DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Why do bad things happen to good people?
pol: Dlaczego złe rzeczy przytrafiają się dobrym ludziom?
eng: Why does he need another bicycle?
pol: Po co mu jeszcze jeden rower?
eng: Why doesn't Tom like Mary?
pol: Dlaczego Tom nie lubi Mary?
eng: Why don't we fire everyone and hire a group of new people?
pol: A może by tak zwolnić wszystkich i zatrudnić grupę nowych osób?
eng: Why don't we flip a coin?
pol: Dlaczego nie rzucimy monetą?
eng: Why don't we head back?
pol: Może zawrócimy?
eng: Why don't you both shut up?
pol: A może byście się tak oboje zamknęli?
eng: Why don't you ever cook?
pol: Czemu nigdy nie gotujesz?
eng: Why don't you go on a diet?
pol: Czemu nie przejdziesz na dietę?
eng: Why don't you go see them?
pol: Dlaczego nie pójdziecie ich zobaczyć?
eng: Why don't you go see them?
pol: Dlaczego nie pójdziesz ich zobaczyć?
eng: Why don't you go to your room, Tom?
pol: Tom, czemu nie idziesz do swojego pokoju?
eng: Why don't you just come out and say it?
pol: Dlaczego po prostu nie wyjdziesz i nie powiesz tego?
eng: Why don't you just tell us what's on your mind?
pol: Dlaczego nie powiedziałeś teraz co masz na myśli ?
eng: Why don't you show it to her?
pol: Dlaczego jej tego nie pokażesz?
eng: Why don't you show it to him?
pol: Dlaczego mu tego nie pokażesz?
eng: Why don't you try on this yellow sweater?
pol: Dlaczego nie przymierzysz tego żółtego swetra?
eng: Why do we allow our students to do that?
pol: Dlaczego pozwalamy naszym studentom to robić?
eng: Why do we die?
pol: Dlaczego umieramy?
eng: Why do you bother?
pol: Po co się trudzisz?
eng: Why do you have to go?
pol: Dlaczego musisz iść?
eng: Why do you make it open even to rivals in the same trade?
pol: Dlaczego to ujawniasz, nawet swoim konkurentom w branży?
eng: Why do you need this toothpick?
pol: Po co ci ta wykałaczka?
eng: Why do you treat Tom like this?
pol: Czemu tak traktujesz Tom'a?
eng: Why do you want to live in Australia?
pol: Dlaczego chcesz mieszkać w Australii?
eng: Why have you turned it off?
pol: Dlaczego to wyłączyłeś?
eng: Why is everyone speaking so quietly?
pol: Czemu każdy mówi tak cicho?
eng: Why is it important to save money?
pol: Dlaczego jest ważne oszczędzanie pieniędzy?
eng: Why isn't anybody doing anything?
pol: Dlaczego nikt nic nie robi?
eng: Why is Tom being so nice to me?
pol: Dlaczego Tom jest dla mnie taki miły?
eng: Why is Tom even here?
pol: Dlaczego Tom w ogóle tutaj jest?
eng: Why on earth did you give him such a name?
pol: Po jakiego grzyba dałeś mu tak na imię?
eng: Why's everything so dark?
pol: Czemu wszystko jest ciemne?
eng: Why should I trust you?
pol: Dlaczego powinienem Ci zaufać?
eng: Why's the door locked?
pol: Dlaczego drzwi są zamknięte?
eng: Why's Tom still here?
pol: Dlaczego Tom jeszcze tu jest?
eng: Why wait for Christmas?
pol: Dlaczego czekać na Święta?
eng: Why was Marika so interested in Japanese culture?
pol: Dlaczego Marika tak bardzo interesowała się kulturą japońską?
eng: Why will you not listen to reason?
pol: Dlaczego nie posłuchasz głosu rozsądku?
eng: Why won't you listen?
pol: Czemu nie posłuchasz?
eng: Why won't you talk to me?
pol: Dlaczego ze mną nie rozmawiasz?
eng: Why would anyone else want this?
pol: Czemu ktoś miałby tego chcieć?
eng: Why would Tom be upset?
pol: Czemu Tom miałby być zdenerwowany?
eng: Why would you ask that?
pol: Dlaczego w ogóle o to pytasz?
eng: Why would you ask that?
pol: Jak możesz o to pytać?
eng: Why would you marry a woman if you like men?
pol: Czemu miałbyś poślubić kobietę, jeśli lubisz mężczyzn?
eng: Why would you say that?
pol: Czemu tak mówisz?
eng: Wild animals live in the jungle.
pol: Dzikie zwierzęta żyją w dżungli.
eng: Will he be able to catch the train?
pol: Czy on będzie wstanie złapać pociąg?
eng: Will he succeed? "I fear not."
pol: - Czy mu się powiedzie? - Obawiam się, że nie.
eng: Will I do as your partner?
pol: Nadam się na twojego/ twoją partnera/ partnerkę?
eng: Will the fine weather keep up till tomorrow?
pol: Czy pogoda utrzyma się do jutra?
eng: Will the ice bear our weight?
pol: Czy lód nas utrzyma?
eng: Will the police come?
pol: Czy policja przyjdzie?
eng: Will we get any supper?
pol: Czy dostaniemy jakąś kolację?
eng: Will you allow me to accompany you home?
pol: Pozwolisz mi się odprowadzić?
eng: Will you come or not?
pol: Przyjdziesz czy nie?
eng: Will you cook something for me?
pol: Ugotujesz mi coś?
eng: Will you do that?
pol: Zrobisz to?
eng: Will you go to the party instead of me?
pol: Czy pójdziesz na imprezę zamiast mnie?
eng: Will you help me? "I'll be glad to."
pol: Pomożesz mi? "Z przyjemnością."
eng: Will you lend your dictionary to me?
pol: Mógłbyś mi pożyczyć swój słownik?
eng: Will you marry me?
pol: Wyjdziesz za mnie?
eng: Will you pass me the salt?
pol: Czy podasz mi sól?
eng: Will you pick out a tie for me?
pol: Wybierzesz krawat dla mnie?
eng: Will you sell your car to me?
pol: Sprzedasz mi swój samochód?
eng: Will you show me the book?
pol: Pokażesz mi książkę?
eng: Will you stop talking?
pol: Czy przestaniesz rozmawiać?
eng: Will you take a check?
pol: Sprawdzisz to?
eng: Will you take it?
