DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Aren't you going to dance?
mar: तू नाचणार नाहीयेस का?
eng: Aren't you scared of anything?
mar: तुम्हाला कशाचीही भीती नाही का?
eng: Aren't you scared of anything?
mar: तुला कशाचीही भीती नाहीये का?
eng: A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
mar: प्रजासत्ताक म्हणजे असं राष्ट्र, ज्याचा प्रमुख एखादा राजा किंवा राणी नसून, राष्ट्रपती असतो.
eng: Are sandwiches OK for lunch?
mar: जेवायला सँडविच चालतील का?
eng: Are the books yours? "They aren't."
mar: ती पुस्तकं तुझी आहेत का? "नाहीयेत."
eng: Are the first letters of the names of languages always written in uppercase in English?
mar: इंग्रजीत भाषांच्या नावांमधली पहिली अक्षरं नेहमीच मोठ्या अक्षरांमध्ये लिहिली जातात का?
eng: Are the Giants playing tonight?
mar: आज रात्री जायंट्स खेळताहेत का?
eng: Are the muffins ready?
mar: मफिन तयार आहेत का?
eng: Are there any bananas?
mar: केळी आहेत का?
eng: Are there any English magazines in this library?
mar: या ग्रंथालयात कोणती इंग्रजी मासिके आहेत का?
eng: Are there big rivers in Germany?
mar: जर्मनीत मोठ्या नद्या आहेत का?
eng: Are there books on the table?
mar: टेबलावर पुस्तकं आहेत का?
eng: Are there dogs that eat raw fish?
mar: कच्चे मासे खाणारे कुत्रे असतात का?
eng: Are there enough chairs?
mar: खुर्च्या पुरेश्या आहेत का?
eng: Are there many Chinese restaurants in Boston?
mar: बॉस्टनमध्ये चायनीज रेस्टॉरंट भरपूर आहेत का?
eng: Are there many flowers in the garden?
mar: बागेत भरपूर फुलं आहेत का?
eng: Are there reserved seats for this film?
mar: या चित्रपटासाठी आरक्षित आसनं आहेत का?
eng: Are there scorpions in Germany?
mar: जर्मनीत विंचू असतात का?
eng: Are there scorpions in Germany?
mar: जर्मनीत विंचू आहेत का?
eng: Are there seven blankets?
mar: सात चादरी आहेत का?
eng: Are there still wolves in Germany?
mar: जर्मनीत अजूनही लांडगे आहेत का?
eng: Are there waterfalls in your country?
mar: तुमच्या देशात धबधबे आहेत का?
eng: Are there wolves in Australia?
mar: ऑस्ट्रेलियात लांडगे असतात का?
eng: Are these all Tom's books?
mar: ही सर्व टॉमची पुस्तकं आहेत का?
eng: Are these bananas ripe?
mar: ही केळी पिकली आहेत का?
eng: Are these books Kenji's?
mar: ही पुस्तकं केन्जीची आहेत का?
eng: Are these books yours?
mar: ही पुस्तकं तुझी आहेत का?
eng: Are these books yours?
mar: ही पुस्तकं तुमची आहेत का?
eng: Are these children yours?
mar: ही मुलं तुमची आहेत का?
eng: Are these notebooks all yours?
mar: या सगळ्या वह्या तुझ्या आहेत का?
eng: Are these notebooks all yours?
mar: या सगळ्या वह्या तुमच्या आहेत का?
eng: Are these notebooks yours?
mar: या वह्या तुझ्या आहेत का?
eng: Are these notebooks yours?
mar: या वह्या तुमच्या आहेत का?
eng: Are these really yours?
mar: या खरच तुझ्या आहेत का?
eng: Are these really yours?
mar: ही खरच तुझी आहेत का?
eng: Are these really yours?
mar: हे खरच तुझे आहेत का?
eng: Are these your books? "No, they're not mine."
mar: ही तुझी पुस्तकं आहेत का? "नाही, ती माझी नाहीयेत."
eng: Are these your books? "No, they're not mine."
mar: ही तुमची पुस्तकं आहेत का? "नाही, ती माझी नाहीयेत."
eng: Are these your keys?
mar: या तुझ्या चाव्या आहेत का?
eng: Are these your own books?
mar: ही तुझी स्वतःची पुस्तकं आहेत का?
eng: Are these your own books?
mar: ही तुमची स्वतःची पुस्तकं आहेत का?
eng: Are these your prostitutes?
mar: या तुझ्या वेश्या आहेत का?
eng: Are these your prostitutes?
mar: या तुमच्या वेश्या आहेत का?
eng: Are these yours?
mar: ही तुझी आहेत का?
eng: Are these yours?
mar: हे तुझे आहेत का?
eng: Are these yours?
mar: ह्या तुझ्या आहेत का?
eng: Are these your things?
mar: हे तुमचं सामान आहे का?
eng: Are these your things?
mar: ह्या तुझ्या वस्तू आहेत का?
eng: Are these your things?
mar: ह्या तुमच्या वस्तू आहेत का?
eng: Are the shops open on Saturday?
mar: शनिवारी दुकानं उघडी असतात का?
eng: Are the shops open today?
mar: आजच्या दिवशी दुकानं उघडी असतात का?
eng: Are the shops open today?
mar: आज दुकानं उघडी आहेत का?
eng: Are the stores closed on Sunday in England?
mar: इंग्लंडमध्ये रविवारी दुकानं बंद असतात का?
eng: Are they all ready?
mar: ते सर्व तयार आहेत का?
eng: Are they all ready?
mar: ते सर्व तयार झाले आहेत का?
eng: Are they all ready?
mar: त्या सर्व तयार आहेत का?
eng: Are they all ready?
mar: त्या सर्व तयार झाल्या आहेत का?
eng: Are they all the same?
mar: ते सर्व एकसारखेच आहेत का?
eng: Are they coming here tomorrow?
mar: उद्या ते इथे येतायत?
eng: Are they coming here tomorrow?
mar: ते उद्या इथे येणार आहेत का?
eng: Are they dead?
mar: ते मेले आहेत का?
eng: Are they dead?
mar: मेले आहेत का?
eng: Are they going to arrest us?
mar: ते आपल्याला अटक करणार आहेत का?
eng: Are they going to arrest us?
mar: ते आम्हाला अटक करणार आहेत का?
eng: Are they going to kill you?
mar: ते तुम्हाला ठार मारणार आहेत का?
eng: Are they going to kill you?
mar: त्या तुम्हाला ठार मारणार आहेत का?
eng: Are they in Berlin?
mar: ते बर्लिनमध्ये आहेत का?
eng: Are they in Berlin?
mar: त्या बर्लिनमध्ये आहेत का?
eng: Are they in Paris?
mar: ते पॅरिसमध्ये आहेत का?
eng: Are they in the gym?
mar: ते जिममध्ये आहेत का?
eng: Are they in the gym?
mar: ते व्यायामशाळेत आहेत का?
eng: Are they Japanese or Chinese?
mar: ते जपानी आहेत की चिनी?
eng: Are they Japanese?
mar: ते जपानी आहेत का?
eng: Are they Japanese?
mar: त्या जपानी आहेत का?
eng: Are they laughing at me?
mar: ते माझ्यावर हसत आहेत का?
eng: Are they laughing at me?
mar: त्या माझ्यावर हसत आहेत का?
eng: Are they looking at us?
mar: ते आपल्याकडे बघताहेत का?
eng: Are they looking at us?
mar: ते आमच्याकडे बघताहेत का?
eng: Are they looking at us?
mar: त्या आमच्याकडे बघताहेत का?
eng: Are they selling their house?
mar: ते त्यांचं घर विकत आहेत का?
eng: Are they selling their house?
mar: त्या त्यांचं घर विकत आहेत का?
eng: Are they sisters?
mar: त्या बहिणी आहेत का?
eng: Are they still here?
mar: ते अजूनही इथे आहेत का?
eng: Are they still in bed?
mar: त्या अजूनही बेडमध्ये आहेत का?
eng: Are they talking about you?
mar: ते तुझ्याबद्दल बोलत आहेत का?
eng: Are they talking about you?
mar: ते तुमच्याबद्दल बोलत आहेत का?
eng: Are they talking about you?
mar: त्या तुझ्याबद्दल बोलत आहेत का?
eng: Are they talking about you?
mar: त्या तुमच्याबद्दल बोलत आहेत का?
eng: Are they working at the moment?
mar: ते याक्षणी काम करत आहेत का?
eng: Are they your friends?
mar: ते तुझे मित्र आहेत का?
eng: Are they your friends?
mar: त्या तुमच्या मैत्रिणी आहेत का?
eng: Are those for me?
mar: ते माझ्यासाठी आहेत का?
