DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom is part of the team too!
nld: Tom is ook een deel van het team!
eng: Tom is patient.
nld: Tom is geduldig.
eng: Tom is paying.
nld: Tom betaalt.
eng: Tom is perfect.
nld: Tom is perfect.
eng: Tom is personable.
nld: Tom is aantrekkelijk.
eng: Tom is picking oranges.
nld: Tom plukt sinaasappels.
eng: Tom is playing games.
nld: Tom speelt spelletjes.
eng: Tom is playing on his gamecube.
nld: Tom speelt op z'n GameCube.
eng: Tom is playing outside with his son.
nld: Tom is buiten aan het spelen met zijn zoon.
eng: Tom is playing Pacman.
nld: Tom speelt Pacman.
eng: Tom is playing piano.
nld: Tom speelt piano.
eng: Tom is playing tennis with Mary.
nld: Tom is aan het tennissen met Mary.
eng: Tom is playing tennis with Mary.
nld: Tom is met Mary aan het tennissen.
eng: Tom is playing the violin now.
nld: Tom speelt nu de viool.
eng: Tom is playing with Mary's cat.
nld: Tom speelt met Maria's kat.
eng: Tom is polite.
nld: Tom is beleefd.
eng: Tom is poor.
nld: Tom is arm.
eng: Tom is practical.
nld: Tom is praktisch.
eng: Tom is practicing his clarinet.
nld: Tom is op zijn clarinet aan het oefenen.
eng: Tom is practicing piano.
nld: Tom is op de piano aan het oefenen.
eng: Tom is practicing piano.
nld: Tom oefent op de piano.
eng: Tom is pretty weak.
nld: Tom is redelijk zwak.
eng: Tom is probably going to agree.
nld: Tom zal het er vast mee eens zijn.
eng: Tom is probably in the kitchen.
nld: Tom is waarschijnlijk in de keuken.
eng: Tom is probably lost.
nld: Tom is waarschijnlijk verdwaald.
eng: Tom is probably still alone.
nld: Tom is waarschijnlijk nog steeds alleen.
eng: Tom is protecting himself.
nld: Tom beschermt zichzelf.
eng: Tom is protective.
nld: Tom is beschermend.
eng: Tom is proud of his past.
nld: Tom is trots op zijn verleden.
eng: Tom is proud of his work.
nld: Tom is trots op zijn werk.
eng: Tom is proud of you.
nld: Tom is trots op u.
eng: Tom is qualified.
nld: Tom is gekwalificeerd.
eng: Tom is quiet.
nld: Tom is stil.
eng: Tom is quite frank.
nld: Tom is nogal openhartig.
eng: Tom is quite helpful, indulgent even.
nld: Tom is zeer behulpzaam, zelfs inschikkelijk.
eng: Tom is quite late.
nld: Tom is vrij laat.
eng: Tom is quite often late for school.
nld: Tom komt behoorlijk vaak te laat op school.
eng: Tom is quite satisfied with the result.
nld: Tom is zeer tevreden met het resultaat.
eng: Tom is rarely late.
nld: Tom is zelden laat.
eng: Tom is reading a book.
nld: Tom is een boek aan het lezen.
eng: Tom is reading a book.
nld: Tom leest een boek.
eng: Tom is reading a history book.
nld: Tom leest een geschiedenisboek.
eng: Tom is reading the Bible.
nld: Tom is de Bijbel aan het lezen.
eng: Tom is reading the Bible.
nld: Tom leest de Bijbel.
eng: Tom is reading.
nld: Tom is aan het lezen.
eng: Tom is reading.
nld: Tom leest.
eng: Tom is really ambitious.
nld: Tom is echt ambitieus.
eng: Tom is really conceited, isn't he?
nld: Tom is erg verwaand, of niet?
eng: Tom is really fast, isn't he?
nld: Tom is erg snel, vind je niet?
eng: Tom is really good at math.
nld: Tom is heel goed in wiskunde.
eng: Tom is really heavy.
nld: Tom is erg zwaar.
eng: Tom is really killing it.
nld: Tom doet het erg goed.
eng: Tom is really killing it.
nld: Tom is echt goed bezig.
eng: Tom is really killing it.
nld: Tom wint als een gek.
eng: Tom is really old.
nld: Tom is heel oud.
eng: Tom is really old.
nld: Tom is zeer oud.
eng: Tom is really very nice.
nld: Tom is echt heel aardig.
eng: Tom is red-green colour blind.
nld: Tom is rood-groen kleurenblind.
eng: Tom is repeating what he said.
nld: Tom herhaalt wat hij gezegd heeft.
eng: Tom is replaceable.
nld: Tom is vervangbaar.
eng: Tom is rich, single, a bit old, but not too ugly.
nld: Tom is rijk, single, een beetje oud, maar niet al te lelijk.
eng: Tom is right-handed.
nld: Tom is rechtshandig.
eng: Tom is right this time.
nld: Tom heeft deze keer gelijk.
eng: Tom is right.
nld: Tom heeft gelijk.
eng: Tom is rollerblading.
nld: Tom is aan het rolschaatsen.
eng: Tom is rude.
nld: Tom is onbeleefd.
eng: Tom is scared of dogs, isn't he?
nld: Tom is bang voor honden, nietwaar?
eng: Tom is scared of Mary's dog.
nld: Tom is bang voor Maria's hond.
eng: Tom is scared of the dark.
nld: Tom is bang voor het donker.
eng: Tom is scared.
nld: Tom is bang.
eng: Tom is scheduled to be sentenced on October 20th.
nld: Toms veroordeling staat gepland op 20 oktober.
eng: Tom is Scottish, but he doesn't speak Scots.
nld: Tom komt uit Schotland maar hij spreekt geen Schots.
eng: Tom is seldom late for school.
nld: Tom is zelden laat voor school.
eng: Tom is self-centered.
nld: Tom is egocentrisch.
eng: Tom is selling his sheep.
nld: Tom verkoopt zijn schaap.
eng: Tom is selling his sheep.
nld: Tom verkoopt zijn schapen.
eng: Tom is serious now.
nld: Tom is nu ernstig.
eng: Tom is serving a life sentence in prison.
nld: Tom zit levenslang in de gevangenis.
eng: Tom is sexist.
nld: Tom is seksist.
eng: Tom is shaking.
nld: Tom is aan het schudden.
eng: Tom is shaking.
nld: Tom schudt.
eng: Tom is sharpening a knife.
nld: Tom slijpt een mes.
eng: Tom is shearing the sheep.
nld: Tom scheert het schaap.
eng: Tom is shirtless.
nld: Tom heeft geen shirt aan.
eng: Tom is short for his age, isn't he?
nld: Tom is klein voor zijn leeftijd, nietwaar?
eng: Tom is short.
nld: Tom is klein.
eng: Tom is shy.
nld: Tom is verlegen.
eng: Tom is sick.
nld: Tom is ziek.
eng: Tom is singing.
nld: Tom is aan het zingen.
eng: Tom is singing.
nld: Tom zingt.
eng: Tom is single.
nld: Tom is single.
eng: Tom is sitting beneath the tree.
nld: Tom zit onder een boom.
eng: Tom is sitting on the wall.
nld: Tom zit op de muur.
eng: Tom is skateboarding inside the half-pipe.
nld: Tom is in de halfpipe aan het skateboarden.
eng: Tom is skittish.
nld: Tom is schichtig.
eng: Tom is sleeping in his car.
nld: Tom slaapt in zijn auto.
eng: Tom is sleepy, but Mary isn't.
nld: Tom is slaperig, maar Maria niet.
eng: Tom is slim.
nld: Tom is dun.
eng: Tom is slim.
nld: Tom is slank.
eng: Tom is slowly getting better.
nld: Tom wordt langzaam beter.
