DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: He was on the roof with his electric guitar.
mar: तो त्याच्या इलेक्ट्रिक गिटारबरोबर छतावर होता.
eng: He was playing the piano.
mar: तो पियानो वाजवत होता.
eng: He was praying in the mosque.
mar: तो मशिदीत प्रार्थना करत होता.
eng: He was promoted three times in one year.
mar: त्याला एका वर्षात तीन वेळा प्रमोशन मिळालं.
eng: He was rapping in Berber.
mar: तो बर्बरमध्ये रॅप करत होता.
eng: He was reading a newspaper.
mar: तो पेपर वाचत होता.
eng: He was selling stolen guns.
mar: ते चोरलेल्या बंदुका विकत होते.
eng: He was selling stolen guns.
mar: तो चोरलेल्या बंदुका विकत होता.
eng: He was sent to Guantanamo.
mar: त्याला ग्वांतानामोला पाठवण्यात आलं.
eng: He was sexually harassed by an old man on the bus.
mar: बसवर एका म्हातार्‍याने त्याचा लैंगिक छळ केला.
eng: He was shot.
mar: त्याला गोळी लागली.
eng: He was sitting next to me.
mar: तो माझ्या बाजूला बसलेला.
eng: He was sleeping.
mar: तो झोपत होता.
eng: He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.
mar: १९३९ मध्ये दुसर्‍या विश्वयुद्धाची सुरुवात झाली तेव्हा तो पॅरिसमध्ये राहत होता.
eng: He was struck by a bullet.
mar: त्यांना गोळी लागली.
eng: He was struck by the bullet.
mar: त्याला गोळी लागली.
eng: He was studying Islam.
mar: ते इस्लामचे अभ्यास करत होते.
eng: He was studying Islam.
mar: तो इस्लामचा अभ्यास करत होता.
eng: He was that angry.
mar: त्याला तितका राग आलेला.
eng: He was the first man in history to do this.
mar: असं करणारा तो इतिहासातला पहिला माणूस होता.
eng: He was the ruler of the Inca Empire.
mar: तो इंका साम्राज्याचा सत्ताधीश होता.
eng: He was thinking about his work with his eyes closed.
mar: तो डोळे बंद करून आपल्या कामाबद्दल विचार करत होता.
eng: He was totally naked.
mar: तो पूर्णपणे नागडा होता.
eng: He was trying to destroy evidence.
mar: तो पुरावे नष्ट करायचा प्रयत्न करत होता.
eng: He was trying to kill me.
mar: तो मला ठार मारायचा प्रयत्न करत होता.
eng: He was unconscious for several days.
mar: तो अनेक दिवस बेशुद्ध होता.
eng: He was unwilling to go.
mar: ते जायला तयार नव्हते.
eng: He was unwilling to go.
mar: तो जायला तयार नव्हता.
eng: He was very happy.
mar: तो एकदम खुश होता.
eng: He was very patient.
mar: तो अतिशय धीराचा होता.
eng: He was very poor.
mar: तो अतिशय गरीब होता.
eng: He was walking in front of me.
mar: तो माझ्यासमोर चालत होता.
eng: He watched the boys swimming.
mar: त्याने मुलांना पोहताना पाहिलं.
eng: He watches PBS.
mar: ते पी.बी.एस. बघतात.
eng: He watches PBS.
mar: तो पी.बी.एस. बघतो.
eng: He watches television before studying.
mar: ते अभ्यास करायचा आधी टीव्ही बघतात.
eng: He watches television before studying.
mar: तो अभ्यास करायचा आधी टीव्ही बघतो.
eng: He watches TV every day.
mar: तो दररोज टीव्ही बघतो.
eng: He wears his hair long.
mar: ते त्यांचे केस लांब ठेवतात.
eng: He wears his hair long.
mar: तो त्याचे केस लांब ठेवतो.
eng: He wears his turban on one side; meanwhile his whore is naked at home.
mar: एका कानावर पगडी, घरी रांड उघडी.
eng: He wears thick glasses.
mar: तो जाडे चष्मे घालतो.
eng: He weighs 270 pounds.
mar: त्याचं वजन २७० पाउंड आहे.
eng: He weighs 80 kilos.
mar: त्याचं वजन ८० किलो आहे.
eng: He weighs about 300 pounds.
mar: त्याचं वजन सुमारे ३०० पाउंड आहे.
eng: He weighs about 300 pounds.
mar: त्यांचं वजन सुमारे ३०० पाउंड आहे.
eng: He went abroad.
mar: तो विदेशी गेला.
eng: He went again.
mar: तो पुन्हा गेला.
eng: He went by bicycle.
mar: ते सायकलीने गेले.
eng: He went by bicycle.
mar: तो सायकलीने गेला.
eng: He went fishing in the river.
mar: तो नदीत मासे पकडायला गेला.
eng: He went from Tokyo to Osaka by plane.
mar: तो विमानाने टोक्योपासून ओसाकाला गेला.
eng: He went in place of me.
mar: ते माझ्या ऐवजी गेले.
eng: He went in place of me.
mar: माझ्या जागी तो गेला.
eng: He went instead of his dad.
mar: त्याच्या बाबांच्या जागी तो गेला.
eng: He went off in a hurry.
mar: तो घाईत निघून गेला.
eng: He went out a few minutes ago.
mar: तो काही मिनिटांपूर्वी बाहेर गेला.
eng: He went red in the face with rage.
mar: त्याचा चेहरा रागाने लाल झाला.
eng: He went shopping.
mar: तो खरेदी करायला गेला.
eng: He went there instead of me.
mar: माझ्या जागी तो तिथे गेला.
eng: He went there two years ago.
mar: ते तिथे दोन वर्षांपूर्वी गेले.
eng: He went there two years ago.
mar: तो तिथे दोन वर्षांपूर्वी गेला.
eng: He went to America for the purpose of studying American literature.
mar: ते अमेरिकन साहित्याचा अभ्यास करायच्या निमित्ताने अमेरिकेला गेले.
eng: He went to America for the purpose of studying American literature.
mar: तो अमेरिकन साहित्याचा अभ्यास करायच्या निमित्ताने अमेरिकेला गेला.
eng: He went to America to study American literature.
mar: अमेरिकन साहित्याचा अभ्यास करण्याकरिता तो अमेरिकेला गेला.
eng: He went to America.
mar: ते अमेरिकेला गेले.
eng: He went to America.
mar: तो अमेरिकेला गेला.
eng: He went to a mosque.
mar: तो एका मशीदीत गेला.
eng: He went to bed the moment he arrived home.
mar: तो घरी पोहोचल्याबरोबरच झोपायला गेला.
eng: He went to Boston by bus.
mar: ते बॉस्टनला बसने गेले.
eng: He went to Boston by bus.
mar: तो बॉस्टनला बसने गेला.
eng: He went to Boston by car.
mar: तो गाडीने बॉस्टनला गेला.
eng: He went to Brazil and stayed there.
mar: तो ब्राजिलला गेला व तिथेच राहिला.
eng: He went to India by way of Japan.
mar: तो जपानमार्गे भारताला गेला.
eng: He went to Italy in order to study music.
mar: तो संगीताचा अभ्यास करण्याकरिता इटलीला गेला.
eng: He went to Kabylie to learn Berber.
mar: ते बर्बर शिकायला कबाइलिएला गेले.
eng: He went to London, where he stayed for a week.
mar: तो लंडनला गेला, जिथे तो आठवडाभर राहिला.
eng: He went to meet Pizzaro and twenty of his men.
mar: तो पिजारो व त्याच्या वीस माणसांना भेटायला गेला.
eng: He went to Nara.
mar: तो नाराला गेला.
eng: He went to New York on Monday.
mar: तो सोमवारी न्यूयॉर्कला गेला.
eng: He went to the airport to see her off.
mar: ते तिला सोडायला विमानतळावर गेेले.
eng: He went to the dentist.
mar: ते डेंटिस्टकडे गेले.
eng: He went to the dentist.
mar: तो दंतवैद्याकडे गेला.
eng: He wet the towel with water.
mar: त्याने पाण्याने टॉवेल भिजवला.
eng: He whistled as he walked.
mar: तो चालत-चालत शिटी वाजवत होता.
eng: He whistled as he walked.
mar: तो चालताना शिटी वाजवत होता.
eng: He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
mar: जो विचारतो तो पाच मिनिटांसाठी मूर्ख असतो, पण जो विचारत नाही तो सदैव मूर्खच राहतो.
eng: He who can, does. He who cannot, teaches.
