DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom bought a book.
por: Tom comprou um livro.
eng: Tom bought a book yesterday and gave it to Mary.
por: Ontem Tom comprou um livro e o deu a Maria.
eng: Tom bought a book yesterday and gave it to Mary.
por: Tom comprou, ontem, um livro e o deu a Mary.
eng: Tom bought a camera and tripod.
por: Tom comprou uma câmara e um tripé.
eng: Tom bought a camera for 500 dollars.
por: Tom comprou uma câmera por 500 dólares.
eng: Tom bought a camera for Mary.
por: O Tom comprou uma câmera para Mary.
eng: Tom bought a camera from Mary.
por: O Tom comprou uma câmera de Mary.
eng: Tom bought a camera just a couple of days ago, but he's already lost it.
por: Tom comprou uma câmera há bem poucos dias, e já a perdeu.
eng: Tom bought a camera like yours.
por: O Tom comprou uma câmera como a sua.
eng: Tom bought a camera like yours.
por: O Tom comprou uma câmera como a tua.
eng: Tom bought a camera like yours.
por: O Tom comprou uma câmera igual a sua.
eng: Tom bought a camera like yours.
por: O Tom comprou uma câmera igual a tua.
eng: Tom bought a camera like yours.
por: O Tom comprou uma câmera igualzinha à tua.
eng: Tom bought a camera not too long ago.
por: O Tom comprou uma câmera não faz muito tempo.
eng: Tom bought a camera on eBay.
por: O Tom comprou uma câmera no eBay.
eng: Tom bought a camera on sale.
por: O Tom comprou uma câmera em oferta.
eng: Tom bought a camera on sale.
por: O Tom comprou uma câmera na liqüidação.
eng: Tom bought a camera on sale.
por: O Tom comprou uma câmera na promoção.
eng: Tom bought a camera that was made in Japan.
por: O Tom comprou uma câmera fabricada no Japão.
eng: Tom bought a camera that was made in Japan.
por: O Tom comprou uma câmera que foi fabricada no Japão.
eng: Tom bought a camera to give to Mary on her birthday.
por: O Tom comprou uma câmera de presente de aniversário para a Mary.
eng: Tom bought a camera to give to Mary on her birthday.
por: O Tom comprou uma câmera para dar à Mary no seu aniversário.
eng: Tom bought a camera to give to Mary.
por: O Tom comprou uma câmera para dá-la à Mary.
eng: Tom bought a camera to give to Mary.
por: O Tom comprou uma câmera para dar à Mary.
eng: Tom bought a camera yesterday.
por: O Tom comprou uma câmera ontem.
eng: Tom bought a camera yesterday.
por: Tom comprou uma câmera fotográfica ontem.
eng: Tom bought a car last week.
por: Tom comprou um carro na semana passada.
eng: Tom bought a car.
por: Tom comprou um carro.
eng: Tom bought a Chinese-Japanese dictionary.
por: O Tom comprou um dicionário chinês-japonês.
eng: Tom bought a Chinese-Japanese dictionary.
por: O Tom comprou um dicionário sino-japonês.
eng: Tom bought a coat.
por: Tom comprou um casaco.
eng: Tom bought a coffee machine.
por: Tom comprou uma cafeteira.
eng: Tom bought a condo.
por: Tom comprou um apartamento.
eng: Tom bought a dictionary, too.
por: Tom comprou um dicionário também.
eng: Tom bought a dog.
por: Tom comprou um cachorro.
eng: Tom bought a drone.
por: Tom comprou um drone.
eng: Tom bought a gift for his daughter.
por: Tom comprou um presente para a filha.
eng: Tom bought a gift for Mary.
por: O Tom comprou um presente para Mary.
eng: Tom bought a gift for Mary.
por: Tom comprou um presente para Mary.
eng: Tom bought a hat.
por: Tom comprou um chapéu.
eng: Tom bought a horse.
por: Tom comprou um cavalo.
eng: Tom bought a hot dog for Mary.
por: Tom comprou um cachorro-quente para Maria.
eng: Tom bought a house with six rooms.
por: Tom comprou uma casa de seis cômodos.
eng: Tom bought a hula hoop.
por: Tom comprou um bambolê.
eng: Tom bought a Japanese-Chinese dictionary.
por: Tom comprou um dicionário japonês-chinês.
eng: Tom bought a large house on Park Street.
por: Tom comprou um casarão na Park Street.
eng: Tom bought a larger car.
por: Tom comprou um carro maior.
eng: Tom bought a leather couch.
por: Tom comprou um sofá de couro.
eng: Tom bought an electric car.
por: Tom comprou um carro elétrico.
eng: Tom bought a new camera.
por: Tom comprou uma câmera nova.
eng: Tom bought a new car.
por: Tom comprou um carro novo.
eng: Tom bought a new coat.
por: Tom comprou um casaco novo.
eng: Tom bought a new house.
por: Tom comprou uma casa nova.
eng: Tom bought a new notebook.
por: Tom comprou um caderno novo.
eng: Tom bought a new pick-up.
por: Tom comprou uma caminhonete nova.
eng: Tom bought a new pickup.
por: Tom comprou uma caminhonete nova.
eng: Tom bought a newspaper.
por: Tom comprou um jornal.
eng: Tom bought a new suit.
por: O Tom comprou um terno novo.
eng: Tom bought a new tennis racket.
por: Tom comprou uma raquete de tênis nova.
eng: Tom bought an expensive car.
por: Tom comprou um carro caro.
eng: Tom bought an expensive guitar.
por: Tom comprou uma guitarra cara.
eng: Tom bought an expensive guitar.
por: Tom comprou um violão caro.
eng: Tom bought an expensive toy for his cat, who then proceeded to spend hours playing with the box it came in.
por: Tom comprou um presente caro para seu gato, o qual então continuou a passar horas brincando com a caixa em que veio.
eng: Tom bought a nice house in Boston.
por: Tom comprou uma casa bacana em Boston.
eng: Tom bought a nice house in Boston.
por: Tom comprou uma casa legal em Boston.
eng: Tom bought another hat.
por: Tom comprou outro chapéu.
eng: Tom bought a pair of cheap shoes, but they didn't last very long.
por: O Tom comprou um par de sapatos baratos, mas eles não duraram muito.
eng: Tom bought a pair of shorts.
por: O Tom comprou um par de shorts.
eng: Tom bought a Persian rug.
por: Tom comprou um tapete persa.
eng: Tom bought a phone.
por: Tom comprou um telefone.
eng: Tom bought a plasma TV on Black Friday.
por: Tom comprou uma TV de plasma na Black Friday.
eng: Tom bought a present for Mary.
por: O Tom comprou um presente para a Mary.
eng: Tom bought a present for Mary.
por: O Tom comprou um presente para Mary.
eng: Tom bought a present for Mary.
por: Tom comprou um presente para Mary.
eng: Tom bought a red car.
por: Tom comprou um carro vermelho.
eng: Tom bought a refurbished phone.
