DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Can you still help Tom?
mar: तू अजूनही टॉमची मदत करू शकतोस का?
eng: Can you stop her?
mar: तुम्ही तिला थांबवू शकता का?
eng: Can you stop her?
mar: तू तिला थांबवू शकतेस का?
eng: Can you stop her?
mar: तू तिला थांबवू शकतोस का?
eng: Can you stop Tom?
mar: तुम्ही टॉमला थांबवू शकता का?
eng: Can you stop Tom?
mar: तू टॉमला तांबवू शकतेस का?
eng: Can you stop Tom?
mar: तू टॉमला थांबवू शकतोस का?
eng: Can you swim?
mar: तुम्हाला पोहता येतं का?
eng: Can you swim?
mar: तुम्ही पोहू शकता का?
eng: Can you swim?
mar: तुला पोहता येतं का?
eng: Can you swim?
mar: तू पोहू शकतेस का?
eng: Can you swim?
mar: तू पोहू शकतोस का?
eng: Can you take his place, Leo?
mar: लिओ, तुला त्याची जागा घेऊ शकतोस का?
eng: Can you take his place, Leo?
mar: लिओ, तुला त्याची जागा घेता येईल का?
eng: Can you take his place, Leo?
mar: लिओ, तुला त्यांची जागा घेऊ शकतोस का?
eng: Can you take his place, Leo?
mar: लिओ, तुला त्यांची जागा घेता येईल का?
eng: Can you teach me English?
mar: तू मला इंग्रजी शिकवू शकतेस का?
eng: Can you teach me English?
mar: तू मला इंग्रजी शिकवू शकतोस का?
eng: Can you teach me Portuguese?
mar: तुम्ही मला पोर्तुगीज शिकवू शकाल का?
eng: Can you teach me Portuguese?
mar: तू मला पोर्तुगीज शिकवू शकतेस का?
eng: Can you teach me Portuguese?
mar: तू मला पोर्तुगीज शिकवू शकतोस का?
eng: Can you teach me to fly?
mar: तुम्ही मला उडायला शिकवू शकता का?
eng: Can you teach me to fly?
mar: तू मला उडायला शिकवू शकतोस का?
eng: Can you tell butter from margarine?
mar: तुला लोणी आणि मार्गारिनमधला फरक कळतो का?
eng: Can you tell us what happened that night?
mar: त्या रात्री काय घडलं हे तुला सांगता येईल का?
eng: Can you tell us what happened that night?
mar: त्या रात्री काय घडलं हे तू आम्हाला सांगू शकशील का?
eng: Can you throw a fastball?
mar: तुला फास्टबॉल फेकता येतो का?
eng: Can you translate?
mar: तुला अनुवाद करता येतो का?
eng: Can you understand French?
mar: तुम्हाला फ्रेंच समजते का?
eng: Can you understand French?
mar: तुला फ्रेंच समजते का?
eng: Can you use a computer?
mar: तुम्ही एखादा संगणक वापरता येतो का?
eng: Can you use a computer?
mar: तुला संगणक वापरता येतो का?
eng: Can you walk with your eyes closed?
mar: तुम्हाला डोळे बंद करून चालता येतं का?
eng: Can you walk with your eyes closed?
mar: तू डोळे बंद करून चालू शकतेस का?
eng: Can you walk?
mar: चालू शकतेस का?
eng: Can you walk?
mar: चालू शकाल का?
eng: Can you write a letter in English?
mar: तुम्ही इंग्रजीत एखादं पत्र लिहू शकता का?
eng: Can you write a letter in English?
mar: तू इंग्रजीत एखादं पत्र लिहू शकतोस का?
eng: Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
mar: भांडवलशाही म्हणजे माणसाने माणसावर केलेली पिळवणूक. साम्यवाद म्हणजे त्याचं अगदी उलट.
eng: Capri is one of the most beautiful islands in Italy.
mar: कापरी इटलीमधील सर्वात सुंदर बेटांमधून एक आहे.
eng: Capri is one the most beautiful islands of Italy.
mar: कापरी इटलीच्या सर्वात सुंदर बेटांमधून एक आहे.
eng: Caracas is Venezuela's capital.
mar: काराकास ही व्हेनेझुएलाची राजधानी आहे.
eng: Care for tea or coffee?
mar: चहा-कॉफी घ्याल का?
eng: Careful!
mar: सावकाश!
eng: Careful!
mar: सांभाळ!
eng: Careful!
mar: सांभाळा!
eng: Carlos Slim is the world's second richest person.
mar: कार्लोस स्लिम जगातले दुसरे सर्वात श्रीमंत व्यक्ती आहेत.
eng: Carol has a headache.
mar: कॅरोलचं डोकं दुखतंय.
eng: Carol is studying Spanish.
mar: कॅरोल स्पॅनिशचा अभ्यास करत आहे.
eng: Carol is studying Spanish.
mar: कॅरोल स्पॅनिश शिकतेय.
eng: Carol lives in Chicago.
mar: कॅरोल शिकागोमध्ये राहते.
eng: Carol returned to her hotel.
mar: कॅरोल तिच्या हॉटेलला परतली.
eng: Carrots are good for your eyes. Have you ever seen a rabbit wearing glasses?
mar: गाजरं डोळ्यांसाठी चांगले असतात. चष्मा घातलेला ससा कधी दिसला आहे का?
eng: Carrots contain a lot of vitamin A.
mar: गाजरांमध्ये भरपूर व्हिटॅमिन अ असते.
eng: Cars are expensive.
mar: गाड्या महाग असतात.
eng: Carthage must be destroyed.
mar: कार्थेजचा सर्वनाश झाला पाहिजे.
eng: Carthage must be destroyed.
mar: कार्थेज नष्ट झालं पाहिजे.
eng: Carthage was destroyed by the Romans.
mar: कार्थेजचा रोमनांनी सर्वनाश केला.
eng: Carthago was destroyed by the Romans.
mar: कार्थागोला रोमनांनी उध्वस्त केलं.
eng: Casey lives in Tver.
mar: केसी ट्वेरमध्ये राहते.
eng: Casey lives in Tver.
mar: केसी ट्वेरमध्ये राहतो.
eng: Cash or credit card?
mar: कॅश का क्रेडिट कार्ड?
eng: Catalan is spoken in Andorra.
mar: काटालान आन्डोर्रामध्ये बोलली जाते.
eng: Catch him! Catch him!
mar: पकडा त्याला! पकडा त्याला!
eng: Catch that person.
mar: त्या व्यक्तीला पकड.
eng: Catch that person.
mar: त्या व्यक्तीला पकडा.
eng: Catch the ball.
mar: बॉल पकड.
eng: Catch the ball.
mar: बॉल पकडा.
eng: Cat got your tongue?
mar: जीभ काय मांजरीने खाल्ली?
eng: Cat got your tongue?
mar: बोलती बंद?
eng: Catherine was born in 1985.
mar: कॅथेरीनचा जन्म १९८५ साली झाला.
eng: Catholics are against birth control.
mar: कॅथलिक संततिनियमनच्या विरोधात आहेत.
eng: Catholics could not openly observe their religion.
mar: कॅथलिक जाहीरपणे आपला धर्म पाळू शकत नव्हते.
eng: Cathy can speak French and German.
mar: कॅथीला फ्रेंच व जर्मन बोलता येतात.
eng: Cathy is a fake goth.
mar: कॅथी खोटी गॉथ आहे.
eng: Cats are afraid of dogs.
mar: मांजरी कुत्र्यांना घाबरतात.
eng: Cats catch mice.
mar: मांजरी उंदरांना पकडतात.
eng: Cats don't eat bananas.
mar: मांजरी केळी कात नाहीत.
eng: Cats kill rats.
mar: मांजरी उंदरांना मारतात.
eng: Cats like fish more than they like meat.
mar: मांजरांना मांसापेक्षा मासे आवडतात.
eng: Cats like playing in the sun.
mar: मांजरींना उन्हात खेळायला आवडतं.
eng: Cattle were grazing in the field.
mar: गाई मैदानात चरत होत्या.
eng: Cattle would not eat grass where sheep had eaten.
mar: जिथे मेंढ्यांनी गवत खाल्लेलं असेल, तिथे गाई खात नसत.
eng: Caty is lesbian.
mar: केटी लेस्बियन आहे.
eng: Caution is the eldest daughter of wisdom.
mar: सावधगिरी ही बुद्धीची सर्वात मोठी लेक.
eng: Cecilia wasn't a teacher.
mar: सेसिलिया शिक्षिका नव्हती.
eng: Certainly.
mar: नक्कीच.
eng: Chad is called "Tchad" in French.
mar: चाडला फ्रेंचमध्ये "त्शाद" म्हणतात.
eng: Chandra means "moon" in Sanskrit.
mar: संस्कृतमध्ये "चंद्र" या शब्दाचा अर्थ चंद्रच.
eng: Change can and will happen.
