DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom fell off a ladder and broke both of his arms.
nld: Tom viel van een ladder en brak beide armen.
eng: Tom fell off the roof and died.
nld: Tom viel van het dak en stierf.
eng: Tom fell overboard.
nld: Tom viel overboord.
eng: Tom felt a little light-headed.
nld: Tom voelde zich een beetje duizelig.
eng: Tom felt all alone.
nld: Tom voelde zich moederziel alleen.
eng: Tom felt awkward.
nld: Tom voelde zich ongemakkelijk.
eng: Tom felt cold.
nld: Tom had het koud.
eng: Tom felt happy.
nld: Tom voelde zich gelukkig.
eng: Tom felt loved.
nld: Tom voelde zich geliefd.
eng: Tom felt powerless.
nld: Tom voelde zich machteloos.
eng: Tom felt relieved.
nld: Tom voelde zich opgelucht.
eng: Tom felt safe.
nld: Tom voelde zich veilig.
eng: Tom felt sick.
nld: Tom voelde zich ziek.
eng: Tom felt sleepy.
nld: Tom voelde zich slaperig.
eng: Tom felt that he needed to explain why he was late.
nld: Tom vond dat hij moest uitleggen waarom hij te laat was.
eng: Tom felt the urge to run away.
nld: Tom voelde de drang om weg te lopen.
eng: Tom felt tired.
nld: Tom voelde zich moe.
eng: Tom felt uncomfortable.
nld: Tom voelde zich niet op zijn gemak.
eng: Tom felt uncomfortable.
nld: Tom voelde zich ongemakkelijk.
eng: Tom felt very lonely.
nld: Tom voelde zich erg eenzaam.
eng: Tom felt weak.
nld: Tom voelde zich zwak.
eng: Tom filled his bucket with sand.
nld: Tom vulde zijn emmer met zand.
eng: Tom filled the balloons with helium.
nld: Tom vulde de ballonnen met helium.
eng: Tom filled the balloon with helium.
nld: Tom vulde de ballon met helium.
eng: Tom filled the three glasses with orange juice.
nld: Tom vulde de drie glazen met sinaasappelsap.
eng: Tom filled the wheelbarrow with sand.
nld: Tom vulde de kruiwagen met zand.
eng: Tom finally arrived.
nld: Tom is eindelijk aangekomen.
eng: Tom finally confessed.
nld: Uiteindelijk heeft Tom bekend.
eng: Tom finally gave up smoking.
nld: Tom gaf eindelijk het roken op.
eng: Tom finally made it to the top of the stairs.
nld: Tom heeft eindelijk het einde van de trap bereikt.
eng: Tom finally managed to make Mary smile.
nld: Tom is er eindelijk in geslaagd om Mary te doen glimlachen.
eng: Tom finished last.
nld: Tom eindigde als laatste.
eng: Tom finished second.
nld: Tom eindigde als tweede.
eng: Tom fired Mary.
nld: Tom heeft Maria ontslagen.
eng: Tom fixed his clock.
nld: Tom repareerde zijn klok.
eng: Tom fixed the broken clock.
nld: Tom repareerde de kapotte klok.
eng: Tom fixed the circuit breaker.
nld: Tom zette de automatische zekering weer aan.
eng: Tom fixed the fence.
nld: Tom heeft het hek gerepareerd.
eng: Tom fixes things.
nld: Tom lost dingen op.
eng: Tom fixes things.
nld: Tom maakt dingen in orde.
eng: Tom fixes things.
nld: Tom repareert dingen.
eng: Tom fled to Australia.
nld: Tom is naar Australië gevlucht.
eng: Tom fled.
nld: Tom is gevlucht.
eng: Tom flipped through the pages of the magazine.
nld: Tom bladerde door de bladzijdes van het tijdschrift.
eng: Tom flung his arms around his brother's neck and hugged him.
nld: Tom gooide zijn armen om de nek van zijn broer en omhelsde hem.
eng: Tom flushed the drugs down the toilet.
nld: Tom spoelde drugs door het toilet.
eng: Tom folded his handkerchief.
nld: Tom vouwde zijn zakdoek op.
eng: Tom followed Mary into her office.
nld: Tom volgde Maria in haar kantoor.
eng: Tom followed me here.
nld: Tom is mij hierheen gevolgd.
eng: Tom followed me home.
nld: Tom is me naar huis gevolgd.
eng: Tom followed the group out the door.
nld: Tom volgde de groep de deur uit.
eng: Tom followed.
nld: Tom volgde.
eng: Tom followed us here.
nld: Tom is ons hierheen gevolgd.
eng: Tom follows a strict vegan diet.
nld: Tom volgt een strikt veganistisch dieet.
eng: Tom forgave Mary.
nld: Tom heeft Maria vergeven.
eng: Tom forgot his umbrella.
nld: Tom is zijn paraplu vergeten.
eng: Tom forgot the ketchup.
nld: Tom is de ketchup vergeten.
eng: Tom forgot the ketchup.
nld: Tom vergat de ketchup.
eng: Tom forgot to do his homework.
nld: Tom vergat zijn huiswerk te maken.
eng: Tom forgot to file his taxes.
nld: Tom vergat zijn aangifte in te vullen.
eng: Tom forgot.
nld: Tom vergat.
eng: Tom forgot.
nld: Tom vergat het.
eng: Tom forgot to wash his hands.
nld: Tom is vergeten om zijn handen te wassen.
eng: Tom formerly played percussion.
nld: Tom speelde vroeger percussie.
eng: Tom formerly played percussion.
nld: Tom was een voormalige percussie-speler.
eng: Tom fought in both world wars.
nld: Tom vocht in beide wereldoorlogen.
eng: Tom fought.
nld: Tom vocht.
eng: Tom found a four-leaf clover.
nld: Tom vond een klavertjevier.
eng: Tom found a meteorite.
nld: Tom vond een meteoriet.
eng: Tom found an oasis.
nld: Tom vond een oase.
eng: Tom found a Roman coin.
nld: Tom vond een Romeinse munt.
eng: Tom found his new job interesting.
nld: Tom vond zijn nieuwe baan interessant.
eng: Tom found it difficult to get along with Mary.
nld: Tom vond het moeilijk overeen te komen met Mary.
eng: Tom found it difficult to make himself understood in French.
nld: Tom vond het moeilijk zich in het Frans verstaanbaar te maken.
eng: Tom found it hard to remain calm.
nld: Tom vond het moeilijk om kalm te blijven.
eng: Tom found Mary.
nld: Tom vond Maria.
eng: Tom found some gold coins in his backyard.
nld: Tom vond een paar gouden munten in zijn achtertuin.
eng: Tom found something.
nld: Tom heeft iets gevonden.
eng: Tom found the problem.
nld: Tom heeft het probleem gevonden.
eng: Tom found the problem.
nld: Tom vond het probleem.
eng: Tom found your cap.
nld: Tom heeft je pet gevonden.
eng: Tom freed the bird.
nld: Tom bevrijdde de vogel.
eng: Tom frequently makes mistakes.
nld: Tom maakt dikwijls fouten.
eng: Tom frequently makes mistakes.
nld: Tom maakt regelmatig fouten.
eng: Tom frequently makes mistakes.
nld: Tom maakt vaak fouten.
eng: Tom frequently makes mistakes.
nld: Tom vergist zich geregeld.
eng: Tom frequently makes mistakes.
nld: Tom vergist zich regelmatig.
eng: Tom fried an egg.
nld: Tom bakte een ei.
eng: Tom frightened Mary.
nld: Tom maakte Maria bang.
eng: Tom frowned.
nld: Tom fronste.
