DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom asked Mary if she drank beer.
pol: Tom spytał Mary, czy piła piwo.
eng: Tom asked Mary if she loved him.
pol: Tom spytał Mary, czy go kocha.
eng: Tom asked Mary to call him later.
pol: Tom poprosił Mary, by zadzwoniła do niego później.
eng: Tom asked Mary to stop working.
pol: Tom poprosił Mary o rzucenie pracy.
eng: Tom asked Mary to take John to the airport.
pol: Tom poprosił Mary, żeby zabrała Johna na lotnisko.
eng: Tom asked Mary to wear a blue dress.
pol: Tom poprosił Mary, żeby włożyła niebieską sukienkę.
eng: Tom asked Mary who had given her the picture.
pol: Tom spytał Mary, kto dał jej zdjęcie.
eng: Tom asked me to leave.
pol: Tom poprosił mnie, żebym wyszedł.
eng: Tom asked me to wake him up at six.
pol: Tom poprosił mnie, abym obudził go o szóstej.
eng: Tom asked me whether I liked fishing.
pol: Tom spytał mnie czy lubię łowić ryby.
eng: Tom ate a chicken sandwich.
pol: Tom zjadł kanapkę z kurczakiem.
eng: Tom ate half a bag of potato crisps.
pol: Tom zjadł pół paczki chipsów ziemniaczanych.
eng: Tom attended Harvard University.
pol: Tom uczęszczał na Uniwersytet Harvarda.
eng: Tom became discouraged.
pol: Tom się zniechęcił.
eng: Tom became famous because he married a famous actress who had been married many times before.
pol: Tom stał się sławny, bo poślubił sławną aktorkę, która wcześniej była wiele razy zamężna.
eng: Tom became nervous.
pol: Tom stał się nerwowy.
eng: Tom began putting on his shoes.
pol: Tom zaczął zakładać buty.
eng: Tom began to tickle Mary.
pol: Tom zaczął łaskotać Mary.
eng: Tom began to understand.
pol: Tom zaczął rozumieć.
eng: Tom began trombone lessons when he was twelve years old.
pol: Tom zaczął grę na puzonie gdy miał dwanaście lat.
eng: Tom begged for something to eat.
pol: Tom błagał o jedzenie.
eng: Tom begged me not to hurt him.
pol: Tom błagał mnie, żebym nie robił mu krzywdy.
eng: Tom believes that Mary was murdered.
pol: Tom wierzy, że Mary została zamordowana.
eng: Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.
pol: Tom się schylił by podnieść monetę z podłogi.
eng: Tom betrayed me.
pol: Tom mnie zdradził.
eng: Tom bought a mobile phone.
pol: Tom kupił telefon komórkowy.
eng: Tom bought a newspaper.
pol: Tom kupił gazetę.
eng: Tom bought an expensive guitar.
pol: Tom kupił drogą gitarę.
eng: Tom bought himself a new guitar for Christmas.
pol: Tom kupił sobie pod choinkę nową gitarę.
eng: Tom bought Mary many gifts.
pol: Tom kupił Mary wiele prezentów.
eng: Tom bought three loaves of bread.
pol: Tom kupił trzy bochenki chleba.
eng: Tom bowed to me as he left the room.
pol: Tom ukłonił mi się, jak wyszedł z pokoju.
eng: Tom broke his arm.
pol: Tom złamał rękę.
eng: Tom brought a cake.
pol: Tom kupił ciasto.
eng: Tom brought me home.
pol: Tom przyprowadził mnie do domu.
eng: Tom brought me home.
pol: Tom zaprowadził mnie do siebie.
eng: Tom brushed the snow off his clothes.
pol: Tom strzepał śnieg ze swoich ubrań.
eng: Tom bumped into Mary on his way to school.
pol: Tom natknął się na Mary po drodze do szkoły.
eng: Tom burned himself on the stove.
pol: Tom poparzył się przy kuchence.
eng: Tom called me on my mobile.
pol: Tom zadzwonił do mnie na komórkę.
eng: Tom calmly reloaded his pistol.
pol: Tom spokojnie przeładował swój pistolet.
eng: Tom came even though it was raining.
pol: Tom przyszedł, mimo, że padało.
eng: Tom came in carrying a grocery bag.
pol: Tom wszedł, niosąc torby z jedzeniem.
eng: Tom came into the room.
pol: Tom wszedł do pokoju.
eng: Tom came straight home.
pol: Tom wrócił prosto do domu.
eng: Tom came to Boston three years ago.
pol: Tom przyjechał do Bostonu trzy lata temu.
eng: Tom came to talk to me this afternoon.
pol: Tom przyszedł do mnie pogadać dziś po południu.
eng: Tom can also speak French.
pol: Tom mówi także po francusku.
eng: Tom can handle just about anything.
pol: Tom jest w stanie znieść prawie wszystko.
eng: Tom can play the harmonica and the guitar at the same time.
pol: Tom potrafi grać na harmonijce i gitarze w tym samym czasie.
eng: Tom can run fast.
pol: Tom umie szybko biegać.
eng: Tom can say goodnight in three languages.
pol: Tom umie powiedzieć dobranoc w trzech językach.
eng: Tom can show you.
pol: Tom może ci pokazać.
eng: Tom can't afford to send his children to college.
pol: Toma nie stać, by posłać swoje dzieci na studia.
eng: Tom can't believe what he's just done.
pol: Tom nie może uwierzyć w to, co właśnie zrobił.
eng: Tom can't do that.
pol: Tom nie może tego zrobić.
eng: Tom can't find the right words to describe his feelings for Mary.
pol: Tom nie potrafi znaleźć odpowiednich słów, żeby opisać swoje uczucia do Mary.
eng: Tom can't seem to access his data.
pol: Tom nie może uzyskać dostępu do swoich danych.
eng: Tom can't see what's written on the blackboard.
pol: Tom nie widzi, co jest napisane na tablicy.
eng: Tom can't swim.
pol: Tom nie umie pływać.
eng: Tom cared.
pol: Tom troszczył się.
eng: Tom carried the box out to the car.
pol: Tom wyniósł pudło do samochodu.
eng: Tom caused this.
pol: Spowodował to Tom.
eng: Tom cheered.
pol: Tom wiwatował.
eng: Tom claims that he can speak French.
pol: Tom twierdzi, że mówi po francusku.
eng: Tom, come check this out.
pol: Tom, chodź i sprawdź to.
eng: Tom comes here every single day.
pol: Tom przychodzi tutaj każdego dnia.
eng: Tom complained about the noise.
pol: Tom narzekał na hałas.
eng: Tom confessed.
pol: Tom wyznał.
eng: Tom could be in the kitchen, but I don't know.
pol: Tom może być w kuchni, ale nie jestem pewien.
eng: Tom couldn't completely rule out the possibility that what Mary said was true.
pol: Tom nie mógł całkowicie wykluczyć możliwości, że to, co Mary powiedziała, było prawdą.
eng: Tom couldn't do what we were hoping he could do.
pol: Tom nie potrafił zrobić rzeczy, które mieliśmy nadzieję, że będzie mógł zrobić.
eng: Tom couldn't find his contact lens.
pol: Tom nie mógł znaleźć swoich szkieł kontaktowych.
eng: Tom couldn't help thinking about Mary.
pol: Tom nie mógł przestać myśleć o Mary.
eng: Tom couldn't hide his feelings from Mary.
pol: Tom nie potrafił ukryć przed Mary swoich uczuć.
eng: Tom couldn't keep up.
pol: Tom nie mógł nadążyć.
eng: Tom couldn't pay his bills.
pol: Tom nie mógł spłacić swoich rachunków.
eng: Tom couldn't quite bring himself to strangle Mary.
