DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: He became a great musician.
mar: तो महान संगीतकार बनला.
eng: He became a hobo.
mar: तो भटक्या बनला.
eng: He became a pianist.
mar: तो पियानिस्ट बनला.
eng: He became famous all over the world.
mar: तो जगभर प्रसिद्ध झाला.
eng: He became famous throughout the world.
mar: तो जगभर प्रसिद्ध झाला.
eng: He became famous.
mar: तो प्रसिद्ध झाला.
eng: He became irritated.
mar: ते वैतागले.
eng: He became irritated.
mar: तो चिडला.
eng: He became irritated.
mar: तो त्रस्त झाला.
eng: He became irritated.
mar: तो वैतागला.
eng: He became my coworker.
mar: ते माझे सहकारी झाले.
eng: He became my coworker.
mar: तो माझा सहकारी झाला.
eng: He became rich.
mar: ते श्रीमंत झाले.
eng: He became rich.
mar: तो श्रीमंत झाला.
eng: He became the company president when he was thirty.
mar: ते तीस वर्षाचे असताना कंपनी अध्यक्ष बनले.
eng: He became the company president when he was thirty.
mar: तो तीस वर्षाचा असताना कंपनीचा अध्यक्ष बनला.
eng: He became world famous.
mar: ते जगप्रसिद्ध झाले.
eng: He became world famous.
mar: तो जगप्रसिद्ध झाला.
eng: He began to cry loudly.
mar: तो जोरजोरात रडू लागला.
eng: He began to run.
mar: तो धावू लागला.
eng: He began to shout.
mar: तो ओरडू लागला.
eng: He began to shout.
mar: त्याने ओरडायला सुरुवात केली.
eng: He began to shout.
mar: त्यांनी ओरडायला सुरुवात केली.
eng: He belongs to the Catholic faith.
mar: तो कॅथलिक धर्माचा आहे.
eng: He betrays his king and country.
mar: तो आपल्या राजा व देशाशी गद्दारी करतो.
eng: He blew out the candle.
mar: त्याने ती मेणबत्ती फुंकून विझवली.
eng: He bought a car for her.
mar: त्याने तिच्यासाठी एक गाडी विकत घेतली.
eng: He bought a good camera.
mar: त्याने एक चांगला कॅमेरा विकत घेतला.
eng: He bought a good camera.
mar: त्यांनी एक चांगला कॅमेरा विकत घेतला.
eng: He bought a gun.
mar: त्यांनी एक बंदूक विकत घेतली.
eng: He bought a new house in Algeria.
mar: त्याने अल्जेरियात एक नवीन घर विकत घेतलं.
eng: He bought a new house in Algeria.
mar: त्यांनी अल्जेरियात एक नवीन घर विकत घेतलं.
eng: He bought flowers.
mar: त्याने फुलं विकत घेतली.
eng: He bought her a beautiful Kabyle dress.
mar: त्याने तिच्यासाठी एक सुंदर कबाय्ल ड्रेस विकत घेतला.
eng: He bought her a dog.
mar: त्याने तिच्यासाठी एक कुत्रा विकत घेतला.
eng: He bought her a dog.
mar: त्याने तिच्यासाठी कुत्रा खरीदून आणला.
eng: He bought himself a cup of coffee.
mar: त्याने स्वतःसाठी एक कप कॉफी विकत घेतली.
eng: He bought himself a cup of coffee.
mar: त्यांनी स्वतःसाठी एक कप कॉफी विकत घेतली.
eng: He bought his daughter a new dress.
mar: त्यांनी त्यांच्या लेकीसाठी नवीन ड्रेस विकत घेतला.
eng: He bought his son a camera.
mar: त्याने आपल्या मुलासाठी एक कॅमेरा विकत आणला.
eng: He bought vegetables and some fruit.
mar: तिने भाज्या व थोडी फळं विकत घेतली.
eng: Hebrew is a difficult language.
mar: हिब्रू ही कठीण भाषा आहे.
eng: Hebrew is my mother tongue.
mar: हिब्रू माझी मातृभाषा आहे.
eng: Hebrew is written from right to left, just like Arabic.
mar: हिब्रू ही अरबीप्रमाणेच उजवीकडून डावीकडे लिहिली जाते.
eng: He broke the door open.
mar: त्यांनी दरवाजा तोडून उघडला.
eng: He brought her flowers.
mar: त्याने तिच्यासाठी फुलं आणली.
eng: He brought me coffee.
mar: त्याने माझ्यासाठी कॉफी आणली.
eng: He brought me dates from Oman.
mar: त्याने माझ्यासाठी ओमानवरून खजूर आणले.
eng: He built forty-eight forts.
mar: त्याने अठ्ठेचाळीस गड बांधले.
eng: He burped.
mar: त्याने ढेकर दिला.
eng: He burped.
mar: त्यांनी ढेकर दिला.
eng: He called her cell phone.
mar: त्याने तिच्या मोबाईलवर फोन केला.
eng: He called her mobile.
mar: त्याने तिच्या मोबाईलवर फोन केला.
eng: He called me fat.
mar: ते मला जाडा म्हणाले.
eng: He called me fat.
mar: ते मला जाडी म्हणाले.
eng: He called me fat.
mar: तो मला जाडा म्हणाला.
eng: He called me fat.
mar: तो मला जाडी म्हणाला.
eng: He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
mar: मात्सुयामाला पोहोचल्याबरोबरच त्याने आपल्या काकांना फोन केला.
eng: He came back after two days.
mar: ते दोन दिवसांनंतर परत आले.
eng: He came back after two days.
mar: तो दोन दिवसांनंतर परतला.
eng: He came back home a while ago.
mar: तो थोड्या वेळापूर्वीच घरी आला.
eng: He came back last August.
mar: तो मागच्या ऑगस्टमध्ये परत आला.
eng: He came back soon.
mar: ते लवकरच परत आले.
eng: He came back two days late.
mar: ते दोन दिवस उशीरा परतले.
eng: He came back two days late.
mar: तो दोन दिवस उशीरा परतला.
eng: He came by bus.
mar: ते बसने आले.
eng: He came by bus.
mar: तो बसने आला.
eng: He came by car.
mar: ते गाडीने आले.
eng: He came by car.
mar: तो गाडीने आला.
eng: He came here again.
mar: ते इकडे परत आलेले.
eng: He came here again.
mar: ते येथे परत आलेले.
eng: He came here again.
mar: तो इकडे परत आलेला.
eng: He came here again.
mar: तो येथे परत आलेला.
eng: He came here ten minutes ago.
mar: तो इथे दहा मिनिटांपूर्वी आला.
eng: He came home late last night.
mar: ते काल रात्री उशीरा घरी आले.
eng: He came home late last night.
mar: तो काल रात्री उशीरा घरी आला.
eng: He came in fifth in the race.
mar: ते शर्यतीत पाचव्या पदावर आले.
eng: He came in fifth in the race.
mar: तो शर्यतीत पाचव्या पदावर आला.
eng: He came in just as I was going out.
mar: मी बाहेर जात होते तसाच तो आत आला.
eng: He came in just as I was going out.
mar: मी बाहेर जात होतो तसाच तो आत आला.
eng: He came in person.
mar: ते स्वतः आले.
eng: He came into my room.
mar: ते माझ्या खोलीत आले.
eng: He came into my room.
mar: तो माझ्या खोलीत आला.
eng: He came just as I was leaving.
mar: मी निघत होते तसाच तो आला.
eng: He came just as I was leaving.
mar: मी निघत होतो तसाच तो आला.
eng: He came quickly.
mar: तो झटकन आला.
eng: He came quickly.
mar: तो त्वरित आला.
eng: He came quickly.
mar: तो लवकरच आला.
eng: He came several times.
mar: ते अनेकदा आले.
eng: He came several times.
mar: तो अनेकदा आला.
eng: He came to be known as a great novelist.
mar: तो एक प्रसिद्ध कादंबरीकार म्हणून ओळखण्यात आला.
eng: He came to Japan two years ago.
mar: तो दोन वर्षांपूर्वी जपानला आला.
eng: He came to listen to jazz.
mar: तो जॅझ ऐकायला आला.
eng: He came to London to study English.
mar: तो इंग्रजी शिकायला लंडनला आला.
eng: He came to see me yesterday afternoon.
mar: तो मला काल दुपारी भेटायला आला.
eng: He came to Tokyo at the age of three.
mar: तो तीन वर्षाचा असताना टोक्योत आला.
eng: He came to watch her fight.
mar: ते तिला लढताना बघायला आले.
eng: He came to watch her fight.
mar: ते त्यांना लढताना बघायला आले.
eng: He came to watch her fight.
mar: तो तिला लढताना बघायला आला.
