DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom threw a snowball at Mary.
pol: Tom rzucił w Mary śnieżką.
eng: Tom threw out the garbage.
pol: Tom wyrzucił śmieci.
eng: Tom threw the ball.
pol: Tom rzucił piłkę.
eng: Tom threw the dart.
pol: Rzuciłem rzutką.
eng: Tom told everybody he was unemployed.
pol: Tom oznajmił wszystkim, że jest bezrobotny.
eng: Tom told everybody he was unemployed.
pol: Tom powiedział wszystkim, że jest bezrobotny.
eng: Tom told everybody Mary was in Australia.
pol: Tom powiedział wszystkim, że Mary była w Australii.
eng: Tom told his dentist that he brushes his teeth after every meal.
pol: Tom powiedział swojemu dentyście, że myje zęby po każdym posiłku.
eng: Tom told Mary about everything that had happened.
pol: Tom opowiedział Mary o wszystkim, co się stało.
eng: Tom told Mary a joke.
pol: Tom opowiedział Mary kawał.
eng: Tom told Mary he'd be right back.
pol: Tom powiedział Mary, że zaraz wróci.
eng: Tom told Mary he thought she'd already drunk enough.
pol: Tom powiedział Mary, że myśli, że już dość dużo wypiła.
eng: Tom told Mary he wanted a divorce.
pol: Tom powiedział Mary, że chce rozwodu.
eng: Tom told Mary he was a doctor.
pol: Tom powiedział Mary że jest lekarzem.
eng: Tom told Mary not to swim alone.
pol: Tom powiedział Mary, żeby nie płynęła sama.
eng: Tom told Mary not to swim alone.
pol: Tom powiedział Mary, żeby nie pływała sama.
eng: Tom told Mary that he'd help her with her homework.
pol: Tom powiedział Mary, że może jej pomóc z zadaniem domowym.
eng: Tom told Mary that he didn't have anything pressing to do.
pol: Tom powiedział Mary, że nie ma nic pilnego do zrobienia.
eng: Tom told Mary that he didn't have anything to do.
pol: Tom powiedział Mary, że nie ma nic do roboty.
eng: Tom told Mary that he didn't like her sense of humor.
pol: Tom powiedział Mary, że nie podoba mu się jej poczucia humoru.
eng: Tom told Mary that he had a gun.
pol: Tom powiedział Mary, że ma broń.
eng: Tom told Mary that he had a new job.
pol: Tom powiedział Mary, że ma nową pracę.
eng: Tom told Mary that he had seen John in January.
pol: Tom powiedział Marii, że widział Johna w styczniu.
eng: Tom told Mary that John was shy.
pol: Tom powiedział Mary, że John jest nieśmiały.
eng: Tom told Mary that she was a bad kisser.
pol: Tom powiedział Mary, że słabo całowała.
eng: Tom told Mary to be careful.
pol: Tom powiedział Mary aby uważała.
eng: Tom told Mary to quit doing that.
pol: Tom powiedział Mary, żeby przestała to robić.
eng: Tom told Mary to stay at home until she got well.
pol: Tom powiedział Mary, żeby została w domu, dopóki nie poczuje się lepiej.
eng: Tom told Mary to stop eating.
pol: Tom powiedział Mary, by przestała jeść.
eng: Tom told Mary to wait for him in front of the station.
pol: Tom kazał Mary zaczekać na niego przed dworcem.
eng: Tom told Mary what not to do.
pol: Tom powiedział Mary, czego ma nie robić.
eng: Tom told Mary where he hid the gold coins.
pol: Tom powiedział Mary, gdzie ukrył złote monety.
eng: Tom told Mary where to plant the roses.
pol: Tom powiedział Mary, gdzie posadzić róże.
eng: Tom told me about this place.
pol: Tom powiedział mi o tym miejscu.
eng: Tom told me a few things I needed to know.
pol: Tom powiedział mi kilka rzeczy, które musiałem wiedzieć.
eng: Tom told me a lot about Boston.
pol: Tom sporo mi powiedział o Bostonie.
eng: Tom told me everything.
pol: Tom powiedział mi wszystko.
eng: Tom told me he didn't feel like doing that.
pol: Tom powiedział mi, że nie miał ochoty tego robić.
eng: Tom told me he didn't take French in high school.
pol: Tom powiedział mi, że nie uczył się francuskiego w liceum.
eng: Tom told me he had never been to Boston.
pol: Tom powiedział mi, że nigdy nie był w Bostonie.
eng: Tom told me he likes to swim.
pol: Tom powiedział mi, że lubi pływać.
eng: Tom told me he's getting married.
pol: Tom powiedział mi, że się żeni.
eng: Tom told me he wanted to meet Mary.
pol: Tom powiedział mi, że chciałby zobaczyć Marię.
eng: Tom told me he was in a hurry.
pol: Tom powiedział mi, że się spieszy.
eng: Tom told me he was innocent.
pol: Tom powiedział mi, że jest niewinny.
eng: Tom told me he was planning to go to Boston.
pol: Tom powiedział mi, że planuje jechać do Bostonu.
eng: Tom told me he was planning to move to Boston.
pol: Tom powiedział mi, że planuje przeprowadzić się do Bostonu.
eng: Tom told me he would never go back to Boston.
pol: Tom powiedział mi, że jego noga już nigdy w Bostonie nie postanie.
eng: Tom told me he would never go back to Boston.
pol: Tom powiedział mi, że już nigdy nie wróci do Bostonu.
eng: Tom told me he would never go back to Boston.
pol: Tom powiedział mi, że nigdy nie wróciłby do Bostonu.
eng: Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.
pol: Tom powiedział mi, że się nie spóźni, ale jeszcze go nie ma.
eng: Tom told me he wouldn't take up much of our time.
pol: Tom powiedział, że nie zajmie nam wiele czasu.
eng: Tom told me his secret.
pol: Tom zdradził mi swój sekret.
eng: Tom told me how he got his nickname.
pol: Tom powiedział mi, skąd się wzięło jego przezwisko.
eng: Tom told me I walked like a penguin.
pol: Tom powiedział mi, że chodzę jak pingwin.
eng: Tom told me Mary knew how to eat with chopsticks.
pol: Tom powiedział mi, że Mary wie jak jeść pałeczkami.
eng: Tom told me Mary wouldn't want to play volleyball with us.
pol: Tom powiedział mi, że Mary nie będzie chciała zagrać z nami w siatkówkę.
eng: Tom told me that he couldn't really trust Microsoft.
pol: Tom zwierzył mi się, że nie mógł naprawdę zaufać Microsoftowi.
eng: Tom told me that he doesn't like to study in the morning.
pol: Tom powiedział mi, że nie lubi się uczyć rano.
eng: Tom told me that he had a dream about Mary last night.
pol: Tom powiedział mi, że ostatniej nocy śniła mu się Maria.
eng: Tom told me that he likes to swim.
pol: Tom powiedział mi, że lubi pływać.
eng: Tom told me that he thought it would rain all day.
pol: Tom powiedział, że myślał, iż będzie padać cały dzień.
eng: Tom told me that he thought Mary was suicidal.
pol: Tom powiedział mi, że myślał, że Mary ma skłonności samobójcze.
eng: Tom told me that he was planning to go to Boston.
pol: Tom powiedział mi, że planuje jechać do Bostonu.
eng: Tom told me that he would never go back to Boston.
pol: Tom powiedział mi, że nigdy nie wróciłby do Bostonu.
eng: Tom told me that I should eat at that restaurant.
