DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom's suspension ended on October twentieth.
por: A suspensão de Tom terminou no dia 20 de outubro.
eng: Tom's sweating.
por: O Tom está suando.
eng: Tom's swimming.
por: O Tom está nadando.
eng: Tom's swimming.
por: Tom está a nadar.
eng: Tom's swimming.
por: Tom está nadando.
eng: Tom stabbed Mary in the back.
por: O Tom apunhalou a Mary nas costas.
eng: Tom stabbed Mary more than thirty times.
por: Tom esfaqueou Mary mais de trinta vezes.
eng: Tom stabbed Mary thirteen times.
por: Tom apunhalou Maria treze vezes.
eng: Tom stabbed Mary.
por: Tom apunhalou Maria.
eng: Tom stabbed Mary with a dagger.
por: Tom golpeou Maria com um punhal.
eng: Tom stabbed Mary with a kitchen knife.
por: Tom apunhalou Maria com uma faca de cozinha.
eng: Tom stabbed me in the back.
por: Tom me apunhalou pelas costas.
eng: Tom stabbed me.
por: Tom me apunhalou.
eng: Tom's talking to himself.
por: Tom está falando sozinho.
eng: Tom stammered.
por: Tom gaguejou.
eng: Tom stammers when he gets nervous.
por: Tom gagueja quando fica nervoso.
eng: Tom stared at Mary in astonishment.
por: Tom olhou para Mary com assombro.
eng: Tom stared at Mary.
por: Tom fitou Maria.
eng: Tom stared at Mary with disgust.
por: Tom encarou Mary com nojo.
eng: Tom stared at Mary with hatred.
por: Tom encarou Mary com ódio.
eng: Tom stared into Mary eyes.
por: O Tom olhava nos olhos da Mary.
eng: Tom stared into Mary's eyes and kissed her.
por: Tom fitou os olhos de Mary e a beijou.
eng: Tom started a band with his chess club friends called "Bishop Sacrifice."
por: Tom fez com seus amigos do clube de xadrez uma banda chamada "Sacrifício de Bispo".
eng: Tom started banging on the door.
por: Tom começou a bater na porta.
eng: Tom started chuckling.
por: Tom começou a rir.
eng: Tom started coughing.
por: Tom começou a tossir.
eng: Tom started crying as well.
por: Tom começou a chorar também.
eng: Tom started crying.
por: Tom começou a chorar.
eng: Tom started crying when he fell down.
por: O Tom começou a chorar quando caiu.
eng: Tom started cursing in French.
por: Tom começou a xingar em francês.
eng: Tom started dated Mary not long after he and I broke up.
por: Tom começou a namorar Mary não muito depois que ele e eu terminamos.
eng: Tom started dated Mary not long after he and I broke up.
por: Tom começou a namorar Mary pouco depois que ele e eu terminamos.
eng: Tom started dated Mary not long after we broke up.
por: Tom começou a namorar Mary não muito depois de nos separarmos.
eng: Tom started dated Mary not long after we broke up.
por: Tom começou a namorar Mary pouco depois de nos separarmos.
eng: Tom started dating Mary when they were in high school.
por: Tom começou a namorar Maria quando eles estavam no ensino médio.
eng: Tom started dreaming.
por: O Tom começou a sonhar.
eng: Tom started driving last year.
por: O Tom começou a dirigir ano passado.
eng: Tom started driving.
por: O Tom começou a dirigir.
eng: Tom started eating.
por: O Tom começou a comer.
eng: Tom started flipping through the book.
por: Tom começou a folhear o livro.
eng: Tom started learning French when he was very young.
por: Tom começou a aprender Francês quando era muito jovem.
eng: Tom started moaning in pain.
por: Tom começou a gemer de dor.
eng: Tom started packing his backpack.
por: Tom começou a arrumar sua mochila.
eng: Tom started packing.
por: Tom começou a fazer as malas.
eng: Tom started playing drums when he was thirteen.
por: Tom começou a tocar bateria quando tinha treze anos.
eng: Tom started plowing right after breakfast.
por: Tom começou a arar logo após o café da manhã.
eng: Tom started reading.
por: Tom começou a ler.
eng: Tom started running as fast as he could.
por: Tom começou a correr o mais rápido que ele podia.
eng: Tom started running as fast as he could.
por: Tom começou a correr o mais rápido que podia.
eng: Tom started running.
por: Tom começou a correr.
eng: Tom started screaming at the top of his lungs.
por: Tom começou a gritar a plenos plumões.
eng: Tom started screaming.
por: Tom começou a gritar.
eng: Tom started scrubbing the floor.
por: Tom começou esfregando o chão.
eng: Tom started shivering.
por: Tom começou a tremer.
eng: Tom started singing along with Mary.
por: Tom começou a cantar junto com Mary.
eng: Tom started singing along with Mary.
por: Tom começou a cantar junto da Mary.
eng: Tom started singing.
por: Tom começou a cantar.
eng: Tom started smoking when he was thirteen.
por: Tom começou a fumar com treze anos.
eng: Tom started snoring.
por: Tom começou a roncar.
eng: Tom started speaking.
por: O Tom começou a falar.
eng: Tom started studying French last year.
por: O Tom começou a estudar francês ano passado.
eng: Tom started studying French three years ago.
por: O Tom começou a estudar francês há três anos.
eng: Tom started studying French three years ago.
por: O Tom começou a estudar francês três anos atrás.
eng: Tom started talking as soon as he entered the room.
por: Tom começou a falar assim que entrou na sala.
eng: Tom started talking.
por: Tom começou a falar.
eng: Tom started the car and drove off.
por: Tom ligou o carro e partiu.
eng: Tom started the car.
por: Tom ligou o carro.
eng: Tom started the engine.
por: Tom ligou o motor.
eng: Tom started the fire.
por: Tom provocou o incêndio.
eng: Tom started to answer the question and then realized it was a rhetorical question.
por: Tom começou a responder a pergunta e, então, percebeu que se tratava de uma pergunta retórica.
eng: Tom started to chuckle.
por: Tom começou a rir.
eng: Tom started to climb the ladder.
por: Tom começou a subir a escada.
eng: Tom started to cough.
por: Tom começou a tossir.
eng: Tom started to get angry.
por: Tom começou a ficar bravo.
eng: Tom started to get drowsy again.
por: Tom começou a ficar com sono de novo.
eng: Tom started to get drowsy again.
por: Tom começou a ficar com sono novamente.
eng: Tom started to get drowsy again.
por: Tom começou a ficar sonolento de novo.
eng: Tom started to laugh.
por: Tom começou a rir.
eng: Tom started to run.
por: Tom começou a correr.
eng: Tom started to shiver.
por: Tom começou a tremer.
eng: Tom started to sing.
por: Tom começou a cantar.
eng: Tom started to snore.
por: Tom começou a roncar.
eng: Tom started to talk.
por: Tom começou a falar.
eng: Tom started to unbutton his shirt.
por: O Tom começou a desabotoar a camisa dele.
