DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Where there is salt, there is life.
mar: लवण तेथे जिवन.
eng: Where there's a needle, there's a thread.
mar: जिकडे सु‌ई तिकडे दोरा.
eng: Where there's life, there's hope.
mar: जिथे जीवन, तिथे आशा.
eng: Where they burn books, they will eventually burn people.
mar: जिथे पुस्तकं जाळतात, तिथे कधीनाकधी तरी लोकांना जाळतील.
eng: Where to afterwards?
mar: त्यानंतर कुठे?
eng: Where was he born?
mar: त्याचा जन्म कुठे झाला होता?
eng: Where was he born?
mar: त्यांचा जन्म कुठे झाला होता?
eng: Where was he going?
mar: तो कुठे चालला होता?
eng: Where was it?
mar: कुठे होतं ते?
eng: Where was I?
mar: मी कुठे होते?
eng: Where was I?
mar: मी कुठे होतो?
eng: Where was she born?
mar: तिचा जन्म कुठे झाला होता?
eng: Where was the princess?
mar: राजकन्या कुठे होती?
eng: Where was this book published?
mar: हे पुस्तक कुठे प्रकाशित करण्यात आलं होतं?
eng: Where was Tom born?
mar: टॉम कुठे जन्मलेला?
eng: Where was Tom born?
mar: टॉम कुठे जन्मलेले?
eng: Where was Tom born?
mar: टॉमचा जन्म कुठे झालेला?
eng: Where was Tom hiding?
mar: टॉम कुठे लपला होता?
eng: Where was Tom last Monday?
mar: टॉम गेल्या सोमवारी कुठे होता?
eng: Where was Tom then?
mar: तेव्हा टॉम कुठे होता?
eng: Where was Tom working then?
mar: टॉम तेव्हा कुठे काम करत होता?
eng: Where was Tom yesterday?
mar: टॉम काल कुठे होता?
eng: Where was Tom?
mar: टॉम कुठे होता?
eng: Where was Tony playing then?
mar: टोनी त्यावेळी कुठे खेळत होता?
eng: Where was your father?
mar: तुझे बाबा कुठे होते?
eng: Where was your father?
mar: तुमचे वडील कुठे होते?
eng: Where were the police?
mar: पोलीस कुठे होते?
eng: Where were they going?
mar: ते कुठे चालले होते?
eng: Where were they going?
mar: ते कुठे जात होते?
eng: Where were they going?
mar: त्या कुठे चालल्या होत्या?
eng: Where were they going?
mar: त्या कुठे जात होत्या?
eng: Where were they standing?
mar: ते कुठे उभे होते?
eng: Where were they?
mar: कुठे होत्या त्या?
eng: Where were you all this time?
mar: कुठे होतीस इतका वेळ?
eng: Where were you born?
mar: तुझा जन्म कुठे झाला होता?
eng: Where were you born?
mar: तुमचा जन्म कुठे झाला होता?
eng: Where were you for so long?
mar: तू इतका वेळ होतास कुठे?
eng: Where were you going?
mar: तू कुठे जात होतास?
eng: Where were you going?
mar: तू कुठे जात होतीस?
eng: Where were you in 1979?
mar: तू १९७९ साली कुठे होतास?
eng: Where were you in 1979?
mar: तू १९७९ साली कुठे होतीस?
eng: Where were you in 2003?
mar: २००३ मध्ये तुम्ही कुठे होता?
eng: Where were you in 2003?
mar: २००३ मध्ये तू कुठे होतास?
eng: Where were you in 2003?
mar: २००३ मध्ये तू कुठे होतीस?
eng: Where were you last Monday?
mar: तू गेल्या सोमवारी कुठे होतास?
eng: Where were you last Monday?
mar: तू गेल्या सोमवारी कुठे होतीस?
eng: Where were you last night?
mar: तू काल रात्री कुठे होतीस?
eng: Where were you Monday night?
