DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I tested everything.
mkd: Сѐ тестирав.
eng: It expires tomorrow.
mkd: Утре истекува.
eng: It failed.
mkd: Не успеа.
eng: It failed.
mkd: Пропадна.
eng: It failed.
mkd: Се изјалови.
eng: It feels really good.
mkd: Многу е пријатно чувството.
eng: It feels so good.
mkd: Колку е убаво чувството.
eng: It feels strange.
mkd: Чудно е чувството.
eng: It feels weird.
mkd: Чудно е чувството.
eng: It fell short of my expectation.
mkd: Ми ги изневери очекувањата.
eng: It fell to pieces.
mkd: Се распадна.
eng: It felt like a dream.
mkd: Ми се чинеше дека е сон.
eng: It felt like forever.
mkd: Како цела вечност да траеше.
eng: It felt nice.
mkd: Убаво беше чувството.
eng: It felt pretty good.
mkd: Прилично убаво беше чувството.
eng: It felt very cold.
mkd: Многу беше ладно на допир.
eng: It fits me just right.
mkd: Таман ми е.
eng: It fits on a single floppy disk.
mkd: Го собира на една дискета.
eng: It fits perfectly.
mkd: Таман одговара.
eng: It fits perfectly.
mkd: Таман пасува.
eng: It frequently happens here.
mkd: Тоа често се случува тоа.
eng: It gets on my nerves.
mkd: Ме нервира.
eng: It gets worse.
mkd: Станува уште полошо.
eng: It goes on forever.
mkd: До бескрај тера.
eng: It got on my nerves.
mkd: Ме дразнеше.
eng: It got on my nerves.
mkd: Ме нервираше.
eng: It had never crossed her mind.
mkd: Никогаш не ѝ беше паднало напамет.
eng: It had to be a mistake.
mkd: Сигурно било грешка.
eng: I thank you for that.
mkd: Ти благодарам за тоа.
eng: I thank you for your honesty.
mkd: Ти благодарам за искреноста.
eng: I thank you with all my heart.
mkd: Ти благодарам од сѐ срце.
eng: It happened again.
mkd: Пак се случи.
eng: It happened before I met Tom.
mkd: Тоа се случи пред да го запознаам Том.
eng: It happened before.
mkd: Се случило и претходно.
eng: It happened more than once.
mkd: Се случи повеќе од еднаш.
eng: It happened over a year ago.
mkd: Тоа се случи пред повеќе од една година.
eng: It happened quite recently.
mkd: Се случи бајаги скоро.
eng: It happened right about here.
mkd: Тоа се случи отприлика тука.
eng: It happened right here three years and four days ago.
mkd: Се случи токму тука, пред три години и четири дена.
eng: It happened so long ago.
mkd: Толку одамна се случи.
eng: It happened suddenly.
mkd: Тоа се случи ненадејно.
eng: It happened three hours ago.
mkd: Се случи пред три часа.
eng: It happened three years ago.
mkd: Се случи пред три години.
eng: It happened today.
mkd: Денес се случи.
eng: It happened twice.
mkd: Се случи дваж.
eng: It happened twice.
mkd: Се случи двапати.
eng: It happened two years ago.
mkd: Се случи пред две години.
eng: It happened when Tom was in Boston.
mkd: Тоа се случи додека Том беше во Бостон.
eng: It happened yesterday.
mkd: Се случи вчера.
eng: It happened.
mkd: Се случи.
eng: It happens every night.
mkd: Тоа се случува секоја ноќ.
eng: It happens sometimes.
mkd: Се случува понекогаш.
eng: It happens to be the truth.
mkd: Ама тоа е вистината.
eng: It has been a good day.
mkd: Добар ден беше денес.
eng: It has been a very nice week.
mkd: Ова беше многу убава недела.
eng: It has been raining nonstop for three days.
mkd: Врне без прекин веќе три дена.
eng: It has been said that a man at ten is an animal, at twenty a lunatic, at thirty a failure, at forty a fraud, and at fifty a criminal.
mkd: Се вели дека човекот на десет години е животно, на дваесет лудак, на триесет пропалица, на четириесет измамник, и на педесет криминалец.
eng: It has my name on it.
mkd: Го носи моето име.
eng: It has nothing to do with luck.
mkd: Нема врска со касмет.
eng: It has no value.
mkd: Нема вредност.
eng: It hasn't been easy for her.
mkd: Не ѝ беше лесно.
eng: It hasn't been easy for him.
mkd: Не му беше лесно.
eng: It hasn't been easy for me.
mkd: Не ми беше лесно.
eng: It hasn't been easy for them.
mkd: Не им беше лесно.
eng: It hasn't been easy for Tom.
mkd: Не му е лесно на Том.
eng: It hasn't been easy.
mkd: Не беше лесно.
eng: It hasn't come to that yet.
mkd: Се уште не дошло до тоа.
eng: It has to be a mistake.
mkd: Мора да е грешка.
eng: It has to be here somewhere.
mkd: Мора да е тука некаде.
eng: It has to be me who goes.
mkd: Мора токму јас да одам.
eng: It has to be me.
mkd: Сигурно сум јас.
eng: It has to be removed.
mkd: Мора да биде отстрането.
eng: It has to be there.
mkd: Мора да е таму.
eng: It has to be true.
mkd: Мора да е вистина.
eng: It helps.
mkd: Помага.
eng: I think about her every day.
mkd: Секој ден мислам на неа.
eng: I think about him all day.
mkd: По цели денови мислам на него.
eng: I think about them all day.
mkd: По цели денови мислам на нив.
eng: I think about them every day.
mkd: Секој ден мислам на нив.
eng: I think about you all day.
mkd: Секој ден мислам на тебе.
eng: I think a drink would help me calm down.
mkd: Мислам дека една пијачка би ме смирила.
eng: I think ambition is good.
mkd: Мислам дека амбициозноста е добра работа.
eng: I think ambition is good.
mkd: Мислам дека честољубието е добра работа.
eng: I think anything can happen.
mkd: Мислам дека сешто би можело да се случи.
eng: I think both of them are right.
mkd: Мислам дека и двајцата се во право.
eng: I think everybody should help.
mkd: Мислам дека сите треба да помогнат.
eng: I think everybody should try to calm down.
mkd: Мислам дека сите треба да се обидат да се смират.
eng: I think everyone is asleep.
mkd: Мислам дека сите спијат.
eng: I think everything is functional.
mkd: Мислам дека се е исправно.
eng: I think everything is functional.
mkd: Мислам дека се е функционално.
eng: I think Griffith conducts the orchestra brilliantly.
mkd: Мислам дека Грифит одлично го диригира оркестарот.
eng: I think he has two children.
mkd: Мислам дека тој има две деца.
eng: I think he is angry.
mkd: Мислам дека е лут.
eng: I think he is honest.
mkd: Мислам дека е искрен.
eng: I think he'll come.
mkd: Мислам дека ќе дојде.
eng: I think he's happy.
mkd: Мислам дека е среќен.
eng: I think he's right.
mkd: Мислам дека е во право.
eng: I think he was angry.