eng: Tom is slow to anger.
nld: Tom wordt niet snel kwaad.
eng: Tom is smarter than Mary thinks.
nld: Tom is slimmer dan Maria denkt.
eng: Tom is smarter than most boys his age.
nld: Tom is slimmer dan de meeste jongens van zijn leeftijd.
eng: Tom is smarter than you.
nld: Tom is slimmer dan jij.
eng: Tom is smart.
nld: Tom is slim.
eng: Tom is smoking hot.
nld: Tom is sexy.
eng: Tom is smoking.
nld: Tom rookt.
eng: Tom is so annoying.
nld: Tom is zo irritant.
eng: Tom is someone who can't be trusted.
nld: Tom is iemand die niet te vertrouwen is.
eng: Tom is speaking French.
nld: Tom is Frans aan het spreken.
eng: Tom is speaking.
nld: Tom is aan het praten.
eng: Tom is spoiled.
nld: Tom is verwend.
eng: Tom is standing on his head.
nld: Tom staat op zijn hoofd.
eng: Tom is staying.
nld: Tom blijft.
eng: Tom is still a small boy.
nld: Tom is nog steeds een kleine jongen.
eng: Tom is still a student.
nld: Tom is nog steeds een student.
eng: Tom is still at home.
nld: Tom is nog steeds thuis.
eng: Tom is still a virgin.
nld: Tom is nog maagd.
eng: Tom is still awaiting an answer.
nld: Tom wacht nog steeds op een antwoord.
eng: Tom is still awaiting trial.
nld: Tom is nog steeds in afwachting van zijn proces.
eng: Tom is still confident.
nld: Tom blijft zelfverzekerd.
eng: Tom is still confident.
nld: Tom is nog steeds ervan overtuigd.
eng: Tom is still crying.
nld: Tom huilt nog steeds.
eng: Tom is still crying.
nld: Tom is nog steeds aan het huilen.
eng: Tom is still friends with Mary.
nld: Tom is nog steeds bevriend met Mary.
eng: Tom is still hospitalized.
nld: Tom is nog in het ziekenhuis.
eng: Tom is still hungry, isn't he?
nld: Tom heeft nog steeds honger, niet waar?
eng: Tom is still hungry, isn't he?
nld: Tom heeft nog steeds honger, toch?
eng: Tom is still in Boston.
nld: Tom is nog steeds in Boston.
eng: Tom is still in the hospital.
nld: Tom is nog steeds in het ziekenhuis.
eng: Tom is still in the kitchen.
nld: Tom is nog steeds in de keuken.
eng: Tom is still living with his mom.
nld: Tom woont nog bij z'n moeder.
eng: Tom is still lost.
nld: Tom is nog steeds verdwaald.
eng: Tom is still outside.
nld: Tom is nog steeds buiten.
eng: Tom is still young.
nld: Tom is nog steeds jong.
eng: Tom is stoned.
nld: Tom is stoned.
eng: Tom is stressed out.
nld: Tom is gestrest.
eng: Tom is strict but fair.
nld: Tom is streng maar eerlijk.
eng: Tom is strict.
nld: Tom is streng.
eng: Tom is strong.
nld: Tom is sterk.
eng: Tom is studying French.
nld: Tom studeert Frans.
eng: Tom is stuttering.
nld: Tom is aan het stotteren.
eng: Tom is such a slob.
nld: Tom is echt een sloddervos.
eng: Tom is such a slob.
nld: Wat is Tom toch een smeerlap.
eng: Tom is suffering from financial stress.
nld: Tom heeft last van financiële stress.
eng: Tom is suicidal.
nld: Tom is suïcidaal.
eng: Tom is sunbathing by the pool.
nld: Tom zonnebaadt bij het zwembad.
eng: Tom is supposedly very wealthy.
nld: Tom is naar verluidt erg rijk.
eng: Tom is supposed to meet Mary at 2:30.
nld: Tom zou Maria om 2:30 moeten ontmoeten.
eng: Tom is suspected of being involved in the bank robbery.
nld: Tom wordt ervan verdacht bij de bankoverval betrokken te zijn.
eng: Tom is sweating.
nld: Tom is aan het zweten.
eng: Tom is sweating.
nld: Tom zweet.
eng: Tom is swimming.
nld: Tom is aan het zwemmen.
eng: Tom is swimming.
nld: Tom zwemt.
eng: Tom is swimming with his kids in the pool.
nld: Tom is met zijn kinderen in het zwembad aan het zwemmen.
eng: Tom is taking a few days off.
nld: Tom neemt een paar dagen vrij.
eng: Tom is taking a shower.
nld: Tom neemt een douche.
eng: Tom is talking.
nld: Tom is aan het praten.
eng: Tom is talking.
nld: Tom praat.
eng: Tom is tall and strong.
nld: Tom is groot en sterk.
eng: Tom is taller than Mary.
nld: Tom is langer dan Maria.
eng: Tom is taller than me.
nld: Tom is groter dan ik.
eng: Tom is tall.
nld: Tom is lang.
eng: Tom is terrible at math.
nld: Tom is vreselijk in wiskunde.
eng: Tom is terribly funny.
nld: Tom is vreselijk grappig.
eng: Tom, is that really you?
nld: Tom, ben jij dat echt?
eng: Tom is the best French teacher I know.
nld: Tom is de beste leraar Frans die ik ken.
eng: Tom is the best player on the team.
nld: Tom is de beste speler van het team.
eng: Tom is the culprit.
nld: Tom is de dader.
eng: Tom is the father of three children.
nld: Tom is vader van drie kinderen.
eng: Tom is the kind of guy that I'd like to be married to.
nld: Tom is het soort man met wie ik getrouwd zou willen zijn.
eng: Tom is the kind of guy that I'd like to be married to.
nld: Tom is het soort man waarmee ik getrouwd zou willen zijn.
eng: Tom is the kind of guy that I'd like to marry.
nld: Tom is het soort man met wie ik zou willen trouwen.
eng: Tom is the leader of Antifa.
nld: Tom is de leider van Antifa.
eng: Tom is the leader.
nld: Tom is de leider.
eng: Tom is the love of my life.
nld: Tom is de liefde van mijn leven.
eng: Tom is the man of my dreams.
nld: Tom is de man van mijn dromen.
eng: Tom is the murderer.
nld: Tom is de moordenaar.
eng: Tom is the newest member of our team.
nld: Tom is het allernieuwste lid van onze ploeg.
eng: Tom is the newest member of our team.
nld: Tom is het nieuwste lid van onze ploeg.
eng: Tom is the one who helped Mary with her homework.
nld: Tom is degene die Mary met haar huiswerk hielp.
eng: Tom is the one who kissed me.
nld: Tom is degene die me gezoend heeft.
eng: Tom is the one who paid for the tickets.
nld: Tom is degene die voor de kaartjes betaald heeft.
eng: Tom is the only one who didn't want to do that.
nld: Tom is de enige die dat niet wilde doen.
eng: Tom is the only person I've ever really hated.
nld: Tom is de enige persoon die ik ooit heb gehaat.
eng: Tom is the only person who can do this job.
nld: Tom is de enige persoon die dit werk kan doen.
eng: Tom is the only person who can do this work.
nld: Tom is de enige persoon die dit werk kan doen.
eng: Tom is the richest person I know.
nld: Tom is de rijkste persoon die ik ken.
eng: Tom is the strongest.
nld: Tom is de sterkste.
eng: Tom is the team's captain.
nld: Tom is de aanvoerder van het team.
eng: Tom is the type of a person who calls a spade a spade.
nld: Tom is het type persoon dat een kat een kat noemt.
eng: Tom is the ugliest person I've ever met.
nld: Tom is de lelijkste persoon die ik ooit heb ontmoet.