eng: Tom started to walk away.
por: Tom começou a ir embora.
eng: Tom started to walk faster.
por: Tom começou a andar mais rápido.
eng: Tom started typing.
por: Tom começou a digitar.
eng: Tom started up the car.
por: Tom ligou o carro.
eng: Tom started walking down the stairs.
por: Tom começou a descer as escadas.
eng: Tom started working as a carpenter about three years ago.
por: Tom começou a trabalhar como carpinteiro há cerca de três anos.
eng: Tom started working as a carpenter about three years ago.
por: Tom começou a trabalhar como carpinteiro há três anos atrás.
eng: Tom started working for Mary last year.
por: Tom começou a trabalhar para Maria no ano passado.
eng: Tom started working for us last Monday.
por: Tom começou a trabalhar para nós na última segunda-feira.
eng: Tom started working here last Monday.
por: Tom começou a trabalhar aqui na segunda-feira passada.
eng: Tom started working here on October 20th.
por: Tom começou a trabalhar aqui no dia 20 de outubro.
eng: Tom started working right away.
por: Tom começou a trabalhar imediatamente.
eng: Tom started writing.
por: Tom começou a escrever.
eng: Tom started yelling.
por: Tom começou a gritar.
eng: Tom starts giggling every time he sees Mary.
por: Tom começa a rir todas as vezes que vê a Mary.
eng: Tom starved to death.
por: O Tom morreu de fome.
eng: Tom starved to death.
por: Tom morreu de fome.
eng: Tom stayed at his uncle's house.
por: Tom ficou na casa de seu tio.
eng: Tom stayed at his uncle's house.
por: Tom ficou na casa do tio dele.
eng: Tom stayed at home all day.
por: Tom ficou em casa o dia todo.
eng: Tom stayed at home all day.
por: Tom passou o dia em casa.
eng: Tom stayed at home all day.
por: Tom passou o dia todo em casa.
eng: Tom stayed at home with his family.
por: O Tom ficou em casa com a família.
eng: Tom stayed at home with his family.
por: O Tom ficou em casa com a família dele.
eng: Tom stayed at home with his family.
por: O Tom ficou em casa com a sua família.
eng: Tom stayed at my place for three weeks.
por: O Tom ficou na minha casa por três semanas.
eng: Tom stayed awake.
por: Tom ficou acordado.
eng: Tom stayed here for a short time.
por: O Tom ficou aqui por pouco tempo.
eng: Tom stayed here once.
por: Tom ficou aqui uma vez.
eng: Tom stayed home all weekend.
por: Tom ficou em casa a semana inteira.
eng: Tom stayed home from work because he was sick.
por: Tom ficou em casa, longe do trabalho, porque ele estava doente.
eng: Tom stayed in bed all day watching TV.
por: Tom ficou na cama o dia inteiro vendo televisão.
eng: Tom stayed in Boston for the weekend.
por: O Tom ficou em Boston durante o fim de semana.
eng: Tom stayed in Boston for three years.
por: Tom ficou em Boston por três anos.
eng: Tom stayed in the hotel.
por: Tom ficou no hotel.
eng: Tom stayed in the house all day.
por: Tom ficou o dia inteiro em casa.
eng: Tom stayed overnight in Boston.
por: Tom passou a noite em Boston.
eng: Tom stayed right where he was.
por: Tom ficou exatamente onde estava.
eng: Tom stayed seated.
por: Tom ficou sentado.
eng: Tom stayed strong.
por: Tom se manteve forte.
eng: Tom stayed.
por: Tom ficou.
eng: Tom stayed to protect Mary.
por: O Tom ficou para proteger a Mary.
eng: Tom stayed with his father.
por: O Tom ficou com o pai dele.
eng: Tom stayed with his father.
por: O Tom ficou com o seu pai.
eng: Tom stayed with me.
por: Tom ficou comigo.
eng: Tom stayed with me when he came to Boston.
por: Tom ficou comigo quando veio para Boston.
eng: Tom's teacher asked him to help her clean the classroom.
por: A professora de Tom pediu-lhe que a ajudasse a limpar a sala de aula.
eng: Tom's teacher wished him the best of luck in whatever he chose to do after leaving school.
por: O professor de Tom o desejou sorte em qualquer coisa que ele escolha fazer após terminar a escola.
eng: Tom's team is the worst team in the league.
por: A equipe do Tom é a pior equipe da liga.
eng: Tom's team suffered a crushing defeat.
por: O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
eng: Tom's technique is pretty good.
por: A técnica do Tom é muito boa.
eng: Tom's teeth have always been crooked.
por: Os dentes de Tom sempre foram tortos.
eng: Tom stepped forward to kiss Mary, but she stepped back.
por: O Tom aproximou-se para beijar a Mary, mas ela se recuou.
eng: Tom stepped in a puddle of water.
por: Tom pisou em uma poça d'água.
eng: Tom stepped on his glasses.
por: Tom pisou em seus óculos.
eng: Tom stepped on Mary's foot.
por: Tom pisou no pé de Maria.
eng: Tom stepped on some broken glass.
por: Tom pisou em vidro quebrado.
eng: Tom stepped on the brake.
por: Tom pisou no freio.
eng: Tom stepped on the scale.
por: O Tom pisou na balança.
eng: Tom's the best.
por: Tom é o melhor.
eng: Tom's the last person I would've expected to have a heart attack.
por: O Tom é a última pessoa que eu esperaria que tivesse um ataque cardíaco.
eng: Tom's the last person I would've expected to have a heart attack.
por: O Tom é a última pessoa que eu esperaria que tivesse um infarto.
eng: Tom's the man.
por: Tom é o cara.
eng: Tom's the one who broke the window.
por: Foi Tom quem quebrou a janela.
eng: Tom's the same age as Mary.
por: O Tom tem a mesma idade da Mary.
eng: Tom's thirsty.
por: O Tom está com sede.
eng: Tom's thirty.
por: O Tom tem trinta anos.
eng: Tom's thrilled.
por: Tom está emocionado.
eng: Tom still calls me from time to time.
por: Tom ainda me telefona de vez em quando.
eng: Tom still can't do that very well.
por: O Tom ainda não consegue fazer isso muito bem.
eng: Tom still can't get Mary out of his head.
por: Tom ainda não conseguiu tirar Mary da sua cabeça.
eng: Tom still can't read.
por: Tom ainda não sabe ler.
eng: Tom still comes here a lot.
por: Tom ainda vem muito aqui.
eng: Tom still comes here every day.
por: Tom ainda vem aqui todos os dias.
eng: Tom still couldn't believe it.
por: Tom ainda não conseguia acreditar nisso.
eng: Tom still doesn't know that Mary and I are divorced.
por: Tom ainda não sabe que Maria e eu estamos divorciados.
eng: Tom still doesn't know.
por: Tom ainda não sabe.
eng: Tom still doesn't know what happened.
por: Tom ainda não sabe o que aconteceu.
eng: Tom still doesn't know what to do.