pol: Tom powiedział mi, że powinienem zjeść w tej restauracji.
eng: Tom told me that Mary was thirsty.
pol: Tom powiedział mi, że Mary chce się pić.
eng: Tom told me that Mary was thirsty.
pol: Tom powiedział mi, że Mary jest spragniona.
eng: Tom told me that you like to eat spicy food.
pol: Tom powiedział mi, że lubisz ostre jedzenie.
eng: Tom told me to go buy some bread.
pol: Tom powiedział mi, żebym kupił chleb.
eng: Tom told me to tell you he's fine.
pol: Tom kazał ci powiedzieć, że dobrze się czuje.
eng: Tom told me what was happening there.
pol: Tom powiedział mi co tam się dzieje.
eng: Tom told me where you live.
pol: Tom powiedział mi, gdzie mieszkasz.
eng: Tom told me you didn't tell me everything.
pol: Tom powiedział mi, że nie powiedziałeś mi wszystkiego.
eng: Tom told me you liked going to concerts.
pol: Tom powiedział mi, że lubisz chodzić na koncerty.
eng: Tom told me you needed some money.
pol: Tom powiedział mi, że potrzebujesz trochę pieniędzy.
eng: Tom told me you're from Boston.
pol: Tom powiedział mi, że jesteś z Bostonu.
eng: Tom told me you were dissatisfied.
pol: Tom powiedział mi, że jesteś niezadowolony.
eng: Tom told me you were here.
pol: Tom mi powiedział, że jesteś tutaj.
eng: Tom told me you were in Boston.
pol: Tom mi powiedział, że byłeś w Bostonie.
eng: Tom told us he didn't want to play poker with us.
pol: Tom powiedział, że nie chce grać z nami w pokera.
eng: Tom told us.
pol: Tom nam powiedział.
eng: Tom took a book off the shelf and handed it to Mary.
pol: Tom zdjął książkę z półki i podał ją Mary.
eng: Tom took a notebook out of his bag.
pol: Tom wyjął zeszyt z torby.
eng: Tom took a week off.
pol: Tom wziął tydzień wolnego.
eng: Tom took care of our dog while we were in Boston.
pol: Tom zajął się naszym psem, podczas gdy byliśmy w Bostonie.
eng: Tom took Mary's picture with his iPhone.
pol: Tom zrobił Mary zdjęcie swoim iPhonem.
eng: Tom took off his bullet-proof vest.
pol: Tom zdjął swoją kuloodporną kamizelkę.
eng: Tom took off his coat and threw it on the floor.
pol: Tom zdjął swój płaszcz i rzucił go na podłogę.
eng: Tom took off his coat because it was getting too hot to wear it.
pol: Tom zdjął swój płaszcz, bo robiło się zbyt gorąco, żeby go nosić.
eng: Tom took off his hat as he entered the church.
pol: Tom zdjął swój kapelusz, gdy wszedł do kościoła.
eng: Tom took off his raincoat.
pol: Tom zdjął swój płaszcz przeciwdeszczowy.
eng: Tom took out a business card and handed it to Mary.
pol: Tom wyjął wizytówkę i podał ją Mary.
eng: Tom took out a loan in order to buy a car.
pol: Tom wziął kredyt, aby kupić samochód.
eng: Tom took out a pencil and started to write.
pol: Tom wyjął ołówek i zaczął pisać.
eng: Tom took out his wallet and paid the bill.
pol: Tom wyjął portfel i zapłacił rachunek.
eng: Tom took out the rubbish.
pol: Tom wyniósł śmieci.
eng: Tom took some coins out of his pocket.
pol: Tom wyjął z kieszeni trochę monet.
eng: Tom took some money out of his pocket and put it on the table.
pol: Tom wyjął trochę pieniędzy z kieszeni i położył je na stole.
eng: Tom took the day off.
pol: Tom wziął dzień wolnego.
eng: Tom took the rubbish out.
pol: Tom wyniósł śmieci.
eng: Tom took the rubbish out.
pol: Tom wyrzucił śmieci.
eng: Tom translated the contract into French.
pol: Tom przełożył umowę na francuski.
eng: Tom translated the letter into French.
pol: Tom przetłumaczył list na francuski.
eng: Tom treated Mary like his own daughter.
pol: Tom traktował Mary jak swoją własną córkę.
eng: Tom treated Mary like his own daughter.
pol: Tom traktował Mary jak własną córkę.
eng: Tom tricked Mary into paying for his ticket.
pol: Tom oszukał Mary, żeby zapłaciła za jego bilet.
eng: Tom tricked us again.
pol: Tom znowu nas oszukał.
eng: Tom tried not to smile.
pol: Tom próbował powstrzymać uśmiech.
eng: Tom tried the doorknob, but it was locked.
pol: Tom próbował nacisnąć klamkę, ale było zamknięte.
eng: Tom tried to act normal, but you could tell from his facial expression and demeanour that he was seething with rage.
pol: Tom próbował zachowywać się normalnie, ale po jego wyrazie twarzy i zachowaniu widać było, że gotuje się z wściekłości.
eng: Tom tried to argue with Mary.
pol: Tom próbował pokłócić się z Mary.
eng: Tom tried to call Mary numerous times.
pol: Tom wielokrotnie próbował dodzwonić się do Marii.
eng: Tom tried to call Mary numerous times.
pol: Tom wielokrotnie próbował wezwać Marię.
eng: Tom tried to calm Mary down.
pol: Tom próbował uspokoić Mary.
eng: Tom tried to catch Mary.
pol: Tom próbował złapać Marię.
eng: Tom tried to crawl under the fence.
pol: Tom próbował przeczołgać się pod płotem.
eng: Tom tried to deceive Mary.
pol: Tom próbował oszukać Mary.
eng: Tom tried to explain what was happening to Mary.
pol: Tom próbował wytłumaczyć co się działo z Mary.
eng: Tom tried to feign indifference.
pol: Tom próbował udawać obojętność.
eng: Tom tried to get some sleep.
pol: Tom próbował się przespać.
eng: Tom tried to help Mary.
pol: Tom próbował pomóc Mary.
eng: Tom tried to help us.
pol: Tom próbował nam pomóc.
eng: Tom tried to kill me.
pol: Tom usiłował mnie zabić.
eng: Tom tried to make friends with Mary.
pol: Tom próbował się zaprzyjaźnić z Marią.
eng: Tom tried.
pol: Tom próbował.
eng: Tom tried to persuade Mary to stay in Boston.
pol: Tom próbował przekonać Mary do pozostania w Bostonie.
eng: Tom tried to pretend he was having a great time.
pol: Tom próbował udawać, że dobrze się bawi.
eng: Tom tried to remember the doctor's name, but he couldn't.
pol: Tom próbował zapamiętać nazwisko lekarza, ale nie mógł.
eng: Tom tried to run away.
pol: Tom próbował uciec.
eng: Tom tried to scream, but Mary covered his mouth with her hand.
pol: Tom usiłował krzyczeć, ale Mary zasłoniła jego usta swoją dłonią.
eng: Tom tried to stand, but couldn't.
pol: Tom próbował ustać, ale nie potrafił.
eng: Tom tried to strike up a conversation.
pol: Tom spróbował zagaić rozmowę.
eng: Tom tried to tell me something, but Mary interrupted before he could say anything.
pol: Tom próbował mi coś powiedzieć, ale Mary przeszkodziła mu, zanim zdążył cokolwiek powiedzieć.
eng: Tom tries hard.
pol: Tom bardzo się stara.
