DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: The train leaves in ten minutes.
pol: Pociąg odjeżdża za dziesięć minut.
eng: The train left at exactly five o'clock.
pol: Pociąg odjechał dokładnie o godzinie piątej.
eng: The train runs every thirty minutes.
pol: Pociąg odjeżdża co trzydzieści minut.
eng: The train stopped because of the storm.
pol: Pociąg zatrzymał się z powodu burzy.
eng: The train was delayed because of an accident.
pol: Pociąg był opóźniony, ponieważ był wypadek.
eng: The train was delayed on account of snow.
pol: Pociąg się spóźnił z powodu śnieżycy.
eng: The train was on the point of leaving when I got to the station.
pol: Pociąg miał właśnie ruszać, gdy dotarłem na stację.
eng: The train was so crowded that I had to keep standing all the way.
pol: W pociągu był taki tłok, że całą drogę musiałem stać.
eng: The train was so crowded that none of us could get a seat.
pol: Ten pociąg był tak zatłoczony, że żadne z nas nie miało miejsca siedzącego.
eng: The train will be twenty minutes late.
pol: Pociąg przyjedzie z dwudziestominutowym opóźnieniem.
eng: The train will depart soon.
pol: Pociąg zaraz odjeżdża.
eng: The traveler arrived in New York in the evening.
pol: Podróżnik przybył do Nowego Jorku wieczorem.
eng: The treaty was approved.
pol: Traktat został zatwierdzony.
eng: The tree is dead.
pol: To drzewo jest martwe.
eng: The tree is four feet around.
pol: Obwód tego drzewa to cztery stopy.
eng: The tree is green.
pol: Drzewo jest zielone.
eng: The trees have exuberant foliage.
pol: Te drzewa mają bujne listowie.
eng: The tree was felled.
pol: Drzewo zostało ścięte.
eng: The tribal wise man shared his knowledge with all the young.
pol: Plemienny mędrzec podzielił się swoją wiedzą ze wszystkimi młodymi.
eng: The trip is farther than I expected.
pol: Ta wycieczka jest dłuższa, niż się spodziewałem.
eng: The trip was canceled because of the terrible storm.
pol: Wycieczka została odwołana z powodu silnej burzy.
eng: The trip will cost anywhere between $1000 and $2000.
pol: Koszty wycieczki wahają się w granicach od 1000 do 2000 dolarów.
eng: The troops landed in Greece.
pol: Oddziały wojskowe wylądowały w Grecji.
eng: The trouble is that you are too young.
pol: Problem w tym, że jesteś za młody.
eng: The trout is a species of freshwater fish.
pol: Pstrąg to gatunek ryby słodkowodnej.
eng: The trout swam upstream.
pol: Pstrąg płynął w górę rzeki.
eng: The trout was swimming upstream.
pol: Pstrąg płynął w górę rzeki.
eng: The truck made a sharp turn to the left.
pol: Ciężarówka ostro skręciła w lewo.
eng: The truth bears hatred.
pol: Prawda rodzi nienawiść
eng: The truth hurts.
pol: Prawda w oczy kole.
eng: The truth is that we can't live without air.
pol: Prawda jest taka, że nie możemy żyć bez powietrza.
eng: The truth is the best lie.
pol: Prawda jest najlepszym kłamstwem.
eng: The truth will come out one day.
pol: Prawda wyjdzie na jaw pewnego dnia.
eng: The Tudor Dynasty fell in the year 1603.
pol: Dynastia Tudorów upadła w roku 1603.
eng: The tumor is malignant.
pol: Ten nowotwór jest złośliwy.
eng: The tune was not familiar to me.
pol: Melodia nie była mi znana.
eng: The tune was not familiar to me.
pol: Nie znałam tej melodii.
eng: The tune was not familiar to me.
pol: Nie znałem tej melodii.
eng: The TV program seemed very interesting.
pol: Ten program telewizyjny wydawał się bardzo ciekawy.
eng: The TV's on.
pol: Telewizor jest włączony.
eng: The twelve signs of the zodiac correspond to twelve constellations.
pol: Dwanaście znaków zodiaku odpowiada dwunastu konstelacjom.
eng: The twins looked after the baby.
pol: Bliźniaczki opiekowały się dzieckiem.
eng: The two brothers couldn't get along with each other.
pol: Dwaj bracia nie umieli się ze sobą dogadać.
eng: The two came to the same conclusion.
pol: Obaj doszli do tego samego wniosku.
eng: The two companies are competing with each other.
pol: Dwie firmy konkurują ze sobą.
eng: The two meetings clash.
pol: Te dwa spotkania kolidują ze sobą.
eng: The two of you have ruined my life.
pol: Wy dwaj zrujnowaliście mi życie.
eng: The two qualities are mutually exclusive.
pol: Te dwie cechy wykluczają się wzajemnie.
eng: The two students will be talking to each other.
pol: Dwóch studentów będzie ze sobą rozmawiać.
eng: The two young girls smiled happily.
pol: Dwie młode dziewczyny uśmiechnęły się wesoło.
eng: The typhoon caused immeasurable damage.
pol: Tajfun spowodował niezmierne zniszczenia.
eng: The typhoon is gone.
pol: Tajfun już przeszedł.
eng: The typhoon is increasing in strength.
pol: Tajfun przybiera na sile.
eng: The unalterable rhythm of mathematics is definition, theorem, proof.
pol: Niezmienny rytm matematyki to definicja, twierdzenie, dowód.
eng: The undertaking was a failure from the beginning.
pol: Przedsięwzięcie było od początku skazane na porażkę.
eng: The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
pol: Zjednoczone Królestwo składa się z Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej.
eng: The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
pol: USA i Wielka Brytania mają różne języki migowe. Również meksykański język migowy jest różny od hiszpańskiego.
eng: The United States borders Canada.
pol: Stany Zjednoczone graniczą z Kanadą.
eng: The United States exports wheat all over the world.
pol: Stany Zjednoczone eksportują pszenicę na cały świat.
eng: The United States has close ties to Mexico.
pol: Stany Zjednoczone mają bliskie związki z Meksykiem.
eng: The United States welcomes immigrants from many countries.
pol: Stany Zjednoczone przyjmują imigrantów z wielu krajów.
eng: The universe is full of mysteries.
pol: Wszechświat jest pełen tajemnic.
eng: The universe moves around your ass.
pol: Świat kręci się wokół twojej dupy.
eng: The unwise statement by the government caused prices to rise again.
pol: Nierozsądne oświadczenie rządu spowodowało wzrost cen.
eng: The USA is composed of 50 states.
pol: USA złożone są z 50 stanów.
eng: The U.S. economy is the largest in the world.
pol: Amerykańska gospodarka jest największa na świecie.
eng: The vacation begins this week.
pol: Wakacje zaczynają się w tym tygodniu.
eng: The vacation came to an end all too soon.
pol: Wakacje skończyły się za szybko.
eng: The value of the coins depended on the weight of the metal used.
pol: Wartość monet zależała od wagi użytego metalu.
eng: The view from this room is wonderful.
