precisasse estar.
eng: I don't think much of him.
por: Não acho ele grande coisa.
eng: I don't think of the past. The only thing that matters is the everlasting present.
por: Eu não penso no passado. A única coisa que importa é o eterno presente.
eng: I don't think of Tom as shy, so much as introverted.
por: Não acho que Tom é tímido, muito menos introvertido.
eng: I don't think she is happy.
por: Eu não acho que ela esteja feliz.
eng: I don't think she is happy.
por: Eu não acredito que ela seja feliz.
eng: I don't think she is happy.
por: Eu não creio que ela esteja feliz.
eng: I don't think she is happy.
por: Não acho que ela esteja feliz.
eng: I don't think she is happy.
por: Não acredito que ela seja feliz.
eng: I don't think she is happy.
por: Não creio que ela esteja feliz.
eng: I don't think she's an opponent you can ignore like that ... "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
por: Não acredito que ela seja uma oponente que possas ignorar assim... "Tens razão, dizem que um rato encurralado sempre morde, ou não?"
eng: I don't think she would understand it.
por: Eu não acho que ela entenderia.
eng: I don't think so.
por: Eu acho que não.
eng: I don't think so.
por: Eu não acho.
eng: I don't think that anybody else noticed.
por: Acho que ninguém mais notou.
eng: I don't think that anybody else noticed.
por: Eu acho que ninguém mais notou.
eng: I don't think that anybody noticed what Tom did.
por: Eu não acho que alguém tenha percebido o que Tom fez.
eng: I don't think that anyone else noticed.
por: Acho que ninguém mais notou.
eng: I don't think that anyone else noticed.
por: Eu acho que ninguém mais notou.
eng: I don't think that counts.
por: Eu acho que isso não conta.
eng: I don't think that either Tom or Mary will do that.
por: Eu não acho que Tom ou Mary vão fazer isso.
eng: I don't think that he's right.
por: Eu não acho que ele está certo.
eng: I don't think that he will come.
por: Eu não creio que ele venha.
eng: I don't think that I can be happy here.
por: Eu não acho que posso ser feliz aqui.
eng: I don't think that I can be happy here.
por: Não acho que posso ser feliz aqui.
eng: I don't think that I deserved the punishment I got.
por: Eu acho que não mereci o castigo que sofri.
eng: I don't think that I got a good grade on the exam.
por: Eu acho que não tive uma boa nota no exame.
eng: I don't think that I'll do that by myself.
por: Eu não acho que vá fazer isso sozinho.
eng: I don't think that I'll do that by myself.
por: Não acho que vá fazer isso sozinho.
eng: I don't think that I'm a good athlete.
por: Eu acho que não sou um bom atleta.
eng: I don't think that I should do that again.
por: Eu não acho que deveria fazer isso de novo.
eng: I don't think that I should do that again.
por: Eu não acho que eu deveria fazer isso de novo.
eng: I don't think that I should do that again.
por: Não acho que eu deveria fazer isso de novo.
eng: I don't think that it'll be cold tomorrow.
por: Acho que não vai fazer frio amanhã.
eng: I don't think that it means anything.
por: Eu acho que não significa nada.
eng: I don't think that it's anything major.
por: Eu não acho que seja algo importante.
eng: I don't think that it's anything major.
por: Não acho que seja algo importante.
eng: I don't think that it's your fault.
por: Eu não acho que seja culpa sua.
eng: I don't think that it's your fault.
por: Eu não acho que seja sua culpa.
eng: I don't think that it will rain tomorrow.
por: Não acredito que vai chover amanhã.
eng: I don't think that'll be a problem.
por: Eu não creio que isso será um problema.
eng: I don't think that'll ever happen again.
por: Não acho que isso vá acontecer novamente.
eng: I don't think that'll work.
por: Eu não acho que isso irá funcionar.
eng: I don't think that's a coincidence.
por: Eu não acho que isso é uma coincidência.
eng: I don't think that's a good idea.
por: Eu não acho que é uma boa ideia.
eng: I don't think that's allowed.
por: Eu não acho que isso é permitido.
eng: I don't think that's appropriate.
por: Eu não acho que isso seja apropriado.
eng: I don't think that's a real diamond.
por: Eu acho que esse diamante não é verdadeiro.
eng: I don't think that's going to happen.
por: Acho que isso não vai acontecer.
eng: I don't think that she knows Hebrew.
por: Eu não acho que ele sabe hebraico.
eng: I don't think that she looks like her mother.
por: Eu não acho que ela se pareça à sua mãe.
eng: I don't think that she looks like her mother.
por: Eu não acho que ela se pareça com a mãe dela.
eng: I don't think that she looks like her mother.
por: Não acho que ela se pareça à sua mãe.
eng: I don't think that she looks like her mother.
por: Não acho que ela se pareça com a mãe dela.
eng: I don't think that she will come.
por: Eu não acho que ela virá.
eng: I don't think that's right.
por: Eu não acho que isso é certo.
eng: I don't think that's right.
por: Eu não acho que isso seja certo.
eng: I don't think that's right.
por: Não acho que isso é certo.
eng: I don't think that's the solution.
por: Eu não acho que essa seja a solução.
eng: I don't think that's the solution.
por: Não acho que essa seja a solução.
eng: I don't think that the Giants will be the champions this year.
por: Eu não acho que os Giants serão os campeões deste ano.
eng: I don't think that there's anybody in the classroom.
por: Eu não acho que haja alguém na sala de aula.
eng: I don't think that there's anyone in the classroom.
por: Eu não acho que haja alguém na sala de aula.
eng: I don't think that there's anyone in the classroom.
