DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Her grandfather died of cancer last year.
mar: तिचे आजोबा मागच्या वर्षी कर्करोगामुळे वारले.
eng: Her hair came down to her shoulders.
mar: तिचे केस खांद्यापर्यंत आलेले.
eng: Her hands are dirty.
mar: तिचे हात घाणेरडे आहेत.
eng: Her hands are dirty.
mar: त्यांचे हात घाणेरडे आहेत.
eng: Her hands are never still.
mar: तिचे हात कधीच स्थिर नसतात.
eng: Her house is near the sea.
mar: तिचं घर समुद्रापाशी आहे.
eng: Her husband is gay.
mar: तिचा नवरा गे आहे.
eng: Her husband is gay.
mar: तिचे पती गे आहेत.
eng: Her mother died yesterday.
mar: तिची आई काल मेली.
eng: Her mother died yesterday.
mar: तिची आई काल वारली.
eng: Her mother is American.
mar: तिची आई अमेरिकन आहे.
eng: Her mother is American.
mar: त्यांची आई अमेरिकन आहे.
eng: Her mother started screaming.
mar: तिची आई किंचाळू लागली.
eng: Her name is Joanna.
mar: तिचं नाव जोआना आहे.
eng: Her name is Linda Jones and she's from Edinburgh.
mar: तिचं नाव लिंडा जोन्स आहे व ती एडिनबराची आहे.
eng: Her name is Mary.
mar: तिचं नाव मेरी आहे.
eng: Her name's Irina.
mar: तिचं नाव इरिना आहे.
eng: Her nose is big.
mar: त्यांचं नाक मोठं आहे.
eng: Her novel was translated into Japanese.
mar: तिच्या कादंबरीचा जपानीत अनुवाद केला गेला.
eng: Heroin is a drug.
mar: हेरोइन एक ड्रग आहे.
eng: Heroin is a drug.
mar: हेरोइन एक व्यसनी औषध आहे.
eng: Her oldest daughter got married.
mar: तिच्या सर्वात मोठ्या मुलीचं लग्न झालं.
eng: Her parents decided that she would play the cello.
mar: ती चेलो वाजवणारच असा तिच्या आई-बाबांनी निर्णय घेतलेला.
eng: Her parents decided that she would play the cello.
mar: ती चेलो वाजवेल असं तिच्या आईबाबांनी ठरवलं.
eng: Her real name is Lisa.
mar: तिचं खरं नाव लिसा आहे.
eng: Herring tastes good with potatoes.
mar: हेरिंग बटाट्यांबरोबर चांगला लागतो.
eng: Her room is very small.
mar: तिची खोली अगदी छोटी आहे.
eng: Her sister lives in Scotland.
mar: तिची बहीण स्कॉटलंडमध्ये राहते.
eng: Her skin is as white as snow.
mar: तिची त्वचा बर्फाइतकी सफेद आहे.
eng: Her skin is more white than snow.
mar: तिची त्वचा बर्फापेक्षा सफेद आहे.
eng: Her skin is white like snow.
mar: तिची त्वचा बर्फासारखी सफेद आहे.
eng: Her skin is whiter than snow.
mar: तिची त्वचा बर्फापेक्षा सफेद आहे.
eng: Her story can't be true.
mar: तिची गोष्ट खरी असूच शकत नाही.
eng: Her story is true.
mar: त्यांची गोष्ट खरी आहे.
eng: Her toy was broken by her little sister.
mar: तिचं खेळणं तिच्या लहान बहिणीने तोडलं.
eng: Her uncle lives in Switzerland.
mar: तिचा काका स्वित्झर्लंडमध्ये राहतो.
eng: Her uncle lives in Switzerland.
mar: तिचा मामा स्वित्झर्लंडमध्ये राहतो.
eng: He runs a company in Meguro.
mar: तो मेगुरोमध्ये एक कंपनी चालवतो.
eng: He runs a lot of hotels.
mar: ते पुष्कळ हॉटेल चालवतात.
eng: He runs a lot of hotels.
mar: तो कित्येक हॉटेल चालवतो.
eng: He runs a shoe shop.
mar: तो एक बूटांचं दुकान चालवतो.
eng: He runs faster than me.
mar: ते माझ्यापेक्षा जास्त वेगाने धावतात.
eng: He runs faster than me.
mar: तो माझ्यापेक्षा जास्त वेगाने धावतो.
eng: He runs.
mar: ते धावतात.
eng: He runs.
mar: ते पळतात.
eng: He runs.
mar: तो पळतो.
eng: Her whole body hurt.
mar: तिचं अख्खं शरीर दुखत होतं.
eng: Her whole body hurt.
mar: तिचं संपूर्ण अंग दुखत होतं.
eng: Her word processor is far better than that.
mar: तिचा वर्ड प्रॉसेसर त्यापेक्षा फार चांगला आहे.
eng: Her writing is very good.
mar: तिचं लेखन अतिशय चांगलं आहे.
eng: He's 13 years old now.
mar: तो आता १३ वर्षांचा आहे.
eng: He's a bartender.
mar: तो बार्टेंडर आहे.
eng: He's a baseball player.
mar: तो बेसबॉल खेळाडू आहे.
eng: He's a big coward.
mar: तो एकदमच भित्रा आहे.
eng: He's a black belt in judo.
mar: ते ज्युडोमध्ये ब्लॅक बेल्ट आहेत.
eng: He's a black belt in judo.
mar: तो ज्युडोमध्ये ब्लॅक बेल्ट आहे.
eng: He's able to speak Japanese.
mar: त्याला जपानी बोलता येते.
eng: He's able to stand on his own feet.
mar: तो स्वतःच्या पायांवर उभा राहू शकतो.
eng: He's able to stand on his own feet.
mar: त्याला स्वतःच्या पायांवर उभं राहता येतंय.
eng: He's a British citizen, but he lives in India.
mar: तो ब्रिटिश नागरिक असून भारतात राहतो.
eng: He's a British citizen, but he lives in India.
mar: तो ब्रिटिश नागरिक आहे, पण तो भारतात राहतो.
eng: He's a Canadian, not an American.
mar: तो कॅनेडियन आहे, अमेरिकन नाही.
eng: He's a cardiologist.
mar: तो कार्डियोलॉजिस्ट आहे.
eng: He's a comedian.
mar: तो विनोदवीर आहे.
eng: He sacrificed his own life to save them.
mar: त्यांना वाचवायला त्याने आपलं आयुष्याची बळी दिली.
eng: He's a DJ.
mar: ते डीजे आहेत.
eng: He's a DJ.
mar: तो डीजे आहे.
eng: He's a friend of a friend.
mar: तो एका मित्राचा मित्र आहे.
eng: He's a good lad.
mar: तो चांगला पोरगा आहे.
eng: He's a good person.
mar: तो चांगला व्यक्ती आहे.
eng: He said bad things about Islam.
mar: ते इस्लामबद्दल वाईट गोष्टी बोलले.
eng: He said bad things about Islam.
mar: तो इस्लामबद्दल वाईट गोष्टी बोलला.
eng: He said bad things about Islam.
mar: तो इस्लामविषयी वाईट गोष्टी बोलला.
eng: He said, "Come with us."
mar: ते म्हणाले, "आमच्याबरोबर या."
eng: He said, "Come with us."
mar: ते म्हणाले, "आमच्याबरोबर ये."
eng: He said, "Come with us."
mar: तो म्हणाला, "आमच्याबरोबर या."
eng: He said, "Come with us."
mar: तो म्हणाला, "आमच्याबरोबर ये."
eng: He said he didn't drink coffee.
mar: ते म्हणाले की ते कॉफी पीत नाहीत.
eng: He said he didn't drink coffee.
mar: तो म्हणाला की तो कॉफी पीत नाही.
eng: He said he had seen her a month before.
mar: ते म्हणाले की त्यांनी तिला एक महिन्यापूर्वी पाहिलं होतं.
eng: He said he had seen her a month before.
mar: ते म्हणाले की त्यांनी त्यांना एक महिन्यापूर्वी पाहिलं होतं.
eng: He said he had seen her a month before.
mar: तो म्हणाला की त्याने तिला एक महिन्यापूर्वी पाहिलं होतं.
eng: He said he had seen her a month before.
mar: तो म्हणाला की त्याने त्यांना एक महिन्यापूर्वी पाहिलं होतं.
eng: He said it and left.
mar: ते बोलून निघाले.
eng: He said that America declared its independence in 1776.
mar: तो म्हणाला की अमेरिकेने आपलं स्वातंत्र्य १७७६ साली घोषित केलं.
eng: He said that he had met her a week before.
mar: तो म्हणाला की तो तिला एक आठवड्यापूर्वी भेटलेला.
eng: He said that he isn't sleepy.
mar: ते म्हणाले की त्यांना झोप आली नाहीये.