mkd: Мислам дека беше лут.
eng: I think he was involved in that affair.
mkd: Мислам дека тој бил вмешан во таа афера.
eng: I think I added too much sugar.
mkd: Мислам дека додадов премногу шеќер.
eng: I think I am burning with fever.
mkd: Мислам дека горам од треска.
eng: I think I believe her.
mkd: Мислам дека ѝ верувам.
eng: I think I believe him.
mkd: Мислам дека му верувам.
eng: I think I believe them.
mkd: Мислам дека им верувам.
eng: I think I believe you.
mkd: Мислам дека ти верувам.
eng: I think I can do it.
mkd: Мислам дека можам да го направам тоа.
eng: I think I can get her to help.
mkd: Мислам дека можам да ја натерам да помогне.
eng: I think I can get him to help.
mkd: Мислам дека можам да го натерам да помогне.
eng: I think I can get them to help.
mkd: Мислам дека можам да ги натерам да помогнат.
eng: I think I can help Tom with his homework.
mkd: Мислам дека можам да му помогнам на Том со домашната.
eng: I think I can help.
mkd: Мислам дека можам да помогнам.
eng: I think I can keep Tom from bothering you anymore.
mkd: Не можам веќе да го спречувам Том да не ти додева.
eng: I think I can probably afford to buy a new trumpet.
mkd: Мислам дека најверојатно можам да си дозволам да си купам нова труба.
eng: I think I can probably speak French better than Tom.
mkd: Мислам дека најверојатно зборувам француски подобро од Том.
eng: I think I can't stay.
mkd: Мислам дека не можам да останам.
eng: I think I could convince Tom to put you on the list.
mkd: Мислам дека би можел да го убедам Том да те стави на списокот.
eng: I think I could help.
mkd: Мислам дека би можел да помогнам.
eng: I think I'd better call her.
mkd: Мислам подобро да ѝ се јавам.
eng: I think I'd better call him.
mkd: Мислам подобро да му се јавам.
eng: I think I'd better call them.
mkd: Мислам подобро да им се јавам.
eng: I think I'd better help her.
mkd: Мислам дека би требало да ѝ помогнам.
eng: I think I'd better help you.
mkd: Мислам подобро да ти помогнам.
eng: I think I did well.
mkd: Мислам дека добро поминав.
eng: I think I'd like to marry her.
mkd: Мислам дека би сакал да се оженам за неа.
eng: I think I'd rather be fishing.
mkd: Мислам дека попрво би отишол на риболов.
eng: I think I figured something out.
mkd: Мислам дека нешто сфатив.
eng: I think I have about enough time to do that.
mkd: Мислам дека имам доволно време да го направам тоа.
eng: I think I have a fever.
mkd: Мислам дека имам температура.
eng: I think I haven't made any mistakes.
mkd: Мислам дека немам направено многу грешки.
eng: I think I have something you want.
mkd: Мислам дека имам нешто што сакаш.
eng: I think I hear them.
mkd: Мислам дека ги слушам.
eng: I think I just heard someone knocking on the door.
mkd: Мислам дека штотуку чув некој да тропа на врата.
eng: I think I just heard someone.
mkd: Мислам дека штотуку чув некого.
eng: I think I just hurt my back.
mkd: Мислам дека си го повредив грбот.
eng: I think I know how to do that.
mkd: Мислам дека знам како се прави тоа.
eng: I think I know how to find her.
mkd: Мислам дека знам како да ја најдам.
eng: I think I know how to find them.
mkd: Мислам дека знам како да ги најдам.
eng: I think I know how to find Tom.
mkd: Мислам дека знам како да го најдам Том.
eng: I think I know why.
mkd: Мислам дека знам зошто.
eng: I think I know you.
mkd: Мислам дека те знам.
eng: I think I liked you better the way you were before.
mkd: Мислам дека повеќе ми се допаѓаше каков што беше порано.
eng: I think I like you.
mkd: Мислам дека ми се допаѓаш.
eng: I think I'll ask Tom for some advice.
mkd: Мислам дека ќе му побарам на Том совет.
eng: I think I'll ask Tom to help me do that.
mkd: Мислам дека ќе го замолам Том да ми помогне да го направам тоа.
eng: I think I'll ask Tom to help us pull weeds.
mkd: Мислам дека ќе го замолам Том да ни помогне да го исчупаме коровот.
eng: I think I'll ask Tom to help us weed the garden.
mkd: Мислам дека ќе го замолам Том да ни помогне да го исчупаме коровот во градината.
eng: I think I'll ask Tom what he thinks.
mkd: Мислам дека ќе го прашам Том што мисли.
eng: I think I'll be able to deal with that.
mkd: Мислам дека ќе успеам да се справам со тоа.
eng: I think I'll be able to help you next Monday.
mkd: Мислам дека ќе можам да ти помогнам следниот понеделник.
eng: I think I'll be able to stand that.
mkd: Мислам дека ќе можам да го поднесам тоа.
eng: I think I'll be able to withstand that.
mkd: Мислам дека ќе можам да го издржам тоа.
eng: I think I'll be fine.
mkd: Мислам дека ќе бидам добро.
eng: I think I'll do that.
mkd: Мислам дека така ќе постапам.
eng: I think I'll do what you suggested.
mkd: Мислам дека ќе направам така како што предложи ти.
eng: I think I'll get myself another drink.
mkd: Мислам дека ќе си нарачам уште една пијачка.
eng: I think I'll give this car a go.
mkd: Мислам дека ќе ја испробам колава.
eng: I think I'll go ahead and ask Tom if he'll join us.
mkd: Мислам дека ќе одам да го прашам Том дали ќе ни се придружи.
eng: I think I'll go and get her.
mkd: Мислам дека ќе одам да ја соберам.
eng: I think I'll go and get him.
mkd: Мислам дека ќе одам да го соберам.
eng: I think I'll go and get them.
mkd: Мислам дека ќе одам да ги соберам.
eng: I think I'll go home.
mkd: Мислам дека ќе си одам дома.
eng: I think I'll go now.
mkd: Мислам дека ќе одам сега.
eng: I think I'll go over to Tom's this afternoon.
mkd: Мислам дека ќе одам кај Том попладнево.
eng: I think I'll go see Tom and ask him what he thinks.
mkd: Мислам дека ќе се видам со Том и ќе го прашам што мисли.
eng: I think I'll go to Boston next month.
mkd: Мислам дека ќе одам во Бостон следниов месец.
eng: I think I'll have to attend that meeting.
mkd: Мислам дека ќе морам да присуствувам на тој состанок.
eng: I think I'll make stew for dinner.
mkd: Мислам дека ќе направам манџа за вечера.
eng: I think I'll manage.
mkd: Мислам дека ќе се снајдам.
eng: I think I'll need a little more money.
mkd: Мислам дека ќе не требаат уште малку пари.
eng: I think I'll need to talk to Tom about this.
mkd: Мислам дека ќе морам да поразговарам со Том за ова.
eng: I think I'll pop in on Tom and see how he's doing.
mkd: Мислам дека ќе наминам кај Том да видам како е.