pol: Weźmiesz to?
eng: Winter sports are very popular in our country.
pol: Sporty zimowe są w naszym kraju bardzo popularne.
eng: Wires are used to convey electricity.
pol: Kable używane są do przewodzenia prądu.
eng: Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
pol: Mądrzy ludzie mówią o ideach, intelektualiści o faktach, a zwykli ludzie – o tym, co jedzą.
eng: Without science, there is no future.
pol: Bez nauki nie ma przyszłości.
eng: Without your advice, I would have been robbed of my bag.
pol: Bez twojej porady zostałbym okradziony z mojej torby.
eng: Wit is to conversation what salt is to food.
pol: Dowcip jest dla rozmowy tym, czym sól dla jedzenia.
eng: Wombat is a typical australian animal.
pol: Wombat to typowe zwierze australijskie.
eng: Wonderful!
pol: Cudowna
eng: Wonderful!
pol: Cudownie!
eng: Won't that be dangerous?
pol: Czy to nie będzie niebezpieczne?
eng: Wood burns.
pol: Drewno się pali.
eng: Wood floats, but iron sinks.
pol: Drewno pływa, a żelazo tonie.
eng: Words cannot convey my feelings.
pol: Słowa nie mogą wyrazić moich uczuć.
eng: Words cannot describe it.
pol: Nie da się tego opisać słowami.
eng: Words cannot describe the beauty.
pol: Słowa nie są w stanie opisać piękna.
eng: Work doesn't always begin at nine.
pol: Praca nie zawsze zaczyna się o 9.
eng: Work harder if you plan to succeed.
pol: Pracuj ciężej jeśli planujesz odnieść sukces.
eng: Working alone is no fun.
pol: Praca w pojedynkę nie cieszy.
eng: Working in such conditions was especially difficult.
pol: Pracować w takich warunkach było wyjątkowo trudno.
eng: Work is in progress.
pol: Praca trwa.
eng: Work slowly.
pol: Pracuj wolno.
eng: World War Two ended in 1945.
pol: Druga wojna światowa skończyła się w 1945 roku.
eng: Would you ask Tom to talk to Mary?
pol: Mógłbyś poprosić Toma, żeby porozmawiał z Mary?
eng: Would you be able to come back here tomorrow at 14:30?
pol: Czy byłbyś w stanie wrócić tutaj jutro o 14:30?
eng: Would you bring me another one, please?
pol: Przyniósłbyś mi, proszę, jeszcze jeden?
eng: Would you ever want to live here?
pol: Chciałbyś tu kiedyś zamieszkać?
eng: Would you give me a chance to explain?
pol: Dałbyś mi szansę do wyjaśnienia?
eng: Would you lend me your pen?
pol: Mógłbyś pożyczyć mi długopis?
eng: Would you like a glass of milk?
pol: Chciałbyś szklankę mleka?
eng: Would you like me to order the same thing for you?
pol: Zamówić ci to samo?
eng: Would you like some advice?
pol: Chciałbyś jakąś poradę?
eng: Would you like to add me to your contact list?
pol: Czy mógłbyś mnie dodać do swojej listy kontaktów?
eng: Would you like to eat?
pol: Chcesz coś do jedzenia?
eng: Would you like to live in Ukraine?
pol: Chciałbyś mieszkać na Ukrainie?
eng: Would you like to sing?
pol: Chciałabyś zaśpiewać?
eng: Would you mind looking the other way while I change my clothes?
pol: Mógłbyś patrzeć w inną stronę, podczas gdy ja się przebiorę?
eng: Would you mind reading a bedtime story to Tom?
pol: Przeczytałbyś Tomowi bajkę na dobranoc?
eng: Would you move back, please?
pol: Mógłbyś się, proszę, cofnąć?
eng: Would you please go to the supermarket and buy some bread?
pol: Poszedłbyś, proszę, do supermarketu i kupił chleb?
eng: Would you please stop upsetting Tom?
pol: Czy mógłbyś przestać denerwować Toma?
eng: Would you take Tom to Boston with you?
pol: Zabrałbyś ze sobą Toma do Bostonu?
eng: Wow! Interesting!
pol: O! Ale ciekawe!
eng: Write an essay on "Friendship".
pol: Napisz wypracowanie na temat: "Przyjaźń".
eng: Write soon!
pol: Napisz wkrótce!
eng: Write with a ballpoint pen.
pol: Pisz piórem kulkowym.
eng: Xavier is a young student studying economics at the University of Paris.
pol: Xavier jest młodym studentem studiującym ekonomię na uniwersytecie w Paryżu.
eng: x does not belong to the set B because it belongs to the set A.
pol: X nie należy do zbioru B, ponieważ należy do zbioru A.
eng: Xochipepe likes flowers.
pol: Xochipepe lubi kwiaty.
eng: Xueyou is holding a map of China.
pol: Xueyou trzyma mapę Chin.
eng: Yamada isn't popular with girls in his own grade, but he's popular with the younger girls at school.
pol: Yamada nie jest popularny wśród dziewczyn w swojej klasie, ale jest popularny wśród młodszych dziewczyn w szkole.
eng: Yanni's dog was with him.
pol: Pies Yanni był z nim.
eng: Yanni was at the mall.
pol: Yanni był w galerii.
eng: Yeah, that's what I meant.
pol: Tak, to jest to, co miałem na myśli.
eng: Years passed.
pol: Mijały lata.
eng: Yeast makes dough rise.
pol: Drożdże powodują, że ciasto rośnie.
eng: Yes, I have insurance.
pol: Tak, jestem ubezpieczona.
eng: Yes, I'm in a hurry.
pol: Tak, śpieszę się.
eng: Yes, I understand, but we can't do anything about it.
pol: Tak, rozumiem, ale nie możemy nic z tym zrobić.
eng: Yes, I understand you well.
pol: Tak, dobrze cię rozumiem.
eng: Yes. No. Maybe. I don't know.
pol: Tak. Nie. Może. Nie wiem.
eng: Yes or no?
pol: Tak czy nie?
eng: Yes?
pol: Tak?
eng: Yesterday I listened to a very beautiful song.
pol: Wczoraj słuchałem pięknej piosenki.
eng: Yesterday I simply did not go to work.
pol: Wczoraj, po prostu nie poszedłem do pracy.
eng: Yesterday, Tom told me he didn't know how to swim.
pol: Tom powiedział mi wczoraj, że nie potrafi pływać.
