DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: This is our world.
mar: हे आमचं जग आहे.
eng: This is Pierrot's sister.
mar: ही प्येरोची बहीण आहे.
eng: This is real easy.
mar: हे एकदम सोपं आहे.
eng: This is so delicious. It's like sex in my mouth.
mar: हे किती स्वादिष्ट आहे. अगदी तोंडात सेक्स असल्यासारखं.
eng: This is so delicious. It's like sex in my mouth.
mar: हे किती स्वादिष्ट आहे. जणू काही तोंडात सेक्स असल्यासारखं.
eng: This is so easy.
mar: हे किती सोपं आहे.
eng: This is something new.
mar: हे काहीतरी नवीन आहे.
eng: This is something she probably shouldn't have asked.
mar: ही अशी गोष्ट होती की जी तिने कदाचित नाही मागायला हवी होती.
eng: This is some type of watermelon.
mar: हा कोणत्या तरी प्रकारचा कलिंगड आहे.
eng: This is surprising.
mar: हे आश्चर्यकारक आहे.
eng: This is surprising.
mar: हे आश्चर्यजनक आहे.
eng: This is Tatoeba.
mar: हे तातोएबा आहे.
eng: This is temporary.
mar: तात्पुरतं आहे.
eng: This is temporary.
mar: हे तात्पुरतं आहे.
eng: This is the 66.666th Spanish sentence.
mar: हे ६६,६६६वं स्पॅनिश वाक्य आहे.
eng: This is the American Embassy.
mar: हे अमेरिकन दूतावास आहे.
eng: This is the bar where I drank my first beer.
mar: मी ज्या बारमध्ये माझी पहिली बियर प्यायले तो हाच.
eng: This is the bar where I drank my first beer.
mar: मी ज्या बारमध्ये माझी पहिली बियर प्यायलो तो हाच.
eng: This is the bar where I drank my first beer.
mar: हाच तो बार जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायलो.
eng: This is the bar where I drank my first beer.
mar: हा तोच बार आहे जिथे मी माझी पहिली बियर प्यायलो.
eng: This is the best cake that I have ever eaten.
mar: मी हा आजपर्यंत खाल्लेला सर्वात चांगला केक आहे.
eng: This is the best day of my life.
mar: हा माझ्या आयुष्यातला सर्वात चांगला दिवस आहे.
eng: This is the best ink.
mar: ही सर्वात चांगली शाई आहे.
eng: This is the best.
mar: हेच सर्वोत्तम आहे.
eng: This is the biggest hotel in this city.
mar: हे या शहरातील सर्वात मोठं हॉटेल आहे.
eng: This is the book I want to read.
mar: मला जे पुस्तक वाचायचं आहे ते हेच आहे.
eng: This is the book I want to read.
mar: मी जे पुस्तक वाचू इच्छितो ते हेच.
eng: This is the book I want to read.
mar: हेच ते पुस्तक जे मला वाचायचं आहे.
eng: This is the book Tom bought for me.
mar: हेच ते पुस्तक जे टॉमने माझ्यासाठी विकत घेतलं.
eng: This is the boy who looks like a girl.
mar: हा तो मुलगा आहे जो मुलीसारखा दिसतो.
eng: This is the boy whose name is Tom Fisher.
mar: हा तो मुलगा ज्याचं नाव टॉम फिशर आहे.
eng: This is the city I told you about.
mar: मी तुम्हाला ज्या शहराबद्दल सांगितलं ते हेच.
eng: This is the door. I expect you to use it.
mar: हा दरवाजा आहे. तुम्ही याचा वापर कराल अशी माझी अपेक्षा आहे.
eng: This is the door. I expect you to use it.
mar: हा दरवाजा आहे. तू याचा वापर करशील अशी माझी अपेक्षा आहे.
eng: This is the first time I've ever come to Paris.
mar: हे मी पहिल्यांदा पॅरिसमध्ये आले आहे.
eng: This is the first time I've ever come to Paris.
mar: हे मी पहिल्यांदा पॅरिसमध्ये आलो आहे.
eng: This is the first time I've ever forgetten Marika's number.
mar: हे मी पहिल्यांदाच मारिकाचा नंबर विसरलो आहे.
eng: This is the first time I've ever heated the dinner.
mar: हे मी पहिल्यांदा जेवण गरम करतेय.
eng: This is the first time I've ever heated the dinner.
mar: हे मी पहिल्यांदा जेवण गरम करतोय.
eng: This is the first time I've ever lied to my father and I am ashamed of myself.
mar: हे मी पहिल्यांदाच माझ्या वडिलांशी खोटं बोललो आहे आणि याची मला लाज वाटतेय.
eng: This is the first time I've ever listened to Hungarian music.
mar: हे मी पहिल्यांदाच हंगेरियन संगीत ऐकलं आहे.
eng: This is the first time I've ever peeled potatoes.
mar: हे मी पहिल्यांदा बटाटे सोलले आहेत.
eng: This is the first time I've ever run in order to catch the train.
mar: हे मी पहिल्यांदा ट्रेन पकडायला धावलो आहे.
eng: This is the first time I've ever spoken in Danish.
mar: हे मी पहिल्यांदाच डेनिशमध्ये बोललो आहे.
eng: This is the first time I've ever sworn at my car.
mar: हे मी पहिल्यांदा माझ्या गाडीला शिवी दिली आहे.
eng: This is the first time I've ever worn a coat.
mar: हा मी पहिल्यांदाच कोट घातला आहे.
eng: This is the first time I've seen a sun clock.
mar: हे मी पहिल्यांदाच छाया घड्याळ पाहिलंय.
eng: This is the flag of Japan.
mar: हा जपानचा झेंडा आहे.
eng: This is the girl that came yesterday.
mar: हीच ती मुलगी जी काल आलेली.
eng: This is the house where I live.
mar: मी याच घरात राहते.
eng: This is the key which I have been looking for.
mar: ज्या चावीला मी शोधत होती ती ही आहे.
eng: This is the key which I have been looking for.
mar: ज्या चावीला मी शोधत होतो ती ही आहे.
eng: This is the key which I have been looking for.
mar: हीच ती चावी आहे जिला मि शोधत होती.
eng: This is the key which I have been looking for.
mar: हीच ती चावी आहे जिला मि शोधत होतो.
eng: This is the largest museum in the city.
mar: हे शहरातलं सर्वात मोठं वस्तुसंग्रहालय आहे.
eng: This is the last game.
mar: ही शेवटची मॅच आहे.
eng: This is the last warning.
mar: ही शेवटची चेतावणी आहे.
eng: This is the latest fashion.
mar: ही सर्वात नवीन फॅशन आहे.
eng: This is the life.
mar: याला म्हणतात आयुष्य.
eng: This is the longest bridge in the world.
mar: हा जगातला सर्वात लांब पूल आहे.
eng: This is the longest novel that I have ever read.
mar: मी ही आजपर्यंत वाचलेली सर्वात लांब कादंबरी आहे.
eng: This is the magic of Algeria.
mar: ही आहे अल्जेरियाची जादू.
eng: This is the man whose cars were stolen.
mar: हाच तो माणूस ज्याच्या गाड्या चोरीला गेल्या.
eng: This is the monsoon season.
mar: हा पावसाळा आहे.
eng: This is the most beautiful flower in the garden.
mar: हे बागेतलं सर्वात सुंदर फूल आहे.
eng: This is the only book I have.
mar: माझ्याकडे हे एकच पुस्तक आहे.
eng: This is the place where the battle took place.
mar: हीच ती जागा जेथे ती लढाई घडलेली.
eng: This is the place where Tom met Mary.
mar: टॉम मेरीला याच जागी भेटला.
eng: This is the place where Tom met Mary.
mar: हीच ती जागा जिथे टॉम मेरीला भेटला.
eng: This is the room into which he went.
mar: हीच ती खोली ज्यात तो गेला.
eng: This is the second longest river in Japan.
mar: ही जपानमधील दुसरी सर्वात लांब नदी आहे.
eng: This is the second time I have arrived in China on my own.
mar: हे मी दुसर्‍यांदा चीनमध्ये स्वतःहून पोहोचले आहे.
eng: This is the sentence which I can't translate.
mar: हे ते वाक्य आहे ज्याचा मला अनुवाद करता येत नाहीये.
eng: This is the story of my country.
mar: ही माझ्या देशाची गोष्ट आहे.
eng: This is the taste of victory.
mar: ही विजयाची चव आहे.
eng: This is the truth.
mar: हेच खरं आहे.
eng: This is the village where he was born.
mar: त्याचा जन्म ज्या गावात झाला ते हेच.
eng: This is the village where he was born.
mar: त्यांचा जन्म ज्या गावात झाला ते हेच.
eng: This is the village where he was born.
mar: ह्याच गावात त्याचा जन्म झाला.