pol: Tom nie potrafił się zmusić, żeby udusić Mary.
eng: Tom couldn't remember what he had done.
pol: Tom nie mógł pamiętać, co zrobił.
eng: Tom couldn't remember what Mary had told him.
pol: Tom nie mógł sobie przypomnieć, co powiedziała mu Mary.
eng: Tom couldn't resist asking Mary that question.
pol: Tom nie mógł odeprzeć chęci zadania Mary tego pytania.
eng: Tom could've been seriously injured.
pol: Tom mógł być poważnie ranny.
eng: Tom covered his nose and mouth with his handkerchief.
pol: Tom zakrył nos i usta chusteczką.
eng: Tom crashed.
pol: Tom rozbił się.
eng: Tom crawled underneath the bed.
pol: Tom wczołgał się pod łóżko.
eng: Tom danced.
pol: Tom tańczył.
eng: Tom dances.
pol: Tom tańczy.
eng: Tom dared Mary to do that.
pol: Tom sprowokował Mary, żeby to zrobiła.
eng: Tom decided to learn all he could about computers.
pol: Tom zdecydował, że nauczy się wszystkiego na temat komputerów.
eng: Tom decided to learn to live with the problem.
pol: Tom postanowił nauczyć się żyć z tym problemem.
eng: Tom decided to leave work early.
pol: Tom postanowił wcześnie wyjść z pracy.
eng: Tom decided to make spaghetti for dinner.
pol: Tom postanowił zrobić spaghetti na obiad.
eng: Tom decided to say nothing until everyone else had given their opinions.
pol: Tom postanowił się nie odzywać, dopóki wszyscy pozostali nie wygłoszą swoich opinii.
eng: Tom definitely lied.
pol: Tom bez wątpienia skłamał.
eng: Tom did an excellent job.
pol: Tom wykonał świetną robotę.
eng: Tom did a victory dance.
pol: Tom odtańczył taniec zwycięstwa.
eng: Tom did even more than what was requested.
pol: Tom zrobił nawet więcej, niż od niego wymagano.
eng: Tom did it for me.
pol: Tom zrobił to dla mnie.
eng: Tom did it for you.
pol: Tom zrobił to dla ciebie.
eng: Tom did it three times.
pol: Tom zrobił to trzy razy.
eng: Tom didn't ask Mary for anything.
pol: Tom o nic Mary nie prosił.
eng: Tom didn't come into work yesterday.
pol: Tom nie przyszedł wczoraj do pracy.
eng: Tom didn't come with us to Boston.
pol: Tom nie przyjechał z nami do Bostonu.
eng: Tom didn't eat anything yesterday.
pol: Tom nie jadł wczoraj niczego.
eng: Tom didn't have a whole lot to say.
pol: Tom nie miał zbyt wiele do powiedzenia.
eng: Tom didn't have much to say.
pol: Tom nie miał zbyt wiele do powiedzenia.
eng: Tom didn't keep his promise to help Mary.
pol: Tom nie dotrzymał obietnicy pomocy Mary.
eng: Tom didn't know any of the details of Mary's plan.
pol: Tom nie znał żadnych szczegółów planu Mary.
eng: Tom didn't know the rules.
pol: Tom nie znał zasad.
eng: Tom didn't know when he'd be back.
pol: Tom nie wiedział, kiedy wróci.
eng: Tom didn't know where he should sit.
pol: Tom nie wiedział, gdzie powinien usiąść.
eng: Tom didn't know where Mary wanted him to put her suitcases.
pol: Tom nie wiedział, gdzie Mary chciała, żeby odłożył jej walizki.
eng: Tom didn't know where Mary was.
pol: Tom nie wiedział, gdzie była Mary.
eng: Tom didn't know who Mary's father was.
pol: Tom nie wiedział, kim jest ojciec Mary.
eng: Tom didn't let me win.
pol: Tom nie pozwolił mi wygrać.
eng: Tom didn't mention Mary at all.
pol: Tom w ogóle nie wspomniał o Marii.
eng: Tom didn't need to take a taxi. He could have walked.
pol: Tom nie musiał brać taksówki. Mógł się przejść.
eng: Tom didn't notice a thing.
pol: Tom nic nie zauważył.
eng: Tom didn't notice the difference.
pol: Tom nie zauważył różnicy.
eng: Tom didn't plan to go anywhere.
pol: Tom nie planował nigdzie iść.
eng: Tom didn't promise me anything.
pol: Tom nic mi nie obiecywał.
eng: Tom didn't quite know how to answer.
pol: Tom nie bardzo umiał odpowiedzieć.
eng: Tom didn't read the contract as carefully as he should have.
pol: Tom nie przeczytał umowy tak dokładnie jak powinien.
eng: Tom didn't really know what to say.
pol: Tom naprawdę nie wiedział, co powiedzieć.
eng: Tom didn't remember asking Mary for help.
pol: Tom nie pamiętał, żeby poprosić Mary o pomoc.
eng: Tom didn't say anything about where he'd come from.
pol: Tom nie powiedział nic na temat swojego pochodzenia.
eng: Tom didn't seem to understand what was going on.
pol: Zdaje się, że Tom nie rozumiał co się działo.
eng: Tom didn't shoot anybody.
pol: Tom nikogo nie zastrzelił.
eng: Tom didn't take it.
pol: Tom tego nie wziął.
eng: Tom didn't tell anyone he had thought about doing that.
pol: Tom nie przyznał się nikomu, że zastanawiał się czy aby tego nie zrobić.
eng: Tom didn't tell anyone.
pol: Tom nikomu nie powiedział.
eng: Tom didn't tell me where he'd been.
pol: Tom nie powiedział mi, gdzie był.
eng: Tom didn't tell me where he was going.
pol: Tom nie powiedział mi, dokąd idzie.
eng: Tom didn't tell you about what happened to Mary, did he?
pol: Tom nie powiedział ci, co się przydarzyło Mary, prawda?
eng: Tom didn't think about Mary.
pol: Tom nie myślał o Mary.
eng: Tom didn't think he was violating any laws.
pol: Tom nie uważał, że łamie jakieś prawo.
eng: Tom didn't understand exactly what Mary wanted him to do.
pol: Tom niedokładnie zrozumiał, co Mary od niego chciała.
eng: Tom didn't understand me.
pol: Tom mnie nie zrozumiał.
eng: Tom didn't understand my French.
pol: Tom nie rozumiał mojego francuskiego.
eng: Tom didn't understand the question.
pol: Tom nie zrozumiał pytania.
eng: Tom didn't want his friends to see him cry.
pol: Tom nie chce widzieć płaczu swoich przyjaciół.
eng: Tom didn't want Mary to come here.
pol: Tom nie chciał, żeby Mary tu przychodziła.
eng: Tom didn't want Mary to drive drunk.
pol: Tom nie chciał, żeby Mary prowadziła po pijanemu.
eng: Tom didn't want to admit that he was scared.
pol: Tomek nie chciał się przyznać, że bał się.
eng: Tom didn't want to hear anything I had to say.
pol: Tom nie chciał słyszeć tego, co miałem do powiedzenia.
eng: Tom didn't want to invite Mary.
pol: Tom nie chciał zapraszać Mary.
eng: Tom didn't want to sell any of his paintings.
pol: Tom nie chciał sprzedawać żadnego ze swoich obrazów.
eng: Tom didn't want to tell Mary that he had lost all her money.
pol: Tom nie chciał mówić Mary, że stracił wszystkie jej pieniądze.
eng: Tom didn't watch much television when he was younger.
pol: Tom nie oglądał tyle telewizji, kiedy był młodszy.
eng: Tom didn't work alone.
pol: Tom nie działał sam.