eng: Are those for me?
mar: त्या माझ्यासाठी आहेत का?
eng: Are those people terrorists?
mar: ती लोकं दहशतवादी आहेत का?
eng: Are those Tom's children?
mar: ती टॉमची मुलं आहेत का?
eng: Are those Tom's sons?
mar: ती टॉमची मुलं आहेत का?
eng: Are those your bags?
mar: त्या तुझ्या पिशव्या आहेत?
eng: Are those your bags?
mar: त्या तुझ्या बॅगा आहेत का?
eng: Are those your bags?
mar: त्या तुमच्या पिशव्या आहेत?
eng: Are those your bags?
mar: त्या तुमच्या बॅगा आहेत?
eng: Are those your bags?
mar: त्या तुमच्या बॅगा आहेत का?
eng: Are those your kids?
mar: ती तुमची मुलं आहेत का?
eng: Are those yours?
mar: ते तुझे आहेत का?
eng: Are Tom and Mary asleep?
mar: टॉम आणि मेरी झोपले आहेत का?
eng: Are Tom and Mary going to swim with us?
mar: टॉम आणि मेरी आमच्याबरोबर पोहणार आहेत का?
eng: Are Tom and Mary going to swim with us?
mar: टॉम आणि मेरी आमच्यासोबत पोहणार आहेत का?
eng: Are Tom and Mary twins?
mar: टॉम आणि मेरी जुळे आहेत का?
eng: Are Tom and Mary with you?
mar: टॉम आणि मेरी तुझ्याबरोबर आहेत का?
eng: Are Tom and Mary with you?
mar: टॉम आणि मेरी तुमच्यासोबत आहेत का?
eng: Are vampires real?
mar: व्हॅम्पायर खरे असतात का?
eng: A revolution has occurred in technology.
mar: तंत्रज्ञानात एक क्रांती घडली आहे.
eng: A revolution is taking place in Algeria.
mar: अल्जीरियामध्ये क्रांती घडत आहे.
eng: A revolution is taking place in Algeria.
mar: अल्जीरियामध्ये क्रांती चालू आहे.
eng: Are we done?
mar: झालंय का?
eng: Are we friends?
mar: आपण मित्र आहोत का?
eng: Are we going home?
mar: आपण घरी चाललो आहोत का?
eng: Are we going home?
mar: आम्ही घरी चाललो आहोत का?
eng: Are we going to study Japanese?
mar: आपण जपानीचा अभ्यास करणार आहोत का?
eng: Are we going to study Japanese?
mar: आम्ही जपानीचा अभ्यास करणार आहोत का?
eng: Are we just friends?
mar: आपण फक्त मित्र आहोत का?
eng: Are we just friends?
mar: आपण फक्त मैत्रिणी आहोत का?
eng: Are we leaving?
mar: आपण निघतोय का?
eng: Are we leaving?
mar: आम्ही निघत आहोत का?
eng: Are we only friends?
mar: आपण फक्त मित्र आहोत का?
eng: Are we only friends?
mar: आपण फक्त मैत्रिणी आहोत का?
eng: Are we sinking?
mar: आपण बुडत आहोत का?
eng: Are you able to swim?
mar: तुम्हाला पोहता येतं का?
eng: Are you able to swim?
mar: तुला पोहता येतं का?
eng: Are you a Buddhist?
mar: तुम्ही बौद्ध आहात का?
eng: Are you a Canadian?
mar: तुम्ही कॅनेडियन आहात का?
eng: Are you a Canadian?
mar: तू कॅनेडियन आहेस का?
eng: Are you a coffee or a tea drinker?
mar: तू कॉफी पिणारा आहेस का चहा पिणारा?
eng: Are you a coffee or a tea drinker?
mar: तू कॉफी पिणारी आहेस का चहा पिणारी?
eng: Are you a Filipino?
mar: तू फिलिपिनो आहेस का?
eng: Are you afraid of blood?
mar: तुला रक्ताची भीती वाटते का?
eng: Are you afraid of me?
mar: तुम्ही मला घाबरता का?
eng: Are you afraid of me?
mar: तू मला घाबरतेस का?
eng: Are you afraid of something?
mar: तुला कशाची भीती आहे का?
eng: Are you afraid of that?
mar: तुम्हाला त्याची भीती वाटते का?
eng: Are you afraid of that?
mar: तुम्ही त्याला घाबरता का?
eng: Are you afraid of that?
mar: तुला त्याची भीती वाटते का?
eng: Are you afraid of that?
mar: तू त्याला घाबरतोस का?
eng: Are you a ghost?
mar: तुम्ही भूत आहात का?
eng: Are you a ghost?
mar: तू भूत आहेस का?
eng: Are you a golfer?
mar: तुम्ही गोल्फपटू आहात का?
eng: Are you a golfer?
mar: तू गोल्फपटू आहेस का?
eng: Are you a Japanese citizen?
mar: तू जपानी नागरिक आहेस का?
eng: Are you a Japanese student?
mar: तुम्ही जपानी विद्यार्थी आहात का?
eng: Are you all completely crazy?
mar: तुम्ही सर्व पूर्णपणे वेडे आहात का?
eng: Are you all mad?
mar: तुम्ही सगळे वेडे आहात का?
eng: Are you all right?
mar: ठीक आहात का?
eng: Are you all right?
mar: ठीक आहेस का?
eng: Are you all right?
mar: तुम्ही बरे आहात का?
eng: Are you all right?
mar: तू बरा आहेस का?
eng: Are you alone right now?
mar: तुम्ही आत्ता एकटे आहात का?
eng: Are you alone right now?
mar: तू आत्ता एकटा आहेस का?
eng: Are you alone right now?
mar: तू आत्ता एकटी आहेस का?
eng: Are you alone?
mar: आपण एकटे आहात का?
eng: Are you alone?
mar: तुम्ही एकटे आहात?
eng: Are you alone?
mar: तू एकटा आहेस?
eng: Are you alone?
mar: तू एकटी आहेस?
eng: Are you also from Kashgar?
mar: तू पण काश्गरचा आहेस का?
eng: Are you also from Kashgar?
mar: तू ही काश्गरची आहेस का?
eng: Are you always like this?
mar: तू नेहमी अशीच असतेस का?
eng: Are you always like this?
mar: तू नेहमी असाच असतोस का?
eng: Are you American or French?
mar: तुम्ही अमेरिकन आहात की फ्रेंच?
eng: Are you American or French?
mar: तू अमेरिकन आहेस की फ्रेंच?
eng: Are you American?
mar: तुम्ही अमेरिकन आहात का?
eng: Are you American?
mar: तू अमेरिकन आहेस का?
eng: Are you a musician?
mar: तुम्ही संगीतकार आहात का?
eng: Are you a musician?
mar: तू संगीतकार आहेस का?
eng: Are you an American?
mar: तुम्ही अमेरिकन आहात का?
eng: Are you an American?
mar: तू अमेरिकन आहेस का?
eng: Are you an Arab?
mar: तुम्ही अरबी आहात का?
eng: Are you an Arab?
mar: तू अरबी आहेस का?
eng: Are you Andalousian?
mar: तुम्ही आंदालुसियाचे आहात का?
eng: Are you an Ethiopian?
mar: तुम्ही इथियोपियन आहात का?
eng: Are you an Ethiopian?
mar: तू इथियोपियन आहेस का?
eng: Are you angry with her?
mar: तुम्ही त्यांच्यावर रागावले आहात का?
eng: Are you angry with her?
mar: तुम्ही त्यांच्यावर रागावल्या आहात का?
eng: Are you angry with her?
mar: तू तिच्यावर रागावली आहेस का?
eng: Are you angry with her?
mar: तू त्यांच्यावर रागावला आहेस का?
eng: Are you angry with her?
mar: तू त्यांच्यावर रागावली आहेस का?
eng: Are you an idiot or what?
mar: तू काय मूर्ख आहेस की काय?
eng: Are you a parent?
mar: आपण पालक आहात का?
eng: Are you a parent?
mar: तुम्ही पालक आहात का?
eng: Are you a prisoner?
mar: तू कैदी आहेस का?
eng: Are you a Republican?
mar: तुम्ही रिपब्लिकन आहात का?
eng: Are you a Republican?
mar: तू रिपब्लिकन आहेस का?
eng: Are you as tall as me?
mar: तू माझ्याइतका उंच आहेस का?
eng: Are you a student?
mar: तुम्ही विद्यार्थी आहात का?
eng: Are you a student?
mar: तू विद्यार्थी आहेस का?
eng: Are you a supermodel?
mar: तुम्ही सुपरमॉडेल आहात का?
eng: Are you a Taoist?
mar: आपण ताओवादी आहात का?
eng: Are you a Taoist?