eng: This is the village where he was born.
mar: ह्याच गावात त्यांचा जन्म झाला.
eng: This is the village where I was born.
mar: हेच ते गाव ज्यात मी जन्माला आले.
eng: This is the village where I was born.
mar: हेच ते गाव ज्यात मी जन्माला आलो.
eng: This is the village where my father was born.
mar: माझ्या वडिलांचा जन्म ज्या गावात झाला ते हेच.
eng: This is the village where my father was born.
mar: हेच ते गाव जिथे माझ्या वडिलांचा जन्म झाला.
eng: This is the village where the poet was born.
mar: हेच ते गाव जिथे तो कवी जन्माला आला.
eng: This is the way in which it happened.
mar: ह्या प्रकारे घडलं.
eng: This is the zoom button.
mar: हे जूम बटण आहे.
eng: This is three meters long.
mar: हा तीन मीटर लांब आहे.
eng: This is three meters long.
mar: ही तीन मीटर लांब आहे.
eng: This is three meters long.
mar: हे तीन मीटर लांब आहे.
eng: This is Tom's book.
mar: ही टॉमची वही आहे.
eng: This is Tom's book.
mar: हे टॉमचं पुस्तक आहे.
eng: This is Tom's camel.
mar: हा टॉमचा उंट आहे.
eng: This is Tom's computer.
mar: हा टॉमचा संगणक.
eng: This is Tom's dog.
mar: हा टॉमचा कुत्रा आहे.
eng: This is Tom's pen.
mar: हे टॉमचं पेन आहे.
eng: This is Tom's photograph.
mar: हा टॉमचा फोटो आहे.
eng: This is Tom's shirt, not mine.
mar: हा माझा नाही, टॉमचा शर्ट आहे.
eng: This is Tom's sister.
mar: ही टॉमची ताई.
eng: This is Tom's sister.
mar: ही टॉमची ताई आहे.
eng: This is Tom's sister.
mar: ही टॉमची बहीण.
eng: This is Tom's sister.
mar: ही टॉमची बहीण आहे.
eng: This is Tom's sister.
mar: ह्या टॉमच्या बहीण आहेत.
eng: This is Tom's.
mar: हा टॉमचा आहे.
eng: This is Tom's.
mar: ही टॉमची आहे.
eng: This is Tom's.
mar: हे टॉमचं आहे.
eng: This is Tony's book.
mar: हे टोनीचं पुस्तक आहे.
eng: This is too expensive.
mar: हे खूपच महाग आहे.
eng: This is true of students.
mar: हे विद्यार्थ्यांच्या बाबतीत खरं आहे.
eng: This is Uncle Tom's farm.
mar: ही टॉम मामाची शेती आहे.
eng: This is Uncle Tom's farm.
mar: हे टॉम काकांचं शेत आहे.
eng: This is unique.
mar: हे अद्वितीय आहे.
eng: This is very cold.
mar: हे खूप थंड आहे.
eng: This is very good soil.
mar: ही अतिशय चांगली माती आहे.
eng: This is weird.
mar: हे विचित्र आहे.
eng: This is what I need.
mar: ही ती गोष्ट ज्याची मला गरज आहे.
eng: This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.
mar: ही ती गोष्ट ज्याला काही देशांमध्ये "भेटवस्तू" असं म्हणतात तर दुसर्‍यांमध्ये "लाच".
eng: This is what I wanted.
mar: मला हेच हवं होतं.
eng: This is what I want.
mar: हेच मला हवं आहे.
eng: This is what Tom feared.
mar: टॉमला याचीच भीती होती.
eng: This is where the fun begins.
mar: इथे मजा सुरू होते.
eng: This is why I dislike cats.
mar: म्हणून मला मांजरी आवडत नाही.
eng: This is why Yoshio has caught a cold.
mar: ह्यामुळे योशिओला सर्दी झाली.
eng: This is your book.
mar: हे तुझं पुस्तक आहे.
eng: This is your book.
mar: हे तुमचं पुस्तक आहे.
eng: This is your country.
mar: हा तुझा देश आहे.
eng: This is your country.
mar: हा तुमचा देश आहे.
eng: This is your dog.
mar: हा तुझा कुत्रा आहे.
eng: This is your handwriting, isn't it?
mar: हे तुमचं हस्ताक्षर आहे, नाही का?
eng: This is your hat, isn't it?
mar: ही तुझी टोपी आहे, ना?
eng: This is your hat, isn't it?
mar: ही तुमची टोपी आहे, नाही का?
eng: This is your home, Tom.
mar: हे तुझं घर आहे, टॉम.
eng: This is your home, Tom.
mar: हे तुमचं घर आहे, टॉम.
eng: This is yours.
mar: हे तुमचं आहे.
eng: This is your wine.
mar: ही तुझी वाईन आहे.
eng: This is your wine.
mar: ही तुमची वाईन आहे.
eng: This is zinc.
mar: हे झिंक आहे.
eng: This jacket isn't expensive, it's very cheap.
mar: हे जॅकेट महाग नाहीये, अगदी स्वस्त आहे.
eng: This just made her cry more.
mar: याने तिला अजूनच रडायला आलं.
eng: This just made Tom cry more.
mar: त्याने टॉमला अजूनच रडायला आलं.
eng: This knife cuts well.
mar: ही कातर चांगलीच कापते.
eng: This land belongs to her.
mar: ही जमीन तिची आहे.
eng: This land belongs to her.
mar: ही जमीन तिच्या मालकीची आहे.
eng: This land is hers.
mar: ही जमीन तिची आहे.
eng: This land is your land.
mar: ही जमीन तुझी जमीन आहे.
eng: This laptop is light.
mar: हा लॅपटॉप हलका आहे.
eng: This laptop is thin and light.
mar: हा लॅपटॉप पातळ आणि हलका आहे.
eng: This law applies to everybody.
mar: हा कायदा सर्वांवर लागू होतो.
eng: This law can be interpreted in many ways.
mar: या कायद्याचा विविध प्रकारे अनुवाद केला जाऊ शकतो.
eng: This law does not apply in Japan.
mar: हा कायदा जपानमध्ये लागू होत नाही.
eng: This lesson should be kept in mind.
mar: हा धडा लक्षात ठेवला पाहिजे.
eng: This machine generates electricity.
mar: ही मशीन वीज उत्पन्न करते.
eng: This machine is broken.
mar: ही मशीन बिघडली आहे.
eng: This made me cry.
mar: ह्याने मला रडू आलं.
eng: This makes me angry.
mar: याने मला राग येतो.
eng: This manga is pretty popular in China.
mar: हे मांगा चीनमध्ये अगदी लोकप्रिय आहे.
eng: This man is harassing me.
mar: हा माणूस मला सतवत आहे.
eng: This man is very, very old.
mar: हा माणूस खूप, खूप म्हातारा आहे.
eng: This may take more than a year.
mar: याला एक वर्षापेक्षा जास्त वेळ लागू शकेल.
eng: This meat has gone bad.
mar: हे मटण खराब झालंय.
eng: This meat has gone bad.
mar: हे मांस खराब झालंय.
eng: This medicine is good for a cold.
mar: हे औषध सर्दीसाठी चांगलं आहे.
eng: This medicine is good for headaches.
mar: हे औषध डोकेदुखीसाठी चांगलं आहे.
eng: This medicine tastes bitter.
mar: हे औषध कडू आहे.
eng: This medicine tastes bitter.
mar: ह्या औषधाची चव कडू आहे.
eng: This microbus takes 25 passengers.
mar: या मायक्रोबसमधून २५ प्रवासी प्रवास करू शकतात.
eng: This mine is 500 meters deep.
mar: ही खाण ५०० मीटर खोल आहे.
eng: This molecule has a crystalline structure.
mar: या रेणूची स्फटिकी संरचना आहे.
eng: This month's salary was 200,000 yen.
mar: या महिन्याचा पगार २,००,००० येन होता.
eng: This movie is a must!
mar: हा चित्रपट तर बघितलाच पाहिजे!
eng: This movie was directed by John Ford.
mar: या चित्रपटाचं दिग्दर्शन जॉन फोर्डने केलं.
eng: This music is beautiful.
mar: हे संगीत सुंदर आहे.
eng: This Mustang is supercharged.
mar: ही मुस्टँग सुपरचार्ज केलेली आहे.
eng: This must be yours.
mar: हा तुझा असेल.
eng: This must be yours.
mar: ही तुझा असेल.
eng: This must be yours.
mar: हे तुझं असेल.
eng: This newspaper is old.
mar: हा पेपर जुना आहे.
eng: This novel bores me.
mar: या कादंबरीने मला कंटाळा येतो.
eng: This novel was written by a famous American writer.
mar: ही कादंबरी एका प्रसिद्ध अमेरिकन लेखकाने लिहिली होती.