eng: Tom gambled away all of the money that his grandfather gave him.
nld: Tom vergokte al het geld dat zijn grootvader hem gegeven had.
eng: Tom gasped.
nld: Tom snakte naar adem.
eng: Tom gave his cat some catnip.
nld: Tom gaf zijn kat wat kattenkruid.
eng: Tom gave his horse some oats.
nld: Tom gaf zijn paart een beetje haver.
eng: Tom gave his seat to the old man.
nld: Tom gaf zijn stoel aan een oude man.
eng: Tom gave Mary $1,000 in a brown paper bag.
nld: Tom gaf Maria 1000 dollar in een bruine papieren zak.
eng: Tom gave Mary a Christmas present.
nld: Tom gaf Mary een kerstcadeautje.
eng: Tom gave Mary a French dictionary.
nld: Tom gaf Maria een Frans woordenboek.
eng: Tom gave Mary a French-English dictionary.
nld: Tom gaf Maria een Frans-Engels woordenboek.
eng: Tom gave Mary a gold bracelet.
nld: Tom gaf Maria een gouden armband.
eng: Tom gave Mary a lift.
nld: Tom gaf Mary een lift.
eng: Tom gave Mary a lift.
nld: Tom nam Mary mee in zijn auto.
eng: Tom gave Mary all of his money.
nld: Tom gaf Maria al zijn geld.
eng: Tom gave Mary a nasty look.
nld: Tom wierp Maria een lelijke blik toe.
eng: Tom gave Mary a necklace.
nld: Tom gaf Maria een halsketting.
eng: Tom gave Mary a tender kiss.
nld: Tom gaf Mary een tedere kus.
eng: Tom gave Mary chocolate.
nld: Tom gaf Maria chocolade.
eng: Tom gave Mary his kidney.
nld: Tom gaf Maria zijn nier.
eng: Tom gave Mary something cold to drink.
nld: Tom gaf Maria iets kouds om te drinken.
eng: Tom gave me a bicycle.
nld: Tom gaf me een fiets.
eng: Tom gave me a dictionary.
nld: Tom gaf me een woordenboek.
eng: Tom gave me a dirty look.
nld: Tom gaf me een vieze blik
eng: Tom gave me a doll.
nld: Tom gaf me een pop.
eng: Tom gave me a French dictionary.
nld: Tom gaf me een Frans woordenboek.
eng: Tom gave me a pen.
nld: Tom gaf me een pen.
eng: Tom gave me no choice.
nld: Tom gaf me geen keus.
eng: Tom gave me thirty dollars.
nld: Tom heeft mij dertig dollar gegeven.
eng: Tom gave me this CD for Christmas.
nld: Tom gaf me deze cd voor kerst.
eng: Tom gave the waiter a very good tip.
nld: Tom gaf de kelner een zeer goede fooi.
eng: Tom gave us lots to eat.
nld: Tom gaf ons veel te eten.
eng: Tom gets carsick all the time.
nld: Tom wordt de hele tijd wagenziek.
eng: Tom gets on my nerves.
nld: Tom werkt op mijn zenuwen.
eng: Tom gets up at six every morning.
nld: Tom staat iedere morgen om zes uur op.
eng: Tom gets up early in the morning.
nld: Tom staat 's ochtends vroeg op.
eng: Tom gives to charities.
nld: Tom geeft aan goede doelen.
eng: Tom glanced at his watch.
nld: Tom wierp een blik op zijn horloge.
eng: Tom glared at Mary with hatred and disgust.
nld: Tom staarde Maria vol haat en afgrijzen aan.
eng: Tom goes to church on Sunday morning.
nld: Tom gaat op zondagmorgen naar de kerk.
eng: Tom goes to church.
nld: Tom gaat naar de kerk.
eng: Tom goes to Germany.
nld: Tom gaat naar Duitsland.
eng: Tom goes to the same school as Mary does.
nld: Tom gaat naar dezelfde school als Mary.
eng: Tom googled himself.
nld: Tom googelde zichzelf.
eng: Tom got a job at a local pizzeria.
nld: Tom is aangenomen bij een pizzeria in de buurt.
eng: Tom got attacked by a shark.
nld: Tom werd aangevallen door een haai.
eng: Tom got bored and left.
nld: Tom begon zich te vervelen en is weggegaan.
eng: Tom got dressed and put his shoes on.
nld: Tom kleedde zich aan en deed zijn schoenen aan.
eng: Tom got dressed and put on his shoes.
nld: Tom kleedde zich aan en deed zijn schoenen aan.
eng: Tom got expelled from school.
nld: Tom was van school gestuurd.
eng: Tom got here early this morning.
nld: Tom kwam hier vroeg toe deze morgen
eng: Tom got himself another beer.
nld: Tom nam nog een biertje.
eng: Tom got his hands dirty.
nld: Tom heeft zijn handen vuil gemaakt.
eng: Tom got home at two-thirty.
nld: Tom kwam thuis om half drie.
eng: Tom got injured.
nld: Tom is gewond geraakt.
eng: Tom got in the car and started the engine.
nld: Tom stapte in de auto, en startte de motor.
eng: Tom got into a fight with Mary's brother and broke his nose.
nld: Tom kreeg het aan de stok met Maria's broer en brak zijn neus.
eng: Tom got killed by a land mine.
nld: Tom werd gedood door een landmijn.
eng: Tom got lost in the woods.
nld: Tom is in het bos verdwaald geraakt.
eng: Tom got mad and called Mary names.
nld: Tom werd kwaad en schold Mary uit.
eng: Tom got mad.
nld: Tom werd kwaad.
eng: Tom got married in Boston.
nld: Tom is getrouwd in Boston.
eng: Tom got married to Mary.
nld: Tom trouwde met Maria.
eng: Tom got Mary to dance.
nld: Tom heeft Mary doen dansen.
eng: Tom got Mary to dance.
nld: Tom heeft Mary overtuigd om te dansen.
eng: Tom got nervous.
nld: Tom werd nerveus.
eng: Tom got off at the wrong station.
nld: Tom stapte op het verkeerde station uit.
eng: Tom got on his bike and left.
nld: Tom stapte op zijn fiets en reed weg.
eng: Tom got shot.
nld: Tom werd neergeschoten.
eng: Tom got stuck in the mud.
nld: Tom kwam vast te zitten in de modder.
eng: Tom got tired.
nld: Tom werd moe.
eng: Tom got up at 6:30.
nld: Tom stond om 6:30 uur op.
eng: Tom got up at 7:00.
nld: Tom stond op om 7:00.
eng: Tom got very upset.
nld: Tom werd zeer boos.
eng: Tom grabbed his gun and ran outside.
nld: Tom pakte zijn pistool en rende naar buiten.
eng: Tom grabbed his keys and put them into his pocket.
nld: Tom pakte zijn sleutels en stopte deze in zijn zak.
eng: Tom graduated.
nld: Tom studeerde af.
eng: Tom greeted Mary.
nld: Tom begroette Maria.
eng: Tom grew a moustache.
nld: Tom heeft een snor laten groeien.
eng: Tom grew up in an orphanage.
nld: Tom is in een weeshuis opgegroeid.
eng: Tom grew up in a small fishing village.
nld: Tom groeide op in een klein vissersdorpje.
eng: Tom grew up in Boston.
nld: Tom groeide op in Boston.
eng: Tom groaned.
nld: Tom kreunde.
eng: Tom grows tomatoes, cucumbers and lettuce.
nld: Tom kweekt tomaten, komkommers en sla.
eng: Tom grows tomatoes in his garden.
nld: Tom kweekt tomaten in zijn tuin.
eng: Tom had a baseball bat in his hands.
