DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom was the last to leave the classroom.
por: Tom foi o último a sair da sala de aula.
eng: Tom was the oldest person in the room.
por: O Tom era a pessoa mais velha na sala.
eng: Tom was the one driving.
por: Tom era quem estava dirigindo.
eng: Tom was the one that was driving.
por: Tom era o único que estava dirigindo.
eng: Tom was the one that was driving.
por: Tom era quem estava dirigindo.
eng: Tom was the one who broke the vase.
por: Foi Tom quem quebrou o vaso.
eng: Tom was the one who convinced Mary to try to do that.
por: Foi o Tom quem convenceu a Mary a fazer isso.
eng: Tom was the one who convinced me to learn French.
por: Tom foi quem me convenceu a aprender Francês.
eng: Tom was the one who did that job.
por: Tom foi quem fez o trabalho.
eng: Tom was the one who found me.
por: Foi Tom quem me encontrou.
eng: Tom was the one who helped me.
por: Foi Tom quem me ajudou.
eng: Tom was the one who hit me.
por: Foi o Tom quem me bateu.
eng: Tom was the one who killed Mary's cat.
por: Foi o Tom quem matou o gato da Mary.
eng: Tom was the one who killed Mary's cat.
por: Tom foi quem matou o gato de Mary.
eng: Tom was the one who killed Mary.
por: Tom foi quem matou Mary.
eng: Tom was the one who organized the party.
por: Foi o Tom quem organizou a festa.
eng: Tom was the one who put out the fire.
por: Tom foi quem apagou o fogo.
eng: Tom was the one who replaced Mary.
por: Tom foi quem entrou no lugar de Mary.
eng: Tom was the one who replaced Mary.
por: Tom foi quem substituiu Mary.
eng: Tom was the one who stole Mary's stuff.
por: Tom foi quem roubou as coisas de Mary.
eng: Tom was the one who suggested we try it this way.
por: Foi Tom quem sugeriu que tentássemos assim.
eng: Tom was the one who suggested we try it this way.
por: Tom foi quem sugeriu que nós tentássemos assim.
eng: Tom was the one who taught Mary how to drive.
por: Foi Tom quem ensinou Mary a dirigir.
eng: Tom was the one who taught Mary how to milk a cow.
por: Foi o Tom quem ensinou a Mary a tirar leite de vaca.
eng: Tom was the one who taught me French.
por: Foi Tom quem me ensinou francês.
eng: Tom was the one who taught me how to swim.
por: Tom foi o único que me ensinou como nadar.
eng: Tom was the one who told Mary where John lived.
por: Foi o Tom quem contou para a Mary onde o John morava.
eng: Tom was the one who told me about that.
por: Foi o Tom quem me contou isso.
eng: Tom was the one who told me the story.
por: Tom foi quem me contou a história.
eng: Tom was the one who was injured.
por: O Tomás foi o único que ficou ferido.
eng: Tom was the one who went yesterday.
por: Foi o Tom quem foi ontem.
eng: Tom was the only boy invited to Mary's party.
por: Tom era o único menino que foi convidado para a festa da Mary.
eng: Tom was the only boy invited to Mary's party.
por: Tom foi o único garoto convidado para a festa de Mary.
eng: Tom was the only Canadian in the room.
por: Tom era o único canadense na sala.
eng: Tom was the only one in the classroom when I got there.
por: Tom era o único na sala de aula quando eu cheguei lá.
eng: Tom was the only one in the pool.
por: Tom era o único na piscina.
eng: Tom was the only one studying when I entered the classroom.
por: Tom era o único estudando quando eu entrei na sala de aula.
eng: Tom was the only one that got arrested.
por: Tom foi o único que foi preso.
eng: Tom was the only one who didn't know how to speak French.
por: Tom era o único que não sabia falar francês.
eng: Tom was the only one who got arrested.
por: Tom foi o único que foi preso.
eng: Tom was the only one who knew about it.
por: Tom era o único que sabia a respeito disso.
eng: Tom was the only one who noticed.
por: Tom foi o único que notou.
eng: Tom was the only one who trusted Mary.
por: Tom era o único que confiava em Maria.
eng: Tom was the only one who waited.
por: Tom foi o único quem esperou.
eng: Tom was the only one who walked home.
por: Tom foi o único quem voltou para casa.
eng: Tom was the only one who walked home.
por: Tom foi o único que voltou em casa.
eng: Tom was the only one who was arrested.
por: Tom foi o único preso.
eng: Tom was the only one who was busy.
por: Tom era o único que estava ocupado.
eng: Tom was the only one who was hungry.
por: Tom era o único que estava com fome.
eng: Tom was the only one who was willing to address the delicate subject.
por: Tom foi o único que se dispôs a abordar o delicado assunto.
eng: Tom was the only one willing to address the elephant in the room.
por: Tom foi o único disposto a abordar o delicado problema.
eng: Tom was the only one willing to address the elephant in the room.
por: Tom foi o único que se dispôs a abordar o delicado assunto.
eng: Tom was the only other person in the room.
por: Tom era a única pessoa na sala.
eng: Tom was the only person in the pool.
por: Tom era a única pessoa na piscina.
eng: Tom was the only person in the pool.
por: Tom era a única pessoa que estava na piscina.
eng: Tom was the only person who did that.
por: Tom foi a única pessoa que fez isso.
eng: Tom was the only person who did that.
por: Tom foi o único quem fez isso.
eng: Tom was the only person who got injured.
por: Tom foi a única pessoa que se feriu.
eng: Tom was the owner.
por: Tom era o dono.
eng: Tom was there, but he didn't help us.
por: Tom estava lá, mas não nos ajudou.
eng: Tom was there, but Mary wasn't.
por: Tom estava lá, mas Mary não.
eng: Tom was there, but Mary wasn't.
por: Tom estava lá, mas Mary não estava.
eng: Tom was there this morning.
por: Tom estava lá de manhã.
eng: Tom was there to greet Mary.
por: Tom estava lá para cumprimentar Mary.
eng: Tom was there to greet us.
por: Tom estava lá para nos cumprimentar.
eng: Tom was there to help.
por: Tom estava lá para ajudar.
eng: Tom was there, wasn't he?
por: Tom estava lá, não estava?
eng: Tom was the second-best hitter on the team.
por: Tom foi o segundo melhor rebatedor da equipe.
eng: Tom was the star.
por: Tom era a estrela.
eng: Tom was the worst.
por: O Tom foi o pior.
eng: Tom was the worst student in the class.
por: O Tomás foi o pior aluno da turma.
eng: Tom was the youngest.
por: Tom era o mais jovem.
eng: Tom was thinking about his children.
por: Tom estava pensando em seus filhos.
eng: Tom was thinking about his children.
por: Tom estava pensando nos filhos dele.
eng: Tom was thinking about the children.
por: Tom estava pensando nas crianças.
eng: Tom was thinking of Mary.
