DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom will arrive on October 20th.
por: Tom vai chegar em 20 de outubro.
eng: Tom will arrive on October 20th.
por: Tom vai chegar no dia 20 de outubro.
eng: Tom will arrive tomorrow evening.
por: Tom vai chegar amanhã à noite.
eng: Tom will ask Mary to do that.
por: Tom vai pedir para Mary fazer isso.
eng: Tom will ask Mary to do that, won't he?
por: Tom vai pedir para Mary fazer isso, não vai?
eng: Tom will assist us.
por: Tom nos ajudará.
eng: Tom will be afraid to do that.
por: Tom vai ficar com medo de fazer isso.
eng: Tom will be a good doctor.
por: Tom será um bom médico.
eng: Tom will be a good father.
por: Tom será um bom pai.
eng: Tom will be a good father.
por: Tom vai ser um bom pai.
eng: Tom will be a good husband.
por: Tom será um bom marido.
eng: Tom will be a good teacher.
por: Tom será um bom professor.
eng: Tom will be a little late.
por: Tom vai se atrasar um pouco.
eng: Tom will be angry.
por: Tom ficará furioso.
eng: Tom will be arriving an hour late.
por: Tom vai chegar uma hora atrasado.
eng: Tom will be arriving any moment.
por: O Tom vai chegar a qualquer momento.
eng: Tom will be arriving soon.
por: Tom chegará em breve.
eng: Tom will be arriving soon.
por: Tom chegará logo.
eng: Tom will be arriving tomorrow at 2:30 in the afternoon.
por: O Tom vai chegar amanhã às duas e meia da tarde.
eng: Tom will be asleep by the time I get home.
por: Tom estará dormindo até a hora que eu chegar em casa.
eng: Tom will be asleep by the time I get home.
por: Tom estará dormindo quando eu chegar em casa.
eng: Tom will be asleep.
por: Tom vai dormir.
eng: Tom will be a teacher.
por: Tom vai ser professor.
eng: Tom will be a teacher.
por: Tom vai ser um professor.
eng: Tom will be at Mary's house all day today.
por: Tom estará na casa de Mary o dia todo hoje.
eng: Tom will be at Mary's house all day today.
por: Tom vai estar na casa de Mary o dia todo hoje.
eng: Tom will be at tonight's party.
por: Tom vai estar na festa de hoje à noite.
eng: Tom will be back eventually.
por: Tom há de voltar um dia.
eng: Tom will be back from Australia soon.
por: O Tom voltará da Austrália em breve.
eng: Tom will be back in about three hours.
por: Tom estará de volta em cerca de três horas.
eng: Tom will be back in about three hours.
por: Tom volta daqui a umas três horas.
eng: Tom will be back in the morning.
por: Tom voltará pela manhã.
eng: Tom will be back within a week.
por: Tom estará de volta dentro de uma semana.
eng: Tom will be back within a week.
por: Tom estará de volta em uma semana.
eng: Tom will become a good soccer player some day.
por: Tom algum dia se tornará um bom futebolista.
eng: Tom will be determined to do that.
por: O Tom estará determinado a fazer isso.
eng: Tom will be disappointed if you don't go to his party.
por: Tom ficará desapontado se você não for à festa dele.
eng: Tom will be eligible for parole in five years.
por: Tom terá direito a liberdade condicional em cinco anos.
eng: Tom will be famous one day.
por: Tom vai ser famoso um dia.
eng: Tom will be fined for doing that.
por: O Tom será multado por fazer isso.
eng: Tom will be fine.
por: Tom ficará bem.
eng: Tom will be fired.
por: O Tom vai ser demitido.
eng: Tom will be fired.
por: Tom será demitido.
eng: Tom will be furious.
por: Tom vai ficar furioso.
eng: Tom will be getting home soon.
por: Tom vai chegar em casa em breve.
eng: Tom will be getting home soon.
por: Tom vai chegar em casa logo.
eng: Tom will be glad to hear that.
por: Tom vai ficar feliz de ouvir isso.
eng: Tom will be glad to see you.
por: Tom ficará muito feliz em te ver.
eng: Tom will be glad to see you.
por: Tom ficará muito feliz em ver vocês.
eng: Tom will be glad to see you.
por: Tom vai ficar muito feliz em te ver.
eng: Tom will be glad to see you.
por: Tom vai ficar muito feliz em ver vocês.
eng: Tom will be going by himself.
por: Tom vai sozinho.
eng: Tom will be going to Boston with me.
por: O Tom vai para Boston comigo.
eng: Tom will be going to Boston with me.
por: Tom vai para Boston comigo.
eng: Tom will be gone by the time we get there.
por: O Tom já terá ido até a gente chegar lá.
eng: Tom will be happy.
por: Tom vai ficar feliz.
eng: Tom will be happy to see you again.
por: Tom ficará feliz em ver você de novo.
eng: Tom will be happy to see you again.
por: Tom ficará feliz em ver vocês de novo.
eng: Tom will be happy to see you.
por: Tom ficará feliz em vê-lo.
eng: Tom will be helping us paint our garage.
por: Tom estará nos ajudando a pintar nossa garagem.
eng: Tom will be here all week.
por: Tom vai estar aqui a semana toda.
eng: Tom will be here any moment.
por: Tom vai estar aqui a qualquer momento.
eng: Tom will be here in a minute.
por: Tom estará aqui num minuto.
eng: Tom will be here in a while.
por: Tom estará aqui em breve.
eng: Tom will be here only a few days.
por: Tom só estará aqui por alguns dias.
eng: Tom will be here only a few days.
por: Tom só vai ficar aqui por alguns dias.
eng: Tom will be here right away.
por: Tom vai estar aqui imediatamente.
eng: Tom will be here.
por: Tom estará aqui.
eng: Tom will be here.
por: Tom vai estar aqui.
eng: Tom will be in Australia for three months.
por: Tom ficará na Austrália durante três meses.
eng: Tom will be in Australia for three months.
por: Tom ficará na Austrália por três meses.
eng: Tom will be killed.
por: Tom será morto.
eng: Tom will be late for school today.
por: O Tom vai se atrasar para a escola hoje.
eng: Tom will be late for school today.
por: Tom vai se atrasar para a escola hoje.
eng: Tom will be late.
por: Tom vai se atrasar.
eng: Tom will believe anything.
por: Tom vai acreditar em qualquer coisa.
eng: Tom will be out for hours.
por: Tom estará fora por horas.
eng: Tom will be out for the rest of the day.
por: Tom estará fora pelo resto do dia.
eng: Tom will be proud of you.
por: Tom ficará orgulhoso de você.
eng: Tom will be punished.
por: O Tom será punido.
eng: Tom will be punished.
por: Tom será punido.
eng: Tom will be ready.
por: Tom estará pronto.
eng: Tom will be really pleased.
por: Tom ficará muito contente.
eng: Tom will be rewarded.
por: Tom será recompensado.
eng: Tom will be safe.
por: Tom ficará seguro.
eng: Tom will be staying here with us for three months.