nld: Tom had een honkbalknuppel in zijn handen.
eng: Tom had a beer.
nld: Tom had een biertje.
eng: Tom had a brain tumor.
nld: Tom had een hersentumor.
eng: Tom had absolutely nothing to do with it.
nld: Tom had er absoluut niks mee te maken.
eng: Tom had a feeling of déjà vu.
nld: Tom had een déjà vu.
eng: Tom had a good opinion of Mary.
nld: Tom had over Maria een goede mening.
eng: Tom had a good reason for not paying his rent on time.
nld: Tom had een goede reden om zijn huur niet op tijd te betalen.
eng: Tom had a good time in Boston.
nld: Tom had een leuke tijd in Boston.
eng: Tom had a gun.
nld: Tom had een geweer.
eng: Tom had a hammer in his hand.
nld: Tom had een hamer in zijn hand.
eng: Tom had a hard week.
nld: Tom had een zware week.
eng: Tom had a heart attack last year.
nld: Tom had vorig jaar een hartaanval.
eng: Tom had almost forgotten.
nld: Tom had het bijna vergeten.
eng: Tom had a lot of respect for Mary.
nld: Tom had veel respect voor Maria.
eng: Tom had a major accident.
nld: Tom heeft een ernstig ongeluk gehad.
eng: Tom had an allergic reaction to the medication.
nld: Tom had een allergische reactie op het medicijn.
eng: Tom had a panic attack.
nld: Tom kreeg een paniekaanval.
eng: Tom had a score to settle with Mary.
nld: Tom had met Maria een eitje te pellen.
eng: Tom had a skiing accident.
nld: Tom had een ski-ongeluk.
eng: Tom had a splinter in his finger, so he asked Mary to help him get it out.
nld: Tom had een splinter in zijn vinger, dus hij vroeg Maria hem te helpen het eruit te trekken.
eng: Tom had a telephone call from Mary early this morning.
nld: Tom werd door Maria vanmorgen vroeg opgebeld.
eng: Tom had a very bad day.
nld: Tom had een zeer slechte dag.
eng: Tom had barely taken his coat off when they started asking questions.
nld: Tom had nauwelijks zijn jas uitgetrokken toen ze vragen begonnen te stellen.
eng: Tom had beer on his breath.
nld: Tom rook naar bier.
eng: Tom had big blue eyes.
nld: Tom had grote blauwe ogen.
eng: Tom had blue eyes.
nld: Tom had blauwe ogen.
eng: Tom had breakfast.
nld: Tom had ontbijt.
eng: Tom had fish tacos.
nld: Tom heeft vistaco's genomen.
eng: Tom had his hair cut really short.
nld: Tom had zijn haar heel kort laten knippen.
eng: Tom had his house painted last summer.
nld: Tom heeft deze zomer zijn huis laten verven.
eng: Tom had his picture taken with Mt. Fuji in the background.
nld: Tom liet zich fotograferen met de berg Fuji op de achtergrond.
eng: Tom had his socks on inside out.
nld: Tom had zijn sokken binnenstebuiten aan.
eng: Tom had lipstick all over his face.
nld: Toms gezicht was met lippenstift volgesmeerd.
eng: Tom had lunch with Mary.
nld: Tom heeft met Maria geluncht.
eng: Tom had many friends.
nld: Tom had veel vrienden.
eng: Tom had never been through a pandemic before.
nld: Tom had nog nooit een pandemie meegemaakt.
eng: Tom had never seen Mary that angry.
nld: Tom had Maria nog nooit zo kwaad gezien.
eng: Tom had no idea, as he set off for the party, that he was going to meet the love of his life that night.
nld: Tom geen idee toen hij naar het feest vertrok, dat hij die nacht de liefde van zijn leven zou ontmoeten.
eng: Tom had no idea I'd be here.
nld: Tom had geen idee dat ik hier zou zijn.
eng: Tom had no idea I'd be here.
nld: Tom wist helemaal niet dat ik hier zou zijn.
eng: Tom had no idea that I would be here.
nld: Tom wist helemaal niet dat ik hier zou zijn.
eng: Tom had no idea why Mary wasn't happy.
nld: Tom had geen idee waarom Maria niet blij was.
eng: Tom had no idea why Mary wasn't happy.
nld: Tom had geen idee waarom Maria niet gelukkig was.
eng: Tom had no intention on waiting until Mary got back.
nld: Tom was niet van plan te wachten tot Mary was teruggekomen.
eng: Tom had no male heir.
nld: Tom had geen mannelijke erfgenaam.
eng: Tom had no money.
nld: Tom had geen geld.
eng: Tom had no right to do what he did.
nld: Tom had geen recht om te doen wat hij gedaan heeft.
eng: Tom had nothing to read.
nld: Tom had niets om te lezen.
eng: Tom had one beer.
nld: Tom had één biertje.
eng: Tom had powers I will never have.
nld: Tom had krachten die ik nooit zal hebben.
eng: Tom had the only pool in town with a diving board.
nld: Tom was de enige in de stad die een zwembad met een duikplank had.
eng: Tom had three failed marriages.
nld: Tom had drie mislukte huwelijken.
eng: Tom had to do that.
nld: Tom heeft dat moeten doen.
eng: Tom had to have brain surgery.
nld: Tom moest een hersenoperatie ondergaan.
eng: Tom had to make a difficult decision.
nld: Tom moest een moeilijke keuze maken.
eng: Tom had to rent a car.
nld: Tom moest een auto huren.
eng: Tom had to swallow his pride and admit that he needed help.
nld: Tom moest zijn trots inslikken en toegeven dat hij hulp nodig had.
eng: Tom had trouble accepting Mary's love.
nld: Tom had het er moeilijk mee om Mary's liefde te aanvaarden.
eng: Tom had trouble swallowing the pills.
nld: Tom had moeite de pillen te slikken.
eng: Tom had trouble swallowing the pills.
nld: Tom vond het moeilijk de pillen te slikken.
eng: Tom had ulterior motives.
nld: Tom had verborgen motieven.
eng: Tom handed a cup to Mary.
nld: Tom gaf Maria een kopje.
eng: Tom handed Mary a banana.
nld: Tom gaf Mary een banaan.
eng: Tom handed Mary the flashlight.
nld: Tom gaf Mary de zaklamp.
eng: Tom handed Mary the keys.
nld: Tom gaf Mary de sleutels.
eng: Tom handed the knife to Mary.
nld: Tom gaf het mes aan Maria.
eng: Tom handed the knife to Mary.
nld: Tom overhandigde het mes aan Maria.
eng: Tom hardly ever eats cucumbers.
nld: Tom eet bijna nooit komkommers.
eng: Tom has 12 siblings.
nld: Tom heeft 12 broers en zussen.
eng: Tom has 7% body fat.
nld: Tom heeft 7% lichaamsvet.
eng: Tom has a 13-year-old daughter.
nld: Tom heeft een dochter van dertien.
eng: Tom has a 13-year-old sister.
nld: Tom heeft een 13 jaar oude zus.
eng: Tom has a 13-year-old sister.
nld: Tom heeft een zus van 13.
eng: Tom has a back injury.
nld: Tom heeft een rugblessure.
eng: Tom has a bad reputation.
nld: Tom heeft een slechte reputatie.
eng: Tom has a bald spot.
nld: Tom heeft een kale plek.
eng: Tom has a beer belly.
nld: Tom heeft een bierbuik.
eng: Tom has a benign tumor in his left lung.
nld: Tom heeft een goedaardige tumor in zijn linkerlong.
eng: Tom has a big problem.
nld: Tom heeft een groot probleem.
eng: Tom has a Blackberry.