mar: तुम्ही ताओवादी आहात का?
eng: Are you a taxi driver?
mar: तुम्ही टॅक्सी चालक आहात का?
eng: Are you a taxi driver?
mar: तू टॅक्सी चालक आहेस का?
eng: Are you a vampire?
mar: तुम्ही व्हॅम्पायर आहात का?
eng: Are you a vampire?
mar: तू काय व्हॅम्पायर आहेस?
eng: Are you a vegetarian? - "No, are you?"
mar: तुम्ही शाकाहारी आहात का? - "नाही, तुम्ही आहात का?"
eng: Are you a vegetarian? - "No, are you?"
mar: तू शाकाहारी आहेस का? - "नाही, तुम्ही आहात का?"
eng: Are you a vegetarian? - "No, are you?"
mar: तू शाकाहारी आहेस का? - "नाही, तू आहेस का?"
eng: Are you a vegetarian?
mar: तू शाकाहारी आहेस का?
eng: Are you a walking dictionary?
mar: तू काय चालता-बोलता शब्दकोश आहेस काय?
eng: Are you aware of how much she loves you?
mar: तिचं तुमच्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का?
eng: Are you aware of how much she loves you?
mar: त्यांचं तुझ्यावर किती प्रेम आहे याची तुला जाणीव आहे का?
eng: Are you a weight lifter?
mar: तुम्ही वेटलिफ्टर आहात का?
eng: Are you a weight lifter?
mar: तू वेटलिफ्टर आहेस का?
eng: Are you a wizard?
mar: तुम्ही जादूगार आहात का?
eng: Are you a wizard?
mar: तू जादूगार आहेस का?
eng: Are you bored here?
mar: इथे कंटाळा आला आहे का?
eng: Are you bringing Tom?
mar: तुम्ही टॉमला आणत आहात का?
eng: Are you bringing Tom?
mar: तू टॉमला आणते आहेस का?
eng: Are you bringing Tom?
mar: तू टॉमला आणतो आहेस का?
eng: Are you celebrating Christmas?
mar: तुम्ही नाताळ साजरा करत आहात का?
eng: Are you celebrating Christmas?
mar: तू नाताळ साजरा करत आहेस का?
eng: Are you Chinese or Japanese?
mar: तुम्ही चिनी आहात की जपानी?
eng: Are you Chinese or Japanese?
mar: तू चिनी आहेस की जपानी?
eng: Are you Chinese, sir?
mar: सर, तुम्ही चिनी आहात का?
eng: Are you Chinese, sir?
mar: साहेब, तुम्ही चिनी आहात का?
eng: Are you Chinese?
mar: तुम्ही चिनी आहात का?
eng: Are you Chinese?
mar: तू चिनी आहेस का?
eng: Are you coming back tonight?
mar: तू आज रात्री परत येणार आहेस का?
eng: Are you coming this evening?
mar: तू आज संध्याकाळी येणार आहेस का?
eng: Are you coming to the party tomorrow?
mar: तुम्ही उद्या पार्टीला येत आहात का?
eng: Are you coming to the party tomorrow?
mar: तू उद्या पार्टीला येत आहेस का?
eng: Are you completely crazy?
mar: तुम्ही काय पूर्णपणे वेडे आहात का?
eng: Are you completely crazy?
mar: तू काय पूर्णपणे वेडा आहेस का?
eng: Are you completely crazy?
mar: तू काय पूर्णपणे वेडी आहेस का?
eng: Are you crazy? You don't do as I say. You act improperly and according to your own will. You know how dear you are to me, don't you? I absolutely don't like seeing you in this condition.
mar: तू वेडी आहेस का? मी सांगतो ते करत नाहीस. स्वतःच्या मनासारखं काहीतरी वेडवाकड करतेस. तुला माहीत आहे ना की माझं तुझ्यावर किती जीव आहे. तुला अशा स्थितीत बघायला मला बिलकुल आवडत नाही.
eng: Are you crying?
mar: तुम्ही रडत आहात का?
eng: Are you crying?
mar: तू रडत आहेस का?
eng: Are you dead?
mar: मेली आहेस का?
eng: Are you dressed?
mar: कपडे घातलेस का?
eng: Are you feeling okay?
mar: बरं वाटतंय का?
eng: Are you feeling OK?
mar: तुला बरं वाटतंय का?
eng: Are you feeling OK?
mar: बरं वाटतंय का?
eng: Are you flirting with me?
mar: तुम्ही माझ्याबरोबर फ्लर्ट करत आहात का?
eng: Are you flirting with me?
mar: तू माझ्याबरोबर फ्लर्ट करतो आहेस का?
eng: Are you forgetful?
mar: आपण विसराळू आहात का?
eng: Are you forgetful?
mar: तुम्ही विसराळू आहात का?
eng: Are you free tomorrow afternoon?
mar: तू उद्या सकाळी मोकळी आहेस का?
eng: Are you free tomorrow?
mar: तू उद्या मोकळा आहेस का?
eng: Are you free tomorrow?
mar: तू उद्या मोकळी आहेस का?
eng: Are you free tonight?
mar: तुम्ही आज रात्री मोकळे आहात का?
eng: Are you free tonight?
mar: तू आज रात्री मोकळा आहेस का?
eng: Are you friends with Mary?
mar: तुमची मेरीबरोबर मैत्री आहे का?
eng: Are you from Boston?
mar: तुम्ही बॉस्टनचे का?
eng: Are you getting nervous?
mar: नर्व्हस होत आहात का?
eng: Are you getting nervous?
mar: नर्व्हस होत आहेस का?
eng: Are you giving me another chance?
mar: तुम्ही मला आणखीन एक संधी देत आहात का?
eng: Are you giving me another chance?
mar: तू मला आणखीन एक संधी देत आहेस का?
eng: Are you going in?
mar: आत जात आहेस का?
eng: Are you going out?
mar: तुम्ही बाहेर जात आहात का?
eng: Are you going out?
mar: तू बाहेर जात आहेस का?
eng: Are you going to a movie?
mar: तू पिक्चर बघायला जातोयस का?
eng: Are you going to ask her?
mar: तुम्ही तिला विचारणार आहात का?
eng: Are you going to ask her?
mar: तू तिला विचारणार आहेस का?
eng: Are you going to ask me or not?
mar: मला विचारणार आहेस की नाही?
eng: Are you going to be home for dinner?
mar: जेवायला घरी येणार आहात का?
eng: Are you going to be home for dinner?
mar: जेवायला घरी येणार आहेस का?
eng: Are you going to buy that?
mar: तुम्ही ते विकत घेणार आहात का?
eng: Are you going to come back to Italy next year?
mar: पुढच्या वर्षी इटलीला परत येणार आहेस का?
eng: Are you going to come back?
mar: तुम्ही परत येणार आहात का?
eng: Are you going to come back?
mar: तू परत येणार आहेस का?
eng: Are you going to come to Japan?
mar: तुम्ही जपानला येणार आहात का?
eng: Are you going to come to Japan?
mar: तू जपानला येणार आहेस का?
eng: Are you going to cry now?
mar: तुम्ही आता रडणार आहात का?
eng: Are you going to drink that?
mar: ती तुम्ही पिणार आहात का?
eng: Are you going to drink that?
mar: ती तू पिणार आहेस का?
eng: Are you going to drink that?
mar: ते तुम्ही पिणार आहात का?
eng: Are you going to drink that?
mar: ते तू पिणार आहेस का?
eng: Are you going to drink that?
mar: तो तुम्ही पिणार आहात का?
eng: Are you going to drink that?
mar: तो तू पिणार आहेस का?
eng: Are you going to eat that?
mar: तुम्ही ते खाणार आहात का?
eng: Are you going to fire me?
mar: तू मला नोकरीवरून काढणार आहेस का?
eng: Are you going to give this to her?
mar: हे तुम्ही तिला देणार आहात का?
eng: Are you going to give this to her?
mar: हे तू तिला देणार आहेस का?
eng: Are you going to go or not?
mar: तुम्ही जाणार आहात की नाही?
eng: Are you going to go or not?
mar: तू जाणार आहेस की नाही?
eng: Are you going to help me?
mar: तुम्ही माझी मदत करणार आहात का?
eng: Are you going to help me?
mar: तू माझी मदत करणार आहेस का?
eng: Are you going to learn English?
mar: इंग्रजी शिकणार आहेस का?
eng: Are you going to learn English?
mar: तुम्ही इंग्रजी शिकणार आहात का?
eng: Are you going to learn English?
mar: तू इंग्रजी शिकणार आहेस का?
eng: Are you going to leave tomorrow?
mar: तुम्ही उद्या निघणार आहात का?
eng: Are you going to leave tomorrow?