por: Tom irá ficar aqui conosco por três meses.
eng: Tom will be stopped.
por: Tom será parado.
eng: Tom will be surprised to see you.
por: Tom ficará surpreso em te ver.
eng: Tom will be surprised to see you.
por: Tom vai ficar surpreso em te ver.
eng: Tom will be there tomorrow without question.
por: Tom estará lá amanhã sem dúvidas.
eng: Tom will be there.
por: Tom vai estar lá.
eng: Tom will be thrilled.
por: Tom ficará emocionado.
eng: Tom will be thrilled.
por: Tom vai ficar emocionado.
eng: Tom will be tired.
por: Tom vai ficar cansado.
eng: Tom will be very depressed.
por: Tom ficará muito deprimido.
eng: Tom will be very disappointed if Mary doesn't come to visit.
por: Tom ficará muito desapontado se Mary não vier visitá-lo.
eng: Tom will be waiting for me in front of the station.
por: Tom estará esperando por mim em frente à estação.
eng: Tom will be waiting for me in front of the station.
por: Tom estará esperando por mim na frente da estação.
eng: Tom will be waiting for me.
por: O Tom estará esperando por mim.
eng: Tom will be waiting for you when you get there.
por: Tom estará esperando você quando chegar lá.
eng: Tom will buy that painting.
por: Tom comprará essa pintura.
eng: Tom will buy that, right?
por: Tom vai comprar aquilo, né?
eng: Tom will buy that, right?
por: Tom vai comprar isso, certo?
eng: Tom will call back.
por: Tom nunca vai parar.
eng: Tom will call.
por: Tom vai ligar.
eng: Tom will call you.
por: Tom te chamará.
eng: Tom will call you.
por: Tom te ligará.
eng: Tom will call you.
por: Tom vai te chamar.
eng: Tom will carry those suitcases for you.
por: O Tom vai carregar essas malas para você.
eng: Tom will challenge you.
por: Tom vai te desafiar.
eng: Tom will check.
por: Tom verificará.
eng: Tom will come after all.
por: Tom vai vir depois de tudo.
eng: Tom will come after all.
por: Tom virá depois de tudo.
eng: Tom will come again, I'm sure.
por: O Tom voltará; eu tenho certeza.
eng: Tom will come again, I'm sure.
por: O Tom voltará; tenho certeza.
eng: Tom will come again, I'm sure.
por: Tom voltará; eu tenho certeza.
eng: Tom will come back home when he gets hungry.
por: Tom voltará para casa quando ele ficar com fome.
eng: Tom will come back the day after tomorrow.
por: Tom voltará depois de amanhã.
eng: Tom will come down soon.
por: Tom vai descer em breve.
eng: Tom will come down soon.
por: Tom voltará descer em breve.
eng: Tom will come downstairs soon.
por: Tom descerá em breve.
eng: Tom will come downstairs soon.
por: Tom voltará descer em breve.
eng: Tom will come on October 20th.
por: Tom virá no dia 20 de outubro.
eng: Tom will come on the twentieth, too.
por: O Tom vai vir no dia 20 também.
eng: Tom will come to Boston this summer.
por: O Tom virá para Boston nesse verão.
eng: Tom will come.
por: Tom vai vir.
eng: Tom will come.
por: Tom virá.
eng: Tom will come to my house tonight.
por: Tom virá para a minha casa hoje à noite.
eng: Tom will come to my house tonight.
por: Tom virá para minha casa hoje à noite.
eng: Tom will come to save us.
por: Tom virá nos salvar.
eng: Tom will come with me.
por: Tom virá comigo.
eng: Tom will complain.
por: Tom vai reclamar.
eng: Tom will confirm that.
por: Tom vai confirmar isso.
eng: Tom will continue.
por: Tom vai continuar.
eng: Tom will continue to wait.
por: O Tom vai continuar esperando.
eng: Tom will cook.
por: Tom cozinhará.
eng: Tom will cooperate.
por: Tom vai cooperar.
eng: Tom will cry.
por: Tom vai chorar.
eng: Tom will decide.
por: Tom decidirá.
eng: Tom will definitely try to do that.
por: O Tom definitivamente vai tentar fazer isso.
eng: Tom will deliver the message.
por: Tom irá entregar a mensagem.
eng: Tom will deny everything.
por: Tom irá negar tudo.
eng: Tom will die.
por: Tom vai morrer.
eng: Tom will do everything you ask him to do.
por: Tom fará tudo o que você lhe pedir fazer.
eng: Tom will do it.
por: Tom vai fazer isto.
eng: Tom will do it when he comes in.
por: O Tom fará isso quando ele entrar.
eng: Tom will do that if you pay him to.
por: O Tom vai fazer isso se você o pagar.
eng: Tom will do that in a day or two.
por: O Tom vai fazer isso em um dia ou dois.
eng: Tom will do that right after lunch.
por: Tom vai fazer isso logo após o almoço.
eng: Tom will do that the next time.
por: O Tom vai fazer isso da próxima vez.
eng: Tom will do that.
por: Tom vai fazer isto.
eng: Tom will do that your way next time.
por: Tom fará isso do teu jeito da próxima vez.
eng: Tom will drive.
por: Tom vai dirigir.
eng: Tom will drive you home.
por: Tom te levará para casa.
eng: Tom will drive you to the airport.
por: Tom vai levá-lo de carro ao aeroporto.
eng: Tom will eat as soon as he gets home.
por: Tom comerá assim que chegar em casa.
eng: Tom will eat soon.
por: Tom comerá em breve.
eng: Tom will eat soon.
por: Tom vai comer em breve.
eng: Tom will eventually give up.
por: Tom acabará desistindo.
eng: Tom will eventually give up.
por: Tom acabará por desistir.
eng: Tom will eventually need an operation.
por: Mais cedo ou mais tarde, Tom terá de se submeter a uma operação.
eng: Tom will explain the situation to you.
por: Tom te explicará a situação.
eng: Tom will explain the situation to you.
por: Tom vai te explicar a situação.
eng: Tom will explain.
por: Tom explicará.
eng: Tom will explain.
por: Tom vai explicar.
eng: Tom will fight.
por: Tom lutará.
eng: Tom will find it.
por: Tom o encontrará.
eng: Tom will find it.
por: Tom vai encontrá-lo.
eng: Tom will find Mary.
por: Tom vai encontrar a Mary.
eng: Tom will find me.
por: Tom vai me encontrar.
eng: Tom will find out the truth.
por: Tom descobrirá a verdade.
eng: Tom will find somebody.
por: Tom vai encontrar alguém.
eng: Tom will find some other way to do that.
por: O Tom vai encontrar uma outra forma de fazer isso.
eng: Tom will find some other way to do that.
por: O Tom vai encontrar um outro jeito de fazer isso.
eng: Tom will find them.
por: Tom vai encontrá-las.
eng: Tom will find them.
por: Tom vai encontrá-los.
eng: Tom will find us.
por: Tom vai nos encontrar.
eng: Tom will find you.
por: Tom vai te encontrar.