eng: I think I'll see if I can do this by myself.
mkd: Мислам дека ќе пробам да го направам ова самиот.
eng: I think I'll stay for a few more days.
mkd: Мислам дека ќе останам уште некој ден.
eng: I think I'll stay for a few more days.
mkd: Мислам дека ќе останам уште неколку ден.
eng: I think I'll stay in Boston for a few more days.
mkd: Мислам дека ќе останав во Бостон уште неколку дена.
eng: I think I'll stay in today.
mkd: Мислам дека денес ќе останам дома.
eng: I think I'll take it.
mkd: Мислам дека ќе го земам.
eng: I think I'll walk back.
mkd: Мислам дека ќе се вратам пешки.
eng: I think I love you.
mkd: Мислам дека те љубам.
eng: I think I'm about to get fired.
mkd: Мислам дека набрзо ќе ми дадат отказ.
eng: I think I made a good impression.
mkd: Мислам дека оставив добар впечаток.
eng: I think I married the wrong person.
mkd: Мислам дека сум се оженил со погрешна личност.
eng: I think I married the wrong Tom.
mkd: Мислам дека сум се омажила за погрешниот Том.
eng: I think I may have found a solution to your little problem.
mkd: Мислам дека можеби најдов решение за твојот мал проблем.
eng: I think I'm expected.
mkd: Мислам дека ме очекуваат.
eng: I think I'm fat.
mkd: Мислам дека сум дебел.
eng: I think I'm going to get fired.
mkd: Мислам дека ќе добијам отказ.
eng: I think I'm going to get fired.
mkd: Мислам дека ќе ме отпуштат.
eng: I think I'm going to learn a lot from you.
mkd: Мислам дека ќе научам многу од тебе.
eng: I think I'm going to pass this class.
mkd: Мислам дека ќе го положам предметов.
eng: I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.
mkd: Ми се чини дека ќе кивнам. Дај ми марамче.
eng: I think I might be able to do that.
mkd: Мислам дека можеби го можам тоа.
eng: I think I'm in love.
mkd: Мислам дека сум вљубен.
eng: I think I'm not too overweight.
mkd: Мислам дека не сум предебел.
eng: I think I'm ready.
mkd: Мислам дека сум спремен.
eng: I think I'm seeing my future.
mkd: Мислам дека си ја гледам иднината.
eng: I think I'm starting to understand.
mkd: Мислам дека почнувам да сфаќам.
eng: I think I need a hearing aid.
mkd: Мислам дека ми треба апарат за слушање.
eng: I think I need help.
mkd: Мислам дека ми треба помош.
eng: I think I need to ask Tom what he thinks.
mkd: Мислам дека треба да го прашам Том што мисли.
eng: I think I need to go.
mkd: Мислам дека треба да си одам.
eng: I think I sat on it.
mkd: Мислам дека го седнав.
eng: I think I sat on it.
mkd: Мислам дека седнав на него.
eng: I think I should go.
mkd: Мислам дека треба да одам.
eng: I think I should help them.
mkd: Мислам дека треба да им помогнам.
eng: I think I shouldn't have married you.
mkd: Мислам дека не требаше да се земам со тебе.
eng: I think I should talk about this.
mkd: Мислам дека треба да зборувам за ова.
eng: I think I should've been more careful.
mkd: Мислам дека требаше да бидам повнимателен.
eng: I think I should've helped her.
mkd: Мислам дека требаше да ѝ помогнам.
eng: I think I should've helped him.
mkd: Мислам дека требаше да му помогнам.
eng: I think I should've helped them.
mkd: Мислам дека требаше да им помогнам.
eng: I think I should've helped Tom.
mkd: Мислам дека требаше да му помогнам на Том.
eng: I think I should've helped you.
mkd: Мислам дека требаше да ти помогнам.
eng: I think I should've studied harder.
mkd: Мислам дека требаше да учам повеќе.
eng: I think I speak French very well.
mkd: Мислам дека многу добро зборувам француски.
eng: I think it certain our team will the win the game.
mkd: Мислам дека е сигурно дека нашиот тим ќе победи.
eng: I think it dangerous to swim in the lake.
mkd: Мислам дека е опасно да се плива во езерото.
eng: I think it has something to do with Tom.
mkd: Мислам дека има некаква врска со Том.
eng: I think it is a gift.
mkd: Мислам дека е подарок.
eng: I think it is important to tell him the facts.
mkd: Мислам дека е важно да му се соопштат фактите.
eng: I think it must've been Tom who broke the window.
mkd: Мислам дека Том мора да бил оној што го скршил прозорецот.
eng: I think it must've been Tom who did this.
mkd: Мислам дека токму Том го направил ова.
eng: I think it must've been Tom who sent Mary that note.
mkd: Сигурно Том бил оној којшто и ја пратил на Мери таа порака.
eng: I think it must've been Tom who wrote this letter.
mkd: Мислам дека Том мора да бил оној што го напишал писмово.
eng: I think it's about time to go.
mkd: Мислам дека е време да одиме.
eng: I think it's about time we started to believe Tom.
mkd: Мислам дека е крајно време да почнеме да му веруваме на Том.
eng: I think it's a myth.
mkd: Мислам дека е мит.
eng: I think it's crazy.
mkd: Мислам дека е лудачко.
eng: I think it's funny.
mkd: Мислам дека е смешно.
eng: I think it's going to be a little bit of a problem.
mkd: Мислам дека тоа ќе биде мал проблем.
eng: I think it's happening again.
mkd: Мислам дека се случува пак.
eng: I think it's highly unlikely that Tom will write back.
mkd: Мислам дека е малку веројатно дека Том ќе ни одговори.
eng: I think it's important to keep a promise.
mkd: Сметам дека одржувањето ветувања е битно.
eng: I think it's just a typo, rather than a grammatical error.
mkd: Мислам дека е само печатна а не граматичка грешка.
eng: I think it's my turn.
mkd: Мислам дека е мој ред.
eng: I think it's my turn.
mkd: Мислам дека сум јас на ред.
eng: I think it's possible that we may win.
mkd: Мислам дека е возможно да победиме.
eng: I think it's time I moved to a smaller apartment.
mkd: Мислам дека е време да се преселам во помал стан.
eng: I think it's time to come clean.
mkd: Мислам дека е време да се исповедам.
eng: I think it's time we gave Tom a raise.
mkd: Мислам дека е време да му ја покачиме платата на Том.
eng: I think it's time we had a little talk with Tom.
mkd: Мислам дека е време да поразговараме малку со Том.
eng: I think it's unfair.
mkd: Мислам дека е неправедно.
eng: I think it's working.
mkd: Мислам дека работи.
eng: I think it's worth the price.
mkd: Мислам дека вреди колку што чини.
eng: I think it will be okay.
mkd: Мислам дека ќе биде во ред.
eng: I think it works.
mkd: Мислам дека работи.
eng: I think it would be a mistake not to attend today's meeting.
mkd: Мислам дека би било грешка да не отидам на денешниот состанок.
eng: I think it would be better if I went alone.
mkd: Мислам дека би било подобро да одам сам.