por: O Tom estava pensando na Mary.
eng: Tom was third in line.
por: Tom era o terceiro na fila.
eng: Tom was thirsty.
por: Tom estava com sede.
eng: Tom was thirteen when he died.
por: Tom tinha treze anos quando morreu.
eng: Tom was thirty.
por: Tom tinha trinta anos.
eng: Tom was thirty when he died.
por: Tom tinha trinta anos quando morreu.
eng: Tom was thirty years old when he died.
por: Tom tinha trinta anos quando morreu.
eng: Tom was thoroughly depressed.
por: O Tom estava, profundamente, depressivo.
eng: Tom was threatened by Mary.
por: Tom foi ameaçado pela Mary.
eng: Tom was thrown out of the bar.
por: Tom foi colocado para fora do bar.
eng: Tom was timid.
por: Tom era tímido.
eng: Tom was tipsy.
por: O Tom estava embriagado.
eng: Tom was tired and cross.
por: Tom estava cansado e indisposto.
eng: Tom was tired and discouraged.
por: Tom estava cansado e desanimado.
eng: Tom was tired and in a bad mood.
por: Tom estava cansado e de mau humor.
eng: Tom was tired.
por: O Tom estava cansado.
eng: Tom was tired, so he went to bed early.
por: Tom estava cansado, então foi para a cama cedo.
eng: Tom was told by his doctor to remain in bed.
por: Por recomendação médica, Tom deverá continuar de cama.
eng: Tom was told he didn't have to do that.
por: Tom disse que ele não precisava fazer isso.
eng: Tom was told he didn't have to do that.
por: Tom foi informado de que ele não precisava fazer isso.
eng: Tom was told he shouldn't do that.
por: Falaram para o Tom que ele não deveria fazer isso.
eng: Tom was told not to do that anymore.
por: Disseram ao Tom para não fazer mais aquilo.
eng: Tom was too afraid to do anything.
por: Tom estava com muito medo para fazer alguma coisa.
eng: Tom was too busy worrying about Mary to worry about himself.
por: Tom estava ocupado demais se preocupando com Mary para se preocupar com si mesmo.
eng: Tom was too fat.
por: Tom era muito gordo.
eng: Tom was too nervous to speak.
por: Tom estava nervoso demais para falar.
eng: Tom was too old.
por: Tom era muito velho.
eng: Tom was too polite to say no.
por: Tom era muito educado para dizer não.
eng: Tom was too proud to accept any help.
por: Tom era orgulhoso demais para aceitar qualquer ajuda.
eng: Tom was too scared to talk.
por: Tom estava assustado demais para falar.
eng: Tom was too shocked to speak.
por: Tom estava muito chocado para falar.
eng: Tom was too surprised to react.
por: Tom estava surpreso demais para reagir.
eng: Tom was too terrified to do that.
por: O Tom estava apavorado demais para fazer isso.
eng: Tom was too tired to do anything.
por: Tom estava cansado demais para fazer alguma coisa.
eng: Tom was too tired to even smile at Mary.
por: Tom estava cansado demais até para sorrir para Mary.
eng: Tom was tortured by the police.
por: Tom foi torturado pela polícia.
eng: Tom was tortured.
por: Tom foi torturado.
eng: Tom was trapped in the cave for three days.
por: Tom ficou preso na caverna por três dias.
eng: Tom was traumatized.
por: Tom estava traumatizado.
eng: Tom was traveling alone.
por: Tom estava viajando sozinho.
eng: Tom was treated at a burn unit.
por: Tom foi tratado em uma unidade de queimadura.
eng: Tom was truthful.
por: Tom foi sincero.
eng: Tom was trying not to laugh.
por: Tom estava tentando não rir.
eng: Tom was trying not to panic.
por: Tom estava tentando não entrar em pânico.
eng: Tom was trying not to smile.
por: Tom estava tentando não sorrir.
eng: Tom was trying to be funny.
por: Tom estava tentando ser engraçado.
eng: Tom was trying to help his parents.
por: Tom estava tentando ajudar seus pais.
eng: Tom was trying to help Mary.
por: Tom estava tentando ajudar Maria.
eng: Tom was trying to help.
por: Tom estava tentando ajudar.
eng: Tom was trying to tell Mary something important, but she wasn't listening.
por: Tom estava tentando contar algo importante para Mary, mas ela não estava escutando.
eng: Tom was unable to control himself any longer.
por: Tom não conseguiu se controlar mais.
eng: Tom was unable to control his anger.
por: Tom foi incapaz de controlar sua ira.
eng: Tom was unable to hold a job or live by himself.
por: Tom era incapaz de se manter num emprego e de viver sozinho.
eng: Tom was unable to stand up.
por: Tom foi incapaz de se levantar.
eng: Tom was unable to stand up.
por: Tom não conseguiu se levantar.
eng: Tom was unconscious.
por: Tom estava inconsciente.
eng: Tom was unimpressed.
por: Tom não estava impressionado.
eng: Tom was uninterested.
por: Tom estava desinteressado.
eng: Tom was unreliable.
por: Tom não era confiável.
eng: Tom was unsatisfied with the results.
por: Tom estava insatisfeito com os resultados.
eng: Tom was unwilling to do that.
por: O Tom não estava disposto a fazer isso.
eng: Tom was unwilling to do what I wanted him to do.
por: Tom não estava disposto a fazer o que eu queria que ele fizesse.
eng: Tom was unwilling to do what we wanted him to do.
por: Tom se negou a fazer o que esperávamos dele.
eng: Tom was unwilling to do what we wanted him to do.
por: Tom se recusava a fazer o que queríamos que ele fizesse.
eng: Tom was up all night.
por: Tom ficou acordado a noite toda.
eng: Tom was up before dawn.
por: Tom levantou antes do amanhecer.
eng: Tom was upset because nobody thanked him.
por: Tom ficou chateado porque ninguém lhe agradeceu.
eng: Tom was upset by the situation.
por: Tom estava chateado pela situação.
eng: Tom was upset.
por: Tom estava chateado.
eng: Tom was very angry and so was I.
por: O Tom estava muito zangado, e eu também.
eng: Tom was very angry and so was I.
por: Tom estava muito zangado, e eu também.
eng: Tom was very angry.
por: Tom estava muito zangado.
eng: Tom was very angry with me.
por: Tom estava com muita raiva de mim.
eng: Tom was very angry with me.
por: Tom ficou muito bravo comigo.
eng: Tom was very arrogant.
por: Tom era muito arrogante.
eng: Tom was very believable.
por: Tom era muito passível.
eng: Tom was very busy.
por: Tom estava muito ocupado.
eng: Tom was very calm.
por: Tom era muito calmo.
eng: Tom was very calm.
por: Tom estava muito calmo.
eng: Tom was very concerned.
por: Tom estava muito preocupado.
eng: Tom was very courageous to do that.
por: O Tom foi muito corajoso para fazer isso.
eng: Tom was very curious.