eng: This novel was written by an American writer.
mar: ही कादंबरी एका अमेरिकन लेखकाने लिहिली होती.
eng: This old table is still in use.
mar: या जुन्या टेबलाचा अजूनही वापर केला जातो.
eng: This only happens in Australia.
mar: असं फक्त ऑस्ट्रेलियात घडतं.
eng: This orange is too sour.
mar: हे संत्र खूपच आंबट आहे.
eng: This paper is rough.
mar: हा कागद खरखरीत आहे.
eng: This paper is white.
mar: हा कागद सफेद आहे.
eng: This phone has a quad-core processor.
mar: या फोनमध्ये क्वाड-कोर प्रोसेसर आहे.
eng: This photograph was taken on Monday.
mar: हा फोटो सोमवारी काढलेला.
eng: This photo was taken on Monday.
mar: हा फोटो सोमवारी काढलेला.
eng: This piano has only 87 keys.
mar: या पियानोत केवळ ८७ की आहेत.
eng: This picture was taken on Monday.
mar: हा फोटो सोमवारी काढलेला.
eng: This place is ours.
mar: ही जागा आमची आहे.
eng: This plane is his.
mar: हे विमान त्याचं आहे.
eng: This planet orbits two stars.
mar: हा ग्रह दोन तार्‍यांच्या कक्षेत भ्रमण करतो.
eng: This poor cat almost died of hunger.
mar: ही बिचारी मांजर भुकेने जवळजवळ मरूनच गेली होती.
eng: This popular German singer only sings in English.
mar: ही लोकप्रिय जर्मन गायिका फक्त इंग्रजीत गाते.
eng: This princess is in the castle.
mar: राजकन्या किल्ल्यात आहे.
eng: This program cannot be run in DOS mode.
mar: हा प्रोग्राम डॉस मोडमध्ये चालवला जाऊ शकत नाही.
eng: This question isn't easy.
mar: हा प्रश्न सोपा नाहीये.
eng: This really is good bread.
mar: हा खरच चांगला ब्रेड आहे.
eng: This recipe is my grandmother's.
mar: ही रेसिपी माझ्या आज्जीची आहे.
eng: This restaurant serves Adana and Urfa kebabs.
mar: या रेस्टॉरंटमध्ये अदाना व उर्फा कबाब आहेत.
eng: This rice is sticky.
mar: हा भात चिकट आहे.
eng: This rite is part of their religion.
mar: ही विधी त्यांच्या धर्माचा एक भाग आहे.
eng: This river is 500 miles in length.
mar: या नदीची लांबी ५०० मैल आहे.
eng: This river runs through my village.
mar: माझ्या गावातून एक नदी वाहते.
eng: This road goes to the city.
mar: हा मार्ग शहराला जातो.
eng: This road goes to the park.
mar: हा रस्ता बागेकडे जातो.
eng: This road is very long.
mar: हा रस्ता खूप लांब आहे.
eng: This room doesn't get much sunlight.
mar: या खोलीत जास्त ऊन येत नाही.
eng: This room doesn't get much sun.
mar: या खोलीत जास्त ऊन येत नाही.
eng: This room gets little sunshine.
mar: या खोलीत जास्त ऊन येत नाही.
eng: This room has a balcony.
mar: या खोलीत बाल्कनी आहे.
eng: This room has three windows.
mar: या खोलीत तीन खिडक्या आहेत.
eng: This room is for rent.
mar: ही खोली भाड्यावर आहे.
eng: This room is not very large.
mar: ही खोली फार मोठी नाही आहे.
eng: This salad is really good.
mar: ही कोशिंबीर एकदम चांगली आहे.
eng: This salad is really good.
mar: ही कोशिंबीर खरच चांगली आहे.
eng: This salad is really good.
mar: हे सॅलड एकदम चांगलं आहे.
eng: This salad is really good.
mar: हे सॅलड खरच चांगलं आहे.
eng: This scarf is Jacqueline's.
mar: हा स्कार्फ जॅकेलीनचा आहे.
eng: This school has many students.
mar: ह्या शाळेत भरपूर विद्यार्थी आहेत.
eng: This school is ours.
mar: ही शाळा आपली आहे.
eng: This school is ours.
mar: ही शाळा आमची आहे.
eng: This screw is loose.
mar: हा स्क्रू सैल आहे.
eng: This screw is loose.
mar: हा स्क्रू सैल झाला आहे.
eng: This sentence can be interpreted in two ways.
mar: या वाक्याचा दोन प्रकारे अर्थ काढता येतो.
eng: This sentence contains several mistakes.
mar: या वाक्यात अनेक चुका आहेत.
eng: This sentence doesn't exist yet on tatoeba.org.
mar: हे वाक्य अजूनपर्यंत तरी tatoeba.org वर अस्तित्वात नाहीये.
eng: This sentence doesn't exist.
mar: हे वाक्य अस्तित्वात नाहीये.
eng: This sentence hasn't yet been translated.
mar: या वाक्याचा अजूनपर्यंत अनुवाद केला गेला नाहीये.
eng: This sentence has seven words in it.
mar: या वाक्यात सात शब्द आहेत.
eng: This sentence is false.
mar: हे वाक्य खोटं आहे.
eng: This sentence is going to be translated.
mar: ह्या वाक्याचा अनुवाद केला जाणार आहे.
eng: This sentence isn't in English.
mar: हे वाक्य इंग्रजीत नाहीये.
eng: This sentence is obsolete.
mar: हे वाक्य अप्रचलित आहे.
eng: This sentence is too long.
mar: हे वाक्य खूपच लांब आहे.
eng: This sentence may be interpreted another way.
mar: या वाक्याचा दुसर्‍या प्रकारेही अर्थ काढला जाऊ शकतो.
eng: This ship is like a house.
mar: हे जहाज घरासारखं आहे.
eng: This shirt costs more than fifty dollars.
mar: या शर्टची किंमत पन्नास डॉलरपेक्षा जास्त आहे.
eng: This shirt is too big for me.
mar: हा शर्ट मला खूपच मोठा होत आहे.
eng: This shirt is too big for me.
mar: हा शर्ट मला खूप मोठा होतोय.
eng: This should be plenty.
mar: एवढं भरपूर होईल.
eng: This shows that English isn't just for the British anymore.
mar: ह्याने दिसून येतं की इंग्रजी आता फक्त ब्रिटिशांसाठीच राहिली नाहीये.
eng: This smartphone uses an ARM processor.
mar: यह स्मार्टफ़ोन एक आर्म प्रोसेसर का इस्तेमाल करता है।
eng: This smartphone uses an ARM processor.
mar: हा स्मार्टफोन एका आर्म प्रोसेसरचा वापर करतो.
eng: This smell disgusts me.
mar: या वासाने मला किळस येतोय.
eng: This song is known to everyone.
mar: हे गाणं सर्वांनाच माहीत आहे.
eng: This song is very popular in Japan.
mar: हे गाणं जपानमध्ये अतिशय लोकप्रिय आहे.
eng: This song was popular in the 1970s.
mar: हे गाणं १९७० च्या दशकात लोकप्रिय होतं.
eng: This song was written by Foster.
mar: हे गाणं फॉस्टरने लिहिलेलं.
eng: This song was written by Phil last year.
mar: हे गाणं फिलने गेल्या वर्षी लिहिलं होतं.
eng: This soup is great.
mar: हे सूप मस्त आहे.
eng: This soup is too salty.
mar: हे सूप खूपच खारट आहे.
eng: This soup needs more salt.
mar: या सूपमध्ये अजून मीठ घालायला पाहीजे.
eng: This spoon is for tea.
mar: हा चमचा चहासाठी आहे.
eng: This sport is becoming more and more popular.
mar: हा खेळ अधिकाधिक लोकप्रिय होत चालला आहे.
eng: This star is five light years away.
mar: हा तारा पाच प्रकाशवर्ष दूर आहे.
eng: This statue belongs to us.
mar: ही मुर्ती आमची आहे.
eng: This steak has a good smell.
mar: या स्टेकला चांगला वास येतोय.
eng: This steak is too tough.
mar: हा स्टेक खूपच कडक आहे.
eng: This stone has a hole in the center.
mar: ह्या दगडाच्या मधोमध एक भोक आहे.
eng: This store sells old books.
mar: ह्या दुकानात जुनी पुस्तकं विकली जातात.
eng: This story is true.
mar: ही कथा खरी आहे.
eng: This story is true.
mar: ही गोष्ट खरी आहे.
eng: This story is very famous; everyone knows it.
mar: ही गोष्ट अतिशय प्रसिद्ध आहे; ती सगळ्यांनाच माहीत आहे.
eng: This story is worth reading.
mar: ही गोष्ट वाचण्यालायक आहे.