mar: तू उद्या निघणार आहेस का?
eng: Are you going, too?
mar: तुम्हीसुद्धा जाताय?
eng: Are you going, too?
mar: तूसुद्धा जोतोयस?
eng: Are you going to pay?
mar: पैसे तुम्ही देणार आहात का?
eng: Are you going to pay?
mar: पैसे तू देणार आहेस का?
eng: Are you going to pay?
mar: पैसे देणार आहात का?
eng: Are you going to quit your job?
mar: तुम्ही तुमची नोकरी सोडणार आहात का?
eng: Are you going to quit your job?
mar: तू तुझी नोकरी सोडणार आहेस का?
eng: Are you going to remove this?
mar: तुम्ही हे काढणार आहात का?
eng: Are you going to sell him your house?
mar: तुम्ही तुमचं घर त्याला विकणार आहात का?
eng: Are you going to sell him your house?
mar: तुम्ही तुमचं घर त्यांना विकणार आहात का?
eng: Are you going to sell him your house?
mar: तू तुझं घर त्याला विकणार आहेस का?
eng: Are you going to shoot me?
mar: तुम्ही मला गोळी मारणार आहात का?
eng: Are you going to shoot me?
mar: तू मला गोळी मारणार आहेस का?
eng: Are you going to sing here?
mar: तुम्ही येथे गाणार आहात का?
eng: Are you going to sing here?
mar: तू इथे गाणार आहेस का?
eng: Are you going to take part in the English speech contest?
mar: तू इंग्रजी भाषण स्पर्धेत भाग घेणार आहेस का?
eng: Are you going to tell him?
mar: तुम्ही त्याला सांगणार आहात का?
eng: Are you going to tell him?
mar: तुम्ही त्यांना सांगणार आहात का?
eng: Are you going to tell him?
mar: तू त्यांना सांगणार आहेस का?
eng: Are you going to use this?
mar: तुम्ही हे वापरणार आहात का?
eng: Are you going to use this?
mar: तू हे वापरणार आहेस का?
eng: Are you going to use this?
mar: हे तुम्ही वापरणार आहात का?
eng: Are you going to use this?
mar: हे तू वापरणार आहेस का?
eng: Are you going to watch TV tonight?
mar: तू आज रात्री टीव्ही बघणार आहेस का?
eng: Are you going to watch?
mar: बघणार आहेस?
eng: Are you good at mathematics?
mar: तुमचं गणित चांगलं आहे का?
eng: Are you growing a beard?
mar: तुम्ही दाढी वाढवत आहात का?
eng: Are you guys crazy?
mar: तुम्ही लोकं वेडे आहेत का?
eng: Are you guys crying?
mar: तुम्ही लोकं रडत आहात का?
eng: Are you guys ready?
mar: तुम्ही लोकं तयार आहात का?
eng: Are you happy in your house?
mar: तुम्ही आपल्या घरी सुखी आहात का?
eng: Are you happy in your house?
mar: तू आपल्या घरी सुखी आहेस का?
eng: Are you happy?
mar: तुम्ही खुश आहात का?
eng: Are you happy?
mar: तुम्ही सुखी आहात का?
eng: Are you happy?
mar: तू खुश आहेस का?
eng: Are you happy?
mar: तू सुखी आहेस का?
eng: Are you having a good time?
mar: मजा येतेय का?
eng: Are you her friend?
mar: तुम्ही तिचे मित्र आहात का?
eng: Are you her friend?
mar: तुम्ही तिच्या मैत्रिण आहात का?
eng: Are you her friend?
mar: तू तिचा मित्र आहेस का?
eng: Are you home?
mar: घरी आहात का?
eng: Are you home?
mar: घरी आहेस का?
eng: Are you Hungarian?
mar: आपण हंगेरियन आहात का?
eng: Are you Hungarian?
mar: तुम्ही हंगेरियन आहात का?
eng: Are you Hungarian?
mar: तू हंगेरियन आहेस का?
eng: Are you illiterate?
mar: तुम्ही निरक्षर आहात का?
eng: Are you illiterate?
mar: तू निरक्षर आहेस का?
eng: Are you in a hurry?
mar: तुम्ही घाईत आहात का?
eng: Are you in a hurry?
mar: तू घाईत आहेस का?
eng: Are you in Bangladesh?
mar: तुम्ही बांग्लादेशमध्ये आहात का?
eng: Are you in Bangladesh?
mar: तू बांग्लादेशमध्ये आहेस का?
eng: Are you in London?
mar: तुम्ही लंडनमध्ये आहात का?
eng: Are you insane?
mar: तुम्ही वेडे आहात का?
eng: Are you insane?
mar: तू वेडा आहेस का?
eng: Are you insane?
mar: तू वेडी आहेस का?
eng: Are you Japanese?
mar: जपानी आहेस काय?
eng: Are you Japanese?
mar: तुम्ही जपानी आहात का?
eng: Are you Japanese?
mar: तू जपानी आहेस का?
eng: Are you laughing at me?
mar: तुम्ही माझ्यावर हसत आहात का?
eng: Are you laughing at me?
mar: तू माझ्यावर हसतोयस का?
eng: Are you learning German?
mar: तुम्ही जर्मन शिकत आहात का?
eng: Are you learning German?
mar: तू जर्मन शिकत आहेस का?
eng: Are you leaving today?
mar: तुम्ही आज निघणार आहात का?
eng: Are you leaving today?
mar: तू आज निघणार आहेस का?
eng: Are you leaving tomorrow?
mar: तू उद्या निघत आहेस का?
eng: Are you like her?
mar: तुम्ही तिच्यासारखे आहात का?
eng: Are you listening to English?
mar: इंग्रजी ऐकताय का?
eng: Are you listening to English?
mar: इंग्रजी ऐकतेयस का?
eng: Are you listening to English?
mar: इंग्रजी ऐकतोयस का?
eng: Are you listening to the radio?
mar: रेडियो ऐकताय का?
eng: Are you listening to the radio?
mar: रेडियो ऐकतेयस का?
eng: Are you listening to the radio?
mar: रेडियो ऐकतोयस का?
eng: Are you lost?
mar: तुम्ही हरवले आहात का?
eng: Are you lost?
mar: तू हरवला आहेस का?
eng: Are you lost?
mar: तू हरवली आहेस का?
eng: Are you Maharashtrian?
mar: तुम्ही मराठी आहात का?
eng: Are you Maharashtrian?
mar: तू मराठी आहेस का?
eng: Are you Maharashtrian?
mar: तू महाराष्ट्रीयन आहेस का?
eng: Are you making them sandwiches?
mar: तू त्यांच्यासाठी सँडविच बनवते आहेस का?
eng: Are you making them sandwiches?
mar: तू त्यांच्यासाठी सँडविच बनवतो आहेस का?
eng: Are you making us sandwiches?
mar: तुम्ही आमच्यासाठी सँडविच बनवत आहात का?
eng: Are you making us sandwiches?
mar: तू आमच्यासाठी सँडविच बनवते आहेस का?
eng: Are you making us sandwiches?
mar: तू आमच्यासाठी सँडविच बनवतो आहेस का?
eng: Are you Marathi?
mar: तुम्ही मराठी आहात का?
eng: Are you Marathi?
mar: तुम्ही महाराष्ट्रीयन आहात का?
eng: Are you Marathi?
mar: तू मराठी आहेस का?
eng: Are you Marathi?
mar: तू महाराष्ट्रीयन आहेस का?
eng: Are you Muslim? "Yes." "Do Muslims have sex naked?" "What type of question is that?"
mar: तुम्ही मुसलमान आहात का? "हो." "मुसलमान लोकं नग्न होऊन सेक्स करतात का?" "हा कसला प्रश्न आहे?"
eng: Are you Muslim? "Yes." "Do Muslims have sex naked?" "What type of question is that?"
mar: तुम्ही मुसलमान आहात का? "हो." "मुसलमान लोकं नग्न होऊन संभोग करतात का?" "हा कसला प्रश्न आहे?"
eng: Are you Muslim? "Yes." "Do Muslims have sex naked?" "What type of question is that?"
mar: तू मुसलमान आहेस? "हो." "मुसलमान लोकं नग्न होऊन सेक्स करतात का?" "हा कसला प्रश्न आहे?"
eng: Are you Muslim? "Yes." "Do Muslims have sex naked?" "What type of question is that?"
mar: तू मुसलमान आहेस? "हो." "मुसलमान लोकं नग्न होऊन संभोग करतात का?" "हा कसला प्रश्न आहे?"
eng: Are you my doctor?
mar: तुम्ही माझे डॉक्टर आहात का?
eng: Are you my doctor?
mar: तू माझा डॉक्टर आहेस का?
eng: Are you my doctor?