por: Tom comprou um celular recondicionado.
eng: Tom bought a rifle.
por: Tom comprou um rifle.
eng: Tom bought a rose for Mary.
por: Tom comprou uma rosa para Mary.
eng: Tom bought a sewing machine for Mary.
por: Tom comprou uma máquina de costura para Mary.
eng: Tom bought a shirt for me.
por: Tom comprou uma camisa para mim.
eng: Tom bought a silk rug.
por: Tom comprou um tapete de seda.
eng: Tom bought a small house in Boston.
por: Tom comprou uma casinha em Boston.
eng: Tom bought a small house on Park Street.
por: Tom comprou uma pequena casa na Park Street.
eng: Tom bought a straw hat.
por: Tom comprou um chapéu de palha.
eng: Tom bought a sweater for thirty dollars.
por: Tom comprou um suéter por trinta dólares.
eng: Tom bought a thirty dollar bottle of wine.
por: Tom comprou uma garrafa de vinho de trinta dólares.
eng: Tom bought a ticket and went in.
por: Tom comprou o ingresso e entrou.
eng: Tom bought a ticket.
por: Tom comprou um bilhete.
eng: Tom bought a ticket.
por: Tom comprou um ingresso.
eng: Tom bought a used car.
por: Tom comprou um carro usado.
eng: Tom bought a very cheap camera.
por: O Tom comprou uma câmera bem barata.
eng: Tom bought a very cheap camera.
por: O Tom comprou uma câmera muito barata.
eng: Tom bought a very expensive camera.
por: O Tom comprou uma câmera bem cara.
eng: Tom bought a very expensive camera.
por: O Tom comprou uma câmera muito cara.
eng: Tom bought a vineyard in France.
por: Tom comprou um vinhedo na França.
eng: Tom bought a webcam.
por: Tom comprou uma webcam.
eng: Tom bought drinks for everybody.
por: Tom comprou bebidas para todo mundo.
eng: Tom bought each of them a camera.
por: O Tom comprou uma câmera para cada um deles.
eng: Tom bought everything he needed.
por: Tom comprou tudo o que precisava.
eng: Tom bought flowers.
por: Tom comprou flores.
eng: Tom bought food for me.
por: Tom comprou comida para mim.
eng: Tom bought himself a camera.
por: O Tom comprou uma câmera para si mesmo.
eng: Tom bought himself a dog.
por: Tom comprou um cachorro para ele.
eng: Tom bought himself a new sports car.
por: Tom comprou um carro esporte novo.
eng: Tom bought himself a new suit.
por: Tom comprou um terno novo.
eng: Tom bought himself a nice car.
por: O Tom comprou um carro legal.
eng: Tom bought his daughter a Macintosh for her birthday.
por: Tom deu um Macintosh de presente de aniversário para a filha.
eng: Tom bought his truck used.
por: O caminhão de Tom já era usado quando ele o comprou.
eng: Tom bought his truck used.
por: Tom comprou o caminhão dele usado.
eng: Tom bought his wife everything she wanted.
por: Tom comprou para a sua esposa tudo o que ela queria.
eng: Tom bought it for an absurdly low price.
por: Tom o comprou por um preço absurdamente baixo.
eng: Tom bought many kinds of flowers.
por: Tom comprou muitos tipos de flores.
eng: Tom bought many souvenirs.
por: Tom comprou muitas lembranças.
eng: Tom bought Mary a beer.
por: Tom comprou uma cerveja para Mary.
eng: Tom bought Mary a birthday present.
por: Tom comprou um presente de aniversário para Maria.
eng: Tom bought Mary a birthday present.
por: Tom comprou um presente de aniversário para Mary.
eng: Tom bought Mary a box of chocolates.
por: Tom comprou para Mary uma caixa de chocolates.
eng: Tom bought Mary a box of cookies.
por: Tom comprou para Mary uma caixa de biscoitos.
eng: Tom bought Mary a camera.
por: O Tom comprou uma câmera para a Mary.
eng: Tom bought Mary a car.
por: Tom comprou um carro para Maria.
eng: Tom bought Mary a crocodile skin handbag.
por: Tom comprou para Mary uma bolsa de couro de crocodilo.
eng: Tom bought Mary a diamond ring.
por: Tom comprou um anel com diamante para Mary.
eng: Tom bought Mary a dog.
por: Tom comprou um cachorro para Mary.
eng: Tom bought Mary a few drinks.
por: Tom comprou algumas bebidas para Mary.
eng: Tom bought Mary a flower.
por: Tom comprou uma flor para Maria.
eng: Tom bought Mary a fur coat.
por: Tom comprou um casaco de pele para Mary.
eng: Tom bought Mary a gift.
por: O Tom comprou um presente para a Mary.
eng: Tom bought Mary a gift.
por: Tom comprou um presente para Mary.
eng: Tom bought Mary an expensive umbrella.
por: Tom comprou um guarda-chuva caro para Mary.
eng: Tom bought Mary a nice camera.
por: O Tom comprou uma bela câmera para a Mary.
eng: Tom bought Mary a nice present.
por: Tom comprou para Mary um presente legal.
eng: Tom bought Mary a pair of earrings.
por: Tom comprou brinco para a Mary.
eng: Tom bought Mary a present.
por: O Tom comprou um presente para a Mary.
eng: Tom bought Mary a present.
por: Tom comprou um presente para Mary.
eng: Tom bought Mary a rose.
por: Tom comprou uma rosa para Mary.
eng: Tom bought Mary a small gift.
por: Tom comprou um pequeno presente para a Mary.
eng: Tom bought Mary a ticket.
por: Tom comprou um bilhete para Mary.
eng: Tom bought Mary some chocolates.
por: Tom comprou chocolates para Mary.
eng: Tom bought Mary something.
por: O Tom comprou algo para a Mary.
eng: Tom bought Mary something.
por: Tom comprou algo para Mary.
eng: Tom bought Mary something.
por: Tom comprou para Mary alguma coisa.
eng: Tom bought me a shirt.
por: Tom comprou uma camisa para mim.
eng: Tom bought me food.
por: Tom comprou comida para mim.
eng: Tom bought me food.
por: Tom me comprou comida.
eng: Tom bought me this book.
por: Tom comprou esse livro para mim.
eng: Tom bought me this book.
por: Tom comprou este livro para mim.
eng: Tom bought new laces for his shoes.
por: Tom comprou novos cadarços para seus sapatos.
eng: Tom bought only what he needed from the store.
por: Tom só comprou o necessário na loja.
eng: Tom bought presents for his children.
por: O Tom comprou presentes para os filhos dele.
eng: Tom bought presents for his children.
por: Tom comprou presentes para seus filhos.
eng: Tom bought several cameras last year.
por: O Tom comprou várias câmeras ano passado.
eng: Tom bought some books to read over the summer break.
por: Tom comprou alguns livros para ler durante as férias de verão.
eng: Tom bought some bread.
por: Tom comprou pão.