eng: I think I understand.
mkd: Мислам дека сфаќам.
eng: I think I understood everything Tom said, but I'm not absolutely sure.
mkd: Мислам дека разбрав се што кажа Том, но не сум сосем сигурен.
eng: I think I understood.
mkd: Мислам дека разбрав.
eng: I think I've already done everything I was supposed to do.
mkd: Мислам дека веќе сторив сѐ што требаше.
eng: I think I've figured out how to fix this.
mkd: Мислам дека сфатив како да го поправам ова.
eng: I think I've finally understood what you were trying to say.
mkd: Мислам дека конечно сфатив што се обидуваш да кажеш.
eng: I think I've forgotten my wallet.
mkd: Мислам дека си го заборавив паричникот.
eng: I think I've found a way to solve the problem.
mkd: Мислам дека најдов начин да го решам проблемот.
eng: I think I've got it.
mkd: Мислам дека сфатив.
eng: I think I've just made the biggest mistake of my life.
mkd: Мислам дека штотуку ја направив најголемата грешка во животот.
eng: I think I've made myself clear.
mkd: Мислам дека се изјаснив.
eng: I think I've seen that guy somewhere before.
mkd: Мислам дека го имам видено тој тип некаде претходно.
eng: I think I want to meet Tom.
mkd: Мислам дека сакам да се запознаам со Том.
eng: I think I was already here.
mkd: Мислам дека веќе бев тука.
eng: I think Mary was the prettiest girl in our class when we were in the third grade.
mkd: Мислам дека Мери беше најубавото девојче во нашиот клас кога бевме во трето одделение.
eng: I think maybe you need my help.
mkd: Мислам дека можеби ти треба моја помош.
eng: I think maybe you're wrong.
mkd: Мислам дека можеби грешиш.
eng: I think most people would agree.
mkd: Мислам дека повеќето луѓе би се согласиле.
eng: I think my mom knows.
mkd: Мислам дека мајка ми знае.
eng: I think my parents are hiding something from me.
mkd: Мислам дека моите кријат нешто од мене.
eng: I think my plan is better than yours.
mkd: Мислам дека мојот план е подобар од твојот.
eng: I think nobody has ever done such a thing before.
mkd: Мислам дека никој не направил нешто вакво досега.
eng: I think no one knows.
mkd: Мислам дека никој не знае.
eng: I think one of us ought to ask Tom what he thinks.
mkd: Мислам дека еден од нас треба да го праша Том што мисли.
eng: I think one of us ought to attend that meeting.
mkd: Мислам дека еден од нас би требало да присуствува на тој состанок.
eng: I think one of us ought to help Tom.
mkd: Мислам дека еден од нас би требало да му помогне на Том.
eng: I think one of us ought to stay with Tom.
mkd: Мислам дека еден од нас би требало да остане со Том.
eng: I think one of us ought to talk to Tom about this.
mkd: Мислам дека еден од нас треба да зборува со Том за ова.
eng: I think perfection is ugly, he said. "Somewhere in the things that humans make, I want to see scars, failure, disorder, distortion."
mkd: „Мислам дека совршеноста е грда“ - рече тој. „Некаде во работите што ги прават луѓето, сакам да гледам лузни, неуспеси, неред и изопаченост.“
eng: I think perhaps I can help him.
mkd: Мислам дека можеби можам да му помогнам.
eng: I think perhaps I can help them.
mkd: Мислам дека можеби можам да им помогнам.
eng: I think perhaps I can help you.
mkd: Мислам дека можеби можам да ти помогнам.
eng: I think she is happy.
mkd: Мислем дека е среќна.
eng: I think she is kind.
mkd: Мислам дека е љубезна.
eng: I think she is sick.
mkd: Мислам дека е болна.
eng: I think someone is creeping up on me.
mkd: Мислам дека некој ми се прикрадува.
eng: I think some people do that kind of thing.
mkd: Мислам дека некои луѓе го прават тоа.
eng: I think so.
mkd: Така мислам.
eng: I think that an angel watches over me.
mkd: Мислам дека ме надгледува ангел.
eng: I think that blood vessels are bursting in my lungs when I cough.
mkd: Ми се чини дека ми пукаат крвни садови во белите дробови кога кашлам.
eng: I think that helps.
mkd: Мислам дека тоа помага.
eng: I think that he's not looking for a long term relationship.
mkd: Мислам дека не бара долгорочна врска.
eng: I think that I came too early.
mkd: Мислам дека сум дошол толку рано.
eng: I think that I'll be in Boston by 2:30.
mkd: Мислам дека ќе бидам во Бостон до 2:30.
eng: I think that I'm not academically oriented.
mkd: Мислам дека не сум толку академски насочен.
eng: I think that I wasn't clear enough.
mkd: Мислам дека не бев доволно јасен.
eng: I think that Mary has special powers.
mkd: Мислам дека Мери располага со посебни моќи.
eng: I think that most, if not all, of my students will pass the test.
mkd: Мислам дека повеќето, ако не и сите, мои ученици ќе го положат тестот.
eng: I think that my mom knows.
mkd: Мислам дека мајка ми знае.
eng: I think that price is reasonable.
mkd: Мислам дека таа цена е разумна.
eng: I think that's best.
mkd: Мислам дека така е најдобро.
eng: I think that's common knowledge.
mkd: Мислам дека тоа е општа култура.
eng: I think that's fair.
mkd: Мислам дека тоа е праведно.
eng: I think that's fake.
mkd: Мислам дека тоа е лажно.
eng: I think that's great.
mkd: Мислам дека тоа е одлично.
eng: I think that something is bothering Tom.
mkd: Мислам дека нешто го мачи Том.
eng: I think that's ridiculous.
mkd: Мислам дека тоа е смешно.
eng: I think that's right.
mkd: Мислам дека е точно тоа.
eng: I think that's understandable.
mkd: Мислам дека тоа е разбирливо.
eng: I think that sweater is too tight on you.
mkd: Мислам дека тој џемпер ти е претесен.
eng: I think that's wise.
mkd: Мислам дека тоа е мудро.
eng: I think that's wrong.
mkd: Мислам дека е грешно тоа.
eng: I think that this book is too girly for my taste.
mkd: Мислам дека книгава е премногу женскаста за мој вкус.
eng: I think that this image is relevant to our discussion from yesterday.
mkd: Мислам дека сликава се надоврзува на нашата вчерашна дискусија.
eng: I think that this work is tiring.
mkd: Мислам дека оваа работа е напорна.
eng: I think that Tim is a suitable candidate for this job.
mkd: Мислам дека Тим е прикладен кандидат за оваа работа.
eng: I think that Tom is right.
mkd: Мислам дека Том е во право.
eng: I think that Tom is still in prison.
mkd: Мислам дека Том е сѐ уште во затвор.
eng: I think that Tom is tall.
mkd: Мислам дека Том е висок.
eng: I think that Tom lied to me.
mkd: Мислам дека Том ме излажа.
eng: I think that walruses are cuter than manatees.
mkd: Мислам дека моржовите се послатки од морските крави.
eng: I think that was one of the best movies I've ever seen.