eng: This story was originally written in French.
mar: ही गोष्ट मूळतः फ्रेंचमध्ये लिहिली होती.
eng: This street is in Paris.
mar: हा मार्ग पॅरिसमध्ये आहे.
eng: This student is American.
mar: हा विद्यार्थी अमेरिकन आहे.
eng: This student is American.
mar: ही विद्यार्थिनी अमेरिकन आहे.
eng: This student's books are new.
mar: या विद्यार्थिनीची पुस्तकं नवीन आहेत.
eng: This student's books are new.
mar: या विद्यार्थ्याची पुस्तकं नवीन आहेत.
eng: This substance is in gaseous state.
mar: हा पदार्थ वायुरूप अवस्थेत आहे.
eng: This substance is in solid state.
mar: हा पदार्थ घनरूप अवस्थेत आहे.
eng: This summer, I'm going to France.
mar: येत्या उन्हाळ्यात मी फ्रान्सला जाणार आहे.
eng: This surprised many people.
mar: ह्याने अनेक लोकांना आश्चर्य झाला.
eng: This surprised many people.
mar: ह्यामुळे अनेक लोकं चकित झाले.
eng: This swan is black.
mar: हा हंस काळा आहे.
eng: This sword has a strange history.
mar: या तलवारीचा एक विचित्र इतिहास आहे.
eng: This table is clean.
mar: टेबल साफ आहे.
eng: This table is heavy.
mar: हे टेबल जड आहे.
eng: This table is made of wood.
mar: हे लाकडाचं बनलेलं टेबल आहे.
eng: This table is made out of wood.
mar: हे लाकडाने बनलेलं टेबल आहे.
eng: This tape isn't sticky.
mar: ही टेप चिकट नाहीये.
eng: This tastes like tea.
mar: याची चव चहासारखी आहे.
eng: This tea is good.
mar: हा चहा चांगला आहे.
eng: This tea is too bitter.
mar: हा चहा खूपच कडू आहे.
eng: This tea is very good.
mar: हा चहा अतिशय चांगला होता.
eng: This tea is very good.
mar: हा चहा एकदम चांगला होता.
eng: This tea is very hot.
mar: हा चहा खूप गरम आहे.
eng: This television is very heavy.
mar: हा टीव्ही अतिशय जड आहे.
eng: This textbook is good.
mar: हे पाठ्यपुस्तक चांगलं आहे.
eng: This textbook is written in simple English.
mar: हे पाठ्यपुस्तक सोप्या इंग्रजीत लिहिलेलं आहे.
eng: This thin book is mine.
mar: हे पातळ पुस्तक माझं आहे.
eng: This time it has to work.
mar: या वेळी चालायलाच पाहिजे.
eng: This tire is punctured.
mar: हा टायर पंक्चर झाला आहे.
eng: This topic is appealing to many.
mar: हा विषय अनेकांसाठी मनमोहक असतो.
eng: This topic is appealing to many.
mar: हा विषय अनेकांसाठी मनमोहक आहे.
eng: This train leaves at nine o'clock.
mar: ही ट्रेन नऊ वाजता सुटते.
eng: This train stops at every station.
mar: ही ट्रेन प्रत्येक स्थानकाला थांबते.
eng: This T-shirt is too small for me.
mar: हे टीशर्ट माझ्यासाठी खूपच छोटं आहे.
eng: This turkey tastes good.
mar: या टर्कीची चव चांगली आहे.
eng: This turkey will serve five.
mar: ही टर्की पाच जणांना पुरेल.
eng: This type of cat has no tail.
mar: या प्रकारच्या मांजरीला शेपूट नसते.
eng: This tyre is punctured.
mar: हा टायर पंक्चर झाला आहे.
eng: This umbrella belongs to Tom.
mar: ही छत्री टॉमची आहे.
eng: This umbrella is Tom's.
mar: ही छत्री टॉमची आहे.
eng: This video is boring.
mar: हा व्हिडिओ कंटाळवाणा आहे.
eng: This video is not available in your region.
mar: हा व्हिडिओ आपल्या प्रदेशात उपलब्ध नाही.
eng: This wall feels cold.
mar: ही भिंत थंड वाटतेय.
eng: This was easy.
mar: हे सोपं होतं.
eng: This was fun.
mar: मजा आली.
eng: This was my idea.
mar: ही माझी आयडिया होती.
eng: This wasn't my mistake.
mar: ही माझी चूक नव्हती.
eng: This was something different.
mar: हे काहीतरी वेगळंच होतं.
eng: This was Tom's chair.
mar: ही टॉमची खुर्ची होती.
eng: This watch cost 70,000 yen.
mar: ह्या घड्याळाची किंमत ७०,००० येन आहे.
eng: This watch is broken.
mar: हे घड्याळ तुटलं आहे.
eng: This watch is broken.
mar: हे घड्याळ मोडलं आहे.
eng: This watch was given me by my uncle.
mar: हे घड्याळ मला माझ्या मामाने दिलं होतं.
eng: This watch was given me by my uncle.
mar: हे घड्याळ माझ्या काकांनी दिलं होतं.
eng: This watch wasn't expensive.
mar: हे घड्याळ महागडं नव्हतं.
eng: This water tastes good.
mar: या पाण्याची चव चांगली आहे.
eng: This website is not suitable to study Arabic.
mar: हे संकेतस्थळ अरबी शिकण्यासाठी योग्य नाही.
eng: This website is very useful.
mar: हे संकेतस्थळ अतिशय उपयोगी आहे.
eng: This week was nice.
mar: हा आठवडा चांगला होता.
eng: This will do for now.
mar: आत्तासाठी हे चालेल.
eng: This wine is red.
mar: ही वाईन लाल आहे.
eng: This woman has two bags.
mar: ह्या बाईकडे दोन पिशव्या आहेत.
eng: This woman has two bags.
mar: ह्या स्त्रीकडे दोन बॅगा आहेत.
eng: This woman is a prostitute.
mar: ही बाई वेश्या आहे.
eng: This word comes from Greek.
mar: हा शब्द ग्रीक भाषेपासून येतो.
eng: This word comes from Latin.
mar: हा शब्द लॅटिनपासून येतो.
eng: This word is clearly of Slavic origin.
mar: हा शब्द स्पष्टपणे स्लाव्हिक मुळाचा आहे.
eng: This word is difficult.
mar: हा शब्द कठीण आहे.
eng: This word is really beautiful.
mar: हा शब्द खरंच सुंदर आहे.
eng: This work is anything but easy.
mar: हे काम सोपं तर मुळीच नाहीये.
eng: This work is difficult for us.
mar: हे काम आमच्यासाठी कठीण आहे.
eng: This yogurt tastes strange.
mar: या दहीची चव विचित्र आहे.
eng: This young woman has black hair.
mar: या तरूण स्त्रीकडे काळे केस आहेत.
eng: Thomas is very clever at work.
mar: टॉमस काम करण्यात अगदी हुशार आहे.
eng: Thomas is watching a movie.
mar: टॉमस चित्रपट बघत आहे.
eng: Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.
mar: टॉमस जेफर्सनने १८०९ सालच्या मार्च महिन्यात व्हाईट हाऊस सोडलं.
eng: Thomas likes Anna, but Anna doesn't like Thomas.
mar: टॉमसला अॅना आवडते, पण अॅनाला टॉमस आवडत नाही.
eng: Thomas likes Anna, but she doesn't like him.
mar: टॉमसला अॅना आवडते, पण तिला तो आवडत नाही.
eng: Thomas lives in France but works in Belgium.
mar: टॉमस फ्रान्समध्ये राहतो, पण काम करतो बेल्जियममध्ये.
eng: Those are fish.
mar: ते मासे आहेत.
eng: Those are happy, who forget everything.
mar: ते आहेत सुखी, जे विसरतात सर्वकाही.
eng: Those are mine.
mar: ते माझे आहेत.
eng: Those are mine.
mar: त्या माझ्या आहेत.
eng: Those are my books.
mar: ती माझी पुस्तकं आहेत.
eng: Those are my CDs.
mar: त्या माझ्या सीड्या आहेत.
eng: Those are my friends.
mar: ते माझे मित्र आहेत.
eng: Those are my friends.
mar: ते माझे मित्रमैत्रिणी आहेत.
eng: Those are my friends.
mar: त्या माझ्या मैत्रिणी आहेत.
eng: Those are my sister's books.
mar: ती माझ्या ताईची पुस्तकं आहेत.
eng: Those are my sister's books.
mar: ती माझ्या बहिणीची पुस्तकं आहेत.
eng: Those are our books.
mar: ती आपली पुस्तकं आहेत.
eng: Those are our books.
mar: ती आमची पुस्तकं आहेत.
eng: Those are the people whose car I repaired.
mar: तीच ती लोकं आहेत ज्यांची गाडी मी दुरुस्त केली.