por: Não acho que haja alguém na sala de aula.
eng: I don't think that there's any risk of losing today.
por: Eu não acho que haja algum risco de perder hoje.
eng: I don't think that there's any risk of losing today.
por: Não acho que haja algum risco de perder hoje.
eng: I don't think that this shirt suits a red tie.
por: Eu acho que essa camisa não combina com uma gravata vermelha.
eng: I don't think that Tom can stop Mary from doing that.
por: Eu não acho que Tom pode impedir Mary de fazer aquilo.
eng: I don't think that Tom can swim.
por: Eu não acho que Tom saiba nadar.
eng: I don't think that Tom cares about me.
por: Eu acho que o Tom não se importa comigo.
eng: I don't think that Tom even noticed that.
por: Acho que Tom nem sequer percebeu isso.
eng: I don't think that Tom even noticed that.
por: Eu acho que Tom nem sequer percebeu isso.
eng: I don't think that Tom has any idea what he should be doing.
por: Eu não acho que Tom tenha alguma ideia do que ele deveria estar fazendo.
eng: I don't think that Tom has ever skinned a wolf.
por: Acho que Tom nunca esfolou um lobo.
eng: I don't think that Tom has ever skinned a wolf.
por: Eu acho que Tom nunca esfolou um lobo.
eng: I don't think that Tom is busy.
por: Eu não acho que o Tom esteja ocupado.
eng: I don't think that Tom is busy.
por: Não acho que o Tom esteja ocupado.
eng: I don't think that Tom is involved.
por: Eu não acho que o Tom esteja envolvido.
eng: I don't think that Tom is involved.
por: Não acho que o Tom esteja envolvido.
eng: I don't think that Tom is listening.
por: Eu não acho que o Tom esteja escutando.
eng: I don't think that Tom knows how to use that.
por: Acho que Tom não sabe usar isso.
eng: I don't think that Tom knows how to use that.
por: Eu acho que Tom não sabe usar isso.
eng: I don't think that Tom knows if Mary will come tomorrow.
por: Eu não acho que o Tom sabe se a Mary vai vir amanhã.
eng: I don't think that Tom knows if Mary will come tomorrow.
por: Eu não acho que o Tom sabe se a Mary virá amanhã.
eng: I don't think that Tom knows that Mary knows how to do that.
por: Eu não acho que o Tom saiba que a Mary sabe como fazer isso.
eng: I don't think that Tom knows what Mary did last night.
por: Eu não acho que o Tom saiba o que a Mary fez na noite passada.
eng: I don't think that Tom knows what Mary did last night.
por: Eu não acho que o Tom saiba o que a Mary fez noite passada.
eng: I don't think that Tom knows what Mary did last night.
por: Não acho que o Tom saiba o que a Mary fez na noite passada.
eng: I don't think that Tom knows what Mary did last night.
por: Não acho que o Tom saiba o que a Mary fez noite passada.
eng: I don't think that Tom likes swimming.
por: Eu não acho que o Tom goste de nadar.
eng: I don't think that Tom lives in Boston anymore.
por: Eu não acho que o Tom more mais em Boston.
eng: I don't think that Tom lives in Boston anymore.
por: Não acho que o Tom more mais em Boston.
eng: I don't think that Tom made it up.
por: Eu não acho que Tom inventou isso.
eng: I don't think that Tom understood me.
por: Eu não acho que o Tom tenha me entendido.
eng: I don't think that Tom understood me.
por: Não acho que o Tom tenha me entendido.
eng: I don't think that Tom was hungry.
por: Eu não acho que o Tom estivesse com fome.
eng: I don't think that Tom was hungry.
por: Não acho que o Tom estivesse com fome.
eng: I don't think that Tom will be in Australia next week.
por: Eu não acho que o Tom estará na Austrália na próxima semana.
eng: I don't think that Tom will change.
por: Eu não acho que o Tom vai mudar.
eng: I don't think that Tom will change.
por: Não acho que o Tom vai mudar.
eng: I don't think that Tom will like the soup that I made.
por: Eu não acho que Tom vai gostar da sopa que eu fiz.
eng: I don't think that Tom would leave his wife.
por: Eu não acho que Tom deixaria a sua esposa.
eng: I don't think that Tom would let me kiss him.
por: Não acho que Tom me deixaria beijá-lo.
eng: I don't think that Tom would let me win.
por: Não acho que Tom me deixaria vencer.
eng: I don't think that Tom would let you do that.
por: Não acho que Tom te deixaria fazer isso.
eng: I don't think that Tom would let you win.
por: Não acho que Tom deixaria você vencer.
eng: I don't think that Tom would let you win.
por: Não acho que Tom te deixaria vencer.
eng: I don't think that Tom would lie to you.
por: Não acho que Tom mentiria para você.
eng: I don't think that we have to do that.
por: Não acho que devemos fazer isto.
eng: I don't think that we have to do this.
por: Não acho que devemos fazer isto.
eng: I don't think that we'll make it on time.
por: Acho que não vamos chegar a tempo.
eng: I don't think that we should open the windows.
por: Não acho que devamos abrir as janelas.
eng: I don't think that we should stay here.
por: Eu não acho que deveríamos estar aqui.
eng: I don't think that we should stay here.
por: Eu não acho que nós deveríamos estar aqui.
eng: I don't think that we should stay here.
por: Não acho que deveríamos estar aqui.
eng: I don't think that we should stay here.
por: Não acho que nós deveríamos estar aqui.
eng: I don't think that would be a good idea.
por: Eu não acho que isso seria uma boa ideia.
eng: I don't think that would cost very much.