eng: Tom will fix it.
por: Tom irá consertar.
eng: Tom will fix it.
por: Tom irá consertar isso.
eng: Tom will fix that for you.
por: O Tom vai consertar isso para você.
eng: Tom will fix that.
por: Tom irá consertá-lo.
eng: Tom will fix that.
por: Tom vai consertar isso.
eng: Tom will forgive Mary.
por: Tom vai perdoar a Mary.
eng: Tom will forgive us.
por: Tom irá nos perdoar.
eng: Tom will forgive you eventually.
por: Tom acabará por perdoá-lo.
eng: Tom will forgive you eventually.
por: Tom vai acabar te perdoando.
eng: Tom will forgive you.
por: Tom vai te perdoar.
eng: Tom will furnish you with anything you need.
por: Tom te fornecerá qualquer coisa que precisares.
eng: Tom will get back soon.
por: Tom irá voltar logo.
eng: Tom will get credit for it.
por: O Tom vai receber crédito por isso.
eng: Tom will get fired if he doesn't do that.
por: O Tom será demitido se ele não fizer isso.
eng: Tom will get fired if he doesn't do that.
por: O Tom vai ser demitido se ele não fizer isso.
eng: Tom will get fired if he doesn't do that.
por: Tom será demitido se ele não fizer isso.
eng: Tom will get fired if he doesn't do that.
por: Tom vai ser demitido se ele não fizer isso.
eng: Tom will get help.
por: Tom vai se levantar.
eng: Tom will get his chance.
por: Tom terá a sua chance.
eng: Tom will get married in October.
por: Tom irá se casar em outubro.
eng: Tom will get married in October.
por: Tom se casará em outubro.
eng: Tom will get married to Mary next week.
por: Tom irá se casar com a Mary semana que vem.
eng: Tom will get married to Mary next week.
por: Tom vai se casar com a Mary semana que vem.
eng: Tom will get one.
por: Tom vai pegar um.
eng: Tom will get you everything you need.
por: Tom vai trazer tudo o que você precisa.
eng: Tom will give up.
por: Tom desistirá.
eng: Tom will go alone.
por: Tom irá sozinho.
eng: Tom will go back to Boston tomorrow.
por: O Tom vai voltar para Boston amanhã.
eng: Tom will go far.
por: Tom irá longe.
eng: Tom will go first.
por: Tom vai primeiro.
eng: Tom will go for days without smoking a cigarette.
por: Tom fica vários dias sem fumar cigarro.
eng: Tom will go skiing next weekend.
por: Tom irá esquiar no próximo fim de semana.
eng: Tom will go skiing next weekend.
por: Tom vai esquiar no próximo fim de semana.
eng: Tom will go skiing next weekend.
por: Tom vai esquiar no próximo final de semana.
eng: Tom will go there tomorrow.
por: Tom vai lá amanhã.
eng: Tom will go to Australia in October.
por: Tom vai para a Austrália em outubro.
eng: Tom will go to Australia, I think.
por: O Tom vai para a Austrália, eu acho.
eng: Tom will go to Boston, I think.
por: O Tom vai para Boston, eu acho.
eng: Tom will go to Boston next month.
por: O Tom irá para Boston mês que vem.
eng: Tom will go to Boston.
por: Tom irá para Boston.
eng: Tom will go.
por: Tom irá.
eng: Tom will go with me.
por: Tom irá comigo.
eng: Tom will go with me.
por: Tom vai comigo.
eng: Tom will graduate in October.
por: Tom irá se formar em outubro.
eng: Tom will graduate in October.
por: Tom se formará em outubro.
eng: Tom will hate that.
por: O Tom odiará aquilo.
eng: Tom will hate that.
por: O Tom odiará isso.
eng: Tom will have a busy weekend.
por: O Tom terá um fim de semana ocupado.
eng: Tom will have nightmares.
por: Tom vai ter pesadelos.
eng: Tom will have plenty of help.
por: O Tom terá muita ajuda.
eng: Tom will have plenty of time to do that later.
por: O Tom vai ter muito tempo para fazer isso depois.
eng: Tom will have plenty of time to do that later.
por: Tom terá muito tempo para fazer isso depois.
eng: Tom will have plenty of time to do that later.
por: Tom vai ter muito tempo para fazer isso depois.
eng: Tom will have to be replaced.
por: Tom terá que ser substituído.
eng: Tom will have to do that again.
por: O Tom terá que fazer isso de novo.
eng: Tom will have to do that again.
por: O Tom vai ter que fazer isso de novo.
eng: Tom will have to do that even if he doesn't want to.
por: Tom terá que fazer isso mesmo que não queira.
eng: Tom will have to do that even if he doesn't want to.
por: Tom vai ter que fazer isso mesmo que ele não queira.
eng: Tom will have to do that even if he doesn't want to.
por: Tom vai ter que fazer isso mesmo que não queira.
eng: Tom will have to do that.
por: Tom vai ter de fazer isso.
eng: Tom will have to do that.
por: Tom vai ter que fazer isso.
eng: Tom will have to go there by himself.
por: Tom terá de ir lá sozinho.
eng: Tom will have to go there.
por: Tom terá de ir lá.
eng: Tom will have to leave the building.
por: Tom deverá sair do edifício.
eng: Tom will have to leave.
por: Tom terá de partir.
eng: Tom will have to wait.
por: O Tom terá de esperar.
eng: Tom will hear you.
por: O Tom te ouvirá.
eng: Tom will hear you.
por: O Tom vai ouvir você.
eng: Tom will help Mary.
por: Tom ajudará a Mary.
eng: Tom will help Mary.
por: Tom irá ajudar a Mary.
eng: Tom will help Mary tomorrow.
por: Tom ajudará Maria amanhã.
eng: Tom will help Mary.
por: Tom vai ajudar a Mary.
eng: Tom will help me.
por: Tom vai me ajudar.
eng: Tom will help.
por: Tom vai ajudar.
eng: Tom will help us.
por: Tom vai nos ajudar.
eng: Tom will help us, won't he?
por: O Tom vai ajudar a gente, não vai?
eng: Tom will help us, won't he?
por: O Tom vai nos ajudar, não vai?
eng: Tom will help you.
por: O Tom vai te ajudar.
eng: Tom will improve.
por: Tom vai melhorar.
eng: Tom will join us later.
por: Tom se juntará a nós mais tarde.
eng: Tom will keep coming.
por: Tom continuará vindo.
eng: Tom will keep his word, I hope.
por: Tom manterá a palavra, assim espero.
eng: Tom will keep us informed.
por: Tom nos manterá informados.
eng: Tom will keep us informed.
por: Tom vai nos manter informados.
eng: Tom will keep you informed.
por: Tom manterá você informado.
eng: Tom will kill again.
por: Tom voltará a matar.
eng: Tom will kill Mary.
por: Tom vai matar a Mary.
eng: Tom will kill me.
por: Tom vai me matar.
eng: Tom will kill you.
por: Tom vai te matar.
eng: Tom will know something's wrong.