eng: Tom bought some flowers for Mary.
por: O Tom comprou algumas flores para a Mary.
eng: Tom bought some land near Boston.
por: Tom comprou um terreno perto de Boston.
eng: Tom bought some potatoes.
por: Tom comprou umas batatas.
eng: Tom bought something for Mary.
por: O Tom comprou algo para a Mary.
eng: Tom bought something for Mary.
por: Tom comprou algo para Mary.
eng: Tom bought some vegetables and fruit.
por: Tom comprou frutas e legumes.
eng: Tom bought some vegetables at the market.
por: Tom comprou algumas verduras no mercado.
eng: Tom bought that car because his wife liked it.
por: Tom comprou aquele carro porque a esposa dele gostou.
eng: Tom bought that pair of shoes at a clearance sale.
por: Tom comprou esse par de sapatos em uma liquidação.
eng: Tom bought the cheapest thing in the store.
por: Tom comprou a coisa mais barata da loja.
eng: Tom bought the same camera that Mary has.
por: O Tom comprou uma câmera igual à que a Mary tem.
eng: Tom bought this camera for himself, not for his wife.
por: Tom comprou essa câmera para ele, não para sua esposa.
eng: Tom bought three bars of soap yesterday.
por: Tom comprou três barras de sabão ontem.
eng: Tom bought three bottles of red wine.
por: Tom comprou três garrafas de vinho tinto.
eng: Tom bought three kilograms of apples.
por: O Tom comprou três quilos de maçãs.
eng: Tom bought three pairs of socks.
por: Tom comprou três pares de meias.
eng: Tom bought toys for his children.
por: Tom comprou brinquedos para os filhos.
eng: Tom bought toys for his kids.
por: Tom comprou brinquedos para os filhos.
eng: Tom bought two copies of the book.
por: Tom comprou duas cópias do livro.
eng: Tom bought us food.
por: Tom comprou comida para nós.
eng: Tom bought us food.
por: Tom nos comprou comida.
eng: Tom bounced the ball.
por: Tom quicou a bola.
eng: Tom bowed to me as he passed by.
por: O Tom se inclinou para mim quando ele passou.
eng: Tom bribed the guards.
por: Tom subornou os guardas.
eng: Tom brings us gifts whenever he visits.
por: Tom nos traz presentes sempre que visita.
eng: Tom broke a glass.
por: Tom quebrou um copo.
eng: Tom broke a glass.
por: Tom quebrou um vidro.
eng: Tom broke a window.
por: Tom quebrou uma janela.
eng: Tom broke a window yesterday.
por: Tom quebrou uma janela ontem.
eng: Tom broke both his arms.
por: Tom quebrou os dois braços.
eng: Tom broke down and started to cry.
por: Tom desabou e começou a chorar.
eng: Tom broke down when he heard the bad news.
por: Tom desabou quando ouviu as más notícias.
eng: Tom broke his arm.
por: O Tom quebrou o braço.
eng: Tom broke his arm playing football.
por: Tom quebrou o braço jogando futebol.
eng: Tom broke his arm three weeks ago.
por: Tom quebrou o braço três semanas atrás.
eng: Tom broke his back.
por: Tom quebrou as costas.
eng: Tom broke his back.
por: Tom quebrou as costas dele.
eng: Tom broke his glasses.
por: Tom quebrou os óculos dele.
eng: Tom broke his leg in a cycling accident.
por: Tom quebrou sua perna em um acidente ciclístico.
eng: Tom broke his leg in a ski race.
por: Tom quebrou a perna em uma corrida de esqui.
eng: Tom broke his right arm.
por: Tom quebrou o braço direito.
eng: Tom broke it.
por: O Tom quebrou isso.
eng: Tom broke it.
por: Tom quebrou isso.
eng: Tom broke it.
por: Tom quebrou-o.
eng: Tom broke Mary's clarinet.
por: Tom quebrou a clarineta de Maria.
eng: Tom broke Mary's mug.
por: Tom quebrou a caneca de Maria.
eng: Tom broke my nose.
por: Tom quebrou meu nariz.
eng: Tom broke one of the rules and was kicked out of school.
por: Tom quebrou uma das regras e foi expulso da escola.
eng: Tom broke something again.
por: Tom quebrou algo novamente.
eng: Tom broke the cup.
por: Tom quebrou a xícara.
eng: Tom broke the dishes.
por: Tom quebrou os pratos.
eng: Tom broke the door open.
por: Tom arrombou a porta.
eng: Tom broke the law.
por: O Tom infringiu a lei.
eng: Tom broke the record.
por: Tom quebrou o recorde.
eng: Tom broke the rules.
por: Tom quebrou as regras.
eng: Tom broke the window on purpose.
por: Tom quebrou a janela de propósito.
eng: Tom broke the window.
por: Tom quebrou a janela.
eng: Tom broke three dishes.
por: Tom quebrou três pratos.
eng: Tom broke up with his girlfriend.
por: Tom rompeu com a namorada.
eng: Tom broke up with Mary. "Is that a bad thing?"
por: Tom terminou com Maria. "Isso é ruim?"
eng: Tom broke up with Mary today.
por: Tom rompeu com Maria hoje.
eng: Tom broke up with Mary.
por: Tom rompeu com Mary.
eng: Tom broke up with Mary.
por: Tom terminou com Maria.
eng: Tom brought a blanket.
por: Tom trouxe um cobertor.
eng: Tom brought a bottle of wine.
por: Tom trouxe uma garrafa de vinho.
eng: Tom brought a broom.
por: O Tom trouxe uma vassoura.
eng: Tom brought a cake.
por: Tom trouxe um bolo.
eng: Tom brought a cup of tea to me.
por: Tom me trouxe uma xícara de chá.
eng: Tom brought a friend.
por: Tom trouxe um amigo.
eng: Tom brought along his younger sister.
por: O Tom trouxe sua irmã mais nova.
eng: Tom brought an umbrella.
por: Tom trouxe um guarda-chuva.
eng: Tom brought a pie.
por: O Tom trouxe uma torta.
eng: Tom brought enough food to feed everyone.
por: O Tom trouxe bastante comida para todos comerem.
eng: Tom brought flowers.
por: Tom trouxe flores.
eng: Tom brought his dog to school.
por: Tom trouxe seu cachorro para a escola.
eng: Tom brought his hands to her waist.
por: Tom colocou as mãos na cintura dela.
eng: Tom brought Mary a gift.
por: Tom trouxe um presente para Mary.
eng: Tom brought Mary a glass of water.
por: Tom trouxe a Maria um copo d'água.
eng: Tom brought Mary back to Boston.
por: Tom trouxe Maria de volta para Boston.
eng: Tom brought Mary some juice.
por: Tom trouxe um pouco de suco para Mary.
eng: Tom brought Mary some water.
por: Tom trouxe um pouco de água para Mary.
eng: Tom brought Mary.
por: Tom trouxe Mary.
eng: Tom brought Mary to the station.