por: Eu não acho que seria muito caro.
eng: I don't think that you'd win.
por: Não acho que você ganharia.
eng: I don't think that you have to do that by yourself.
por: Eu não acho que você tenha que fazer isso sozinho.
eng: I don't think that you have to do that by yourself.
por: Não acho que você tenha que fazer isso sozinho.
eng: I don't think that you know what you want.
por: Eu não acho que você saiba o que quer.
eng: I don't think that you're ready to do that yet.
por: Eu não acho que você está pronto para fazer isso ainda.
eng: I don't think that you should leave Tom alone.
por: Não acho que você deveria deixar Tom sozinho.
eng: I don't think the gun is loaded, but you should still be very careful.
por: Eu não acho que a arma esteja carregada, mas você deveria ter cuidado.
eng: I don't think the gun is loaded, but you should still be very careful.
por: Não acho que a arma esteja carregada, mas você deveria ter cuidado.
eng: I don't think the post office is open yet.
por: Eu acho que os correios ainda não abriram.
eng: I don't think, therefore I am not.
por: Eu não penso, logo não existo.
eng: I don't think there is a doctor here.
por: Eu não acho que haja algum médico aqui.
eng: I don't think there is any way I can help.
por: Eu não acho que haja uma maneira de eu ajudar.
eng: I don't think there's anybody in the classroom.
por: Eu não acho que haja alguém na sala de aula.
eng: I don't think there's anybody in the classroom.
por: Não acho que haja alguém na sala de aula.
eng: I don't think there's anyone in the classroom.
por: Eu não acho que haja alguém na sala de aula.
eng: I don't think there's anyone in the classroom.
por: Não acho que haja alguém na sala de aula.
eng: I don't think there's anyone who hates Tom.
por: Não penso que haja alguém que deteste Tom.
eng: I don't think there's any point discussing this with me.
por: Eu acho que não faz sentido discutir isso comigo.
eng: I don't think there's anything to worry about.
por: Eu não acho que há nada para se preocupar.
eng: I don't think they allow that here.
por: Eu não acho que eles permitem isso aqui.
eng: I don't think they believe us.
por: Eu não acho que elas acreditem em nós.
eng: I don't think they believe us.
por: Eu não acho que elas acreditem na gente.
eng: I don't think they believe us.
por: Eu não acho que eles acreditem em nós.
eng: I don't think they believe us.
por: Eu não acho que eles acreditem na gente.
eng: I don't think they believe us.
por: Não acho que elas acreditem em nós.
eng: I don't think they believe us.
por: Não acho que elas acreditem na gente.
eng: I don't think they believe us.
por: Não acho que eles acreditem em nós.
eng: I don't think they like me.
por: Eu não acho que elas gostem de mim.
eng: I don't think they like me.
por: Eu não acho que eles gostem de mim.
eng: I don't think they're capable of doing that.
por: Eu não acho que eles poderiam fazer isso.
eng: I don't think they're capable of doing that.
por: Não acho que sejam capazes de fazer isso.
eng: I don't think they're married.
por: Eu não acho que eles sejam casados.
eng: I don't think this is all that important.
por: Eu não acho que isso seja tão importante.
eng: I don't think this is all that important.
por: Não acho que isso seja tão importante.
eng: I don't think this is a wasp.
por: Acho que isto não é uma vespa.
eng: I don't think this is a wasp.
por: Não acho que isto seja uma vespa.
eng: I don't think this is funny.
por: Eu não acho isso engraçado.
eng: I don't think this is funny.
por: Não acho isso engraçado.
eng: I don't think this is the best time for us to talk.
por: Acho que este não é o melhor momento para conversarmos.
eng: I don't think this is the box that this toy came in; it won't fit in.
por: Eu não acho que essa seja a caixa em que o brinquedo veio; ele não caberá nela.
eng: I don't think this is the time or place for that.
por: Eu não acho que esta seja a hora ou o lugar para isso.
eng: I don't think this is working out anymore.
por: Eu acho que isso não está mais funcionando.
eng: I don't think this is working out anymore.
por: Eu não acho que isso ainda esteja funcionando.
eng: I don't think this is working out anymore.
por: Eu não creio que isso ainda esteja funcionando.
eng: I don't think this shirt goes with that red tie.
por: Eu não acho que essa camisa combine com esta gravata vermelha.
eng: I don't think Tom agreed to do that.
por: Eu não acho que Tom concordou em fazer isso.
eng: I don't think Tom and Mary are going to be happy about that.
por: Não acho que Tom e Mary vão ser felizes com aquilo.
eng: I don't think Tom and Mary are upset.
por: Não acho que o Tom e a Mary estejam tristes.
eng: I don't think Tom and Mary can take care of themselves.
por: Eu não acho que Tom e Mary podem cuidar de si mesmos.
eng: I don't think Tom and Mary have much in common.
por: Eu não acho que Tom e Mary tenham muito em comum.
eng: I don't think Tom and Mary have to come tomorrow.
por: Eu não acho que o Tom e a Mary tenham de vir amanhã.
eng: I don't think Tom can afford to buy a car.
por: Eu não acho que o Tom possa pagar um carro.
eng: I don't think Tom can do that.
por: Eu não acho que Tom consiga fazer isso.
eng: I don't think Tom can do that.
por: Eu não acho que Tom possa fazer isso.
eng: I don't think Tom can do that without my help.
por: Não acho que o Tom consiga fazer aquilo sem a minha ajuda.
eng: I don't think Tom can do that without my help.
por: Não acho que o Tom consiga fazer isso sem a minha ajuda.
eng: I don't think Tom can do that without my help.
