DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't know what to do about this difficult problem.
por: Eu não sei o que fazer quanto a esse problema difícil.
eng: I don't know what to do anymore.
por: Eu não sei mais o que fazer.
eng: I don't know what to do any more.
por: Não sei mais o que fazer.
eng: I don't know what to do.
por: Eu não sei o que fazer.
eng: I don't know what to do first.
por: Não sei o que fazer primeiro.
eng: I don't know what to do from now on.
por: Eu não sei o que fazer a partir de agora.
eng: I don't know what to do next.
por: Eu não sei o que fazer em seguida.
eng: I don't know what to do now.
por: Agora não sei o que fazer.
eng: I don't know what to do right now.
por: Eu não sei o que fazer agora.
eng: I don't know what to do tomorrow anymore.
por: Não sei mais o que devo fazer amanhã.
eng: I don't know what to do tomorrow.
por: Eu não sei o que fazer amanhã.
eng: I don't know what to do tonight anymore.
por: Não sei mais o que devo fazer hoje à noite.
eng: I don't know what to do tonight!
por: Não sei o que fazer hoje à noite!
eng: I don't know what to do with my life anymore.
por: Não sei mais o que fazer com a minha vida.
eng: I don't know what to do with my life anymore.
por: Não sei mais o que fazer da minha vida.
eng: I don't know what to eat for dinner.
por: Não sei o que comer no jantar.
eng: I don't know what to expect.
por: Eu não sei o que esperar.
eng: I don't know what to expect.
por: Não sei o que esperar.
eng: I don't know what to feed my dog.
por: Não sei o que dar de comer ao meu cachorro.
eng: I don't know what Tom buried.
por: Eu não sei o que Tom enterrou.
eng: I don't know what Tom did, but it worked.
por: Eu não sei o que Tom fez, mas funcionou.
eng: I don't know what Tom did to the TV, but it's working now.
por: Não sei o que Tom fez com a TV, mas está funcionando agora.
eng: I don't know what Tom does.
por: Eu não sei o que Tom faz.
eng: I don't know what Tom expects from me.
por: Eu não sei o que o Tom espera de mim.
eng: I don't know what Tom is looking for.
por: Eu não sei o que Tom está procurando.
eng: I don't know what Tom is talking about.
por: Não faço ideia do que o Tom está falando.
eng: I don't know what Tom saw.
por: Eu não sei o que Tom viu.
eng: I don't know what Tom thinks about that.
por: Eu não sei o que Tom pensa sobre isso.
eng: I don't know what Tom wanted.
por: Eu não sei o que Tom queria.
eng: I don't know what Tom wanted.
por: Não sei o que Tom queria.
eng: I don't know what Tom wants to do.
por: Eu não sei o que o Tom quer fazer.
eng: I don't know what Tom wants to do.
por: Não sei o que o Tom quer fazer.
eng: I don't know what Tom will think.
por: Não sei o que o Tom vai achar.
eng: I don't know what Tom will think.
por: Não sei o que o Tom vai pensar.
eng: I don't know what to order.
por: Eu não sei o que pedir.
eng: I don't know what to order.
por: Não sei o que pedir.
eng: I don't know what to say...
por: Eu não sei o que dizer.
eng: I don't know what to say.
por: Eu não sei o que dizer.
eng: I don't know what to say...
por: Não sei o que dizer.
eng: I don't know what to say.
por: Não sei o que dizer.
eng: I don't know what to say to make you feel better.
por: Eu não sei o que dizer para fazer você se sentir melhor.
eng: I don't know what to study.
por: Eu não sei o que estudar.
eng: I don't know what to study.
por: Não sei o que estudar.
eng: I don't know what to tell Tom.
por: Eu não sei o que dizer a Tom.
eng: I don't know what to think.
por: Eu não sei o que pensar.
eng: I don't know what to think.
por: Não sei o que pensar.
eng: I don't know what to think of this.
por: Não sei o que pensar sobre isso.
eng: I don't know what to wear.
por: Eu não sei o que vestir.
eng: I don't know what to write here.
por: Não sei o que escrever aqui.
eng: I don't know what to write in this sentence.
por: Não sei o que escrever nessa frase.
eng: I don't know what we'd do without you.
por: Não sei o que faríamos sem você.
eng: I don't know what we'll do.
por: Eu não sei o que vamos fazer.
eng: I don't know what we will do.
por: Não sei o que faremos.
eng: I don't know what we would do without you.
por: Eu não sei o que faríamos sem você.
eng: I don't know what we would do without you.
por: Eu não sei o que seria de nós sem você.
eng: I don't know what will become of you.
por: Eu não sei o que vai acontecer com você.
eng: I don't know what will happen to you.
por: Eu não sei o que vai acontecer com você.
eng: I don't know what will happen with you.
por: Eu não sei o que vai acontecer com você.
eng: I don't know what will pass.
por: Não sei o que acontecerá.
eng: I don't know what you are buying.
por: Não sei o que você está comprando.
eng: I don't know what you are going to do.
por: Eu não sei o que você vai fazer.
eng: I don't know what you do.
por: Eu não sei o que você faz.
eng: I don't know what you mean.
por: Eu não sei o que estás querendo dizer.
eng: I don't know what you mean.
por: Eu não sei o que você quis dizer.
eng: I don't know what you mean.
por: Não entendo o que tu queres dizer.
eng: I don't know what you mean.
por: Não entendo o que você quer dizer.
eng: I don't know what you mean.
por: Não estou entendendo o que a senhora quer dizer.
eng: I don't know what you mean.
por: Não estou entendendo o que quereis dizer.
eng: I don't know what you mean.
por: Não estou entendendo o que você quer dizer.
eng: I don't know what you mean.
por: Não sei o que estais querendo dizer.
eng: I don't know what you mean.
por: Não sei o que o senhor está querendo dizer.
eng: I don't know what you mean.
por: Não sei o que queres dizer.
eng: I don't know what you're complaining about.
por: Eu não sei do que você está reclamando.
eng: I don't know what you're talking about.
por: Não sei do que você está falando.
eng: I don't know what you want and I don't care.
por: Eu não sei o que você quer e eu não me importo.
eng: I don't know what you want.
por: Eu não sei o que tu queres.
eng: I don't know what you want.
por: Eu não sei o que você quer.
eng: I don't know what you want.
por: Eu não sei o que vocês querem.
eng: I don't know what you want me to do.
por: Não sei o que você quer que eu faça.
eng: I don't know what you want me to say.
por: Eu não sei o que você quer que eu diga.
eng: I don't know what you want.
