DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom fired me.
por: O Tom me despediu.
eng: Tom first met Mary in Boston.
por: Tom encontrou Mary pela primeira vez em Boston.
eng: Tom followed Mary into John's office.
por: Tom seguiu a Mary até o escritório de John.
eng: Tom followed the instructions.
por: Tom seguiu as instruções.
eng: Tom follows Mary on Twitter.
por: Tom segue Maria no Twitter.
eng: Tom forgot his lunch box on his desk, but the teacher locked the classroom.
por: Tom esqueceu a lancheira dele em cima da carteira, mas a professora trancou a sala de aula.
eng: Tom forgot his lunch box on his desk, but the teacher locked the classroom.
por: Tom esqueceu a lancheira dele em cima da carteira, mas o professor trancou a sala de aula.
eng: Tom forgot Mary's name.
por: Tom esqueceu o nome de Mary.
eng: Tom forgot to give me back my dictionary.
por: Tom se esqueceu de devolver meu dicionário.
eng: Tom forgot to order chocolate truffles for Mary's birthday.
por: Tom esqueceu de encomendar brigadeiros para a festa de aniversário de Mary.
eng: Tom found a hundred dollar bill on the street.
por: Tom encontrou uma nota de cem dólares na rua.
eng: Tom found a job for Mary.
por: Tom encontrou um emprego para Maria.
eng: Tom found it impossible to persuade Mary.
por: Tom achou que era impossível persuadir a Mary.
eng: Tom found Mary fascinating.
por: Tom achou Maria fascinante.
eng: Tom found the experience enjoyable.
por: Tom achou a experiência agradável.
eng: Tom found the treasure.
por: Tom encontrou o tesouro.
eng: Tom frequently thought of Mary.
por: Tom pensava frequentemente em Mary.
eng: Tom gasped.
por: Tom arfou.
eng: Tom gave a bone to his dog.
por: Tom deu um osso ao cachorro dele.
eng: Tom gave his dog a treat.
por: Tom deu um petisco para o cachorro dele.
eng: Tom gave his dog a treat.
por: Tom deu um petisco para o seu cachorro.
eng: Tom gave Mary detailed instructions on how to do that.
por: O Tom deu para a Mary instruções detalhadas sobre como fazer isso.
eng: Tom gave me a pamphlet.
por: Tom me deu um panfleto.
eng: Tom gave me his phone number.
por: Tom me deu o número de telefone dele.
eng: Tom gave me this book.
por: Tom me deu este livro.
eng: Tom gave me what I needed.
por: Tom me deu o que eu precisava.
eng: Tom gave some milk to the cat.
por: Tom deu leite para o gato.
eng: Tom, get out of this body!
por: Tom, saia deste corpo!
eng: Tom gets up early and so do I.
por: O Tom se levanta cedo, e eu também.
eng: Tom gets upset when Mary doesn't do what he tells her to do.
por: O Tom fica irritado quando a Mary não faz o que ele lhe manda.
eng: Tom goes to school on foot.
por: Tom vai à escola a pé.
eng: Tom goes to the library every Monday.
por: Tom vai à biblioteca toda segunda-feira.
eng: Tom goes to the supermarket almost every day.
por: Tom vai ao supermercado quase todos os dias.
eng: Tom goes to vocational school.
por: O Tom frequenta uma escola de formação profissional.
eng: Tom goes to vocational school.
por: Tom estuda em uma escola técnica.
eng: Tom got all the questions right.
por: O Tom acertou todas as perguntas.
eng: Tom got a nose job.
por: Tom ganhou uma plástica no nariz.
eng: Tom got extremely aggressive.
por: Tom ficou extremamente agressivo.
eng: Tom got famous overnight.
por: Tom ficou famoso da noite para o dia.
eng: Tom got frustrated.
por: O Tom ficou frustrado.
eng: Tom got in the cab.
por: Tom entrou no táxi.
eng: Tom got it for free.
por: Tom conseguiu isso de graça.
eng: Tom got rich selling used cars.
por: O Tom ficou rico vendendo carros usados.
eng: Tom got suspended.
por: Tom foi suspenso.
eng: Tom got up to answer the door.
por: Tom levantou-se para atender a porta.
eng: Tom got very bossy.
por: O Tom ficou muito mandão.
eng: Tom grabbed his bag.
por: O Tom agarrou a mala dele.
eng: Tom grabbed Mary's fishing pole to help her pull in the fish.
por: O Tom agarrou a vara de pescar da Mary para ajudá-la a puxar o peixe.
eng: Tom grew up in the same neighborhood as Mary.
por: O Tom cresceu no mesmo bairro da Mary.
eng: Tom grilled the meat.
por: Tom grelhou a carne.
eng: Tom had a dog.
por: Tom tinha um cachorro.
eng: Tom had a knife.
por: Tom tinha uma faca.
eng: Tom had all of his suits made to order.
por: Tom mandou fazer todos os seus ternos sob encomenda.
eng: Tom had a lot of secrets.
por: O Tom tinha muitos segredos.
eng: Tom had a persistent cough.
por: Tom estava com uma tosse persistente.
eng: Tom had a persistent cough.
por: Tom teve uma tosse persistente.
eng: Tom had changed so much that I didn't even recognize him.
por: O Tom mudara tanto que eu nem o reconheci.
eng: Tom had never been in love before.
por: Tom nunca havia se apaixonado antes.
eng: Tom had never seen Mary so busy.
por: Tom nunca havia visto Maria tão ocupada.
eng: Tom had never seen Mary so busy.
por: Tom nunca vira Maria tão ocupada.
eng: Tom had several photos of Mary that John had given him.
por: Tom tinha várias fotos da Mary que o John havia lhe dado.
eng: Tom had something to say.
por: O Tom tinha algo a dizer.
eng: Tom had to act fast.
por: O Tom teve que agir rápido.
eng: Tom had to act fast.
por: O Tom tinha que agir rápido.
eng: Tom had to go there.
por: Tom tinha de ir lá.
eng: Tom had to go there.
por: Tom tinha que ir lá.
eng: Tom had to wait for me.
por: Tom tinha que esperar por mim.
eng: Tom had to wait.
por: Tom teve de esperar.
eng: Tom has a British accent.
por: Tom tem sotaque britânico.
eng: Tom has a Canadian girlfriend.
por: Tom tem uma namorada canadense.
eng: Tom has a daughter who's very beautiful.
por: Tom tem uma filha muito bonita.
eng: Tom has a degree in engineering.
por: Tom é formado em engenharia.
eng: Tom has a good base.
por: Tom tem uma boa base
eng: Tom has a grown daughter.
por: Tom tem uma filha adulta.
eng: Tom has already been told to do that again.
por: Já falaram para o Tom fazer de novo.
eng: Tom has already done his homework.
por: Tom já fez o dever de casa.
eng: Tom has already made his decision.
por: Tom já tomou sua decisão.
eng: Tom has already read that book.
por: Tom já leu esse livro.
eng: Tom has always loved Mary.
por: Tom sempre amou a Mary.
eng: Tom has a pet turtle.
por: Tom tem uma tartaruga de estimação.