por: Tom saberá que alguma coisa está errada.
eng: Tom will know something's wrong.
por: Tom vai perceber que alguma coisa está errada.
eng: Tom will land in Boston in an hour and a half.
por: Tom vai pousar em Boston em uma hora e meia.
eng: Tom will leave the door open.
por: Tom deixará a porta aberta.
eng: Tom will lend a hand as well.
por: O Tom também dará uma mão.
eng: Tom will lend you a book.
por: Tom lhe emprestará um livro.
eng: Tom will lend you a book.
por: Tom vai lhe emprestar um livro.
eng: Tom will lend you a book to read.
por: Tom lhe emprestará um livro para ler.
eng: Tom will lend you a book to read.
por: Tom vai lhe emprestar um livro para ler.
eng: Tom will likely agree.
por: O Tom provavelmente vai concordar.
eng: Tom will likely be back by October 20th.
por: Tom provavelmente estará de volta no dia 20 de outubro.
eng: Tom will likely be back by October 20th.
por: Tom provavelmente voltará no dia 20 de outubro.
eng: Tom will likely be confused.
por: O Tom provavelmente ficará confuso.
eng: Tom will likely be confused.
por: O Tom provavelmente vai ficar confuso.
eng: Tom will likely be grouchy today.
por: O Tom provavelmente ficará rabugento hoje.
eng: Tom will likely be home on Monday.
por: Tom provavelmente vai estar em casa na segunda-feira.
eng: Tom will likely tell Mary he isn't sleepy.
por: Tom provavelmente dirá para a Mary que ele não está com sono.
eng: Tom will like me.
por: Tom vai gostar de mim.
eng: Tom will listen.
por: Tom vai escutar.
eng: Tom will listen to you.
por: Tom ouvirá você.
eng: Tom will lose.
por: Tom vai perder.
eng: Tom will make an announcement at 2:30.
por: Tom irá fazer um anúncio às 14:30.
eng: Tom will make it.
por: Tom vai conseguir.
eng: Tom will make the beds.
por: Tom vai fazer as camas.
eng: Tom will meet Mary somewhere in Boston.
por: Tom vai se encontrar com Maria em algum lugar em Boston.
eng: Tom will meet me later.
por: Tom vai me encontrar mais tarde.
eng: Tom will meet the Jacksons.
por: Tom irá conhecer os Jacksons.
eng: Tom will meet you tomorrow morning.
por: O Tom vai encontrar-se contigo amanhã de manhã.
eng: Tom will miss the train.
por: Tom perderá o trem.
eng: Tom will miss you.
por: Tom sentirá saudades de você.
eng: Tom will most likely buy the red car.
por: Tom muito provavelmente comprará o carro vermelho.
eng: Tom will move out of his parents' house.
por: Tom se mudará da casa de seus pais.
eng: Tom will need a good lawyer.
por: Tom precisará de um bom advogado.
eng: Tom will need a place to stay.
por: Tom vai precisar de um lugar para ficar.
eng: Tom will need help.
por: Tom vai precisar de ajuda.
eng: Tom will need more money than that.
por: O Tom vai precisar de mais dinheiro do que isso.
eng: Tom will need more money.
por: Tom vai precisar de mais dinheiro.
eng: Tom will need our help.
por: Tom irá precisar de nossa ajuda.
eng: Tom will need our help.
por: Tom vai precisar da nossa ajuda.
eng: Tom will need to tell Mary sooner or later.
por: Tom vai ter que contar para a Mary mais cedo ou mais tarde.
eng: Tom will never admit that he was wrong.
por: Tom nunca vai admitir que ele estava errado.
eng: Tom will never admit that he was wrong.
por: Tom nunca vai admitir que estava errado.
eng: Tom will never agree.
por: O Tom jamais vai concordar.
eng: Tom will never agree.
por: O Tom nunca concordará.
eng: Tom will never be able to do that.
por: Tom nunca será capaz de fazer isso.
eng: Tom will never believe me again.
por: Tom nunca vai confiar em mim de novo.
eng: Tom will never come back here.
por: Tom nunca mais vai voltar para cá.
eng: Tom will never figure this out.
por: Tom nunca descobrirá.
eng: Tom will never find it.
por: Tom nunca encontrará.
eng: Tom will never find it.
por: Tom nunca o encontrará.
eng: Tom will never find it.
por: Tom nunca vai encontrar.
eng: Tom will never find out about what happened.
por: O Tom jamais descobrirá o que aconteceu.
eng: Tom will never forget all the time Mary spent with him.
por: Tom nunca vai esquecer todo o tempo que Maria passou com ele.
eng: Tom will never forget Mary.
por: Tom jamais esquecerá Maria.
eng: Tom will never forgive me.
por: Tom nunca me perdoará.
eng: Tom will never forgive you.
por: Tom nunca vai te perdoar.
eng: Tom will never give up on Mary.
por: O Tom jamais vai desistir da Mary.
eng: Tom will never give up on Mary.
por: O Tom nunca desistirá da Mary.
eng: Tom will never have to worry about money.
por: Tom nunca terá de se preocupar com dinheiro.
eng: Tom will never hurt anyone again.
por: O Tom nunca mais vai machucar ninguém.
eng: Tom will never know.
por: Tom nunca vai saber.
eng: Tom will never let Mary do that again.
por: O Tom nunca mais vai deixar a Mary fazer aquilo de novo.
eng: Tom will never pay me what he owes me.
por: Tom nunca me pagará o que ele me deve.
eng: Tom will never recover.
por: Tom nunca vai se recuperar.
eng: Tom will never stop loving Mary.
por: Tom nunca vai parar de amar a Mary.
eng: Tom will never stop.
por: Tom nunca vai parar.
eng: Tom will never survive.
por: Tom não vai sobreviver nunca.
eng: Tom will never survive.
por: Tom nunca vai sobreviver.
eng: Tom will never understand.
por: Tom nunca vai entender.
eng: Tom will not be here until half past two.
por: Tom não estará aqui até duas e meia.
eng: Tom will obey.
por: Tom vai obedecer.
eng: Tom will obey you.
por: Tom não te obedecerá.
eng: Tom will obey you.
por: Tom não vai te obedecer.
eng: Tom will paint his car blue.
por: Tom vai pintar seu carro de azul.
eng: Tom will paint the fence tomorrow.
por: Tom irá pintar a cerca amanhã.
eng: Tom will pass.
por: Tom passará.
eng: Tom will pay for everything.
por: Tom pagará tudo.
eng: Tom will pay for it one day.
por: Tom vai pagar por isso um dia.
eng: Tom will pay for that.
por: O Tom vai pagar por aquilo.
eng: Tom will pay for what he did.
por: O Tom vai pagar pelo que fez.
eng: Tom will pay.
por: Tom vai pagar.
eng: Tom will pick Mary up at the airport.
por: Tom vai buscar Maria no aeroporto.
eng: Tom will pitch Monday.
por: Tom vai jogar segunda-feira.
eng: Tom will probably agree.