por: Não sei o que você quer.
eng: I don't know when Bob came to Japan.
por: Eu não sei quando Bob veio para o Japão.
eng: I don't know when, but it'll happen someday.
por: Eu não sei quando, mas vai acontecer um dia.
eng: I don't know when.
por: Eu não sei quando.
eng: I don't know when he came back from France.
por: Eu não sei quando ele voltou da França.
eng: I don't know when he came back from France.
por: Não sei quando ele voltou da França.
eng: I don't know when he'll be here.
por: Eu não sei quando ele estará aqui.
eng: I don't know when he'll come back.
por: Não sei quando regressará.
eng: I don't know when he'll come.
por: Eu não sei quando ele vai vir.
eng: I don't know when he'll come.
por: Eu não sei quando ele virá.
eng: I don't know when he's coming.
por: Eu não sei quando ele virá.
eng: I don't know when he's coming.
por: Não sei quando ele virá.
eng: I don't know when he will come.
por: Eu não sei quando ele virá.
eng: I don't know when I can take a break.
por: Eu não sei quando poderei fazer uma pausa.
eng: I don't know when I'll be able to help you.
por: Eu não sei quando vou poder ajudá-la.
eng: I don't know when I'll be able to help you.
por: Eu não sei quando vou poder ajudá-lo.
eng: I don't know when I'll be able to help you.
por: Eu não sei quando vou poder te ajudar.
eng: I don't know when I'll be back.
por: Eu não sei quando estarei de volta.
eng: I don't know when I should be there.
por: Eu não sei quando deveria estar lá.
eng: I don't know when I should be there.
por: Não sei quando deveria estar lá.
eng: I don't know when it happened, but it happened.
por: Eu não sei quando aconteceu, mas aconteceu.
eng: I don't know when my mother will come back.
por: Eu não sei quando minha mão voltará.
eng: I don't know when.
por: Não sei quando.
eng: I don't know when she got married.
por: Eu não sei quando ela se casou.
eng: I don't know when she will arrive.
por: Eu não sei quando ela vai chegar.
eng: I don't know when she will come.
por: Eu não sei quando ela virá.
eng: I don't know when she will leave for London.
por: Eu não sei quando ela vai para Londres.
eng: I don't know when the prices will change.
por: Eu não sei quando os preços vão mudar.
eng: I don't know when the prisoners will be released.
por: Eu não sei quando os presos vão ser libertados.
eng: I don't know when Tom and Mary met.
por: Eu não sei quando Tom e Maria se conheceram.
eng: I don't know when Tom did that.
por: Eu não sei quando o Tom fez aquilo.
eng: I don't know when Tom died.
por: Eu não sei quando Tom morreu.
eng: I don't know when Tom got to Boston.
por: Eu não sei quando Tom chegou a Boston.
eng: I don't know when Tom is leaving for Japan.
por: Eu não sei quando o Tom vai ir embora para o Japão.
eng: I don't know when Tom is planning to arrive.
por: Eu não sei quando o Tom planeja chegar.
eng: I don't know when Tom left.
por: Eu não sei quando Tom foi embora.
eng: I don't know when Tom left.
por: Não sei quando Tom foi embora.
eng: I don't know when Tom left.
por: Não sei quando Tom partiu.
eng: I don't know when Tom was born.
por: Eu não sei quando Tom nasceu.
eng: I don't know when Tom will come home.
por: Não sei quando Tom virá para casa.
eng: I don't know where.
por: Eu não sei onde.
eng: I don't know where everyone is.
por: Eu não sei onde está todo mundo.
eng: I don't know where he comes from.
por: Eu não sei de onde ele vem.
eng: I don't know where he comes from.
por: Não sei de onde ele vem.
eng: I don't know where he is now.
por: Eu não sei onde ele está agora.
eng: I don't know where he lives.
por: Eu não sei onde ele mora.
eng: I don't know where he lives.
por: Não sei onde ele mora.
eng: I don't know where he went.
por: Eu não sei aonde ele foi.
eng: I don't know where he went.
por: Eu não sei para onde ele foi.
eng: I don't know where he went.
por: Não sei aonde ele foi.
eng: I don't know where he went.
por: Não sei para onde ele foi.
eng: I don't know where I am.
por: Eu não sei onde estou.
eng: I don't know where I am exactly.
por: Eu não sei onde estou exatamente.
eng: I don't know where I am exactly.
por: Não sei onde estou exatamente.
eng: I don't know where I am exactly.
por: Não sei onde eu estou exatamente.
eng: I don't know where I am exactly.
por: Não sei precisamente onde estou.
eng: I don't know where I am.
por: Não sei onde estou.
eng: I don't know where I left the stick; haven't you seen it?
por: Eu não sei onde eu deixei a bengala; você não a viu?
eng: I don't know where I'll live.
por: Não sei onde morarei.
eng: I don't know where I'll live.
por: Não sei onde viverei.
eng: I don't know where I put my cell phone.
por: Não sei onde pus meu celular.
eng: I don't know where I should go.
por: Não sei para onde deveria ir.
eng: I don't know where I should look.
por: Não sei onde deveria olhar.
eng: I don't know where I should put this.
por: Eu não sei onde eu deveria colocar isso.
eng: I don't know where I should put this.
por: Eu não sei onde eu deveria pôr isso.
eng: I don't know where I should put this.
por: Não sei onde eu deveria colocar isso.
eng: I don't know where I should put this.
por: Não sei onde eu deveria pôr isso.
eng: I don't know where it is.
por: Eu não sei onde ela está.
eng: I don't know where it is.
por: Eu não sei onde ele está.
eng: I don't know where it is.
por: Eu não sei onde está.
eng: I don't know where my keys are.
por: Eu não sei onde estão as minhas chaves.
eng: I don't know where my watch is.
por: Não sei onde está meu relógio.
eng: I don't know where.
por: Não sei onde.
eng: I don't know where she lives.
por: Eu não sei onde ele mora.
eng: I don't know where she lives.
por: Não sei onde ela mora.
eng: I don't know where that came from.
por: Não sei de onde isso veio.
eng: I don't know where they are.
por: Eu não sei onde elas estão.
eng: I don't know where they are.
por: Eu não sei onde eles estão.
eng: I don't know where they are.
por: Eu não sei onde estão.
eng: I don't know where they are.
por: Não sei onde elas estão.
eng: I don't know where they are.
por: Não sei onde eles estão.
eng: I don't know where they hid the key.
por: Eu não sei onde elas esconderam a chave.
eng: I don't know where they hid the key.
por: Eu não sei onde eles esconderam a chave.