nld: Tom heeft een Blackberry.
eng: Tom has a black car.
nld: Tom heeft een zwarte auto.
eng: Tom has a black dog, doesn't he?
nld: Tom heeft een zwarte hond, niet?
eng: Tom has a black eye.
nld: Tom heeft een blauw oog.
eng: Tom has a broken arm.
nld: Tom heeft een gebroken arm.
eng: Tom has a brother who lives in Boston.
nld: Tom heeft een broer die in Boston woont.
eng: Tom has a car.
nld: Tom heeft een auto.
eng: Tom has a cat, but Mary doesn't.
nld: Tom heeft een kat, maar Maria niet.
eng: Tom has a cow.
nld: Tom heeft een koe.
eng: Tom has a dark complexion.
nld: Tom heeft een donkere huid.
eng: Tom has a dentist appointment at 2:30.
nld: Tom heeft om half drie een afspraak bij de tandarts.
eng: Tom has a dentist appointment.
nld: Tom heeft een tandartsafspraak.
eng: Tom has admitted doing so.
nld: Tom heeft toegegeven dat hij dat gedaan had.
eng: Tom has a driver's license.
nld: Tom heeft een rijbewijs.
eng: Tom has a family.
nld: Tom heeft een gezin.
eng: Tom has a fantastic body.
nld: Tom heeft een prachtig lichaam.
eng: Tom has a funny way of laughing, doesn't he?
nld: Tom heeft een grappige manier om te lachen, niet?
eng: Tom has a girlfriend.
nld: Tom heeft een vriendin.
eng: Tom has a glider.
nld: Tom heeft een zweefvliegtuig.
eng: Tom has a gold credit card.
nld: Tom heeft een gouden creditcard.
eng: Tom has a good head for numbers.
nld: Tom kan goed met cijfers omgaan.
eng: Tom has a good sense of humor.
nld: Tom heeft een goed gevoel voor humor.
eng: Tom has a gym membership.
nld: Tom heeft een sportschoollidmaatschap.
eng: Tom has a half-sister.
nld: Tom heeft een halfzus.
eng: Tom has a hangover.
nld: Tom heeft een kater.
eng: Tom has a healthy life style.
nld: Tom heeft een gezonde levensstijl.
eng: Tom has a healthy lifestyle.
nld: Tom heeft een gezonde levensstijl.
eng: Tom has a heart of gold.
nld: Tom heeft een hart van goud.
eng: Tom has a high threshold for pain.
nld: Tom heeft een hoge pijngrens.
eng: Tom has a hole in his sock.
nld: Tom heeft een gat in zijn sok.
eng: Tom has a house in Boston.
nld: Tom heeft een huis in Boston.
eng: Tom has a huge cock.
nld: Tom heeft een enorme haan.
eng: Tom has a huge cock.
nld: Tom heeft een enorme lul.
eng: Tom has a huge cock.
nld: Tom heeft een heel grote penis.
eng: Tom has a large dick.
nld: Tom heeft een enorme lul.
eng: Tom has a large penis.
nld: Tom heeft een grote penis.
eng: Tom has a large penis.
nld: Tom heeft een heel grote penis.
eng: Tom has a lemon tree in his backyard.
nld: Tom heeft een citroenboom in zijn achtertuin.
eng: Tom has allergies.
nld: Tom heeft allergieën.
eng: Tom has a lot of debts.
nld: Tom heeft heel veel schulden.
eng: Tom has a lot of enemies.
nld: Tom heeft veel vijanden.
eng: Tom has a lot of French books.
nld: Tom heeft veel Franse boeken.
eng: Tom has a lot of friends in Boston.
nld: Tom heeft veel vrienden in Boston.
eng: Tom has a lot of gray hair.
nld: Tom heeft veel grijze haren.
eng: Tom has a lot of money, but he's not happy.
nld: Tom heeft veel geld, maar hij is niet gelukkig.
eng: Tom has a lot of shoes.
nld: Tom heeft veel schoenen.
eng: Tom has a lot to learn.
nld: Tom heeft nog veel te leren.
eng: Tom has a loud voice.
nld: Tom heeft een luide stem.
eng: Tom has already been to all European capital cities.
nld: Tom is al in alle Europese hoofdsteden geweest.
eng: Tom has already drunk three cups of coffee.
nld: Tom heeft al drie kopjes koffie gedronken.
eng: Tom has already explained that to us.
nld: Tom heeft dat al aan ons uitgelegd.
eng: Tom has already set the table.
nld: Tom heeft de tafel al gedekt.
eng: Tom has already started eating lunch.
nld: Tom is al begonnen met lunchen.
eng: Tom has always been competitive.
nld: Tom is altijd competitief geweest.
eng: Tom has always been quiet.
nld: Tom is altijd stil geweest.
eng: Tom has ambition.
nld: Tom heeft ambitie.
eng: Tom has a modest two-bedroom house in Boston.
nld: Tom heeft een bescheiden huis met twee slaapkamers in Boston.
eng: Tom has a mustache.
nld: Tom heeft een snor.
eng: Tom has an Android phone.
nld: Tom heeft een Android-telefoon.
eng: Tom has an apple tree in his backyard.
nld: Tom heeft een appelboom in zijn achtertuin.
eng: Tom has an automatic card shuffler.
nld: Tom heeft een automatische kaartenschudder.
eng: Tom has an earache.
nld: Tom heeft oorpijn.
eng: Tom has an ear infection.
nld: Tom heeft een oorontsteking.
eng: Tom has an espresso machine.
nld: Tom heeft een espressomachine.
eng: Tom has an evil twin brother.
nld: Tom heeft een kwaadaardige tweelingbroer.
eng: Tom has a new girlfriend.
nld: Tom heeft een nieuwe vriendin.
eng: Tom has a new hobby.
nld: Tom heeft een nieuwe hobby.
eng: Tom has an extravagant lifestyle.
nld: Tom heeft een extravagante levensstijl.
eng: Tom has a nice family.
nld: Tom heeft een leuk gezin.
eng: Tom has a nice voice.
nld: Tom heeft een mooie stem.
eng: Tom has an Instagram account.
nld: Tom heeft een Instagram-account.
eng: Tom has an Italian friend.
nld: Tom heeft een Italiaanse vriend.
eng: Tom has an orange tree in his backyard.
nld: Tom heeft een sinaasappelboom in zijn achtertuin.
eng: Tom has a nose ring.
nld: Tom heeft een neusring.
eng: Tom has another girlfriend.
nld: Tom heeft een andere vriendin.
eng: Tom has an outgoing personality.
nld: Tom heeft een extraverte persoonlijkheid.
eng: Tom has an ugly face.
nld: Tom heeft geen knappe voorgevel.
eng: Tom has a peanut allergy.
nld: Tom heeft een pinda-allergie.
eng: Tom has a peanut allergy.
nld: Tom is allergisch voor pinda's.
eng: Tom has a pear tree in his backyard.
nld: Tom heeft een perenboom in zijn achtertuin.
eng: Tom has a pedometer.
nld: Tom heeft een stappenteller.
eng: Tom has a personal bodyguard.
nld: Tom heeft een persoonlijke bodyguard.
eng: Tom has a pet squirrel.
nld: Tom heeft een eekhoorn als huisdier.
eng: Tom has a point there.
nld: Tom heeft daar een punt.
eng: Tom has a poor memory.
nld: Tom heeft een slecht geheugen.
eng: Tom has a private yacht.
nld: Tom heeft een privéjacht.
eng: Tom has arrived in Boston already.
nld: Tom is al in Boston aangekomen.
eng: Tom has arrived.
nld: Tom is aangekomen.