mar: सोमवारी रात्री तू कुठे होतास?
eng: Where were you Monday night?
mar: सोमवारी रात्री तू कुठे होतीस?
eng: Where were you on October 20th at 2:30 in the afternoon?
mar: २० ऑक्टोबरला दुपारी २:३० वाजता कुठे होतास?
eng: Where were you on October 20th at 2:30 in the afternoon?
mar: २० ऑक्टोबरला दुपारी २:३० वाजता तू कुठे होतास?
eng: Where were you on October 20th at 2:30 in the afternoon?
mar: २० ऑक्टोबरला दुपारी २:३० वाजता तू कुठे होतीस?
eng: Where were your children?
mar: तुझी मुलं कुठे होती?
eng: Where were your children?
mar: तुमची मुलं कुठे होती?
eng: Where were your parents?
mar: तुमचे आईवडील कुठे होते?
eng: Where were you the entire afternoon?
mar: तू दुपारभर कुठे होतास?
eng: Where were you today?
mar: आज तुम्ही कुठे होता?
eng: Where were you today?
mar: आज तू कुठे होतीस?
eng: Where were you writing?
mar: तू काय लिहत होतीस?
eng: Where were you yesterday?
mar: काल कुठे होतास तू?
eng: Where were you yesterday?
mar: काल कुठे होतीस?
eng: Where were you yesterday?
mar: काल कुठे होतीस तू?
eng: Where were you?
mar: तुम्ही कुठे होता?
eng: Where were you?
mar: तू कुठे होतीस?
eng: Where will Tom go?
mar: टॉम कुठे जाईल?
eng: Where will we meet?
mar: आपण कुठे भेटू?
eng: Where will you be?
mar: तुम्ही कुठे असाल?
eng: Where will you be?
mar: तू कुठे असशील?
eng: Where will your friends sleep?
mar: तुझ्या मैत्रिणी कुठे झोपतील?
eng: Where will your friends sleep?
mar: तुमचे मित्र कुठे झोपतील?
eng: Where would you like to go?
mar: तुम्हाला कुठे जायचं आहे?
eng: Where would you like to go?
mar: तुम्हाला कुठे जायला आवडेल?
eng: Where would you like to go?
mar: तुला कुठे जायचंय?
eng: Where?
mar: कुठे?
eng: Whether it may be hard or not, I must do it.
mar: कठीण असो नसो, मला करायलाच हवं.
eng: Which animal is big?
mar: कोणता प्राणी मोठा असतो?
eng: Which animal is big?
mar: कोणता प्राणी मोठा आहे?
eng: Which animal is small?
mar: कोणता प्राणी छोटा आहे?
eng: Which are heavier, sandwiches or onigiris?
mar: जास्त वजनदार काय असतात, सँडविच की ओनिगिरि?
eng: Which bag is yours?
mar: तुझी पिशवी कोणती आहे?
eng: Which bag is yours?
mar: तुझी बॅग कोणती आहे?
eng: Which bag is yours?
mar: तुमची पिशवी कोणती आहे?
eng: Which bag is yours?
mar: तुमची बॅग कोणती आहे?
eng: Which ball is white?
mar: कोणता बॉल सफेद आहे?
eng: Which blanket did Grandmother wash?
mar: आजीने कोणती चादर धुतली?
eng: Which book is better?
mar: कोणतं पुस्तक जास्त चांगलं आहे?
eng: Which boy?
mar: कोणता मुलगा?
eng: Which car is your father's?
mar: तुझ्या बाबांची गाडी कोणती आहे?
eng: Which car is your father's?
mar: तुझ्या वडिलांची गाडी कोणती आहे?
eng: Which car is yours?
mar: तुझी गाडी कोणती आहे?
eng: Which car is yours?
mar: तुमची गाडी कोणती आहे?
eng: Which CD do you want to listen to?
mar: तुला कोणती सीडी ऐकायची आहे?
eng: Which class are you in?