mkd: Мислам дека ова е еден од најдобрите филмови што сум ги гледал.
eng: I think that was Tom.
mkd: Мислам дека тоа беше Том.
eng: I think the box has something in it.
mkd: Мислам дека има нешто во кутијата.
eng: I think the eggs that I just ate were rotten.
mkd: Мислам дека јајцата што тукушто ги изедов беа расипани.
eng: I think the following rule is valid for all languages: the more words you put in use, the more polite it sounds.
mkd: Мислам дека следново правило важи за сите јазици: што повеќе зборови употребиш, толку поучтиво звучи.
eng: I think the nuts have gone rancid.
mkd: Мислам дека лешниците скапале.
eng: I think, therefore I am.
mkd: Мислам, значи постојам.
eng: I think there's a misunderstanding.
mkd: Мислам дека дошло до недоразбирање.
eng: I think there's a place for you here.
mkd: Мислам дека има место за тебе тука.
eng: I think there's a problem.
mkd: Мислам дека има проблем.
eng: I think there's something inside this box.
mkd: Мислам дека има нешто внатре во кутијава.
eng: I think there's something wrong here.
mkd: Мислам дека нешто не е во ред тука.
eng: I think there's something wrong here.
mkd: Мислам дека нешто не чини тука.
eng: I think there's still a chance Tom will get here on time.
mkd: Мислам дека се уште има шанса дека Том ќе стигне тука на време.
eng: I think they are happy.
mkd: Мислам дека се среќни.
eng: I think they know me.
mkd: Мислам дека ме знаат.
eng: I think they know us.
mkd: Мислам дека нѐ знаат.
eng: I think they like me.
mkd: Мислам дека им се допаѓам.
eng: I think they like us.
mkd: Мислам дека им се допаѓаме.
eng: I think they're happy.
mkd: Мислам дека се среќни.
eng: I think they saw us.
mkd: Мислам дека нѐ видоа.
eng: I think they saw you.
mkd: Мислам дека те виделе.
eng: I think they want to destroy the base.
mkd: Мислам дека сакаат да ја уништат базата.
eng: I think this is a dream.
mkd: Мислам дека ова е сон.
eng: I think this is mine.
mkd: Мислам дека ова е мое.
eng: I think this is mine.
mkd: Ова како да е мое.
eng: I think this is the best place to eat in town.
mkd: Мислам дека ова е најдоброто место за храна во градов.
eng: I think this is the best plan.
mkd: Мислам дека ова е најдобриот план.
eng: I think this'll work.
mkd: Мислам дека ова ќе работи.
eng: I think this might interest you.
mkd: Мислам дека ова би можело да те заинтересира.
eng: I think this translation is incorrect.
mkd: Мислам дека преводов е грешен.
eng: I think this translation isn't correct.
mkd: Мислам дека преводов не е точен.
eng: I think this will do.
mkd: Мислам дека ова ќе сврши работа.
eng: I think Tom came to Boston when he was young.
mkd: Мислам дека Том дошол во Бостон кога бил млад.
eng: I think Tom did it.
mkd: Мислам дека Том го направил тоа.
eng: I think Tom didn't tell us everything.
mkd: Мислам дека Том не ни кажал се.
eng: I think Tom didn't understand what you meant.
mkd: Мислам дека Том не разбрал што си сакал да кажеш.
eng: I think Tom did that intentionally.
mkd: Мислам дека Том го сторил тоа намерно.
eng: I think Tom did that.
mkd: Мислам дека Том го направил тоа.
eng: I think Tom did this.
mkd: Мислам дека Том го направил ова.
eng: I think Tom did well.
mkd: Мислам дека Том добро поминал.
eng: I think Tom doesn't like to ski.
mkd: Мислам дека Том не сака да скија.
eng: I think Tom doesn't realize how charming he is.
mkd: Мислам дека Том не сфаќа колку е шармантен.
eng: I think Tom felt a bit threatened.
mkd: Мислам дека Том се почувствува малку загрозено.
eng: I think Tom has calmed down.
mkd: Мислам дека Том се смирил.
eng: I think Tom hates me.
mkd: Мислам дека Том ме мрази.
eng: I think Tom is a liar.
mkd: Мислам дека Том е лажливец.
eng: I think Tom is alive.
mkd: Мислам дека Том е жив.
eng: I think Tom is angry.
mkd: Мислам дека Том е лут.
eng: I think Tom is artistic.
mkd: Мислам дека Том е уметнички настроен.
eng: I think Tom is a terrific kid.
mkd: Мислам дека Том е прекрасно дете.
eng: I think Tom is awake.
mkd: Мислам дека Том е буден.
eng: I think Tom is bossy.
mkd: Мислам дека Том е многу наметлив.
eng: I think Tom is bossy.
mkd: Мислам дека Том многу команда.
eng: I think Tom is brave.
mkd: Мислам дека Том е храбар.
eng: I think Tom is busy.
mkd: Мислам дека Том е зафатен.
eng: I think Tom is callous.
mkd: Мислам дека Том е суров.
eng: I think Tom is careful.
mkd: Мислам дека Том е внимателен.
eng: I think Tom is careless.
mkd: Мислам дека Том е безобѕирен.
eng: I think Tom is careless.
mkd: Мислам дека Том е немарен.
eng: I think Tom is cheerful.
mkd: Мислам дека Том е весел.
eng: I think Tom is conscientious.
mkd: Мислам дека Том е совесен.
eng: I think Tom is considerate.
mkd: Мислам дека Том е обѕирен.
eng: I think Tom is creative.
mkd: Мислам дека Том е креативен.
eng: I think Tom is drunk.
mkd: Мислам дека Том е пијан.
eng: I think Tom is enjoying himself.
mkd: Мислам дека Том ужива.
eng: I think Tom is fair.
mkd: Мислам дека Том е праведен.
eng: I think Tom is fat.
mkd: Мислам дека Том е дебел.
eng: I think Tom is fit.
mkd: Мислам дека Том има кондиција.
eng: I think Tom is fit.
mkd: Мислам дека Том има убаво тело.
eng: I think Tom is flexible.
mkd: Мислам дека Том е растеглив.
eng: I think Tom is fussy.
mkd: Мислам дека Том драми.
eng: I think Tom is going to be late.
mkd: Мислам дека Том ќе задоцни.
eng: I think Tom is happy.
mkd: Мислам дека Том е среќен.
eng: I think Tom is harsh.
mkd: Мислам дека Том е престрог.
eng: I think Tom is here.
mkd: Мислам дека Том е тука.
eng: I think Tom is hiding something from us.
mkd: Мислам дека Том нешто крие од нас.
eng: I think Tom is hungry.
mkd: Мислам дека Том е гладен.
eng: I think Tom is introverted.
mkd: Мислам дека Том е интровертен.
eng: I think Tom is just looking for a little attention.
mkd: Мислам дека Том само бара малку внимание.
eng: I think Tom is just trying to be practical.
mkd: Мислам дека Том само се труди да биде практичен.
eng: I think Tom is kind.
mkd: Мислам дека Том е љубезен.