eng: Tom has arrived.
nld: Tom is er.
eng: Tom has arthritis.
nld: Tom heeft artritis.
eng: Tom has a second Instagram account.
nld: Tom heeft een tweede Instagram-account.
eng: Tom has a secret Instagram account.
nld: Tom heeft een geheim Instagram-account.
eng: Tom has a slight cold.
nld: Tom is een beetje verkouden.
eng: Tom has a smart dog.
nld: Tom heeft een slimme hond.
eng: Tom has a solution for everything.
nld: Tom heeft voor alles een oplossing.
eng: Tom has a son who is a dentist.
nld: Tom heeft een zoon die tandarts is.
eng: Tom has a sore back.
nld: Tom heeft een zere rug.
eng: Tom has a sore knee.
nld: Tom heeft een zere knie.
eng: Tom has a special place in my heart.
nld: Tom heeft een speciaal plaatsje in mijn hart.
eng: Tom has Asperger's syndrome.
nld: Tom heeft het Aspergersyndroom.
eng: Tom has Asperger's syndrome.
nld: Tom heeft het syndroom van Asperger.
eng: Tom has a split personality.
nld: Tom heeft een gespleten persoonlijkheid.
eng: Tom has asthma.
nld: Tom heeft astma.
eng: Tom has a strong sense of responsibility.
nld: Tom heeft een sterk verantwoordelijkheidsgevoel.
eng: Tom has a strong upper body.
nld: Tom heeft een sterk bovenlichaam.
eng: Tom has a surprise for Mary.
nld: Tom heeft een verrassing voor Mary.
eng: Tom has a tattoo on his chest.
nld: Tom heeft een tatoeage op zijn borst.
eng: Tom has a tattoo on his left arm.
nld: Tom heeft een tattoo op zijn linkerarm.
eng: Tom has a treasure map.
nld: Tom heeft een schatkaart.
eng: Tom has a very important job.
nld: Tom heeft een heel belangrijke taak.
eng: Tom has a very large ego.
nld: Tom heeft een heel groot ego.
eng: Tom has a very nice car.
nld: Tom heeft een heel goede auto.
eng: Tom has a very nice car.
nld: Tom heeft een heel mooie auto.
eng: Tom has a vision.
nld: Tom had een visioen.
eng: Tom has a weak heart.
nld: Tom heeft een zwak hart.
eng: Tom has a weak stomach.
nld: Tom heeft een zwakke maag.
eng: Tom has a wiry, athletic physique.
nld: Tom heeft een taaie, atletische lichaamsbouw.
eng: Tom has a Youtube channel.
nld: Tom heeft een YouTube kanaal.
eng: Tom has bad table manners.
nld: Tom heeft slechte tafelmanieren.
eng: Tom has beautiful blue eyes.
nld: Tom heeft prachtige blauwe ogen.
eng: Tom has been a big help.
nld: Tom heeft enorm geholpen.
eng: Tom has been around the block.
nld: Tom heeft al wat watertjes doorzwommen.
eng: Tom has been badly wounded.
nld: Tom was zwaar gewond.
eng: Tom has been crying all night.
nld: Tom huilt al de hele nacht.
eng: Tom has been declared brain dead.
nld: Tom is hersendood verklaard.
eng: Tom has been drinking a lot since he got divorced.
nld: Tom drinkt veel na zijn scheiding.
eng: Tom has been expelled.
nld: Tom is geschorst.
eng: Tom has been in prison.
nld: Tom heeft in de gevangenis gezeten.
eng: Tom has been living in Boston for many years.
nld: Tom woont al jaren in Boston.
eng: Tom has been living in Boston for three years.
nld: Tom woont sinds drie jaar in Boston.
eng: Tom has been my boyfriend for three years.
nld: Tom is al drie jaar mijn vriend.
eng: Tom has been on death row for three years.
nld: Tom zit al drie jaar in de dodengang.
eng: Tom has been playing sad songs all night.
nld: Tom heeft de hele nacht droevige liedjes afgespeeld.
eng: Tom has been playing sad songs all night.
nld: Tom heeft de hele nacht droevige muziek gespeeld.
eng: Tom has been promoted.
nld: Tom heeft promotie gemaakt.
eng: Tom has been promoted.
nld: Tom is bevorderd.
eng: Tom has been saving up to buy a yacht.
nld: Tom is aan het sparen om een jacht te kopen.
eng: Tom has been skiing.
nld: Tom heeft geskied.
eng: Tom has been strangled.
nld: Tom is gewurgd.
eng: Tom has been studying journalism.
nld: Tom heeft journalistiek gestudeerd.
eng: Tom has been treated terribly.
nld: Tom is heel slecht behandeld.
eng: Tom has been treated terribly.
nld: Tom is verschrikkelijk behandeld.
eng: Tom has been waiting for you to get here.
nld: Tom heeft zitten wachten totdat jij kwam.
eng: Tom has been working for us about three years.
nld: Tom werkt al ongeveer drie jaar voor ons.
eng: Tom has been working here more than three years.
nld: Tom werkt hier langer dan drie jaar.
eng: Tom has big, blue eyes.
nld: Tom heeft grote, blauwe ogen.
eng: Tom has big hands.
nld: Tom heeft grote handen.
eng: Tom has blond hair.
nld: Tom heeft blond haar.
eng: Tom has blue eyes and curly hair.
nld: Tom heeft blauwe ogen en krullend haar.
eng: Tom has blue eyes just like his mother.
nld: Tom heeft blauwe ogen net als zijn moeder.
eng: Tom has blue eyes.
nld: Tom heeft blauwe ogen.
eng: Tom has braces.
nld: Tom heeft beugels.
eng: Tom has braces.
nld: Tom heeft een beugel.
eng: Tom has bright blue eyes.
nld: Tom heeft helderblauwe ogen.
eng: Tom has brown hair and blue eyes.
nld: Tom heeft bruin haar en blauwe ogen.
eng: Tom has brown hair.
nld: Tom heeft bruin haar.
eng: Tom has calmed down.
nld: Tom is gekalmeerd.
eng: Tom has cancer.
nld: Tom heeft kanker.
eng: Tom has caught every Pokémon in Pokémon Go.
nld: Tom heeft elke Pokémon gevangen in Pokémon Go.
eng: Tom has changed his opinion.
nld: Tom heeft zijn mening veranderd.
eng: Tom has changed.
nld: Tom is veranderd.
eng: Tom has chickens.
nld: Tom heeft kippen.
eng: Tom has children now.
nld: Tom heeft nu kinderen.
eng: Tom has children.
nld: Tom heeft kinderen.
eng: Tom has dark skin.
nld: Tom heeft een donkere huid.
eng: Tom has decided to become a monk.
nld: Tom besloot monnik te worden.
eng: Tom has decided to come.
nld: Tom heeft besloten om te komen.
eng: Tom has decided to major in music.
nld: Tom heeft beslist om een master te doen in muziek.
eng: Tom has decided to sell his car.
nld: Tom heeft besloten zijn auto te verkopen.
eng: Tom has died.
nld: Tom is gestorven.
eng: Tom has disappeared.
nld: Tom is verdwenen.
eng: Tom has dogs.
nld: Tom heeft honden.
eng: Tom has done an amazing job.
nld: Tom heeft uitstekend werk verricht.
eng: Tom has done that already.
nld: Tom heeft dat al gedaan.
eng: Tom has dual citizenship.
nld: Tom heeft een dubbele nationaliteit.
eng: Tom has eyesight problems.
nld: Tom heeft problemen met het zicht.
eng: Tom has failed.
nld: Tom heeft gefaald.
eng: Tom has finally confessed.