eng: Tom tries.
pol: Tom próbuje.
eng: Tom tripped Mary.
pol: Tom podstawił nogę Mary.
eng: Tom tripped.
pol: Tom potknął się.
eng: Tom trusted Mary to do the right thing.
pol: Tom wierzył, że Mary postąpi słusznie.
eng: Tom turned and walked out of the room.
pol: Tom odwrócił się i wyszedł z pokoju.
eng: Tom turned around when he heard someone yell his name.
pol: Tom obrócił się, gdy usłyszał, jak ktoś krzyczy jego imię.
eng: Tom turned down our offer.
pol: Tom odrzucił naszą ofertę.
eng: Tom turned off his bedside lamp.
pol: Tom zgasił swoją nocną lampkę.
eng: Tom turned off his desk lamp.
pol: Tom wyłączył swoją lampkę nocną.
eng: Tom turned off the device.
pol: Tom wyłączył urządzenie.
eng: Tom turned off the water.
pol: Tom zakręcił wodę.
eng: Tom turned on his flashlight.
pol: Tom włączył flesza.
eng: Tom turned on the light.
pol: Tom włączył światło.
eng: Tom turned on the table lamp.
pol: Tom włączył lampę na stole.
eng: Tom turned on the tap.
pol: Tom odkręcił kran.
eng: Tom turned red.
pol: Tom poczerwieniał.
eng: Tom twisted his ankle.
pol: Tom skręcił nogę.
eng: Tom twisted his ankle.
pol: Tom zwichnął kostkę.
eng: Tom underestimated Mary.
pol: Tomasz nie docenia Marii.
eng: Tom understands.
pol: Tom rozumie.
eng: Tom understands what Mary wants him to do.
pol: Tom rozumie, co Mary chce, żeby zrobił.
eng: Tom unlocked the door, and then stepped aside to let Mary enter first.
pol: Tom otworzył drzwi, a następnie odsunął się, by Mary mogła wejść pierwsza.
eng: Tom unwrapped his sandwich and started eating it.
pol: Tom rozwinął kanapkę i zaczął ją jeść.
eng: Tom used the screwdriver to clean his fingernails.
pol: Tom użył śrubokrętu do wyczyszczenia paznokci.
eng: Tom used to be married to Mary.
pol: Tom był żonaty z Mary.
eng: Tom used to be responsible.
pol: Tom był odpowiedzialny.
eng: Tom used to help Mary with her homework.
pol: Tom zwykł pomagać Mary z jej zadaniem domowym.
eng: Tom used to live in the same apartment building as I do now.
pol: Tom mieszkał w tym samym budynku, co ja obecnie.
eng: Tom used to live in the same apartment building as me.
pol: Tom mieszkał w tym samym budynku, co ja.
eng: Tom used to lock himself in the basement for hours.
pol: Tom zamykał się w piwnicy na godziny.
eng: Tom used to often go to Boston.
pol: Tom często jeździł do Bostonu.
eng: Tom used to say that I talked to much.
pol: Tom mawiał, że za dużo gadam.
eng: Tom used to spend a lot of time with Mary.
pol: Tom spędzał z Mary dużo czasu.
eng: Tom used to work in Boston.
pol: Tom pracował kiedyś w Bostonie.
eng: Tom uses a spoon to eat rice, but Mary prefers to use chopsticks.
pol: Tom je ryż łyżką, ale Mary woli używać pałeczek.
eng: Tom usually accomplishes whatever he tries to do.
pol: Tom zazwyczaj osiąga wszystko, co próbuje zrobić.
eng: Tom usually doesn't have to work on Monday afternoons.
pol: Tom zwykle nie musi pracować w poniedziałkowe popołudnia.
eng: Tom usually eats lunch in the school cafeteria.
pol: Tom zazwyczaj je lunch w szkolnym bufecie.
eng: Tom usually eats only two meals a day.
pol: Tom zazwyczaj jada tylko dwa posiłki dziennie.
eng: Tom usually feels sleepy in the early afternoon.
pol: Tom zwykle czuje się senny wczesnym popołudniem.
eng: Tom usually reads the newspapers while he's eating breakfast.
pol: Tom zazwyczaj czyta gazety, gdy je śniadanie.
eng: Tom usually sleeps in this room.
pol: Tom zwykle sypia w tym pokoju.
eng: Tom usually swims in the morning.
pol: Tom zwykle pływa rano.
eng: Tom vanished.
pol: Tom zniknął.
eng: Tom verified the date of the meeting.
pol: Tom zweryfikował datę spotkania.
eng: Tom very much wants to meet you.
pol: Tom bardzo chce się z tobą spotkać.
eng: Tom volunteers.
pol: Tom zgłasza się na ochotnika.
eng: Tom voted.
pol: Tom głosował.
eng: Tom waited for Mary for over three hours.
pol: Tom czekał na Mary ponad trzy godziny.
eng: Tom waited for the bus.
pol: Tom zaczekał na autobus.
eng: Tom waited patiently for Mary to finish packing her suitcase.
pol: Tom czekał cierpliwie, aż Mary skończy pakować swoją walizkę.
eng: Tom waited.
pol: Tom czekał.
eng: Tom waited up for Mary.
pol: Tom czekał na Mary.
eng: Tom walked across the bridge.
pol: Tom przeszedł przez most.
eng: Tom walked down the path, whistling a happy tune.
pol: Tom spacerował ścieżką, gwiżdżąc wesołą melodię.
eng: Tom walked home.
pol: Tom przyszedł do domu.
eng: Tom walked home.
pol: Tom wszedł do domu.
eng: Tom walked home with Mary.
pol: Tom poszedł do domu z Mary.
eng: Tom walked in.
pol: Tom wszedł.
eng: Tom walked in wearing a tuxedo.
pol: Tom wszedł ubrany w smoking.
eng: Tom walked Kate home.
pol: Tom odprowadził Kate do domu.
eng: Tom walked off the stage.
pol: Tom zszedł ze sceny.
eng: Tom walked over to Mary and whispered in her ear.
pol: Tom podszedł do Mary i zaszeptał jej do ucha.
eng: Tom walked over to where Mary was sitting.
pol: Tom podszedł do miejsca, gdzie siedziała Mary.
eng: Tom walked.
pol: Tom szedł.
eng: Tom walked towards his house.
pol: Tom przeszedł przez dom.
eng: Tom walked toward the open gate.
pol: Tom przeszedł przez otwartą bramę.
eng: Tom walks slowly.
pol: Tom chodzi wolno.
eng: Tom walks.
pol: Tom chodzi.
eng: Tom wanted everything.
pol: Tom chciał wszystko.
eng: Tom wanted his children to learn French.
pol: Tom chciał żeby jego dzieci nauczyły się francuskiego.
eng: Tom wanted Mary to clean the bathtub.
pol: Tom chciał, żeby Mary umyła wannę.
eng: Tom wanted Mary to clean the living room.
pol: Tom chciał, żeby Mary posprzątała w dużym pokoju.
eng: Tom wanted Mary to help him clean the living room.
pol: Tom chciał, żeby Mary pomogła mu posprzątać pokój dzienny.
eng: Tom wanted Mary to kiss him.
pol: Tom chciał żeby Mary go pocałowała.
eng: Tom wanted Mary to learn French.
pol: Tom chciał, żeby Mary nauczyła się francuskiego.
eng: Tom wanted Mary to return his pen.
pol: Tom chciał, by Mary oddała mu jego pióro.
eng: Tom wanted Mary to win.