por: Tom provavelmente concordará.
eng: Tom will probably agree.
por: Tom provavelmente vai concordar.
eng: Tom will probably be afraid of Mary's dog.
por: O Tom provavelmente vai ficar com medo do cachorro da Mary.
eng: Tom will probably be asleep by the time I get home.
por: Tom provavelmente estará dormindo até a hora que eu chegar em casa.
eng: Tom will probably be asleep by the time I get home.
por: Tom provavelmente estará dormindo pelo tempo que eu chegar em casa.
eng: Tom will probably be asleep by the time I get home.
por: Tom provavelmente estará dormindo quando eu chegar em casa.
eng: Tom will probably be back by Monday.
por: O Tom provavelmente estará de volta na segunda.
eng: Tom will probably be back by October 20th.
por: Tom provavelmente estará de volta no dia 20 de outubro.
eng: Tom will probably be concerned.
por: Tom provavelmente ficará preocupado.
eng: Tom will probably be elected.
por: Tom provavelmente será eleito.
eng: Tom will probably be here tomorrow.
por: O Tom provavelmente estará aqui amanhã.
eng: Tom will probably be here tomorrow.
por: O Tom provavelmente vai estar aqui amanhã.
eng: Tom will probably be objective.
por: O Tom provavelmente será objetivo.
eng: Tom will probably be reasonable.
por: O Tom provavelmente será razoável.
eng: Tom will probably be scared of Mary's dog.
por: O Tom provavelmente vai ficar com medo do cachorro da Mary.
eng: Tom will probably be suspicious.
por: O Tom provavelmente será suspeito.
eng: Tom will probably be the first one in our class to get married.
por: Tom provavelmente será o primeiro da nossa turma a se casar.
eng: Tom will probably be the first one in our class to get married.
por: Tom será, provavelmente, o primeiro da nossa turma a se casar.
eng: Tom will probably be unemployed.
por: O Tom provavelmente estará desempregado.
eng: Tom will probably be upset.
por: O Tom provavelmente ficará chateado.
eng: Tom will probably buy his mother some flowers for Mother's Day.
por: Tom provavelmente vai comprar flores para sua mãe no Dia das Mães.
eng: Tom will probably come.
por: Tom provavelmente virá.
eng: Tom will probably do that by himself.
por: O Tom provavelmente vai fazer aquilo sozinho.
eng: Tom will probably do that next week.
por: O Tom provavelmente vai fazer isso semana que vem.
eng: Tom will probably forget his promise.
por: O Tom provavelmente esquecerá a sua promessa.
eng: Tom will probably forget his promise.
por: Tom provavelmente vai esquecer a sua promessa.
eng: Tom will probably help a little bit.
por: O Tom provavelmente vai ajudar um pouquinho.
eng: Tom will probably never be late again.
por: Tom provavelmente nunca mais vai se atrasar de novo.
eng: Tom will probably never do that.
por: O Tom provavelmente nunca fará aquilo.
eng: Tom will probably not do that today.
por: O Tom provavelmente não vai fazer isso hoje.
eng: Tom will probably not try to do that.
por: O Tom provavelmente não tentará fazer isso.
eng: Tom will probably not win again.
por: Tom provavelmente não vai ganhar de novo.
eng: Tom will probably pass the exam.
por: O Tom provavelmente vai passar no exame.
eng: Tom will probably still be up.
por: Tom provavelmente ainda estará de pé.
eng: Tom will probably tell Mary he'll do that.
por: Tom provavelmente dirá a Mary que ele fará isso.
eng: Tom will probably tell Mary he'll do that.
por: Tom provavelmente dirá para a Mary que ele fará isso.
eng: Tom will probably win the championship.
por: Tom provavelmente vai vencer o campeonato.
eng: Tom will probably win tomorrow.
por: O Tom provavelmente vai vencer amanhã.
eng: Tom will protect you.
por: Tom a protegerá.
eng: Tom will protect you.
por: Tom o protegerá.
eng: Tom will protect you.
por: Tom te protegerá.
eng: Tom will quit.
por: Tom vai desistir.
eng: Tom will remember.
por: Tom se lembrará.
eng: Tom will respond.
por: Tom responderá.
eng: Tom will respond.
por: Tom vai responder.
eng: Tom will run for mayor.
por: Tom vai concorrer a prefeito.
eng: Tom will save us.
por: Tom vai nos salvar.
eng: Tom will see us.
por: Tom vai nos ver.
eng: Tom will share.
por: Tom irá compartilhar.
eng: Tom will show you.
por: Tom mostrará a você.
eng: Tom will show you.
por: Tom te mostrará.
eng: Tom will show you what to do.
por: O Tom vai te mostrar o que fazer.
eng: Tom will sing for Mary.
por: O Tom vai cantar para a Mary.
eng: Tom will sing.
por: Tom vai cantar.
eng: Tom will sit in the back.
por: Tom vai sentar atrás.
eng: Tom will sit in the back.
por: Tom vai sentar lá atrás.
eng: Tom will sit in the back.
por: Tom vai sentar na parte de trás.
eng: Tom will sit in the back.
por: Tom vai sentar nos fundos.
eng: Tom will soon be a father.
por: Tom em breve vai ser pai.
eng: Tom will soon be a father.
por: Tom vai ser pai em breve.
eng: Tom will soon become a father.
por: Tom em breve vai ser pai.
eng: Tom will soon know that.
por: Tom logo saberá isso.
eng: Tom will speak.
por: Tom falará.
eng: Tom will speak.
por: Tom irá falar.
eng: Tom will speak.
por: Tom vai falar.
eng: Tom will start his new job on Monday.
por: Tom vai começar em seu novo emprego na segunda-feira.
eng: Tom will start.
por: Tom vai começar.
eng: Tom will starve.
por: Tom morrerá de fome.
eng: Tom will stay here with you.
por: O Tom vai ficar aqui com você.
eng: Tom will stay.
por: Tom vai ficar.
eng: Tom will stay with you.
por: O Tom vai ficar com você.
eng: Tom will study French next year.
por: O Tom estudará francês no semestre que vem.
eng: Tom will suffer.
por: Tom irá sofrer.
eng: Tom will suffer.
por: Tom sofrerá.
eng: Tom will surely agree.
por: O Tom vai concordar com certeza.
eng: Tom will survive.
por: Tom irá sobreviver.
eng: Tom will survive.
por: Tom vai sobreviver.
eng: Tom will take care of everything.
por: O Tom tomará conta de tudo.
eng: Tom will talk to Mary.
por: Tom vai falar com Mary.
eng: Tom will talk.
por: Tom falará.
eng: Tom will talk.
por: Tom vai falar.
eng: Tom will tell the truth.
por: Tom vai contar a verdade.
eng: Tom will tell us the truth.
por: Tom nos dirá a verdade.
eng: Tom will tell us.
por: Tom vai nos contar.
eng: Tom will tell us.
por: Tom vai nos dizer.
eng: Tom will tell you.
por: Tom irá te contar.
eng: Tom will tell you.
por: Tom vai te contar.