eng: Those are Tom's cats.
mar: त्या टॉमच्या मांजरी आहेत.
eng: Those are Tom's.
mar: ती टॉमची आहेत.
eng: Those are Tom's.
mar: त्या टॉमच्या आहेत.
eng: Those bananas are delicious.
mar: ती केळी मस्त लागतात.
eng: Those bananas are delicious.
mar: ती केळी स्वादिष्ट असतात.
eng: Those bananas are delicious.
mar: ती केळी स्वादिष्ट आहेत.
eng: Those books are mine.
mar: ती पुस्तकं माझी आहेत.
eng: Those books are mine.
mar: ती माझी पुस्तकं आहेत.
eng: Those books are theirs.
mar: ती पुस्तकं त्यांची आहेत.
eng: Those countries used to belong to France.
mar: ते देश फ्रांसच्या मालकीचे होते.
eng: Those flowers have died.
mar: ती फुलं मेलेली आहेत.
eng: Those flowers smell sweet.
mar: त्या फुलांचा सुगंध गोड आहे.
eng: Those girls are prostitutes.
mar: त्या मुली वेश्या आहेत.
eng: Those girls arrived.
mar: त्या मुली आल्या.
eng: Those houses are 500 years old.
mar: ती घरं ५०० वर्ष जुनी आहेत.
eng: Those houses are big.
mar: ती घरं मोठी आहेत.
eng: Those houses are my uncle's.
mar: ती घरं माझ्या काकांची आहेत.
eng: Those houses are my uncle's.
mar: ती घरं माझ्या मामांची आहेत.
eng: Those photos are hers.
mar: ते फोटो तिचे आहेत.
eng: Those students are Korean.
mar: ते विद्यार्थी कोरियन आहेत.
eng: Those two aren't similar. They're the same.
mar: ते दोघं एकसारखे नाहीयेत, ते एकच आहेत!
eng: Those two aren't similar. They're the same.
mar: ते दोन एकसारखे नाहीयेत, ते एकच आहेत!
eng: Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.
mar: जे काहींसाठी अतिरेकी असतात, ते दुसऱ्यांसाठी असतात स्वातंत्र्य सैनिक.
eng: Those who commit rape must be punished.
mar: जे बलात्कार करतात त्यांना शिक्षा झाली पाहिजे.
eng: Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.
mar: ज्यांना विदेशी भाषांविषयी काही ठाऊक नाही त्यांना स्वतःच्याच भाषेविषयी काही ठाऊक नाही.
eng: Those who live by the sword die by the sword.
mar: जे तलवारीने जगतात ते तलवारीनेच मरतात.
eng: Though he was poor, he was happy.
mar: गरीब असला तरीही तो आनंदी होता.
eng: Though he was poor, he was happy.
mar: गरीब असूनही तो सुखी होता.
eng: Though she is poor, she is happy.
mar: गरीब असली तरी ती सुखी आहे.
eng: Thoughtfulness is a long word in English.
mar: इंग्रजीत "थॉटफुलनेस" हा मोठा शब्द आहे.
eng: Though Tony is American, he can't speak English.
mar: टोनी अमेरिकन असूनही त्याला इंग्रजी बोलता येत नाही.
eng: Thousands of people died of hunger.
mar: हजारो लोकं भुकेमुळे मेली.
eng: Three baguettes, please.
mar: जरा तीन बॅगेट द्या.
eng: Three Canadians were killed.
mar: तीन कॅनेडियन मारले गेले.
eng: Three cubed is twenty-seven.
mar: तीनचा घन सत्तावीस.
eng: Three of them died.
mar: त्यांच्यातले तीन मेले.
eng: Three people were killed.
mar: तीन जण मारले गेले.
eng: Three soldiers were wounded.
mar: तीन सैनिक जखमी होते.
eng: Three weeks went by.
mar: तीन आठवडे निघून गेले.
eng: Three were injured.
mar: तीन जखमी झाले.
eng: Three years have gone by since we got married.
mar: आपलं लग्न होऊन तीन वर्ष होऊन गेली आहेत.
eng: Three years have gone by since we got married.
mar: आमचं लग्न होऊन तीन वर्ष होऊन गेली आहेत.
eng: Throughout its history, Yemen has experienced 11 civil wars.
mar: आपल्या इतिहासात, येमेनने ११ यादवी युद्ध अनुभवली आहेत.
eng: Throw food at those who throw stones.
mar: दगडफेक करणार्‍यांवर अन्न फेका.
eng: Throw the ball.
mar: बॉल फेक.
eng: Throw the ball.
mar: बॉल फेका.
eng: Tifinagh is the Berber alphabet.
mar: टिफिनाघ ही बर्बर वर्णमाला आहे.
eng: Tímea is a Hungarian living in Poland.
mar: टीमेआ पोलंडमध्ये राहणारी एक हंगेरियन आहे.
eng: Time comes.
mar: वेळ येते.
eng: Time is blind, man is stupid.
mar: वेळ आंधळा, माणूस मूर्ख.
eng: Time is money.
mar: वेळ म्हणजेच पैसा.
eng: Time is running out.
mar: वेळ निघत चाललाय.
eng: Time is up.
mar: वेळ समाप्त.
eng: Time is up.
mar: वेळ संपली.
eng: Times are changing.
mar: काळ बदलत आहे.
eng: Times change.
mar: वेळ बदलतात.
eng: Times have changed.
mar: काळ बदलला आहे.
eng: Time to die.
mar: मरायची वेळ झाली आहे.
eng: Tim is now professor of Italian literature at the University of Florence.
mar: टिम आता फ्लोरेन्स विद्यापीठात इटालियन साहित्याचा प्रोफेसर झाला आहे.
eng: Timuçin learns Polish.
mar: तिमुचिन पोलिश शकितो.
eng: Tim writes with his left hand.
mar: टॉम त्याच्या डाव्या हाताने लिहितो.
eng: Tirana is Albania's capital.
mar: तिराना ही अल्बेनियाची राजधानी आहे.
eng: Tishrei is the first month of the Hebrew year.
mar: टिश्री हा हिब्रू वर्षातील पहिला महिना असतो.
eng: Titan's surface pressure is 146.7 kPa, whilst Earth's is 101.325 kPa.
mar: टायटन वर १४६.८ किलोपास्कलचा पृष्ठ दाब आहे, जेव्हा पृथ्वीवर तो १०१.३२५ किलोपास्कलचा आहे.
eng: Titing sells vegetables at the market.
mar: टिटिंग बाजारात भाज्या विकतो.
eng: To a man with a hammer, everything looks like a nail.
mar: हातात हातोडा असणार्‍या माणसासाठी सर्वकाही खिळ्यासारखं दिसतं.
eng: To begin with, you have no right to be here.
mar: पहिलं तर तुला इथे असायचा काहीही अधिकार नाहीये.
eng: To be or not to be, that is the question.
mar: जगायचं की मरायचं, हाच प्रश्न आहे.
eng: To create a website, it is useful to know how to code.
mar: संकेतस्थळ बनवताना कोड करता येणे उपयोगी ठरतं.
eng: Today, February 21st, is International Mother Language Day.
mar: आज, म्हणजे २१ फेब्रुवारी, हा आंतरराष्ट्रीय मातृभाषा दिन आहे.
eng: Today, I bought a book.
mar: आज मी एक पुस्तक विकत घेतलं.
eng: Today, I had a math test.
mar: आज माझी गणिताची टेस्ट होती.
eng: Today I have neck pain.
mar: माझी आज मान दुखते आहे.
eng: Today, I'll make some salad for myself on my own.
mar: आज मी स्वतःसाठी स्वतःहून सॅलड बनवेन.
eng: Today I'm going to run fifteen kilometers!
mar: आज मी पंधरा किलोमीटर धावणार आहे!
eng: Today is election day in Poland.
mar: आज पोलंडमध्ये निवडणुकीचा दिवस आहे.
eng: Today is Emily's birthday.
mar: आज एमिलीचा वाढदिवस आहे.
eng: Today is extremely hot.
mar: आज तर अतिशय गरम आहे.
eng: Today is Independence Day.
mar: आज स्वातंत्र्यदिन आहे.
eng: Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
mar: आज १८ जून आहे व आज म्यूरिएलचा वाढदिवस आहे!
eng: Today is March 5th.
mar: आज ५ मार्च आहे.
eng: Today is my day.
mar: आजचा दिवस माझा आहे.
eng: Today is my elder sister's birthday.
mar: आज माझ्या ताईचा वाढदिवस आहे.
eng: Today is my friend's birthday.
mar: आज माझ्या मैत्रिणीचा वाढदिवस आहे.
eng: Today is my sixteenth birthday.
mar: आज माझा सोळावा वाढदिवस आहे.