eng: Tom is the victim of a terrible crime.
nld: Tom is het slachtoffer van een verschrikkelijke misdaad.
eng: Tom is the winner.
nld: Tom is de winnaar.
eng: Tom is the youngest of five brothers.
nld: Tom is de jongste van vijf broers.
eng: Tom is the youngest of the three boys.
nld: Tom is de jongste van de drie jongens.
eng: Tom is thinking about buying that old restaurant on Park Street.
nld: Tom speelt met het idee om dat oude restaurant in de Parkstraat te kopen.
eng: Tom is thinking of going to New York.
nld: Tom denkt eraan naar New York te gaan.
eng: Tom is thinking.
nld: Tom denkt.
eng: Tom is thirsty, and so am I.
nld: Tom heeft dorst, en ik ook.
eng: Tom is thirsty.
nld: Tom heeft dorst.
eng: Tom is thirteen years old.
nld: Tom is dertien jaar oud.
eng: Tom is thirty years old.
nld: Tom is dertig jaar oud.
eng: Tom is three inches shorter than Mary.
nld: Tom is drie duim kleiner dan Maria.
eng: Tom is three inches shorter than Mary.
nld: Tom is drie inch korter dan Mary.
eng: Tom is three years old now.
nld: Tom is nu drie jaar.
eng: Tom is timid.
nld: Tom is verlegen.
eng: Tom is tired.
nld: Tom is moe.
eng: Tom is tolerant.
nld: Tom is tolerant.
eng: Tom is too nosey.
nld: Tom is te bemoeizuchtig.
eng: Tom is too old for me.
nld: Tom is te oud voor me.
eng: Tom is too picky.
nld: Tom is te kieskeurig.
eng: Tom is too poor to hire a lawyer.
nld: Tom is te arm om een advocaat in te huren.
eng: Tom is too proud to ask for help.
nld: Tom is te trots om hulp te vragen.
eng: Tom is training.
nld: Tom is aan het trainen.
eng: Tom is training.
nld: Tom traint.
eng: Tom is trying to trick you.
nld: Tom probeert je om de tuin te leiden.
eng: Tom is turning gray.
nld: Tom wordt grijs.
eng: Tom is twelve years old.
nld: Tom is twaalf jaar oud.
eng: Tom is ugly.
nld: Tom is lelijk.
eng: Tom is unable to do that.
nld: Tom kan dat niet doen.
eng: Tom is uncomfortable.
nld: Het zit Tom niet lekker.
eng: Tom is uncomfortable.
nld: Tom is niet op zijn gemak.
eng: Tom is uncomfortable with the word "queer" and prefers "LGBT."
nld: Tom voelt zich ongemakkelijk bij het woord "queer" en geeft de voorkeur aan "lgbt."
eng: Tom is uncomfortable with the word "queer" and prefers "LGBT."
nld: Tom voelt zich ongemakkelijk bij het woord "queer" en geeft de voorkeur aan "lhbt."
eng: Tom is under the bed.
nld: Tom is onder het bed.
eng: Tom is unmarried.
nld: Tom is vrijgezel.
eng: Tom is unnecessary.
nld: Tom is overbodig.
eng: Tom is unpopular.
nld: Tom is onpopulair.
eng: Tom is unreliable.
nld: Tom is onbetrouwbaar.
eng: Tom is unstoppable.
nld: Tom is niet te stoppen.
eng: Tom is untrustworthy.
nld: Tom is onbetrouwbaar
eng: Tom is updating his website.
nld: Tom is zijn website aan het updaten.
eng: Tom is updating his website.
nld: Tom updatet zijn website.
eng: Tom is upstairs reading.
nld: Tom leest boven.
eng: Tom is up there waiting for you.
nld: Tom wacht daar op u.
eng: Tom is up to his ears in debt.
nld: Tom zit tot over zijn oren in de schulden.
eng: Tom is up to his ears in debt.
nld: Tom zit tot zijn nek in de schuld.
eng: Tom is used to winning.
nld: Tom is het gewend om te winnen.
eng: Tom is usually broke by the end of the month.
nld: Tegen het eind van de maand is Tom meestal helemaal blut.
eng: Tom is usually on time and Mary is usually late.
nld: Tom is meestal op tijd en Maria te laat.
eng: Tom is vegan.
nld: Tom is veganist.
eng: Tom is very bored.
nld: Tom verveeld zich kapot.
eng: Tom is very committed.
nld: Tom is heel toegewijd.
eng: Tom is very dangerous.
nld: Tom is heel gevaarlijk.
eng: Tom is very early.
nld: Tom vertrekt heel vroeg.
eng: Tom is very early.
nld: Tom vertrekt zeer vroeg.
eng: Tom is very famous.
nld: Tom is heel beroemd.
eng: Tom is very good at maths.
nld: Tom is erg goed in wiskunde.
eng: Tom is very good at math.
nld: Tom is erg goed in wiskunde.
eng: Tom is very healthy.
nld: Tom is heel gezond.
eng: Tom is very interested in American literature.
nld: Tom is erg geïnteresseerd in Amerikaanse literatuur.
eng: Tom is very interested in biology.
nld: Tom interesseert zich erg voor biologie.
eng: Tom is very interested in biology.
nld: Tom is erg geïnteresseerd in biologie.
eng: Tom is very interested in this scheme.
nld: Tom is erg geïnteresseerd in dit plan.
eng: Tom is very inventive.
nld: Tom is erg inventief.
eng: Tom is very kind.
nld: Tom is erg aardig.
eng: Tom is very noisy.
nld: Tom is zeer lawaaierig.
eng: Tom is very noisy.
nld: Tom is zeer luidruchtig.
eng: Tom is very noisy.
nld: Tom maakt veel lawaai.
eng: Tom is very photogenic.
nld: Tom is heel fotogeniek.
eng: Tom is very protective.
nld: Tom is erg beschermend.
eng: Tom is very proud of that, isn't he?
nld: Tom is daar erg trots op, nietwaar?
eng: Tom is very scared.
nld: Tom is zeer bang.
eng: Tom is very short.
nld: Tom is erg klein.
eng: Tom is very strict.
nld: Tom is zeer streng.
eng: Tom is very tall for a thirteen-year-old.
nld: Tom is erg lang voor een dertienjarige.
eng: Tom is very trustworthy.
nld: Tom is zeer betrouwbaar.
eng: Tom is very witty.
nld: Tom is erg geestig.
eng: Tom is waiting at the airport.
nld: Tom wacht op het vliegveld.
eng: Tom is waiting for his daughter to come back home from the dance.
nld: Tom wacht tot zijn dochter van het dansfeest thuiskomt.
eng: Tom is waiting for someone.
nld: Thomas wacht op iemand.
eng: Tom is waiting for us in his office.
nld: Tom wacht op ons in zijn kantoor.
eng: Tom is waiting for us in the park.
nld: Tom wacht op ons in het park.
eng: Tom is waiting.
nld: Tom wacht.
eng: Tom is walking around.
nld: Tom loopt rond.
eng: Tom is walking his dog.
nld: Tom laat zijn hond uit.
eng: Tom is washing his hair.
nld: Tom is zijn haar aan het wassen.
eng: Tom is wasting time.
nld: Tom verspilt tijd.
eng: Tom is watching golf.
nld: Tom kijkt naar het golfspel.
eng: Tom is watching Sesame Street.
nld: Tom kijkt Sesamstraat.
eng: Tom is watching television.
nld: Tom kijkt tv.
eng: Tom is watching TV.
nld: Tom kijkt tv.
eng: Tom is way taller than me, isn't he?
nld: Tom is veel groter dan ik, toch?
eng: Tom is wealthy.
nld: Tom is rijk.
eng: Tom is wearing a gray suit and a red tie.