mar: जो करू शकतो तो करतो. जो नाही करू शकत तो शिकवतो.
eng: He who climbs up, will fall down.
mar: चढेल तो पडेल.
eng: He who gives, has a thousand hands.
mar: देणार्‍याचे हात हजार.
eng: He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.
mar: ज्याच्याकडे प्रेम आहे, तो ईश्वरात आहे, व ईश्वर त्याच्यात आहे, कारण ईश्वरच प्रेम आहे.
eng: He who has skill and art, becomes famed in the world.
mar: कलाकौशल्य ज्याचे होती त्याची होते जगी ख्याती.
eng: He who has the hare in his hand is the hunter.
mar: ज्याच्या हाती ससा तो पारधी.
eng: He who is born in Brazil is Brazilian.
mar: जो ब्राजिलमध्ये जन्माला आला असतो, तो ब्राजिलियन असतो.
eng: He who is born in Greece, is Greek.
mar: ज्याचा जन्म ग्रीसमध्ये होतो तो ग्रीक.
eng: He who is born in Japan is Japanese.
mar: जपानमध्ये जन्मलेला तो जपानी.
eng: He who is born in Sweden is Swedish.
mar: जो स्वीडनमध्ये जन्मलेला असतो, तो स्वीडिश असतो.
eng: He who is not with us is against us.
mar: जो कोणी आपल्याबरोबर नाही, तो आपल्याविरुद्ध आहे.
eng: He who is present, is the vizier.
mar: हजीर तो वजीर.
eng: He who knows does not speak, he who speaks does not know.
mar: ज्याला माहीत तो बोलत नाही, जो बोलतो त्याला माहीत नाही.
eng: He who knows how to eat, knows how to digest.
mar: खाऊ जाणे तो पचवू जाणे.
eng: He who lives by the sword shall die by the sword.
mar: जो तलवारीने जगतो तो तलवारीने मरेल.
eng: He who makes no mistakes makes nothing.
mar: जो चुका करत नाही तो काहीच करत नाही.
eng: He who praises everyone praises nobody.
mar: जो सर्वांचंच कौतुक करतो, तो कोणाचंच कौतुक करत नाही.
eng: He who starts ten tasks won't finish a single one.
mar: जो दहा काम सुरू करतो, तो त्यातून एकही संपवणार नाही.
eng: He will arrive there about five o'clock.
mar: तो तिथे सुमारे पाच वाजता पोहोचेल.
eng: He will be a Shakespeare in the future.
mar: भविष्यात तो शेक्सपिअर बनेल.
eng: He will be at home tomorrow.
mar: ते उद्या घरी असतील.
eng: He will be here today.
mar: तो आज इथे असेल.
eng: He will be in London at this time tomorrow.
mar: तो उद्या यावेळी लंडनमध्ये असेल.
eng: He will bring Tom.
mar: तो टॉमला आणेल.
eng: He will certainly be punished.
mar: त्याला निःशंकपणे शिक्षा होईल.
eng: He will come home in a few days.
mar: ते काही दिवसांत घरी येतील.
eng: He will come home in a few days.
mar: ते काही दिवसांमध्ये घरी येतील.
eng: He will come home in a few days.
mar: तो काही दिवसांत घरी येईल.
eng: He will come home in a few days.
mar: तो काही दिवसांमध्ये घरी येईल.
eng: He will come soon.
mar: ते लवकरच येतील.
eng: He will come soon.
mar: तो लवकरच येईल.
eng: He will come.
mar: ते येतील.
eng: He will come.
mar: तो येईल.
eng: He will defeat them.
mar: ते त्यांना हरवतील.
eng: He will defeat them.
mar: तो त्यांना हरवेल.
eng: He will do it, too.
mar: तेही करतील.
eng: He will do it, too.
mar: तोही करेल.
eng: He will get well soon.
mar: तो लवकरच बरा होईल.
eng: He will hide it.
mar: ते लपवतील.
eng: He will hide it.
mar: तो लपवेल.
eng: He will not listen to me.
mar: तो माझं ऐकणार नाही.
eng: He will not say yes.
mar: ते "होय" म्हणणार नाहीत.
eng: He will not say yes.
mar: तो "होय" म्हणणार नाही.
eng: He will play soccer tomorrow.
mar: तो उद्या फुटबॉल खेळेल.
eng: He will play tennis tomorrow.
mar: तो उद्या टेनिस खेळेल.
eng: He will reach Hakodate tonight.
mar: आज रात्री आपण हाकोदातेला पोहोचू.
eng: He will reach Hakodate tonight.
mar: आज रात्री आम्ही हाकोदातेला पोहोचू.
eng: He will tell her.
mar: ते तिला सांगतील.
eng: He will tell her.
mar: ते त्यांना सांगतील.
eng: He will tell her.
mar: तो तिला सांगेल.
eng: He will tell her.
mar: तो त्यांना सांगेल.
eng: He will walk.
mar: ते चालतील.
eng: He will walk.
mar: तो चालेल.
eng: He will wash dishes.
mar: तो बश्या साफ करेल.
eng: He wiped the sweat from his forehead.
mar: त्याने कपाळावरचा घाम पुसला.
eng: He wiped the sweat from his forehead.
mar: त्याने त्याच्या कपाळावरचा घाम पुसला.
eng: He won't bite.
mar: तो चावणार नाही.
eng: He won the lottery.
mar: त्याने लॉटरी जिंकली.
eng: He won the lottery.
mar: त्यांनी लॉटरी जिंकली.
eng: He won the race again.
mar: तो पुन्हा शर्यत जिंकला.
eng: He won't like that.
mar: त्याला ते आवडणार नाही.
eng: He worked from morning till night.
mar: तो सकाळपासून रात्रीपर्यंत काम करत राहिला.
eng: He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
mar: विदेशी गाडी विकत घेण्यासाठी त्याने खूप मेहनतीने काम केलं.
eng: He worked the whole night.
mar: तो रात्रभर काम करत राहिला.
eng: He worked through the night.
mar: तो रात्रभर काम करत राहिला.
eng: He worked very hard so he could buy a foreign car.
mar: विदेशी गाडी विकत घेण्यासाठी त्याने खूप मेहनतीने काम केलं.
eng: He works all night.
mar: तो रात्रभर काम करतो.
eng: He works at a restaurant in Japan.
mar: तो जपानमधील एका रेस्टॉरंटमध्ये काम करतो.
eng: He works at night.
mar: ते रात्री काम करतात.
eng: He works at night.
mar: तो रात्री काम करतो.
eng: He works at the bank.
mar: तो बँकेत काम करतो.
eng: He works at the mosque.
mar: ते मशिदीत काम करतात.
eng: He works at the mosque.
mar: तो मशिदीत काम करतो.
eng: He works every day save Sundays.
mar: ते रविवार सोडून दररोज काम करतात.
eng: He works every day save Sundays.
mar: तो रविवार सोडल्यास प्रत्येक दिवस काम करतो.
eng: He works for a bank.
mar: तो एका बॅंकेसाठी काम करतो.
eng: He works for a large American corporation.
mar: तो एका मोठ्या अमेरिकन निगमासाठी काम करतो.
eng: He works for a large corporation.
mar: तो एका मोठ्या कॉर्पोरेशनमध्ये काम करतो.
eng: He works for a large corporation.
mar: तो एका मोठ्या कॉर्पोरेशनमध्ये कामाला आहे.
eng: He works for an American company.
mar: तो एका अमेरिकन कंपनीत नोकरीला आहे.
eng: He works for an American company.
mar: तो एका अमेरिकन कंपनीसाठी काम करतो.
eng: He works for a telecommunications company.
mar: तो एका टेलीकम्यूनिकेशन कंपनीत कामाला आहे.
eng: He works for a telecommunications company.
mar: तो एका दूरसंचार कंपनीसाठी काम करतो.
eng: He works for hours.
mar: ते तासंतास काम करतात.
eng: He works for hours.
mar: तो तासंतास काम करतो.
eng: He works hard and he is honest.
mar: तो मेहनती आणि प्रामाणिक आहे.
eng: He works hard.
mar: तो मेहनतीने काम करतो.
eng: He works in a bank.
mar: ते एका बँकेत काम करतात.
eng: He works in a bank.
mar: ते बँकेत काम करतात.
eng: He works in a bank.
mar: ते बँकेत नोकरी करतात.
eng: He works in a bank.
mar: ते बँकेत नोकरीला आहेत.
eng: He works in a bank.
mar: तो एका बँकेत काम करतो.
eng: He works in a bank.
mar: तो एका बँकेत नोकरी करतो.