por: O Tom ainda não sabe o que fazer.
eng: Tom still doesn't know who's going to do that.
por: O Tom ainda não sabe quem vai fazer isso.
eng: Tom still doesn't like me.
por: Tom ainda não gosta de mim.
eng: Tom still doesn't really like Mary much.
por: Tom ainda não gosta muito de Maria.
eng: Tom still doesn't speak French very well.
por: Tom ainda não fala francês muito bem.
eng: Tom still doesn't trust Mary.
por: Tom ainda não confia em Mary.
eng: Tom still doesn't trust Mary very much.
por: Tom ainda não confia muito em Maria.
eng: Tom still doesn't want to do that.
por: O Tom ainda não quer fazer isso.
eng: Tom still does that quite often.
por: Tom ainda faz isso com bastante frequência.
eng: Tom still feels embarrassed about that, and rightfully so.
por: Tom ainda se sente envergonhado com isso, e com razão.
eng: Tom still has a job to do.
por: Tom ainda tem um trabalho a fazer.
eng: Tom still has a long way to go.
por: Tom ainda tem um longo caminho pela frente.
eng: Tom still has my umbrella.
por: Tom ainda está com o meu guarda-chuva.
eng: Tom still hasn't arrived.
por: Tom ainda não chegou.
eng: Tom still hasn't called.
por: Tom ainda não ligou.
eng: Tom still hasn't come back.
por: Tom ainda não voltou.
eng: Tom still hasn't fed the dog.
por: Tom ainda não alimentou o cachorro.
eng: Tom still hasn't finished his homework.
por: Tom ainda não terminou o dever de casa.
eng: Tom still hasn't found a good job.
por: Tom ainda não encontrou um bom emprego.
eng: Tom still hasn't found his passport.
por: O Tom ainda não encontrou o passaporte.
eng: Tom still hasn't found what he was looking for.
por: Tom ainda não encontrou o que estava procurando.
eng: Tom still hasn't found what he was looking for.
por: Tom ainda não encontrou o que procurava.
eng: Tom still hasn't graduated.
por: Tom ainda não se formou.
eng: Tom still hasn't paid his rent.
por: O Tom ainda não pagou o aluguel.
eng: Tom still hasn't paid me.
por: Tom não me pagou ainda.
eng: Tom still hasn't quite learned the rules of the game.
por: Tom ainda não aprendeu totalmente todas as regras do jogo.
eng: Tom still hasn't responded.
por: Tom ainda não deu resposta.
eng: Tom still hasn't shaved.
por: O Tom ainda não se barbeou.
eng: Tom still hasn't shown up.
por: Tom ainda não apareceu.
eng: Tom still hasn't taken down his Christmas tree.
por: Tom ainda não desmontou a árvore de Natal dele.
eng: Tom still hasn't taken down his Christmas tree.
por: Tom ainda não desmontou a sua árvore de Natal.
eng: Tom still hasn't washed the car.
por: Tom ainda não lavou o carro.
eng: Tom still has the book I lent him.
por: Tom ainda está com o livro que eu lhe emprestei.
eng: Tom still isn't completely convinced.
por: O Tom ainda não está completamente convencido.
eng: Tom still isn't happy.
por: Tom ainda não é feliz.
eng: Tom still isn't happy.
por: Tom ainda não está feliz.
eng: Tom still isn't happy.
por: Tom não é feliz ainda.
eng: Tom still isn't happy.
por: Tom não está feliz ainda.
eng: Tom still isn't sure.
por: Tom ainda não tem certeza.
eng: Tom still isn't sure what to do.
por: Tom ainda não tem certeza do que fazer.
eng: Tom still laughs about it.
por: Tom ainda está rindo disso.
eng: Tom still laughs about it.
por: Tom ainda ri disso.
eng: Tom still lives at home.
por: O Tom ainda mora com os pais.
eng: Tom still lives by himself.
por: Tom ainda mora sozinho.
eng: Tom still lives in Boston.
por: Tom ainda mora em Boston.
eng: Tom still lives in the same house that his parents bought when he was three years old.
por: Tom ainda mora na mesma casa que os pais dele comprou quando ele tinha três anos de idade.
eng: Tom still lives in the same house that his parents bought when he was three years old.
por: Tom ainda mora na mesma casa que seus pais compraram quando ele tinha três anos.
eng: Tom still lives in the same house that his parents bought when he was three years old.
por: Tom ainda mora na mesma casa que seus pais compraram quando ele tinha três anos de idade.
eng: Tom still lives on Park Street.
por: Tom ainda mora na Park Street.
eng: Tom still lives there.
por: Tom ainda mora lá.
eng: Tom still lives with his parents.
por: Tom ainda mora com os pais.
eng: Tom still looks puzzled.
por: O Tom ainda parece estar confuso.
eng: Tom still looks upset.
por: O Tom ainda parece estar abatido.
eng: Tom still looks upset.
por: O Tom ainda parece estar triste.
eng: Tom still loves Mary, and I think she still loves him.
por: O Tom ainda ama a Mary e eu acho que ela também ainda o ama.
eng: Tom still loves Mary even though she doesn't love him anymore.
por: Tom ainda ama Maria, embora ela não o ame mais.
eng: Tom still loves Mary.
por: Tom ainda ama Maria.
eng: Tom still needs to do that.
por: O Tom ainda precisa fazer isso.
eng: Tom still owes Mary 2,000 dollars.
por: Tom ainda deve dois mil dólares a Mary.
eng: Tom still plays golf, doesn't he?
por: Tom ainda joga golfe, não é?
eng: Tom still plays golf, doesn't he?
por: Tom ainda joga golfe, não joga?
eng: Tom still refuses to speak French.
por: O Tom ainda se recusa a falar francês.
eng: Tom still seems to be sleeping.
por: Parece que Tom ainda estar dormindo.
eng: Tom still seems to be sleeping.
por: Tom ainda parece estar dormindo.
eng: Tom still studies French a lot.
por: O Tom ainda estuda muito francês.
eng: Tom still studies French.
por: Tom ainda estuda francês.
eng: Tom still teaches French.
por: Tom ainda ensina francês.
eng: Tom still thinks it's a good idea.
por: Tom ainda acha que é uma boa ideia.
eng: Tom still thinks Mary likes him.
por: Tom ainda pensa que Maria gosta dele.
eng: Tom still uses a typewriter.
por: Tom ainda usa uma máquina de escrever.
eng: Tom still uses a typewriter.
por: Tom ainda utiliza uma máquina de escrever.
eng: Tom still wants to do that someday.
por: O Tom ainda quer fazer isso algum dia.
eng: Tom still works here.
por: Tom ainda trabalha aqui.
eng: Tom stinks at chemistry.
por: Tom é terrível em química.
eng: Tom's tired.
por: O Tom está cansado.
eng: Tom's tired.
por: Tom está cansado.
eng: Tom stirred his coffee before drinking it.
por: O Tom mexeu o café antes de beber.