mar: तुम्ही कोणत्या वर्गात आहात?
eng: Which class are you in?
mar: तू कोणत्या वर्गात आहेस?
eng: Which color do you like more, blue or red?
mar: तुला कोणता रंग जास्त आवडतो, निळा की लाल?
eng: Which company do you work for?
mar: कोणत्या कंपनीत काम करता?
eng: Which company do you work for?
mar: कोणत्या कंपनीत काम करतोस?
eng: Which company do you work for?
mar: तुम्ही कोणत्या कंपनीत काम करता?
eng: Which company do you work for?
mar: तू कोणत्या कंपनीत काम करतेस?
eng: Which company do you work for?
mar: तू कोणत्या कंपनीत काम करतोस?
eng: Which company do you work for?
mar: तू कोणत्या कंपनीत कामाला आहेस?
eng: Which cup is yours?
mar: तुझं कप कोणतं आहे?
eng: Which cup is yours?
mar: तुमचं कप कोणतं आहे?
eng: Which day of the week do you study Korean?
mar: तुम्ही आठवड्याच्या कोणत्या दिवशी कोरियनचा अभ्यास करता?
eng: Which day of the week do you study Korean?
mar: तू आठवड्याच्या कोणत्या दिवशी कोरियनचा अभ्यास करतेस?
eng: Which day of the week do you study Korean?
mar: तू आठवड्याच्या कोणत्या दिवशी कोरियनचा अभ्यास करतोस?
eng: Which direction will he choose?
mar: ते कोणती दिशा निवडतील?
eng: Which direction will he choose?
mar: तो कोणती दिशा निवडेल?
eng: Which do you like better, apples or bananas?
mar: तुला जास्त काय आवडतात, सफरचंदं की केळी?
eng: Which do you like better, sushi or tempura?
mar: तुला काय जास्त आवडतं, सुशी का तेम्पुरा?
eng: Which do you like better, the Giants or the Dragons?
mar: तुम्हाला जास्त कोणती आवडते, जायन्ट्स का ड्रॅगन्स?
eng: Which do you like better, the Giants or the Dragons?
mar: तुला जास्त कोण आवडतात, जायन्ट्स का ड्रॅगन्स?
eng: Which factory was it?
mar: कोणता कारखाना होता?
eng: Which factory was it?
mar: कोणती फॅक्टरी होती?
eng: Which floor does he live on?
mar: तो कोणत्या मजल्यावर राहतो?
eng: Which floor is it on?
mar: कोणत्या मजल्यावर आहे?
eng: Which floor is it?
mar: कोणता मजला?
eng: Which folder should I open?
mar: कोणता फोल्डर उघडू?
eng: Which folder should I open?
mar: मी कोणता फोल्डर उघडू?
eng: Which game do you prefer playing, Call of Duty or Battlefield?
mar: तुला कोणता गेम खेळायला जास्त आवडतो, कॉल ऑफ ड्यूटी की बॅटलफील्ड?
eng: Which guitar is yours?
mar: तुझी गिटार कोणती आहे?
eng: Which guitar is yours?
mar: तुमची गिटार कोणती आहे?
eng: Which hat do you want to buy?
mar: तुम्हाला कोणती टोपी विकत घ्यायची आहे?
eng: Which hat do you want to buy?
mar: तुला कोणती टोपी विकत घ्यायची आहे?
eng: Which hat do you want to wear?
mar: तुम्हाला कोणती टोपी घालायची आहे?
eng: Which hat do you want to wear?
mar: तुला कोणती टोपी घालायची आहे?
eng: Which house did you live in before?
mar: तू आधी कोणत्या घरात राहायचास?
eng: Which is best, white thread or red thread?
mar: सर्वात चांगला कोणता असतो, सफेद धागा की लाल धागा?
eng: Which is better?
mar: जास्त चांगलं कोणतं आहे?
eng: Which is larger, the sun or the earth?