eng: He said that necessity is the mother of invention.
mar: तो म्हणाला की गरज ही शोधाची जननी आहे.
eng: He said that Raëlism was his religion.
mar: तो म्हणाला की त्याचा धर्म राएलवाद होता.
eng: He said that that girl had kissed him.
mar: त्याने म्हटलं की त्या मुलीने त्याला किस केलेलं.
eng: He said yes.
mar: तो "हो" म्हणाला.
eng: He's a Jewish American.
mar: तो एक यहुदी अमेरिकन आहे.
eng: He's a libertarian.
mar: तो विमुक्तिवादी आहे.
eng: He's a limousine driver.
mar: तो लिमोझीन ड्रायव्हर आहे.
eng: He's almost as tall as me.
mar: तो जवळजवळ माझ्या इतपत उंच आहे.
eng: He's already left.
mar: ते यापुर्वीच निघालेयत.
eng: He's already left.
mar: तो आधिच निघालाय.
eng: He's always at home on Sundays.
mar: रविवारी ते नेहमीच घरी असतात.
eng: He's always at home on Sundays.
mar: रविवारी तो नेहमीच घरी असतो.
eng: He's always looking at you.
mar: ते नेहमीच तुझ्याकडे बघत असतात.
eng: He's always looking at you.
mar: ते नेहमीच तुमच्याकडे बघत असतात.
eng: He's always looking at you.
mar: तो नेहमीच तुझ्याकडे बघत असतो.
eng: He's always looking at you.
mar: तो नेहमीच तुमच्याकडे बघत असतो.
eng: He's always losing his mobile.
mar: तो नेहमीच आपला मोबाईल हरवत असतो.
eng: He's a man who doesn't speak with anybody.
mar: तो असा माणूस आहे जो कोणाशीही बोलत नाही.
eng: He's a man who doesn't speak with anybody.
mar: तो कोणाबरोबरही न बोलणारा माणूस आहे.
eng: He's American.
mar: ते अमेरिकन आहेत.
eng: He's American.
mar: तो अमेरिकन आहे.
eng: He's a metrosexual.
mar: तो मेट्रोसेक्शुअल आहे.
eng: He's a mixologist.
mar: ते मिक्सॉलॉजिस्त आहेत.
eng: He's an African American.
mar: तो आफ्रिकन-अमेरिकन आहे.
eng: He's an agronomist.
mar: तो कृषिविद्यावेत्ता आहे.
eng: He's an Ashkenazi Jew.
mar: तो आश्केनाजी यहुदी आहे.
eng: He's an Asian-American.
mar: तो एशियन-अमेरिकन आहे.
eng: He's an author.
mar: ते लेखक आहेत.
eng: He's an author.
mar: तो लेखक आहे.
eng: He's an Englishman, but lives in India.
mar: तो इंग्रज आहे, पण भारतात राहतो.
eng: He's an Englishman, but lives in India.
mar: तो इंग्लिश माणूस आहे, पण भारतात राहतो.
eng: He's an Englishman.
mar: तो इंग्रज आहे.
eng: He's an expert in hydroponics.
mar: तो मृदहीन कृषीच्या क्षेत्रात एक तज्ञ आहे.
eng: He sang a song.
mar: त्याने एक गाणं गायलं.
eng: He sang a song.
mar: त्यानं गाणं गायलं.
eng: He's a ninja.
mar: तो एक निन्जा आहे.
eng: He's an old boyfriend of hers.
mar: तो तिचा एक जुना बॉयफ्रेंड आहे.
eng: He's a Pisces.
mar: तो मीन राशीचा आहे.
eng: He's a playwright.
mar: ते नाटककार आहेत.
eng: He's a playwright.
mar: तो नाटककार आहे.
eng: He's a real friend.
mar: तो खरा मित्र आहे.
eng: He's a real man.
mar: तो खरा माणूस आहे.
eng: He's a samurai.
mar: ते सामुराइ आहेत.
eng: He's a samurai.
mar: तो एक सामुराइ आहे.
eng: He's as beautiful as the sun.
mar: तो सूर्याइतका सुंदर आहे.
eng: He's a scriptwriter.
mar: तो पटकथा लेखक आहे.
eng: He's a seven-year-old boy.
mar: तो सात वर्षांचा मुलगा आहे.
eng: He's a sex maniac.
mar: तो लिंगपिसाट आहे.
eng: He's as tall as his father.
mar: तो आपल्या वडिलांइतका उंच आहे.
eng: He's a surfer.
mar: ते सर्फर आहेत.
eng: He's a surfer.
mar: तो सर्फर आहे.
eng: He sat down by my side.
mar: तो माझ्या बाजूला बसला.
eng: He sat down next to me.
mar: तो माझ्या बाजूला बसला.
eng: He's a teetotaller.
mar: तो निर्व्यसनी आहे.
eng: He sat next to me.
mar: तो माझ्या बाजूला बसला.
eng: He sat on his bed.
mar: ते त्यांच्या बेडवर बसले.
eng: He sat on his bed.
mar: तो त्याच्या बेडवर बसला.
eng: He sat on the bench.
mar: ते बाकावर बसले.
eng: He sat on the bench.
mar: तो जाऊन बाकावर बसला.
eng: He sat on the bench.
mar: तो बाकावर बसला.
eng: He's a translator of Turkish literature.
mar: ते तुर्की साहित्याचा अनुवादक आहेत.
eng: He's a translator of Turkish literature.
mar: तो तुर्की साहित्याचा अनुवादक आहे.
eng: He's at school.
mar: तो शाळेत आहे.
eng: He's at the bar.
mar: ते बारमध्ये आहेत.
eng: He's at the bar.
mar: तो बारमध्ये आहे.
eng: He's a typical Japanese man.
mar: तो एक नमुनेदार जपानी माणूस आहे.
eng: He's Austrian.
mar: तो ऑस्ट्रियन आहे.
eng: He saved himself somehow.
mar: त्याने कसंतरी स्वतःला वाचवलं.
eng: He saw a mouse.
mar: त्याने एक उंदीर पाहिला.
eng: He saw a small Band-Aid on her left knee.
mar: त्याने तिच्या डाव्या गुडघ्यावर एक छोटा बँड-एड दिसला.
eng: He saw a UFO flying last night.
mar: त्याला काल रात्री एक युएफओ उडताना दिसलं.
eng: He's a werewolf.
mar: तो वेअरवुल्फ आहे.
eng: He saw her boobs.
mar: त्याने तिचे स्तन पाहिले.
eng: He saw her boobs.
mar: त्यांनी तिचे स्तन पाहिले.
eng: He saw it, too.
mar: त्याने पण बघितलं.
eng: He saw it, too.
mar: त्यांनी पण पाहिलं.
eng: He saw me.
mar: त्याने मला पाहिलं.
eng: He saw me.
mar: त्यांनी मला पाहिलं.
eng: He's a world-famous writer.
mar: तो एक जगप्रसिद्ध लेखक आहे.
eng: He saw the file.
mar: त्याने फाइल पाहिली.
eng: He saw the gun.
mar: त्याने बंदूक बघितली.
eng: He saw the gun.
mar: त्यांनी बंदूक बघितली.
eng: He says he's going to resign.
mar: ते म्हणतात की ते राजीनामा देऊन टाकणार आहेत.
eng: He says he's going to resign.
mar: ते म्हणतात की ते राजीनामा देणार आहेत.
eng: He says he's going to resign.
mar: तो म्हणतो की तो राजीनामा देऊन टाकणार आहे.
eng: He says he's going to resign.
mar: तो म्हणतो की तो राजीनामा देणार आहे.
eng: He says his son can count up to 100 now.
mar: तो म्हणतो की त्याचा मुलगा आता १०० पर्यंत मोजू शकतो.
eng: He says that he did nothing illegal.
mar: ते म्हणतात त्यांनी काहीही गैरकायदेशीर केलं नाही.
eng: He says that he did nothing illegal.
mar: तो म्हणतो त्याने काहीही गैरकायदेशीर केलं नाही.
eng: He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.
mar: तो म्हणतो की त्याने काहीही पाहिलं नाही. पण तो जे बोलतोय ते खरं आहे असं मला नाही वाटत.
eng: He says that he will come tomorrow.
mar: ते म्हणतात ते उद्या येतील.
eng: He says that he will come tomorrow.
mar: तो म्हणते तो उद्या येईल.
eng: He says that raw vegetables are healthier.
mar: तो म्हणतो की कच्च्या भाज्या जास्त पोषक असतात.
eng: He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.
mar: त्याला जेव्हा काही हवं असतं तेव्हा तो "पाहिजे" म्हणतो, आणि नको असतं तेव्हा "नको".
eng: He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.
mar: त्यांना जेव्हा काही हवं असतं तेव्हा ते "पाहिजे" म्हणतात, आणि नको असतं तेव्हा "नको".