eng: I don't know where they're from.
por: Eu não sei de onde eles são.
eng: I don't know where this belongs.
por: Não sei de onde isso é.
eng: I don't know where this came from.
por: Eu não sei de onde isso veio.
eng: I don't know where this came from.
por: Não sei de onde isso veio.
eng: I don't know where to begin.
por: Não sei onde começar.
eng: I don't know where to begin.
por: Não sei por onde começar.
eng: I don't know where to go.
por: Eu não sei aonde ir.
eng: I don't know where to go.
por: Eu não sei para onde ir.
eng: I don't know where to go.
por: Não sei aonde ir.
eng: I don't know where to go.
por: Não sei para onde ir.
eng: I don't know where to go or what to do.
por: Não sei aonde ir nem o que fazer.
eng: I don't know where to go or what to do.
por: Não sei para onde ir nem o que fazer.
eng: I don't know where to look anymore.
por: Não sei mais onde procurar.
eng: I don't know where Tom bought his bicycle.
por: Eu não sei onde o Tom comprou a bicicleta dele.
eng: I don't know where Tom bought his bicycle.
por: Eu não sei onde o Tom comprou a sua bicicleta.
eng: I don't know where Tom bought his bicycle.
por: Não sei onde o Tom comprou a bicicleta dele.
eng: I don't know where Tom bought his bicycle.
por: Não sei onde o Tom comprou a sua bicicleta.
eng: I don't know where Tom goes to school.
por: Eu não sei qual escola Tom frequenta.
eng: I don't know where Tom goes to school.
por: Não sei qual é a escola que o Tom frequenta.
eng: I don't know where Tom has gone.
por: Eu não sei aonde Tom foi.
eng: I don't know where Tom is.
por: Eu não sei onde Tom está.
eng: I don't know where Tom is from.
por: Eu não sei de onde Tom é.
eng: I don't know where Tom is.
por: Não sei onde Tom está.
eng: I don't know where Tom is planning to spend his summer vacation.
por: Eu não sei onde Tom está planejando passar suas férias de verão.
eng: I don't know where Tom is staying.
por: Não sei onde o Tom está hospedado.
eng: I don't know where Tom keeps his umbrella.
por: Eu não sei onde Tom guarda o seu guarda-chuva.
eng: I don't know where Tom keeps his umbrella.
por: Não sei onde Tom guarda o guarda-chuva dele.
eng: I don't know where Tom might be.
por: Eu não sei onde Tom pode estar.
eng: I don't know where Tom might be.
por: Não sei onde o Tom pode estar.
eng: I don't know where Tom used to live.
por: Eu não sei onde Tom morava.
eng: I don't know where Tom was born.
por: Eu não sei onde Tom nasceu.
eng: I don't know where Tom went.
por: Eu não sei aonde o Tom foi.
eng: I don't know where Tom will live next year.
por: Eu não sei onde o Tom vai morar no ano que vem.
eng: I don't know where Tom will live next year.
por: Não sei onde o Tom vai morar no ano que vem.
eng: I don't know where to start.
por: Não sei onde começar.
eng: I don't know where to start.
por: Não sei por onde começar.
eng: I don't know where to turn to.
por: Não sei para onde virar.
eng: I don't know where to wait for her.
por: Não sei onde esperar por ela.
eng: I don't know where we'll arrive.
por: Não sei aonde vamos chegar.
eng: I don't know where we'll go tomorrow.
por: Não sei aonde iremos amanhã.
eng: I don't know where you are going.
por: Não sei aonde você está indo.
eng: I don't know where you are going.
por: Não sei para onde vocês estão indo.
eng: I don't know where you come from.
por: Eu não sei de onde você é.
eng: I don't know where you come from.
por: Eu não sei de onde você vem.
eng: I don't know where you have to go.
por: Eu não sei aonde você deve ir.
eng: I don't know where you have to go.
por: Não sei aonde você deve ir.
eng: I don't know where you live.
por: Eu não sei onde você mora.
eng: I don't know where you're from, and neither does he.
por: Eu não sei de onde você é, e ele também não.
eng: I don't know where your painting is.
por: Eu não sei onde está o seu quadro.
eng: I don't know where your painting is.
por: Eu não sei onde está o teu quadro.
eng: I don't know where your painting is.
por: Não sei onde está o seu quadro.
eng: I don't know where your painting is.
por: Não sei onde está o teu quadro.
eng: I don't know where you will go.
por: Não sei para onde vocês vão.
eng: I don't know where you will go.
por: Não sei para onde você vai.
eng: I don't know where you work.
por: Eu não sei onde você trabalha.
eng: I don't know whether he is dead or alive.
por: Não sei se está vivo ou morto.
eng: I don't know whether he'll come by train or by car.
por: Eu não sei se ele virá de trem ou de carro.
eng: I don't know whether he'll come by train or by car.
por: Não sei se ele virá de comboio ou de carro.
eng: I don't know whether he'll come by train or by car.
por: Não sei se ele virá de trem ou de carro.
eng: I don't know whether he'll come.
por: Não sei se ele virá.
eng: I don't know whether he's happy or not.
por: Eu não sei se ele está feliz ou não.
eng: I don't know whether he's younger or older than me.
por: Não sei se ele é mais novo ou mais velho do que eu.
eng: I don't know whether he will come or not.
por: Não sei se ele virá ou não.
eng: I don't know whether I should laugh or cry.
por: Eu não sei se deveria rir ou chorar.
eng: I don't know whether I should laugh or cry.
por: Eu não sei se rio ou se choro.
eng: I don't know whether I should laugh or cry.
por: Não sei se rio ou se choro.
eng: I don't know whether it is true or not.
por: Eu não sei se é verdade ou não.
eng: I don't know whether it's going to work.
por: Eu não sei se vai funcionar.
eng: I don't know whether I will have time to do it.
por: Eu não sei se terei tempo para fazer isso.
eng: I don't know whether I will win or lose.
por: Não sei se vou ganhar ou perder.
eng: I don't know whether she's happy or not.
por: Eu não sei se ela está feliz ou não.
eng: I don't know whether she will come.
por: Eu não sei se ela virá.
eng: I don't know whether she will show up.
por: Eu não sei se ela vai dar as caras.
eng: I don't know whether to cry or to laugh.
por: Não sei se rio ou se choro.
eng: I don't know whether to go or to stay.
por: Não sei se vou ou se fico.
eng: I don't know whether Tom and Mary plan to go or not.
por: Eu não sei se Tom e Mary pensam em ir ou não.
eng: I don't know whether Tom will swim or not.