nld: Tom draagt ​​een grijs pak en een rode stropdas.
eng: Tom is wearing a gray suit.
nld: Tom draagt ​​een grijs pak.
eng: Tom is wearing a gray suit with a red tie.
nld: Tom draagt ​​een grijs pak met een rode stropdas.
eng: Tom is wearing a hat.
nld: Tom draagt een hoed.
eng: Tom is wearing a lab coat.
nld: Tom draagt een labjas.
eng: Tom is wearing an orange shirt.
nld: Tom draagt ​​een oranje shirt.
eng: Tom is wearing a reddish-orange tie.
nld: Tom draagt ​​een roodoranje stropdas.
eng: Tom is wearing a yellow shirt.
nld: Tom draagt een geel shirt.
eng: Tom is wearing a yellow shirt.
nld: Tom heeft een geel shirt aan.
eng: Tom is wearing John's shoes.
nld: Tom draagt de schoenen van John.
eng: Tom is wearing sunglasses.
nld: Tom heeft een zonnebril aan.
eng: Tom is wearing suspenders.
nld: Tom draagt bretels.
eng: Tom is wearing white socks.
nld: Tom draagt witte sokken.
eng: Tom is weird.
nld: Tom is raar.
eng: Tom is well known in Australia.
nld: Tom is bekend in Australië.
eng: Tom is wise.
nld: Tom is wijs.
eng: Tom is with the FBI.
nld: Tom is bij het FBI.
eng: Tom is working.
nld: Tom werkt.
eng: Tom is working with Mary, isn't he?
nld: Tom werkt met Maria, nietwaar?
eng: Tom is working with us.
nld: Tom werkt met ons.
eng: Tom is writing a book.
nld: Tom is een boek aan het schrijven.
eng: Tom is writing a letter to Mary.
nld: Tom is Mary een brief aan het schrijven.
eng: Tom is xenophobic.
nld: Tom is xenofobisch.
eng: Tom is yawning.
nld: Tom geeuwt.
eng: Tom is yelling.
nld: Tom schreeuwt.
eng: Tom is young, but he knows what he's doing.
nld: Tom is jong, maar hij weet wat hij doet.
eng: Tom is your age.
nld: Tom is van jouw leeftijd.
eng: Tom is your boyfriend?
nld: Tom is je vriendje?
eng: Tom is your brother.
nld: Tom is je broer.
eng: Tom is your friend.
nld: Tom is je vriend.
eng: Tom is your uncle.
nld: Tom is je oom.
eng: Tom is your uncle.
nld: Tom is uw oom.
eng: Tom Jobim was a very well-known composer.
nld: Tom Jobin was een heel gekende componist.
eng: Tom jumped back just in time.
nld: Tom is net op tijd teruggesprongen.
eng: Tom jumped back just in time.
nld: Tom sprong net op tijd terug.
eng: Tom jumped into the swimming pool.
nld: Tom sprong het zwembad in.
eng: Tom jumped out of the tree.
nld: Tom sprong uit de boom.
eng: Tom jumped out of the window.
nld: Tom sprong uit het raam.
eng: Tom jumped out the window.
nld: Tom sprong het raam uit.
eng: Tom jumped.
nld: Tom sprong.
eng: Tom just collapsed.
nld: Tom is net bezweken.
eng: Tom just doesn't listen.
nld: Tom wil maar niet luisteren.
eng: Tom just smiled.
nld: Tom lachte net.
eng: Tom just wanted some peace and quiet.
nld: Tom wilde alleen maar wat rust en stilte.
eng: Tom just wants my money.
nld: Tom is gewoon op mijn geld uit.
eng: Tom keeps an extra pair of shoes in the trunk of his car.
nld: Tom bewaart een extra paar schoenen in de achterbak van zijn auto.
eng: Tom kept asking Mary questions.
nld: Tom bleef Mary vragen stellen.
eng: Tom kept his balance.
nld: Tom behield zijn evenwicht.
eng: Tom kept on crying.
nld: Tom bleef huilen.
eng: Tom kept practicing.
nld: Tom bleef oefenen.
eng: Tom kept us entertained.
nld: Tom hield ons bezig.
eng: Tom kept watch.
nld: Tom hield de wacht.
eng: Tom kicked Mary.
nld: Tom heeft Maria geschopt.
eng: Tom kicked Mary.
nld: Tom schopte Maria.
eng: Tom kicked the door down.
nld: Tom trapte de deur in.
eng: Tom kidnapped Mary.
nld: Tom heeft Maria ontvoerd.
eng: Tom killed his own father.
nld: Tom heeft zijn eigen vader vermoord.
eng: Tom killed Mary.
nld: Tom heeft Maria vermoord.
eng: Tom killed Mary.
nld: Tom vermoorde Maria.
eng: Tom kissed his cousin.
nld: Tom kuste zijn neef.
eng: Tom kissed his cousin.
nld: Tom kuste zijn nicht.
eng: Tom kissed Mary on the neck.
nld: Tom kuste Maria in de hals.
eng: Tom kissed Mary on the neck.
nld: Tom kuste Maria in de nek.
eng: Tom kissed Mary.
nld: Tom kuste Maria.
eng: Tom kissed Mary.
nld: Tom zoende Maria.
eng: Tom kissed my cousin.
nld: Tom kuste mijn neef.
eng: Tom kissed my cousin.
nld: Tom kuste mijn nicht.
eng: Tom kissed the frog.
nld: Tom kuste de kikker.
eng: Tom kneeled.
nld: Tom knielde.
eng: Tom knew Mary had threatened John.
nld: Tom wist dat Maria John bedreigd had.
eng: Tom knew something.
nld: Tom wist iets.
eng: Tom knew that I was sad.
nld: Tom wist dat ik verdrietig was.
eng: Tom knew that Mary was a teacher.
nld: Tom wist dat Mary lerares was.
eng: Tom knew that the story wasn't true.
nld: Tom wist dat het verhaal niet waar was.
eng: Tom knew.
nld: Tom wist het.
eng: Tom knits.
nld: Tom breit.
eng: Tom knows a few magic tricks.
nld: Tom kent een aantal goocheltrucs.
eng: Tom knows a lot about American history.
nld: Tom weet veel over de geschiedenis van Amerika.
eng: Tom knows a lot of people.
nld: Tom kent heel wat mensen.
eng: Tom knows a woman who doesn't like to eat chocolate.
nld: Tom kent een vrouw die geen chocolade lust.
eng: Tom knows he's going to be arrested.
nld: Tom weet dat hij zal worden gearresteerd.
eng: Tom knows how to play poker.
nld: Tom kan poker spelen.
eng: Tom knows how to repair computers.
nld: Tom weet hoe computers te herstellen.
eng: Tom knows I'm home.
nld: Tom weet dat ik thuis ben.
eng: Tom knows it's too late.
nld: Tomás weet dat het te laat is.
eng: Tom knows Mary better than anyone else does.
nld: Tom kent Maria beter dan wie dan ook.
eng: Tom knows Mary better than anyone else here does.
nld: Tom kent Maria beter dan alle andere mensen hier.
eng: Tom knows Mary better than anyone else.
nld: Tom kent Maria beter dan wie dan ook.
eng: Tom knows Mary lied.
nld: Tom weet dat Maria gelogen heeft.
eng: Tom knows Mary likes reggae.
nld: Tom weet dat Maria van reggae houdt.
eng: Tom knows Mary's dog's name.
nld: Tom kent de naam van Maria's hond.
eng: Tom knows Mary's dog's name.
nld: Tom weet de naam van de hond van Maria.
eng: Tom knows Mary's father.
nld: Tom kent Maria's vader.
eng: Tom knows Mary's husband.
nld: Tom kent Mary's man.
eng: Tom knows Mary.