eng: Tom will thank me.
por: O Tom vai me agradecer.
eng: Tom will thank me.
por: Tom me agradecerá.
eng: Tom will translate French into English for free. "That's good to know."
por: Tom vai traduzir do francês para o inglês gratuitamente. "É bom saber disso."
eng: Tom will try and stop me.
por: Tom vai tentar me impedir.
eng: Tom will try.
por: Tom vai tentar.
eng: Tom will try to persuade Mary not to do that.
por: O Tom vai tentar convencer a Mary a não fazer isso.
eng: Tom will try to persuade Mary not to do that.
por: Tom tentará persuadir Mary a não fazer isso.
eng: Tom will try to stop me.
por: Tom vai tentar me impedir.
eng: Tom will try to stop you.
por: Tom vai tentar te impedir.
eng: Tom will turn thirty in October.
por: Tom vai fazer trinta anos em outubro.
eng: Tom will turn thirty on October twentieth.
por: Tom fará 30 anos no dia 20 de outubro.
eng: Tom will turn thirty on October twentieth.
por: Tom vai completar 30 anos no dia 20 de outubro.
eng: Tom will understand perfectly.
por: Tom entenderá perfeitamente.
eng: Tom will understand.
por: Tom irá entender.
eng: Tom will understand.
por: Tom vai entender.
eng: Tom will unlikely do that with Mary.
por: É improvável que o Tom faça isso com a Mary.
eng: Tom will visit Mary on Monday.
por: O Tom vai visitar a Mary na segunda.
eng: Tom will visit Mary tomorrow.
por: O Tom vai visitar a Mary amanhã.
eng: Tom will wait for Mary.
por: O Tom vai esperar pela Mary.
eng: Tom will wait for me.
por: O Tom vai me esperar.
eng: Tom will wait for us.
por: O Tom vai esperar pela gente.
eng: Tom will wait for us.
por: O Tom vai esperar por nós.
eng: Tom will wait for us, won't he?
por: Tom vai nos esperar, não vai?
eng: Tom will wait.
por: Tom vai esperar.
eng: Tom will win again, I'm sure.
por: O Tom vai ganhar de novo, eu tenho certeza.
eng: Tom will win, I'm pretty sure.
por: O Tom vai ganhar, eu tenho certeza.
eng: Tom will win, I'm pretty sure.
por: O Tom vai ganhar, tenho certeza.
eng: Tom will win.
por: Tom vai vencer.
eng: Tom will wonder where we are.
por: Tom vai querer saber onde estamos.
eng: Tom will work hard.
por: Tom vai trabalhar duro.
eng: Tom will work in Boston next year.
por: O Tom vai trabalhar em Boston no ano que vem.
eng: Tom will work.
por: Tom vai trabalhar.
eng: Tom will write to his sister.
por: O Tom vai escrever para a irmã dele.
eng: Tom will write to his sister.
por: O Tom vai escrever para a sua irmã.
eng: Tom, will you get up?
por: Tom, você vai levantar?
eng: Tom, will you get up?
por: Tom, você vai se levantar?
eng: Tom winced with pain.
por: Tom estremeceu de dor.
eng: Tom winked at Mary.
por: Tom piscou para Mary.
eng: Tom winked at me.
por: Tom piscou para mim.
eng: Tom winked.
por: O Tom piscou.
eng: Tom wins every time.
por: Tom vence todas as vezes.
eng: Tom wiped the blood off his sword.
por: Tom limpou o sangue da espada.
eng: Tom wiped the sweat from his forehead.
por: Tom limpou o suor da testa.
eng: Tom wiped the table.
por: Tom limpou a mesa.
eng: Tom wiped the tears from Mary's eyes.
por: O Tom secou as lágrimas dos olhos de Mary.
eng: Tom wired Mary three hundred dollars.
por: Tom transferiu trezentos dólares para Maria.
eng: Tom wished he could fly.
por: Tom desejava poder voar.
eng: Tom wished he could fly.
por: Tom queria poder voar.
eng: Tom wished he had a decent job.
por: Tom queria ter um emprego decente.
eng: Tom wished he had a decent job.
por: Tom queria ter um trabalho decente.
eng: Tom wished he hadn't eaten so much pie.
por: Tom desejou não ter comido tantas tortas.
eng: Tom wished he hadn't spent so much money.
por: Tom desejava não haver gasto tanto dinheiro.
eng: Tom wished he hadn't spent so much money.
por: Tom desejava não ter gastado tanto dinheiro.
eng: Tom wished Mary good luck.
por: Tom desejou boa sorte à Mary.
eng: Tom wished that he could play the guitar.
por: Tom deseja poder tocar violão.
eng: Tom wished that Mary would tell him where she'd been.
por: Tom desejava que a Mary lhe contasse onde ela estava.
eng: Tom wished that their kiss would last forever.
por: Tom queria que o beijo deles durasse para sempre.
eng: Tom wishes he could speak French as well as Mary does.
por: Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.
eng: Tom wishes he could speak French as well as Mary.
por: Tom queria falar francês tão bem quanto Mary.
eng: Tom wishes he didn't have to do that.
por: O Tom deseja que ele não tenha que fazer isso.
eng: Tom wishes he hadn't won.
por: Tom gostaria de não ter vencido.
eng: Tom wishes he never had to do that again.
por: O Tom deseja nunca mais ter que fazer isso de novo.
eng: Tom wishes he were a millionaire.
por: Tom queria ser milionário.
eng: Tom wishes that he could be a better French speaker.
por: Tom deseja falar francês melhor.
eng: Tom wishes to go to Australia.
por: O desejo de Tom era de ir para a Austrália.
eng: Tom wishes to speak with me.
por: Tom deseja falar comigo.
eng: Tom wishes to speak with you.
por: Tom deseja falar contigo.
eng: Tom, with whom I was sharing the apartment, moved out last month.
por: Tom, com quem eu compartilhava o apartamento, se mudou no mês passado.
eng: Tom witnessed the whole thing.
por: Tom presenciou a coisa toda.
eng: Tom witnessed the whole thing.
por: Tom testemunhou a coisa toda.
eng: Tom woke Mary up at 6:30 and she wasn't happy about that.
por: O Tom acordou a Mary às 6:30 e ela não ficou feliz com isso.
eng: Tom woke Mary up at 6:30.
por: Tom acordou Mary às 06:30.
eng: Tom woke Mary up.
por: Tom acordou Maria.
eng: Tom woke me up.
por: Tom me acordou.
eng: Tom woke up around noon.
por: Tom acordou por volta do meio-dia.
eng: Tom woke up at 2:30.
por: Tom acordou às 2:30.
eng: Tom woke up at 6:30.
por: Tom acordou às 6h30.
eng: Tom woke up at midnight.
por: Tom acordou à meia-noite.
eng: Tom woke up before dawn.
por: Tom acordou antes do amanhecer.
eng: Tom woke up earlier than Mary.
por: O Tom acordou antes da Mary.
eng: Tom woke up early.
por: Tom acordou cedo.