por: Eu não sei se o Tom vai nadar ou não.
eng: I don't know whether Tom will swim or not.
por: Não sei se o Tom vai nadar ou não.
eng: I don't know whether to turn left or right.
por: Não sei se devo virar à esquerda ou à direita.
eng: I don't know whether we can do it or not.
por: Não sei se podemos fazê-lo.
eng: I don't know whether we're still friends or not.
por: Eu não sei se nós ainda somos amigos ou não.
eng: I don't know whether you are ready to see what I want to show you.
por: Não sei se você está pronto para ver o que quero mostrar-lhe.
eng: I don't know whether you are telling the truth or not.
por: Eu não sei se você está dizendo a verdade ou não.
eng: I don't know whether you like her or not.
por: Não sei se você gosta ou não dela.
eng: I don't know whether you're happy or not.
por: Não sei se está feliz ou não.
eng: I don't know which book to choose.
por: Não sei qual livro escolher.
eng: I don't know which child is yours.
por: Eu não sei qual criança é o seu filho.
eng: I don't know which doctor she meant.
por: Eu não sei a que médico ela se referiu.
eng: I don't know which is which.
por: Eu não sei qual é qual.
eng: I don't know which is which.
por: Não sei qual é qual.
eng: I don't know which one.
por: Eu não sei qual.
eng: I don't know which one.
por: Não sei qual.
eng: I don't know which one to choose.
por: Eu não sei qual escolher.
eng: I don't know which to choose.
por: Eu não sei qual escolher.
eng: I don't know which to choose.
por: Não sei qual escolher.
eng: I don't know which trousers to pick.
por: Não sei que calças comprar.
eng: I don't know who built this house.
por: Eu não sei quem construiu esta casa.
eng: I don't know who built this house.
por: Não sei quem construiu esta casa.
eng: I don't know who called you yesterday.
por: Não sei quem te chamou ontem.
eng: I don't know who called you yesterday.
por: Não sei quem te ligou ontem.
eng: I don't know who else to turn to.
por: Eu não sei a quem mais recorrer.
eng: I don't know who he is.
por: Não sei quem é.
eng: I don't know who he is.
por: Não sei quem ele é.
eng: I don't know who I am.
por: Eu não sei quem eu sou.
eng: I don't know who I am.
por: Eu não sei quem sou.
eng: I don't know who I'm going to choose.
por: Não sei quem vou escolher.
eng: I don't know who I'm going to vote for in the elections.
por: Não sei em quem irei votar nas eleições.
eng: I don't know who I should ask.
por: Não sei a quem deveria perguntar.
eng: I don't know who it is.
por: Não sei quem é.
eng: I don't know who it was.
por: Não sei quem foi.
eng: I don't know who killed Tom.
por: Eu não sei quem matou Tom.
eng: I don't know who killed Tom.
por: Não sei quem matou Tom.
eng: I don't know who knows.
por: Eu não sei quem sabe.
eng: I don't know who made the cake.
por: Não sei quem fez o bolo.
eng: I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.
por: Eu não sei quem são meus ancestrais. Nossos documentos se perderam durante a enchente.
eng: I don't know who my mother is.
por: Eu não sei quem a minha mãe é.
eng: I don't know who my mother is.
por: Não sei quem é a minha mãe.
eng: I don't know whose glasses these are.
por: Eu não sei de quem são esses óculos.
eng: I don't know who sings this song.
por: Não sei quem canta esta canção.
eng: I don't know who stole my guitar.
por: Não sei quem roubou meu violão.
eng: I don't know who stole my guitar.
por: Não sei quem roubou minha guitarra.
eng: I don't know who stole my phone.
por: Não sei quem roubou meu telefone.
eng: I don't know who that boy is.
por: Não sei quem é esse rapaz.
eng: I don't know who that man is.
por: Não sei quem é esse homem.
eng: I don't know who that youngster is.
por: Não sei quem é esse jovem.
eng: I don't know who the man is.
por: Eu não sei quem é o homem.
eng: I don't know who they are, but they don't look friendly.
por: Eu não sei quem eles são, mas eles não parecem amigáveis.
eng: I don't know who to ask for advice.
por: Eu não sei a quem pedir conselhos.
eng: I don't know who told me. Wasn't it you?
por: Não sei quem me disse. Não foi você?
eng: I don't know who Tom is.
por: Eu não sei quem é Tom.
eng: I don't know who Tom went to the zoo with.
por: Eu não sei com quem o Tom foi ao zoológico.
eng: I don't know who Tom went to the zoo with.
por: Não sei com quem o Tom foi ao zoológico.
eng: I don't know who took my guitar.
por: Não sei quem pegou meu violão.
eng: I don't know who took my guitar.
por: Não sei quem pegou minha guitarra.
eng: I don't know who to trust.
por: Eu não sei em quem confiar.
eng: I don't know who won.
por: Eu não sei quem ganhou.
eng: I don't know who won.
por: Eu não sei quem venceu.
eng: I don't know who won.
por: Não sei quem ganhou.
eng: I don't know who won.
por: Não sei quem venceu.
eng: I don't know who you are and I don't care.
por: Não sei quem você é e não me importo.
eng: I don't know who you are.
por: Eu não sei quem tu és.
eng: I don't know who you are.
por: Eu não sei quem você é.
eng: I don't know who you are.
por: Não sei quem você é.
eng: I don't know who you're talking about.
por: Eu não sei de quem você está falando.
eng: I don't know who you want to meet.
por: Não sei quem você quer encontrar.
eng: I don't know why, but every once in a while it happens.
por: Eu não sei o porquê, mas de vez em quanto isto acontece.
eng: I don't know why, but every once in a while it happens.
por: Não sei porquê, mas de vez em quando acontece.
eng: I don't know why, but every once in a while it happens.
por: Não sei porquê, mas de vez em quando acontece isso.
eng: I don't know why, but every so often it happens.
por: Não sei porquê, mas de vez em quando acontece isso.
eng: I don't know why, but I always think this guy's videos are scary, but I keep watching.
por: Não sei por que, mas sempre acho que os vídeos desse cara são assustadores, mas continuo assistindo.
eng: I don't know why but I like this place.
por: Não sei por quê, mas gosto deste lugar.
eng: I don't know why.
por: Eu não sei por quê.
eng: I don't know why, exactly.
por: Eu não sei exatamente porque.
eng: I don't know why he's crying.
por: Não sei por que ele está chorando.
eng: I don't know why he's not here today.
por: Eu não sei porque ele não está aqui hoje.
eng: I don't know why I cried so much.