eng: He came.
mar: ते आले.
eng: He came.
mar: तो आला.
eng: He can also speak French.
mar: त्याला फ्रेंचसुद्धा बोलता येते.
eng: He can also speak Russian.
mar: तो रशियनसुद्धा बोलू शकतो.
eng: He can also speak Russian.
mar: त्याला रशियनसुद्धा बोलता येते.
eng: He can bear neither moonlight nor darkness.
mar: चांदणीही खपत नाही आणि काळोखही खपत नाही.
eng: He can come.
mar: ते येऊ शकतात.
eng: He can come.
mar: तो येऊ शकतो.
eng: He can drive a car now.
mar: त्याला आता गाडी चालवता येते.
eng: He can even play the drums.
mar: त्याला तर ड्रम्सही वाजवता येतात.
eng: He cannot so much as write his own name.
mar: त्याला तर स्वतःचं नावसुद्धा लिहिता येत नाही.
eng: He cannot so much as write the alphabet.
mar: त्याला तर वर्णमालासुद्धा लिहिता येत नाही.
eng: He cannot stop me.
mar: ते मला थांबवू शकत नाहीत.
eng: He cannot stop me.
mar: तो मला थांबवू शकत नाही.
eng: He cannot swim.
mar: त्याला पोहता येत नाही.
eng: He cannot swim.
mar: त्यांना पोहता येत नाही.
eng: He cannot write his own name.
mar: ते स्वतःचं नाव लिहू शकत नाही.
eng: He cannot write his own name.
mar: तो स्वतःचं नाव लिहू शकत नाही.
eng: He can only speak a little English.
mar: त्याला फक्त थोडीशीच इंग्रजी बोलता येते.
eng: He can play a flute.
mar: ते बासरी वाजवू शकतात.
eng: He can play a flute.
mar: त्याला बासरी वाजवता येते.
eng: He can play a flute.
mar: त्यांनी बासरी वाजवता येते.
eng: He can play baseball.
mar: त्याला बेसबॉल खेळता येतो.
eng: He can play tennis.
mar: तो टेनिस खेळू शकतो.
eng: He can play tennis.
mar: त्याला टेनिस खेळता येतो.
eng: He can play the guitar.
mar: त्याला गिटार वाजवता येते.
eng: He can read and write.
mar: त्याला लिहिता व वाचता येतं.
eng: He can read and write.
mar: त्याला लिहिता-वाचता येतं.
eng: He can read and write.
mar: त्यांना लिहायला-वाचायला जमतं.
eng: He can read.
mar: तो वाचू शकतो.
eng: He can read.
mar: त्याला वाचता येतं.
eng: He can run a thousand metres in four minutes.
mar: तो चार मिनिटांमध्ये हजार मीटर धावू शकतो.
eng: He can run faster than me.
mar: तो माझ्यापेक्षा जास्त वेगाने धावू शकतो.
eng: He can run.
mar: ते धावू शकतात.
eng: He can run.
mar: तो धावू शकतो.
eng: He can run.
mar: त्यांना धावता येतं.
eng: He can say whatever he wants.
mar: तो हवं ते बोलू शकतो.
eng: He can say whatever he wants.
mar: त्याला जे हवं ते तो बोलू शकतो.
eng: He can show you.
mar: ते तुम्हाला दाखवू शकतात.
eng: He can show you.
mar: ते तुला दाखवू शकतात.
eng: He can show you.
mar: तो तुम्हाला दाखवू शकतो.
eng: He can speak 10 languages.
mar: त्याला १० भाषा बोलता येतात.
eng: He can speak and write French.
mar: त्याला फ्रेंच बोलता व लिहिता येते.
eng: He can speak Chinese.
mar: त्यांना चिनी बोलता येते.
eng: He can speak eight languages.
mar: त्याला आठ भाषा बोलता येतात.
eng: He can speak five languages.
mar: त्यांना पाच भाषा बोलता येतात.
eng: He can speak French well.
mar: ते बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलू शकतात.
eng: He can speak French well.
mar: तो बर्‍यापैकी फ्रेंच बोलू शकतो.
eng: He can speak not only English, but also French.
mar: तो इंग्रजीच नव्हे तर फ्रेंचदेखील बोलू शकतो.
eng: He can speak not only English but also German.
mar: ते फक्त इंग्रजीच नव्हे तर जर्मनही बोलू शकतात.
eng: He can speak not only English but also German.
mar: तो फक्त इंग्रजीच नव्हे तर जर्मनही बोलू शकतो.
eng: He can speak Russian as well.
mar: तो रशियनसुद्धा बोलू शकतो.
eng: He can speak Russian, too.
mar: त्याला रशियनसुद्धा बोलता येते.
eng: He can swim very fast.
mar: तो अगदी वेगाने पोहू शकतो.
eng: He can swim very fast.
mar: त्यांना अतिशय गतीने पोहता येतं.
eng: He can talk to spirits.
mar: त्याला आत्म्यांशी बोलता येतं.
eng: He can't answer their questions.
mar: तो त्यांच्या प्रश्नांची उत्तर देऊ शकत नाही.
eng: He can't buy a car.
mar: तो गाडी खरीदू शकत नाही.
eng: He can't come with us.
mar: ते आमच्याबरोबर येऊ शकत नाहीत.
eng: He can't come with us.
mar: तो आपल्याबरोबर येऊ शकत नाही.
eng: He can't even write his own name.
mar: त्याला तर स्वतःचं नावसुद्धा लिहिता येत नाही.
eng: He can't even write his own name.
mar: त्यांना तर स्वतःचं नावदेखील लिहिता येत नाही.
eng: He can't go without beer even for a day.
mar: तो बीअरशिवाय एक दिवसही काढू शकत नाही.
eng: He can't leave her.
mar: ते त्यांना सोडू शकत नाहीत.
eng: He can't leave her.
mar: तो तिला सोडू शकत नाही.
eng: He can't leave her.
mar: तो त्यांना सोडू शकत नाही.
eng: He can't run his own family, let alone a nation!
mar: तो स्वतःचं कुटुंब चालवू शकत नाही, राष्ट्र तर सोडाच!
eng: He can't sing.
mar: उन्हें गाना नहीं आता।
eng: He can't stop me.
mar: ते मला थांबवू शकत नाहीत.
eng: He can't stop me.
mar: तो मला थांबवू शकत नाही.
eng: He can't stop us.
mar: ते आपल्याला थांबवू शकत नाहीत.
eng: He can't stop us.
mar: तो आपल्याला थांबवू शकत नाही.
eng: He can't stop us.
mar: तो आम्हाला थांबवू शकत नाही.
eng: He can't write any kanji.
mar: त्याला कोणत्याही कान्जी लिहिता येत नाहीत.
eng: He caught a cold.
mar: त्याला सर्दी झाली.
eng: He caught a mouse.
mar: त्याने एक उंदीर पकडला.
eng: He caught the ball.
mar: त्याने चेंडू पकडला.
eng: He caught the ball.
mar: त्याने बॉल पकडला.
eng: He caught the ball.
mar: त्यांनी चेंडू पकडला.
eng: He caught the ball.
mar: त्यांनी बॉल पकडला.
eng: He caught the chicken.
mar: त्याने कोंबडीला पकडलं.
eng: He caught three fish.
mar: त्यांनी तीन मासे पकडले.
eng: He changed a few words.
mar: त्याने काही शब्द बदलले.
eng: He changed a few words.
mar: त्यांनी काही शब्द बदलले.
eng: He changed my life.
mar: त्यांनी माझं आयुष्य बदललं.
eng: He chased the thief.
mar: त्याने चोराचा पाठलाग केला.
eng: He chased the thief.
mar: त्यांनी चोराचा पाठलाग केला.
eng: He chose three beautiful roses for her.
mar: त्याने तिच्यासाठी तीन सुंदर गुलाब निवडले.
eng: He cleared his throat.
mar: त्याने आपला घसा साफ केला.
eng: He cleared his throat.
mar: त्याने त्याचा घसा साफ केला.
eng: He cleared his throat.
mar: त्यांनी आपला घसा साफ केला.
eng: He closed the door.
mar: त्याने दार बंद केला.
eng: He closed the door.
mar: त्यांनी दार बंद केला.
eng: He closed the shop.
mar: त्याने दुकान बंद केलं.
eng: He closed the shop.
mar: त्यांनी दुकान बंद केलं.
eng: He collects silk ties.
mar: तो रेशमी टाय गोळा करतो.
eng: He comes here once a month.
mar: ते इथे महिन्यातून एकदा येतात.
eng: He comes round once a week.
mar: तो आठवड्यातून एकदा येऊन जातो.
eng: He comes to meet me sometimes.