eng: I think Tom is lazy.
mkd: Мислам дека Том е мрзлив.
eng: I think Tom is likely to be late.
mkd: Мислам дека е веројатно дека Том ќе задоцни.
eng: I think Tom is loyal.
mkd: Мислам дека Том е верен.
eng: I think Tom is loyal.
mkd: Мислам дека Том е лојален.
eng: I think Tom is lucky.
mkd: Мислам дека Том има среќа.
eng: I think Tom is lying.
mkd: Мислам дека Том лаже.
eng: I think Tom is moody.
mkd: Мислам дека Том е надурен.
eng: I think Tom is moody.
mkd: Мислам дека Том е нерасположен.
eng: I think Tom is moody.
mkd: Мислам дека Том е хировит.
eng: I think Tom is moody.
mkd: Мислам дека Том има променливи расположенија.
eng: I think Tom is naive.
mkd: Мислам дека Том е лековерен.
eng: I think Tom is naive.
mkd: Мислам дека Том е наивен.
eng: I think Tom is nasty.
mkd: Мислам дека Том е гаден.
eng: I think Tom is nasty.
mkd: Мислам дека Том е гнасен.
eng: I think Tom is old.
mkd: Мислам дека Том е стар.
eng: I think Tom is petty.
mkd: Мислам дека Том е цепивлакно.
eng: I think Tom is petty.
mkd: Мислам дека Том ситничари.
eng: I think Tom is poor.
mkd: Мислам дека Том е сиромашен.
eng: I think Tom is ready.
mkd: Мислам дека Том е спремен.
eng: I think Tom is rude.
mkd: Мислам дека Том е некултурен.
eng: I think Tom is sad.
mkd: Мислам дека Том е нажален.
eng: I think Tom is sad.
mkd: Мислам дека Том е тажен.
eng: I think Tom is safe.
mkd: Мислам дека Том е на безбедно.
eng: I think Tom is sane.
mkd: Мислам дека Том е токму.
eng: I think Tom is sensible.
mkd: Мислам дека Том е благоразумен.
eng: I think Tom is sharp.
mkd: Мислам дека Том е остроумен.
eng: I think Tom is shy.
mkd: Мислам дека Том е срамежлив.
eng: I think Tom is sick of me.
mkd: Мислам дека на Том му е смачено од мене.
eng: I think Tom is sick.
mkd: Мислам дека Том е болен.
eng: I think Tom is smart.
mkd: Мислам дека Том е паметен.
eng: I think Tom is still in prison.
mkd: Мислам дека Том е сѐ уште во затвор.
eng: I think Tom is tall.
mkd: Мислам дека Том е висок.
eng: I think Tom is the only one here who doesn't know how to do that.
mkd: Мислам дека Том е единствениот тука што не знае како се прави тоа.
eng: I think Tom is thin.
mkd: Мислам дека Том е мршав.
eng: I think Tom is tidy.
mkd: Мислам дека Том е уреден.
eng: I think Tom is timid.
mkd: Мислам дека Том е кроток.
eng: I think Tom is timid.
mkd: Мислам дека Том е срамежлив.
eng: I think Tom is ugly.
mkd: Мислам дека Том е грд.
eng: I think Tom is weak.
mkd: Мислам дека Том е слаб.
eng: I think Tom is wise.
mkd: Мислам дека Том е мудар.
eng: I think Tom is witty.
mkd: Мислам дека Том е духовит.
eng: I think Tom is wrong.
mkd: Мислам дека Том не е во право.
eng: I think Tom is young.
mkd: Мислам дека Том е млад.
eng: I think Tom knows things that we don't.
mkd: Мислам дека Том знае работи коишто ние не ги знаеме.
eng: I think Tom liked it.
mkd: Мислам дека на Том му се допадна.
eng: I think Tom likes me.
mkd: Мислам дека на Том му се допаѓам.
eng: I think Tom looks very handsome.
mkd: Мислам дека Том изгледа многу згодно.
eng: I think Tom might be busy.
mkd: Мислам дека е можно Том да е зафатен.
eng: I think Tom might be seeing someone.
mkd: Мислам дека Том можеби има девојка.
eng: I think Tom misses you.
mkd: Мислам дека му недостигаш на Том.
eng: I think Tom needs me.
mkd: Мислам дека му требам на Том.
eng: I think Tom really likes Mary.
mkd: Мислам дека на Том многу му се допаѓа Мери.
eng: I think Tom should ask for his money back.
mkd: Мислам дека Том треба да побара да му ги вратат парите.
eng: I think Tom should be able to do that by himself.
mkd: Мислам дека Том би требало да може да го направи тоа сам.
eng: I think Tom should be able to do that without any help.
mkd: Мислам дека Том би требало да може го изврши тоа без туѓа помош.
eng: I think Tom slept here.
mkd: Мислам дека Том спиел тука.
eng: I think Tom suspects me.
mkd: Мислам дека Том се сомнева на мене.
eng: I think Tom was bluffing.
mkd: Мислам дека Том блефирал.
eng: I think Tom was lied to.
mkd: Мислам дека Том го излажале.
eng: I think Tom was trying to tell us something.
mkd: Мислам дека Том се обидуваше да ни каже нешто.
eng: I think Tom will follow your advice.
mkd: Мислам дека Том ќе ти го прифати советот.
eng: I think Tom will probably be there tonight.
mkd: Мислам дека Том најверојатно ќе биде тука вечерва.
eng: I think Tom will win.
mkd: Мислам дека Том ќе победи.
eng: I think Tom won't accomplish anything.
mkd: Мислам дека Том ништо нема да постигне.
eng: I think Tom won the election.
mkd: Мислам дека Том победил на изборите.
eng: I think Tom would be a good name for our son.
mkd: Мислам дека „Том“ би било добро име за нашиот син.
eng: I think Tom would be a good name.
mkd: Мислам дека „Том“ би било убаво име.
eng: I think Tom would like the way you decorated this room.
mkd: Мислам дека на Том ќе му се допадне како си му ја украсил собата.
eng: I think Tom would listen to you.
mkd: Мислам дека Том би те слушал тебе.
eng: I think we all learned something today.
mkd: Мислам дека сите нешто научивме денес.
eng: I think we can begin.
mkd: Мислам дека можеме да почнеме.
eng: I think we can catch her.
mkd: Мислам дека можеме да ја фатиме.
eng: I think we can catch them.
mkd: Мислам дека можеме да ги фатиме.
eng: I think we can catch Tom.
mkd: Мислам дека можеме да го фатиме Том.
eng: I think we can do it.
mkd: Мислам дека можеме да го направиме тоа.
eng: I think we can make it to Boston in about three hours.
mkd: Мислам дека можеме да стигнеме до Бостон за околу три часа.
eng: I think we can manage.
mkd: Мислам дека можеме да се снајдеме.
eng: I think we'd better ask Tom what he thinks.
mkd: Мислам дека би требало да го прашаме Том што мисли.
eng: I think we'd better do what Tom asks.
mkd: Подобро на го направиме тоа што го бара Том.
eng: I think we'd better help Tom.