nld: Tom kent Maria.
eng: Tom knows Mary wants to stay in Boston.
nld: Tom weet dat Maria in Boston wil blijven.
eng: Tom knows Mary went to Australia.
nld: Tom weet dat Maria naar Australië is gegaan.
eng: Tom knows nothing about Boston.
nld: Tom weet niets over Boston.
eng: Tom knows nothing about it.
nld: Tom weet er niets over.
eng: Tom knows nothing about it.
nld: Tom weet er niks van.
eng: Tom knows nothing about Mary's family.
nld: Tom weet niets over de familie van Maria.
eng: Tom knows nothing about Mary's family.
nld: Tom weet niets over Maria's gezin.
eng: Tom knows Russian.
nld: Tom kan Russisch spreken.
eng: Tom knows Russian.
nld: Tom kent Russisch.
eng: Tom knows some of Mary's friends.
nld: Tom kent sommigen van Maria's vrienden.
eng: Tom knows something.
nld: Tom weet iets.
eng: Tom knows that he doesn't know.
nld: Tom weet dat hij het niet weet.
eng: Tom knows that he'll be punished.
nld: Tom weet dat hij gestraft zal worden.
eng: Tom knows that he's going to be arrested.
nld: Tom weet dat hij zal worden gearresteerd.
eng: Tom knows that it's too late.
nld: Tomás weet dat het te laat is.
eng: Tom knows that Mary doesn't know the answer.
nld: Tom weet dat Maria het antwoord niet kent.
eng: Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
nld: Tom weet dat Maria geen rauwe eieren lust.
eng: Tom knows that Mary wants to stay in Boston.
nld: Tom weet dat Maria in Boston wil blijven.
eng: Tom knows that Mary went to Australia.
nld: Tom weet dat Maria naar Australië is gegaan.
eng: Tom knows that Mary went to Boston.
nld: Tom weet dat Maria naar Boston is gegaan.
eng: Tom knows that.
nld: Tom weet dat.
eng: Tom knows the capital of each state in the United States.
nld: Tom kent de hoofdstad van elke staat in de Verenigde Staten.
eng: Tom knows the capital of every country in the world.
nld: Tom kent de hoofdstad van elk land ter wereld.
eng: Tom knows the rules.
nld: Tom kent de regels.
eng: Tom knows the Secretary of State.
nld: Tom kent de staatssecretaris.
eng: Tom knows the system.
nld: Tom kent het systeem.
eng: Tom knows.
nld: Tom weet het.
eng: Tom knows too much.
nld: Tom weet te veel.
eng: Tom knows what Mary said.
nld: Tom weet wat Mary gezegd heeft.
eng: Tom knows what Mary wants to buy.
nld: Tom weet wat Maria wil kopen.
eng: Tom knows what that is.
nld: Tom weet wat dat is.
eng: Tom knows where Mary lives.
nld: Tom weet waar Maria woont.
eng: Tom knows where the wind blows from.
nld: Tom weet van waar de wind waait.
eng: Tom knows where we are.
nld: Tom weet waar we zijn.
eng: Tom knows which way the wind is blowing.
nld: Tom weet van waar de wind waait.
eng: Tom knows who crashed into Mary's car.
nld: Tom weet wie er tegen de auto van Maria is gereden.
eng: Tom lacks experience.
nld: Tom heeft geen ervaring.
eng: Tom landed.
nld: Tom landde.
eng: Tom laughed at Mary.
nld: Tom lachte Maria uit.
eng: Tom laughed nervously.
nld: Tom lachte nerveus.
eng: Tom laughed so loud that Mary could hear him from the kitchen.
nld: Tom lachte zo hard dat Mary hem vanuit de keuken kon horen.
eng: Tom laughed wholeheartedly.
nld: Tom lachte van ganser harte.
eng: Tom leaned against a tree and started to talk to it about his marriage.
nld: Tom leunde tegen een boom en begon ertegen over zijn huwelijk te praten.
eng: Tom leaned forward to listen.
nld: Tom leunde voorover om te luisteren.
eng: Tom leaned forward.
nld: Tom boog zich voorover.
eng: Tom leaned on his ski poles.
nld: Tom leunde op zijn skistokken.
eng: Tom leaned over to give Mary a kiss.
nld: Tom boog voorover om Maria een kus te geven.
eng: Tom leaned the ladder against the wall.
nld: Tom leunde de ladder tegen de muur.
eng: Tom learned Italian.
nld: Tom leerde Italiaans.
eng: Tom learned my language with ease, but I was struggling to learn his.
nld: Tom had mijn taal zo onder de knie, maar ik worstelde met het leren van de zijne.
eng: Tom learned to accept the love his stepparents gave him.
nld: Tom leerde de liefde die zijn stiefouders hem schonken te aanvaarden.
eng: Tom led us into a trap.
nld: Tom leidde ons in de val.
eng: Tom left a gift for you.
nld: Tom heeft een cadeautje voor je achtergelaten.
eng: Tom left a gift for you.
nld: Tom heeft een cadeautje voor jullie achtergelaten.
eng: Tom left a message for Mary.
nld: Tom heeft een bericht voor Maria achtergelaten.
eng: Tom left a note in Mary's locker.
nld: Tom heeft een briefje in Maria's kluisje achtergelaten.
eng: Tom left Australia a few months ago.
nld: Tom heeft een paar maanden geleden Australië verlaten.
eng: Tom left Boston three weeks ago.
nld: Tom verliet Boston drie weken geleden.
eng: Tom left Mary for another woman.
nld: Tom heeft Maria voor een andere vrouw verlaten.
eng: Tom left Mary's bag in the car.
nld: Tom heeft Maria's tas in de auto gelaten.
eng: Tom left Mary.
nld: Tom heeft Maria verlaten.
eng: Tom left Mary.
nld: Tom verliet Maria.
eng: Tom left some food for Mary.
nld: Tom heeft voor Maria iets om te eten achtergelaten.
eng: Tom left the country.
nld: Tom verliet het land.
eng: Tom left the final decision to Mary.
nld: Tom heeft de uiteindelijke beslissing aan Maria overgelaten.
eng: Tom left the island in Mary's canoe.
nld: Tom verliet het eiland in Maria's kano.
eng: Tom left the restaurant.
nld: Tom verliet het restaurant.
eng: Tom left.
nld: Tom is weggegaan.
eng: Tom let go of Mary's hand.
nld: Tom liet de hand van Mary los.
eng: Tom let me sleep in.
nld: Tom liet me uitslapen.
eng: Tom let out a belch.
nld: Tom liet een boer.
eng: Tom lied about his age.
nld: Tom loog over zijn leeftijd.
eng: Tom lied to the cops.
nld: Tom loog tegen de politieagenten.
eng: Tom lied to the others.
nld: Tom loog tegen de anderen.
eng: Tom lies.
nld: Tom liegt.
eng: Tom lifts weights.
nld: Tom heft gewichten.
eng: Tom liked Australia.
nld: Tom vond Australië leuk.
eng: Tom liked Mary as soon as he met her.
nld: Tom mocht Mary vanaf het moment dat hij haar ontmoette.
eng: Tom liked Mary.
nld: Tom vond Maria leuk.
eng: Tom likes apples.
nld: Tom houdt van appels.
eng: Tom likes Asian girls.
nld: Tom houdt van Aziatische meisjes.
eng: Tom likes basketball a lot.
nld: Tom houdt erg veel van basketbal.
eng: Tom likes blondes.
nld: Tom houdt van blondines.
eng: Tom likes brunettes.
nld: Tom houdt van brunettes.
eng: Tom likes cars.
nld: Tom houdt van auto's.
eng: Tom likes cats.
nld: Tom houdt van katten.
eng: Tom likes cheese.
nld: Tom houdt van kaas.