por: Tom estava bastante curioso.
eng: Tom was very curious.
por: Tom estava bem curioso.
eng: Tom was very curious.
por: Tom estava muito curioso.
eng: Tom was very dedicated.
por: Tom era muito dedicado.
eng: Tom was very delighted with your gift.
por: Tom ficou muito satisfeito com o seu presente.
eng: Tom was very disorganized.
por: Tom era muito desorganizado.
eng: Tom was very disrespectful.
por: Tom foi muito desrespeitoso.
eng: Tom was very frightened.
por: Tom estava muito assustado.
eng: Tom was very frustrated.
por: O Tom estava muito frustrado.
eng: Tom was very happy that his team won.
por: O Tom ficou muito feliz por seu time ter vencido.
eng: Tom was very happy that his team won.
por: Tom ficou muito feliz que seu time venceu.
eng: Tom was very happy.
por: Tom era muito feliz.
eng: Tom was very happy.
por: Tom estava muito feliz.
eng: Tom was very hard to please.
por: É muito difícil agradar o Tom.
eng: Tom was very hesitant to do that.
por: O Tom estava muito hesitante em fazer isso.
eng: Tom was very hungry.
por: Tom estava com muita fome.
eng: Tom was very immature.
por: Tom era muito imaturo.
eng: Tom was very impolite.
por: Tom foi muito indelicado.
eng: Tom was very independent.
por: Tom era muito independente.
eng: Tom was very interested in sports when he was young.
por: Tom era muito interessado em esportes quando era jovem.
eng: Tom was very lucky.
por: Tom era muito sortudo.
eng: Tom was very nervous.
por: Tom estava muito nervoso.
eng: Tom was very observant.
por: Tom era muito observador.
eng: Tom was very patient.
por: Tom era muito paciente.
eng: Tom was very persuasive.
por: Tom foi bem persuasivo.
eng: Tom was very poor.
por: Tom era muito pobre.
eng: Tom was very pretentious.
por: Tom era muito pretensioso.
eng: Tom was very proud.
por: Tom ficou muito orgulhoso.
eng: Tom was very reliable.
por: Tom era muito confiável.
eng: Tom was very sad.
por: Tom estava muito triste.
eng: Tom was very sarcastic.
por: Tom foi muito sarcástico.
eng: Tom was very scared.
por: O Tom estava muito assustado.
eng: Tom was very scared.
por: Tom estava com muito medo.
eng: Tom was very shy.
por: Tom era muito tímido.
eng: Tom was very sick.
por: Tom estava muito doente.
eng: Tom was very sleepy.
por: Tom estava com muito sono.
eng: Tom was very slow.
por: O Tom estava muito devagar.
eng: Tom was very slow.
por: Tom estava muito devagar.
eng: Tom was very slow.
por: Tom foi muito lento.
eng: Tom was very sorry for what he had done.
por: Tom estava muito arrependido do que fez.
eng: Tom was very stubborn.
por: Tom era muito teimoso.
eng: Tom was very surprised at the news.
por: Tom ficou muito surpreso com a notícia.
eng: Tom was very surprised at the sight.
por: Tom estava muito surpreso com a visão.
eng: Tom was very surprised at the sight.
por: Tom ficou muito surpreso com a visão.
eng: Tom was very talkative this afternoon.
por: Tom estava muito falante esta tarde.
eng: Tom was very tired and fell asleep during the meeting.
por: O Tom estava muito cansado e dormiu durante a reunião.
eng: Tom was very tired by the time he got home.
por: Tom estava muito cansado pelo tempo que chegou em casa.
eng: Tom was very tired by the time he got home.
por: Tom estava muito cansado quando chegou em casa.
eng: Tom was very troubled.
por: Tom estava muito incomodado.
eng: Tom was very troubled.
por: Tom estava muito perturbado.
eng: Tom was very upset.
por: Tom ficou muito chateado.
eng: Tom was very weak.
por: Tom era muito fraco.
eng: Tom was very weak.
por: Tom estava muito fraco.
eng: Tom was very well prepared.
por: Tom estava muito bem preparado.
eng: Tom was very worried.
por: Tom estava muito preocupado.
eng: Tom was visibly nervous.
por: Tom estava visivelmente nervoso.
eng: Tom was waiting for Mary outside the restaurant.
por: Tom estava esperando pela Mary fora do restaurante.
eng: Tom was waiting for Mary to leave, so he could get back to reading his book.
por: O Tom estava esperando a Mary ir embora, para que ele pudesse voltar a ler seu livro.
eng: Tom was waiting for Mary.
por: Tom estava esperando Maria.
eng: Tom was waiting for me to help him.
por: Tom estava esperando por mim para ajudá-lo.
eng: Tom was waiting for me.
por: Tom estava me esperando.
eng: Tom was waiting for you.
por: O Tom estava esperando vocês.
eng: Tom was waiting for you.
por: O Tom estava te esperando.
eng: Tom was waiting over there for you, but I don't see him now.
por: O Tom estava ali a esperar-vos; agora, porém, não estou a vê-lo.
eng: Tom was waiting over there for you, but I don't see him now.
por: O Tom estava ali esperando pelos senhores, mas agora não estou a vê-lo.
eng: Tom was waiting over there for you, but I don't see him now.
por: O Tom estava ali esperando por vocês; não o vejo, porém, agora.
eng: Tom was waiting over there for you, but I don't see him now.
por: Tom estava ali esperando por ti, mas agora não o estou vendo.
eng: Tom was waiting over there for you, but I don't see him now.
por: Tom estava esperando ali pela senhora, mas não o estou vendo agora.
eng: Tom was waiting over there for you, but I don't see him now.
por: Tom estava esperando ali pelas senhoras; no momento, porém, não consigo vê-lo.
eng: Tom was waiting over there for you, but I don't see him now.
por: Tom estava esperando ali por você, mas eu não o estou vendo agora.
eng: Tom was waiting over there for you, but I don't see him now.
por: Tom estava esperando pelo senhor ali, mas agora eu não o vejo.
eng: Tom was waiting over there for you, but I don't see him now.
por: Tom estava esperando por você, mas eu não estou vendo ele agora.
eng: Tom was walking down the street.
por: Tom descia a rua.
eng: Tom was walking down the street.
por: Tom estava descendo a rua.
eng: Tom was walking home alone at night when he got mugged.
por: Tom estava indo para casa sozinho à noite, quando foi assaltado.
eng: Tom was walking home alone at night when he got mugged.
por: Tom estava voltando para casa sozinho à noite, quando foi assaltado.
eng: Tom was walking.
por: Tom estava caminhando.
eng: Tom was walking too fast for me to catch up with him.
por: Tom estava andando rápido demais para que eu pudesse alcançá-lo.
eng: Tom was watching TV last night.
por: Tom estava assistindo à TV na noite passada.
eng: Tom was watching TV.
por: Tom estava assistindo TV.