mar: जास्त मोठं काय आहे, सूर्य की पृथ्वी?
eng: Which is more important, me or your job?
mar: जास्त महत्त्वाचं काय आहे, मी की तुझी नोकरी?
eng: Which is the best hotel in the town?
mar: शहरात सर्वात चांगलं हॉटेल कोणतं आहे?
eng: Which is the capital of her country?
mar: तिच्या देशाची राजधानी काय आहे?
eng: Which is the capital of his country?
mar: त्याच्या देशाची राजधानी कोणती आहे?
eng: Which is the population of India?
mar: भारताची लोकसंख्या कोणती आहे?
eng: Which is the smallest planet?
mar: सर्वात छोटा ग्रह कोणता आहे?
eng: Which is the tallest mountain in Europe?
mar: युरोपमधील सर्वात उंच डोंगर कोणता आहे?
eng: Which is your book?
mar: तुझं पुस्तक कोणतं आहे?
eng: Which is your guitar?
mar: तुझी गिटार कोणती आहे?
eng: Which is your guitar?
mar: तुमची गिटार कोणती आहे?
eng: Which key is it?
mar: कोणती चावी आहे?
eng: Which language do you teach?
mar: तुम्ही कोणती भाषा शिकवता?
eng: Which language do you teach?
mar: तू कोणती भाषा शिकवतोस?
eng: Which language is spoken in Uruguay?
mar: युरुग्वेमध्ये कोणती भाषा बोलली जाते?
eng: Which languages are spoken in Korea?
mar: कोरियामध्ये कोणत्या भाषा बोलल्या जातात?
eng: Which movie is this?
mar: हा कोणता चित्रपट आहे?
eng: Which movie is this?
mar: हा कोणता पिक्चर आहे?
eng: Which newspaper would you prefer?
mar: तुम्हाला कोणतं वृत्तपत्र जास्त आवडतं?
eng: Which newspaper would you prefer?
mar: तुला कोणतं वृत्तपत्र जास्त आवडतं?
eng: Which of them is your brother?
mar: त्यांच्यातून तुझा भाऊ कोण आहे?
eng: Which of them is your brother?
mar: त्यांच्यामधून तुमचे भाऊ कोण आहेत?
eng: Which of these rackets is yours?
mar: ह्यांमधून तुझी रॅकेट कोणती आहे?
eng: Which of the two has the bigger penis?
mar: त्या दोघांमध्ये मोठं शिश्न कोणाचं आहे?
eng: Which one do you want?
mar: तुला कोणतं हवं आहे?
eng: Which one's yours?
mar: तुझं कोणतंय?
eng: Which ones?
mar: कोणती?
eng: Which photos did she choose?
mar: तिने कोणते फोटो निवडले?
eng: Which planet is closest to the sun?
mar: सूर्याच्या सर्वात जवळचा ग्रह कोणता आहे?
eng: Which planet is nearest to the Sun?
mar: सूर्याच्या सर्वात जवळचा ग्रह कोणता आहे?
eng: Which program did you watch yesterday?
mar: काल कोणता कार्यक्रम पाहिलात?
eng: Which program did you watch yesterday?
mar: काल कोणता प्रोग्राम बघितलात?
eng: Which program did you watch yesterday?
mar: काल कोणता प्रोग्राम बघितलास?
eng: Which rose do you see?
mar: तुला कोणता गुलाब दिसतोय?
eng: Which sandwich is yours?
mar: तुमचं सँडविच कोणतं का?
eng: Which season do you like best?
mar: तुम्हाला कोणता ऋतू सर्वात जास्त आवडतो?
eng: Which season do you like best?
mar: तुम्हाला कोणता सीझन सर्वात जास्त आवडतो?
eng: Which season do you like best?
mar: तुला कोणता ऋतू सर्वात जास्त आवडतो?
eng: Which season do you like best?
mar: तुला कोणता सीझन सर्वात जास्त आवडतो?