mar: तू माझी डॉक्टर आहेस का?
eng: Are you my enemy?
mar: तू माझा शत्रू आहेस का?
eng: Are you my enemy?
mar: तू माझी शत्रू आहेस का?
eng: Are you new here?
mar: तू इथे नवीन आहेस का?
eng: Are you new?
mar: तू नवीन आहेस का?
eng: Are you new?
mar: नवीन आहेस का?
eng: Are you OK?
mar: ठीक आहेस का?
eng: Are you OK?
mar: बरा आहेस का?
eng: Are you OK?
mar: बरी आहेस का?
eng: Are you online?
mar: तुम्ही ऑनलाइन आहात का?
eng: Are you online?
mar: तू ऑनलाइन आहेस का?
eng: Are you on the list?
mar: तुम्ही यादीत आहात का?
eng: Are you on the list?
mar: तू यादीत आहेस का?
eng: Are you our enemy?
mar: तुम्ही आमचे शत्रू आहात का?
eng: Are you our enemy?
mar: तू आमचा शत्रू आहेस का?
eng: Are you people stupid?
mar: तुम्ही लोकं मूर्ख आहात का?
eng: Are you ready for the year 2012?
mar: २०१२ या वर्षासाठी तुम्ही तयार आहात का?
eng: Are you ready to go out?
mar: बाहेर जायला तयार?
eng: Are you ready to go out?
mar: बाहेर जायला तयार आहात?
eng: Are you ready to go out?
mar: बाहेर जायला तयार आहात का?
eng: Are you ready to go out?
mar: बाहेर जायला तयार आहेस का?
eng: Are you ready to go?
mar: जायला तयार आहेस का?
eng: Are you ready to go?
mar: तू जायला तयार आहेस का?
eng: Are you ready to hear the bad news?
mar: वाईट बातमी ऐकायला तयार आहेस का?
eng: Are you really a doctor?
mar: तुम्ही खरच डॉक्टर आहात का?
eng: Are you really a doctor?
mar: तू खरच डॉक्टर आहेस का?
eng: Are you really a princess?
mar: तुम्ही खरंच राजकन्या आहात का?
eng: Are you really a princess?
mar: तू खरंच राजकन्या आहेस का?
eng: Are you really okay?
mar: तुम्ही खरच बरे आहात का?
eng: Are you really okay?
mar: तू खरच बरा आहेस का?
eng: Are you really okay?
mar: तू खरच बरी आहेस का?
eng: Are you really only thirteen?
mar: तुम्ही खरच तेरा आहात का?
eng: Are you really Tom?
mar: तू खरच टॉम आहेस का?
eng: Are you related to Tom?
mar: तुम्ही टॉमच्या नात्यातले आहात का?
eng: Are you related to Tom?
mar: तू टॉमच्या नात्यातली आहेस का?
eng: Are you responsible for this mess?
mar: या गोंधळासाठी तुम्ही जबाबदार आहात?
eng: Are you responsible for this mess?
mar: या गोंधळासाठी तू जबाबदार आहेस?
eng: Are you responsible for this mess?
mar: या गोंधळासाठी तू जबाबदार आहेस का?
eng: Are your eyes bad?
mar: तुझे डोळे खराब आहेत का?
eng: Are your eyes bad?
mar: तुमचे डोळे खराब आहेत का?
eng: Are your eyes open?
mar: तुझे डोळे उघडे आहेत का?
eng: Are your eyes open?
mar: तुमचे डोळे उघडे आहेत का?
eng: Are your parents still in Boston?
mar: तुझे आईबाबा अजूनही बॉस्टनमध्ये आहेत का?
eng: Are your parents still in Boston?
mar: तुमचे आईवडील अजूनही बॉस्टनमध्ये आहेत का?
eng: Are your parents still living?
mar: तुझे आईबाबा अजूनही जिवंत आहेत का?
eng: Are your parents still living?
mar: तुमचे आईवडील अजूनही जिवंत आहेत का?
eng: Are your speakers Philips or Samsung?
mar: तुझे स्पीकर फिलिप्सचे आहेत की सॅमसंगचे?
eng: Are you scared of him?
mar: तुम्हाला त्याची भीती वाटते का?
eng: Are you scared of him?
mar: तुम्हाला त्यांची भीती वाटते का?
eng: Are you scared of him?
mar: तुम्ही त्याला घाबरता का?
eng: Are you scared of him?
mar: तुम्ही त्यांना घाबरता का?
eng: Are you scared of him?
mar: तुला त्याची भीती वाटते का?
eng: Are you scared of him?
mar: तुला त्यांची भीती वाटते का?
eng: Are you scared of him?
mar: तू त्याला घाबरतेस का?
eng: Are you scared of him?
mar: तू त्याला घाबरतोस का?
eng: Are you scared of him?
mar: तू त्यांना घाबरतेस का?
eng: Are you sisters?
mar: तुम्ही बहिणी आहात का?
eng: Are you sleeping, Tom?
mar: टॉम, तू झोपला आहेस का?
eng: Are you sleeping?
mar: झोपली आहेस का?
eng: Are you still angry at me?
mar: तुम्ही अजूनही माझ्यावर रागावला आहात का?
eng: Are you still angry at me?
mar: तू अजूनही माझ्यावर रागावली आहेस का?
eng: Are you still at home?
mar: तुम्ही अजूनही घरी आहात का?
eng: Are you still at home?
mar: तू अजूनही घरी आहेस का?
eng: Are you still in love with her?
mar: तुम्ही अजूनही तिच्या प्रेमात आहात का?
eng: Are you still in love with her?
mar: तू अजूनही तिच्या प्रेमात आहेस का?
eng: Are you still Tom's friend?
mar: तू अजूनही टॉमचा मित्र आहेस का?
eng: Are you still with us?
mar: तुम्ही अजूनही आमच्याबरोबर आहात का?
eng: Are you still with us?
mar: तू अजूनही आमच्याबरोबर आहेस का?
eng: Are you studying English?
mar: इंग्रजीचा अभ्यास करत आहेस का?
eng: Are you studying English?
mar: इंग्रजी शिकतेयस का?
eng: Are you studying English?
mar: इंग्रजी शिकतोयस का?
eng: Are you sure it was me?
mar: नक्की मीच होतो का?
eng: Are you sure it was me?
mar: मीच होते याची तुम्हाला खात्री आहे का?
eng: Are you sure, Tom?
mar: नक्की, टॉम?
eng: Are you sure you can do this by yourself?
mar: हे तुम्ही नक्की स्वतःहून करू शकता का?
eng: Are you sure you can do this by yourself?
mar: हे तू नक्की स्वतःहून करू शकतेस का?
eng: Are you sure you can do this by yourself?
mar: हे तू नक्की स्वतःहून करू शकतोस का?
eng: Are you sure you don't want coffee?
mar: तुम्हाला नक्की कॉफी नकोय का?
eng: Are you sure you don't want coffee?
mar: तुला नक्की कॉफी नकोय का?
eng: Are you sure you don't want to come?
mar: तुला नक्की यायचं नाहीये का?
eng: Are you sure you don't want to study at my house?
mar: तुला नक्की माझ्या घरी अभ्यास करायचा नाहीये का?
eng: Are you sure you want to quit?
mar: तुम्हाला नक्की सोडायचं आहे का?
eng: Are you sure?
mar: तुम्ही निश्चित आहात का?
eng: Are you sure?
mar: नक्की का?
eng: Are you Swedish? "No, I'm Swiss."
mar: तुम्ही स्वीडिश आहात का? "नाही, मी स्विस आहे."
eng: Are you Swedish? "No, I'm Swiss."
mar: तू स्वीडिश आहेस का? "नाही, मी स्विस आहे."
eng: Are you Swedish? "No, Swiss."
mar: तुम्ही स्वीडिश आहात का? "नाही, स्वीस."
eng: Are you talking about her?
mar: तुम्ही तिच्याबद्दल बोलत आहात का?
eng: Are you teaching Spanish?
mar: तुम्ही स्पॅनिश शिकवत आहात का?
eng: Are you teaching Spanish?
mar: तू स्पॅनिश शिकवत आहेस का?
eng: Are you teaching Spanish?
mar: स्पॅनिश शिकवतेयस काय?
eng: Are you teaching Spanish?
mar: स्पॅनिश शिकवतोयस काय?
eng: Are you texting your girlfriend?
mar: तुम्ही तुमच्या गर्लफ्रेंडला एसएमएस करत आहात का?
eng: Are you texting your girlfriend?
mar: तू तुझ्या गर्लफ्रेंडला एसएमएस करतेयस का?
eng: Are you texting your girlfriend?
mar: तू तुझ्या गर्लफ्रेंडला एसएमएस करतोयस का?