por: Eu não sei porque eu chorei tanto.
eng: I don't know why I cried so much.
por: Não sei por que chorei tanto.
eng: I don't know why I did it.
por: Eu não sei porque fiz isso.
eng: I don't know why I didn't think of that before.
por: Eu não sei por que eu não pensei nisso antes.
eng: I don't know why I even thought that you might consider doing that.
por: Eu não sei por que, até pensei que você poderia considerar em fazer isso.
eng: I don't know why I even thought you might consider doing that.
por: Eu não sei por que, até pensei que você poderia considerar em fazer isso.
eng: I don't know why I just did that.
por: Eu não sei por que eu fiz isso.
eng: I don't know why I'm a little tired today.
por: Eu não sei por que estou um pouco cansado hoje.
eng: I don't know why I'm here.
por: Não sei porque estou aqui.
eng: I don't know why I'm in a bad mood this morning.
por: Eu não sei porque estou de mau humor esta manhã.
eng: I don't know why I'm laughing.
por: Eu não sei por que eu estou rindo.
eng: I don't know why I'm laughing.
por: Não sei por que estou rindo.
eng: I don't know why I'm so tired today.
por: Eu não sei por que estou tão cansada hoje.
eng: I don't know why I'm so tired today.
por: Não sei por que estou tão cansada hoje.
eng: I don't know why it's happening.
por: Eu não sei por que isso está acontecendo.
eng: I don't know why it took so long.
por: Não sei por que demorou tanto.
eng: I don't know why my friend wants us to wait.
por: Eu não sei por que meu amigo quer que esperemos.
eng: I don't know why my friend wants us to wait.
por: Eu não sei por que minha amiga quer que esperemos.
eng: I don't know why.
por: Não sei por quê.
eng: I don't know why no one saw Tom.
por: Eu não sei por que ninguém viu o Tom.
eng: I don't know why no one saw Tom.
por: Não sei por que ninguém viu o Tom.
eng: I don't know why people do that.
por: Eu não sei por que as pessoas fazem isso.
eng: I don't know why the English pronoun "I" always appears with a capital letter.
por: Não sei por que o pronome inglês "I" sempre aparece em letra maiúscula.
eng: I don't know why they did that.
por: Eu não sei por que eles fizeram isso.
eng: I don't know why Tom and Mary don't want to do that.
por: Eu não sei por que Tom e Mary não querem fazer isso.
eng: I don't know why Tom did it.
por: Eu não sei por que o Tom fez isso.
eng: I don't know why Tom didn't come and I don't want to ask him.
por: Não sei porque Tom não veio e não quero perguntá-lo.
eng: I don't know why Tom didn't come to school today.
por: Eu não sei por que o Tom não veio para a escola hoje.
eng: I don't know why Tom doesn't come here anymore.
por: Não sei por que Tom não vem mais aqui.
eng: I don't know why Tom doesn't want me to do that.
por: Eu não sei por que Tom não quer que eu faça aquilo.
eng: I don't know why Tom doesn't want me to go.
por: Eu não sei por que Tom não quer que eu vá.
eng: I don't know why Tom got confused.
por: Eu não sei por que o Tom ficou confuso.
eng: I don't know why Tom got confused.
por: Não sei por que o Tom ficou confuso.
eng: I don't know why Tom got nervous.
por: Eu não sei por que o Tom ficou nervoso.
eng: I don't know why Tom got nervous.
por: Não sei por que o Tom ficou nervoso.
eng: I don't know why Tom got sick.
por: Eu não sei por que Tom adoeceu.
eng: I don't know why Tom is afraid.
por: Eu não sei porque o Tom está com medo.
eng: I don't know why Tom is late.
por: Eu não sei por que Tom está atrasado.
eng: I don't know why Tom is late.
por: Não sei por que Tom está atrasado.
eng: I don't know why Tom is sad.
por: Eu não sei por que o Tom está triste.
eng: I don't know why Tom is sad.
por: Não sei por que o Tom está triste.
eng: I don't know why Tom is so angry.
por: Eu não sei porque o Tom está com tanta raiva.
eng: I don't know why Tom is so angry.
por: Eu não sei porque o Tom está tão bravo.
eng: I don't know why Tom wanted me here.
por: Eu não sei por que Tom queria que eu viesse aqui.
eng: I don't know why Tom went to Boston.
por: Eu não sei por que Tom foi para Boston.
eng: I don't know why you didn't tell the truth.
por: Não sei porque você não contou a verdade.
eng: I don't know why you don't understand.
por: Eu não sei por que você não entende.
eng: I don't know why you're all so angry.
por: Eu não sei por que você está tão bravo.
eng: I don't know yet.
por: Ainda não sei.
eng: I don't know yet, but I'll find out soon enough.
por: Ainda não sei, mas vou descobrir isso logo o suficiente.
eng: I don't know yet.
por: Eu ainda não sei.
eng: I don't know yet.
por: Eu não sei ainda.
eng: I don't know yet.
por: Não sei ainda.
eng: I don't know you anymore.
por: Eu não a conheço mais.
eng: I don't know you anymore.
por: Eu não o conheço mais.
eng: I don't know you anymore.
por: Eu não te conheço mais.
eng: I don't know you anymore.
por: Não a conheço mais.
eng: I don't know you anymore.
por: Não te conheço mais.
eng: I don't know you.
por: Eu não a conheço.
eng: I don't know you.
por: Eu não o conheço.
eng: I don't know you.
por: Eu não te conheço.
eng: I don't know you guys.
por: Eu não os conheço.
eng: I don't know you guys.
por: Não os conheço.
eng: I don't know your address.
por: Eu não sei seu endereço.
eng: I don't know your address.
por: Não sei seu endereço.
eng: I don't know your name.
por: Eu não sei o seu nome.
eng: I don't know your name.
por: Eu não sei seu nome.
eng: I don't know your name.
por: Não sei seu nome.
eng: I don't learn.
por: Eu não aprendo.
eng: I don't let my daughter go out even on weekends.
por: Eu não deixo minha filha sair nem nos finais de semana.
eng: I don't let Tom play outside.
por: Não deixo o Tom brincar lá fora.
eng: I don't lie.
por: Eu não minto.
eng: I don't like adventures.
por: Não gosto de aventuras.
eng: I don't like Alice.
por: Eu não gosto de Alice.
eng: I don't like Alice.
por: Eu não vou com a cara de Alice.
eng: I don't like animals.
por: Não gosto de animais.
eng: I don't like a novel without a hero.
por: Não gosto de novela sem herói.
eng: I don't like any of them.