eng: Tom was watching TV.
por: Tom estava vendo TV.
eng: Tom was watching TV when I came home.
por: Tom estava vendo tevê quando cheguei em casa.
eng: Tom was wealthy.
por: O Tom era rico.
eng: Tom was wearing a black coat.
por: Tom estava vestindo um casaco preto.
eng: Tom was wearing a black hat.
por: Tom estava usando um chapéu preto.
eng: Tom was wearing a black hat.
por: Tom usava um chapéu preto.
eng: Tom was wearing a blue and white striped shirt.
por: O Tom estava vestindo uma camisa listrada azul e branca.
eng: Tom was wearing a blue sweater.
por: Tom estava usando um suéter azul.
eng: Tom was wearing a brown hat.
por: Tom estava usando um chapéu marrom.
eng: Tom was wearing a camouflage jacket.
por: Tom estava vestindo uma jaqueta de camuflagem.
eng: Tom was wearing a dinner jacket when I saw him a few minutes ago.
por: Tom estava vestindo uma jaqueta de jantar quando o vi alguns minutos atrás.
eng: Tom was wearing a dinner jacket when I saw him a few minutes ago.
por: Tom trajava um smoking quando o vi alguns minutos atrás.
eng: Tom was wearing a Halloween costume.
por: Tom estava usando uma fantasia de Halloween.
eng: Tom was wearing a Halloween costume.
por: Tom usava uma fantasia de Halloween.
eng: Tom was wearing a hat.
por: Tom estava usando um chapéu.
eng: Tom was wearing a hat.
por: Tom usava um chapéu.
eng: Tom was wearing a helmet.
por: Tom estava usando um capacete.
eng: Tom was wearing a hood.
por: Tom estava usando um capuz.
eng: Tom was wearing a hood.
por: Tom estava vestindo um capuz.
eng: Tom was wearing a kilt.
por: Tom estava usando um kilt.
eng: Tom was wearing a kilt.
por: Tom estava usando um saiote.
eng: Tom was wearing a kilt.
por: Tom usava um saiote.
eng: Tom was wearing a leather jacket.
por: Tom estava vestindo uma jaqueta de couro.
eng: Tom was wearing a mask.
por: Tom estava usando uma máscara.
eng: Tom was wearing a name tag.
por: Tom estava usando crachá.
eng: Tom was wearing an expensive suit.
por: Tom estava vestindo um terno caro.
eng: Tom was wearing a nice suit.
por: O Tom estava vestindo um belo terno.
eng: Tom was wearing an orange shirt.
por: O Tom estava vestindo uma camisa laranja.
eng: Tom was wearing a raincoat.
por: Tom estava vestindo uma capa de chuva.
eng: Tom was wearing a red shirt.
por: Tom estava usando uma camisa vermelha.
eng: Tom was wearing a seatbelt.
por: Tom estava usando cinto de segurança.
eng: Tom was wearing a seatbelt.
por: Tom estava usando um cinto de segurança.
eng: Tom was wearing a seatbelt.
por: Tom usava um cinto de segurança.
eng: Tom was wearing a sports coat.
por: O Tom estava vestindo um casaco esportivo.
eng: Tom was wearing a strange hat.
por: Tom estava usando um chapéu estranho.
eng: Tom was wearing a strange hat.
por: Tom usava um chapéu estranho.
eng: Tom was wearing a sweater.
por: Tom estava usando um suéter.
eng: Tom was wearing a sweater.
por: Tom estava vestindo um suéter.
eng: Tom was wearing a threadbare suit.
por: Tom estava vestindo um terno puído.
eng: Tom was wearing a trenchcoat.
por: Tom estava vestindo um sobretudo.
eng: Tom was wearing a tuxedo.
por: Tom estava usando um smoking.
eng: Tom was wearing a tux.
por: Tom estava usando um smoking.
eng: Tom was wearing glasses.
por: Tom estava usando óculos.
eng: Tom was wearing gloves.
por: Tom estava usando luvas.
eng: Tom was wearing his bulletproof vest.
por: Tom estava usando seu colete à prova de balas.
eng: Tom was wearing his pajamas when he opened the door.
por: Tom estava de pijama quando abriu a porta.
eng: Tom was wearing his uniform.
por: Tom estava vestindo o uniforme dele.
eng: Tom was wearing his uniform.
por: Tom estava vestindo seu uniforme.
eng: Tom was wearing his uniform.
por: Tom vestiu seu uniforme.
eng: Tom was wearing jeans yesterday.
por: Tom estava usando jeans ontem.
eng: Tom was wearing jeans yesterday.
por: Tom usava jeans ontem.
eng: Tom was wearing John's pajamas.
por: Tom estava usando o pijama de João.
eng: Tom was wearing sandals.
por: Tom estava usando sandálias.
eng: Tom was wearing sandals.
por: Tom usava sandálias.
eng: Tom was wearing the old jacket I'd given him.
por: Tom estava vestindo a jaqueta velha que eu lhe dei.
eng: Tom was wearing the old jacket I'd given him.
por: Tom estava vestindo a jaqueta velha que eu tinha lhe dado.
eng: Tom was wearing the old jacket that I'd given him.
por: Tom estava vestindo a jaqueta velha que eu lhe dei.
eng: Tom was wearing the old jacket that I'd given him.
por: Tom estava vestindo a jaqueta velha que eu tinha lhe dado.
eng: Tom was wearing the tie you gave him.
por: O Tom estava usando a gravata que você deu a ele.
eng: Tom was wearing the tie you gave him.
por: O Tom estava usando a gravata que você deu para ele.
eng: Tom was weary.
por: O Tom estava cansado.
eng: Tom was well-dressed.
por: Tom estava bem vestido.
eng: Tom was well liked by his classmates, teachers and friends.
por: Tom era muito querido de seus colegas de classe, professores e amigos.
eng: Tom was wet.
por: Tom estava molhado.
eng: Tom was wide awake.
por: Tom estava bem acordado.
eng: Tom was willing to change his plans.
por: Tom estava disposto a mudar seus planos.
eng: Tom was willing to go.
por: Tom estava com vontade de ir.
eng: Tom was willing to go.
por: Tom estava disposto a ir.
eng: Tom was willing to take that risk.
por: Tom estava disposto a correr esse risco.
eng: Tom was willing to try it again.
por: Tom estava disposto a tentar novamente.
eng: Tom was winning.
por: Tom estava ganhando.
eng: Tom was with a customer, so I didn't talk to him.
por: Tom estava com um cliente, então eu não falei com ele.
eng: Tom was with his girlfriend.
por: Tom estava com sua namorada.
eng: Tom was with Mary.
por: Tom estava com Mary.
eng: Tom was with me all day.
por: Tom esteve comigo o dia todo.
eng: Tom was with me all morning.
por: Tom ficou comigo a manhã toda.
eng: Tom was with me the whole time.
por: Tom ficou comigo o tempo todo.