por: Não acho que o Tom possa fazer aquilo sem a minha ajuda.
eng: I don't think Tom can do that without my help.
por: Não acho que o Tom possa fazer isso sem a minha ajuda.
eng: I don't think Tom can help us with this.
por: Eu não acho que o Tom possa nos ajudar com isso.
eng: I don't think Tom can pay that much.
por: Eu não acho que Tom possa pagar isso tudo.
eng: I don't think Tom can swim.
por: Eu não acho que Tom saiba nadar.
eng: I don't think Tom cares.
por: Eu não acho que o Tom se importa.
eng: I don't think Tom could do that.
por: Eu não acho que Tom seja capaz de fazer aquilo.
eng: I don't think Tom does that.
por: Eu não acho que o Tom faça isso.
eng: I don't think Tom does that.
por: Não acho que o Tom faça isso.
eng: I don't think Tom even knows where he is.
por: Não acho que Tom sabe onde ele está.
eng: I don't think Tom even noticed that.
por: Eu acho que Tom nem sequer percebeu isso.
eng: I don't think Tom got much sleep last night.
por: Eu não acho que Tom dormiu muito noite passada.
eng: I don't think Tom got much sleep last night.
por: Não acho que Tom tenha dormido muito noite passada.
eng: I don't think Tom has any experience.
por: Eu não acho que o Tom tenha alguma experiência.
eng: I don't think Tom has any experience.
por: Não acho que o Tom tenha alguma experiência.
eng: I don't think Tom has ever been to Boston.
por: Eu não acho que Tom já tenha estado em Boston.
eng: I don't think Tom has ever seen one of these before.
por: Eu não acho que Tom já tenha visto um destes antes.
eng: I don't think Tom has ever seen this before.
por: Eu não acho que Tom já tenha visto isto antes.
eng: I don't think Tom has ever skinned a wolf.
por: Acho que Tom nunca esfolou um lobo.
eng: I don't think Tom has ever skinned a wolf.
por: Eu acho que Tom nunca esfolou um lobo.
eng: I don't think Tom has to work today.
por: Não acho que Tom tenha que trabalhar hoje.
eng: I don't think Tom heard you knocking on the door.
por: Eu não acho que o Tom tenha ouvido você bater na porta.
eng: I don't think Tom intended to do that.
por: Eu não acho que o Tom pretendeu fazer aquilo.
eng: I don't think Tom is as stupid as he used to be.
por: Não acho que o Tom seja tão estúpido como costumava ser.
eng: I don't think Tom is busy today.
por: Eu não acho que Tom esteja ocupado hoje.
eng: I don't think Tom is Canadian.
por: Eu não acho que o Tom seja canadense.
eng: I don't think Tom is Canadian.
por: Não acho que o Tom seja canadense.
eng: I don't think Tom is coming back.
por: Eu não acho que o Tom vai voltar.
eng: I don't think Tom is coming back here today.
por: Eu não acho que o Tom vai voltar para cá hoje.
eng: I don't think Tom is confused.
por: Eu não acho que o Tom esteja confuso.
eng: I don't think Tom is desperate to do that.
por: Eu não acho que o Tom esteja desesperado para fazer aquilo.
eng: I don't think Tom is desperate to do that.
por: Não acho que o Tom esteja desesperado para fazer aquilo.
eng: I don't think Tom is disorganized.
por: Eu não acho que o Tom seja desorganizado.
eng: I don't think Tom is disorganized.
por: Não acho que o Tom seja desorganizado.
eng: I don't think Tom is done.
por: Eu não acho que o Tom tenha terminado.
eng: I don't think Tom is done.
por: Não acho que o Tom tenha terminado.
eng: I don't think Tom is ever going to get married.
por: Eu não acho que o Tom vá se casar.
eng: I don't think Tom is going anywhere.
por: Eu não acho que o Tom esteja indo a algum lugar.
eng: I don't think Tom is going away.
por: Eu não acho que Tom esteja indo embora.
eng: I don't think Tom is going to admit that he's wrong.
por: Eu não creio que o Tom vá admitir que ele está equivocado.
eng: I don't think Tom is going to Boston.
por: Eu não acho que Tom vai para Boston.
eng: I don't think Tom is guilty.
por: Não acho o Tom culpado.
eng: I don't think Tom is guilty.
por: Não acho que o Tom seja culpado.
eng: I don't think Tom is happy right now.
por: Eu não acho que Tom está feliz agora.
eng: I don't think Tom is home.
por: Eu não acho que o Tom esteja em casa.
eng: I don't think Tom is home.
por: Não acho que o Tom esteja em casa.
eng: I don't think Tom is in.
por: Eu não acho que o Tom esteja dentro.
eng: I don't think Tom is in love.
por: Eu não acho que Tom esteja apaixonado.
eng: I don't think Tom is in love.
por: Não acho que Tom esteja apaixonado.
eng: I don't think Tom is in love with me.
por: Eu não acho que Tom esteja apaixonado por mim.
eng: I don't think Tom is in love with me.
por: Não acho que Tom está apaixonado por mim.
eng: I don't think Tom is in love with me.
por: Não acho que Tom esteja apaixonado por mim.
eng: I don't think Tom is in.
por: Não acho que o Tom esteja dentro.
eng: I don't think Tom is involved.
por: Eu não acho que o Tom esteja envolvido.
eng: I don't think Tom is involved in that scandal.
por: Eu não acho que Tom esteja metido nesse escândalo.
eng: I don't think Tom is involved.
por: Não acho que o Tom esteja envolvido.
eng: I don't think Tom is lying.
por: Eu não acho que o Tom está mentindo.
