DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: The water in the lake is cool.
mar: तलावातलं पाणी थंड आहे.
eng: The water in this river is very clean.
mar: या नदीतील पाणी अतिशय स्वच्छ आहे.
eng: The water is beautiful.
mar: पाणी सुंदर आहे.
eng: The water is good.
mar: पाणी चांगलं आहे.
eng: The water is great!
mar: पाणी मस्त आहे!
eng: The water of the lake is very cold.
mar: तलावाचं पाणी खूप थंड आहे.
eng: The water reached my knees.
mar: पाणी माझ्या गुढघ्यांपर्यंत पोहोचलं.
eng: The water's clean.
mar: पाणी स्वच्छ आहे.
eng: The water's warm enough for a swim.
mar: ते पाणी एक डुपकी मारण्याइतपत कोवळं आहे.
eng: The water was hot.
mar: पाणी गरम होतं.
eng: The water was icy cold.
mar: पाणी बर्फासारखं थंड होतं.
eng: The waves are high.
mar: लाटा उंच आहेत.
eng: The weather varies from hour to hour.
mar: हवामान तासंतास बदलतं.
eng: The wedding reception will take place in Montmartre.
mar: लग्नाचं रिसेप्शन माँमार्त्रमध्ये होणार आहे.
eng: The whale is the largest animal on the earth.
mar: देवमासा हा पृथ्वीवरील सर्वात मोठा प्राणी आहे.
eng: The whole class passed the test.
mar: पूर्ण वर्ग परीक्षेत पास झाला.
eng: The whole mountain turns red in autumn.
mar: शरद ऋतूत पूर्ण डोंगर लाल होऊन जातो.
eng: The whole nation wants peace.
mar: संपूर्ण देशाला शांती हवी आहे.
eng: The whole village knows the man well.
mar: अख्खं गाव त्या माणसाला बर्‍यापैकी ओळखतं.
eng: The whole world is off its rocker.
mar: अख्ख्या जगाचं डोकं फिरलंय.
eng: The whole world is on fire.
mar: अख्ख्या जगाला आग लागली आहे.
eng: The wind is strong.
mar: वारा जोरदार आहे.
eng: The windows are open.
mar: खिडक्या उघड्या आहेत.
eng: The winners tell jokes; and the losers say, "Deal the cards."
mar: जिंकणारे जोक सांगतात; आणि हरणारे म्हणतात "पत्ते वाटा."
eng: The woman drinks water now.
mar: ती बाई आता पाणी पिते.
eng: The woman drinks water now.
mar: ती स्त्री आता पाणी पिते.
eng: The woman has beautiful cheeks.
mar: त्या बाईचे सुंदर गाल आहेत.
eng: The word "esperanto" means "one who hopes". It was the pseudonym of the creator of the international language.
mar: एस्पेरांतो या शब्दाचा अर्थ आहे "आशा करणारा". त्या आंतरराष्ट्रीय भाषेच्या निर्मात्याचं हे टोपणनाव होतं.
eng: The work is done.
mar: काम झालं आहे.
eng: The world began without man and shall end without him.
mar: जग माणसाशिवाय सुरू झालं व त्याच्याशिवाय संपेल.
eng: The world does not revolve around you.
mar: जग तुझ्याभोवती फिरत नाही.
eng: The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
mar: जग एकच सुवर्ण नियम पाळतं: ज्याच्याकडे सोने तोच बनवतो नियम.
eng: The world has changed.
mar: जग बदललं आहे.
eng: The world has five oceans.
mar: जगात पाच महासागर आहेत.
eng: The world is a book, and those who do not travel read only a page.
mar: जग म्हणजे एक पुस्तक असतं, व जे प्रवास करत नाहीत, त्यांनी म्हणजे फक्त एकच पान वाचलं असतं.
eng: The world is a small village.
mar: जग हे एक छोटंसं गाव आहे.
eng: The world is changing every minute.
mar: जग प्रत्येक मिनिटात बदलत असतं.
eng: The world's gone crazy.
mar: जगाचं डोकं फिरलंय.
eng: The world's gone crazy.
mar: वेडं झालंय जग.
eng: The world's largest telescope is in the Canary Islands.
mar: जगातली सर्वात मोठी दुर्बीण कनेरी आयलंड्जवर आहे.
eng: The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
mar: जगातील सर्वात मोठं प्राणीसंग्रहालय जर्मनीमधील बर्लिन येथे आहे.
eng: The wormhole is stable.
mar: वर्महोल स्थिर आहे.
eng: The worst virus is capitalism.
mar: सगळ्यात वाईट व्हायरस म्हणजे भांडवलशाही.
eng: The wound is healing.
mar: जखम भरत आहे.
eng: The wound started to bleed.
mar: जखमेतून रक्त वाहू लागलं.
eng: They accepted the new government.
mar: त्यांनी नवीन शासन स्वीकारलं.
eng: They adopted a little girl.
mar: त्यांनी एका लहान मुलीला दत्तक घेतलं.
eng: They adopted the little girl.
mar: त्यांनी त्या छोट्या मुलीला दत्तक घेतलं.
eng: They all entered.
mar: त्या सर्वांनी प्रवेश केला.
eng: They all know.
mar: त्या सर्वांनाच माहीत आहे.
eng: They all know.
mar: त्या सर्वांना माहीत आहे.
eng: They all laughed.
mar: ते सगळे हसले.
eng: They all laughed.
mar: ते सर्व हसले.
eng: They all laughed.
mar: त्या सगळ्या हसल्या.
eng: They all made fun of me.
mar: त्या सगळ्यांनी माझी मजा उडवली.
eng: They all made fun of me.
mar: त्या सगळ्यांनी माझी मजा केली.
eng: They all started laughing at Tom.
mar: त्या सगळ्या टॉमवर हसू लागल्या.
eng: They all stood.
mar: ते सर्व उभे राहिले.
eng: They all talked.
mar: ते सर्व बोलले.
eng: They all understood your speech.
mar: त्या सर्वांना तुझं बोलणं कळलं.
eng: They all understood your speech.
mar: त्या सर्वांना तुझं भाषण समजलं.
eng: They announced their decisions Monday.
mar: त्यांनी त्यांचे निर्णय सोमवारी जाहीर केले.
eng: They answer us whenever we ask them questions.
mar: आपण त्यांना जेव्हाजेव्हा प्रश्न विचारतो तेव्हातेव्हा ते उत्तरं देतात.
eng: They answer us whenever we ask them questions.
mar: आपण त्यांना जेव्हाजेव्हा प्रश्न विचारतो तेव्हातेव्हा त्या उत्तरं देतात.
eng: They answer us whenever we ask them questions.
mar: आम्ही त्यांना जेव्हाजेव्हा प्रश्न विचारतो तेव्हातेव्हा ते उत्तरं देतात.
eng: They answer us whenever we ask them questions.
mar: आम्ही त्यांना जेव्हाजेव्हा प्रश्न विचारतो तेव्हातेव्हा त्या उत्तरं देतात.
eng: They are about the same age.
mar: ते सुमारे एकाच वयाचे आहेत.
eng: They are actors.
mar: ते अभिनेते आहेत.
eng: They are actors.
mar: त्या अभिनेत्या आहेत.
eng: They are afraid of death.
mar: ते मृत्यूला घाबरतात.
eng: They are afraid of death.
mar: त्या मृत्यूला घाबरतात.
eng: They are all happy.
mar: ते सर्व खूष आहेत.
eng: They are all in a hurry to catch a train.
mar: ते सगळे ट्रेन पकडण्याच्या घाईत आहेत.
eng: They are all monsters.
mar: ते सर्व राक्षस आहेत.
eng: They are all monsters.
mar: त्या सर्व राक्षसी आहेत.
eng: They are arguing.
mar: ते भांडताहेत.
eng: They are arguing.
mar: त्या भांडताहेत.
eng: They are both learning Berber.
mar: ते दोघेही बर्बर शिकत आहेत.
eng: They are both learning Berber.
mar: त्या दोघीही बर्बर शिकत आहेत.
eng: They are eating a sandwich.
mar: ते सँडविच खात आहेत.
eng: They are eating a sandwich.
mar: त्या सँडविच खात आहेत.
eng: They are eating sandwiches.
mar: ते सँडविच खात आहेत.
eng: They are eating sandwiches.
mar: त्या सँडविच खात आहेत.
eng: They are five in all.
mar: एकूण पाच आहेत.
eng: They are from the United States.
mar: ते संयुक्त संस्थानांपासून आहेत.
eng: They are going to kill us all!
mar: ते आपल्या सर्वांना ठार मारणार आहेत!