eng: He works in a bank.
mar: तो एका बँकेत नोकरीला आहे.
eng: He works in a bank.
mar: तो बँकेत काम करतो.
eng: He works in a bank.
mar: तो बँकेत नोकरी करतो.
eng: He works in a bank.
mar: तो बँकेत नोकरीला आहे.
eng: He works in a big city hospital.
mar: ते एका मोठ्या शहरी रुग्णालयात काम करतात.
eng: He works in a big city hospital.
mar: तो एका मोठ्या शहरी रुग्णालयात काम करतो.
eng: He works in a factory.
mar: ते एका कारखान्यात काम करतात.
eng: He works in a factory.
mar: ते फॅक्टरीत काम करतात.
eng: He works in a factory.
mar: तो एका कारखान्यात काम करतो.
eng: He works in a factory.
mar: तो फॅक्टरीत काम करतो.
eng: He works in a jar.
mar: तो एका बरणीत काम करतो.
eng: He works in the laboratory.
mar: तो प्रयोगशाळेत काम करतो.
eng: He works on Sundays.
mar: ते रविवारी काम करतात.
eng: He works on Sundays.
mar: तो रविवारी काम करतो.
eng: He would choose soccer over sex.
mar: तो सेक्सपेक्षा फुटबॉल निवडेल.
eng: He wouldn't believe us.
mar: त्याचा आमच्यावर विश्वासच बसत नव्हता.
eng: He writes Arabic.
mar: तो अरबी लिहितो.
eng: He writes beautifully.
mar: तो सुंदर लिहितो.
eng: He writes books.
mar: ते पुस्तकं लिहितात.
eng: He writes books.
mar: तो पुस्तकं लिहितो.
eng: He writes in his diary every day.
mar: ते आपल्या डायरीत दररोज लिहितात.
eng: He writes poems and novels.
mar: ते कविता व कादंबर्‍या लिहितात.
eng: He writes poems and novels.
mar: तो कविता व कादंबर्‍या लिहितो.
eng: He writes to his parents once a month.
mar: तो आपल्या आईबाबांना महिन्यातून एकदातरी पत्र लिहितो.
eng: He wrote a book about China.
mar: त्याने चीनबद्दल पुस्तक लिहिलं.
eng: He wrote a book in China.
mar: त्याने चीनमध्ये पुस्तक लिहिलं.
eng: He wrote a book on China.
mar: त्याने चीनविषयी एक पुस्तक लिहिलं.
eng: He wrote a book while in China.
mar: त्याने चीनमध्ये असताना एक पुस्तक लिहिलं.
eng: He wrote a lot of books on China.
mar: त्याने चीनविषयी भरपूर पुस्तकं लिहिली.
eng: He wrote a new book.
mar: त्याने एक नवीन पुस्तक लिहिलं.
eng: He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.
mar: त्याने कागदावर एक वाक्य लिहिलं, पण ते वाक्य मला समजलं नाही.
eng: He wrote his own name.
mar: त्याने आपलं नाव लिहिलं.
eng: He wrote this book at the age of twenty.
mar: त्याने हे पुस्तक वीस वर्षाचा असताना लिहिलं.
eng: Hey, are you Tom?
mar: अरे, तुम्ही टॉम आहात का?
eng: Hey, are you Tom?
mar: अरे, तू टॉम आहेस का?
eng: Hey, don't do that!
mar: अरे, तसं करू नका!
eng: Hey, John, look at this.
mar: अरे जॉन, हे बघ.
eng: Hey Pandark, how did you became so famous that Pharamp started writing sentences about you?
mar: अरे पॅन्डार्क, तू इतका प्रसिद्धा कसा झालास की फॅरॅम्प तुझ्याबद्दल वाक्यं लिहितोय?
eng: Hey, that's mine.
mar: अरे, ती माझी आहे.
eng: Hey, that's mine.
mar: अरे, ते माझं आहे.
eng: Hey, that's mine.
mar: अरे, तो माझा आहे.
eng: Hey, wait up!
mar: अरे, थांबा!
eng: Hey! What are you doing in my room?
mar: अरे! तुम्ही माझ्या खोलीत काय करताहात?
eng: Hey! What are you doing in my room?
mar: अरे! तू माझ्या खोलीत काय करतेयस?
eng: Hey! What are you doing in my room?
mar: अरे! तू माझ्या खोलीत काय करतोयस?
eng: Hey, what happened?
mar: अरे, काय झालं?
eng: Hey, where's Tom?
mar: अरे, टॉम कुठेय?
eng: Hey, you! Come here.
mar: ए, तू! इथे ये.
eng: Hide and seek / I count to three / Winter has come
mar: लपाछपी / मी तीनपर्यंत मोजते / हिवाळा आलाय
eng: Hide and seek / I count to three / Winter has come
mar: लपाछपी / मी तीनपर्यंत मोजतो / हिवाळा आला आहे
eng: Hide that book.
mar: ते पुस्तक लपव.
eng: Hide that book.
mar: ते पुस्तक लपवा.
eng: Hide the money.
mar: पैसे लपव.
eng: Hide the money.
mar: पैसे लपवा.
eng: Hindi and Urdu are one language.
mar: हिंदी आणि उर्दू एकच भाषा आहे.
eng: Hindi and Urdu are the same language.
mar: हिन्दी आणि उर्दू एकच भाषा आहे.
eng: Hinduism is the main religion in India.
mar: भारतातला मुख्य धर्म हिंदू धर्म आहे.
eng: Hindus and Muslims are all brothers.
mar: हिंदू-मुसलमान भाऊ-भाऊ.
eng: Hindus and Muslims are all brothers.
mar: हिंदू-मुसलमान भाऊ-भाऊ आहेत.
eng: Hippopotamuses live in Africa.
mar: हिप्पोपोटॅमस आफ्रिकेत राहतात.
eng: Hippos live in Africa.
mar: हिप्पो आफ्रिकेत राहतात.
eng: His aunt lives in Austria.
mar: त्याची काकी ऑस्ट्रियामध्ये राहते.
eng: His aunt lives in Austria.
mar: त्याची मामी ऑस्ट्रियामध्ये राहते.
eng: His baby can walk.
mar: त्याच्या बाळाला चालता येतं.
eng: His baby can walk.
mar: त्यांच्या बाळाला चालता येतं.
eng: His best friend is gay.
mar: त्याचा सर्वात चांगला मित्र गे आहे.
eng: His bicycle is red.
mar: त्याची बाइक लाल रंगाची आहे.
eng: His bike is red.
mar: त्याची बाइक लाल रंगाची आहे.
eng: His birthday falls on Sunday.
mar: त्याचा वाढदिवस रविवारी येतो.
eng: His birthday is August 21st.
mar: त्याचा वाढदिवस २१ ऑगस्टला आहे.
eng: His boyfriend is an idiot.
mar: त्याचा बॉयफ्रेंड मूर्ख आहे.
eng: His brother is still taller.
mar: त्याचा भाऊ त्यापेक्षाही उंच आहे.
eng: His car isn't here, so he must have gone.
mar: त्याची गाडी इथे नाहीये, म्हणजे तो गेलेला असावा.
eng: His car was blue. Her car was red.
mar: त्याची गाडी निळी होती. तिची गाडी लाल होती.
eng: His car was blue; hers was red.
mar: त्याची गाडी निळी होती तर तिची लाल.
eng: His car was empty.
mar: त्याची गाडी रिकामी होती.
eng: His car was empty.
mar: त्यांची गाडी रिकामी होती.
eng: His cell phone was turned off.
mar: त्यांचा सेलफोन बंद होता.
eng: His children have grown up.
mar: त्याची मुलं मोठी झाली आहेत.
eng: His dad calls him Tom.
mar: त्याचे बाबा त्याला टॉम म्हणून हाक मारतात.
eng: His daughters have gone to Tokyo.
mar: त्याच्या मुली टोक्योला गेल्या आहेत.
eng: His dog is barking at me.
mar: त्याचा कुत्रा माझ्यावर भुंकतो आहे.
eng: His dream came true.
mar: त्याचं स्वप्न खरं झालं.
eng: His dream came true.
mar: त्यांचं स्वप्न खरं झालं.
eng: His English is better than mine.
mar: त्याची इंग्रजी माझ्या इंग्रजीपेक्षा चांगली आहे.
eng: His English is excellent.
mar: त्याची इंग्रजी उत्कृष्ट आहे.
eng: His English is very bad.
mar: त्याची इंग्रजी खूपच कच्ची आहे.
eng: His eyes are blue.