eng: Today isn't my birthday.
mar: आज माझा वाढदिवस नाहीये.
eng: Today is October 11th.
mar: आज ११ ऑक्टोबर आहे.
eng: Today is one of my friends' birthday.
mar: आज माझ्या एका मित्राचा वाढदिवस आहे.
eng: Today is Saturday.
mar: आज शनिवार आहे.
eng: Today is September 1st.
mar: आज १ सप्टेंबर आहे.
eng: Today is Sunday.
mar: आज रविवार आहे.
eng: Today is the best day of my life.
mar: आजचा दिवस माझ्या आयुष्यातला सर्वात चांगला दिवस आहे.
eng: Today is the last day of school.
mar: आज शाळेचा शेवटचा दिवस आहे.
eng: Today is Tom's birthday.
mar: आज टॉमचा वाढदिवस आहे.
eng: Today is Tuesday.
mar: आज मंगळवार आहे.
eng: Today is Valentine's Day.
mar: आज व्हॅलेन्टाईन्स डे आहे.
eng: Today is Wednesday.
mar: आज बुधवार आहे.
eng: Today it is snowing.
mar: आज बर्फ पडतोय.
eng: Today, it's Monday.
mar: आज सोमवार आहे.
eng: Today, I will dine with you.
mar: आज, मी तुझ्याबरोबर जेवेन.
eng: Today, I will dine with you.
mar: आज, मी तुमच्याबरोबर जेवेन.
eng: Today, many people receive higher education.
mar: आज, पुष्कळ लोकांना उच्च शिक्षण प्राप्त होतं.
eng: Today, most people in the world condemn slavery.
mar: आज, जगातील बहुतंतु लोकं गुलामगिरीची निंदा करतात.
eng: Today's friends are tomorrow's enemies.
mar: आजचे मित्र म्हणजेच उद्याचे शत्रू.
eng: Today, she doesn't need to study any more.
mar: आज तिला अजून अभ्यास करायचा गरज नाहीये.
eng: Today she is sick.
mar: आज ती आजारी आहे.
eng: Today, Sindh is a part of Pakistan.
mar: आज सिंध हा पाकिस्तानचा भाग आहे.
eng: Today's Monday, isn't it?
mar: आज सोमवार आहे, नाही का?
eng: Today's Monday, isn't it?
mar: आज सोमवार आहे, नं?
eng: Today's not Christmas.
mar: आज नाताळ नाहीये.
eng: Today's paper says that a typhoon is coming.
mar: एक तुफान येणार आहे असं आजचा पेपरात दिलं आहे.
eng: Today's pure mathematics is tomorrow's applied mathematics.
mar: आजचं शुद्ध गणित म्हणजे उद्याचं उपयोजित गणित.
eng: Today we ate potato dumplings.
mar: आज आपण बटाट्याचे डंपलिंग खाल्ले.
eng: Today we ate potato dumplings.
mar: आज आम्ही बटाट्याचे डंपलिंग खाल्ले.
eng: Today we celebrate Africa Day.
mar: आज आपण आफ्रिका दिवस साजरा करतो.
eng: Today we celebrate Africa Day.
mar: आज आम्ही आफ्रिका दिवस साजरा करतो.
eng: Today we wait, tomorrow we will win.
mar: आज आपण थांबू, उद्या आपण जिंकू.
eng: Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
mar: आज आपण ओमच्या नियमाशी संबंधित एक प्रयोग करू.
eng: To defend myself, I had to tell a lie.
mar: स्वतःची रक्षा करायला मला खोटं बोलू लागलं.
eng: To fish is to sin.
mar: मासेमारी करणे म्हणजे पाप करणे.
eng: To hell with the facts.
mar: तथ्य गेले मरायला.
eng: To help others is to help yourself.
mar: दुसर्‍यांची मदत करणं म्हणजेच स्वतःची मदत करणं.
eng: To John, Sammy was an ideal singer.
mar: जॉनसाठी सॅमी हा एक आदर्श गायक होता.
eng: To John, Sammy was an ideal singer.
mar: जॉनसाठी सॅमी ही एक आदर्श गायिका होती.
eng: To know is to know that you know nothing. That is the meaning of true knowledge.
mar: जाणणे म्हणजे हे जाणणे की तुम्ही काहीही जाणत नाही. तोच खर्‍या ज्ञानाचा अर्थ.
eng: To know oneself is not easy.
mar: स्वतःला जाणणे सोपे नसते.
eng: To know oneself is very difficult.
mar: स्वताला जाणणे खूप कठीण असतं.
eng: Tokyo is a very big city.
mar: टोक्यो खूप मोठं शहर आहे.
eng: Tokyo is Japan's most important and modern city.
mar: टोक्यो जपानचं सर्वात महत्त्वाचं व आधुनिक शहर आहे.
eng: Tom accidentally cut his hand when he was slicing carrots.
mar: गाजरं कापत असताना टॉमने योगायोगाने आपला हात कापला.
eng: Tom accidentally threw his thumb drive into the garbage.
mar: टॉमने चुकून आपली पेन ड्राइव्ह कचर्‍यात टाकली.
eng: Tom acknowledged his mistake.
mar: टॉमने आपली चूक कबूल केली.
eng: Tom actually likes Mary.
mar: खरं तर टॉमला मेरी आवडते.
eng: Tom added more wood to the fire.
mar: टॉमने आगीत अजून लाकूड घातलं.
eng: Tom added sugar to his coffee.
mar: टॉमने आपल्या कॉफीत साखर घातली.
eng: Tom admitted that he ate all the ice cream.
mar: टॉमने सगळं आईस्क्रीम खाण्याचं कबूल केलं
eng: Tom admitted that he murdered Mary.
mar: टॉमने मेरीचा खून केला हे त्याने कबूल केलं.
eng: To make the dish of dry potatoes and onions , you will need a quarter kilogram of small potatoes.
mar: कांदा-बटाट्याची कोरडी भाजी करायला पाव किलो छोटे बटाटे लागतील.
eng: Tom allowed his dog to run free.
mar: टॉमने आपल्या कुत्र्याला मोकळ्याने धावायला दिलं.
eng: Tom allowed his dog to run free.
mar: टॉमने आपल्या कुत्र्याला मोकळ्याने पळायला दिलं.
eng: Tom almost drowned.
mar: टॉम जवळजवळ बुडून गेला.
eng: Tom already knows the answer.
mar: टॉमला आधीच उत्तर माहीत आहे.
eng: Tom already thinks I'm crazy.
mar: आधीच टॉमला वाटतं मी वेडी आहे.
eng: Tom also plays guitar.
mar: टॉम गिटारसुद्धा वाजवतो.
eng: Tom also plays guitar.
mar: टॉमसुद्धा गिटार वाजवतो.
eng: Tom also teaches geography and history.
mar: टॉम भूगोल आणि इतिहाससुद्धा शिकवतो.
eng: Tom always asks the same question.
mar: टॉम नेहमी तो एकच प्रश्न विचारतो.
eng: Tom always asks the same question.
mar: टॉम नेहमी तोच प्रश्न विचारतो.
eng: Tom always obeyed the rules.
mar: टॉमने नियम नेहमीच पाळलेले.
eng: Tom always obeyed the rules.
mar: टॉम नेहमीच नियम पाळायचा.
eng: Tom always pays his rent on time.
mar: टॉम नेहमीच वेळेवर भाडं भरतो.
eng: Tom always says that.
mar: टॉम नेहमीच तसं म्हणतो.
eng: Tom always tries to help others.
mar: टॉम नेहमीच दुसर्‍यांची मदत करायचा प्रयत्न करतो.
eng: Tom always uses a condom.
mar: टॉम नेहमीच कॉन्डम वापरतो.
eng: Tom always washes his hands before eating anything.
mar: टॉम काहीही खाण्याअगोदर नेहमीच आपले हात धुतो.
eng: Tom always wears black.
mar: टॉम नेहमीच काळे कपडे घालतो.
eng: Tom always wears blue shirts.
mar: टॉम नेहमीच निळे शर्ट घालतो.
eng: Tom always works hard.
mar: टॉम नेहमीच मेहनत करतो.
eng: Tom always works hard.
mar: टॉम नेहमीच मेहनतीने काम करतो.
eng: Tom and his classmates are going to an art museum tomorrow afternoon.
mar: टॉम व त्याचे वर्गमित्र उद्या दुपारी एका कलासंग्रहालयाला जाणार आहेत.
eng: Tom and his dog sleep in the same room.
mar: टॉम आणि त्याचा कुत्रा एकाच खोलीत झोपतात.
eng: Tom and his wife live in Boston.
mar: टॉम आणि त्याची बायको बॉस्टनमध्ये राहतात.
eng: Tom and his wife live in Boston.
mar: टॉम व त्यांची पत्नी बॉस्टनमध्ये राहतात.