eng: Tom woke up Mary in the middle of the night.
por: Tom acordou Mary no meio da noite.
eng: Tom woke up on the wrong side of the bed.
por: Tom acordou com o pé esquerdo.
eng: Tom woke up strapped to a gurney.
por: Tom acordou amarrado a uma maca.
eng: Tom woke up the next day feeling better.
por: Tom acordou no dia seguinte se sentindo melhor.
eng: Tom woke up the next day with a painful headache.
por: Tom acordou no dia seguinte com uma forte dor de cabeça.
eng: Tom woke up.
por: Tom acordou.
eng: Tom woke up with a headache.
por: Tom acordou com dor de cabeça.
eng: Tom woke up with a migraine.
por: Tom acordou com enxaqueca.
eng: Tom won a free car.
por: Tom ganhou um carro.
eng: Tom won a free trip to Boston.
por: Tom ganhou uma viagem de graça para Boston.
eng: Tom won again.
por: Tom ganhou de novo.
eng: Tom won a prize in the spelling competition.
por: Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia.
eng: Tom won a T-shirt.
por: Tom ganhou uma camiseta.
eng: Tom won by three points.
por: Tom venceu por três pontos.
eng: Tom wondered how long he'd have to wait for Mary.
por: O Tom se perguntava por quanto tempo ele teria que esperar a Mary.
eng: Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.
por: Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha.
eng: Tom wondered how many times he'd have to tell Mary to clean her room before she finally did it.
por: Tom se perguntava quantas vezes teria de dizer a Mary para arrumar o quarto dela antes que ela finalmente o fizesse.
eng: Tom wondered how much Mary weighed.
por: Tom se perguntava quanto Maria pesava.
eng: Tom wondered how much tequila Mary could drink before she passed out.
por: Tom se perguntou quanta tequila Mary conseguiria beber até que desmaiasse.
eng: Tom wondered if he should pretend to appreciate the dinner Mary made for him.
por: Tom se pergunta se ele deveria fingir que gostou do jantar que Mary fez para ele.
eng: Tom wondered if Mary would do that for John.
por: Tom se perguntava se Mary faria aquilo pelo John.
eng: Tom wondered what he would find in the box.
por: Tom se perguntava o que ele acharia na caixa.
eng: Tom wondered what Mary was trying to do.
por: Tom se perguntava o que Mary estava tentando fazer.
eng: Tom wondered when the meeting would start.
por: Tom se perguntava quando a reunião começaria.
eng: Tom wondered when the rain would stop.
por: Tom se perguntava quando a chuva iria parar.
eng: Tom wondered where to hang up his coat.
por: Tom se perguntava onde pendurar o casaco.
eng: Tom wondered where to hang up his coat.
por: Tom se perguntou onde pendurar o casaco.
eng: Tom wondered why his wife left him.
por: Tom se perguntava por que a esposa o deixara.
eng: Tom wondered why Mary was so late.
por: Tom se perguntava por que Mary estava tão atrasada.
eng: Tom wondered why Mary was so late.
por: Tom se perguntou por que Mary estava tão atrasada.
eng: Tom wondered why Mary was studying French.
por: O Tom se perguntava por que a Mary estava estudando francês.
eng: Tom wondered why Mary was studying French.
por: O Tom se perguntou por que a Mary estava estudando francês.
eng: Tom wonders if it's true.
por: Tom se pergunta se é verdade.
eng: Tom won't admit that he's done anything wrong.
por: Tom não vai admitir que ele não fez nada de errado.
eng: Tom won't answer your questions.
por: Tom não responderá suas perguntas.
eng: Tom won't answer your questions.
por: Tom não vai responder suas perguntas.
eng: Tom won't apologize.
por: O Tom não vai pedir desculpas.
eng: Tom won't ask for help.
por: Tom não pedirá ajuda.
eng: Tom won't assist Mary.
por: Tom não ajudará Mary.
eng: Tom won't assist Mary.
por: Tom não vai ajudar Mary.
eng: Tom won't assist Mary.
por: Tom não vai auxiliar Mary.
eng: Tom won't attend.
por: Tom não vai comparecer.
eng: Tom won't back off.
por: O Tom não recuará.
eng: Tom won't be able to buy everything that he needs.
por: Tom não vai conseguir comprar tudo de que precisa.
eng: Tom won't be able to do what you want him to do.
por: Tom não poderá fazer o que você quer que ele faça.
eng: Tom won't be able to do what you want him to do.
por: Tom não vai poder fazer o que você quer que ele faça.
eng: Tom won't be able to get there in time.
por: Tom não vai conseguir chegar lá a tempo.
eng: Tom won't be able to get there in time.
por: Tom não vai conseguir chegar lá na hora.
eng: Tom won't be able to help us.
por: Tom não poderá nos ajudar.
eng: Tom won't be able to lift that box by himself.
por: O Tom não vai conseguir levantar a caixa sozinho.
eng: Tom won't be able to say no.
por: Tom não vai poder dizer não.
eng: Tom won't be able to tell us anything.
por: Tom não poderá nos contar nada.
eng: Tom won't be able to tell you anything.
por: Tom não vai poder te contar nada.
eng: Tom won't be afraid to do that.
por: Tom não terá medo de fazer isso.
eng: Tom won't be afraid to do that.
por: Tom não vai ter medo de fazer isso.
eng: Tom won't be amused.
por: Tom não vai se divertir.
eng: Tom won't be a problem.
por: Tom não será um problema.
eng: Tom won't be arriving tomorrow.
por: Tom não chegará amanhã.
eng: Tom won't be arriving tomorrow.
por: Tom não vai chegar amanhã.
eng: Tom won't be asleep.
por: Tom não estará dormindo.
eng: Tom won't be asleep.
por: Tom não vai estar dormindo.
eng: Tom won't be at school today.
por: Tom não irá à escola hoje.
eng: Tom won't be at tonight's party.
por: Tom não estará na festa esta noite.
eng: Tom won't be at tonight's party.
por: Tom não estará na festa hoje à noite.
eng: Tom won't be back for a week.
por: Tom não virá por uma semana.
eng: Tom won't be back this evening.
por: Tom não vai voltar esta noite.
eng: Tom won't be back this evening.
por: Tom não voltará esta noite.
eng: Tom won't be back.
por: Tom não voltará.
eng: Tom won't be bothering us.
por: O Tom não estará nos incomodando.
eng: Tom won't be busy all day.
por: Tom não estará ocupado o dia todo.
eng: Tom won't be busy all day.
por: Tom não ficará ocupado o dia todo.
eng: Tom won't be busy all day.
por: Tom não vai estar ocupado o dia todo.
eng: Tom won't be busy.
por: O Tom não estará ocupado.
eng: Tom won't be busy this afternoon.
por: O Tom não estará ocupado essa tarde.
eng: Tom won't be busy this afternoon.
por: O Tom não vai estar ocupado essa tarde.
eng: Tom won't be coming home today.
por: Tom não vai voltar para casa hoje.
eng: Tom won't be coming home today.
