DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Until next year!
mar: पुढच्या वर्षीपर्यंत!
eng: Until next year!
mar: पुढच्या वर्षी भेटू!
eng: Until now I've never used an axe.
mar: आतापर्यंत मी कधीही कुर्‍हाड वापरली नाहीये.
eng: Urbain Jean Joseph Le Verrier was born in 1811 at Saint-Lô, France.
mar: उर्बें जीं जोसेफ ल व्हेरिए यांचा जन्म १८११ साली फ्रान्समधील सें-लो इथे झाला होता.
eng: Urdu is her mother tongue.
mar: उर्दू तिची मातृभाषा आहे.
eng: Urdu is her mother tongue.
mar: उर्दू त्यांची मातृभाषा आहे.
eng: Urdu is my mother tongue.
mar: उर्दू माझी मातृभाषा आहे.
eng: Urdu is our mother tongue.
mar: उर्दू आमची मातृभाषा आहे.
eng: Usain Bolt is the fastest man in the world.
mar: यूसेन बोल्ट जगातला सर्वात वेगवान माणूस आहे.
eng: Use Facebook.
mar: फेसबुक वापरा.
eng: Use the International Language (Esperanto).
mar: आंतर्राष्ट्रीय भाषा (एस्पेरांतो) वापरा.
eng: Use the tools found at your left.
mar: डाव्या बाजूला असलेली औजारे वापर.
eng: Use this.
mar: हे वापर.
eng: Use this.
mar: हे वापरा.
eng: Use your head.
mar: डोकं वापर.
eng: Use your head.
mar: डोकं वापरा.
eng: Use your head.
mar: तुझं डोकं वापर.
eng: Use your head.
mar: तुमचं डोकं वापरा.
eng: Use your power.
mar: आपली शक्ती वापर.
eng: Use your teeth.
mar: आपले दात वापर.
eng: Use your teeth.
mar: दातांचा वापर कर.
eng: Usually I cycle or get the bus to work.
mar: कामाला जाताना मी शक्यतो सायकल करत जाते नाहीतर एखादी बस पकडते.
eng: Usually I cycle or get the bus to work.
mar: मी शक्यतो कामाला जाताना सायकलीने किंवा बसने जातो.
eng: Utah has some beautiful national parks.
mar: युटामध्ये काही सुंदर राष्ट्रीय उद्याने आहेत.
eng: Vaduz is the capital of Liechtenstein.
mar: फाडुच लिश्टनस्टाइनची राजधानी आहे.
eng: Valentine's Day is celebrated all around the world.
mar: व्हॅलेन्टाईन्स डे जगभरात साजरा केला जातो.
eng: Valentine's Day is close, and I still don't know what to give to her.
mar: व्हॅलेन्टाईन्स डे जवळ आलाय आणि तिला काय द्यायचं ह्याचा मला आजून ही पत्ता नाही.
eng: Vampires must drink blood to survive.
mar: व्हॅम्पायर्सना जगण्यासाठी रक्त प्यावं लागतं.
eng: Vegetarians eat vegetables.
mar: शाकाहारी लोकं भाज्या खातात.
eng: Venezuelans speak with a very musical cadence.
mar: व्हेनेजुएलन लोकं ही एका अतिशय संगीतिक लयाने बोलतात.
eng: Venice is a beautiful city.
mar: व्हेनिस हे एक सुंदर शहर आहे.
eng: Venice is a beautiful city.
mar: व्हेनिस हे सुंदर शहर आहे.
eng: Verga is a famous writer.
mar: व्हेर्गा एक प्रसिद्ध लेखक आहे.
eng: Very noisy, this boy.
mar: खूप आवाज करतो हा पोरगा.
eng: Very well. And you?
mar: बरं मग. आणि तुम्ही?
eng: Very well. And you?
mar: बरं मग. आणि तू?
eng: Very!
mar: अगदीच!
eng: Very!
mar: एकदमच!
eng: Victor Hugo is a very famous French writer.
mar: व्हिक्टर ह्यूगो एक प्रसिद्ध फ्रेंच लेखक आहेत.
eng: Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary.
mar: हिंसेने मिळवलेला विजय म्हणजे जवळजवळ पराजयच असतो, कारण तो फक्त तात्पुरताच असतो.
eng: Victory to Bhavani!
mar: जय भवानी!
eng: Victory to India, victory to Maharashtra!
mar: जय हिंद, जय महाराष्ट्र!
eng: Victory to India!
mar: जय हिंद!
eng: Vienna is a beautiful city.
mar: व्हियेना सुंदर शहर आहे.
eng: Vienna is in Austria.
mar: व्हिएना ऑस्ट्रियामध्ये आहे.
eng: Vienna is the capital of Austria.
mar: व्हिएन्ना ऑस्ट्रियाची राजधानी आहे.
eng: Vilnius is the capital of Lithuania.
mar: व्हिल्नियस लिथुआनियाची राजधानी आहे.
eng: Violence is the cancer of our society.
mar: हिंसा हा आपल्या समाजाचा कर्करोग आहे.
eng: Violence is the only language they understand.
mar: ते केवळ हिंसेची भाषा समजतात.
eng: Visit my Facebook profile.
mar: माझ्या फेसबुक प्रोफाइलला भेट द्या.
eng: Vito and Pino are sons of Salvatore, and they are always fighting.
mar: व्हिटो व पिनो ही साल्वातोरेची मुलं आहेत व ती नेहमीच लढत असतात.
eng: Vito is a bicycle thief.
mar: व्हिटो सायकल-चोर आहे.
eng: Vladimir Nabokov was a Russian-American writer.
mar: व्ह्लादिमिर नाबोकोव्ह एक रशियन-अमेरिकन लेखक होते.
eng: Vladivostok is a city in Russia.
mar: व्ह्लादिव्होस्तोक हे रशियातलं एक शहर आहे.
eng: Vote for me!
mar: मला मत दे!
eng: Vote for me!
mar: मला मत द्या!
eng: Vote for Tom.
mar: टॉमना मत द्या.
eng: Voyager 1 has finally reached interstellar space.
mar: व्हॉयेजर १ शेवटी आंतरतारकीय अंतराळात पोहोचलं आहे.
eng: Vulcans have pointy ears.
mar: व्हलकनांकडे टोकदार कानं असतात.
eng: Vulcans have pointy ears.
mar: व्हल्कनांची टोकदार कानं असतात.
eng: Wait a minute.
mar: एक मिनिट.
eng: Wait a minute.
mar: एक मिनिट थांब.
eng: Waiter, I need a spoon.
mar: वेटर, मला एका चमच्याची गरज आहे.
eng: Waiter, there is a fly in my coffee.
mar: वेटर, माझ्या कॉफीत एक माशी आहे.
eng: Wait for her.
mar: त्यांची वाट बघ.
eng: Wait for Tom.
mar: टॉमची वाट बघ.
eng: Wait here till I come back.
mar: मी परत येईपर्यंत इथेच थांब.
eng: Wait here till I come back.
mar: मी परत येईपर्यंत इथेच थांबा.
eng: Wait here.
mar: इथे थांब.
eng: Wait here.
mar: इथे थांबा.
eng: Waiting for a bus, I met my friend.
mar: बसची वाट बघता बघता मला माझा मित्र भेटला.
eng: Waiting for a bus, I met my friend.
mar: बसची वाट बघता बघता मला माझी मैत्रिण भेटली.
eng: Wait in line, please.
mar: कृपया रांगेत उभे होऊन थांबा.
eng: Wait in line, please.
mar: कृपा करून रांगेत उभे राहून थांबा.
eng: Wait in line, please.
mar: जरा रांगेत थांब.
eng: Wait outside.
mar: बाहेर थांब.
eng: Wait outside.
mar: बाहेर थांबा.
eng: Wait till six.
mar: सहा वाजेपर्यंत थांब.
eng: Wait till six.
mar: सहा वाजेपर्यंत थांबा.
eng: Wait until tomorrow.
mar: उद्यापर्यंत थांबा.
eng: Wait until tomorrow.
mar: उद्यापर्यंत प्रतीक्षा कर.
eng: Wait until tomorrow.
mar: उद्यापर्यंत प्रतीक्षा करा.
eng: Wait until tomorrow.
mar: उद्यापर्यंत वाट बघा.
eng: Wait, who told you?
mar: थांबा, तुम्हाला कोणी सांगितलं?
eng: Wait!
mar: थांबा!
eng: Wake her up.
mar: तिला उठव.
eng: Wake her up.
mar: तिला उठवा.
eng: Wake me up at seven.
mar: मला सात वाजता उठव.
eng: Wake me up at seven.
mar: मला सात वाजता उठवा.
eng: Wake not a sleeping lion.
mar: झोपत असलेल्या सिंहाला जागवू नका.
eng: Wake not a sleeping lion.
mar: झोपलेल्या सिंहाला जागवू नये.
eng: Walk ahead of me.
mar: माझ्या पुढे चाल.
eng: Walk!
mar: चाला!
eng: Walls are very big these days.
mar: भिंती आजकाल अतिशय मोठ्या असतात.
