DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: He is an old friend of mine.
mar: तो माझा एक जुना मित्र आहे.
eng: He is an old friend of mine.
mar: तो माझा खूप पूर्वीपासूनचा मित्र आहे.
eng: He is anything but honest.
mar: प्रामाणिक तर तो मुळीच नाही.
eng: He is a relative of Adam.
mar: तो अॅडमचा नातेवाईक आहे.
eng: He is a Russian by birth.
mar: तो जन्माने रशियन आहे.
eng: He is a scientist.
mar: ते वैज्ञानिक आहेत.
eng: He is a scientist.
mar: तो वैज्ञानिक आहे.
eng: He is a simple man.
mar: तो साधा माणूस आहे.
eng: He is a singer.
mar: तो गायक आहे.
eng: He is a sinner.
mar: तो पापी आहे.
eng: He is a sort of politician.
mar: तो एक प्रकारचा राजकारणी आहे.
eng: He is a strange man.
mar: तो विचित्र माणूस आहे.
eng: He is a strange person.
mar: तो एक विचित्र व्यक्ती आहे.
eng: He is a strange person.
mar: तो विचित्र माणूस आहे.
eng: He is a taxi driver.
mar: तो टॅक्सी चालक आहे.
eng: He is a teacher and novelist.
mar: तो शिक्षक व कादंबरीकार आहे.
eng: He is a teacher.
mar: ते एक शिक्षक आहेत.
eng: He is a teacher.
mar: ते शिक्षक आहेत.
eng: He is a teacher.
mar: तो एक शिक्षक आहे.
eng: He is a teacher.
mar: तो शिक्षक आहे.
eng: He is a thief.
mar: तो एक चोर आहे.
eng: He is a thief.
mar: तो चोर आहे.
eng: He is a true Muslim.
mar: तो एक अस्सल मुस्लिम आहे.
eng: He is a true Muslim.
mar: तो खरा मुसलमान आहे.
eng: He is a very good teacher.
mar: तो एक अतिशय चांगला शिक्षक आहे.
eng: He is a writer.
mar: ते लेखक आहेत.
eng: He is a writer.
mar: तो लेखक आहे.
eng: He is back.
mar: तो परत आला आहे.
eng: He is back.
mar: तो परतला आहे.
eng: He is British.
mar: तो ब्रिटिश आहे.
eng: He is Canadian.
mar: तो कॅनेडियन आहे.
eng: He is Chinese?
mar: चिनी आहे तो?
eng: He is Chinese?
mar: तो चिनी आहे का?
eng: He is cleverer than I.
mar: तो माझ्यापेक्षा हुशार आहे.
eng: He is currently living in Germany.
mar: तो सध्या जर्मनीत राहत आहे.
eng: He is doing his work.
mar: ते स्वतःचं काम करताहेत.
eng: He is doing his work.
mar: तो आपलं काम करतोय.
eng: He is drawing a picture.
mar: ते चित्र काढत आहेत.
eng: He is drawing a picture.
mar: तो चित्र काढतोय.
eng: He is drinking tea.
mar: तो चहा पितोय.
eng: He is eighteen months old.
mar: तो अठरा महिन्यांचा आहे.
eng: He is Ethiopian.
mar: ते इथियोपियन आहेत.
eng: He is Ethiopian.
mar: तो इथियोपियन आहे.
eng: He is exactly like his father.
mar: तो अगदी त्याच्या बाबांसारखाच आहे.
eng: He is exactly like his father.
mar: तो अगदी त्याच्या वडिलांसारखा आहे.
eng: He is falling in love with her.
mar: ते तिच्या प्रेमात पडत आहेत.
eng: He is falling in love with her.
mar: तो तिच्या प्रेमात पडत आहे.
eng: He is falling in love with her.
mar: तो त्यांच्या प्रेमात पडत आहे.
eng: He is falling.
mar: ते पडताहेत.
eng: He is falling.
mar: तो पडतोय.
eng: He is famous as a good doctor.
mar: तो चांगला डॉक्टर म्हणून प्रसिद्ध आहे.
eng: He is fond of vegetables, and cabbages in particular.
mar: त्याला भाज्यांची आवड आहे, विशेष म्हणजे कोबी.
eng: He is French.
mar: तो फ्रेंच आहे.
eng: He is from our village.
mar: तो आपल्या गावाचा आहे.
eng: He is from our village.
mar: तो आमच्या गावाचा आहे.
eng: He is gay.
mar: ते गे आहेत.
eng: He is gay.
mar: ते समलिंगी आहेत.
eng: He is gay.
mar: तो गे आहे.
eng: He is gay.
mar: तो समलिंगी आहे.
eng: He is getting fat.
mar: तो जाडा होत चालला आहे.
eng: He is going to buy a new bicycle next week.
mar: तो पुढच्या आठवड्यात नवीन सायकल विकत घ्यायला जाणार आहे.
eng: He is going to buy a new bicycle.
mar: तो एक नवीन सायकल विकत घेणार आहे.
eng: He is going to study English next week.
mar: तो पुढच्या आठवड्यात इंग्रजीचा अभ्यास करणार आहे.
eng: He is going to yell.
mar: ते ओरडणार आहेत.
eng: He is going to yell.
mar: तो ओरडणार आहे.
eng: He is good at singing.
mar: तो गाण्यात चांगला आहे.
eng: He is good at singing.
mar: त्यांना गायला चांगलं येतं.
eng: He is happy.
mar: ते खूश आहेत.
eng: He is hard to please.
mar: त्याला खूष करणं कठीण आहे.
eng: He is hard to please.
mar: त्यांना आनंदी करणं मुश्किलंच आहे.
eng: He is having an affair with his secretary.
mar: त्याचा त्याच्या सेक्रेटरीबरोबर अफेअर चालू आहे.
eng: He is having an affair with his secretary.
mar: त्याचं त्याच्या सेक्रेटरीबरोबर प्रेमप्रकरण चालू आहे.
eng: He is her best friend.
mar: तो तिचा सर्वात चांगला मित्र आहे.
eng: He is here!
mar: इथे आहे!
eng: He is here!
mar: इथे आहे तो!
eng: He is here!
mar: तो इथे आहे!
eng: He is his friend.
mar: ते त्याचे मित्र आहेत.
eng: He is his friend.
mar: ते त्यांचे मित्र आहेत.
eng: He is his friend.
mar: तो त्याचा मित्र आहे.
eng: He is his friend.
mar: तो त्यांचा मित्र आहे.
eng: He is honest. That's why I like him.
mar: तो प्रामाणिक आहे. म्हणून तो मला आवडतो.
eng: He is honest.
mar: ते प्रामाणिक आहेत.
eng: He is honest.
mar: तो प्रामाणिक आहे.
eng: He is ill.
mar: ते आजारी आहेत.
eng: He is ill.
mar: तो आजारी आहे.
eng: He is in Berlin.
mar: ते बर्लिनमध्ये आहे.
eng: He is in Berlin.
mar: ते बर्लिनमध्ये आहेत.
eng: He is in hospital.
mar: तो रुग्णालयात आहे.
eng: He is in love with her.
mar: त्याचं तिच्यावर प्रेम आहे.
eng: He is in the mosque, reading the Quran.
mar: ते मशिदीत आहेत, कुराण वाचताहेत.
eng: He is in the mosque, reading the Quran.
mar: तो मशिदीत आहे, कुराण वाचतोय.
eng: He is in the tenth grade.
mar: तो दहावीत आहे.
eng: He is Japanese by birth.
mar: तो जन्माने जपानी आहे.
eng: He is Japanese.
mar: तो जपानी आहे.
eng: He is kicking me!
mar: ते मला लात मारत आहेत!
eng: He is late.
mar: त्याला उशीर झाला आहे.
eng: He is learning Berber.
mar: तो बर्बर शिकत आहे.
eng: He is learning English.
mar: ते इंग्रजी शिकताहेत.
eng: He is learning English.
mar: तो इंग्रजी शिकतोय.
eng: He is liked by Ellen.
mar: तो एलेनला आवडतो.
eng: He is like his father.
mar: ते त्यांच्या वडिलांसारखे आहेत.
eng: He is likely to come.
mar: ते बहुतेक येतील.
eng: He is likely to come.
mar: त्याचं येणं संभावनीय आहे.
eng: He is listening to the news on the radio.
mar: तो रेडिओवर बातम्या ऐकतोय.
eng: He is living outside the city.
mar: तो शहराच्या बाहेर राहतोय.
eng: He is lying.
mar: ते खोटं बोलतोयत.
eng: He is lying.
mar: तो खोटं बोलतोय.
eng: He is mad about tennis.
mar: त्याला टेनिसचं वेड आहे.
eng: He is making tea.
mar: ते चहा बनवत आहेत.
eng: He is making tea.
mar: तो चहा बनवत आहे.
eng: He is making tea.
mar: तो चहा बनवतोय.
eng: He is much taller than I am.