mar: बदल हा घडू शकतो आणि घडेलच.
eng: Change the animal!
mar: प्राणी बदल!
eng: Change the animal!
mar: प्राणी बदला!
eng: Change the channel!
mar: चॅनल बदल!
eng: Change the flag, please.
mar: कृपया झेंडा बदला.
eng: Change the subject.
mar: विषय बदल.
eng: Change trains at Chicago for New York.
mar: न्यूयॉर्कला जाण्याकरता शिकागोला ट्रेन बदला.
eng: Change your clothes.
mar: कपडे बदल.
eng: Change your thoughts, and you will change your world.
mar: आपण आपले विचार बदलून टाका, आपलं जग बदलून जाईल.
eng: Charge your phone.
mar: फोन चार्ज कर.
eng: Charles Guiteau was insane.
mar: चार्ल्स गिटो भ्रमिष्ट होता.
eng: Charles is a British customer.
mar: चार्ल्स हा एक ब्रिटिश ग्राहक आहे.
eng: Charlie Chaplin is an actor.
mar: चार्ली चॅप्लिन अभिनेता आहे.
eng: Charlie Chaplin is an actor.
mar: चार्ली चॅप्लिन अभिनेते आहेत.
eng: Charlie Chaplin was a British actor.
mar: चार्ली चॅप्लिन एक ब्रिटिश अभिनेता होता.
eng: Chat with your friends.
mar: तुमच्या मित्रांबरोबर गप्पा मारा.
eng: Chaucer and Boccaccio are two writers. The first one is English, the second one Italian.
mar: चॉसर व बोकाचिओ हे दोन लेखक आहेत. पहिला इंग्रज व दुसरा इटालियन.
eng: Check your blanket before spreading your legs.
mar: अंथरूण पाहून पाय पसरावे.
eng: Chemistry gave us plastics.
mar: रसायनशास्त्रापासून आपल्याला प्लास्टिक मिळाले.
eng: Chen is a teacher.
mar: चेन शिक्षक आहे.
eng: Chen is not American.
mar: चेन अमेरिकन नाही.
eng: Chen is not Korean.
mar: चेन कोरियन नाही.
eng: Chess is a highly intellectual game.
mar: बुद्धिबळ हा अत्यंत बौद्धिक खेळ आहे.
eng: Chess is a very difficult game.
mar: बुद्धिबळ हा एक अतिशय कठीण खेळ आहे.
eng: Chicago is often called "the Windy City".
mar: शिकागोला बहुधा "हवेशीर शहर" असं म्हणतात.
eng: Chicken again?
mar: पुन्हा कोंबडी?
eng: Chickens were looking for food.
mar: कोंबड्या अन्न शोधत होत्या.
eng: Children are curious about everything.
mar: लहान मुले सर्व गोष्टींबाबत जिज्ञासू असतात.
eng: Children are poor men's riches.
mar: मुलेबाळे म्हणजे गरिबांची धनदौलत.
eng: Children like cake.
mar: लहान मुलांना केक आवडतात.
eng: Children like gummy bears.
mar: लहान मुलांना गमी बेअर आवडतात.
eng: Children like playing outside.
mar: लहान मुलांना बाहेर खेळायला आवडतं.
eng: Children love cakes.
mar: लहान मुलांना केक खूप आवडतात.
eng: Children often rub their eyes when they are tired.
mar: लहान मुले थकल्यावर बहुधा आपले डोळे चोळतात.
eng: Children should be taught not to tell lies.
mar: लहान मुलांना खोटं न बोलायला शिकवलं पाहिजे.
eng: Children threw stones at him.
mar: लहान मुलांनी त्यांच्यावर दगडफेक केली.
eng: China has 80 or 90 languages.
mar: चीनमध्ये ८० का ९० भाषा आहेत.
eng: China is a huge country.
mar: चीन एक प्रचंड देश आहे.
eng: China is a large country.
mar: चीन मोठा देश आहे.
eng: China is bigger than Japan.
mar: चीन जपानपेक्षा मोठा आहे.
eng: China is called "Zhongguo" in Chinese.
mar: चीनला चीनीमध्ये "छूंकुओ" म्हणतात.
eng: China is larger than Japan.
mar: चीन जपानपेक्षा मोठा आहे.
eng: China is much bigger than Japan.
mar: चीन जपानपेक्षा खूप मोठं आहे.
eng: China is the biggest country in Asia.
mar: चीन आशियातील सर्वात मोठा देश आहे.
eng: China is the biggest country in Asia.
mar: चीन हा आशियातील सर्वात मोठा देश आहे.
eng: China is twenty times bigger than Japan.
mar: चीन जपानपेक्षा वीसपट मोठा आहे.
eng: Chinatown is in Yamashitacho of Naka-ku.
mar: चाय्नाटाउन नाका-कुच्या यामाशिताचोमध्ये आहे.
eng: Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.
mar: चिनी व इटालियन जगातील सर्वात सुंदर भाषा आहेत.
eng: Chinese is not too difficult to learn.
mar: चिनी भाषा शिकायला फारशी कठीण नाही आहे.
eng: Chinese is not too difficult to learn.
mar: चिनी ही शिकायला काय तेवढी अवघड नाहीये.
eng: Chiqui is a good parrot.
mar: चिकी चांगला पोपट आहे.
eng: Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."
mar: चिजुको म्हणाली "बगळा एक हजार वर्ष जगला पाहिजे."
eng: Choose between the two.
mar: दोघांमधून एक निवड.
eng: Choose between the two.
mar: या दोघांमधून एकाची निवड करा.
eng: Choose one person.
mar: एका व्यक्तीला निवड.
eng: Choose one person.
mar: एका व्यक्तीला निवडा.
eng: Choose the one you like.
mar: आवडेल ते निवड.
eng: Choose the one you like.
mar: जे तुम्हाला आवडेल ते निवडा.
eng: Choose us!
mar: आपल्याला निवड!
eng: Choose us!
mar: आपल्याला निवडा!
eng: Choose us!
mar: आम्हाला निवड!
eng: Choose us!
mar: आम्हाला निवडा!
eng: Chopin composed a polonaise.
mar: शॉपँने एक पोलोनेझ रचली.
eng: Chris defeated the vampire knight!
mar: क्रिसने व्हॅम्पायर नाइटला हरवलं!
eng: Chris didn't have a car to drive.
mar: क्रिसकडे चालवायला गाडी नव्हती.
eng: Chris didn't have a car.
mar: क्रिसकडे गाडी नव्हती.
eng: Christiaan Barnard was a South African doctor.
mar: ख्रिस्टिआन बार्नार्ड एक दक्षिण आफ्रिकन डॉक्टर होते.
eng: Christianity came to Armenia at the beginning of the first century and became an official religion in the year 301.
mar: ख्रिस्ती धर्म आर्मेनियामध्ये पहिल्या शतकाच्या सुरुवातीला आला व ३०१ साली राष्ट्रीय धर्म बनला.
eng: Christians believe in Jesus Christ.
mar: ख्रिश्चनांचा येशू ख्रिस्तावर विश्वास असतो.
eng: Christians view human nature as inherently sinful.
mar: ख्रिश्चन लोकं ही मानवी स्वभावाला जन्मजात पापी म्हणूनच समजतात.
eng: Christmas is a special holiday.
mar: नाताळ हा एक विशेष सण असतो.
eng: Christmas is a special holiday.
mar: नाताळ हा एक विशेष सण आहे.
eng: Christmas is coming.
mar: नाताळ येतोय.
eng: Christmas is not tomorrow, it's today!"No, it's tomorrow!
mar: नाताळ उद्या नाहीये, आज आहे! "नाही, उद्याच आहे!"
eng: Christmas is so close now.
mar: नाताळ आता किती जवळ आला आहे.
eng: Christopher Columbus drank unfiltered seawater.
mar: क्रिस्टोफर कोलंबस न गाळलेलं समुद्राचं पाणी प्यायला.
eng: Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.
mar: क्रिस्टोफर कोलंबस एकदा बेटीला भेटला, पण त्याचा खून *नाही* झाला.
eng: Christ!
mar: ख्रिस्ता!
eng: Chris will come here.
mar: क्रिस इथे येईल.
eng: Chrysanthemums smell sweet.
mar: शेवंतीचा वास गोड असतो.
eng: Churchill visited Stalin late in 1944.
mar: चर्चिलने उत्तर १९४४ मध्ये स्टालिनला भेट दिली.
eng: C# is similar to Java.
mar: C# जावासारखी आहे.
eng: Claiming that money is not a requirement for happiness is foolish.
mar: सुखासाठी पैसा आवश्यकता नाहीये असा दावा करणे मूर्खपणा आहे.
eng: Clark Kent is Superman.
mar: क्लार्क केंट सुपरमॅन आहे.
eng: Claudia asked Paolo, "Do you love Francesca?"