pol: Tomek chciał, żeby Maria wygrała.
eng: Tom wanted me to come get him.
pol: Tom chciał, żebym się do niego dostał.
eng: Tom wanted me to get things started.
pol: Tom chciał, żebym rozpoczął.
eng: Tom wanted me to sit down and relax.
pol: Tom chciał, żebym usiadł i się odprężył.
eng: Tom wanted me to speak to you.
pol: Tom chciał, żebym z tobą porozmawiał.
eng: Tom wanted me to tell you something.
pol: Tom chciał, żebym ci coś powiedział.
eng: Tom wanted this.
pol: Tom chciał tego.
eng: Tom wanted to bring home a souvenir.
pol: Tom chciał zabrać pamiątkę do domu.
eng: Tom wanted to change his life.
pol: Tom chciał zmienić swoje życie.
eng: Tom wanted to do everything himself.
pol: Tom chciał zrobić wszystko sam.
eng: Tom wanted to finish cleaning the house before Mary got home.
pol: Tom chciał skończyć sprzątanie domu, zanim Mary wróci.
eng: Tom wanted to get out of jail.
pol: Tom chciał wyjść z więzienia.
eng: Tom wanted to go home early, but Mary didn't.
pol: Tom chciał wrócić do domu wcześnie, lecz Mary nie chciała.
eng: Tom wanted to go skiing.
pol: Tom chciał iść na narty.
eng: Tom wanted to go to Boston.
pol: Tom chciał jechać do Bostonu.
eng: Tom wanted to go to Boston with Mary.
pol: Tom chciał jechać z Mary do Bostonu.
eng: Tom wanted to help, but he didn't have time.
pol: Tom chciał pomóc, ale nie miał czasu.
eng: Tom wanted to know if Mary had a boyfriend.
pol: Tom chciał wiedzieć, czy Mary ma chłopaka.
eng: Tom wanted to know when we're going to Australia.
pol: Tom chciał wiedzieć, kiedy jedziemy do Australii.
eng: Tom wanted to marry Mary.
pol: Tom chciał się ożenić z Mary.
eng: Tom wanted to meet with Mary.
pol: Tom chciał się spotkać z Marią.
eng: Tom wanted to see Mary.
pol: Tom chciał zobaczyć Mary.
eng: Tom wanted to shout his love for Mary from the rooftops.
pol: Tomek chciał wykrzyczeć całemu światu, że kocha się w Marii.
eng: Tom wanted to speak to Mary privately.
pol: Tom chciał porozmawiać z Mary na osobności.
eng: Tom wanted to take a shower.
pol: Tom chciał wziąć prysznic.
eng: Tom wanted to take Mary with him to Boston.
pol: Tom chciał wziąć ze sobą Marię do Bostonu.
eng: Tom wanted to talk about what happened.
pol: Tom chciał porozmawiać o tym co się stało.
eng: Tom wanted to talk to Mary.
pol: Tom chciał porozmawiać z Mary.
eng: Tom wanted to tell the truth.
pol: Tom chciał powiedzieć prawdę.
eng: Tom wanted to travel around the world.
pol: Tom chciał podróżować dookoła świata.
eng: Tom wanted to turn himself in.
pol: Tom chciał się przyznać.
eng: Tom wanted to visit America.
pol: Tom chciał odwiedzić Amerykę.
eng: Tom wanted way too much money.
pol: Tom chciał zdecydowanie zbyt wiele pieniędzy.
eng: Tom wants a bigger office.
pol: Tom chce większego biura.
eng: Tom wants a kiss.
pol: Tom chce całusa.
eng: Tom wants a meeting with you.
pol: Tom chce się z tobą spotkać.
eng: Tom wants children.
pol: Tom chce dzieci.
eng: Tom wants me to go back to Boston.
pol: Tom chce, żebym wrócił do Bostonu.
eng: Tom wants me to quit this job.
pol: Tom chce, żebym rzucił tę pracę.
eng: Tom wants popcorn.
pol: Tom chce popcorn.
eng: Tom wants this.
pol: Tom chce tego.
eng: Tom wants to ask us a few questions.
pol: Tom chce nam zadać kilka pytań.
eng: Tom wants to be a pilot.
pol: Tom chce zostać pilotem.
eng: Tom wants to be a successful architect.
pol: Tom chce zostać odnoszącym sukcesy architektem.
eng: Tom wants to become a ballet dancer.
pol: Tom chce zostać tancerzem baletowym.
eng: Tom wants to be the best person he possibly can be.
pol: Tom chce być najlepszą osobą jaką może być.
eng: Tom wants to be your friend.
pol: Tom chce być twoim przyjacielem.
eng: Tom wants to borrow your car.
pol: Tom chce pożyczyć twój samochód.
eng: Tom wants to buy a present for Mary.
pol: Tom chce kupić prezent dla Mary.
eng: Tom wants to eat here tonight.
pol: Tom chce tu dzisiaj zjeść.
eng: Tom wants to get out of town.
pol: Tom chce się wyrwać z miasta.
eng: Tom wants to get to know you.
pol: Tom chce cię poznać.
eng: Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
pol: Tom chce skończyć studia, zanim skończy dwadzieścia cztery lata.
eng: Tom wants to help.
pol: Tom chce pomóc.
eng: Tom wants to help you.
pol: Tom chce Ci pomóc.
eng: Tom wants to know how long you plan to be in Boston.
pol: Tom chce wiedzieć, jak długo planujesz być w Bostonie.
eng: Tom wants to know if it hurts.
pol: Tom chce wiedzieć, czy to boli.
eng: Tom wants to know if you have any time to help.
pol: Tom chce wiedzieć, czy masz czas pomóc.
eng: Tom wants to know the truth.
pol: Tom chce poznać prawdę.
eng: Tom wants to know the truth.
pol: Tom chce znać prawdę.
eng: Tom wants to know what happened.
pol: Tom chce wiedzieć, co się stało.
eng: Tom wants to know what Mary is doing in Boston.
pol: Tom chce wiedzieć, co Mary robi w Bostonie.
eng: Tom wants to know what you would like to drink.
pol: Tom chce wiedzieć co sobie życzysz do picia.
eng: Tom wants to know when we're going to Boston.
pol: Tom chce wiedzieć, kiedy jedziemy do Bostonu.
eng: Tom wants to know who we are.
pol: Tom chce wiedzieć, kim jesteśmy.
eng: Tom wants to learn some French songs.
pol: Tom chce się nauczyć jakichś francuskich piosenek.
eng: Tom wants to move back to Boston.
pol: Tom chce się przeprowadzić z powrotem do Bostonu.
eng: Tom wants to pay later.
pol: Tom chce zapłacić później.
eng: Tom wants to play billiards.
pol: Tom chce grać w bilard.
eng: Tom wants to say something to you.
pol: Tom chce ci coś powiedzieć.
eng: Tom wants to see you upstairs.
pol: Tom chce się z tobą widzieć na górze.
eng: Tom wants to set up a meeting.
pol: Tom chce zorganizować spotkanie.
eng: Tom wants to speak with you.
pol: Tom chce z tobą porozmawiać.
eng: Tom wants to talk about the project.
pol: Tom chce porozmawiać o projekcie.
eng: Tom wants to tell you something.
pol: Tom chce ci o czymś powiedzieć.
eng: Tom wants to thank you.
pol: Tom chce ci podziękować.
eng: Tom wants us to die with him.
pol: Tom chce, żebyśmy umarli razem z nim.
eng: Tom wants us to go to church.