eng: Wang Xiaoming speaks English, but doesn't have a lot of English books.
mar: वांग षिआउमिंग इंग्रजी बोलतात, पण त्यांच्याकडे भरपूर इंग्रजी पुस्तकं नाहीयेत.
eng: Wang Xiaoming speaks English, but doesn't have a lot of English books.
mar: वांग षिआउमिंग इंग्रजी बोलतो, पण त्याच्याकडे भरपूर इंग्रजी पुस्तकं नाहीयेत.
eng: Wanna crash at my place?
mar: माझ्या इथे येऊन झोपायचंय का?
eng: Want one?
mar: हवंय?
eng: War is evil.
mar: युद्ध दुष्ट असतं.
eng: War is the father of all.
mar: युद्ध हा सर्वांचा बाप.
eng: Warsaw is Poland's capital.
mar: वॉर्सॉ ही पोलंडची राजधानी आहे.
eng: Was anybody with you?
mar: आपल्याबरोबर कोणी होतं का?
eng: Was anybody with you?
mar: तुझ्याबरोबर कोणी होतं का?
eng: Was anybody with you?
mar: तुमच्याबरोबर कोणी होतं का?
eng: Was Bill in Japan? "Yes, he was."
mar: बिल जपानमध्ये होता का? "हो, होता."
eng: Was he in Hokkaido last year?
mar: ते गेल्या वर्षी होक्काइदोमध्ये होते का?
eng: Was he in Hokkaido last year?
mar: तो गेल्या वर्षी होक्काइदोमध्ये होता का?
eng: Washington often thought of the future.
mar: वॉशिंग्टन अनेकदा भविष्याचा विचार करायचे.
eng: Was his name Tom or John?
mar: त्याचं नाव टॉम होतं की जॉन?
eng: Was his name Tom or John?
mar: त्यांचं नाव टॉम होतं की जॉन?
eng: Was his story true?
mar: त्याची गोष्ट खरी होती का?
eng: Wash your face before you go to school.
mar: शाळेत जाण्याअगोदर स्वतःचा चेहरा धुवून घे.
eng: Wash your face before you go to school.
mar: शाळेत जाण्याआधी चेहरा धुवून घे.
eng: Was I snoring?
mar: मी घोरत होते का?
eng: Was it a dream?
mar: स्वप्न होतं का?
eng: Was it a joke?
mar: जोक होता का?
eng: Was it cold?
mar: थंड होतं का?
eng: Was it French?
mar: फ्रेंच होती का?
eng: Was it French?
mar: फ्रेंच होतं का?
eng: Was it in May that I was born?
mar: माझा जन्म झाला तो मे महिन्यातच का?
eng: Was it Jack that broke the window?
mar: ती खिडकी तोडली ती जॅकनेच का?
eng: Was Ken at home yesterday?
mar: केन काल घरी होता का?
eng: Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
mar: त्यावेळी मिदोरी होक्काइदोमध्ये स्की करत होती का?
eng: Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
mar: त्यावेळी मिदोरी होक्काइदोमध्ये स्की करत होत्या का?
eng: Was she always that fat?
mar: ती आधीपासूनच तितकी जाडी आहे का?
eng: Was she always that fat?
mar: त्या आधीपासूनच तितक्या जाड्या आहेत का?
eng: Was that a lie?
mar: ते खोटं होतं का?
eng: Was that a no?
mar: म्हणजे नाही का?
eng: Was the book that you were reading yesterday in French or in English?
mar: तुम्ही काल जे पुस्तक वाचत होता ते फ्रेंचमध्ये होतं का इंग्रजीत?
eng: Was the book that you were reading yesterday in French or in English?
mar: तू काल जे पुस्तक वाचत होतास ते फ्रेंचमध्ये होतं का इंग्रजीत?
eng: Was the car washed by your father?
mar: गाडी तुझ्या बाबांनी धुतलेली का?
eng: Was the car washed by your father?
mar: गाडी तुमच्या वडिलांनी धुतलेली का?
eng: Was the door open?
mar: दरवाजा उघडा होता का?
eng: Was the door open?
mar: दार उघडा होता का?
eng: Was the movie good?
mar: चित्रपट चांगला होता का?
eng: Was there a lot of traffic?
mar: खूप ट्रॅफिक होता का?
eng: Was there anybody in the room? "No, there was nobody there."
mar: खोलीत कोणी होतं का? "नाही, तिथे कोणीही नव्हतं."
eng: Was there enough money?
mar: पुरेसे पैसे होते का?
eng: Was this letter written by Ken?
mar: हे पत्र केनने लिहिलेलं का?
eng: Was Tom alone?
mar: टॉम एकटा होता?
eng: Was Tom alone?
mar: टॉम एकटा होता का?
eng: Was Tom crying?
mar: टॉम रडत होता का?
eng: Was Tom here yesterday?
mar: टॉम काल इथे होता का?
eng: Was Tom right?
mar: टॉम बरोबर होता का?
eng: Was Tom sleeping?
mar: टॉम झोपत होता का?
eng: Was Tom telling the truth?
mar: टॉम खरं सांगत होता का?
eng: Was Tom with Mary?
mar: टॉम मेरीबरोबर होता का?
eng: Was your grandfather a soldier?
mar: तुझे आजोबा सैनिक होते का?
eng: Watch carefully.
mar: नीट बघ.
eng: Watch carefully.
mar: नीट बघा.
eng: Watch how I do it.
mar: मी कसं करते बघ.
eng: Watch how I do it.
mar: मी कसं करते बघा.
eng: Watch how I do it.
mar: मी कसं करतो बघ.
eng: Watch how I do it.
mar: मी कसं करतो बघा.
eng: Watch me.
mar: मला बघ.
eng: Watch me.
mar: मला बघा.
eng: Watch this.
mar: हे बघ.
eng: Watch this.
mar: हे बघा.
eng: Watch Tom.
mar: टॉमला बघ.
eng: Watch Tom.
mar: टॉमला बघा.
eng: Watch us.
mar: आम्हाला बघ.
eng: Watch us.
mar: आम्हाला बघा.
eng: Watch where you're going!
mar: बघून चाल!
eng: Watch your fingers!
mar: बोटं सांभाळ!
eng: Watch your fingers!
mar: बोटं सांभाळा!
eng: Watch your step.
mar: पाय सांभाळ.
eng: Watch your step.
mar: लक्ष देऊन चाल.
eng: Watch your step.
mar: लक्ष देऊन चाला.
eng: Watch.
mar: बघ.
eng: Watch.
mar: बघा.
eng: Water and mineral salts are inorganic substances.
mar: पाणी व खनिज मीठ हे अकार्बनी पदार्थ आहेत.
eng: Water glitters in the sunlight.
mar: पाणी सूर्यप्रकाशात चमचमतं.
eng: Water in a solid state is called ice.
mar: घनरूप अवस्थेत असलेल्या पाण्याला बर्फ म्हणतात.
eng: Water is heavier than oil.
mar: पाणी तेलापेक्षा जड असतं.
eng: Water is heavy.
mar: पाणी जड असतं.
eng: Water is heavy.
mar: पाणी जड आहे.
eng: Water is transparent.
mar: पाणी पारदर्शक आहे.
eng: Water is wet.
mar: पाणी ओलं आहे.
eng: We adopted a baby.
mar: आपण एक बाळ दत्तक घेतलं.
eng: We adopted a baby.
mar: आम्ही एक बाळ दत्तक घेतलं.
eng: We adopted a child.
mar: आपण एक मूल दत्तक घेतलं.
eng: We adopted a child.
mar: आम्ही एक मूल दत्तक घेतलं.
eng: We adopted a child.
mar: आम्ही एका मूलाला दत्तक घेतलं.
eng: We all change.
mar: आपण सर्वच बदलतो.
eng: We all cried a lot.
mar: आम्ही सर्व भरपूर रडलो.
eng: We all embraced Islam in 2004.
mar: आम्ही सगळ्यांनी २००४ मध्ये इस्लाम स्वीकारला.
eng: We all had a great time.
mar: आम्ही सर्वांनी खूप मजा केली.
eng: We all know him.
mar: आपण सर्व त्याला ओळखतो.
eng: We all know him.
mar: आम्ही सर्व त्याला ओळखतो.
eng: We all know Tom.
mar: टॉमला आपण सर्व ओळखतो.
eng: We all know Tom.
mar: टॉमला आपण सर्व ओळखतोच.
eng: We all know Tom.
mar: टॉमला आम्ही सर्व ओळखतो.
eng: We all laughed at his pink tuxedo.
mar: त्याच्या गुलाबी टक्सीडोवर आम्ही सर्व हसलो.
eng: We all laughed.
mar: आपण सगळे हसलो.
eng: We all laughed.
mar: आम्ही सगळे हसलो.
eng: We all live on planet Earth.
mar: आपण सर्व पृथ्वी ग्रहावर राहतो.
eng: We all make mistakes.
mar: आपण सर्वच चुका करतो.
eng: We all make mistakes.
mar: आम्ही सर्व चुका करतो.