por: Tom levou a Mary até a estação.
eng: Tom brought me coffee.
por: Tom me trouxe café.
eng: Tom brought me something to eat.
por: O Tom me trouxe alguma coisa para comer.
eng: Tom brought plenty of food.
por: Tom trouxe bastante comida.
eng: Tom brought that.
por: Tom trouxe isso.
eng: Tom brought this.
por: Tom trouxe isso.
eng: Tom brought us sad news.
por: Tom nos trouxe uma notícia triste.
eng: Tom brushed his teeth and washed his face.
por: Tom escovou os dentes e lavou o rosto.
eng: Tom brushed his teeth.
por: Tom escovou os dentes.
eng: Tom brushes his teeth at least three times a day.
por: Tom escova os dentes pelo menos três vezes ao dia.
eng: Tom brushes his teeth every day.
por: Tom escova os dentes todos os dias.
eng: Tom built a chicken coop in his backyard.
por: Tom construiu um galinheiro em seu quintal.
eng: Tom built a chicken coop in his backyard.
por: Tom construiu um galinheiro no quintal dele.
eng: Tom built a chicken coop in his backyard.
por: Tom construiu um galinheiro no seu quintal.
eng: Tom built a house near the river.
por: Tom construiu uma casa perto do rio.
eng: Tom built a house near the river.
por: Tom fez uma casa perto do rio.
eng: Tom built a house on the land he bought three years ago.
por: Tom construiu uma casa no terreno que ele comprou três anos atrás.
eng: Tom built a popsicle stick bridge.
por: Tom construiu uma ponte de palito de picolé.
eng: Tom built a treehouse.
por: Tom construiu uma casa na árvore.
eng: Tom built himself a house.
por: Tom construiu uma casa para ele.
eng: Tom built his house out of shipping containers.
por: Tom construiu sua casa usando contêineres de transporte.
eng: Tom built this app in his spare time.
por: Tom criou este aplicativo em seu tempo livre.
eng: Tom bumped his head on the roof of the car.
por: Tom bateu a cabeça no teto do carro.
eng: Tom bumped into a Mary on his way to school.
por: Tom esbarrou com a Mary a caminho da escola.
eng: Tom bumped into Mary.
por: Tom esbarrou na Mary.
eng: Tom burned all of his old books.
por: Tom queimou todos os seus livros antigos.
eng: Tom burned a wad of bills.
por: Tom queimou um maço de notas.
eng: Tom burned himself.
por: Tom se queimou.
eng: Tom burned his hand.
por: Tom queimou a mão.
eng: Tom burned the letter.
por: Tom queimou a carta.
eng: Tom burped and Mary laughed.
por: Tom arrotou e Mary riu.
eng: Tom burped loudly.
por: Tom arrotou alto.
eng: Tom burped.
por: Tom arrotou.
eng: Tom burst into a rage.
por: Tom se enfureceu.
eng: Tom burst into tears.
por: Tom irrompeu em lágrimas.
eng: Tom buttered his toast.
por: Tom passou manteiga na torrada.
eng: Tom buttoned his shirt.
por: Tom abotoou a camisa.
eng: Tom buttoned up his coat.
por: Tom abotoou o casaco dele.
eng: Tom buttoned up his coat.
por: Tom abotoou o seu casaco.
eng: Tom buttoned up his shirt.
por: Tom abotoou a camisa.
eng: Tom called a cab for Mary.
por: Tom chamou um táxi para Maria.
eng: Tom called again.
por: O Tom ligou de novo.
eng: Tom called a taxi for Mary.
por: Tom chamou um táxi para Maria.
eng: Tom called a taxi.
por: Tom chamou um táxi.
eng: Tom called for help.
por: Tom chamou por ajuda.
eng: Tom called his agent.
por: Tom chamou o agente dele.
eng: Tom called his agent.
por: Tom chamou o seu agente.
eng: Tom called Mary a coward.
por: Tom chamou Maria de covarde.
eng: Tom called Mary a liar.
por: Tom chamou Maria de mentirosa.
eng: Tom called Mary and asked her what year it was.
por: Tom chamou a Mary e lhe perguntou em que ano estavam.
eng: Tom called Mary an idiot.
por: Tom chamou Maria de idiota.
eng: Tom called Mary at 2:30 in the afternoon.
por: O Tom ligou para a Mary às 2h30 da tarde.
eng: Tom called Mary at 2:30.
por: Tom ligou para Mary às 2:30.
eng: Tom called Mary a taxi.
por: Tom chamou um táxi para Maria.
eng: Tom called Mary a thief.
por: Tom chamou Mary de ladra.
eng: Tom called Mary a thief.
por: Tom chamou Mary de ladrona.
eng: Tom called Mary every day.
por: Tom ligava para Mary todos os dias.
eng: Tom called Mary every day.
por: Tom ligou para Maria todos os dias.
eng: Tom called Mary this morning.
por: Tom ligou para a Mary de manhã.
eng: Tom called Mary this morning.
por: Tom ligou para Maria hoje de manhã.
eng: Tom called Mary to ask why she wasn't at the party.
por: Tom ligou para Mary para perguntar por que ela não estava na festa.
eng: Tom called Mary.
por: Tom chamou a Mary.
eng: Tom called me a coward.
por: Tom me chamou de covarde.
eng: Tom called me almost every day.
por: Tom me ligou quase todos os dias.
eng: Tom called me almost every day while he was in Boston.
por: Tom me ligou quase todos os dias quando ele estava em Boston.
eng: Tom called me and said that he needed me to do him a favor.
por: Tom me chamou e disse que ele precisava que eu fizesse um favor para ele.
eng: Tom called me an idiot.
por: Tom me chamou de idiota.
eng: Tom called me a pig.
por: Tom me chamou de porco.
eng: Tom called me fat.
por: Tom me chamou de gorda.
eng: Tom called me fat.
por: Tom me chamou de gordo.
eng: Tom called me stupid.
por: Tom me chamou de burro.
eng: Tom called me.
por: Tom me ligou.
eng: Tom called me yesterday at nine in the morning.
por: Tom me ligou ontem às 9 da manhã.
eng: Tom called my name.
por: Tom chamou meu nome.
eng: Tom called the bank.
por: Tom ligou para o banco.
eng: Tom called the cops.
por: Tom chamou a polícia.
eng: Tom called the neighbors.
por: Tom chamou os vizinhos.
eng: Tom called the police.
por: Tom chamou a polícia.
eng: Tom called the referee an idiot.
por: Tom chamou o árbitro de idiota.
eng: Tom called.
por: Tom ligou.
eng: Tom called to say he's on his way.
por: Tom ligou para dizer que está a caminho.
eng: Tom called to say that he'll be late.
por: Tom ligou para dizer que ele vai se atrasar.
eng: Tom called us.
por: Tom nos chamou.
eng: Tom called while you were out.
por: O Tom ligou enquanto você estava fora.
eng: Tom, call Mary as soon as possible.