eng: Tom has a plan.
por: Tom tem um plano.
eng: Tom has a second job.
por: Tom tem um segundo emprego.
eng: Tom has a secret.
por: O Tom tem um segredo.
eng: Tom has a slight cold.
por: Tom tem um leve resfriado.
eng: Tom has a small farm just outside of Boston.
por: Tom tem uma pequena fazenda nas redondezas de Boston.
eng: Tom has a strong personality.
por: Tom tem uma personalidade forte.
eng: Tom has a stuffed-up nose.
por: O Tom está com o nariz congestionado.
eng: Tom has become stronger.
por: Tom ficou mais forte.
eng: Tom has been a very good leader.
por: Tom tem sido um líder muito bom.
eng: Tom has been doing that for less than three years.
por: Tom tem feito isso por menos de três anos.
eng: Tom has been eating too much pork.
por: Tom anda comendo carne de porco demais.
eng: Tom has been helping me for quite a while.
por: Tom tem me ajudado por um bom tempo.
eng: Tom has been taken to the hospital.
por: Tom foi levado para o hospital.
eng: Tom has been to Australia many times.
por: O Tom foi para a Austrália muitas vezes.
eng: Tom has been transferred.
por: O Tom foi transferido.
eng: Tom has been very patient.
por: Tom tem sido muito paciente.
eng: Tom has big eyes.
por: Tom tem olhos grandes.
eng: Tom has broken his promise.
por: Tom quebrou sua promessa.
eng: Tom has bushy eyebrows.
por: Tom tem sobrancelhas grossas.
eng: Tom has convinced Mary to stay in Boston.
por: Tom convenceu Mary de ficar em Boston.
eng: Tom has cut down on sweets.
por: Tom parou de comer doces.
eng: Tom has done it again.
por: O Tom fez de novo.
eng: Tom has found a solution.
por: Tom encontrou uma solução.
eng: Tom has gone back to Boston.
por: Tom voltou para Boston.
eng: Tom has got a large family.
por: Tom tem uma família grande.
eng: Tom has got to get out of here.
por: Tom tem de sair daqui.
eng: Tom has his daughter with him.
por: Tom está com a filha.
eng: Tom has his own bedroom.
por: Tom tem seu próprio quarto.
eng: Tom has his quirks.
por: Tom tem suas peculiaridades.
eng: Tom has just finished eating dinner.
por: Tom acabou de jantar.
eng: Tom has known Mary for years.
por: O Tom conhece a Mary há anos.
eng: Tom has lost another umbrella.
por: Tom perdeu outro guarda-chuva.
eng: Tom has lost his umbrella again.
por: Tom perdeu o guarda-chuva dele de novo.
eng: Tom has lots of friends in Boston.
por: Tom tem muitos amigos em Boston.
eng: Tom has made friends with lots of people.
por: Tom fez amizade com muitas pessoas.
eng: Tom has made some bad decisions recently.
por: Tom tomou algumas decisões ruins recentemente.
eng: Tom has many influential friends.
por: O Tom tem muitos amigos influentes.
eng: Tom has Mary's car keys.
por: Tom tem as chaves do carro da Mary.
eng: Tom has never celebrated Christmas.
por: Tom nunca comemorou o Natal.
eng: Tom has never done this to me before.
por: Tom nunca fez isso comigo antes.
eng: Tom has never taught French before.
por: O Tom nunca deu aula de francês antes.
eng: Tom has never texted Mary.
por: Tom jamais enviou uma mensagem para Mary.
eng: Tom has never texted Mary.
por: Tom nunca mandou mensagem para Mary.
eng: Tom hasn't arrived yet.
por: Tom ainda não chegou.
eng: Tom hasn't been able to do that for quite a while.
por: Tom não conseguia fazer isso há um bom tempo.
eng: Tom hasn't been able to do that for quite a while.
por: Tom não conseguiu fazer isso durante muito tempo.
eng: Tom hasn't been to Boston since 2013.
por: O Tom não esteve em Boston desde 2013.
eng: Tom hasn't called.
por: O Tom não ligou.
eng: Tom hasn't cut the meat yet.
por: Tom ainda não cortou a carne.
eng: Tom hasn't eaten supper yet.
por: Tom ainda não jantou.
eng: Tom hasn't grilled the fish yet.
por: O Tom não grelhou o peixe ainda.
eng: Tom hasn't worked in three months.
por: Tom não trabalha há três meses.
eng: Tom hasn't yet finished high school.
por: Tom ainda não concluiu o ensino médio.
eng: Tom has only been with us three months.
por: Tom esteve com a gente por apenas três meses.
eng: Tom has promised to go to Boston with us.
por: Tom prometeu ir a Boston conosco.
eng: Tom has returned.
por: Tom retornou.
eng: Tom has several suggestions.
por: Tom tem várias sugestões.
eng: Tom has spent time in Australia.
por: O Tom passou um tempo na Austrália.
eng: Tom has split ends.
por: O Tom tem pontas duplas.
eng: Tom has style.
por: Tom tem estilo.
eng: Tom has three daughters who are doctors.
por: Tom tem três filhas que são médicas.
eng: Tom has to act quickly.
por: O Tom tem que agir rápido.
eng: Tom has twelve brothers.
por: Tom tem doze irmãos.
eng: Tom has vanished.
por: Tom sumiu.
eng: Tom hates his job for a lot of reasons.
por: O Tom odeia o seu trabalho por vários motivos.
eng: Tom hates to lose.
por: Tom odeia perder.
eng: Tom hates TV.
por: Tom detesta TV.
eng: Tom heard a loud noise outside.
por: O Tom ouviu um barulho alto lá fora.
eng: Tom heard gunshots and looked out the window to see what was happening.
por: Tom ouviu tiros e olhou através da janela para ver o que estava acontecendo.
eng: Tom heard nothing.
por: O Tom não ouviu nada.
eng: Tom heard something outside.
por: Tom ouviu alguma coisa lá fora.
eng: Tom heard the sound.
por: Tom ouviu o som.
eng: Tom helped his friends with their homework.
por: Tom ajudou seus amigos a fazerem o dever de casa.
eng: Tom helped Mary escape the paparazzi.
por: Tom ajudou Mary a fugir dos paparazzi.
eng: Tom helped Mary move the chest of drawers.
por: Tom ajudou Mary a mudar a cômoda de lugar.
eng: Tom helped Mary move the furniture.
por: Tom ajudou Mary a mover os móveis.
eng: Tom helped Mary to her feet.
por: O Tom ajudou a Mary a se levantar.
eng: Tom helped me buy my first car.
por: Tom me ajudou a comprar o meu primeiro carro.
eng: Tom helped me milk the cows.
por: Tom me ajudou a ordenhar as vacas.
eng: Tom helped the old man cross the street.
por: Tom ajudou o idoso a atravessar a rua.
eng: Tom helped to extinguish the fire.
por: O Tom ajudou a apagar o fogo.
eng: Tom hid his money under his mattress.
por: Tom escondeu seu dinheiro debaixo do colchão.
eng: Tom hired an attorney.
por: Tom contratou um advogado.