eng: Tom stole a police car.
por: Tom roubou um carro da polícia.
eng: Tom stole everything.
por: Tom roubou tudo.
eng: Tom stole from me.
por: Tom roubou de mim.
eng: Tom stole his dad's credit card.
por: Tom roubou o cartão de crédito de seu pai.
eng: Tom stole his ring.
por: O Tom roubou seu anel.
eng: Tom stole Mary's car from her garage.
por: Tom roubou o carro da Mary da garagem dela.
eng: Tom stole Mary's car.
por: Tom roubou o carro de Maria.
eng: Tom stole Mary's computer.
por: Tom roubou o computador de Maria.
eng: Tom stole money from his roommate.
por: Tom roubou dinheiro do seu colega de quarto.
eng: Tom stole my candy.
por: Tom roubou meu doce.
eng: Tom stole my clothes.
por: Tom roubou as minhas roupas.
eng: Tom stole my money.
por: Tom roubou meu dinheiro.
eng: Tom stole my purse.
por: O Tom roubou a minha bolsa.
eng: Tom stole my umbrella.
por: Tom roubou o meu guarda-chuva.
eng: Tom stole my wallet. "Are you sure about that?"
por: Tom roubou a minha carteira. "Você tem certeza disso?"
eng: Tom stole my wallet.
por: Tom roubou a minha carteira.
eng: Tom stole my watch.
por: Tom roubou o meu relógio.
eng: Tom stole second base.
por: Tom roubou a segunda base.
eng: Tom stole some money from Mary's purse.
por: O Tom roubou dinheiro da bolsa da Mary.
eng: Tom stole some money from me.
por: O Tom roubou-me dinheiro.
eng: Tom stole some money from me.
por: Tom roubou-me dinheiro.
eng: Tom stole some stuff from me.
por: O Tom roubou algumas coisas de mim.
eng: Tom stole something from my house.
por: O Tom roubou alguma coisa de minha casa.
eng: Tom stole the cash that was in Mary's desk drawer.
por: Tom roubou o dinheiro que estava na gaveta da mesa de Maria.
eng: Tom stole the diamond.
por: Tom roubou o diamante.
eng: Tom stole the gun.
por: Tom roubou a arma.
eng: Tom stole the necklace.
por: Tom roubou o colar.
eng: Tom stole three hundred dollars from Mary.
por: Tom roubou trezentos dólares da Mary
eng: Tom stole your ring.
por: Tom roubou o seu anel.
eng: Tom's tone was a bit aggressive.
por: O tom de Tom estava um tanto agressivo.
eng: Tom stood behind Mary.
por: Tom ficou atrás da Mary.
eng: Tom stood by and said nothing.
por: Tom ficou parado e não disse nada.
eng: Tom stood in front of the mirror, staring at himself.
por: Tom ficou na frente do espelho, olhando para si mesmo.
eng: Tom stood in silence for a moment.
por: Tom ficou em silêncio por um momento.
eng: Tom stood Mary up.
por: Tom levantou Mary.
eng: Tom stood near the door.
por: Tom estava perto da porta.
eng: Tom stood near the gate wringing his hands nervously.
por: Tom estava parado ao lado do portão, torcendo as mãos nervosamente.
eng: Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.
por: O Tom ficou em uma cadeira para poder alcançar a prateleira de cima.
eng: Tom stood.
por: O Tom levantou.
eng: Tom stood still.
por: O Tom ficou parado.
eng: Tom stood there flabbergasted.
por: O Tom ficou boquiaberto.
eng: Tom stood there in the rain with a smile on his face.
por: Tom ficou lá na chuva com um sorriso no rosto.
eng: Tom stood, too.
por: Tom também ficou de pé.
eng: Tom stood, too.
por: Tom também se levantou.
eng: Tom stood up and exited the room.
por: Tom se levantou e saiu da sala.
eng: Tom stood up and got out of the tub.
por: Tom se levantou e saiu da banheira.
eng: Tom stood up and spoke.
por: Tom levantou-se e falou.
eng: Tom stood up and walked out of the room.
por: Tom levanto-se e saiu da sala.
eng: Tom stood up for what was right.
por: Tom levantou o que era certo.
eng: Tom stood up for what was right.
por: Tom levantou o que estava certo.
eng: Tom stood up to sing.
por: Tom levantou-se para cantar.
eng: Tom stood up to sing.
por: Tom se levantou para cantar.
eng: Tom stood with his back to the building.
por: Tom estava de costas para o prédio.
eng: Tom stood with his back to the building.
por: Tom ficou de costas para o prédio.
eng: Tom's too fat.
por: Tom está muito gordo.
eng: Tom stooped and picked up the coin.
por: Tom se inclinou e pegou a moeda.
eng: Tom stopped and looked at me.
por: O Tom parou e olhou para mim.
eng: Tom stopped dancing.
por: Tom parou de dançar.
eng: Tom stopped doing that months ago.
por: Tom parou de fazer isso há meses.
eng: Tom stopped eating.
por: O Tom parou de comer.
eng: Tom stopped eating.
por: Tom parou de comer.
eng: Tom stopped knocking on the door as soon as he realized Mary wasn't home.
por: Tom parou de bater na porta assim que percebeu que Mary não estava em casa.
eng: Tom stopped looking for the treasure and went back home.
por: Tom parou de procurar pelo tesouro e voltou para sua casa.
eng: Tom stopped.
por: O Tom parou.
eng: Tom stopped reading the book.
por: Tom parou de ler o livro.
eng: Tom stopped reading.
por: Tom parou de ler.
eng: Tom stopped recording.
por: Tom parou de gravar.
eng: Tom stopped running.
por: Tom parou de correr.
eng: Tom stopped screaming.
por: Tom parou de gritar.
eng: Tom stopped shivering.
por: O Tom parou de tremer.
eng: Tom stopped singing.
por: Tom parou de cantar.
eng: Tom stopped smiling.
por: Tom parou de sorrir.
eng: Tom stopped speaking.
por: Tom parou de falar.
eng: Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore.
por: Tom parou de falar assim que ele notou que a Mary não estava escutando mais.
eng: Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore.
por: Tom parou de falar assim que ele notou que a Mary não estava mais escutando.
eng: Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore.
por: Tom parou de falar assim que notou que a Mary não estava escutando mais.
eng: Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore.
por: Tom parou de falar assim que notou que a Mary não estava mais escutando.
eng: Tom stopped talking.
por: Tom parou de falar.
eng: Tom stopped the video.
por: Tom pausou o vídeo.
eng: Tom stopped.
por: Tom parou.
eng: Tom stopped to talk.
por: Tom parou de falar.
eng: Tom stopped typing.
por: Tom parou de digitar.
eng: Tom stopped using Facebook.
por: Tom parou de usar o Facebook.
eng: Tom stopped what he was doing.
por: Tom parou o que estava fazendo.
eng: Tom stopped writing.
por: Tom parou de escrever.
eng: Tom stores most of his data in the cloud.