nld: Uiteindelijk heeft Tom bekend.
eng: Tom has found a job.
nld: Tom heeft werk gevonden.
eng: Tom has found the problem.
nld: Tom heeft het probleem gevonden.
eng: Tom has freckles.
nld: Tom heeft sproeten.
eng: Tom has free WIFI on his flight.
nld: Tom heeft gratis wifi op zijn vlucht.
eng: Tom has friends in Australia.
nld: Tom heeft vrienden in Australië.
eng: Tom has gained a lot of weight recently.
nld: Tom is de laatste tijd veel aangekomen.
eng: Tom has gone crazy.
nld: Tom is gek geworden.
eng: Tom has gone mad.
nld: Tom is gek geworden.
eng: Tom has gone skiing.
nld: Tom is gaan skiën.
eng: Tom has gone to Boston.
nld: Tom is naar Boston gegaan.
eng: Tom has good tastes in music.
nld: Tom heeft een goede muzieksmaak.
eng: Tom has got to get out of here.
nld: Tom moet hier wegwezen.
eng: Tom has green eyes.
nld: Tom heeft groene ogen.
eng: Tom has guts.
nld: Tom heeft lef.
eng: Tom has hay fever.
nld: Tom heeft hooikoorts.
eng: Tom has heartburn.
nld: Tom heeft last van maagzuur.
eng: Tom has his own bedroom.
nld: Tom heeft zijn eigen slaapkamer.
eng: Tom has his own business.
nld: Tom heeft een eigen zaak.
eng: Tom has his own room.
nld: Tom heeft zijn eigen kamer.
eng: Tom has hope.
nld: Tom heeft hoop.
eng: Tom has issues.
nld: Tom heeft problemen.
eng: Tom has just finished eating dinner.
nld: Tom was net klaar met avondeten.
eng: Tom has just kicked the bucket.
nld: Tom heeft net zijn laatste adem uitgeblazen.
eng: Tom has just left.
nld: Tom is net vertrokken.
eng: Tom has just published his findings.
nld: Tom heeft zojuist zijn bevindingen gepubliceerd.
eng: Tom has kids.
nld: Tom heeft kinderen.
eng: Tom has known Mary since she was a little girl.
nld: Tom kent Maria sinds ze een klein meisje was.
eng: Tom has learned.
nld: Tom leerde.
eng: Tom has left the country.
nld: Tom heeft het land verlaten.
eng: Tom has left the country.
nld: Tom heeft het platteland verlaten.
eng: Tom has lied to us.
nld: Tom heeft tegen ons gelogen.
eng: Tom has lived in Australia.
nld: Tom heeft in Australië gewoond.
eng: Tom has lived in New York since he was a child.
nld: Tom woont al in New York sinds hij klein was.
eng: Tom has long blond hair.
nld: Tom heeft lang blond haar.
eng: Tom has long hair.
nld: Tom heeft lang haar.
eng: Tom has low blood pressure.
nld: Tom heeft lage bloeddruk.
eng: Tom has made himself comfortable on the sofa.
nld: Tom heeft het zich gemakkelijk gemaakt op de bank.
eng: Tom has many books.
nld: Tom heeft veel boeken.
eng: Tom has many cats.
nld: Tom heeft veel katten.
eng: Tom has many enemies.
nld: Tom heeft veel vijanden.
eng: Tom has many friends.
nld: Tom heeft veel vrienden.
eng: Tom has many influential friends.
nld: Tom heeft veel invloedrijke vrienden.
eng: Tom has many powerful friends.
nld: Tom heeft veel machtige vrienden.
eng: Tom has marital problems.
nld: Tom heeft huwelijksproblemen.
eng: Tom has money. However, he's not all that happy.
nld: Tom heeft geld. Echter, hij is niet gelukkig.
eng: Tom has money.
nld: Tom heeft geld.
eng: Tom has more important things to worry about.
nld: Tom heeft belangrijkere dingen om zich zorgen over te maken.
eng: Tom has more money than I'll ever earn in my entire life.
nld: Tom heeft meer geld dan ik ooit in mijn hele leven zou kunnen verdienen.
eng: Tom has more money than Mary.
nld: Tom heeft meer geld dan Maria.
eng: Tom has more secrets than I thought.
nld: Tom heeft meer geheimen dan ik dacht.
eng: Tom has moved to Australia.
nld: Tom is naar Australië verhuisd.
eng: Tom has moved to Australia.
nld: Tom is verhuisd naar Australië.
eng: Tom has moved to Boston.
nld: Tom is naar Boston verhuisd.
eng: Tom has moved to Boston.
nld: Tom is verhuisd naar Boston.
eng: Tom has my email address.
nld: Tom heeft mijn e-mailadres.
eng: Tom has my umbrella.
nld: Tom heeft mijn paraplu.
eng: Tom has never asked for my help.
nld: Tom heeft mij nooit om hulp gevraagd.
eng: Tom has never been skiing.
nld: Tom heeft nog nooit geskied.
eng: Tom has never heard Mary sing.
nld: Tom heeft Mary nog nooit horen zingen.
eng: Tom has never kissed me.
nld: Tom heeft me nooit gekust.
eng: Tom has never seen a UFO.
nld: Tom heeft nog nooit een ufo gezien.
eng: Tom has new shoes.
nld: Tom heeft nieuwe schoenen.
eng: Tom has nice skin.
nld: Tom heeft een mooie huid.
eng: Tom has no choice.
nld: Tom heeft geen keus.
eng: Tom has no friends.
nld: Tom heeft geen vrienden.
eng: Tom has no idea what Mary is thinking.
nld: Tom heeft geen idee wat Maria denkt.
eng: Tom has no idea what to do.
nld: Tom heeft geen idee wat te doen.
eng: Tom has no idea where Mary is.
nld: Tom heeft geen idee waar Mary is.
eng: Tom has no interest in science.
nld: Tom toont geen interesse in wetenschap.
eng: Tom has no manners.
nld: Tom heeft geen manieren.
eng: Tom has no recollection of how he got his black eye.
nld: Tom kan zich niet herinneren hoe hij zijn blauwe oog gekregen heeft.
eng: Tom has no sense of shame.
nld: Tom heeft geen schaamtegevoel.
eng: Tom has not come back yet.
nld: Tom is nog niet teruggekomen.
eng: Tom has nothing.
nld: Tom heeft niets.
eng: Tom has nowhere to go.
nld: Tom kan nergens heen.
eng: Tom has nowhere to go.
nld: Tom kan nergens naartoe.
eng: Tom hasn't actually been to Boston yet.
nld: Tom is eigenlijk nog niet in Boston geweest.
eng: Tom hasn't been back to Boston in a long time.
nld: Tom is al een hele tijd niet meer naar terug Boston geweest.
eng: Tom hasn't been back to Boston in a long time.
nld: Tom is al lang niet meer naar Boston teruggekeerd.
eng: Tom hasn't been here since Monday.
nld: Tom is hier sinds maandag niet geweest.
eng: Tom hasn't been wrong yet.
nld: Tom heeft het nog niet fout gehad.
eng: Tom hasn't called Mary yet.
nld: Tom heeft Mary nog niet gebeld.
eng: Tom hasn't called the fire department yet.
nld: Tom heeft de brandweer nog niet gebeld.
eng: Tom hasn't changed his mind and probably never will.
nld: Tom is niet van gedachte veranderd en zal dat waarschijnlijk nooit doen.
eng: Tom hasn't changed.
nld: Tom is niet veranderd.
eng: Tom hasn't cleaned the kitchen yet.
nld: Tom heeft de keuken nog niet schoongemaakt.