eng: He's better than us.
mar: तो आपल्यापेक्षा चांगला आहे.
eng: He's better than us.
mar: तो आमच्यापेक्षा चांगला आहे.
eng: He's bisexual.
mar: ते द्विलिंगी आहेत.
eng: He's burning old books.
mar: ते जुनी पुस्तकं जाळून टाकताहेत.
eng: He's cleaning his rifle.
mar: ते आपली रायफल साफ करताहेत.
eng: He's cleaning his rifle.
mar: तो त्याची रायफल साफ करतोय.
eng: He's coming to my country.
mar: ते माझ्या देशात येताहेत.
eng: He's coming to my country.
mar: तो माझ्या देशात येतोय.
eng: He's completely crazy.
mar: तो पूर्णपणे वेडा आहे.
eng: He scratched his hand.
mar: त्याने त्याचा हात खाजवला.
eng: He scratched his hand.
mar: त्यांनी त्यांचा हात खाजवला.
eng: He's dead.
mar: तो मेला आहे.
eng: He's different.
mar: ते वेगळे आहेत.
eng: He's doing something there.
mar: तो तिथे काहीतरी करत आहे.
eng: He's doing something there.
mar: तो तिथे काहीतरी करतोय.
eng: He's done this before.
mar: त्याने हे आधी केलं आहे.
eng: He searched all day for the letter.
mar: तो दिवसभर ते पत्र शोधत बसला.
eng: He's eating an apple.
mar: ते एक सफरचंद खाताहेत.
eng: He's eating an apple.
mar: तो सफरचंद खातोय.
eng: He seems quite happy.
mar: तो अगदी खूष वाटतोय.
eng: He seems tired.
mar: ते थकलेले वाटत आहेत.
eng: He seems tired.
mar: तो थकलेला वाटतोय.
eng: He seems to be asleep.
mar: तो झोपलाय असं वाटतंय.
eng: He seems to know us.
mar: तो आपल्याला ओळखतो असं वाटतंय.
eng: He seldom went there.
mar: तो तिथे क्वचितच गेला.
eng: He sells books.
mar: ते पुस्तकं विकतात.
eng: He sells books.
mar: तो पुस्तकं विकतो.
eng: He sends us flowers.
mar: तो आपल्याला फुलं पाठवतो.
eng: He's English, but lives in India.
mar: तो इंग्रज आहे, पण भारतात राहतो.
eng: He's English.
mar: तो इंग्रज आहे.
eng: He sent a card to Mary.
mar: त्याने मॅरीला एक कार्ड पाठवलं.
eng: He sent flowers to his mother.
mar: त्याने त्याच्या आईला फुलं पाठवली.
eng: He sent her some flowers.
mar: त्याने तिला थोडी फुलं पाठवली.
eng: He sent his son to an English boarding school.
mar: त्याने आपल्या लेकाला एका इंग्रजी वसतिगृह शाळेत पाठवलं.
eng: He sent his son to an English boarding school.
mar: त्याने त्याच्या मुलाला एका इंग्रजी बोर्डिंग शाळेत पाठवलं.
eng: He sent me some American magazines.
mar: त्यांनी मला काही अमेरिकन मासिकं पाठवली.
eng: He sent me.
mar: मला त्यांनी पाठवलं.
eng: He's even more hardworking than you are.
mar: तो तुझ्यापेक्षाही मेहनती आहे.
eng: He's explaining Islam to gay people.
mar: तो गे लोकांना इस्लाम समजावतो आहे.
eng: He's failed.
mar: तो फेल झाला आहे.
eng: He's famous around the world.
mar: ते जगभरात प्रसिद्ध आहेत.
eng: He's famous around the world.
mar: तो जगभरात प्रसिद्ध आहे.
eng: He's going to Pakistan to build stores.
mar: तो दुकानं बांधायला पाकिस्तानला जात आहे.
eng: He's going to Paris next month.
mar: तो पुढच्या महिन्यात पॅरिसला जातोय.
eng: He's got a lot of strength.
mar: त्याच्यात भरपूर ताकद आहे.
eng: He's got a lot of strength.
mar: त्यांच्यात भरपूर ताकद आहे.
eng: He shall die.
mar: तो मरेल.
eng: He shaves daily.
mar: ते दररोज दाढी करतात.
eng: He shaves daily.
mar: तो दररोज दाढी करतो.
eng: He shaves every day.
mar: ते दररोज दाढी करतात.
eng: He shaves every day.
mar: तो दररोज दाढी करतो.
eng: He's hiding something.
mar: तो काहीतरी लपवतोय.
eng: He's homophobic.
mar: ते होमोफोबिक आहेत.
eng: He shot him in the knee.
mar: त्याने त्याला गुडघ्यात गोळी मारली.
eng: He shot me.
mar: त्याने मला गोळी मारली.
eng: He shot me.
mar: त्यांनी मला गोळी मारली.
eng: He should be put in prison.
mar: त्याला कारागृहात टाकलं पाहिजे.
eng: He should have arrived by now.
mar: तो आत्तापर्यंत पोहोचायला पाहिजे होता.
eng: He should have arrived by now.
mar: त्याला आत्तापर्यंत पोहोचायला हवं होतं.
eng: He showed it to me.
mar: त्याने मला ते दाखवलं.
eng: He showed it to me.
mar: त्याने मला दाखवलं.
eng: He showed it to me.
mar: त्यांनी मला ते दाखवलं.
eng: He showed it to me.
mar: त्यांनी मला दाखवलं.
eng: He shut the door angrily.
mar: त्याने रागात दरवाजा बंद केला.
eng: He shut the door angrily.
mar: त्यांनी रागारागाने दार बंद केला.
eng: He's in danger.
mar: ते धोक्यात आहेत.
eng: He's in danger.
mar: तो धोक्यात आहे.
eng: He sings well.
mar: तो बर्‍यापैकी गातो.
eng: He's in love with that girl.
mar: ते त्या मुलीच्या प्रेमात आहेत.
eng: He's innocent.
mar: तो निर्दोष आहे.
eng: He's inside.
mar: ते आत आहेत.
eng: He's intelligent, but lazy.
mar: तो बुद्धिमान आहे, पण आळशी आहे.
eng: He's intelligent.
mar: ते बुद्धिमान आहेत.
eng: He's just arrived.
mar: तो आत्ताच पोहोचलाय.
eng: He's just arrived.
mar: तो नुक्ताच आलाय.
eng: He's just like you.
mar: ते अगदी तुमच्यासारखेच आहेत.
eng: He's just like you.
mar: तो अगदी तुझ्यासारखा आहे.
eng: He's just like you.
mar: तो अगदी तुझ्यासारखाच आहे.
eng: He's just like you.
mar: तो अगदी तुमच्यासारखाच आहे.
eng: He's kicking me!
mar: तो मला लाथ मारतोय!
eng: He's learning Chinese.
mar: तो चिनी शिकतोय.
eng: He's learning English.
mar: ते इंग्रजी शिकताहेत.
eng: He's learning English.
mar: तो इंग्रजी शिकतोय.
eng: He's learning to swim.
mar: तो पोहायला शिकतोय.
eng: He sleeps in the nude.
mar: तो नग्न झोपतो.
eng: He slept for twelve hours.
mar: तो बारा तास झोपला.
eng: He slept until ten o'clock.
mar: ते दहा वाजेपर्यंत झोपले.
eng: He slept until ten o'clock.
mar: तो दहा वाजेपर्यंत झोपला.
eng: He slept with the window open.
mar: तो खिडकी उघडी ठेवून झोपला.
eng: He's looking for another woman.
mar: ते दुसरी बाई शोधताहेत.
eng: He's looking for another woman.
mar: तो एका दुसर्‍या बाईच्या शोधात आहे.
eng: He's looking for another woman.
mar: तो दुसरी बाई शोधतोय.
eng: He's looking good.
mar: तो चांगला दिसतोय.
eng: He's married.
mar: ते विवाहित आहेत.
eng: He's married.
mar: तो विवाहित आहे.
eng: He's mine.
mar: ते माझे आहेत.
eng: He smokes twenty cigarettes per day.
mar: ते दिवसाला वीस सिगरेट ओढतात.
eng: He smokes twenty cigarettes per day.
mar: तो दिवसाला वीस सिगरेट ओढतो.
eng: He's much younger than Tom.
mar: तो टॉमपेक्षा खूपच तरुण आहे.
eng: He's my brother.
mar: ते माझे भाऊ आहेत.
eng: He's my friend.
mar: तो माझा मित्र आहे.
eng: He's my new friend.
mar: तो माझा नवीन मित्र आहे.
eng: He's my older brother.
mar: तो माझा दादा आहे.
eng: He's my older brother.
