DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom exchanged seats with Mary.
pol: Tom zamienił się miejscami z Mary.
eng: Tom exercised.
pol: On sprawował.
eng: Tom exhaled.
pol: Tom wzdychał.
eng: Tom expected at least a ten percent return on his investment.
pol: Tom oczekiwał przynajmniej dziesięciu procent zwrotu z jego inwestycji.
eng: Tom expected it to cost a lot more.
pol: Tom spodziewał się, że to będzie kosztować o wiele więcej.
eng: Tom expected this to happen.
pol: Tom się tego spodziewał.
eng: Tom expects Mary to obey him.
pol: Tom oczekuje, że Mary będzie mu posłuszna.
eng: Tom expects to finish the report by next week.
pol: Tom spodziewa się skończyć raport do następnego tygodnia.
eng: Tom expects too much of Mary.
pol: Tom zbyt dużo oczekuje od Mary.
eng: Tom explained everything that had happened.
pol: Tom opowiedział wszystko, co się stało.
eng: Tom explained everything to Mary.
pol: Tom wyjaśnił wszystko Mary.
eng: Tom explained how the accident happened.
pol: Tom wytłumaczył, jak się wydarzył wypadek.
eng: Tom explained how the system worked.
pol: Tom wyjaśnił, jak działa system.
eng: Tom explained in detail what he had seen.
pol: Tom opisał szczegółowo, co widział.
eng: Tom explained it to Mary very carefully.
pol: Tom bardzo ostrożnie wytłumaczył to Marii.
eng: Tom explained it to me.
pol: Tom mi to wyjaśnił.
eng: Tom explained the circumstances to Mary.
pol: Tom wytłumaczył Mary okoliczności.
eng: Tom explained the plan to Mary.
pol: Tom wyjaśnił Mary plan.
eng: Tom explained the purpose of the project to Mary.
pol: Tom wytłumaczył Mary cel projektu.
eng: Tom explained the reason he was late to Mary.
pol: Tom wyjaśnił powód spóźnienia u Mary.
eng: Tom explained the reasons for his decision.
pol: Tom wytłumaczył powody swojej decyzji.
eng: Tom failed because he didn't study.
pol: Tom nie zdał, bo się nie uczył.
eng: Tom failed French last semester.
pol: W zeszłym semestrze Tom nie zdał z francuskiego.
eng: Tom failed.
pol: Tom zawiódł.
eng: Tom failed to pass his driving test.
pol: Tom nie zdał egzaminu na prawo jazdy.
eng: Tom fainted.
pol: Tom zemdlał.
eng: Tom fed his dog part of his sandwich.
pol: Tom nakarmił psa kawałkiem swojej kanapki.
eng: Tom feeds his dog twice a day.
pol: Tom daje swojemu psu jeść dwa razy dziennie.
eng: Tom feeds his dog twice a day.
pol: Tom karmi swojego psa dwa razy dziennie.
eng: Tom fell asleep on the bus.
pol: Tom zasnął w autobusie.
eng: Tom fell asleep with his clothes on.
pol: Tom zasnął w ubraniach.
eng: Tom fell asleep with his glasses on.
pol: Tom zasnął z okularami na oczach.
eng: Tom fell asleep with the light on.
pol: Tom usnął przy zapalonym świetle.
eng: Tom fell in love with Mary.
pol: Tom zakochał się w Mary.
eng: Tom fell.
pol: Tom upadł.
eng: Tom felt a little dizzy.
pol: Tom poczuł lekkie zawroty głowy.
eng: Tom felt a sharp pain in his stomach.
pol: Tom poczuł ostry ból w żołądku.
eng: Tom felt a sudden urge to leave the room.
pol: Tom poczuł nagłą chęć wyjścia z pokoju.
eng: Tom felt cold.
pol: Tomowi było zimno.
eng: Tom felt happy.
pol: Tom czuł się szczęśliwy.
eng: Tom felt humiliated.
pol: Tom czuł się poniżony.
eng: Tom felt hungry.
pol: Tom był głodny.
eng: Tom felt like a fool.
pol: Tom poczuł się jak idiota.
eng: Tom felt like crying.
pol: Tomowi zachciało się płakać.
eng: Tom felt like dancing.
pol: Tom miał ochotę tańczyć.
eng: Tom felt like giving up.
pol: Tom miał ochotę się poddać.
eng: Tom felt like going out for a walk.
pol: Tomkowi zachciało się wyjść na spacer.
eng: Tom felt like going to Boston again.
pol: Tom znów chciał pojechać do Bostonu.
eng: Tom felt like he'd been hit by a truck.
pol: Tom poczuł się, jakby uderzyła go ciężarówka.
eng: Tom felt lonely.
pol: Tom czuł się samotny.
eng: Tom felt sad.
pol: Tom czuł się smutny.
eng: Tom felt sick.
pol: Tom czuł się chory.
eng: Tom felt something crawling on his arm.
pol: Tom poczuł, że coś pełza mu po ramieniu.
eng: Tom felt the cold rain on his face.
pol: Tom poczuł na swojej twarzy zimny deszcz.
eng: Tom felt tired.
pol: Tom czuł się zmęczony.
eng: Tom felt utterly humiliated.
pol: Tom czuł się do cna upokorzony.
eng: Tom felt utterly humiliated.
pol: Tom czuł się skrajnie upokorzony.
eng: Tom filled the bucket to the top.
pol: Tom napełnił wiadro aż po krawędź.
eng: Tom filled the empty glass with ice.
pol: Tom napełnił pustą szklankę lodem.
eng: Tom filled the hole with concrete.
pol: Tom wypełnił dziurę betonem.
eng: Tom filled the kettle with water and put it on the stove.
pol: Tom napełnił czajnik wodą i postawił go na kuchence.
eng: Tom finally answered.
pol: Tom nareszcie odpowiedział.
eng: Tom finally gave up smoking.
pol: Tom wreszcie rzucił palenie.
eng: Tom finally got here around lunch time.
pol: Tom w końcu tu dotarł w porze obiadowej.
eng: Tom finally told me the truth three years later.
pol: Tom ostatecznie wyznał mi prawdę trzy lata później.
eng: Tom finally took off his coat.
pol: Tom wreszcie zdjął kurtkę.
eng: Tom finds it difficult to eat with his new dentures.
pol: Tomowi trudno jest jeść z nową protezą.
eng: Tom finished eating then washed the dishes.
pol: Tom skończył jeść, a potem pozmywał.
eng: Tom finished his homework.
pol: Tom skończył pracę domową.
eng: Tom finished.
pol: Tom skończył.
eng: Tom fixed his clock.
pol: Tom naprawił swój zegar.
eng: Tom fixed the dripping tap.
pol: Tom naprawił cieknący kran.
eng: Tom flew to Boston yesterday.
pol: Tom poleciał wczoraj do Bostonu.
eng: Tom flinched.
pol: Tom wzdrygnął się.
eng: Tom flushed the toilet.
pol: Tom spuścił wodę.
eng: Tom followed in his father's footsteps and became a lawyer.
pol: Tom poszedł w ślady ojca i został prawnikiem.
eng: Tom followed John across a cornfield.
pol: Tom poszedł za Tomem przez pole kukurydzy.
eng: Tom followed Mary down the stairs.
pol: Tom zszedł za Mary po schodach.
eng: Tom followed Mary out into the hall.
pol: Tom wyszedł za Mary na korytarz.
eng: Tom forgot my birthday again this year.
pol: Tom znowu zapomniał w tym roku o moich urodzinach.
eng: Tom forgot to ask Mary what he had planned to ask her.
pol: Tom zapomniał zapytać Mary, o co miał ją zapytać.