eng: They are going to kill us all!
mar: ते आम्हा सर्वांना ठार मारणार आहेत!
eng: They are going to kill us all!
mar: त्या आपल्या सर्वांना ठार मारणार आहेत!
eng: They are going to kill us all!
mar: त्या आम्हा सर्वांना ठार मारणार आहेत!
eng: They are going to play baseball after school.
mar: ते शाळेनंतर बेसबॉल खेळणार आहेत.
eng: They are going to play baseball after school.
mar: त्या शाळेनंतर बेसबॉल खेळणार आहेत.
eng: They are going.
mar: त्या जाताहेत.
eng: They are having a chat.
mar: ते गप्पा मारताहेत.
eng: They are having a chat.
mar: त्या गप्पा मारताहेत.
eng: They are homosexual.
mar: त्या समलिंगी आहेत.
eng: They are human.
mar: ते मानव आहेत.
eng: They are in class.
mar: ते वर्गात आहेत.
eng: They are in the final part of the race.
mar: ते शर्यतीच्या अंतिम भागात आहेत.
eng: They are in the final part of the race.
mar: त्या शर्यतीच्या अंतिम भागात आहेत.
eng: They are Japanese sumo wrestlers.
mar: ते जपानी सुमो कुस्तीगीर आहेत.
eng: They are men who would live off of selling their own shadows.
mar: ही स्वत:ची सावली विकून खाणारी माणसं आहेत.
eng: They are mine!
mar: ते माझे आहेत!
eng: They are mine!
mar: त्या माझ्या आहेत!
eng: They aren't bartenders.
mar: ते बार्टेन्डर नाहीत.
eng: They aren't there.
mar: तिथे नाहीयेत.
eng: They aren't there.
mar: ते तिथे नाहीयेत.
eng: They aren't there.
mar: त्या तिथे नाहीयेत.
eng: They are our guests.
mar: ते आपले पाहुणे आहेत.
eng: They are our guests.
mar: ते आमचे पाहुणे आहेत.
eng: They are proud of their clever son.
mar: त्यांना त्यांच्या हुशार मुलाचा अभिमान वाटतो.
eng: They are reading her book.
mar: ते तिचं पुस्तक वाचताहेत.
eng: They are reading her book.
mar: त्या तिचं पुस्तक वाचताहेत.
eng: They are running.
mar: ते धावताहेत.
eng: They are running.
mar: ते पळताहेत.
eng: They are running.
mar: त्या धावताहेत.
eng: They are running.
mar: त्या पळताहेत.
eng: They are Russian.
mar: ते रशियन आहेत.
eng: They are Russian.
mar: त्या रशियन आहेत.
eng: They are singers.
mar: ते गायक आहेत.
eng: They are singers.
mar: त्या गायिका आहेत.
eng: They are sitting one after the other.
mar: ते एकामागे एक बसले आहेत.
eng: They are sitting one after the other.
mar: त्या एकामागे एक बसल्या आहेत.
eng: They are studying for the test.
mar: ते परीक्षेसाठी अभ्यास करताहेत.
eng: They are studying for the test.
mar: त्या परीक्षेसाठी अभ्यास करताहेत.
eng: They are talking in the kitchen.
mar: ते स्वयंपाकघरात बोलताहेत.
eng: They are talking in the kitchen.
mar: त्या स्वयंपाकघरात बोलताहेत.
eng: They are talking with each other.
mar: ते एकमेकांशी बोलताहेत.
eng: They are the cutest girls in the class.
mar: त्या वर्गातल्या सगळ्यात क्यूट मुली आहेत.
eng: They are vegetarians.
mar: ते शाकाहारी आहेत.
eng: They are vegetarians.
mar: त्या शाकाहारी आहेत.
eng: They are waiting for me.
mar: ते माझी वाट पाहत आहेत.
eng: They are waiting for me.
mar: ते माझ्यासाठी थांबले आहेत.
eng: They are waiting for me.
mar: त्या माझ्यासाठी थांबले आहेत.
eng: They are waiting for you in front of the door.
mar: ते दरवाज्यासमोर तुझी वाट बघत आहेत.
eng: They are waiting for you in front of the door.
mar: ते दरवाज्यासमोर तुमची वाट पाहत आहेत.
eng: They are watching.
mar: ते बघताहेत.
eng: They are watching.
mar: त्या बघताहेत.
eng: They are writing some letters.
mar: ते काही अक्षरं लिहत आहेत.
eng: They are writing some letters.
mar: ते काही पत्रं लिहत आहेत.
eng: They are yellow.
mar: त्या पिवळ्या आहेत.
eng: They argued in the mosque.
mar: ते मशिदीत भांडले.
eng: They argued in the mosque.
mar: त्या मशिदीत भांडल्या.
eng: They arrested a man named Lee Harvey Oswald.
mar: त्यांनी ली हार्वी ऑसवल्ड नावाच्या एका माणसाला अटक केली.
eng: They arrested me.
mar: त्यांनी मला अटक केली.
eng: They arrived in New Delhi on July 9th.
mar: ते नवी दिल्लीत ९ जुलैला पोहोचले.
eng: They asked him.
mar: त्यांनी त्याला विचारलं.
eng: They ask questions to their mothers.
mar: ते त्यांच्या आईंना प्रश्न विचारतात.
eng: They ate fish.
mar: त्यांनी मासे खाल्ले.
eng: They ate homemade pizza.
mar: त्यांनी घरगुती पिझ्झा खाल्ला.
eng: They ate lunch together.
mar: ते एकत्र जेवले.
eng: They ate lunch together.
mar: त्या एकत्र जेवल्या.
eng: They ate marshmallows.
mar: त्यांनी मार्शमॅलो खाल्ले.
eng: They ate turkey on Thanksgiving Day.
mar: त्यांनी थँक्सगिव्हिंग डेला टर्की खाल्ली.
eng: They ate up all the cake.
mar: त्यांनी सर्व केक खाऊन टाकला.
eng: They attacked a group of Frenchmen and killed ten of them.
mar: त्यांनी फ्रेंचांच्या एक समूहावर स्वारी करून त्यांच्यातल्या दहा जणांना ठार मारलं.
eng: They attacked soldiers who were sent to arrest them.
mar: त्यांना अटक करण्यासाठी पाठवल्या गेलेल्या सैनिकांवर त्यांनी हल्ला केला.
eng: They became citizens of Japan.
mar: ते जपानचे नागरिक बनले.
eng: They became citizens of Japan.
mar: त्या जपानचे नागरिक बनल्या.
eng: They began to argue.
mar: ते भांडू लागले.
eng: They began to argue.
mar: त्या भांडू लागल्या.
eng: They began to argue.
mar: त्यांनी भांडायला सुरुवात केली.
eng: They began to climb the hill.
mar: ते टेकडीवर चढू लागले.
eng: They began to run when they saw the police.
mar: पोलिसांना पाहताच ते धावू लागले.
eng: They began to run when they saw the police.
mar: पोलिसांना पाहिल्यावर ते पळू लागले.
eng: They began using their power to become rich.
mar: ते त्यांची सत्ता श्रीमंत होण्यात वापरू लागले.
eng: They believe in God.
mar: त्यांचा देवात विश्वास आहे.
eng: They believe in God.
mar: त्यांचा देवावर विश्वास आहे.
eng: They booted him out of school for not studying.
mar: अभ्यास न करण्यासाठी त्याला शाळेतून बाहेर काढून टाकण्यात आलं.
eng: They both got rich.
mar: ते दोघेही श्रीमंत झाले.
eng: They both got rich.
mar: त्या दोघीही श्रीमंत झाल्या.
eng: They both like the same girl.
mar: त्या दोघांना एकच मुलगी आवडते.
eng: They both like the same girl.
mar: त्या दोघींना एकच मुलगी आवडते.
eng: They both look beautiful.
mar: ते दोघेही सुंदर दिसतात.
eng: They both look beautiful.
mar: त्या दोघीही सुंदर दिसतात.
eng: They both turned and looked at Tom.
mar: त्या दोघींनी वळून टॉमकडे पाहिलं.
eng: They both work.
mar: ते दोघेही काम करतात.
eng: They both work.
mar: त्या दोघीही काम करतात.
eng: They bought a car.
mar: त्यांनी एक गाडी विकत घेतली.
eng: They bought themselves some sugar.
mar: त्यांनी स्वतःसाठी जराशी साखर विकत घेतली.
eng: They bring cloth from England.
mar: ते इंग्लंडपासून कापड आणतात.
eng: They brush their teeth twice a day.