pol: Widok z tego pokoju jest cudowny.
eng: The view is beautiful beyond words.
pol: Widok jest piękny, aż brak mi słów.
eng: The villagers had a bias against any newcomer.
pol: Mieszkańcy wioski byli uprzedzeni przeciw wszelkim nowym przybyszom.
eng: The villagers regarded the stranger as their enemy.
pol: Wieśniacy uważali obcego za swojego wroga.
eng: The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.
pol: Mieszkańcy wioski obsługują się sami prowadząc autobus na zmianę.
eng: The voices coming from the jungle frightened the explorers.
pol: Odgłosy dochodzące z dżungli wystraszyły badaczy.
eng: The voyage lasted 14 months.
pol: Podróż trwała czternaście miesięcy.
eng: The wait at immigration is at least 30 minutes.
pol: Czas oczekiwania przy okienku imigracyjnym wynosi pół godziny.
eng: The waiting room is empty.
pol: Poczekalnia jest pusta.
eng: The waitress served the tea.
pol: Kelnerka podała herbatę.
eng: The walls of my room are green.
pol: Ściany mojego pokoju są zielone.
eng: The walls were painted light brown.
pol: Ściany były pomalowane na jasnobrązowo.
eng: The wall was splattered with blood.
pol: Ściany były zbryzgane krwią.
eng: The wardrobe stood to the left of the door.
pol: Szafa stała na lewo od drzwi.
eng: The war had entered its final stage.
pol: Wojna weszła w końcową fazę.
eng: The war is draining our economy.
pol: Ta wojna wczerpuje naszą gospodarkę.
eng: The war is not inevitable.
pol: Wojna nie jest nieunikniona.
eng: The war lasted two years.
pol: Wojna trwała dwa lata.
eng: The watch broke down.
pol: Zegarek się popsuł.
eng: The water is good.
pol: Ta woda jest dobra.
eng: The water is tasty.
pol: Woda dobrze smakuje.
eng: The water of this fontain is drinkable.
pol: Woda w tej fontannie nadaje się do picia.
eng: The water supply has failed.
pol: Zabrakło wody w kranie.
eng: The water turned into ice.
pol: Woda zamarzła.
eng: The water turned to ice.
pol: Woda zamarzła.
eng: The way tourists dress offends the local standard of propriety.
pol: Ubiór turystów naszusza lokalne kanony przyzwoitości.
eng: The way you're doing it is wrong.
pol: Nie robisz tego prawidłowo.
eng: The way you're doing it is wrong.
pol: Źle to robisz.
eng: The weak are food for the strong.
pol: Słabi są pożywieniem dla silnych.
eng: The weasel is noted for its bad smell.
pol: Łasica jest znana ze swego nieprzyjemnego zapachu.
eng: The weather changed quickly.
pol: Pogoda szybko się zmieniła.
eng: The weather has been unusual this year.
pol: Pogoda szaleje w tym roku.
eng: The weather in Florida is generally moderate.
pol: Pogoda na Florydzie jest generalnie umiarkowana.
eng: The weather is bad in the north.
pol: Na północy pogoda jest kiepska.
eng: The weather is beautiful.
pol: Pogoda jest piękna.
eng: The weather is bound to get better tomorrow.
pol: Jutro pogoda na pewno się poprawi.
eng: The weather is forecast scientifically.
pol: Pogodę przewiduje się naukowo.
eng: The weather is terrible today.
pol: Pogoda dzisiaj jest okropna.
eng: The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
pol: Prognoza pogody mówi, że jutro wieczorem będzie burza z piorunami.
eng: The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
pol: Prognoza pogody mówi, że jutro po południu będzie padać.
eng: The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.
pol: Pogoda jest na tyle dobra, że chyba powieszę pranie do wyschnięcia.
eng: The weather suddenly got warmer.
pol: Nagle się ociepliło.
eng: The weather varies from hour to hour.
pol: Pogoda zmienia się z godziny na godzinę.
eng: The weather was getting worse and worse as the day went on.
pol: Pogoda pogarszała się z upływem dnia.
eng: The weather was terrible when we arrived in France, but after two days it changed completely and we had a wonderful holiday.
pol: Kiedy przyjechaliśmy do Francji, pogoda była okropna, ale po dwóch dniach całkiem się zmieniła i mieliśmy cudowne wakacje.
eng: The weather was very bad yesterday.
pol: Wczorajsza pogoda była bardzo kiepska.
eng: The weather was very good.
pol: Pogoda była bardzo dobra.
eng: The weather will probably clear up tomorrow.
pol: Jutro będzie lepsza pogoda.
eng: The well is dry.
pol: Studnia jest sucha.
eng: The wheat is ready for harvest.
pol: Pszenica jest już gotowa do żniw.
eng: The white umbrella is yours.
pol: Biała parasolka jest wasza.
eng: The whole building was deserted.
pol: Cały budynek był opuszczony.
eng: The whole city was devastated by water.
pol: Całe miasto było zniszczone przez wodę.
eng: The whole country talks about it.
pol: Cały kraj o tym mówi.
eng: The whole is greater than the sum of the parts.
pol: Całość jest większa niż suma poszczególnych części.
eng: The whole is greater than the sum of the parts.
pol: Całość to więcej niż suma jej składników.
eng: The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.
pol: Cała drużyna była w siódmym niebie po zdobyciu mistrzostwa w piłce nożnej.
eng: The whole town was blown out.
pol: Całe miasto było bez prądu.
eng: The whole world went crazy.
pol: Cały świat oszalał.
eng: The wind blew her hair into her eyes.
pol: Wiatr wwiewał jej włosy w oczy.
eng: The wind blew so strongly today, that a tree was knocked over.
pol: Dzisiaj wiał tak silny wiatr, że aż wywrócił drzewo.
eng: The wind calmed down in the evening.
pol: Wiatr uspokoił się wieczorem.
eng: The wind calmed down.
pol: Wiatr się uspokoił.
eng: The wind is blowing hard now.
pol: Wiatr wieje już długo i mocno.
eng: The wind is blowing like crazy.
pol: Wiatr wieje jak szalony.
eng: The wind is blowing like crazy.
pol: Wicher łeb urywa.
eng: The wind is blowing.
pol: Wiatr dmucha.
eng: The window is open.
pol: Okno jest otwarte.
eng: The windows were open.
pol: Okna były otwarte.
eng: The wind sounds scary, like screaming ghosts.
pol: Wiatr brzmi przerażająco, niczym krzyczące duchy.
eng: The wise learn a lot from their enemies.
pol: Mądrzy uczą się wiele od swoich wrogów.
eng: The witch hunt has begun.
pol: Rozpoczęło się polowanie na czarownice.
eng: The witch resurrected the monster.
pol: Czarownica ożywiła potwora.
eng: The witch resurrected the monster.
pol: Czarownica wskrzesiła potwora.
eng: The witch resurrected the monster.
pol: Wiedźma przywróciła potwora do życia.
eng: The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf.
pol: Wilk zjadł Czerwonego Kapturka. Myśliwy zastrzelił wilka.