eng: Tom was with me.
por: Tom estava comigo.
eng: Tom was with us.
por: Tom estava conosco.
eng: Tom was working for me.
por: Tom estava trabalhando para mim.
eng: Tom was working for us at that time.
por: Tom estava trabalhando para nós naquela época.
eng: Tom was working for us at that time.
por: Tom estava trabalhando para nós naquele tempo.
eng: Tom was working.
por: O Tom estava trabalhando.
eng: Tom was working with Mary.
por: Tom estava trabalhando com Mary.
eng: Tom was worried about Mary.
por: Tom estava preocupado com Maria.
eng: Tom was worried about that.
por: Tom estava preocupado com isso.
eng: Tom was worried that he might be late.
por: Tom estava preocupado em chegar atrasado.
eng: Tom was worried that you wouldn't like his gift.
por: O Tom estava preocupado que você não fosse gostar do presente dele.
eng: Tom was worried.
por: Tom estava preocupado.
eng: Tom was wounded in a burglary.
por: Tom se feriu durante um roubo.
eng: Tom was wounded in the attack.
por: Tom foi ferido no ataque.
eng: Tom was wounded.
por: Tom foi ferido.
eng: Tom was writing a novel.
por: Tom estava escrevendo um romance.
eng: Tom was wrong about that.
por: Tom estava errado sobre aquilo.
eng: Tom was wrong.
por: Tom estava errado.
eng: Tom was yelling at one of the security guards.
por: Tom estava gritando com um dos seguranças.
eng: Tom was yelling.
por: Tom estava gritando.
eng: Tom was yelling.
por: Tom gritava.
eng: Tom was your boyfriend when you were in high school, wasn't he?
por: Tom foi o seu namorado quando você estava no ensino médio, não foi?
eng: Tom watched a BBC documentary.
por: Tom assistiu um documentário da BBC.
eng: Tom watched admiringly.
por: Tom assistiu com admiração.
eng: Tom watched a Japanese movie subtitled in French.
por: Tom assistiu a um filme japonês legendado em francês.
eng: Tom watched a lot of movies.
por: Tom assistiu a muitos filmes.
eng: Tom watched a martial arts movie.
por: Tom assistiu a um filme de artes marciais.
eng: Tom watched a movie.
por: Tom assistiu um filme.
eng: Tom watched for a while.
por: Tom observou por um instante.
eng: Tom watched from the sidelines.
por: Tom assistiu do lado de fora.
eng: Tom watched Mary as she danced.
por: O Tom observava a Mary enquanto ela dançava.
eng: Tom watched Mary dance.
por: O Tom assistiu a Mary dançar.
eng: Tom watched Mary dive into the pool.
por: Tom observou Mary mergulhar na piscina.
eng: Tom watched Mary dive into the pool.
por: Tom viu Mary mergulhar na piscina.
eng: Tom watched Mary get on the ship.
por: Tom assistiu Mary entrar no navio.
eng: Tom watched Mary get on the ship.
por: Tom viu Mary entrar no navio.
eng: Tom watched Mary leave.
por: Tom observou Maria partir.
eng: Tom watched Mary walk into the hospital.
por: Tom assistiu Mary entrar no hospital.
eng: Tom watched Mary walk into the hospital.
por: Tom viu Mary entrar no hospital.
eng: Tom watched the 6 o'clock news.
por: O Tom assistiu ao noticiário das seis horas.
eng: Tom watched the helicopter take off.
por: Tom observou o helicóptero decolar.
eng: Tom watched the meteor shower.
por: Tom observou a chuva de meteoros.
eng: Tom watched the news every day last week.
por: Tom lia os jornais diariamente na última semana.
eng: Tom watches TV every night.
por: Tom assiste TV todas as noites.
eng: Tom watered the flowers.
por: Tom regou as flores.
eng: Tom waved at Mary and she waved back.
por: Tom acenou para Mary e ela acenou de volta.
eng: Tom waved.
por: Tom acenou.
eng: Tom waved to Mary.
por: Tom acenou para Maria.
eng: Tom wears a bow tie about once a week.
por: Tom usa gravata borboleta uma vez por semana.
eng: Tom wears a bow tie about once a week.
por: Tom usa uma gravata borboleta uma vez por semana.
eng: Tom wears a fake Rolex.
por: Tom usa um Rolex falso.
eng: Tom wears a gold wristwatch.
por: Tom usa um relógio de pulso de ouro.
eng: Tom wears a hat every day.
por: Tom usa chapéu todos os dias.
eng: Tom wears an eyepatch.
por: Tom usa um tapa-olho.
eng: Tom wears a prosthesis.
por: O Tom usa uma prótese.
eng: Tom wears a wig.
por: Tom usa peruca.
eng: Tom wears thick-rimmed glasses.
por: Tom usa óculos de aros grossos.
eng: Tom weighs a lot more than Mary does.
por: Tom pesa muito mais do que Maria.
eng: Tom weighs a lot more than Mary.
por: Tom pesa muito mais do que Maria.
eng: Tom weighs more than Mary.
por: O Tom pesa mais que a Mary.
eng: Tom, we need to talk.
por: Tom, precisamos conversar.
eng: Tom went abroad.
por: Tom foi ao exterior.
eng: Tom went abroad to study French.
por: Tom viajou ao exterior para estudar francês.
eng: Tom went alone.
por: Tom foi sozinho.
eng: Tom went back downstairs.
por: Tom voltou lá para baixo.
eng: Tom went back inside the house.
por: Tom voltou para dentro da casa.
eng: Tom went back inside.
por: Tom voltou para dentro.
eng: Tom went back outside.
por: Tom voltou lá para fora.
eng: Tom went back to bed.
por: Tom voltou para a cama.
eng: Tom went back to Boston yesterday.
por: Tom voltou para Boston ontem.
eng: Tom went back to his hometown.
por: Tom voltou para sua cidade natal.
eng: Tom went back to his hotel room.
por: Tom voltou para o quarto do hotel.
eng: Tom went back to his hotel.
por: Tom voltou ao hotel em que estava hospedado.
eng: Tom went back to his office.
por: Tom voltou ao escritório.
eng: Tom went back to the hotel.
por: Tom voltou para o hotel.
eng: Tom went back to the store.
por: O Tom voltou para a loja.
eng: Tom went bananas.
por: O Tom enlouqueceu.
eng: Tom went bananas.
por: Tom enlouqueceu.
eng: Tom went bananas.
por: Tom ficou louco.
eng: Tom went blind.
por: O Tom ficou cego.
eng: Tom went blind.
por: Tom ficou cego.
eng: Tom went diving with sharks.
por: Tom foi mergulhar com tubarões.
eng: Tom went down the river in a canoe.
por: Tom desceu o rio numa canoa.
eng: Tom went down the stairs.
por: Tom desceu as escadas.
eng: Tom went downtown this afternoon.
por: Tom foi à cidade hoje à tarde.