eng: I don't think Tom is next.
por: Eu não acho que o Tom seja o próximo.
eng: I don't think Tom is old enough to drive.
por: Não acho que o Tom tenha idade o suficiente para dirigir.
eng: I don't think Tom is permitted to do that.
por: Eu não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso.
eng: I don't think Tom is permitted to do that.
por: Não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso.
eng: I don't think Tom is ready.
por: Eu não acho que Tom esteja preparado.
eng: I don't think Tom is reluctant to do that.
por: Eu não acho que o Tom esteja relutante em fazer isso.
eng: I don't think Tom is reluctant to do that.
por: Não acho que o Tom esteja relutante em fazer isso.
eng: I don't think Tom is retired yet.
por: Eu não penso que o Tom tenha se aposentado ainda.
eng: I don't think Tom is retired yet.
por: Não penso que o Tom tenha se aposentado ainda.
eng: I don't think Tom is strange.
por: Eu não acho que o Tom é estranho.
eng: I don't think Tom is unlucky.
por: Eu não acho que Tom seja azarado.
eng: I don't think Tom is unlucky.
por: Não acho que Tom seja azarado.
eng: I don't think Tom killed Mary.
por: Eu não acho que Tom matou Maria.
eng: I don't think Tom kissed Mary.
por: Eu não acho que Tom beijou Maria.
eng: I don't think Tom knows anything about Mary's family.
por: Eu não acho que o Tom saiba de alguma coisa sobre a família da Mary.
eng: I don't think Tom knows French.
por: Eu não acho que o Tom saiba francês.
eng: I don't think Tom knows he shouldn't do that here.
por: Eu não acho que o Tom sabe que ele não deveria fazer isso aqui.
eng: I don't think Tom knows how to cook.
por: Não acho que Tom saiba como cozinhar.
eng: I don't think Tom knows how to use that.
por: Acho que Tom não sabe usar isso.
eng: I don't think Tom knows how to use that.
por: Eu acho que Tom não sabe usar isso.
eng: I don't think Tom knows if Mary will come tomorrow.
por: Eu não acho que o Tom sabe se a Mary vai vir amanhã.
eng: I don't think Tom knows Mary's phone number.
por: Eu não acho que o Tom saiba o número de telefone da Mary.
eng: I don't think Tom knows Mary's phone number.
por: Não acho que o Tom saiba o número de telefone da Mary.
eng: I don't think Tom knows the details.
por: Eu não acho que Tom conheça os detalhes.
eng: I don't think Tom knows what to do.
por: Eu acho que Tom não sabe o que fazer.
eng: I don't think Tom knows where I live.
por: Eu não acho que o Tom saiba onde eu moro.
eng: I don't think Tom knows where I live.
por: Eu não acho que o Tom saiba onde moro.
eng: I don't think Tom knows where I live.
por: Não acho que o Tom saiba onde eu moro.
eng: I don't think Tom knows where I live.
por: Não acho que o Tom saiba onde moro.
eng: I don't think Tom knows where Mary parked her car.
por: Eu não acho que o Tom saiba onde a Mary estacionou o carro dela.
eng: I don't think Tom knows where Mary parked her car.
por: Não acho que o Tom saiba onde a Mary estacionou o carro dela.
eng: I don't think Tom knows where the post office is.
por: Eu não acho que o Tom sabe onde fica o correio.
eng: I don't think Tom knows where the post office is.
por: Eu não acho que o Tom saiba onde fica o correio.
eng: I don't think Tom knows why Mary isn't here today.
por: Não acho que Tom sabe por que Mary não está aqui hoje.
eng: I don't think Tom knows why Mary is scared of his dog.
por: Eu não acho que o Tom saiba por que a Mary está com medo de seu cachorro.
eng: I don't think Tom likes anybody.
por: Eu não acho que Tom goste de ninguém.
eng: I don't think Tom likes Mary.
por: Eu não acho que o Tom gosta da Maria.
eng: I don't think Tom likes me very much.
por: Eu não acho que o Tom goste muito de mim.
eng: I don't think Tom likes me very much.
por: Não acho que o Tom goste muito de mim.
eng: I don't think Tom likes to ski.
por: Eu não acho que o Tom goste de esquiar.
eng: I don't think Tom likes to ski.
por: Não acho que o Tom goste de esquiar.
eng: I don't think Tom lives in Boston anymore.
por: Eu não acho que o Tom more mais em Boston.
eng: I don't think Tom lives in Boston anymore.
por: Não acho que o Tom more mais em Boston.
eng: I don't think Tom needs our help.
por: Eu não acho que Tom precise de nossa ajuda.
eng: I don't think Tom really enjoyed doing that.
por: Eu não acho que Tom gostou de verdade de fazer isso.
eng: I don't think Tom really meant to do that.
por: Eu não acho que o Tom queria realmente fazer aquilo.
eng: I don't think Tom really plans to do that.
por: Eu não acho que o Tom realmente planeje fazer isso.
eng: I don't think Tom should be the captain of our team.
por: Eu não acho que Tom deveria ser o capitão do nosso time.
eng: I don't think Tom speaks French.
por: Eu não acho que o Tom fale francês.
eng: I don't think Tom speaks French.
por: Eu não acho que o Tom saiba francês.
eng: I don't think Tom understood me.
por: Eu não acho que o Tom tenha me entendido.
eng: I don't think Tom understood me.
por: Não acho que o Tom tenha me entendido.
eng: I don't think Tom understood what was going on.
por: Eu não acho que o Tom entendeu o que estava acontecendo.
eng: I don't think Tom understood what was going on.