eng: We all speak English.
mar: आपण सर्व इंग्रजी बोलतो.
eng: We all speak English.
mar: आम्ही सर्व इंग्रजी बोलतो.
eng: We all went to the party except Joe.
mar: जो सोडल्यास आपण सर्वजण पार्टीला गेलो.
eng: We all went to the party except Joe.
mar: जो सोडल्यास आम्ही सर्वजण पार्टीला गेलो.
eng: We all work together.
mar: आपण सर्व एकत्र काम करतो.
eng: We all work together.
mar: आम्ही सर्व एकत्र काम करतो.
eng: We all work.
mar: आपण सगळेच काम करतो.
eng: We all work.
mar: आम्ही सर्वच काम करतो.
eng: We almost drowned.
mar: आपण जवळजवळ बुडून गेलो.
eng: We almost drowned.
mar: आम्ही जवळजवळ बुडून गेलो.
eng: We already knew.
mar: आपल्याला आधीच माहीत होतं.
eng: We already knew.
mar: आम्हाला आधीच माहीत होतं.
eng: We already know each other.
mar: आपण आधीच एकमेकांना ओळखतो.
eng: We already know each other.
mar: आम्ही आधीच एकमेकांना ओळखतो.
eng: We also went to the temple.
mar: आपण देवळातसुद्धा गेलो.
eng: We also went to the temple.
mar: आपणसुद्धा देवळात गेलो.
eng: We also went to the temple.
mar: आपणसुद्धा मंदिरात गेलो.
eng: We also went to the temple.
mar: आम्ही देवळातसुद्धा गेलो.
eng: We also went to the temple.
mar: आम्हीसुद्धा देवळात गेलो.
eng: We also went to the temple.
mar: आम्हीसुद्धा मंदिरात गेलो.
eng: We always fight over silly things.
mar: आपण छोट्याछोट्या गोष्टींवर भांडतो.
eng: We always fight over silly things.
mar: आम्ही छोट्याछोट्या गोष्टींवर भांडतो.
eng: We always quarrel.
mar: आपण नेहमीच भांडतो.
eng: We always quarrel.
mar: आम्ही नेहमीच भांडतो.
eng: We are about to sit down to dinner.
mar: आपण आत्ताच जेवायला बसणार आहोत.
eng: We are about to sit down to dinner.
mar: आम्ही आत्ताच जेवायला बसणार आहोत.
eng: We are against war.
mar: आम्ही युद्धाच्या विरोधात आहोत.
eng: We are all Americans.
mar: आपण सर्व अमेरिकन आहोत.
eng: We are all Americans.
mar: आम्ही सर्व अमेरिकन आहोत.
eng: We are all friends.
mar: आपण सर्व मित्रमैत्रिणी आहोत.
eng: We are all friends.
mar: आपण सर्व मैत्रिणी आहोत.
eng: We are all friends.
mar: आम्ही सर्व मित्रमैत्रिणी आहोत.
eng: We are all friends.
mar: आम्ही सर्व मैत्रिणी आहोत.
eng: We are all going to die.
mar: आम्ही सर्व मरणार आहोत.
eng: We are all in the same situation.
mar: आपण सगळे एकाच परिस्थितीत आहोत.
eng: We are all in the same situation.
mar: आम्ही सगळे एकाच परिस्थितीत आहोत.
eng: We are all part of the global economy.
mar: आपण सर्वच जागतिक अर्थव्यवस्थेचे भाग आहोत.
eng: We are all stupid, just on different subjects.
mar: आपण सर्व बावळट असतो, फक्त फरक म्हणजे की वेगवेगळ्या विषयांमध्ये.
eng: We are Arabs.
mar: आपण अरब आहोत.
eng: We are Arabs.
mar: आम्ही अरब आहोत.
eng: We are Australian.
mar: आपण ऑस्ट्रेलियन आहोत.
eng: We are Australian.
mar: आम्ही ऑस्ट्रेलियन आहोत.
eng: We are both from Algeria.
mar: आपण दोघेही अल्जेरियाचे आहोत.
eng: We are both from Algeria.
mar: आम्ही दोघेही अल्जेरियाचे आहोत.
eng: We are both her boyfriends.
mar: आपण दोघेही तिचे बॉयफ्रेंड आहोत.
eng: We are both her boyfriends.
mar: आम्ही दोघेही तिचे बॉयफ्रेंड आहोत.
eng: We are both her girlfriends.
mar: आम्ही दोघीही तिच्या गर्लफ्रेंड आहेत.
eng: We are boys.
mar: आपण मुलं आहोत.
eng: We are boys.
mar: आम्ही मुलं आहोत.
eng: We are brother and sister.
mar: आम्ही बहीण-भाऊ आहोत.
eng: We are coming.
mar: आपण येत आहोत.
eng: We are coming.
mar: आम्ही येत आहोत.
eng: We are crying.
mar: आपण रडत आहोत.
eng: We are crying.
mar: आम्ही रडत आहोत.
eng: We are dependent on each other.
mar: आपण एकमेकांवर अवलंबून आहोत.
eng: We are dependent on each other.
mar: आम्ही एकमेकांवर अवलंबून आहोत.
eng: We are eating breakfast inside.
mar: आम्ही आत नाश्ता करत आहोत.
eng: We are eleven in all.
mar: आम्ही एकूण अकरा आहोत.
eng: We are forty three in all.
mar: आपण एकूण चौतीस आहोत.
eng: We are from France.
mar: आम्ही फ्रांसपासून आहोत.
eng: We are from Russia.
mar: आपण रशियापासून आहोत.
eng: We are from Russia.
mar: आम्ही रशियापासून आहोत.
eng: We are from Sicily.
mar: आपण सिसिलीचे आहोत.
eng: We are from Sicily.
mar: आम्ही सिसिलीचे आहोत.
eng: We are going to Germany tomorrow.
mar: आपण उद्या जर्मनीला जात आहोत.
eng: We are going to Germany tomorrow.
mar: आम्ही उद्या जर्मनीला जात आहोत.
eng: We are going to Italy and Slovenia this winter.
mar: या हिवाळ्यात आपण इटली आणि स्लोव्हेनियाला जाणार आहोत.
eng: We are going to Italy and Slovenia this winter.
mar: या हिवाळ्यात आम्ही इटली आणि स्लोव्हेनियाला जाणार आहोत.
eng: We are going to the movies. Come with us.
mar: आम्ही पिक्चर बघायला चाललोय. आमच्याबरोबर ये.
eng: We are going to watch a film this evening.
mar: आज संध्याकाळी आम्ही एक चित्रपट पाहणार आहोत.
eng: We are going to watch a film this evening.
mar: आज संध्याकाळी आम्ही पिक्चर बघणार आहोत.
eng: We are good friends.
mar: आम्ही चांगले मित्र आहोत.
eng: We are here.
mar: आपण इथे आहोत.
eng: We are here.
mar: आम्ही इथे आहोत.
eng: We are her sons.
mar: आम्ही तिची मुलं आहोत.
eng: We are his sons.
mar: आम्ही त्याची मुलं आहोत.
eng: We are his sons.
mar: आम्ही त्यांची मुलं आहोत.
eng: We are home on Sundays.
mar: आपण रविवारी घरी असतो.
eng: We are in Finland.
mar: आपण फिनलँडमध्ये आहोत.
eng: We are in Finland.
mar: आम्ही फिनलँडमध्ये आहोत.
eng: We are influenced by our environment.
mar: आपल्यावर आपल्या पर्यावरणाचा प्रभाव पडतो.
eng: We are influenced by our environment.
mar: आमच्यावर आमच्या पर्यावरणाचा प्रभाव पडतो.
eng: We are in Paris.
mar: आम्ही पॅरिसमध्ये आहोत.
eng: We are in the forest.
mar: आम्ही जंगलात आहोत.
eng: We are just friends.
mar: आपण फक्त मित्र आहोत.
eng: We are just friends.
mar: आम्ही तर फक्त मित्र आहोत.
eng: We are just friends.
mar: आम्ही फक्त मित्र आहोत.
eng: We are learning Arabic.
mar: आम्ही अरबी शिकतोय.
eng: We are listening to the radio.
mar: आम्ही रेडिओ ऐकत आहोत.
eng: We are living in a new Algeria.
mar: आपण एका नवीन अल्जेरियात राहत आहोत.
eng: We are living in a new Algeria.
mar: आम्ही एका नवीन अल्जेरियात राहत आहोत.
eng: We are located in Boston.
mar: आपण बॉस्टनमध्ये स्थित आहोत.
eng: We are located in Boston.
mar: आम्ही बॉस्टनमध्ये स्थित आहोत.
eng: We are lost!
mar: आपण हरवलो आहोत!
eng: We are lost!
mar: आम्ही हरवलो आहोत!
eng: We are men.
mar: आपण माणसं आहोत.
eng: We are not Americans.
mar: आम्ही अमेरिकन नाही आहोत.
eng: We are not born for ourselves.
mar: आपण स्वतःसाठी जन्माला आलो नसतो.
eng: We are not short of oil in this country.