mar: तो माझा मोठा भाऊ आहे.
eng: He's my son.
mar: तो माझा मुलगा आहे.
eng: He's my younger brother.
mar: तो माझा छोटा भाऊ आहे.
eng: He's not afraid of anyone.
mar: ते कोणालाही घाबरत नाहीत.
eng: He's not afraid of anyone.
mar: तो कोणालाही घाबरत नाही.
eng: He's not here today.
mar: आज ते इथे नाहीयेत.
eng: He's not here today.
mar: आज तो इथे नाहीये.
eng: He's nothing.
mar: तो काहीच नाहीये.
eng: He's not in the mood.
mar: त्याचा मूड नाहीये.
eng: He's not like Tom!
mar: तो टॉमसारखा नाहीये!
eng: He's not my boyfriend.
mar: तो माझा बॉयफ्रेंड नाहीये.
eng: He's not on the list.
mar: तो यादीत नाहीये.
eng: He's not your boyfriend?
mar: तो तुझा बॉयफ्रेंड नाहीये?
eng: He's not your boyfriend?
mar: तो तुमचा बॉयफ्रेंड नाहीये?
eng: He's now studying.
mar: ते आता अभ्यास करत आहेत.
eng: He's now studying.
mar: तो आता अभ्यास करतोय.
eng: He sold his house for 50000 dollars.
mar: त्याने त्याचं घर ५०,००० डॉलरला विकलं.
eng: He sometimes comes home late.
mar: ते कधीकधी घरी उशीरा येतात.
eng: He sometimes comes home late.
mar: तो कधीकधी घरी उशीरा येतो.
eng: He sometimes comes to see me.
mar: ते कधीकधी मला बघायला येतात.
eng: He sometimes comes to see me.
mar: तो कधीकधी मला बघायला येतो.
eng: He sometimes makes dinner for us.
mar: तो कधीकधी आमच्यासाठी रात्रीचं जेवण बनवतो.
eng: He sometimes sees her in the cafeteria.
mar: त्याला ती कधीकधी कॅन्टीनमध्ये दिसते.
eng: He's on the way to go.
mar: तो जायच्या मार्गावर आहे.
eng: He's painting his room.
mar: ते त्यांची खोली रंगवताहेत.
eng: He's painting his room.
mar: तो त्याची खोली रंगवतोय.
eng: He's part of the 1%.
mar: तो १% मधला आहे.
eng: He speaks English well for a Frenchman.
mar: फ्रेंच माणूस असून तो इंग्रजी बर्‍यापैकी बोलतो.
eng: He speaks English.
mar: ते इंग्रजी बोलतात.
eng: He speaks English.
mar: तो इंग्रजी बोलतो.
eng: He speaks four languages.
mar: ते चार भाषा बोलतात.
eng: He speaks four languages.
mar: तो चार भाषा बोलतो.
eng: He speaks in his sleep.
mar: तो झोपेत बोलतो.
eng: He speaks Japanese very well.
mar: तो अगदी बर्‍यापैकी जपानी बोलतो.
eng: He speaks Japanese well.
mar: ते जपानी बर्‍यापैकी बोलतात.
eng: He speaks Japanese well.
mar: तो जपानी बर्‍यापैकी बोलतो.
eng: He speaks not only French, but also Spanish.
mar: तो फ्रेंचच नव्हे तर स्पॅनिशही बोलतो.
eng: He speaks Russian.
mar: तो रशियन बोलतो.
eng: He speaks three languages.
mar: ते तीन भाषा बोलतात.
eng: He speaks three languages.
mar: तो तीन भाषा बोलतो.
eng: He speaks two foreign languages.
mar: तो दोन विदेशी भाषा बोलतो.
eng: He spends lots of money on clothes.
mar: तो कपड्यांवर भरपूर पैसे खर्च करतो.
eng: He's playing a dangerous game.
mar: तो एक धोकादायक खेळ खेळतोय.
eng: He's playing Monopoly.
mar: तो मोनॉपली खेळतोय.
eng: He's playing Tetris.
mar: तो टेट्रिस खेळतोय.
eng: He's playing with his friends.
mar: तो त्याच्या मित्रांबरोबर खेळतोय.
eng: He spoke to farmers in Iowa.
mar: ते आयोवामधील शेतकर्‍यांशी बोलले.
eng: He spoke to farmers in Iowa.
mar: तो आयोवामधील शेतकर्‍यांशी बोलला.
eng: He spoke to me in German.
mar: ते माझ्याशी जर्मनमध्ये बोलले.
eng: He spoke to me in German.
mar: तो माझ्याशी जर्मनमध्ये बोलला.
eng: He spoke.
mar: ते बोलले.
eng: He spoke.
mar: तो बोलला.
eng: He's ready to begin.
mar: ते सुरू करायला तयार आहेत.
eng: He's ready to begin.
mar: ते सुरूवात करायला तयार आहेत.
eng: He's ready to begin.
mar: तो सुरू करायला तयार आहे.
eng: He's ready to begin.
mar: तो सुरूवात करायला तयार आहे.
eng: He's ready to go.
mar: तो जायला तयार आहे.
eng: He's really selfish.
mar: तो खरोखरच स्वार्थी आहे.
eng: He's running against you.
mar: ते तुझ्याविरुद्ध उभे आहेत.
eng: He's running against you.
mar: तो तुमच्याविरुद्ध उभा आहे.
eng: He's scared of that dog.
mar: ते त्या कुत्रीला घाबरतात.
eng: He's scared of that dog.
mar: ते त्या कुत्र्याला घाबरतात.
eng: He's scared of that dog.
mar: तो त्या कुत्रीला घाबरतो.
eng: He's scared of that dog.
mar: तो त्या कुत्र्याला घाबरतो.
eng: He's screaming, not singing.
mar: तो गात नाहीये, किंचाळतोय.
eng: He's sexy and intelligent.
mar: तो सेक्सी व बुद्धिमान आहे.
eng: He's sexy.
mar: तो सेक्सी असतो.
eng: He's sexy.
mar: तो सेक्सी आहे.
eng: He's short and fat.
mar: तो बुटका व जाडा आहे.
eng: He's shorter than Tom.
mar: तो टॉमपेक्षा बुटका आहे.
eng: He's sleeping like a baby.
mar: तो एखाद्या बाळाप्रमाणे झोपलेला आहे.
eng: He's smart.
mar: तो हुशार आहे.
eng: He's so forgetful.
mar: तो किती विसराळू आहे.
eng: He's so sexy.
mar: ते किती सेक्सी आहेत.
eng: He's so sexy.
mar: तो किती सेक्सी आहे.
eng: He's so tall!
mar: किती उंच आहे तो!
eng: He's standing behind the wall.
mar: तो भिंतीमागे उभा आहे.
eng: He's still young.
mar: ते अजुनही तरुण आहेत.
eng: He's still young.
mar: तो अजुनही तरुण आहे.
eng: He's stronger than me.
mar: ते माझ्यापेक्षा अधिक बलवान आहेत.
eng: He's stronger than me.
mar: तो माझ्यापेक्षा अधिक बलवान आहे.
eng: He's stronger than me.
mar: तो माझ्यापेक्षा बलवान आहे.
eng: He's studying French and web design.
mar: तो फ्रेंच व वेब डिजाइनचा अभ्यास करतोय.
eng: He's studying French and web design.
mar: तो फ्रेंच व संकेतस्थळ संकल्पनाचा अभ्यास करतोय.
eng: He's studying now.
mar: ते आता अभ्यास करत आहेत.
eng: He's studying now.
mar: तो आता अभ्यास करतोय.
eng: He's studying.
mar: ते अभ्यास करताहेत.
eng: He's studying.
mar: तो अभ्यास करतोय.
eng: He's swimming now.
mar: तो आता पोहतोय.
eng: He's swimming.
mar: ते पोहताहेत.
eng: He's swimming.
mar: तो पोहतोय.
eng: He's talking on the telephone.
mar: तो फोनवर बोलतोय.
eng: He's tall, famous and rich.
mar: तो उंच, प्रसिद्ध व श्रीमंत आहे.
eng: He started calling every ten minutes.
mar: तो दर दहा मिनिटांनी फोन करू लागला.
eng: He started calling every ten minutes.
mar: त्याने दर दहा मिनिटांनी फोन करायला सुरुवात केली.
eng: He started crying as soon as he heard the news.
mar: बातमी ऐकताच त्याने रडायला सुरुवात केली.
eng: He started crying as soon as he heard the news.
mar: बातमी ऐकल्याबरोबरच तो रडू लागला.
eng: He started laughing.
mar: ते हसू लागले.
eng: He started laughing.
mar: तो हसू लागला.
eng: He started singing.
mar: ते गाऊ लागले.
eng: He started singing.
mar: तो गाऊ लागला.
eng: He started singing.