eng: Which side is winning this time?
mar: या वेळी कोणती बाजू जिंकत आहे?
eng: Which side is winning?
mar: कोणती बाजू जिंकत आहे?
eng: Which skirt do you like?
mar: तुम्हाला कोणता स्कर्ट आवडतो?
eng: Which skirt do you like?
mar: तुला कोणता स्कर्ट आवडला?
eng: Which table?
mar: कोणतं टेबल?
eng: Which tooth hurts?
mar: कोणता दात दुखतोय?
eng: Which town is this?
mar: हे कोणतं नगर आहे?
eng: Which way did Tom go?
mar: टॉम कोणत्या दिशेने गेला?
eng: While in Japan, she bought the camera.
mar: जपानमध्ये असताना तिने तो कॅमेरा विकत घेतला.
eng: While in London, she studied English.
mar: लंडनमध्ये असताना त्याने इंग्रजीचा अभ्यास केला.
eng: While in Sweden, he had a Swedish girlfriend who taught him Swedish, then he married her.
mar: स्वीडनमध्ये असताना त्याची एक स्वीडिश गर्लफ्रेन्ड होती, जिने त्याला स्वीडिश शिकवलं. मग त्याने तिच्याशी लग्न केलं.
eng: While I was reading, I fell asleep.
mar: मी वाचत असताना झोपून गेले.
eng: While I was reading, I fell asleep.
mar: मी वाचत असताना झोपून गेलो.
eng: While I was reading, I fell asleep.
mar: मी वाचत असताना मला झोप लागली.
eng: While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
mar: मी काल बेडवर वाचत असताना लाईट चालू ठेवूनच झोपून गेलो.
eng: While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
mar: मी काल बेडवर वाचता-वाचता लाईट चालू ठेवूनच झोपून गेले.
eng: While napping, I had a strange dream.
mar: झोप काढत असताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं.
eng: While we live, let us live.
mar: जिवंत आहोत तोपर्यंत आम्हाला जिवंत राहू दे.
eng: While we live, let us live.
mar: जिवंत आहोत तोपर्यंत आम्हाला जिवंत राहू द्या.
eng: While we live, let us live.
mar: जिवंत आहोत तोपर्यंत जगू या.
eng: Whiskey goes very well with tea.
mar: व्हिस्की चहाबरोबर चांगली लागते.
eng: Who am I?
mar: मी कोण आहे?
eng: Who answered the phone?
mar: फोन कोणी उचलला?
eng: Who appointed them?
mar: त्यांना कोणी नियुक्त केलं?
eng: Who are the famous musicians in your country?
mar: तुझ्या देशातले प्रसिद्ध संगीतकार कोण आहेत?
eng: Who are these for?
mar: या कोणासाठी आहेत?
eng: Who are these for?
mar: ही कोणासाठी आहेत?
eng: Who are these men?
mar: ही माणसं कोण आहेत?
eng: Who are these people?
mar: ही लोकं कोण आहेत?
eng: Who are they sending?
mar: ते कोणाला पाठवताहेत?
eng: Who are they?
mar: ते कोण आहेत?
eng: Who are they?
mar: त्या कोण आहेत?
eng: Who are those children?
mar: ही मुलं कोण आहेत?
eng: Who are those girls?
mar: त्या मुली कोण आहेत?
eng: Who are Tom's friends?
mar: टॉमची मित्र कोण आहेत?
eng: Who are Tom's friends?
mar: टॉमच्या मैत्रिणी कोण आहेत?
eng: Who are we?
mar: आम्ही कोण आहोत?
eng: Who are you all?
mar: तुम्ही सगळे आहात तरी कोण?
eng: Who are you, anyway?
mar: तसं तू आहेस तरी कोण?
eng: Who are you calling?
mar: कोणाला फोन करत आहेस?
eng: Who are you people?
mar: तुम्ही लोकं आहात कोण?
eng: Who are you rooting for?