mar: त्याचे डोळे निळे आहेत.
eng: His eyes are blue.
mar: त्यांचे डोळे निळे आहेत.
eng: His eyes are red.
mar: त्याचे डोळे लाल आहेत.
eng: His eyes had reddened.
mar: त्याचे डोळे लाल झाले होते.
eng: His eyes had reddened.
mar: त्यांचे डोळे लाल झाले होते.
eng: His eyes had turned red.
mar: त्याचे डोळे लाल झाले होते.
eng: His eyes had turned red.
mar: त्यांचे डोळे लाल झाले होते.
eng: His face was red.
mar: त्याचा चेहरा लाल होता.
eng: His father calls him Tom.
mar: त्यांचे वडील त्याला टॉम म्हणून हाक मारतात.
eng: His father had died of cancer 10 years ago.
mar: त्याचे वडील १० वर्षांपूर्वी कँसरमुळे वारले होते.
eng: His father is Japanese.
mar: त्याचे वडील जपानी आहेत.
eng: His father is Japanese.
mar: त्यांचे वडील जपानी आहेत.
eng: His father was a carpenter.
mar: त्याचे वडील सुतार होते.
eng: His father was a carpenter.
mar: त्यांचे वडील सुतार होते.
eng: His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions, too.
mar: त्याची आवडती बेसबॉल टीम जायंट्स आहे, पण त्याला लायन्ससुद्धा आवडतात.
eng: His girlfriend has lost weight.
mar: त्याच्या गर्लफ्रेंडने वजन कमी केलं आहे.
eng: His girlfriend is Japanese.
mar: त्याची गर्लफ्रेंड जपानी आहे.
eng: His girlfriend is Romanian.
mar: त्याची गर्लफ्रेंड रोमेनियन आहे.
eng: His girlfriend wore a red Summer dress.
mar: त्याच्या गर्लफ्रेंडने एक लाल समर ड्रेस घातला होता.
eng: His girlfriend wore a red Summer dress.
mar: त्यांच्या गर्लफ्रेंडने एक लाल समर ड्रेस घातला होता.
eng: His grandfather bought him the expensive toy.
mar: त्याच्या आजोबांनी त्याच्यासाठी एक महागडं खेळणं विकत घेतलं.
eng: His grandfather died of cancer last year.
mar: त्याचे आजोबा गेल्या वर्षी कर्करोगामुळे वारले.
eng: His hair has turned white.
mar: त्याचे केस पांढरे झाले आहेत.
eng: His hair has turned white.
mar: त्याचे केस सफेद झाले आहेत.
eng: His hands are dirty.
mar: त्याचे हात घाणेरडे आहेत.
eng: His hands are dirty.
mar: त्यांचे हात घाणेरडे आहेत.
eng: His health is improving.
mar: त्यांची तब्येत सुधारते आहे.
eng: His house is across from mine.
mar: त्याचं घर माझ्या घरासमोर आहे.
eng: His house is near a river.
mar: त्याचं घर एका नदीजवळ आहे.
eng: His house is somewhere about here.
mar: त्याचं घर इथेच कुठेतरी आहे.
eng: His house is somewhere about here.
mar: त्यांचं घर इथेच कुठेतरी आहे.
eng: His house is very modern.
mar: त्याचं घर अतिशय आधुनिक आहे.
eng: His illness may be cancer.
mar: त्याचा आजार कर्करोग असू शकतो.
eng: His illness may be cancer.
mar: त्यांचा आजार कर्करोग असू शकतो.
eng: His job is to teach English.
mar: त्याचं काम आहे इंग्रजी शिकवणं.
eng: His joy showed on his face.
mar: त्याचा आनंद चेहर्‍यावर दिसून आला.
eng: His joy showed on his face.
mar: त्याचा आनंद त्याच्या चेहर्‍यावर दिसून आला.
eng: His life is in my hands.
mar: त्याचं आयुष्य माझ्या हातात आहे.
eng: His lips were sweet.
mar: त्याचे ओठ गोड आहेत.
eng: His men began their attack on Mexico City.
mar: त्याच्या माणसांनी मेक्सिको शहरावर त्यांचा हल्ला सुरू केला.
eng: His money is in the bank.
mar: त्याचे पैसे बँकेत आहेत.
eng: His most important adviser was Henry Kissinger.
mar: त्याचा सर्वात महत्त्वाचा सल्लागार हेन्री किसिंजर होता.
eng: His mother called him.
mar: त्याच्या आईने त्याला फोन केला.
eng: His mother called him.
mar: त्याच्या आईने त्याला बोलावलं.
eng: His mother died yesterday.
mar: त्याची आई काल मेली.
eng: His mother died yesterday.
mar: त्याची आई काल वारली.
eng: His mother-in-law is not coming.
mar: त्याची सासू येत नाहीये.
eng: His mother-in-law is not coming.
mar: त्यांची सासू येत नाहीये.
eng: His mother is American.
mar: त्याची आई अमेरिकन आहे.
eng: His mother is American.
mar: त्यांची आई अमेरिकन आहे.
eng: His mother is Yugoslavian.
mar: त्याची आई युगोस्लाव्हियन आहे.
eng: His mother was right.
mar: त्याची आई बरोबर होती.
eng: His mother writes letters.
mar: त्याची आई पत्रं लिहिते.
eng: His motorcycle is red.
mar: त्याची बाइक लाल रंगाची आहे.
eng: His mug is red.
mar: त्याचा मग लाल आहे.
eng: His mug is red.
mar: त्यांचा मग लाल आहे.
eng: His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
mar: त्याचं नाव केन्जी आहे, पण सगळे त्याला केन म्हणतात.
eng: His name is Ken.
mar: त्याचं नाव केन आहे.
eng: His name is known to everyone in our town.
mar: त्याचं नाव आमच्या नगरात सर्वच ओळखतात.
eng: His name is known to everyone in our town.
mar: त्याचं नाव आमच्या नगरात सर्वांनाच ठाऊक आहे.
eng: His name is known to everyone in our town.
mar: त्याचं नाव आमच्या नगरात सर्वांनाच माहीत आहे.
eng: His name is known to me.
mar: त्याचं नाव मला माहीत आहे.
eng: His name isn't Tom.
mar: त्याचं नाव टॉम नाहीये.
eng: His name is Tomoyuki Ogura.
mar: त्याचं नाव तोमोयुकि ओगुरा आहे.
eng: His name is Tom.
mar: त्याचं नाव टॉम आहे.
eng: His name's Tom.
mar: त्याचं नाव टॉम आहे.
eng: His native language is French.
mar: त्याची मातृभाषा फ्रेंच आहे.
eng: His nephew lives in America.
mar: त्याचा भाचा अमेरिकेत राहतो.
eng: His nose bled.
mar: त्यांच्या नाकातून रक्त आलं.
eng: His nose is big.
mar: त्याचं नाक मोठं आहे.
eng: His nose is big.
mar: त्यांचं नाक मोठं आहे.
eng: His nose is bleeding.
mar: त्याच्या नाकातून रक्त निघत आहे.
eng: H is not pronounced in Spanish unless it is preceded by "c."
mar: c च्या आधी नसला तर "H" चा स्पॅनिशमध्ये उच्चार केला जात नाही.
eng: His novel was translated into Japanese.
mar: त्याच्या कादंबरीचा जपानीत अनुवाद केला गेला.
eng: His novel was translated into Japanese.
mar: त्यांच्या कादंबरीचा जपानीत अनुवाद केला गेला.
eng: His office is near the train station.
mar: त्याचं कार्यालय ट्रेन स्थानकाजवळ आहे.
eng: His office is near the train station.
mar: त्यांचं ऑफिस ट्रेन स्थानकाजवळ आहे.
eng: His parents were really religious.
mar: त्याचे आईवडील अतिशय धार्मिक होते.
eng: His parents were really religious.
mar: त्यांचे आईवडील अतिशय धार्मिक होते.
eng: His poems are difficult to understand.
mar: त्याच्या कविता समजायला कठीण असतात.
eng: His poems are difficult to understand.
mar: त्याच्या कविता समजायला कठीण आहेत.
eng: His real name is Tom Jackson.
mar: त्याचं खरं नाव टॉम जॅक्सन आहे.
eng: His real name's Tom.
mar: त्याचं खरं नाव टॉम आहे.
eng: His sister became a doctor.
mar: त्याची बहीण डॉक्टर बनली.
eng: His sister is not going to America.
mar: त्याची ताई अमेरिकेला जात नाही आहे.
eng: His sister is not going to America.