eng: The wolf killed the lamb.
pol: Wilk zabił jagnię.
eng: The wolf snatched two hens.
pol: Wilk porwał dwie kury.
eng: The woman awakens.
pol: Kobieta budzi się.
eng: The woman cried when she heard the bad news.
pol: Kobieta rozpłakała się, gdy usłyszała złe wiadomości.
eng: The woman has five children.
pol: Kobieta ma pięcioro dzieci.
eng: The woman hugged the baby.
pol: Kobieta przytuliła dziecko.
eng: The woman in white is a famous actress.
pol: Kobieta w białym jest sławną aktorką.
eng: The woman is naked.
pol: Ta kobieta jest naga.
eng: The woman is reading.
pol: Kobieta czyta.
eng: The woman tastes the bread.
pol: Kobieta próbuje chleba.
eng: The women are my aunts.
pol: Te panie to moje ciotki.
eng: The women are working.
pol: Kobiety pracują.
eng: The women like tea.
pol: Kobiety uwielbiają herbatę.
eng: The women work in a restaurant.
pol: Te kobiety pracują w restauracji.
eng: The word has several meanings.
pol: To słowo ma kilka znaczeń.
eng: The word "rook" comes from Sanskrit and means "chariot".
pol: Słowo "rook" pochodzi z Sanskrytu i znaczy "rydwan".
eng: The words would appear on his computer screen.
pol: Te słowa pojawią się na jego monitorze.
eng: The word "theory" is often misused.
pol: Słowo "teoria" jest często błędnie wykorzystywane.
eng: The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
pol: Robotnicy lubią chodzić do knajp, gdzie mogą się zrelaksować.
eng: The workers were naked to the waist.
pol: Robotnicy byli nadzy do pasa.
eng: The world belongs to the courageous.
pol: Do odważnych świat należy.
eng: The world changes a lot.
pol: Świat bardzo się zmienia.
eng: The world doesn't revolve around you.
pol: Świat nie kręci się wokół ciebie.
eng: The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
pol: Świat oparty jest na złotej zasadzie: kto ma złoto, ten ustala zasady.
eng: The world is a big place.
pol: Świat jest dużym miejscem.
eng: The world is changing more and more quickly.
pol: Świat zmienia się coraz szybciej.
eng: The world is dangerous.
pol: Świat jest niebezpieczny.
eng: The world is full of fools.
pol: Świat jest pełen głupców.
eng: The world is getting smaller every year.
pol: Świat jest z roku na rok mniejszy.
eng: The world is running short on the oil.
pol: Światu kończy się ropa naftowa.
eng: The world needs talented people.
pol: Świat potrzebuje zdolnych ludzi.
eng: The world owes me, so fuck you!
pol: Należy mi się, więc się odpierdol!
eng: The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
pol: Największy ogród zoologiczny jest w Berlinie, w Niemczech.
eng: The worst is over.
pol: Najgorsze minęło.
eng: The worst is yet to come.
pol: Najgorsze jeszcze przed nami.
eng: The worst riot was in Chicago.
pol: Najgorsze zamieszki były w Chicago.
eng: The worst thing about winter is the snow.
pol: Najgorszą rzeczą, jeśli chodzi o zimę, jest śnieg.
eng: The wreckage is scattered over a large area.
pol: Szczątki wraku porozrzucane są na olbrzymim obszarze.
eng: The writer drank wine.
pol: Pisarz napił się wina.
eng: The x-ray showed two broken fingers.
pol: Prześwietlenie pokazało, że dwa palce są złamane.
eng: They abandoned their children in the forest.
pol: Porzucili dzieci w lesie.
eng: They abandoned the sinking ship.
pol: Oni opuścili tonący statek.
eng: They accepted my point of view.
pol: Przyjęli mój punkt widzenia.
eng: They accomplished their mission.
pol: Zakończyli swoją misję.
eng: They accused me of taking the money.
pol: Oskarżyli mnie o wzięcie pieniędzy.
eng: They accused the teacher of being too strict with the children.
pol: Oskarżali nauczyciela, że jest zbyt surowy dla dzieci.
eng: They achieved their goal.
pol: Swój cel osiągnęli.
eng: They admire each other.
pol: Podziwiają siebie nawzajem.
eng: They agreed on cease-fire terms.
pol: Dogadali warunki zawieszenia broni.
eng: They agree.
pol: Zgadzają się.
eng: They all flocked around the movie star.
pol: Wszyscy kręcili się dookoła gwiazdy filmowej.
eng: They all have come.
pol: Oni wszyscy przyszli.
eng: They all knew Tom.
pol: Oni wszyscy znali Toma.
eng: They allow parking here.
pol: Pozwalają tutaj parkować.
eng: They allow parking here.
pol: Tutaj wolno parkować.
eng: They all speak French.
pol: Wszyscy mówią po francusku.
eng: They already knew.
pol: Oni już wiedzieli.
eng: They already know.
pol: Oni już wiedzą.
eng: They already left.
pol: One już poszły.
eng: They always skip school.
pol: Oni zawsze opuszczają zajęcia szkolne.
eng: They appear to know the fact.
pol: Wydawało się, że oni znają fakty.
eng: They applauded.
pol: Klaskali.
eng: They approve.
pol: Zatwierdzają.
eng: They are actors.
pol: Oni są aktorami.
eng: They are afraid that nuclear war will break out.
pol: Boją się, że wybuchnie wojna atomowa.
eng: They are afraid to fly.
pol: Boją się latać.
eng: They are a good airline to fly with.
pol: To dobra firma do latania samolotem.
eng: They are all alike to me.
pol: Oni wszyscy są do mnie podobni.
eng: They are all dead.
pol: Wszyscy nie żyją.
eng: They are all my personal belongings.
pol: To wszystko to moje osobiste rzeczy.
eng: They are always arguing about money.
pol: Zawsze kłócą się o pieniądze.
eng: They are always hard up for food.
pol: Oni zawsze mają problem z jedzeniem.
eng: They are artists.
pol: Oni są artystami.
eng: They are at the pub.
pol: Są w barze.
eng: They are at work.
pol: Oni są w pracy.
eng: They are aware of the difficulties.
pol: Oni są świadomi jakie są trudności.
eng: They are bitter enemies.
pol: Są śmiertelnymi wrogami.
eng: They are bored.
pol: Są znudzeni.
eng: They are both in the room.
pol: Oni obaj są w pokoju.
eng: They are both very excited.
pol: Oboje są bardzo podekscytowani.
eng: They are both well-known columnists, but they work at rival newspapers.
pol: Oni obaj są znanymi publicystami, ale pracują dla konkurencyjnych gazet.
eng: They are bound together by common interests.
pol: Łączą ich wspólne interesy.
eng: They are buying vegetables in the supermarket.
pol: Kupują warzywa w supermarkecie.
eng: They are Christians.
pol: Są chrześcijanami.
eng: They are collecting contributions for the church.
pol: Zbierają datki na kościół.
eng: They are dead.
pol: Nie żyją.