mkd: Мислам дека треба да му помогнеме на Том.
eng: I think we'd better leave.
mkd: Мислам дека би требало да си одиме.
eng: I think we'd better not say anything to Tom about this.
mkd: Мислам дека би било најдобро да не му кажуваме на Том ништо за ова.
eng: I think we'd better not say anything.
mkd: Мислам дека би било најдобро ништо да не велиме.
eng: I think we'd better take a break.
mkd: Мислам дека треба да направиме пауза.
eng: I think we'd better wait a little longer for Tom.
mkd: Мислам дека треба да го почекаме Том уште малку.
eng: I think we'd better wait a little longer.
mkd: Мислам дека треба да почекаме уште малку.
eng: I think we don't need to do this anymore.
mkd: Мислам дека веќе нема потреба да го правиме ова.
eng: I think we don't need to stay here any longer.
mkd: Мислам дека нема потреба уште да седиме тука.
eng: I think we found it.
mkd: Мислам дека го најдовме.
eng: I think we found something.
mkd: Мислам дека најдовме нешто.
eng: I think we got it under control.
mkd: Мислам дека го имаме под контрола.
eng: I think we have some mice in the attic.
mkd: Мислам дека имам глувци на таванот.
eng: I think we know each other well enough.
mkd: Мислам дека доволно добро се знаеме.
eng: I think we'll be OK.
mkd: Мислам дека ќе бидеме во ред.
eng: I think we'll buy that house we were looking at last week.
mkd: Мислам дека ќе ја купиме куќата што ја разгледувавме минатата недела.
eng: I think we'll find her.
mkd: Мислам дека ќе ја најдам.
eng: I think we'll find him.
mkd: Мислам дека ќе го најдам.
eng: I think we'll find them.
mkd: Мислам дека ќе ги најдам.
eng: I think we'll find Tom.
mkd: Мислам дека ќе го најдеме Том.
eng: I think we'll go with you.
mkd: Мислам дека ќе одиме со тебе.
eng: I think we'll have a party next Friday night.
mkd: Мислам дека ќе приредиме журка следниот петок навечер.
eng: I think we'll have to help her.
mkd: Мислам дека ќе мораме да ѝ помогнеме.
eng: I think we'll have to help him.
mkd: Мислам дека ќе мораме да му помогнеме.
eng: I think we'll have to help them.
mkd: Мислам дека ќе мораме да им помогнеме.
eng: I think we'll have to help Tom.
mkd: Мислам дека ќе мора да му помогнеме на Том.
eng: I think we'll need more money.
mkd: Мислам дека ќе ни требаат уште пари.
eng: I think we'll never be able to afford that kind of car.
mkd: Мислам дека никогаш нема да можеме да си дозволиме таква кола.
eng: I think we'll stay for a couple more hours.
mkd: Мислам дека ќе останеме уште два-три часа.
eng: I think we lost Tom.
mkd: Мислам дека го изгубивме Том.
eng: I think we made it.
mkd: Мислам дека успеавме.
eng: I think we must believe in him. He's going to pass his exams.
mkd: Мислам дека мора да му веруваме. Ќе ги положи испитите.
eng: I think we need help.
mkd: Мислам дека ни треба помош.
eng: I think we need to all calm down.
mkd: Мислам дека сите треба да се смират.
eng: I think we need Tom.
mkd: Чинам дека ни треба Том.
eng: I think we need to replace the valve.
mkd: Мислам дека треба да го смениме вентилот.
eng: I think we're even.
mkd: Мислам дека сме квит.
eng: I think we're fine.
mkd: Мислам дека сме во ред.
eng: I think we're going to need a doctor.
mkd: Мислам дека ќе ни треба лекар.
eng: I think we're in luck.
mkd: Мислам дека имаме среќа.
eng: I think we're lost.
mkd: Мислам дека се изгубивме.
eng: I think we're next.
mkd: Мислам дека ние сме следни.
eng: I think we should buy a new house in another neighborhood.
mkd: Мислам дека треба да си купиме нова куќа во друго соседство.
eng: I think we should call her.
mkd: Мислам дека треба да ѝ се јавиме.
eng: I think we should call them.
mkd: Мислам дека треба да им се јавиме.
eng: I think we should follow her.
mkd: Мислам дека треба да ја следиме.
eng: I think we should follow him.
mkd: Мислам дека треба да го следиме.
eng: I think we should follow them.
mkd: Мислам дека треба да ги следиме.
eng: I think we should go.
mkd: Мислам дека треба да одиме.
eng: I think we should help her.
mkd: Мислам дека треба да ѝ помогнеме.
eng: I think we should help them.
mkd: Мислам дека треба да им помогнеме.
eng: I think we should help you.
mkd: Мислам дека треба да ти помогнеме.
eng: I think we should hire her.
mkd: Мислам дека треба да ја вработиме.
eng: I think we should hire them.
mkd: Мислам дека треба да ги вработиме.
eng: I think we should ignore Tom's complaints.
mkd: Мислам дека треба да ги пренебрегнеме жалбите на Том.
eng: I think we should let Tom do what he wants.
mkd: Мислам дека треба да му дозволиме на Том да си го тера ќефот.
eng: I think we should let Tom get some rest.
mkd: Мислам дека треба да го оставиме Том да се одмори.
eng: I think we should let Tom go to Boston by himself.
mkd: Мислам дека треба да го пуштиме Том да оди во Бостон сам.
eng: I think we should let Tom go to the party.
mkd: Мислам дека треба да го пуштиме Том да оди на забавата.
eng: I think we should send Tom to a private school.
mkd: Мислам дека треба да го пратиме Том во приватно училиште.
eng: I think we should stick to the original plan.
mkd: Мислам дека треба да се придржуваме до првобитниот план.
eng: I think we should take a look.
mkd: Мислам дека треба да погледаме.
eng: I think we should try to buy Tom's car.
mkd: Мислам да пробаме да му ја откупим на Том колата.
eng: I think we should wait for her.
mkd: Мислам дека треба да ја почекаме.
eng: I think we should wait for him.
mkd: Мислам дека треба да го почекаме.
eng: I think we should wait for them.
mkd: Мислам дека треба да ги почекаме.
eng: I think we should wait for Tom.
mkd: Мислам дека треба да го чекаме Том.
eng: I think we've found something.
mkd: Мислам дека нешто најдовме.
eng: I think we've found what we were looking for.
mkd: Мислам дека го најдовме тоа што го баравме.
eng: I think we've had enough to eat.
mkd: Мислам дека доволно изедовме.
eng: I think we've heard enough.
mkd: Мислам дека доволно чувме.
eng: I think we've made some real progress.
mkd: Мислам дека сме направиле значителен напредок.
eng: I think we've met before.
mkd: Мислам дека сме се сретнале и претходно.
eng: I think what I'm doing is worthwhile.
mkd: Мислам дека се исплати ова што го правам.
eng: I think what you're doing is dangerous.
mkd: Мислам дека е опасно тоа што го правиш.
eng: I think what you say is true.
mkd: Мислам дека тоа што го велиш е вистина.
eng: I think you can help her.