mar: त्याची बहीण अमेरिकेला जात नाहीये.
eng: His son is yelling at him.
mar: त्याचा मुलगा त्याच्यावर ओरडत आहे.
eng: His son is yelling at him.
mar: त्यांचा मुलगा त्यांच्यावर ओरडत आहे.
eng: His son's name is Tom.
mar: त्याच्या मुलाचं नाव टॉम आहे.
eng: His soul was in heaven.
mar: त्याची आत्मा स्वर्गात होती.
eng: His store is always crowded with customers.
mar: त्याचं दुकान नेहमीच ग्राहकांनी गजबजलेलं असतं.
eng: His store is always crowded with customers.
mar: त्याच्या दुकानात नेहमीच ग्राहकांची गर्दी असते.
eng: His story sounds true.
mar: त्याची गोष्ट खरी वाटते.
eng: His story was pretty simple.
mar: त्याची गोष्ट अगदी सोपी होती.
eng: His supporters were afraid.
mar: त्याचे समर्थक घाबरलेले होते.
eng: His sympathy was mere show.
mar: त्याची सहानुभूती फक्त दाखवण्यापुरती होती.
eng: His teeth are white like a pearl.
mar: त्याचे दात मोत्यासारखे सफेद आहेत.
eng: His teeth were white.
mar: त्याचे दात पांढरे आहेत.
eng: His teeth were white.
mar: त्यांचे दात सफेद आहेत.
eng: Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.
mar: ऐतिहासिकदृष्ट्या, इराणी आखात हा इराणचा आहे.
eng: History books write that after the Mongol invasion of Baghdad, many books were thrown into the Tigris River and therefore the colour of the river turned blue with the ink of books.
mar: इतिहासाच्या पुस्तकांमध्ये असं लिहिलेलं आहे की बगदादवरील घडलेल्या मंगोलांच्या आक्रमणात कित्येक पुस्तकं टिग्रिस नदीत टाकण्यात आली व यामुळे त्या नदीचा रंग पुस्तकांच्या शाईमुळे निळा झाला.
eng: History doesn't lie.
mar: इतिहास खोटं बोलत नाही.
eng: History has proven that.
mar: इतिहासाने ते सिद्ध केलं आहे.
eng: History is written by the winners.
mar: इतिहास विजेत्यांकडून लिहिला जातो.
eng: His uncle died five years ago.
mar: त्याचा मामा पाच वर्षांपूर्वी वारला.
eng: His uncle died five years ago.
mar: त्याचे काका पाच वर्षांपूर्वी वारले.
eng: Hi, Susan. How are you?
mar: हाय, सूझन. कशी आहेस?
eng: His wife asked him to throw that old hat away.
mar: त्याच्या बायकोनी त्याला ती जुनी टोपी फेकून द्यायला सांगितली.
eng: His wife is Japanese.
mar: त्याची बायको जपानी आहे.
eng: His wife is Japanese.
mar: त्यांच्या पत्नी जपानी आहेत.
eng: His wife is one of my friends.
mar: त्याची पत्नी माझी मैत्रीण आहे.
eng: His wife is sexier.
mar: त्याची बायको जास्त सेक्सी आहे.
eng: His wife is Swedish.
mar: त्याची बायको स्वीडिश आहे.
eng: His wife kicked him out of the house.
mar: त्याच्या बायकोने त्याला घरातून बाहेर फेकून टाकलं.
eng: His wife teaches me Italian.
mar: त्याची पत्नी मला इटालियन शिकवते.
eng: His wife wasn't a lesbian.
mar: त्याची बायको लेस्बियन नव्हती.
eng: Hitler and his allies had won battle after battle.
mar: हिटलर व त्याचे मित्रराष्ट्र लढाईवर लढाई जिंकत गेले होते.
eng: Hit me.
mar: मला मार.
eng: Hit me.
mar: मला मारा.
eng: Hokkaido is located in northern Japan.
mar: होक्काइदो उत्तर जपानमध्ये स्थित आहे.
eng: Hokkaido is located in the northern part of Japan.
mar: होक्काइदो जपानच्या उत्तरेच्या भागात स्थित आहे.
eng: Hokkaido is to the north of Honshu.
mar: होक्काइदो होन्शुच्या उत्तरेकडे आहे.
eng: Hokkaido is to the north of Sendai.
mar: होक्काइदो सेन्दाइच्या उत्तरेला आहे.
eng: Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
mar: क्यूशूशी तुलना केली तर होक्काइदो अतिशय थंड आहे.
eng: Hold my backpack.
mar: माझी बॅग धर.
eng: Hold on for a second.
mar: एक सेकंद थांब.
eng: Hold on for a second.
mar: जरा एक सेकंद थांब.
eng: Hold still.
mar: हलू नका.
eng: Hold still.
mar: हलू नकोस.
eng: Hold the ball in both hands.
mar: दोन हातांनी बॉल पकड.
eng: Hold the ball in both hands.
mar: बॉल दोन हातांनी धरून ठेव.
eng: Hold the ball in both hands.
mar: हा चेंडू दोन्ही हातांनी धर.
eng: Hold the ball with both hands.
mar: तो बॉल दोन्ही हातांनी धर.
eng: Hold this for a moment.
mar: जरा धर हे.
eng: Hold this for a moment.
mar: जरा धरा हे.
eng: Hold this.
mar: हे धर.
eng: Hold this.
mar: हे धरा.
eng: Holland is a small country.
mar: हॉलंड एक छोटा देश आहे.
eng: Hollow out a mountain, and pull out a mouse.
mar: डोंगर पोखरून उंदीर काढणे.
eng: Holy cow!
mar: अरे बापरे!
eng: Hong Kong was returned to China in 1997.
mar: १९९७ मध्ये हाँगकाँग चीनला परत करण्यात आला.
eng: Honshu is Japan's largest island.
mar: होन्शू जपानचा सर्वात मोठा बेट आहे.
eng: Hoover opposed the plan.
mar: हूव्हरने योजनेचा विरोध केला.
eng: Horse, lion, dog, goat: these are animals.
mar: घोडा, सिंह, कुत्रा, बकरा: हे सर्व प्राणी आहेत.
eng: Horseradish tastes good on roast beef sandwiches.
mar: भाजलेल्या गोमांसाच्या सँडविचवर हॉर्सरॅडिश चांगलं लागतं.
eng: Horses eat grass.
mar: घोडे गवत खातात.
eng: Horses run.
mar: घोडे धावतात.
eng: Hosni Mobarak has only one friend. It's Israel.
mar: होस्नी मुबारककडे फक्त एकच मित्र आहे. तो म्हणजे इस्रायल.
eng: Hotshot!
mar: भपकेबाज!
eng: House is an easy word.
mar: 'House' हा एक सोपा शब्द आहे.
eng: House is an easy word.
mar: 'घर' हा सोपा शब्द आहे.
eng: How about 12:45?
mar: १२:४५ ला चालेल का?
eng: How about a cup of tea?
mar: एक कप चहा घ्याल का?
eng: How about a cup of tea?
mar: एक कप चहा चालेल का?
eng: How about going to the movie tonight?
mar: आज रात्री चित्रपट बघायला जाऊया का?
eng: How about going to the movie tonight?
mar: आज़ रात्री पिक्चरला जायच़ं का?
eng: How about if I call you Tom?
mar: मी तुला टॉम म्हणून हाक मारली तर चालेल का?
eng: How about tomorrow night?
mar: उद्याच्या रात्री चालेल?
eng: How about tomorrow night?
mar: उद्याच्या रात्री चालेल का?
eng: How about tomorrow?
mar: उद्या चालेल का?
eng: How about tomorrow?
mar: उद्याला चालेल का?
eng: How about we meet tomorrow?
mar: आम्ही उद्या भेटलो तर चालेल का?
eng: How are the eggs?
mar: अंडी कशी आहेत?
eng: How are things at school?
mar: शाळा कशी चालली आहे?
eng: How are things at school?
mar: शाळेत सगळं कसं चाललं आहे?
eng: How are Tom and Mary?
mar: टॉम आणि मेरी कसे आहेत?
eng: How are we going to manage without Tom?
mar: टॉमशिवाय आपलं कसं चाळणार आहे?
eng: How are we going to manage without Tom?
mar: टॉमशिवाय आपल्याला कसं जमेल?
eng: How are you all?
mar: सर्वजण कसे आहात?
eng: How are you, Dragon?
mar: कसा आहेस, ड्रॅगन?
eng: How are you feeling?
mar: तुम्हाला कसं वाटतंय?
eng: How are you going to help us?