mar: या देशात आपल्याला तेलाची कमी नाहीये.
eng: We are not short of oil in this country.
mar: या देशात आम्हाला तेलाची कमी नाहीये.
eng: We aren't like that.
mar: आपण तसे नाही आहोत.
eng: We aren't like that.
mar: आम्ही तसे नाही आहोत.
eng: We are people.
mar: आपण लोकं आहोत.
eng: We are people.
mar: आम्ही लोकं आहोत.
eng: We are poor, but we are happy.
mar: आपण गरीब आहोत, पण आपण सुखी आहोत.
eng: We are poor, but we are happy.
mar: आम्ही गरीब आहोत, पण आम्ही सुखी आहोत.
eng: We are ready to defend the country.
mar: आम्ही देशाचं संरक्षण करायला तयार आहोत.
eng: We are sick.
mar: आपण आजारी आहोत.
eng: We are sick.
mar: आम्ही आजारी आहोत.
eng: We are still alive.
mar: आपण अजूनही जिवंत आहोत.
eng: We are still alive.
mar: आम्ही अजूनही जिवंत आहोत.
eng: We are studying Spanish.
mar: आपण स्पॅनिशचा अभ्यास करत आहोत.
eng: We are studying Spanish.
mar: आम्ही स्पॅनिशचा अभ्यास करत आहोत.
eng: We are teachers.
mar: आपण शिक्षक आहोत.
eng: We are teachers.
mar: आपण शिक्षिका आहोत.
eng: We are teachers.
mar: आम्ही शिक्षक आहोत.
eng: We are teachers.
mar: आम्ही शिक्षिका आहोत.
eng: We are the Borg.
mar: आम्ही बॉर्ग आहोत.
eng: We are the same age. We are both sixteen years old.
mar: आपण एकाच वयाचे आहोत. आपण दोघीही सोळा वर्षांच्या आहोत.
eng: We are the same age. We are both sixteen years old.
mar: आपण एकाच वयाचे आहोत. आपण दोघेही सोळा वर्षांचे आहोत.
eng: We are the same age. We are both sixteen years old.
mar: आम्ही एकाच वयाचे आहोत. आम्ही दोघीही सोळा वर्षांच्या आहोत.
eng: We are the students of this school.
mar: आपण या शाळेचे विद्यार्थी आहोत.
eng: We are the students of this school.
mar: आम्ही या शाळेचे विद्यार्थी आहोत.
eng: We are to meet at seven.
mar: आपल्याला सातला भेटायचं आहे.
eng: We are to meet at seven.
mar: आम्हाला सातला भेटायचं आहे.
eng: We are Tunisians.
mar: आपण ट्युनिसियन आहोत.
eng: We are Tunisians.
mar: आम्ही ट्युनिसियन आहोत.
eng: We are very close friends.
mar: आपण अगदी जवळच्या मैत्रिणी आहोत.
eng: We are very close friends.
mar: आम्ही अगदी जवळचे मित्र आहोत.
eng: We are very similar.
mar: आपण अगदी एकासारखेच आहोत.
eng: We are very similar.
mar: आम्ही अगदी एकासारखेच आहोत.
eng: We are very similar.
mar: आम्ही खूपच समान आहोत.
eng: We are wasting time.
mar: आपण वेळ वाया घालवत आहोत.
eng: We are wasting time.
mar: आम्ही वेळ वाया घालवत आहोत.
eng: We are watching.
mar: आपण बघत आहोत.
eng: We are watching.
mar: आम्ही बघत आहोत.
eng: We are worried.
mar: आपण चिंतित आहोत.
eng: We are worried.
mar: आम्ही चिंतित आहोत.
eng: We are your daughters.
mar: आम्ही तुझ्या मुली आहोत.
eng: We are your daughters.
mar: आम्ही तुझ्या लेकी आहोत.
eng: We are your daughters.
mar: आम्ही तुमच्या मुली आहोत.
eng: We are your daughters.
mar: आम्ही तुमच्या लेकी आहोत.
eng: We are your sons.
mar: आम्ही तुझी मुलं आहोत.
eng: We argue every day.
mar: आपण दररोज भांडतो.
eng: We argue every day.
mar: आम्ही दररोज भांडतो.
eng: We arrived home late.
mar: आम्ही घरी उशिरा पोहोचलो.
eng: We arrived two days ago.
mar: आपण दोन दिवसांपूर्वी पोहोचलो.
eng: We arrived two days ago.
mar: आम्ही दोन दिवसांपूर्वी पोहोचलो.
eng: Wear torn clothes if you must, but be independent.
mar: फाटके नेसावे पण स्वतंत्र असावे.
eng: We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
mar: आइनस्टाइन यांचे नाव आपण सापेक्षतावादाच्या सिद्धांताशी जोडतो.
eng: We ate breakfast at seven.
mar: आम्ही सात वाजता नाश्ता केला.
eng: We ate potato soup.
mar: आपण बटाट्याचं सूप प्यायलो.
eng: We ate potato soup.
mar: आम्ही बटाट्याचं सूप प्यायलो.
eng: We ate sandwiches, cakes, and so on.
mar: आपण सँडविच, केक वगैरे खाल्ले.
eng: We ate sandwiches, cakes, and so on.
mar: आम्ही सँडविच, केक वगैरे खाल्ले.
eng: We ate sandwiches for breakfast.
mar: आपण नाश्त्यासाठी सँडविच खाल्ले.
eng: We ate some apples.
mar: आम्ही थोडी सफरचंदे खालली.
eng: We ate some fried meat.
mar: आम्ही थोडं भाजलेलं मटण खाल्लं.
eng: We ate steak and drank wine.
mar: आपण स्टेक खाल्ला आणि वाईन प्यायलो.
eng: We ate steak and drank wine.
mar: आम्ही स्टेक खाल्ला आणि वाईन प्यायलो.
eng: We ate the pizza.
mar: आपण पिझ्झा खाल्ला.
eng: We ate the pizza.
mar: आम्ही पिझ्झा खाल्ला.
eng: We barbecued steaks last night.
mar: आपण काल रात्री स्टेक बार्बेक्यू केले.
eng: We barbecued steaks last night.
mar: आम्ही काल रात्री स्टेक बार्बेक्यू केले.
eng: We became Muslim at the same time.
mar: आपण एकाच वेळी मुस्लिम बनलो.
eng: We believed him.
mar: आपण त्याच्यावर विश्वास ठेवला.
eng: We believed him.
mar: आपण त्यांच्यावर विश्वास ठेवला.
eng: We believed him.
mar: आम्ही त्याच्यावर विश्वास ठेवला.
eng: We believed him.
mar: आम्ही त्यांच्यावर विश्वास ठेवला.
eng: We believe in evil only once it has come.
mar: दुष्टता आल्याशिवाय आपण त्यात विश्वास करत नाही.
eng: We believe in God.
mar: आपण देवात विश्वास ठेवतो.
eng: We believe in God.
mar: आम्ही देवात विश्वास ठेवतो.
eng: We believe it.
mar: आपला विश्वास आहे.
eng: We believe it.
mar: आमचा विश्वास आहे.
eng: We both are friends.
mar: आपण दोघं मित्र आहोत.
eng: We both are friends.
mar: आम्ही दोघं मित्र आहोत.
eng: We both cried.
mar: आपण दोघीही रडलो.
eng: We both cried.
mar: आपण दोघेही रडलो.
eng: We both cried.
mar: आम्ही दोघेही रडलो.
eng: We both live in Boston.
mar: आपण दोघीही बॉस्टनमध्ये राहतो.
eng: We both live in Boston.
mar: आपण दोघेही बॉस्टनमध्ये राहतो.
eng: We both live in Boston.
mar: आम्ही दोघीही बॉस्टनमध्ये राहतो.
eng: We both live in Boston.
mar: आम्ही दोघेही बॉस्टनमध्ये राहतो.
eng: We both saw Tom.
mar: टॉमला आपण दोघांनी पाहिलं.
eng: We both saw Tom.
mar: टॉमला आम्ही दोघांनी पाहिलं.
eng: We both speak French.
mar: आपण दोघेही फ्रेंच बोलतो.
eng: We both speak French.
mar: आम्ही दोघीही फ्रेंच बोलतो.
eng: We both speak French.
mar: आम्ही दोघेही फ्रेंच बोलतो.
eng: We both want the same thing.
mar: आपल्या दोघांना एकच गोष्ट हवी आहे.
eng: We both want the same thing.
mar: आम्हा दोघांना एकच गोष्ट हवी आहे.
eng: We both want to study French.
mar: आपल्या दोघांना फ्रेंचचा अभ्यास करायचा आहे.
eng: We both want to study French.
mar: आम्हा दोघींना फ्रेंचचा अभ्यास करायचा आहे.
eng: We bought a round table.
mar: आम्ही एक गोलाकार टेबल विकत घेतलं.
eng: We bought the man's house.
mar: आम्ही त्या माणसाचं घर विकत घेतलं.
eng: We buy eggs by the dozen.
mar: आम्ही अंडी डझनच्या हिशोबाने विकत घेतो.