mar: तो कधीकधी मला भेटायला येतो.
eng: He committed suicide by taking poison.
mar: त्याने विष घेऊन आत्महत्या केली.
eng: He committed suicide.
mar: त्याने आत्महत्या केली.
eng: He continued reading the book.
mar: त्याने पुस्तक वाचणे चालू ठेवले.
eng: He continued reading the book.
mar: त्यांनी पुस्तक वाचणे चालू ठेवले.
eng: He could come at any moment.
mar: तो कोणत्याही क्षणी येऊ शकतो.
eng: He could not walk any further.
mar: त्याला अजून त्यापुढे चालता येत नव्हतं.
eng: He couldn't remember my address.
mar: त्याला माझा पत्ता आठवत नव्हता.
eng: He created a very popular program.
mar: त्याने एक अतिशय लोकप्रिय प्रोग्राम बनवला.
eng: He created a very popular program.
mar: त्यांनी एक अतिशय लोकप्रिय कार्यक्रम बनवला.
eng: He created a very popular program.
mar: त्यांनी एक अतिशय लोकप्रिय प्रोग्राम बनवला.
eng: He cried and cried.
mar: ते रड रड रडले.
eng: He cried and cried.
mar: तो रड रड रडला.
eng: He crossed the Rio Grande River.
mar: त्याने रिओ ग्रांडे नदी पार केली.
eng: He crossed the river.
mar: त्याने नदी पार केली.
eng: He cut it with the knife.
mar: त्यानी ते सुरीने कापलं.
eng: He cut some branches off the tree.
mar: त्याने झाडावरच्या काही फांद्या कापून टाकल्या.
eng: He danced all night long.
mar: ते रात्रभर नाचले.
eng: He danced all night long.
mar: तो रात्रभर नाचला.
eng: He deals in whiskey.
mar: ते व्हिस्कीचा व्यापार करतात.
eng: He deals in whiskey.
mar: तो व्हिस्कीचा व्यापार करतो.
eng: He decided not to go to the party.
mar: त्याने पार्टीत नाही जायचं ठरवलं.
eng: He delivered a speech.
mar: त्याने भाषण केलं.
eng: He delivered a speech.
mar: त्यांनी भाषण दिलं.
eng: He did it as he had been told.
mar: त्याला जसं सांगितलेलं तसं त्याने केलं.
eng: He did not come.
mar: ते आले नाहीत.
eng: He did not come.
mar: तो आला नाही.
eng: He did not die of cancer.
mar: ते कर्करोगामुळे मेले नाहीत.
eng: He did not die of cancer.
mar: ते कर्करोगामुळे वारले नाहीत.
eng: He did not die of cancer.
mar: तो कर्करोगामुळे मेला नाही.
eng: He did not die of cancer.
mar: तो कर्करोगामुळे वारला नाही.
eng: He did not prepare for his examination.
mar: त्याने परीक्षेची तयारी केली नाही.
eng: He did not want war.
mar: त्याला युद्ध नको होतं.
eng: He did not want war.
mar: त्यांना युद्ध नको होतं.
eng: He didn't buy anything for her.
mar: त्याने तिच्यासाठी काहीही विकत घेतलं नाही.
eng: He didn't come on time.
mar: तो वेळेवर आला नाही.
eng: He didn't come to school yesterday.
mar: ते काल शाळेत आले नाही.
eng: He didn't come.
mar: ते आले नाहीत.
eng: He didn't even call me.
mar: त्याने मला फोनदेखील केला नाही.
eng: He didn't even call me.
mar: त्याने मला बोलावलंही नाही.
eng: He didn't even call me.
mar: त्यांनी मला फोनदेखील केला नाही.
eng: He didn't even call me.
mar: त्यांनी मला फोनही केला नाही.
eng: He didn't even call me.
mar: त्यांनी मला बोलावलंदेखील नाही.
eng: He didn't even know that.
mar: त्याला तर तेही माहीत नव्हतं.
eng: He didn't even know that.
mar: त्यांना तर तेही माहीत नव्हतं.
eng: He didn't even try.
mar: त्याने प्रयत्नही केला नाही.
eng: He didn't even try.
mar: त्यांनी प्रयत्नदेखील केला नाही.
eng: He didn't get the joke.
mar: त्याला जोक समजला नाही.
eng: He didn't go home yesterday.
mar: काल ते घरी गेले नाहीत.
eng: He didn't go home yesterday.
mar: काल तो घरी गेला नाही.
eng: He didn't go there. Neither did I.
mar: तो तिथे गेला नाही. मीही गेले नाही.
eng: He didn't have a single pen.
mar: उनके पास तो एक भी पेन नहीं था।
eng: He didn't know Berber.
mar: त्याला बर्बर माहीत नव्हती.
eng: He didn't know that.
mar: त्याला ते माहीत नव्हतं.
eng: He didn't like school.
mar: त्याला शाळा आवडली नाही.
eng: He didn't reply.
mar: त्याने उत्तर दिलं नाही.
eng: He didn't say a single word.
mar: तो एकही शब्द बोलला नाही.
eng: He didn't tell me everything.
mar: त्याने मला सर्वकाही सांगितलं नाही.
eng: He didn't tell me everything.
mar: त्यांनी मला सर्वकाही सांगितलं नाही.
eng: He didn't tell me this.
mar: त्याने मला हे सांगितलं नाही.
eng: He didn't tell me this.
mar: त्यांनी मला हे सांगितलं नाही.
eng: He didn't understand Mary's joke.
mar: त्यांना मेरीचा जोक समजला नाही.
eng: He didn't want to go to Japan.
mar: त्याला जपानला जायचं नव्हतं.
eng: He didn't want to go to Japan.
mar: त्यांना जपानला जायचं नव्हतं.
eng: He didn't win.
mar: तो जिंकला नाही.
eng: He died aged 54 years.
mar: ५४ वर्षांचे असताना वारले.
eng: He died aged 54 years.
mar: ते ५४ वर्षांचे असताना वारले.
eng: He died aged 54 years.
mar: तो ५४ वर्षांचा असताना वारला.
eng: He died at age 54.
mar: ५४ वर्षांचे असताना वारले.
eng: He died at age 54.
mar: ते ५४ वर्षांचे असताना वारले.
eng: He died at age 54.
mar: तो ५४ वर्षांचा असताना वारला.
eng: He died at the age of 54.
mar: ५४ वर्षांचा असताना वारला.
eng: He died at the age of 54.
mar: ५४ वर्षांचे असताना वारले.
eng: He died in the war.
mar: ते युद्धात मेले.
eng: He died in the war.
mar: ते युद्धात वारले.
eng: He died in the war.
mar: तो युद्धात मेला.
eng: He died in the war.
mar: तो युद्धात वारला.
eng: He died laughing.
mar: तो हसत-हसत मेला.
eng: He died of cancer last year.
mar: ते गेल्या वर्षी कर्करोगामुळे वारले.
eng: He died of cancer last year.
mar: तो मागच्या वर्षी कर्करोगामुळे मेला.
eng: He died one year ago.
mar: ते एक वर्ष आधी वारले.
eng: He died one year ago.
mar: त्यांचे एक वर्ष आधी निधन झाले.
eng: He died three months ago in Devonshire.
mar: ते तीन महिन्यांपूर्वी डेव्हनशरमध्ये मेले.
eng: He died three months ago in Devonshire.
mar: ते तीन महिन्यांपूर्वी डेव्हनशरमध्ये वारले.
eng: He died three months ago in Devonshire.
mar: तो तीन महिन्यांपूर्वी डेव्हनशरमध्ये वारला.
eng: He died two hours later.
mar: तो दोन तासांनंतर वारला.
eng: He died when he was 54 years old.
mar: ५४ वर्षांचे असताना वारले.
eng: He died when he was 54 years old.
mar: तो ५४ वर्षांचा असताना वारला.
eng: He died when he was seventy years old.
mar: ते सत्तर वर्षांचे असताना वारले.
eng: He died when he was seventy years old.
mar: तो सत्तर वर्षांचा असताना वारला.
eng: He disappeared again.
mar: तो पुन्हा गायब झाला.
eng: He disappeared.
mar: ते गायब झाले.
eng: He disappeared.
mar: तो गायब झाला.
eng: He dissolved some sugar in his coffee.
mar: त्याने आपल्या कॉफीत थोडीशी साखर विरघळली.
eng: He does not come here every day.
mar: तो इथे दररोज येत नाही.
eng: He does not even know how to sign his name.
mar: त्याला तर स्वतःच्या नावाची सही कशी करायची हे ही माहीत नाही.
eng: He does nothing but play all day.
mar: तो दिवसभर नुसता खेळत असतो.
eng: He does nothing but read manga.