mar: तुम्ही आमची मदत कशी करणार आहात?
eng: How are you learning French?
mar: तुम्ही फ्रेंच कसे शिकत आहात?
eng: How are you learning French?
mar: तू फ्रेंच कशी शिकत आहेस?
eng: How are you learning French?
mar: तू फ्रेंच कसा शिकत आहेस?
eng: How are your grandparents?
mar: तुझे आजी-आजोबा कसे आहेत?
eng: How are you, Tom?
mar: तुम्ही कसे आहात, टॉम?
eng: How are you?
mar: कशी आहेस?
eng: How are you?
mar: कसा आहेस?
eng: How are you?
mar: तुम्ही कश्या आहात?
eng: How are you?
mar: तुम्ही कसे आहात?
eng: How are you?
mar: तू कशी आहेस?
eng: How are you?
mar: तू कसा आहेस?
eng: How beautiful the world is!
mar: किती सुंदर आहे जग!
eng: How beautiful you are!
mar: किती सुंदर आहात तुम्ही!
eng: How beautiful you are!
mar: किती सुंदर आहेस तू!
eng: How beautiful!
mar: किती सुंदर!
eng: How big a discount did you get?
mar: किती मोठा डिस्काउंट मिळाला?
eng: How big is your house?
mar: तुझं घर किती मोठं आहे?
eng: How big is your house?
mar: तुमचं घर किती मोठं आहे?
eng: How can a man be born when he is old? Nicodemus asked.
mar: माणूस म्हातारा झाला असताना जन्माला कसा येऊ शकतो? निकोडीमसने विचारले.
eng: How can it be?
mar: असं कसं असू शकतं?
eng: How can it be?
mar: कसं असू शकतं?
eng: How can Tom do this?
mar: टॉम असं कसं करू शकतो?
eng: How can we do this?
mar: आपण हे कसं करू शकतो?
eng: How can we do this?
mar: आम्ही हे कसं करू शकतो?
eng: How can we prove that?
mar: आपण ते सिद्ध कसं करू शकतो?
eng: How can we prove that?
mar: आम्ही ते सिद्ध कसं करू शकतो?
eng: How can we save the earth?
mar: आपण पृथ्वीला कसं वाचवू शकतो?
eng: How can we thank you?
mar: आम्ही तुझे आभार कसे मानू?
eng: How can we thank you?
mar: आम्ही तुमचे आभार कसे मानू?
eng: How can you forget?
mar: तुम्ही विसरू कसे शकता?
eng: How can you forget?
mar: तू विसरू कशी शकतेस?
eng: How can you translate what you don't understand?
mar: जे तुम्हाला समजत नाही, त्याचा तुम्ही अनुवाद कसा करू शकता?
eng: How can you translate what you don't understand?
mar: जे तुला समजत नाही त्याचा तू अनुवाद कसा करू शकतेस?
eng: How come you know French so well?
mar: तुला फ्रेंच इतकी चांगली कशी येते?
eng: How come you know so much about Japanese history?
mar: तुला जपानी इतिहासाबद्दल एवढं सगळं कसं माहीत आहे?
eng: How could I forget?
mar: मी कसं विसरू शकेन?
eng: How could I possibly say no?
mar: मग मी नाही कसं म्हणू?
eng: How could I possibly say no?
mar: मी नाही कसं म्हणू?
eng: How could I possibly say no?
mar: मी नाही म्हणणं शक्यच कसं?
eng: How could it be?
mar: असं कसं असू शकतं?
eng: How could it be?
mar: कसं असू शकतं?
eng: How could that have happened?
mar: असं कसं घडलं असेल?
eng: How could they forget us?
mar: ते आपल्याला विसरू कसे शकतात?
eng: How could they forget us?
mar: ते आम्हाला विसरू कसे शकतात?
eng: How could they forget us?
mar: त्या आपल्याला विसरू कसे शकतात?
eng: How could they forget us?
mar: त्या आम्हाला विसरू कसे शकतात?
eng: How could you tell I wanted to go home?
mar: मला घरी जायचं होतं हे तुम्हाला कसं कळलं?
eng: How could you tell I wanted to go home?
mar: मला घरी जायचं होतं हे तुला कशावरून कळलं?
eng: How could you understand what I'm feeling?
mar: मला काय वाटतंय हे तुम्ही कसं समजू शकता?
eng: How could you understand what I'm feeling?
mar: मला काय वाटतंय हे तू कसं समजू शकतेस?
eng: How could you understand what I'm feeling?
mar: मला काय वाटतंय हे तू कसं समजू शकतोस?
eng: How dangerous is Tom?
mar: टॉम किती धोकादायक आहे?
eng: How dare she have sex with my husband?
mar: तिने माझ्या पतीशी संभोग करायची हिंमत कशी केली?
eng: How dare you insult the Berber language?
mar: बर्बर भाषेचा अपमान करायची तुम्ही हिंमत कशी केलीत?
eng: How dare you insult the Berber language?
mar: बर्बर भाषेचा अपमान करायची तुम्ही हिंमत तरी कशी केलीत?
eng: How dare you insult the Berber language?
mar: बर्बर भाषेचा अपमान करायची तू हिंमत कशी केलीस?
eng: How dare you insult the Berber language?
mar: बर्बर भाषेचा अपमान करायची तू हिंमत तरी कशी केलीस?
eng: How deep is the lake?
mar: हे सरोवर किती खोल आहे?
eng: How did he come here?
mar: ते इथे कसे आले?
eng: How did he come here?
mar: तो इथे कसा आला?
eng: How did he do this?
mar: त्याने हे कसं केलं?
eng: How did he do this?
mar: त्यांनी हे कसं केलं?
eng: How did they get so rich?
mar: ते इतके श्रीमंत कसे झाले?
eng: How did they get so rich?
mar: त्या इतक्या श्रीमंत कश्या झाल्या?
eng: How did this even happen?
mar: असं घडलं तरी कसं?
eng: How did this even happen?
mar: हे घडलं तरी कसं?
eng: How did this get started?
mar: याची सुरुवात कशी झाली?
eng: How did Tom die?
mar: टॉम कसा मेला?
eng: How did Tom do it?
mar: टॉमने कसं केलं?
eng: How did Tom get home?
mar: टॉम घरी कसा पोहोचला?
eng: How did Tom know that Mary knew French?
mar: मेरीला फ्रेंच येत होती हे टॉमला कसं माहीत होतं?
eng: How did Tom know that?
mar: ते टॉमला कसं माहीत होतं?
eng: How did Tom know?
mar: टॉमला कसं माहीत होतं?
eng: How did Tom look?
mar: टॉम कसा दिसत होता?
eng: How did Tom sleep?
mar: टॉम कसा झोपला?
eng: How did Tom sleep?
mar: टॉमला झोप कशी लागली?
eng: How did you do in your exam?
mar: परीक्षा कशी गेली?
eng: How did you feel then?
mar: तेव्हा तुम्हाला कसं वाटलं?
eng: How did you feel then?
mar: तेव्हा तुला कसं वाटलं?
eng: How did you find it?
mar: तुम्हाला कशी सापडली?
eng: How did you find it?
mar: तुम्हाला कसा सापडला?
eng: How did you find it?
mar: तुला कसा सापडला?
eng: How did you find my house?
mar: तुम्हाला माझं घर कसं सापडलं?
eng: How did you find my house?
mar: तुला माझं घर कसं सापडलं?
eng: How did you get to know her?
mar: आपली तिच्याबरोबर ओळख कशी झाली?
eng: How did you get to know her?
mar: तुझी तिच्याबरोबर ओळख कशी झाली?
eng: How did you get to know him?
mar: तुमची त्याच्याबरोबर ओळख कशी झाली?
eng: How did you get your job?
mar: तुम्हाला तुमची नोकरी कशी मिळाली?
eng: How did you get your job?
mar: तुला तुझी नोकरी कशी मिळाली?
eng: How did you help her?
mar: तुम्ही तिची मदत कशी केलीत?
eng: How did you help her?
mar: तू तिची मदत कशी केलीस?
eng: How did you know about the bomb?
mar: मला बाँबबद्दल कसं माहीत होतं?
eng: How did you know I like Tom?
mar: मला टॉम आवडतो हे तुम्हाला कसं माहीत होतं?
eng: How did you know I like Tom?
mar: मला टॉम आवडतो हे तुला कसं माहीत होतं?
eng: How did you know my name?
mar: तुला माझं नाव कसं माहीत होतं?
eng: How did you know my parents?
mar: तुम्ही माझ्या आईवडिलांना कसे ओळखता?