mar: तू कोणाच्या बाजूने आहेस?
eng: Who are you talking about?
mar: तुम्ही कोणाबद्दल बोलत आहात?
eng: Who are you talking about?
mar: तू कोणाबद्दल बोलतेयस?
eng: Who are you talking about?
mar: तू कोणाबद्दल बोलतोयस?
eng: Who are you with?
mar: तुम्ही कोणाबरोबर आहात?
eng: Who are you with?
mar: तू कोणाबरोबर आहेस?
eng: Who are you?
mar: तुम्ही कोण आहात?
eng: Who are you?
mar: तू कोण आहेस?
eng: Who asked for vodka?
mar: व्होड्का कोणी मागितली?
eng: Who asked for your opinion anyway?
mar: तसंही तुझं मत कोणी विचारलं होतं?
eng: Who asked for your opinion anyway?
mar: तसंही तुमचं मत कोणी मागितलं होतं?
eng: Who asked your opinion?
mar: तुझं मत कोणी मागितलं?
eng: Who asked your opinion?
mar: तुमचं मत कोणी मागितलं?
eng: Who asked you to do that?
mar: तुला असं करायला कोणी सांगितलं?
eng: Who asked you?
mar: तुला कोणी विचारलं?
eng: Who ate the bread?
mar: पाव कोणी खाल्ला?
eng: Who ate the bread?
mar: ब्रेड कोणी खाल्ला?
eng: Who ate the last biscuit?
mar: शेवटचं बिस्कीट कोणी खाल्लं?
eng: Who ate the last cookie?
mar: शेवटची कुकी कोणी खाल्ली?
eng: Who ate up the cake?
mar: केक कोणी खाऊन टाकला?
eng: Who ate?
mar: कोणी खाल्लं?
eng: Who believes in God?
mar: देवावर विश्वास कोण ठेवतं?
eng: Who bought that?
mar: ते कोणी विकत घेतलं?
eng: Who broke the cup?
mar: कप कोणी तोडलं?
eng: Who broke the window?
mar: खिडकी कोणी तोडली?
eng: Who broke this?
mar: हे कोणी तोडलं?
eng: Who broke this?
mar: हे कोणी मोडलं?
eng: Who brought her?
mar: तिला कोणी आणलं?
eng: Who brought the beer?
mar: बियर कोणी आणली?
eng: Who brought them?
mar: त्यांना कोणी आणलं?
eng: Who brought you? "My sister did."
mar: तुम्हाला कोणी आणलं? "ताईने."
eng: Who brought you? "My sister did."
mar: तुम्हाला कोणी आणलं? "माझ्या बहिणीने."
eng: Who brought you? "My sister did."
mar: तुला कोणी आणलं? "ताईने."
eng: Who brought you? "My sister did."
mar: तुला कोणी आणलं? "माझ्या बहिणीने."
eng: Who built it?
mar: कोणी बांधलं?
eng: Who built this?
mar: हे कोणी बांधलं?
eng: Who burned the cake?
mar: केक कोणी जाळला?
eng: Who called me?
mar: मला कोणी बोलवलं?
eng: Who called the cops?
mar: पोलिसांना कोणी बोलवलं?
eng: Who called them?
mar: त्यांना कोणी फोन केला?
eng: Who called them?
mar: त्यांना कोणी बोलवलं?
eng: Who called the police?
mar: पोलिसांना कोणी बोलवलं?
eng: Who called you?
mar: तुम्हाला कोणी फोन केला?
eng: Who called you?
mar: तुला कोणी फोन केला?
eng: Who called you?
mar: तुला कोणी बोलवलं?
eng: Who came?
mar: कोण आलं?
eng: Who can afford to buy such an expensive house?
mar: इतकं महागडं घर कोणाला विकत घ्यायला परवडणार आहे?
eng: Who can do this work?
mar: हे काम कोण करू शकतं?
eng: Who can speak English?