eng: Yesterday, Tom told me that he'd never been to Boston.
pol: Wczoraj Tom mi powiedział, że nigdy nie był w Bostonie.
eng: Yesterday was Thursday.
pol: Wczoraj był czwartek.
eng: Yesterday we went into a huge maze.
pol: Wczoraj weszliśmy do ogromnego labiryntu.
eng: Yesterday we went to a cinema.
pol: Wczoraj byliśmy w kinie.
eng: Yesterday we went to the movies.
pol: Poszliśmy wczoraj do kina.
eng: Yes. That's right.
pol: Tak. To prawda.
eng: Yes, the computer is faulty.
pol: Tak, komputer jest szkodliwy.
eng: Yes, there are two important reasons.
pol: Tak, istnieją dwa ważne powody.
eng: Yes, tomorrow is my day off.
pol: Tak, jutro biorę wolne.
eng: Yes, we can go.
pol: Tak, możemy jechać.
eng: Yes, you must.
pol: Tak, musisz.
eng: Yes, you need to practice every day.
pol: Tak, powinieneś ćwiczyć każdego dnia.
eng: Yoko is the captain of the volleyball team.
pol: Joko jest kapitanem drużyny siatkówki.
eng: You almost killed me.
pol: Prawie mnie zabiłeś.
eng: You and I are also invited.
pol: Ty i ja również jesteśmy zaproszeni.
eng: You and I have unfinished business.
pol: Mamy niepozałatwiane sprawy między sobą.
eng: You are a beautiful woman.
pol: Jesteś piękną kobietą.
eng: You are absolutely right.
pol: Masz całkowitą rację.
eng: You are always complaining.
pol: Wiecznie narzekasz.
eng: You are a prisoner.
pol: Jesteś więźniem.
eng: You are beautiful.
pol: Jesteś piękna.
eng: You are beautiful.
pol: Jesteś piękny.
eng: You are expected to pass the exam.
pol: Oczekiwane jest, że zdasz egzamin.
eng: You are expecting too much of her.
pol: Zbyt wiele oczekujesz od niej.
eng: You are getting on my nerves.
pol: Wkurzasz mnie.
eng: You are my friend.
pol: Jesteś moją przyjaciółką.
eng: You are my life.
pol: Jesteś moim życiem.
eng: You are not a child anymore.
pol: Nie jesteś już dzieckiem.
eng: You are not a coward.
pol: Nie jesteś tchórzem.
eng: You are not an idiot!
pol: Nie jesteś idiotą!
eng: You are nothing but a student.
pol: Jesteś tylko studentem.
eng: You aren't supposed to be here.
pol: Nie powinno cię tu być.
eng: You are on the wrong train.
pol: Jesteś w złym pociągu.
eng: You are quite right.
pol: Masz całkiem rację.
eng: You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you.
pol: Jesteś tak miłą osobą! Jesteś tak bardzo uprzejmy dla mnie! Dziękuję.
eng: You can always count on him in any emergency.
pol: W razie potrzeby zawsze możesz na niego liczyć.
eng: You can bank on that.
pol: Możesz na to liczyć.
eng: You can borrow my car anytime.
pol: Możesz pożyczyć mój samochód kiedy zechcesz.
eng: You can buy stamps at any post office.
pol: Znaczki możesz kupić w każdej poczcie.
eng: You can come to visit me, as long as you promise to behave well.
pol: Możesz mnie odwiedzić pod warunkiem, że obiecasz, że będziesz się dobrze zachowywał.
eng: You can count on him.
pol: Możesz na nim polegać.
eng: You can depend on this dictionary.
pol: Możesz polegać na tym słowniku.
eng: You can do it.
pol: Potrafisz to zrobić!
eng: You can do whatever you want to do, of course.
pol: Oczywiście możesz zrobić, co chcesz.
eng: You can even be a president!
pol: Możesz być nawet prezydentem!
eng: You can help.
pol: Możesz pomóc.
eng: You can hire a bicycle by the hour at this shop.
pol: W tym sklepie można wynająć rower na godziny.
eng: You can kill a man, but you can't kill an idea.
pol: Możesz zabić człowieka, ale nie możesz zabić idei.
eng: You can make 4, 6 or 12 payments.
pol: Może być cztery, sześć lub dwanaście rat.
eng: You cannot be serious.
pol: Chyba żartujesz.
eng: You cannot be too careful in crossing a street.
pol: Nie można być za ostrożnym podczas przechodzenia ulicy.
eng: You cannot conquer us.
pol: Nie możesz nas zwyciężyć.
eng: You can purchase a ticket from the conductor.
pol: Bilet może pan kupić u konduktora.
eng: You can reach the park by either road.
pol: Możesz dotrzeć do parku inną drogą.
eng: You can speak German.
pol: Pani umie mówić po niemiecku.
eng: You can spend the night if you want to.
pol: Możesz zostać na noc, jeśli chcesz.
eng: You can stay here for a while if you want to.
pol: Możesz zostać tu na chwilę, jeśli chcesz.
eng: You can study here.
pol: Tu możesz się uczyć.
eng: You can't be a lawyer.
pol: Nie możesz być prawnikiem.
eng: You can't buy this medicine without a prescription.
pol: Nie możesz kupić tego leku bez recepty.
eng: You can't escape from me.
pol: Nie możesz ode mnie uciec.
eng: You can't force me to do that.
pol: Nie możesz mnie zmusić, bym to zrobił.
eng: You can't give her that.
pol: Nie możesz jej tego dać.
eng: You can't give him that.
pol: Nie możesz mu tego dać.
eng: You can't give up hope.
pol: Nie trać nadziei.
eng: You can't help but like Tom.
pol: Nie da się nie lubić Toma.
eng: You can't leave.
pol: Nie możesz wyjechać.
eng: You can't put anything past this lunatic!
pol: Po tym szaleńcu można się wszystkiego spodziewać!
eng: You can't reason with Tom.
pol: Z Tomem nie można rozsądnie dyskutować.
eng: You can't remember, can you?
pol: Nie możesz sobie przypomnieć, prawda?
eng: You can't remember, can you?
pol: Nie pamiętasz, prawda?
eng: You can't see.
pol: Nie widzisz.
eng: You can't still be mad at me.
pol: Nie możesz być na mnie ciągle zły.
eng: You can't win.
pol: Nie możesz wygrać.
eng: You could lead.