eng: They are dead.
pol: Są martwi.
eng: They are demanding shorter working hours.
pol: Żądają skrócenia czasu pracy.
eng: They are doctors.
pol: Oni są lekarzami.
eng: They are drinking water.
pol: Oni piją wodę.
eng: They are eating a sandwich.
pol: Oni jedzą kanapkę.
eng: They are going to put the bad law in force.
pol: Zamierzają wprowadzić w życie to złe prawo.
eng: They are going to throw a party for Sam.
pol: Zamierzają urządzić imprezę dla Sam.
eng: They are good people.
pol: Oni są dobrymi ludźmi.
eng: They are having breakfast now.
pol: Oni jedzą teraz śniadanie.
eng: They are hiding.
pol: Chowają się.
eng: They are hiding.
pol: Są schowani.
eng: They are hugging and kissing.
pol: Oni się przytulają i całują.
eng: They are human.
pol: Oni są ludźmi.
eng: They are hungry.
pol: Oni są głodni.
eng: They are inseparable.
pol: Są nierozłączni.
eng: They are Japanese sumo wrestlers.
pol: Oni są japońskimi zapaśnikami sumo.
eng: They are jealous of our success.
pol: Zazdroszczą nam naszego sukcesu.
eng: They are just waiting for the storm to pass.
pol: Oni po prostu czekają aż sztorm się skończy.
eng: They are leaving for Tokyo tomorrow.
pol: Jutro wyjeżdżają z Tokyo.
eng: They are liars.
pol: To kłamcy.
eng: They are loading oil into the ship.
pol: Ładują ropę naftową na statek.
eng: They are looking for chairs to sit on.
pol: Oni szukają krzeseł, na których mogliby usiąść.
eng: They are making good use of the heat from the sun.
pol: Oni robią dobry użytek z ciepła słonecznego.
eng: They are much taller than us.
pol: Są od nas znacznie wyżsi.
eng: They are my siblings.
pol: To moje rodzeństwo.
eng: They are neighbors.
pol: Oni są sąsiadami.
eng: They are neighbours.
pol: Oni są sąsiadami.
eng: They are not suited to each other.
pol: Oni nie pasują do siebie.
eng: They aren't going in the right direction.
pol: Nie idą w dobrym kierunku.
eng: They aren't going in the right direction.
pol: Nie zmierzają w dobrym kierunku.
eng: They aren't here yet.
pol: Jeszcze ich nie ma.
eng: They aren't here yet.
pol: Jeszcze nie przyszli.
eng: They aren't rich.
pol: Nie są bogaci.
eng: They are our dearest friends.
pol: Oni są naszymi najdroższymi przyjaciółmi.
eng: They are outsiders.
pol: Oni są obcymi.
eng: They are pilots.
pol: Oni są pilotami.
eng: They are pleased with your work.
pol: Są zadowoleni z pracy.
eng: They are pretty.
pol: Oni są ładni.
eng: They are proud of their bridge.
pol: Są dumni ze swego mostu.
eng: They are pursuing the robber.
pol: Ścigają złodzieja.
eng: They are running now.
pol: Oni teraz biegają.
eng: They are Russian.
pol: Oni są Rosjanami.
eng: They are saving their money for the purchase of a house.
pol: Zbierają pieniądze, by kupić dom.
eng: They are singers.
pol: Oni są śpiewakami.
eng: They are sitting in the kitchen and drinking tea.
pol: Siedzą w kuchni i piją herbatę.
eng: They are talking on the phone.
pol: Rozmawiają przez telefon.
eng: They are the coolest of the cool.
pol: Są najfajniejsi z fajnych.
eng: They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
pol: Są zbyt zajęci walczeniem ze sobą nawzajem, aby przejmować się wspólnymi ideałami.
eng: They are trying to keep costs down.
pol: Starają się obniżyć koszty.
eng: They are very big apples.
pol: To bardzo duże jabłka.
eng: They are very big.
pol: One są bardzo duże.
eng: They are very big.
pol: Oni są bardzo duzi.
eng: They are very old.
pol: Oni są bardzo starzy.
eng: They are wrestlers.
pol: Oni są zapaśnikami.
eng: They are yellow.
pol: One są żółte.
eng: They arrived in England a week ago.
pol: Przyjechali do Anglii tydzień temu.
eng: They arrived too soon.
pol: Przyszli za wcześnie.
eng: They asked for an increase of salary.
pol: Spytali o podwyżkę pensji.
eng: They ate lunch together.
pol: Zjedli razem lunch.
eng: They ate supper.
pol: Zjedli kolację.
eng: They attacked the enemy.
pol: Zaatakowali wroga.
eng: They attained their aim.
pol: Osiągnęli swój cel.
eng: They attempted in vain to bribe the witness.
pol: Na próżno próbowali przekupić świadka.
eng: They attempted to escape.
pol: Próbowali uciec.
eng: They attended the lecture.
pol: Byli obecni na wykładzie.
eng: They become nervous.
pol: Zrobili się nerwowi.
eng: They believed everything I told them.
pol: Uwierzyli we wszystko co im powiedziałem.
eng: They believe it.
pol: Oni w to wierzą.
eng: They believe it.
pol: Wierzą w to.
eng: They blamed him for the accident.
pol: Obwiniają go za wypadek.
eng: They both drew the same thing.
pol: Obaj narysowali tę samą rzecz.
eng: They both grinned.
pol: Oboje szeroko się uśmiechnęli.
eng: They both left.
pol: Oboje wyszli.
eng: They both relaxed.
pol: Oboje się zrelaksowali.
eng: They bought a box of cookies.
pol: Kupili pudełko ciastek.
eng: They bought cars and jewelry.
pol: Kupili samochody i biżuterię.
eng: They broke the silence.
pol: Złamali ciszę.
eng: They brought trouble on themselves.
pol: Ściągnęli na siebie kłopoty.
eng: They brought umbrellas.
pol: Oni zabrali ze sobą parasole.
eng: They built a small village on an island.
pol: Zbudowali małą wioskę na wyspie.
eng: They built a town in an area where two rivers met.
pol: Zbudowali miasto w miejscu, gdzie spotykają się dwie rzeki.
eng: They called down the wrath of God upon the heads of their enemies.
pol: Sprowadzili gniew Boga na swoich wrogów.
eng: They called.
pol: Zadzwonili.
eng: They call me Bob.
pol: Mówią na mnie Bob.
eng: They came in spite of the rain.
pol: Przyszli pomimo deszczu.
eng: They came up with a next-generation computer.
pol: Oni wymyślili komputer nowej generacji.
eng: They can add a literal translation.
pol: Mogą dodać dosłowne tłumaczenie.
eng: They cancelled the festival.
pol: Odwołali festiwal.
eng: They cannot stop him.
pol: Nie potrafią go zatrzymać.
eng: They can overcome their fear.
pol: Mogą pokonać swój strach.
eng: They can raise your rent.
pol: Oni mogą podwyższyć twój czynsz.
eng: They can sing well.
pol: Umieją dobrze śpiewać.