eng: Tom went downtown this afternoon.
por: Tom foi ao centro esta tarde.
eng: Tom went downtown to do shopping.
por: Tom foi ao centro da cidade para fazer compras.
eng: Tom went downtown to do shopping.
por: Tom foi ao centro para fazer compras.
eng: Tom went downtown.
por: Tom foi ao centro.
eng: Tom went downtown.
por: Tom foi ao centro da cidade.
eng: Tom went downtown with his friends.
por: Tom foi para o centro com os amigos.
eng: Tom went downtown with his friends.
por: Tom foi para o centro da cidade com os amigos.
eng: Tom went either to Boston or to Chicago.
por: Tom também foi para Boston ou para Chicago.
eng: Tom went first.
por: O Tom foi primeiro.
eng: Tom went first.
por: Tom foi primeiro.
eng: Tom went fishing, but didn't catch anything.
por: Tom foi pescar, mas não pegou nada.
eng: Tom went fishing.
por: O Tom foi pescar.
eng: Tom went fishing the day before yesterday.
por: Tom foi pescar anteontem.
eng: Tom went food shopping.
por: Tom foi comprar comida.
eng: Tom went for a swim last night.
por: O Tom foi dar um mergulho ontem à noite.
eng: Tom went for a swim last night.
por: O Tom foi nadar ontem à noite.
eng: Tom went for the doctor.
por: Tom foi ao médico.
eng: Tom went for the doctor.
por: Tom foi para o médico.
eng: Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.
por: Tom ficou três semanas sem se barbear, até sua esposa reclamar.
eng: Tom went from Boston to Chicago.
por: Tom foi de Boston para Chicago.
eng: Tom went home alone.
por: Tom foi para casa sozinho.
eng: Tom went home at 6:30.
por: Tom foi para casa às 6:30.
eng: Tom went home by himself.
por: Tom foi para casa sozinho.
eng: Tom went home.
por: Tom foi para casa.
eng: Tom went in by himself.
por: Tom entrou sozinho.
eng: Tom went inside.
por: Tom entrou.
eng: Tom went into a corner and cried.
por: Tom foi para um canto e chorou.
eng: Tom went into his room and shut the door.
por: Tom entrou em seu quarto e fechou a porta.
eng: Tom went into rehab.
por: Tom foi para a reabilitação.
eng: Tom went into the building.
por: Tom entrou no edifício.
eng: Tom went into the building.
por: Tom entrou no prédio.
eng: Tom went into the cave by himself.
por: Tom entrou na caverna por conta própria.
eng: Tom went into the cave by himself.
por: Tom entrou na caverna sozinho.
eng: Tom went into the house.
por: Tom entrou na casa.
eng: Tom went into the room first.
por: Tom foi o primeiro a entrar na sala.
eng: Tom went nuts.
por: Tom enlouqueceu.
eng: Tom went nuts.
por: Tom ficou louco.
eng: Tom went nuts.
por: Tom ficou maluco.
eng: Tom went on a blind date.
por: O Tom foi a um encontro às escuras.
eng: Tom went on a blind date.
por: Tom foi a um encontro às escuras.
eng: Tom went on a road trip.
por: Tom foi viajar de carro.
eng: Tom went on a road trip.
por: Tom saiu numa viagem de carro.
eng: Tom went on board.
por: Tom entrou a bordo.
eng: Tom went on eating.
por: O Tom continuou a comer.
eng: Tom went on eating.
por: Tom continuou a comer.
eng: Tom went out a few minutes ago.
por: O Tom saiu faz alguns minutos.
eng: Tom went out to buy a loaf of bread.
por: Tom saiu para comprar pão.
eng: Tom went out to buy bread.
por: Tom saiu para comprar pão.
eng: Tom went out to eat.
por: O Tom saiu para comer.
eng: Tom went out.
por: Tom saiu.
eng: Tom went out with his friends.
por: Tom saiu com os amigos.
eng: Tom went over there.
por: Tom foi até lá.
eng: Tom went over there.
por: Tom foi para lá.
eng: Tom went over there.
por: Tom foi por ali.
eng: Tom went over there.
por: Tom foi por lá.
eng: Tom went over there.
por: Tom foi pra lá.
eng: Tom went over to Mary's with a bottle of wine.
por: Tom foi até a casa de Mary com uma garrafa de vinho.
eng: Tom went pale.
por: O Tom empalideceu.
eng: Tom went shopping for dog food.
por: Tom foi comprar ração.
eng: Tom went shopping for dog food.
por: Tom foi comprar ração para cachorro.
eng: Tom went shopping.
por: Tom foi às compras.
eng: Tom went shopping with Mary.
por: Tom foi às compras com Mary.
eng: Tom went skiing alone.
por: Tom foi esquiar sozinho.
eng: Tom went skiing.
por: Tom foi esquiar.
eng: Tom went somewhere and has just gotten back.
por: Tom foi a algum lugar e acabou de voltar.
eng: Tom went straight home.
por: Tom foi direto para casa.
eng: Tom went straight to bed.
por: Tom foi direto para a cama.
eng: Tom went straight to bed.
por: Tom ia direto para a cama.
eng: Tom went straight to the door.
por: Tom foi direto em direção à porta.
eng: Tom went surfing.
por: Tom foi surfar.
eng: Tom went swimming today.
por: Tom foi nadar hoje.
eng: Tom went swimming with his friends.
por: Tom foi nadar com os amigos.
eng: Tom went swimming with his friends.
por: Tom foi nadar com os amigos dele.
eng: Tom went swimming with us yesterday.
por: Tom foi nadar com a gente ontem.
eng: Tom went swimming with us yesterday.
por: Tom foi nadar conosco ontem.
eng: Tom went there by bicycle.
por: Tom foi para lá de bicicleta.
eng: Tom went there by himself.
por: Tom foi lá sozinho.
eng: Tom went there yesterday.
por: Tom foi lá ontem.
eng: Tom went to a Catholic high school.
por: Tom foi para um colégio católico.
eng: Tom went to a Catholic school.
por: Tom frequentou uma escola católica.
eng: Tom went to a classical music festival.
por: Tom foi a um festival de música clássica.
eng: Tom went to a Halloween party.
por: Tom foi a uma festa de Halloween.
eng: Tom went to an amusement park.
por: Tom foi para um parque de diversões.
eng: Tom went to Australia.
por: O Tom foi à Austrália.
eng: Tom went to Australia to live with his grandparents.
por: Tom foi para a Austrália para morar com os avós.
eng: Tom went to Australia.
por: Tom foi à Austrália.
eng: Tom went to Australia with his family.
por: Tom foi para a Austrália com sua família.
eng: Tom went to bed at midnight.
por: Tom foi dormir à meia-noite.
eng: Tom went to bed right after supper.
por: Tom foi para a cama logo depois do jantar.
eng: Tom went to bed.
por: Tom foi para cama.
eng: Tom went to Boston at the end of October.