mar: तो मांगा वाचणं सोडून काहीही करत नाही.
eng: He does not know English, much less French.
mar: त्याला तर इंग्रजी माहीत नाही, फ्रेंच सोडा.
eng: He does not know.
mar: त्याला माहीत नाही.
eng: He does not listen.
mar: तो ऐकत नाही.
eng: He does not play baseball.
mar: तो बेसबॉल खेळत नाही.
eng: He does not take care of his children.
mar: तो आपल्या मुलांची काळजी घेत नाही.
eng: He does not wear a hat.
mar: तो टोपी घालत नाही.
eng: He doesn't always come late.
mar: तो नेहमीच उशिरा येत नाही.
eng: He doesn't always come late.
mar: त्याला यायला नेहमीच उशीर होत नाही.
eng: He doesn't care about anything.
mar: त्याला कश्याचीच फिकीर नाही.
eng: He doesn't care about anything.
mar: त्याला कश्याचीही फिकीर नाहीये.
eng: He doesn't drink coffee.
mar: तो कॉफी पीत नाही.
eng: He doesn't eat anything other than fruit.
mar: ते फळांशिवाय काहीही खात नाहीत.
eng: He doesn't eat anything other than fruit.
mar: तो फक्त फळं खातो.
eng: He doesn't eat anything other than fruit.
mar: तो फळं सोडल्यास काही खातच नाही.
eng: He doesn't eat anything other than fruit.
mar: तो फळं सोडून काही खात नाही.
eng: He doesn't eat raw fish.
mar: तो कच्चा मासा खात नाही.
eng: He doesn't even have a sesame seed at home, but twirls his mustache nonetheless.
mar: घरात नाही एक तीळ पण मिशांना देतो पीळ.
eng: He doesn't even know your name.
mar: त्याला तर तुझं नावही माहीत नाही.
eng: He doesn't even know your name.
mar: त्याला तर तुमचं नावही माहीत नाही.
eng: He doesn't have any friends to play with.
mar: सोबत खेळण्यासाठी त्याच्याकडे मित्र-मैत्रिणी नाहीयेत.
eng: He doesn't have any strength left.
mar: त्याच्यात अजिबात ताकद राहिली नाहीये.
eng: He doesn't have enough sugar.
mar: त्याच्याकडे पुरेशी साखर नाहीये.
eng: He doesn't have enough sugar.
mar: त्यांच्याकडे पुरेशी साखर नाहीये.
eng: He doesn't have the capacity to be president.
mar: राष्ट्राध्यक्ष बनण्याची त्याच्यात क्षमता नाहीये.
eng: He doesn't know anything about electronics.
mar: त्याला इलेक्ट्रॉनिक्सबद्दल काही माहिती नाही.
eng: He doesn't know anything about electronics.
mar: त्याला इलेक्ट्रॉनिक्सबद्दल काहीही माहिती नाही.
eng: He doesn't know anything about electronics.
mar: त्यांना इलेक्ट्रॉनिक्सबद्दल काहीच माहिती नाही.
eng: He doesn't know anything about electronics.
mar: त्यांना इलेक्ट्रॉनिक्सबद्दल काही माहिती नाही.
eng: He doesn't know anything about electronics.
mar: त्यांना इलेक्ट्रॉनिक्सबद्दल काहीही माहिती नाही.
eng: He doesn't know anything about politics.
mar: त्याला राजकारणाबद्दल काहीही माहीत नाही.
eng: He doesn't know English at all.
mar: त्याला इंग्रजी अजिबात येत नाही.
eng: He doesn't know English at all.
mar: त्यांना इंग्रजी अजिबातच येत नाही.
eng: He doesn't know French at all.
mar: त्याला अजिबात फ्रेंच येत नाही.
eng: He doesn't know his neighbors.
mar: तो त्याच्या शेजारच्यांना ओळखत नाही.
eng: He doesn't know his neighbors.
mar: त्याला त्याचे शेजारी माहीत नाहीयेत.
eng: He doesn't know yet.
mar: त्यांला अजूनपर्यंत माहीत नाहीये.
eng: He doesn't lie.
mar: ते खोटं बोलत नाहीत.
eng: He doesn't like football.
mar: त्याला फुटबॉल आवडत नाही.
eng: He doesn't like oranges.
mar: त्याला संत्री आवडत नाहीत.
eng: He doesn't like to eat fish.
mar: त्याला मासे खायला आवडत नाहीत.
eng: He doesn't like to lose.
mar: त्याला हरायला आवडत नाही.
eng: He doesn't like traveling by plane.
mar: त्याला विमानाने प्रवास करायला आवडत नाही.
eng: He doesn't like us.
mar: त्याला आपण आवडत नाही.
eng: He doesn't love me.
mar: तो माझ्यावर प्रेम करत नाही.
eng: He doesn't need sex with you. He has his wife.
mar: त्याला तुझ्याबरोबर सेक्स करायची गरज नाहीये. त्याच्याकडे आपली बायको आहे.
eng: He doesn't need to work.
mar: त्याला काम करण्याची गरज नाहीये.
eng: He doesn't sleep.
mar: तो झोपत नाही.
eng: He doesn't speak Japanese at home.
mar: तो घरी जपानी बोलत नाही.
eng: He doesn't speak our language.
mar: तो आपली भाषा बोलत नाही.
eng: He doesn't speak our language.
mar: तो आमची भाषा बोलत नाही.
eng: He doesn't want to go with her.
mar: त्याला तिच्याबरोबर जायचं नाहीये.
eng: He doesn't want to go with her.
mar: त्यांना त्यांच्याबरोबर जायचं नाहीये.
eng: He doesn't watch TV at all.
mar: तो अजिबात टीव्ही बघत नाही.
eng: He does that sometimes.
mar: ते कधीकधी तसं करतात.
eng: He drank himself to death.
mar: ते पिऊन-पिऊन मेले.
eng: He drank himself to death.
mar: तो पिऊन-पिऊन मेला.
eng: He drinks coffee before work.
mar: तो कामाच्या अगोदर कॉफी पितो.
eng: He drinks coffee before work.
mar: तो कामाच्या आधी कॉफी पितो.
eng: He drinks coffee.
mar: ते कॉफी पितात.
eng: He drinks coffee.
mar: तो कॉफी पितो.
eng: He drinks only water.
mar: तो फक्त पाणी पितो.
eng: He drinks.
mar: ते पितात.
eng: He drinks.
mar: तो पितो.
eng: He drives a car, doesn't he?
mar: तो गाडी चालवतो, नाही का?
eng: He drives very fast.
mar: तो खूप वेगाने चालवतो.
eng: He drowned in the river.
mar: ते नदीत बुडले.
eng: He drowned in the river.
mar: ते नदीत बुडून गेले.
eng: He drowned in the river.
mar: तो नदीत बुडला.
eng: He drowned in the river.
mar: तो नदीत बुडून गेला.
eng: He drowned while swimming in the river.
mar: तो नदीत पोहताना बुडाला.
eng: He earns not less than 1,000 dollars a week.
mar: तो एका आठवड्यात १००० डॉलरपेक्षा कमी कमवत नाही.
eng: He earns twenty dollars a day.
mar: तो दिवसाचे वीस डॉलर कमावतो.
eng: He eats diet candy.
mar: त्याला डायट कँडी आवडते.
eng: He encouraged his son to study harder.
mar: त्याने त्याच्या मुलाला अजून मेहनतीने अभ्यास करायला प्रोत्साहित केलं.
eng: He even criticized George Washington.
mar: त्यांनी तर जॉर्ज वॉशिंग्टनचीही टीका केली.
eng: He excavated the mountain and drew out a rat.
mar: डोंगर कोरला उंदीर काढला.
eng: He exercised.
mar: त्याने व्यायाम केला.
eng: He exercised.
mar: त्यांनी व्यायाम केला.
eng: He extinguished the fire.
mar: त्याने आग विझवली.
eng: He extinguished the fire.
mar: त्यांनी ती आग विझवली.
eng: He failed the examination again.
mar: ते परीक्षेत पुन्हा नापास झाले.
eng: He failed the examination again.
mar: तो परीक्षेत पुन्हा नापास झाला.
eng: He failed the exam.
mar: तो परीक्षेत नापास झाला.
eng: He falls in love with Aiesha.
mar: तो आयेशाच्या प्रेमात पडतो.
eng: He feasts before fasting and fasts before feasting.
mar: उपासामागे पारणे आणि पारण्यामागे उपास.
eng: He fell asleep immediately.
mar: तो ताबडतोब झोपून गेला.
eng: He fell asleep while reading a book.
mar: तो एक पुस्तक वाचता-वाचता झोपून गेला.
eng: He fell asleep while reading a book.