pol: Tom chce, żebyśmy poszli do kościoła.
eng: Tom wants your parking space.
pol: Tom chce twojego miejsca parkingowego.
eng: Tom wants you to check it out.
pol: Tom chce, żebyś to wypróbował.
eng: Tom wants you to help him do his homework.
pol: Tom chce, żebyś pomógł mu w zadaniu domowym.
eng: Tom was a bad guy.
pol: Tomek był złym typem.
eng: Tom was a better cook than Mary was when they got married.
pol: Tom gotował lepiej od Mary kiedy się pobrali.
eng: Tom was able to speak French well enough to be understood.
pol: Tom mówił po francusku na tyle dobrze, aby zostać zrozumianym.
eng: Tom was a brave soldier.
pol: Tom był odważnym żołnierzem.
eng: Tom was adopted by a rich American family.
pol: Tom został adoptowany przez bogatą amerykańską rodzinę.
eng: Tom was advised by Mary not to go there by himself.
pol: Mary poradziła Tomowi, żeby nie szedł tam sam.
eng: Tom was a farmer.
pol: Tomo estis bienisto.
eng: Tom was afraid of hurting Mary's feelings.
pol: Tom bał się zranić uczucia Mary.
eng: Tom was afraid that he was going to make a mistake.
pol: Tom bał się, że popełni błąd.
eng: Tom was afraid to go to sleep.
pol: Tom bał się iść spać.
eng: Tom was a friend of my father's.
pol: Tom był kolegą mojego ojca.
eng: Tom was a good friend of mine.
pol: Tom był moim dobrym przyjacielem.
eng: Tom was a good friend of yours, wasn't he?
pol: Tom był twoim dobrym przyjacielem, prawda?
eng: Tom was a junior high school student the first time I met him.
pol: Tom był uczniem gimnazjum gdy go poznałam.
eng: Tom was a junior high school student the first time I met him.
pol: Tom uczył się w gimnazjum kiedy go poznałem.
eng: Tom was a junior high school student the first time that I met him.
pol: Tom był uczniem gimnazjum gdy go poznałam.
eng: Tom was a junior high school student the first time that I met him.
pol: Tom uczył się w gimnazjum kiedy go poznałem.
eng: Tom was a little surprised by the question.
pol: Tom był nieco zaskoczony pytaniem.
eng: Tom was a little surprised.
pol: Tom był trochę zaskoczony.
eng: Tom was alone.
pol: Tom był sam.
eng: Tom was also at the beach.
pol: Tom był także na plaży.
eng: Tom was also there.
pol: Tom też tam był.
eng: Tom was always a quiet child.
pol: Tom zawsze był cichym dzieckiem.
eng: Tom was amazing.
pol: Tom był niesamowity.
eng: Tom was an accountant.
pol: Tom był księgowym.
eng: Tom was angry with me.
pol: Tom był na mnie zły.
eng: Tom was angry with me.
pol: Tom się na mnie gniewał.
eng: Tom was a nice man.
pol: Tom był fajnym facetem.
eng: Tom was a real hero.
pol: Tom był prawdziwym bohaterem.
eng: Tom was a real optimist.
pol: Tom był prawdziwym optymistą.
eng: Tom was at Mary's baptism.
pol: Tom był na chrzcie Mary.
eng: Tom was a truck driver before he became a race car driver.
pol: Tom był kierowcą ciężarówek zanim został kierowcą wyścigowym.
eng: Tom was a waiter at that time.
pol: Tom był wtedy kelnerem.
eng: Tom was a witness to the accident.
pol: Tom był świadkiem wypadku.
eng: Tom was badly beaten.
pol: Tom był poważnie pobity.
eng: Tom was barefoot.
pol: Tom był boso.
eng: Tom was beaten to death with a golf club.
pol: Tom został zatłuczony na śmierć kijem golfowym.
eng: Tom was beginning to feel happy.
pol: Tom zaczynał czuć się szczęśliwy.
eng: Tom was beginning to feel tired.
pol: Tom zaczynał czuć się zmęczony.
eng: Tom was bitten by a snake.
pol: Toma ukąsił wąż.
eng: Tom was bleeding heavily.
pol: Tom mocno krwawił.
eng: Tom was born nine months after the wedding.
pol: Tom urodził się dziewięć miesięcy po ślubie.
eng: Tom was born the year after Mary was born.
pol: Tom urodził się rok po Mary.
eng: Tom was brave.
pol: Tom był odważny.
eng: Tom was breathing.
pol: Tom oddychał.
eng: Tom was brought up in Australia.
pol: Tom wychowywał się w Australii.
eng: Tom was brutally murdered on October 20, 2013.
pol: Tom został brutalnie zamordowany 20 października 2013.
eng: Tom was carrying a bouquet of flowers.
pol: Tom niósł bukiet kwiatów.
eng: Tom was carrying a concealed weapon.
pol: Tom przewoził ukrytą broń.
eng: Tom was caught red-handed.
pol: Tom został złapany na gorącym uczynku.
eng: Tom was certainly enjoying himself.
pol: Tom z pewnością się bawił.
eng: Tom was cheating on his wife.
pol: Tom zdradzał swoją żonę.
eng: Tom was chosen captain.
pol: Tom został wybrany na kapitana.
eng: Tom was clearly not very happy.
pol: Tom wyraźnie nie był zbyt zadowolony.
eng: Tom was clearly not very happy.
pol: Tom wyraźnie nie wyglądał na zbyt szczęśliwego.
eng: Tom was clowning around at the party last night.
pol: Tom wygłupiał się wczoraj wieczorem na imprezie.
eng: Tom was confined to a bed for three months.
pol: Tom był przez trzy miesiące przykuty do łóżka.
eng: Tom was correct.
pol: Tom miał rację.
eng: Tom was crying.
pol: Tomasz płakał.
eng: Tom was crying.
pol: Tom płakał.
eng: Tom was detained as a suspect.
pol: Tom został zatrzymany jako podejrzany.
eng: Tom was detained by the police.
pol: Tom został zatrzymany przez policję.
eng: Tom was detained for questioning.
pol: Tom został zatrzymany na przesłuchanie.
eng: Tom was diagnosed with autism when he was three years old.
pol: U Toma zdiagnozowano autyzm kiedy miał trzy lata.
eng: Tom was dirty.
pol: Tom był brudny.
eng: Tom was dissatisfied with the service at the hotel where he stayed.
pol: Tom był niezadowolony z obsługi w hotelu, w którym się zatrzymał.
eng: Tom was drunk.
pol: Tom był pijany.
eng: Tom was dying.
pol: Tom umierał.
eng: Tom was eaten by a crocodile.
pol: Tom został zjedzony przez krokodyla.
eng: Tom was elated.
pol: Tom był uradowany.
eng: Tom was elected class representative.
pol: Tom został wybrany na przewodniczącego klasy.
eng: Tom was every inch a gentleman.
pol: Tom był dżentelmenem w każdym calu.
eng: Tom was executed.
pol: Tom został stracony.
eng: Tom was exhausted after his trip and it took him at least a week to recover from it.
pol: Tomek był wykończony po swojej podróży i to zajęło mu przynajmniej tydzień, nim doszedł do siebie.
eng: Tom was expecting Mary to win.
pol: Tom spodziewał się, że Mary wygra.
eng: Tom was extraordinarily handsome.
pol: Tom był nadzwyczajnie przystojny.
eng: Tom was fast asleep.
pol: Tom spał głęboko.
eng: Tom was forced to resign.
pol: Tom został zmuszony do rezygnacji.