pol: Mógłbyś prowadzić.
eng: You'd better go.
pol: Lepiej już idź.
eng: You'd better go with us.
pol: Lepiej idź z nami.
eng: You'd better go with us.
pol: Lepiej niech pani idzie z nami.
eng: You'd better hurry up if you want to get home before dark.
pol: Lepiej się pośpiesz, jeśli chcesz dotrzeć do domu zanim się ściemni.
eng: You'd better tell Tom not to do that.
pol: Lepiej powiedz Tomowi, żeby tego nie robił.
eng: You'd do the same for me.
pol: Zrobiłbyś to samo dla mnie.
eng: You didn't answer my question.
pol: Nie odpowiedziałeś na moje pytanie.
eng: You didn't have anything to say to Tom.
pol: Nie miałeś nic do powiedzenia Tomowi.
eng: You didn't join that club, did you?
pol: Nie wstąpiłeś do tego klubu, prawda?
eng: You didn't say anything.
pol: Nic nie mówiłeś.
eng: You didn't say a word.
pol: Nie powiedziałaś ani słowa.
eng: You didn't seem to understand what Tom was saying.
pol: Wyglądałeś, jakbyś nie zrozumiał, co powiedział Tom.
eng: You didn't sound like you were kidding.
pol: Nie brzmiałeś, jakbyś żartował.
eng: You did this to me.
pol: Ty mi to zrobiłeś.
eng: You did your homework.
pol: Odrobiłeś swoją pracę domową.
eng: You did your homework.
pol: Odrobiliście swoją pracę domową.
eng: You don't even know who sent this to you.
pol: Nie wiesz nawet kto Ci to wysłał.
eng: You don't have a fever.
pol: Nie ma Pan żadnej gorączki.
eng: You don't have to answer if you don't want to.
pol: Nie musisz odpowiadać, jeżeli nie chcesz.
eng: You don't have to answer quickly.
pol: Nie musisz spieszyć się z odpowiedzią.
eng: You don't have to answer this question.
pol: Nie musisz odpowiadać na to pytanie.
eng: You don't have to be sarcastic.
pol: Nie musisz być sarkastyczny.
eng: You don't have to do that today.
pol: Nie musisz tego robić dzisiaj.
eng: You don't have to make an apology.
pol: Nie musisz przepraszać.
eng: You don't know anyone here.
pol: Nie znasz tu nikogo.
eng: You don't know how much I love you.
pol: Nie wiesz jak bardzo cię kocham.
eng: You don't know what it's like to not have enough to eat.
pol: Nie wiesz, jak to jest nie mieć na jedzenie.
eng: You don't know what you're missing.
pol: Nie wiesz co tracisz.
eng: You don't like me.
pol: Nie lubisz mnie.
eng: You don't look like you're enjoying yourself.
pol: Nie wyglądasz, jakbyś się dobrze bawił.
eng: You don't look so good.
pol: Nie wyglądasz dobrze.
eng: You don't look so good.
pol: Nie wyglądasz zbyt dobrze.
eng: You don't look so good.
pol: Wyglądasz nie najlepiej.
eng: You don't need it.
pol: Nie potrzebujesz tego.
eng: You don't need to be here.
pol: Nie musisz tu być.
eng: You don't need to call me.
pol: Nie musisz do mnie dzwonić.
eng: You don't need to do that right away.
pol: Nie musisz tego robić od razu.
eng: You don't remember, do you?
pol: Nie pamiętasz, prawda?
eng: You don't seem to appreciate what we've done for you.
pol: Nie wydajesz się doceniać tego, co dla ciebie zrobiliśmy.
eng: You don't see that every day.
pol: Każdego dnia ty tego nie widzisz.
eng: You don't sound happy.
pol: Nie brzmisz wesoło.
eng: You don't speak French by any chance, do you?
pol: Czy nie mówisz przypadkiem po francusku?
eng: You don't want to go there.
pol: Nie chcecie tam iść.
eng: You dropped your pencil.
pol: Upuściłeś ołówek.
eng: You forgot to take the trash out this morning.
pol: Zapomniałeś wynieść śmieci dziś rano.
eng: You forgot to wake Tom up, didn't you?
pol: Zapomniałeś obudzić Toma, prawda?
eng: You had better do your homework at once.
pol: Lepiej od razu zrób zadanie domowe.
eng: You had better see the cloth with your own eyes.
pol: Lepiej żebyś zobaczył materiał na własne oczy.
eng: You have a good memory.
pol: Masz dobrą pamięć.
eng: You have every right to be angry.
pol: Masz pełne prawo być zły.
eng: You have no evidence.
pol: Nie masz dowodów.
eng: You have no idea how much that means to me.
pol: Nie masz pojęcia, ile to dla mnie znaczy.
eng: You haven't told me why you asked me to come here.
pol: Nie powiedziałeś, czemu chciałeś, żebym tu przyszedł.
eng: You haven't told Tom, have you?
pol: Nie mówiłeś Tomowi, prawda?
eng: You have such beautiful eyes.
pol: Masz takie piękne oczy.
eng: You have three messages.
pol: Masz trzy wiadomości.
eng: You have time to think.
pol: Masz czas do namyślenia.
eng: You have to abide by the laws.
pol: Musisz przestrzegać prawa.
eng: You have to be careful when working with nitroglycerin.
pol: Musisz być ostrożny obchodząc się z nitrogliceryną.
eng: You have to change trains at Shinjuku.
pol: Musisz się przesiąść na Shinjuku.
eng: You have to do it again.
pol: Musisz to zrobić jeszcze raz.
eng: You have to go to sleep.
pol: Musisz iść spać.
eng: You have to have an operation.
pol: Czeka pana operacja.
eng: You have to leave Boston now.
pol: Musisz wyjechać z Bostonu.
eng: You have to raise funds for the relief work.
pol: Musicie zebrać fundusze na pomoc humanitarną.
eng: You have to take that into account.
pol: Musisz wziąć to pod uwagę.
eng: You have to tell me what to do.
pol: Masz mi powiedzieć, co mam zrobić.
eng: You have to try again.
pol: Musicie znowu spróbować.
eng: You have to try again.
pol: Musi pan znowu spróbować.
eng: You have to try again.
pol: Musisz spróbować znowu.
eng: You have translated all the sentences.
pol: Przetłumaczyłaś wszystkie zdania.
eng: You have very nice lips.
pol: Masz bardzo ładne usta.