eng: Tom did that the way I suggested.
pol: Tom zrobił to tak, jak zaproponowałem.
eng: Tom did the best he could do.
pol: Tom zrobił wszystko co mógł.
eng: Tom died a few days after the accident.
pol: Tom zmarł kilka dni po wypadku.
eng: Tom died a long time ago.
pol: Tom zmarł dawno temu.
eng: Tom died at the age of 97.
pol: Tom zmarł w wieku dziewięćdziesięciu siedmiu lat.
eng: Tom died from a scorpion sting.
pol: Tom zmarł od użądlenia skorpiona.
eng: Tom died in October last year.
pol: Tom zmarł w październiku zeszłego roku.
eng: Tom died of cancer.
pol: Tom zmarł na raka.
eng: Tom disagreed.
pol: Tom nie zgodził się.
eng: Tom disappeared into his room.
pol: Tom zniknął w swoim pokoju.
eng: Tom disguised himself as a fireman.
pol: Tom przebrał się za strażaka.
eng: Tom dismounted his motorcycle.
pol: Tom zsiadł z motocykla.
eng: Tom dismounted the horse.
pol: Tom zsiadł z konia.
eng: Tom does a lot of volunteer work.
pol: Tom wykonuje sporo dobrowolnej pracy.
eng: Tom does basically the same thing as Mary does.
pol: Tom robi w zasadzie to samo, co Mary.
eng: Tom does everything he can to save money.
pol: Tom robi wszystko co może żeby zaoszczędzić pieniądze.
eng: Tom does impersonations of famous people.
pol: Tom naśladuje słynnych ludzi.
eng: Tom doesn't agree with what Mary said.
pol: Tom nie zgadza się z tym, co powiedziała Mary.
eng: Tom doesn't believe in God.
pol: Tom nie wierzy w Boga.
eng: Tom doesn't deserve a second chance.
pol: Tom nie zasługuje na drugą szansę.
eng: Tom doesn't even like driving.
pol: Tom nawet nie lubi prowadzić.
eng: Tom doesn't get this.
pol: Tom tego nie łapie.
eng: Tom doesn't go to church.
pol: Tom nie chodzi do kościcoła.
eng: Tom doesn't have an Australian accent.
pol: Tom nie ma australijskiego akcentu.
eng: Tom doesn't have any friends.
pol: Tom nie ma przyjaciół.
eng: Tom doesn't have anything.
pol: Tom nic nie ma.
eng: Tom doesn't have health insurance.
pol: Tom nie ma ubezpieczenia zdrowotnego.
eng: Tom doesn't have to go to school today.
pol: Tom nie musi iść dzisiaj do szkoły.
eng: Tom doesn't have to go to school tomorrow.
pol: Tom nie musi iść jutro do szkoły.
eng: Tom doesn't have to tell me about what happened if he doesn't want to.
pol: Tom nie musi mówić mi, co się stało, jeśli nie chce.
eng: Tom doesn't know the truth.
pol: Tom nie zna prawdy.
eng: Tom doesn't know what he'd do without Mary.
pol: Tom nie wie, co zrobiłby bez Mary.
eng: Tom doesn't know what Mary meant.
pol: Tom nie wie co Mary miała na myśli.
eng: Tom doesn't know who baked the cake.
pol: Tom nie wie, kto upiekł ciasto.
eng: Tom doesn't know yet.
pol: Tom jeszcze nie wie.
eng: Tom doesn't look angry.
pol: Tom nie wygląda na złego.
eng: Tom doesn't look frightened.
pol: Tom nie wygląda na przerażonego.
eng: Tom doesn't need to answer any more questions if he doesn't want to.
pol: Tom nie musi już odpowiadać na pytania, jeśli nie chce.
eng: Tom doesn't need to be sorry for anything.
pol: Tom nie ma za co przepraszać.
eng: Tom doesn't pay dues.
pol: Tom nie płaci składek.
eng: Tom doesn't respect Mary.
pol: Tom nie szanuje Marii.
eng: Tom doesn't seem to be concerned about anything.
pol: Zdaje się, że Tomowi na niczym nie zależy.
eng: Tom doesn't seem to know what Mary did.
pol: Wygląda na to, że Tom nie wie, co Mary zrobiła.
eng: Tom doesn't seem to understand what's happening.
pol: Zdaje się, że Tom nie rozumie co się dzieje.
eng: Tom doesn't share your enthusiasm.
pol: Tom nie podziela twojego entuzjazmu.
eng: Tom doesn't spend enough time with his children.
pol: Tom nie spędza wystarczającej ilości czasu ze swoimi dziećmi.
eng: Tom doesn't suspect a thing.
pol: Tom niczego nie podejrzewa.
eng: Tom doesn't talk much.
pol: Tom zbyt wiele nie mówi.
eng: Tom doesn't talk to anyone.
pol: Tom się do nikogo nie odzywa.
eng: Tom doesn't think that Mary's performance was very good.
pol: Tom nie uważa, że występ Mary był bardzo dobry.
eng: Tom doesn't understand because he wasn't paying attention.
pol: Tomasz nie rozumie ponieważ nie słuchał.
eng: Tom doesn't want Mary to do that.
pol: Tom nie chce żeby zrobiła to Mary.
eng: Tom doesn't want to be caught.
pol: Tom nie chce być złapany.
eng: Tom doesn't want to learn French.
pol: Tom nie chce się uczyć francuskiego.
eng: Tom doesn't want to marry Mary.
pol: Tom nie chce poślubić Mary.
eng: Tom doesn't want to negotiate.
pol: Tom nie chce negocjować.
eng: Tom doesn't want to sell his farm.
pol: Tom nie chce sprzedać swojej farmy.
eng: Tom doesn't want to speak to you.
pol: Tom nie chce z tobą rozmawiać.
eng: Tom doesn't want to talk to anybody.
pol: Tom nie chce z nikim rozmawiać.
eng: Tom does that just about every day.
pol: Tom robi to prawie codziennie.
eng: Tom, do something. There's a snake inside the tent!
pol: Tom, zrób coś. W namiocie jest wąż!
eng: Tom doubted that Mary would keep her promise.
pol: Tom zwątpił, że Mary dotrzyma obietnicy.
eng: Tom dozed off in class.
pol: Tom zasnął na lekcji.
eng: Tom drank the whole bottle of wine all by himself.
pol: Tom wypił samemu całą butelkę wina.
eng: Tom drank too much tea yesterday.
pol: Tom wczoraj wypił za dużo herbaty.
eng: Tom drew a gun and shot Mary.
pol: Tom wyjął broń i zastrzelił Mary.
eng: Tom drinks too much.
pol: Tom za dużo pije.
eng: Tom drives a Ford.
pol: Tom prowadzi Forda.
eng: Tom drives to work.
pol: Tom jeździ do pracy samochodem.
eng: Tom drowned in his bathtub.
pol: Tom utopił się w swojej wannie.
eng: Tom drowned in the river.
pol: Tom utonął w rzece.
eng: Tom drowned.
pol: Tom utopił się.
eng: Tom earns three times as much as me.
pol: Tom zarabia trzy razy więcej ode mnie.
eng: Tom emptied the bucket of water.
pol: Tom opróżnił wiadro wody.
eng: Tom encountered Mary for the first time three years ago.
pol: Tom spotkał Mary po raz pierwszy trzy lata temu.
eng: Tom ended up marrying Mary after all.
pol: Tom ostatecznie zakończył małżeństwo z Mary.
eng: Tom entered the room, carrying two pizzas.
pol: Tom wszedł do pokoju, niosąc dwie pizze.
eng: Tom eventually broke down and confessed.
pol: Tom w końcu się złamał i przyznał.
eng: Tom exaggerates.