eng: How did you know my parents?
mar: तू माझ्या आईवडिलांना कसा ओळखतेस?
eng: How did you know my parents?
mar: तू माझ्या आईवडिलांना कसा ओळखतोस?
eng: How did you know Tom wasn't the thief?
mar: टॉम चोर नव्हता हे तुला कसं माहीत होतं?
eng: How did you make contact?
mar: तुम्ही संपर्क कसा साधला?
eng: How did your sister die?
mar: तुझी ताई कशी वारली?
eng: How did your sister die?
mar: तुझी बहीण कशी मेली?
eng: How did your sister die?
mar: तुझी बहीण कशी वारली?
eng: How did your sister die?
mar: तुझ्या बहिणीचा निधन कसा झाला?
eng: How did your sister die?
mar: तुमची बहीण कशी मेली?
eng: How did your sister die?
mar: तुमची बहीण कशी वारली?
eng: How did your sister die?
mar: तुमच्या बहिणीचा निधन कसा झाला?
eng: How did your speech go?
mar: तुझं भाषण कसं गेलं?
eng: How did your speech go?
mar: तुमचं भाषण कसं गेलं?
eng: How did you write your name in Arabic?
mar: तुम्ही आपलं नाव अरबीत कसं लिहिलं?
eng: How did you write your name in Arabic?
mar: तू तुझं नाव अरबीत कसं लिहिलंस?
eng: How does he know this? Tom, did you tell him?
mar: त्यांना हे कसं माहीत आहे? टॉम, तू त्यांना सांगितलंस का?
eng: How does it taste?
mar: कशी लागते?
eng: How does it taste?
mar: कसं लागतं?
eng: How does it work?
mar: ते कसं काम करतं?
eng: How does it work?
mar: ते कसं चालतं?
eng: How does she know that?
mar: ते तिला कसं माहीत?
eng: How does the Internet work?
mar: इंटरनेट कसं चालतं?
eng: How does Tom do this?
mar: टॉम हे कसं करतो?
eng: How does Tom know?
mar: टॉमला कसं माहीत?
eng: How does Tom look?
mar: टॉम कसा दिसतो?
eng: How do I change the language of a sentence?
mar: एखाद्या वाक्याची भाषा कशी बदलायची?
eng: How do you come to school?
mar: तुम्ही शाळेत कसे येता?
eng: How do you come to school?
mar: तू शाळेत कसा येतोस?
eng: How do you cook an Italian omelette?
mar: इटालियन ऑम्लेट कसं शिजवतात?
eng: How do you cook this fish in France?
mar: हा मासा फ्रान्समध्ये कसा शिजवतात?
eng: How do you cook this fish in France?
mar: हा मासा फ्रान्समध्ये कसा शिजवला जातो?
eng: How do you download a photo from this site?
mar: या संकेतस्थळावरून एखादा फोटो कसा डाउनलोड करावा?
eng: How do you find your washing-machine? "Not so bad."
mar: तुला तुझी वॉशिंगमशीन कशी वाटली? "काय वाईट नाहीये."
eng: How do you go to school? "By bus."
mar: तुम्ही शाळेत कसे जाता? "बसने."
eng: How do you go to school? "By bus."
mar: तू शाळेत कशी जातेस? "बसने."
eng: How do you go to school? "By bus."
mar: तू शाळेत कसा जातोस? "बसने."
eng: How do you know all that stuff?
mar: तुम्हाला ते सगळं कसं माहीत?
eng: How do you know all that stuff?
mar: तुला ते सगळं कसं माहीत?
eng: How do you know all this?
mar: तुम्हाला हे सगळं कसं माहीत आहे?
eng: How do you know all this?
mar: तुला हे सगळं कसं माहीत आहे?
eng: How do you know each other?
mar: तुम्ही एकमेकांना कसे ओळखतात?
eng: How do you know that I knew?
mar: मला माहीत होतं हे तुला कसं माहीत?
eng: How do you know that'll happen?
mar: तसं घडेल हे तुला कसं माहीत?
eng: How do you know Tom?
mar: टॉमला तुम्ही कसे ओळखता?
eng: How do you know Tom?
mar: टॉमला तू कसा ओळखतोस?
eng: How do you know what Tom did?
mar: टॉमने काय केलं हे तुम्हाला कसं माहीत?
eng: How do you know what Tom did?
mar: टॉमने काय केलं हे तुला कसं माहीत?
eng: How do you like Kazan-city?
mar: काझान-शहर कसं वाटलं?
eng: How do you like my gown?
mar: तुला माझा गाऊन कसा वाटला?
eng: How do you like my new suit?
mar: तुला माझा नवीन सूट कसा वाटला?
eng: How do you like your new job?
mar: तुला तुझी नवीन नोकरी कशी वाटली?
eng: How do you make a box?
mar: तुम्ही एखादी पेटी कशी बनवता?
eng: How do you make a box?
mar: पेट्या कश्या बनवल्या जातात?
eng: How do you say "pasta" in Italian?
mar: इटालियनमध्ये "पास्ता" कसं म्हणतात?
eng: How do you say 'rushing' in Russian?
mar: रशियनमध्ये "घाई करत" कसं म्हणतात?
eng: How do you say "thank you" in Japanese?
mar: जपानीत "धन्यवाद" कसं म्हणतात?
eng: How do you say XXX in English?
mar: इंग्रजीत XXX कसं म्हणतात?
eng: How do you write "Eyjafjallajökull"?
mar: एय्याफ्याल्लायोकुल्ल कसं लिहितात?
eng: However much I searched, I could not find the book.
mar: मी कितीही शोधलं तरी पुस्तक मला सापडे ना.
eng: How far are we from the sea?
mar: आपण समुद्रापासून किती दूर आहोत?
eng: How far is Boston from Chicago?
mar: बॉस्टन शिकागोपासून किती लांब आहे?
eng: How far is Boston from Chicago?
mar: शिकागोपासून बॉस्टन किती दूर आहे?
eng: How far is it from here to Boston?
mar: इथून बॉस्टन किती दूर आहे?
eng: How far is Liverpool from Southampton?
mar: साउथँप्टनपासून लिव्हर्पूल किती दूर आहे?
eng: How far is New York from London?
mar: न्यूयॉर्क लंडनपासून किती दूर आहे?
eng: How far?
mar: किती दूर?
eng: How hard should I fuck you? "As hard as you can."
mar: किती जोरात झवू तुला? "जमेल तितक्या जोरात."
eng: How heavy you are!
mar: किती जड आहात तुम्ही!
eng: How heavy you are!
mar: किती जड आहेस तू!
eng: How high is that building?
mar: ती इमारत किती उंच आहे?
eng: How high is that building?
mar: ती बिल्डिंग किती उंच आहे?
eng: How high is that mountain?
mar: तो डोंगर किती उंच आहे?
eng: How high is this mountain?
mar: हा डोंगर किती उंच आहे?
eng: How hot it is today!
mar: किती गरम आहे आज!
eng: How is everyone?
mar: सगळे कसे आहेत?
eng: How is everyone?
mar: सर्वजण कसे आहेत?
eng: How is it?
mar: कशी आहे?
eng: How is it?
mar: कसा आहे?
eng: How is it?
mar: कसं आहे?
eng: How is Mary?
mar: मेरी कश्या आहेत?
eng: How is Rob?
mar: रॉब कसा आहे?
eng: How is she today?
mar: आज ती कशी आहे?
eng: How is the first day going?
mar: पहिला दिवस कसा चाललाय?
eng: How is the investigation going?
mar: तपासणी कशी चालली आहे?
eng: How is the salad?
mar: कोशिंबीर कशी आहे?
eng: How is the tea?
mar: चहा कसा आहे?
eng: How is the wife?
mar: पत्नी कशी आहे?
eng: How is the wife?
mar: बायको कशी आहे?
eng: How is the word pronounced?
mar: हा शब्द कसा उच्चारला जातो?
eng: How is this even possible?
mar: असं शक्य तरी कसं आहे?
eng: How is this even possible?
mar: हे शक्यच कसं आहे?
eng: How is this word pronounced?
mar: या शब्दाचा उच्चार कसा केला जातो?
eng: How is Tom Jr.?
mar: टॉम जुनियर कसा आहे?
eng: How is Tom these days?
mar: टॉम आजकाल कसा असतो?
eng: How is work?
mar: काम कसं चाललंय?
eng: How is your dad?
mar: तुझे बाबा कसे आहेत?
eng: How is your dad?
mar: तुमचे बाबा कसे आहेत?
eng: How large is the population of Shizuoka City?