eng: We called you.
mar: आम्ही तुम्हाला फोन केला.
eng: We called you.
mar: आम्ही तुम्हाला बोलवलं.
eng: We called you.
mar: आम्ही तुला फोन केला.
eng: We called you.
mar: आम्ही तुला बोलवलं.
eng: We call him Goro-san.
mar: आपण त्याला गोरो-सान म्हणतो.
eng: We call him Goro-san.
mar: आम्ही त्याला गोरो-सान म्हणतो.
eng: We call his son Jimmy.
mar: आपण त्याच्या मुलाला जिमी म्हणतो.
eng: We call his son Jimmy.
mar: आम्ही त्याच्या मुलाला जिमी म्हणतो.
eng: We call our English teacher E.T.
mar: आम्ही आमच्या इंग्रजीच्या शिक्षकांना ई.टी. असं म्हणतो.
eng: We call our father Oyajisan.
mar: आम्ही आमच्या बाबांना "ओयाजिसान" म्हणतो.
eng: We call this mountain Tsurugidake.
mar: आम्ही या डोंगराला त्सुरुगिदाके म्हणतो.
eng: We came back by way of Hong Kong.
mar: आपण हाँगकाँगद्वारे परतलो.
eng: We came back by way of Hong Kong.
mar: आम्ही हाँगकाँगद्वारे परतलो.
eng: We came here to build a new town.
mar: आपण इथे एक नवीन नगर बांधायला आलो.
eng: We came here to build a new town.
mar: आम्ही इथे एक नवीन नगर बांधायला आलो.
eng: We came in third.
mar: आम्ही तिसरे आलो.
eng: We can be held responsible.
mar: आम्हाला जबाबदार ठरवलं जाऊ शकतं.
eng: We can compare our country to China.
mar: आम्ही आमच्या देशाची तुलना चीनशी करू शकतो.
eng: We can do anything.
mar: आपण काहीही करू शकतो.
eng: We can do anything.
mar: आम्ही काहीही करू शकतो.
eng: We can do that.
mar: आपण ते करू शकतो.
eng: We can do that.
mar: आम्ही ते करू शकतो.
eng: We can forgive, but forgetting, it's impossible.
mar: आपण माफ करू शकतो, पण विसरणं, ते मात्र अशक्य आहे.
eng: We can help each other.
mar: आपण एकमेकांची मदत करू शकतो.
eng: We can help Tom now.
mar: आता आम्ही टॉमची मदत करू शकतो.
eng: We can help Tom.
mar: आपण टॉमची मदत करू शकतो.
eng: We can help Tom.
mar: आम्ही टॉमची मदत करू शकतो.
eng: We can help you find Tom.
mar: टॉमला शोधण्यात आम्ही तुझी मदत करू शकतो.
eng: We can help.
mar: आपण मदत करू शकतो.
eng: We can help.
mar: आम्ही मदत करू शकतो.
eng: We can meet in the square.
mar: आपण चौकात भेटू शकतो.
eng: We can meet in the square.
mar: आम्ही चौकात भेटू शकतो.
eng: We cannot afford it.
mar: आपल्याला ते परवडत नाही.
eng: We cannot afford it.
mar: आम्हाला ते परवडत नाही.
eng: We cannot learn Japanese without learning Kanji.
mar: कान्जी शिकण्याशिवाय आपण जपानी शिकू शकत नाही.
eng: We can not learn Japanese without learning Kanji.
mar: कान्जी शिकल्याशिवाय आपण जपानी शिकू शकत नाही.
eng: We can not learn Japanese without learning Kanji.
mar: कान्जी शिकल्याशिवाय आम्ही जपानी शिकू शकत नाही.
eng: We cannot see our own faces without a mirror.
mar: आपले तोंड आपल्यास आरशावाचून दिसत नाही.
eng: We can only teach.
mar: आपण फक्त शिकवू शकतो.
eng: We can only teach.
mar: आम्ही फक्त शिकवू शकतो.
eng: We can order a pizza.
mar: आपण पिझ्झा मागवू शकतो.
eng: We can order a pizza.
mar: आम्ही पिझ्झा मागवू शकतो.
eng: We can pay 100 dollars at most.
mar: आम्ही जास्तीतजास्त १०० डॉलर देऊ शकतो.
eng: We can rest.
mar: आपण आराम करू शकतो.
eng: We can see a lot of stars at night in summer.
mar: आपण उन्हाळ्यात रात्री भरपूर तारे बघू शकतो.
eng: We can see a lot of stars at night in summer.
mar: उन्हाळ्यात रात्री भरपूर तारे दिसू शकतात.
eng: We can see the whole city from here.
mar: इथून आपण अख्खं शहर बघू शकतो.
eng: We can see the whole city from here.
mar: इथून आपल्याला अख्खं शहर दिसून येतं.
eng: We can see the whole city from here.
mar: इथून आम्हाला अख्खं शहर दिसून येतं.
eng: We can speak both Japanese and Korean.
mar: आम्हाला जपानी व कोरियन दोन्ही बोलता येतात.
eng: We can still do that.
mar: आपण अजूनही तसं करू शकतो.
eng: We can still do that.
mar: आम्ही अजूनही तसं करू शकतो.
eng: We can still win this game.
mar: आपण अजूनही हा खेळ जिंकू शकतो.
eng: We can still win this game.
mar: आम्ही अजूनही हा खेळ जिंकू शकतो.
eng: We can still win.
mar: आपण अजूनही जिंकू शकतो.
eng: We can talk.
mar: आपण बोलू शकतो.
eng: We can talk.
mar: आम्ही बोलू शकतो.
eng: We can't blame anyone else.
mar: आपण इतर कोणालाही दोष देऊन चाळणार नाही.
eng: We can't blame anyone else.
mar: आम्ही इतर कोणालाही दोष देऊन चाळणार नाही.
eng: We can't both be right.
mar: आपण दोघेही बरोबर असू शकत नाही.
eng: We can't both be right.
mar: आम्ही दोघेही बरोबर असू शकत नाही.
eng: We can't do anything at this time.
mar: आपण या वेळी काहीही करू शकत नाही.
eng: We can't do it.
mar: आम्ही ते नाही करू शकत.
eng: We can't do that either.
mar: आपण तेही करू शकत नाही.
eng: We can't do that either.
mar: आम्ही तेही करू शकत नाही.
eng: We can't do this ourselves.
mar: आपण हे स्वतःहून करू शकत नाही.
eng: We can't do this ourselves.
mar: आम्ही हे स्वतःहून करू शकत नाही.
eng: We can't do this without him.
mar: आपण हे त्याच्याशिवाय करू शकत नाही.
eng: We can't do this without him.
mar: आपण हे त्यांच्याशिवाय करू शकत नाही.
eng: We can't do this without him.
mar: आम्ही हे त्याच्याशिवाय करू शकत नाही.
eng: We can't do this without them.
mar: आपण हे त्यांच्याशिवाय करू शकत नाही.
eng: We can't give you your job back.
mar: आम्ही तुम्हाला तुमची नोकरी परत देऊ शकत नाही.
eng: We can't go there.
mar: आपण तिथे जाऊ शकत नाही.
eng: We can't go to Boston this week.
mar: आपण या आठवड्यात बॉस्टनला जाऊ शकत नाही.
eng: We can't go to Boston this week.
mar: आम्ही या आठवड्यात बॉस्टनला जाऊ शकत नाही.
eng: We can't help them now.
mar: आता आपण त्यांची मदत करू शकत नाही.
eng: We can't help them now.
mar: आता आम्ही त्यांची मदत करू शकत नाही.
eng: We can't kill him.
mar: आपण त्याला ठार मारू शकत नाही.
eng: We can't kill him.
mar: आपण त्यांना ठार मारू शकत नाही.
eng: We can't kill him.
mar: आम्ही त्याला ठार मारू शकत नाही.
eng: We can't kill Tom.
mar: आपण टॉमला ठार मारू शकत नाही.
eng: We can't kill Tom.
mar: आपण टॉमला मारू शकत नाही.
eng: We can't kill Tom.
mar: आम्ही टॉमला ठार मारू शकत नाही.
eng: We can't kill Tom.
mar: आम्ही टॉमला मारू शकत नाही.
eng: We can't leave her there.
mar: आपण तिला तिथे सोडू शकत नाही.
eng: We can't leave her there.
mar: आपण त्यांना तिथे सोडू शकत नाही.
eng: We can't leave her there.
mar: आम्ही तिला तिथे सोडू शकत नाही.
eng: We can't leave her there.
mar: आम्ही त्यांना तिथे सोडू शकत नाही.
eng: We can't leave until Tom and Mary get here.
mar: टॉम आणि मेरी इथे पोहोचेपर्यंत आपण नाही निघू शकत.
eng: We can't leave until Tom and Mary get here.
mar: टॉम आणि मेरी इथे पोहोचेपर्यंत आपण निघू शकत नाही.
eng: We can't let Tom die.
mar: आपण टॉमला मरायला देऊ शकत नाही.
eng: We can't let Tom die.