por: Tom armazena a maioria de seus dados na nuvem.
eng: Tom straightened his glasses.
por: Tom ajustou os óculos.
eng: Tom straightened up his bedroom.
por: O Tom arrumou o quarto dele.
eng: Tom's train hasn't arrived yet.
por: O trem de Tom ainda não chegou.
eng: Tom stretched out his legs.
por: Tom esticou as pernas.
eng: Tom strode into the office.
por: Tom entrou a passos largos no escritório.
eng: Tom stroked his beard.
por: Tom acariciou a barba.
eng: Tom stroked the cat's head.
por: Tom acariciou a cabeça do gato.
eng: Tom strongly advised me to do that.
por: Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
eng: Tom's truck has been stolen.
por: O caminhão de Tom foi roubado.
eng: Tom's truck is parked over there.
por: O caminhão de Tom está estacionado ali.
eng: Tom struck Mary.
por: O Tom realmente impressionou a Mary.
eng: Tom's truck was stolen.
por: O caminhão de Tom foi roubado.
eng: Tom struggled to breathe.
por: Tom lutava para respirar.
eng: Tom struggled to do that.
por: Tom realmente tem dificuldade para fazer isso.
eng: Tom struggled to get up.
por: Tom se esforçou para se levantar.
eng: Tom struggled to keep up with his classmates.
por: Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.
eng: Tom stuck a fork into the electrical socket.
por: Tom enfiou um garfo na tomada.
eng: Tom stuck a poster on the wall.
por: Tom prendeu um pôster na parede.
eng: Tom studied abroad.
por: Tom estudou no exterior.
eng: Tom studied French for a few years.
por: Tom estudou francês por alguns anos.
eng: Tom studied French for a long time.
por: Tom estudou francês por um longo tempo.
eng: Tom studied French for three years.
por: Tom estudou Francês por três anos.
eng: Tom studied French last night until midnight.
por: Ontem à noite, o Tom estudou francês até a meia-noite.
eng: Tom studied French with Mary.
por: O Tom estudou francês com a Mary.
eng: Tom studied hard for the test.
por: Tom estudou muito para a prova.
eng: Tom studied hard so he could get into college.
por: Tom estudou duro para entrar na faculdade.
eng: Tom studied in Boston.
por: Tom estudou em Boston.
eng: Tom studied medicine in Boston.
por: Tom estudou medicina em Boston.
eng: Tom studied philosophy at the university.
por: Tom estudou filosofia na faculdade.
eng: Tom studied very hard.
por: Tom estudou com muito afinco.
eng: Tom studies all the time.
por: Tom estuda o tempo todo.
eng: Tom studies at Harvard.
por: Tom estuda em Harvard.
eng: Tom studies before dinner.
por: Tom estuda antes do jantar.
eng: Tom studies French every day.
por: O Tom estuda francês todos os dias.
eng: Tom studies French.
por: O Tom estuda francês.
eng: Tom studies French, too.
por: O Tom estuda francês também.
eng: Tom studies more than I do.
por: Tom estuda mais do que eu.
eng: Tom stuffed his hands in his pockets.
por: Tom enfiou as mãos nos bolsos.
eng: Tom stumbled after her.
por: Tom tropeçou atrás dela.
eng: Tom stumbled and fell backward.
por: Tom tropeçou e caiu para trás.
eng: Tom stumbled and fell.
por: Tom tropeçou e caiu.
eng: Tom stumbled backwards.
por: Tom tropeçou para trás.
eng: Tom stumbled over something on the floor.
por: Tom tropeçou em algo no chão.
eng: Tom stutters.
por: Tom gagueja.
eng: Tom succeeded in getting elected.
por: Tom conseguiu se eleger.
eng: Tom succeeded.
por: Tom conseguiu.
eng: Tom succumbed to the temptation.
por: Tom não resistiu à tentação.
eng: Tom suddenly started to cry.
por: Tom subitamente começou a chorar.
eng: Tom suffered an accident.
por: O Tom sofreu um acidente.
eng: Tom suffered from a collapsed lung.
por: Tom sofria de pneumotórax.
eng: Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
por: Tom sofreu um ataque cardíaco e quase morreu esperando uma ambulância.
eng: Tom suffered from depression.
por: Tom sofria de depressão.
eng: Tom suffered in silence.
por: O Tom sofreu em silêncio.
eng: Tom suffered in silence.
por: O Tom sofria em silêncio.
eng: Tom suffers from asthma.
por: Tom sofre de asma.
eng: Tom suffers from chronic pain.
por: O Tom sofre de dor crônica.
eng: Tom suffers from claustrophobia.
por: Tom tem claustrofobia.
eng: Tom suffers from insomnia.
por: Tom sofre de insônia.
eng: Tom suffers from multiple sclerosis.
por: Tom tem esclerose múltipla.
eng: Tom suffers from osteoporosis.
por: Tom tem osteoporose.
eng: Tom suffers from post-traumatic stress disorder and is plagued by nightmares.
por: Tom tem transtorno de estresse pós-traumático e é frequentemente acometido por pesadelos.
eng: Tom suffers from sleep apnea.
por: Tom tem apneia do sono.
eng: Tom suffers from social anxiety.
por: Tom sofre de fobia social.
eng: Tom suffocated Mary with a plastic bag.
por: Tom asfixiou Maria com uma sacola de plástico.
eng: Tom suggested that I agree to do that.
por: Tom sugeriu que eu concordasse em fazer aquilo.
eng: Tom suggested that I study French.
por: O Tom sugeriu que eu estudasse francês.
eng: Tom suggested that they convert the old church into a concert hall.
por: Tom lhes sugeriu transformar a antiga igreja em um teatro.
eng: Tom suggested that we cancel the meeting.
por: Tom sugeriu que cancelássemos a reunião.
eng: Tom suggested that we not do that.
por: O Tom sugeriu que não fizéssemos isso.
eng: Tom suggested that we postpone the meeting.
por: Tom sugeriu que adiássemos a reunião.
eng: Tom suggested that we study French.
por: Tom sugeriu que estudássemos francês.
eng: Tom suggested that we study French.
por: Tom sugeriu que nós estudássemos francês.
eng: Tom suggested that we wait here.
por: Tom sugeriu que aguardássemos aqui.
eng: Tom suggested that we wait here.
por: Tom sugeriu que esperássemos aqui.
eng: Tom suggested that you don't do that.
por: Tom sugeriu que você não faça isso.
eng: Tom suggested we agree to do that.
por: O Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso.
eng: Tom suggested we agree to do that.
por: O Tom sugeriu que nós concordássemos em fazer isso.
eng: Tom suggested we agree to do that.
por: Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso.
eng: Tom suggested we agree to do that.
por: Tom sugeriu que nós concordássemos em fazer isso.
eng: Tom suggested we do it tomorrow.
por: Tom propôs que o fizéssemos amanhã.
eng: Tom suggested we do it tomorrow.
por: Tom sugeriu que o fizéssemos amanhã.
eng: Tom's ugly.