pol: Tom przesadza.
eng: Tom exercises.
pol: On sprawuje.
eng: Tom explained how the ambush would work.
pol: Tom wyjaśnił, jak zadziała pułapka.
eng: Tom expressed similar concerns.
pol: Tom wyraził podobne obawy.
eng: Tom failed to do what he said he'd do.
pol: Tomowi nie udało się zrobić tego, co powiedział, że zrobi.
eng: Tom fell asleep during the concert.
pol: Tom zasnął podczas koncertu.
eng: Tom fell asleep on the couch while watching TV.
pol: Tom zasnął na kanapie podczas oglądania telewizji.
eng: Tom fell asleep with the window open.
pol: Tom usnął przy otwartym oknie.
eng: Tom felt awkward.
pol: Tom poczuł się niezręcznie.
eng: Tom felt guilty.
pol: Tom czuł się winny.
eng: Tom felt his knees tremble.
pol: Tom poczuł, że kolana mu się trzęsą.
eng: Tom felt like a fish out of water.
pol: Tom poczuł się jak ryba wyłowiona z wody.
eng: Tom felt the urge to run away.
pol: Tom czuł wielką chęć ucieczki.
eng: Tom felt very tired.
pol: Tom czuł się bardzo zmęczony.
eng: Tom filled out the application.
pol: Tom wypełnił formularz.
eng: Tom fixed his clock.
pol: Tom naprawił jego zegar.
eng: Tom found it difficult to please him.
pol: Tom uważa, że to trudne być dla niego miłym.
eng: Tom found out Mary was stealing from the cash register.
pol: Tom odkrył, że Mary okradała kasę.
eng: Tom found that difficult to believe.
pol: Tom stwierdził, że ciężko w to uwierzyć.
eng: Tom found the chair quite comfortable.
pol: Tom odkrył, że krzesło jest całkiem wygodne.
eng: Tom found the key he had been looking for.
pol: Tom znalazł klucz, którego szukał.
eng: Tom found the office door locked.
pol: Tom zastał zamknięte drzwi do biura.
eng: Tom found the report on a current website.
pol: Tom znalazł sprawozdanie na aktualnej stronie.
eng: Tom frowned.
pol: Tom zmarszczył brwi.
eng: Tom gained weight over the winter.
pol: Tom przybrał na wadze przez zimę.
eng: Tom gasped.
pol: Tom sapał.
eng: Tom gathered together all his belongings.
pol: Tom zebrał razem wszystkie swoje rzeczy.
eng: Tom gave a bone to his dog.
pol: Tom dał swojemu psu kość.
eng: Tom gave a lot of suggestions, but I didn't like any of them.
pol: Tom dał wiele wskazówek, ale żadna z nich mi się nie podobała.
eng: Tom gave a very long speech yesterday.
pol: Tom wygłosił wczoraj bardzo długie przemówienie.
eng: Tom gave me good advice.
pol: Tom dał mi dobrą radę.
eng: Tom gave us everything he had.
pol: Tom oddał nam wszytko co miał.
eng: Tom gets up at six every morning.
pol: Tom wstaje co rano o szóstej.
eng: Tom goes there every day.
pol: Tom chodzi tam każdego dnia.
eng: Tom goes to kindergarten.
pol: Tom chodzi do przedszkola.
eng: Tom goes to school on foot.
pol: Tom chodzi pieszo do szkoły.
eng: Tom got angry with me.
pol: Tom się na mnie pogniewał.
eng: Tom got arrested Monday morning.
pol: Tom został aresztowany w poniedziałek rano.
eng: Tom got carried off the field on a stretcher.
pol: Tom został zniesiony z boiska na noszach.
eng: Tom got here first.
pol: Tom dotarł tutaj pierwszy.
eng: Tom got his coat and prepared to leave.
pol: Tom wziął swój płaszcz i był gotowy do wyjścia.
eng: Tom got on his bike and left.
pol: Tom wsiadł na swój rower i odjechał.
eng: Tom got out of his car and unlocked the gate.
pol: Tom wyszedł z samochodu i otworzył bramę.
eng: Tom got these tickets for nothing.
pol: Tom dostał te bilety za darmo.
eng: Tom grabbed the fire extinguisher and put out the fire.
pol: Tom chwycił gaśnicę i ugasił ogień.
eng: Tom grew a beard.
pol: Tom zapuścił brodę.
eng: Tom had a date with Mary last night.
pol: Tom był wczoraj wieczorem na randce z Mary.
eng: Tom had a good reason.
pol: Tom miał dobry powód.
eng: Tom had a good time talking with Mary.
pol: Tomowi bardzo dobrze rozmawiało się z Mary.
eng: Tom had a problem at school.
pol: Tom miał problem w szkole.
eng: Tom had a splendid idea.
pol: Tom miał znakomity pomysł.
eng: Tom had enough of being addicted.
pol: Tom ma dosyć bycia uzależnionym.
eng: Tom had enough of screaming idiots.
pol: Tom ma dosyć drżących się idiotów.
eng: Tom had his wisdom teeth taken out.
pol: Tomowi wyrwano jego ząb mądrości.
eng: Tom had married Mary only four months before leaving for the front.
pol: Tom ożenił się z Mary ledwie cztery miesiące przed wyjazdem na front.
eng: Tom had no food or water for three days.
pol: Tom nic nie jadł i nie pił przez trzy dni.
eng: Tom had no idea who Mary was married to.
pol: Tom nie miał pojęcia z kim Mary była w związku małżeńskim.
eng: Tom had no time to waste.
pol: Tom nie miał czasu do stracenia.
eng: Tom had some great ideas.
pol: Tom miał świetne pomysły.
eng: Tom had to do it even though he didn't want to.
pol: Tom musiał to zrobić, nawet jeżeli nie chciał.
eng: Tom had to leave.
pol: Tom musiał wyjść.
eng: Tom had to put on weight for the role.
pol: Tom musiał przytyć do roli.
eng: Tom had to sleep on the floor.
pol: Tom musiał spać na podłodze.
eng: Tom handed Mary a beer.
pol: Tom podał Mary piwo.
eng: Tom has 7% body fat.
pol: Tom ma 7% tłuszczu w ciele.
eng: Tom has a bad headache.
pol: Tom ma silne bóle głowy.
eng: Tom has a bad reputation.
pol: Tom ma złą reputację.
eng: Tom has a beard just like his father, grandfathers and brothers do.
pol: Tom ma brodę, tak jak jego ojciec, dziadek i bracia.
eng: Tom has a black dog.
pol: Tom ma czarnego psa.
eng: Tom has a boat.
pol: Tom ma łódź.
eng: Tom has a brother who is an architect.
pol: Tom ma brata architekta.
eng: Tom has a cold.
pol: Tom jest przeziębiony.
eng: Tom has agreed to do the job.
pol: Tom zgodził się wykonać tę pracę.
eng: Tom has already decided what to do.
pol: Tom już zdecydował, co zrobi.
eng: Tom has already drunk all the milk.
pol: Tom już wypił całe mleko.
eng: Tom has already spent all the money that his father left him.
pol: Tom już wydał wszystkie pieniądze które zostawił my ojciec.
eng: Tom has an important decision to make before next Monday.
pol: Tom ma do podjęcia ważną decyzję przed następnym poniedziałkiem.
eng: Tom has a pierced ear.
pol: Tom ma przekłute ucho.
eng: Tom has a rowboat.
pol: Tom ma łódkę.
eng: Tom has a vinyl collection.
pol: Tom ma kolekcję winyli.
eng: Tom has a younger sister.
pol: Tom ma młodszą siostrę.
eng: Tom has been places that I've only read about.
pol: Tom był w miejscach, o których ja tylko czytałem.