por: Não acho que o Tom entendeu o que estava acontecendo.
eng: I don't think Tom wants to see you again.
por: Não acho que Tom queira vê-lo novamente.
eng: I don't think Tom was alone.
por: Eu não acho que o Tom estivesse sozinho.
eng: I don't think Tom was alone.
por: Não acho que o Tom estivesse sozinho.
eng: I don't think Tom was awake.
por: Eu não acho que o Tom estava acordado.
eng: I don't think Tom was awake.
por: Não acho que o Tom estava acordado.
eng: I don't think Tom was involved in the scandal.
por: Não acho que Tom tenha se envolvido no escândalo.
eng: I don't think Tom was lying.
por: Eu não acho que Tom estava mentindo.
eng: I don't think Tom will be at school today.
por: Eu não acho que o Tom vai estar na escola hoje.
eng: I don't think Tom will be hungry.
por: Eu não acho que o Tom vá ficar com fome.
eng: I don't think Tom will believe Mary.
por: Eu não acho que Tom vai acreditar em Maria.
eng: I don't think Tom will be nervous.
por: Não acho que Tom ficará nervoso.
eng: I don't think Tom will be sympathetic.
por: Eu não acho que Tom será simpático.
eng: I don't think Tom will be sympathetic.
por: Não acho que Tom será simpático.
eng: I don't think Tom will be upset.
por: Eu não acho que o Tom vá ficar chateado.
eng: I don't think Tom will be upset.
por: Não acho que o Tom vá ficar chateado.
eng: I don't think Tom will do that either.
por: Eu não acho que o Tom vá fazer isso também.
eng: I don't think Tom will do what we asked. "Yeah, me neither."
por: Eu não acho que Tom fará o que pedimos. "É, nem eu."
eng: I don't think Tom will ever speak to me again.
por: Não acho que o Tom irá falar comigo novamente.
eng: I don't think Tom will ever speak to me again.
por: Não creio que o Tom irá falar comigo de novo.
eng: I don't think Tom will ever speak to me again.
por: Não creio que o Tom irá falar comigo novamente.
eng: I don't think Tom will forget that.
por: Eu não acho que o Tom vá esquecer isso.
eng: I don't think Tom will forget that.
por: Não acho que o Tom vá esquecer isso.
eng: I don't think Tom will forget that.
por: Não acho que Tom vá esquecer isso.
eng: I don't think Tom will have any problems.
por: Eu não acho que o Tom terá problemas.
eng: I don't think Tom will have any problems.
por: Não acho que o Tom terá problemas.
eng: I don't think Tom will lose.
por: Eu não acho que o Tom vai perder.
eng: I don't think Tom will lose.
por: Não acho que o Tom vai perder.
eng: I don't think Tom will say yes.
por: Eu não acho que o Tom vá dizer sim.
eng: I don't think Tom will tell anyone.
por: Eu não acho que Tom vá contar a alguém.
eng: I don't think Tom will tell anyone.
por: Eu não acho que Tom vai contar a ninguém.
eng: I don't think Tom will tell anyone.
por: Não acho que Tom vá contar a alguém.
eng: I don't think Tom will want your old bicycle.
por: Eu não acho que Tom vai querer a sua bicicleta velha.
eng: I don't think Tom would be angry if you did that.
por: Não acho que Tom ficaria com raiva se você fizesse isso.
eng: I don't think Tom would be willing to do that.
por: Eu não acho que o Tom estaria disposto a fazer isso.
eng: I don't think Tom would be willing to do that.
por: Não acho que o Tom estaria disposto a fazer isso.
eng: I don't think Tom would do that on purpose.
por: Não acho que Tom faria isso de propósito.
eng: I don't think Tom would do this kind of thing.
por: Eu não acho que o Tom faria esse tipo de coisa.
eng: I don't think Tom would do this kind of thing.
por: Não acho que o Tom faria esse tipo de coisa.
eng: I don't think Tom would forget to do that.
por: Eu não acho que o Tom se esqueceria de fazer aquilo.
eng: I don't think Tom would forget to do that.
por: Não acho que o Tom se esqueceria de fazer aquilo.
eng: I don't think Tom would mind helping you.
por: Eu não acho que Tom se importaria em te ajudar.
eng: I don't think Tom would mind helping you.
por: Não acho que Tom se importaria em te ajudar.
eng: I don't think TV will ever take the place of books.
por: Acho que a TV nunca substituirá os livros.
eng: I don't think TV will ever take the place of books.
por: Não acho que a TV vá substituir os livros.
eng: I don't think we can risk that.
por: Eu não acho que podemos arriscar isso.
eng: I don't think we can risk that.
por: Eu não acho que possamos arriscar isso.
eng: I don't think we have enough time.
por: Não acho que tenhamos tempo.
eng: I don't think we have much time.
por: Não acho que tenhamos muito tempo.
eng: I don't think we have to do that this morning.
por: Não acho que devemos fazer isso esta manhã.
eng: I don't think we'll ever know.
por: Eu acho que a gente nunca vai saber.
eng: I don't think we'll ever know.
por: Não creio que jamais venhamos a saber.
eng: I don't think we'll have any problem raising the money we need.
por: Acho que não teremos nenhum problema em arrecadar o dinheiro de que precisamos.
eng: I don't think we'll have enough time.
por: Não creio que teremos tempo suficiente.
eng: I don't think we'll make it on time.
por: Acho que não chegaremos a tempo.
eng: I don't think we'll make it on time.
por: Acho que não vamos chegar a tempo.
eng: I don't think we need to do that today.
por: Eu não acho que precisamos fazer isso hoje.