por: Tom é feio.
eng: Tom's unconscious.
por: Tom está inconsciente.
eng: Tom's unhappy.
por: O Tom está infeliz.
eng: Tom's unhappy.
por: Tom é infeliz.
eng: Tom's unreliable.
por: Tom não é confiável.
eng: Tom's unsure.
por: O Tom está em dúvida.
eng: Tom's upset.
por: O Tom está triste.
eng: Tom sure does like pizza.
por: Tom gosta mesmo de pizza.
eng: Tom sure does sleep a lot.
por: Tom realmente dorme demais.
eng: Tom surprised Mary with a kiss.
por: Tom surpreendeu Maria com um beijo.
eng: Tom surrendered.
por: Tom desistiu.
eng: Tom surrendered.
por: Tom se rendeu.
eng: Tom survived his injury.
por: Tom sobreviveu ao ferimento.
eng: Tom survived.
por: Tom sobreviveu.
eng: Tom suspected his father was dyslexic.
por: Tom suspeitava que seu pai fosse disléxico.
eng: Tom suspects nothing.
por: Tom não suspeita de coisa alguma.
eng: Tom suspects nothing.
por: Tom não suspeita de nada.
eng: Tom's vacation plans dovetail nicely with Mary's.
por: Os planos de férias do Tom se encaixam bem com os da Mary.
eng: Tom's very annoying.
por: Tom é muito chato.
eng: Tom's very dangerous.
por: Tom é muito perigoso.
eng: Tom's very lazy.
por: Tom é muito preguiçoso.
eng: Tom's very sad.
por: O Tom é muito triste.
eng: Tom's very sad.
por: O Tom está muito triste.
eng: Tom's very weak.
por: Tom está muito fraco.
eng: Tom's violent.
por: O Tom está violento.
eng: Tom's violent.
por: O Tom é violento.
eng: Tom's voice cracked with emotion.
por: A voz do Tom rachou de emoção.
eng: Tom's voice is unmistakable.
por: A voz de Tom é inconfundível.
eng: Tom's voice sounded mocking.
por: A voz de Tom parecia zombadora.
eng: Tom's voice sounded mocking.
por: A voz de Tom parecia zombeteira.
eng: Tom's waiting.
por: O Tom está esperando.
eng: Tom's waiting.
por: Tom está esperando.
eng: Tom's wallet is almost empty.
por: A carteira de Tom está quase vazia.
eng: Tom swam across the bay.
por: Tom atravessou a baía a nado.
eng: Tom swam across the Channel.
por: Tom atravessou o canal da Mancha a nado.
eng: Tom swam across the river.
por: Tom atravessou o rio a nado.
eng: Tom swam in the lake.
por: Tom nadou no lago.
eng: Tom swam in the pond behind his house.
por: O Tom nadou no pequeno lago que estava na traseira da casa dele.
eng: Tom swam in the river.
por: Tom nadou no rio.
eng: Tom swam.
por: O Tom nadou.
eng: Tom swam.
por: Tom nadou.
eng: Tom swam with his son.
por: Tom nadou com o filho.
eng: Tom's watching.
por: O Tom está assistindo.
eng: Tom's weak.
por: O Tom é fraco.
eng: Tom's wearing a new coat.
por: Tom está vestindo um casaco novo.
eng: Tom swears he's innocent.
por: Tom jura ser inocente.
eng: Tom swears he won't do that again.
por: O Tom jura que ele não vai fazer isso de novo.
eng: Tom swears he won't do that anymore.
por: O Tom jura que ele não fará mais isso.
eng: Tom swears the stuff is safe.
por: Tom jura que as coisas estão seguras.
eng: Tom sweated.
por: Tom suava.
eng: Tom sweats a lot.
por: Tom transpira muito.
eng: Tom's weird.
por: O Tom está estranho.
eng: Tom's well.
por: O Tom está bem.
eng: Tom swept the floor.
por: Tom varreu o chão.
eng: Tom's wife died in 2013.
por: A esposa de Tom morreu em 2013.
eng: Tom's wife died last week.
por: A esposa de Tom faleceu na semana passada.
eng: Tom's wife gave birth to twins.
por: A esposa de Tom deu luz à gêmeos.
eng: Tom's wife is a lawyer.
por: A esposa de Tom é advogada.
eng: Tom's wife is a teacher.
por: A esposa de Tom é professora.
eng: Tom's wife is hard-working.
por: A esposa de Tom é muito trabalhadora.
eng: Tom's wife is pregnant with twins.
por: A esposa de Tom está grávida de gêmeos.
eng: Tom's wife is unemployed.
por: A esposa do Tom está desempregada.
eng: Tom's wife keeps him grounded.
por: A esposa do Tom o mantém de castigo.
eng: Tom's wife left him three months ago.
por: A esposa de Tom o deixou há três meses.
eng: Tom's wife's pregnant.
por: A esposa de Tom está grávida.
eng: Tom's wife's pregnant.
por: A esposa do Tom está grávida.
eng: Tom's wife's pregnant.
por: A mulher de Tom está grávida.
eng: Tom's wife's pregnant.
por: A mulher do Tom está grávida.
eng: Tom's wife testified against him.
por: A esposa de Tom testemunhou contra ele.
eng: Tom's wife testified against him.
por: A mulher de Tom testemunhou contra ele.
eng: Tom's wife told me he wasn't at home.
por: A esposa do Tom me disse que ele não estava em casa.
eng: Tom's wife told me that he wasn't at home.
por: A esposa do Tom me disse que ele não estava em casa.
eng: Tom's willing to help us.
por: Tom está disposto a nos ajudar.
eng: Tom swims as well as Mary.
por: Tom nada também como Mary.
eng: Tom swims as well as Mary.
por: Tom nada tão bem quanto Mary.
eng: Tom swims better than Mary does.
por: Tom nada melhor do que Mary.
eng: Tom swims better than Mary does.
por: Tom nada melhor que Mary.
eng: Tom swims better than Mary.
por: Tom nada melhor do que Mary.
eng: Tom swims better than Mary.
por: Tom nada melhor que Mary.
eng: Tom swims every day in the summer.
por: O Tom nada todos os dias no verão.
eng: Tom swims every day.
por: Tom nada todo dia.
eng: Tom swims like a fish in the water.
por: O Tomás nada como um peixe na água.
eng: Tom swims really well.
por: Tom nada muito bem.
eng: Tom swims.
por: Tom nada.
eng: Tom swims very fast.
por: Tom nada muito rápido.
eng: Tom swims very well.
por: Tom nada muito bem.
eng: Tom swims well.
por: Tom nada bem.
eng: Tom's winning.
por: Tom está ganhando.
eng: Tom's winning.
por: Tom está vencendo.
eng: Tom swiped the tears away with the back of his hand.
por: Tom limpou as lágrimas com as costas da mão.
eng: Tom's wish is to go to Australia.
por: O desejo de Tom era de ir para a Austrália.
eng: Tom's wish was to go to Australia.