mar: तो माझ्यापेक्षा खूपच उंच आहे.
eng: He is my boss.
mar: ते माझे बॉस आहेत.
eng: He is my boss.
mar: तो माझा बॉस आहे.
eng: He is my brother.
mar: ते माझे भाऊ आहेत.
eng: He is my brother.
mar: तो माझा भाऊ आहे.
eng: He is my friend.
mar: तो माझा मित्र आहे.
eng: He is nice.
mar: ते चांगले आहेत.
eng: He is nice.
mar: तो चांगला आहे.
eng: He is not a liar at heart.
mar: तो मनाने खोटारडा नाही.
eng: He is not a liar.
mar: तो खोटारडा नाही आहे.
eng: He is not an American but a Frenchman.
mar: तो अमेरिकन नव्हे, फ्रेंच आहे.
eng: He is not an American but an Englishman.
mar: तो अमेरिकन नव्हे, इंग्रज आहे.
eng: He is not as handsome as Tom.
mar: तो टॉमइतका हँडसम नाहीये.
eng: He is not here.
mar: ते इथे नाहियेत.
eng: He is not here.
mar: तो इथे नाही आहे.
eng: He is not in the city.
mar: तो शहरात नाही आहे.
eng: He is not Japanese.
mar: तो जपानी नाही आहे.
eng: He is not mad.
mar: तो रागावलेला नाही आहे.
eng: He is not mad.
mar: तो वेडा नाही आहे.
eng: He is not my cousin.
mar: तो माझा चुलत भाऊ नाही आहे.
eng: He is not my son, but my nephew.
mar: तो माझा मुलगा नव्हे, माझा भाचा आहे.
eng: He is not religious.
mar: तो धार्मिक नाही.
eng: He is not there.
mar: तो तिथे नाही आहे.
eng: He is not wearing a hat.
mar: त्याने टोपी घातलेली नाही आहे.
eng: He is now either in Rome or in Paris.
mar: तो आता एकतर रोममध्ये नाहीतर पॅरिसमध्ये आहे.
eng: He is now staying in Paris.
mar: ते आता पॅरिसमध्ये राहत आहेत.
eng: He is now staying in Paris.
mar: तो आता पॅरिसमध्ये राहत आहे.
eng: He isn't alone anymore.
mar: ते आता एकटे राहिले नाहीयेत.
eng: He isn't alone anymore.
mar: तो आता एकटा राहिला नाहीये.
eng: He isn't a man to take a bribe.
mar: तो लाच घेणारा माणूस नाहीये.
eng: He isn't an American.
mar: ते अमेरिकन नाहीत.
eng: He isn't an American.
mar: तो अमेरिकन नाहीये.
eng: He isn't dying.
mar: ते मरत नाहीत.
eng: He isn't dying.
mar: तो मरत नाहीये.
eng: He isn't going to wait for her.
mar: तो तिच्यासाठी थांबणार नाहीये.
eng: He isn't my manager.
mar: तो माझा मॅनेजर नाहीये.
eng: He isn't naked.
mar: तो नागडा नाहीये.
eng: He isn't running.
mar: तो धावत नाहीये.
eng: He isn't running.
mar: तो पळत नाहीये.
eng: He isn't with me.
mar: तो माझ्याबरोबर नाहीये.
eng: He is old and ugly.
mar: ते म्हातारे आणि कुरूप आहेत.
eng: He is old and ugly.
mar: तो म्हातारा आणि कुरूप आहे.
eng: He is one of my best friends.
mar: तो माझ्या सर्वात चांगल्या मित्रांमधला एक आहे.
eng: He is opening the window.
mar: तो खिडकी उघडतोय.
eng: He is popular among us.
mar: तो आमच्यात लोकप्रिय आहे.
eng: He is proud that his father was a great scientist.
mar: त्याचे वडील एक महान वैज्ञानिक होते या गोष्टीचा त्याला अभिमान होता.
eng: He is Ramudu.
mar: तो रामुडू आहे.
eng: He is reading a book.
mar: तो एक पुस्तक वाचतोय.
eng: He is reading a book.
mar: तो पुस्तक वाचत आहे.
eng: He is reading.
mar: ते वाचताहेत.
eng: He is reading.
mar: तो वाचतोय.
eng: He is ready to learn anything from anybody.
mar: तो कोणाकडूनही काहीही शिकायला तयार आहे.
eng: He is responsible for the accident.
mar: अपघातासाठी तो जबाबदार आहे.
eng: He is rich and I am poor.
mar: तो श्रीमंत आहे व मी गरीब.
eng: He is rich enough to buy a foreign-made car.
mar: तो विदेशी बनावटीची गाडी विकत घेण्याइतपत श्रीमंत आहे.
eng: He is said to have been born in Africa.
mar: तो आफ्रिकेत जन्मला असं म्हणतात.
eng: He is said to know a lot about Spain.
mar: असं म्हणतात की त्याला स्पेनविषयी भरपूर काही ठाऊक आहे.
eng: He is said to know a lot about Spain.
mar: म्हणतात की त्याला स्पेनबद्दल भरपूर काही माहीत आहे.
eng: He is schizophrenic.
mar: ते स्किझोफ्रेनिक आहेत.
eng: He is schizophrenic.
mar: तो स्किझोफ्रेनिक आहे.
eng: He is sitting cross-legged.
mar: तो मांडी घालून बसलेला आहे.
eng: He is small.
mar: ते छोटे आहेत.
eng: He is small.
mar: तो छोटा आहे.
eng: He is, so to speak, a human robot.
mar: तो म्हणजे, म्हणायला गेलं तर एक मानवी रोबोट आहे.
eng: He is, so to speak, her servant.
mar: तो म्हणजे, म्हणायला गेलं तर, तिचा नोकर आहे.
eng: He is, so to speak, the Japanese Edison.
mar: तो तर म्हणायला गेलं तर जपानचा एडिसन आहे.
eng: He is Spanish.
mar: तो स्पॅनिश आहे.
eng: He is staying with his aunt.
mar: तो त्याच्या आत्याबरोबर राहतोय.
eng: He is staying with his aunt.
mar: तो त्याच्या मामीबरोबर राहतोय.
eng: He is staying with his aunt.
mar: तो त्याच्या मावशीबरोबर राहतोय.
eng: He is still alive.
mar: ते अजूनही जिवंत आहेत.
eng: He is still angry.
mar: ते अजुनही रागावलेले आहेत.
eng: He is still angry.
mar: तो अजुनही रागावलेला आहे.
eng: He is still here.
mar: ते अजूनही येथेच आहेत.
eng: He is still here.
mar: तो अजून येथेच आहे.
eng: He is still here.
mar: तो अजूनही येथेच आहे.
eng: He is still standing.
mar: ते अजूनही उभे आहेत.
eng: He is still standing.
mar: तो अजूनही उभा आहे.
eng: He is still young.
mar: ते अजुनही तरुण आहेत.
eng: He is studying agriculture.
mar: तो कृषिशास्त्राचा अभ्यास करतोय.
eng: He is studying English, but he is also studying German.
mar: तो इंग्रजीचा अभ्यास करतोय, पण तो जर्मनचा सुद्धा अभ्यास करतोय.
eng: He is studying modern literature.
mar: तो आधुनिक साहित्याचा अभ्यास करत आहे.
eng: He is such an honest boy that he never tells a lie.
mar: तो इतका प्रामाणिक मुलगा आहे की तो कधीही खोटं बोलत नाही.
eng: He is sure to come.
mar: ते नक्की येतील.
eng: He is Swiss.
mar: तो स्विस आहे.
eng: He is taller than his father.
mar: तो आपल्या वडिलांपेक्षा उंच आहे.
eng: He is taller than I by two inches.
mar: तो माझ्यापेक्षा दोन इंचांनी उंच आहे.
eng: He is teaching Spanish to the children.
mar: तो मुलांना स्पॅनिश शिकवतोय.
eng: He is the captain of the team.
mar: तो टीमचा कॅप्टन आहे.
eng: He is the manager of a hotel.
mar: ते एका हॉटेलचे मॅनेजर आहेत.
eng: He is the manager of a hotel.
mar: तो एका हॉटेलचा मॅनेजर आहे.
eng: He is the prime minister of this country.
mar: ते या देशाचे पंतप्रधान आहेत.
eng: He is the prime minister of this country.
mar: तो या देशाचा पंतप्रधान आहे.
eng: He is the richest man in town.
mar: तो नगरातला सर्वात श्रीमंत माणूस आहे.
eng: He is the tallest boy.
mar: तो सर्वात उंच मुलगा आहे.
eng: He is the very man that I have waited for.
mar: हाच तो माणूस ज्याची मी वाट बघत होतो.
eng: He is the very man that we've been looking for.
mar: तो तोच माणूस आहे ज्याला आपण शोधत होतो.
eng: He is the very man that we've been looking for.
mar: तो तोच माणूस आहे ज्याला आम्ही शोधत होतो.