eng: Tom forgot to bring his tennis racket.
pol: Tom zapomniał wziąć swoją rakietę tenisową.
eng: Tom forgot.
pol: Tom zapomniał.
eng: Tom forgot to turn off the stove.
pol: Tom zapomniał wyłączyć kuchenki.
eng: Tom forgot who said it.
pol: Tom zapomniał, kto to powiedział.
eng: Tom fought.
pol: Tom walczył.
eng: Tom found Mary, didn't he?
pol: Tom znalazł Mary, prawda?
eng: Tom found out the truth.
pol: Tom odkrył prawdę.
eng: Tom found something hidden behind the dresser.
pol: Tom znalazł coś schowanego za kredensem.
eng: Tom found something on the front seat of his car.
pol: Tom znalazł coś na przednim siedzeniu w samochodzie.
eng: Tom found that book difficult to read.
pol: Tom doszedł do wniosku, że ta książka jest trudna do przeczytania.
eng: Tom found that he couldn't study with the TV on.
pol: Tom stwierdził, że nie może się uczyć przy włączonym telewizorze.
eng: Tom found the article interesting.
pol: Tom stwierdził, że artykuł jest ciekawy.
eng: Tom found the door locked.
pol: Tom odkrył, że drzwi są zamknięte.
eng: Tom found the drawer empty.
pol: Tom odkrył, że szuflada jest pusta.
eng: Tom found the information he was looking for online.
pol: Tom znalazł informację, której szukał w sieci.
eng: Tom found the keys he thought he had lost.
pol: Tom znalazł klucze, które myślał, że zgubił.
eng: Tom found the test difficult.
pol: Tom uważał, że test był trudny.
eng: Tom found the treasure at the bottom of the lake.
pol: Tom znalazł skarb na dnie jeziora.
eng: Tom found what he was looking for.
pol: Tom znalazł, czego szukał.
eng: Tom found what he was looking for under the table.
pol: Tom znalazł, czego szukał, pod stołem.
eng: Tom found your keys.
pol: Tom znalazł twoje klucze.
eng: Tom freed the hostages.
pol: Tom uwolnił zakładników.
eng: Tom frequently waits until the last minute to pay his bills.
pol: Tom często czeka na ostatnią chwilę z płaceniem rachunków.
eng: Tom gave a cry of dismay.
pol: Tom wydał z siebie krzyk przerażenia.
eng: Tom gave a detailed answer.
pol: Tom udzielił szczegółowej odpowiedzi.
eng: Tom gave a lot of his old clothes to a homeless man that he met recently.
pol: Tom oddał dużo swoich ubrań bezdomnemu, którego niedawno spotkał.
eng: Tom gave an evasive answer.
pol: Tom udzielił wymijającej odpowiedzi.
eng: Tom gave a short talk.
pol: Tom dał krótki wykład.
eng: Tom gave a speech.
pol: Tom wygłosił przemówienie.
eng: Tom gave a vague answer.
pol: Tom dał niejasną odpowiedź.
eng: Tom gave a vague answer.
pol: Tom udzielił niejasnej odpowiedzi.
eng: Tom gave his dog a good scratch behind the ears.
pol: Tom porządnie podrapał swojego psa za uszami.
eng: Tom gave Mary $1,000 in a brown paper bag.
pol: Tomek dał Marii 1000 dolarów w brązowej papierowej torbie.
eng: Tom gave Mary a sinister look.
pol: Tom obrzucił Mary złowrogim spojrzeniem.
eng: Tom gave Mary his phone number.
pol: Tom dał Mary swój numer telefonu.
eng: Tom gave Mary the wrong book deliberately.
pol: Tom celowo dał Mary niewłaściwą książkę.
eng: Tom gave me a dozen cookies in a plastic bag.
pol: Tom dał mi tuzin ciastek w plastikowej torbie.
eng: Tom gave me a handwritten note from Mary.
pol: Tom dał mi odręczną notatkę od Mary.
eng: Tom gave me a wink.
pol: Tom mrugnął do mnie.
eng: Tom gave me back my dictionary.
pol: Tom oddał mi mój słownik.
eng: Tom gave me everything I need.
pol: Tom dał mi wszytko czego potrzebuję.
eng: Tom gave me some advice.
pol: Tom dał mi kilka rad.
eng: Tom gave me something.
pol: Tom dał mi coś.
eng: Tom gave me that idea.
pol: Tom podsunął mi ten pomysł.
eng: Tom gave me thirty dollars.
pol: Tom dał mi trzydzieści dolarów.
eng: Tom gave the postman a present on his birthday.
pol: Tom dał listonoszowi prezent na urodziny.
eng: Tom gave this book to me.
pol: Tom dał mi tę książkę.
eng: Tom gently kissed his daughter on the forehead.
pol: Tom delikatnie pocałował swoją córkę w czoło.
eng: Tom gets mad very easily.
pol: Tom łatwo się wkurza.
eng: Tom gets up at six.
pol: Tom wstaje o szóstej.
eng: Tom gets up early and so do I.
pol: Tom wstaje rano, tak jak ja.
eng: Tom gets up early in the morning.
pol: Tom wstaje wcześnie rano.
eng: Tom gets up early in the morning.
pol: Tom wstaje wczesnym rankiem.
eng: Tom giggled.
pol: Tom zachichotał.
eng: Tom gladly agreed.
pol: Tom chętnie się zgodził.
eng: Tom gloated.
pol: Tom triumfował.
eng: Tom goes there every day.
pol: Tom chodzi tam codziennie.
eng: Tom goes to school.
pol: Tom chodzi do szkoły.
eng: Tom goes to the barber less than four times a year.
pol: Tomek chodzi do fryzjera mniej niż cztery razy do roku.
eng: Tom goofed.
pol: Tom popełnił gafę.
eng: Tom got a letter from Father Christmas.
pol: Tom dostał list od Świętego Mikołaja.
eng: Tom got angry because I wasn't doing what he asked me to do.
pol: Tom rozzłościł się, bo nie robiłem tego o co mnie prosił.
eng: Tom got angry when he found the door locked.
pol: Tom się rozzłościł, kiedy odkrył, że drzwi są zakluczone.
eng: Tom got angry with me.
pol: Tom się na mnie wkurzył.
eng: Tom got angry with me.
pol: Tom się na mnie zezłościł.
eng: Tom got another chance.
pol: Tom dostał kolejną szansę.
eng: Tom got a part-time job as gardener.
pol: Tom dostał pracę na pół etatu jako ogrodnik.
eng: Tom got a part-time job to help pay for his tuition.
pol: Tom znalazł pracę na pół etatu, żeby opłacać swoje czesne.
eng: Tom got attacked by a bear.
pol: Tom został zaatakowany przez niedźwiedzia.
eng: Tom got away with the money.
pol: Tom uciekł z pieniędzmi.
eng: Tom got blamed, but it wasn't his fault.
pol: Tom się obwiniał, ale to nie była jego wina.
eng: Tom got bored and left.
pol: Tom się znudził i wyszedł.
eng: Tom got divorced again.
pol: Tom znów się rozwiódł.
eng: Tom got dressed quickly.
pol: Tom szybko się ubrał.
eng: Tom got drunk last night.
pol: Tom upił się zeszłej nocy.
eng: Tom got first prize, didn't he?
pol: Tom dostał pierwszą nagrodę, prawda?
eng: Tom got his nipples pierced.
pol: Tom przekłuł sobie sutki.
eng: Tom got hit by a truck.
pol: Tom został potrącony przez ciężarówkę.
eng: Tom got home just as we were about to leave.
pol: Tom wrócił do domu, gdy my akurat mieliśmy wychodzić.