eng: Are you that stupid?
mar: तू तितका मूर्ख आहेस का?
eng: Are you their mother?
mar: तुम्ही त्यांच्या आई आहात का?
eng: Are you the prophet?
mar: पैगंबर तुम्ही आहात का?
eng: Are you the prophet?
mar: पैगंबर तुम्हीच का?
eng: Are you the prophet?
mar: पैगंबर तू आहेस का?
eng: Are you the prophet?
mar: पैगंबर तूच का?
eng: Are you the sheriff?
mar: तू शेरिफ आहेस का?
eng: Are you thinking about Tom?
mar: टॉमचा विचार करतेयस?
eng: Are you thinking about Tom?
mar: तुम्ही टॉमचा विचार करत आहात का?
eng: Are you thinking about Tom?
mar: तू टॉमचा विचार करतेयस का?
eng: Are you tired?
mar: तुम्ही थकलायत का?
eng: Are you tired?
mar: थकलायत का?
eng: Are you tired?
mar: थकलायस का?
eng: Are you Tom's girlfriend?
mar: तुम्ही टॉमच्या गर्लफ्रेंड आहात का?
eng: Are you Tom?
mar: तुम्ही टॉम आहात का?
eng: Are you Tom?
mar: तुम्ही टॉम का?
eng: Are you Tom?
mar: तू टॉम आहेस का?
eng: Are you Tom?
mar: तू टॉम का?
eng: Are you truly blind?
mar: तुम्ही खरच आंधळे आहात का?
eng: Are you truly blind?
mar: तू खरच आंधळा आहेस का?
eng: Are you truly blind?
mar: तू खरच आंधळी आहेस का?
eng: Are you trying to scare me?
mar: तुम्ही मला घाबरवायचा प्रयत्न करत आहात का?
eng: Are you trying to scare me?
mar: तू मला घाबरवायचा प्रयत्न करतो आहेस का?
eng: Are you two friends?
mar: तुम्ही दोघे मित्र आहात का?
eng: Are you two musicians?
mar: तुम्ही दोघी संगीतकार आहात का?
eng: Are you two musicians?
mar: तुम्ही दोघे संगीतकार आहात का?
eng: Are you two traveling together?
mar: तुम्ही दोघं एकत्र प्रवास करत आहात का?
eng: Are you vegetarian or vegan?
mar: तुम्ही शाकाहारी आहात की व्हेगन?
eng: Are you vegetarian or vegan?
mar: तू शाकाहारी किंवा व्हेगन आहेस का?
eng: Are you vegetarian?
mar: तू शाकाहारी आहेस का?
eng: Are you worried about them?
mar: तुम्हाला त्यांची चिंता वाटतेय का?
eng: Are you worried about them?
mar: तुला त्यांची चिंता वाटतेय का?
eng: Are you writing a letter?
mar: पत्र लिहत आहात का?
eng: Are you writing a letter?
mar: पत्र लिहत आहेस का?
eng: Argentinian grapes for five reals a box!
mar: आर्जेन्टिनियन द्राक्ष, एका खोक्याचे पाच रेआल!
eng: A river flows.
mar: नदी वाहते.
eng: Armenia is called "Hayastan" in Armenian.
mar: आर्मेनियाला आर्मेनियनमध्ये "हायास्तान" म्हणतात.
eng: Arnold Schwarzenegger was born in Austria.
mar: आर्नॉल्ड श्वार्जेनेगर ह्यांचा जन्म ऑस्ट्रिया मध्ये झाला.
eng: A rope was thrown into the water.
mar: पाण्यात एक दोरा टाकला गेला.
eng: A rose is a beautiful flower.
mar: गुलाब हे एक सुंदर फूल आहे.
eng: Around the city ran a river.
mar: शहराभोवती एक नदी वाहायची.
eng: Artists are highly respected in France.
mar: कलाकारांना फ्रान्समध्ये खूप मान दिला जातो.
eng: As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
mar: असा साधारण नियम आहे की टीका करणे सोपं असतं, पण वैकल्पिक सूचना निर्माण करणं कठीण.
eng: As a light goes out, so a man dies.
mar: जसा विजतो प्रकाश, तसाच माणूस मरतो.
eng: A samurai's blood runs in Taro's veins.
mar: तारोच्या नसांमध्ये एका सामुराईचं रक्त वाहतं.
eng: A satellite was launched in Russia last year.
mar: गेल्या वर्षी रशियामधून एक उपग्रह अवकाशात सोडण्यात आला.
eng: A satellite was launched in Russia last year.
mar: मागच्या वर्षी रशियाकडून एक उपग्रह अवकाशात सोडण्यात आला.
eng: As a vegetarian, she doesn't eat meat.
mar: शाकाहारी असल्यामुळे, ती मांस नाही खात.
eng: As commercial and cultural contacts between East and West developed, Arab and Persian traders began calling on China along the Silk Road in increasing numbers.
mar: जसा पूर्व व पश्चिमेमधील व्यापारी व सांस्कृतिक संबंधांचा विकास होऊ लागला, तसेच अरब व इराणी व्यापारी वाढत्या संख्येत रेशीम मार्गाने चीनला भेट देऊ लागले.
eng: A sea of words, but only a drop of sense.
mar: शब्दांचा सिंधु पण अकलेचा एक बिंदु.
eng: A sentence is a sentence.
mar: वाक्य म्हणजे वाक्य.
eng: As far as I'm concerned, she's a complete stranger.
mar: माझ्यासाठी तरी ती पूर्णपणे परकी आहे.
eng: As for me, I like chicken better than pork.
mar: मला तरी सुकरमांसापेक्षा कोंबडी जास्त आवडते.
eng: As for me, I prefer coffee to tea.
mar: मला तरी चहापेक्षा कॉफी आवडते.
eng: As for Shinto gods, there are the goddess of the Sun, the god of the moon and even old trees have their gods.
mar: शिंतो देवांमध्ये तर सूर्याची देवी आहे, चंद्राचा देव आहे, व जुन्या झाडांचे सुद्धा स्वतःचे देव आहेत.
eng: A shark is a fish while a dolphin is a mammal.
mar: शार्क हा मासा आहे, व डॉल्फिन सस्तन प्राणी आहे.
eng: As he came home it started to rain.
mar: तो घरी आला, तसाच पाऊस पडू लागला.
eng: Asherah is the Persian name for Easter.
mar: आशेराह हे ईस्टरचं फारसी नाव.
eng: Ashgabat is Turkmenistan's capital.
mar: अश्गाबाद ही तुर्कमेनिस्तानाची राजधानी आहे.
eng: A "shiitake" is a type of mushroom.
mar: शिइताके हा मशरूमचा प्रकार आहे.
eng: Asia is four times larger than Europe.
mar: आशिया युरोपपेक्षा चारपट मोठा आहे.
eng: Asians eat a lot of rice.
mar: आशियाई लोकं भरपूर भात खातात.
eng: Asians generally have black hair.
mar: आशियाई लोकांचे साधारणतः काळे केस असतात.
eng: As it is written in simple English, this book is easy to read.
mar: साध्या इंग्रजीत लिहिल्या गेल्या असल्याने, हे पुस्तक वाचायला सोपे आहे.
eng: As I was having lunch, the phone rang.
mar: मी जेवत असताना फोन वाजला.
eng: As I was having lunch, the phone rang.
mar: मी दुपारी जेवत असताना फोन वाजला.
eng: Ask again later.
mar: नंतर पुन्हा विचार.
eng: Ask again later.
mar: नंतर पुन्हा विचारा.
eng: Ask Alex.
mar: अॅलेक्सला विचार.
eng: Ask Alex.
mar: अॅलेक्सला विचारा.
eng: Ask anyone.
mar: कोणालाही विचार.
eng: Ask dad!
mar: बाबांना विचार!
eng: Ask dad!
mar: बाबांना विचारा!
eng: Ask her her name.
mar: तिला तिचं नाव विचार.
eng: Ask her her name.
mar: तिला तिचं नाव विचारा.
eng: Ask her what she bought.
mar: तिने काय विकत घेतलं तिला विचार.
eng: Ask her what she bought.
mar: तिने काय विकत घेतलं हे तिला विचारा.
eng: Ask him anything.
mar: त्याला काहीही विचार.
eng: Ask him anything.
mar: त्याला काहीही विचारा.
eng: Ask him anything.
mar: त्यांना काहीही विचार.
eng: Ask him his name.
mar: त्याला त्याचं नाव विचार.
eng: Ask him his name.
mar: त्याला त्याचं नाव विचारा.
eng: Ask him if he can speak Japanese.
mar: त्याला विचार त्याला जपानी बोलता येते का.
eng: Ask me again some other time.