eng: He is under the chair.
mar: तो खुर्चीखाली आहे.
eng: He is under the chair.
mar: तो खुर्चीच्या खाली आहे.
eng: He is unmarried.
mar: तो अविवाहित आहे.
eng: He is used to the work.
mar: त्याला त्या कामाची सवय आहे.
eng: He is used to traveling.
mar: त्याला प्रवासाची सवय आहे.
eng: He is used to traveling.
mar: त्यांना प्रवास करण्याची सवय आहे.
eng: He is very brave.
mar: तो अतिशय धाडसी आहे.
eng: He is very famous.
mar: ते अतिशय प्रसिद्ध आहेत.
eng: He is very famous.
mar: तो खूप प्रसिद्ध आहे.
eng: He is very fat, that is, he weighs 300 pounds.
mar: तो खूपच जाडा आहे, अर्थात, त्याचं वजन ३०० पाउंड आहे.
eng: He is very honest in business.
mar: उद्योगात तो अगदी प्रामाणिक आहे.
eng: He is walking.
mar: तो चालतोय.
eng: He is washing his car.
mar: तो त्याची गाडी धुतोय.
eng: He is washing your car.
mar: तो तुझी गाडी धुतोय.
eng: He is washing your car.
mar: तो तुमची गाडी धुतोय.
eng: He is watching TV in his room.
mar: तो त्याच्या खोलीत टीव्ही बघतो आहे.
eng: He is watching TV.
mar: ते टीव्ही बघताहेत.
eng: He is watching TV.
mar: तो टीव्ही बघतोय.
eng: He is worried about his future.
mar: त्याला त्याच्या भविष्याची चिंता आहे.
eng: He is writing something.
mar: तो काहीतरी लिहित आहे.
eng: He is young.
mar: तो तरुण आहे.
eng: He joined the United States Navy.
mar: तो युनायटेड स्टेट्स नौदलात भरती झाला.
eng: He jumped into the water.
mar: तिने पाण्यात उडी मारली.
eng: He jumped into the water.
mar: त्यांनी पाण्यात उडी मारली.
eng: He jumped on the train.
mar: त्याने ट्रेनवर उडी मारली.
eng: He jumped over the hedge.
mar: त्याने कुंपणावरून उडी मारली.
eng: He just ate four doughnuts.
mar: त्याने आत्ताच चार डोनट खाल्ले आहेत.
eng: He just ate four doughnuts.
mar: त्यांनी आत्ताच चार डोनट खाल्ले आहेत.
eng: He just cleaned his room.
mar: त्याने आत्ताच आपली खोली साफ केली.
eng: He just left.
mar: तो आत्ताच निघाला.
eng: He just wants my attention.
mar: त्याला फक्त माझं लक्ष्य हवं आहे.
eng: He keeps two cats.
mar: ते दोन मांजरींना ठेवतात.
eng: He keeps two cats.
mar: ते दोन मांजरींना पाळतात.
eng: He keeps two cats.
mar: तो दोन मांजरींना ठेवतो.
eng: He keeps two cats.
mar: तो दोन मांजरींना पाळतो.
eng: He kept on crying.
mar: तो रडतच राहिला.
eng: He kept on crying.
mar: तो रडत राहिला.
eng: He kept on laughing at me.
mar: तो माझ्यावर हसतच राहिला.
eng: He kept on laughing at me.
mar: तो माझ्यावर हसत राहिला.
eng: He kept on telling lies.
mar: तो खोटं बोलत गेला.
eng: He kept on telling lies.
mar: तो खोटं सांगत गेला.
eng: He kept on telling the same story over and over.
mar: ते तीच गोष्ट पुन्हापुन्हा सांगत राहिले.
eng: He kept on telling the same story over and over.
mar: तो तीच गोष्ट पुन्हापुन्हा सांगत राहिला.
eng: He kept on working.
mar: ते काम करत राहिले.
eng: He kept on working.
mar: तो काम करत राहिला.
eng: He kept reading a book.
mar: तो एक पुस्तक वाचत राहिला.
eng: He kept silent all day long.
mar: तो दिवसभर शांत राहिला.
eng: He kept silent all day.
mar: ते अख्खा दिवस गप्प राहिले.
eng: He kept teasing me.
mar: ती मला चिडवत राहिली.
eng: He kicked the ball.
mar: त्याने चेंडूला लात मारली.
eng: He kicked the ball.
mar: त्यांनी चेंडूला लात मारली.
eng: He kicked the ball.
mar: त्यांनी बॉलला लात मारली.
eng: He knew a lot of songs, too.
mar: गाणीही भरपूर माहीत होती.
eng: He knows a lot of people.
mar: तो भरपूर लोकांना ओळखतो.
eng: He knows everything about Germany.
mar: त्याला जर्मनीबद्दल सर्वकाही माहीत आहे.
eng: He knows everything.
mar: त्याला सर्व गोष्टी माहीत आहेत.
eng: He knows everything.
mar: त्यांना सर्वकाही ठाऊक आहे.
eng: He knows five languages.
mar: त्याला पाच भाषा येतात.
eng: He knows five languages.
mar: त्यांना पाच भाषा येतात.
eng: He knows her.
mar: ते तिला ओळखतात.
eng: He knows her.
mar: ते त्यांना ओळखतात.
eng: He knows her.
mar: तो तिला ओळखतो.
eng: He knows her.
mar: तो त्यांना ओळखतो.
eng: He knows how to answer journalists.
mar: पत्रकारांना उत्तर कसं द्यायचं त्याला माहीत आहे.
eng: He knows how to clean his rifle.
mar: त्याला आपली रायफल साफ करता येते.
eng: He knows how to cook meat.
mar: तिला मटण शिजवता येतं.
eng: He knows how to cook meat.
mar: तिला मांस शिजवता येतं.
eng: He knows how to drive a car.
mar: त्याला गाडी चालवता येते.
eng: He knows how to find water in the desert.
mar: वाळवंटात पाणी कसं शोधायचं हे त्याला माहीत आहे.
eng: He knows how to make a radio.
mar: त्याला रेडिओ बनवता येतो.
eng: He knows how to make a radio.
mar: त्यांना रेडिओ बनवता येतो.
eng: He knows how to make a radio.
mar: रेडिओ कसा बनवायचा हे त्याला माहीत आहे.
eng: He knows how to make a radio.
mar: रेडिओ कसा बनवायचा हे त्यांना माहीत आहे.
eng: He knows I like her.
mar: त्याला माहीत आहे की मला ती आवडते.
eng: He knows I like her.
mar: त्यांना माहीत आहे की मला ती आवडते.
eng: He knows lots.
mar: त्याला भरपूर काही ठाऊक आहे.
eng: He knows lots.
mar: त्याला भरपूर काही माहीत आहे.
eng: He knows Mary.
mar: ते मेरीला ओळखतात.
eng: He knows Mary.
mar: तो मेरीला ओळखतो.
eng: He knows nothing about politics.
mar: त्याला राजकारणाबद्दल काहीही माहीत नाही.
eng: He knows nothing about politics.
mar: त्यांना राजकारणाबाबत काहीही माहीत नाही.
eng: He knows Spanish.
mar: उसे स्पेनी आती है।
eng: He knows ten languages.
mar: त्याला दहा भाषा येतात.
eng: He knows that you know.
mar: तुम्हाला माहीत आहे हे त्याला माहीत आहे.
eng: He knows that you know.
mar: तुम्हाला माहीत आहे हे त्यांना माहीत आहे.
eng: He knows that you know.
mar: तुला माहीत आहे हे त्याला माहीत आहे.
eng: He knows that you know.
mar: तुला माहीत आहे हे त्यांना माहीत आहे.
eng: He knows that.
mar: त्याला ते ठाऊक आहे.
eng: He knows that.
mar: त्याला ते माहीत आहे.
eng: He knows the names of all his customers.
mar: त्याला त्याच्या सर्व ग्राहकांची नावं माहीत आहेत.
eng: He knows where we live.
mar: आपण कुठे आहोत हे त्याला माहीत आहे.
eng: He knows where we live.
mar: आम्ही कुठे राहतो हे त्याला माहीत आहे.
eng: He knows where we live.
mar: आम्ही कुठे राहतो हे त्यांना माहीत आहे.
eng: He knows who she is.
mar: ती कोण आहे हे त्यांना माहीत आहे.
eng: He knows who she is.
mar: त्या कोण आहेत हे त्याला माहीत आहे.
eng: He knows who she is.
mar: त्या कोण आहेत हे त्यांना माहीत आहे.
eng: He laughed at me.
mar: ते माझ्यावर हसले.
eng: He laughed at me.
mar: तो माझ्यावर हसला.
eng: He laughed.
mar: ते हसले.
eng: He lay awake all night.
mar: तो रात्रभर जागा पडून राहिला.
eng: He learned Latin in school.
mar: तो शाळेत लॅटिन शिकला.