mar: तो पुस्तक वाचत असताना त्याला झोप लागली.
eng: He fell asleep.
mar: तो झोपून गेला.
eng: He fell backward.
mar: ते मागे पडले.
eng: He fell backward.
mar: तो मागच्या बाजूने पडला.
eng: He fell backward.
mar: तो मागे पडला.
eng: He fell from the tree.
mar: तो झाडावरून पडला.
eng: He fell in love with a beautiful princess.
mar: तो एका सुंदर राजकन्येच्या प्रेमात पडला.
eng: He fell in love with her.
mar: ते तिच्या प्रेमात पडले.
eng: He fell in love with her.
mar: तो तिच्या प्रेमात पडला.
eng: He fell in love with one of his students.
mar: तो त्याच्या एका विद्यार्थ्याच्या प्रेमात पडला.
eng: He fell into the river.
mar: तो नदीत पडला.
eng: He felt tired of working in the factory.
mar: कारखान्यात काम करून करून त्याला थकल्यासारखे वाटू लागले.
eng: He finally decided to get married.
mar: त्याने शेवटी लग्न करायचं ठरवलं.
eng: He finds that sexy.
mar: त्याला तसं सेक्सी वाटतं.
eng: He finds that sexy.
mar: त्यांना तसं सेक्सी वाटतं.
eng: He finished his Berber language program in one year.
mar: त्याने आपला बर्बर भाषेचा कार्यक्रम एका वर्षात संपवला.
eng: He fled his country.
mar: तो त्याचा देश सोडून पळून गेला.
eng: He flirts with other girls on Facebook.
mar: तो दुसर्‍या मुलींशी फेसबुकवर फ्लर्ट करतो.
eng: He fooled them.
mar: त्याने त्यांना फसवलं.
eng: He fooled them.
mar: त्यांनी त्यांना फसवलं.
eng: He forgave me.
mar: त्याने मला माफ केलं.
eng: He forgave me.
mar: त्यांनी मला माफ केलं.
eng: He forgot his name.
mar: ते त्याचं नाव विसरले.
eng: He forgot his name.
mar: तो त्याचं नाव विसरला.
eng: He fought in America's war against Mexico.
mar: मेक्सिकोविरुद्ध अमेरिकेच्या यद्धात तो लढला.
eng: He found a broken camera.
mar: त्याला एक तुटलेला कॅमेरा सापडला.
eng: He found a phone in the mosque.
mar: त्याला मशिदीत एक फोन सापडला.
eng: He found a phone in the mosque.
mar: त्यांना मशिदीत एक फोन सापडला.
eng: He founded the company.
mar: त्याने कंपनीची स्थापना केली.
eng: He founded the company.
mar: त्याने कंपनी स्थापित केली.
eng: He founded the company.
mar: त्यांनी कंपनीची स्थापना केली.
eng: He founded the company.
mar: त्यांनी कंपनी स्थापित केली.
eng: He found his father lying in the kitchen.
mar: त्याला त्याचे बाबा स्वयंपाकघरात आडवे झालेले सापडले.
eng: He found his father lying in the kitchen.
mar: त्याला त्याचे वडील स्वयंपाकघरात पडलेले सापडले.
eng: He found his parents.
mar: त्याला त्याचे आईवडील सापडले.
eng: He found his parents.
mar: त्यांना त्यांचे आईवडील सापडले.
eng: He found my bike.
mar: त्याने माझी बाईक शोधून काढली.
eng: He found my bike.
mar: त्याला माझी बाईक सापडली.
eng: He found my bike.
mar: त्यांना माझी बाईक सापडली.
eng: He found my bike.
mar: त्यांनी माझी बाईक शोधून काढली.
eng: He gave her a book.
mar: त्याने तिला एक पुस्तक दिलं.
eng: He gave her a book.
mar: त्याने त्यांना एक पुस्तक दिलं.
eng: He gave her a book.
mar: त्यांनी तिला एक पुस्तक दिलं.
eng: He gave her a box.
mar: त्याने तिला एक बॉक्स दिला.
eng: He gave him a book.
mar: त्याने त्याला एक पुस्तक दिलं.
eng: He gave him a book.
mar: त्याने त्यांना एक पुस्तक दिलं.
eng: He gave his camera to his friend.
mar: त्याने आपला कॅमेरा त्याच्या मित्राला दिला.
eng: He gave it to me.
mar: त्याने ते मला दिले.
eng: He gave it to me.
mar: त्याने मला दिले.
eng: He gave it to me.
mar: त्यांनी ते मला दिले.
eng: He gave it to me.
mar: त्यांनी मला दिले.
eng: He gave me 10,000 yen.
mar: त्याने मला १०,००० येन दिले.
eng: He gave me a book.
mar: त्याने मला एक पुस्तक दिलं.
eng: He gave me an apple.
mar: त्याने मला सफरचंद दिला.
eng: He gave me an example.
mar: त्यांनी मला एक उदाहरण दिलं.
eng: He gave me a push and got ahead of me.
mar: ते मला धक्का देऊन माझ्या पुढे निघाले.
eng: He gave me a push and got ahead of me.
mar: तो मला धक्का देऊन माझ्या पुढे निघाला.
eng: He gave me a watch.
mar: त्याने मला एक घड्याळ दिलं.
eng: He gave me bread and milk.
mar: त्याने मला ब्रेड आणि दूध दिलं.
eng: He gave me bread and milk.
mar: त्यांनी मला ब्रेड आणि दूध दिलं.
eng: He gave me his phone number.
mar: त्याने मला त्याचा फोन नंबर दिला.
eng: He gave me his phone number.
mar: त्यांनी मला त्यांचा फोन क्रमांक दिला.
eng: He gave me several books.
mar: त्याने मला अनेक पुस्तकं दिली.
eng: He gave me several books.
mar: त्यांनी मला अनेक पुस्तकं दिली.
eng: He gave me this book.
mar: त्याने मला हे पुस्तक दिलं.
eng: He gave me what I needed.
mar: मला जे हवं होतं ते त्याने मला दिलं.
eng: He gets up at seven.
mar: ते सात वाजता उठतात.
eng: He gets up at seven.
mar: ते सात वाजता जागे होतात.
eng: He gets up at seven.
mar: तो सात वाजता जागा होतो.
eng: He gives her everything she asks for.
mar: ती जे मागेल ते सर्वच तो तिला देतो.
eng: He goes there every day.
mar: तो तिथे दररोज जातो.
eng: He goes to a gay gym.
mar: तो एका गे व्यायामशाळेत जातो.
eng: He goes to China in May.
mar: तो मेमध्ये चीनला जातो.
eng: He goes to school by bus.
mar: तो शाळेत बसने जातो.
eng: He goes to school.
mar: ते शाळेत जातात.
eng: He goes to the office by car.
mar: तो गाडीने ऑफिसला जातो.
eng: He goes with his mother to Russia every year.
mar: तो दर वर्षी आपल्या आईबरोबर रशियाला जातो.
eng: He got 90 in English.
mar: त्याला इंग्रजीत ९० मिळाले.
eng: He got all he wanted.
mar: त्याला जे काही हवं होतं ते सर्व त्याला मिळालं.
eng: He got angry with me.
mar: ते माझ्यावर रागावले.
eng: He got angry with me.
mar: तो माझ्यावर रागावला.
eng: He got a prize for winning the competition.
mar: प्रतिस्पर्धा जिंकण्यासाठी त्याला एक बक्षीस मिळालं.
eng: He got caught.
mar: तो पकडला गेला.
eng: He got four dolls, of which three were made in China.
mar: त्याला चार बाहुल्या मिळाल्या, ज्यातून तीन चीनमध्ये बनलेल्या होत्या.
eng: He got his ears pierced.
mar: त्याने त्याचे कान टोचून घेतले.
eng: He got his right ear pierced.
mar: त्याने त्याचा उजवा कान टोचून घेतला.
eng: He got home at seven sharp.
mar: तो बरोब्बर सात वाजता घरी पोहोचला.
eng: He got into his car in a hurry.
mar: तो घाईघाईत त्याच्या गाडीत बसला.
eng: He got kicked out of the restaurant.
mar: त्याला रेस्टॉरंटमधून बाहेर काढून टाकण्यात आलं.
eng: He got lost in the city.
mar: ते शहरात हरवून गेले.
eng: He got lost in the city.
mar: तो शहरात हरवून गेला.
eng: He got married in Nicaragua.
mar: त्याने निकाराग्वामध्ये लग्न केलं.
eng: He got married in Turkey.
mar: त्याने तुर्कस्तानात लग्न केलं.
eng: He got married three days ago.
mar: त्याचं तीन दिवसांपूर्वी लग्न झालं.