mar: शिझुओका शहराची लोकसंख्या किती मोठी आहे?
eng: How large is the population of Tokyo?
mar: टोकियोची लोकसंख्या किती मोठी आहे?
eng: How late are you open?
mar: तुम्ही किती वाजेपर्यन्त उघडे असता?
eng: How late was the train?
mar: ट्रेनला किती उशीर झाला?
eng: How lazy those boys are!
mar: किती आळशी आहेत ती पोरं!
eng: How long can I keep this book?
mar: मी हे पुस्तक कधीपर्यंत ठेवू शकते?
eng: How long can I keep this book?
mar: मी हे पुस्तक कधीपर्यंत ठेवू शकतो?
eng: How long did it take him to write this novel?
mar: ही कादंबरी लिहायला त्याला किती वेळ लागला?
eng: How long did it take him to write this novel?
mar: ही कादंबरी लिहायला त्यांना किती वेळ लागला?
eng: How long did this take?
mar: याला किती वेळ लागला?
eng: How long did you stay?
mar: कधी पर्यन्त राहिलात?
eng: How long did you stay?
mar: कधी पर्यन्त राहिलास?
eng: How long did you stay?
mar: कधी पर्यन्त राहिलीस?
eng: How long did you stay?
mar: किती वाजे पर्यन्त राहिलात?
eng: How long did you stay?
mar: किती वाजे पर्यन्त राहिलास?
eng: How long did you stay?
mar: किती वाजे पर्यन्त राहिलीस?
eng: How long does it take by bus?
mar: बसने जायला किती वेळ लागतो?
eng: How long does it take by car?
mar: गाडीने जायला किती वेळ लागतो?
eng: How long does it take to get to Chicago from here?
mar: शिकागोपासून इथपर्यंत पोहोचायला किती वेळ लागतो?
eng: How long does it take to go to Okinawa by plane?
mar: ओकिनावाला विमानाने जायला किती वेळ लागतो?
eng: How long does it take to learn German?
mar: जर्मन शिकायला किती वेळ लागतो?
eng: How long does it take to reach Okinawa?
mar: ओकिनावाला पोहोचायला किती वेळ लागतो?
eng: How long does it take?
mar: किती वेळ लागतो?
eng: How long does this train stop there?
mar: ही ट्रेन तिथे किती वेळ थांबते?
eng: How long do I have to wait?
mar: मला किती वेळ वाट बघायला लागेल?
eng: How long do you study English every day?
mar: तुम्ही इंग्रजीचा दररोज किती वेळ अभ्यास करता?
eng: How long do you study English every day?
mar: तू दररोज इंग्रजीचा किती वेळ अभ्यास करतेस?
eng: How long do you study English every day?
mar: तू दररोज इंग्रजीचा किती वेळ अभ्यास करतोस?
eng: How long do you study French every day?
mar: फ्रेंचचा तू दररोज किती वेळ अभ्यास करतेस?
eng: How long do you study French every day?
mar: फ्रेंचचा तू दररोज किती वेळ अभ्यास करतोस?
eng: How long has Tom been gone?
mar: टॉमला जाऊन किती वेळ झाला आहे?
eng: How long have you been teaching English?
mar: तुम्ही किती वर्षांपासून इंग्रजी शिकवत आहात?
eng: How long have you lived in Sanda?
mar: तुम्ही सान्दामध्ये कधीपासून राहिला आहात?
eng: How long have you lived in Sanda?
mar: तू सान्दामध्ये कधीपासून राहिला आहेस?
eng: How long have you lived in Sanda?
mar: तू सान्दामध्ये कधीपासून राहिली आहेस?
eng: How long is that bridge?
mar: तो पूल किती लांब आहे?
eng: How long is this pencil?
mar: ही पेन्सिल किती लांब आहे?
eng: How long is this visa valid?
mar: हा व्हिसा कधीपर्यंत वैध आहे?
eng: How long was I unconscious?
mar: मी किती वेळ बेशुद्ध होतो?
eng: How long will it take for the letter to arrive?
mar: पत्र पोहोचायला किती वेळ लागेल?
eng: How long will it take to finish the work?
mar: काम पूर्ण करायला अजून किती वेळ लागेल?
eng: How long will our civilization last?
mar: आपली सभ्यता कधीपर्यंत टिकेल?
eng: How long will we have to wait?
mar: आपल्याला किती वेळ थांबायला लागेल?
eng: How long will we have to wait?
mar: आम्हाला किती वेळ वाट पहायला लागेल?
eng: How long would it take you to paint my garage?
mar: माझं गॅरेज रंगवायला तुम्हाला किती वेळ लागेल?
eng: How long would it take you to paint my garage?
mar: माझं गॅरेज रंगवायला तुला किती वेळ लागेल?
eng: How lucky we are!
mar: किती नशीबवान आहोत आपण!
eng: How many accounts do you have?
mar: तुमच्याकडे किती खाते आहेत?
eng: How many apples are there?
mar: किती सफरचंद आहेत?
eng: How many apples do you have?
mar: तुझ्याकडे किती सफरचंद आहेत?
eng: How many apples do you want?
mar: तुम्हाला किती सफरचंद हवे आहेत?
eng: How many apples do you want?
mar: तुला किती सफरचंद हवे आहेत?
eng: How many articles are there on Wikipedia?
mar: विकिपीडियावर किती लेख आहेत?
eng: How many bags did you have?
mar: तुझ्याकडे किती बॅगा होत्या?
eng: How many bags did you have?
mar: तुमच्याकडे किती पिशव्या होत्या?
eng: How many bags did you have?
mar: तुमच्याकडे किती बॅगा होत्या?
eng: How many books are there on the table?
mar: टेबलावर किती पुस्तकं आहेत?
eng: How many books do you have in your bag?
mar: तुझ्या बॅगेत किती पुस्तकं आहेत?
eng: How many books do you have in your bag?
mar: तुमच्या बॅगेत किती पुस्तकं आहेत?
eng: How many books do you have?
mar: तुझ्याकडे किती पुस्तकं आहेत?
eng: How many books do you have?
mar: तुमच्याकडे किती पुस्तकं आहेत?
eng: How many books have you read?
mar: तू किती पुस्तकं वाचली आहेस?
eng: How many bus stations are there in this city?
mar: या शहरात किती बस स्थानक आहेत?
eng: How many calories are in 100 grams of butter?
mar: १०० ग्राम बटरमध्ये किती कॅलोरी असतात?
eng: How many Canadians are here?
mar: इथे किती कॅनेडियन आहेत?
eng: How many capital cities does South Africa have?
mar: दक्षिण आफ्रिकेकडे किती राजधान्या आहेत?
eng: How many cars does Tom have?
mar: टॉमकडे किती गाड्या आहेत?
eng: How many children are there?
mar: किती मुलं आहेत?
eng: How many colors are there?
mar: किती रंग आहेत?
eng: How many countries are in Africa?
mar: आफ्रिकेत किती देश आहेत?
eng: How many countries are in Asia?
mar: आशियात किती देश आहेत?
eng: How many countries are in Europe?
mar: युरोपमध्ये किती देश आहेत?
eng: How many countries are there in Africa?
mar: आफ्रिकेत किती देश आहेत?
eng: How many countries are there in Europe?
mar: युरोपमध्ये किती देश आहेत?
eng: How many countries are there in Europe?
mar: युरोपात किती देश आहेत?
eng: How many countries are there in the world?
mar: जगात किती देशं आहेत?
eng: How many countries does the Euphrates river cross?
mar: युफ्रेटिस नदी किती देशांना पार करून जाते?
eng: How many daughters does Tom have?
mar: टॉमच्या किती मुली आहेत?
eng: How many days are there in a leap year?
mar: अधिवर्षात किती दिवस असतात?
eng: How many died?
mar: किती मेले?
eng: How many dogs does Mary have?
mar: मेरीकडे किती कुत्रे आहेत?
eng: How many dolls do you have?
mar: तुझ्याकडे किती बाहुल्या आहेत?
eng: How many doors are there in this house?
mar: या घरात किती दरवाजे आहेत?
eng: How many doors are there in this house?
mar: या घरात किती दारं आहेत?
eng: How many eggs are there in the kitchen?
mar: स्वयंपाकघरात किती अंडी आहेत?
eng: How many eggs do you eat per day?
mar: तुम्ही दररोज किती अंडी खाता?
eng: How many eggs do you eat per day?
mar: तू दररोज किती अंडी खातेस?
eng: How many eggs do you eat per day?
mar: तू दररोज किती अंडी खातोस?