mar: इंग्रजी कोणाला बोलता येते?
eng: Who can speak Japanese?
mar: जपानी कोणाला बोलता येते?
eng: Who can stop us now?
mar: आता आम्हाला कोण थांबवू शकतं?
eng: Who can stop us?
mar: आम्हाला कोण थांबवू शकतं?
eng: Who chose those colours?
mar: हे रंग कोणी निवडले?
eng: Who chose you?
mar: तुम्हाला कोणी निवडलं?
eng: Who chose you?
mar: तुला कोणी निवडलं?
eng: Who complained?
mar: कोणी तक्रार केली?
eng: Who could forget?
mar: कोण विसरू शकतं?
eng: Who cut the cake?
mar: केक कोणी कापला?
eng: Who cut your hair?
mar: तुझे केस कोणी कापले?
eng: Who deleted the file?
mar: फाइल डिलीट कोणी केली?
eng: Who did Batman save?
mar: बॅटमॅनने कोणाला वाचवलं?
eng: Who did Fadil contact?
mar: फादिलने कोणाशी संपर्क साधला?
eng: Who did it?
mar: कोणी केलं?
eng: Who did Mary marry?
mar: मेरीने कोणाबरोबर लग्न केलं?
eng: Who did Mike Tyson bite?
mar: माइक टाय्सन कोणाला चावला?
eng: Who did Mother Teresa help?
mar: मदर टेरेसाने कोणाची मदत केली?
eng: Who did Pizarro kill?
mar: पिझार्रोने कोणाला ठार मारलं?
eng: Who did this?
mar: हे कोणी केलं?
eng: Who did Tom bite?
mar: टॉम कोणाला चावला?
eng: Who did Tom save?
mar: टॉमने कोणाला वाचवलं?
eng: Who did what?
mar: कोणी काय केलं?
eng: Who did William Wallace defeat?
mar: विलियम वॉलेसने कोणाला हरवले?
eng: Who did you buy this car for?
mar: तुम्ही ही गाडी कोणासाठी विकत घेतलीत?
eng: Who did you buy this car for?
mar: तू ही गाडी कोणासाठी विकत घेतलीस?
eng: Who did you hear this news from?
mar: ही बातमी तू कोणाकडून ऐकलीस?
eng: Who did you learn French from?
mar: तुम्ही फ्रेंच कोणाकडून शिकलात?
eng: Who did you learn French from?
mar: तू फ्रेंच कोणाकडून शिकलास?
eng: Who did you learn French from?
mar: तू फ्रेंच कोणाकडून शिकलीस?
eng: Who did you learn it from?
mar: कोणाकडून शिकलात?
eng: Who did you learn it from?
mar: कोणाकडून शिकलास?
eng: Who did you meet?
mar: तू कोणाला भेटलीस?
eng: Who did you vote for in the election?
mar: निवडणुकीत कोणाला मत दिलंत?
eng: Who did you vote for in the election?
mar: निवडणुकीत कोणाला मत दिलंस?
eng: Who died?
mar: कोण मेलं?
eng: Who discovered America?
mar: अमेरिकेचा शोध कोणी लावला?
eng: Who discovered radium?
mar: रेडियमचा शोध कोणी लावला?
eng: Who does he look like now?
mar: आता तो कोणासारखा दिसतो?
eng: Who does he look like?
mar: ते कोणासारखे दिसतात?
eng: Who does he look like?
mar: तो कोणासारखा दिसतो?
eng: Who does he work for?
mar: ते कोणासाठी काम करतात?
eng: Who doesn't like Christmas?
mar: नाताळ कोणाला आवडत नाही?
eng: Who doesn't like the smell of bananas?
mar: केळींचा वास कोणाला नाही आवडत?
eng: Who doesn't want to look young and sexy?
mar: तरूण आणि सेक्सी कोणाला दिसायचं नसतं?
eng: Who doesn't want to win?
mar: कोणाला जिंकायचं नाहीये?