mar: आम्ही टॉमला मरायला देऊ शकत नाही.
eng: We can't lie to Tom.
mar: आपण टॉमशी खोटं बोलू शकत नाही.
eng: We can't lie to Tom.
mar: आम्ही टॉमशी खोटं बोलू शकत नाही.
eng: We can't lie to you.
mar: आम्ही तुझ्याशी खोटं बोलू शकत नाही.
eng: We can't lie to you.
mar: आम्ही तुमच्याशी खोटं बोलू शकत नाही.
eng: We can't lose.
mar: आपण हरू शकत नाही.
eng: We can't lose.
mar: आम्ही हरू शकत नाही.
eng: We can't stay here.
mar: आपण इथे राहू शकत नाही.
eng: We can't stay here.
mar: आम्ही इथे राहू शकत नाही.
eng: We can't stop here.
mar: आपण इथे थांबू शकत नाही.
eng: We can't stop here.
mar: आम्ही इथे थांबू शकत नाही.
eng: We can't stop it.
mar: आपण नाही थांबवू शकत.
eng: We can't stop it.
mar: आम्ही नाही थांबवू शकत.
eng: We can't stop them.
mar: आपण त्यांना थांबवू शकत नाही.
eng: We can't stop them.
mar: आम्ही त्यांना थांबवू शकत नाही.
eng: We can't stop Tom.
mar: आपण टॉमला थांबवू शकत नाही.
eng: We can't stop Tom.
mar: आम्ही टॉमला थांबवू शकत नाही.
eng: We can't tell anybody.
mar: आपण कोणालाही सांगू शकत नाही.
eng: We can't tell anybody.
mar: आम्ही कोणालाही सांगू शकत नाही.
eng: We can win this war.
mar: आपण हे युद्ध जिंकू शकतो.
eng: We can win this war.
mar: आम्ही हे युद्ध जिंकू शकतो.
eng: We can!
mar: आपण करू शकतो!
eng: We captured the thief.
mar: आपण चोराला पकडलं.
eng: We captured the thief.
mar: आम्ही चोराला पकडलं.
eng: We care.
mar: आपल्याला काळजी आहे.
eng: We care.
mar: आम्हाला काळजी आहे.
eng: We caught the ball.
mar: आपण चेंडू पकडला.
eng: We caught the ball.
mar: आम्ही चेंडू पकडला.
eng: We caught the thief.
mar: आपण चोराला पकडलं.
eng: We caught the thief.
mar: आम्ही चोराला पकडलं.
eng: We caught Tom.
mar: आम्ही टॉमला पकडलं.
eng: We caught two foxes.
mar: आम्ही दोन कोल्हे पकडले.
eng: We caught you.
mar: आम्ही तुम्हाला पकडलं.
eng: We caught you.
mar: आम्ही तुला पकडलं.
eng: We celebrate Christmas every year.
mar: आम्ही दर वर्षी क्रिसमस साजरा करतो.
eng: We celebrated his birthday with a party.
mar: त्याचा वाढदिवस आपण पार्टी करून साजरा केला.
eng: We celebrated his birthday with a party.
mar: त्याचा वाढदिवस आम्ही पार्टी करून साजरा केला.
eng: We celebrated his birthday with a party.
mar: त्यांचा वाढदिवस आपण पार्टी करून साजरा केला.
eng: We celebrated his birthday with a party.
mar: त्यांचा वाढदिवस आम्ही पार्टी करून साजरा केला.
eng: We cleaned our classroom yesterday.
mar: आपण काल आपला वर्ग साफ केला.
eng: We clean our classroom after school.
mar: शाळेनंतर आम्ही आमचा वर्ग साफ करतो.
eng: We climbed the stairs.
mar: आम्ही पायर्‍या चढलो.
eng: We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
mar: शेवटी आम्ही ठरवलं की ५०,००,००० येनची ती किंमत खूपच जास्त होती.
eng: We continued chatting.
mar: आपण गप्पा मारणं चालू ठेवलं.
eng: We continued chatting.
mar: आम्ही गप्पा मारणं चालू ठेवलं.
eng: We corrected it.
mar: आपण दुरुस्त केलं.
eng: We corrected it.
mar: आम्ही ते दुरुस्त केलं.
eng: We corrected it.
mar: आम्ही दुरुस्त केलं.
eng: We could lose a lot more than that.
mar: त्यापेक्षा भरपूर काही आपण गमवू शकतो.
eng: We danced all night long.
mar: आम्ही रात्रभर नाचलो.
eng: We danced together.
mar: आपण एकत्र नाचलो.
eng: We danced together.
mar: आम्ही एकत्र नाचलो.
eng: We dance well.
mar: आपण बर्‍यापैकी नाचतो.
eng: We dance well.
mar: आम्ही बर्‍यापैकी नाचतो.
eng: We'd do anything to help them.
mar: आपण त्यांची मदत करायला काहीही करू.
eng: We'd do anything to help them.
mar: आम्ही त्यांची मदत करायला काहीही करू.
eng: We decided to do that.
mar: आपण तसं करायचं ठरवलं.
eng: We decided to go to the mountains today.
mar: आम्ही आज डोंगरांमध्ये जाण्याचा निर्णय घेतला.
eng: We decided to go to the mountains today.
mar: आम्ही आज डोंगरांमध्ये जाण्याचं ठरवलं.
eng: We decided to stay.
mar: आम्ही राहायचं ठरवलं.
eng: We depend on you.
mar: आम्ही तुझ्यावर अवलंबून असतो.
eng: We depend on you.
mar: आम्ही तुमच्यावर अवलंबून असतो.
eng: We depend on you.
mar: आम्ही तुमच्यावर अवलंबून आहोत.
eng: We did it ourselves.
mar: आपण स्वताहून केलं.
eng: We did it ourselves.
mar: आम्ही स्वताहून केलं.
eng: We didn't ask Tom.
mar: आपण टॉमला विचारलं नाही.
eng: We didn't ask Tom.
mar: आम्ही टॉमला विचारलं नाही.
eng: We didn't bring enough food.
mar: आम्ही पुरेसं खाणं आणलं नाही.
eng: We didn't choose Tom.
mar: आपण टॉमला निवडलं नाही.
eng: We didn't choose Tom.
mar: आम्ही टॉमला निवडलं नाही.
eng: We didn't find a weapon.
mar: आपल्याला शस्त्र सापडलं नाही.
eng: We didn't find a weapon.
mar: आम्हाला हत्यार सापडलं नाही.
eng: We didn't find it.
mar: आम्हाला ते नाही सापडलं.
eng: We didn't find Tom.
mar: आम्हाला टॉम सापडला नाही.
eng: We didn't forget.
mar: आपण विसरलो नाही.
eng: We didn't get it.
mar: आपल्याला कळलं नाही.
eng: We didn't get it.
mar: आपल्याला नाही मिळालं.
eng: We didn't get it.
mar: आम्हाला कळलं नाही.
eng: We didn't have a choice.
mar: आमच्याकडे पर्याय नव्हता.
eng: We didn't kill her.
mar: आपण तिला ठार मारलं नाही.
eng: We didn't kill her.
mar: आपण त्यांना ठार मारलं नाही.
eng: We didn't kill her.
mar: आम्ही तिला ठार मारलं नाही.
eng: We didn't kill her.
mar: आम्ही त्यांना ठार मारलं नाही.
eng: We didn't kill Tom.
mar: आपण टॉमला ठार मारलं नाही.
eng: We didn't kill Tom.
mar: आम्ही टॉमला ठार मारलं नाही.
eng: We didn't know anything.
mar: आम्हाला काहीही माहीत नव्हतं.
eng: We didn't need to ask him to resign.
mar: त्याला राजीनामा द्यायला सांगायची गरज नव्हती.
eng: We didn't start the fire.
mar: आम्ही आग लावली नाही.
eng: We didn't want to go to Russia.
mar: आपल्याला रशियाला जायचं नव्हतं.
eng: We didn't want to go to Russia.
mar: आम्हाला रशियाला जायचं नव्हतं.
eng: We did our job.
mar: आम्ही आमचं काम केलं.
eng: We did some shopping on the way.
mar: आपण वाटेत जराशी खरेदी केली.
eng: We did some shopping on the way.
mar: आम्ही वाटेत जराशी खरेदी केली.
eng: We did that.
mar: आपण केलं.
eng: We did that.
mar: ते आम्ही केलं.
eng: We did what we were told.
mar: आपल्याला जसं सांगितलं गेलं तसं आपण केलं.
eng: We did what we were told.
mar: आम्हाला जसं सांगितलं गेलं तसं आम्ही केलं.
eng: We dislike violence.
mar: आम्हाला हिंसा आवडत नाही.
eng: Wednesday's test will be difficult.
mar: बुधवारची परीक्षा कठीण असणार आहे.
eng: We do everything together.
mar: आपण सर्वकाही एकत्र करतो.
eng: We do everything together.
mar: आम्ही सगळ्या गोष्टी एकत्र करतो.
eng: We do everything together.
mar: आम्ही सर्वकाही एकत्र करतो.