mar: तो गायला लागला.
eng: He started singing.
mar: त्याने गायला सुरुवात केली.
eng: He started singing.
mar: त्यांनी गायला सुरुवात केली.
eng: He started to speak English.
mar: तो इंग्रजी बोलू लागला.
eng: He's the class clown.
mar: तो वर्गाचा विदुषक आहे.
eng: He's the class clown.
mar: तो वर्गातला जोकर आहे.
eng: He's the new owner of the hotel.
mar: ते हॉटेलचे नवीन मालक आहेत.
eng: He's the one I called.
mar: त्यालाच बोलवलं मी.
eng: He's the one I called.
mar: मी त्यालाच फोन केलेला.
eng: He's the president of a large German company.
mar: ते एका मोठ्या जर्मन कंपनीचे अध्यक्ष आहेत.
eng: He's three inches taller than I am.
mar: ते माझ्यापेक्षा तीन इंचांनी उंच आहेत.
eng: He's three years older than I am.
mar: ते माझ्यापेक्षा तीन वर्षांनी मोठे आहेत.
eng: He still comes to see me now and then.
mar: ते अजूनही वेळोवेळी मला बघायला येतात.
eng: He still has a lot of apples.
mar: त्याच्याकडे अजूनही भरपूर सफरचंद आहेत.
eng: He still has not written the letter.
mar: त्याने अजूनही पत्र लिहिलं नाहीये.
eng: He still hasn't been to France; he really wants to go next year.
mar: तो अजूनही फ्रान्सला गेला नाहीये; त्याला पुढच्या वर्षी अगदी उत्सुकतेने जायचं आहे.
eng: He still loved her.
mar: त्याचं अजूनही तिच्यावर प्रेम होतं.
eng: He still loved her.
mar: त्यांचं अजूनही तिच्यावर प्रेम होतं.
eng: He still wants to come.
mar: त्याला अजूनही यायचंय.
eng: He stirred his coffee with a spoon.
mar: त्यांनी एका चमच्याने त्यांची कॉफी ढवळली.
eng: He stole a gun.
mar: त्याने एक बंदूक चोरली.
eng: He stole a gun.
mar: त्यांनी एक बंदूक चोरली.
eng: He stole the gun.
mar: त्याने बंदूक चोरली.
eng: He stole the gun.
mar: त्यांनी बंदूक चोरली.
eng: He stole the vibrator.
mar: त्याने व्हायब्रेटर चोरला.
eng: He stood against the wall.
mar: तो भिंतीला लागून उभा राहिला.
eng: He stood in front of me.
mar: तो माझ्यासमोर उभा राहिला.
eng: He stood up.
mar: ते उभे झाले.
eng: He stood up.
mar: ते उभे राहिले.
eng: He stood up.
mar: तो उभा झाला.
eng: He stood up.
mar: तो उभा राहिला.
eng: He stopped in front of the bar.
mar: तो बारसमोर थांबला.
eng: He stopped reading newspapers.
mar: त्याने वृत्तपत्रे वाचणं बंद केलं.
eng: He studied art in Germany.
mar: त्याने जर्मनीत कलेचा अभ्यास केला.
eng: He studied art in Germany.
mar: त्यांनी जर्मनीत कलेचा अभ्यास केला.
eng: He studied Berber.
mar: त्याने बर्बरचा अभ्यास केला.
eng: He studied Berber.
mar: त्यांनी बर्बरचा अभ्यास केला.
eng: He studied economics at college.
mar: त्याने कॉलेजमध्ये अर्थशास्त्राचा अभ्यास केला.
eng: He studied English history.
mar: त्याने इंग्रजी इतिहासाचा अभ्यास केला.
eng: He studied English history.
mar: त्याने इंग्लिश इतिहासाचा अभ्यास केला.
eng: He studied English history.
mar: त्यांनी इंग्लंडच्या इतिहासाचा अभ्यास केला.
eng: He studied military history.
mar: त्याने लष्करी इतिहासाचा अभ्यास केला.
eng: He studied on his own.
mar: त्याने स्वतःहून अभ्यास केला.
eng: He studied very hard.
mar: त्याने अतिशय मेहनतीने अभ्यास केला.
eng: He studies Chinese as well.
mar: तो चिनीचाही अभ्यास करतो.
eng: He studies Chinese.
mar: तो चिनी भाषेचा अभ्यास करतो.
eng: He studies Russian.
mar: ते रशियनचा अभ्यास करतात.
eng: He studies Russian.
mar: तो रशियनचा अभ्यास करतो.
eng: He studies the Bible.
mar: ते बायबलचा अभ्यास करतात.
eng: He studies very hard.
mar: तो खूप मेहनतीने अभ्यास करतो.
eng: He's twenty-four years old.
mar: ते चोवीस वर्षांचे आहेत.
eng: He's twenty-four years old.
mar: तो चोवीस वर्षांचा आहे.
eng: He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
mar: तो माझ्यापेक्षा दोन वर्षांनी मोठा आहे, पण तो माझ्यापेक्षा बुटका आहे.
eng: He's two years older than Mary is.
mar: तो मेरीपेक्षा दोन वर्षांनी मोठा आहे.
eng: He suddenly realized he loved her.
mar: त्याला अचानक जाणवलं की त्याचं तिच्यावर प्रेम आहे.
eng: He suddenly realized he loved her.
mar: त्यांना अचानक जाणवलं की त्यांचं तिच्यावर प्रेम आहे.
eng: He suddenly started writing a letter to his mother.
mar: तो अचानक त्याच्या आईला एक पत्र लिहू लागला.
eng: He suddenly stopped.
mar: तो अचानक थांबला.
eng: He's unconscious.
mar: ते बेशुद्ध आहेत.
eng: He surprised me.
mar: त्याने मला चकित केलं.
eng: He's very angry with you.
mar: ते तुझ्यावर खूप रागावले आहेत.
eng: He's very angry with you.
mar: ते तुमच्यावर खूप रागावले आहेत.
eng: He's very angry with you.
mar: तो तुझ्यावर खूप रागावला आहे.
eng: He's very angry with you.
mar: तो तुमच्यावर खूप रागावला आहे.
eng: He's very handsome.
mar: ते खूप हँडसम आहेत.
eng: He's very handsome.
mar: तो खूप हँडसम आहे.
eng: He's very ill.
mar: तो खूप आजारी आहे.
eng: He's very knowledgeable about colichemarde swords.
mar: कोलिशमार्द तलवारींबद्दल तो अतिशय ज्ञानी आहे.
eng: He's very sexy.
mar: ते अतिशय सेक्सी आहेत.
eng: He's very sexy.
mar: तो अतिशय सेक्सी आहे.
eng: He's very sweet.
mar: तो अतिशय गोड आहे.
eng: He's very sweet.
mar: तो एकदम गोड आहे.
eng: He's watching me.
mar: ते मला बघताहेत.
eng: He's watching me.
mar: तो मला बघतोय.
eng: He's watching me.
mar: त्याची माझ्यावर नजर आहे.
eng: He's watching me.
mar: त्यांची माझ्यावर नजर आहे.
eng: He's watching TV.
mar: ते टीव्ही बघताहेत.
eng: He's watching TV.
mar: तो टीव्ही बघतोय.
eng: He's wearing a white cotton shirt.
mar: तो एक पांढरा कापसाचा शर्ट घालतोय.
eng: He's wearing a white cotton shirt.
mar: त्याने एक सफेद कापसाचा शर्ट घातला आहे.
eng: He swims better than I do.
mar: तो माझ्यापेक्षा चांगला पोहतो.
eng: He swims in the river.
mar: ते नदीत पोहतात.
eng: He swims in the river.
mar: तो नदीत पोहतो.
eng: He's writing a book now.
mar: तो आता पुस्तक लिहितोय.
eng: He's writing a book.
mar: ते एक पुस्तक लिहिताहेत.
eng: He's writing a book.
mar: तो एक पुस्तक लिहितोय.
eng: He's writing.
mar: ते लिहिताहेत.
eng: He's writing.
mar: तो लिहितोय.
eng: He's your son.
mar: तो तुझा मुलगा आहे.
eng: He's your son.
mar: तो तुमचा मुलगा आहे.
eng: He takes a bath each morning.
mar: तो दर सकाळी आंघोळ करतो.
eng: He takes honey instead of sugar.
mar: ते साखरेऐवजी मध घेतात.
eng: He takes honey instead of sugar.
mar: तो साखरेऐवजी मध घेतो.
eng: He talked about himself.
mar: तो स्वतःबद्दल बोलला.
eng: He talks a lot.
mar: ते खूप बोलतात.
eng: He talks a lot.
mar: तो खूप बोलतो.
eng: He talks as though he knew everything.
mar: तो असं बडबडतो की जसं त्याला सर्वकाही ठाऊक होतं.