por: O desejo de Tom era de ir para a Austrália.
eng: Tom switched off his computer.
por: Tom desligou o computador.
eng: Tom switched off the dryer.
por: Tom desligou o secador.
eng: Tom switched off the lights.
por: Tom apagou as luzes.
eng: Tom switched off the light.
por: Tom apagou a luz.
eng: Tom switched off the TV.
por: Tom desligou a TV.
eng: Tom switched on the machine.
por: Tom ligou a máquina.
eng: Tom switched on the microphone.
por: Tom ligou o microfone.
eng: Tom switched on the TV.
por: Tom ligou a TV.
eng: Tom switched the computer on.
por: Tom ligou o computador.
eng: Tom switched the phone from one ear to the other.
por: Tom trocou o fone de um ouvido para o outro.
eng: Tom swore he'd never do that anymore.
por: O Tom jurou que nunca mais faria isso.
eng: Tom swore he was innocent.
por: Tom jurou que era inocente.
eng: Tom swore to Mary that he wasn't the one who stole her necklace.
por: Tom jurou a Mary que não foi ele quem roubou o colar dela.
eng: Tom swore.
por: Tom jurou.
eng: Tom swore when his expensive smartphone fell into the toilet.
por: Tom praguejou quando o seu celular caríssimo caiu no vaso sanitário.
eng: Tom's work environment was good.
por: O ambiente de trabalho do Tom estava bom.
eng: Tom's work has gone from bad to worse.
por: O trabalho de Tom foi de mal a pior.
eng: Tom's working.
por: Tom está trabalhando.
eng: Tom's work is widely cited.
por: O trabalho do Tom é amplamente citado.
eng: Tom's wrong.
por: O Tom está errado.
eng: Tom's yelling.
por: O Tom está gritando.
eng: Tom's younger brother is dating Mary's older sister.
por: O irmão mais novo de Tom está namorando a irmã mais velha de Maria.
eng: Tom's younger daughter is married.
por: A filha caçula de Tom é casada.
eng: Tom's youngest daughter is his favorite.
por: A filha caçula de Tom é a sua predileta.
eng: Tom's youngest daughter is the apple of his eye.
por: A filha caçula de Tom é a menina dos olhos dele.
eng: Tom's young.
por: O Tom é jovem.
eng: Tom's young.
por: O Tom está jovem.
eng: Tom's your father.
por: Tom é teu pai.
eng: Tom tagged Mary in his tweet.
por: Tom marcou a Mary em seu tweet.
eng: Tom takes a bath at least three times a week.
por: Tom toma banho pelo menos três vezes por semana.
eng: Tom takes a bath every evening after dinner.
por: Tom toda um banho toda noite depois do jantar.
eng: Tom takes a bath every evening after dinner.
por: Tom toma um banho toda noite após o jantar.
eng: Tom takes a shower every day.
por: Tom toma banho todos os dias.
eng: Tom takes a shower every morning before breakfast.
por: Tom toma um banho toda manhã antes do café da manhã.
eng: Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day.
por: Tom toma um comprimido contendo vitaminas e sais minerais todos os dias.
eng: Tom takes care of himself.
por: O Tom se cuida.
eng: Tom takes care of my children.
por: Tom toma conta dos meus filhos.
eng: Tom takes everything as a challenge.
por: O Tom leva tudo como um desafio.
eng: Tom takes good care of Mary.
por: Tom cuida bem de Mary.
eng: Tom takes good care of me.
por: Tom cuida bem de mim.
eng: Tom takes himself too seriously.
por: Tom se leva demasiadamente a sério.
eng: Tom takes his coffee black.
por: O Tom bebe o seu café preto.
eng: Tom takes piano lessons.
por: Tom faz aulas de piano.
eng: Tom takes the kids to the school every day.
por: Tom leva as crianças para a escola todos os dias.
eng: Tom takes very good care of his car.
por: Tom cuida muito bem de seu carro.
eng: Tom talked about Boston.
por: Tom falou sobre Boston.
eng: Tom talked about his trip.
por: Tom contou sobre a viagem dele.
eng: Tom talked about his trip.
por: Tom contou sobre sua viagem.
eng: Tom talked about Mary.
por: Tom falou sobre a Mary.
eng: Tom talked a lot.
por: Tom falou muito.
eng: Tom talked in his sleep.
por: Tom falou dormindo.
eng: Tom talked Mary into going.
por: Tom convenceu Maria a ir.
eng: Tom talked Mary into helping him.
por: Tom convenceu Maria a ajudá-lo.
eng: Tom talked to a lot of people.
por: Tom falou com muitas pessoas.
eng: Tom talked to Mary briefly.
por: Tom falou rapidamente com Mary.
eng: Tom talked to Mary last night.
por: Tom conversou com Maria na última noite.
eng: Tom talked to Mary late into the night.
por: O Tom conversou com a Mary tarde da noite.
eng: Tom talked to Mary quietly.
por: Tom falou calmamente com Mary.
eng: Tom talked to Mary.
por: Tom falou com Maria.
eng: Tom talked to Mary yesterday.
por: Tom falou com a Mary ontem.
eng: Tom talked to me about Mary.
por: Tom falou comigo sobre Maria.
eng: Tom talked to me.
por: Tom conversou comigo.
eng: Tom talked.
por: Tom falou.
eng: Tom talked too much.
por: Tom falou demais.
eng: Tom talked to the waiter in French.
por: Tom conversou com o garçom em Francês.
eng: Tom talked to the waiter in French.
por: Tom falou com o garçom em francês.
eng: Tom talked with Mary about it.
por: Tom conversou com Maria sobre isso.
eng: Tom talked with Mary all night.
por: Tom conversou com Maria a noite inteira.
eng: Tom talked with Mary yesterday.
por: Tom falou com Maria ontem.
eng: Tom talks about Mary all the time.
por: Tom fala sobre Mary o tempo todo.
eng: Tom talks about Mary almost all the time.
por: Tom fala sobre Mary quase todo o tempo.
eng: Tom talks about Mary a lot.
por: Tom fala muito sobre Mary.
eng: Tom talks fast.
por: Tom fala rápido.
eng: Tom talks in his sleep.
por: Tom fala dormindo.
eng: Tom talks like he knows everything.
por: Tom fala como se ele soubesse de tudo.
eng: Tom talks to Mary a lot.
por: Tom fala muito com Mary.
eng: Tom talks too fast.
por: Tom fala muito rápido.
eng: Tom talks too fast.
por: Tom fala rápido demais.
eng: Tom talks too much.
por: Tom fala demais.
eng: Tom talks very fast.
por: Tom fala muito rápido.
eng: Tom tapped on the window.
por: Tom bateu na janela.
eng: Tom tasted the cake.
por: Tom provou o bolo.
eng: Tom taught acting.
por: Tom ensinou atuação.
eng: Tom taught acting.
por: Tom ensinou atuar.
eng: Tom taught at Harvard.
por: Tom lecionou em Harvard.