eng: Tom got in the car.
pol: Tom wsiadł do samochodu.
eng: Tom got into his car, started the engine, and drove away.
pol: Tom wsiadł do samochodu, uruchomił silnik i odjechał.
eng: Tom got lost in the crowd.
pol: Tom zgubił się w tłumie.
eng: Tom got married at 26.
pol: Tom ożenił się w wieku 26 lat.
eng: Tom got Mary to do that for him.
pol: Tom kazał Mary zrobić to dla niego.
eng: Tom got Mary to smile.
pol: Tom sprawił, że Mary się uśmiechnęła.
eng: Tom got out of jail.
pol: Tom wydostał się z więzienia.
eng: Tom got out of the car.
pol: Tom wysiadł z samochodu.
eng: Tom got out of the hospital.
pol: Tom wyszedł ze szpitala.
eng: Tom got ready to leave.
pol: Tom był gotowy do wyjścia.
eng: Tom got sick and died.
pol: Tom zachorował i umarł.
eng: Tom got stung by a bee.
pol: Tom został użądlony przez pszczołę.
eng: Tom got sunburned.
pol: Tom doznał poparzeń słonecznych.
eng: Tom got sunburned.
pol: Tom spalił się na słońcu.
eng: Tom got sunburned.
pol: Tom spiekł się na słońcu.
eng: Tom got to school very late this morning.
pol: Tom przyszedł do szkoły bardzo późno tego ranka.
eng: Tom got to work later than usual this morning. I wonder why.
pol: Tom przyszedł dziś do pracy później niż zwykle. Zastanawiam się dlaczego.
eng: Tom got up at 7:00.
pol: Tom wstał o 7:00.
eng: Tom got up off the floor.
pol: Tom wstał z podłogi.
eng: Tom grabbed the fire extinguisher and put out the fire.
pol: Tom chwycił gaśnicę i ugasił pożar.
eng: Tom graduated.
pol: Tom otrzymał dyplom.
eng: Tom grew up in a city.
pol: Tom dorastał w mieście.
eng: Tom grinned.
pol: Tom uśmiechnął się.
eng: Tom groaned.
pol: Tom jęknął.
eng: Tom grumbled.
pol: Tom burknął.
eng: Tom had absolutely nothing to do with it.
pol: Tom nie miał kompletnie co z tym zrobić.
eng: Tom had a girlfriend named Mary.
pol: Tom miał dziewczynę o imieniu Mary.
eng: Tom had a good reason for not going.
pol: Tom miał dobry powód, żeby nie iść.
eng: Tom had a good teacher.
pol: Tom miał dobrego nauczyciela.
eng: Tom had a good time at the party.
pol: Tom dobrze się bawił na imprezie.
eng: Tom had a good time in Boston.
pol: Tom dobrze się bawił w Bostonie.
eng: Tom had a heart tattooed on his arm.
pol: Tom miał na ramieniu wytatuowane serce.
eng: Tom had a look of determination on his face.
pol: Tom miał na twarzy wyraz determinacji.
eng: Tom had an eagle tattooed on his right arm.
pol: Tom miał wytatuowanego orła na prawym ramieniu.
eng: Tom had an important job to do.
pol: Tom miał ważną pracę do zrobienia.
eng: Tom had a peanut butter and jelly sandwich for lunch.
pol: Tom zjadł na lunch galaretowatą kanapkę z masłem orzechowym.
eng: Tom had a really bad day at work.
pol: Tom miał naprawdę zły dzień w pracy.
eng: Tom had a skiing accident.
pol: Tomasz miał wypadek na nartach.
eng: Tom had a son named John.
pol: Tom miał syna o imieniu John.
eng: Tom had a tough week.
pol: Tom miał ciężki tydzień.
eng: Tom had a week's worth of beard on his face.
pol: Tom miał wielotygodniowy zarost na twarzy.
eng: Tom had a wonderful time when he went to Boston.
pol: Tom przeżył wspaniały czas gdy pojechał do Bostonu.
eng: Tom had difficulty paying attention.
pol: Tom ma trudności w skupianiu uwagi.
eng: Tom had his wallet stolen while he was in Boston.
pol: Tomowi ukradziono portfel, kiedy był w Bostonie.
eng: Tom had many friends.
pol: Tom miał wielu przyjaciół.
eng: Tom had no choice but to give Mary what she wanted.
pol: Tom nie miał wyboru, musiał dać Mary to, czego chciała.
eng: Tom had no desire to go out with Mary.
pol: Tom nie miał ochoty wychodzić z Mary.
eng: Tom had no idea how to do it.
pol: Tom nie miał pojęcia, jak to zrobić.
eng: Tom had no idea what Mary was talking about.
pol: Tom nie miał pojęcia o czym Maria mówi.
eng: Tom had no idea what Mary was talking about.
pol: Tom nie miał pojęcia, o czym Mary do niego mówi.
eng: Tom had no intention of giving up.
pol: Tom nie zamierzał się poddawać.
eng: Tom had no intention of quitting.
pol: Tom nie miał zamiaru zrezygnować.
eng: Tom had no money.
pol: Tom nie miał pieniędzy.
eng: Tom had reasons to be angry.
pol: Tom miał powody do złości.
eng: Tom had slept for only three hours.
pol: Tom spał tylko trzy godziny.
eng: Tom had something important to say, but Mary kept interrupting him.
pol: Tom miał coś ważnego do powiedzenia, lecz Mary wciąż mu przerywała.
eng: Tom had the place to himself.
pol: Tom miał miejsce dla siebie.
eng: Tom had to lend Mary some money so she could take the bus home.
pol: Tom musiał pożyczyć Mary trochę pieniędzy, żeby mogła pojechać do domu autobusem.
eng: Tom had to remind Mary to feed the dog.
pol: Tom miał przypomnieć Mary, aby karmiła psa.
eng: Tom had to wait.
pol: Tom musiał czekać.
eng: Tom had to walk to school today because his bicycle had a flat tire.
pol: Tom musiał dzisiaj pójść do szkoły na piechotę, bo w jego rowerze pękła opona.
eng: Tom had to work three shifts to pay his bills.
pol: Tom musiał pracować na trzy zmiany, żeby opłacić swoje rachunki.
eng: Tom had trouble finding his key.
pol: Tom miał problem ze znalezieniem swoich kluczy.
eng: Tom had trouble understanding what Mary was saying.
pol: Tom miał problem ze zrozumieniem, co Mary mówi.
eng: Tom handed Mary a book.
pol: Tom podał Mary książkę.
eng: Tom handed Mary an energy drink.
pol: Tom podał Mary energy drinka.
eng: Tom handed Mary a paper bag.
pol: Tom wręczył Mary papierową torbę.
eng: Tom handed the bowl of buttered popcorn to Mary.
pol: Tom podał Mary miskę z maślanym popcornem.
eng: Tom handed the contract to Mary.
pol: Tom podał Mary umowę.
eng: Tom hangs out at the local bar.
pol: Tom przesiaduje w miejscowym barze.
eng: Tom hardly ever listens to the radio.
pol: Tom prawie nigdy nie słucha radia.
eng: Tom hardly ever studies after 10:00 p.m.
pol: Tom prawie nigdy nie uczy się po 22:00.
eng: Tom has a bad temper.
pol: Tom ma zły charakter.
eng: Tom has a beard now.
pol: Tom ma teraz brodę.
eng: Tom has a beautiful wife.
pol: Tom ma piękną żonę.
eng: Tom has a big black cock.
pol: Tom ma wielkiego czarnego kutasa.
eng: Tom has a big family.
pol: Tom ma dużą rodzinę.
eng: Tom has a big house.
pol: Tom ma duży dom.