mar: ते आपले दात दिवसातून दोनदा घासतात.
eng: They built a factory in Algeria.
mar: त्यांनी अल्जेरियात एक फॅक्टरी बांधली.
eng: They built a small village on an island.
mar: त्यांनी एका बेटावर एक छोटंसं गाव बांधलं.
eng: They built the first electric car.
mar: पहिली विद्युत गाडी त्यांनीच बनवली.
eng: They built their empire in Peru about five hundred years ago.
mar: त्यांनी आपलं साम्राज्य पाचशे वर्षांपूर्वी पेरूमध्ये बांधलं.
eng: They burned all the documents.
mar: त्यांनी सर्व दस्ताऐवज जाळून टाकले.
eng: They burned the paper.
mar: त्यांनी कागद जाळला.
eng: They called British supporters Tories.
mar: ते ब्रिटिश समर्थकांना टोरीज म्हणायचे.
eng: They called British supporters Tories.
mar: ते ब्रिटिश समर्थकांना टोरी म्हणायचे.
eng: They called.
mar: त्यांनी बोलवलं.
eng: They call him Bruce.
mar: ते त्याला ब्रूस म्हणतात.
eng: They call him Bruce.
mar: ते त्याला ब्रूस म्हणून हाक मारतात.
eng: They call me Bob.
mar: ते मला बॉब म्हणतात.
eng: They call me Bob.
mar: मला बॉब म्हणतात.
eng: They call them Greeks.
mar: ते त्यांना ग्रीक म्हणतात.
eng: They call this planet 'Earth'.
mar: ते या ग्रहाला "पृथ्वी" म्हणतात.
eng: They call you Indians.
mar: ते तुम्हाला इंडियन्स म्हणतात.
eng: They call you Indians.
mar: ते तुम्हाला भारतीय म्हणतात.
eng: They came back.
mar: ते परत आले.
eng: They came back.
mar: त्या परत आल्या.
eng: They can do anything.
mar: ते काहीही करू शकतात.
eng: They can do anything.
mar: त्या काहीही करू शकतात.
eng: They can speak both Berber and Arabic.
mar: त्यांना बेरबेर आणि अरबी दोन्ही बोलता येतात.
eng: They can speak Spanish.
mar: त्यांना स्पॅनिश बोलता येते.
eng: They can't eat meat because they're vegetarians.
mar: शाकाहारी असल्यामुळे ते मांस खाऊ शकत नाहीत.
eng: They can't stop you.
mar: ते तुम्हाला थांबवू शकत नाहीत.
eng: They can't stop you.
mar: त्या तुम्हाला थांबवू शकत नाहीत.
eng: They can't work.
mar: ते काम करू शकत नाहीत.
eng: They can't work.
mar: त्या काम करू शकत नाहीत.
eng: They can understand me.
mar: ते मला समजू शकतात.
eng: They can understand me.
mar: त्या मला समजू शकतात.
eng: They captured her.
mar: त्यांनी तिला पकडलं.
eng: They captured her.
mar: त्यांनी त्यांना पकडलं.
eng: They caught me.
mar: उन्होंने मुझे पकड़ लिया।
eng: They caught the ball.
mar: त्यांनी चेंडू पकडला.
eng: They caught the ball.
mar: त्यांनी बॉल पकडला.
eng: They caught Tom.
mar: त्यांनी टॉमला पकडलं.
eng: They changed the photo.
mar: त्यांनी फोटो बदलला.
eng: They chatted for a moment.
mar: त्यांनी क्षणभर गप्पा मारल्या.
eng: They checked how pure the water was.
mar: पाणी किती शुद्ध आहे हे त्यांनी तपासलं.
eng: They chopped some onions.
mar: त्यांनी काही कांदे कापले.
eng: They clean their rooms every Monday.
mar: ते प्रत्येक सोमवारी आपल्या खोल्या साफ करतात.
eng: They clean their rooms every Monday.
mar: त्या दर सोमवारी आपल्या खोल्या साफ करतात.
eng: They close the door at five.
mar: ते पाचला दरवाजा बंद करतात.
eng: They close the door at five.
mar: ते पाचला दार बंद करतात.
eng: They close the door at five.
mar: त्या पाचला दरवाजा बंद करतात.
eng: They collect our garbage every Monday.
mar: ते दर सोमवारी आमचा कचरा गोळा करतात.
eng: They congratulated us on our victory.
mar: त्यांनी आमच्या विजयाचे अभिनंदन केले.
eng: They corrected it.
mar: त्यांनी ते दुरुस्त केलं.
eng: They couldn't defend themselves.
mar: त्यांना स्वतःचं संरक्षण करता आलं नाही.
eng: They danced.
mar: त्या नाचल्या.
eng: They decided that Johannes should be the captain of the team.
mar: जोहॅनेस गटाचा कर्णधार झाला पाहिजे असं त्यांनी ठरवलं.
eng: They decided to close the factory.
mar: त्यांनी कारखाना बंद करायचा निर्णय घेतला.
eng: They decided to close the factory.
mar: त्यांनी फॅक्टरी बंद करायचा निर्णय घेतला.
eng: They decided to get married next month.
mar: त्यांनी पुढच्या महिन्यात लग्न करण्याचं ठरवलं.
eng: They decided to get married next month.
mar: त्यांनी पुढच्या महिन्यात लग्न करून घ्यायचा निर्णय घेतला.
eng: They decided to get married the next month.
mar: त्यांनी पुढच्या महिन्यात लग्न करायचं ठरवलं.
eng: They decided to get married.
mar: त्यांनी लग्न करायचं ठरवलं.
eng: They decided to marry.
mar: त्यांनी लग्न करायचं ठरवलं.
eng: They decorated the room.
mar: त्यांनी खोली सजवली.
eng: They defended their country.
mar: त्यांनी त्यांच्या देशाचं रक्षण केलं.
eng: They did an experiment to see if the drug improved memory.
mar: त्या औषधाने स्मरणशक्ती सुधारते की नाही हे पाहण्यासाठी त्यांनी एक प्रयोग केला.
eng: They did have fun.
mar: त्यांनी मजा तर केलीच.
eng: They did not enter.
mar: त्यांनी प्रवेश केला नाही.
eng: They did not go there.
mar: ते तिथे गेले नाहीत.
eng: They did not have enough gold.
mar: त्यांच्याकडे पुरेसं सोनं नव्हतं.
eng: They did nothing.
mar: त्यांनी काहीच केलं नाही.
eng: They did nothing.
mar: त्यांनी काहीही केलं नाही.
eng: They did not like the way he gave orders to everyone.
mar: त्याची सर्वांना हुकूम देण्याची पद्धत त्यांना आवडली नाही.
eng: They didn't find me.
mar: त्यांना मी सापडले नाही.
eng: They didn't find Tom.
mar: त्यांना टॉम सापडला नाही.
eng: They didn't like the movie.
mar: त्यांना पिक्चर आवडला नाही.
eng: They didn't like you.
mar: त्यांना तुम्ही आवडला नाहीत.
eng: They didn't like you.
mar: त्यांना तू आवडली नाहीस.
eng: They didn't pay attention.
mar: त्यांनी लक्ष्य दिलं नाही.
eng: They didn't say that.
mar: त्यांनी तसं म्हटलं नाही.
eng: They didn't see me.
mar: त्यांनी मला पाहिलं नाही.
eng: They didn't see me.
mar: त्यांनी मला बघितलं नाही.
eng: They didn't tell me so.
mar: त्यांनी मला असं सांगितलं नाही.
eng: They didn't want to get out of their houses.
mar: त्यांना त्यांच्या घरांतून बाहेर पडायचं नव्हतं.
eng: They died after a few months.
mar: ते काही महिन्यांनंतर मेले.
eng: They died after a few months.
mar: त्या काही महिन्यांनंतर मेल्या.
eng: They died in battle.
mar: ते लढाईत मेले.
eng: They died in battle.
mar: ते लढाईत वारले.
eng: They died in battle.
mar: त्या लढाईत मेल्या.
eng: They died in battle.
mar: त्या लढाईत वारल्या.
eng: They died one after another.
mar: त्या एकानंतर एक मेल्या.
eng: They'd like that.
mar: त्यांना ते आवडेल.
eng: They do as they're told.
mar: ते सांगितल्याप्रमाणे करतात.
eng: They do as they're told.
mar: त्या सांगितल्याप्रमाणे करतात.
eng: They do nothing but cry.
mar: ते रडण्याशिवाय काही करतच नाहीत.
eng: They don't decide important matters.
mar: ते महत्त्वाचे मुद्दे ठरवत नाहीत.