eng: They can speak German.
pol: Mogą mówić po niemiecku.
eng: They can't do anything at this time.
pol: Oni nie mogą nic w tym momencie robić.
eng: They can't do anything.
pol: Nie mogą nic zrobić.
eng: They can't do this.
pol: Nie mogą tego zrobić.
eng: They can't do this.
pol: Nie są w stanie tego zrobić.
eng: They can't do this.
pol: Nie umieją tego zrobić.
eng: They can't fire you.
pol: Nie mogą cię zwolnić.
eng: They can't possibly be that stupid.
pol: Nie ma możliwości, że są tak głupi.
eng: They can't see Tom.
pol: Nie widzą Toma.
eng: They can't see Tom.
pol: Oni nie mogą zobaczyć Toma.
eng: They can't stop me.
pol: Nie mogą mnie powstrzymać.
eng: They caught a lion alive.
pol: Złapali lwa żywcem.
eng: They charged me for the broken window.
pol: Obciążyli mnie za stłuczone okno.
eng: They cheat.
pol: Oszukują.
eng: They cheered.
pol: Wiwatowali.
eng: They cleared the pavement of snow.
pol: Odśnieżyli chodnik.
eng: They cleared the pavement of snow.
pol: Zgarnęli śnieg z chodnika.
eng: They collected shells on the beach.
pol: Zbierali muszle na plaży.
eng: They come from Sweden.
pol: Oni są ze Szwecji.
eng: They communicate with each other often by mail.
pol: Często komunikują się ze sobą przez maila.
eng: They compared the new car with the old one.
pol: Oni porównywali nowy samochód ze starym.
eng: They confronted each other.
pol: Stanęli twarzą w twarz.
eng: They confused the names of the sender and the addressee.
pol: Pomieszali nazwiska nadawcy i adresata.
eng: They could face a ten-year prison term.
pol: Groziło im dziesięć lat więzienia.
eng: They could hardly see.
pol: Prawie nic nie widzieli.
eng: They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
pol: Nie potrafili zrozumieć powagi sytuacji.
eng: They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
pol: Nie mogli się zdecydować czy udać się w góry czy nad morze.
eng: They cried when they heard the news.
pol: Rozpłakali się, kiedy usłyszeli wiadomość.
eng: They crossed the border into Spain.
pol: Przekroczyli hiszpańską granicę.
eng: They crowded into my house late at night.
pol: Wtłoczyli mi się do domu późno w nocy.
eng: They cut down a cherry tree.
pol: Wycięli wiśnię.
eng: They danced.
pol: Tańczyli.
eng: They danced the whole night.
pol: Przetańczyli całą noc.
eng: They defeated our team by three goals.
pol: Pokonali nasz zespół trzema bramkami.
eng: They deserve better.
pol: Zasługują na coś lepszego.
eng: They deserve it.
pol: Zasługują na to.
eng: They deserve respect.
pol: Zasługują na szacunek.
eng: They did away with the bad habit.
pol: Pozbyli się złego nawyku.
eng: They did it a few times.
pol: Zrobili to kilka razy.
eng: They did it anyway.
pol: I tak to zrobili.
eng: They did nothing.
pol: Nic nie zrobili.
eng: They did not invite me to their wedding.
pol: Nie zaprosili mnie na wesele.
eng: They did not know what to do first.
pol: Nie wiedzieli co zrobić najpierw.
eng: They didn't achieve their goal.
pol: Nie osiągnęli swojego celu.
eng: They didn't answer.
pol: Nie odpowiedzieli.
eng: They didn't budge.
pol: Nie drgnęli.
eng: They didn't change their minds.
pol: Nie zmienili zdania.
eng: They didn't even know themselves.
pol: Oni się nawet nie znali.
eng: They didn't feel like playing any more.
pol: Nie mieli już ochoty na zabawę.
eng: They didn't keep their promise.
pol: Nie dotrzymali obietnicy.
eng: They didn't know.
pol: Oni nie wiedzieli.
eng: They didn't obey their parents.
pol: Oni nie słuchali się rodziców.
eng: They didn't settle the bill.
pol: (Oni) nie uregulowali rachunku.
eng: They didn't tell us anything.
pol: Nic nam nie powiedzieli.
eng: They didn't tell us anything.
pol: Niczego nam nie powiedziały.
eng: They did their homework.
pol: Odrobili swoją pracę domową.
eng: They disappeared.
pol: Zniknęli.
eng: They do not teach them to speak English.
pol: Nie uczą ich mówić po angielsku.
eng: They don't even know why.
pol: Oni nie wiedzą nawet dlaczego.
eng: They don't get along together.
pol: Nie potrafią ze sobą żyć.
eng: They don't have enough money to buy everything they need.
pol: Nie mają wystarczająco dużo pieniędzy, żeby kupić wszystko, czego potrzebują.
eng: They don't have to go to school today.
pol: Oni nie muszą dziś iść do szkoły.
eng: They don't know us.
pol: One nas nie znają.
eng: They don't know us.
pol: Oni nas nie znają.
eng: They don't know what they should do.
pol: Nie wiedzą, co powinni zrobić.
eng: They don't need a reason.
pol: Oni nie potrzebują powodu.
eng: They don't trust each other.
pol: Nie ufają sobie.
eng: They don't want to die.
pol: Nie chcą umierać.
eng: They don't want to do it themselves.
pol: Nie chcą tego robić sami.
eng: They don't want to talk to me.
pol: Nie chcą ze mną rozmawiać.
eng: They don't want you.
pol: Oni cię nie chcą.
eng: They don't want you to use it.
pol: Chcą, żebyś tego nie używał.
eng: They drew two lines.
pol: Narysowali dwie linie.
eng: They drink coffee at home.
pol: Piją kawę w domu.
eng: They dropped an atomic bomb on Hiroshima.
pol: Zrzucili bombę atomową na Hiroszimę.
eng: They eat with a knife and fork.
pol: Oni jedzą nożem i widelcem.
eng: They elected her to be the mayor.
pol: Wybrali ją na burmistrza.
eng: They embraced.
pol: Objęli.
eng: The yen is weaker than the dollar.
pol: Jen jest słabszy od dolara.
eng: They entered into a discussion.
pol: Włączyli się do dyskusji.
eng: They entered the room.
pol: Weszli do pokoju.
eng: They escaped being punished.
pol: Uniknęli kary.
eng: They escaped.
pol: Uciekli.
eng: They exchanged their camera for a guitar.
pol: Wymienili swoją kamerę na gitarę.
eng: They expected it to rain frogs?
pol: Spodziewali się deszczu żab?
eng: They expect some cooperation of you.
pol: Oni oczekują od Ciebie współpracy.
eng: They extended their territory by conquest.
pol: Poszerzyli swoje terytorium przez podbój.
eng: They fed a black and a white dog.
pol: Oni nakarmili czarnego i białego psa.
eng: They fell into each other's arms.
pol: Padli sobie w ramiona.
eng: They fell.
pol: Poczuli.
eng: They fixed the car all by themselves.