eng: I don't think we ought to be doing this.
por: Eu não acho que nós deveríamos estar fazendo isto.
eng: I don't think we really need to do this.
por: Não acho que nós realmente precisamos fazer isso.
eng: I don't think we're alone.
por: Eu não acho que estejamos sós.
eng: I don't think we should be fighting.
por: Eu não acho que deveríamos estar brigando.
eng: I don't think we should be fighting.
por: Não acho que deveríamos estar brigando.
eng: I don't think we should do that until next month.
por: Não acho que devemos fazer isso até mês que vem.
eng: I don't think we should drink this water.
por: Eu não acho que devamos beber essa água.
eng: I don't think we should leave Tom here by himself.
por: Eu acho que nós não deveríamos deixar Tom aqui sozinho.
eng: I don't think we should lock the door.
por: Não acho que devamos trancar a porta.
eng: I don't think we should stay at this hotel.
por: Eu não acho que devemos ficar neste hotel.
eng: I don't think we should stay at this hotel.
por: Não acho que devemos ficar neste hotel.
eng: I don't think we should stay here.
por: Não acho que deveríamos estar aqui.
eng: I don't think you'd enjoy it.
por: Não acho que você desfrutaria.
eng: I don't think you'd enjoy it.
por: Não acho que você se divertiria.
eng: I don't think you'd win.
por: Eu não acho que você ganharia.
eng: I don't think you'll like the alternative.
por: Não creio que você vá gostar da alternativa.
eng: I don't think you mean that.
por: Eu não acho que você queira dizer isso.
eng: I don't think you need it.
por: Eu não acho que você precise.
eng: I don't think you ought to.
por: Não acho que deverias.
eng: I don't think your name's Tom.
por: Eu não creio que teu nome seja Tom.
eng: I don't think your name's Tom.
por: Não acredito que o teu nome seja Tom.
eng: I don't think you should call Tom.
por: Eu não acho que você deveria ligar para o Tom.
eng: I don't think you should do that.
por: Eu não acho que você deveria fazer isso.
eng: I don't think you should do that.
por: Eu não acho que você devesse fazer isso.
eng: I don't think you should do that.
por: Não acho que você devesse fazer isso.
eng: I don't think you should go there by car.
por: Acho que você não deveria ir lá de carro.
eng: I don't think you should go there by car.
por: Eu não acho que você devesse ir para lá de carro.
eng: I don't think you should have done that.
por: Eu não acho que você deveria ter feito aquilo.
eng: I don't think you understand how important this is to me.
por: Eu não acho que você entenda o quanto isso é importante para mim.
eng: I don't think you understand how important this is to me.
por: Eu não acho que você entende o quanto isso é importante para mim.
eng: I don't translate for free.
por: Não traduzo de graça.
eng: I don't trust anybody.
por: Eu não confio em ninguém.
eng: I don't trust anyone.
por: Eu não confio em ninguém.
eng: I don't trust anyone, not even Tom.
por: Eu não confio em ninguém, nem mesmo em Tom.
eng: I don't trust banks.
por: Eu não confio nos bancos.
eng: I don't trust him any longer.
por: Já não confio mais nele.
eng: I don't trust him; be careful what you say when he's around.
por: Eu não confio nele; tenha cuidado com o que diz quando ele está por perto.
eng: I don't trust many people.
por: Eu não confio em muitas pessoas.
eng: I don't trust many people.
por: Não confio em muitas pessoas.
eng: I don't trust men.
por: Eu não confio em homens.
eng: I don't trust strangers.
por: Não passo confiança a estrangeiros.
eng: I don't trust talkative people.
por: Eu não confio em pessoas tagarelas.
eng: I don't trust that guy.
por: Não tenho confiança nesse cara.
eng: I don't trust them anymore.
por: Eu não confio mais nelas.
eng: I don't trust them.
por: Eu não confio neles.
eng: I don't trust these surveys.
por: Eu não confio nestas pesquisas.
eng: I don't trust this data.
por: Eu não confio neste dado.
eng: I don't trust Tom.
por: Eu não confio no Tom.
eng: I don't trust Tom.
por: Não confio no Tom.
eng: I don't trust women.
por: Eu não confio em mulheres.
eng: I don't trust you anymore.
por: Não confio mais em você.
eng: I don't trust you completely.
por: Eu não confio em você completamente.
eng: I don't trust you either.
por: Eu também não confio em você.
eng: I don't trust you.
por: Eu não confio em você.
eng: I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.
por: Eu não entendo e não tenho o costume de não entender. Por favor, me explique mais uma vez.
eng: I don't understand anything.
por: Eu não entendo nada.
eng: I don't understand anything.
por: Não entendo nada.
eng: I don't understand a word.
por: Eu não entendi uma só palavra.
eng: I don't understand a word.
por: Não entendi uma só palavra.
eng: I don't understand a word of what he says.
por: Não entendo uma só palavra do que ele diz.
eng: I don't understand British humor.
por: Eu não entendo o humor britânico.
eng: I don't understand British humour.
por: Eu não entendo o humor britânico.
eng: I don't understand. Could you please repeat that?
por: Não estou entendendo. Podes repeti-lo, por favor?
eng: I don't understand either.
por: Eu também não entendo.
eng: I don't understand English at all.
por: Eu não compreendo tudo em Inglês.
eng: I don't understand English.
por: Eu não entendo inglês.
eng: I don't understand.
por: Eu não compreendo.
eng: I don't understand.
por: Eu não entendo.
eng: I don't understand French at all.
por: Eu não entendo nada de francês.
eng: I don't understand French.
por: Eu não entendo francês.