eng: Tom honked the horn and leaned out the window.
por: Tom buzinou e se inclinou pela janela.
eng: Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.
por: Tom espera não ter que morar em Boston durante mais de um ano.
eng: Tom hopes Mary knows that she needs to do everything John told her to do.
por: O Tom espera que a Mary saiba que ela precisa fazer tudo que o John falou para ela fazer.
eng: Tom hopes you'll be there.
por: Tom espera que você esteja lá.
eng: Tom, how many pull-ups can you do?
por: Tom, quantas flexões de braços na barra fixa você consegue fazer?
eng: Tom hung the ornaments on the Christmas tree.
por: Tom colocou os enfeites na árvore de Natal.
eng: Tom impressed me.
por: Tom me impressionou.
eng: Tom installed a surveillance camera.
por: Tom instalou uma câmera de vigilância.
eng: Tom interrupts Mary all the time.
por: Tom interrompe Mary o tempo todo.
eng: Tom introduced himself to everyone.
por: Tom apresentou-se a todos.
eng: Tom invited Mary to his place to watch a movie.
por: O Tom convidou a Mary para a sua casa para assistir a um filme.
eng: Tom invited me personally.
por: Tom me convidou pessoalmente.
eng: Tom is a bad loser.
por: Tom é um mau perdedor.
eng: Tom is a biologist.
por: Tom é biólogo.
eng: Tom is a bit naive.
por: Tom é um pouco ingênuo.
eng: Tom is a brilliant artist.
por: Tom é um artista brilhante.
eng: Tom is a British citizen.
por: O Tom é um cidadão britânico.
eng: Tom is a car salesman, isn't he?
por: Tom é um vendedor de automóveis, não é?
eng: Tom is a centenarian.
por: Tom é centenário.
eng: Tom is a compulsive liar.
por: Tom é um mentiroso compulsivo.
eng: Tom is a counselor.
por: Tom é um conselheiro.
eng: Tom is a distant relative of mine.
por: O Tom é um parente distante meu.
eng: Tom is a dog trainer.
por: Tom é um treinador de cães.
eng: Tom is a gentleman.
por: Tom é um cavalheiro.
eng: Tom is a golden boy.
por: Tomás é um menino áureo.
eng: Tom is a good person with a lot of flaws.
por: Tom é uma boa pessoa com muitos defeitos.
eng: Tom is a good player.
por: Tom é um bom jogador.
eng: Tom is a great actor.
por: Tom é um ótimo ator.
eng: Tom is a heroin addict.
por: Tom é um heroinómano.
eng: Tom is a little pale.
por: Tom está um pouco pálido.
eng: Tom is alive, though unconscious.
por: Tom está vivo, porém inconsciente.
eng: Tom is all ears.
por: Tom é todo ouvidos.
eng: Tom is almost ready.
por: O Tom está quase pronto.
eng: Tom is already in love with Mary.
por: Tom já está apaixonado pela Mary.
eng: Tom is also an artist.
por: O Tom também é um artista.
eng: Tom is a lucky guy.
por: Tom é um cara de sorte.
eng: Tom is always bothering me.
por: Tom está sempre me perturbando.
eng: Tom is always on my mind.
por: O Tom está sempre em meu pensamento.
eng: Tom is a man's name and Mary is a woman's name.
por: Tom é nome de um homem e Mary é um nome de uma mulher.
eng: Tom is a materialist.
por: O Tom é materialista.
eng: Tom is an architect.
por: Tom é arquiteto.
eng: Tom is an authority on Australia.
por: Tom tem vasto conhecimento sobre a Austrália.
eng: Tom is an avid reader.
por: Tom é um leitor ávido.
eng: Tom is an expert, and you're not.
por: Tom é um expert e você, não.
eng: Tom is angry at you, isn't he?
por: Tom está bravo com você, não está?
eng: Tom is angry with Mary.
por: Tom está bravo com Maria.
eng: Tom is an interesting man.
por: O Tom é um homem interessante.
eng: Tom is an interesting person, isn't he?
por: Tom é uma pessoa interessante, não é?
eng: Tom is an oncologist.
por: Tom é oncologista.
eng: Tom is a pigeon that flies very fast.
por: Tom é um pombo que voa muito rápido.
eng: Tom is a psychopath.
por: Tom é um psicopata.
eng: Tom is a really interesting guy.
por: Tom é um cara muito interessante.
eng: Tom is a singer.
por: Tom é cantor.
eng: Tom is asleep. Should I wake him up?
por: Tom está dormindo. Devo acordá-lo?
eng: Tom is as old as my father.
por: Tom é tão velho quanto meu pai.
eng: Tom is as strong as an ox.
por: Tom é forte como um touro.
eng: Tom is a stubborn guy.
por: Tom é um cara teimoso.
eng: Tom is a terrible stepfather.
por: Tom é um péssimo padrasto.
eng: Tom is at his desk eating a sandwich.
por: O Tom está na sua mesa comendo um sanduíche.
eng: Tom is a typical Canadian man.
por: Tom é um típico canadense.
eng: Tom is a very good actor.
por: Tom é um ótimo ator.
eng: Tom is aware of the danger.
por: Tom está ciente do perigo.
eng: Tom is a well-mannered boy.
por: Tom é um rapaz educado.
eng: Tom is a wolf in sheep's clothing.
por: Tom é um lobo em pele de cordeiro.
eng: Tom is bald.
por: O Tom é careca.
eng: Tom is being blackmailed by Mary.
por: Tom está sendo chantageado por Maria.
eng: Tom is being interviewed on TV.
por: Tom está sendo entrevistado na televisão.
eng: Tom is better at French than English.
por: Tom é melhor em francês do que em inglês.
eng: Tom is bigger than you are.
por: Tom é maior que você.
eng: Tom is bleeding again.
por: O Tom está sangrando de novo.
eng: Tom is boring.
por: O Tom é chato.
eng: Tom is bossy, but Mary isn't.
por: O Tom é mandão, mas a Mary não.
eng: Tom is busy now.
por: Tom está ocupado agora.
eng: Tom is buying a new house.
por: O Tom vai comprar uma casa nova.
eng: Tom is buying food for the picnic.
por: Tom está comprando comida para o piquenique.
eng: Tom is calling Mary names.
por: Tom está xingando Maria.
eng: Tom is camping with some friends.
por: Tom está acampando com alguns amigos.
eng: Tom is certain that Mary will come to school today.
por: Tom tem certeza de que Maria virá à escola hoje.
eng: Tom is coming with us to Boston.
por: Tom está indo com a gente para Boston.
eng: Tom is convinced Mary stole his clarinet.
por: Tom está convencido de que Mary roubou o clarinete dele.
eng: Tom is convinced that everyone hates him.
por: Tom está convencido de que todo mundo o odeia.
eng: Tom is convinced that Mary should do that.
por: Tom está convencido de que Mary deveria fazer isso.
eng: Tom is crying.
por: Tom está chorando.
eng: Tom is discouraged, isn't he?
por: Tom está desanimado, não é?
eng: Tom is doing a wonderful job.
por: Tom está fazendo um trabalho fantástico.