mar: क्लाउडियाने पाओलोला विचारलं, "तुझं फ्रांचेस्कावर प्रेम आहे का?"
eng: Clean the mirror.
mar: आरसा साफ कर.
eng: Clean the mirror.
mar: आरसा साफ करा.
eng: Clean the room.
mar: खोली साफ कर.
eng: Clean the room.
mar: खोली साफ करा.
eng: Clean up this mess.
mar: हा पसारा साफ कर.
eng: Clean up this mess.
mar: हा पसारा साफ करा.
eng: Clean up this mess.
mar: हा पसारा साफ करून टाक.
eng: Clean up this mess.
mar: हा पसारा साफ करून टाका.
eng: Cleopatra learned to speak Egyptian.
mar: क्लिओपात्रा इजिप्शियन बोलायला शिकली.
eng: Click here to create an account.
mar: खाते बनवायला इथे क्लिक करा.
eng: Click on "save" to begin the download.
mar: डाउनलोड सुरू करायला "सेव्ह" वर क्लिक करा.
eng: Click on the link.
mar: लिंकवर क्लिक कर.
eng: Click on the link.
mar: लिंकवर क्लिक करा.
eng: Climb onto the roof.
mar: छतावर चढ.
eng: Climb!
mar: चढ!
eng: Climb.
mar: चढ.
eng: Climb!
mar: चढा!
eng: Clip your nails.
mar: नखं काप.
eng: Clive wants to be an electronic engineer.
mar: क्लाइव्ह एक इलेक्‍ट्रॉनिक अभियंता बनू इच्छितो.
eng: Clive wants to be an electronic engineer.
mar: क्लाइव्हला इलेक्ट्रॉनिक इंजिनियर बनायचं आहे.
eng: Close it.
mar: बंद कर.
eng: Close it.
mar: बंद करा.
eng: Close that drawer.
mar: तो ड्रॉवर बंद कर.
eng: Close the book.
mar: पुस्तक बंद कर.
eng: Close the book.
mar: पुस्तक बंद करा.
eng: Close the door, please.
mar: कृपया दार बंद करा.
eng: Close the door, please.
mar: कृपा करून दरवाजा बंद करावा.
eng: Close the door, please.
mar: जरा दार बंद कर.
eng: Close the door.
mar: दरवाजा बंद कर.
eng: Close the door.
mar: दरवाजा बंद करा.
eng: Close the door.
mar: दार बंद कर.
eng: Close the window before going to bed.
mar: झोपण्यापूर्वी खिडकी बंद कर.
eng: Close the window before going to bed.
mar: झोपायला जाण्यापूर्वी खिडकी बंद करा.
eng: Close your books.
mar: आपली पुस्तकं बंद करा.
eng: Close your eyes, and count to ten.
mar: डोळे बंद कर आणि दहा पर्यंत मोजणी कर.
eng: Close your eyes, and count to ten.
mar: डोळे बंद करून दहापर्यंत मोजा.
eng: Close your eyes and sleep!
mar: डोळे बंद कर आणि झोप!
eng: Close your eyes for three minutes.
mar: तीन मिनिटं आपले डोळे बंद करा.
eng: Close your eyes for three minutes.
mar: तीन मिनिटं डोळे बंद कर.
eng: Close your eyes.
mar: डोळे बंद कर.
eng: Close your mouth!
mar: तोंड बंद!
eng: Close your mouth!
mar: तोंड बंद कर!
eng: Coal and natural gas are natural fuels.
mar: कोळसा आणि नैसर्गिक वायु हे नैसर्गिक इंधने आहेत.
eng: Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.
mar: कोका-कोलाच्या जाहिराती जगभरात दिसून येतात.
eng: Coffee is ready.
mar: कॉफी तयार आहे.
eng: Coffee or tea?
mar: कॉफी की चहा?
eng: Coke or Pepsi?
mar: कोक की पेप्सी?
eng: Collect your things and leave.
mar: आपल्या वस्तू जमा कर आणि निघ.
eng: Collect your things and leave.
mar: आपल्या वस्तू जमा करा आणि निघा.
eng: Cologne Cathedral is the largest gothic cathedral of the Germanic countries.
mar: कलोन कथीड्रल हे जर्मॅनिक देशांमधील सर्वात मोठं गॉथिक कथीड्रल आहे.
eng: Colourless is a world without language.
mar: भाषेशिवाय जग रंगहीन असते.
eng: Colourless is a world without language.
mar: भाषेशिवाय दुनिया रंगहीन असते.
eng: Columbus argued that he could reach India by going west.
mar: कोलंबसचं म्हणणं होतं की तो पश्चिमेला जाऊन भारताला पोहोचू शकेल.
eng: Columbus proved that the world is not flat.
mar: जग सपाट नाही आहे हे कोलंबसने सिद्ध केलं.
eng: Come again tomorrow.
mar: उद्या परत या.
eng: Come again tomorrow.
mar: उद्या परत ये.
eng: Come again.
mar: पुन्हा या.
eng: Come again.
mar: पुन्हा ये.
eng: Come along with me.
mar: माझ्याबरोबर चला.
eng: Come along with me.
mar: माझ्याबरोबर या.
eng: Come along with me.
mar: माझ्याबरोबर ये.
eng: Come along with me.
mar: माझ्यासोबत ये.
eng: Come along with us.
mar: आमच्याबरोबर चल.
eng: Come along with us.
mar: आमच्याबरोबर चला.
eng: Come along with us.
mar: आमच्याबरोबर या.
eng: Come along with us.
mar: आमच्याबरोबर ये.
eng: Come and have tea with me.
mar: या माझ्याबरोबर चहा प्यायला.
eng: Come and have tea with me.
mar: ये आणि माझ्याबरोबर चहा पी.
eng: Come and have tea with me.
mar: येऊन माझ्याबरोबर चहा पी.
eng: Come and have tea with me.
mar: येऊन माझ्याबरोबर चहा प्या.
eng: Come and have tea with me.
mar: ये माझ्याबरोबर चहा प्यायला.
eng: Come and look for yourself.
mar: स्वतः येऊन बघ.
eng: Come and look for yourself.
mar: स्वतः येऊन बघा.
eng: Come and see me at eleven o'clock.
mar: अकरा वाजता मला येऊन भेटा.
eng: Come and see me right now.
mar: आताच्या आता मला येऊन भेट.
eng: Come and see me right now.
mar: आताच्या आता मला येऊन भेटा.
eng: Come and see this.
mar: या आणि हे बघा.
eng: Come and see this.
mar: ये आणि बघ हे.
eng: Come and take it!
mar: येऊन घे!
eng: Come and take it!
mar: येऊन घ्या!
eng: Come as you are.
mar: जशी आहेस तशीच ये.
eng: Come as you are.
mar: जसा आहेस तसाच ये.
eng: Come at ten o'clock sharp.
mar: बरोबर दहा वाजता या.
eng: Come back in a day.
mar: एका दिवसात परत ये.
eng: Come back in a month.
mar: एका महिन्यात परत या.
eng: Come back in an hour.
mar: एका तासात परत या.
eng: Come back in an hour.
mar: एका तासात परत ये.
eng: Come back in a week.
mar: एका आठवड्यात परत या.
eng: Come back in a week.
mar: एका आठवड्यात परत ये.
eng: Come back later.
mar: नंतर परत या.
eng: Come back, OK?
mar: परत या, बरं का?
eng: Come back, OK?
mar: परत ये, बरं का?
eng: Come back soon.
mar: लवकर परत या.
eng: Come back soon.
mar: लवकर परत ये.
eng: Come back tomorrow.
mar: उद्या परत या.
eng: Come back tomorrow.
mar: उद्या परत ये.
eng: Come back within a month.
mar: एका महिन्याच्या आत परत या.
eng: Come back within a month.
mar: एका महिन्यात परत ये.
eng: Come before six if want to have dinner.
mar: जेवायचं असेल तर सहाच्या आधी या.
eng: Come before six if want to have dinner.
mar: जेवायचं असेल तर सहाच्या आधी ये.
eng: Come down, Dick. It is time for dinner.
mar: खाली ये, डिक. जेवायची वेळ झाली आहे.
eng: Come down!
mar: खाली ये!
eng: Come fishing with me.
mar: माझ्याबरोबर मासे पकडायला ये.
eng: Come fishing with me.
mar: माझ्यासोबत मासे पकडायला या.
eng: Come fishing with me.
mar: माझ्यासोबत मासे पकडायला ये.
eng: Come forward.
mar: पुढे ये.
eng: Come help me.
mar: या माझी मदत करा.
eng: Come help me.
mar: ये माझी मदत कर.
eng: Come here after you have washed your hands.
mar: हात धुवून झाल्यानंतर इथे ये.
eng: Come here at six, not before.
mar: इथे सहा वाजता या, त्याआधी नाही.
eng: Come here at six, not before.
mar: इथे सहा वाजता ये, त्याआधी नाही.