eng: Tom has a big mouth.
pol: Tom ma duże usta.
eng: Tom has a big mouth.
pol: Tom nie trzyma języka za zębami.
eng: Tom has a big problem.
pol: Tom ma wielki problem.
eng: Tom has a birthday in October.
pol: Tom ma urodziny w październiku.
eng: Tom has a black cat.
pol: Tom ma czarnego kota.
eng: Tom has a boat.
pol: Tom ma łódkę.
eng: Tom has a boat.
pol: Tom ma prom.
eng: Tom has a boat.
pol: Tom ma statek.
eng: Tom has a bruise on his right leg.
pol: Tom ma siniaka na prawej nodze.
eng: Tom has absolutely no idea what he's supposed to do.
pol: Tom nie ma zielonego pojęcia, co ma zrobić.
eng: Tom has a car.
pol: Tom ma samochód.
eng: Tom has accumulated a lot of junk.
pol: Tom zgromadził mnóstwo śmieci.
eng: Tom has a cool job.
pol: Tom ma fajną pracę.
eng: Tom has a cow.
pol: Tom ma krowę.
eng: Tom has a dark complexion.
pol: Tom ma ciemną karnację.
eng: Tom has a daughter about your age.
pol: Tom ma córkę mniej więcej w twoim wieku.
eng: Tom has a decent salary.
pol: Tom ma przyzwoitą pensję.
eng: Tom has a funny way of laughing, doesn't he?
pol: Tom ma zabawny śmiech, prawda?
eng: Tom has a gun.
pol: Tom ma pistolet.
eng: Tom has a half-brother.
pol: Tom ma przyrodniego brata.
eng: Tom has a hangover.
pol: Tom ma kaca.
eng: Tom has a house not too far from here.
pol: Tom ma dom niezbyt daleko stąd.
eng: Tom has a large moustache.
pol: Tom ma duże wąsy.
eng: Tom has a long beard.
pol: Tom ma długą brodę.
eng: Tom has a lot of experience.
pol: Tom jest bardzo doświadczony.
eng: Tom has a lot of money, but he's not very happy.
pol: Tom ma mnóstwo pieniędzy, ale nie jest zbyt szczęśliwy.
eng: Tom has a lot of work.
pol: Tom ma mnóstwo pracy.
eng: Tom has already crossed the street.
pol: Tom już przeszedł przez ulicę.
eng: Tom has already decided what he wants to do.
pol: Tom już zdecydował co chce robić.
eng: Tom has already delivered the package to Mary's house.
pol: Tom już dostarczył przesyłkę do domu Marii.
eng: Tom has already finished his lunch.
pol: Tom już skończył swój obiad.
eng: Tom has already gone out.
pol: Tom już wyszedł.
eng: Tom has already seen it.
pol: Tom już to widział.
eng: Tom has already started.
pol: Tom już zaczął.
eng: Tom has always been able to get what he wants.
pol: Tom zawsze mógł dostać, czego chciał.
eng: Tom has always been a very cheerful person.
pol: Tom zawsze był bardzo pogodną osobą.
eng: Tom has always been kind to me.
pol: Tom zawsze był miły dla mnie.
eng: Tom has a meeting to attend.
pol: Tom ma zebranie, na którym musi być.
eng: Tom has a moustache.
pol: Tom ma wąsy.
eng: Tom has a new boss.
pol: Tom ma nowego szefa.
eng: Tom has an eye for modern art.
pol: Tom ma oko do sztuki współczesnej.
eng: Tom has an important job.
pol: Tom ma ważną pracę.
eng: Tom has an older brother named John.
pol: Tom ma starszego brata imieniem John.
eng: Tom has an organ donor card in his wallet.
pol: Tom ma w portfelu kartę dawcy organów.
eng: Tom has a pile of textbooks on his desk.
pol: Tom ma stertę podręczników na swoim biurku.
eng: Tom has a plan.
pol: Tom ma plan.
eng: Tom has a proposal he'd like us to consider.
pol: Tom chciałby, żebyśmy rozważyli propozycję, którą dla nas ma.
eng: Tom has arthritis.
pol: Tom ma artretyzm.
eng: Tom has a scar on his face.
pol: Tom ma bliznę na twarzy.
eng: Tom has a scar on his stomach.
pol: Tom ma bliznę na brzuchu.
eng: Tom has a secret.
pol: Tom ma tajemnicę.
eng: Tom has a sister about your age.
pol: Tom ma siostrę mniej więcej w Twoim wieku.
eng: Tom has a son and a daughter.
pol: Tom ma syna i córkę.
eng: Tom has a stomachache.
pol: Tom ma ból brzucha.
eng: Tom has a tattoo of a snake on his back.
pol: Tom ma węża wytatuowanego na plecach.
eng: Tom has a tattoo on his wrist.
pol: Tom ma tatuaż na nadgarstku.
eng: Tom has a terrible memory.
pol: Tom ma fatalną pamięć.
eng: Tom has a weight problem.
pol: Tom ma problem z wagą.
eng: Tom has a younger sister named Mary.
pol: Tom ma młodszą siostrę imieniem Maria.
eng: Tom has been accused of money laundering.
pol: Tom był oskarżony o pranie pieniędzy.
eng: Tom has been asleep for three hours.
pol: Tom spał przez trzy godziny.
eng: Tom has been a teacher for over 30 years.
pol: Tom był nauczycielem przez przeszło 30 lat.
eng: Tom has been badly beaten.
pol: Tom został dotkliwie pogryziony.
eng: Tom has been banned from this website.
pol: Toma zbanowali na tej stronie.
eng: Tom has been bullying me for months.
pol: Tom znęcał się nade mną od miesięcy.
eng: Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
pol: Tom przez ostatnie cztery lata dostał dwa wyroki za prowadzenie pod wpływem alkoholu.
eng: Tom has been crying all night.
pol: Tom płakał całą noc.
eng: Tom has been drinking, but he isn't drunk.
pol: Tom pił, ale nie jest pijany.
eng: Tom has been expecting Mary.
pol: Tom spodziewał się Mary.
eng: Tom has been experiencing severe headaches and dizziness.
pol: Tom przeżywał silne bóle i zawroty głowy.
eng: Tom has been fired from every job he's ever had.
pol: Tom był wyrzucany z każdej pracy którą miał.
eng: Tom has been gone about three hours.
pol: Toma nie było przez jakieś trzy godziny.
eng: Tom has been gone for over an hour.
pol: Nie było Toma przez ponad godzinę.
eng: Tom has been growing a beard all summer.
pol: Tom zapuszczał brodę całe lato.
eng: Tom has been here as long as I can remember.
pol: Tom jest tutaj odkąd pamiętam.
eng: Tom has been home about three hours.
pol: Tom jest w domu od około trzech godzin.
eng: Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
pol: Tom szuka pracy odkąd stracił poprzednią w zeszłym roku.
eng: Tom has been playing tennis a lot recently.
pol: Ostatnio Tom dużo gra w tenisa.
eng: Tom has been sending Mary flowers.
pol: Tom wysyłał Mary kwiaty.
eng: Tom has been talking to Mary about me.
pol: Tom rozmawiał o mnie z Mary.
eng: Tom has been there since 2013.
pol: Tom jest tam od 2013.
eng: Tom has been to Boston several times.
pol: Tom był kilka razy w Bostonie.
eng: Tom has been told not to do that.
pol: Tomowi powiedziano aby tego nie robił.
eng: Tom has been trying to reach you.
pol: Tom próbuje cię zdobyć.
eng: Tom has been very busy.
pol: Tom był bardzo zajęty.
eng: Tom has been very friendly to me.