por: Tom, telefone para a Mary assim que possível.
eng: Tom, call Mary as soon as possible.
por: Tom, telefone para a Mary logo que puder.
eng: Tom calls all the news that he disagrees with fake news.
por: Tom diz que são falsas todas as notícias de que ele discorda.
eng: Tom calls his mother once a week.
por: Tom liga para a mãe dele uma vez por semana.
eng: Tom calls his mother once a week.
por: Tom liga para a sua mãe uma vez por semana.
eng: Tom calls Mary every evening.
por: O Tom liga para a Mary todas as noites.
eng: Tom calls Mary up every night.
por: Tom liga para a Mary todas as noites.
eng: Tom calls me every day.
por: Tom me liga todos os dias.
eng: Tom calmly reloaded his pistol.
por: O Tom calmamente recarregou sua pistola.
eng: Tom came 30 minutes late.
por: O Tom chegou 30 minutos atrasado.
eng: Tom came alone.
por: Tom veio sozinho.
eng: Tom came at an inopportune time.
por: Tom veio num momento inoportuno.
eng: Tom came back early.
por: Tom voltou cedo.
eng: Tom came back from Australia.
por: O Tom voltou da Austrália.
eng: Tom came back from Australia.
por: Tom voltou da Austrália.
eng: Tom came back from the store without anything.
por: Tom veio da loja sem nada.
eng: Tom came back from the store without anything.
por: Tom voltou da loja sem nada.
eng: Tom came back home last week.
por: Tom retornou para casa semana passada.
eng: Tom came back home last week.
por: Tom voltou para casa na semana passada.
eng: Tom came back just in time for Christmas.
por: Tom voltou bem a tempo para o Natal.
eng: Tom came back three hours later.
por: Tom voltou três horas depois.
eng: Tom came by bus.
por: Tom veio de ônibus.
eng: Tom came by car.
por: Tom veio de carro.
eng: Tom came by this morning.
por: Tom veio esta manhã.
eng: Tom came close to being hit by a car.
por: O Tom escapou por pouco de ser atropelado por um carro.
eng: Tom came close to being hit by a car.
por: Por pouco, o Tom escapou de ser atropelado por um carro.
eng: Tom came close to being hit by a car.
por: Por pouco o Tom não foi atropelado por um carro.
eng: Tom came close to being hit by a car.
por: Tom quase foi atropelado por um carro.
eng: Tom came close.
por: Tom veio sozinho.
eng: Tom came close to winning.
por: Tom chegou perto de ganhar.
eng: Tom came early, as he'd been asked to do.
por: Tom chegou mais cedo como havia pedido.
eng: Tom came early.
por: O Tom chegou cedo.
eng: Tom came early.
por: O Tom veio cedo.
eng: Tom came even though it was raining.
por: Tom veio, apesar da chuva.
eng: Tom came here by taxi.
por: Tom veio aqui de táxi.
eng: Tom came here looking for Mary.
por: Tom veio aqui procurando pela Mary.
eng: Tom came here on foot.
por: O Tom veio aqui a pé.
eng: Tom came here to study French.
por: O Tom veio aqui estudar francês.
eng: Tom came here to study French.
por: O Tom veio aqui para estudar francês.
eng: Tom came here to use my computer.
por: Tom veio aqui para usar o meu computador.
eng: Tom came home drunk.
por: Tom chegou em casa bêbado.
eng: Tom came home early.
por: Tom chegou em casa cedo.
eng: Tom came home early yesterday.
por: Tom voltou cedo para casa ontem.
eng: Tom came home very late.
por: Tom chegou em casa muito tarde.
eng: Tom came home very tired this afternoon.
por: Tom chegou em casa muito cansado esta tarde.
eng: Tom came in and sat down on one of the chairs.
por: Tom entrou e sentou-se em uma das cadeiras.
eng: Tom came in first in the competition.
por: Tom ficou em primeiro lugar na competição.
eng: Tom came in last.
por: Tom chegou em último lugar.
eng: Tom came in through a secret door in the wall.
por: Tom entrou por uma porta secreta na parede.
eng: Tom came in through a secret door in the wall.
por: Tom veio por uma porta secreta na parede.
eng: Tom came in through a window.
por: Tom entrou por uma janela.
eng: Tom came in through the back door.
por: Tom entrou pela porta dos fundos.
eng: Tom came in through the window.
por: Tom entrou pela janela.
eng: Tom came into my office and closed the door.
por: Tom entrou no meu escritório e fechou a porta.
eng: Tom came into my room.
por: Tom entrou na minha sala.
eng: Tom came into my room.
por: Tom veio a minha sala.
eng: Tom came into the room, sobbing.
por: Tom entrou no quarto soluçando.
eng: Tom came into the room.
por: Tom entrou na sala.
eng: Tom came near being run over.
por: Tom quase foi atropelado.
eng: Tom came out as soon as he went to college.
por: Tom se assumiu tão logo entrou na faculdade.
eng: Tom came out of his hiding place.
por: Tom saiu de seu esconderijo.
eng: Tom came out of his hiding place.
por: Tom saiu do esconderijo dele.
eng: Tom came out of his room.
por: Tom saiu de seu quarto.
eng: Tom came over to my house for dinner yesterday.
por: Tom veio jantar em minha casa ontem.
eng: Tom came over to my house last night.
por: Tom veio a minha casa ontem à noite.
eng: Tom came over to my house last night.
por: Tom veio para a minha casa noite passada.
eng: Tom came right away.
por: Tom veio imediatamente.
eng: Tom came running with a letter from Judy.
por: Tom veio correndo com uma carta de Judy.
eng: Tom came rushing down the stairs.
por: Tom veio correndo pelas escadas.
eng: Tom came second.
por: O Tom chegou em segundo lugar.
eng: Tom came straight to the point.
por: Tom foi direto ao assunto.
eng: Tom came to a similar conclusion.
por: O Tom chegou a uma conclusão semelhante.
eng: Tom came to ask for help.
por: Tom veio pedir ajuda.
eng: Tom came to ask us to help him.
por: O Tom veio nos pedir que o ajudássemos.
eng: Tom came to Boston hoping to find a job.
por: Tom veio a Boston com a esperança de encontrar um trabalho.
eng: Tom came to Boston hoping to find a job.
por: Tom veio a Boston esperando encontrar um emprego.
eng: Tom came to Boston in 2001.
por: Tom veio a Boston em 2001.
eng: Tom came to Boston in 2013.
por: O Tom veio para Boston em 2013.
eng: Tom came to Boston in 2013.
por: Tom veio a Boston em 2013.
eng: Tom came to Boston to look for a job.
por: Tom veio a Boston para procurar emprego.
eng: Tom came to Boston to visit Mary.
por: Tom veio a Boston para visitar Maria.
eng: Tom came to Boston twice last month.
por: Tom veio a Boston duas vezes no mês passado.
eng: Tom came to Boston when he was thirteen.
por: Tom veio para Boston quando tinha treze.