eng: Come here before seven o'clock.
mar: सात वाजायच्या आधी इथे या.
eng: Come here before seven o'clock.
mar: सात वाजायच्या आधी इथे ये.
eng: Come here Emilia! Your father is waiting for you!
mar: एमिलिया, इथे ये! तुझे बाबा तुझी वाट बघताहेत!
eng: Come here, fast!
mar: इथे या, लवकर!
eng: Come here, fast!
mar: इथे ये, लवकर!
eng: Come here, friend.
mar: इथे ये, मित्रा.
eng: Come here. I'll show you something.
mar: इथे ये, मी तुला काहीतरी दाखवते.
eng: Come here. I'll show you something.
mar: इथे ये, मी तुला काहीतरी दाखवतो.
eng: Come here. I want to show you something.
mar: इथे या. मला तुम्हाला काहीतरी दाखवायचं आहे.
eng: Come here. I want to show you something.
mar: इथे ये. मला तुला काहीतरी दाखवायचं आहे.
eng: Come here, John.
mar: इकडे ये, जॉन.
eng: Come here!
mar: इथे या!
eng: Come here.
mar: इथे या.
eng: Come here.
mar: इथे ये.
eng: Come hither.
mar: इकडे ये.
eng: Come home before six.
mar: सहाच्या आत घरात या.
eng: Come home before six.
mar: सहा वाजायच्या आधी घरी ये.
eng: Come home early, Guillaume. "Yes, mother."
mar: घरी लवकर ये, गियोम. "हो, आई."
eng: Come home right away.
mar: आत्ताच्या आत्ता घरी ये.
eng: Come home right away.
mar: ताबडतोब घरी ये.
eng: Come home with me.
mar: माझ्याबरोबर घरी या.
eng: Come home with me.
mar: माझ्याबरोबर घरी ये.
eng: Come home.
mar: घरी या.
eng: Come home.
mar: घरी ये.
eng: Come immediately.
mar: झटकन या.
eng: Come immediately.
mar: झटकन ये.
eng: Come inside.
mar: आत या.
eng: Come inside.
mar: आत ये.
eng: Come in, the door's open.
mar: आत या, दार उघडा आहे.
eng: Come in, the door's open.
mar: आत ये, दरवाजा उघडा आहे.
eng: Come into my office.
mar: माझ्या ऑफिसमध्ये या.
eng: Come into my room.
mar: माझ्या खोलीत ये.
eng: Come into the room at once.
mar: आत्ताच्या आता खोलीत ये.
eng: Come into the room at once.
mar: ताबडतोब खोलीत या.
eng: Come into the room.
mar: खोलीत या.
eng: Come into the room.
mar: खोलीत ये.
eng: Come in.
mar: आत ये.
eng: Come, Jesus replied.
mar: ये, येशू उत्तरला.
eng: Come meet everybody.
mar: येऊन सर्वांना भेट.
eng: Come meet everybody.
mar: ये, सर्वांना भेट.
eng: Come near the fire.
mar: आगीजवळ या.
eng: Come near the fire.
mar: आगीजवळ ये.
eng: Come on, Bill.
mar: चल, बिल.
eng: Come on down.
mar: खाली ये.
eng: Come on, everyone.
mar: चला सर्वांनो.
eng: Come on, give it to me.
mar: चल, दे मला.
eng: Come on, give it to me.
mar: चला, द्या मला.
eng: Come on, I'll show you.
mar: या, दाखवते.
eng: Come on, I'll show you.
mar: या, दाखवतो.
eng: Come on, I'll show you.
mar: ये, दाखवते.
eng: Come on in.
mar: आत ये.
eng: Come on. Let's go home.
mar: चल. घरी जाऊ या.
eng: Come on. Let's go home.
mar: चला. घरी जाऊ या.
eng: Come on Monday afternoon, if possible.
mar: जमलं तर सोमवारी दुपारी या.
eng: Come on over.
mar: या.
eng: Come on, Tony.
mar: चल, टोनी.
eng: Come on, Tony.
mar: चल रे, टोनी.
eng: Come on! We'll be late.
mar: चल! आपल्याला उशीर होईल.
eng: Come on! We'll be late.
mar: चला! आपल्याला उशीर होईल.
eng: Come outside.
mar: बाहेर या.
eng: Come outside.
mar: बाहेर ये.
eng: Come over any time.
mar: कधीही या.
eng: Come over any time.
mar: कधीही ये.
eng: Come sit down.
mar: येऊन खाली बस.
eng: Come sit down.
mar: येऊन खाली बसा.
eng: Come sit down.
mar: येऊन बस.
eng: Come sit down.
mar: येऊन बसा.
eng: Come tomorrow morning.
mar: उद्या सकाळी या.
eng: Come tomorrow to see me.
mar: मला बघायला उद्या ये.
eng: Come to my house at eight.
mar: आठ वाजता माझ्या घरी या.
eng: Come to my house at eight.
mar: आठ वाजता माझ्या घरी ये.
eng: Come to my house.
mar: माझ्या घरी या.
eng: Come to my house.
mar: माझ्या घरी ये.
eng: Come to think of it, he is wrong.
mar: तसं विचार करायला गेलं तर तो चुकीचा आहे.
eng: Come with me, quickly.
mar: माझ्याबरोबर या, लवकर.
eng: Come with me, quickly.
mar: माझ्याबरोबर ये, लवकर.
eng: Come with me to Boston.
mar: माझ्याबरोबर बॉस्टनला ये.
eng: Come with me.
mar: माझ्याबरोबर या.
eng: Come with me.
mar: माझ्याबरोबर ये.
eng: Come with us.
mar: आमच्याबरोबर या.
eng: Come with us.
mar: आमच्याबरोबर ये.
eng: Come!
mar: या!
eng: Come.
mar: या.
eng: Come.
mar: ये.
eng: Coming soon.
mar: लवकरच येत आहे.
eng: Coming up next is "We are the world."
mar: यानंतर येत आहे "वी आर द वर्ल्ड".
eng: Communists took power in China in 1949.
mar: साम्यवाद्यांनी चीनमध्ये १९४९ साली सत्ता घेतली.
eng: Compared to our house, yours is a palace.
mar: आमच्या घराच्या तुलनेत तुझं घर तर महाल आहे.
eng: Compared with America or China, Japan is a small country.
mar: अमेरिका किंवा चीनशी तुलना केली तर जपान हा एक छोटा देश आहे.
eng: Complete the sentence.
mar: वाक्य पूर्ण करा.
eng: Computers are used to send messages by e-mail.
mar: ईमेलद्वारे निरोप पाठवण्यास संगणकांचा वापर केला जातो.
eng: Computer science has made rapid progress in our country.
mar: संगणक विज्ञानाने आमच्या देशात वेगवान प्रगती केली आहे.
eng: Computers were invented forty years earlier.
mar: संगणकांचा शोध चाळीस वर्ष आधी लावला गेलेला.
eng: Comrade Tom fell in love with comrade Mary.
mar: कॉमरेड टॉम कॉमरेड मेरीच्या प्रेमात पडला.
eng: Congratulations!
mar: अभिनंदन!
eng: Congress approved the plan in August 1969.
mar: काँग्रेसने १९६९ मध्ये या योजनेला संमती दिली.
eng: Conkling decided to resign in protest.
mar: काँक्लिंगने विरोधात राजीनामा द्यायचं ठरवलं.
eng: Consisting of bacon and cheese, the sandwich was quite greasy.
mar: बेकन व चीजने बनलेलं ते सँडविच अगदी तेलकट होतं.
eng: Control yourself.
mar: स्वतःला सांभाळ.
eng: Control yourself.
mar: स्वतःवर नियंत्रण ठेवा.
eng: Cook 300 grams of rice.
mar: ३०० ग्राम भात शिजवा.
eng: Cooked meat is still meat.
mar: शिजवलेलं मांस तरीही मांसच असतं.
eng: Cookie is younger than Kate by ten years.
mar: कुकी केटपेक्षा दहा वर्षांनी लहान आहे.
eng: Cook the rice.
mar: भात शिजव.
eng: Cook the rice.
mar: भात शिजवा.
eng: Cool the burned finger in running water.
mar: जळलेलं बोट वाहत्या पाहण्यात थंड करा.
eng: Copenhagen is the capital of Denmark.
mar: कोपेनहागेन डेन्मार्कची राजधानी आहे.
eng: Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
mar: पृथ्वी सूर्याभोवती प्रवास करते ही कल्पना कोपर्निकसने सुचवली.
eng: Copernicus studied medical astrology while at the University of Padua.
mar: कॉपरनिकसने पादोव्हा विद्यापीठात वैद्यकीय ज्योतिषशास्त्राचा अभ्यास केला.
eng: Copernicus was born in Toruń.
mar: कॉपर्निकसचा जन्म टोरुनमध्ये झाला.
eng: Copy this file.