eng: Tom likes chicken nuggets.
nld: Tom houdt van kipnuggets.
eng: Tom likes chocolate.
nld: Tom houdt van chocola.
eng: Tom likes chocolate, too.
nld: Tom houdt ook van chocolade.
eng: Tom likes cockfighting.
nld: Tom vindt hanengevechten leuk
eng: Tom likes coffee.
nld: Tom houdt van koffie.
eng: Tom likes cooking for Mary.
nld: Tom kookt graag voor Maria.
eng: Tom likes country music.
nld: Tom houdt van countrymuziek.
eng: Tom likes dogs.
nld: Tom houdt van honden.
eng: Tom likes eating raw oysters.
nld: Tom eet graag rauwe oesters.
eng: Tom likes fishing.
nld: Tom houdt van vissen.
eng: Tom likes fish.
nld: Tom houdt van vis.
eng: Tom likes fish.
nld: Tom houdt van vissen.
eng: Tom likes gardening.
nld: Tom vindt tuinieren leuk.
eng: Tom likes Greek yogurt.
nld: Tom houdt van Griekse yoghurt.
eng: Tom likes gummy bears.
nld: Tom houdt van gummiberen.
eng: Tom likes ice cream.
nld: Tom houdt van ijs.
eng: Tom likes Italian food.
nld: Tom houdt van Italiaans eten.
eng: Tom likes lacrosse.
nld: Tom houdt van lacrosse.
eng: Tom likes ladyboys.
nld: Tom houdt van ladyboys.
eng: Tom likes Mary, and Mary likes him.
nld: Tom vindt Maria leuk en Marie vindt hem leuk.
eng: Tom likes Mary.
nld: Tom vindt Maria leuk.
eng: Tom likes milk as much as I do.
nld: Tom drinkt net zo graag melk als ik.
eng: Tom likes money.
nld: Tom houdt van geld.
eng: Tom likes muscle cars.
nld: Tom houdt van spierballenauto's.
eng: Tom likes nuts.
nld: Tom houdt van noten.
eng: Tom likes oranges and eats three or four a week.
nld: Tom houdt van sinaasappels en eet er drie of vier in een week.
eng: Tom likes oranges.
nld: Tom houdt van sinaasappels.
eng: Tom likes orange.
nld: Tom houdt van oranje.
eng: Tom likes people similar to himself.
nld: Tom houdt van mensen die op hem lijken.
eng: Tom likes peppermint chocolate.
nld: Tom houdt van pepermuntchocolade.
eng: Tom likes playing chess more than I do.
nld: Tom houdt meer van schaken dan ik.
eng: Tom likes potatoes.
nld: Tom houdt van aardappelen.
eng: Tom likes potatoes.
nld: Tom houdt van aardappels.
eng: Tom likes purple.
nld: Tom vindt paars leuk.
eng: Tom likes raw carrots.
nld: Tom houdt van rauwe wortels.
eng: Tom likes reading books.
nld: Tom leest graag boeken.
eng: Tom likes reading books.
nld: Tom vindt het leuk om boeken te lezen.
eng: Tom likes reading English literature.
nld: Tom leest graag Engelse literatuur.
eng: Tom likes redheads.
nld: Tom houdt van roodharigen.
eng: Tom likes science fiction.
nld: Tom houdt van sciencefiction.
eng: Tom likes skiing, too.
nld: Tom houdt ook van skiën.
eng: Tom likes snow.
nld: Tom houdt van sneeuw.
eng: Tom likes spaghetti.
nld: Tom houdt van spaghetti.
eng: Tom likes strawberries.
nld: Tom houdt van aardbeien.
eng: Tom likes swimming.
nld: Tom houdt van zwemmen.
eng: Tom likes Swiss cheese.
nld: Tom houdt van Emmentaler.
eng: Tom likes talking about his youth.
nld: Tom heeft het graag over zijn jeugd.
eng: Tom likes tea.
nld: Tom houdt van thee.
eng: Tom likes the color orange.
nld: Tom houdt van de kleur oranje.
eng: Tom likes the extreme cold of Alaska.
nld: Tom houdt van de extreme koude in Alaska.
eng: Tom likes things the way they are.
nld: Tom houdt van de dingen zoals ze nu zijn.
eng: Tom likes this.
nld: Tom houdt hiervan.
eng: Tom likes to eat fast.
nld: Tom houdt ervan snel te eten.
eng: Tom likes to eat turtles.
nld: Tom eet graag schildpadden.
eng: Tom likes tofu.
nld: Tom houdt van tofu.
eng: Tom likes to garden.
nld: Tom houdt van tuinieren.
eng: Tom likes to knit.
nld: Tom breit graag.
eng: Tom likes to knit.
nld: Tom vindt breien leuk.
eng: Tom likes to listen to podcasts.
nld: Tom luistert graag naar podcasts.
eng: Tom likes tomatoes?
nld: Houdt Tom van tomaten?
eng: Tom likes to pretend that he has a lot of money.
nld: Tom houdt ervan te doen alsof hij veel geld heeft.
eng: Tom likes to read.
nld: Tom leest graag.
eng: Tom likes to swim.
nld: Tom houdt van het zwemmen.
eng: Tom likes to write poems and song lyrics.
nld: Tom schrijft graag poëzie en liedteksten.
eng: Tom likes traveling.
nld: Tom houdt van reizen.
eng: Tom likes trying out new things.
nld: Tom vindt het leuk om iets nieuws te proberen.
eng: Tom likes vanilla ice cream.
nld: Tom houdt van vanille-ijs.
eng: Tom likes wine.
nld: Tom houdt van wijn.
eng: Tom likes you.
nld: Tom vindt jou leuk.
eng: Tom likes you.
nld: Tom vindt jullie leuk.
eng: Tom listened patiently as the old man rambled on.
nld: Tom bleef geduldig luisteren terwijl de oude man van de hak op de tak sprong.
eng: Tom listened.
nld: Tom luisterde.
eng: Tom listened to music in his room until late at night.
nld: Tom luisterde naar muziek op zijn kamer tot laat in de nacht.
eng: Tom listened to music in his room until late at night.
nld: Tom luisterde op zijn kamer naar muziek tot in de diepe nacht.
eng: Tom listened to my opinion.
nld: Tom luisterde naar mijn mening.
eng: Tom listened to the announcement.
nld: Tom luisterde naar de aankondiging.
eng: Tom listens.
nld: Tom luistert.
eng: Tom lit the candle on the table.
nld: Tom heeft de kaars op tafel aangestoken.
eng: Tom lit the candle on the table.
nld: Tom stak de kaars op tafel aan.
eng: Tom lived during the war in Lyon.
nld: Tom woonde in Lyon tijdens de oorlog.
eng: Tom lived next to his uncle.
nld: Tom woonde naast zijn oom.
eng: Tom lived there.
nld: Tom heeft daar gewoond.
eng: Tom lived there.
nld: Tom woonde daar.
eng: Tom lives abroad.
nld: Tom woont in het buitenland.
eng: Tom lives alone.
nld: Tom woont alleen.
eng: Tom lives a long way from here.
nld: Tom woont ver van hier.
eng: Tom lives and works in Boston.
nld: Tom woont en werkt in Boston.
eng: Tom lives by himself.
nld: Tom woont alleen.
eng: Tom lives in a camper.
nld: Tom woont in een campingcar.
eng: Tom lives in a caravan.
nld: Tom woont in een campingcar.
eng: Tom lives in a slum.
nld: Tom woont in een krottenwijk.
eng: Tom lives in a small house.
nld: Tom woont in een klein huis.
eng: Tom lives in Australia.
nld: Tom woont in Australië.
eng: Tom lives in Australia with his wife and his three children.
nld: Tom woont in Australië met zijn vrouw en zijn drie kinderen.