eng: He leaves at eight.
mar: ते आठला निघतात.
eng: He leaves at eight.
mar: तो आठला निघतो.
eng: He left after he had lunch.
mar: जेवल्यानंतर तो निघाला.
eng: He left after he had lunch.
mar: जेवल्याबरोबरच तो निघाला.
eng: He left here a few days ago.
mar: तो इथून काही दिवसांपूर्वी निघाला.
eng: He left immediately.
mar: ते ताबडतोब निघाले.
eng: He left immediately.
mar: तो ताबडतोब निघाला.
eng: He left the country after his grandfather's death.
mar: आपल्या आजोबांच्या मृत्यूनंतर त्याने देश सोडून दिला.
eng: He left the mosque at 4:00 p.m.
mar: ते दुपारी ४:०० वाजता मशिदीतून निघाले.
eng: He left the mosque at 4:00 p.m.
mar: तो दुपारी ४:०० वाजता मशिदीतून निघाला.
eng: He left the village in order to study.
mar: त्याने शिक्षणासाठी गाव सोडलं.
eng: He left town.
mar: ते शहर सोडून गेले.
eng: He left town.
mar: तो शहर सोडून गेला.
eng: He left.
mar: ते निघाले.
eng: He left.
mar: तो निघाला.
eng: Helena is a secretary, right?
mar: हेलेना सेक्रेटरी आहे, ना?
eng: Helen came to Japan last year.
mar: हेलेन गेल्या वर्षी जपानला आली.
eng: Helen is playing in the garden.
mar: हेलेन बागेत खेळतेय.
eng: Helen is seventeen years old.
mar: हेलेन सतरा वर्षांची आहे.
eng: He let go of the rope.
mar: त्याने दोरा सोडला.
eng: He let go of the rope.
mar: त्यांनी दोरा सोडला.
eng: He let me stay for a night.
mar: त्याने मला एका रात्रीसाठी राहायला दिलं.
eng: He let me stay for a night.
mar: त्यांनी मला एक रात्र राहू दिलं.
eng: He let me work in this office.
mar: त्याने मला त्याच्या ऑफिसमध्ये काम करायला दिलं.
eng: He lied to me.
mar: ते माझ्याशी खोटं बोलले.
eng: He liked Ann, but then his parents didn't.
mar: त्याला अॅन आवडत होती, पण त्याच्या आई-वडीलांना नाही.
eng: He liked Ann, but then his parents didn't.
mar: त्याला अॅन पसंत होती, पण त्याच्या आई-वडीलांना नाही.
eng: He liked that.
mar: त्याला ते आवडलं.
eng: He likes animals more than people.
mar: त्याला लोकांपेक्षा जास्त प्राणी आवडतात.
eng: He likes a tiger.
mar: त्याला एक वाघ आवडतो.
eng: He likes baseball very much.
mar: त्याला बेसबॉल खूप आवडतो.
eng: He likes both Esperanto and Interlingua.
mar: त्याला एस्पेरांतो व इंटरलिंगुआ दोन्ही आवडतात.
eng: He likes chicken nuggets.
mar: त्याला कोंबडीचे गोळे आवडतात.
eng: He likes chicken nuggets.
mar: त्याला चिकन नगेट्स आवडतात.
eng: He likes coffee without sugar.
mar: त्याला बिनसाखरेची कॉफी आवडते.
eng: He likes English very much.
mar: त्याला इंग्रजी खूप आवडते.
eng: He likes English very much.
mar: त्यांना इंग्रजी खूप आवडते.
eng: He likes fat girls.
mar: त्याला जाड्या मुली आवडतात.
eng: He likes fat girls.
mar: त्यांना जाड्या मुली आवडतात.
eng: He likes geography and history.
mar: त्याला भूगोल आणि इतिहास आवडतात.
eng: He likes green the best.
mar: त्याला सर्वात जास्त हिरवा रंग आवडतो.
eng: He likes green the best.
mar: त्यांना सर्वात जास्त हिरवा रंग आवडतो.
eng: He likes ham and eggs.
mar: त्याला हॅम आणि अंडी आवडतात.
eng: He likes ham and eggs.
mar: त्यांना हॅम आणि अंडी आवडतात.
eng: He likes his Kabyle language.
mar: त्याला त्याची कबाइल भाषा आवडते.
eng: He likes his Kabyle language.
mar: त्यांना त्यांची कबाइल भाषा आवडते.
eng: He likes Indian food.
mar: त्याला भारतीय जेवण आवडतं.
eng: He likes music a lot.
mar: त्याला संगीत खूपच पसंद आहे.
eng: He likes my jokes.
mar: त्यांना माझे जोक आवडतात.
eng: He likes neither baseball nor football.
mar: त्याला न बेसबॉल आवडतो न फुटबॉल.
eng: He likes playing soccer with a lot of people watching.
mar: भरपूर लोकं बघत असताना त्याला फुटबॉल खेळायला आवडतो.
eng: He likes playing soccer.
mar: त्याला फुटबॉल खेळायला आवडतं.
eng: He likes reading books.
mar: त्याला पुस्तकं वाचायला आवडतात.
eng: He likes reading books.
mar: त्यांना पुस्तकं वाचायला आवडतात.
eng: He likes reading English literature.
mar: त्याला इंग्रजी साहित्य वाचायला आवडतं.
eng: He likes reading English literature.
mar: त्यांना इंग्रजी साहित्य वाचायला आवडतं.
eng: He likes singing and dancing.
mar: त्यांना गायला व नाचायला आवडतं.
eng: He likes sleeping.
mar: त्याला झोपायला आवडतं.
eng: He likes sports as well as study.
mar: त्याला खेळाबरोबरच अभ्याससुद्धा आवडतो.
eng: He likes sweet tea.
mar: त्याला गोड चहा आवडतो.
eng: He likes sweet tea.
mar: त्यांना गोड चहा आवडतो.
eng: He likes tea.
mar: त्याला चहा आवडतो.
eng: He likes that book.
mar: त्याला ते पुस्तक आवडतं.
eng: He likes that guitar.
mar: त्याला ती गिटार आवडते.
eng: He likes this book.
mar: त्याला हे पुस्तक आवडतं.
eng: He likes this guitar.
mar: त्यांना ही गिटार आवडते.
eng: He likes tigers.
mar: त्याला वाघ आवडतात.
eng: He likes to play cards.
mar: त्याला पत्ते खेळायला आवडतात.
eng: He likes to play tennis.
mar: त्याला टेनिस खेळायला आवडतो.
eng: He likes to play tennis.
mar: त्यांना टेनिस खेळायला आवडतो.
eng: He likes to run.
mar: त्याला धावायला आवडतं.
eng: He likes to run.
mar: त्याला पळायला आवडतं.
eng: He likes to talk about himself.
mar: त्याला स्वतःबद्दल बोलायला आवडतं.
eng: He likes to watch TV.
mar: त्याला टीव्ही बघणं आवडतं.
eng: He likes to watch TV.
mar: त्यांना टीव्ही बघणं पसंद आहे.
eng: He likes to work in the garden.
mar: त्याला बागेत काम करायला आवडतं.
eng: He likes watching TV.
mar: त्याला टीव्ही बघायला आवडतं.
eng: He likes watching TV.
mar: त्यांना टीव्ही बघायला आवडतं.
eng: He likes you!
mar: त्याला तू आवडतोस!
eng: Helios is the Greek god of the sun.
mar: हेलिओस हा ग्रीक सूर्यदेवता आहे.
eng: He lived in Ankara for six years.
mar: ते सहा वर्ष अंकारात राहिले.
eng: He lived in Matsue for seven years.
mar: तो मात्सुएमध्ये सात वर्ष राहिला.
eng: He lived in the Algerian capital of Algiers.
mar: तो अल्जेरियाची राजधानी अल्जीयर्स येते राहत होता.
eng: He lived in Ukraine for many years.
mar: तो कित्येक वर्षांसाठी युक्रेनमध्ये राहिला.
eng: He lives across the river.
mar: ते नदीच्या पलीकडे राहतात.
eng: He lives across the river.
mar: तो नदीच्या पलीकडे राहतो.
eng: He lives alone in his flat.
mar: तो त्याच्या फ्लॅटमध्ये एकटा राहतो.
eng: He lives for his computer.
mar: ते त्यांच्या संगणकासाठीच जगतात.
eng: He lives for his computer.
mar: तो त्याच्या संगणकासाठीच जगतो.
eng: He lives in a bungalow.
mar: तो एका बंगल्यात राहतो.
eng: He lives in a flat.
mar: तो एका फ्लॅटमध्ये राहतो.
eng: He lives in a large house.
mar: ते मोठ्या घरात राहतात.
eng: He lives in a large house.
mar: तो एका मोठ्या घरात राहतो.
eng: He lives in a nice house.
mar: ते एका चांगल्या घरात राहतात.
eng: He lives in a nice house.