eng: Tom came to Boston when he was thirteen.
por: Tom veio para Boston quando tinha treze anos.
eng: Tom came to Boston when he was thirteen.
por: Tom veio para Boston quando tinha treze anos de idade.
eng: Tom came to Boston with me.
por: Tom veio a Boston comigo.
eng: Tom came to France with the intention of studying French.
por: Tom foi para a França com a intenção de estudar francês.
eng: Tom came to help.
por: Tom veio ajudar.
eng: Tom came to Japan as a child.
por: Tom veio para o Japão quando criança.
eng: Tom came to Japan eight and a half years ago with his parents.
por: Tom veio para o Japão há oito anos e meio com seus pais.
eng: Tom came to Japan eight and a half years ago with his parents.
por: Tom veio para o Japão oito anos e meio atrás com seus pais.
eng: Tom came to Japan for the first time when he was three.
por: Tom veio para o Japão pela primeira vez quando tinha três anos de idade.
eng: Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then.
por: Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.
eng: Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then.
por: Tom veio para o Japão três anos atrás e vive aqui desde então.
eng: Tom came to Japan to study Japanese.
por: Tom veio para o Japão para estudar japonês.
eng: Tom came to meet me.
por: Tom veio me conhecer.
eng: Tom came.
por: Tom veio.
eng: Tom came to my office early yesterday afternoon.
por: Tom veio ao meu escritório cedo ontem à tarde.
eng: Tom came to my office this morning.
por: Tom veio a meu escritório esta manhã.
eng: Tom came too early.
por: Tom veio muito cedo.
eng: Tom came to our house several times last summer.
por: Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
eng: Tom came to pick Mary up.
por: Tom veio buscar Maria.
eng: Tom came to pick me up after work.
por: Tom veio me pegar depois do trabalho.
eng: Tom came to pick me up at 2:30.
por: Tom veio me pegar às 14h30.
eng: Tom came to pick me up.
por: Tom veio me buscar.
eng: Tom came to return a book he'd borrowed.
por: Tom veio para devolver um livro que tinha pegado emprestado.
eng: Tom came to save me.
por: Tom veio me salvar.
eng: Tom came to school even though he was sick.
por: Tom veio para a escola mesmo estando doente.
eng: Tom came to see her.
por: Tom veio para vê-la.
eng: Tom came to see me after you left.
por: O Tom veio me ver depois que você foi embora.
eng: Tom came to see me just the other day.
por: Tom veio me ver só no dia seguinte.
eng: Tom came to see us yesterday afternoon.
por: Tom veio nos ver ontem de tarde.
eng: Tom came to see you this afternoon.
por: Tom veio te ver esta tarde.
eng: Tom came to see you this afternoon.
por: Tom veio ver você esta tarde.
eng: Tom came to see you.
por: Tom veio te ver.
eng: Tom came to the hospital with me.
por: Tom veio ao hospital comigo.
eng: Tom came to the meeting late.
por: Tom chegou à reunião atrasado.
eng: Tom came up with a few good ideas.
por: Tom teve algumas idéias boas.
eng: Tom came up with a few good ideas.
por: Tom voltou com algumas idéias boas.
eng: Tom came with his friends.
por: O Tom veio com os amigos dele.
eng: Tom came yesterday.
por: Tom chegou ontem.
eng: Tom came yesterday to see you.
por: Tom veio ontem para vê-lo.
eng: Tom can advise you.
por: Tom pode lhe aconselhar.
eng: Tom can also speak a little French.
por: Tom também fala um pouco de francês.
eng: Tom can barely eat.
por: Tom mal consegue comer.
eng: Tom can barely move.
por: Tom mal consegue se mover.
eng: Tom can barely see without his glasses.
por: Tom mal consegue enxergar sem seus óculos.
eng: Tom can barely speak.
por: Tom mal consegue falar.
eng: Tom can barely walk.
por: Tom mal consegue andar.
eng: Tom can be contacted by email.
por: Tom pode ser contatado por e-mail.
eng: Tom can be insufferable at times.
por: O Tom pode ser insuportável às vezes.
eng: Tom can be trusted.
por: Pode-se confiar em Tom.
eng: Tom can both play both golf and tennis quite well.
por: Tom sabe jogar tanto golfe quanto tênis muito bem.
eng: Tom can both play both the clarinet and the flute.
por: Tom sabe tocar tanto o clarinete quanto a flauta.
eng: Tom can both speak and write French.
por: Tom sabe falar e escrever em francês.
eng: Tom can both speak and write in French.
por: Tom pode falar e escrever em francês.
eng: Tom can break bricks with his hands.
por: Tom consegue quebrar tijolos com as mãos.
eng: Tom canceled his hotel reservation.
por: Tom cancelou sua reserva no hotel.
eng: Tom canceled his trip.
por: O Tom anulou a viagem dele.
eng: Tom canceled.
por: Tom cancelou.
eng: Tom can come again if he wants to.
por: Tom pode voltar se ele quiser.
eng: Tom can come again if he wants to.
por: Tom pode voltar se quiser.
eng: Tom can come again.
por: Tom pode voltar de novo.
eng: Tom can come again.
por: Tom pode voltar novamente.
eng: Tom can come with us.
por: O Tom pode vir com a gente.
eng: Tom can cook.
por: Tom sabe cozinhar.
eng: Tom can count from one to ten in thirty languages.
por: O Tom sabe contar de um a dez em trinta idiomas.
eng: Tom can count from one to ten in thirty languages.
por: O Tom sabe contar de um a dez em trinta línguas.
eng: Tom can dance like a robot.
por: Tom sabe dançar imitando um robô.
eng: Tom can dance quite well.
por: Até que o Tom sabe dançar bem.
eng: Tom can deliver the message.
por: Tom pode entregar a mensagem.
eng: Tom can do better than that, I think.
por: Tom pode fazer melhor que aquilo, eu acho.
eng: Tom can do it better than me.
por: Tom pode fazer melhor que eu.
eng: Tom can do it, can't he?
por: Tom pode fazê-lo, não pode?
eng: Tom can do it.
por: Tom pode fazê-lo.
eng: Tom can do nothing.
por: Tom não pode fazer nada.
eng: Tom can do that any way he likes.
por: O Tom pode fazer isso da maneira que ele quiser.
eng: Tom can do that as well.
por: O Tom também consegue fazer.
eng: Tom can do that as well.
por: O Tom também pode fazer.
eng: Tom can do that for you, I think.
por: O Tom pode fazer isso por você, eu acho.
eng: Tom can do that.
por: Tom pode fazer aquilo.
eng: Tom can do that wherever he wants.
por: O Tom pode fazer isso onde ele quiser.
eng: Tom can do this.
por: Tom pode fazer isto.
eng: Tom can do this work alone.
por: Tom pode fazer este trabalho sozinho.
eng: Tom can draw a perfect circle.
por: Tom consegue desenhar um círculo perfeito.
eng: Tom can drive a car.