por: Eu não gosto de nenhum deles.
eng: I don't like any of them.
por: Não gosto de nenhum.
eng: I don't like any of them.
por: Não gosto de nenhum deles.
eng: I don't like any of these paintings.
por: Não gosto de nenhuma dessas pinturas.
eng: I don't like any of the songs that Tom sings.
por: Eu não gosto de nenhuma das músicas que Tom canta.
eng: I don't like any of the songs that Tom sings.
por: Não gosto de nenhuma das músicas que Tom canta.
eng: I don't like any of Tom's friends.
por: Eu não gosto de nenhum dos amigos do Tom.
eng: I don't like any of Tom's friends.
por: Não gosto de nenhum dos amigos do Tom.
eng: I don't like anything.
por: Eu não gosto de nada.
eng: I don't like apples.
por: Eu não gosto de maçãs.
eng: I don't like apples.
por: Não gosto de maçãs.
eng: I don't like arrogant people.
por: Eu não gosto de pessoas arrogantes.
eng: I don't like artificial flowers.
por: Não gosto de flores artificiais.
eng: I don't like baseball at all.
por: Não gosto de beisebol nem um pouco.
eng: I don't like baseball very much.
por: Eu não gosto muito de beisebol.
eng: I don't like basketball.
por: Eu não gosto de basquete.
eng: I don't like beef and Tom and Mary don't either.
por: Eu não gosto de carne de boi, e Tom e Maria também não.
eng: I don't like beef and Tom doesn't either.
por: Eu não gosto de carne de boi, e Tom também não.
eng: I don't like beef.
por: Eu não gosto de carne bovina.
eng: I don't like beef.
por: Eu não gosto de carne de boi.
eng: I don't like beets.
por: Eu não gosto de beterraba.
eng: I don't like being alone.
por: Não gosto de ficar só.
eng: I don't like being alone.
por: Não gosto de ficar sozinha.
eng: I don't like being alone on the beach.
por: Eu não gosto de ficar sozinho na praia.
eng: I don't like being interrogated.
por: Eu não gosto de ser interrogado.
eng: I don't like being interrogated.
por: Não gosto de ser interrogado.
eng: I don't like being made a fool of.
por: Eu não gosto de ser feito de bobo.
eng: I don't like being made a fool of.
por: Eu não gosto que me façam de tonto.
eng: I don't like being on my own.
por: Eu não gosto de ficar sozinho.
eng: I don't like being told what to do.
por: Não gosto que me digam o que fazer.
eng: I don't like being treated like a child.
por: Não gosto de ser tratado como uma criança.
eng: I don't like being treated like a child.
por: Não gosto que me tratem como uma criança.
eng: I don't like being treated like this.
por: Não gosto de ser tratado assim.
eng: I don't like being treated like this.
por: Não gosto de ser tratado desta forma.
eng: I don't like being treated this way.
por: Não gosto de ser tratado assim.
eng: I don't like big cities.
por: Eu não gosto de cidades grandes.
eng: I don't like big dogs.
por: Eu não gosto de cachorros grandes.
eng: I don't like books with more than five hundred pages.
por: Eu não gosto de livros com mais de quinhentas páginas.
eng: I don't like broccoli, but Tom does.
por: Eu não gosto de brócolis, mas o Tom gosta.
eng: I don't like broccoli, but Tom does.
por: Não gosto de brócolis, mas o Tom gosta.
eng: I don't like bugs.
por: Eu não gosto de insetos.
eng: I don't like cats.
por: Eu não gosto de gatos.
eng: I don't like cheese.
por: Eu não gosto de queijo.
eng: I don't like cheese very much.
por: Eu não gosto muito de queijo.
eng: I don't like chocolate.
por: Eu não gosto de chocolate.
eng: I don't like chopping wood.
por: Eu não gosto de rachar lenha.
eng: I don't like Christmas any more.
por: Eu não gosto mais do Natal.
eng: I don't like Christmas anymore.
por: Eu não gosto mais do Natal.
eng: I don't like coffee.
por: Eu não gosto de café.
eng: I don't like cold soup.
por: Eu não gosto de sopa fria.
eng: I don't like cooking.
por: Eu não gosto de cozinhar.
eng: I don't like cops.
por: Não gosto de policiais.
eng: I don't like costume parties.
por: Eu não gosto de festas à fantasia.
eng: I don't like cranberries.
por: Não gosto de oxicocos.
eng: I don't like doctors.
por: Eu não gosto de médicos.
eng: I don't like dogs.
por: Eu não gosto de cachorros.
eng: I don't like dogs.
por: Não gosto de cães.
eng: I don't like doing that.
por: Não gosto de fazer isso.
eng: I don't like doing this.
por: Eu não gosto de fazer isso.
eng: I don't like doing this.
por: Não gosto de fazer isso.
eng: I don't like drinking coffee.
por: Eu não gosto de beber café.
eng: I don't like Easter eggs.
por: Eu não gosto de ovos de Páscoa.
eng: I don't like eating alone.
por: Eu não gosto de comer sozinho.
eng: I don't like eating alone.
por: Não gosto de comer sozinho.
eng: I don't like eating out.
por: Eu não gosto de comer fora.
eng: I don't like eating out.
por: Não gosto de comer fora.
eng: I don't like eggs.
por: Eu não gosto de ovos.
eng: I don't like either Tom or Mary.
por: Não gosto de Tom nem de Mary.
eng: I don't like English.
por: Eu não gosto de inglês.
eng: I don't like fights.
por: Eu não gosto de lutas.
eng: I don't like fish.
por: Eu não gosto de peixe.
eng: I don't like fish.
por: Não gosto de peixe.
eng: I don't like flowers so much.
por: Não gosto muito de flores.
eng: I don't like football.
por: Eu não gosto de futebol.
eng: I don't like fried fish.
por: Não gosto de peixe frito.
eng: I don't like fried food.
por: Eu não gosto de fritura.
eng: I don't like goat cheese.
por: Não gosto de queijo de cabra.
eng: I don't like going out by myself at night.
por: Não gosto de sair sozinho à noite.
eng: I don't like going out when it is cold.
por: Não gosto de sair quando está frio.
eng: I don't like going to school.
por: Eu não gosto de ir à escola.
eng: I don't like goodbyes.
por: Não gosto de despedidas.
eng: I don't like her at all.
por: Eu não gosto dela nenhum pouquinho.
eng: I don't like her.
por: Eu não gosto dela.
eng: I don't like her hat.
por: Não gosto do chapéu dela.
eng: I don't like him coming to my house so often.