eng: Tom lives in Boston.
nld: Tom woont in Boston.
eng: Tom lives in Boston, too.
nld: Tom woont ook in Boston.
eng: Tom lives in Gangnam.
nld: Tom woont in Gangnam.
eng: Tom lives in the country.
nld: Tom leeft in het land.
eng: Tom lives in the country.
nld: Tom leeft op het platteland.
eng: Tom lives in the heart of the city.
nld: Tom woont in het hart van de stad.
eng: Tom lives in Wales.
nld: Tom woont in Wales.
eng: Tom lives nearby.
nld: Tom woont hier in de buurt.
eng: Tom lives nearby.
nld: Tom woont in de buurt.
eng: Tom lives near here.
nld: Tom woont hier in de buurt.
eng: Tom lives near the airport.
nld: Tom woont vlak bij de luchthaven.
eng: Tom lives with his family.
nld: Tom woont met zijn familie.
eng: Tom'll cry.
nld: Tom zal huilen.
eng: Tom'll understand.
nld: Tom zal het begrijpen.
eng: Tom'll wait.
nld: Tom wacht wel even.
eng: Tom loaded the truck with sand.
nld: Tom laadde de vrachtwagen in met zand.
eng: Tom looked angry.
nld: Tom leek boos.
eng: Tom looked at the clock.
nld: Tom keek naar de klok.
eng: Tom looked at the clock tower.
nld: Tom keek naar de klokkentoren.
eng: Tom looked at the moon.
nld: Tom keek naar de maan.
eng: Tom looked at the tall man suspiciously.
nld: Tom keek argwanend naar de lange man.
eng: Tom looked disappointed.
nld: Tom leek ontgoocheld.
eng: Tom looked disappointed.
nld: Tom zag er ontgoocheld uit.
eng: Tom looked happy.
nld: Tom zag er gelukkig uit.
eng: Tom looked healthy.
nld: Tom zag er gezond uit.
eng: Tom looked in a mirror.
nld: Tom keek in een spiegel.
eng: Tom looked in his bag.
nld: Tom keek in zijn tas.
eng: Tom looked in the mirror again.
nld: Tom keek weer in de spiegel.
eng: Tom looked in the mirror.
nld: Tom keek in de spiegel.
eng: Tom looked into the room.
nld: Tom keek in de kamer.
eng: Tom looked like a zombie.
nld: Tom leek op een zombie.
eng: Tom looked like he was healthy.
nld: Tom zag er gezond uit.
eng: Tom looked like he was healthy.
nld: Tom zag eruit alsof hij gezond was.
eng: Tom looked nervous.
nld: Tom keek nerveus.
eng: Tom looked nervous.
nld: Tom keek zenuwachtig.
eng: Tom looked nervous.
nld: Tom leek zenuwachtig.
eng: Tom looked nervous.
nld: Tom zag er nerveus uit.
eng: Tom looked nervous.
nld: Tom zag er zenuwachtig uit.
eng: Tom looked surprised.
nld: Tom leek verrast te zijn.
eng: Tom looked through the periscope.
nld: Tom keek door de periscoop.
eng: Tom looked tired.
nld: Tom zag er moe uit.
eng: Tom looked.
nld: Tom keek.
eng: Tom looked up at the stars.
nld: Tom keek omhoog naar de sterren.
eng: Tom looked very happy.
nld: Tom zag er erg gelukkig uit.
eng: Tom looked very old.
nld: Tom zag er erg oud uit.
eng: Tom looked very sexy in his royal blue suit.
nld: Tom leek heel sexy in zijn koningsblauw pak.
eng: Tom looked young.
nld: Tom zag er jong uit.
eng: Tom looks a little disappointed.
nld: Tom ziet er een beetje teleurgesteld uit.
eng: Tom looks astonished.
nld: Tom ziet er verbaasd uit.
eng: Tom looks awkward.
nld: Tom ziet er ongemakkelijk uit.
eng: Tom looks dangerous.
nld: Tom ziet er gevaarlijk uit.
eng: Tom looks exhausted.
nld: Tom ziet er uitgeput uit.
eng: Tom looks good for his age.
nld: Tom ziet er goed uit voor zijn leeftijd.
eng: Tom looks happy today.
nld: Tom ziet er vandaag blij uit.
eng: Tom looks happy.
nld: Tom ziet er gelukkig uit.
eng: Tom looks nervous.
nld: Tom kijkt nerveus.
eng: Tom looks nervous.
nld: Tom kijkt zenuwachtig.
eng: Tom looks nervous.
nld: Tom lijkt nerveus.
eng: Tom looks nervous.
nld: Tom lijkt zenuwachtig.
eng: Tom looks nervous.
nld: Tom ziet er nerveus uit.
eng: Tom looks nervous.
nld: Tom ziet er zenuwachtig uit.
eng: Tom looks OK today.
nld: Tom ziet er vandaag goed uit.
eng: Tom looks pale.
nld: Tom ziet er bleekjes uit.
eng: Tom looks quite happy.
nld: Tom ziet er best vrolijk uit.
eng: Tom looks sad.
nld: Tom kijkt verdrietig.
eng: Tom looks sad.
nld: Tom ziet er droevig uit.
eng: Tom looks serious.
nld: Tom klinkt serieus.
eng: Tom looks sleepy.
nld: Tom ziet er slaperig uit.
eng: Tom looks strong.
nld: Tom ziet er sterk uit.
eng: Tom looks terrific.
nld: Tom ziet er geweldig uit.
eng: Tom looks tired. Please take him home.
nld: Tom ziet er moe uit. Breng hem alsjeblieft even naar huis.
eng: Tom looks tired today.
nld: Tom ziet er vandaag moe uit.
eng: Tom looks tired.
nld: Tom ziet er moe uit.
eng: Tom looks uncomfortable.
nld: Tom ziet er ongemakkelijk uit.
eng: Tom looks unhappy.
nld: Tom ziet er droevig uit.
eng: Tom looks very happy.
nld: Tom ziet er erg gelukkig uit.
eng: Tom looks very nervous.
nld: Tom kijkt heel nerveus.
eng: Tom looks very nervous.
nld: Tom kijkt heel zenuwachtig.
eng: Tom looks very nervous.
nld: Tom lijkt heel zenuwachtig.
eng: Tom looks very nervous.
nld: Tom ziet er heel nerveus uit.
eng: Tom looks very nervous.
nld: Tom ziet er heel zenuwachtig uit.
eng: Tom looks worn out.
nld: Tom ziet er uitgeput uit.
eng: Tom looks worried.
nld: Tom ziet er bezorgd uit.
eng: Tom looks worried, too.
nld: Ook Tom lijkt bezorgd.
eng: Tom looks youthful.
nld: Tom ziet er jong uit.
eng: Tom lost 30 kilograms.
nld: Tom verloor 30 kilogram.
eng: Tom lost all his hair.
nld: Tom verloor al zijn haar.
eng: Tom lost all of his hair.
nld: Tom verloor al zijn haar.
eng: Tom lost four pounds in body fat.
nld: Tom is verlost van vier pond lichaamsvet.
eng: Tom lost his camera in Boston.
nld: Tom is zijn fotoapparaat in Boston verloren.
eng: Tom lost his foreign accent.
nld: Tom heeft zijn vreemd accent verloren.
eng: Tom lost his job just before Christmas.
nld: Tom raakte zijn baan net voor Kerstmis kwijt.
eng: Tom lost his pencil.
nld: Tom is zijn potlood kwijt.
eng: Tom lost Mary.
nld: Tom verloor Maria.
eng: Tom lost the book he'd borrowed from the library.
nld: Tom verloor het boek dat hij van de bibliotheek had geleend.
eng: Tom lost the book that he'd borrowed from the library.