pol: Sami naprawili samochód.
eng: They fled in all directions.
pol: Uciekali we wszystkich kierunkach.
eng: They formed a swim team.
pol: Utworzyli drużynę pływacką.
eng: They formed a swim team.
pol: Założyli klub pływacki.
eng: They fought for the honor of their country.
pol: Walczyli o honor swojego kraju.
eng: They fought to the last man.
pol: Walczyli do ostatniego człowieka.
eng: They found a mysterious city in ruins in the desert.
pol: Znaleźli na pustyni ruiny tajemniczego miasta.
eng: They found nothing suspicious.
pol: Nie znaleźli nic podejrzanego.
eng: They fucked all night long.
pol: Pieprzyli się całą noc.
eng: They gained a victory.
pol: Odnieśli zwycięstwo.
eng: They gathered in the gym.
pol: Zgromadzili się w sali gimnastycznej.
eng: They gave away the ending.
pol: Zdradzili zakończenie.
eng: They gave him a chance to escape.
pol: Dali mu szansę uciec.
eng: They gave me an offer that I couldn't refuse.
pol: Dali mi propozycję, której nie mogłem odmówić.
eng: They get a great deal of snow in Hokkaido.
pol: Na Hokkaido pada dużo śniegu.
eng: They go skiing at Nozawa every winter.
pol: Każdej zimy jeżdżą na narty do Nozawy.
eng: They got blamed, but it wasn't their fault.
pol: Obwiniali się, ale to nie była ich wina.
eng: They got married last fall.
pol: Pobrali się zeszłej jesieni.
eng: They got off the bus.
pol: Wysiedli z autobusu.
eng: They got through the marsh.
pol: Przebrneli przez bagna.
eng: They grow fruit here.
pol: Tu hoduje się owoce.
eng: They had gone there two days before.
pol: Byli tam trzy dni wcześniej.
eng: They had lost the Civil War.
pol: Przegrali wojnę secesyjną.
eng: They had only one child.
pol: Mieli tylko jedno dziecko.
eng: They had several children.
pol: Mięli kilkoro dzieci.
eng: They had to go to the hospital.
pol: Oni musieli iść do szpitala.
eng: They had to remove a bullet lodged near his spine.
pol: Oni musieli wyciągnąć kulę, która utkwiła w pobliżu jego kręgosłupa.
eng: They hated each other.
pol: Nienawidzili się.
eng: They hated Tom.
pol: Oni nienawidzili Toma.
eng: They hate insects.
pol: Nienawidzą owadów.
eng: They have a growing population; therefore they need more and more food.
pol: Ich populacja rośnie, dlatego potrzebują coraz więcej żywności.
eng: They have a horse.
pol: Mają konia.
eng: They have a large house.
pol: Mają ogromny dom.
eng: They have a lot in common.
pol: Mają wiele wspólnego.
eng: They have been on good terms with their neighbours.
pol: Są w dobrych stosunkach z sąsiadami.
eng: They have come.
pol: Przyszli.
eng: They have devised a cure for this illness.
pol: Oni opracowali lekarstwo na tę chorobę.
eng: They have done it.
pol: Zrobili to.
eng: They have established a new government.
pol: Utworzyli nowy gabinet.
eng: They have faces painted purple and yellow.
pol: Twarze mają pomalowane na purpurowo i żółto.
eng: They have full confidence in their leader.
pol: Mają pełne zaufanie do swojego przywódcy.
eng: They have just bought a new house.
pol: Właśnie kupili nowy dom.
eng: They have known each other since their childhood.
pol: Znali się od dzieciństwa.
eng: They have left here, perhaps for good.
pol: Oni odeszli stąd zapewne na dobre.
eng: They have less rain in Egypt than in Japan.
pol: W Egipcie mają niższe opady niż w Japonii.
eng: They have lost a lot.
pol: Stracili bardzo dużo.
eng: They have many friends.
pol: Mają wielu przyjaciół.
eng: They have many students.
pol: Oni mają wielu uczniów.
eng: They have nothing to do with the subject we are discussing.
pol: Oni nie mają nic wspólnego z tematem, o którym rozmawiamy.
eng: They haven't arrived yet.
pol: Jeszcze nie przybyli.
eng: They haven't come back home yet.
pol: Jeszcze nie wrócili do domu.
eng: They haven't done anything wrong.
pol: Nie zrobili nic źle.
eng: They haven't done anything wrong.
pol: Nie zrobili nic złego.
eng: They haven't found him.
pol: Nie znaleźli go.
eng: They haven't found Tom.
pol: Nie znaleźli Tom'a.
eng: They haven't heard from him in a long time.
pol: Od dawna nie mają z nim kontaktu.
eng: They have several options.
pol: Mają kilka opcji.
eng: They have several options.
pol: Mają kilka sposobów.
eng: They have something to do with the scandal.
pol: Mają coś do zrobienia w związku ze skandalem.
eng: They have sugar.
pol: Oni mają cukier.
eng: They have their reasons.
pol: Mają swoje powody.
eng: They have to drink water.
pol: Muszą pić wodę.
eng: They have to pay in advance.
pol: Muszą zapłacić z góry.
eng: They have two sons and one daughter.
pol: Mają dwóch synów i córkę.
eng: They held a party in honor of the famous scientist.
pol: Zorganizowali przyjęcie na cześć słynnego naukowca.
eng: They helped themselves to the medicine.
pol: Pomagali sobie wzajemnie w medycynie.
eng: They helped us.
pol: Pomogli nam.
eng: They hung up the laundry.
pol: Oni powiesili pranie.
eng: They hunted foxes.
pol: Polowali na lisy.
eng: They incited him to commit the crime.
pol: Podburzali go do popełnienia przestępstwa.
eng: They insisted on my attending the meeting.
pol: Upierali się żebym uczestniczył w spotkaniu.
eng: They insisted on my making use of the opportunity.
pol: Nalegali, bym wykorzystał okazję.
eng: They insisted on my paying the money.
pol: Nalegali abym zapłacił.
eng: They invaded the country.
pol: Najechali na ten kraj.
eng: They invented a next-generation computer.
pol: Oni wynaleźli komputer nowej generacji.
eng: They just don't get it.
pol: Oni po prostu tego nie rozumieją.
eng: They just don't get it.
pol: Zwyczajnie tego nie pojmują.
eng: They just have immense faith in each other which makes their relationship perfect.
pol: Oni mają ogromną wiarę w siebie, co powoduje że ich związek jest idealny.
eng: They just looked.
pol: Oni tylko popatrzyli.
eng: They just want an excuse to fire you.
pol: Tylko szukają wymówki, żeby cię zwolnić.
eng: They just want to talk to Tom.
pol: Chcą tylko porozmawiać z Tomem.
eng: They killed themselves.
pol: Zabili się.
eng: They killed three more hostages.
pol: Zabili jeszcze troje zakładników.
eng: They kill two birds with one stone.
pol: Pieką dwie pieczenie na jednym ogniu.
eng: They knelt down and prayed that the war would end soon.