pol: Tom jest w stosunku do mnie bardzo życzliwy.
eng: Tom has been very friendly.
pol: Tom jest bardzo przyjacielski.
eng: Tom has been very friendly.
pol: Tom jest bardzo towarzyski.
eng: Tom has been very friendly.
pol: Tom jest bardzo życzliwy.
eng: Tom has been with our company for three years.
pol: Tom był w naszej firmie przez trzy lata.
eng: Tom has been working hard the whole time.
pol: Tom ciężko pracował przez cały czas.
eng: Tom has big, blue eyes.
pol: Tom ma duże, niebieskie oczy.
eng: Tom has bodyguards.
pol: Tom ma ochronę.
eng: Tom has bodyguards.
pol: Tom ma ochroniarzy.
eng: Tom has breakfast at the local coffee shop every day.
pol: Tom codziennie je śniadanie w lokalnej kawiarni.
eng: Tom has changed a lot since high school.
pol: Tom bardzo się zmienił od czasów szkoły średniej.
eng: Tom has changed his mind.
pol: Tom zmienił zdanie.
eng: Tom has come to help us.
pol: Tom przyszedł nam pomóc.
eng: Tom has confessed.
pol: Tom się przyznał.
eng: Tom has decided to ignore your advice.
pol: Tom postanowił zignorować twoją radę.
eng: Tom has decided to move to Boston.
pol: Tom zdecydował się przeprowadzić do Bostonu.
eng: Tom has decided to stay.
pol: Tom postanowił zostać.
eng: Tom has disappeared.
pol: Tom zniknął.
eng: Tom has done everything wrong.
pol: Tom zrobił wszystko źle.
eng: Tom has done something he shouldn't have.
pol: Tom zrobił coś, czego nie powinien.
eng: Tom has done this before.
pol: Tom zrobił to wcześniej.
eng: Tom has enough money to do whatever he wants to do.
pol: Tom ma wystarczająco pieniędzy, aby robić to, co mu się żywnie podoba.
eng: Tom has everything a boy could want.
pol: Tom ma wszystko, czego chłopak mógłby chcieć.
eng: Tom has everything a man could want.
pol: Tom ma wszystko, czego potrzebuje mężczyzna.
eng: Tom has everything he needs to do the job.
pol: Tom ma wszystko, czego potrzebuje do wykonania zadania.
eng: Tom has forgiven Mary for everything.
pol: Tom wybaczył Mary wszystko.
eng: Tom has forgiven Mary for everything.
pol: Tom wybaczył wszystko Mary.
eng: Tom has gained weight since we last saw him, to say the least.
pol: Tom od czasu naszego ostatniego spotkania przybrał na wadze, mówiąc delikatnie.
eng: Tom has gone back to his hotel.
pol: Tom wrócił do swojego hotelu.
eng: Tom has got to take that risk.
pol: Tom musi podjąć to ryzyko.
eng: Tom has had a lot to drink.
pol: Tom miał sporo do wypicia.
eng: Tom has his reasons.
pol: Tom ma swoje powody.
eng: Tom has just come back.
pol: Tom właśnie wrócił.
eng: Tom has just finished eating dinner.
pol: Tom właśnie skończył jeść obiad.
eng: Tom has just finished washing dishes.
pol: Tom właśnie skończył myć naczynia.
eng: Tom has just returned from the post office.
pol: Tom właśnie wrócił z poczty.
eng: Tom has just started kindergarten.
pol: Tom dopiero zaczął chodzić do przedszkola.
eng: Tom has kept his promise.
pol: Tom dotrzymał obietnicy.
eng: Tom has known Mary since she was a little girl.
pol: Tom zna Mary od maleńkości.
eng: Tom has lived in Boston since he was born.
pol: Tom mieszka w Bostonie od urodzenia.
eng: Tom has long hair.
pol: Tom ma długie włosy.
eng: Tom has lost his new umbrella.
pol: Tom zgubił swoją nową parasolkę.
eng: Tom has made a lot of mistakes.
pol: Tom popełnił wiele błędów.
eng: Tom has made up his mind to go to Boston to study.
pol: Tom zdecydował się jechać do Bostonu na studia.
eng: Tom has many friends living in Boston.
pol: Tom ma wielu znajomych mieszkających w Bostonie.
eng: Tom has more experience than I do.
pol: Tom ma większe doświadczenie ode mnie.
eng: Tom has never been in a fight.
pol: Tom nigdy nie brał udziału w bójce.
eng: Tom has never been on time.
pol: Tom nigdy nie był na czas.
eng: Tom has never been sick.
pol: Tom nigdy nie był chory.
eng: Tom has never been to England.
pol: Tom nigdy nie był w Anglii.
eng: Tom has never played lacrosse.
pol: Tom nigdy nie grał w lacrosse.
eng: Tom has never played poker with us.
pol: Tom nigdy nie grał z nami w pokera.
eng: Tom has never seen Mary smile.
pol: Tom nigdy nie widział uśmiechu Mary.
eng: Tom has nobody to turn to for help.
pol: Tomasz nie ma się do kogo zwrócić po pomoc.
eng: Tom has no friends.
pol: Tom nie ma przyjaciół.
eng: Tom has no idea how Mary died.
pol: Tom nie ma pojęcia jak umarła Mary.
eng: Tom has no idea what to do.
pol: Tom nie wie co robić.
eng: Tom has no idea when Mary will arrive.
pol: Tom nie ma pojęcia, kiedy przyjedzie Mary.
eng: Tom has no idea where he left his keys.
pol: Tom nie ma pojęcia gdzie zostawił klucze.
eng: Tom has no idea where to start.
pol: Tom nie ma pojęcia, gdzie zacząć.
eng: Tom has no idea who Mary's grandfather is.
pol: Tom nie wie, kim jest dziadek Mary.
eng: Tom has no intention of doing what Mary told him he has to do.
pol: Tom nie ma zamiaru robić tego, co kazała mu Mary.
eng: Tom has no money in his pocket.
pol: Tom nie ma pieniędzy w swojej kieszeni.
eng: Tom has no political experience.
pol: Tom nie ma doświadczenia jeśli chodzi o politykę.
eng: Tom has no reason to be angry.
pol: Tom nie ma powodu do złości.
eng: Tom has no respect for anyone.
pol: Tom nie ma szacunku dla nikogo.
eng: Tom has no savings.
pol: Tom nie ma oszczędności.
eng: Tom has nothing to do.
pol: Tom nie ma nic do roboty.
eng: Tom has noticed something strange.
pol: Tom zauważył coś dziwnego.
eng: Tom has no will power.
pol: Tom nie ma siły woli
eng: Tom hasn't aged one bit.
pol: Tom w ogóle się nie zestarzał.
eng: Tom hasn't asked for any pain medication.
pol: Tom nie chciał nic przeciwbólowego.
eng: Tom hasn't been married long.
pol: Tom nie jest od dawna żonaty.
eng: Tom hasn't changed.
pol: Tom się nie zmienił.
eng: Tom hasn't come back yet.
pol: Tom jeszcze nie wrócił.
eng: Tom hasn't ever been to Boston.
pol: Tom nie był nigdy w Bostonie.
eng: Tom hasn't finished yet.
pol: Tom jeszcze nie skończył.
eng: Tom hasn't given up hope.
pol: Tom nie stracił nadziei.
eng: Tom hasn't gotten his driver's license yet.
pol: Tom jeszcze nie dostał prawa jazdy.
eng: Tom hasn't grilled the fish yet.
pol: Tom nie grillował jeszcze ryby.
eng: Tom hasn't had an easy life.
pol: Tom nie miał łatwego życia.
eng: Tom hasn't had time to do what you asked him to do.