eng: Tom taught French a long time ago.
por: O Tom dava aula de francês há muito tempo.
eng: Tom taught French for a long time.
por: O Tom deu aula de francês por muito tempo.
eng: Tom taught French in Boston before moving to Chicago.
por: Tom dava aula de francês em Boston antes de se mudar para Chicago.
eng: Tom taught French in Boston before moving to Chicago.
por: Tom ensinava francês em Boston antes de se mudar para Chicago.
eng: Tom taught French to Mary's children.
por: Tom ensinou francês aos filhos de Maria.
eng: Tom taught himself French.
por: Tom aprendeu francês por conta própria.
eng: Tom taught Mary everything he knew about fishing.
por: Tom ensinou a Mary tudo o que sabia sobre pesca.
eng: Tom taught Mary everything he knew about fishing.
por: Tom ensinou a Mary tudo o que sabia sobre pescar.
eng: Tom taught Mary how to bake bread.
por: Tom ensinou Maria a fazer pão.
eng: Tom taught Mary how to cook.
por: Tom ensinou a Mary a cozinhar.
eng: Tom taught Mary how to defend herself.
por: Tom ensinou a Mary como se defender.
eng: Tom taught Mary how to play golf.
por: Tom ensinou Maria a jogar golfe.
eng: Tom taught Mary how to play pool.
por: Tom ensinou Maria a jogar sinuca.
eng: Tom taught Mary how to read.
por: Tom ensinou Maria a ler.
eng: Tom taught Mary how to ride a bicycle.
por: Tom ensinou Maria a andar de bicicleta.
eng: Tom taught Mary how to swim.
por: Tom ensinou Mary a nadar.
eng: Tom taught Mary to paint.
por: Tom ensinou Maria a pintar.
eng: Tom taught Mary to read.
por: Tom ensinou Maria a ler.
eng: Tom taught me a lot of useful things.
por: Tom me ensinou muitas coisas úteis.
eng: Tom taught me a lot.
por: Tom me ensinou muito.
eng: Tom taught me French.
por: Tom me ensinou francês.
eng: Tom taught me how to cook.
por: O Tom me ensinou a cozinhar.
eng: Tom taught me how to cook.
por: O Tom me ensinou como cozinhar.
eng: Tom taught me how to drive.
por: Tom me ensinou a dirigir.
eng: Tom taught me how to introduce myself in French.
por: Tom me ensinou a me apresentar em Francês.
eng: Tom taught me how to make pancakes.
por: Tom me ensinou a fazer panquecas.
eng: Tom taught me how to play that song.
por: Tom me ensinou a tocar essa canção.
eng: Tom taught me how to play the guitar.
por: Tom me ensinou a tocar violão.
eng: Tom taught me how to ride a bicycle.
por: Tom me ensinou a andar de bicicleta.
eng: Tom taught me how to ski.
por: Tom me ensinou a esquiar.
eng: Tom taught me how to whistle.
por: Tom me ensinou a assobiar.
eng: Tom taught me some French.
por: Tom me ensinou um pouco de francês.
eng: Tom taught me that.
por: Tom me ensinou aquilo.
eng: Tom taught me that.
por: Tom me ensinou isso.
eng: Tom taught me to play chess.
por: Tom me ensinou a jogar xadrez.
eng: Tom taught me to read.
por: Tom me ensinou a ler.
eng: Tom teaches at Harvard.
por: Tom ensina em Harvard.
eng: Tom teaches French at a high school.
por: Tom ensina francês numa escola de ensino médio.
eng: Tom teaches French at the school Mary goes to.
por: O Tom ensina francês na escola que Mary frequenta.
eng: Tom teaches French in Boston.
por: O Tom ensina francês em Boston.
eng: Tom teaches French.
por: O Tom ensina francês.
eng: Tom teaches French to children.
por: O Tom ensina francês para criança.
eng: Tom teaches French to my children.
por: Tom ensina Francês a meus filhos.
eng: Tom teaches French to my children.
por: Tom ensina Francês aos meus filhos.
eng: Tom teaches me French twice a week.
por: Tom me ensina francês duas vezes por semana.
eng: Tom teaches.
por: Tom ensina.
eng: Tom teaches us French.
por: Tom nos ensina Francês.
eng: Tom, tell me your email address.
por: Tom, me diga o seu endereço de e-mail.
eng: Tom tells me everything.
por: O Tomás conta-me tudo.
eng: Tom tells me everything.
por: Tom me conta tudo.
eng: Tom tends to talk too much.
por: Tom tende a falar muito.
eng: Tom terrified Mary.
por: Tom aterrorizou a Mary.
eng: Tom texted Mary.
por: Tom mandou uma mensagem a Mary.
eng: Tom texted Mary to tell her he'd be late.
por: Tom enviou uma mensagem a Mary para dizê-la que chegaria atrasado.
eng: Tom thanked his hair stylist and stunt double when accepting his Academy Award.
por: Tom agradeceu ao seu cabeleireiro e ao dublê de acrobacia ao aceitar o Prêmio da Academia.
eng: Tom thanked Mary for helping him decorate his Christmas tree.
por: Tom agradeceu a Mary por ajudá-lo a decorar a sua árvore de Natal.
eng: Tom thanked Mary.
por: Tom agradeceu a Maria.
eng: Tom thanked me for changing his life.
por: Tom me agradeceu por ter mudado a sua vida.
eng: Tom thanked me for the gift.
por: Tom me agradeceu pelo presente.
eng: Tom thanked the manager.
por: Tom agradeceu ao gerente.
eng: Tom thanks me every day.
por: O Tom me agradece todos os dias.
eng: Tom, there is something you should know about me.
por: Tom, há algo que você deveria saber sobre mim.
eng: Tom, there's a bee on your head!
por: Tom, tem uma abelha na sua cabeça!
eng: Tom, the train is no place for dancing!
por: Tom, o trem não é lugar para dançar!
eng: Tom thinks anything's possible.
por: Tom acha que tudo é possível.
eng: Tom thinks beer is good for you.
por: Tom acha que cerveja é bom para você.
eng: Tom thinks he can save the world.
por: O Tom acha que pode salvar o mundo.
eng: Tom thinks he can tell when Mary is lying.
por: Tom acha que sabe quando Maria está mentindo.
eng: Tom thinks he has found Atlantis.
por: Tom acha que encontrou a Atlântida.
eng: Tom thinks he has found the answer.
por: O Tom acha que encontrou a resposta.
eng: Tom thinks he knows everything.
por: O Tom acha que sabe tudo.
eng: Tom thinks he knows everything.
por: Tom acha que sabe de tudo.
eng: Tom thinks he knows everything.
por: Tom acha que sabe tudo.
eng: Tom thinks he knows the answer.
por: Tom acha que sabe a resposta.
eng: Tom thinks he knows where Mary went.
por: O Tom acha que sabe para onde a Mary foi.
eng: Tom thinks he knows where Mary went.
por: O Tom acha que sabe para onde Mary foi.