eng: They don't have a car.
mar: त्यांच्याकडे गाडी नाही आहे.
eng: They don't have any money.
mar: त्यांच्याकडे अजिबात पैसे नाहीयेत.
eng: They don't have fuel.
mar: त्यांच्याकडे इंधन नाही आहे.
eng: They don't know my name.
mar: त्यांना माझं नाव माहीत नाहीये.
eng: They don't know us.
mar: ते आम्हाला ओळखत नाहीत.
eng: They don't know us.
mar: त्या आम्हाला ओळखत नाहीत.
eng: They don't know yet.
mar: त्यांना अजूनपर्यंत माहीत नाहीये.
eng: They don't like him.
mar: त्यांना ते आवडत नाहीत.
eng: They don't like him.
mar: त्यांना तो आवडत नाही.
eng: They don't like to do that.
mar: त्यांना तसं करायला आवडत नाही.
eng: They don't listen to me.
mar: ते माझं ऐकत नाहीत.
eng: They don't listen to me.
mar: त्या माझं ऐकत नाहीत.
eng: They don't respect me.
mar: ते मला मान देत नाहीत.
eng: They don't speak French here.
mar: इथे फ्रेंच बोलली जात नाही.
eng: They don't speak French here.
mar: ते इथे फ्रेंच बोलत नाहीत.
eng: They don't trust Tom.
mar: त्यांचा टॉमवर विश्वास नाही आहे.
eng: They don't understand French at all.
mar: त्यांना फ्रेंच अजिबात समजत नाही.
eng: They don't want it.
mar: त्यांना नकोय.
eng: They don't want Tom there.
mar: त्यांना टॉम तिथे नकोय.
eng: They don't want to talk to me.
mar: त्यांना माझ्याशी बोलायचं नाहीये.
eng: They don't work at night.
mar: ते रात्री काम करत नाहीत.
eng: They don't work at night.
mar: त्या रात्री काम करत नाहीत.
eng: They drank coffee.
mar: त्यांनी कॉफी प्यायली.
eng: They dream.
mar: ते स्वप्न बघतात.
eng: They dream.
mar: त्या स्वप्न बघतात.
eng: They drink a lot.
mar: ते भरपूर पितात.
eng: They drink coffee after lunch.
mar: ते जेवणानंतर कॉफी पितात.
eng: They drink coffee after lunch.
mar: त्या जेवणानंतर कॉफी पितात.
eng: They drink coffee.
mar: त्या कॉफी पितात.
eng: They dry the dishes.
mar: ते बश्या वाळवतात.
eng: They dry the dishes.
mar: त्या बश्या वाळवतात.
eng: They dug a grave.
mar: त्यांनी एक कबर खोदली.
eng: The year 1796 saw a change in American politics.
mar: १७९६ सालात अमेरिकन राजकारणात एक बदल दिसून आला.
eng: The year of the dragon has ended.
mar: ड्रॅगनचा वर्ष संपला आहे.
eng: They eat a lot of rice in Japan.
mar: जपानमध्ये भात भरपूर खातात.
eng: They eat chocolate.
mar: ते चॉकलेट खातात.
eng: They eat chocolate.
mar: त्या चॉकलेट खातात.
eng: They eat fish.
mar: ते मासे खातात.
eng: They eat fish.
mar: त्या मासे खातात.
eng: They eat meat.
mar: ते मांस खातात.
eng: They eat meat.
mar: त्या मांस खातात.
eng: They eat.
mar: त्या खातात.
eng: They elected her to be the mayor.
mar: त्यांनी तिला मेयर म्हणून निवडलं.
eng: They enjoy reading novels.
mar: त्यांना कादंबर्‍या वाचायला आवडतात.
eng: They export grain to many countries.
mar: ते अनेक देशांना धान्य निर्यात करतात.
eng: They export grain to many countries.
mar: त्या अनेक देशांना धान्य निर्यात करतात.
eng: They fell in love with the same girl.
mar: त्या एकाच मुलीच्या प्रेमात पडल्या.
eng: They felt their candidate would win in 1860.
mar: १८६० मध्ये त्यांचा उमेदवार जिंकून येईल असं त्यांना वाटत होतं.
eng: They fight constantly.
mar: ते सतत लढत असतात.
eng: They fight constantly.
mar: त्या सतत लढत असतात.
eng: They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
mar: सिंगापूरमध्ये रस्त्यावर कचरा टाकण्यासाठी दंड करतात.
eng: They formed a new political party.
mar: त्यांनी एक नवीन राजकीय पक्ष स्थापित केला.
eng: They fought against the enemy.
mar: ते शत्रूविरुद्ध लढले.
eng: They fought the Italians first in Egypt and Libya.
mar: ते इजिप्त व लिबियामध्ये इटालियनांशी लढले.
eng: They found Mary.
mar: त्यांना मेरी सापडली.
eng: They found Mary.
mar: त्यांनी मेरीला शोधून काढलं.
eng: They found nothing.
mar: त्यांना काहीच सापडलं नाही.
eng: They found nothing.
mar: त्यांना काहीही सापडलं नाही.
eng: They found this.
mar: त्यांना हे सापडलं.
eng: They found Tom in the crowd.
mar: त्यांना गर्दीत टॉम सापडला.
eng: They found us.
mar: आपण त्यांना सापडलो.
eng: They fucked all night long.
mar: ते रात्रभर झवले.
eng: They gave it to me.
mar: तिने ते मला दिलं.
eng: They gave it to me.
mar: त्यांनी ते मला दिलं.
eng: They gave the spaceship the name “Discovery”.
mar: त्यांनी अंतराळयानाला "डिस्कव्हरी" असं नाव दिलं.
eng: They give bibles for free.
mar: ते फुकटमध्ये बायबल देतात.
eng: They give bibles for free.
mar: त्या फुकटमध्ये बायबल देऊन टाकतात.
eng: They give us medicines.
mar: ते आपल्याला औषधं देतात.
eng: They give us medicines.
mar: ते आम्हाला औषधं देतात.
eng: They got married three months later.
mar: त्यांनी तीन महिन्यांनंतर लग्न केलं.
eng: They got nothing.
mar: त्यांना काहीच मिळालं नाही.
eng: They go to a bar.
mar: ते एका बारमध्ये जातात.
eng: They go to church on Sundays.
mar: ते रविवारी चर्चला जातात.
eng: They go to church on Sunday.
mar: ते रविवारी चर्चला जातात.
eng: They go to the mosque every day.
mar: ते दररोज मशिदीत जातात.
eng: They go to the mosque every day.
mar: त्या दररोज मशिदीत जातात.
eng: They go to watch a play once every month.
mar: ते दर महिन्याला नाटक बघायला जातात.
eng: They go to work every day.
mar: ते दररोज कामाला जातात.
eng: They got stuck.
mar: ते अडकले.
eng: They got stuck.
mar: ते अडकून गेले.
eng: They got stuck.
mar: त्या अडकल्या.
eng: They got stuck.
mar: त्या अडकून गेल्या.
eng: They got thoroughly wet in the rain.
mar: ते पावसात पूर्णपणे भिजून गेले.
eng: They had a baby last week.
mar: त्यांना गेल्या आठवड्यात बाळ झालं.
eng: They had become officers.
mar: ते ऑफिसर बनले होते.
eng: They had become officers.
mar: त्या ऑफिसर बनल्या होत्या.
eng: They had built roads and bridges.
mar: त्यांनी रस्ते व पुलं बांधली होती.
eng: They had me blindfolded.
mar: त्यांनी माझ्या डोळ्यांवर पट्टी बांधली होती.
eng: They had once helped each other.
mar: एकदा त्यांनी एकमेकांची मदत केली होती.
eng: They had sex in an elevator.
mar: त्यांनी लिफ्टमध्ये सेक्स केलं.
eng: They had sex on a coffee table.
mar: त्यांनी एका कॉफी टेबलवर संभोग केला.
eng: They had sexual intercourse four times.
mar: त्यांनी चार वेळा संभोग केला.
eng: They hate Tom.
mar: ते टॉमचा तिरस्कार करतात.
eng: They hate women.
mar: ते स्त्रियांचा तिरस्कार करतात.
eng: They have already begun.
mar: त्यांनी आधीच सुरुवात केली आहे.
eng: They have a ten-year-old son.
mar: त्यांचा एक दहा वर्षाचा मुलगा आहे.
eng: They have a ten-year-old son.
mar: त्यांच्याकडे एक दहा वर्षाचा मुलगा आहे.
eng: They have branches all over the world, from Calcutta to New York City.