eng: He talks as though he knew everything.
mar: तो असं बोलतो जसं की त्याला सगळंच माहीत होतं.
eng: He taught his children French.
mar: त्याने आपल्या मुलांना फ्रेंच शिकवली.
eng: He taught his children French.
mar: त्यांनी आपल्या मुलांना फ्रेंच शिकवली.
eng: He taught his children Russian.
mar: त्याने त्याच्या मुलांना रशियन शिकवली.
eng: He taught his children Russian.
mar: त्यांनी त्यांच्या मुलांना रशियन शिकवली.
eng: He taught me history.
mar: त्यांनी मला इतिहास शिकवला.
eng: He taught me how to swim.
mar: त्याने मला पोहायला शिकवलं.
eng: He taught me how to swim.
mar: त्यांनी मला पोहायला शिकवलं.
eng: He taught me how to write.
mar: त्याने मला लिहायला शिकवलं.
eng: He taught me how to write.
mar: त्यांनी मला लिहायला शिकवलं.
eng: He taught us English.
mar: त्याने आपल्याला इंग्रजी शिकवली.
eng: He taught us English.
mar: त्याने आम्हाला इंग्रजी शिकवली.
eng: He teaches Arabic.
mar: तो अरबी शिकवतो.
eng: He teaches English.
mar: ते इंग्लिश शिकवतात.
eng: He teaches English.
mar: तो इंग्रजी शिकवतो.
eng: He teaches mathematics as well as English.
mar: ते गणिताबरोबरच इंग्रजी शिकवतात.
eng: He teaches mathematics as well as English.
mar: तो गणिताबरोबरच इंग्रजी शिकवतो.
eng: He teaches the students something.
mar: तो विद्यार्थ्यांना काहीतरी शिकवतो.
eng: He teaches us English.
mar: ते आम्हाला इंग्रजी शिकवतात.
eng: He teaches us history.
mar: ते आम्हाला इतिहास शिकवतात.
eng: He teaches us history.
mar: तो आपल्याला इतिहास शिकवतो.
eng: He teaches us history.
mar: तो आम्हाला इतिहास शिकवतो.
eng: He tells dirty jokes to children.
mar: तो लहान मुलांना घाणेरडे जोक सांगतो.
eng: He that knows nothing, doubts nothing.
mar: ज्याला काही माहीत नाही, त्याला कशाचीही शंका येत नाही.
eng: He thought of a good solution.
mar: त्याने एक चांगला उपाय सुचवला.
eng: He threw all of his books away.
mar: त्याने आपली सगळी पुस्तकं फेकून दिली.
eng: He threw all of his books away.
mar: त्यांनी आपली सगळी पुस्तकं फेकून दिली.
eng: He threw his toy.
mar: त्याने त्याचं खेळणं फेकून दिलं.
eng: He threw me out of the house.
mar: त्याने मला घरातून बाहेर काढलं.
eng: He threw the ball.
mar: त्याने बॉल फेकला.
eng: He threw the ball.
mar: त्यांनी बॉल फेकला.
eng: He threw the banana away.
mar: त्याने केळं फेकून दिलं.
eng: He threw the letter into the fire.
mar: त्याने ते पत्र आगीत टाकून दिलं.
eng: He threw the letter into the fire.
mar: त्याने ते पत्र आगीत फेकून दिलं.
eng: He threw the letter into the fire.
mar: त्यांनी ते पत्र आगीत फेकलं.
eng: He told everyone.
mar: त्याने सर्वांना सांगितलं.
eng: He told her everything.
mar: त्याने तिला सगळं सांगून टाकलं.
eng: He told her everything.
mar: त्यांनी तिला सगळं सांगून टाकलं.
eng: He told her everything.
mar: त्यांनी तिला सर्वकाही सांगितलं.
eng: He told me everything.
mar: त्याने मला सर्वकाही सांगितलं.
eng: He told me everything.
mar: त्याने मला सर्वकाही सांगून टाकलं.
eng: He told me he was a liar, but I don't believe him.
mar: त्याने मला सांगितलं की तो खोटारडा आहे, पण माझा काय त्याच्यावर विश्वास नाही.
eng: He told me just the opposite!
mar: त्याने तर मला अगदी उलटच सांगितलं!
eng: He told me to go there at once.
mar: त्याने मला तिथे ताबडतोब जायला सांगितलं.
eng: He told the dog to stay.
mar: त्याने कुत्र्याला थांबायला सांगितलं.
eng: He took advantage of my youth.
mar: त्याने माझ्या तारुण्याचा फायदा घेतला.
eng: He took a room at the Yaesu Hotel.
mar: त्याने याएसु हॉटेलात एक खोली घेतली.
eng: He took a short cut.
mar: त्यांनी शॉर्टकट घेतला.
eng: He took her aside and told her the news.
mar: त्याने तिला बाजूला करून तिला बातमी सांगितली.
eng: He took her aside and told her the news.
mar: त्याने त्यांना बाजूला करून त्यांना बातमी सांगितली.
eng: He took her aside and told her the news.
mar: त्यांनी तिला बाजूला करून तिला बातमी सांगितली.
eng: He took her money.
mar: त्याने तिचे पैसे घेतले.
eng: He took her money.
mar: त्याने त्यांचे पैसे घेतले.
eng: He took her money.
mar: त्यांनी त्यांचे पैसे घेतले.
eng: He took his book.
mar: त्याने त्याचं पुस्तक घेतलं.
eng: He took his book.
mar: त्यांनी त्यांचं पुस्तक घेतलं.
eng: He took off her clothes.
mar: त्याने तिचे कपडे काढले.
eng: He took off her clothes.
mar: त्यांनी तिचे कपडे काढले.
eng: He took off his clothes.
mar: त्याने आपले कपडे काढले.
eng: He took off his clothes.
mar: त्यांनी आपले कपडे काढले.
eng: He took off his coat.
mar: त्याने आपला कोट काढला.
eng: He took off his hat.
mar: त्याने त्याची टोपी काढली.
eng: He took off his hat.
mar: त्याने त्याची टोपी काढून ठेवली.
eng: He took off his hat.
mar: त्यांनी त्यांची टोपी काढली.
eng: He took off his T-shirt.
mar: त्याने त्याचं टीशर्ट काढलं.
eng: He took off his T-shirt.
mar: त्यांनी त्यांचं टीशर्ट काढलं.
eng: He took out his handkerchief.
mar: त्याने आपला रुमाल बाहेर काढला.
eng: He took out his passport.
mar: त्याने त्याचा पासपोर्ट काढला.
eng: He took out his passport.
mar: त्याने त्याचा पासपोर्ट बाहेर काढला.
eng: He took out his passport.
mar: त्यांनी त्यांचा पासपोर्ट बाहेर काढला.
eng: He took out one egg.
mar: त्याने एक अंड बाहेर काढलं.
eng: He took out some coins.
mar: त्याने काही नाणी बाहेर काढल्या.
eng: He took part in a big scam.
mar: त्याने एका मोठ्या घोटाळ्यात भाग घेतला.
eng: He took part in a drag queen contest.
mar: त्यांनी एका ड्रॅग क्वीन स्पर्धेत भाग घेतला.
eng: He took part in the race.
mar: त्याने शर्यतीत भाग घेतला.
eng: He took poison by mistake.
mar: तो चुकून विष प्यायला.
eng: He took poison by mistake.
mar: त्याने चुकून विष घेतलं.
eng: He took revenge.
mar: त्याने बदला घेतला.
eng: He took revenge.
mar: त्याने सूड घेतला.
eng: He took something out from his pocket.
mar: त्याने आपल्या खिश्यातून काहीतरी काढलं.
eng: He took the pen and wrote the address.
mar: त्याने ते पेन घेतलं व पत्ता लिहिला.
eng: He translated a Japanese novel into French.
mar: त्याने एका जपानी कादंबरीचा फ्रेंचमध्ये अनुवाद केला.
eng: He translated French into Japanese.
mar: त्यांनी फ्रेंचचा जपानीत अनुवाद केला.
eng: He translated the book from French into English.
mar: त्याने त्या पुस्तकाचा फ्रेंचपासून इंग्रजीत अनुवाद केला.
eng: He translated the novel into German.
mar: त्याने कादंबरीचा जर्मनमध्ये अनुवाद केला.
eng: He traveled around the world.
mar: त्याने जगभरात प्रवास केला.
eng: He traveled throughout the country.
mar: त्याने देशभरात प्रवास केला.
eng: He tricked me.
mar: त्याने मला फसवलं.
eng: He tricked me.
mar: त्यांनी मला फसवलं.
eng: He tried it over and over again.
mar: त्याने ते पुन्हापुन्हा करून बघितलं.
eng: He tried writing a short story.
mar: त्याने एक लघुकथा लिहून बघितली.