eng: Tom is doing it out of spite.
por: Tom está fazendo isso por despeito.
eng: Tom is doing the dishes.
por: Tom está lavando as louças.
eng: Tom is doing well in school.
por: Tom está indo bem na escola.
eng: Tom is doing well on the farm.
por: Tom está indo bem na fazenda.
eng: Tom is eating a cake.
por: O Tom está comendo um bolo.
eng: Tom is eating a raw carrot.
por: Tom está comendo uma cenoura crua.
eng: Tom is eating cookies.
por: Tom está comendo biscoitos.
eng: Tom is enjoying his life in Boston.
por: O Tom está curtindo sua vida em Boston.
eng: Tom is excited about the possibilities.
por: Tom está empolgado com as possibilidades.
eng: Tom is fast asleep on the cot.
por: O Tomás está a dormir no berço.
eng: Tom is five foot six.
por: Tom tem um metro e setenta.
eng: Tom is frugal.
por: Tom é frugal.
eng: Tom is gaining weight.
por: O Tom está ganhando peso.
eng: Tom is getting ready to leave.
por: Tom está se preparando para partir.
eng: Tom is going blind.
por: Tom está ficando cego.
eng: Tom is going to agree.
por: Tom concordará.
eng: Tom is going to be replaced by Mary.
por: O Tom vai ser substituído pela Mary.
eng: Tom is going to be waiting for Mary in front of the library at 2:30.
por: Tom vai estar esperando a Mary em frente à biblioteca às 2:30.
eng: Tom is going to Boston this spring.
por: Tom vai para Boston nesta primavera.
eng: Tom is going to buy a new cello.
por: Tom vai comprar um violoncelo novo.
eng: Tom is going to enjoy this.
por: Tom vai se divertir com isso.
eng: Tom is going to have to do it.
por: Tom vai ter de fazer isso.
eng: Tom is going to have to go alone.
por: Tom vai ter de ir sozinho.
eng: Tom is going to replace me.
por: Tom vai me substituir.
eng: Tom is going to school in Boston.
por: Tom está indo para uma escola em Boston.
eng: Tom is guilty of stealing.
por: Tom é culpado de roubar.
eng: Tom is handsome.
por: Tom é bonito.
eng: Tom is hard to understand.
por: Tom é díficil de entender.
eng: Tom is hiding a terrible secret.
por: Tom está escondendo um terrível segredo.
eng: Tom is immature.
por: Tom é imaturo.
eng: Tom is in Boston with Mary.
por: Tom está em Boston com a Mary.
eng: Tom is in custody.
por: Tom está sob custódia.
eng: Tom is in need of medical attention right away.
por: Tom precisa de atendimento médico urgente.
eng: Tom is interested in chemistry.
por: O Tom está interessado em química.
eng: Tom is in the attic.
por: Tom está no sótão.
eng: Tom is in the backyard, playing with his children.
por: Tom está no quintal, brincando com os filhos.
eng: Tom is in the hospital, isn't he?
por: O Tom está no hospital, não é?
eng: Tom is in the kitchen, studying.
por: Tom está na cozinha, estudando.
eng: Tom is in the living room.
por: Tom está na sala.
eng: Tom is just plain ugly.
por: Tom só é feio e pronto.
eng: Tom is laughing at me.
por: Tom está rindo de mim.
eng: Tom is learning how to read.
por: Tom está aprendendo a ler.
eng: Tom is level-headed.
por: Tom tem a cabeça no lugar.
eng: Tom is likely going to be furious.
por: O Tom provavelmente ficará furioso.
eng: Tom is looking for a second opinion.
por: O Tom está procurando uma segunda opinião.
eng: Tom is looking for his car keys.
por: Tom está procurando a chave de seu carro.
eng: Tom is looking for his car.
por: Tom está procurando seu carro.
eng: Tom is looking for someone to take Mary's place.
por: Tom está procurando alguém para ocupar o lugar de Mary.
eng: Tom is looking up into the sky.
por: Tom está olhando para o céu.
eng: Tom is lying to protect me.
por: O Tom está a mentir para me proteger.
eng: Tom is married to a Canadian woman named Mary.
por: Tom é casado com uma mulher canadense chamada Mary.
eng: Tom is Mary's biological father.
por: Tom é o pai biológico de Maria.
eng: Tom is Mary's imaginary friend.
por: Tom é o amigo imaginário de Mary.
eng: Tom is Mary's lover.
por: O Tom é o amante da Mary.
eng: Tom is Mary's stepdad.
por: O Tom é o padrasto da Mary.
eng: Tom is more talented than I am.
por: Tom é mais talentoso do que eu.
eng: Tom is my ally.
por: Tom é meu aliado.
eng: Tom is my rival.
por: Tom é meu oponente.
eng: Tom is never going to change, is he?
por: O Tom nunca vai mudar, vai?
eng: Tom is never going to find out.
por: Tom nunca descobrirá.
eng: Tom is next on the list.
por: Tom é o próximo da lista.
eng: Tom is nosey, but Mary isn't.
por: O Tom é intrometido, mas a Mary não é.
eng: Tom is not able to swim.
por: Tom não sabe nadar.
eng: Tom is not as crazy as most people think he is.
por: Tom não é tão doido quanto as pessoas acham.
eng: Tom is not as fat as I am.
por: Tom não é tão gordo quanto eu.
eng: Tom is not my son.
por: Tom não é meu filho.
eng: Tom is not welcome in this house.
por: O Tom não é bem-vindo nesta casa.
eng: Tom isn't a bus driver, is he?
por: Tom não é motorista de ônibus, é?
eng: Tom isn't accustomed to city life.
por: Tom não está adaptado à vida na cidade.
eng: Tom isn't afraid to get dirty.
por: O Tom não tem medo de se sujar.
eng: Tom isn't all that conservative.
por: Tom não é tão conservador.
eng: Tom isn't an artist.
por: Tom não é artista.
eng: Tom isn't a person, but rather an idea.
por: Tom não é uma pessoa, mas, antes, uma ideia.
eng: Tom isn't as active as his brother.
por: O Tom é menos ativo do que o irmão dele.
eng: Tom isn't as poor as most people assume he is.
por: Tom não é tão pobre quanto a maioria das pessoas acham.
eng: Tom isn't a very good gardener.
por: Tom não é um jardineiro muito bom.
eng: Tom isn't better than I am, but he's pretty good.
por: O Tom não é tão bom quanto eu, mas ele é muito bom.
eng: Tom isn't cheating.
por: Tom não está colando.
eng: Tom isn't creepy.
por: Tom não é assustador.
eng: Tom isn't going to audition for that part.
por: Tom não vai fazer o teste para essa parte.
eng: Tom isn't going to do that.
por: Tom não irá fazer isso.
eng: Tom isn't going to eat it.
por: Tom não vai comê-lo.
eng: Tom isn't going to hurt anybody else.
por: Tom não vai machucar mais ninguém.
eng: Tom isn't going to sue you.
por: O Tom não vai te processar.
eng: Tom isn't going to want Mary to do that.
por: O Tom não vai querer que a Mary faça.