eng: We do not forget.
mar: आम्ही विसरत नाही.
eng: We do not know her.
mar: आम्ही तिला ओळखत नाही.
eng: We do not know him.
mar: आपण त्याला ओळखत नाही.
eng: We do not know him.
mar: आपण त्यांना ओळखत नाही.
eng: We do not know him.
mar: आम्ही त्याला ओळखत नाही.
eng: We do not live in Boston.
mar: आपण बॉस्टनमध्ये राहत नाही.
eng: We do not live in Boston.
mar: आम्ही बॉस्टनमध्ये राहत नाही.
eng: We don't even know her.
mar: आपण ओळखतही नाही.
eng: We don't even know her.
mar: आपण तर तिला ओळखतही नाही.
eng: We don't even know her.
mar: आपण त्यांना ओळखतही नाही.
eng: We don't even know her.
mar: आम्ही तर त्यांना ओळखतही नाही.
eng: We don't even like Tom.
mar: आपल्याला तर टॉम आवडतसुद्धा नाही.
eng: We don't even like Tom.
mar: आम्हाला तर टॉम आवडतही नाही.
eng: We don't have a lot of time.
mar: आपल्याकडे भरपूर वेळ नाहीये.
eng: We don't have a lot of time.
mar: आमच्याकडे भरपूर वेळ नाहीये.
eng: We don't have any more bread.
mar: आमच्याकडे आजून ब्रेड नव्हता.
eng: We don't have any sugar.
mar: आमच्याकडे साखर अजिबात नाहीये.
eng: We don't have anything to eat.
mar: आपल्याकडे खायला काही नाहीये.
eng: We don't have anything to eat.
mar: आपल्याला खायला काही नाहीये.
eng: We don't have anything to eat.
mar: आमच्याकडे खायला काही नाहीये.
eng: We don't have anything to eat.
mar: आम्हाला खायला काही नाहीये.
eng: We don't have enough information.
mar: आपल्याकडे पुरेशी माहिती नाहीये.
eng: We don't have enough information.
mar: आमच्याकडे पुरेशी माहिती नाहीये.
eng: We don't have enough time.
mar: आपल्याकडे पुरेसा वेळ नाहीये.
eng: We don't have lots of time.
mar: आपल्याकडे भरपूर वेळ नाहीये.
eng: We don't have lots of time.
mar: आमच्याकडे भरपूर वेळ नाहीये.
eng: We don't have much time.
mar: आमच्याकडे जास्त वेळ नाहीये.
eng: We don't have room for you.
mar: आमच्याकडे तुझ्यासाठी जागा नाहीये.
eng: We don't have room for you.
mar: आमच्याकडे तुमच्यासाठी जागा नाहीये.
eng: We don't have sex anymore.
mar: आपण आता संभोग करत नाही.
eng: We don't have sex anymore.
mar: आम्ही आता सेक्स करत नाही.
eng: We don't have sex anymore.
mar: आम्ही आता संभोग करत नाही.
eng: We don't have tea.
mar: आमच्याकडे चहा नाहीये.
eng: We don't have that information.
mar: आपल्याकडे ती माहिती नाहीये.
eng: We don't have that information.
mar: आमच्याकडे ती माहिती नाहीये.
eng: We don't have time for that.
mar: आपल्याकडे त्यासाठी वेळ नाहीये.
eng: We don't have time for that.
mar: आमच्याकडे त्यासाठी वेळ नाहीये.
eng: We don't have to hide.
mar: आपल्याला लपायची गरज नाहीये.
eng: We don't have to hide.
mar: आम्हाला लपायची गरज नाहीये.
eng: We don't know English at all.
mar: आपल्याला अजिबात इंग्रजी येत नाही.
eng: We don't know English at all.
mar: आम्हाला अजिबात इंग्रजी येत नाही.
eng: We don't know the answer yet.
mar: उत्तर आपल्याला अजूनपर्यंत माहीत नाही.
eng: We don't know the answer yet.
mar: उत्तर आम्हाला अजूनपर्यंत माहीत नाही.
eng: We don't like her.
mar: आपल्याला ती आवडत नाही.
eng: We don't like her.
mar: आपल्याला त्या आवडत नाहीत.
eng: We don't like her.
mar: आम्हाला ती आवडत नाही.
eng: We don't like her.
mar: आम्हाला त्या आवडत नाहीत.
eng: We don't like it.
mar: आपल्याला आवडत नाही.
eng: We don't like it.
mar: आम्हाला आवडत नाही.
eng: We don't like rain.
mar: आपल्याला पाऊस आवडत नाही.
eng: We don't like rain.
mar: आम्हाला पाऊस आवडत नाही.
eng: We don't like Tom.
mar: आपल्याला टॉम आवडत नाही.
eng: We don't like Tom.
mar: आम्हाला टॉम आवडत नाही.
eng: We don't like violence.
mar: आपल्याला हिंसा आवडत नाही.
eng: We don't like violence.
mar: आम्हाला हिंसा आवडत नाही.
eng: We don't make mistakes.
mar: आपण चुका करत नाही.
eng: We don't make mistakes.
mar: आम्ही चुका करत नाही.
eng: We don't need him.
mar: आपल्याला त्याची गरज नाहीये.
eng: We don't need to go there.
mar: आपल्याला तिथे जायची गरज नाहीये.
eng: We don't need to go there.
mar: आम्हाला तिथे जायची गरज नाहीये.
eng: We don't need Tom.
mar: आपल्याला टॉमची गरज नाहीये.
eng: We don't need Tom.
mar: आम्हाला टॉमची गरज नाहीये.
eng: We don't need you anymore.
mar: आम्हाला आता तुझी गरज नाहीये.
eng: We don't need you anymore.
mar: आम्हाला आता तुमची गरज नाहीये.
eng: We don't negotiate with terrorists.
mar: आपण दहशतवाद्यांबरोबर वाटाघाटी करत नाही.
eng: We don't negotiate with terrorists.
mar: आम्ही दहशतवाद्यांबरोबर वाटाघाटी करत नाही.
eng: We don't speak English at home.
mar: आपण घरी इंग्रजी बोलत नाही.
eng: We don't speak English at home.
mar: आम्ही घरी इंग्रजी बोलत नाही.
eng: We don't swim at night.
mar: आपण रात्री पोहत नाही.
eng: We don't swim at night.
mar: आम्ही रात्री पोहत नाही.
eng: We don't understand English at all.
mar: आपल्याला इंग्रजी अजिबात समजत नाही.
eng: We don't understand English at all.
mar: आम्हाला इंग्रजी अजिबात समजत नाही.
eng: We don't want people like you in our town.
mar: आम्हाला आमच्या नगरात तुमच्यासारखी लोकं नको आहेत.
eng: We do this every year.
mar: आपण असं दर वर्षी करतो.
eng: We do this every year.
mar: आपण हे दर वर्षी करतो.
eng: We do this every year.
mar: आम्ही असं दर वर्षी करतो.
eng: We drank a little.
mar: आम्ही थोडंसं प्यायलो.
eng: We drank all night.
mar: आपण रात्रभर प्यायलो.
eng: We drank all night.
mar: आम्ही रात्रभर प्यायलो.
eng: We drink everything except water.
mar: आम्ही पाणी सोडल्यास सर्वकाही पितो.
eng: We drink everything.
mar: आपण सर्वकाही पितो.
eng: We drink everything.
mar: आम्ही सगळच पितो.
eng: We drink Viennese coffee.
mar: आपण व्हिएनीज कॉफी पितो.
eng: We drink Viennese coffee.
mar: आम्ही व्हिएनीज कॉफी पितो.
eng: We drink water.
mar: आपण पाणी पितो.
eng: We drink water.
mar: आम्ही पाणी पितो.
eng: We drove them out.
mar: आपण त्यांना पळवून लावलं.
eng: We drove them out.
mar: आम्ही त्यांना पळवून लावलं.
eng: We eat bread.
mar: आपण पाव खातो.
eng: We eat bread.
mar: आपण ब्रेड खातो.
eng: We eat bread.
mar: आम्ही पाव खातो.
eng: We eat bread.
mar: आम्ही ब्रेड खातो.
eng: We eat fish raw.
mar: आपण मासे कच्चे खातो.
eng: We eat fish raw.
mar: आम्ही मासे कच्चे खातो.
eng: We eat fish several times a week.
mar: आपण आठवड्यातून अनेक वेळा मासे खातो.
eng: We eat fish several times a week.
mar: आम्ही आठवड्यातून अनेक वेळा मासे खातो.
eng: We eat here.
mar: आपण इथे खातो.
eng: We eat here.
mar: आम्ही इथे खातो.
eng: We eat together.
mar: आपण एकत्र खातो.
eng: We eat together.
mar: आम्ही एकत्र खातो.
eng: We eat.
mar: आपण खातो.
eng: We eat.
mar: आम्ही खातो.
eng: We elected Jim captain of our baseball team.
mar: आम्ही जिमला आमच्या बेसबॉल टीमचा कॅप्टन म्हणून निवडलं.