mar: त्यांच्याकडे पूर्ण जगभरात शाखा आहेत, कलकत्तापासून न्यूयॉर्क शहरापर्यंत.
eng: They have come.
mar: ते आले आहेत.
eng: They have come.
mar: त्या आल्या आहेत.
eng: They have eaten.
mar: त्यांचं खाऊन झालं आहे.
eng: They have five different kinds of horses on their farm.
mar: त्यांच्या शेतात पाच वेगवेगळ्या प्रकारचे घोडे आहेत.
eng: They have gone to Europe.
mar: ते युरोपला गेले आहेत.
eng: They have gone to Europe.
mar: त्या युरोपला गेल्या आहेत.
eng: They have just arrived.
mar: ते आत्ताच पोहोचले आहेत.
eng: They have just had sex.
mar: त्यांनी आत्ताच सेक्स केलं आहे.
eng: They have laughed at me.
mar: ते माझ्यावर हसले आहेत.
eng: They have laughed at me.
mar: त्या माझ्यावर हसल्या आहेत.
eng: They have nan.
mar: त्यांच्याकडे नान आहे.
eng: They haven't done anything wrong.
mar: त्यांनी काहीही चुकीचं केलं नाहीये.
eng: They haven't found her.
mar: त्यांना ती सापडली नाहीये.
eng: They haven't told me anything yet.
mar: त्यांनी मला अजूनपर्यंत काहीही सांगितलं नाहीये.
eng: They have one thing in common.
mar: त्यांच्यात एक गोष्ट समान आहे.
eng: They have only one blanket.
mar: त्यांच्याकडे फक्त एकच चादर आहे.
eng: They have plenty of food.
mar: त्यांच्याकडे भरपूर अन्न आहे.
eng: They have plenty of money.
mar: त्यांच्याकडे भरपूर पैसा आहे.
eng: They have plenty of time.
mar: त्यांच्याकडे भरपूर वेळ आहे.
eng: They have sugar.
mar: त्यांच्याकडे साखर आहे.
eng: They have three children.
mar: त्यांची तीन मुलं आहेत.
eng: They have three children.
mar: त्यांच्याकडे तीन मुलं आहेत.
eng: They have to repair their car.
mar: त्यांना त्यांची गाडी दुरुस्त करायला लागेल.
eng: They have twelve children.
mar: त्यांना बारा मुलं आहेत.
eng: They have two daughters.
mar: त्यांच्या दोन मुली आहेत.
eng: They helped each other.
mar: त्यांनी एकमेकांची मदत केली.
eng: They helped Tom.
mar: त्यांनी टॉमची मदत केली.
eng: They ignored him.
mar: त्यांनी त्याला दुर्लक्ष केलं.
eng: They increased the territory of the empire.
mar: त्यांनी साम्राज्याचं राज्यक्षेत्र वाढवलं.
eng: They invited me to play cards.
mar: त्यांनी मला पत्ते खेळण्यास आमंत्रण दिलं.
eng: They invited me to play cards.
mar: त्यांनी मला पत्ते खेळायला बोलवलं.
eng: They jumped through a window into the river.
mar: त्यांनी खिडकीतून नदीत उडी मारली.
eng: They just had sex.
mar: त्यांनी आत्ताच सेक्स केलं आहे.
eng: They just left.
mar: त्या नुकत्याच निघाल्या.
eng: They just want someone to blame.
mar: त्यांना फक्त दोष द्यायला कोणीतरी हवं आहे.
eng: They killed themselves.
mar: त्यांनी आत्महत्या केली.
eng: They killed themselves.
mar: त्यांनी स्वतःचे जीव घेतले.
eng: They killed time playing cards.
mar: त्यांनी पत्ते खेळत वेळ घालवला.
eng: They knew a lot of songs, too.
mar: गाणीही भरपूर माहीत होती.
eng: They know her.
mar: ते तिला ओळखतात.
eng: They know her.
mar: त्या तिला ओळखतात.
eng: They know him.
mar: त्यांना तो माहीत आहे.
eng: They know nothing.
mar: त्यांना काही माहीत नाही.
eng: They know this.
mar: त्यांना हे माहीत आहे.
eng: They know Tom.
mar: ते टॉमला ओळखतात.
eng: They know Tom.
mar: त्या टॉमला ओळखतात.
eng: They know who you are.
mar: तुम्ही कोण आहात हे त्यांना माहीत आहे.
eng: They know who you are.
mar: तू कोण आहेस हे त्यांना माहीत आहे.
eng: They laughed again.
mar: ते पुन्हा हसले.
eng: They laughed again.
mar: त्या पुन्हा हसल्या.
eng: They laughed at him.
mar: ते त्याच्यावर हसले.
eng: They laughed at him.
mar: ते त्यांच्यावर हसले.
eng: They laughed at him.
mar: त्या त्याच्यावर हसल्या.
eng: They laughed at him.
mar: त्या त्यांच्यावर हसल्या.
eng: They laughed at me.
mar: ते माझ्यावर हसले.
eng: They laughed at me.
mar: त्या माझ्यावर हसल्या.
eng: They laughed at Tom.
mar: ते टॉमवर हसले.
eng: They laughed at us.
mar: ते आपल्यावर हसले.
eng: They laughed at us.
mar: ते आमच्यावर हसले.
eng: They laughed at us.
mar: त्या आपल्यावर हसल्या.
eng: They laughed at us.
mar: त्या आमच्यावर हसल्या.
eng: They left last night.
mar: ते काल रात्री निघाले.
eng: They left last night.
mar: त्या काल रात्री निघाल्या.
eng: They left the room one by one.
mar: त्या एकएक करून खोलीतून गेल्या.
eng: They left.
mar: ते निघाले.
eng: They left.
mar: त्या निघाल्या.
eng: They lied to you.
mar: ते तुझ्याशी खोटं बोलले.
eng: They lied to you.
mar: त्यांनी तुम्हाला खोटं सांगितलं.
eng: They lied.
mar: त्या खोटं बोलल्या.
eng: They like their Kabyle language.
mar: त्यांना त्यांची कबाइल भाषा आवडते.
eng: They like the rain and the snow.
mar: त्यांना पाऊस आणि बर्फ आवडतो.
eng: They like to dance.
mar: त्यांना नाचायला आवडतं.
eng: They lit the candles.
mar: त्यांनी मेणबत्त्या पेटवल्या.
eng: They lived a happy life.
mar: ते एक सुखी जीवन जगले.
eng: They live in a little village in England.
mar: ते इंग्लंडमधील एका छोट्याश्या गावात राहतात.
eng: They live in a little village in England.
mar: त्या इंग्लंडमधील एका छोट्याश्या गावात राहतात.
eng: They live in another city.
mar: ते एका दुसर्‍या शहरात राहतात.
eng: They live in another city.
mar: ते दुसर्‍या शहरात राहतात.
eng: They live in another city.
mar: त्या एका दुसर्‍या शहरात राहतात.
eng: They live in another country.
mar: ते दुसर्‍या देशात राहतात.
eng: They live in another country.
mar: त्या दुसर्‍या देशात राहतात.
eng: They live in a small house.
mar: ते एका छोट्या घरात राहतात.
eng: They live in different cities.
mar: ते वेगवेगळ्या शहरांमध्ये राहतात.
eng: They live in different cities.
mar: त्या वेगवेगळ्या शहरांमध्ये राहतात.
eng: They live in Helsinki, Finland.
mar: ते फिनलँडमधील हेल्सिंकी इथे राहतात.
eng: They live in this town.
mar: त्या या नगरात राहतात.
eng: They live in Ukraine.
mar: त्या युक्रेनमध्ये राहतात.
eng: They live on the floor above.
mar: ते वरच्या मजल्यावर राहतात.
eng: They live on the floor above.
mar: त्या वरच्या मजल्यावर राहतात.
eng: They live on the other side of the road.
mar: ते रस्त्याच्या पलीकडे राहतात.
eng: They live outside the city.
mar: ते शहराच्या बाहेर राहतात.
eng: They live outside the city.
mar: ते शहराबाहेर राहतात.
eng: They live outside the city.
mar: त्या शहराबाहेर राहतात.
eng: They live there.
mar: ते तिथे राहतात.
eng: They live there.
mar: त्या तिथे राहतात.
eng: They'll arrive tonight.
mar: ते आज रात्री पोहोचतील.
eng: They'll arrive tonight.
mar: त्या आज रात्री पोहोचतील.
eng: They'll build a house.
mar: ते एक घर बांधतील.
eng: They'll build you a house.
mar: ते तुझ्यासाठी एक घर बांधून देतील.