mar: मला नंतर कधीतरी विचार.
eng: Ask me again some other time.
mar: मला नंतर कधीतरी विचारा.
eng: Ask me anything!
mar: मला काहीही विचार!
eng: Ask me anything!
mar: मला काहीही विचारा!
eng: Ask me tomorrow.
mar: उद्या विचार मला.
eng: Ask Tom to bring his guitar.
mar: टॉमला त्याची गिटार आणायला सांग.
eng: Ask Tom to bring his guitar.
mar: टॉमला त्याची गिटार आणायला सांगा.
eng: Ask Tom to call me. He has my number.
mar: टॉमला मला फोन करायला सांग. माझा नंबर आहे त्याच्याकडे.
eng: Ask Tom to call me. He has my number.
mar: टॉमला मला फोन करायला सांगा. माझा नंबर आहे त्याच्याकडे.
eng: Ask Tom to come tomorrow.
mar: टॉमला सांग उद्या यायला.
eng: Ask Tom to explain it.
mar: टॉमला समजवायला सांग.
eng: Ask Tom to explain it.
mar: टॉमला समजवायला सांगा.
eng: Ask Tom.
mar: टॉमला विचारा.
eng: Ask yourself why.
mar: का हे स्वतःला विचार.
eng: Ask yourself why.
mar: का हे स्वतःला विचारा.
eng: A smart falcon hides its talons.
mar: हुशार बहिरी ससाणा नखी लपवितो.
eng: A society without religion is like a ship without a compass.
mar: धर्म नसणारा समाज म्हणजे होकायंत्र नसणारं जहाज.
eng: A software engineer writes computer programs.
mar: सॉफ्टवेयर अभियंता संगणक प्रोग्राम लिहितो.
eng: A software engineer writes computer programs.
mar: सॉफ्टवेयर इंजिनीयर हा कॉम्प्यूटर प्रोग्राम लिहितो.
eng: A square has four angles.
mar: एका चौकोनाला चार कोन असतात.
eng: A square has four corners.
mar: चौकोनात चार कोन असतात.
eng: A squid has ten legs.
mar: एका स्क्विडचे दहा पाय असतात.
eng: Assia Djebar is an Algerian author.
mar: आस्सिया जेबार एक अल्जेरियन लेखिका आहे.
eng: As soon as he finished his work, he went home.
mar: काम संपवल्याबरोबरच तो घरी गेला.
eng: As soon as he got home, he began to play a computer game.
mar: घरी पोचल्याबरोबर तो एक कम्प्यूटर गेम खेळू लागला.
eng: As soon as he went out, it began to rain.
mar: तो जसा बाहेर गेला, तसाच पाऊस पडायला लागला.
eng: As soon as he went out, it began to rain.
mar: तो बाहेर गेल्याबरोबरच पाऊस पडू लागला.
eng: As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.
mar: एकदा मला नीटसा व्हिडिओ कॅमेरा मिळाला, की मग मी ऑनलाइन टाकण्यासाठी व्हिडिओ बनवायला सुरुवात करेन.
eng: As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
mar: संधी मिळाल्याबरोबरच मी भेटायला येईन.
eng: As soon as I speak Dutch well, I will chat with Flemish women.
mar: डच बर्‍यापैकी बोलायला लागल्यावर मी फ्लेमिश स्त्रियांबरोबर गप्पा मारेन.
eng: As soon as the game started, it began to rain.
mar: खेळ सुरू झाला तेव्हाच पाऊस पडू लागला.
eng: As soon as the game started, it began to rain.
mar: सामना सुरू झाल्याबरोबरच पाऊस पडू लागला.
eng: As soon as you leave the station, turn left.
mar: स्टेशन सोडल्याबरोबर डावीकडे वळ.
eng: As soon as you leave the station, turn left.
mar: स्टेशन सोडल्याबरोबर डावीकडे वळा.
eng: Assuming it rains tomorrow, what should I do?
mar: समजा उद्या पाऊस पडला, तर मी करू?
eng: As their conversation was in French, I could not understand a word.
mar: त्यांचा संवाद फ्रेंचमध्ये असल्यामुळे मी त्यांचा एकही शब्द समजू शकले नाही.
eng: As their conversation was in French, I could not understand a word.
mar: त्यांचा संवाद फ्रेंचमध्ये असल्यामुळे मी त्यांचा एकही शब्द समजू शकलो नाही.
eng: As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
mar: जसा सिंह आहे जनावरांचा राजा, तसाच गरूड पक्ष्यांचा राजा.
eng: As the Mongol Emperor who welcomed Marco Polo to China, Kublai Khan became a legend in Europe.
mar: चीनमध्ये मार्को पोलोचा स्वागत करणारा मोंगोल सम्राट म्हणून कुब्लाई खान युरोपमध्ये सुप्रसिद्ध झाला.
eng: A stone does not float.
mar: दगड तरंगत नाही.
eng: A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.
mar: एकदा फेकलेला दगड, व एकदा म्हटलेला शब्द, पुन्हा मागे घेता येत नाहीत.
eng: A strange man caught me by the collar.
mar: एका विचित्र माणसाने माझी कॉलर पकडली.
eng: A strange man was walking back and forth in front of my house.
mar: एक विचित्र माणूस माझ्या घरासमोर पुढेमागे चालत होता.
eng: A stranger phoned me yesterday.
mar: काल एका अनोळखी व्यक्तीने मला फोन केला.
eng: Astronauts wear spacesuits.
mar: अंतराळयात्री अवकाश कपडे घालतात.
eng: Astronomy is by no means a new science.
mar: खगोलशास्त्र हे नवीन शास्त्र मुळीच नाही.
eng: A submarine can travel over and under the water.
mar: पाणबुडी पाण्यावर व पाण्याखाली प्रवास करू शकते.
eng: As you sow, so shall you reap.
mar: पेरावे तसे उगवते.
eng: At ease, soldiers.
mar: विश्राम, सैनिकांनो.
eng: A temporary government was established.
mar: एक अस्थायी शासन बसवण्यात आलं.
eng: At first, he could not speak English at all.
mar: सुरूवातीला त्याला इंग्रजी अजीबात बोलता येत नव्हती.
eng: At first, I didn't like him.
mar: सुरुवातीला तो मला आवडला नाही.
eng: At first, I thought he was crazy.
mar: आधी मला तो वेडा वाटला.
eng: At first, I thought he was crazy.
mar: आधी मला वाटलं की तो वेडा आहे.
eng: Athens is in Greece.
mar: एथन्स ग्रीसमध्ये आहे.
eng: Athens is the capital of Greece.
mar: एथन्स ही ग्रीसची राजधानी आहे.
eng: A thief believes everybody steals.
mar: चोराला वाटतं की सर्वच चोरतात.
eng: A thief knows a thief, and a wolf knows a wolf.
mar: चोर चोराला ओळखतो, आणि लांडगा लांडग्याला ओळखतो.
eng: A thousand yen will do.
mar: हजार येन चालून जातील.
eng: Atlantis is real.
mar: अट्लँटिस खरं आहे.
eng: Atlantis was destroyed.
mar: अॅट्लांटिस उध्वस्त झालेलं.
eng: At last he came to.
mar: शेवटी त्याला जाग आली.
eng: At last he came.
mar: शेवटी तो आला.
eng: At last, I found out the answer to the question.
mar: शेवटी, मी त्या प्रश्नाचं उत्तर शोधून काढलं.
eng: At last, it began to rain.
mar: शेवटी, पाऊस पडू लागला.
eng: At last, the baby fell asleep.
mar: शेवटी बाळ झोपून गेलं.
eng: At last, the baby fell asleep.
mar: शेवटी, बाळाला झोप लागली.
eng: At last Tom started learning Esperanto.
mar: शेवटी टॉमने एस्पेरांतो शिकायला सुरुवात केली.
eng: At last, we arrived at the village.
mar: शेवटी आपण गावाला पोहोचलो.
eng: At last, we arrived at the village.
mar: शेवटी आम्ही गावाला पोहोचलो.
eng: At last, we arrived at the village.
mar: शेवटी आम्ही गावी पोहोचलो.
eng: At last, we reached England.
mar: शेवटी आम्ही इंग्लंडला पोहोचलो.
eng: At least I will be able to sleep.
mar: कमीतकमी मला झोपता येईल.
eng: At least I will be able to sleep.
mar: कमीतकमी मला झोपायला तरी मिळेल.
eng: At least I will be able to sleep.
mar: कमीतकमी मला झोपायला मिळेल.
eng: At least I will be able to sleep.
mar: कमीतकमी मी झोपू शकेन.
eng: At least they listened to me.
mar: किमान त्यांनी माझं ऐकलं.
eng: At most, Henry has only six dollars.