por: Tom foi a Boston no final de outubro.
eng: Tom went to Boston at the end of October.
por: Tom foi para Boston no final de outubro.
eng: Tom went to Boston by airplane.
por: Tom foi a Boston de avião.
eng: Tom went to Boston by airplane.
por: Tom foi para Boston de avião.
eng: Tom went to Boston by bus.
por: Tom foi a Boston de ônibus.
eng: Tom went to Boston by bus.
por: Tom foi para Boston de ônibus.
eng: Tom went to Boston by car.
por: Tom foi a Boston de carro.
eng: Tom went to Boston by car.
por: Tom foi para Boston de carro.
eng: Tom went to Boston by himself.
por: Tom foi a Boston sozinho.
eng: Tom went to Boston by plane.
por: Tom foi a Boston de avião.
eng: Tom went to Boston in 2003.
por: Tom foi a Boston em 2003.
eng: Tom went to Boston in 2013.
por: Tom foi para Boston em 2013.
eng: Tom went to Boston on business.
por: Tom foi para Boston a negócios.
eng: Tom went to Boston once.
por: Tom foi para Boston uma vez.
eng: Tom went to Boston three months ago.
por: Tom foi a Boston três meses atrás.
eng: Tom went to Boston three years ago.
por: Tom foi para Boston três anos atrás.
eng: Tom went to Boston to attend a conference.
por: Tom foi a Boston para participar de uma conferência.
eng: Tom went to Boston to see his aunt.
por: Tom foi para Boston ver a tia dele.
eng: Tom went to Boston to see his aunt.
por: Tom foi para Boston ver sua tia.
eng: Tom went to Boston to study art.
por: Tom foi para Boston estudar arte.
eng: Tom went to Boston to study music.
por: Tom foi para Boston para estudar música.
eng: Tom went to Boston to visit a friend.
por: O Tom foi para Boston visitar uma amiga.
eng: Tom went to Boston to visit a friend.
por: O Tom foi para Boston visitar um amigo.
eng: Tom went to Boston to visit his uncle.
por: Tom foi a Boston visitar o seu tio.
eng: Tom went to Boston to visit his uncle.
por: Tom foi a Boston visitar o tio dele.
eng: Tom went to Boston via Chicago.
por: Tom foi para Boston via Chicago.
eng: Tom went to Boston with his family.
por: Tom foi para Boston com a família dele.
eng: Tom went to Boston with his family.
por: Tom foi para Boston com sua família.
eng: Tom went to Boston with his parents.
por: Tom foi para Boston com seus pais.
eng: Tom went to Boston with Mary.
por: Tom foi para Boston com Maria.
eng: Tom went to Boston yesterday.
por: Tom foi para Boston ontem.
eng: Tom went to buy another pair of shoes.
por: Tom foi comprar outro par de sapatos.
eng: Tom went to buy dog food.
por: Tom foi comprar comida de cachorro.
eng: Tom went to church with his parents every Sunday.
por: Tom ia à igreja com seus pais todo domingo.
eng: Tom went to church with Mary.
por: Tom foi à igreja com Maria.
eng: Tom went to college in Boston.
por: Tom foi para a universidade em Boston.
eng: Tom went to get the doctor.
por: Tom foi procurar o médico.
eng: Tom went to get tickets.
por: Tom foi comprar ingressos.
eng: Tom went to high school in Boston.
por: Tom foi ao ensino médio em Boston.
eng: Tom went to his daughter's concert.
por: Tom foi ao concerto da filha dele.
eng: Tom went to his daughter's concert.
por: Tom foi ao concerto de sua filha.
eng: Tom went to jail.
por: Tom foi para a cadeia.
eng: Tom went to Mary's home.
por: Tom foi à casa de Maria.
eng: Tom went to Mary's house to help her.
por: Tom foi à casa de Maria para ajudá-la.
eng: Tom went to Paris to study French.
por: Tom foi estudar francês em Paris.
eng: Tom went to say goodbye to Mary.
por: Tom foi se despedir de Mary.
eng: Tom went to school by bicycle.
por: Tom foi para a escola de bicicleta.
eng: Tom went to school to learn how to tune pianos.
por: Tom foi à uma escola para aprender como afinar pianos.
eng: Tom went to school.
por: Tom foi à escola.
eng: Tom went to school with me.
por: Tom foi à escola comigo.
eng: Tom went to see Mary three days after that.
por: O Tom foi ver a Mary três dias depois daquilo.
eng: Tom went to see Mary.
por: Tom foi ver a Mary.
eng: Tom went to sleep three hours ago.
por: Tom foi dormir três horas atrás.
eng: Tom went to sleep.
por: Tom foi dormir.
eng: Tom went to the airport.
por: O Tom foi ao aeroporto.
eng: Tom went to the airport.
por: O Tom foi para o aeroporto.
eng: Tom went to the aquarium.
por: Tom foi ao aquário.
eng: Tom went to the barber shop.
por: Tom foi à barbearia.
eng: Tom went to the beach last weekend.
por: O Tom foi para a praia no último fim de semana.
eng: Tom went to the beach.
por: Tom foi à praia.
eng: Tom went to the beach with Mary last weekend.
por: Tom foi à praia com Maria no último fim de semana.
eng: Tom went to the city by bus.
por: Tom foi à cidade de ônibus.
eng: Tom went to the dentist.
por: Tom foi ao dentista.
eng: Tom went to the grocery store.
por: Tom foi à mercearia.
eng: Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails.
por: Tom foi à loja de ferramentas comprar outro martelo e alguns pregos.
eng: Tom went to the hospital by taxi.
por: Tom foi ao hospital de táxi.
eng: Tom went to the hospital every Monday.
por: Tom ia ao hospital toda segunda-feira.
eng: Tom went to the hospital every Monday.
por: Tom ia para o hospital toda segunda-feira.
eng: Tom went to the hospital the next day.
por: Tom foi ao hospital no dia seguinte.
eng: Tom went to the hospital the next day.
por: Tom foi para o hospital no dia seguinte.
eng: Tom went to the hospital.
por: Tom foi ao hospital.
eng: Tom went to the lake.
por: Tom foi ao lago.
eng: Tom went to the library.
por: Tom foi à biblioteca.
eng: Tom went to the massage parlor.
por: Tom foi à casa de massagem.
eng: Tom went to the museum by taxi.
por: Tom foi de táxi ao museu.
eng: Tom went to the park by himself.
por: Tom foi ao parque sozinho.
eng: Tom went to the park on Sunday afternoon.
por: Tom foi para o parque domingo à tarde.
eng: Tom went to the park.
por: Tom foi ao parque.
eng: Tom went to the park with his friends.
por: Tom foi ao parque com os amigos dele.
eng: Tom went to the park with his friends.
por: Tom foi ao parque com seus amigos.
eng: Tom went to the park with Mary.
por: O Tom foi para o parque com a Mary.