pol: Tom nie miał czasu zrobić tego, o co go prosiłeś.
eng: Tom hasn't made much progress.
pol: Tom nie zrobił dużych postępów.
eng: Tom hasn't played the piano in years.
pol: Tom od lat nie grał na pianinie.
eng: Tom hasn't shown up at work yet.
pol: Tom do tej pory nie pojawił się w pracy.
eng: Tom hasn't shown up at work yet.
pol: Tom jeszcze nie pokazał się w pracy.
eng: Tom hasn't shown up here yet.
pol: Tom jeszcze się tu nie pojawił.
eng: Tom hasn't shown up yet.
pol: Tom jeszcze się nie zjawił.
eng: Tom hasn't slept a wink.
pol: Tom nie zmrużył oka.
eng: Tom hasn't spoken French in years.
pol: Tom nie mówił po francusku od lat.
eng: Tom hasn't studied French yet.
pol: Tom nie uczył się jeszcze francuskiego.
eng: Tom hasn't talked to the manager yet.
pol: Tom jeszcze nie rozmawiał z kierownikiem.
eng: Tom hasn't unpacked yet.
pol: Tom jeszcze się nie rozpakował.
eng: Tom hasn't yet given up hope.
pol: Tom jeszcze nie stracił nadziei.
eng: Tom hasn't yet made up his mind.
pol: Tom jeszcze nie podjął decyzji.
eng: Tom hasn't yet met Mary's kids.
pol: Tom jeszcze nie spotkał dzieci Mary.
eng: Tom has only himself to blame.
pol: Tom może obwiniać tylko siebie.
eng: Tom has only one leg.
pol: Tom ma tylko jedną nogę.
eng: Tom has other things on his mind right now.
pol: Tom ma w tej chwili inne sprawy na głowie.
eng: Tom has over three million dollars deposited in that bank.
pol: Tom trzyma w banku ponad trzy miliony dolarów.
eng: Tom has passed out.
pol: Tom zemdlał.
eng: Tom has plenty of money in the bank.
pol: Tom ma dużo pieniędzy w banku.
eng: Tom has recently lost his job.
pol: Tom ostatnio stracił pracę.
eng: Tom has relatives in Boston.
pol: Tom ma krewnych w Bostonie.
eng: Tom has Russian friends.
pol: Tom ma przyjaciół z Rosji.
eng: Tom has seen things that I've only read about.
pol: Tom widział rzeczy, o których ja tylko czytałem.
eng: Tom has several suggestions.
pol: Tom ma kilka sugestii.
eng: Tom has short hair.
pol: Tom ma krótkie włosy.
eng: Tom has shown he can't be trusted.
pol: Tom pokazał, że nie można mu ufać.
eng: Tom has shown us what he can do.
pol: Tom pokazał nam, co potrafi.
eng: Tom has something in his hand.
pol: Tom ma coś w dłoni.
eng: Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.
pol: Tom zaczął mieć kilka pryszczy na czole.
eng: Tom has stopped going to school.
pol: Tom przestał chodzić do szkoły.
eng: Tom has the book that Mary wants to read.
pol: Tomasz ma książkę, którą Maria chce przeczytać.
eng: Tom has the key.
pol: Tom ma klucz.
eng: Tom has the perfect alibi.
pol: Tom ma perfekcyjne alibi.
eng: Tom has the right to vote.
pol: Tom ma prawo wyborcze.
eng: Tom has the same birthday as me.
pol: Tom ma urodziny tego samego dnia, co ja.
eng: Tom has three brothers.
pol: Tom ma trzech braci.
eng: Tom has three cameras.
pol: Tom ma trzy aparaty.
eng: Tom has three cameras.
pol: Tom ma trzy kamery.
eng: Tom has three cars.
pol: Tom ma trzy samochody.
eng: Tom has three cats.
pol: Tom ma trzy koty.
eng: Tom has three children.
pol: Tom ma trójkę dzieci.
eng: Tom has three cousins.
pol: Tom ma trzech kuzynów.
eng: Tom has three cows.
pol: Tom ma trzy krowy.
eng: Tom has three daughters.
pol: Tom ma trzy córki.
eng: Tom has three dogs.
pol: Tom ma trzy psy.
eng: Tom has three ex-wives.
pol: Tom jest trzykrotnym rozwodnikiem.
eng: Tom has three grown children.
pol: Tom ma trójkę dorosłych dzieci.
eng: Tom has three million dollars in the bank.
pol: Tom ma w banku trzy miliony dolarów.
eng: Tom has three months left until he graduates.
pol: Tomowi zostały trzy miesiące do ukończenia szkoły.
eng: Tom has three nieces.
pol: Tom ma trzy bratanice.
eng: Tom has three nieces.
pol: Tom ma trzy siostrzenice.
eng: Tom has three older brothers.
pol: Tom ma trzech starszych braci.
eng: Tom has three older sisters.
pol: Tom ma trzy starsze siostry.
eng: Tom has three sons and one daughter.
pol: Tom ma trzech synów i jedną córkę.
eng: Tom has three sons.
pol: Tom ma trzech synów.
eng: Tom has three thousand books.
pol: Tom ma trzy tysiące książek.
eng: Tom has three uncles.
pol: Tom ma trzech wujków.
eng: Tom has three weeks of paid vacation.
pol: Tom ma trzy tygodnie płatnego urlopu.
eng: Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.
pol: Tom musi uważać na to, co je w restauracjach, ponieważ jest uczulony na wiele potraw.
eng: Tom has to be careful about what he eats.
pol: Tom musi uważać na to, co je.
eng: Tom has to be home by 2:30.
pol: Tom musi być w domu przed 2:30.
eng: Tom has to be there by 2:30.
pol: Tom musi być tutaj przed 2:30.
eng: Tom has to clean his room before 2:30.
pol: Tom musi posprzątać swój pokój do 2:30.
eng: Tom has to do a lot of things before noon.
pol: Tom przed południem musi zrobić sporo rzeczy.
eng: Tom has to do that.
pol: Tom musi to zrobić.
eng: Tom has to dress up for work.
pol: Tom musi się ubrać do pracy.
eng: Tom has to finish this work by 2:30.
pol: Tom musi to skończyć przed 2:30.
eng: Tom has to follow our rules.
pol: Tom musi przestrzegać naszych zasad.
eng: Tom has to get up early.
pol: Tom musi wcześnie wstać.
eng: Tom has to go home.
pol: Tom musi iść do domu.
eng: Tom has to speak French at work.
pol: Tom musi w pracy mówić po francusku.
eng: Tom has to wait another three hours.
pol: Tom musi czekać kolejne trzy godziny.
eng: Tom has trouble buying shoes that fit.
pol: Tom ma problem, żeby kupić pasujące buty.
eng: Tom has trouble staying awake in class.
pol: Tom ma problem, żeby nie zasnąć na lekcji.
eng: Tom has two brothers.
pol: Tom ma dwóch braci.
eng: Tom has two computers.
pol: Tom ma dwa komputery.
eng: Tom has two daughters. Both are married.
pol: Tom ma dwie córki. Obie są zamężne.
eng: Tom has two legs.
pol: Tom ma dwie nogi.
eng: Tom has two sisters.
pol: Tom ma dwie siostry.
eng: Tom has two sons. Both of them live in Boston.
pol: Tom ma dwóch synów. Obaj mieszkają w Bostonie.
eng: Tom has worked in Australia.
pol: Tom pracował w Australii.
eng: Tom has written several cook books.
pol: Tom napisał kilka książek kucharskich.
eng: Tom hated his own name.
pol: Tom nienawidził swojego własnego imienia.
eng: Tom hated his parents.