eng: Tom has been up since dawn.
pol: Tom jest od świtu na nogach.
eng: Tom has been working for us about three years.
pol: Tom pracował dla nas przez około trzy lata.
eng: Tom has chickens.
pol: Tom ma kurczaki.
eng: Tom has dozens of mistresses.
pol: Tom ma dziesiątki kochanek.
eng: Tom has fainted.
pol: Tom zemdlał.
eng: Tom has found a solution.
pol: Tom znalazł rozwiązanie.
eng: Tom has gone to the barber shop to get his hair cut.
pol: Tom poszedł do fryzjera obciąć sobie włosy.
eng: Tom has gone to the store to buy some milk.
pol: Tom poszedł do sklepu kupić mleko.
eng: Tom has had a bad week.
pol: Tom miał ciężki tydzień.
eng: Tom has hiccups.
pol: Tom ma czkawkę.
eng: Tom has just come home.
pol: Tom dopiero co przyszedł do domu.
eng: Tom has many things he has to do today.
pol: Tom ma dzisiaj dużo do zrobienia.
eng: Tom has no friends.
pol: Tom nie ma żadnych przyjaciół.
eng: Tom hasn't called yet.
pol: Tom jeszcze nie zadzwonił.
eng: Tom hasn't sung in years.
pol: Tom od lat nie śpiewał.
eng: Tom hasn't yet learned how to write his own name.
pol: Tom jeszcze się nie nauczył, jak się pisze jego imię.
eng: Tom has only a week to decide.
pol: Tom ma tylko tydzień na podjęcie decyzji.
eng: Tom has only thirty dollars in his wallet.
pol: Tom ma w portfelu tylko trzydzieści dolarów.
eng: Tom has quite a temper.
pol: Tom ma niezły charakterek.
eng: Tom has red spots all over his body.
pol: Tom ma czerwone plamy na całym ciele.
eng: Tom has some family in Boston.
pol: Tom ma jakąś rodzinę w Bostonie.
eng: Tom has the knack of making people cry.
pol: Tom ma talent do wprawiania ludzi w płacz.
eng: Tom has three apple trees in his yard.
pol: Tom ma na podwórku trzy jabłonki.
eng: Tom has three ex-wives.
pol: Tom ma trzy byłe żony.
eng: Tom has three pens in his pocket.
pol: Tom ma trzy długopisy w kieszeni.
eng: Tom has three pieces of baggage.
pol: Tom ma trzy sztuki bagażu.
eng: Tom has three thousand yen in his pocket.
pol: Tom ma w kieszeni trzy tysiące jenów.
eng: Tom has to be back home by 2:30.
pol: Tom ma wrócić do domu przed 2:30.
eng: Tom has to go shopping now.
pol: Tom musi teraz iść zrobić zakupy.
eng: Tom has two brothers who both live in Boston.
pol: Tom ma dwóch braci i obaj mieszkają w Bostonie.
eng: Tom hates it.
pol: Tom nienawidzi tego.
eng: Tom hates me.
pol: Tom mnie nienawidzi.
eng: Tom headed toward the door.
pol: Tom skierował się w stronę drzwi.
eng: Tom heard a car door slam.
pol: Tom usłyszał trzaśnięcie drzwiami od samochodu.
eng: Tom held the baby in his arms.
pol: Tom trzymał niemowlę w ramionach.
eng: Tom helped Mary tie her shoes.
pol: Tom pomógł Mary zawiązać buty.
eng: Tom hesitated.
pol: Tom zawahał się.
eng: Tom hesitated to tell Mary the truth.
pol: Tom wahał się nad powiedzeniem Mary prawdy.
eng: Tom hopes that he'll meet Mary this evening.
pol: Tom ma nadzieję, że dziś wieczorem spotka się z Mary.
eng: Tom hopes to meet Mary again in the near future.
pol: Tom ma nadzieję spotkać się znów z Mary w niedalekiej przyszłości.
eng: Tom hopes to pass the exam.
pol: Tom ma nadzieję, że zda egzamin.
eng: Tom ignored Mary's warning.
pol: Tom zignorował ostrzeżenie Mary.
eng: Tom informed Mary of his decision to sell the house.
pol: Tom poinformował Mary o swojej decyzji sprzedaży domu.
eng: Tom insisted on helping Mary.
pol: Tom nalegał, żeby pomóc Mary.
eng: Tom insisted that Mary go there by herself.
pol: Tom uparł się, żeby Mary poszła tam sama.
eng: Tom insisted.
pol: Tom nalegał.
eng: Tom introduced Mary to his parents.
pol: Tom przedstawił Mary swoim rodzicom.
eng: Tom invested all his money in the company that Mary and her father managed.
pol: Tom zainwestował wszystkie swoje pieniądze w firmę, którą zarządzają Mary i jej ojciec.
eng: Tom invited Mary and her friends to dinner.
pol: Tom zaprosił Mary i jej przyjaciół na obiad.
eng: Tom is a big boy now.
pol: Tom jest już dużym chłopcem.
eng: Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.
pol: Tom potrafi powiedzieć w trzydziestu językach, że mówi tylko po francusku.
eng: Tom is a bus driver.
pol: Tom jest kierowcą autobusu.
eng: Tom is a child psychologist, right?
pol: Tom jest psychologiem dziecięcym, prawda?
eng: Tom is a circus artist.
pol: Tom jest artystą cyrkowym.
eng: Tom is a clown.
pol: Tom to pajac.
eng: Tom is a deep-sea diver.
pol: Tom jest nurkiem głębinowym.
eng: Tom is a diligent student.
pol: Tom jest pilnym uczniem.
eng: Tom is a doctor.
pol: Tom jest lekarzem.
eng: Tom is a drunkard.
pol: Tom jest pijakiem.
eng: Tom is a friend of the family.
pol: Tom jest przyjacielem rodziny.
eng: Tom is a friend.
pol: Tom jest przyjacielem.
eng: Tom is a good pilot.
pol: Tom jest dobrym pilotem.
eng: Tom is a good soccer player.
pol: Tom dobrze gra w piłkę nożną.
eng: Tom is a juggler.
pol: Tom jest żonglerem.
eng: Tom is a little crazy.
pol: Tom jest trochę zwariowany.
eng: Tom is always happy.
pol: Tom jest zawsze szczęśliwy.
eng: Tom is always open to new ideas.
pol: Tom jest zawsze otwarty na nowe pomysły.
eng: Tom is always sleepy.
pol: Tomasz jest zawsze śpiący.
eng: Tom is a married man.
pol: Tom jest żonatym mężczyzną.
eng: Tom is an attractive guy.
pol: Tom jest atrakcyjnym facetem.
eng: Tom is a Pastafarian.
pol: Tom jest pastafarianinem.
eng: Tom is a priest.
pol: Tom jest księdzem.
eng: Tom is a programmer.
pol: Tom jest programistą.
eng: Tom is a quality control specialist.
pol: Tom jest specjalistą kontroli jakości.
eng: Tom is a reasonable man.
pol: Tom jest człowiekiem rozsądnym.
eng: Tom is a reasonable man.
pol: Tom jest rozsądnym mężczyzną.
eng: Tom is a right proper lad.
pol: Tom to taki dobrze wychowany chłopiec.
eng: Tom is a sensitive child.
pol: Tom jest wrażliwym dzieckiem.
eng: Tom is as hardworking as everyone else in the group.
pol: Tom jest tak pracowity jak wszyscy inni w grupie.
eng: Tom is a snake charmer.
pol: Tom jest zaklinaczem węży.
eng: Tom is a student.
pol: Tom jest studentem.
eng: Tom is a sweet guy.
pol: Tom to słodki facet.