eng: Tom was forced to retire.
pol: Tom został zmuszony do przejścia na emeryturę.
eng: Tom was found guilty.
pol: Tom został uznany za winnego.
eng: Tom was found murdered this morning.
pol: Tom został dziś rano znaleziony zamordowany.
eng: Tom was frightened.
pol: Tom był przerażony.
eng: Tom was fuming.
pol: Tom był wkurzony.
eng: Tom was genuinely puzzled.
pol: Tom był autentycznie zaskoczony.
eng: Tom was genuinely shocked.
pol: Tom był autentycznie zszokowany.
eng: Tom was given a blood transfusion.
pol: Tom został poddany transfuzji krwi.
eng: Tom was gone.
pol: Toma już nie było.
eng: Tom was guilty.
pol: Tom był winny.
eng: Tom was happy that everybody had enough to eat.
pol: Tom był szczęśliwy, że wszyscy mają wystarczająco dużo jedzenia.
eng: Tom was having fun.
pol: Tom dobrze się bawił.
eng: Tom washed himself.
pol: Tom się umył.
eng: Tom washed himself.
pol: Tom umył się.
eng: Tom washed the car.
pol: Tom umył samochód.
eng: Tom was here a while ago.
pol: Tom był tutaj chwilę wcześniej.
eng: Tom was here before I was.
pol: Tom był tu przede mną.
eng: Tom was here first.
pol: Tom był tutaj pierwszy.
eng: Tom was here just a moment ago.
pol: Tom był tu akurat chwilę temu.
eng: Tom was here less than an hour ago.
pol: Tom był tutaj niecałą godzinę temu.
eng: Tom was here thirty minutes ago.
pol: Tom był tutaj pół godziny temu.
eng: Tom was here this morning.
pol: Tom był tu dziś rano.
eng: Tom was hiding behind a bush.
pol: Tom był schowany za krzakiem.
eng: Tom was hiding in the barn.
pol: Tom chował się w stodole.
eng: Tom was hiding in the mountains.
pol: Tom ukrył się w górach.
eng: Tom was hit by a car.
pol: Tom został potrącony przez samochód.
eng: Tom was hit by an arrow.
pol: Tom został trafiony strzałą.
eng: Tom was holding a bloody knife in his hand when the police entered the room.
pol: Tom trzymał w dłoni zakrwawiony nóż, kiedy policja wpadła do pokoju.
eng: Tom was holding a small box in his hands.
pol: Tom trzymał w dłoniach małe pudełko.
eng: Tom was horrified when he noticed that his daughter had had her tongue pierced.
pol: Tom był przerażony, kiedy zauważył, że jego córka zrobiła sobie kolczyk w języku.
eng: Tom was humiliated.
pol: Tom był upokorzony.
eng: Tom was in a stolen car when the police finally caught him.
pol: Tom siedział w kradzionym samochodzie kiedy policja wreszcie go schwytała.
eng: Tom was in Boston at that time.
pol: Tom był wtedy w Bostonie.
eng: Tom was in Boston that year.
pol: Tom był w tamtym roku w Bostonie.
eng: Tom was in his top form.
pol: Tom był w szczytowej formie.
eng: Tom was in his undies.
pol: Tom był w bieliźnie.
eng: Tom was in his undies.
pol: Tom był w samych majtkach.
eng: Tom was in prison for three years.
pol: Tom siedział trzy lata w więzieniu.
eng: Tom was in the center of the room.
pol: Tom znalazł się na środku pokoju.
eng: Tom was in the hospital for a few weeks last year.
pol: Tom w zeszłym roku był w szpitalu przez kilka tygodni.
eng: Tom was in the hospital for a few weeks last year.
pol: W zeszłym roku Tom spędził kilka tygodni w szpitalu.
eng: Tom was in the library with us yesterday afternoon.
pol: Tom był z nami wczoraj po południu w bibliotece.
eng: Tom was in total shock.
pol: Tom był w totalnym szoku.
eng: Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.
pol: Tom właśnie miał się rozłączyć, kiedy usłyszał krzyk Mary.
eng: Tom was just asking who you are.
pol: Tom właśnie pytał kim jesteś.
eng: Tom was kind enough to drive me home.
pol: Tom był tak miły i odwiózł mnie do domu.
eng: Tom was like a father to me.
pol: Tom był dla mnie jak ojciec.
eng: Tom was listening intently.
pol: Tom słuchał uważnie.
eng: Tom was listening with his eyes half closed.
pol: Tom słuchał z na wpół zamkniętymi oczami.
eng: Tom was looking for a vending machine.
pol: Tom szukał automatu z jedzeniem.
eng: Tom was lucky.
pol: Tom miał szczęście.
eng: Tom was made redundant.
pol: Toma zwolniono.
eng: Tom was making a sandwich when Mary came into the kitchen.
pol: Tom robił kanapkę, kiedy Mary weszła do kuchni.
eng: Tom was making fun of Mary.
pol: Tom naśmiewał się z Mary.
eng: Tom was married to a Canadian.
pol: Tom był żonaty z Kanadyjką.
eng: Tom was Mary's older brother.
pol: Tom był starszym bratem Marii.
eng: Tom was Mary's third husband.
pol: Tom był trzecim mężem Marii.
eng: Tom was mauled by a dog when he was a kid.
pol: Tom był poturbowany przez psa, kiedy był dzieckiem.
eng: Tom was my best friend when I was in high school.
pol: Tom był moim najlepszym przyjacielem, gdy byłam w liceum.
eng: Tom was my best friend when I was in high school.
pol: Tom był moim najlepszym przyjacielem, gdy byłem w liceum.
eng: Tom was nice to all Mary's friends.
pol: Tomek był miły dla wszystkich przyjaciół Marii.
eng: Tom wasn't able to catch the ball with one hand.
pol: Tom nie był w stanie złapać piłki jedną ręką.
eng: Tom wasn't able to contact Mary by phone.
pol: Tom nie mógł się skontaktować telefonicznie z Mary.
eng: Tom wasn't able to go to Australia.
pol: Tom nie mógł podróżować do Australii.
eng: Tom wasn't able to meet Mary.
pol: Tom nie mógł się spotkać z Mary.
eng: Tom wasn't allowed to tell Mary everything he knew.
pol: Tomowi nie było wolno powiedzieć Mary wszystkiego, co wie.
eng: Tom wasn't alone.
pol: Tom nie był sam.
eng: Tom wasn't a perfect stranger.
pol: Tom nie był zupełnie obcy.
eng: Tom wasn't as fast as I was.
pol: Tom nie był tak szybki jak ja.
eng: Tom wasn't aware that Mary had already gone home.
pol: Tom nie był świadomy, że Mary już poszła do domu.
eng: Tom wasn't aware that Mary had moved to Boston.
pol: Tom nie był świadomy, że Mary przeprowadziła się do Bostonu.
eng: Tom wasn't aware that nobody was listening to him.
pol: Tom nie był świadomy, że nikt go nie słucha.
eng: Tom wasn't aware that there was a problem.
pol: Tom nie był świadomy, że jest problem.
eng: Tom wasn't deceived.
pol: Tom nie dał się nabrać.
eng: Tom wasn't deceived.
pol: Tom nie został oszukany.
eng: Tom wasn't drunk.
pol: Tom nie był pijany.
eng: Tom wasn't even surprised.
pol: Tom nie był nawet zaskoczony.
eng: Tom wasn't expecting something this bad to happen.
pol: Tom nie spodziewał się, że stanie się coś tak złego.