eng: You have water.
pol: Ty masz wodę.
eng: You knew Tom better than I did.
pol: Znałeś Toma lepiej ode mnie.
eng: You know something.
pol: Ty coś wiesz.
eng: You know that's not right.
pol: Wiesz, że to nie w porządku.
eng: You know this is different.
pol: Wiesz, że to różnica.
eng: You know Tom wants to help.
pol: Wiesz, że Tom chce pomóc.
eng: You know what? You're beautiful.
pol: Wiesz co? Jesteś piękna.
eng: You leave me no choice in the matter.
pol: Nie pozostawiasz mi wyboru w tej kwestii.
eng: You like rain, don't you?
pol: Lubisz deszcz, prawda?
eng: You like seafood, don't you?
pol: Lubisz owoce morza, co nie?
eng: You'll be able to see the difference very easily.
pol: Z łatwością dostrzeżesz różnicę.
eng: You'll be dead someday.
pol: Kiedyś umrzesz.
eng: You'll be happy again.
pol: Znów będziesz szczęśliwy.
eng: You'll be safe with me.
pol: Będziesz ze mną bezpieczny.
eng: You'll be sorry!
pol: Pożałujesz tego!
eng: You'll do no such thing.
pol: Nie zrobisz nic takiego.
eng: You'll feel better if you drink this medicine.
pol: Poczujesz się lepiej, jeśli wypijesz ten lek.
eng: You'll find a job.
pol: Znajdziesz pracę.
eng: You'll find the shop between a bank and a school.
pol: Sklep znajdziesz między bankiem a szkołą.
eng: You'll go home with a broken nose!
pol: Pójdziesz do domu ze złamanym nosem.
eng: You'll have to concentrate a bit more.
pol: Będziesz musiał się trochę bardziej skoncentrować.
eng: You'll have to drive.
pol: Będziesz musiał prowadzić.
eng: You'll just have to wait.
pol: Po prostu będziesz musiał poczekać.
eng: You'll never make a Sherlock Holmes out of me.
pol: Nigdy nie zrobisz ze mnie Sherlocka Holmesa.
eng: You'll soon get accustomed to your new college life.
pol: Szybko się przystosujesz do nowego, studenckiego życia.
eng: You'll soon get used to the climate here.
pol: Wkrótce przyzwyczaisz się do tutejszego klimatu.
eng: You'll tell me everything eventually.
pol: W końcu wszystko mi powiesz.
eng: You look amazing.
pol: Wyglądasz fantastycznie.
eng: You look amazing.
pol: Wyglądasz zdumiewająco.
eng: You look just like your older brother.
pol: Wyglądasz tak samo jak twój starszy brat.
eng: You look like an idiot.
pol: Wyglądasz jak idiota.
eng: You look much better.
pol: Wyglądasz dużo lepiej.
eng: You look pale.
pol: Jesteś blady.
eng: You look pale. Shall I call the doctor?
pol: Wyglądasz blado. Mam wezwać lekarza?
eng: You look so beautiful.
pol: Wyglądasz tak pięknie.
eng: You look tired. Shall I take the wheel?
pol: Wyglądasz na zmęczonego. Czy mógłbym przejąć kierownicę?
eng: You look very handsome, Tom.
pol: Wyglądasz bardzo przystojnie, Tom.
eng: You look very pale.
pol: Jesteś bardzo blady.
eng: You may depend upon it that the story is exaggerated.
pol: Możesz być pewny, że ta historia jest przejaskrawiona.
eng: You may go swimming or fishing.
pol: Możesz iść pływać albo na ryby.
eng: You may speak to him.
pol: Możesz z nim porozmawiać.
eng: You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
pol: Możesz pisać w dowolnym języku. W Tatoeba wszystkie języki są równe.
eng: You mean to say that the heat does not prevent you from playing football, but that it does prevent you from working?
pol: Chcesz mi wmówić, że gorąco nie przeszkadza ci grać w piłkę, ale uniemożliwia ci pracę?
eng: You might at least have said, "Thank you", when someone helped you.
pol: Mogłeś przynajmniej powiedzieć "Dziękuję" kiedy ktoś ci pomógł.
eng: You might at least say thank you.
pol: Możesz przynajmniej podziękować.
eng: You might meet him.
pol: Być może go spotkałeś.
eng: You must be able to speak either English or Spanish in this company.
pol: Musisz mówić albo po angielsku, albo po hiszpańsku w tej firmie.
eng: You must be above such mean conduct.
pol: Musisz być ponad takie podłe zagrania.
eng: You must begin a sentence with a capital letter.
pol: Musisz zacząć zdanie od wielkiej litery.
eng: You must be less impatient.
pol: Musisz być mniej niecierpliwy.
eng: You must conquer your fear of the dark.
pol: Musisz przezwyciężyć swój strach przed ciemnością.
eng: You must control yourself.
pol: Musisz się kontrolować.
eng: You must eat to live. You must not live to eat.
pol: Musisz jeść, by żyć, a nie żyć, by jeść.
eng: You must go through with your plan.
pol: Musisz doprowadzić swój plan do końca.
eng: You must make an effort.
pol: Musisz się postarać.
eng: You must not enter the room.
pol: Nie wolno wchodzić do pokoju.
eng: You mustn't enter here.
pol: Nie wolno ci tutaj wchodzić.
eng: You mustn't go out now. Why not?
pol: Nie możesz teraz wyjść. Dlaczego nie?
eng: You must quit smoking cigarettes.
pol: Musisz przestać palić papierosy.
eng: You must read this book.
pol: Musisz przeczytać tę książkę.
eng: You must stick to your diet.
pol: Musisz trzymać się diety.
eng: You must study hard.
pol: Musisz ciężej studiować.
eng: You must talk to her in person.
pol: Musisz z nią porozmawiać osobiście.
eng: You must teach me how to do it.
pol: Musisz mnie nauczyć, jak to się robi.
eng: You need not go there.
pol: Nie musisz tam iść.
eng: You need not telephone me.
pol: Nie musisz do mnie dzwonić.
eng: You needn't have hurried to the airport.
pol: Nie powinieneś się spieszyć na lotnisko.
eng: You need to change your life.
pol: Musisz zmienić swoje życie.
eng: You need to come up with new stuff.
pol: Musisz wymyślić coś nowego.
eng: You need to eat more vegetables.
pol: Musisz jeść więcej warzyw.