eng: Tom is a tightrope walker.
pol: Tom jest linoskoczkiem.
eng: Tom is at lunch.
pol: Tom jest w porze lunchu.
eng: Tom is a troll.
pol: Tom jest trollem.
eng: Tom is at the airport.
pol: Tom jest na lotnisku.
eng: Tom is a twat.
pol: Tom to pizda.
eng: Tom is awfully short.
pol: Tom jest strasznie niski.
eng: Tom is a yoga instructor.
pol: Tom jest instruktorem jogi.
eng: Tom is being hunted by the police.
pol: Tom jest ścigany przez policję.
eng: Tom is busy this afternoon.
pol: Tom jest dziś po południu zajęty.
eng: Tom is buying a new house next year.
pol: Tom kupuje nowy dom w przyszłym roku.
eng: Tom is credible.
pol: Tom jest wiarygodny.
eng: Tom is deaf in the left ear.
pol: Tom nie słyszy na lewe ucho.
eng: Tom is eating his favorite ice cream.
pol: Tom je swoje ulubione lody.
eng: Tom is eating oysters.
pol: Tom je ostrygi.
eng: Tom is embarrassed by what he did.
pol: Tom się wstydzi tego co zrobił.
eng: Tom is extremely busy now.
pol: Tom jest teraz niezwykle zajęty.
eng: Tom is feeling better.
pol: Tom czuje się lepiej.
eng: Tom is freaky.
pol: Tom jest zwariowany.
eng: Tom is from accounting.
pol: Tom jest z księgowości.
eng: Tom is fully aware of the problem.
pol: Tom w pełni zdaje sobie sprawę z problemu.
eng: Tom is fuming.
pol: Tom się denerwuje.
eng: Tom is going bald.
pol: Tom łysieje.
eng: Tom is going to cross the river.
pol: Tom ma zamiar przejść przez rzekę.
eng: Tom is going to get fired.
pol: Tom zostanie wyrzucony z pracy.
eng: Tom is going to pick me up at 6:00.
pol: Tom odbierze mnie o szóstej.
eng: Tom is going to start taking swimming lessons this summer.
pol: Tom chce zacząć brać lekcje pływania w te lato.
eng: Tom is going to town.
pol: Tom jedzie do miasta
eng: Tom is good at French.
pol: Tom jest dobry we francuskim.
eng: Tom is guilty.
pol: Tom jest winny.
eng: Tom is helping his mother wash the windows.
pol: Tom pomaga myć okna swojej mamie.
eng: Tom is here, too.
pol: Tom też tutaj jest.
eng: Tom is hoping that Mary can help him.
pol: Tom ma nadzieję, że Mary będzie mogła mu pomóc.
eng: Tom is indignant.
pol: Tom jest oburzony.
eng: Tom is in his room, packing a suitcase.
pol: Tom jest w swoim pokoju, pakuje garnitur.
eng: Tom is in my office.
pol: Tom jest w moim biurze.
eng: Tom is insensitive.
pol: Tom jest nieczuły.
eng: Tom is in serious trouble.
pol: Tom jest w poważnych kłopotach.
eng: Tom is interested in mountaineering.
pol: Tom interesuje się alpinizmem.
eng: Tom is in the dressing room.
pol: Tom jest w przebieralni.
eng: Tom is in there with Mary and John.
pol: Tom jest tam z Mary i Johnem.
eng: Tom is in the shower.
pol: Tom jest pod prysznicem.
eng: Tom is intolerant.
pol: Tom jest nietolerancyjny.
eng: Tom is Japanese.
pol: Tom jest Japończykiem.
eng: Tom is job hunting.
pol: Tom poszukuje pracy.
eng: Tom is just trolling.
pol: Tom tylko trolluje.
eng: Tom is known as Mary on the Internet.
pol: Tom jest znany w Internecie jako Mary.
eng: Tom is likely to pass the test.
pol: Tom prawdopodobnie zda egzamin.
eng: Tom is looking at me funny.
pol: Tom dziwnie na mnie patrzy.
eng: Tom is looking for someone to help him translate a document from French into English.
pol: Tom szuka kogoś, kto pomoże mu przetłumaczyć dokument z francuskiego na angielski.
eng: Tom is losing control.
pol: Tom traci kontrolę.
eng: Tom is lying on the grass under an apple tree.
pol: Tom leży na trawie pod jabłonią.
eng: Tom is Mary's best friend.
pol: Tom jest najlepszym przyjacielem Mary.
eng: Tom is milking the cows.
pol: Tom doi krowy.
eng: Tom is much taller than his mother.
pol: Tom jest znacznie wyższy od swojej matki.
eng: Tom is my boyfriend.
pol: Tom jest moim chłopakiem.
eng: Tom is my ex.
pol: Tom to mój były.
eng: Tom is my husband.
pol: Tom jest moim mężem.
eng: Tom is my neighbour.
pol: Tom jest moim sąsiadem.
eng: Tom is my patient.
pol: Tom jest moim pacjentem.
eng: Tom is never going to let you go to Boston with Mary.
pol: Tom nigdy nie pozwoli ci pojechać do Bostonu z Mary.
eng: Tom isn't a Jew.
pol: Tom nie jest Żydem.
eng: Tom isn't a smoker.
pol: Tom nie jest palaczem.
eng: Tom isn't a soldier.
pol: Tom nie jest żołnierzem.
eng: Tom isn't a teenager anymore.
pol: Tom nie jest już nastolatkiem.
eng: Tom isn't a tourist.
pol: Tom nie jest turystą.
eng: Tom isn't at school.
pol: Tom nie jest w szkole.
eng: Tom isn't beaten yet.
pol: Nikt jeszcze nie pobił Toma.
eng: Tom isn't drowning.
pol: Tom nie tonie.
eng: Tom isn't here.
pol: Tom nie jest tutaj.
eng: Tom isn't in.
pol: Nie ma Toma.
eng: Tom isn't licensed.
pol: Tom nie jest upoważniony.
eng: Tom isn't shy.
pol: Tom nie jest nieśmiały.
eng: Tom isn't stupid.
pol: Tom nie jest głupi.
eng: Tom isn't the one who told Mary about that.
pol: To nie Tom powiedział o tym Mary.
eng: Tom isn't the only one who thinks that way.
pol: Nie tylko Tom myśli w ten sposób.
eng: Tom isn't the type of person who gossips.
pol: Tom nie jest typem plotkarza.
eng: Tom isn't used to riding a motorcycle.
pol: Tom nie jeździ motocyklem.
eng: Tom isn't very photogenic.
pol: Tom nie jest zbytnio fotogeniczny.
eng: Tom isn't worried.
pol: Tom się nie martwi.
eng: Tom is often in trouble with the law.
pol: Tom często ma kłopoty z prawem.
eng: Tom is old enough to decide for himself.
pol: Tom jest w wystarczającym wieku, aby decydować o sobie.
eng: Tom is on his way to Boston.
pol: Tom jest w drodze do Bostonu.
eng: Tom is only trying to help.
pol: Tom tylko próbuje pomóc.
eng: Tom is out back.
pol: Tom jest z powrotem.
eng: Tom is overworked.
pol: Tom jest przepracowany.
eng: Tom is picking me up tonight.
pol: Tom dzisiaj po mnie przyjedzie.
eng: Tom is proud of his children.
pol: Tom jest dumny ze swoich dzieci.
eng: Tom is right-handed.
pol: Tom jest praworęczny.
eng: Tom is scheduled to come to Boston next week.
pol: Tom ma w przyszłym tygodniu zaplanowany przyjazd do Bostonu.
eng: Tom is shopping.
pol: Tom jest na zakupach.
eng: Tom is sitting in the car beside Mary.