eng: Tom isn't good at remembering names.
por: Tom não é bom em lembrar nomes.
eng: Tom isn't in a good mood.
por: Tom não está de bom humor.
eng: Tom isn't in.
por: Tom não está dentro.
eng: Tom isn't laughing.
por: Tom não está rindo.
eng: Tom isn't like all the other boys.
por: Tom não é como os outros garotos.
eng: Tom isn't likely to be pleased.
por: O Tom provavelmente não ficará satisfeito.
eng: Tom isn't my student.
por: O Tom não é meu aluno.
eng: Tom isn't my type.
por: Tom não faz o meu tipo.
eng: Tom isn't naked.
por: Tom não está pelado.
eng: Tom isn't one of us.
por: O Tom não é um de nós.
eng: Tom isn't reading a novel. He's reading a biography.
por: Tom não está lendo um romance, ele está lendo uma biografia.
eng: Tom isn't so tall, is he?
por: Tom não é tão alto, não é?
eng: Tom isn't sure how much money he'll need.
por: Tom não tem certeza de quanto vai precisar.
eng: Tom isn't sure what he's supposed to do.
por: Tom não tem certeza do que deve fazer.
eng: Tom isn't the one who makes the rules.
por: Não é o Tom quem faz as regras.
eng: Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
por: Tom não é o único que tem de estudar. Eu também tenho de estudar.
eng: Tom isn't the only one who's upset.
por: Tom não é o único que está chateado.
eng: Tom isn't there, is he?
por: O Tom não está lá, está?
eng: Tom isn't trying to do anything.
por: Tom não está tentando fazer nada.
eng: Tom isn't very good at it.
por: Tom não é muito bom nisso.
eng: Tom isn't very strong.
por: Tom não é muito forte.
eng: Tom isn't washing the car.
por: O Tom não está lavando o carro.
eng: Tom isn't wearing gloves.
por: Tom não está usando luvas.
eng: Tom isn't working with me anymore.
por: Tom não trabalha mais comigo.
eng: Tom is one of the wealthiest people in the world.
por: Tom é uma das pessoas mais ricas do mundo.
eng: Tom is on his way home, isn't he?
por: O Tom está vindo para casa, não é?
eng: Tom is on the phone again.
por: Tom está ao telefone de novo.
eng: Tom is on the third floor.
por: Tom está no terceiro andar.
eng: Tom is on TV.
por: Tom está na TV.
eng: Tom is out, but Mary is at home.
por: Tom saiu, mas Maria está em casa.
eng: Tom is out.
por: Tom está fora.
eng: Tom is paralyzed from the waist down.
por: O Tom é paralisado da cintura para baixo
eng: Tom is part of the team too!
por: Tom é parte do time também!
eng: Tom is pathetic, isn't he?
por: Tom é patético, não é?
eng: Tom is picking apples.
por: O Tom está pegando maçãs.
eng: Tom is playing in the park.
por: Tom está tocando no parque.
eng: Tom is preoccupied with something.
por: Tom está preocupado com algo.
eng: Tom is prepared to accept the consequences.
por: Tom está preparado para aceitar as consequências.
eng: Tom is pretty creative.
por: Tom é bem criativo.
eng: Tom is punctual.
por: Tom é pontual.
eng: Tom is quite concerned about what's happening.
por: Tom está bastante preocupado com o que está acontecendo.
eng: Tom is quite likable.
por: Tom é muito gentil.
eng: Tom is reading a gardening manual.
por: Tom está lendo um manual de jardinagem.
eng: Tom is reading in the library.
por: Tom está lendo na biblioteca.
eng: Tom is reading on the porch.
por: Tom está lendo na varanda.
eng: Tom is reading the Bible.
por: Tom está lendo a Bíblia.
eng: Tom is reading the novel Mary gave him.
por: Tom está lendo o romance que Mary lhe deu.
eng: Tom is reading.
por: Tom está lendo.
eng: Tom is really handsome, but he's not very smart.
por: Tom é muito bonito, porém não é muito inteligente.
eng: Tom is really upset.
por: Tom está muito triste mesmo.
eng: Tom is repairing his car.
por: Tom está consertando o seu carro.
eng: Tom is rolling in money.
por: Tom está rolando em dinheiro.
eng: Tom is running very fast.
por: Tom está correndo muito rápido.
eng: Tom is shaving in his room.
por: Tom está fazendo a barba em seu quarto.
eng: Tom is short, isn't he?
por: Tom é baixo, não é?
eng: Tom is shy with strangers.
por: Tom é tímido com estranhos.
eng: Tom is smart, but lazy.
por: Tom é inteligente, porém preguiçoso.
eng: Tom is smarter than me.
por: Tom é mais inteligente que eu.
eng: Tom is smoking a cigarette.
por: O Tom está fumando um cigarro.
eng: Tom is sneaky.
por: Tom é sorrateiro.
eng: Tom is so cool.
por: Tom é tão legal.
eng: Tom is something of a magician.
por: Tom leva jeito para mágico.
eng: Tom is speaking French.
por: Tom está falando francês.
eng: Tom is standing near his desk.
por: Tom está parado perto de sua mesa.
eng: Tom is starved.
por: Tom está faminto.
eng: Tom is still determined.
por: Tom ainda está determinado.
eng: Tom is still in Australia.
por: O Tom ainda está na Austrália.
eng: Tom is still in Boston.
por: Tom ainda está em Boston.
eng: Tom is still nervous, isn't he?
por: Tom ainda está nervoso, não é?
eng: Tom is still sick.
por: Tom ainda está doente.
eng: Tom is still too young to drink beer.
por: Tom ainda é muito novo para beber cerveja.
eng: Tom is such a wimp.
por: Tom é muito fraco.
eng: Tom is suffering from a serious disease.
por: Tom está sofrendo de uma doença séria.
eng: Tom is sure Mary will do that.
por: O Tom tem certeza de que a Mary fará isso.
eng: Tom is tall, but not as tall as I am.
por: Tom é alto mas não tanto quanto eu.
eng: Tom is teaching Mary how to play soccer.
por: Tom está ensinando Mary a jogar futebol.
eng: Tom is teaching me how to swim.
por: Tom está me ensinando a nadar.
eng: Tom is terrible at cooking.
por: O Tom é terrível na cozinha.
eng: Tom is the chairman of the board.
por: O Tom é o presidente do conselho.
eng: Tom is the champ right now.
por: Tom é o campeão agora.
eng: Tom is the fastest swimmer in our class.
por: O Tom é o nadador mais rápido da nossa turma.
eng: Tom is the lead engineer.
por: Tom é o engenheiro chefe.
eng: Tom is the one that doesn't like me.
por: É o Tom que não gosta de mim.
eng: Tom is the one who's crying now.
por: É o Tom quem está chorando agora.
eng: Tom is the one who taught me how to swear.
por: Foi Tom quem me ensinou a xingar.
eng: Tom is the person who does that.
por: Foi o Tom quem fez isso.
eng: Tom is the winner.
por: Tom é o vencedor.
eng: Tom is thin.
por: Tom é magro.
eng: Tom is thirtyish.