mar: तो एका चांगल्या घरात राहतो.
eng: He lives in another state.
mar: तो दुसर्‍या राज्यात राहतो.
eng: He lives in a small village in Kyushu.
mar: ते क्युशुमध्ये एका छोट्या गावात राहतात.
eng: He lives in a small village in Kyushu.
mar: तो क्युशुमध्ये एका छोट्या गावात राहतो.
eng: He lives in a very small room.
mar: ते एका अतिशय छोट्या खोलीत राहतात.
eng: He lives in a village near Osaka.
mar: ती ओसाकाजवळ एका छोट्या गावात राहते.
eng: He lives in a village near Osaka.
mar: तो ओसाकाजवळ एका छोट्या गावात राहतो.
eng: He lives in a village.
mar: ते एका गावात राहतात.
eng: He lives in Boston.
mar: ते बॉस्टन शहरात राहतात.
eng: He lives in Boston.
mar: तो बॉस्टन शहरात राहतो.
eng: He lives in Kyoto.
mar: ते क्योटोमध्ये राहतात.
eng: He lives in Kyoto.
mar: तो क्योटोमध्ये राहतो.
eng: He lives in Morocco.
mar: ते मॉरोक्कोमध्ये राहतात.
eng: He lives in Morocco.
mar: तो मॉरोक्कोत राहतो.
eng: He lives in Rome.
mar: ते रोममध्ये राहतात.
eng: He lives in Rome.
mar: तो रोममध्ये राहतो.
eng: He lives in that house over there.
mar: ते त्या तिकडच्या घरात राहतात.
eng: He lives in that house over there.
mar: तो त्या तिकडच्या घरात राहतो.
eng: He lives in the Algerian capital, Algiers.
mar: तो अल्जेरियाची राजधानी अल्जीयर्स येथे राहतो.
eng: He lives in the city.
mar: ते शहरात राहतात.
eng: He lives in the city.
mar: तो शहरात राहतो.
eng: He lives in Yoshkar-Ola.
mar: ते योशकार-ओलामध्ये राहतात.
eng: He lives in Yoshkar-Ola.
mar: तो योशकार-ओलामध्ये राहतो.
eng: He lives near the mosque.
mar: ते मशिदीजवळ राहतात.
eng: He lives next to me.
mar: तो माझ्या बोजूलाच राहतो.
eng: He lives off campus.
mar: ते कॅम्पसच्या बाहेर राहतात.
eng: He lives off campus.
mar: तो कॅम्पसबाहेर राहतो.
eng: He lives outside the city.
mar: तो शहराच्या बाहेर राहतो.
eng: He lives outside the city.
mar: तो शहराबाहेर राहतो.
eng: He lives with his mother.
mar: तो आपल्या आईबरोबर राहतो.
eng: He'll be back in a few minutes.
mar: तो काही मिनिटांत परतेल.
eng: He'll be back in a few minutes.
mar: तो काही मिनिटांमध्ये परत येईल.
eng: He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
mar: ते दोन तासांमध्ये परत येतील. तोपर्यंत आपण जेवण तयार करू या.
eng: He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
mar: तो दोन तासांत परत येईल. तोपर्यंत आपण जेवण बनवून घेऊ या.
eng: He'll be eating alone.
mar: ते एकटे खात असतील.
eng: He'll be eating alone.
mar: तो एकटा खात असेल.
eng: He'll be seventeen in February.
mar: फेब्रुवारीमध्ये तो सतरा वर्षांचा होईल.
eng: He'll be there in ten minutes.
mar: ते तिथे दहा मिनिटांमध्ये पोहोचतील.
eng: He'll be there in ten minutes.
mar: तो तिथे दहा मिनिटात पोहोचेल.
eng: He'll buy something.
mar: तो काहीतरी विकत घेईल.
eng: He'll come at quarter past three.
mar: तो सव्वातीनला येईल.
eng: He'll come soon.
mar: तो लवकरच येईल.
eng: He'll do that if you help him.
mar: तुम्ही त्याची मदत केलीत तर तो तसं करेल.
eng: He'll do that if you help him.
mar: तुम्ही त्यांची मदत केलीत तर ते तसं करतील.
eng: He'll do that if you help him.
mar: तू त्याची मदत केलीस तर तो तसं करेल.
eng: He'll do that if you help him.
mar: तू त्यांची मदत केलीस तर ते तसं करतील.
eng: He'll fight.
mar: तो लढेल.
eng: He'll go to Mongolia on the 14th of June.
mar: तो १४ जूनला मंगोलियाला जाईल.
eng: Hell is paved with promises.
mar: नर्कात वचनांची फरसबंदी.
eng: He'll kill you.
mar: तो तुम्हाला ठार मारेल.
eng: He'll kill you.
mar: तो तुला ठार मारेल.
eng: Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.
mar: हॅलो. माझं नाव जॉन रेन्डल आहे. मी प्राग येथील अमेरिकन दूतावासात काम करतो.
eng: Hello sir!
mar: नमस्कार साहेब!
eng: Hello, who is speaking?
mar: हॅलो, कोण बोलतंय?
eng: Hello, who is this?
mar: हॅलो, कोण बोलतंय?
eng: Hello!
mar: हॅलो!
eng: Hello?
mar: हॅलो?
eng: He'll play golf even if it rains.
mar: पाऊस पडला तरीही तो गोल्फ खेळेल.
eng: He'll return at six.
mar: तो सहा वाजता परत येईल.
eng: He'll understand.
mar: तो समजून घेईल.
eng: He looked about.
mar: त्याने आजूबाजूला बघितलं.
eng: He looked about.
mar: त्यांनी आजूबाजूला बघितलं.
eng: He looked at me and barked.
mar: तो मला बघून भुंकला.
eng: He looked at me suspiciously.
mar: त्याने माझ्याकडे संशयी नजरेने पाहिले.
eng: He looked back.
mar: त्यांनी पाठी बघितलं.
eng: He looked her in the eyes.
mar: त्यानी तिच्या डोळ्यांत पाहिलं.
eng: He looked out of the window.
mar: त्याने खिडकीबाहेर पाहिलं.
eng: He looked quite tired.
mar: ते एकदम थकलेले दिसत होते.
eng: He looked quite tired.
mar: तो अतिशय थकलेला दिसत होता.
eng: He looked tired then.
mar: तो तेव्हा थकलेला दिसत होता.
eng: He looked up at the sky.
mar: त्याने वर आकाशाकडे पाहिलं.
eng: He looks happy.
mar: तो खूष दिसतोय.
eng: He looks just like his brother.
mar: तो अगदी त्याच्या भावासारखा दिसतो.
eng: He looks just like his mother.
mar: ते तर एकदम त्यांच्या आईसारखेच दिसतात.
eng: He looks just like his mother.
mar: तो अगदी आपल्या आईसारखा दिसतो.
eng: He looks just like me.
mar: ती अगदी माझ्यासारखीच दिसते.
eng: He looks just like me.
mar: तो अगदी माझ्यासारखाच दिसतो.
eng: He looks like a horse.
mar: तो एखाद्या घोड्यासारखा दिसतो.
eng: He looks like a horse.
mar: तो घोड्यासारखा दिसतो.
eng: He looks like a sportsman, but he is a writer.
mar: तो क्रीडापटू असल्यासारखा दिसतो, पण आहे लेखक.
eng: He looks like a woman.
mar: तो एका बाईसारखा दिसतो.
eng: He looks like a woman.
mar: तो एखाद्या स्त्रीसारखा दिसतो.
eng: He looks like his father.
mar: तो आपल्या वडिलांसारखा दिसतो.
eng: He looks like his father.
mar: तो स्वतःच्या बापासारखाच दिसतो.
eng: He looks like Johnny Depp.
mar: तो जॉनी डेपसारखा दिसतो.
eng: He looks like your brother.
mar: तो तुझ्या भावासारखा दिसतो.
eng: He looks like your brother.
mar: दिसायला तुझा भाऊ वाटतो.
eng: He looks scared of mum.
mar: ते आईशी घाबरलेले दिसत आहेत.
eng: He looks scared of mum.
mar: तो आईशी घाबरलेला दिसतोय.
eng: He looks suspicious.
mar: ते शंकास्पद दिसताहेत.
eng: He looks suspicious.
mar: ते शंकास्पद वाटतात.
eng: He looks suspicious.
mar: तो संशयास्पद दिसतोय.
eng: He looks suspicious.
mar: तो संशयास्पद वाटतो.
eng: He looks suspicious.
mar: तो संशयास्पद वाटतोय.
eng: He looks young.
mar: ते तरूण दिसतात.
eng: He looks young.
mar: तो तरूण दिसतो.
eng: He lost both his parents at an early age.
mar: त्याने तरुण वयातच आपले आई-बाबा गमावले.
eng: He lost everything.
mar: ते सर्वकाही गमवून बसले.
eng: He lost everything.
mar: तो सर्वकाही गमवून बसला.