eng: He got on the train.
mar: तो ट्रेनवर चढला.
eng: He got out his pen.
mar: त्याने आपलं पेन बाहेर काढलं.
eng: He got out of the room in anger.
mar: तो रागात खोलीतून निघून गेला.
eng: He got the first prize.
mar: त्याला पहिलं बक्षीस मिळालं.
eng: He got the job.
mar: त्याला नोकरी मिळाली.
eng: He got the job.
mar: त्यांना नोकरी मिळाली.
eng: He grabbed my breasts.
mar: त्याने माझे स्तन अचानक पकडले.
eng: He grew up in a little village.
mar: ते एका छोट्या गावात वाढले.
eng: He grew up in a little village.
mar: तो एका छोट्या गावात वाढला.
eng: He grew up in a little village.
mar: तो एका छोट्याश्या गावात वाढला.
eng: He grows vegetables in his garden.
mar: तो त्याच्या बागेत भाज्या उगवतो.
eng: He had a gun.
mar: त्याच्याकडे बंदूक होती.
eng: He had a gun.
mar: त्यांच्याकडे बंदूक होती.
eng: He had a lot of money in the bank.
mar: त्याच्याकडे बँकेत भरपूर पैसे होते.
eng: He had a strange dream.
mar: त्याला एक विचित्र स्वप्न पडलं.
eng: He had breakfast.
mar: त्याने नाश्ता केला.
eng: He had come back from China.
mar: तो चीनपासून परत आलेला.
eng: He had his tooth pulled.
mar: त्याने आपला दात काढून घेतला.
eng: He had never seen her laugh.
mar: त्याने तिला कधीही हसताना पाहिलं नव्हतं.
eng: He had never seen her laugh.
mar: त्याने तिला हसताना कधीच पाहिलं नव्हतं.
eng: He had never seen her laugh.
mar: त्यांनी कधीही तिला हसताना पाहिलं नव्हतं.
eng: He had never seen her laugh.
mar: त्यांनी तिला हसताना कधीच पाहिलं नव्हतं.
eng: He had no hat on.
mar: त्याने टोपी घातलेली नव्हती.
eng: He had no idea she was gay.
mar: ती गे होती याची मला काहीच कल्पना नव्हती.
eng: He had no idea she was gay.
mar: त्या गे होत्या याची मला काहीच कल्पना नवहती.
eng: He had not the least shame in telling his story.
mar: त्याची गोष्ट सांगण्यात त्याला जराही लाज वाटली नाही.
eng: He had one daughter.
mar: त्याची एक मुलगी होती.
eng: He had one daughter.
mar: त्यांची एक लेक होती.
eng: He had sex with her.
mar: त्याने तिच्याबरोबर सेक्स केलं.
eng: He had sex with her.
mar: त्यांनी तिच्याबरोबर सेक्स केलं.
eng: He had sex with Skura.
mar: त्याने स्कुराबरोबर सेक्स केलं.
eng: He had sex with Skura.
mar: त्यांनी स्कुराबरोबर सेक्स केलं.
eng: He had sex with Skura.
mar: त्यांनी स्कुराबरोबर संभोग केला.
eng: He had some fun.
mar: त्याने थोडी गंमत केली.
eng: He had steak and fried potatoes.
mar: त्याने स्टेक व तळलेले बटाटे खाल्ले.
eng: He had to find another way.
mar: त्याला दुसरा मार्ग शोधावा लागला.
eng: He had to leave the village.
mar: त्याला गाव सोडावं लागलं.
eng: He had trouble breathing.
mar: त्याला श्वास घ्यायला त्रास होत होता.
eng: He handed over all his property to his son.
mar: त्याने आपली सर्व संपत्ती आपल्या मुलाला सोपवली.
eng: He handed over all his property to his son.
mar: त्याने आपली सर्व संपत्ती आपल्या मुलाला सोपवून टाकली.
eng: He handed over all his property to his son.
mar: त्यांनी आपली सर्व संपत्ती आपल्या मुलाला सोपवली.
eng: He handed over all his property to his son.
mar: त्यांनी आपली सर्व संपत्ती आपल्या मुलाला सोपवून टाकली.
eng: He has a bath every morning.
mar: ते प्रत्येक सकाळी आंघोळ करतात.
eng: He has a bath every morning.
mar: तो प्रत्येक सकाळी आंघोळ करतो.
eng: He has a beautiful daughter.
mar: त्याची एक सुंदर मुलगी आहे.
eng: He has a bicycle.
mar: त्याच्याकडे एक सायकल आहे.
eng: He has a bicycle.
mar: त्याच्याकडे सायकल आहे.
eng: He has a bicycle.
mar: त्यांच्याकडे एक सायकल आहे.
eng: He has a bicycle.
mar: त्यांच्याकडे सायकल आहे.
eng: He has a big truck.
mar: त्याच्याकडे एक मोठा ट्रक आहे.
eng: He has a blog.
mar: त्याच्याकडे एक ब्लॉग आहे.
eng: He has a blog.
mar: त्यांच्याकडे एक ब्लॉग आहे.
eng: He has a book.
mar: त्याच्याकडे एक पुस्तक आहे.
eng: He has a camera.
mar: त्याच्याकडे एक कॅमेरा आहे.
eng: He has a camera.
mar: त्याच्याकडे कॅमेरा आहे.
eng: He has a camera.
mar: त्यांच्याकडे कॅमेरा आहे.
eng: He has a car.
mar: त्याच्याकडे एक गाडी आहे.
eng: He has a car.
mar: त्यांच्याकडे एक गाडी आहे.
eng: He has a dog and six cats.
mar: त्याच्याकडे एक कुत्रा आणि सहा मांजरी आहेत.
eng: He has a feather collection.
mar: त्याच्याकडे पिसांचा संग्रह आहे.
eng: He has a feather collection.
mar: त्यांच्याकडे पिसांचा संग्रह आहे.
eng: He has a gay son.
mar: त्याचा एक गे मुलगा आहे.
eng: He has a good knowledge of Russian grammar.
mar: रशियन व्याक्रणाचं त्याच्याकडे चांगलंच ज्ञान आहे.
eng: He has a good memory.
mar: त्याची चांगली स्मरणशक्ती आहे.
eng: He has a house by the sea.
mar: त्यांचं समुद्रापाशी घर आहे.
eng: He has a Japanese car.
mar: त्याच्याकडे एक जपानी गाडी आहे.
eng: He has a large farm in Colorado.
mar: त्याची कोलोरॅडोमध्ये एक मोठी शेती आहे.
eng: He has a liking for modern music.
mar: आधुनिक संगीताची त्याला आवड आहे.
eng: He has a lot of pictures.
mar: त्याच्याकडे भरपूर चित्र आहेत.
eng: He has a lot of pictures.
mar: त्यांच्याकडे भरपूर चित्र आहेत.
eng: He has an egg and is eating it.
mar: त्याच्याकडे एक अंड आहे व तो ते खात आहे.
eng: He has a nice ass.
mar: त्याची चांगली गांड आहे.
eng: He has a ring.
mar: त्याच्याकडे एक आंगठी आहे.
eng: He has a seat in the Diet.
mar: त्याचे संसदेत आसन आहे.
eng: He has a seat in the Diet.
mar: त्यांचे संसदेत आसन आहे.
eng: He has a son.
mar: त्याचा एक मुलगा आहे.
eng: He has a son.
mar: त्याच्याकडे एक मुलगा आहे.
eng: He has a studio in Algeria.
mar: त्याचा अल्जेरियामध्ये एक स्टुडिओ आहे.
eng: He has a studio in Algeria.
mar: त्यांचा अल्जेरियामध्ये एक स्टुडिओ आहे.
eng: He has a swelling on his head.
mar: त्याच्या डोक्यावर सूज आली आहे.
eng: He has at least one thousand books.
mar: त्याच्याकडे किमान एक हजार पुस्तकं आहेत.
eng: He has at least one thousand books.
mar: त्यांच्याकडे किमान एक हजार पुस्तकं आहेत.
eng: He has at most 100 dollars.
mar: त्याच्याकडे कमाल १०० डॉलर आहेत.
eng: He has at most 100 dollars.
mar: त्याच्याकडे जास्तीतजास्त १०० डॉलर आहेत.
eng: He has a white cat.
mar: त्याच्याकडे एक सफेद मांजर आहे.
eng: He has a white cat.
mar: त्याच्याकडे पांढरी मांजर आहे.
eng: He has been here for three days.
mar: तो इथे तीन दिवसांपासून आहे.
eng: He has been to India.
mar: तो भारतात गेलेला आहे.
eng: He has blue eyes.
mar: त्यांचे निळे डोळे आहेत.
eng: He has butter and cheese.