eng: You need to eat more vegetables.
pol: Powinnyście jeść więcej warzyw.
eng: You need to go home and be with your family.
pol: Musisz iść do domu i pobyć ze swoją rodziną.
eng: You need to help me.
pol: Musisz mi pomóc.
eng: You need to make a choice.
pol: Musisz wybrać.
eng: You need to open an account at a bank to receive the payment.
pol: Musisz otworzyć konto bankowe, żeby otrzymać zapłatę.
eng: You need to respect Tom's privacy.
pol: Musisz szanować prywatność Toma.
eng: You never have time for important things!
pol: Nigdy nie masz czasu na ważne rzeczy.
eng: You never returned my calls.
pol: Nigdy nie odpowiadałeś na moje telefony.
eng: You obviously have other things on your mind.
pol: Masz oczywiście inne rzeczy na głowie.
eng: You people are my guests.
pol: Ludzie, jesteście moimi gośćmi.
eng: You pompous git!
pol: Ty nadęty dupku!
eng: You probably don't want to talk to me.
pol: Prawdopodobnie nie chcesz ze mną rozmawiać.
eng: You promised that you would be there last night.
pol: Obiecałeś, że będziesz tam zeszłej nocy.
eng: Your accent is top notch!
pol: Twój akcent jest najwyższej klasy!
eng: Your biggest enemy is yourself.
pol: Twoim największym wrogiem jesteś ty sam.
eng: Your boobs are excellent. I would like to put my face in them.
pol: Twoje cycki są wyśmienite. Ja bym chciał włożyć moją buzię w nie.
eng: Your book is upside down.
pol: Twoja książka jest do góry nogami.
eng: Your car's totally wrecked.
pol: Twój samochód jest kompletnie rozbity.
eng: Your children are remarkably well-behaved.
pol: Twoje dzieci są niezwykle dobrze wychowane.
eng: You're a billy-goat.
pol: Jesteś capem.
eng: You're a coward!
pol: Tchórz z ciebie!
eng: You're a friend of Thomas.
pol: Jesteś przyjacielem Tomasza.
eng: You're a girl of little faith.
pol: Jesteś dziewczynką małej wiary.
eng: You're agitated.
pol: Jesteś wzburzony.
eng: You're a good guy.
pol: Jesteś w porządku.
eng: You're a liar.
pol: Jesteś kłamcą.
eng: You realize what we have to do, don't you?
pol: Zdajesz sobie sprawę, co musimy zrobić, prawda?
eng: You really ought to study harder.
pol: Naprawdę powinieneś się więcej uczyć.
eng: You're a loser, Tom.
pol: Jesteś frajerem Tom.
eng: You're a lot younger than Tom is.
pol: Jesteś dużo młodszy niż Tom.
eng: You're always hungry!
pol: Jesteś wiecznie głodny!
eng: You're always nagging me.
pol: Zawsze mnie dręczysz.
eng: You're amazing.
pol: Jesteś niesamowity.
eng: You're an inspiration to us all.
pol: Jesteś inspiracją dla nas wszystkich.
eng: You're a person.
pol: Jesteś osobą.
eng: You reap what you sow.
pol: Tak zbierzesz, jak posiejesz.
eng: You're articulate.
pol: Jesteś elokwentny.
eng: You're a serial killer.
pol: Jesteś seryjnym mordercą.
eng: You're as stubborn as ever.
pol: Jesteś uparty jak zawsze.
eng: You're attentive.
pol: Jesteś uprzejmy.
eng: You're a very handsome man, Tom.
pol: Jesteś bardzo przystojnym mężczyzną, Tomie.
eng: You're a very handsome young man.
pol: Jesteś bardzo przystojnym młodym mężczyzną.
eng: You're awesome.
pol: Jesteś niesamowity.
eng: You're better off not getting in his way!
pol: Lepiej z nim nie zadzierać.
eng: You're bossy.
pol: Jesteś władczy.
eng: You're clever.
pol: Jesteś mądry.
eng: You're competitive.
pol: Jesteś ambitny.
eng: You're confusing me.
pol: Wpędzasz mnie w zakłopotanie.
eng: You're considerate.
pol: Jesteś rozważny.
eng: You're cool.
pol: Jesteś fajny.
eng: You're cooperating.
pol: Współpracujesz.
eng: You're cute when you're angry.
pol: Jesteś słodki, kiedy się złościsz.
eng: You're dependable.
pol: Jesteś niezawodny.
eng: You're difficult.
pol: Jesteś trudny.
eng: You're diplomatic.
pol: Jesteś dyplomatyczny.
eng: You're dishonest.
pol: Jesteś nieuczciwi.
eng: You're disloyal.
pol: Jesteś nielojalny.
eng: You're either with me or you're against me.
pol: Albo jesteś ze mną albo przeciwko mnie.
eng: You're even taller than I am.
pol: Jesteś jeszcze wyższy niż ja.
eng: You're exhausted.
pol: Jesteś wyczerpany.
eng: You're extroverted.
pol: Jesteś ekstrawertyczny.
eng: You're fashionable.
pol: Jesteś modny.
eng: You're fearless.
pol: Jesteś nieustraszony.
eng: You're foolish.
pol: Jesteś głupi.
eng: You're forgiven.
pol: Wybaczam Ci.
eng: You're Germans, aren't you?
pol: Jesteście Niemcami, tak?
eng: You're going to have to take care of this by yourself.
pol: Sam będziesz musiał o to zadbać.
eng: You're good.
pol: Jesteś dobry.
eng: You're great.
pol: Jesteś świetny.
eng: You're grounded.
pol: Jesteś uziemiony.
eng: You're hideous.
pol: Jesteś ohydny.
eng: You're illiterate.
pol: Jesteś analfabetą.
eng: You're inconsiderate.
pol: Jesteś bezmyślny.
eng: You're incorrect.
pol: Jesteś niepoprawny.
eng: You're inflexible.
pol: Jesteś nieelastyczny.
eng: You're in luck.
pol: Masz szczęście.
eng: You're invited.
pol: Jesteś zaproszony.
eng: You're involved.
pol: Jesteś zaangażowany.
eng: You're learning Esperanto.
pol: Uczysz się esperanta.
eng: You're looking good!
pol: Wyglądasz dobrze!
eng: You're loud.
pol: Jesteś głośno.
eng: You're lucky because he didn't bite you.