pol: Uklękli i modlili się, by wojna się szybko skończyła.
eng: They knew that he did it but they couldn't prove it.
pol: Oni wiedzieli, że on to zrobił, ale nie umieli tego udowodnić.
eng: They know I want to leave now.
pol: Oni wiedzą, że chcę teraz wyjść.
eng: They know we're cops.
pol: Wiedzą, że jesteśmy policjantami.
eng: They know where Tom is.
pol: Oni wiedzą gdzie jest Tom.
eng: They lack an ideal, a reason to get up in the morning.
pol: Brakuje im ideału, powodu, by wstawać wcześnie rano.
eng: They lay down.
pol: Kładą się
eng: They led me to believe that there was no danger.
pol: Doprowadzili do tego, że uwierzyłem, że nie było żadnego zagrożenia.
eng: They left it under the table.
pol: Zostawili to pod stołem.
eng: They left very early in the morning.
pol: Wyszli bardzo wcześnie rano.
eng: They left.
pol: Wyszli.
eng: They lie all the time.
pol: Kłamią bez przerwy.
eng: They lied.
pol: Kłamali.
eng: They lied to me.
pol: Okłamali mnie.
eng: They like to look back on old times.
pol: Lubią wspominać dawne czasy.
eng: They like to remember old times.
pol: Lubią wspominać dawne czasy.
eng: They like to reminisce.
pol: Lubią wspominać dawne czasy.
eng: They lived happily ever after.
pol: I żyli długo i szczęśliwie.
eng: They lived in Spain for several years.
pol: Oni mieszkali przez kilka lat w Hiszpanii.
eng: They lived in the countryside during the war.
pol: Podczas wojny mieszkali na wsi.
eng: They live in a council flat.
pol: Oni mieszkają w mieszkaniu socjalnym.
eng: They live in a council house.
pol: Oni mieszkają w mieszkaniu socjalnym.
eng: They live in a great house.
pol: Mieszkają w wielkim domu.
eng: They live in a sunny house.
pol: Mieszkają w słonecznym domu.
eng: They live in Belfast.
pol: Mieszkają w Belfast.
eng: They live in caves.
pol: Mieszkają w jaskiniach.
eng: They live in caves.
pol: Oni mieszkają w jaskiniach.
eng: They live in Helsinki, Finland.
pol: Oni mieszkają w Helsinkach, w Finlandii.
eng: They live in our block.
pol: Oni mieszkają w naszym bloku.
eng: They live in poverty.
pol: Oni żyją w nędzy.
eng: They live in social housing.
pol: Oni mieszkają w mieszkaniu socjalnym.
eng: They live near the beach.
pol: Oni mieszkają przy plaży.
eng: They live on the floor below.
pol: Mieszkają piętro niżej.
eng: They live there.
pol: Oni tam żyją.
eng: They'll be grateful.
pol: Będą wdzięczni.
eng: They'll be looking for help.
pol: Będą szukały pomocy.
eng: They'll build a house.
pol: Zbudują dom.
eng: They'll do anything to win.
pol: Zrobią wszystko, by wygrać.
eng: They'll have to wait.
pol: Będą musieli poczekać.
eng: They'll negotiate.
pol: Będą negocjować.
eng: They'll never reach us in time.
pol: Nigdy do nas nie dotrą na czas.
eng: They'll understand that.
pol: Zrozumieją to.
eng: They looked at each other.
pol: Popatrzyli na siebie.
eng: They looked like they were satisfied.
pol: Wyglądali na zadowolonych.
eng: They looked like they were satisfied.
pol: Wyglądały na zadowolone.
eng: They looked really busy.
pol: Wyglądali na naprawdę zajętych.
eng: They looked really happy.
pol: Wyglądali na naprawdę szczęśliwych.
eng: They look exhausted.
pol: Wyglądają na wyczerpanych.
eng: They look exhausted.
pol: Wyglądają na wymęczonych.
eng: They look familiar.
pol: Wyglądają znajomo.
eng: They look happy today.
pol: Wyglądają dziś na szczęśliwych.
eng: They look tired.
pol: Oni wyglądają na zmęczonych.
eng: They lost everything.
pol: Stracili wszystko.
eng: They lost faith in the existing system.
pol: Stracili wiarę w istniejący system.
eng: They lost their way in the mountain.
pol: Zgubili się w górach.
eng: They lost the war on the eastern front.
pol: Przegrali wojnę na froncie wschodnim.
eng: They love each other.
pol: Kochają się.
eng: They lugged the refrigerator up the stairs.
pol: Wnieśli lodówkę po schodach.
eng: They made a joint decision to divorce.
pol: Podjęli wspólną decyzję o rozwodzie.
eng: They made straight for their destination.
pol: Ruszyli prosto do celu.
eng: They make used cooking oil into soap at that factory.
pol: W tej przetwórni wyrabia się mydło z używanego oleju jadalnego.
eng: They may be in danger.
pol: Może im grozić niebezpieczeństwo.
eng: They may go.
pol: Mogą iść.
eng: They may have missed the train.
pol: Mogli przegapić pociąg.
eng: They may leave tomorrow.
pol: Mogą jutro odejść.
eng: They missed the train.
pol: Przegapili pociąg.
eng: They moved in just the other day.
pol: Wprowadzili się tu ostatnio.
eng: They must be crazy to believe such nonsense.
pol: Oni muszą być niespełna rozumu, żeby wierzyć w takie bzdury.
eng: They must be happy.
pol: Z pewnością są szczęśliwi.
eng: They must be waiting for you.
pol: Pewnie na ciebie czekają.
eng: They must die.
pol: Oni muszą umrzeć.
eng: They must have been tired.
pol: Musieli być zmęczeni.
eng: They must love you.
pol: Muszą cię kochać.
eng: They must've skipped out of town.
pol: Chyba wyskoczyli gdzieś za miasto.
eng: They named the dog Shiro.
pol: Nazwali psa Shiro.
eng: They named their child Thomas.
pol: Nazwali swoje dziecko Thomas.
eng: They named their dog Lucky.
pol: Nazwali swojego psa Lucky.
eng: They named their son John.
pol: Nazwali swojego syna John.
eng: They named the spaceship "Discovery."
pol: Nazwali prom kosmiczny "Discovery".
eng: They need a sharp knife.
pol: Potrzebują ostrego noża.
eng: They needed one another.
pol: Potrzebowali jeszcze jednego.
eng: They needed privacy.
pol: Oni potrzebowali prywatności.
eng: They needed you.
pol: Potrzebowali cię.
eng: They need to be prepared to pay more.
pol: Muszą być przygotowani na to, aby zapłacić więcej.
eng: They need to change their mindset.
pol: Muszę zmienić swoje nastawienie.
eng: They never listen to me.
pol: Oni mnie nigdy nie słuchają.
eng: They never said anything about that.
pol: Nigdy nic o tym nie mówili.
eng: They obeyed.
pol: Posłuchali.
eng: They often cooked together.
pol: Często razem gotowali.
eng: They only care about themselves.
pol: Martwią się tylko o siebie.