mar: त्याच्याकडे लोणी व चीज आहे.
eng: He has changed my life.
mar: त्याने माझं आयुष्य बदललंय.
eng: He has come from Boston.
mar: ते बॉस्टनवरून आलेले आहेत.
eng: He has come from Boston.
mar: तो बॉस्टनपासून आलेला आहे.
eng: He has committed suicide.
mar: त्याने आत्महत्या केली आहे.
eng: He has earned a lot of money.
mar: त्याने भरपूर पैसा कमवला आहे.
eng: He has earned a lot of money.
mar: त्याने भरपूर पैसे कमवले आहेत.
eng: He has earned a lot of money.
mar: त्यांनी भरपूर पैसा कमवला आहे.
eng: He has earned a lot of money.
mar: त्यांनी भरपूर पैसे कमवले आहेत.
eng: He has eleven children.
mar: त्याला अकरा मुलं आहेत.
eng: He has eleven children.
mar: त्यांना अकरा मुलं आहेत.
eng: He has fallen in love with me.
mar: तो माझ्या प्रेमात पडला आहे.
eng: He has found your cap.
mar: त्यांना तुझी टोपी सापडली आहे.
eng: He has found your cap.
mar: त्यांना तुमची टोपी सापडली आहे.
eng: He has four mobile phones.
mar: त्याच्याकडे चार मोबाईल आहेत.
eng: He has gone out.
mar: ते बाहेर गेलेयत.
eng: He has gone out.
mar: तो बाहेर गेलाय.
eng: He has gone to America.
mar: ते अमेरिकेला गेले आहेत.
eng: He has gone to Britain.
mar: ते ब्रिटनला गेले आहेत.
eng: He has gone to Hokkaido.
mar: ते होक्काइदोला गेले आहेत.
eng: He has gone to Italy to study music.
mar: ते संगीताचा अभ्यास करण्यास इटलीला गेले आहेत.
eng: He has gone to Italy to study music.
mar: तो संगीताचा अभ्यास करायला इटलीला गेला आहे.
eng: He has gone to London.
mar: तो लंडनला गेला आहे.
eng: He has got a beautiful car.
mar: त्याच्याकडे एक सुंदर गाडी आहे.
eng: He has his own room.
mar: त्याची स्वताची खोली आहे.
eng: He has his own room.
mar: त्यांच्याकडे स्वताची खोली आहे.
eng: He has knowledge and experience as well.
mar: त्याच्याकडे ज्ञान व अनुभवसुद्धा आहे.
eng: He has large blue eyes.
mar: त्याचे मोठे निळे डोळे आहेत.
eng: He has left already.
mar: तो आधीच निघाला आहे.
eng: He has left his family.
mar: तो आपल्या कुटुंबाला सोडून गेलाय.
eng: He has left his family.
mar: त्याने आपलं कुटुंब सोडलंय.
eng: He has less bread.
mar: त्याच्याकडे कमी पाव आहे.
eng: He has less bread.
mar: त्याच्याकडे कमी ब्रेड आहे.
eng: He has less bread.
mar: त्यांच्याकडे कमी पाव आहे.
eng: He has less bread.
mar: त्यांच्याकडे कमी ब्रेड आहे.
eng: He has made a promise to come again.
mar: त्याने पुन्हा येण्याचं वचन दिलं आहे.
eng: He has made remarkable progress in English.
mar: त्याने इंग्रजीत उल्लेखनीय प्रगती केली आहे.
eng: He has many enemies in the political world.
mar: राजकीय जगात त्याचे शत्रू पुष्कळ आहेत.
eng: He has many enemies in the political world.
mar: राजकीय जगात त्यांचे भरपूर शत्रू आहेत.
eng: He has many history books.
mar: त्याच्याकडे भरपूर इतिहासाची पुस्तकं आहेत.
eng: He has money, but he's not happy.
mar: त्याच्याकडे पैसा आहे, पण तो सुखी नाहीये.
eng: He has money.
mar: त्याच्याकडे पैशे आहेत.
eng: He has money.
mar: त्याच्याकडे पैसा आहे.
eng: He has money.
mar: त्यांच्याकडे पैसा आहे.
eng: He has more books than I do.
mar: त्याच्याकडे माझ्यापेक्षा जास्त पुस्तकं आहेत.
eng: He has more than five dictionaries.
mar: त्याच्याकडे पाचपेक्षा जास्त शब्दकोश आहेत.
eng: He has much economic knowledge.
mar: त्याच्याकडे अर्थशास्त्राचं ज्ञान भरपूर आहे.
eng: He has much economic knowledge.
mar: त्याच्याकडे आर्थिक ज्ञान भरपूर आहे.
eng: He has never been late for school.
mar: त्याला कधीही शाळेला उशीर झाला नाही आहे.
eng: He has no idea who he's up against.
mar: त्याने कोणाशी पंगा घेतला आहे याची त्याला काही कल्पना नाहीये.
eng: He has no idea who he's up against.
mar: त्याने कोणाशी पंगा घेतला आहे याची त्याला जाणीव नाहीये.
eng: He has not come home yet, has he?
mar: तो अजूनपर्यंत घरी आला नाहीये, ना?
eng: He hasn't changed his clothes in two weeks.
mar: त्याने दोन आठवडे झाले कपडे बदलले नाहीयेत.
eng: He hasn't come yet.
mar: ते अजून आले नाहीयेत.
eng: He hasn't come yet.
mar: तो अजून आला नाही आहे.
eng: He hasn't gone anywhere - he's at home.
mar: ते कुठेही गेले नाहीयेत - ते घरीच आहेत.
eng: He hasn't met her yet.
mar: ते अजून तिला भेटले नाहीत.
eng: He has only four pesos.
mar: त्याच्याकडे फक्त चार पेसो आहेत.
eng: He has only read 10 pages so far, I've already read 60.
mar: त्याने अजूनपर्यंत फक्त दहाच पानं वाचली आहेत, माझी आधीच ६० वाचून झाली आहेत.
eng: He has phoned me.
mar: त्याने मला फोन केला आहे.
eng: He has phoned me.
mar: त्यांनी मला फोन केला आहे.
eng: He has powerful connections in the publishing industry.
mar: त्याचे प्रकाशन उद्योगात प्रबल संपर्क आहेत.
eng: He has red flowers.
mar: त्याच्याकडे लाल फुलं आहेत.
eng: He has sinned a lot, and yet I shall forgive him.
mar: त्याने भरपूर पापं केली आहेत, तरीही मी त्याला माफ करेन.
eng: He has some money in the bank.
mar: त्याच्याकडे बॅंकेत थोडे पैसे आहेत.
eng: He has spent three years writing this novel.
mar: त्याने ही कादंबरी लिहिण्यात तीन वर्षे घालवली आहेत.
eng: He has strange ideas.
mar: त्याचे विचित्रच विचार आहेत.
eng: He has strange ideas.
mar: त्याच्याकडे विचित्र कल्पना आहेत.
eng: He has ten cows.
mar: त्याच्याकडे दहा गाई आहेत.
eng: He has ten cows.
mar: त्याच्या दहा गाई आहेत.
eng: He has ten cows.
mar: त्यांच्याकडे दहा गाई आहेत.
eng: He has ten cows.
mar: त्यांच्या दहा गाई आहेत.
eng: He has testicular cancer.
mar: त्याला वृषण कर्करोग आहे.
eng: He has three children.
mar: त्याची तीन मुलं आहेत.
eng: He has three children.
mar: त्यांची तीन मुलं आहेत.
eng: He has three children.
mar: त्यांच्याकडे तीन मुलं आहेत.
eng: He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
mar: त्याच्या तीन बहिणी आहेत; एक टोक्योमध्ये असते आणि बाकी सर्व नागोयामध्ये.
eng: He has twenty children.
mar: त्याला वीस मुलं आहेत.
eng: He has two cats.
mar: त्याच्याकडे दोन मांजरी आहेत.
eng: He has two cats.
mar: त्यांच्याकडे दोन मांजरी आहेत.
eng: He has two houses, one in Turkey and another one in Germany.
mar: माझ्याकडे दोन घरं आहेत, एक तुर्कस्तानमध्ये व एक जर्मनीत.
eng: He has two sisters.
mar: त्याच्याकडे दोन बहिणी आहेत.
eng: He has written many books about China.
mar: त्याने चीनबद्दल भरपूर पुस्तकं लिहिली आहेत.
eng: He has written many books about China.
mar: त्याने चीनविषयी पुष्कळ पुस्तकं लिहिली आहेत.
eng: He has written two books.
mar: तिने दोन पुस्तकं लिहिली आहेत.
eng: He hates sex in the morning.
mar: त्याला सकाळी सेक्स करायला आवडत नाही.