eng: Tom and I are both in the same situation.
mar: टॉम व मी दोघेही एकाच परिस्थितीत आहोत.
eng: Tom and I are both vegetarians.
mar: टॉम आणि मी दोघेही शाकाहारी आहोत.
eng: Tom and I are Canadians.
mar: टॉम व मी कॅनेडियन आहोत.
eng: Tom and I are friends.
mar: टॉम आणि मी मित्रं आहोत.
eng: Tom and I are good friends.
mar: टॉम आणि मी चांगले मित्र आहोत.
eng: Tom and I are still friends.
mar: टॉम आणि माझ्यात अजूनही मैत्री आहे.
eng: Tom and I are still friends.
mar: टॉम आणि मी अजूनही मित्र आहोत.
eng: Tom and I are students.
mar: टॉम आणि मी विद्यार्थी आहोत.
eng: Tom and I danced with each other.
mar: मी आणि टॉम एकमेकांसोबत नाचलो.
eng: Tom and I got here at the same time.
mar: टॉम आणि मी इथे एकाच वेळी पोहोचलो.
eng: Tom and I have fun together.
mar: टॉम व मी एकत्र मजा करतो.
eng: Tom and I know each other.
mar: टॉम आणि मी एकमेकांना ओळखतो.
eng: Tom and I laughed.
mar: टॉम आणि मी हसलो.
eng: Tom and I live nearby.
mar: टॉम आणि मी जवळच राहतो.
eng: Tom and I live nearby.
mar: टॉम आणि मी जवळपासच राहतो.
eng: Tom and I'll both be there.
mar: टॉम आणि मी दोघेही तिथे असू.
eng: Tom and I'll go together.
mar: टॉम आणि मी एकत्र जाऊ.
eng: Tom and I love each other.
mar: टॉम व मी एकमेकांवर प्रेम करतो.
eng: Tom and I met in Boston.
mar: टॉम आणि मी बॉस्टनमध्ये भेटलो.
eng: Tom and I sat together.
mar: टॉम आणि मी एकत्र बसलो.
eng: Tom and I used to go to the same school.
mar: टॉम व मी एकाच शाळेत जायचो.
eng: Tom and I work at the same company.
mar: टॉम व मी एकाच कंपनीत काम करतो.
eng: Tom and John are good friends.
mar: टॉम आणि जॉन चांगले मित्र आहेत.
eng: Tom and Mary adopted John.
mar: टॉम आणि मेरीने जॉनला दत्तक घेतलं.
eng: Tom and Mary always speak to each other in French.
mar: टॉम व मेरी एकमेकांशी नेहमीच फ्रेंचमध्ये बोलतात.
eng: Tom and Mary are always at each other's throats.
mar: टॉम आणि मेरी तर एकमेकांचे गळे धरूनच असतात.
eng: Tom and Mary are arguing.
mar: टॉम आणि मेरी भांडताहेत.
eng: Tom and Mary are at home today.
mar: टॉम व मेरी आज घरी आहेत.
eng: Tom and Mary are both afraid of their fathers.
mar: टॉम आणि मेरी दोघेही त्यांच्या वडिलांना घाबरतात.
eng: Tom and Mary are both artists.
mar: टॉम आणि मेरी दोघेही कलाकार आहेत.
eng: Tom and Mary are both dead.
mar: टॉम आणि मेरी दोघेही मेले आहेत.
eng: Tom and Mary are both helicopter pilots.
mar: टॉम आणि मेरी दोघेही हेलिकॉप्टर पायलट आहेत.
eng: Tom and Mary are both in the classroom.
mar: टॉम आणि मेरी दोघेही वर्गात आहेत.
eng: Tom and Mary are both older than John.
mar: टॉम व मेरी दोघेही जॉनपेक्षा वयाने मोठे आहेत.
eng: Tom and Mary are both scared.
mar: टॉम आणि मेरी दोघेही घाबरले आहेत.
eng: Tom and Mary are both vegetarians.
mar: टॉन व मेरी दोघेही शाकाहारी आहेत.
eng: Tom and Mary are both wearing black.
mar: टॉम व मेरी दोघांनी काळे कपडे घातले आहेत.
eng: Tom and Mary are brother and sister.
mar: टॉम आणि मेरी भाऊ-बहीण आहेत.
eng: Tom and Mary are going to go to John's party.
mar: टॉम आणि मेरी जॉनच्या पार्टीला जाणार आहेत.
eng: Tom and Mary are in the front room.
mar: टॉम आणि मेरी समोरच्या खोलीत आहेत.
eng: Tom and Mary are in the same class.
mar: टॉम आणि मेरी एकाच वर्गात आहेत.
eng: Tom and Mary are irresponsible parents.
mar: टॉम व मेरी गैरजबाबदार पालक आहेत.
eng: Tom and Mary are lost.
mar: टॉम व मेरी हरवले आहेत.
eng: Tom and Mary are now alone.
mar: टॉम व मेरी आता एकटे आहेत.
eng: Tom and Mary are now asleep.
mar: टॉम आणि मेरी आता झोपलेले आहेत.
eng: Tom and Mary aren't that poor.
mar: टॉम आणि मेरी तितके गरीब नाहीयेत.
eng: Tom and Mary are older than John.
mar: टॉम व मेरी जॉनपेक्षा वयाने मोठे आहेत.
eng: Tom and Mary are our guests.
mar: टॉम व मेरी आपले पाहुणे आहेत.
eng: Tom and Mary are playing a video game.
mar: टॉम व मॅरी एक व्हिडिओ गेम खेळतायत.
eng: Tom and Mary are playing cards.
mar: टॉम आणि मेरी पत्ते खेळताहेत.
eng: Tom and Mary are playing Clue with their friends.
mar: टॉम व मेरी त्यांच्या मित्रांबरोबर क्ल्यू खेळतायत.
eng: Tom and Mary are playing darts.
mar: टॉम आणि मेरी डार्ट्स खेळताहेत.
eng: Tom and Mary are playing football.
mar: टॉम आणि मेरी फुटबॉल खेळत आहेत.
eng: Tom and Mary are playing Monopoly.
mar: टॉम व मेरी मोनॉपोली खेळतायत.
eng: Tom and Mary are playing Uno.
mar: टॉम व मेरी ऊनो खेळतायत.
eng: Tom and Mary are still inside.
mar: टॉम व मेरी अजूनही आत आहेत.
eng: Tom and Mary are still in the kitchen.
mar: टॉम आणि मेरी अजूनही स्वयंपाकघरात आहेत.
eng: Tom and Mary are thinking about getting married.
mar: टॉम व मेरी लग्न करायचा विचार करताहेत.
eng: Tom and Mary are trying to scare us.
mar: टॉम आणि मेरी आपल्याला घाबरवायचा प्रयत्न करत आहेत.
eng: Tom and Mary are trying to scare us.
mar: टॉम आणि मेरी आम्हाला घाबरवायचा प्रयत्न करत आहेत.
eng: Tom and Mary are vegetarians.
mar: टॉम आणि मेरी शाकाहारी आहेत.
eng: Tom and Mary are waiting in the car.
mar: टॉम आणि मेरी गाडीत थांबले आहेत.
eng: Tom and Mary are waiting.
mar: टॉम आणि मेरी थांबलेले आहेत.
eng: Tom and Mary are waiting.
mar: टॉम आणि मेरी वाट बघताहेत.
eng: Tom and Mary began to argue.
mar: टॉम व मेरी भांडायला लागले.
eng: Tom and Mary began yelling at each other.
mar: टॉम व मेरी एकमेकांवर ओरडू लागले.
eng: Tom and Mary both are artists.
mar: टॉम आणि मेरी दोघेही कलाकार आहेत.
eng: Tom and Mary both failed the exam.
mar: टॉम आणि मेरी दोघेही परीक्षेत नापास झाले.
eng: Tom and Mary both kept silent.
mar: टॉम आणि मेरी दोघेही शांत राहिले.
eng: Tom and Mary both laughed.
mar: टॉम व मेरी दोघेही हसले.
eng: Tom and Mary both said yes.
mar: टॉम व मेरी दोघेही हो म्हणाले.
eng: Tom and Mary both went fishing yesterday.
mar: टॉम आणि मेरी काल दोघेही मासे पकडायला गेले.
eng: Tom and Mary both went to the same school.
mar: टॉम व मेरी दोघेही एकाच शाळेत गेले.
eng: Tom and Mary cry all the time.
mar: टॉम आणि मेरी बघावं तेव्हा रडतच असतात.
eng: Tom and Mary cry all the time.
mar: टॉम आणि मेरी सतत रडतच असतात.
eng: Tom and Mary cry all the time.
mar: टॉम आणि मेरी सारखे रडत असतात.
eng: Tom and Mary cry all the time.