por: Eu não gosto que ele venha para minha casa tantas vezes.
eng: I don't like him.
por: Eu não gosto dele.
eng: I don't like his hat.
por: Não gosto do chapéu dele.
eng: I don't like his jokes.
por: Eu não gosto das suas piadas.
eng: I don't like his jokes.
por: Eu não gosto de suas piadas.
eng: I don't like his jokes.
por: Não gosto das piadas dele.
eng: I don't like his rude manner.
por: Eu não gosto do jeito mal-educado dele.
eng: I don't like hitchhiking.
por: Eu não gosto de pedir carona.
eng: I don't like horror movies.
por: Não gosto de filmes de terror.
eng: I don't like hot places.
por: Eu não gosto de lugares quentes.
eng: I don't like it at all.
por: Não gosto nem um pouco disso.
eng: I don't like it, either.
por: Eu também não gosto disso.
eng: I don't like it, either.
por: Eu tampouco gosto disso.
eng: I don't like it.
por: Eu não curto isso.
eng: I don't like it.
por: Eu não gosto disso.
eng: I don't like it.
por: Não gosto disso.
eng: I don't like it when he does that.
por: Não gosto de quando ele faz isso.
eng: I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
por: Eu não gosto quando matemáticos que sabem muito mais do que eu não conseguem se expressar explicitamente.
eng: I don't like it when people ask me to do things for them.
por: Eu não gosto quando as pessoas me pedem para fazer coisas para elas.
eng: I don't like it when people ask me to do things for them.
por: Não gosto quando as pessoas me pedem para fazer coisas para elas.
eng: I don't like it when people make fun of me.
por: Eu não gosto quando as pessoas fazem piadas a meu respeito.
eng: I don't like it when people make fun of me.
por: Eu não gosto quando as pessoas zombam de mim.
eng: I don't like it when Tom is mad at me.
por: Eu não gosto quando Tom está com raiva de mim.
eng: I don't like it when you and Tom do that.
por: Eu não gosto quando você e Tom fazem isso.
eng: I don't like it when you and Tom do that.
por: Não gosto quando você e Tom fazem isso.
eng: I don't like it when you bring work home.
por: Eu não gosto quando você leva trabalho para casa.
eng: I don't like jazz so much.
por: Eu não gosto muito de jazz.
eng: I don't like kissing.
por: Não gosto de beijar.
eng: I don't like learning irregular verbs.
por: Eu não gosto de estudar verbos irregulares.
eng: I don't like learning irregular verbs.
por: Não gosto de aprender verbos irregulares.
eng: I don't like learning several languages at the same time.
por: Eu não gosto de aprender vários idiomas ao mesmo tempo.
eng: I don't like licorice.
por: Não gosto de alcaçuz.
eng: I don't like lighters.
por: Eu não gosto de isqueiros.
eng: I don't like living alone.
por: Eu não gosto de viver sozinho.
eng: I don't like living here.
por: Não gosto de morar aqui.
eng: I don't like living in Boston.
por: Eu não gosto de morar em Boston.
eng: I don't like living in the country.
por: Não gosto de viver no campo.
eng: I don't like losing.
por: Eu não gosto de perder.
eng: I don't like lying to Tom.
por: Eu não gosto de mentir a Tom.
eng: I don't like lying to Tom.
por: Eu não gosto de mentir para Tom.
eng: I don't like math.
por: Eu não gosto de matemática.
eng: I don't like math, much less physics.
por: Eu não gosto de matemática, muito menos de física.
eng: I don't like meat. I prefer a vegetarian diet.
por: Eu não gosto de carne. Eu prefiro uma dieta vegetariana.
eng: I don't like money, but it calms my nerves.
por: Não gosto de dinheiro, mas acalma meus nervos.
eng: I don't like movies.
por: Eu não gosto de filmes.
eng: I don't like movies.
por: Eu não gosto de ver filmes.
eng: I don't like my hair at all.
por: Não gosto nada do meu cabelo.
eng: I don't like my neighbors.
por: Eu não gosto de meus vizinhos.
eng: I don't like my room.
por: Eu não gosto da minha sala.
eng: I don't like my room.
por: Eu não gosto do meu quarto.
eng: I don't like my school.
por: Eu não gosto da minha escola.
eng: I don't like myself.
por: Eu não gosto de mim mesma.
eng: I don't like myself.
por: Eu não gosto de mim mesmo.
eng: I don't like novels without heroes.
por: Não gosto de romances sem heróis.
eng: I don't like okra.
por: Eu não gosto de quiabo.
eng: I don't like oysters.
por: Eu não gosto de ostras.
eng: I don't like oysters.
por: Não gosto de ostras.
eng: I don't like paying taxes.
por: Eu não gosto de pagar impostos.
eng: I don't like people bothering me when I'm working.
por: Não gosto que me incomodem quando estou trabalhando.
eng: I don't like people looking at me.
por: Eu não gosto que as pessoas fiquem me olhando.
eng: I don't like people taking my picture.
por: Eu não gosto de pessoas tirando minha foto.
eng: I don't like people who say "I told you so."
por: Eu não gosto de gente que fala "Eu te avisei".
eng: I don't like people without character.
por: Eu não gosto de pessoas sem caráter.
eng: I don't like people without character.
por: Não gosto de pessoas sem caráter.
eng: I don't like pepperoni pizza that much.
por: Eu não gosto tanto assim de pizza de pepperoni.
eng: I don't like pepperoni pizza very much.
por: Eu não gosto muito de pizza de pepperoni.
eng: I don't like pizza anymore.
por: Não gosto mais de pizza.
eng: I don't like pizza any more than I like spaghetti.
por: Eu não gosto de pizza mais do que gosto de espaguete.
eng: I don't like playing with him. We always do the same things.
por: Eu não gosto de brincar com ele. Sempre fazemos as mesmas coisas.
eng: I don't like red.
por: Eu não gosto de vermelho.
eng: I don't like riding the subway.
por: Eu não gosto de andar de metrô.
eng: I don't like riding the subway.
por: Não gosto de andar de metrô.
eng: I don't like running.
por: Eu não gosto de correr.
eng: I don't like sad movies.
por: Eu não gosto de filmes tristes.
eng: I don't like salad.
por: Eu não gosto de salada.
eng: I don't like salad.
por: Não gosto de salada.
eng: I don't like samba.
por: Eu não gosto de samba.
eng: I don't like scary movies!!!
por: Eu não gosto de filmes de terror!!!
eng: I don't like school.
por: Eu não gosto da escola.
eng: I don't like science.
por: Eu não gosto de ciência.