eng: He hates sex in the morning.
mar: त्यांना सकाळी सेक्स करायला आवडत नाही.
eng: He heard a noise from the kitchen.
mar: त्याला स्वयंपाकघरातून एक आवाज ऐकू आला.
eng: He heard the news calmly.
mar: त्याने शांतपणे बातमी ऐकली.
eng: He heard the noise.
mar: त्याला आवाज ऐकू आला.
eng: He heard the noise.
mar: त्यांना आवाज ऐकू आला.
eng: He heard the sound.
mar: त्याला आवाज ऐकू आला.
eng: He heard the sound.
mar: त्यांना आवाज ऐकू आला.
eng: He heard the voice.
mar: त्यांना आवाज ऐकू आला.
eng: He held out his hand.
mar: त्याने आपला हात पुढे केला.
eng: He helped me fix my watch.
mar: त्याने मला माझं घड्याळ दुरुस्त करण्यात माझी मदत केली.
eng: He helped me fix my watch.
mar: त्यांनी मला माझं घड्याळ दुरुस्त करण्यात माझी मदत केली.
eng: He helped my mother and my sisters.
mar: त्याने माझ्या आईची व माझ्या बहिणींची मदत केली.
eng: He hid behind the black car.
mar: तो त्या काळ्या गाडीमागे लपला.
eng: He hid his friend from the police.
mar: त्याने त्याच्या मित्राला पोलिसांपासून लपवलं.
eng: He hid his friend from the police.
mar: त्यांनी त्यांच्या मित्राला पोलिसांपासून लपवलं.
eng: He himself said so.
mar: तेच तसं म्हणाले.
eng: He himself said so.
mar: तेच स्वतः तसं म्हणाले.
eng: He himself said so.
mar: तोच तसं म्हणाला.
eng: He himself said so.
mar: तोच स्वतः तसं म्हणाला.
eng: He hindered me in my work.
mar: त्यांनी माझ्या कामात अडथळा आणला.
eng: He hit me, not her.
mar: त्याने मला मारलं, तिला नाही.
eng: He hit me on the head.
mar: त्याने मला डोक्यावर मारलं.
eng: He hit me on the head.
mar: त्यांनी मला डोक्यावर मारलं.
eng: He hit me twice.
mar: त्याने मला दोनदा मारलं.
eng: He hit me twice.
mar: त्यांनी मला दोनदा मारलं.
eng: He hollowed out a mountain only to pull out a rat.
mar: त्याने डोंगर पोखरून उंदीर काढला.
eng: He ignored her advice.
mar: त्याने तिच्या सल्लेला दुर्लक्ष केलं.
eng: He ignored her advice.
mar: त्याने त्यांच्या सल्लेला दुर्लक्ष केलं.
eng: He ignored her advice.
mar: त्यांनी त्यांच्या सल्लेला दुर्लक्ष केलं.
eng: He ignores my problems.
mar: तो माझ्या समस्यांना दुर्लक्ष करतो.
eng: He insulted her. That is why she got angry.
mar: त्याने तिचा अपमान केला. म्हणून ती रागावली.
eng: He insulted her. That is why she got angry.
mar: त्याने त्यांचा अपमान केला. म्हणून त्या रागावल्या.
eng: He insulted her. That is why she got angry.
mar: त्यांनी तिचा अपमान केला. म्हणून ती रागावली.
eng: He insulted her. That is why she got angry.
mar: त्यांनी त्यांचा अपमान केला. म्हणून त्या रागावल्या.
eng: He interpreted for me.
mar: त्याने माझ्यासाठी अनुवाद करून दिला.
eng: He introduced his daughter to me.
mar: त्याने मला त्याच्या मुलीशी भेट करून दिली.
eng: He introduced me to his parents.
mar: त्याने मला त्याच्या आईवडिलांची ओळख करून दिली.
eng: He introduced me to his parents.
mar: त्यांनी मला त्यांच्या आईवडिलांची ओळख करून दिली.
eng: He is 100 years old.
mar: ते १०० वर्षाचे आहेत.
eng: He is 100 years old.
mar: तो १०० वर्षांचा आहे.
eng: He is able to play the guitar.
mar: तो गिटार वाजवू शकतो.
eng: He is a born artist.
mar: ते जन्मजात कलाकार आहेत.
eng: He is a born artist.
mar: ते जन्मजात चित्रकार आहेत.
eng: He is a born artist.
mar: तो जन्मजात कलाकार आहे.
eng: He is a born artist.
mar: तो जन्मजात चित्रकार आहे.
eng: He is about forty.
mar: तो अंदाजे ४० वर्षांचा आहे.
eng: He is about my age.
mar: ते सुमारे माझ्याच वयाचे आहेत.
eng: He is about my age.
mar: तो सुमारे माझ्या वयाचा आहे.
eng: He is about my size.
mar: ते सुमारे माझ्याच आकाराचे आहेत.
eng: He is about my size.
mar: तो जवळजवळ माझ्या आकाराचा आहे.
eng: He is about thirty.
mar: तो सुमारे तीस वर्षांचा आहे.
eng: He is about your age.
mar: ते अंदाजे तुझ्याच वयाचे आहेत.
eng: He is about your age.
mar: तो सुमारे तुझ्याच वयाचा आहे.
eng: He is a British citizen, but lives in India.
mar: तो ब्रिटनचा नागरिक आहे, पण भारतात राहतो.
eng: He is accused of kidnapping.
mar: त्याच्यावर अपहरण करण्याचा आरोप आहे.
eng: He is a Chopin for our times.
mar: तो आपल्या काळातला शोपँ आहे.
eng: He is addicted to cocaine.
mar: त्याला कोकेनचं व्यसन आहे.
eng: He is addicted to cocaine.
mar: त्यांना कोकेनचं व्यसन आहे.
eng: He is a doctor.
mar: ते डॉक्टर आहेत.
eng: He is a doctor.
mar: ते वैद्य आहेत.
eng: He is a doctor.
mar: तो एक डॉक्टर आहे.
eng: He is a doctor.
mar: तो डॉक्टर आहे.
eng: He is a doctor.
mar: तो वैद्य आहे.
eng: He is a famous man, to be sure, but I don't like him.
mar: तो प्रसिद्ध माणूस तर आहेच आहे, पण मला तो आवडत नाही.
eng: He is afraid of the dog.
mar: ते त्या कुत्र्याला घाबरतात.
eng: He is afraid to swim.
mar: ते पोहायला घाबरतात.
eng: He is afraid to swim.
mar: तो पोहायला घाबरतो.
eng: He is a great scientist.
mar: तो एक महान वैज्ञानिक आहे.
eng: He is ahead of us in English.
mar: तो इंग्रजीत आपल्या पुढे आहे.
eng: He is ahead of us in English.
mar: तो इंग्रजीत आमच्या पुढे आहे.
eng: He is a Japanese boy.
mar: तो एक जपानी मुलगा आहे.
eng: He is a Japanese Edison, as it were.
mar: तो म्हणजे एक जपानी एडिसन आहे, असं म्हणता येईल.
eng: He is allergic to dust.
mar: त्याला धुळीची अ‍ॅलर्जी आहे.
eng: He is allergic to house dust.
mar: त्याला घरातल्या धुळीची अ‍ॅलर्जी आहे.
eng: He is almost six feet tall.
mar: तो जवळजवळ सहा फूट उंच आहे.
eng: He is always laughing.
mar: ते नेहमीच हसत असतात.
eng: He is always laughing.
mar: तो नेहमीच हसत असतो.
eng: He is always losing his umbrella.
mar: ते नेहमीच त्यांची छत्री हरवत असतात.
eng: He is always losing his umbrella.
mar: तो नेहमीच त्याची छत्री हरवत असतो.
eng: He is always on my side.
mar: तो नेहमीच माझ्या बाजूने असतो.
eng: He is always scared.
mar: ते सतत घाबरलेले असतात.
eng: He is always scared.
mar: तो नेहमीच घाबरलेला असतो.
eng: He is always studying.
mar: तो नेहमीच अभ्यास करत असतो.
eng: He is always with me.
mar: ते नेहमीच माझ्याबरोबर असतात.
eng: He is always with me.
mar: तो नेहमीच माझ्यासोबत असतो.
eng: He is a member of the baseball club.
mar: ते बेसबॉल मंडळाचे सदस्य आहेत.
eng: He is a member of the baseball club.
mar: तो बेसबॉल क्लबचा एक सदस्य आहे.
eng: He is American.
mar: तो अमेरिकन आहे.
eng: He is an American.
mar: तो अमेरिकन आहे.
eng: He is an experienced teacher.
mar: तो एक अनुभवी शिक्षक आहे.