pol: Tom nienawidził swoich rodziców.
eng: Tom hated school.
pol: Tom nienawidził szkoły.
eng: Tom hates getting up early in the morning.
pol: Tom nienawidzi wstawania wcześnie rano.
eng: Tom hates going to school.
pol: Tom nie znosi chodzenia do szkoły.
eng: Tom hates his tiny bedroom.
pol: Tom nienawidzi swojej malutkiej sypialni.
eng: Tom, have you eaten yet?
pol: Jadłeś już, Tom?
eng: Tom headed back home.
pol: Tom wrócił z powrotem do domu.
eng: Tom heard a car horn beep.
pol: Tom usłyszał, jak klakson w aucie zapiszczał.
eng: Tom heard a noise.
pol: Tom usłyszał hałas.
eng: Tom heard his telephone ringing.
pol: Tom usłyszał dzwonek swojego telefonu.
eng: Tom heard Mary was a good teacher.
pol: Tom słyszał, że Mary była dobrą nauczycielką.
eng: Tom heard Mary yelling at John.
pol: Tom słyszał, jak Maria krzyczy na Jana.
eng: Tom heard some music coming from the next room.
pol: Tom usłyszał jakąś muzykę dobiegającą z pokoju obok.
eng: Tom heard someone calling him.
pol: Tom usłyszał, jak ktoś go woła.
eng: Tom heard something and turned around to see what it was.
pol: Tom coś usłyszał i obrócił się, żeby zobaczyć, co to było.
eng: Tom heard that Mary got a job.
pol: Tom słyszał, że Mary dostała pracę.
eng: Tom heard that Mary got married.
pol: Tom słyszał, że Mary wyszła za mąż.
eng: Tom heard that Mary had caught a cold.
pol: Tom słyszał, że Mary się przeziębiła.
eng: Tom heard the alarm.
pol: Tom usłyszał alarm.
eng: Tom heard the alarm.
pol: Tom usłyszał budzik.
eng: Tom heard the back door open and close.
pol: Tom usłyszał, jak tylne drzwi otwierają się i zamykają.
eng: Tom heard the temple bell in the distance.
pol: Tom usłyszał dzwony dzwoniące w oddali.
eng: Tom held a knife to Mary's throat.
pol: Tom przyłożył Mary nóż do gardła.
eng: Tom held a small flashlight in his left hand.
pol: Tom trzymał małe światełko w lewej ręce.
eng: Tom held his breath and waited.
pol: Tom wstrzymał oddech i czekał.
eng: Tom held his breath for a moment.
pol: Tom na chwilę wstrzymał oddech.
eng: Tom held his cup out for Mary to refill it.
pol: Tom oddał Mary kubek, żeby go ponownie napełniła.
eng: Tom held Mary tightly in his arms.
pol: Tom trzymał Mary ciasno w swoich ramionach.
eng: Tom held out his mug and Mary refilled it.
pol: Tom odłożył swój kubek, a Mary go znowu napełniła.
eng: Tom held up his wine glass for a toast.
pol: Tom podniósł kieliszek z winem do toastu.
eng: Tom held up the bottle to see how much wine was left.
pol: Tom podniósł butelkę, żeby zobaczyć ile wina zostało.
eng: Tom helped fight the fire.
pol: Tom pomógł w walce z pożarem.
eng: Tom helped Mary escape from prison.
pol: Tom pomógł Mary uciec z więzienia.
eng: Tom helped Mary make dinner.
pol: Tom pomógł Mary zrobić obiad.
eng: Tom helped Mary wash the windows.
pol: Tom pomógł Mary umyć okna.
eng: Tom helped me escape.
pol: Tom pomógł mi uciec.
eng: Tom helped me with the move.
pol: Tom pomógł mi z przeprowadzką.
eng: Tom helped.
pol: Tom pomógł.
eng: Tom helped us all.
pol: Tom pomógł nam wszystkim.
eng: Tom hesitated a moment before answering.
pol: Tom zawahał się przez chwilą, zanim odpowiedział.
eng: Tom hesitated a moment before speaking.
pol: Tom zawahał się przez moment, zanim powiedział.
eng: Tom hesitated before answering.
pol: Tom zawahał się przed odpowiedzią.
eng: Tom hid Mary's doll behind the door.
pol: Tom schował za drzwiami lalkę Mary.
eng: Tom hid under the table.
pol: Tom schował się pod stołem.
eng: Tom hired an assistant.
pol: Tom zatrudnił asystenta.
eng: Tom hired an attorney.
pol: Tom wynajął adwokata.
eng: Tom hoped Mary could help him.
pol: Tom miał nadzieję, że Mary mu pomoże.
eng: Tom hoped that Mary was telling the truth.
pol: Tom miał nadzieję, że Mary mówi prawdę.
eng: Tom hopes it won't be cloudy tomorrow.
pol: Tom ma nadzieję, że jutro nie będzie pochmurno.
eng: Tom hopes it won't rain tomorrow.
pol: Tom ma nadzieję, że jutro nie będzie padał deszcz.
eng: Tom hopes it won't snow tomorrow.
pol: Tom ma nadzieję, że jutro nie będzie padał śnieg.
eng: Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon.
pol: Tom ma nadzieję, że Mary może przyjść do jego domu dziś po południu.
eng: Tom hopes Mary gets the job.
pol: Tom ma nadzieję, że Mary dostanie pracę.
eng: Tom hopes Mary likes it here.
pol: Tom ma nadzieję, że Mary się tu podoba.
eng: Tom hopes Mary will get well soon.
pol: Tom ma nadzieję, że Mary wkrótce poczuje się lepiej.
eng: Tom hopes Mary won't die.
pol: Tom ma nadzieję, że Mary nie umrze.
eng: Tom hopes that Mary passes the exam.
pol: Tom ma nadzieję, że Mary zda egzamin.
eng: Tom hopes that Mary will come next weekend.
pol: Tom ma nadzieję, że Mary przyjedzie w następny weekend.
eng: Tom hopes that Mary will help him.
pol: Tom ma nadzieję, że Mary mu pomoże.
eng: Tom hopes that Mary will like the present he bought for her.
pol: Tom ma nadzieję, że Mary spodoba się prezent, który dla niej kupił.
eng: Tom hugged Mary.
pol: Tom przytulił Mary.
eng: Tom hung out in a bar with Mary all afternoon.
pol: Tom przesiedział z Mary w barze całe popołudnie.
eng: Tom hurried across the field.
pol: Tom przebiegł przez boisko.
eng: Tom hurried across the field.
pol: Tom przemknął przez pole.
eng: Tom, hurry it up.
pol: Tom, pospiesz się.
eng: Tom, hurry up.
pol: Tom, pospiesz się.
eng: Tom hurt himself.
pol: Tom się zranił.
eng: Tom hurt Mary's feelings.
pol: Tom zranił uczucia Mary.
eng: Tom ignored all of Mary's warnings.
pol: Tom zignorował wszystkie ostrzeżenia Mary.
eng: Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
pol: Tom ignorował Mary prawie przez cały dzień, ale w końcu porozmawiał z nią tuż po obiedzie.
eng: Tom ignored Mary's advice.
pol: Tom zignorował radę Mary.
eng: Tom ignored Mary.
pol: Tom zignorował Mary.
eng: Tom ignored most of Mary's advice.
pol: Tom zignorował większość porad Mary.
eng: Tomiko guessed my weight.
pol: Tomiko odgadła moją wagę.
eng: Tom, I'm in the basement.
pol: Tom, jestem w piwnicy.
eng: Tom immediately answered Mary's question.
pol: Tom od razu odpowiedział na pytanie Mary.
eng: Tom improvised.
pol: Tom improwizował.