mkd: Мислам дека можеш да ѝ помогнеш.
eng: I think you can help him.
mkd: Мислам дека можеш да му помогнеш.
eng: I think you can help them.
mkd: Мислам дека можеш да им помогнеш.
eng: I think you could've been more patient.
mkd: Мислам дека можеше повеќе да се стрпиш.
eng: I think you'd agree.
mkd: Мислам дека ти би се согласил.
eng: I think you heard me.
mkd: Мислам дека ме слушна.
eng: I think you know how I feel about you.
mkd: Мислам дека знаеш како се чувствувам во врска со тебе.
eng: I think you know how to do it.
mkd: Мислам дека знаеш како да го направиш тоа.
eng: I think you know that we need to hurry.
mkd: Мислам дека знаеш дека треба да побрзаме.
eng: I think you know what I want.
mkd: Мислам дека знаеш што сакам.
eng: I think you know what's in the closet.
mkd: Мислам дека знаеш што има во ормарот.
eng: I think you know what to do.
mkd: Мислам дека знаеш што да правиш.
eng: I think you know what we have to do.
mkd: Мислам дека знаеш што мораме да сториме.
eng: I think you know where we need to go.
mkd: Мислам дека знаеш каде треба да одиме.
eng: I think you know who you need to talk to now.
mkd: Мислам дека знаеш со кого треба да зборуваш сега.
eng: I think you know why.
mkd: Мислам дека знаеш зошто.
eng: I think you like me.
mkd: Мислам дека ме свиѓаш.
eng: I think you like Tom.
mkd: Мислам дека ти се допаѓа Том.
eng: I think you'll be able to do it.
mkd: Мислам дека ќе можеш да го направиш тоа.
eng: I think you'll enjoy this book.
mkd: Мислам дека ќе уживаш во книгава.
eng: I think you'll have fun at Tom's party.
mkd: Мислам дека убаво ќе си поминеш на забавата на Том.
eng: I think you'll have to help me.
mkd: Мислам дека ќе мора да ми помогнеш.
eng: I think you'll have to help us.
mkd: Мислам дека ќе мораш да ни помогнеш.
eng: I think you'll lose.
mkd: Мислам дека ќе изгубиш.
eng: I think you'll need a loan.
mkd: Мислам дека ќе ти треба заем.
eng: I think you'll not be able to do that.
mkd: Мислам дека нема да можеш да го направиш тоа.
eng: I think you'll pull through.
mkd: Мислам дека ќе преживееш.
eng: I think you'll regret it if you don't at least try it.
mkd: Мислам дека ќе зажалиш ако не ни пробаш.
eng: I think you look hot.
mkd: Мислам дека изгледаш згодно.
eng: I think you might be able to help us.
mkd: Мислам дека можеби ќе можеш да ни помогнеш.
eng: I think you might be happy here.
mkd: Мислам дека можеби ќе бидеш среќен тука.
eng: I think you might be too aggressive.
mkd: Мислам дека е можно да си преагресивен.
eng: I think you might like to go to the concert tonight.
mkd: Мислам дека можеби би сакал да одиш на концертот вечерва.
eng: I think you might need to help Tom.
mkd: Мислам дека можеби ќе треба да му помогнеш на Том.
eng: I think you might need to learn how to drive.
mkd: Мислам дека можеби треба да научиш да возиш.
eng: I think you might need to make a decision.
mkd: Мислам дека можеби ќе треба да донесеш одлука.
eng: I think you might need to slow down.
mkd: Мислам дека треба да успориш.
eng: I think you might need to study a little harder.
mkd: Мислам дека треба да учиш малку повеќе.
eng: I think you might need to take a short vacation.
mkd: Мислам дека е можно да ти треба краток одмор.
eng: I think you might need to talk to Tom about that.
mkd: Мислам дека можеби треба да позборуваш со Том во врска со тоа.
eng: I think you might've been proud of Tom.
mkd: Мислам дека можеби ќе се гордееше со Том.
eng: I think you need some help.
mkd: Мислам дека ти треба малку помош.
eng: I think you need to call her.
mkd: Мислам дека треба да ѝ се јавиш.
eng: I think you need to call them.
mkd: Мислам дека треба да им се јавиш.
eng: I think you need to do this on your own.
mkd: Мислам дека треба да го направиш ова сам.
eng: I think you need to figure this out on your own.
mkd: Мислам дека треба сам да се справиш со ова.
eng: I think you need to spend more time with your family.
mkd: Мислам дека треба да проведуваш повеќе време со семејството.
eng: I think you ought to give Tom a call.
mkd: Мислам дека би требало да му свртиш на Том.
eng: I think you owe me an apology.
mkd: Мислам дека ми должиш извинување.
eng: I think you're better off without Tom.
mkd: Мислам дека ти е подобро без Том.
eng: I think you're both right.
mkd: Мислам дека и двајцата сте во право.
eng: I think you're cute.
mkd: Мислам дека си сладок.
eng: I think you're doing well.
mkd: Мислам дека добро ти оди.
eng: I think you're dumb.
mkd: Мислам дека си глупав.
eng: I think you're funny.
mkd: Мислам дека си смешен.
eng: I think you're going to enjoy this.
mkd: Мислам дека ќе уживаш во ова.
eng: I think you're going to have problems with Tom.
mkd: Мислам дека ќе си имаш проблем со Том.
eng: I think you're going to like this movie.
mkd: Мислам дека филмов ќе ти се допадне.
eng: I think you're going to like Tom.
mkd: Мислам дека ќе ти се допадне Том.
eng: I think you're hot.
mkd: Мислам дека си згоден.
eng: I think you're hot.
mkd: Се палам на тебе.
eng: I think you're in my chair.
mkd: Мислам дека си ми го фатил местото.
eng: I think you're in my chair.
mkd: Мислам дека си ми седнал на столот.
eng: I think you're lazy.
mkd: Мислам дека си мрзлив.
eng: I think you're lost.
mkd: Мислам дека си се изгубил.
eng: I think you're lying.
mkd: Мислам дека лажеш.
eng: I think you're mad.
mkd: Мислам дека се лутиш.
eng: I think you're missing the big picture.
mkd: Мислам дека не ја сфаќаш главната поента.
eng: I think you're nice.
mkd: Мислам дека си фин.
eng: I think you're nuts.
mkd: Мислам дека си чукнат.
eng: I think you're ready.
mkd: Мислам дека си спремен.
eng: I think you're right.
mkd: Мислам дека си во право.
eng: I think you're still in love with Tom.
mkd: Мислам дека се уште си заљубен во Том.
eng: I think you're stupid to do that.
mkd: Мислам дека тоа ти е глупава одлука.
eng: I think you're swell.
mkd: Мислам дека си закон.
eng: I think you're the kind of girl I'd like to marry.
mkd: Мислам дека си таква девојка за каква што би сакал да се омажам.
eng: I think you're wrong.
mkd: Мислам дека не си во право.
eng: I think your eyes are very beautiful.
mkd: Мислам дека очите ти се прекрасни.
eng: I think your phone's off the hook.
mkd: Мислам дека ти е откачен телефонот.