pol: Masz szczęście, ponieważ nie ugryzł Ciebie.
eng: You're making a big fuss about nothing.
pol: Robisz wielki hałas o nic.
eng: You're needy.
pol: Jesteś potrzebujący.
eng: You're not a doctor.
pol: Nie jest pan lekarzem.
eng: You're not alone, Tom.
pol: Nie jesteś sam, Tom.
eng: You're not a millionaire yet.
pol: Nie jesteś jeszcze milionerem.
eng: You're not listening to me.
pol: Nie słuchasz mnie.
eng: You're not scared, are you?
pol: Nie przestraszyłeś się, prawda?
eng: You're observant.
pol: Jesteś spostrzegawczy.
eng: You're one of the only people who knows where Tom is.
pol: Jesteś jednym z nielicznych, którzy wiedzą, gdzie jest Tom.
eng: You're on television.
pol: Jesteś w telewizji.
eng: You're our neighbor.
pol: Jesteś naszym sąsiadem.
eng: You're outrageous.
pol: Jesteś oburzający.
eng: You're overconfident.
pol: Jesteś pewny siebie.
eng: You're paying.
pol: Płacisz.
eng: You're perfect.
pol: Jesteś perfekcyjny.
eng: You're photogenic.
pol: Jesteś fotogeniczny.
eng: You're predictable.
pol: Jesteś przewidywalny.
eng: You're quite right.
pol: Masz całkowitą rację.
eng: You're rational.
pol: Jesteś racjonalny.
eng: You're restless.
pol: Jesteś niespokojny.
eng: You're scaring me.
pol: Przerażasz mnie.
eng: You're scary.
pol: Jesteś straszny.
eng: You're selfish.
pol: Jesteś samolubny.
eng: You're sensitive.
pol: Jesteś wrażliwy.
eng: You're sincere.
pol: Jesteś szczery.
eng: You're sloshed.
pol: Jesteś wstawiony.
eng: You're soaking wet.
pol: Jesteś cała mokra.
eng: You're so hot.
pol: Jesteś taka gorąca.
eng: You're so strong.
pol: Jesteś taki silny.
eng: You're so sweet.
pol: Jesteś kochana.
eng: You're special, Tom.
pol: Jesteś wyjątkowy, Tom.
eng: You're still young.
pol: Ty wciąż jesteś młody.
eng: You're strange sometimes.
pol: Czasami jesteś dziwny.
eng: You're stuck.
pol: Utkniesz.
eng: You're sweet.
pol: Jesteś słodki.
eng: You're telling lies again.
pol: Znowu kłamiecie.
eng: You're the boss.
pol: Ty tu rządzisz.
eng: You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing.
pol: Jesteś jedynym człowiekiem prócz mnie, który interesuje się takimi rzeczami.
eng: You're the only person I know who has a sports car.
pol: Jesteś jedynym znanym mi posiadaczem sportowego samochodu.
eng: You're the only person that can persuade him.
pol: Jesteś jedyną osobą, która może go przekonać.
eng: You're the teacher.
pol: Jesteś nauczycielem.
eng: You're Tom's parents, aren't you?
pol: Jesteście rodzicami Toma, prawda?
eng: You're Tom's wife, aren't you?
pol: Jesteś żoną Toma, prawda?
eng: You're too big.
pol: Jesteś za duży.
eng: You're too busy.
pol: Jesteś zbyt zajęty.
eng: You're too weak to do that.
pol: Jesteś zbyt słaby, żeby to zrobić.
eng: You're tough.
pol: Jesteś twardy.
eng: You're truthful.
pol: Jesteś prawdomówny.
eng: You're turning red.
pol: Czerwienisz się.
eng: You're turning thirty.
pol: Zbliżasz się do trzydziestki.
eng: You're unbelievable.
pol: Jesteś niewiarygodny.
eng: You're under arrest.
pol: Jesteś aresztowany.
eng: You're uninsured.
pol: Jesteś nieubezpieczony.
eng: You're unscrupulous.
pol: Jesteś bez skrupułów.
eng: You're unsophisticated.
pol: Jesteś prostolinijni.
eng: You're very beautiful.
pol: Jesteś bardzo piękna.
eng: You're very generous.
pol: Jesteś bardzo szczodry.
eng: You're wasteful.
pol: Jesteś rozrzutny.
eng: Your face is pale.
pol: Twoja twarz jest blada.
eng: Your father knows nothing.
pol: Twój ojciec o niczym nie wie.
eng: Your father knows nothing.
pol: Twój ojciec się nie zna.
eng: Your father wants you.
pol: Ojciec cię wyzwa.
eng: Your flies are undone.
pol: Rozporek ci się rozpiął.
eng: Your friendship is most precious to me.
pol: Twoja przyjaźń jest dla mnie bardzo ważna.
eng: Your help is vital to the success of our plan.
pol: Twoja pomoc jest kluczowa dla powodzenia naszego planu.
eng: Your history teacher would be proud.
pol: Twój nauczyciel historii byłby dumny.
eng: Your house is big.
pol: Twój dom jest duży.
eng: Your house is fantastic.
pol: Pański dom jest wspaniały.
eng: Your life is the echo of your mindset.
pol: Twoje życie jest odbiciem twojego nastawienia.
eng: Your meaning is beyond me.
pol: Nie rozumiem, co próbujesz powiedzieć.
eng: Your name is Tom, correct?
pol: Twoje imię to Tom, prawda?
eng: Your name was mentioned.
pol: Wspomniano twoje nazwisko.
eng: Your nose is dripping. "S-sorry."
pol: „Cieknie ci z nosa.” „Prze… przepraszam.”
eng: Your remarks were out of place.
pol: Pańskie uwagi były nie na miejscu.
eng: Your request isn't reasonable.
pol: Twoje zapytanie nie jest rozsądne.
eng: Your roommate is creepy.
pol: Twój współlokator jest przerażający.
eng: Your school is great, since it reimburses you for the return tickets.
pol: Wasza szkoła jest dobra, skoro funduje wam bilety w obie strony.
eng: Your sweater is inside out.
pol: Masz sweter na lewą stronę.
eng: Your watch is on the desk.
pol: Twój zegarek jest na biurku.
eng: You said that before.
pol: Już to mówiłaś.
eng: You said you didn't want that.
pol: Powiedziałeś, że tego nie chciałeś.
eng: You said you want to take care of me.
pol: Mówiłeś, że chcesz się mną zająć.