nld: Tom verloor het boek dat hij van de bibliotheek had geleend.
eng: Tom lost the race.
nld: Tom verloor de race.
eng: Tom lost.
nld: Tom heeft verloren.
eng: Tom loved bananas.
nld: Tom hield van bananen.
eng: Tom loved fishing.
nld: Tom hield van vissen.
eng: Tom loved her a lot.
nld: Tom hield veel van haar.
eng: Tom loved horses.
nld: Tom hield van paarden.
eng: Tom loved Mary.
nld: Tom hield van Maria.
eng: Tom loved me, too.
nld: Tom hield ook van mij.
eng: Tom loved skiing.
nld: Tom hield van skiën.
eng: Tom loves apple juice.
nld: Tom houdt van appelsap.
eng: Tom loves apples.
nld: Tom houdt van appels.
eng: Tom loves Australia.
nld: Tom houdt van Australië.
eng: Tom loves baseball.
nld: Tom houdt van honkbal.
eng: Tom loves being outdoors.
nld: Tom houdt van buiten zijn.
eng: Tom loves cats.
nld: Tom houdt van katten.
eng: Tom loves chocolate cake.
nld: Tom houdt van chocoladetaart.
eng: Tom loves chocolate ice cream.
nld: Tom houdt van chocolade-ijs.
eng: Tom loves chocolate.
nld: Tom is gek op chocola.
eng: Tom loves coffee.
nld: Tom houdt van koffie.
eng: Tom loves dogs.
nld: Tom houdt van honden.
eng: Tom loves fishing.
nld: Tom houdt van het vissen.
eng: Tom loves fishing.
nld: Tom is dol op vissen.
eng: Tom loves flowers.
nld: Tom houdt van bloemen.
eng: Tom loves gardening.
nld: Tom houdt van tuinieren.
eng: Tom loves going out.
nld: Tom gaat graag uit.
eng: Tom loves her.
nld: Tom houdt van haar.
eng: Tom loves his bamboo fence.
nld: Tom houdt van zijn bamboehek.
eng: Tom loves his children, of course.
nld: Tom houdt natuurlijk van zijn kinderen.
eng: Tom loves his husband.
nld: Tom houdt van zijn man.
eng: Tom loves his work.
nld: Tom houdt van z'n werk.
eng: Tom loves horses.
nld: Tom houdt van paarden.
eng: Tom loves ice-cold drinks.
nld: Tom houdt van ijskoude drankjes.
eng: Tom loves ice cream.
nld: Tom houdt van ijs.
eng: Tom loves listening to classical music.
nld: Tom luistert graag naar klassieke muziek.
eng: Tom loves Mary, but Mary loves Mike.
nld: Tom houdt van Mary, maar Mary houdt van Mike.
eng: Tom loves Mary's company.
nld: Tom houdt van Mary's gezelschap.
eng: Tom loves Mary.
nld: Tom houdt van Maria.
eng: Tom loves maths.
nld: Tom houdt van wiskunde.
eng: Tom loves math.
nld: Tom houdt van wiskunde.
eng: Tom loves music.
nld: Tom houdt van muziek.
eng: Tom loves pasta.
nld: Tom houdt van pasta.
eng: Tom loves pizza and french fries.
nld: Tom houdt van pizza en frietjes.
eng: Tom loves reading.
nld: Tom leest graag.
eng: Tom loves singing.
nld: Tom zingt graag.
eng: Tom loves skiing.
nld: Tom houdt van skiën.
eng: Tom loves sports events.
nld: Tom houdt van sportevenementen.
eng: Tom loves that song.
nld: Tom houdt van dat lied.
eng: Tom loves to dance and sing.
nld: Tom houdt van dansen en zingen.
eng: Tom loves to sing.
nld: Tom zingt graag.
eng: Tom loves to tell stories.
nld: Tom houdt van verhalen vertellen.
eng: Tom loves tulips.
nld: Tom houdt van tulpen.
eng: Tom loves you.
nld: Tom houdt van je.
eng: Tom loves you.
nld: Tom houdt van jullie.
eng: Tom loves you.
nld: Tom houdt van u.
eng: Tom loves zombie movies and watches them whenever he can.
nld: Tom houdt van zombiefilms en bekijkt ze wanneer hij maar kan.
eng: Tom made a list of places he wants to visit.
nld: Tom heeft een lijst gemaakt van plekken die hij graag zou bezoeken.
eng: Tom made a necklace for Mary.
nld: Tom heeft een halsketting gemaakt voor Maria.
eng: Tom made a poor impression.
nld: Tom maakte een slechte indruk.
eng: Tom made a sand castle.
nld: Tom maakte een zandkasteel.
eng: Tom made a sandwich for Mary.
nld: Tom heeft een boterham voor Maria gemaakt.
eng: Tom made a sandwich for Mary.
nld: Tom maakte een boterham voor Maria.
eng: Tom made bread.
nld: Tom heeft brood gemaakt.
eng: Tom made bread.
nld: Tom maakte brood.
eng: Tom made breakfast.
nld: Tom maakte ontbijt.
eng: Tom made coffee.
nld: Tom heeft koffie gemaakt.
eng: Tom made gluten-free pasta.
nld: Tom maakte glutenvrije pasta.
eng: Tom made himself as comfortable as possible.
nld: Tom maakte het zichzelf zo comfortabel mogelijk.
eng: Tom made his servants eat in the dark.
nld: Tom liet zijn dienstknechten in het donker eten.
eng: Tom made Mary cry.
nld: Tom maakte Maria aan het huilen.
eng: Tom made Mary happy.
nld: Tom maakte Maria gelukkig.
eng: Tom made me swear not to say anything.
nld: Tom liet me zweren niets te zeggen.
eng: Tom made me swear not to tell Mary.
nld: Tom liet me zweren het niet tegen Mary te zeggen.
eng: Tom made me swear not to tell Mary.
nld: Tom liet me zweren Mary niets te vertellen.
eng: Tom made some bad investments.
nld: Tom heeft een aantal slechte investeringen gedaan.
eng: Tom made spaghetti.
nld: Tom heeft spaghetti gemaakt.
eng: Tom made spaghetti.
nld: Tom maakte spaghetti.
eng: Tom made the right decision after all.
nld: Tom heeft toch de juiste beslissing genomen.
eng: Tom made tuna fish sandwiches for Mary and John.
nld: Tom maakte broodjes met tonijn voor Maria en John.
eng: Tom makes a lot more money than I do.
nld: Tom verdient heel wat meer dan ik.
eng: Tom makes his spaghetti spicy.
nld: Tom maakt zijn spaghetti pikant.
eng: Tom makes me happy, too.
nld: Ook mij maakt Tom gelukkig.
eng: Tom makes me happy, too.
nld: Ook Tom maakt me gelukkig.
eng: Tom makes more money than his parents.
nld: Tom verdient meer dan zijn ouders.
eng: Tom makes more money than Mary does.
nld: Tom verdient meer geld dan Mary.
eng: Tom makes more money than Mary.
nld: Tom verdient meer geld dan Mary.
eng: Tom makes the best spaghetti in the world.
nld: Tom maakt de beste spaghetti ter wereld.
eng: Tom marked a sentence with a yellow highlighter.
nld: Tom markeerde een zin met een gele markeerstift.
eng: Tom married a much younger woman.
nld: Tom is getrouwd met een veel jongere vrouw.
eng: Tom married a rich girl from Boston.
nld: Tom is getrouwd met een rijk meisje uit Boston.
eng: Tom married Mary.
nld: Tom trouwde met Maria.
eng: Tom, Mary, John and Alice all stood.
nld: Tom, Maria, John en Alice stonden allemaal.
eng: “Tom!” “Mary!”
nld: ''Tom!'' ''Maria!''