eng: Tom, I'm scared we're going to get in trouble.
pol: Tom, obawiam się, że będziemy mieć kłopoty.
eng: Tom inhaled.
pol: Tom wciągnął.
eng: Tom insisted he was no killer.
pol: Tom upierał się, że nie jest mordercą.
eng: Tom insulted Mary. That's why she's so upset.
pol: Tom obraził Mary. To dlatego jest taka smutna.
eng: Tom insulted Mary.
pol: Tom obraził Mary.
eng: Tom intended to tell Mary everything.
pol: Tom zamierzał powiedzieć Mary wszystko.
eng: Tom intends to go, rain or shine.
pol: Tom zamierza iść bez względu na pogodę.
eng: Tom interpreted for Mary.
pol: Tom wytłumaczył Marii.
eng: Tom intervened.
pol: Tom interweniował.
eng: Tom introduced Mary to his friends.
pol: Tom przedstawił Mary swoim znajomym.
eng: Tom invited Mary over to eat dinner.
pol: Tom zaprosił Mary na obiad.
eng: Tom invited Mary to his house.
pol: Tom zaprosił Mary do swojego domu.
eng: Tom invited us to lunch.
pol: Tom zaprosił nas na lunch.
eng: Tom ironed his trousers.
pol: Tom wyprasował swoje spodnie.
eng: Tom is a bad golfer.
pol: Tom jest kiepskim golfistą.
eng: Tom is a better swimmer than Mary is.
pol: Tom jest lepszym pływakiem niż Mary.
eng: Tom is a better swimmer than Mary.
pol: Tom pływa lepiej niż Mary.
eng: Tom is a bit crazy.
pol: Tom jest trochę zwariowany.
eng: Tom is a bit eccentric.
pol: Tom jest trochę ekscentryczny.
eng: Tom is a bit tipsy.
pol: Tom jest lekko wstawiony.
eng: Tom is a bit younger than me.
pol: Tom jest trochę młodszy ode mnie.
eng: Tom is able to buy many things he needs at a local discount store.
pol: Tom jest w stanie kupić wiele rzeczy, których potrzebuje, w lokalnym dyskoncie.
eng: Tom is able to buy many things he needs at a local discount store.
pol: Tom ma możliwość kupienia wielu potrzebnych mu rzeczy w lokalnym dyskoncie.
eng: Tom is able to buy many things he needs at a local discount store.
pol: Tom może kupić wiele rzeczy, których potrzebuje, w lokalnym dyskoncie.
eng: Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.
pol: Tom potrafi powiedzieć w trzydziestu językach "Mówię tylko po francusku".
eng: Tom is able to skate.
pol: Tom potrafi jeździć na desce.
eng: Tom is able to walk on his hands.
pol: Tom umie chodzić na rękach.
eng: Tom is a born artist.
pol: Tom jest urodzonym artystą.
eng: Tom is about as tall as me.
pol: Tom jest mniej więcej mojego wzrostu.
eng: Tom is about the same age as me.
pol: Tom jest mniej więcej w moim wieku.
eng: Tom is a branch manager.
pol: Tom jest dyrektorem oddziału.
eng: Tom is absent.
pol: Tom jest nieobecny.
eng: Tom is a clown.
pol: Tom jest klaunem.
eng: Tom is a clown.
pol: Tom to błazen.
eng: Tom is a communist.
pol: Tom jest komunistą.
eng: Tom is a computer programmer.
pol: Tom jest programistą komputerowym.
eng: Tom is a confirmed bachelor.
pol: Tom jest zatwardziałym kawalerem.
eng: Tom is a convicted bank robber.
pol: Tom jest skazany za napad na bank.
eng: Tom is a coward.
pol: Tom jest tchórzem.
eng: Tom is acting a little strange.
pol: Tom zachowuje się trochę dziwnie.
eng: Tom is actually talking about himself.
pol: Tom w zasadzie gada o sobie.
eng: Tom is a cybersecurity expert.
pol: Tom jest ekspertem od cyberbezpieczeństwa.
eng: Tom is a dancer.
pol: Tom jest tancerzem.
eng: Tom is addicted to drugs, but he won't tell anyone.
pol: Tom jest uzależniony od narkotyków ale nikomu tego nie powie.
eng: Tom is adding sentences to Tatoeba.
pol: Tom dodaje zdania na Tatoeba.
eng: Tom is a dedicated teacher.
pol: Tom jest oddanym nauczycielem.
eng: Tom is a designer.
pol: Tom jest designerem.
eng: Tom is a designer.
pol: Tom jest projektantem.
eng: Tom is a diabetic.
pol: Tom jest cukrzykiem.
eng: Tom is a diabetic.
pol: Tom jest diabetykiem.
eng: Tom is a dive master.
pol: Tom jest mistrzem nurkowania.
eng: Tom is a dog lover.
pol: Tom kocha psy.
eng: Tom is a drunk.
pol: Tom jest pijakiem.
eng: Tom is a dwarf.
pol: Tom jest karłem.
eng: Tom is a fairly decent golfer.
pol: Tom jest całkiem przyzwoitym golfistą.
eng: Tom is a few months older than Mary.
pol: Tom jest o kilka miesięcy starszy od Mary.
eng: Tom is a fire eater.
pol: Tom jest połykaczem ognia.
eng: Tom is a former paratrooper.
pol: Tom jest byłym spadochroniarzem.
eng: Tom is afraid because he doesn't understand what's going on.
pol: Tom się boi, bo nie rozumie, co się dzieje.
eng: Tom is afraid he might get laid off.
pol: Tom boi się że może być zwolniony (z pracy).
eng: Tom is afraid of doctors.
pol: Tom boi się lekarzy.
eng: Tom is afraid of dying.
pol: Tom boi się śmierci.
eng: Tom is afraid of showing his feelings.
pol: Tom boi się okazywania swoich uczuć.
eng: Tom is afraid of spiders.
pol: Tom boi się pająków.
eng: Tom is afraid.
pol: Tom boi się.
eng: Tom is a French spy.
pol: Tom jest francuskim szpiegiem.
eng: Tom is a French teacher.
pol: Tom jest nauczycielem francuskiego.
eng: Tom is a funny man.
pol: Tom to zabawny mężczyzna.
eng: Tom is a good hockey player.
pol: Tom dobrze gra w hokeja.
eng: Tom is a good husband to me.
pol: Tom jest dla mnie dobrym mężem.
eng: Tom is a good musician.
pol: Tom jest dobrym muzykiem.
eng: Tom is a good photographer, isn't he?
pol: Tom jest dobrym fotografem, nieprawdaż?
eng: Tom is a good salesman.
pol: Tom jest dobrym sprzedawcą.
eng: Tom is a good singer.
pol: Tomasz jest dobrym piosenkarzem.
eng: Tom is a guard.
pol: Tom jest strażnikiem.
eng: Tom is a hairdresser.
pol: Tom jest fryzjerem.
eng: Tom is a handsome young man.
pol: Tom jest przystojnym młodym człowiekiem.
eng: Tom is a hard worker.
pol: Tom jest bardzo pracowity.
eng: Tom is a heavy drinker.
pol: Tom dużo pije.
eng: Tom is a heavy drinker.
pol: Tom lubi sobie wypić.
eng: Tom is a hermit.
pol: Tom jest pustelnikiem.
eng: Tom is a hero.
pol: Tom jest bohaterem.
eng: Tom is a kind person.
pol: Tom jest życzliwą osobą.
eng: Tom is a lazy student.
pol: Tom jest leniwym uczniem.
eng: Tom is a leading expert in his field.
pol: Tom jest wiodącym ekspertem w swojej dziedzinie.