por: Tom tem trinta anos.
eng: Tom is three inches taller than I am.
por: Tom é três polegadas mais alto que eu.
eng: Tom is too proud to ask us for help.
por: Tom está orgulhoso demais para nos pedir ajuda.
eng: Tom is translating this book into nine different languages.
por: Tom está traduzindo este livro para nove idiomas diferentes.
eng: Tom is treating a patient.
por: Tom está tratando um paciente.
eng: Tom is trying not to cry.
por: Tom está tentando não chorar.
eng: Tom is trying not to freak out.
por: Tom está tentando não enlouquecer.
eng: Tom is trying to keep his weight down.
por: Tom está tentando manter seu peso baixo.
eng: Tom is trying to lose weight.
por: Tom está tentando emagrecer.
eng: Tom is twice as old as I am.
por: Tom é duas vezes mais velho de que eu.
eng: Tom is ugly.
por: Tom é feio.
eng: Tom is unbeatable.
por: Tom é invencível.
eng: Tom is unfit for the job.
por: Tom é inapto para o trabalho.
eng: Tom is unlikely to want to go.
por: É improvável que o Tom queira ir.
eng: Tom is used to living alone.
por: Tom está acostumado a viver sozinho.
eng: Tom is using you.
por: Tom está lhe usando.
eng: Tom is very artistic.
por: Tom é muito artístico.
eng: Tom is very friendly, isn't he?
por: Tom é muito amigável, não é?
eng: Tom is very good at it.
por: Tom é muito bom nisso.
eng: Tom is very independent.
por: Tom é muito independente.
eng: Tom is very ingenious.
por: Tom é muito engenhoso.
eng: Tom is very organized.
por: Tom é muito organizado.
eng: Tom is very peculiar.
por: Tom é muito peculiar.
eng: Tom is very poor.
por: Tom é muito pobre.
eng: Tom is very practical.
por: Tom é muito prático.
eng: Tom is waiting for Mary at the bar.
por: Tom está esperando por Mary no bar.
eng: Tom is waiting for you at the stables.
por: Tom está esperando por você nos estábulos.
eng: Tom is waiting to pick up Mary.
por: O Tom está esperando para pegar a Mary.
eng: Tom is walking Mary's dog.
por: O Tom está levando o cachorro da Mary para passear.
eng: Tom is walking Mary's dog.
por: Tom está passeando com o cachorro de Mary.
eng: Tom is watering the flowers.
por: Tom está regando as flores.
eng: Tom is way older than he looks.
por: Tom é muito mais velho do que aparenta ser.
eng: Tom is wearing a kimono.
por: Tom está usando um quimono.
eng: Tom is with somebody.
por: Tom está com alguém.
eng: Tom is working at his desk.
por: Tom está trabalhando em sua mesa.
eng: Tom is working the night shift.
por: Tom está trabalhando no turno da noite.
eng: Tom is writing a new book.
por: Tom está escrevendo um novo livro.
eng: Tom is writing something on the blackboard.
por: Tom está escrevendo algo no quadro.
eng: Tom, I think you should eat more.
por: Tom, eu acho que você deveria comer mais.
eng: Tom, I think you should watch this movie.
por: Tom, acho que você deveria assistir esse filme.
eng: Tom Jackson is a world-famous scientist.
por: Tom Jackson é um cientista mundialmente famoso.
eng: Tom joined a cult.
por: Tom entrou para uma seita.
eng: Tom just hung up.
por: Tom acabou de desligar.
eng: Tom just wanted attention.
por: Tom só queria atenção.
eng: Tom just wanted some privacy.
por: Tom só queria um pouco de privacidade.
eng: Tom just wants to be left alone.
por: Tom só quer ser deixado em paz.
eng: Tom kept on flirting with Mary.
por: O Tom continuou flertando a Mary.
eng: Tom kept still.
por: O Tom ficou parado.
eng: Tom kept telling Mary lies.
por: Tom continuou contando mentiras a Mary.
eng: Tom kissed Mary and then went to work.
por: Tom beijou Maria e depois foi trabalhar.
eng: Tom kissed Mary's forehead.
por: Tom beijou a testa de Maria.
eng: Tom knew, but he didn't tell anyone.
por: Tom sabia, mas não contou a ninguém.
eng: Tom knew he was being watched.
por: Tom sabia que estava sendo observado.
eng: Tom knew how to do that.
por: Tom sabia como fazer isso.
eng: Tom knew Mary wasn't at home.
por: Tom sabia que Maria não estava em casa.
eng: Tom knew Mary was tired.
por: O Tom sabia que a Mary estava cansada.
eng: Tom knew something was off.
por: Tom sabia que algo estava errado.
eng: Tom knew that he'd hurt Mary.
por: Tom sabia que iria machucar Mary.
eng: Tom knew that something was on Mary's mind.
por: Tom sabia que Mary tinha algo em mente.
eng: Tom knew what he wanted.
por: Tom sabia o que queria.
eng: Tom knew where Mary was.
por: Tom sabia onde Maria estava.
eng: Tom knows a woman who doesn't like to eat chocolate.
por: Tom conhece uma mulher que não gosta de comer chocolate.
eng: Tom knows better than to disagree with Mary.
por: Tom sabe muito bem que não deve discordar de Mary.
eng: Tom knows everything there is to know about Italian cars.
por: O Tom sabe tudo que tem para saber sobre carros italianos.
eng: Tom knows he can count on Mary.
por: O Tom sabe que pode contar com a Mary.
eng: Tom knows how to play chess.
por: Tom sabe jogar xadrez.
eng: Tom knows Mary is lying.
por: Tom sabe que Maria está mentindo.
eng: Tom knows Mary is the one who did that.
por: O Tom sabe que foi a Mary quem fez isso.
eng: Tom knows Mary well.
por: Tom conhece bem a Maria.
eng: Tom knows the situation well enough.
por: Tom conhece a situação bem o bastante.
eng: Tom knows where you are.
por: Tom sabe onde tu estás.
eng: Tom knows you.
por: Tom o conhece.
eng: Tom learned French in three months.
por: Tom aprendeu francês em três meses.
eng: Tom learned French perfectly studying by himself.
por: O Tom aprendeu francês perfeitamente estudando por conta própria.
eng: Tom left Australia on October 20th.
por: O Tom deixou a Austrália no dia 20 de outubro.
eng: Tom left his door unlocked.
por: O Tom deixou a porta dele destrancada.
eng: Tom left his hat in my room.
por: Tom deixou o chapéu dele em meu quarto.
eng: Tom left in a taxi.
por: Tom foi embora de táxi.
eng: Tom left Mary.
por: O Tom deixou a Mary.
eng: Tom left the bar after midnight.
por: Tom saiu do bar depois da meia-noite.
eng: Tom left the door unlocked.
por: Tom deixou a porta destrancada.
eng: Tom left the house.
por: Tom saiu da casa.
eng: Tom left the kitchen door wide open.
por: Tom deixou a porta da cozinha escancarada.
eng: Tom let Mary go to Boston with John.
por: Tom deixou Mary ir a Boston com John.