eng: They only stayed together for the sake of their children.
pol: Zostali ze sobą tylko dla dobra swoich dzieci.
eng: The young engineer lacked experience.
pol: Młodemu inżynierowi brakowało doświadczenia.
eng: The young men said that they would do it despite all of the difficulties.
pol: Młodzi mężczyźni powiedzieli, że to zrobią pomimo trudności.
eng: The youth was arrested for being involved in a riot.
pol: Chłopak został aresztowany za udział w zamieszkach.
eng: They paid separately.
pol: Zapłacili, każde za siebie.
eng: They passed across the border.
pol: Przekroczyli granicę.
eng: They passed out.
pol: Oni zemdleli.
eng: They picked up the old papers.
pol: Podnieśli stare papiery.
eng: They picked up the old papers.
pol: Pozbierali stare papiery.
eng: They pitched their tent on the beach.
pol: Rozbili namiot na plaży.
eng: They pitched their tents on the beach.
pol: Rozbili namioty na plaży.
eng: They plan to have a party.
pol: Mają zamiar zrobić imprezę.
eng: They play ball in the park every afternoon.
pol: Grają w piłkę w parku każdego popołudnia.
eng: They play in the afternoon.
pol: Grają po południu.
eng: They prayed in the morning and in the evening.
pol: Modlili się rano i wieczorem.
eng: They predicted it.
pol: Oni to przewidzieli.
eng: They probably didn't hear you.
pol: Prawdopodobnie cię nie słyszeli.
eng: They pushed him out of the window.
pol: Wypchnęli go przez okno.
eng: They quarreled.
pol: Pokłócili się.
eng: They reached their goal.
pol: Oni osiągnęli swój cel.
eng: They're afraid of Tom.
pol: Boją się Tom'a.
eng: They're all bad.
pol: Oni są wszyscy źli.
eng: They're all going to prison.
pol: Wszyscy pójdą do więzienia.
eng: They're all thieves.
pol: Oni wszyscy są złodziejami.
eng: They really wanted to know what happened.
pol: Oni naprawdę chcą wiedzieć co się stało.
eng: They're already here.
pol: One są już tutaj.
eng: They're already here.
pol: Oni już tutaj są.
eng: They're already here.
pol: Oni są już tutaj.
eng: They're already here.
pol: Są już tu.
eng: They're already here.
pol: Są już tutaj.
eng: They're always deep in debt.
pol: Są wiecznie zadłużeni.
eng: They're amateurs.
pol: Oni są amatorami.
eng: They're armed.
pol: Są uzbrojeni.
eng: They're asleep.
pol: Oni śpią.
eng: They're asleep.
pol: Śpią.
eng: They're awesome.
pol: Są świetni.
eng: They're awesome.
pol: Są wspaniali.
eng: They're blue.
pol: Oni są smutni.
eng: They're blue.
pol: Są przygnębieni.
eng: They're building a new square.
pol: Budują nowy plac.
eng: They're Canadians.
pol: Są Kanadyjczykami.
eng: They're cooking.
pol: Oni gotują.
eng: They're cops.
pol: To gliny.
eng: They're cousins.
pol: One są kuzynkami.
eng: They're cousins.
pol: Oni są kuzynami.
eng: They're crazy, those Romans!
pol: Szaleni są ci Rzymianie!
eng: They're creepy.
pol: Oni przyprawiają mnie o gęsią skórkę.
eng: They're eating apples.
pol: Jedzą jabłka.
eng: They're expressing their love by hugging.
pol: Okazują sobie miłość uściskami.
eng: They're fighting fiercely now but I assure you they'll bury the hatchet before long.
pol: Teraz zajadle walczą, ale zapewniam cię, że niedługo zakopią topór wojenny.
eng: They're friends of mine.
pol: Są moimi przyjaciółmi.
eng: They refused.
pol: Odmówili.
eng: They're going.
pol: Oni idą.
eng: They're going to do it.
pol: Zrobią to.
eng: They're going to do something.
pol: Zamierzają coś zrobić.
eng: They're going to kill me.
pol: On mnie zabiją.
eng: They're having a going-out-of-business sale.
pol: Robią wyprzedaż likwidacyjną.
eng: They're having a hard time.
pol: Mają trudny okres.
eng: They're here for me.
pol: Są tutaj dla mnie.
eng: They're horrible.
pol: Oni są okropni.
eng: They're ignoring me.
pol: Ignorują mnie.
eng: They're in love.
pol: Oni są zakochani.
eng: They're inside.
pol: Są w środku.
eng: They're just lazy.
pol: Oni są po prostu leniwi.
eng: They're just lazy.
pol: Oni są zwyczajnie leniwi.
eng: They relaxed.
pol: Odprężali się.
eng: They're learning Esperanto.
pol: Uczą się esperanta.
eng: They're learning Esperanto.
pol: Uczą się esperanto.
eng: They remained good friends.
pol: Pozostali dobrymi przyjaciółmi.
eng: They remained in Tennessee.
pol: Pozostali w Tennessee.
eng: They're not a threat.
pol: Nie są zagrożeniem.
eng: They're not doing anything wrong.
pol: Nie robią nic złego.
eng: They're not going to leave us alone.
pol: Oni nie zamierzają zostawić nas w spokoju.
eng: They're not going to stop.
pol: Nie przestaną.
eng: They're not prepared for this.
pol: Nie są na to przygotowani.
eng: They're not ready.
pol: Nie są gotowi.
eng: They rented the upstairs room to a student.
pol: Wynajęli pokój na górze studentowi.
eng: They're on good terms with their neighbors.
pol: Są w dobrych stosunkach z sąsiadami.
eng: They're probably together.
pol: Możliwe, że są razem.
eng: They require extra help.
pol: Potrzebowali dodatkowej pomocy.
eng: They're really gifted.
pol: Są naprawdę utalentowani.
eng: They're self-sufficient.
pol: Oni są samowystarczalni.
eng: They resisted the invaders.
pol: Stawili opór najeźdźcy.
eng: They're speaking Irish.
pol: Mówią po irlandzku.
eng: They're staring at each other.
pol: Patrzą na siebie nawzajem.
eng: They're starving.
pol: Głodują.
eng: They're still alive.
pol: Oni wciąż żyją
eng: They're still young.
pol: Wciąż są młodzi.
eng: They're stupid.
pol: Oni są głupi.
eng: They're talking with each other.
pol: Rozmawiają ze sobą.
eng: They're teachers.
pol: Są nauczycielami.
eng: They're the only ones Tom can trust.
pol: Są jedynymi, którym Tom może zaufać.
eng: They're the perfect family.
pol: Są rodziną idealną.
eng: They're too big.
pol: One są za duże.
eng: They're too fat.
pol: Oni są za grubi.
eng: They're under arrest.
pol: Zostali aresztowani.
eng: They're very good.
pol: Są bardzo dobre.
eng: They're walking without shoes.
pol: Chodzą bez butów.
eng: They're weird.
pol: One są dziwne.
eng: They're weird.
pol: Oni są dziwni.