por: Tom sabe dirigir um carro.
eng: Tom can drive now.
por: Tom pode dirigir agora.
eng: Tom can drive now.
por: Tom sabe dirigir agora.
eng: Tom can drive.
por: Tom sabe dirigir.
eng: Tom can eat just about anything but peanuts.
por: Tom pode comer praticamente qualquer coisa, menos amendoins.
eng: Tom can explain the situation.
por: Tom pode explicar a situação.
eng: Tom can fix almost anything.
por: Tom pode consertar quase qualquer coisa.
eng: Tom can fix anything.
por: Tom sabe consertar qualquer coisa.
eng: Tom can fix this.
por: Tom pode consertar isso.
eng: Tom can get there in ten minutes if he drives fast.
por: Tom pode chegar lá em dez minutos se dirigir rápido.
eng: Tom can get to work faster on bicycle than by car.
por: Tom pode chegar ao trabalho mais rápido de bicicleta que de carro.
eng: Tom can go home.
por: Tom pode ir para casa.
eng: Tom can go if he wants to.
por: Tom pode ir se quiser.
eng: Tom can handle it.
por: O Tom dá conta.
eng: Tom can handle this.
por: Tom consegue lidar com isso.
eng: Tom can handle this.
por: Tom pode lidar com isso.
eng: Tom can hardly hear without his hearing aid.
por: Tom mal pode ouvir sem seu audiofone.
eng: Tom can hardly see without his glasses.
por: Tom mal pode ver sem seus óculos.
eng: Tom can hardly walk.
por: O Tom mal consegue andar.
eng: Tom can hardly walk.
por: Tom mal consegue andar.
eng: Tom can help me.
por: Tom pode me ajudar.
eng: Tom can help us, I'm sure.
por: Tom pode nos ajudar, tenho certeza.
eng: Tom can help us.
por: Tom pode nos ajudar.
eng: Tom can help you find what you're looking for.
por: Tom pode ajudá-lo a achar o que você está procurando.
eng: Tom can keep a secret.
por: O Tom sabe manter um segredo.
eng: Tom can learn anything.
por: O Tom pode aprender qualquer coisa.
eng: Tom can make himself understood in French.
por: Tom se faz entender em francês.
eng: Tom can never remember how to spell my name.
por: Tom nunca consegue se lembrar como se escreve o meu nome.
eng: Tom can no longer do the things he used to be able to do.
por: Tom não pode mais fazer as coisas que ele costumava ser capaz de fazer.
eng: Tom cannot drive.
por: O Tom não sabe dirigir.
eng: Tom can only speak a few words of French.
por: Tom só sabe falar algumas palavras em francês.
eng: Tom can only speak a little French.
por: Tom só sabe falar um pouco de francês.
eng: Tom can play a flute.
por: Tom sabe tocar flauta.
eng: Tom can play "Red River Valley" on the harmonica.
por: Tom sabe tocar "O Vale do Rio Vermelho" na gaita.
eng: Tom can play tennis better than Mary.
por: Tom joga tênis melhor que Maria.
eng: Tom can play tennis, can't he?
por: Tom pode jogar tênis, não pode?
eng: Tom can play tennis quite well.
por: Tom sabe jogar tênis até que bem.
eng: Tom can play tennis very well.
por: Tom sabe jogar tênis muito bem.
eng: Tom can play the banjo.
por: Tom sabe tocar banjo.
eng: Tom can play the bassoon.
por: Tom pode tocar fagote.
eng: Tom can play the bassoon very well.
por: Tom sabe tocar fagote muito bem.
eng: Tom can play the drums quite well.
por: Tom pode tocar bateria muito bem.
eng: Tom can play the drums.
por: Tom sabe tocar bateria.
eng: Tom can play the drums very well.
por: Tom toca bateria muito bem.
eng: Tom can play the drums well.
por: Tom toca bateria bem.
eng: Tom can play the flute.
por: Tom sabe tocar flauta.
eng: Tom can play the guitar better than I can.
por: Tom toca violão melhor do que eu.
eng: Tom can play the piano.
por: Tom sabe tocar piano.
eng: Tom can read and write.
por: Tom sabe ler e escrever.
eng: Tom can read more than one hundred pages an hour.
por: Tom pode ler mais de cem páginas por hora.
eng: Tom can ride a horse.
por: Tom sabe cavalgar.
eng: Tom can run a lot faster than I can.
por: Tom corre muito mais rápido que eu.
eng: Tom can run faster than anybody else in his class.
por: Tom pode correr mais rápido do que qualquer outro em sua classe.
eng: Tom can run faster than anyone else in his class.
por: Tom pode correr mais rápido do que qualquer outro em sua classe.
eng: Tom can run fast.
por: Tom pode correr rápido.
eng: Tom can run much faster than I can.
por: Tom consegue correr muito mais rápido do que eu.
eng: Tom can see me.
por: Tom pode me ver.
eng: Tom can sing a few French songs.
por: Tom sabe cantar algumas canções francesas.
eng: Tom can sing a few French songs.
por: Tom sabe cantar algumas músicas francesas.
eng: Tom can sing better than anybody else I know.
por: Tom canta melhor do que qualquer pessoa que conheço.
eng: Tom can sing.
por: Tom sabe cantar.
eng: Tom can sleep in my room.
por: Tom pode dormir no meu quarto.
eng: Tom can speak a little French.
por: O Tom fala um pouco de francês.
eng: Tom can speak French a little.
por: O Tom fala um pouco de francês.
eng: Tom can speak French almost as well as he can speak English.
por: Tom fala francês quase tão bem quanto inglês.
eng: Tom can speak French almost as well as me.
por: O Tom sabe falar francês quase tão bem como eu.
eng: Tom can speak French almost as well as me.
por: O Tom sabe falar francês quase tão bem quanto eu.
eng: Tom can speak French almost like a native.
por: Tom sabe falar francês quase como um nativo.
eng: Tom can speak French and English, but he can't speak German.
por: Tom fala francês e inglês, mas não fala alemão.
eng: Tom can speak French and English.
por: Tom fala francês e inglês.
eng: Tom can speak French as well as English.
por: Tom fala francês tão bem tão quanto fala inglês.
eng: Tom can speak French as well as you can.
por: Tom pode falar francês tão bem quanto você.
eng: Tom can speak French better than I can.
por: Tom sabe falar francês melhor do que eu.
eng: Tom can speak French, but Mary can't.
por: O Tom fala francês, mas a Mary, não.
eng: Tom can speak French fluently.
por: Tom fala Francês fluentemente.
eng: Tom can speak French like a native.
por: Tom fala francês como um nativo.
eng: Tom can speak French.
por: O Tom sabe falar francês.
eng: Tom can speak French.
por: Tom pode falar francês.
eng: Tom can speak French, too.
por: Tom é capaz de falar francês também.
eng: Tom can speak French, too.
por: Tom fala também francês.
eng: Tom can speak French very well.
por: Tom sabe falar francês muito bem.