mar: टॉम आणि मेरी सारखे रडतच असतात.
eng: Tom and Mary danced together.
mar: टॉम व मेरी एकत्र नाचले.
eng: Tom and Mary decided to play chess.
mar: टॉम आणि मेरीने बुद्धिबळ खेळायचा निर्णय घेतला.
eng: Tom and Mary decided to play chess.
mar: टॉम आणि मेरीने बुद्धिबळ खेळायचं ठरवलं.
eng: Tom and Mary didn't invite me to their wedding.
mar: टॉम आणि मेरीने मला त्यांच्या लग्नाला आमंत्रित केलं नाही.
eng: Tom and Mary didn't recognize each other.
mar: टॉम आणि मेरीने एकमेकांना ओळखलं नाही.
eng: Tom and Mary didn't travel together.
mar: टॉम आणि मेरीने एकत्र प्रवास केला नाही.
eng: Tom and Mary don't live in the same state.
mar: टॉम व मेरी एकाच राज्यात राहत नाहीत.
eng: Tom and Mary don't snore.
mar: टॉम आणि मेरी घोरत नाहीत.
eng: Tom and Mary don't speak to each other.
mar: टॉम आणि मेरी एकमेकांशी बोलत नाहीत.
eng: Tom and Mary don't talk to each other anymore.
mar: टॉम आणि मेरी आता एकमेकांशी बोलत नाहीत.
eng: Tom and Mary don't want to talk to John.
mar: टॉम व मेरीला जॉनशी बोलायचं नाहीये.
eng: Tom and Mary fight with each other all the time.
mar: टॉम आणि मेरी सतत एकमेकांशी लढत असतात.
eng: Tom and Mary followed John.
mar: टॉम आणि मेरीने जॉनचा पाठलाग केला.
eng: Tom and Mary got married three years ago.
mar: टॉम व मेरीने तीन वर्षांपूर्वी लग्न केलं.
eng: Tom and Mary had an arranged marriage.
mar: टॉम व मेरीने अरेंज्ड मॅरेज केलं.
eng: Tom and Mary have gone to Australia.
mar: टॉम व मेरी ऑस्ट्रेलियाला गेले आहेत.
eng: Tom and Mary have just left.
mar: टॉम आणि मेरी आत्ताच निघाले आहेत.
eng: Tom and Mary have seven children.
mar: टॉम आणि मेरीला सात मुलं आहेत.
eng: Tom and Mary have sex about once a week.
mar: टॉम आणि मेरी आठवड्यातून एकदा संभोग करतात.
eng: Tom and Mary have two cats.
mar: टॉम व मेरीकडे दोन मांजरी आहेत.
eng: Tom and Mary held hands.
mar: टॉम आणि मेरीने हात धरले.
eng: Tom and Mary helped each other.
mar: टॉम आणि मेरीने एकमेकांची मदत केली.
eng: Tom and Mary just don't get it.
mar: टॉम आणि मेरीला कळतच नाही.
eng: Tom and Mary killed time playing chess.
mar: टॉम आणि मेरीने बुद्धिबळ खेळून वेळ घालवला.
eng: Tom and Mary know John did that.
mar: जॉनने ते केलं हे टॉम आणि मेरीला माहीत आहे.
eng: Tom and Mary know something.
mar: टॉम आणि मेरीला काहीतरी माहीत आहे.
eng: Tom and Mary live in a traditional Japanese house.
mar: टॉम आणि मेरी एका पारंपारिक जपानी घरात राहतात.
eng: Tom and Mary live in Salt Lake City.
mar: टॉम आणि मेरी सॉल्ट लेक सिटीमध्ये राहतात.
eng: Tom and Mary live under the same roof.
mar: टॉम व मेरी एकाच छताखाली राहतात.
eng: Tom and Mary looked at each other for a moment.
mar: टॉम आणि मेरीने क्षणभर एकमेकांकडे पाहिलं.
eng: Tom and Mary must be very hungry.
mar: टॉम आणि मेरीला खूप भूक लागली असेल.
eng: Tom and Mary never met again.
mar: टॉम आणि मेरी पुन्हा कधीही भेटले नाही.
eng: Tom and Mary never see each other nowadays.
mar: टॉम आणि मेरी आजकाल एकदुसर्‍याशी भेटत नाहीत.
eng: Tom and Mary never see each other nowadays.
mar: टॉम आणि मेरी आजकाल एकमेकांना बघत नाहीत.
eng: Tom and Mary often play billiards.
mar: टॉम आणि मेरी अनेकदा बिलिअर्ड्ज खेळतात.
eng: Tom and Mary played The Settlers of Catan last night.
mar: टॉम व मेरी काल रात्री "द सेट्लर्स ऑफ कटान" खेळत होते.
eng: Tom and Mary played together almost all day.
mar: टॉम आणि मेरी जवळजवळ दिवसभर एकत्र खेळले.
eng: Tom and Mary quarrel almost every day.
mar: टॉम आणि मेरी जवळजवळ दररोज भांडतात.
eng: Tom and Mary restarted their computers.
mar: टॉम आणि मेरीने आपले कम्प्यूटर रीस्टार्ट केले.
eng: Tom and Mary sat down to eat.
mar: टॉम व मेरी खायला खाली बसले.
eng: Tom and Mary sat down to eat.
mar: टॉम व मेरी जेवायला खाली बसले.
eng: Tom and Mary say that they're not afraid of ghosts.
mar: टॉम आणि मेरी म्हणतात की ते भूतांना घाबरत नाहीत.
eng: Tom and Mary say they like Chinese food.
mar: टॉम आणि मेरी म्हणतात की त्यांना चायनीज खाणं आवडतं.
eng: Tom and Mary seem to be in love with each other.
mar: टॉम व मेरी एकमेकांच्या प्रेमात आहेत असं वाटतंय.
eng: Tom and Mary sit next to each other in class.
mar: टॉम आणि मेरी वर्गात एकमेकांच्या बाजूला बसतात.
eng: Tom and Mary spoke on the phone.
mar: टॉम आणि मेरीचं फोनवर बोलणं झालं.
eng: Tom and Mary spoke on the phone.
mar: टॉम आणि मेरी फोनवर बोलले.
eng: Tom and Mary started talking.
mar: टॉम आणि मेरी बोलू लागले.
eng: Tom and Mary still make a lot of mistakes when they speak French.
mar: टॉम आणि मेरी फ्रेंच बोलताना अजूनही भरपूर चुका करतात.
eng: Tom and Mary survived.
mar: टॉम व मेरी वाचले.
eng: Tom and Mary text each other constantly.
mar: टॉम आणि मेरी सतत एकमेकांना मेसेज करतात.
eng: Tom and Mary threw sand at each other.
mar: टॉम आणि मेरीने एकमेकांवर वाळू फेकली.
eng: Tom and Mary told me they like Chinese food.
mar: टॉम आणि मेरी यांनी मला सांगितलं की त्यांना चायनीज खाणं आवडतं.
eng: Tom and Mary used to work together.
mar: टॉम व मेरी एकत्र काम करायचे.
eng: Tom and Mary want to help.
mar: टॉम आणि मेरीला मदत करायची आहे.
eng: Tom and Mary want to talk to me.
mar: टॉम आणि मेरी माझ्याशी बोलू इच्छितात.
eng: Tom and Mary want to talk to me.
mar: टॉम आणि मेरीला माझ्याशी बोलायचं आहे.
eng: Tom and Mary want to tell us something.
mar: टॉम आणि मेरीला आम्हाला काहीतरी सांगायचं आहे.
eng: Tom and Mary watched a basketball game on TV.
mar: टॉम व मेरीने टीव्हीवर एक बेसबॉलची मॅच बघितली.
eng: Tom and Mary went outside.
mar: टॉम आणि मेरी बाहेर गेले.
eng: Tom and Mary were alone at home.
mar: टॉम व मेरी घरी एकटे होते.
eng: Tom and Mary were alone in the elevator.
mar: टॉम आणि मेरी लिफ्टमध्ये एकटे होते.
eng: Tom and Mary were always together.
mar: टॉम आणि मेरी नेहमीच एकत्र होते.
eng: Tom and Mary were both afraid.
mar: टॉम आणि मेरी दोघेही घाबरलेले.
eng: Tom and Mary were both crying.
mar: टॉम आणि मेरी दोघेही रडत होते.
eng: Tom and Mary were both naked.
mar: टॉम आणि मेरी दोघेही नागडे होते.
eng: Tom and Mary were dancing together.
mar: टॉम व मेरी एकत्र नाचत होते.
eng: Tom and Mary were good customers.
mar: टॉम आणि मेरी चांगले ग्राहक होते.
eng: Tom and Mary were in the audience.
mar: टॉम आणि मेरी प्रेक्षकांमध्ये होते.