eng: I don't like seeing young girls with heavy makeup.
por: Eu não gosto de ver meninas com maquiagem pesada.
eng: I don't like shopping with Tom.
por: Eu não gosto de fazer compras com o Tom.
eng: I don't like shopping with Tom.
por: Não gosto de fazer compras com o Tom.
eng: I don't like silence.
por: Eu não gosto do silêncio.
eng: I don't like sitting by the window.
por: Eu não gosto de sentar na janela.
eng: I don't like small dogs.
por: Não gosto de cachorros de pequeno porte.
eng: I don't like socializing.
por: Eu não gosto de me socializar.
eng: I don't like speaking French.
por: Eu não gosto de falar francês.
eng: I don't like spicy food.
por: Eu não gosto de comida apimentada.
eng: I don't like spiders and snakes.
por: Não gosto de aranhas e cobras.
eng: I don't like spring.
por: Eu não gosto de primavera.
eng: I don't like stubborn people.
por: Eu não gosto de pessoas teimosas.
eng: I don't like studying.
por: Não gosto de estudar.
eng: I don't like summer.
por: Eu não gosto do verão.
eng: I don't like summer.
por: Não gosto do verão.
eng: I don't like surprises.
por: Eu não gosto de surpresas.
eng: I don't like sushi.
por: Eu não gosto de sushi.
eng: I don't like swimming.
por: Eu não gosto de nadar.
eng: I don't like swimming in public swimming pools.
por: Eu não gosto de nadar em piscinas públicas.
eng: I don't like swimming in public swimming pools.
por: Não gosto de nadar em piscinas públicas.
eng: I don't like talking about football.
por: Eu não gosto de falar sobre futebol.
eng: I don't like talking about myself.
por: Eu não gosto de falar sobre mim mesmo.
eng: I don't like tea.
por: Eu não gosto de chá.
eng: I don't like tea, in general I have coffee with my breakfast.
por: Eu não gosto de chá, em geral eu bebo café com o meu café da manhã.
eng: I don't like tea, in general I have coffee with my breakfast.
por: Eu não gosto de chá, em geral eu bebo café com o meu pequeno-almoço.
eng: I don't like that anymore.
por: Eu não gosto mais disso.
eng: I don't like that dress.
por: Eu não gosto daquele vestido.
eng: I don't like that dress.
por: Não gosto daquele vestido.
eng: I don't like that.
por: Eu não gosto dela.
eng: I don't like that.
por: Eu não gosto dele.
eng: I don't like that guy.
por: Eu não gosto daquele cara.
eng: I don't like that guy.
por: Eu não gosto desse cara.
eng: I don't like that kind of music.
por: Não gosto desse tipo de música.
eng: I don't like that name.
por: Não gosto desse nome.
eng: I don't like that.
por: Não gosto disso.
eng: I don't like that one.
por: Eu não gosto daquele.
eng: I don't like that part of town.
por: Eu não gosto dessa parte da cidade.
eng: I don't like that part of town.
por: Não gosto daquela parte da cidade.
eng: I don't like that part of town.
por: Não gosto dessa parte da cidade.
eng: I don't like that sentence.
por: Eu não gosto desta frase.
eng: I don't like that sentence.
por: Não gosto desta frase.
eng: I don't like that store.
por: Eu não gosto daquela loja.
eng: I don't like that woman.
por: Eu não gosto daquela mulher.
eng: I don't like the beach.
por: Eu não gosto de praia.
eng: I don't like the changes that you've made.
por: Não gostei das alterações que você fez.
eng: I don't like the changes that you've made.
por: Não gostei das alterações que vocês fizeram.
eng: I don't like the changes you've made.
por: Não gostei das alterações que você fez.
eng: I don't like the changes you've made.
por: Não gostei das alterações que vocês fizeram.
eng: I don't like the city that he lives in.
por: Não gosto da cidade que ele vive.
eng: I don't like the heat during the summer.
por: Eu não gosto do calor durante o verão.
eng: I don't like the house he lives in.
por: Eu não gosto da casa em que ele mora.
eng: I don't like the idea of leaving Tom alone.
por: Eu não gosto da ideia de deixar o Tom sozinho.
eng: I don't like the idea of leaving Tom alone.
por: Não gosto da ideia de deixar o Tom sozinho.
eng: I don't like the kind of food that Tom makes.
por: Eu não gosto do tipo de comida que Tom faz.
eng: I don't like the kind of food that Tom makes.
por: Não gosto do tipo de comida que Tom faz.
eng: I don't like the kind of food Tom makes.
por: Eu não gosto do tipo de comida que Tom faz.
eng: I don't like the kind of food Tom makes.
por: Não gosto do tipo de comida que Tom faz.
eng: I don't like the lawyer you hired for me.
por: Não gosto do advogado que contratou para mim.
eng: I don't like them.
por: Eu não gosto deles.
eng: I don't like them that much.
por: Eu não gosto muito delas.
eng: I don't like them that much.
por: Não gosto muito delas.
eng: I don't like them that much.
por: Não gosto muito deles.
eng: I don't like the name Tom.
por: Não gosto do nome Tom.
eng: I don't like the new guy.
por: Eu não gosto do cara novo.
eng: I don't like these cups; I prefer those on the table.
por: Eu não gosto dessas taças, gosto mais das da mesa.
eng: I don't like these sweets.
por: Não gosto desses doces.
eng: I don't like the substitute teacher.
por: Eu não gosto da professora substituta.
eng: I don't like the substitute teacher.
por: Não gosto do professor substituto.
eng: I don't like the taste.
por: Eu não gosto do sabor.
eng: I don't like the taste of onions.
por: Eu não gosto do gosto da cebola.
eng: I don't like the tie that you have on.
por: Eu não gosto da gravata que você veste.
eng: I don't like the tie that you're wearing.
por: Eu não gosto da gravata que você está usando.
eng: I don't like the tie you have on.
por: Não gosto da gravata que você veste.
eng: I don't like the way he laughs.
por: Não gosto do jeito que ele ri.
eng: I don't like the way he looks at you.
por: Eu não gosto do jeito que ele olha para você.
eng: I don't like the way he looks at you.
por: Não gosto do jeito que ele te olha.
eng: I don't like the way she speaks.
por: Eu não gosto do jeito que ela fala.
eng: I don't like the way you laugh at her.
por: Não gosto da forma como você ri dela.
eng: I don't like the way you think.
por: Eu não gosto de sua maneira de pensar.
eng: I don't like this beach.
por: Eu não gosto dessa praia.
eng: I don't like this book.
por: Eu não gosto desse livro.