pol: Tom siedzi w samochodzie obok Mary.
eng: Tom is starting to lose it.
pol: Tom'owi zaczyna odbijać.
eng: Tom is starting to lose it.
pol: Tom zaczyna świrować.
eng: Tom is still staring at me.
pol: Tom wciąż na mnie patrzy.
eng: Tom is studying to be a minister.
pol: Tom uczy się na pastora.
eng: Tom is stupid.
pol: Tom jest głupi.
eng: Tom is such a show off.
pol: Tom to taki szpaner.
eng: Tom is suffering from a loss of memory.
pol: Tom cierpi na utratę pamięci.
eng: Tom is suffering from a toothache.
pol: Tom cierpi na ból zęba.
eng: Tom is swimming in the river.
pol: Tom pływa w rzece.
eng: Tom is telling a story.
pol: Tom opowiada historię.
eng: Tom is terrible at math.
pol: Tom jest słaby z matematyki.
eng: Tom is the fastest runner in his class.
pol: Tom jest najszybszym biegaczem w klasie.
eng: Tom is the Jacksons' gardener.
pol: Tom jest ogrodnikiem Jacksonów.
eng: Tom is the man I love.
pol: Tom jest mężczyzną, którego kocham.
eng: Tom is the man Mary met the other day.
pol: To właśnie Toma spotkała niedawno Mary.
eng: Tom is the most handsome actor in the world.
pol: Tom jest najprzystojniejszym aktorem na świecie.
eng: Tom is the only one who knows what's going on.
pol: Jedynie Tom wie co się dzieje.
eng: Tom is the tallest man I know.
pol: Tom jest najwyższym człowiekiem jakiego znam.
eng: Tom is the type of a person who calls a spade a spade.
pol: Tom jest tym typem człowieka, który nazywa rzeczy po imieniu.
eng: Tom is tired and hungry.
pol: Tom jest zmęczony i głodny.
eng: Tom is too old to do that.
pol: Tom jest zbyt stary, żeby to zrobić.
eng: Tom is too tired to do anything.
pol: Tom jest zbyt zmęczony, żeby cokolwiek zrobić.
eng: Tom is trying to figure out why Mary is mad at him.
pol: Tom próbuje odkryć, dlaczego Mary jest na niego zła.
eng: Tom is upset at me.
pol: Tom jest na mnie wściekły.
eng: Tom is usually busy in the afternoon.
pol: Tom jest zazwyczaj zajęty po południu.
eng: Tom is very bashful.
pol: Tom jest bardzo wstydliwy.
eng: Tom is very conservative.
pol: Tom jest bardzo konserwatywny.
eng: Tom is very good at guitar.
pol: Tom bardzo dobrze gra na gitarze.
eng: Tom is very handsome.
pol: Tom jest bardzo przystojny.
eng: Tom is wearing sunglasses.
pol: Tom ma na sobie okulary przeciwsłoneczne.
eng: Tom is with her.
pol: Tom jest z nią.
eng: Tom is with somebody.
pol: Tom jest z kimś.
eng: Tom is working as a waiter, but he's looking for a better job.
pol: Tom pracuje jako kelner, ale szuka lepszej pracy.
eng: Tom is working on something that needs to be finished by 2:30.
pol: Tom pracuje nad czymś, co musi być skończone do 2:30.
eng: Tom is working on your car.
pol: Tom pracuje nad twoim samochodem.
eng: Tom is worried about what Mary is doing.
pol: Tom martwi się tym co robi Mary.
eng: Tom Jackson wasn't reelected governor.
pol: Tom Jackson nie został ponownie wybrany gubernatorem.
eng: Tom jumped to his feet and ran out of the room.
pol: Tom zerwał się na nogi i wybiegł z pokoju.
eng: Tom jumped to his feet.
pol: Tom skoczył na równe nogi.
eng: Tom just didn't understand.
pol: Tom po prostu nie zrozumiał.
eng: Tom just died.
pol: Tom właśnie umarł.
eng: Tom just laughed.
pol: Tom się tylko zaśmiał.
eng: Tom just moved to town.
pol: Tom dopiero co przeprowadził się do miasta.
eng: Tom just moved to town.
pol: Tom właśnie się tu przeprowadził.
eng: Tom just stood there watching everybody eat.
pol: Tom tylko stał tam, patrząc, jak wszyscy jedzą.
eng: Tom just wants you to take care of his dog.
pol: Tom chce jedynie, żebyś zajął się jego psem.
eng: Tom just wrote a book.
pol: Tom właśnie napisał książkę.
eng: Tom kept talking all night.
pol: Tom gadał całą noc.
eng: Tom killed them.
pol: Tom ich zabił.
eng: Tom knew exactly what he was doing.
pol: Tom wiedział dokładnie co robił.
eng: Tom knew it was a lie.
pol: Tom wiedział, że to było kłamstwo.
eng: Tom knew it would happen.
pol: Tom wiedział, że to się stanie.
eng: Tom knew that Mary was in danger.
pol: Tom wiedział, że Mary była w zagrożeniu.
eng: Tom knew the rules.
pol: Tom znał zasady.
eng: Tom knew where he had put his keys.
pol: Tom wiedział, gdzie odłożył klucze.
eng: Tom knew why Mary wanted to go to Boston.
pol: Tom wiedział, po co Mary chce jechać do Bostonu.
eng: Tom knows a few guys who work at that factory.
pol: Tom zna kilku ludzi, którzy pracują w tej fabryce.
eng: Tom knows exactly what Mary wants.
pol: Tom wie, co Mary chce.
eng: Tom knows exactly what needs to be done.
pol: Tom wie dokładnie, co musi być zrobione.
eng: Tom knows hardly anything about Boston.
pol: Tom ledwie cokolwiek wie o Bostonie.
eng: Tom knows he should do that today.
pol: Tom wie, że powinien to zrobić dziś.
eng: Tom knows how to make good use of his time.
pol: Tom wie, jak dobrze wykorzystać swój czas.
eng: Tom knows it's true.
pol: Tom wie, że to prawda.
eng: Tom knows just how you feel.
pol: Tom dobrze wie, jak się czujesz.
eng: Tom knows just where to go.
pol: Tom wie dokładnie gdzie iść.
eng: Tom knows precisely how Mary feels.
pol: Tom wie dokładnie, jak Mary się czuje.
eng: Tom knows this isn't good.
pol: Tom wie, że to nie jest dobre.
eng: Tom knows what Mary is thinking.
pol: Tom wie o czym myśli Maria.
eng: Tom knows what to say to make Mary forgive him.
pol: Tom wie co ma powiedzieć, aby Mary mu wybaczyła.
eng: Tom knows where he can find me.
pol: Tom wie, gdzie można mnie znaleźć.
eng: Tom knows where my house is.
pol: Tom wie, gdzie mieszkam.
eng: Tom knows who crashed into Mary's car.
pol: Tom wie, kto rozbił samochód Mary.
eng: Tom laughed at what Mary was doing.
pol: Tom śmiał się z tego, co zrobiła Mary.
eng: Tom laughed loudly and inappropriately.
pol: Tom zaśmiał się głośno i niekulturalnie.
eng: Tom laughed out loud.
pol: Tom wybuchnął głośnym śmiechem.
eng: Tom leaned against the wall.
pol: Tom oparł się o ścianę.
eng: Tom left a large tip on the table.
pol: Tom zostawił na stoliku spory napiwek.
eng: Tom left a message for Mary.
pol: Tom zostawił wiadomość do Mary.
eng: Tom left Boston in October of 2013.
pol: Tom opuścił Boston w październiku 2013 roku.
eng: Tom left his wife at home with the children.
pol: Tom zostawił w domu żonę z dziećmi.