eng: Tom let the dog outside.
por: Tom deixou o cachorro ir para fora.
eng: Tom lied to you.
por: Tom mentiu para você.
eng: Tom lies in this coffin.
por: Tom jaz neste caixão.
eng: Tom lies to you all the time.
por: Tom mente para você o tempo todo.
eng: Tom liked the film a lot.
por: O Tom gostou muito do filme.
eng: Tom likely won't wait for us.
por: O Tom provavelmente não vai esperar pela gente.
eng: Tom likes blue shirts.
por: O Tom gosta de camisas azuis.
eng: Tom likes cats.
por: Tom gosta de gatos.
eng: Tom likes Chinese food.
por: Tom gosta de comida chinesa.
eng: Tom likes chocolate.
por: Tom gosta de chocolate.
eng: Tom likes chocolate very much.
por: Tom gosta muito de chocolate.
eng: Tom likes feeding the pigeons in the park.
por: O Tom gosta de alimentar os pombos no parque.
eng: Tom likes football and music.
por: Tom gosta de futebol e de música.
eng: Tom likes ham and eggs.
por: Tom gosta de presunto e ovos.
eng: Tom likes listening to the radio when he's driving.
por: Tom gosta de ouvir rádio enquanto dirige.
eng: Tom likes Mary and Mary likes Tom.
por: Tom gosta de Mary e Mary gosta de Tom.
eng: Tom likes Mary, but she doesn't like him.
por: Tom ama Mary, mas ela não gosta dele.
eng: Tom likes me the most.
por: Tom gosta mais de mim.
eng: Tom likes photography, cooking and video games.
por: Tom gosta de fotografia, cozinhar e video games.
eng: Tom likes playing basketball.
por: Tom gosta de jogar basquete.
eng: Tom likes playing with his toy cars.
por: Tom gosta de brincar com seus carrinhos de brinquedo.
eng: Tom likes playing with people's feelings.
por: Tom gosta de brincar com os sentimentos das pessoas.
eng: Tom likes popcorn with lots of butter.
por: Tom gosta de pipoca com bastante manteiga.
eng: Tom likes science fiction.
por: Tom gosta de ficção científica.
eng: Tom likes to go fishing by himself.
por: O Tom gosta de ir pescar sozinho.
eng: Tom likes to listen to Mary sing.
por: Tom gosta de ouvir Maria cantar.
eng: Tom likes to show off.
por: Tom gosta de se mostrar.
eng: Tom likes to write poems and song lyrics.
por: Tom gosta de escrever poemas e letras de música.
eng: Tom likes watching soap operas.
por: Tom gosta de assistir à novelas.
eng: Tom likes wine.
por: Tom gosta de vinho.
eng: Tom lined up the chairs.
por: Tom alinhou as cadeiras.
eng: Tom listened carefully to Mary.
por: O Tom ouviu atentamente a Mary.
eng: Tom listened to Mary patiently.
por: O Tom escutou a Mary pacientemente.
eng: Tom lived in Boston three years ago.
por: Tom morou em Boston há três anos.
eng: Tom lived in Boston until he was ten years old.
por: Tom morou em Boston até os dez anos de idade.
eng: Tom lived in Boston when he was a child.
por: Tom morou em Boston quando era criança.
eng: Tom lived in this building.
por: Tom morou nesse edifício.
eng: Tom lives in Gangnam.
por: Tom mora em Gangnam.
eng: Tom lives in his mother's basement.
por: Tom mora no porão da casa da mãe dele.
eng: Tom lives in my building.
por: Tom mora no meu prédio.
eng: Tom lives near a lake.
por: Tom mora perto de um lago.
eng: Tom lives on the same floor as I do.
por: Tom mora no mesmo andar de que eu.
eng: Tom lives on this street.
por: Tom mora nesta rua.
eng: Tom lives with his mother.
por: Tom mora com a mãe.
eng: Tom lives with us.
por: O Tom mora conosco.
eng: Tom'll come.
por: Tom vai vir.
eng: Tom'll cry.
por: Tom vai chorar.
eng: Tom'll reconsider.
por: Tom irá reconsiderar.
eng: Tom locked himself in his room and won't come out.
por: Tom se trancou no quarto e não sai.
eng: Tom looked bored stiff.
por: Tom parecia entediado.
eng: Tom looked great.
por: Tom parecia estar em grande forma.
eng: Tom looked like he was having fun.
por: Tom parecia estar se divertindo.
eng: Tom looked like he was occupied.
por: Tom parecia estar ocupado.
eng: Tom looked.
por: Tom olhou.
eng: Tom looked very unhappy.
por: Tom parecia muito infeliz.
eng: Tom looks appalled.
por: Tom parece horrorizado.
eng: Tom looks bummed.
por: O Tom parece chateado.
eng: Tom looks drowsy.
por: Tom parece estar sonolento.
eng: Tom looks like he doesn't know what to do.
por: Tom parece que não sabe o que fazer.
eng: Tom looks like he's terrified.
por: O Tom parece estar apavorado.
eng: Tom looks like he's thinking.
por: O Tom parece estar pensativo.
eng: Tom lost all his money.
por: Tom perdeu o dinheiro dele todo.
eng: Tom lost his cool and started throwing things at Mary.
por: Tom perdeu a compostura e começou a atirar coisas em Mary.
eng: Tom lost some school library books.
por: Tom perdeu alguns livros da biblioteca da escola.
eng: Tom loved to tease Mary.
por: Tom adorava implicar com Mary.
eng: Tom loved to travel.
por: Tom adorava viajar.
eng: Tom loves dogs.
por: O Tom adora cães.
eng: Tom loves singing.
por: Tom adora cantar.
eng: Tom loves that song.
por: Tom adora essa música.
eng: Tom loves trains.
por: O Tom adora trens.
eng: Tom loves traveling.
por: Tom adora viajar.
eng: Tom made a difference.
por: Tom fazia a diferença.
eng: Tom made fun of Mary's accent.
por: Tom tirou sarro da cara de Maria por causa de seu sotaque.
eng: Tom made the right decision.
por: Tom tomou a decisão correta.
eng: Tom married Mary last month.
por: O Tom se casou com a Mary mês passado.
eng: Tom, Mary, John and Alice can all speak French.
por: Tom, Mary, John e Alice sabem falar francês.
eng: Tom may sit in the back if he wants to.
por: Tom pode sentar lá atrás se quiser.
eng: Tom may win this time.
por: Tom pode vencer desta vez.
eng: Tom mentioned Mary's name twice.
por: Tom mencionou o nome de Maria duas vezes.
eng: Tom met his wife while he was studying in Australia.
por: O Tom conheceu sua esposa enquanto estava estudando na Austrália.
eng: Tom met Mary while he was in Boston.
por: Tom se encontrou com a Mary enquanto ele estava em Boston.
eng: Tom might be Canadian.
por: O Tom tem de ser canadense.
eng: Tom might do it better.
por: Tom pode fazer melhor.
eng: Tom might've left his umbrella on the bus.
por: Tom pode ter deixado seu guarda-chuva no ônibus.
eng: Tom might've won.