eng: They'll build you a house.
mar: ते तुमच्यासाठी एक घर बांधून देतील.
eng: They'll buy anything.
mar: ते काहीही विकत घेतील.
eng: They'll come at five o'clock?
mar: ते पाच वाजता येतील?
eng: They'll come at five o'clock?
mar: ते पाच वाजता येतील का?
eng: They'll come.
mar: ते येतील.
eng: They'll come.
mar: त्या येतील.
eng: They'll eat your bananas.
mar: ते तुझी केळी खातील.
eng: They'll eat your bananas.
mar: ते तुमची केळी खातील.
eng: They'll eat your bananas.
mar: त्या तुझी केळी खातील.
eng: They'll eat your bananas.
mar: त्या तुमची केळी खातील.
eng: They'll find Tom.
mar: त्या टॉमला शोधून काढतील.
eng: They'll find Tom.
mar: त्यांना टॉम सापडेल.
eng: They'll find us.
mar: आपण त्यांना सापडू.
eng: They'll find us.
mar: आम्ही त्यांना सापडू.
eng: They'll find us.
mar: ते आपल्याला शोधून काढतील.
eng: They'll find us.
mar: ते आम्हाला शोधून काढतील.
eng: They'll find you.
mar: ते तुला शोधून काढतील.
eng: They'll find you.
mar: त्यांना तुम्ही सापडाल.
eng: They'll find you.
mar: त्यांना तू सापडशील.
eng: They'll get out of class in forty minutes.
mar: ते चाळीस मिनिटांत वर्गातून बाहेर पडतील.
eng: They'll get out of class in forty minutes.
mar: त्या चाळीस मिनिटांत वर्गातून बाहेर पडतील.
eng: They'll go away.
mar: जे निघून जातील.
eng: They'll go away.
mar: ते जातील.
eng: They'll help us.
mar: ते आपली मदत करतील.
eng: They'll help us.
mar: ते आमची मदत करतील.
eng: They'll help us.
mar: त्या आपली मदत करतील.
eng: They'll help us.
mar: त्या आमची मदत करतील.
eng: They'll kill me.
mar: ते मला ठार मारतील.
eng: They'll kill me.
mar: ते मला मारून टाकतील.
eng: They'll kill me.
mar: त्या मला ठार मारतील.
eng: They'll kill me.
mar: त्या मला मारून टाकतील.
eng: They'll understand.
mar: ते समजतील.
eng: They'll understand.
mar: त्यांना समजेल.
eng: They look bored.
mar: ते कंटाळलेले दिसताहेत.
eng: They looked up at the sky.
mar: त्यांनी वर अवकाशाकडे पाहिलं.
eng: They looked up at the sky.
mar: त्यांनी वर आकाशाकडे बघितलं.
eng: They looked up.
mar: त्यांनी वर पाहिलं.
eng: They looked up.
mar: त्यांनी वर बघितलं.
eng: They look good.
mar: ते चांगले दिसतात.
eng: They look good.
mar: त्या चांगल्या दिसतात.
eng: They lost every battle.
mar: ते प्रत्येक लढाई हरले.
eng: They lost every battle.
mar: त्या प्रत्येक लढाई हरल्या.
eng: They lost the battle.
mar: ते लढाई हरले.
eng: They lost.
mar: ते हरले.
eng: They lost.
mar: त्या हरल्या.
eng: They love sex.
mar: त्यांना सेक्स खूप आवडतं.
eng: They made a list of the names.
mar: त्यांनी नावांची यादी बनवली.
eng: They made a strange discovery.
mar: त्यांनी एक विचित्र शोध लावला.
eng: They made fun of Mary.
mar: त्यांनी मेरीची मजा उडवली.
eng: They made fun of me.
mar: त्यांनी माझी मजा उडवली.
eng: They made many charges.
mar: त्यांनी अनेक बदल केले.
eng: They made me do it.
mar: त्यांनी मला करायला लावलं.
eng: They made me go there alone.
mar: त्यांनी मला तिथे एकटीने जायला लावलं.
eng: They made me go there alone.
mar: त्यांनी मला तिथे एकट्याने जायला लावलं.
eng: They made me go there.
mar: त्यांनी मला तिथे जायला लावलं.
eng: They made me work.
mar: त्यांनी मला काम करायला लावलं.
eng: They made mistakes.
mar: त्यांनी चुका केल्या.
eng: They made the same mistake again.
mar: त्यांनी तीच चूक पुन्हा केली.
eng: They make toys at this factory.
mar: ते या कारखान्यात खेळणी बनवतात.
eng: They make toys at this factory.
mar: ते या फॅक्टरीत खेळणी बनवतात.
eng: They met in Algeria and they met again in France.
mar: ते अल्जीरियात भेटले व पुन्हा फ्रान्समध्ये भेटले.
eng: They might be taller than you.
mar: ते तुझ्यापेक्षा उंच असतील.
eng: They might be taller than you.
mar: ते तुमच्यापेक्षा उंच असू शकतील.
eng: They might be taller than you.
mar: त्या तुझ्यापेक्षा उंच असतील.
eng: They murdered Tom.
mar: त्यांनी टॉमचा खून केला.
eng: They must be Americans.
mar: ते अमेरिकन असतील.
eng: They must be Americans.
mar: त्या अमेरिकन असाव्यात.
eng: They must be punished.
mar: त्यांना शिक्षा झाली पाहिजे.
eng: They named her baby Jane.
mar: त्यांनी तिच्या बाळाचं नाव जेन ठेवलं.
eng: They named the baby Momotarou.
mar: त्यांनी बाळाचं नाव 'मोमोतारोउ' असं ठेवलं.
eng: They named the dog Shiro.
mar: त्यांनी कुत्र्याचं नाव "शिरो" ठेवलं.
eng: They named their baby Jane.
mar: त्यांनी त्यांच्या बाळाचं नाव "जेन" ठेवलं.
eng: They named their dog Lucky.
mar: त्यांनी त्यांच्या कुत्र्याचं नाव "लकी" ठेवलं.
eng: They named their son John.
mar: त्यांनी आपल्या मुलाचं नाव जॉन ठेवलं.
eng: They named the spaceship A100.
mar: अंतराळयानाचं नाव त्यांनी ए-१०० ठेवलं.
eng: They named the spaceship "Discovery."
mar: त्यांनी अंतराळयानाचं नाव "डिस्कव्हरी" ठेवलं.
eng: They need a hero.
mar: त्यांना एका नायकाची गरज आहे.
eng: They need a towel.
mar: त्यांना एका टॉवेलची गरज आहे.
eng: They need our help.
mar: त्यांना आपल्या मदतीची गरज आहे.
eng: They need our help.
mar: त्यांना आमच्या मदतीची गरज आहे.
eng: They opposed Darwin's theory of evolution.
mar: त्यांनी डार्विनच्या उत्क्रांतीच्या सिद्धांताचा विरोध केला.
eng: The Yosemite national park is one of the most beautiful places on Earth.
mar: योसेमिटी राष्ट्रीय उद्यान पृथ्वीवरील सर्वात सुंदर ठिकाणांमध्ये एक आहे.
eng: They play football after school.
mar: ते शाळेनंतर फुटबॉल खेळतात.
eng: They poured water over themselves.
mar: त्यांनी स्वतःवर पाणी ओतलं.
eng: They probably don't know.
mar: त्यांना कदाचित माहीत नाहीये.
eng: They pushed his body off the bridge and into the water.
mar: त्यांनी त्याचं शरीर पुलावरून ढकलून पाण्यात टाकलं.
eng: They quarreled.
mar: ते भांडले.
eng: They quarreled.
mar: त्या भांडल्या.
eng: They ran.
mar: ते पळाले.
eng: They ran.
mar: त्या धावल्या.
eng: They're able to sing.
mar: त्यांना गाता येतं.
eng: They read books about Islam.
mar: ते इस्लामविषयी पुस्तकं वाचतात.
eng: They read her book.
mar: त्यांनी तिचं पुस्तक वाचलं.
eng: They're afraid of him.
mar: ते सगळे त्याला घाबरतात.
eng: They're afraid of us.
mar: ते आम्हाला घाबरतात.
eng: They're afraid of us.
mar: त्या आपल्याला घाबरतात.
eng: They're afraid of us.
mar: त्या आम्हाला घाबरतात.
eng: They're after us.
mar: ते आपल्या मागे लागले आहेत.
eng: They're after us.
mar: ते आमच्या मागे लागले आहेत.
eng: They're after us.
mar: त्या आपल्या मागे लागल्या आहेत.