eng: Tom went to the police station to file an accident report.
por: Tom foi ao posto policial para registrar um informe de acidente.
eng: Tom went to the post office to send a package to Mary.
por: Tom foi aos correios para enviar um pacote para Mary.
eng: Tom went to the restroom.
por: Tom foi ao banheiro.
eng: Tom went to the station.
por: Tom foi à estação.
eng: Tom went to the tattoo parlor.
por: Tom foi ao estúdio de tatuagem.
eng: Tom went to the theater with Mary.
por: Tom foi ao teatro com Maria.
eng: Tom went to the zoo with his children.
por: Tom foi ao zoológico com os filhos.
eng: Tom went to the zoo with his family.
por: Tom foi ao zoológico com a família dele.
eng: Tom went to the zoo with his family.
por: Tom foi ao zoológico com sua família.
eng: Tom went to visit Mary in Boston.
por: Tom foi visitar Maria em Boston.
eng: Tom went to visit Mary in the hospital.
por: Tom foi visitar Mary no hospital.
eng: Tom went to work early.
por: Tom foi trabalhar cedo.
eng: Tom went up the attic stairs.
por: Tom subiu as escadas do sótão.
eng: Tom went up the stairs.
por: Tom subiu as escadas.
eng: Tom went windsurfing.
por: Tom foi praticar windsurf.
eng: Tom went with Mary to the museum.
por: Tom foi com Mary para o museu.
eng: Tom wept bitterly.
por: Tom chorou amargamente.
eng: Tom, we've arrived!
por: Tom, nós chegamos!
eng: Tom, what are you doing here?
por: Tom, o que você está fazendo aqui?
eng: Tom, what are you doing?
por: Tom, o que você está fazendo?
eng: Tom! What are you doing?
por: Tom! O que você está fazendo?
eng: Tom, what are you doing? "What does it look like I'm doing?"
por: Tom, o que você está fazendo? "O que parece que eu estou fazendo?"
eng: Tom, what are you doing? "What does it look like?"
por: Tom, o que você está fazendo? "O que parece?"
eng: Tom? What does he have to do with this?
por: O Tom? O que ele tem a ver com isto?
eng: Tom, what do you say?
por: Tom, o que você me diz?
eng: Tom, what do you think?
por: Tom, o que você acha?
eng: Tom, what do you want to be when you grow up?
por: O que você quer ser quando crescer, Tom?
eng: Tom, what do you want to be when you grow up?
por: Tom, o que você quer ser quando crescer?
eng: Tom, what happened last night?
por: Tom, o que aconteceu na noite passada?
eng: Tom, what happened? Why are you crying?
por: Tom, o que aconteceu? Por que você está chorando?
eng: Tom, what's happening?
por: Tom, o que está acontecendo?
eng: Tom, what's the matter?
por: Qual é o problema, Tom?
eng: Tom, what's the matter?
por: Tom, o que houve?
eng: Tom, what would you do?
por: Tom, o que você faria?
eng: Tom, what would you like to have for dinner?
por: Tom, o que você gostaria de comer no jantar?
eng: Tom, where are we?
por: Tom, onde nós estamos?
eng: Tom! Where are you? "I'm here!" "But where is here?"
por: Tom! Onde está você? "Estou aqui!" "Mas onde é aqui?"
eng: Tom, where are you?
por: Tom, cadê você?
eng: Tom, where are you?
por: Tom, onde você está?
eng: Tom, which do you prefer, girls with long hair or girls with short hair?
por: Tom, o que você prefere, garotas com cabelo longo ou garotas com cabelo curto?
eng: Tom whispered into Mary's ear.
por: O Tom sussurrou no ouvido da Mary.
eng: Tom whispered something to Mary and she smiled.
por: Tom sussurrou algo para Mary e ela sorriu.
eng: Tom whispered something to Mary and she smiled.
por: Tom sussurrou alguma coisa para Mary e ela sorriu.
eng: Tom whispered something to Mary and then left the room.
por: Tom sussurrou algo para Maria e, em seguida, saiu da sala.
eng: Tom whispered something to Mary.
por: Tom cochichou algo a Maria.
eng: Tom whispered something to Mary.
por: Tom sussurrou algo a Maria.
eng: Tom whispered.
por: Tom sussurrou.
eng: Tom whistled for his horse.
por: Tom assobiou para o cavalo dele.
eng: Tom whistled softly.
por: Tom assobiou baixinho.
eng: Tom whistled.
por: Tom assobiou.
eng: Tom, who are you going to spend Christmas with?
por: Tom, com quem você vai passar o Natal?
eng: Tom, why are you doing this?
por: Tom, por que você está fazendo isto?
eng: Tom wiggled his toes.
por: Tom mexeu os dedos dos pés.
eng: Tom will accept.
por: O Tom vai aceitar.
eng: Tom will adapt quickly.
por: Tom vai se adaptar rapidamente.
eng: Tom will already be asleep when we arrive.
por: Tom já estará dormindo quando chegarmos.
eng: Tom will always love you.
por: Tom a amará sempre.
eng: Tom will always love you.
por: Tom amará a senhora sempre.
eng: Tom will always love you.
por: Tom amará sempre a senhora.
eng: Tom will always love you.
por: Tom amar-te-á sempre.
eng: Tom will always love you.
por: Tom amar-vos-á sempre.
eng: Tom will always love you.
por: Tom sempre a amará.
eng: Tom will always love you.
por: Tom sempre amará a senhora.
eng: Tom will always love you.
por: Tom sempre vai vos amar.
eng: Tom will always love you.
por: Tom sempre vos amará.
eng: Tom will always love you.
por: Tom te amará sempre.
eng: Tom will always love you.
por: Tom vai amá-la sempre.
eng: Tom will always love you.
por: Tom vai amar-te sempre.
eng: Tom will always love you.
por: Tom vai amar-vos sempre.
eng: Tom will always love you.
por: Tom vai sempre amá-la.
eng: Tom will always love you.
por: Tom vai sempre amar-te.
eng: Tom will always love you.
por: Tom vai sempre amar-vos.
eng: Tom will always love you.
por: Tom vai vos amar sempre.
eng: Tom will always remember you.
por: Tom sempre vai se lembrar de você.
eng: Tom will answer all of your questions.
por: Tom responderá a todas as suas perguntas.
eng: Tom will answer all your questions.
por: Tom responderá a todas as suas perguntas.
eng: Tom will apologize.
por: O Tom vai se desculpar.
eng: Tom will appreciate that.
por: O Tom apreciará aquilo.
eng: Tom will arrive in Boston at 2:30.
por: Tom chegará em Boston às 2:30.
eng: Tom will arrive in Boston tomorrow morning.
por: Tom chegará em Boston amanhã de manhã.
eng: Tom will arrive in Boston tomorrow.
por: Tom chegará em Boston amanhã.
eng: Tom will arrive on October 20th.
por: Tom vai chegar dia 20 de outubro.