mar: ही फाइल कॉपी कर.
eng: Copy this file.
mar: ही फाइल कॉपी करा.
eng: Copy this program on your computer.
mar: हा प्रोग्राम स्वतःच्या कॉम्प्युटरवर कॉपी करून घे.
eng: Correct errors, if any.
mar: चुका असल्या तर सुधारावे.
eng: Correct the following sentences.
mar: खालील वाक्ये दुरुस्त करा.
eng: Correct the following sentences.
mar: खालील वाक्ये दुरुस्त करे.
eng: Correct!
mar: बरोब्बर!
eng: Corruption is wrong.
mar: भ्रष्टाचार चुकीचा असतो.
eng: Cottage cheese is my favorite food.
mar: माझं आवडतं खाणं म्हणजे पनीर.
eng: Could I change rooms?
mar: मी खोली बदलू शकते का?
eng: Could I change rooms?
mar: मी खोली बदलू शकतो का?
eng: Could I change rooms?
mar: मी खोली बदलू शकलो असतो का?
eng: Could I have a cigarette?
mar: मला एक सिगरेट मिळेल का?
eng: Could I have a spoon?
mar: मला एक चमचा मिळेल का?
eng: Could I have some more coffee?
mar: मला अजून थोडी कॉफी मिळेल का?
eng: Could I have some more tea?
mar: मला अजून थोडा चहा मिळेल का?
eng: Could I have the check?
mar: मला जरा चेक मिळेल का?
eng: Could it be true?
mar: खरं असू शकतं का?
eng: Could it happen today?
mar: आज घडू शकेल का?
eng: Could we have a fork?
mar: आम्हाला एक काटा मिळेल का?
eng: Could we have a spoon?
mar: आम्हाला एक चमचा मिळेल का?
eng: Could we have a spoon?
mar: एक चमचा मिळेल का?
eng: Could we have a table outside?
mar: आम्हाला बाहेरचं एखादं टेबल मिळेल का?
eng: Could you download a file for me?
mar: माझ्यासाठी एक फाइल डाउनलोड करशील का?
eng: Could you download a file for me?
mar: माझ्यासाठी एक फाइल डाउनलोड करून द्याल का?
eng: Could you find me an attorney?
mar: तुम्ही माझ्यासाठी एखादा वकील शोधून देऊ शकाल का?
eng: Could you find me an attorney?
mar: तू माझ्यासाठी एखादा वकील शोधून देऊ शकशील का?
eng: Could you get me some tea?
mar: मला जरा चहा देतोस का?
eng: Could you get me some tea?
mar: मला जरासा चहा आणून द्याल का?
eng: Could you get me some tea?
mar: मला थोडा चहा आणून देशील का?
eng: Could you help me?
mar: तुम्ही माझी मदत करू शकता का?
eng: Could you help us?
mar: तुम्ही आमची मदत करू शकता का?
eng: Could you help us?
mar: तू आमची मदत करू शकतेस का?
eng: Could you help us?
mar: तू आमची मदत करू शकतोस का?
eng: Could you pass me that wrench?
mar: मला तो पाना देशील का?
eng: Could you pass me that wrench?
mar: मला तो पाना द्याल का?
eng: Could you please give the baby a bath?
mar: जरा बाळाला आंघोळ घालशील का?
eng: Could you please give the baby a bath?
mar: जरा बाळाला आंघोळ घालाल का?
eng: Could you say that in plain English?
mar: तुम्ही ते साध्या इंग्रजीत बोलून सांगू शकता का?
eng: Could you say that in plain English?
mar: तुम्ही ते साध्या इंग्रजीत बोलू शकता का?
eng: Could you take me to a movie?
mar: तुम्ही मला एखाद्या चित्रपटाला न्याल का?
eng: Could you take me to a movie?
mar: तुम्ही मला एखाद्या पिक्चरला न्याल का?
eng: Could you take me to a movie?
mar: तू मला एखाद्या चित्रपटाला नेशील का?
eng: Could you take me to a movie?
mar: तू मला एखाद्या पिक्चरला नेशील का?
eng: Could you teach me some French?
mar: तुम्ही मला जराशी फ्रेंच शिकवू शकाल का?
eng: Could you teach me some French?
mar: तू मला जराशी फ्रेंच शिकवू शकशील का?
eng: Count from one to a hundred.
mar: एकपासून शंभरपर्यंत मोज.
eng: Count from one to a hundred.
mar: एकपासून शंभरपर्यंत मोजा.
eng: Count from one to ten.
mar: एकपासून दहापर्यंत मोज.
eng: Count from one to ten.
mar: एकपासून दहापर्यंत मोजणी कर.
eng: Count from one to ten.
mar: एकपासून दहापर्यंत मोजणी करा.
eng: Count from one to ten.
mar: एकपासून दहापर्यंत मोजा.
eng: Countries fight for GOD: gold, oil, and drugs.
mar: देश सो.ते.औ. साठी लढतात: सोनं, तेल व औषधी व्यसन.
eng: Countries fight for GOD: gold, oil, and drugs.
mar: देशं जी.ओ.डी. साठी लढतात: गोल्ड (सोनं), ऑइल (तेल) व ड्रग्ज (औषधी व्यसन).
eng: Country life is very peaceful in comparison with city life.
mar: ग्रामीण आयुष्य शहरी आयुष्याच्या तुलनेत अतिशय शांततापूर्ण असतं.
eng: Count to one hundred.
mar: शंभरपर्यंत मोज.
eng: County Meath is the historic capital of Ireland!
mar: कुंते ना मी आयर्लंडची ऐतिहासिक राजधानी आहे!
eng: COVID-19 is the disease caused by the coronavirus.
mar: कोरोनाव्हायरसमुळे होणारा आजार म्हणजे कोव्हिड-१९.
eng: COVID-19 is the disease caused by the coronavirus.
mar: कोव्हिड-१९ हा कोरोनाव्हायरसमुळे होणारा आजार.
eng: Cows are sacred to Hindus.
mar: हिंदूंसाठी गाई पवित्र असतात.
eng: Cows are sacred to many people in India.
mar: भारतात भरपूर लोकांसाठी गायी ह्या पवित्र धरल्या जातात.
eng: Cows eat grass.
mar: गाई गवत खातात.
eng: Cows give milk.
mar: गाई दूध देतात.
eng: Cows give us milk and chickens, eggs.
mar: गाई आपल्याला दूध देतात, व कोंबड्या अंडी.
eng: Cows give us milk and chickens give us eggs.
mar: गाई आपल्याला दूध देतात व कोंबड्या आपल्याला अंडी देतात.
eng: Cows supply milk.
mar: गाई दूध पुरवतात.
eng: Crap in front of the stove and blame it on fate.
mar: चुलीपुढं हागायचं आनं नशिबात होत म्हणायच.
eng: Credit card or cash?
mar: क्रेडिट कार्ड का कॅश?
eng: Credit cards are useful but dangerous.
mar: क्रेडिट कार्ड उपयोगी असतातच, पण धोकादायक सुद्धा.
eng: Criminals should be punished.
mar: गुन्हेगारांना शिक्षा झालीच पाहिजे.
eng: Criminals should be punished.
mar: गुन्हेगारांना शिक्षा झाली पाहिजे.
eng: Croatia is called "Hrvatska" in Croatian.
mar: क्रोएशियाला क्रोएशियनमध्ये "ह्रवात्सका" असं म्हणतात.
eng: Croatia was so beautiful.
mar: क्रोएशिया किती सुंदर होता.
eng: Crowns are inherited, kingdoms are earned.
mar: मुकूट वारशाने मिळतात, राज्ये कमविले जातात.
eng: Cry: tears are the heart's petals.
mar: रड: अश्रू ह्याच ह्रदयाच्या पाकळ्या.
eng: Culture Day falls on Monday this year.
mar: संस्कृती दिवस या वर्षी सोमवारी पडतोय.
eng: Culture destroys language.
mar: संस्कृती भाषेला नष्ट करते.
eng: Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
mar: ते मेलेलं झाड कापून टाक नाहीतर ते तुझ्या घरावर येऊन पडेल.
eng: Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
mar: ते मेलेलं झाड कापून टाका नाहीतर ते आपल्या घरावर येऊन पडेल.
eng: Cut the potatoes.
mar: बटाटे काप.
eng: Cut the potatoes.
mar: बटाटे कापा.
eng: Cut the red wire.
mar: लाल वायर काप.
eng: Cut the red wire.
mar: लाल वायर कापा.
eng: Cut!
mar: कट!
eng: Cuzco is the name of the Incas' temple.
mar: इंकांच्या मंदिराचं नाव "कुज्को" होतं.
eng: Cyprus is called "Kıbrıs" in Turkish.
mar: सायप्रसला टर्किशमध्ये "किब्रिस" म्हणतात.
eng: Dad, do you believe in ghosts?
mar: बाबा, तुमचा भुतांवर विश्वास आहे का?