por: Tom não voltará para casa hoje.
eng: Tom won't be difficult to beat.
por: Tom não será difícil de vencer.
eng: Tom won't be driving Mary home.
por: Tom não estará conduzindo Mary para casa.
eng: Tom won't be driving Mary home.
por: Tom não levará Mary para casa.
eng: Tom won't be driving Mary home.
por: Tom não vai conduzir Mary para casa.
eng: Tom won't be driving Mary home.
por: Tom não vai levar Mary para casa.
eng: Tom won't be fired.
por: O Tom não vai ser demitido.
eng: Tom won't be fired.
por: Tom não será demitido.
eng: Tom won't be forced to do that.
por: Tom não será forçado a fazer isso.
eng: Tom won't be going there alone.
por: Tom não estará lá sozinho.
eng: Tom won't be going there alone.
por: Tom não vai estar lá sozinho.
eng: Tom won't be going there alone.
por: Tom não vai lá sozinho.
eng: Tom won't be happy here.
por: Tom não será feliz aqui.
eng: Tom won't be happy to see you.
por: Tom não ficaria feliz em te ver.
eng: Tom won't be here all afternoon.
por: Tom não estará aqui a tarde toda.
eng: Tom won't be here all afternoon.
por: Tom não vai estar aqui a tarde toda.
eng: Tom won't be here Monday night.
por: Tom não estará aqui na segunda à noite.
eng: Tom won't be here Monday night.
por: Tom não vai estar aqui na segunda à noite.
eng: Tom won't be here next month.
por: Tom não estará aqui no mês que vem.
eng: Tom won't be here this evening.
por: Tom não estará aqui esta noite.
eng: Tom won't be here this evening.
por: Tom não vai estar aqui esta noite.
eng: Tom won't be here today.
por: Tom não estará aqui hoje.
eng: Tom won't be here tonight.
por: Tom não estará aqui hoje à noite.
eng: Tom won't be home by 2:30.
por: Tom não chegará em casa às 2:30.
eng: Tom won't be home by 2:30.
por: Tom não chegará em casa às duas e meia.
eng: Tom won't be home by 2:30.
por: Tom não estará em casa às 2:30.
eng: Tom won't be home by 2:30.
por: Tom não estará em casa às duas e meia.
eng: Tom won't be home by 2:30.
por: Tom não vai chegar em casa às 2:30.
eng: Tom won't be home by 2:30.
por: Tom não vai chegar em casa às duas e meia.
eng: Tom won't be home by 2:30.
por: Tom não vai estar em casa às 2:30.
eng: Tom won't be home by 2:30.
por: Tom não vai estar em casa às duas e meia.
eng: Tom won't be home until tomorrow.
por: Tom não vai estar em casa até amanhã.
eng: Tom won't be in charge.
por: Tom não ficará responsável.
eng: Tom won't be in charge.
por: Tom não será o responsável.
eng: Tom won't be leaving on Monday.
por: Tom não estará partindo na segunda-feira.
eng: Tom won't be leaving on Monday.
por: Tom não vai partir na segunda-feira.
eng: Tom won't believe me.
por: Tom não vai acreditar em mim.
eng: Tom won't be offended.
por: Tom não ficará ofendido.
eng: Tom won't be punished.
por: O Tom não vai ser punido.
eng: Tom won't be punished.
por: Tom não será punido.
eng: Tom won't be retiring next year.
por: Tom não se aposentará no próximo ano.
eng: Tom won't be retiring next year.
por: Tom não vai se aposentar no próximo ano.
eng: Tom won't be singing at the concert, because he has a cold.
por: Tom não vai cantar no concerto porque ele está resfriado.
eng: Tom won't be staying for dinner.
por: Tom não vai ficar para o jantar.
eng: Tom won't be suspicious.
por: O Tom não vai desconfiar.
eng: Tom won't be that easy to convince.
por: Não será tão fácil convencer o Tom.
eng: Tom won't be that hard to convince.
por: Não será muito difícil persuadir o Tom.
eng: Tom won't be thrilled.
por: Tom não ficará emocionado.
eng: Tom won't be thrilled.
por: Tom não ficará entusiasmado.
eng: Tom won't be waiting.
por: Tom não estará esperando.
eng: Tom won't be waiting.
por: Tom não ficará esperando.
eng: Tom won't be waiting.
por: Tom não vai estar esperando.
eng: Tom won't be waiting.
por: Tom não vai ficar esperando.
eng: Tom won't be walking Mary home.
por: Tom não levará Mary para casa.
eng: Tom won't be walking Mary home.
por: Tom não vai levar Mary para casa.
eng: Tom won't be wearing a tie.
por: O Tom não vai usar gravata.
eng: Tom won't bite you.
por: Tom não te morderá.
eng: Tom won't bother you again.
por: Tom não vai incomodá-la novamente.
eng: Tom won't bother you again.
por: Tom não vai incomodá-lo novamente.
eng: Tom won't buy a new cello.
por: Tom não compra um novo violoncelo.
eng: Tom won't buy anything.
por: O Tom não vai comprar nada.
eng: Tom won't buy a used car.
por: Tom não comprará um carro usado.
eng: Tom won't buy a used car.
por: Tom não vai comprar um carro usado.
eng: Tom won't buy the blue sweater.
por: Tom não vai comprar o agasalho azul.
eng: Tom won't buy the blue sweater.
por: Tom não vai comprar o suéter azul.
eng: Tom won't call back.
por: Tom não liga de volta.
eng: Tom won't call back.
por: Tom não ligará de volta.
eng: Tom won't call back.
por: Tom não vai ligar de volta.
eng: Tom won't call Mary.
por: Tom não vai ligar para a Mary.
eng: Tom won't carry you.
por: Tom não lhe carregará.
eng: Tom won't carry you.
por: Tom não vai carregá-lo.
eng: Tom won't carry you.
por: Tom não vai lhe carregar.
eng: Tom won't carry you.
por: Tom não vai te carregar.
eng: Tom won't catch me.
por: Tom não me pegará.
eng: Tom won't come back to get Mary.
por: Tom não vai voltar para buscar Mary.
eng: Tom won't come back to get Mary.
por: Tom não voltará para buscar Mary.
eng: Tom won't come home.
por: Tom não vai vir para casa.
eng: Tom won't come to Boston this summer.
por: O Tom não vem para Boston nesse verão.
eng: Tom won't come to Boston this summer.
por: O Tom não virá para Boston nesse verão.
eng: Tom won't come.
por: Tom não vai vir.
eng: Tom won't come tomorrow.
por: O Tom não vai vir amanhã.
eng: Tom won't come tomorrow.
por: O Tom não virá amanhã.
eng: Tom won't come tomorrow.
por: Tom não virá amanhã.
eng: Tom won't come to our party.
por: Tom não virá para a nossa festa.
eng: Tom won't come until Monday.
por: Tom não virá até segunda-feira.
eng: Tom won't complain.
por: Tom não reclamará.
eng: Tom won't complain.
por: Tom não vai reclamar.