mar: जास्तीतजास्त हेनरीकडे फक्त सहा डॉलर आहेत.
eng: Atoms are very, very small.
mar: अणु हे खूप, खूप छोटे असतात.
eng: At one time Nigeria was a British colony.
mar: एकेकाळी नायजेरिया एक ब्रिटिश वसाहत होती.
eng: At one time there were many slaves in America.
mar: एकेकाळी अमेरिकेत भरपूर गुलाम होते.
eng: At one time the song was very popular.
mar: एकेकाळी हे गाणं अतिशय लोकप्रिय होतं.
eng: At one time they lived in Nagoya.
mar: एकेकाळी ते नागोयामध्ये राहिले.
eng: At one time they lived in Nagoya.
mar: एकेकाळी त्या नागोयात राहिल्या.
eng: At one time they lived in Nagoya.
mar: एकेकाळी त्या नागोयामध्ये राहिल्या.
eng: At present they are working for a big company in England.
mar: सध्या ते इंग्लंडमधील एका मोठ्या कंपनीसाठी काम करत आहेत.
eng: A trebuchet is a siege weapon similar to a catapult.
mar: ट्रेबुशे हे कॅटापुल्टसारखंच एक वेढा शस्त्र आहे.
eng: A tree is green.
mar: झाड हिरवं असतं.
eng: A true German can't stand the French, yet willingly he drinks their wines.
mar: खरा जर्मन फ्रेंचांना सहन करू शकत नाही, पण तत्परतेने त्यांच्या वाईन पितो.
eng: At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
mar: शाळेत मला इंग्रजीत भाषांतर केलेले जपानी साहित्य वाचण्यात मजा आलेली, खास करून सोसेकीची "मी आहे मांजर" व "कोकोरो", आणि आकुतागावाची "नाक" व "काप्पा".
eng: At school we get a new textbook every month.
mar: शाळेत आपल्याला प्रत्येक महिन्याला नवीन पाठ्यपुस्तक मिळतं.
eng: At school we get a new textbook every month.
mar: शाळेत आम्हाला प्रत्येक महिन्याला नवीन पाठ्यपुस्तक मिळतं.
eng: At such times, I think of my family, not my friends.
mar: अश्या वेळी मी माझ्या कुटुंबाचा विचार करतो, माझ्या मित्रांचा नाही.
eng: Attaboy!
mar: शाबाश!
eng: Attention! The walls have ears.
mar: सावधान! भिंतीला कान असतात.
eng: Attention!
mar: सावधान!
eng: At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
mar: त्यावेळी मेक्सिकोला स्पेनपासून स्वातंत्र्य मिळालं नव्हतं.
eng: At that time, the whole world was hungry.
mar: त्या काळी संपूर्ण जग उपाशी होतं.
eng: At that time, the whole world was hungry.
mar: त्यावेळी अख्खं जग भुकेलेलं होतं.
eng: At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.
mar: व्हेर्दूच्या लढाईत फ्रेंच सैन्याने एक जर्मन आक्रमणाला थांबवलं.
eng: At the end of March we'll marry.
mar: मार्चच्या शेवटी आपण लग्न करू या.
eng: At the end of March we'll marry.
mar: मार्चच्या शेवटी आपण विवाह करू.
eng: At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.
mar: फुकुशिमा क्र.१ शक्ती-संयंत्रात भूकंपानंतर सर्व अणुभट्ट्या बंद पडल्या.
eng: At the North Pole, there are no penguins.
mar: उत्तर ध्रुवावर पेंग्विन नाहीत.
eng: At the time, the incident did not seem important.
mar: त्यावेळी ती घटना महत्त्वाची वाटत नव्हती.
eng: At the time, we were just fifteen years old.
mar: त्यावेळी आम्ही तर फक्त पंधरा वर्षाचे होतो.
eng: At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.
mar: या भाषा केद्रात इंग्रजी सकट सुमारे १५ अंतरराष्ट्रीय भाषा शिकवल्या जातात.
eng: Atua is the god for many in Oceania.
mar: ओशनियामध्ये अनेकांसाठी आतुआ हा देव आहे.
eng: A turkey is a little bigger than a chicken.
mar: टर्की ही कोंबडीपेक्षा थोडीशी मोठी असते.
eng: At what time is brunch?
mar: ब्रंच किती वाजता आहे?
eng: At what time shall I call you this afternoon?
mar: तुम्हाला आज दुपारी किती वाजता फोन करू?
eng: A TXT file is a text file.
mar: टीएक्सटी फाइल ही एक टेक्स्ट फाइल असते.
eng: A TXT file is a text file.
mar: टीएक्सटी फाइल ही एक मजकूर फाइल असते.
eng: Auckland is a city in New Zealand.
mar: ऑकलँड हे न्यूझीलंडमधील एक शहर आहे.
eng: Aunt, this is Tom.
mar: आत्या, हा टॉम आहे.
eng: Aunt, this is Tom.
mar: काकी, हा टॉम आहे.
eng: Aunt, this is Tom.
mar: मामी, हा टॉम आहे.
eng: Aunt, this is Tom.
mar: मावशी, हा टॉम आहे.
eng: Australia is a beautiful country.
mar: ऑस्ट्रेलिया सुंदर देश आहे.
eng: Australia is a beautiful country.
mar: ऑस्ट्रेलिया हा एक सुंदर देश आहे.
eng: Australia is the largest country in Oceania.
mar: ओशनियातला सर्वात मोठा देश ऑस्ट्रेलिया आहे.
eng: Australian women are very beautiful.
mar: ऑस्ट्रेलियन स्त्रीया अतिशय सुंदर असतात.
eng: Austria had allies, too.
mar: ऑस्ट्रियाचेसुद्धा मित्रदेश होते.
eng: Austria is a member of the European Union.
mar: ऑस्ट्रिया युरोपीय संघाचा सदस्य आहे.
eng: Austria is a parliamentary republic in central Europe and consists of nine federal states.
mar: ऑस्ट्रिया हा मध्य-युरोपमध्ये स्थित असलेला एक संसदीय प्रजासत्ताक आहे जो नऊ संघराज्यांनी बनलेला आहे.
eng: Austria is a parliamentary republic in mid-Europe and consists of nine Bundesländer.
mar: ऑस्ट्रिया हा मध्य-युरोपमध्ये स्थित असलेला एक संसदीय प्रजासत्ताक आहे व तो नऊ बुन्डेस्लांडरांनी बनलेला आहे.
eng: Austria is called "Österreich" in German.
mar: ऑस्ट्रियाला जर्मनमध्ये "Österreich" असं म्हणतात.
eng: Austria is situated in Central Europe.
mar: ऑस्ट्रिया मध्य युरोपमध्ये स्थित आहे.
eng: Austria is south of central Europe.
mar: ऑस्ट्रिया मध्य युरोपच्या दक्षिणेकडे आहे.
eng: A very good thing happened today.
mar: आज तर अतिशय चांगली गोष्ट झाली.
eng: A vexillographer is someone who designs flags.
mar: झेंड्यांची रचना करणार्‍याला व्हेक्सिलॉग्राफर म्हणतात.
eng: A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
mar: अंतराळयानातून चंद्राला प्रवास आता स्वप्न म्हणून राहिलं नाही.
eng: A wall surrounded the old city.
mar: जुन्या शहराच्या भोवती एक भिंत होती.
eng: A washing machine is a must for a house.
mar: घरात वॉशिंग मशीन तर असायलाच पाहिजे.
eng: A water molecule is composed by three atoms: two hydrogen and one oxygen.
mar: पाण्याचा रेणू तीन अणुंने बनलेला असतो: दोन हायड्रोजन व एक ऑक्सिजन.
eng: A week later, Germany attacked Poland.
mar: एक आठवड्यानंतर, जर्मनीने पोलंडवर आक्रमण केले.
eng: Aw, how can you say that?
mar: अगं, तू असं कसं म्हणू शकतेस?
eng: A wise man once said, "If Esperanto is an artificial language, then my car is an artificial horse."
mar: एकदा एक बुद्धिवान माणूस म्हणाला, "एस्पेरांतो ही कृत्रिम भाषा असेल, तर माझी गाडी म्हणजे कृत्रिम घोडा आहे."
eng: A WMV file is a video file.
mar: डब्ल्यूएमव्ही फाइल ही एक व्हिडिओ फाइल असते.
eng: A wolf cannot be tamed.
mar: लांडगा पाळला जात नाही.
eng: A wolf doesn't bite a wolf.
mar: लांडगा लांडग्याला चावत नाही.
eng: A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people.
mar: लेखक म्हणजे तो ज्याला लिहणं दुसर्‍या काही लोकांपेक्षा जास्त कठीण पडतं.