eng: Daddy bought me books.
mar: बाबांनी माझ्यासाठी पुस्तकं विकत आणली.
eng: Daddy bought me books.
mar: बाबांनी माझ्यासाठी पुस्तकं विकत घेऊन दिली.
eng: Daddy, buy me a vuvuzela!
mar: बाबा, माझ्यासाठी एक वुवुझेला विकत घेऊन द्या ना!
eng: Dad gave me a computer game.
mar: बाबांनी मला एक व्हिडिओ गेम दिला.
eng: Dad gave me a computer game.
mar: बाबांनी मला एक संगणकीय खेळ दिला.
eng: Dad looked at Mom shyly.
mar: बाबांनी आईकडे लाजाळूपणे बघितलं.
eng: Dad's English is better than Mum's.
mar: बाबांची इंग्रजी आईच्या इंग्रजीपेक्षा चांगली आहे.
eng: Dad, what are you doing?
mar: बाबा, तुम्ही काय करत आहात?
eng: Daesh controlled Raqqa and made it its capital in Syria.
mar: दएशने रक्कावर ताबा ठेवून त्याला सिरियामधील आपली राजधानी बनवली.
eng: Daikon might be more expensive than the carrots.
mar: दाइकोन गाजरांपेक्षा महागडं असू शकते.
eng: Damacus is located in Syria.
mar: दमास्कस सिरियामध्ये स्थित आहे.
eng: Damascus is in Syria.
mar: दमास्कस सीरियामध्ये आहे.
eng: Damascus is Syria's capital.
mar: दमास्कस ही सिरियाची राजधानी आहे.
eng: Dan bought a new computer.
mar: डॅनने एक नवीन संगणक विकत घेतला.
eng: Dance with me.
mar: माझ्याबरोबर नाच.
eng: Dance with me.
mar: माझ्याबरोबर नाचा.
eng: Dance!
mar: नाचा!
eng: Dance.
mar: नाचा.
eng: Dan closed the store.
mar: डॅनने दुकान बंद केलं.
eng: Dan couldn't find Linda.
mar: डॅनला लिन्डा सापडत नव्हती.
eng: Dan didn't even buy a ticket.
mar: डॅनने तर तिकीटही विकत घेतलं नाही.
eng: Dan didn't even feel ashamed.
mar: डॅनला लाजही वाटली नाही.
eng: Dan didn't even try to lose weight.
mar: डॅनने वजन कमी करायचा प्रयत्नदेखील केला नाही.
eng: Dan fled to Mexico.
mar: डॅन मेक्सिकोला पळाला.
eng: Dan gave me this book.
mar: डॅनने मला हे पुस्तक दिलं.
eng: Danger is dangerous.
mar: धोका धोकादायक असतो.
eng: Dania was being raped.
mar: दानियावर बलात्कार होत होता.
eng: Daniel Gabriel Fahrenheit was born in 1686 in Danzig.
mar: डॅनिएल गेब्रिएल फॅरेनहाइट यांचा जन्म १६८६ साली डॅनझिग येथे झाला.
eng: Daniel got a good job.
mar: डॅनिएलला चांगली नोकरी मिळाली.
eng: Dan is a linguist.
mar: डॅन एक भाषाशास्त्रज्ञ आहे.
eng: Dan is a linguist.
mar: डॅन भाषाशास्त्रज्ञ आहे.
eng: Dan is on Linda's side.
mar: डॅन लिंडाच्या बाजूने आहे.
eng: Dan lives in Boston, Massachusetts.
mar: डॅन मॅसेच्युसेट्स येथील बॉस्टनमध्ये राहतो.
eng: Dan repeatedly raped Linda.
mar: डॅनने लिंडावर वारंवार बलात्कार केला.
eng: Dan spent the night having sex with Linda.
mar: डॅनने लिंडाबरोबर सेक्स करत रात्र काढली.
eng: Dan wanted to live in Mexico.
mar: डॅनला मेक्सिकोमध्ये राहायचं होतं.
eng: Dan wants justice.
mar: डॅनला न्याय हवा आहे.
eng: Dan wants to be a dictator.
mar: टॉमला हुकुमशहा बनायचं आहे.
eng: Dan was attacked by a wolf.
mar: डॅनवर एका लांडग्याने हल्ला केला.
eng: Dan was ready to commit suicide.
mar: डॅन आत्महत्या करायला तयार होता.
eng: Dan wrote articles for a local newspaper.
mar: डॅनने एका स्थानिक वृत्तपत्रासाठी लेख लिहिले.
eng: Danzig is a heavy metal band.
mar: डानजिग ही एक हेव्ही मेटल बँड आहे.
eng: Darcy said nothing at all.
mar: डार्सी काहीही म्हणाली नाही.
eng: Darwin changed everything.
mar: डार्विनने सर्वकाही बदलून टाकलं.
eng: Darwin changed the world.
mar: डार्विनने जग बदललं.
eng: David Beckham now lives in America.
mar: डेव्हिड बेकहॅम आता अमेरिकेत राहतो.
eng: David Hilbert is a German mathematician.
mar: डेव्हिड हिल्बर्ट जर्मन गणितज्ञ आहेत.
eng: David tells me that you're leaving.
mar: डेव्हिडने मला सांगितलं की तू निघतोयस.
eng: Dead dogs don't bite.
mar: मेलेले कुत्रे चावत नाहीत.
eng: Dead?
mar: मेलाय?
eng: Dead?
mar: मेलीय?
eng: Dead?
mar: मेलंय?
eng: Deal the cards, Tom.
mar: पत्ते वाट, टॉम.
eng: Deal the cards.
mar: पत्ते वाट.
eng: Deal the cards.
mar: पत्ते वाटा.
eng: Death is a right.
mar: मरण हक्क आहे.
eng: Death is the fate of all people.
mar: मृत्यू हेच सर्वांचं भवितव्य असतं.
eng: Death is the fate of all people.
mar: मृत्यू हे सर्वांचाच नशीबात असतं.
eng: Debbie, is your school near here?
mar: डेबी, तुझी शाळा इथून जवळ आहे का?
eng: Democracy is the government of the people, by the people, for the people.
mar: लोकतंत्र म्हणजे सरकार लोकांचं, लोकांनी व लोकांसाठी.
eng: Democracy must be defended in all oil-rich countries, but not in Saudi Arabia.
mar: तेलात संपन्न असलेल्या सर्व देशांमध्ये लोकशाहीचे समर्थन केले पाहिजे, सौदी अरेबिया सोडल्यास.
eng: Democracy originated in Ancient Greece.
mar: लोकशाहीचा आरंभ प्राचीन ग्रीसमध्ये झाला.
eng: Democrats and Republicans worked together.
mar: डेमोक्रॅट व रिपब्लिकनांनी एकत्र काम केलं.
eng: Denmark is, among the Nordic countries, the southernmost, and is to the southwest of Sweden and south of Norway.
mar: डेन्मार्क स्वीडनच्या नैऋत्य दिशेला व नॉर्वेच्या दक्षिणेला असून नॉर्डिक देशांमधील सर्वात दक्षिणेकडचा आहे.
eng: Denmark is called "Danmark" in Danish.
mar: डेनमार्कला डेनिशमध्ये "डान्मार्क" म्हणतात.
eng: Denmark’s a prison.
mar: डेन्मार्क तुरूंग आहे.
eng: Describe what happened next.
mar: त्यानंतर जे घडलं त्याचं वर्णन करा.
eng: Destroy the city.
mar: शहर नष्ट करा.
eng: Destroy this temple.
mar: या मंदिराला नष्ट करा.
eng: Destroy this temple.
mar: या मंदिराला नष्ट करून टाका.
eng: Detroit was called the Paris of the West.
mar: डेट्रॉइटला पश्चिमेचे पॅरिस असे म्हणायचे.
eng: Dewey was suddenly a hero.
mar: ड्युवी अचानक नायक झालेला.
eng: Dickens was the author of 'Oliver Twist'.
mar: डिकन्स हे "ऑलिव्हर ट्विस्ट" याचे लेखक होते.
eng: Did anybody come?
mar: कोणी आलं?
eng: Did anybody come?
mar: कोणी आलं का?
eng: Did anybody other than Jim see her?
mar: जिम सोडल्यास अजून कोणी तिला पाहिलं होतं का?
eng: Did anybody other than Jim see her?
mar: जिमसोडून अजून कोणी तिला पाहिलं होतं का?
eng: Did anybody see me leave?
mar: कोणी मला निघताना पाहिलं का?
eng: Did anyone else come into the room?
mar: खोलीत अजून कोणी आलेलं का?
eng: Did anyone say anything?
mar: अजून कोणी काही म्हटलं का?
eng: Did anyone see you there?
mar: तिथे तुला कोणी बघितलं का?
eng: Did anyone tell her?
mar: कोणी तिला सांगितलं का?
eng: Did anyone tell her?