eng: We elected Ms. Jordan chairperson.
mar: आम्ही कु. जॉर्डनना अध्यक्षा म्हणून निवडून आणलं.
eng: We enjoyed ourselves at Tom's party.
mar: आपण टॉमच्या पार्टीत भरपूर मजा केली.
eng: We enjoyed ourselves at Tom's party.
mar: आम्ही टॉमच्या पार्टीत भरपूर मजा केली.
eng: We enjoyed playing chess last night.
mar: आपण काल रात्री बुद्धिबळ खेळताना खूप मजा केली.
eng: We enjoyed playing chess last night.
mar: आम्हाला काल रात्री बुद्धिबळ खेळताना खूप मजा आली.
eng: We enter the classroom.
mar: आपण वर्गात प्रवेश करतो.
eng: We expect rain today.
mar: आम्हाला आज पावसाची अपेक्षा आहे.
eng: We express our thoughts by means of languages.
mar: आपण आपले विचार भाषांच्या माध्यमाने व्यक्त करतो.
eng: We feel bad.
mar: आपल्याला वाईट वाटतं.
eng: We feel bad.
mar: आम्हाला वाईट वाटतं.
eng: We finally published the book.
mar: शेवटी आम्ही पुस्तक प्रकाशित केलं.
eng: We finally reached the top of the mountain.
mar: आम्ही शेवटी डोंगराच्या टोकाला पोहोचलो.
eng: We fix all kinds of clocks here.
mar: इथे आपण सर्व प्रकारची घड्याळं दुरुस्त करतो.
eng: We fix all kinds of clocks here.
mar: इथे आम्ही सर्व प्रकारची घड्याळं दुरुस्त करतो.
eng: We fixed it.
mar: आपण दुरुस्त केला.
eng: We fixed it.
mar: आपण दुरुस्त केली.
eng: We fixed it.
mar: आपण दुरुस्त केलं.
eng: We fixed it.
mar: आम्ही दुरुस्त केला.
eng: We fixed it.
mar: आम्ही दुरुस्त केलं.
eng: We fixed that.
mar: आपण ते दुरुस्त केलं.
eng: We followed them.
mar: आपण त्यांचा पाठलाग केला.
eng: We followed them.
mar: आम्ही त्यांचा पाठलाग केला.
eng: We found her alive.
mar: आपल्याला त्या जिवंत सापडल्या.
eng: We found her alive.
mar: आम्हाला ती जिवंत सापडली.
eng: We found him alive.
mar: आम्हाला ते जिवंत सापडले.
eng: We found him alive.
mar: आम्हाला तो जिवंत सापडला.
eng: We found one.
mar: आपल्याला एक सापडला.
eng: We found one.
mar: आपल्याला एक सापडली.
eng: We found one.
mar: आपल्याला एक सापडलं.
eng: We found one.
mar: आम्हाला एक सापडली.
eng: We found one.
mar: आम्हाला एक सापडलं.
eng: We found out recently that some foxes live here on this mountain.
mar: आम्हाला हल्लीच कळून आलं की इथे, या डोंगरावर काही कोल्हे राहतात.
eng: We found out where he lives.
mar: ते कुठे राहतात हे आपण शोधून काढलं.
eng: We found out where he lives.
mar: ते कुठे राहतात हे आम्ही शोधून काढलं.
eng: We found out where he lives.
mar: तो कुठे राहतो हे आम्ही शोधून काढलं.
eng: We found something.
mar: आम्हाला काहीतरी सापडलं.
eng: We found the boy fast asleep.
mar: आपल्याला तो मुलगा गाढ झोपेत सापडला.
eng: We found the boy fast asleep.
mar: तो मुलगा आम्हाला गाढ झोपेत सापडला.
eng: We found them.
mar: आपल्याला ते सापडले.
eng: We found them.
mar: आपल्याला त्या सापडल्या.
eng: We found them.
mar: आम्हाला ते सापडले.
eng: We found them.
mar: आम्हाला त्या सापडल्या.
eng: We found the thing we were looking for.
mar: आम्ही जी गोष्ट शोधत होतो ती आम्हाला सापडली.
eng: We found Tom's umbrella.
mar: आपल्याला टॉमची छत्री सापडली.
eng: We found Tom's umbrella.
mar: आम्हाला टॉमची छत्री सापडली.
eng: We found Tom.
mar: आपल्याला टॉम सापडला.
eng: We found Tom.
mar: आम्हाला टॉम सापडला.
eng: We found what we were looking for.
mar: आम्ही जी गोष्ट शोधत होतो ती आम्हाला सापडली.
eng: We found what we were looking for.
mar: आम्ही जे शोधत होतो ते आम्हाला सापडलं.
eng: We gave him some apples.
mar: आपण त्याला काही सफरचंद दिली.
eng: We gave him some apples.
mar: आम्ही त्याला काही सफरचंद दिली.
eng: We gave our mother a watch.
mar: आपण आपल्या आईसाठी एक घड्याळ आणून दिलं.
eng: We gave our mother a watch.
mar: आम्ही आमच्या आईला एक घड्याळ दिलं.
eng: We gave them food.
mar: आपण त्यांना खाणं दिलं.
eng: We gave them food.
mar: आम्ही त्यांना खाणं दिलं.
eng: We Germans fear God, but nothing else in the world.
mar: आम्ही जर्मन देवाला भितो, पण जगात अजून कशालाही नाही.
eng: We give this town to the Serb Nation.
mar: आम्ही हे नगर सर्ब राष्ट्राला देऊन टाकतो.
eng: We go there often.
mar: आपण तिथे बहुधा जातो.
eng: We go there often.
mar: आम्ही तिथे बहुधा जातो.
eng: We got lost in the woods.
mar: आपण वनात हरवून गेलो.
eng: We go to church together.
mar: आपण एकत्र चर्चला जातो.
eng: We go to church together.
mar: आम्ही एकत्र चर्चला जातो.
eng: We go to school because we want to learn.
mar: आम्हाला शिकायचं आहे म्हणून आम्ही शाळेत जातो.
eng: We go to school by bus.
mar: आपण बसने शाळेत जातो.
eng: We go to school by bus.
mar: आम्ही बसने शाळेत जातो.
eng: We go to the market together.
mar: आपण बाजारात एकत्र जातो.
eng: We go to the market together.
mar: आम्ही बाजारात एकत्र जातो.
eng: We got ready.
mar: आपण तयार झालो.
eng: We got ready.
mar: आम्ही तयार झालो.
eng: We got something from Tom.
mar: आपल्याला टॉमकडून काहीतरी मिळालं.
eng: We got something from Tom.
mar: आम्हाला टॉमकडून काहीतरी मिळालं.
eng: We got the loan.
mar: आम्हाला कर्ज मिळाला.
eng: We got to London yesterday.
mar: आपण काल लंडनला पोहोचलो.
eng: We got to London yesterday.
mar: आम्ही काल लंडनला पोहोचलो.
eng: We got up at dawn.
mar: आपण पहाटे उठलो.
eng: We got up at dawn.
mar: आम्ही पहाटे उठलो.
eng: We got up at four in the morning.
mar: आपण सकाळी चार वाजता उठलो.
eng: We got up at four in the morning.
mar: आम्ही सकाळी चार वाजता उठलो.
eng: We grew up in poverty.
mar: आपण गरिबीत वाढलो.
eng: We grew up in poverty.
mar: आम्ही गरिबीत वाढलो.
eng: We had a great time.
mar: आपण खूप मजा केली.
eng: We had a great time.
mar: आम्ही खूप मजा केली.
eng: We had a late lunch at two.
mar: आपण उशीरा दोन वाजता जेवलो.
eng: We had a late lunch at two.
mar: आम्ही उशीरा दोन वाजता जेवलो.
eng: We had a little water.
mar: आपल्याकडे थोडं पाणी होतं.
eng: We had a little water.
mar: आमच्याकडे थोडंसं पाणी होतं.
eng: We had a little water.
mar: आम्ही थोडं पाणी घेतलं.
eng: We had a little water.
mar: आम्ही थोडं पाणी प्यायलो.
eng: We had lunch together.
mar: आपण एकत्र जेवलो.
eng: We had lunch together.
mar: आम्ही एकत्र जेवलो.
eng: We had no alternative but to fight.
mar: आपल्याकडे लढण्याशिवाय कोणताही पर्याय नव्हता.
eng: We had no alternative but to fight.
mar: आमच्याकडे लढण्याशिवाय कोणताही पर्याय नव्हता.
eng: We had no other option.
mar: आमच्याकडे अजून कोणताही पर्याय नव्हता.
eng: We had no water to drink.
mar: आमच्याकडे प्यायला पाणी नव्हतं.
eng: We had three airplanes.
mar: आमच्याकडे तीन विमानं होती.
eng: We had Tom paint the wall.
mar: आपण टॉमकडून भिंत रंगवून घेतली.
eng: We had Tom paint the wall.
mar: आम्ही टॉमकडून भिंत रंगवून घेतली.
eng: We had to walk.
mar: आपल्याला चालायला लागलं.