eng: He lost everything.
mar: त्यांनी सर्वकाही गमावलं.
eng: He lost his job.
mar: त्याने त्याची नोकरी गमावली.
eng: He lost his new watch.
mar: त्याने त्याचं नवीन घड्याळ हरवलं.
eng: He lost hope and killed himself by taking poison.
mar: त्यांनी आशा सोडली व विष घेऊन स्वतःचं जीव घेतलं.
eng: He lost two sons in the war.
mar: त्याने युद्धात दोन मुले गमावली.
eng: He loved Mary.
mar: त्याचं मेरीवर प्रेम होतं.
eng: He loved Mary.
mar: त्यांचं मेरीवर प्रेम होतं.
eng: He loves her.
mar: तो तिच्यावर प्रेम करतो.
eng: He loves nightclubs.
mar: त्याला नाइटक्लब आवडतात.
eng: He loves sex.
mar: त्याला सेक्स खूप आवडतं.
eng: He loves sex.
mar: त्याला संभोग खूप आवडतो.
eng: He loves sex.
mar: त्यांना संभोग खूप आवडतो.
eng: He loves that gravy.
mar: त्यांना तो रस्सा खूप आवडतो.
eng: He loves traveling.
mar: त्याला प्रवास करायला आवडतो.
eng: He loves traveling.
mar: त्यांना प्रवास करायला आवडतो.
eng: He loves writing articles for Wikipedia.
mar: त्याला विकिपीडियावर लेख लिहायला खूप आवडतात.
eng: Help him.
mar: त्याची मदत कर.
eng: Help me!
mar: माझी मदत करा!
eng: Help me!
mar: वाचव!
eng: Help us.
mar: आमची मदत कर.
eng: Help us.
mar: आमची मदत करा.
eng: Help us.
mar: आम्हाला वाचव.
eng: Help!
mar: वाचव!
eng: Help!
mar: वाचवा!
eng: Helsinki is the capital of Finland.
mar: फिनलँडची राजधानी हेल्सिंकी आहे.
eng: He made a speech in plain English.
mar: त्याने साध्या इंग्रजीत भाषण दिलं.
eng: He made her cry.
mar: त्यानी तिला रडवलं.
eng: He made her cry.
mar: त्यांनी तिला रडवलं.
eng: He made himself a sandwich.
mar: त्यांनी स्वतःसाठी सँडविच बनवलं.
eng: He made his mother cry.
mar: त्याने त्याच्या आईला रडवलं.
eng: He made his son a doctor.
mar: त्यांनी त्यांच्या मुलाला डॉक्टर बनवलं.
eng: He made me a cake.
mar: त्याने माझ्यासाठी केक बनवला.
eng: He made me a cake.
mar: त्यांनी माझ्यासाठी केक बनवला.
eng: He made me a new suit.
mar: त्याने मला नवीन सूट बनवून दिला.
eng: He made me cry.
mar: त्याने मला रडवलं.
eng: He made me laugh.
mar: त्याने मला हसवलं.
eng: He made me sing.
mar: त्याने मला गायला लावलं.
eng: He made six mistakes in as many lines.
mar: त्याने सहा ओळींमध्ये सहा चुका केल्या.
eng: He made spaghetti.
mar: त्याने स्पॅघेटी बनवली.
eng: He made the children laugh.
mar: त्याने मुलांना हसवलं.
eng: He made the children laugh.
mar: त्यांनी मुलांना हसवलं.
eng: He made two mistakes in the English test.
mar: त्याने इंग्रजीच्या परिक्षेत दोन चुका केल्या.
eng: He makes fun of everybody.
mar: तो सगळ्यांची मजा उडवतो.
eng: He makes me laugh.
mar: तो मला हसवतो.
eng: He makes me work more than ten hours each day.
mar: तो मला प्रत्येक दिवशी दहापेक्षा जास्त तास काम करायला लावतो.
eng: He married a rich girl.
mar: त्याने एका श्रीमंत मुलीशी लग्न केलं.
eng: He married a rich girl.
mar: त्यांनी एका श्रीमंत मुलीशी लग्न केलं.
eng: He married his daughter to a rich man.
mar: त्यांनी आपल्या लेकीचं लग्न एका श्रीमंत माणसाशी लावून दिलं.
eng: He married my brother.
mar: त्याने दादाशी लग्न केलं.
eng: He married my brother.
mar: त्याने माझ्या भावाशी लग्न केलं.
eng: He married my brother.
mar: त्यांनी दादाबरोबर लग्न केलं.
eng: He married my brother.
mar: त्यांनी माझ्या भावाशी लग्न केलं.
eng: He married my sister.
mar: त्याने ताईशी लग्न केलं.
eng: He married my sister.
mar: त्याने माझ्या बहिणीशी लग्न केलं.
eng: He married my sister.
mar: त्यांनी ताईशी लग्न केलं.
eng: He married my sister.
mar: त्यांनी माझ्या बहिणीशी लग्न केलं.
eng: He married twice and had more than 20 children.
mar: त्याने दोन वेळा लग्न केलं व त्याची २० मुलं आहेत.
eng: He may be alive.
mar: ते जिवंत असू शकतील.
eng: He may be alive.
mar: तो जिवंत असू शकेल.
eng: He may come today.
mar: ते आज येऊ शकतात.
eng: He may have taken the wrong train.
mar: त्याने चुकीची ट्रेन पकडली असेल.
eng: He measured the length of the bed.
mar: त्याने बेडच्या लांबीचा माप घेतला.
eng: He meets his girlfriend on Saturdays.
mar: तो शनिवारी त्याच्या गर्लफ्रेंडला भेटतो.
eng: He meets his girlfriend Saturdays.
mar: ते त्यांच्या गर्लफ्रेंडला शनिवारी भेटतात.
eng: He meets his girlfriend Saturdays.
mar: तो त्याच्या गर्लफ्रेंडला शनिवारी भेटतो.
eng: He messaged me in Berber.
mar: त्याने मला बर्बरमध्ये मेसेज पाठवला.
eng: He met Tom here.
mar: ते टॉमला इथे भेटले.
eng: He misses his wife.
mar: त्याला त्याच्या बायकोची आठवण येते.
eng: He misses his wife.
mar: त्यांना त्यांच्या पत्नींची आठवण येते.
eng: He murders English.
mar: तो इंग्रजीचा खून करतो.
eng: He must be an American.
mar: तो एक अमेरिकन असावा.
eng: He must be from the South.
mar: तो दक्षिणेचा असेल.
eng: He must be from the South.
mar: तो दक्षिणेपासून आलेला असेल.
eng: He must be innocent.
mar: तो निर्दोष असावा.
eng: He must be innocent.
mar: तो निष्पाप असायला पाहिजे.
eng: He must be over fifty.
mar: ते पन्नासच्या वर असावेत.
eng: He must be tired.
mar: ते थकलेले असतील.
eng: He must be tired.
mar: तो थकलेला असेल.
eng: He must be Tom's brother.
mar: तो टॉमचा भाऊ असावा.
eng: He named his guinea pigs Blondie, Thumper, and Candy.
mar: त्याने त्याच्या गिनी पिग्जची नावं ब्लाँडी, थंपर व कँडी अशी ठेवली.
eng: He needed capital to start a new business.
mar: नवीन उद्योग सुरू करण्यासाठी त्याला भंडवलाची गरज होती.
eng: He needs a ladder.
mar: टॉमला एक शिडी हवे आहे.
eng: He needs a ladder.
mar: टॉमला एका शिडीची गरज आहे.
eng: He needs a taxi.
mar: त्याला एका टॅक्सीची गरज आहे.
eng: He needs a taxi.
mar: त्यांना एका टॅक्सीची गरज आहे.
eng: He needs a towel.
mar: त्याला एका टॉवेलची गरज आहे.
eng: He needs a towel.
mar: त्यांना एका टॉवेलची गरज आहे.
eng: He never goes anywhere by himself.
mar: तो स्वतःहून कधी कुठे जातच नाही.
eng: He never goes anywhere by himself.
mar: तो स्वतःहून कधी कुठे जात नाही.
eng: He never goes anywhere by himself.
mar: तो स्वतःहून कधीच कुठे जात नाही.
eng: He never laughs.
mar: ते कधीच हसत नाही.
eng: He never laughs.
mar: तो कधी हसतच नाही.
eng: He never laughs.
mar: तो कधीही हसत नाही.
eng: He never stops.
mar: तो कधीच थांबत नाही.
eng: He never studied Berber grammar.
mar: त्याने बर्बर व्याकरणाचा अभ्यास कधीच केला नाही.
eng: Henry James was an American by birth.
mar: हेन्री जेम्स जन्माने अमेरिकन होता.
eng: Henry wants to see you.
mar: हेन्रीला तुला भेटायचंय.
eng: Henry wants to see you.
mar: हेन्रींना तुम्हाला बघायचंय.
eng: He often helps others.