por: O Tom deve ter vencido.
eng: Tom milked the goat.
por: Tom ordenhou a cabra.
eng: Tom mistreated Mary.
por: Tom maltratava Mary.
eng: Tom mistreated Mary.
por: Tom maltratou Mary.
eng: Tom moaned.
por: Tom gemeu.
eng: Tom mopped the floor.
por: Tom esfregou o chão.
eng: Tom moved slightly away from Mary.
por: Tom afastou-se ligeiramente de Mary.
eng: Tom mystified us.
por: O Tom nos mistificava.
eng: Tom mystified us.
por: Tom nos mistificava.
eng: Tom nearly had a heart attack when he saw Mary standing on the edge of the roof.
por: Tom quase teve um infarto quando viu Mary parada na beirada do telhado.
eng: Tom neatly folded the paper.
por: Tom dobrou o papel.
eng: Tom needed something.
por: Tom precisa de algo.
eng: Tom needed to stay in Boston.
por: Tom precisava ficar em Boston.
eng: Tom needs our help.
por: Tom precisa de nossa ajuda.
eng: Tom needs to call a doctor.
por: O Tom precisa chamar um médico.
eng: Tom needs to gain more knowledge.
por: O Tom precisa obter mais conhecimento.
eng: Tom needs to shut up.
por: Tom tem de calar a boca.
eng: Tom needs to talk to Mary.
por: O Tom precisa falar com a Mary.
eng: Tom needs your love.
por: Tom precisa do seu amor.
eng: Tom neither smokes nor drinks.
por: Tom nem fuma nem bebe.
eng: Tom never admits he's wrong even when he knows he is.
por: Tom nunca admite que está errado, mesmo quando sabe que está.
eng: Tom never asked Mary to show him how to do that.
por: Tom jamais pediu a Mary para lhe mostrar como fazer isso.
eng: Tom never laughs at any of Mary's jokes.
por: Tom nunca ri de nenhuma das piadas da Mary.
eng: Tom never paid me.
por: O Tom nunca me pagou.
eng: Tom never read the book that Mary gave him.
por: Tom nunca leu o livro que a Maria lhe deu.
eng: Tom never thought about the future.
por: Tom nunca pensou no futuro.
eng: Tom never told me that he was going to resign.
por: Tom nunca me disse que iria renunciar.
eng: Tom nodded toward the door.
por: Tom acenou com a cabeça em direção à porta.
eng: Tom noticed Mary was smiling.
por: Tom notou que Mary estava sorrindo.
eng: Tom offered Mary a drink of water, but she refused.
por: Tom ofereceu um gole de água a Maria, mas ela recusou.
eng: Tom offered Mary a piece of cake.
por: Tom ofereceu um pedaço de bolo à Mary.
eng: Tom often downloads movies.
por: Tom baixa filmes muitas vezes.
eng: Tom often eats Thai food.
por: Tom costuma comer comida tailandesa.
eng: Tom often goes abroad on business.
por: O Tom viaja a negócios de vez em quando.
eng: Tom often talks about you.
por: Tom sempre fala de você.
eng: Tom often wears a fake wedding ring.
por: O Tom de vez em quando usa uma aliança falsa.
eng: Tom opened his mouth.
por: Tom abriu a boca.
eng: Tom opened the drawer.
por: Tom abriu a gaveta.
eng: Tom ordered a cup of coffee.
por: Tom pediu uma xícara de café.
eng: Tom ordered his favorite dessert.
por: O Tomás pediu a sua sobremesa preferida.
eng: Tom ordered the item.
por: Tom pediu o item.
eng: Tomorrow, a meeting will be held.
por: Amanhã será realizada uma reunião.
eng: Tomorrow, he will land on the moon.
por: Amanhã ele irá aterrissar na lua.
eng: Tomorrow is Christmas.
por: Amanhã é Natal.
eng: Tomorrow is Sunday, isn't it?
por: Amanhã é domingo, não?
eng: Tomorrow is the second Sunday of May.
por: Amanhã é o segundo domingo do mês de maio.
eng: Tomorrow it will be too late.
por: Amanhã vai ser tarde demais.
eng: Tomorrow, we'll begin.
por: Amanhã, nós começaremos.
eng: Tom overslept.
por: O Tom dormiu demais.
eng: Tom owes me three thousand dollars.
por: Tom me deve três mil dólares.
eng: Tom passed away three months ago.
por: Tom faleceu há três meses.
eng: Tom persuaded Mary to change her mind.
por: Tom convenceu Mary a mudar de ideia.
eng: Tom plans to buy another car.
por: Tom planeja comprar outro carro.
eng: Tom played chess with Mary after dinner.
por: Tom jogou xadrez com Mary depois do jantar.
eng: Tom plays baseball like a pro.
por: Tom joga beisebol como um profissional.
eng: Tom plays with dolls, but his sister doesn't.
por: Tom brinca com bonecas, mas a irmã dele não.
eng: Tom plotted to destroy the project.
por: Tom planejou destruir o projeto.
eng: Tom probably didn't hear you.
por: O Tom provavelmente não te ouviu.
eng: Tom probably did that on October 20th.
por: O Tom provavelmente fez isso no dia 20 de outubro.
eng: Tom probably doesn't remember what Mary looks like.
por: Tom provavelmente não lembra qual é a aparência de Maria.
eng: Tom probably knows that Mary likes him.
por: Tom provavelmente sabe que Mary gosta dele.
eng: Tom promised not to drink anymore.
por: Tom prometeu não beber mais.
eng: Tom promised not to tell.
por: Tom prometeu não contar.
eng: Tom promised that he'd try again.
por: O Tom prometeu que tentaria de novo.
eng: Tom promptly obeyed.
por: Tom obedeceu prontamente.
eng: Tom protected his wife.
por: Tom protegeu sua esposa.
eng: Tom put down the book he was reading.
por: Tom largou o livro que estava lendo.
eng: Tom put his things into a box.
por: Tom colocou as suas coisas em uma caixa.
eng: Tom put his toys in the box.
por: Tom colocou seus brinquedos na caixa.
eng: Tom put on his helmet.
por: Tom colocou seu capacete.
eng: Tom put salt in his coffee instead of sugar.
por: Tom colocou sal no café em vez de açúcar.
eng: Tom put some money in the jukebox.
por: Tom colocou dinheiro na jukebox.
eng: Tom put the baby in the bassinet.
por: Tom colocou o bebê no berço de vime.
eng: Tom quickly fell under Mary's spell.
por: Tom caiu rapidamente sob o feitiço de Mary.
eng: Tom raises Arabian horses.
por: Tom cria cavalos árabes.
eng: Tom rarely reads books.
por: Tom raramente lê livros.
eng: Tom reacted too slowly.
por: O Tom reagiu muito lentamente.
eng: Tom readily agreed to do what we asked.
por: Tom prontamente concordou em fazer o que pedimos.
eng: Tom reads slowly.
por: Tom lê devagar.
eng: Tom realized that Mary was lying.
por: Tom percebeu que Maria estava mentindo.
eng: Tom really does want to do that.
por: O Tom realmente quer fazer isso.