eng: I don't understand German at all.
por: Não entendo absolutamente nada de alemão.
eng: I don't understand German.
por: Eu não entendo alemão.
eng: I don't understand his obsession with soccer.
por: Eu não consigo entender a sua obsessão pelo futebol.
eng: I don't understand his obsession with soccer.
por: Não consigo entender a sua obsessão pelo futebol.
eng: I don't understand his words.
por: Eu não entendo as palavras dele.
eng: I don't understand how to use it.
por: Eu não sei como usar isso.
eng: I don't understand how you were able to do that.
por: Eu não entendo como você foi capaz de fazer isso.
eng: I don't understand how you were able to do that.
por: Não entendo como você foi capaz de fazer isso.
eng: I don't understand modern art.
por: Eu não entendo de arte moderna.
eng: I don't understand.
por: Não compreendo.
eng: I don't understand.
por: Não entendo.
eng: I don't understand politics.
por: Eu não entendo de política.
eng: I don't understand science.
por: Eu não entendo a ciência.
eng: I don't understand some people.
por: Não entendo algumas pessoas.
eng: I don't understand that.
por: Eu não entendo isso.
eng: I don't understand that.
por: Não o entendo.
eng: I don't understand the meaning of this phrase.
por: Eu não entendo o significado dessa frase.
eng: I don't understand the meaning of this phrase.
por: Eu não entendo o significado desta frase.
eng: I don't understand the meaning of this phrase.
por: Não entendo o significado dessa frase.
eng: I don't understand the meaning of this phrase.
por: Não entendo o significado desta frase.
eng: I don't understand the plan at all.
por: Eu não entendi o plano totalmente.
eng: I don't understand the purpose of your question.
por: Eu não entendo o propósito da sua pergunta.
eng: I don't understand the questions that the teacher asks.
por: Eu não entendo as perguntas que o professor faz.
eng: I don't understand the rules of the game.
por: Não compreendo as regras do jogo.
eng: I don't understand this at all.
por: Eu não entendo isso de jeito nenhum.
eng: I don't understand this chart.
por: Não entendo este esquema.
eng: I don't understand this confusing grammar question.
por: Não entendo esta questão confusa de gramática.
eng: I don't understand this diagram.
por: Não entendo este diagrama.
eng: I don't understand this.
por: Eu não entendo isso.
eng: I don't understand this obsession of yours.
por: Eu não entendo esta sua obsessão.
eng: I don't understand this word.
por: Eu não entendo esta palavra.
eng: I don't understand Tom's strategy.
por: Eu não entendo a estratégia do Tom.
eng: I don't understand what he said.
por: Não entendo o que ele disse.
eng: I don't understand what's bothering you.
por: Não entendo o que inquieta você.
eng: I don't understand what she wants me to do.
por: Eu não entendo o que ela quer que eu faça.
eng: I don't understand what the author is trying to say.
por: Eu não entendo o que a autora está tentando dizer.
eng: I don't understand what you are saying.
por: Eu não entendo o que você está dizendo.
eng: I don't understand what you are saying.
por: Não entendo o que você está dizendo.
eng: I don't understand what you mean.
por: Eu não entendo o que você está querendo dizer.
eng: I don't understand what you mean.
por: Não entendi o que você quer dizer com isso.
eng: I don't understand what you're saying.
por: Eu não entendo o que você está dizendo.
eng: I don't understand what you're saying.
por: Não entendo o que você está dizendo.
eng: I don't understand what you're talking about.
por: Eu não estou entendendo do que é que você está falando.
eng: I don't understand what you want me to do.
por: Eu não entendo o que você quer que eu faça.
eng: I don't understand what you want to do.
por: Eu não entendo o que você quer fazer.
eng: I don't understand what you want to do.
por: Não entendo o que você quer fazer.
eng: I don't understand why Germany won the Eurovision.
por: Eu não entendo porque a Alemanha ganhou o Eurovision.
eng: I don't understand why he didn't tell the truth.
por: Eu não entendo por que ele não disse a verdade.
eng: I don't understand why I need to go to your house at midnight.
por: Não entendo por que preciso ir à sua casa à meia-noite.
eng: I don't understand why people do that.
por: Eu não entendo por que as pessoas fazem isso.
eng: I don't understand why people do that.
por: Não entendo por que as pessoas fazem isso.
eng: I don't understand why she doesn't love me anymore.
por: Não entendo por que ela não me ama mais.
eng: I don't understand why that is important.
por: Não consigo entender por que isso é importante.
eng: I don't understand why this isn't working.
por: Não entendo por que isso não está funcionando.
eng: I don't understand why Tom and Mary haven't done that.
por: Eu não entendo por que o Tom e a Mary não fizeram isso.
eng: I don't understand why Tom brought you here.
por: Eu não entendo porque o Tom te trouxe aqui.
eng: I don't understand why Tom didn't do that.
por: Eu não entendo por que o Tom não fez isso.
eng: I don't understand why Tom didn't do that.
por: Não entendo por que o Tom não fez isso.
eng: I don't understand why Tom did that.
por: Eu não entendo por que o Tom fez isso.
eng: I don't understand why Tom did that.
por: Não entendo por que o Tom fez isso.
eng: I don't understand why Tom doesn't like me.
por: Eu não entendo por que o Tom não gosta de mim.
eng: I don't understand why Tom doesn't like me.
por: Eu não entendo por que Tom não gosta de mim.
eng: I don't understand why Tom doesn't like me.
por: Não entendo por que o Tom não gosta de mim.
eng: I don't understand why Tom doesn't like me.
por: Não entendo por que Tom não gosta de mim.