eng: They're after us.
mar: त्या आमच्या मागे लागल्या आहेत.
eng: They're all against me.
mar: ते सगळे माझ्या विरोधात आहेत.
eng: They're all chasing Tom.
mar: ते सगळे टॉमचा पाठलाग करत आहेत.
eng: They're all chasing Tom.
mar: त्या सगळ्या टॉमचा पाठलाग करत आहेत.
eng: They're all going to prison.
mar: ते सर्व तुरुंगात जाताहेत.
eng: They're all going to prison.
mar: त्या सर्व तुरुंगात जाताहेत.
eng: They're all liars.
mar: ते सगळेच खोटारडे आहेत.
eng: They're all liars.
mar: सर्व खोटारडे आहेत.
eng: They're Asian.
mar: ते आशियाई आहेत.
eng: They're Asian.
mar: त्या आशियाई आहेत.
eng: They're babies.
mar: ती बाळं आहेत.
eng: They're bad.
mar: ते वाईट आहेत.
eng: They're blue.
mar: निळे आहेत.
eng: They're both crazy.
mar: त्या दोघीही वेड्या आहेत.
eng: They're both good.
mar: दोन्ही चांगले आहेत.
eng: They're both good.
mar: दोन्ही चांगल्या आहेत.
eng: They're both laughing.
mar: ते दोघेही हसताहेत.
eng: They're both older than you.
mar: त्या दोघीही तुझ्यापेक्षा वयाने मोठ्या आहेत.
eng: They're both quiet.
mar: त्या दोघीही शांत आहेत.
eng: They're boys.
mar: ती मुलं आहेत.
eng: They're brother and sister.
mar: ते भाऊ-बहीण आहेत.
eng: They're building a new square.
mar: ते एक नवीन चौक बांधताहेत.
eng: They're Christians.
mar: ते इसवी आहेत.
eng: They're Christians.
mar: ते ख्रिस्तवादी आहेत.
eng: They recognized each other.
mar: त्यांनी एकमेकांना ओळखलं.
eng: They recognized the new government.
mar: त्यांनी नवीन शासनाला मान्यता दिली.
eng: They're coming back.
mar: ते परत येताहेत.
eng: They're coming now.
mar: त्या आता येतायत.
eng: They're coming to our house. We aren't going to their house.
mar: ते आपल्या घरी येताहेत. आपण त्यांच्या घरी जात नाही आहोत.
eng: They're coming to our house. We aren't going to their house.
mar: ते आमच्या घरी येताहेत, आम्ही त्यांच्या घरी जात नाही आहोत.
eng: They're constructing a bridge over the river.
mar: ते नदीवरून जाणार्‍या पुलाचं बांधकाम करताहेत.
eng: They're crazy.
mar: ते वेडे आहेत.
eng: They're dancing.
mar: ते नाचताहेत.
eng: They're digging a hole.
mar: ते एक खड्डा खोदतायत.
eng: They're doing fine.
mar: त्या बर्‍या आहेत.
eng: They're dying.
mar: ते मरतायत.
eng: They're dying.
mar: त्या मरतायत.
eng: They're eating apples.
mar: ते सफरचंद खाताहेत.
eng: They're eating apples.
mar: त्या सफरचंद खात आहेत.
eng: They're eating sandwiches.
mar: ते सँडविच खाताहेत.
eng: They're eating sandwiches.
mar: त्या सँडविच खाताहेत.
eng: They're eating the apples.
mar: ते सफरचंद खाताहेत.
eng: They're eating the apples.
mar: त्या सफरचंद खाताहेत.
eng: They're eggs.
mar: ती अंडी आहेत.
eng: They're everywhere.
mar: ते सगळीकडे आहेत.
eng: They referred to Chaucer as the father of English poetry.
mar: चॉसर यांचा "इंग्रजी काव्याचे पिता" असा त्यांनी उल्लेख केला.
eng: They're fighting.
mar: ते लढतायेत.
eng: They're fighting.
mar: त्या लढत आहेत.
eng: They're fools.
mar: ते मूर्ख आहेत.
eng: They're fools.
mar: त्या मूर्ख आहेत.
eng: They're foreigners.
mar: ते विदेशी आहेत.
eng: They're foreigners.
mar: त्या विदेशी आहेत.
eng: They're getting closer.
mar: ते अजून जवळ येत आहेत.
eng: They're getting closer.
mar: त्या अजून जवळ येत आहेत.
eng: They're going to attack.
mar: ते हल्ला करणार आहेत.
eng: They're going to hang Tom.
mar: ते टॉमला फाशी देणार आहेत.
eng: They're going to hang Tom.
mar: त्या टॉमला फाशी देणार आहेत.
eng: They're going to have a baby.
mar: त्यांना बाळ होणार आहे.
eng: They're going to Ishikawa.
mar: ते इशिकावाला जाताहेत.
eng: They're going to Ishikawa.
mar: त्या इशिकावाला जाताहेत.
eng: They're going to torture her.
mar: ते तिचे हालहाल करणार आहेत.
eng: They're great.
mar: ते मस्त आहेत.
eng: They're great.
mar: ते महान आहेत.
eng: They're green.
mar: त्या हिरव्या आहेत.
eng: They're guests.
mar: त्या पाहुण्या आहेत.
eng: They're having sex tonight.
mar: ते आज रात्री सेक्स करणार आहेत.
eng: They're having sex tonight.
mar: त्या आज रात्री सेक्स करणार आहेत.
eng: They're hiding.
mar: ते लपलेले आहेत.
eng: They're hiding.
mar: त्या लपलेल्या आहेत.
eng: They're homosexual.
mar: त्या समलिंगी आहेत.
eng: They're inside.
mar: आत आहेत.
eng: They're inside.
mar: ते आत आहेत.
eng: They're inside.
mar: त्या आत आहेत.
eng: They're laughing.
mar: ते हसताहेत.
eng: They released the prisoner.
mar: त्यांनी कैदीला सोडलं.
eng: They're lesbians.
mar: त्या लेस्बियन आहेत.
eng: They're listening.
mar: ते ऐकतायत.
eng: They're listening.
mar: त्या ऐकतायत.
eng: They're looking for her.
mar: त्या तिला शोधताहेत.
eng: They're lying to us.
mar: ते आपल्याशी खोटं बोलताहेत.
eng: They're lying to us.
mar: ते आमच्याशी खोटं बोलताहेत.
eng: They remember you.
mar: त्यांना तुम्ही आठवता.
eng: They remember you.
mar: त्यांना तू आठवतेस.
eng: They remember you.
mar: त्यांना तू आठवतोस.
eng: They're murderers.
mar: ते खुनी आहेत.
eng: They're my books.
mar: माझी पुस्तकं आहेत.
eng: They're new.
mar: नवीन आहेत.
eng: They're nice.
mar: चांगले आहेत.
eng: They're not always there.
mar: ते नेहमीच तिथे नसतात.
eng: They're not here.
mar: त्या इथे नाहीयेत.
eng: They're not important.
mar: त्या महत्त्वाच्या नाहीयेत.
eng: They're not looking.
mar: ते बघत नाहीयेत.
eng: They're not looking.
mar: त्या बघत नाहीयेत.
eng: They're not mine.
mar: ते माझे नाहीयेत.
eng: They're not moving.
mar: ते हलत नाहीयेत.
eng: They're not moving.
mar: त्या हलत नाहीयेत.
eng: They're not real.
mar: ते खरे नाहीयेत.
eng: They're not real.
mar: त्या खर्‍या नाहीयेत.
eng: They're not soldiers.
mar: ते सैनिक नाहीयेत.
eng: They're not soldiers.
mar: त्या सैनिक नाहीयेत.
eng: They're not standing.
mar: ते उभे नाहीयेत.
eng: They're not stupid.
mar: ते मूर्ख नाहीत.
eng: They're not talking.
mar: ते बोलत नाहीयेत.
eng: They're not talking.
mar: त्या बोलत नाहीयेत.
eng: They're not there.
mar: तिथे नाहीयेत.
eng: They're not there.
mar: ते तिथे नाहीयेत.
eng: They're no use to me.
mar: ते माझ्या काही कामाचे नाही.
eng: They're orphans.
mar: ते अनाथ आहेत.
eng: They're our friends.
mar: ते आपले मित्र आहेत.
eng: They're our friends.
mar: ते आमचे मित्र आहेत.
eng: They're our friends.
mar: त्या आपल्या मैत्रिणी आहेत.
eng: They're our friends.
mar: त्या आमच्या मैत्रिणी आहेत.
eng: They're out of options.