eng: Tom wasn't fired.
pol: Tom nie został zwolniony.
eng: Tom wasn't happy at all.
pol: Tom wcale nie był szczęśliwy.
eng: Tom wasn't impressed.
pol: Tom nie był pod wrażeniem.
eng: Tom wasn't interested in baseball.
pol: Tom nie był zainteresowany bejzbolem.
eng: Tom wasn't nice.
pol: Tom nie był miły.
eng: Tom wasn't polite to Mary.
pol: Tom nie był dla Mary miły.
eng: Tom wasn't poor.
pol: Tom nie był biedny.
eng: Tom wasn't prepared for this.
pol: Tom nie był na to przygotowany.
eng: Tom wasn't really sure what Mary meant.
pol: Tom nie był pewien, co Mary miała na myśli.
eng: Tom wasn't stupid enough to talk about what he'd done.
pol: Tom nie był na tyle głupi aby rozmawiać z Mary o tym co zrobił.
eng: Tom wasn't sure that they were thinking of the same thing.
pol: Tom nie był pewien, czy myślą o tym samym.
eng: Tom wasn't sure.
pol: Tom nie był pewny.
eng: Tom wasn't surprised at all.
pol: Tom wcale nie był zaskoczony.
eng: Tom wasn't surprised where he found the lost child.
pol: Tom nie był zaskoczony tym, gdzie znalazł zaginione dziecko.
eng: Tom wasn't talking very loudly.
pol: Tom nie rozmawiał bardzo głośno.
eng: Tom wasn't the first one to finish eating.
pol: Tom nie był pierwszym, który skończył jeść.
eng: Tom wasn't the first person the police arrested.
pol: Tom nie był pierwszą osobą aresztowaną przez policję.
eng: Tom wasn't the one who broke the window.
pol: Tom nie był tym, kto wybił okno.
eng: Tom wasn't the only one in the room.
pol: Tom nie był jedynym w tym pokoju.
eng: Tom wasn't there at the time.
pol: Toma tam wtedy nie było.
eng: Tom wasn't very good at reading between the lines.
pol: Tom nie był zbyt dobry w czytaniu pomiędzy wierszami.
eng: Tom wasn't with me.
pol: Tom nie był ze mną.
eng: Tom wasn't young.
pol: Tom nie był młody.
eng: Tom was old.
pol: To był stary.
eng: Tom was one of the first people to arrive.
pol: Tom był jedną z pierwszych osób, która przyjechała.
eng: Tom was only three years old when he came to Boston.
pol: Tom miał tylko 3 lata jak przyszedł do Boston.
eng: Tom was on the same bus with me.
pol: Tom jechał tym samym autobusem, co ja.
eng: Tom was planning to go to Boston the day after Christmas.
pol: Tom planował jechać do Bostonu dzień po świętach.
eng: Tom was pleasantly surprised.
pol: Tom był mile zaskoczony.
eng: Tom was popular.
pol: Tom był popularny.
eng: Tom was preparing breakfast.
pol: Tom przygotowywał śniadanie.
eng: Tom was pretty tired.
pol: Tom był bardzo zmęczony.
eng: Tom was rescued by a passer-by.
pol: Tom został uratowany przez przechodnia.
eng: Tom was running around the streets drunk and naked.
pol: Tom biegał po ulicach pijany i nagi.
eng: Tom was sacked.
pol: Tom został zwolniony.
eng: Tom was satisfied with the results.
pol: Tom był zadowolony z wyników.
eng: Tom was scared of something.
pol: Tom się czegoś bał.
eng: Tom was searching for his wife Mary.
pol: Tom szukał swojej żony, Mary.
eng: Tom was sentenced to three years in federal prison.
pol: Tom został skazany na trzy lata w wiezieniu federalnym.
eng: Tom was shown to his seat.
pol: Toma zaprowadzono na miejsce.
eng: Tom was sick, so he couldn't come.
pol: Tom był chory, więc nie mógł przyjść.
eng: Tom was silent.
pol: Tom milczał.
eng: Tom was sitting all alone.
pol: Tom siedział całkiem sam.
eng: Tom was sitting in front of a group of children, telling them a story.
pol: Tom siedział przed grupą dzieci, opowiadając im pewną historię.
eng: Tom was sitting on the porch, reading a magazine.
pol: Tom siedział na ganku i czytał gazetę.
eng: Tom was skeptical.
pol: Tom był sceptyczny.
eng: Tom was skiing down a mountain.
pol: Tom zjeżdżał z góry na nartach.
eng: Tom was smiling.
pol: Tom się uśmiechał.
eng: Tom was smoking.
pol: Tom palił.
eng: Tom was sober.
pol: Tom był trzeźwy.
eng: Tom was so excited.
pol: Tom był tak podeskcytowany.
eng: Tom was speechless.
pol: Tom oniemiał.
eng: Tom was stabbed to death by someone on the subway.
pol: Tom został zadźgany na śmierć przez kogoś w metrze.
eng: Tom was stabbed with a knife.
pol: Tom został pchnięty nożem.
eng: Tom was still hungry.
pol: Tom był wciąż głodny.
eng: Tom was still living in his parents' house.
pol: Tom wciąż mieszkał w domu swoich rodziców.
eng: Tom was stuck in Boston because of the snow storm.
pol: Tom utknął w Bostonie z powodu zamieci śnieżnej.
eng: Tom was supposed to be here yesterday.
pol: Tom miał tu być wczoraj.
eng: Tom was supposed to come.
pol: Tom miał przyjść.
eng: Tom was surprised to see Mary.
pol: Tom był zaskoczony widząc Mary.
eng: Tom was surprised when he realized Mary liked him.
pol: Tom był zaskoczony, gdy zorientował się, że Mary go lubi.
eng: Tom was surprised when he saw Mary in Boston.
pol: Tom był zaskoczony, kiedy zobaczył Mary w Bostonie.
eng: Tom was surprised when Mary asked him out on a date.
pol: Tom był zaskoczony, kiedy Mary zaprosiła go na randkę.
eng: Tom was talking the entire time.
pol: Tom mówił przez cały czas.
eng: Tom was tall and handsome.
pol: Tom był wysoki i przystojny.
eng: Tom was the black sheep of the family.
pol: Tom był czarną owcą rodziny.
eng: Tom was the first one to enter the room.
pol: Tom jako pierwszy wszedł do pokoju.
eng: Tom was the first one to get here.
pol: Tom był na miejscu pierwszy.
eng: Tom was the first one to get here.
pol: Tom dotarł tu pierwszy.
eng: Tom was the one who hit me.
pol: To Tom mnie uderzył.
eng: Tom was there all morning.
pol: Tom był tam przez cały poranek.
eng: Tom was thirteen when he died.
pol: Tom miał trzynaście lat, kiedy zmarł.
eng: Tom was thoroughly depressed.
pol: Tom był doszczętnie załamany.
eng: Tom was tired, but not sleepy.
pol: Tom był zmęczony, ale nie śpiący.
eng: Tom was too shy to talk to Mary.
pol: Tom był zbyt nieśmiały, żeby porozmawiać z Mary.
eng: Tom was truthful.
pol: Tom mówił prawdę.
eng: Tom was trying hard not to laugh out loud.
pol: Tom bardzo starał się nie śmiać głośno.
eng: Tom was unable to conceal his surprise.
pol: Tom nie mógł ukryć zaskoczenia.
eng: Tom was unsure what to say.
pol: Tom nie był pewny, co powiedzieć.
eng: Tom was very disappointed.