mar: कोणी त्यांना सांगितलं का?
eng: Did Cathy go, too?
mar: केथीसुद्धा गेली का?
eng: Did everybody leave?
mar: सगळे निघून गेले का?
eng: Did everyone sleep well?
mar: सगळ्यांना झोप चांगली लागली का?
eng: Did everyone sleep well?
mar: सर्वांना बर्‍यापैकी झोप लागली का?
eng: Did God really create the earth in a single day?
mar: देवाने काय खरंच पृथ्वी एका दिवसात बनवली का?
eng: Did he laugh at you?
mar: ते तुमच्यावर हसले का?
eng: Did he laugh at you?
mar: तो तुझ्यावर हसला का?
eng: Did he not laugh then?
mar: तेव्हा तो हसला नव्हता का?
eng: Did he show you the picture?
mar: त्याने तुम्हाला ते चित्र दाखवलं का?
eng: Did he show you the picture?
mar: त्यांनी तुम्हाला ते चित्र दाखवलं का?
eng: Did he show you the picture?
mar: त्यांनी तुला ते चित्र दाखवलं का?
eng: Did he study English yesterday?
mar: त्याने काल इंग्रजीचा अभ्यास केला का?
eng: Did he study English yesterday?
mar: त्यांनी काल इंग्रजीचा अभ्यास केला का?
eng: Did he tell you the truth?
mar: त्याने तुला खरं सांगितलं का?
eng: Did he touch your breasts?
mar: त्याने तुझ्या स्तनांना हात लावला का?
eng: Did he write a letter yesterday? "Yes, he did."
mar: त्याने काल एक पत्र लिहिलं का? "होय, लिहिलं."
eng: Did I break it?
mar: मी तोडली का?
eng: Did I break it?
mar: मी तोडलं का?
eng: Did I break it?
mar: मी बिघडवला का?
eng: Did I break it?
mar: मी बिघडवलं का?
eng: Did I do something?
mar: मी काही केलं का?
eng: Did I fall asleep?
mar: मी झोपून गेले होते का?
eng: Did I fall asleep?
mar: मी झोपून गेलो होतो का?
eng: Did I hurt his feelings?
mar: मी त्याच्या भावना दुखावल्या का?
eng: Did I hurt your feelings?
mar: तुझ्या भावना दुखावल्या का?
eng: Did I hurt your feelings?
mar: मी तुमच्या भावना दुखावल्या का?
eng: Did I tell you what Melissa said?
mar: मेलिसाने काय म्हटलं मी तुला सांगितलं का?
eng: Did it rain here yesterday?
mar: आज इथे पाऊस पडला होता का?
eng: Did I win?
mar: मी जिंकले का?
eng: Did Jane pray last night?
mar: जेनने काल रात्री प्रार्थना केली का?
eng: Did Jerry really win a lottery?
mar: जेरीने खरच लॉटरी जिंकली का?
eng: Did life on Earth start on Mars?
mar: पृथ्वीवरील जीवनाची सुरुवात मंगळावर झाली का?
eng: Did Marika encourage you to learn Finnish?
mar: मारिकाने तुम्हाला फिनिश शिकायला प्रोत्साहित केलं का?
eng: Did Marika encourage you to learn Finnish?
mar: मारिकाने तुला फिनिश शिकायला प्रोत्साहित केलं का?
eng: Did Marika read the Quran?
mar: मारिकाने कुराण वाचलं का?
eng: Did Marika want to go to Japan?
mar: मारिकाला जपानला जायचं होतं का?
eng: Did Mary really kill herself?
mar: मेरीने खरच स्वतःचं जीव घेतलं का?
eng: Didn't Tom tell you?
mar: टॉमने तुम्हाला सांगितलं नाही का?
eng: Didn't Tom tell you?
mar: टॉमने तुला सांगितलं नाही का?
eng: Didn't you get hungry?
mar: तुला भूक लागली नाही का?
eng: Didn't you go out?
mar: तुम्ही बाहेर गेला नाहीत का?
eng: Didn't you go out?
mar: तुम्ही बाहेर गेल्या नाहीत का?
eng: Didn't you go out?
mar: तू बाहेर गेला नाहीस का?
eng: Didn't you go out?
mar: तू बाहेर गेली नाहीस का?
eng: Didn't you hear her speaking French?
mar: तुम्ही तिला फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं नाहीत का?
eng: Didn't you hear her speaking French?
mar: तुम्ही त्यांना फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं नाहीत का?
eng: Didn't you hear her speaking French?
mar: तू त्यांना फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं नाहीस का?
eng: Didn't you know Mary and Alice were sisters?
mar: मेरी आणि अॅलिस बहिणी आहेत हे तुम्हाला माहीत नव्हतं का?
eng: Didn't you learn that in school?
mar: ते तू शाळेत शिकला नाहीस का?
eng: Didn't you learn that in school?
mar: ते तू शाळेत शिकली नाहीस का?
eng: Didn't you read the book?
mar: तू ते पुस्तक वाचलं नाहीस का?
eng: Didn't you read the manual?
mar: मॅन्युअल वाचलं नाहीस का?
eng: Didn't you see anything?
mar: तुम्हाला काही दिसलं नाही का?
eng: Didn't you see anything?
mar: तुला काही दिसलं नाही का?
eng: Didn't you see anything?
mar: तू काही बघितलं नाहीस का?
eng: Didn't you see my keys?
mar: तू माझ्या चाव्या बघितल्या नाहीस का?
eng: Didn't you tell Tom?
mar: तुम्ही टॉमला सांगितलं नाही का?
eng: Didn't you tell Tom?
mar: तू टॉमला सांगितलं नाहीस का?
eng: Did she laugh at you?
mar: ती तुझ्यावर हसली का?
eng: Did she laugh at you?
mar: ती तुमच्यावर हसली का?
eng: Did she laugh at you?
mar: त्या तुझ्यावर हसल्या का?
eng: Did she laugh at you?
mar: त्या तुमच्यावर हसल्या का?
eng: Did she like the film? - "Yes, she did."
mar: तिला तो चित्रपट आवडला का? - "होय, तिला आवडला."
eng: Did she like the film? - "Yes, she did."
mar: तिला तो पिक्चर आवडला का? - "होय, आवडला."
eng: Did she say something?
mar: ती काही म्हणाली का?
eng: Did someone sleep here last night?
mar: इथे काल रात्री कोणी झोपलेलं का?
eng: Did something happen?
mar: काही झालं का?
eng: Did the police arrest him?
mar: पोलिसांनी त्याला अटक केली का?
eng: Did the police arrest Tom?
mar: पोलिसांनी टॉमला अटक केली का?
eng: Did they hear correctly?
mar: त्यांनी नीट ऐकलं का?
eng: Did they kiss?
mar: त्यांनी किस केलं का?
eng: Did they repair the watch?
mar: त्यांनी घड्याळ दुरुस्त केलं का?
eng: Did Thomas know?
mar: टॉमसला माहीत आहे का?
eng: Did Tom and Mary do anything?
mar: टॉम आणि मेरीने काही केलं का?
eng: Did Tom bite you?
mar: टॉम तुम्हाला चावला का?
eng: Did Tom bite you?
mar: टॉम तुला चावला का?
eng: Did Tom come home last night?
mar: टॉम काल रात्री घरी आला का?
eng: Did Tom confess?
mar: टॉमने कबुली दिली का?
eng: Did Tom die?
mar: टॉम मेला का?
eng: Did Tom do this?
mar: हे टॉमने केलं का?
eng: Did Tom eat all the cookies?
mar: टॉमने सगळे कुकी खाल्ले का?
eng: Did Tom eat all the cookies?
mar: टॉमने सगळेच्या सगळे कुकी खाऊन टाकले का?
eng: Did Tom eat anything?
mar: टॉमने काही खाल्लं का?
eng: Did Tom eat everything on his plate?
mar: टॉमने त्याचा ताटावरचं सगळं खाल्लं का?
eng: Did Tom faint?
mar: टॉम बेशुद्ध पडला का?
eng: Did Tom fall?
mar: टॉम पडला का?
eng: Did Tom get there in time?
mar: टॉम तिथे वेळेत पोहोचला का?
eng: Did Tom give you anything?
mar: टॉमने तुला काही दिलं का?
eng: Did Tom go to college?
mar: टॉम कॉलेजला गेला का?
eng: Did Tom have his dinner?
mar: टॉमचं जेवून झालं का?
eng: Did Tom kiss you?
mar: टॉमने तुम्हाला किस केलं का?
eng: Did Tom laugh?
mar: टॉम हसला का?
eng: Did Tom really hit Mary?
mar: टॉमने खरच मेरीला मारलं का?
eng: Did Tom say anything about me?
mar: टॉमने माझ्याबद्दल काही म्हटलं का?
eng: Did Tom say anything?
mar: टॉम काही म्हणाला का?