eng: He tries to improve his English.
mar: तो आपली इंग्रजी सुधारायचा प्रयत्न करतो.
eng: He turned Christian.
mar: तो ख्रिश्चन झाला.
eng: He turned off all the lights at eleven.
mar: त्याने अकरा वाजता सर्व लाईट बंद केले.
eng: He turned on the light.
mar: त्याने लाईट चालू केला.
eng: He turned on the light.
mar: त्याने लाईट लावला.
eng: He turned on the light.
mar: त्यांनी लाईट चालू केला.
eng: He turned on the light.
mar: त्यांनी लाईट लावला.
eng: He turned on the radio.
mar: टॉमने रेडिओ चालू केला.
eng: He turned out to be her father.
mar: ते तिचे वडील निघाले.
eng: He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
mar: त्याने बाटली उलटी करून हलवली, पण मद काय बाहेर येत नव्हतं.
eng: He turned the corner.
mar: तो कोपर्‍यावर वळला.
eng: He turned the key.
mar: त्याने चावी फिरवली.
eng: He turned the key.
mar: त्यांनी चावी फिरवली.
eng: He turned to his friend for help.
mar: तो मदतीस आपल्या मित्राकडे वळला.
eng: He understands French.
mar: त्याला फ्रेंच समजते.
eng: He understands French.
mar: त्यांना फ्रेंच समजते.
eng: He understands physics.
mar: त्याला भौतिकशास्त्र समजतं.
eng: He undressed me with his eyes.
mar: त्याने आपल्या डोळ्यांनी मला नागवे केले.
eng: He undressed me with his eyes.
mar: त्याने त्याच्या डोळ्यांनी माझे कपडे काढले.
eng: He used the dictionary.
mar: त्याने शब्दकोश वापरला.
eng: He used to come here on Mondays.
mar: ते इथे सोमवारी यायचे.
eng: He used to come here on Mondays.
mar: तो इथे सोमवारी यायचा.
eng: He used to come to see me on Sunday.
mar: तो मला रविवारी भेटायला यायचा.
eng: He used to eat out every day, but now he can't afford it.
mar: मी दररोज बाहेर जेवायचो, पण आता मला ते परवडत नाही.
eng: He used to get up early.
mar: तो लवकर उठायचा.
eng: He used to go out at night.
mar: तो रात्री बाहेर जायचा.
eng: He used to go to school by bicycle, but he takes a bus now.
mar: तो सायकलने शाळेत जायचा, पण आता तो बसने जातो.
eng: He used to live here.
mar: ते इथे राहायचे.
eng: He used to live here.
mar: तो इथे राहायचा.
eng: He used to read at night.
mar: तो रात्रीच्या वेळी वाचायचा.
eng: He used to tell me stories about India.
mar: तो मला भारताबद्दलच्या गोष्टी सांगायचा.
eng: He visited China in 1998.
mar: त्याने १९९८मध्ये चीनला भेट दिली.
eng: He visited Nara by bus.
mar: आम्ही नाराला बसने गेलो.
eng: He wakes up at noon.
mar: तो दुपारी उठतो.
eng: He walks to school.
mar: तो शाळेला चालत जातो.
eng: He wanted her.
mar: त्याला ती हवे होती.
eng: He wanted her.
mar: त्याला त्या हव्या होत्या.
eng: He wanted her.
mar: त्यांना ती हवी होती.
eng: He wanted her.
mar: त्यांना त्या हव्या होत्या.
eng: He wanted to be a farmer.
mar: त्याला शेतकरी बनायचं होतं.
eng: He wanted to come with us.
mar: त्याला आपल्याबरोबर यायचं होतं.
eng: He wanted to help his friends.
mar: त्याला त्याच्या मित्रांची मदत करायची होती.
eng: He wanted to help his friends.
mar: त्यांना त्यांच्या मित्रांची मदत करायची होती.
eng: He wanted to pray in a Shia mosque.
mar: त्याला एका शिया मशिदीत प्रार्थना करायची होती.
eng: He wanted to pray in a Shia mosque.
mar: त्यांना एका शिया मशिदीत प्रार्थना करायची होती.
eng: He wanted to teach English at school.
mar: त्याला शाळेत इंग्रजी शिकवायची होती.
eng: He wants a glass of cold water.
mar: त्याला एक ग्लास थंड पाणी हवं आहे.
eng: He wants an apple.
mar: त्याला एक सफरचंद हवं आहे.
eng: He wants an apple.
mar: त्याला सफरचंद हवं आहे.
eng: He wants an apple.
mar: त्यांना सफरचंद हवं आहे.
eng: He wants an iPad.
mar: त्याला आय्पॅड हवा आहे.
eng: He wants peanut butter.
mar: टॉमला पीनट बटर हवं आहे.
eng: He wants something cold.
mar: त्याला काहीतरी थंड हवं आहे.
eng: He wants to apologize.
mar: त्याला माफी मागायची आहे.
eng: He wants to apologize.
mar: त्यांना माफी मागायची आहे.
eng: He wants to become a citizen.
mar: त्यांना नागरिक बनायचं आहे.
eng: He wants to be like me.
mar: त्याला माझ्यासारखं व्हायचं आहे.
eng: He wants to be like me.
mar: त्यांना माझ्यासारखं व्हायचं आहे.
eng: He wants to come with us.
mar: त्याला आपल्याबरोबर यायचं आहे.
eng: He wants to come with us.
mar: त्याला आमच्याबरोबर यायचं आहे.
eng: He wants to come with us.
mar: त्यांना आपल्याबरोबर यायचं आहे.
eng: He wants to come with us.
mar: त्यांना आमच्याबरोबर यायचं आहे.
eng: He wants to come.
mar: त्याला यायचं आहे.
eng: He wants to come.
mar: त्यांना यायचं आहे.
eng: He wants to eat this fruit.
mar: त्याला हे फळ खायचंय.
eng: He wants to go to America.
mar: त्याला अमेरिकेला जायचं आहे.
eng: He wants to improve his Berber.
mar: त्याला आपली बर्बर सुधारायची आहे.
eng: He wants to improve his Berber.
mar: त्यांना आपली बर्बर सुधारायची आहे.
eng: He wants to learn some English songs.
mar: त्याला काही इंग्रजी गाणी शिकायची आहेत.
eng: He wants to learn to swim.
mar: त्याला पोहायला शिकायचं आहे.
eng: He wants to live in North America.
mar: त्याला उत्तर अमेरिकेत राहायचं आहे.
eng: He wants to live in the city.
mar: त्यांना शहरात राहायचं आहे.
eng: He wants to make fun of me.
mar: त्याला माझी मजा उडवायची आहे.
eng: He wants to make fun of me.
mar: त्यांना माझी मजा उडवायची आहे.
eng: He wants to meet you.
mar: त्याला तुझ्याशी भेटायचं आहे.
eng: He wants to meet you.
mar: त्यांना तुझ्याबरोबर भेटायचं आहे.
eng: He wants you.
mar: त्याला तुम्ही हवे आहात.
eng: He wants you.
mar: त्याला तू हवा आहेस.
eng: He wants you.
mar: त्यांना तुम्ही हवे आहात.
eng: He wants you.
mar: त्यांना तू हवा आहेस.
eng: He was a big man called Little John.
mar: तो छोटा जॉन या नावाचा एक मोठा माणूस होता.
eng: He was a big man called Little John.
mar: तो लिटिल जॉन नावाचा एक मोठा माणूस होता.
eng: He was able to memorize that poem when he was five years old.
mar: तो पाच वर्षाचा असताना त्याला ती कविता पाठ करता आली.
eng: He was admitted to college.
mar: त्याला कॉलेजमध्ये अ‍ॅडमिशन मिळालं.
eng: He was admitted to the engineering school.
mar: त्यांना इंजिनीअरिंग कॉलेजमध्ये अ‍ॅडमिशन मिळालं.
eng: He was admitted to the school.
mar: त्याला शाळेत अ‍ॅडमिशन मिळालं.
eng: He was a doctor; moreover a poet.
mar: तो डॉक्टर होता, त्यातून कवी.
eng: He was afraid of his wife.
mar: तो त्याच्या बायकोला घाबरतो.
eng: He was a good king.
mar: तो चांगला राजा होता.
eng: He was a great musician.
mar: तो एक महान संगीतकार होता.
eng: He was a great musician.
mar: तो महान संगीतकार होता.
eng: He was almost drowned.
mar: तो जवळजवळ बुडून गेलेलाच.
eng: He was alone.
mar: तो एकटा होता.
eng: He was always different.
mar: तो नेहमीच वेगळा होता.
eng: He was always finding fault with me.
mar: तो नेहमीच माझ्या चुका काढत होता.
eng: He was always late.
mar: त्याला नेहमीच उशीर होतो.