eng: Tom left his wife.
pol: Tom zostawił swoją żonę.
eng: Tom left something on the table for you.
pol: Tom zostawił dla ciebie coś na stole.
eng: Tom left the door open.
pol: Tom zostawił otwarte drzwi.
eng: Tom left the house to his son.
pol: Tom zostawił synowi dom.
eng: Tom left the house.
pol: Tom wyszedł z domu.
eng: Tom left the matter entirely in Mary's hands.
pol: Tomek zostawił całą aferę w ręce Maryi.
eng: Tom left the party at 2:30 a.m.
pol: Tom opuścił przyjęcie o drugiej trzydzieści.
eng: Tom left the room without saying a word to anyone.
pol: Tom wyszedł z pokoju bez słowa.
eng: Tom lent me his computer.
pol: Tom pożyczył mi swój komputer.
eng: Tom let me down and he also let Mary down.
pol: Tom zawiódł mnie i zawiódł też Marię.
eng: Tom let me down.
pol: Tom zawiódł mnie.
eng: Tom let the secret out.
pol: Tom rozpowiedział sekret.
eng: Tom lied to us.
pol: Tomek okłamał nas.
eng: Tom liked the idea.
pol: Tomowi spodobał się ten pomysł.
eng: Tom liked working here.
pol: Tom lubił tu pracować.
eng: Tom liked you.
pol: Spodobałaś się Tomowi.
eng: Tom likes beans.
pol: Tom lubi fasolę.
eng: Tom likes cats.
pol: Tom lubi koty.
eng: Tom likes Chinese food.
pol: Tom lubi chińskie żarcie.
eng: Tom likes classical music, but Mary doesn't.
pol: Tom lubi muzykę klasyczną, ale Mary nie.
eng: Tom likes comics.
pol: Tom lubi komiksy.
eng: Tom likes fishing.
pol: Tom lubi łowić ryby.
eng: Tom likes him.
pol: Tom go lubi.
eng: Tom likes Italian food.
pol: Tom lubi włoskie żarcie.
eng: Tom likes kittens.
pol: Tom lubi małe kotki.
eng: Tom likes knitting too.
pol: Tom lubi również robić na drutach.
eng: Tom likes me.
pol: Tom mnie lubi.
eng: Tom likes Mexican food.
pol: Tom lubi meksykańskie jedzenie.
eng: Tom likes neither beer nor wine.
pol: Tom nie lubi ani piwa, ani wina.
eng: Tom likes tea.
pol: Tom lubi herbatę.
eng: Tom likes that.
pol: Tomowi się to podoba.
eng: Tom likes this.
pol: Tom to lubi.
eng: Tom likes to sit in the back of the classroom next to the door.
pol: Tom lubi siadać z tyłu klasy, przy drzwiach.
eng: Tom likes you more than anybody else.
pol: Tom lubi ciebie bardziej niż kogokolwiek.
eng: Tom listened.
pol: Tom wysłuchał.
eng: Tom lived in Boston until he was ten years old.
pol: Tom mieszkał w Bostonie przez pierwszych 10 lat życia.
eng: Tom lives here.
pol: Muszę napisać pracę.
eng: Tom lives next door.
pol: Tom mieszka po sąsiedzku.
eng: Tom lives thirty miles from the border.
pol: Tom mieszka trzydzieści mil od granicy.
eng: Tom looked at Mary suspiciously.
pol: Tom spojrzał podejrzliwie na Mary.
eng: Tom looked at the agenda.
pol: Tom spojrzał na program.
eng: Tom looked cross.
pol: Tom wyglądał na rozgniewanego.
eng: Tom looked like he'd been up all night.
pol: Tom wyglądał jakby nie spał całą noc.
eng: Tom looked really busy.
pol: Tom wyglądał na bardzo zajętego.
eng: Tom looked unfriendly at first.
pol: Tom najpierw popatrzył nieprzyjaźnie.
eng: Tom looks amazing.
pol: Tom wygląda niesamowicie.
eng: Tom looks angry.
pol: Tom wygląda na złego.
eng: Tom looks like he's having fun.
pol: Tom wygląda, jakby się dobrze bawił.
eng: Tom looks skeptical.
pol: Tom wygląda na sceptycznego.
eng: Tom lost his car key.
pol: Tom zgubił swoje kluczyki od samochodu.
eng: Tom loves power more than anything else.
pol: Tom kocha władzę bardziej niż cokolwiek innego.
eng: Tom lured us into a trap.
pol: Tomek zwabił nas w pułapkę.
eng: Tom made himself a sandwich.
pol: Tom zrobił sobie kanapkę.
eng: Tom made it clear that he didn't want surgery.
pol: Tom jasno powiedział, że nie chce operacji.
eng: Tom made tea for me.
pol: Tom zrobił mi herbatę.
eng: Tom made the coffee too strong.
pol: Tom zrobił za mocną kawę.
eng: Tom may become jealous.
pol: Tom może być zazdrosny.
eng: Tom may be the only one who can solve this problem.
pol: Tom może być jedynym, kto jest w stanie rozwiązać ten problem.
eng: Tom may come back.
pol: Tom może wrócić.
eng: Tom may have to quit his job.
pol: Tom być może będzie musiał rzucić pracę.
eng: Tom met a friend of Mary's at the airport.
pol: Tom poznał kolegę Mary na lotnisku.
eng: Tom met Mary by chance on his way home from school.
pol: Tom spotkał Mary przypadkowo w drodze ze szkoły do domu.
eng: Tom might be a little late.
pol: Tom może się lekko spóźnić.
eng: Tom might be all right.
pol: Możliwe, że Tomowi nic nie jest.
eng: Tom might be late today.
pol: Tom może się dzisiaj spóźnić.
eng: Tom might be wrong.
pol: Tom może nie mieć racji.
eng: Tom might go to the zoo with Mary this coming Saturday.
pol: Tom mógłby iść z Mary do zoo w nadchodzącą sobotę.
eng: Tom might have left his umbrella in Mary's car.
pol: Tom mógł zostawić parasolkę w samochodzie Mary.
eng: Tom might not agree.
pol: Tom mógłby się nie zgodzić.
eng: Tom might possibly have a house in Boston.
pol: Tom mógł mieć dom w Bostonie.
eng: Tom missed the last train and had to take a taxi home.
pol: Tom spóźnił się na ostatni pociąg i musiał wziąć taksówkę do domu.
eng: Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.
pol: Tom spóźnił się na ostatni pociąg i spędził noc w kafejce internetowej.
eng: Tom motioned for me to leave the room.
pol: Tom dał mi znak, żebym wyszedł z pokoju.
eng: Tom moves a lot.
pol: Tom dużo się przeprowadza.
eng: Tom moves a lot.
pol: Tom dużo się rusza.
eng: Tom must be a very important person.
pol: Tom musi być bardzo ważną osobą.
eng: Tom must be Canadian.
pol: Tom musi być Kanadyjczykiem.
eng: Tom must be furious with Mary.
pol: Tom musi być wściekły na Mary.
eng: Tom must get up early.
pol: Tom musi wcześnie wstać.
eng: Tom must have seen Mary this afternoon.
pol: Tom musiał się widzieć z Mary dziś po południu.
eng: Tom must know the truth.
pol: Tom musi znać prawdę.
eng: Tom must let Mary know sooner or later.
pol: Tom musi dać znać Mary prędzej czy później.
eng: Tom must've known that would happen.
pol: Tom musiał wiedzieć, że to się wydarzy.
eng: Tom must've known the truth.
pol: Tom musiał znać prawdę.
eng: Tom needed some money to buy something for Mary.
pol: Tom potrzebował pieniędzy, żeby kupić coś Mary.