eng: Tom hasn't done anything to be ashamed of.
nld: Tom heeft niets gedaan om zich voor te schamen.
eng: Tom hasn't had a pay raise for three years.
nld: Tom heeft al drie jaar geen opslag gehad.
eng: Tom hasn't heard from Mary in a long time.
nld: Tom heeft al lang niet van Mary gehoord.
eng: Tom hasn't paid his rent yet.
nld: Tom heeft zijn huur nog niet betaald.
eng: Tom hasn't returned yet.
nld: Tom is nog niet teruggekomen.
eng: Tom has one brother.
nld: Tom heeft één broer.
eng: Tom has passed away.
nld: Tom is gestorven.
eng: Tom has plans.
nld: Tom heeft plannen.
eng: Tom has problems.
nld: Tom heeft problemen.
eng: Tom has rabbits.
nld: Tom heeft konijnen.
eng: Tom has read a lot of French books.
nld: Tom heeft veel Franse boeken gelezen.
eng: Tom has red hair.
nld: Tom heeft rood haar.
eng: Tom has regained consciousness.
nld: Tom is weer bij bewustzijn gekomen.
eng: Tom has remarried.
nld: Tom is hertrouwd.
eng: Tom has returned from Boston.
nld: Tom is teruggekeerd uit Boston.
eng: Tom has scurvy.
nld: Tom heeft scheurbuik.
eng: Tom has seen a lot in his time.
nld: Tom heeft veel gezien in zijn tijd.
eng: Tom has seen this before.
nld: Tom heeft dit eerder gezien.
eng: Tom has seniority.
nld: Tom heeft een aantal dienstjaren opgebouwd.
eng: Tom has seniority.
nld: Tom heeft ervaring.
eng: Tom has sheep.
nld: Tom heeft schapen.
eng: Tom has slept.
nld: Tom heeft geslapen.
eng: Tom has small hands.
nld: Tom heeft kleine handen.
eng: Tom has some explaining to do.
nld: Tom moet dingen uitleggen.
eng: Tom has something to tell Mary.
nld: Tom heeft Maria iets te vertellen.
eng: Tom has some very rich friends.
nld: Tom heeft enkele zeer rijke vrienden.
eng: Tom has started losing his hair.
nld: Toms haar begon uit te vallen.
eng: Tom has straight hair.
nld: Tom heeft stijl haar.
eng: Tom has tested positive for the coronavirus.
nld: Tom heeft positief getest op het coronavirus.
eng: Tom has the information Mary needs.
nld: Tom heeft de informatie die Maria nodig heeft.
eng: Tom has three brothers.
nld: Tom heeft drie broers.
eng: Tom has three cameras.
nld: Tom heeft drie camera's.
eng: Tom has three cars.
nld: Tom heeft drie auto's.
eng: Tom has three cows.
nld: Tom heeft drie koeien.
eng: Tom has three daughters.
nld: Tom heeft drie dochters.
eng: Tom has three girlfriends.
nld: Tom heeft drie vriendinnen.
eng: Tom has three laptops.
nld: Tom heeft drie laptops.
eng: Tom has three options.
nld: Tom heeft drie opties.
eng: Tom has three other dogs.
nld: Tom heeft drie andere honden.
eng: Tom has three other dogs.
nld: Tom heeft nog drie honden.
eng: Tom has three uncles.
nld: Tom heeft drie ooms.
eng: Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.
nld: Tom moet voorzichtig zijn met wat hij eet in restaurants, omdat hij allergisch is voor veel voedsel.
eng: Tom has to be more careful.
nld: Tom moet voorzichtiger zijn.
eng: Tom has to be there by 2:30.
nld: Tom moet er om 2:30 zijn.
eng: Tom has told Mary all he knows about the matter.
nld: Tom heeft aan Mary alles gezegd wat hij over de situatie weet.
eng: Tom has tonsillitis.
nld: Tom heeft een keelamandelontsteking.
eng: Tom has tonsillitis.
nld: Tom heeft een keelontsteking.
eng: Tom has tonsillitis.
nld: Tom heeft tonsillitis.
eng: Tom has to speak French every day at work.
nld: Elke dag moet Tom op zijn werk Frans praten.
eng: Tom has to stay.
nld: Tom moet blijven.
eng: Tom has to work late every night this week.
nld: Tom moet deze week tot laat werken.
eng: Tom has two brothers.
nld: Tom heeft twee broers.
eng: Tom has two brothers who live in Boston.
nld: Tom heeft twee broers die in Boston wonen.
eng: Tom has two cats.
nld: Tom heeft twee katten.
eng: Tom has two children.
nld: Tom heeft twee kinderen.
eng: Tom has two computers.
nld: Tom heeft twee computers.
eng: Tom has two turtles.
nld: Tom heeft twee schildpadden.
eng: Tom has type one diabetes.
nld: Tom heeft diabetes type 1.
eng: Tom has varicose veins.
nld: Tom heeft spataderen.
eng: Tom has very nice handwriting.
nld: Tom heeft een heel mooi handschrift.
eng: Tom has very white skin.
nld: Tom heeft een heel lichte huid.
eng: Tom has visited many countries.
nld: Tom heeft veel landen bezocht.
eng: Tom has wine.
nld: Tom heeft wijn.
eng: Tom has worked for me for three years.
nld: Tom heeft drie jaar voor mij gewerkt.
eng: Tom has written quite a few love letters to Mary.
nld: Tom heeft een hoop liefdesbrieven naar Maria geschreven.
eng: Tom has written several cook books.
nld: Tom heeft verscheidene kookboeken geschreven.
eng: Tom has yellow fever.
nld: Tom heeft gele koorts.
eng: Tom hated Mary.
nld: Tom haatte Maria.
eng: Tom hates carrots.
nld: Tom haat wortels.
eng: Tom hates cats.
nld: Tom haat katten.
eng: Tom hates country music.
nld: Tom haat countrymuziek.
eng: Tom hates dogs.
nld: Tom haat honden.
eng: Tom hates everybody.
nld: Tom heeft een hekel aan iedereen.
eng: Tom hates foreigners.
nld: Tom haat buitenlanders.
eng: Tom hates foreigners.
nld: Tom heeft een hekel aan buitenlanders.
eng: Tom hates Halloween.
nld: Tom haat Halloween.
eng: Tom hates Mary.
nld: Tom haat Mary.
eng: Tom hates me.
nld: Tom haat mij.
eng: Tom hates onions.
nld: Tom heeft een hekel aan uien.
eng: Tom hates spiders.
nld: Tom haat spinnen.
eng: Tom hates the rules.
nld: Tom haat de regels.
eng: Tom hates the sound of his own voice.
nld: Tom haat de klank van zijn eigen stem.
eng: Tom hates you.
nld: Tom haat jullie.
eng: Tom hates you.
nld: Tom haat u.
eng: Tom, having worked all day, wanted to take a rest.
nld: Tom, die de hele dag gewerkt had, wilde gaan rusten.
eng: Tom heard dogs barking.
nld: Tom hoorde honden blaffen.
eng: Tom heard footsteps behind him.
nld: Tom hoorde voetstappen achter zich.
eng: Tom heard Mary laugh.
nld: Tom hoorde Maria lachen.
eng: Tom heard Mary snoring in class.
nld: Tom hoorde Mary in de les snurken.
eng: Tom heard something outside.
nld: Tom hoorde buiten iets.
eng: Tom heard something.
nld: Tom hoorde iets.
eng: Tom heard the baby crying.
nld: Tom hoorde de baby huilen.
eng: Tom held his breath and waited.
nld: Tom hield zijn adem in en wachtte.
eng: Tom helped again.