mar: तो बहुधा दुसर्‍यांची मदत करतो.
eng: He often went fishing.
mar: तो खूपदा मासेमारी करायला जायचा.
eng: He often writes letters to his parents.
mar: तो बहुधा आपल्या आईवडिलांना पत्र लिहितो.
eng: He only eats fruit.
mar: ते फक्त फळं खातात.
eng: He only eats organic food.
mar: तो फक्त ऑर्गॅनिक खाणं खातो.
eng: He only needs food and rest to live.
mar: त्याला जगण्यासाठी फक्त अन्न व आरामची गरज आहे.
eng: He only wanted guns and ammunition.
mar: त्याला फक्त बंदुका व गोळ्या हव्या होत्या.
eng: He opened his bag.
mar: त्याने आपली पिशवी उघडली.
eng: He opened his bag.
mar: त्याने आपली बॅग उघडली.
eng: He opened his bag.
mar: त्याने त्याची पिशवी उघडली.
eng: He opened his bag.
mar: त्याने त्याची बॅग उघडली.
eng: He opened his bag.
mar: त्यांनी आपली पिशवी उघडली.
eng: He opened his bag.
mar: त्यांनी आपली बॅग उघडली.
eng: He opened his bag.
mar: त्यांनी त्यांची पिशवी उघडली.
eng: He opened the bag's zipper.
mar: त्याने बॅगची चेन उघडली.
eng: He opened the door!
mar: त्याने दरवाजा उघडला!
eng: He opened the door.
mar: त्याने दरवाजा उघडला.
eng: He opened the door!
mar: त्याने दार उघडला!
eng: He opened the door.
mar: त्याने दार उघडला.
eng: He opened the door!
mar: त्यांनी दरवाजा उघडला!
eng: He opened the door!
mar: त्यांनी दार उघडला!
eng: He opens the door.
mar: तो दरवाजा उघडतो.
eng: He opens the door.
mar: तो दार उघडतो.
eng: He ordered this.
mar: त्याने हे मागवलं.
eng: He ordered this.
mar: त्यांनी हे मागवलं.
eng: He ordered us steaks.
mar: त्याने आमच्यासाठी स्टेक मागवले.
eng: He owns a private jet.
mar: त्याच्याकडे एक प्रायव्हेट जेट आहे.
eng: He paid no attention to her.
mar: त्याने तिला अजिबात लक्ष्य दिलं नाही.
eng: He paid no attention to her.
mar: त्याने त्यांना अजिबात लक्ष्य दिलं नाही.
eng: He paid no attention to her.
mar: त्यांनी त्यांना अजिबात लक्ष्य दिलं नाही.
eng: He painted a picture of a dog.
mar: त्याने एका कुत्र्याचं चित्र रंगवलं.
eng: He painted the door blue.
mar: त्याने दाराला निळा रंग मारला.
eng: He painted the map blue.
mar: त्याने नकाशावर निळा रंग मारला.
eng: He passed away yesterday.
mar: ते कालच वारले.
eng: He passed away yesterday.
mar: ते काल वारले.
eng: He passed away yesterday.
mar: तो काल वारला.
eng: He peels his apple.
mar: तो त्याचं सफरचंद सोलतो.
eng: He picked up his keys.
mar: त्याने त्याच्या चाव्या उचलल्या.
eng: He picked up his keys.
mar: त्यांनी त्यांच्या चाव्या उचलल्या.
eng: He picked up the phone.
mar: त्याने फोन उचलला.
eng: He plays baccarat.
mar: ते बॅकरा खेळतात.
eng: He plays baccarat.
mar: तो बॅकरा खेळतो.
eng: He plays baseball every day.
mar: तो दररोज बेसबॉस खेळतो.
eng: He plays bass guitar.
mar: तो बेस गिटार वाजवतो.
eng: He plays Minecraft day in, day out.
mar: ते दिवसरात्र माइनक्राफ्ट खेळतात.
eng: He plays Minecraft day in, day out.
mar: तो दिवसरात्र माइनक्राफ्ट खेळतो.
eng: He plays soccer.
mar: ते फुटबॉल खेळतात.
eng: He plays soccer.
mar: तो फुटबॉल खेळतो.
eng: He plays the guitar very well.
mar: तो गिटार अगदी बर्‍यापैकी वाजवतो.
eng: He plays the guitar.
mar: ते गिटार वाजवतात.
eng: He plays the guitar.
mar: तो गिटार वाजवतो.
eng: He plays there.
mar: ते तिथे खेळतात.
eng: He plays there.
mar: तो तिथे खेळतो.
eng: He plays World of Warcraft.
mar: ते वर्ल्ड ऑफ वॉरक्राफ्ट खेळतात.
eng: He plays World of Warcraft.
mar: तो वर्ल्ड ऑफ वॉरक्राफ्ट खेळतो.
eng: He poured cold water over himself.
mar: त्याने स्वतःवर थंड पाणी ओतलं.
eng: He poured cold water over himself.
mar: त्यांनी स्वतःवर थंड पाणी ओतलं.
eng: He poured himself a cup of coffee.
mar: त्याने स्वतःसाठी एक कप कॉफी ओतून घेतली.
eng: He poured himself a cup of coffee.
mar: त्यांनी स्वतःसाठी एक कप कॉफी ओतून घेतली.
eng: He prayed in India's largest mosque.
mar: त्याने भारताच्या सर्वात मोठ्या मशिदीत प्रार्थना केली.
eng: He pretends to be gay.
mar: तो गे असायचं नाटक करतो.
eng: He probably didn't have sex with her.
mar: त्याने कदाचित तिच्याबरोबर सेक्स केलं नसेल.
eng: He probably didn't have sex with her.
mar: त्याने कदाचित तिच्याबरोबर संभोग केला नसेल.
eng: He probably didn't have sex with her.
mar: त्यांनी कदाचित तिच्याबरोबर सेक्स केलं नसेल.
eng: He probably didn't have sex with her.
mar: त्यांनी कदाचित तिच्याबरोबर संभोग केला नसेल.
eng: He publishes books in Italy.
mar: ते इटलीत पुस्तकं प्रकाशित करतात.
eng: He publishes books in Italy.
mar: तो इटलीत पुस्तकं प्रकाशित करतो.
eng: He pulled a coin out of his pocket.
mar: त्याने आपल्या खिश्यातून एक नाणं काढलं.
eng: He pulled a coin out of his pocket.
mar: त्याने त्याच्या खिश्यातून एक नाणं काढलं.
eng: He pulled a coin out of his pocket.
mar: त्यांनी आपल्या खिश्यातून एक नाणं काढलं.
eng: He pulled a coin out of his pocket.
mar: त्यांनी त्यांच्या खिश्यातून एक नाणं काढलं.
eng: He pulled my shirt.
mar: त्याने माझा शर्ट खेचला.
eng: He pulled my shirt.
mar: त्यांनी माझा शर्ट खेचला.
eng: He pulled out a handkerchief.
mar: त्याने एक रुमाल बाहेर काढला.
eng: He pulled out a handkerchief.
mar: त्यांनी एक रुमाल बाहेर काढला.
eng: He pushed her away.
mar: त्याने तिला बाजूला केलं.
eng: He pushed her away.
mar: त्याने तिला बाजूला ढकललं.
eng: He pushed the cat into the swimming pool.
mar: त्याने मांजरीला जलतरणिकेत ढकललं.
eng: He pushed the cat into the swimming pool.
mar: त्याने मांजरीला तरणतलावात ढकललं.
eng: He put a cap on his head.
mar: त्याने डोक्यावर टोपी घातली.
eng: He put down the book on the table.
mar: त्याने ते पुस्तक टेबलावर ठेवून दिलं.
eng: He put his eye to a telescope.
mar: त्याने आपला डोळा दुर्बीणीशी लावला.
eng: He put his hand on my shoulder.
mar: त्याने त्याचा हात माझ्या खांद्यावर ठेवला.
eng: He put his money in the bag.
mar: त्यांनी त्यांचे पैसे बॅगेत ठेवले.
eng: He put some milk in his coffee.
mar: त्याने त्याच्या कॉफीत जरासं दूध घातलं.
eng: He put some milk in his coffee.
mar: त्यांनी त्यांच्या कॉफीत जरासं दूध घातलं.
eng: He puts ten dollars aside every week.
mar: तो दर आठवड्याला दहा डॉलर बाजूला करून ठेवतो.
eng: He put the book on the table.
mar: त्याने ते पुस्तक टेबलावर ठेवलं.
eng: He put the book on the table.
mar: त्याने पुस्तक टेबलावर ठेवलं.
eng: He put the phone down.
mar: त्याने फोन ठेवून दिला.
eng: He put the phone down.
mar: त्यांनी फोन ठेवून दिला.
eng: He questioned his sexuality.
mar: त्याने आपल्या लैंगिकतेवर सवाल केला.
eng: He questioned his sexuality.