eng: Did Tom say anything?
mar: टॉमने काही म्हटलं का?
eng: Did Tom say something?
mar: टॉम काही म्हणाला का?
eng: Did Tom say yes?
mar: टॉमने हो म्हटलं का?
eng: Did Tom see anyone?
mar: टॉमने कोणाला पाहिलं का?
eng: Did Tom stay?
mar: टॉम राहिला का?
eng: Did Tom take anything?
mar: टॉमने काही घेतलं का?
eng: Did Tom talk to you?
mar: टॉम तुझ्याशी बोलला का?
eng: Did Tom talk to you?
mar: टॉम तुमच्याशी बोलला का?
eng: Did Tom tell you about his girlfriend?
mar: टॉमने तुला त्याच्या गर्लफ्रेंडबद्दल सांगितलं का?
eng: Did Tom tell you?
mar: टॉमने तुम्हाला सांगितलं का?
eng: Did Tom threaten you?
mar: टॉमने तुम्हाला धमकी दिली का?
eng: Did Tom threaten you?
mar: टॉमने तुला धमकी दिली का?
eng: Did Tom vote?
mar: टॉमने मत दिलं का?
eng: Did Tom win again?
mar: टॉम पुन्हा जिंकला का?
eng: Did Tom win?
mar: टॉम जिंकला का?
eng: Did Tom yell at Mary?
mar: टॉम मेरीवर ओरडला का?
eng: Did you ask them?
mar: तुम्ही त्यांना विचारलंत का?
eng: Did you ask them?
mar: तू त्यांना विचारलंस का?
eng: Did you break something?
mar: काही तोडलंस का?
eng: Did you break something?
mar: तुम्ही काही तोडलंत का?
eng: Did you bring the key?
mar: चावी आणलीस का?
eng: Did you bring the key?
mar: तुम्ही चावी आणलीत का?
eng: Did you bring the key?
mar: तू चावी आणलीस का?
eng: Did you bring this car from Germany?
mar: तुम्ही ही गाडी जर्मनीवरून आणलीत का?
eng: Did you bring your charger?
mar: तुझा चार्जर आणलास का?
eng: Did you bring your charger?
mar: तुमचा चार्जर आणलात का?
eng: Did you bring your charger?
mar: तुम्ही तुमचा चार्जर आणलात का?
eng: Did you bring your charger?
mar: तू तुझा चार्जर आणलास का?
eng: Did you buy a new cellphone?
mar: तुम्ही नवीन सेलफोन घेतलात का?
eng: Did you buy a new cellphone?
mar: तू नवीन सेलफोन घेतलास का?
eng: Did you buy anything for her?
mar: तिच्यासाठी काही विकत घेतलंत का?
eng: Did you buy anything for her?
mar: त्यांच्यासाठी काही विकत घेतलंत का?
eng: Did you buy anything for her?
mar: त्यांच्यासाठी काही विकत घेतलंस का?
eng: Did you buy anything to eat?
mar: खायला काही विकत घेतलंत का?
eng: Did you buy anything to eat?
mar: खायला काही विकत घेतलंस का?
eng: Did you buy anything to eat?
mar: तुम्ही काही खायला विकत घेतलंत का?
eng: Did you buy anything to eat?
mar: तू काही खायला विकत घेतलंस का?
eng: Did you buy bananas?
mar: तुम्ही केळी विकत घेतलीत का?
eng: Did you buy that book?
mar: तू ते पुस्तक विकत घेतलंस का?
eng: Did you buy the medicine?
mar: तुम्ही औषध विकत घेतलंत का?
eng: Did you buy the medicine?
mar: तू औषध विकत घेतलंस का?
eng: Did you buy this book?
mar: तुम्ही हे पुस्तक विकत घेतलंत का?
eng: Did you buy this book?
mar: हे पुस्तक विकत घेतलंस का?
eng: Did you call me fat?
mar: तू मला जाडा म्हणालास?
eng: Did you call me fat?
mar: तू मला जाडा म्हणालीस?
eng: Did you call me fat?
mar: तू मला जाडा म्हणालीस का?
eng: Did you call me fat?
mar: तू मला जाडी म्हणालास?
eng: Did you call me fat?
mar: तू मला जाडी म्हणालास का?
eng: Did you call me fat?
mar: तू मला जाडी म्हणालीस?
eng: Did you call the police?
mar: तुम्ही पोलिसांना फोन केलात का?
eng: Did you call the police?
mar: तू पोलिसांना फोन केलास का?
eng: Did you call the police?
mar: पोलिसांना फोन केलात का?
eng: Did you call the police?
mar: पोलिसांना फोन केलास का?
eng: Did you catch any fish?
mar: कोणता मासा पकडलास का?
eng: Did you catch the train?
mar: ट्रेन पकडलीत का?
eng: Did you catch the train?
mar: ट्रेन पकडलीस का?
eng: Did you choose those songs yourself?
mar: गाणी तुम्ही स्वतः निवडलीत का?
eng: Did you choose those songs yourself?
mar: गाणी तू स्वतः निवडलीस का?
eng: Did you clean your room?
mar: तुझी खोली साफ केलीस का?
eng: Did you comb your hair?
mar: केस विंचरलेस का?
eng: Did you come here by car?
mar: तुम्ही इथे गाडीने आलात का?
eng: Did you come here by car?
mar: तू इथे गाडीने आलास का?
eng: Did you come here by car?
mar: तू इथे गाडीने आलीस का?
eng: Did you do anything?
mar: तुम्ही काही केलंत का?
eng: Did you do anything?
mar: तू काही केलंस का?
eng: Did you do this on your own?
mar: तुम्ही हे स्वताहून केलत का?
eng: Did you do this on your own?
mar: तू हे स्वतःहून केलंस का?
eng: Did you do this?
mar: हे तू केलंस का?
eng: Did you drink coffee yesterday?
mar: काल तुम्ही कॉफी प्यायलात का?
eng: Did you drink coffee yesterday?
mar: काल तू कॉफी प्यायलीस का?
eng: Did you drive a Mercedes in Germany?
mar: तू जर्मनीमध्ये मर्सिडीज चालवलीस का?
eng: Did you eat fish yesterday?
mar: काल मासे खाल्लेस का?
eng: Did you enjoy staying in Hokkaido?
mar: तुम्हाला होक्काइदोमध्ये राहायला आवडतं का?
eng: Did you enjoy staying in Hokkaido?
mar: तुला होक्काइदोमध्ये राहायला आवडतं का?
eng: Did you ever make a speech in English?
mar: तुम्ही कधी इंग्रजीत भाषण दिले आहेत का?
eng: Did you ever make a speech in English?
mar: तू कधी इंग्रजीत भाषण दिले आहेस का?
eng: Did you feed the parrots?
mar: पोपटांना खायला दिलंस का?
eng: Did you find anything else?
mar: तुम्हाला अजून काही सापडलं आहे का?
eng: Did you find anything else?
mar: तुला अजून काही सापडलं का?
eng: Did you find Tom?
mar: तुम्हाला टॉम सापडला का?
eng: Did you find Tom?
mar: तुला टॉम सापडला का?
eng: Did you find your book?
mar: तुम्हाला तुमचं पुस्तक सापडलं का?
eng: Did you find your book?
mar: तुला तुझं पुस्तक सापडलं का?
eng: Did you find your key?
mar: तुम्हाला तुमची चावी सापडली का?
eng: Did you find your key?
mar: तुला तुझी चावी सापडली का?
eng: Did you find your passport?
mar: तुम्हाला तुमचा पासपोर्ट सापडला का?
eng: Did you forget that again?
mar: परत विसरलास?
eng: Did you forget that again?
mar: परत विसरलास का?
eng: Did you forget that again?
mar: परत विसरलीस?
eng: Did you forget that again?
mar: परत विसरलीस का?
eng: Did you forget your wallet again?
mar: तुम्ही तुमचं पाकीट पुन्हा विसरलात का?
eng: Did you forget your wallet again?
mar: तू तुझं पाकीट पुन्हा विसरलास का?
eng: Did you forget your wallet again?
mar: तू तुझं पाकीट पुन्हा विसरलीस का?
eng: Did you forget your wallet again?
mar: पुन्हा पाकीट विसरलीस का?
eng: Did you forget?
mar: विसरलात का?
eng: Did you forget?
mar: विसरलास?
eng: Did you forget?
mar: विसरलीस?
eng: Did you get any sleep?
mar: झोप लागली का?
eng: Did you get her letter?
mar: तिचं पत्र मिळालं का?
eng: Did you get her letter?
mar: तुम्हाला तिचं पत्र मिळालं का?
eng: Did you get her letter?
mar: तुला तिचं पत्र मिळालं का?
eng: Did you get his letter?
mar: तुम्हाला त्याचं पत्र मिळालं का?
eng: Did you get his letter?
mar: तुम्हाला त्यांचं पत्र मिळालं का?