eng: He was a member of the Republican Party.
mar: तो रिपब्लिकन पक्षाचा सदस्य होता.
eng: He was a member of the Supreme Court.
mar: ते सर्वोच्च न्यायालयाचे सदस्य होते.
eng: He was among those chosen.
mar: तो निवडलेल्यांमधील एक होता.
eng: He was angry at himself.
mar: तो स्वतःवर रागावला होता.
eng: He was angry at himself.
mar: तो स्वतःवर रागावलेला.
eng: He was a Roman Catholic.
mar: तो रोमन कॅथलिक होता.
eng: He was a rugby player.
mar: तो रग्बी खेळाडू होता.
eng: He was a soldier during the war.
mar: युद्धाच्या वेळी तो सैनिक होता.
eng: He was at home.
mar: तो घरी होता.
eng: He was born in 2004.
mar: त्याचा जन्म २००४ मध्ये झाला.
eng: He was born in 2004.
mar: त्यांचा जन्म २००४ मध्ये झाला.
eng: He was born in Africa.
mar: तो आफ्रिकेत जन्मलेला.
eng: He was born in Africa.
mar: त्याचा जन्म आफ्रिकेत झाला.
eng: He was born in America.
mar: तो अमेरिकेत जन्मला होता.
eng: He was born in America.
mar: त्याचा जन्म अमेरिकेत झाला होता.
eng: He was born in a small village in the south of Turkey.
mar: त्याचा जन्म तुर्कस्तानाच्या दक्षिण भागातील एका छोट्या गावात झाला.
eng: He was born in a small village in the south of Turkey.
mar: त्यांचा जन्म तुर्कस्तानाच्या दक्षिण भागातील एका छोट्या गावात झाला.
eng: He was born in Athens in 1956.
mar: त्याचा जन्म १९५६ साली अथेन्समध्ये झाला होता.
eng: He was born in Athens in 1956.
mar: त्यांचा जन्म १९५६ साली अथेन्समध्ये झाला होता.
eng: He was born in a village near Teheran.
mar: त्याचा जन्म तेहरानच्या जवळ एका गावात झाला.
eng: He was born in a village near Teheran.
mar: त्यांचा जन्म तेहरानच्या जवळ एका गावात झाला.
eng: He was born in a village near Tehran.
mar: त्याचा जन्म तेहरानच्या जवळ एका गावात झाला.
eng: He was born in a village near Tehran.
mar: त्यांचा जन्म तेहरानच्या जवळ एका गावात झाला.
eng: He was born in England, but was educated in America.
mar: त्याचा जन्म इंग्लंडमध्ये झाला होता, पण शिक्षण अमेरिकेत.
eng: He was born in Greece.
mar: त्याचा जन्म ग्रीसमध्ये झाला.
eng: He was born in Greece.
mar: त्यांचा जन्म ग्रीसमध्ये झाला.
eng: He was born in Mexico.
mar: त्याचा जन्म मेक्सिकोमध्ये झाला होता.
eng: He was born in Ohio.
mar: ते ओहायेमध्ये जन्मले.
eng: He was born in Ohio.
mar: तो ओहायेमध्ये जन्मला.
eng: He was born in Ohio.
mar: त्याचा जन्म ओहायोमध्ये झाला.
eng: He was born in Ohio.
mar: त्यांचा जन्म आहायोमध्ये झाला.
eng: He was born in Rome.
mar: त्याचा जन्म रोममध्ये झाला होता.
eng: He was born in the eighties.
mar: त्याचा जन्म ऐंशीच्या दशकात झाला होता.
eng: He was born in the winter.
mar: त्याचा जन्म हिवाळ्यात झाला.
eng: He was born in the winter.
mar: त्यांचा जन्म हिवाळ्यात झाला.
eng: He was born in this very room.
mar: तो ह्याच खोलीत जन्माला आलेला.
eng: He was born on the twenty-second of February.
mar: तो बावीस फेब्रुवारीला जन्मला.
eng: He was born on the twenty-second of February.
mar: तो बावीस फेब्रुवारीला जन्माला आला.
eng: He was brave.
mar: ते धाडसी होते.
eng: He was brave.
mar: तो धाडसी होता.
eng: He was caught by the police.
mar: त्याला पोलिसांनी पकडलं.
eng: He was covered with sweat.
mar: तो घामाने भिजून गेलेला.
eng: He was different.
mar: तो वेगळा होता.
eng: He was disappointed.
mar: तो निराश झालेला.
eng: He was disappointed.
mar: तो निराश होता.
eng: He was dressed in black.
mar: त्याने काळे कपडे घातले होते.
eng: He was dressed in black.
mar: त्यांनी काळे कपडे घातले होते.
eng: He was eaten by a dragon.
mar: त्याला एका ड्रॅगनने खाल्लं.
eng: He was eaten by a dragon.
mar: त्यांना एका ड्रॅगनने खाल्ले.
eng: He was eating a sandwich.
mar: तो सँडविच खात होता.
eng: He was elected governor of Texas in 1994.
mar: तो १९९४ साली टेक्ससचा राज्यपाल म्हणून निवडून आला.
eng: He was elected mayor of the city.
mar: त्याला शहराचा महापौर म्हणून निवडण्यात आलं.
eng: He was elected mayor of the city.
mar: त्यांना शहराचा महापौर म्हणून निवडण्यात आलं.
eng: He was English.
mar: तो इंग्रज होता.
eng: He was fast asleep.
mar: ते गाढ झोपलेले होते.
eng: He was fast asleep.
mar: ते गाढ झोपेत होते.
eng: He was fast asleep.
mar: तो गाढ झोपेत होता.
eng: He was first elected to the Senate in 1984.
mar: तो १९८४मध्ये पहिल्यांदा सेनेटमध्ये निवडून आला होता.
eng: He was forced to resign.
mar: त्याला जबरदस्ती राजीनामा द्यायला लागला.
eng: He was forced to resign.
mar: त्याला राजीनामा द्यावा लागला.
eng: He was given three ships by the queen.
mar: त्याला राणीने तीन जहाजं दिली.
eng: He was hanged for murder.
mar: हत्या करण्यासाठी त्याला फाशी देण्यात आली.
eng: He washed her dirty hands before the meal.
mar: जेवणाआधी त्याने तिचे अस्वच्छ हात धुतले.
eng: He washes his hair.
mar: तो त्याचे केस धुतो.
eng: He washes his t-shirt.
mar: तो आपलं टीशर्ट धुतो.
eng: He washes lettuce.
mar: ते लेट्यूस धुतात.
eng: He was in America at that time.
mar: तो त्यावेळी अमेरिकेत होता.
eng: He was in France.
mar: ते फ्रान्समध्ये होते.
eng: He was in France.
mar: तो फ्रान्समध्ये होता.
eng: He was jerking off.
mar: तो हस्तमैथुन करत होता.
eng: He was kicked out of the house.
mar: त्याला घरातून लाथ मारून बाहेर काढण्यात आलं.
eng: He was killed by my hand.
mar: तो माझ्या हाती मारला गेला.
eng: He was killed in the battle.
mar: तो त्या लढाईत ठार मारला गेला.
eng: He was known to the English as King Philip.
mar: इंग्रज त्याला राजा फिलिप म्हणून ओळखत होते.
eng: He was learning a poem.
mar: तो एक कविता शिकत होता.
eng: He was listening to me with his eyes shining.
mar: तो चकाकत्या डोळ्यांनी माझं ऐकत होता.
eng: He was looking for a good job.
mar: तो एखादी चांगली नोकरी शोधत होता.
eng: He was looking for a letter all day long.
mar: तो दिवसभर ते पत्र शोधत होता.
eng: He was my friend.
mar: ते माझे मित्र होते.
eng: He was my only friend.
mar: तो माझा एकमात्र मित्र होता.
eng: He was naked in the bathroom.
mar: ते बाथरुममध्ये नागडे होते.
eng: He was naked in the bathroom.
mar: तो बाथरुममध्ये नागडा होता.
eng: He was naked.
mar: तो नागडा होता.
eng: He was nice.
mar: तो चांगला होता.
eng: He was nicknamed "The Potato King."
mar: त्याला "बटाट्यांचा राजा" असं टोपणनाव देण्यात आलं.
eng: He was not able to open the box.
mar: त्याला पेटी उघडता आली नाही.
eng: He was not happy at all.
mar: तो अजिबात खुश नव्हता.
eng: He was not hungry.
mar: त्याला भूक लागली नव्हती.
eng: He was not hungry.
mar: त्यांना भूक लागली नव्हती.
eng: He wasn't a photographer!
mar: तो फोटोग्राफर नव्हता!
eng: He wasn't naked.
mar: तो नागडा नव्हता.
eng: He wasn't watching TV then.
mar: तो त्या वेळी टीव्ही बघत नव्हता.