mar: त्यांच्याकडे कोणतेही पर्याय उरले नाहीयेत.
eng: They're outside.
mar: ते बाहेर आहेत.
eng: They're playing cards.
mar: ते पत्ते खेळताहेत.
eng: They're playing cards.
mar: त्या पत्ते खेळताहेत.
eng: They're playing chess.
mar: ते बुद्धिबळ खेळतायत.
eng: They're playing together.
mar: ते एकत्र खेळताहेत.
eng: They're Polish.
mar: ते पोलिश आहेत.
eng: They're Polish.
mar: त्या पोलिश आहेत.
eng: They're preparing for another attack.
mar: ते आणखीन एका हल्ल्याची तयारी करत आहेत.
eng: They're preparing for another attack.
mar: त्या आणखीन एका हल्ल्याची तयारी करत आहेत.
eng: They're probably having sex right now.
mar: ते आत्ताच कदाचित सेक्स करत असतील.
eng: They're quiet.
mar: ते शांत आहेत.
eng: They're quiet.
mar: त्या शांत आहेत.
eng: They're quiet.
mar: शांत आहेत.
eng: They're reading his book.
mar: ते त्याचं पुस्तक वाचताहेत.
eng: They're reading his book.
mar: ते त्यांचं पुस्तक वाचताहेत.
eng: They're reading his book.
mar: त्या त्यांचं पुस्तक वाचताहेत.
eng: They're running late.
mar: त्यांना उशीर होतोय.
eng: They're Russian.
mar: ते रशियन आहेत.
eng: They're Russian.
mar: त्या रशियन आहेत.
eng: They're singing the Algerian national anthem.
mar: ते अल्जेरियन राष्ट्रगीत गात आहेत.
eng: They're sisters.
mar: त्या बहिणी आहेत.
eng: They're smart.
mar: ते हुशार आहेत.
eng: They're smart.
mar: त्या हुशार आहेत.
eng: They're still inside.
mar: ते अजूनही आत आहेत.
eng: They're still inside.
mar: त्या अजूनही आत आहेत.
eng: They're still outside.
mar: त्या अजूनही बाहेर आहेत.
eng: They're studying the Bible.
mar: ते बायबलचा अभ्यास करताहेत.
eng: They're stupid.
mar: ते मूर्ख आहेत.
eng: They're stupid.
mar: त्या मूर्ख आहेत.
eng: They're the enemy.
mar: ते शत्रू आहेत.
eng: They're there alone.
mar: ते तिथे एकटे आहेत.
eng: They're throwing papers around the room.
mar: ते खोलीत इकडेतिकडे कागद फेकतायत.
eng: They're traitors.
mar: ते गद्दार आहेत.
eng: They're traitors.
mar: ते देशद्रोही आहेत.
eng: They're traitors.
mar: त्या देशद्रोही आहेत.
eng: They're trapped.
mar: ते अडकलेयत.
eng: They're trapped.
mar: ते फसलेयत.
eng: They're trying.
mar: ते प्रयत्न करताहेत.
eng: They're twins.
mar: त्या जुळ्या आहेत.
eng: They're ugly.
mar: ते कुरूप आहेत.
eng: They're ugly.
mar: त्या कुरूप आहेत.
eng: They're unconscious.
mar: ते बेशुद्ध आहेत.
eng: They're unconscious.
mar: त्या बेशुद्ध आहेत.
eng: They're under arrest.
mar: त्यांना अटक करण्यात आली आहे.
eng: They're under arrest.
mar: त्यांना अटक केली जात आहे.
eng: They're useless now.
mar: ते आता बेकार आहेत.
eng: They're useless.
mar: ते बेकार आहेत.
eng: They're using you.
mar: ते तुझा वापर करताहेत.
eng: They're using you.
mar: ते तुमचा वापर करताहेत.
eng: They're using you.
mar: त्या तुझा वापर करताहेत.
eng: They're using you.
mar: त्या तुमचा वापर करताहेत.
eng: They're very dangerous.
mar: ते अतिशय धोकादायक आहेत.
eng: They're very dangerous.
mar: त्या अतिशय धोकादायक आहेत.
eng: They're very fond of him.
mar: त्यांना ते खूप आवडतात.
eng: They're very poor.
mar: ते खूप गरीब आहेत.
eng: They're very poor.
mar: त्या अगदी गरीब आहेत.
eng: They're very strange.
mar: ते अगदी विचित्र आहेत.
eng: They're very strange.
mar: त्या एकदम विचित्र आहेत.
eng: They're very useful.
mar: ते खूप उपयोगी आहेत.
eng: They're very well.
mar: त्या अगदी बर्‍या आहेत.
eng: They're waiting for something.
mar: ते कशासाठी तरी थांबले आहेत.
eng: They're watching him.
mar: त्या त्याच्यावर नजर ठेवून आहेत.
eng: They're watching him.
mar: त्यांची त्याच्यावर नजर आहे.
eng: They said Anderson and his men must leave the fort.
mar: त्यांनी म्हटलं की अॅंडरसन व त्याच्या माणसांनी गड सोडला पाहिजे.
eng: They said no.
mar: ते नाही म्हणाले.
eng: They said that they didn't know the answer.
mar: ते म्हणाले की त्यांना उत्तर माहीत नव्हतं.
eng: They said that they didn't know the answer.
mar: त्या म्हणाल्या की त्यांना उत्तर माहीत नव्हतं.
eng: They said they didn't drink coffee.
mar: ते म्हणाले की ते कॉफी पीत नाहीत.
eng: They said they didn't drink coffee.
mar: त्या म्हणाल्या की त्या कॉफी पीत नाहीत.
eng: They sat in the kitchen.
mar: ते स्वयंपाकघरात बसले.
eng: They sat in the kitchen.
mar: त्या स्वयंपाकघरात बसल्या.
eng: They saw it too.
mar: त्यांनीसुद्धा पाहिला.
eng: They saw it too.
mar: त्यांनीसुद्धा पाहिली.
eng: They saw it too.
mar: त्यांनीसुद्धा पाहिलं.
eng: They saw the news.
mar: त्यांनी बातमी पाहिली.
eng: They saw Tom.
mar: त्यांनी टॉमला पाहिलं.
eng: They saw Tom.
mar: त्यांनी टॉमला बघितलं.
eng: They saw us yesterday.
mar: त्यांनी आपल्याला काल बघितलं.
eng: They saw us yesterday.
mar: त्यांनी आम्हाला काल पाहिलं.
eng: They say he was a musician when he was young.
mar: ते म्हणतात की तो तरूण असताना संगीतकार होता.
eng: They say he was a musician when he was young.
mar: म्हणतात की तो तरुणपणी संगीतकार होता.
eng: They say love is blind.
mar: म्हणतात की प्रेम आंधळं असतं.
eng: They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
mar: म्हणतात की फायरफॉक्स दिवसातून ८० लाखपेक्षा जास्त वेळा डाऊनलोड केला जातो.
eng: They say that golf is very popular in Japan.
mar: म्हणतात की जपानमध्ये गोल्फ अतिशय लोकप्रिय आहे.
eng: They say that he is the richest person in the world.
mar: म्हणतात की तो जगातला सर्वात श्रीमंत व्यक्ती आहे.
eng: They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
mar: म्हणतात की अमेरिकेत कोणीही राष्ट्राध्यक्ष बनू शकतं, पण कदाचित असं खरोखरच सत्य नाही आहे.
eng: They say that Marie Antoinette was responsible for the French Revolution.
mar: असं म्हणतात की मारी आंट्वानेट ही फ्रेंच क्रांतीसाठी जबाबदार होती.
eng: They say that she was born in Germany.
mar: ते म्हणतात की ती जर्मनीमध्ये जन्माला आली.
eng: They say that she was born in Germany.
mar: म्हणतात की ती जर्मनीत जन्मली.
eng: They say that tentacle porn is very popular in certain countries.
mar: असं म्हणतात की ठराविक देशांमध्ये स्पर्शक पॉर्न अतिशय लोकप्रिय असतं.
eng: They say that their language is the most beautiful in the world.
mar: ते म्हणतात की त्यांची भाषा जगातली सर्वात सुंदर भाषा आहे.
eng: They say that they don't like money.
mar: ते म्हणतात की त्यांना पैसे आवडत नाहीत.
eng: They say that Venice is a beautiful city.
mar: असं म्हणतात की व्हेनिस हे एक सुंदर शहर आहे.
eng: They say there are ghosts in this old house.
mar: म्हणतात की या जुन्या घरात भुतं आहेत.
eng: They screamed.
mar: त्या किंचाळल्या.