mar: त्यांनी आपल्या लैंगिकतेवर सवाल केला.
eng: He raised his hand to ask a question.
mar: त्याने प्रश्न विचारायला हात वर केला.
eng: He ran 100 meters in 11 seconds flat.
mar: तो बरोब्बर ११ सेकंदात १०० मीटर धावला.
eng: He ran away with the money.
mar: तो पैसे घेऊन पळाला.
eng: He ran into the classroom.
mar: तो वर्गात धावत आला.
eng: He ran outside naked.
mar: तो नागडा बाहेर पळत सुटला.
eng: He ran outside naked.
mar: तो नागडा बाहेर पळाला.
eng: He ran.
mar: ते धावले.
eng: He ran.
mar: ते पळाले.
eng: Her baby can walk.
mar: तिच्या बाळाला चालता येतं.
eng: Her baby can walk.
mar: त्यांच्या बाळाला चालता येतं.
eng: Herbert Hoover won the election of 1928.
mar: हर्बर्ट हूव्हर १९२८ची निवडणूक जिंकले.
eng: Her bike is blue.
mar: तिची बाइक निळी आहे.
eng: Her boobs are soft.
mar: तिचे स्तन मऊ आहेत.
eng: Her book is famous not only in England but also in Japan.
mar: त्यांचं पुस्तक इंग्लंडमध्येच नव्हे तर जपानमध्येही प्रसिद्ध आहे.
eng: Her book is red.
mar: त्यांचं पुस्तक लाल आहे.
eng: Her boyfriend is an idiot.
mar: तिचा बॉयफ्रेंड मूर्ख आहे.
eng: Her boyfriend is Turkish.
mar: त्यांचा बॉयफ्रेंड तुर्कस्तानी आहे.
eng: Her brother goes to school by bus.
mar: तिचा दादा बसने शाळेत जातो.
eng: Her brother goes to school by bus.
mar: तिचा भाऊ बसने शाळेत जातो.
eng: Her brother looked at her.
mar: तिच्या भावाने तिच्याकडे बघितलं.
eng: Her cellphone rang during class.
mar: तिचा मोबाईल वर्ग चालू असताना वाजला.
eng: Her cellphone rang during class.
mar: तिचा सेलफोन वर्ग चालू असताना वाजला.
eng: Her daughter is a nurse.
mar: तिची मुलगी नर्स आहे.
eng: Her dream is over.
mar: तिचं स्वप्न संपलं आहे.
eng: Her dress was torn.
mar: तिचा ड्रेस फाटलेला.
eng: Her dress was torn.
mar: त्यांचा ड्रेस फाटलेला.
eng: He read a lot.
mar: त्याने भरपूर वाचलं.
eng: He read English Literature at Oxford University.
mar: त्याने ऑक्सफर्ड विद्यापीठात इंग्रजी साहित्य वाचले.
eng: He reads Arabic.
mar: तो अरबी वाचतो.
eng: He reads novels.
mar: ते कादंबर्‍या वाचतात.
eng: He reads novels.
mar: तो कादंबर्‍या वाचतो.
eng: He read the entire Old Testament in one year.
mar: त्याने अख्खा जुना करार एका वर्षात वाचला.
eng: He really wants to buy a new motorcycle.
mar: त्याला खरच नवीन मोटारसायकल विकत घ्यायची आहे.
eng: Here are my papers.
mar: हे आहेत माझे दस्ताऐवज.
eng: Here, bro, halfsies.
mar: घे भाऊ, अर्ध-अर्ध करू.
eng: He received three ships from the Queen.
mar: त्याला राणीकडून तीन जहाजं मिळाली.
eng: He received three ships from the Queen.
mar: त्याला राणीतर्फे तीन जहाजं मिळाली.
eng: Here comes the train.
mar: ही आली ट्रेन.
eng: He reddened like a schoolboy.
mar: एखाद्या शाळेत जाणार्‍या विद्यार्थी असल्यासारखा लाल होऊन गेला.
eng: He reddened like a schoolboy.
mar: तो एखाद्या शाळेतल्या विद्यार्थीसारखा लाल झाला.
eng: He regained consciousness in the hospital.
mar: रुग्णालयात तो शुद्धीत आला.
eng: Here is your book.
mar: हे घ्या तुमचं पुस्तक.
eng: He remained a bachelor all his life.
mar: ते आयुष्यभर अविवाहित राहिले.
eng: He remained a bachelor all his life.
mar: तो आयुष्यभर अविवाहित राहिला.
eng: He remained silent for a while.
mar: तो थोड्या वेळ शांत राहिला.
eng: He remained silent.
mar: ते शांत राहिले.
eng: He reminded me of you.
mar: त्याने मला तुझी आठवण करून दिली.
eng: He reminded me of you.
mar: त्याने मला तुमची आठवण करून दिली.
eng: Her English is excellent.
mar: तिची इंग्रजी उत्कृष्ट आहे.
eng: He rented an apartment.
mar: त्याने एक फ्लॅट भाड्यावर घेतला.
eng: He reread the poem.
mar: त्याने कविता पुन्हा एकदा वाचली.
eng: Here's $10.00.
mar: हे घे $१०.००.
eng: He resigned.
mar: त्याने राजीनामा दिला.
eng: He resigned.
mar: त्यांनी राजीनामा दिला.
eng: Here's my email address.
mar: हा घ्या माझा ईमेल पत्ता.
eng: Here's my passport.
mar: हा माझा पासपोर्ट.
eng: Here's some water.
mar: हे घे, थोडं पाणी आहे.
eng: Here's the key to my apartment.
mar: ही घे माझ्या फ्लॅटची चावी.
eng: Here's the key to my apartment.
mar: ही घ्या माझ्या फ्लॅटची चावी.
eng: Here's the key.
mar: ही घे चावी.
eng: Here's the key.
mar: ही घ्या चावी.
eng: Here's the link.
mar: ही घे लिंक.
eng: Here's the link.
mar: ही घ्या लिंक.
eng: Here's the milk.
mar: हे घे दूध.
eng: Here's the milk.
mar: हे घ्या दूध.
eng: Here's where the fun really begins.
mar: खरी मजा इथे सुरू होते.
eng: Here's your coffee.
mar: ही घे तुझी कॉफी.
eng: Here's your coffee.
mar: ही घ्या तुमची कॉफी.
eng: Here's your mug.
mar: हा घे तुझा मग.
eng: Here's your mug.
mar: हा घ्या तुमचा मग.
eng: Here's your tea.
mar: हा घ्या तुमचा चहा.
eng: Here. Take this with you. It might come in handy.
mar: हे घे. तुझ्याबरोबर घेऊन ठेव. कामात येऊ शकेल.
eng: Here the tail wags the dog.
mar: इथे शेपूट कुत्र्याला हलवते.
eng: He returned from Denmark.
mar: तो डेन्मार्कहून परतला.
eng: He returned from Holland in June.
mar: तो हॉलंडपासून जूनमध्ये परतला.
eng: He returned to his native village.
mar: तो त्याच्या गावी परतला.
eng: Her eyes are beautiful.
mar: तिचे डोळे सुंदर आहेत.
eng: Her eyes are black as coal.
mar: त्यांचे डोळे कोळश्यासारखे काळे आहेत.
eng: Her eyes had reddened.
mar: त्यांचे डोळे लाल झाले होते.
eng: Her eyes had turned red.
mar: त्यांचे डोळे लाल झाले होते.
eng: Her eyes were red from crying.
mar: तिचे डोळे रडण्यामुळे लाल झालेले.
eng: Her eyes were red from crying.
mar: तिचे डोळे रडून-रडून लाल झालेले.
eng: Her eyes were shut.
mar: तिचे डोळे बंद होते.
eng: Her eyes were shut.
mar: त्यांचे डोळे बंद होते.
eng: Here?
mar: इथे?
eng: Her face became pink.
mar: तिचा चेहरा गुलाबी रंगाचा झाला.
eng: Her face became pink.
mar: त्यांचा चेहरा गुलाबी रंगाचा झाला.
eng: Her face was covered with cum.
mar: तिचा चेहरा वीर्याने माखलेला.
eng: Her family moved to Brazil.
mar: तिचं कुटुंब ब्राझिलला शिफ्ट झालं.
eng: Her father died.
mar: तिचे वडील वारले.
eng: Her father is a famous doctor.
mar: तिचे बाबा प्रसिद्ध डॉक्टर आहेत.
eng: Her father is a famous doctor.
mar: तिचे वडील एक प्रसिद्ध डॉक्टर आहेत.
eng: Her father is Japanese.
mar: तिचे वडील जपानी आहेत.
eng: Her father is Japanese.
mar: त्यांचे वडील जपानी आहेत.
eng: Her father was a tractor driver.
mar: तिचे वडील ट्रॅक्टर चालक होते.
eng: Her father won't come, he is very busy.
mar: तिचे वडील येणार नाहीत, ते अतिशय कामात मग्न आहेत.