nld: Tom heeft weer geholpen.
eng: Tom helped again.
nld: Tom hielp weer.
eng: Tom helped everybody.
nld: Tom heeft iedereen geholpen.
eng: Tom helped everybody.
nld: Tom hielp iedereen.
eng: Tom helped himself.
nld: Tom heeft zichzelf geholpen.
eng: Tom helped Mary in the kitchen.
nld: Tom hielp Maria in de keuken.
eng: Tom helped Mary.
nld: Tom heeft Maria geholpen.
eng: Tom helped Mary.
nld: Tom hielp Maria.
eng: Tom helped Mary with the housework.
nld: Tom heeft Maria geholpen met het huiswerk.
eng: Tom helped Mary with the housework.
nld: Tom hielp Maria met het huiswerk.
eng: Tom helped me.
nld: Tom heeft me geholpen.
eng: Tom helped me.
nld: Tom hielp me.
eng: Tom helped.
nld: Tom heeft geholpen.
eng: Tom helped.
nld: Tom hielp.
eng: Tom helped us.
nld: Tom heeft ons geholpen.
eng: Tom helped us.
nld: Tom hielp ons.
eng: Tom helps his colleagues.
nld: Tom helpt zijn collega's.
eng: Tom helps Mary.
nld: Tom helpt Maria.
eng: Tom helps us.
nld: Tom helpt ons.
eng: Tom hesitated.
nld: Tom twijfelde.
eng: Tom hides some leaked documents.
nld: Tom verbergt een aantal uitgelekte documenten.
eng: Tom hid himself behind the curtain.
nld: Tom verstopte zich achter het gordijn.
eng: Tom hid his money in a bureau drawer.
nld: Tom verborg zijn geld in een bureaula.
eng: Tom hid under his bed, but his mother found him.
nld: Tom verstopte zich onder zijn bed, maar zijn moeder heeft hem gevonden.
eng: Tom himself told me this story.
nld: Tom heeft me dit verhaal zelf verteld.
eng: Tom hit Mary with a baseball bat.
nld: Tom sloeg Maria met een honkbalknuppel.
eng: Tom hit the ball with the bat.
nld: Tom sloeg de bal met de knuppel.
eng: Tom hoisted the flag.
nld: Tom hees de vlag.
eng: Tom hoped the war wouldn't last long.
nld: Tom hoopte dat de oorlog niet lang zou duren.
eng: Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon.
nld: Tom hoopt dat Mary in de namiddag bij hem thuis zal kunnen komen.
eng: Tom hopes Mary won't tell the truth.
nld: Tom hoopt dat Maria de waarheid niet zal zeggen.
eng: Tom hopes that Mary won't tell the truth.
nld: Tom hoopt dat Maria de waarheid niet zal zeggen.
eng: Tom hopes to see you in October.
nld: Tom hoopt je in oktober te zien.
eng: Tom hugged his teddy bear.
nld: Tom knuffelde zijn teddybeer.
eng: Tom hugged Mary and kissed her.
nld: Tom gaf Maria een knuffel en kuste haar.
eng: Tom hurt himself.
nld: Tom is gewond geraakt.
eng: Tom identifies as queer.
nld: Tom identificeert zich als queer.
eng: Tom ignored Mary all morning.
nld: Tom negeerde Mary de hele ochtend.
eng: Tom ignored Mary's advice.
nld: Tom heeft niet naar de raad van Mary geluisterd.
eng: Tom ignored Mary's advice.
nld: Tom luisterde niet naar de raad van Mary.
eng: Tom ignored Mary's warning.
nld: Tom negeerde Maria's waarschuwing.
eng: Tom ignored Mary.
nld: Tom heeft Maria genegeerd.
eng: Tom ignored Mary.
nld: Tom negeerde Maria.
eng: Tom, I have the feeling we're speaking different languages. "Что ты сказала, Мэри?"
nld: Tom, ik heb het gevoel dat we verschillende talen aan het spreken zijn. "What did you say, Mary?"
eng: Tom impressed me.
nld: Tom maakte indruk op me.
eng: Tom improvised.
nld: Tom improviseerde.
eng: Tom inhaled.
nld: Tom ademde in.
eng: Tom inhaled.
nld: Tom inhaleerde.
eng: Tom insulted Mary.
nld: Tom beledigde Maria.
eng: Tom intervened.
nld: Tom greep in.
eng: Tom introduced himself.
nld: Tom stelde zichzelf voor.
eng: Tom introduced Mary to all his friends.
nld: Tom introduceerde Mary bij al zijn vrienden.
eng: Tom introduced Mary to his mother.
nld: Tom stelde Maria aan zijn moeder voor.
eng: Tom introduced me to Mary.
nld: Tom stelde me voor aan Mary.
eng: Tom invested all his money in the company that Mary and her father managed.
nld: Tom investeerde al zijn geld in het bedrijf dat Mary en haar vader draaiden.
eng: Tom invited me personally.
nld: Tom heeft me persoonlijk uitgenodigd.
eng: Tom is 30 years old.
nld: Tom is 30 jaar oud.
eng: Tom is a 33-year-old man.
nld: Tom is een man van 33 jaar.
eng: Tom is a bad driver.
nld: Tom is een slechte chauffeur.
eng: Tom is a bad student.
nld: Tom is een slechte student.
eng: Tom is a ballet dancer.
nld: Tom is balletdanser.
eng: Tom is a beginner.
nld: Tom is een beginneling.
eng: Tom is a beginner.
nld: Tom is een beginner.
eng: Tom is a big fan of Chopin.
nld: Tom is een grote fan van Chopin.
eng: Tom is a billionaire.
nld: Tom is een miljardair.
eng: Tom is a bit old, but not too ugly.
nld: Tom is een beetje oud, maar niet te lelijk.
eng: Tom is a bit older than Mary.
nld: Tom is een beetje ouder dan Maria.
eng: Tom is able to drive a car.
nld: Tom kan auto rijden.
eng: Tom is a blond.
nld: Tom is blond.
eng: Tom is a bomb disposal expert.
nld: Tom is een tikkende tijdbom.
eng: Tom is a book lover.
nld: Tom is een boekenwurm.
eng: Tom is about thirty years old.
nld: Tom is ongeveer dertig jaar oud.
eng: Tom is about to begin.
nld: Tom staat op het punt van te beginnen.
eng: Tom is absent.
nld: Tom is afwezig.
eng: Tom is absolutely calm.
nld: Tom is volledig kalm.
eng: Tom is absolutely correct.
nld: Tom heeft absoluut gelijk.
eng: Tom is absolutely right.
nld: Tom heeft absoluut gelijk.
eng: Tom is a bus driver.
nld: Tom is een buschauffeur.
eng: Tom is a butcher, isn't he?
nld: Tom is een slager, nietwaar?
eng: Tom is a butcher.
nld: Tom is een slager.
eng: Tom is a Capricorn.
nld: Tom is een Steenbok.
eng: Tom is a car mechanic.
nld: Tom is een automonteur.
eng: Tom is a carpenter.
nld: Tom is een timmerman.
eng: Tom is a celebrity.
nld: Tom is een beroemdheid.
eng: Tom is a charismatic politician.
nld: Tom is een charismatische politicus.
eng: Tom is a climate scientist.
nld: Tom is een klimaatwetenschapper.
eng: Tom is a columnist.
nld: Tom is een columnist.
eng: Tom is a communist.
nld: Tom is een communist.
eng: Tom is a country boy.
nld: Tom is een plattelandsjongen.
eng: Tom is a country singer.
nld: Tom is een countryzanger.
eng: Tom is a dental student.
nld: Tom is een student tandheelkunde.