eng: You said you were hungry.
pol: Powiedziałeś, że jesteś głodny.
eng: You saved my ass.
pol: Uratowałeś mi tyłek.
eng: You screwed her?
pol: Puknąłeś ją?
eng: You seem anxious.
pol: Wydajesz się niespokojny.
eng: You seem busy.
pol: Wyglądasz na zajętą.
eng: You shall have a reward.
pol: Otrzymasz nagrodę.
eng: You should apologize to Tom.
pol: Powinnaś przeprosić Toma.
eng: You should be in bed.
pol: Powinieneś być w łóżku.
eng: You should get out of town.
pol: Powinieneś wydostać się z miasta.
eng: You should get up early.
pol: Powinieneś wstać wcześnie.
eng: You should go.
pol: Powinieneś iść.
eng: You should have locked, or at least closed, all the doors.
pol: Powinieneś był zaryglować, albo przynajmniej zamknąć, wszystkie drzwi.
eng: You should have seen the film.
pol: Powinieneś był zobaczyć ten film.
eng: You should know better.
pol: Powinieneś wiedzieć lepiej.
eng: You should leave it for tomorrow.
pol: Powinieneś zostawić to na jutro.
eng: You should not laugh at him.
pol: Nie wolno się z niego śmiać.
eng: You shouldn't eat anything spicy.
pol: Nie powinieneś jeść niczego ostrego.
eng: You shouldn't go out.
pol: Nie powinieneś wychodzić.
eng: You should pay attention.
pol: Powinnaś słuchać uważnie.
eng: You should read this.
pol: Powinnaś to przeczytać.
eng: You should return all the library books before the end of the year.
pol: Do końca roku musisz oddać wszystkie książki do biblioteki.
eng: You should run for president.
pol: Powinieneś startować na prezydenta.
eng: You should still be in bed.
pol: Powinieneś nadal być w łóżku.
eng: You should try it sometime.
pol: Powinieneś kiedyś tego spróbować.
eng: You should turn that off.
pol: Powinieneś to wyłączyć.
eng: You should've gone home when I told you to.
pol: Powinieneś był wrócić do domu, kiedy ci kazałem.
eng: You should've rejected such an unfair proposal.
pol: Powinnaś odrzucić tak niesprawiedliwą propozycję.
eng: You should wait inside.
pol: Powinnaś zaczekać w środku.
eng: You should write a book!
pol: Powinieneś napisać książkę!
eng: You sing songs to me.
pol: Śpiewasz mi piosenki.
eng: You smoke too much. Don't smoke so much!
pol: Palisz za dużo.Przestań palić dużo
eng: You speak fluent English.
pol: Mówisz płynną angielszczyzną.
eng: You speak very fast.
pol: Mówisz bardzo szybko.
eng: You start.
pol: Ty zaczynasz.
eng: You sure guessed the critical points of that teacher's exam.
pol: Dobrze wyczułeś tego nauczyciela.
eng: You think you're pretty smart, don't you?
pol: Myślisz, że jesteś taki mądry, prawda?
eng: You three are very lucky.
pol: Wy troje jesteście dużymi szczęściarzami.
eng: You told me you stole his motorcycle.
pol: Powiedziałeś mi, że kradniesz jego motor.
eng: You trust me, don't you?
pol: Ufasz mi, prawda?
eng: You've been good to us.
pol: Byłyście dla nas dobre.
eng: You've been in Boston way too long.
pol: Byłeś w Bostonie zbyt długo.
eng: You've changed more than I thought.
pol: Zmieniłeś się bardziej, niż myślałem.
eng: You've come too early.
pol: Przyszedłeś za wcześnie.
eng: You've gone mad.
pol: Zwariowałeś.
eng: You've got a big problem.
pol: Masz duży problem.
eng: You've got my personal guarantee.
pol: Osobiście ci to gwarantuję.
eng: You've got to be more aggressive.
pol: Musisz być bardziej agresywny.
eng: You've got to warn Tom.
pol: Musisz ostrzec Toma.
eng: You've hardly changed.
pol: Prawie się nie zmieniłeś.
eng: You've helped me a lot.
pol: Bardzo mi pomogliście.
eng: You've hurt Tom's feelings.
pol: Zraniłeś uczucia Toma.
eng: You've made me the happiest man in the world.
pol: Uczyniłaś mnie najszczęśliwszym mężczyzną na świecie.
eng: You've made me very happy.
pol: Uczyniłaś mnie bardzo szczęśliwym.
eng: You've made me very happy.
pol: Uczyniliście mnie bardzo szczęśliwą.
eng: You've made your choice.
pol: Dokonałaś wyboru.
eng: You've never been to Paris?
pol: Nigdy nie byłeś w Paryżu?
eng: You've omitted something.
pol: Coś pominęłaś.
eng: You've saved all our lives.
pol: Uratowałeś życie nas wszystkich.
eng: You've started warming up.
pol: Zacząłeś się rozgrzewać.
eng: You've won!
pol: Wygraliście!
eng: You want to buy a book.
pol: Chcecie kupować książkę.
eng: You were both drunk.
pol: Byliście oboje pijani.
eng: You were having an affair.
pol: Mieliście romans.
eng: You were so young then.
pol: Byłeś wtedy taki młody.
eng: You were wrong after all.
pol: Myliłeś się jednak.
eng: You were wrong.
pol: Mylisz się.
eng: You will be a singer.
pol: Będziesz piosenkarzem.
eng: You will fail.
pol: Nie dasz rady.
eng: You will find them, won't you?
pol: Znajdziesz ich, prawda?
eng: You will soon get used to eating Japanese food.
pol: Niebawem przyzwyczaisz się do japońskiego jedzenia.
eng: You will stay with me.
pol: Zostaniesz ze mną.
eng: You won't be late, will you?
pol: Nie spóźnisz się, tak?
eng: You won't get any sympathy from me.
pol: Nie otrzymasz ode mnie żadnego współczucia.
eng: You won't need it anymore.
pol: Nie będziesz tego więcej potrzebować.
eng: You wouldn't have liked me the way I was three years ago.
pol: Nie lubiłbyś mnie takiej, jaką byłam trzy lata temu.
eng: You wouldn't have liked me the way I was three years ago.
pol: Nie lubiłybyście mnie taką, jaką byłam trzy lata temu.
eng: Zero is a special number.
pol: Zero to wyjątkowa liczba.