pol: Tom był bardzo zawiedziony.
eng: Tom was very drunk.
pol: Tom był bardzo pijany.
eng: Tom was very immature.
pol: Tom był bardzo niedojrzały.
eng: Tom was very pleased.
pol: Tom był bardzo zadowolony.
eng: Tom was very pleased with the results.
pol: Tom był bardzo ucieszony wynikami.
eng: Tom was very relaxed.
pol: Tom był bardzo odprężony.
eng: Tom was very relaxed.
pol: Tom był bardzo zrelaksowany.
eng: Tom was very tired.
pol: Tom był bardzo zmęczony.
eng: Tom was waiting to see what would happen.
pol: Tom czekał, żeby zobaczyć, co się stanie.
eng: Tom was wearing a Hawaiian shirt.
pol: Tom miał na sobie hawajską koszulę.
eng: Tom was wearing a suit and carrying a briefcase.
pol: Tom miał na sobie garnitur i niósł teczkę.
eng: Tom was wearing a uniform.
pol: Tom miał na sobie mundur.
eng: Tom was willing to wait, but I told him he didn't have to.
pol: Tom był gotowy zaczekać, ale powiedziałam mu, że nie musi.
eng: Tom was with me at my apartment.
pol: Tom był ze mną w moim mieszkaniu.
eng: Tom was with me.
pol: Tom był ze mną.
eng: Tom was with us that afternoon.
pol: Tom był z nami tego popołudnia.
eng: Tom was with us.
pol: Tom był z nami.
eng: Tom was worried that you wouldn't like his gift.
pol: Tom martwił się, że nie spodoba ci się jego prezent.
eng: Tom watched Mary dance.
pol: Tom obejrzał taniec Mary.
eng: Tom waved his arms.
pol: Tom zamachał rękami.
eng: Tom waved to Mary.
pol: Tom pomachał do Mary.
eng: Tom waved.
pol: Tom pomachał.
eng: Tom wears glasses.
pol: Tom nosi okulary.
eng: Tom went abroad to study French.
pol: Tom wyjechał za granicę uczyć się francuskiego.
eng: Tom went back to his bedroom.
pol: Tom wrócił do sypialni.
eng: Tom went back to his hometown.
pol: Tom powrócił do swojego rodzinnego miasta.
eng: Tom went back to his room.
pol: Tom wrócił do swojego pokoju.
eng: Tom went back to work.
pol: Tom wrócił do pracy.
eng: Tom went bonkers.
pol: Tom oszalał.
eng: Tom went fishing the day before yesterday.
pol: Tom pojechał przedwczoraj na ryby.
eng: Tom went home by himself.
pol: Tom poszedł do domu sam.
eng: Tom went insane.
pol: Tom oszalał.
eng: Tom went into the bank.
pol: Tom poszedł do banku.
eng: Tom went into the house.
pol: Tom wszedł do domu.
eng: Tom went into the kitchen and poured himself a cup of coffee.
pol: Tom poszedł do kuchni nalać sobie kawę.
eng: Tom went on a three-day trip.
pol: Tom wyjechał na trzydniową wycieczkę.
eng: Tom went out to get groceries.
pol: Tom wyszedł na zakupy.
eng: Tom went out to the balcony.
pol: Tom wyszedł na balkon.
eng: Tom went pale.
pol: Tom zbladł.
eng: Tom went shopping with Mary.
pol: Tom poszedł z Mary na zakupy.
eng: Tom went straight to bed.
pol: Tom poszedł prosto do łóżka.
eng: Tom went swimming with his friends.
pol: Tom poszedł popływać z przyjaciółmi.
eng: Tom went there alone.
pol: Tom poszedł tam bez nikogo.
eng: Tom went there to meet Mary.
pol: Tom poszedł tam spotkać się z Mary.
eng: Tom went there to talk to Mary.
pol: Tom poszedł tam porozmawiać z Mary.
eng: Tom went to Australia.
pol: Tom pojechał do Australii.
eng: Tom went to bed as soon as he got home.
pol: Tom poszedł do łóżka od razu, jak wrócił do domu.
eng: Tom went to Boston yesterday.
pol: Wczoraj Tom pojechał do Bostonu.
eng: Tom went to Harvard.
pol: Tom poszedł na Harvard.
eng: Tom went to jail.
pol: Tom poszedł do więzienia.
eng: Tom went to school with me.
pol: Tom poszedł ze mną do szkoły.
eng: Tom went to see Mary the following Friday.
pol: Tom poszedł zobaczyć się z Mary w kolejny piątek.
eng: Tom went to see Mary three days after that.
pol: Tom poszedł odwiedzić Mary trzy dni później.
eng: Tom went to see Mary three days after that.
pol: Tom poszedł się zobaczyć z Mary trzy dni potem.
eng: Tom went to the doctor to end his addiction.
pol: Tom poszedł do lekarza aby wyjść ze swojego uzależnienia.
eng: Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails.
pol: Tom poszedł do sklepu z narzędziami, żeby kupić kolejny młotek i trochę gwoździ.
eng: Tom went to the hospital because he was sick.
pol: Tom poszedł do szpitala ponieważ był chory.
eng: Tom went to the park.
pol: Tom poszedł do parku.
eng: Tom went to the park with his dog.
pol: Tom poszedł z psem do parku.
eng: Tom went to the post office to mail a letter.
pol: Tom pojechał na pocztę, aby wysłać list.
eng: Tom went to the post office to mail a letter.
pol: Tom poszedł na pocztę, żeby wysłać list.
eng: Tom went to the same school as Mary did.
pol: Tom poszedł do tej samej szkoły, co Mary.
eng: Tom went to the store to buy some apples.
pol: Tom poszedł do sklepu kupić trochę jabłek.
eng: Tom went to the zoo with Mary.
pol: Tom poszedł z Mary do zoo.
eng: Tom went upstairs.
pol: Tom poszedł na górę.
eng: Tom went with Mary to Boston.
pol: Tom pojechał z Mary do Bostonu.
eng: Tom went with Mary to the museum.
pol: Tom poszedł z Mary do muzeum.
eng: Tom, we've never been too close, have we?
pol: Tom, nigdy nie byliśmy zbyt blisko, prawda?
eng: Tom, what do you want to be when you grow up?
pol: Tom, kim chcesz zostać kiedy dorośniesz?
eng: Tom, who was always early, was there already.
pol: Tom, który zawsze zjawiał się wcześnie, już tam był.
eng: Tom will almost certainly be at the party tonight.
pol: Tom prawie na pewno będzie dziś na imprezie.
eng: Tom will always remember Mary.
pol: Tom zawsze będzie pamiętał o Mary.
eng: Tom will appear on TV.
pol: Tom pojawi się w telewizji.
eng: Tom will assist me.
pol: Tom będzie mi asystował.
eng: Tom will be a bit late.
pol: Tom trochę się spóźni.
eng: Tom will be alone.
pol: Tom będzie sam.
eng: Tom will be at the party tonight.
pol: Tom będzie dziś wieczorem na imprezie.
eng: Tom will beat you.
pol: Tom cię pobije.
eng: Tom will beat you.
pol: Tom cię pokona.
eng: Tom will be back from Boston tomorrow.
pol: Jutro Tom wróci z Bostonu.
eng: Tom will be back tomorrow afternoon.
pol: Tom wróci jutro po południu.
eng: Tom will become a biologist.
pol: Tom zostanie biologiem.
eng: Tom will be here in a moment.
pol: Tom będzie tu za chwilę.