eng: Tom can speak German as well as English.
por: Tom fala alemão tão bem quanto inglês.
eng: Tom can speak just a little French.
por: Tom só sabe falar um pouquinho de francês.
eng: Tom can speak neither French nor English.
por: Tom não fala nem inglês e nem francês.
eng: Tom can speak neither French nor Spanish.
por: Tom não fala nem inglês e nem espanhol.
eng: Tom can speak neither French nor Spanish.
por: Tom não sabe falar nem Francês nem Espanhol.
eng: Tom can speak only a little French.
por: Tom só sabe falar um pouquinho de francês.
eng: Tom can speak three foreign languages.
por: Tom fala três línguas estrangeiras.
eng: Tom can speak three languages.
por: Tom sabe falar três idiomas.
eng: Tom can stay at our place.
por: Tom pode ficar na nossa casa.
eng: Tom can stay with us if he likes.
por: O Tom pode ficar com a gente se ele quiser.
eng: Tom can stay with us if he likes.
por: O Tom pode ficar conosco se ele quiser.
eng: Tom can still do that pretty well.
por: O Tom ainda consegue fazer isso muito bem.
eng: Tom can swim better than Mary.
por: Tom nada melhor do que Maria.
eng: Tom can swim, but Mary can't.
por: Tom sabe nadar, mas a Mary não.
eng: Tom can swim faster than anyone else I know.
por: Tom nada mais rápido que qualquer um que eu conheço.
eng: Tom can swim further than Mary can.
por: Tom pode nadar mais longe do que Mary.
eng: Tom can swim much better than Mary can.
por: Tom consegue nadar muito melhor do que Mary.
eng: Tom can swim much better than Mary can.
por: Tom pode nadar muito melhor que Mary.
eng: Tom can swim much faster than me.
por: Tom nada bem mais rápido do que eu.
eng: Tom can swim, too.
por: O Tom também sabe nadar.
eng: Tom can swim well.
por: O Tom sabe nadar bem.
eng: Tom can't afford a lawyer.
por: Tom não pode pagar um advogado.
eng: Tom can't afford bail.
por: O Tom não pode arcar com a fiança.
eng: Tom can't afford bail.
por: O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.
eng: Tom can't afford bail.
por: Tom não pode arcar com a fiança.
eng: Tom can't afford bail.
por: Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.
eng: Tom can't afford that kind of computer.
por: Tom não pode pagar por esse tipo de computador.
eng: Tom can't afford this.
por: Tom não pode pagar isso.
eng: Tom can't afford to buy a car.
por: Tom não tem condições de comprar um carro.
eng: Tom can't afford to buy the car he wants.
por: Tom não pode comprar o carro que ele quer.
eng: Tom can talk.
por: Tom sabe falar.
eng: Tom can't beat me.
por: O Tom não pode me derrotar.
eng: Tom can't be hungry. He's just eaten dinner.
por: Tom não pode estar com fome. Ele acabou de jantar.
eng: Tom can't believe Mary actually said that.
por: Tom não consegue acreditar que Mary disse mesmo aquilo.
eng: Tom can't believe Mary said that.
por: Tom não consegue acreditar que Mary disse aquilo.
eng: Tom can't believe what he's just seen.
por: Tom não pode acreditar no que acabou de ver.
eng: Tom can't believe what's happening.
por: Tom não está conseguindo acreditar no que está acontecendo.
eng: Tom can't be much older than Mary.
por: Tom não deve ser muito mais velho que a Mary.
eng: Tom can't be much older than Mary.
por: Tom não pode ser muito mais velho que a Mary.
eng: Tom can't be older than me.
por: Tom não pode ser mais velho do que eu.
eng: Tom can't be over thirty. He looks like he's about eighteen.
por: Tom não pode ter mais de trinta. Parece que ele tem uns dezoito.
eng: Tom can't be relied on.
por: Tom não pode ser confiado.
eng: Tom can't be replaced.
por: Tom não pode ser substituído.
eng: Tom can't be that bad.
por: Tom não pode ser tão mau assim.
eng: Tom can't be that bad.
por: Tom não pode ser tão ruim assim.
eng: Tom can't be trusted.
por: Não se pode confiar no Tom.
eng: Tom can't come in here.
por: Tom não pode vir aqui.
eng: Tom can't come in.
por: Tom não consegue entrar.
eng: Tom can't come to Boston this summer.
por: Tom não poderá vir a Boston neste verão.
eng: Tom can't come to the office today.
por: Tom não pode vir ao escritório hoje.
eng: Tom can't come to work today because he doesn't feel well.
por: Tom não pode vir trabalhar hoje porque não está muito bem.
eng: Tom can't control his children.
por: Tom não consegue controlar seus filhos.
eng: Tom can't cook very well.
por: O Tom não sabe cozinhar muito bem.
eng: Tom can't cook very well, so he often eats out.
por: Tom não sabe cozinhar muito bem, então ele frequentemente come fora.
eng: Tom can't cook very well.
por: Tom não sabe cozinhar muito bem.
eng: Tom can't cook well.
por: Tom não sabe cozinhar bem.
eng: Tom can't dance.
por: Tom não pode dançar.
eng: Tom can't dance very well.
por: Tom não sabe dançar muito bem.
eng: Tom can't decide what to buy.
por: O Tom não consegue decidir o que comprar.
eng: Tom can't decide which camera to buy.
por: Tom não consegue escolher qual câmera comprar.
eng: Tom can't deny the fact that he did what Mary accused him of doing.
por: Tom não pode negar o fato de que ele fez o que Maria o acusou de fazer.
eng: Tom can't describe how painful it was.
por: Tom não consegue descrever o quão doloroso foi.
eng: Tom can't do all this work by himself.
por: Tom não pode fazer todo este trabalho sozinho.
eng: Tom can't do anything about it.
por: Tom não pode fazer nada a respeito.
eng: Tom can't do anything right now.
por: Tom não pode fazer nada agora.
eng: Tom can't do everything by himself.
por: Tom não consegue fazer tudo sozinho.
eng: Tom can't do everything by himself.
por: Tom não pode fazer tudo sozinho.
eng: Tom can't do his job without an internet connection.
por: Tom não pode realizar seu trabalho sem uma conexão com a Internet.
eng: Tom can't do it.
por: O Tom não consegue fazer isso.
eng: Tom can't do it.
por: O Tom não pode fazer isso.
eng: Tom can't do just one thing at a time.
por: Tom não consegue fazer uma só coisa de cada vez.
eng: Tom can't do that.
por: Tom não pode fazer isso.
eng: Tom can't do that without you.
por: Tom não pode fazer isso sem você.
eng: Tom can't do that yet.
por: Tom ainda não consegue fazer isso.
eng: Tom can't do that yet.
por: Tom ainda não pode fazer isso.
eng: Tom can't do this to us.
por: Tom não pode fazer isso conosco.
eng: Tom can't do without me.
por: Tom não consegue ficar sem mim.