eng: Who does that?
mar: तसं कोण करतं?
eng: Who does that?
mar: ते कोण करतं?
eng: Who does the cooking in your home?
mar: तुझ्या घरी स्वयंपाक कोण करतं?
eng: Who does the cooking in your home?
mar: तुमच्या घरी स्वयंपाक कोण करतं?
eng: Who does this guitar belong to?
mar: ही कोणाची गिटार आहे?
eng: Who does this suitcase belong to?
mar: ही सुटकेस कोणाची आहे?
eng: Who does Tom think he is?
mar: टॉम स्वतःला काय समजतो?
eng: Who does Tom think he is?
mar: टॉम स्वतःला समजतो तरी काय?
eng: Who do you know in Germany?
mar: जर्मनीमध्ये तुम्ही कोणाला ओळखता?
eng: Who do you know in Germany?
mar: जर्मनीमध्ये तू कोणाला ओळखतेस?
eng: Who do you stay with?
mar: कोणाबरोबर राहतेस?
eng: Who do you stay with?
mar: कोणाबरोबर राहतोस?
eng: Who do you suspect?
mar: तुझा कोणावर संशय आहे?
eng: Who do you suspect?
mar: तुमचा कोणावर संशय आहे?
eng: Who do you think I am?
mar: तुला काय वाटतं मी कोण आहे?
eng: Who do you think I am?
mar: मला तुम्ही कोण समजून ठेवलंय?
eng: Who do you think was watching TV in this room last night?
mar: तुला काय वाटतं, काल रात्री ह्या खोलीत टीव्ही कोण बघत होतं?
eng: Who do you think you are?
mar: तुम्ही स्वतःला समजता काय?
eng: Who do you think you are?
mar: तुला काय वाटतं, तू कोण आहेस?
eng: Who do you think you are?
mar: तू स्वतःला काय समजतेस?
eng: Who do you want to go to Boston with?
mar: तुम्हाला बॉस्टनला कोणाबरोबर जायचं आहे?
eng: Who do you want to speak to?
mar: तुम्हाला कोणाशी बोलायचं आहे?
eng: Who do you want to speak to?
mar: तुला कोणाबरोबर बोलायचं आहे?
eng: Who do you want to talk to?
mar: तुम्हाला कोणाबरोबर बोलायचं आहे?
eng: Who do you want to talk to?
mar: तुला कोणाबरोबर बोलायचं आहे?
eng: Who do you work for?
mar: कोणासाठी काम करता?
eng: Who do you work for?
mar: कोणासाठी काम करतेस?
eng: Who do you work for?
mar: कोणासाठी काम करतोस?
eng: Who do you work for?
mar: तुम्ही कोणासाठी काम करता?
eng: Who do you work for?
mar: तू कोणासाठी काम करतेस?
eng: Who do you work for?
mar: तू कोणासाठी काम करतोस?
eng: Who drew it?
mar: कोणी काढलं?
eng: Who elected you?
mar: तुला कोणी निवडलं?
eng: Who else knows?
mar: आजून कोणाला माहीत आहे?
eng: Who else uses Tatoeba in your office?
mar: तुझ्या ऑफिसमध्ये अजून कोणकोण तातोएबा वापरतं?
eng: Who else uses Tatoeba in your office?
mar: तुमच्या ऑफिसमध्ये अजून कोणकोण तातोएबा वापरतं?
eng: Whoever comes will be welcomed.
mar: जो कोणी येईल त्याचा स्वागत केला जाईल.
eng: Whoever goes to church believes in God.
mar: जो कोणी चर्चला जातो, त्याचा देवात विश्वास असतो.
eng: Whoever he is, he's wise.
mar: ते जे कोणी आहेत, बुद्धिमान आहेत.
eng: Whoever he is, he's wise.
mar: तो जो कोणी आहे, बुद्धिमान आहे.
eng: Whoever may say so, it is wrong.
mar: कोणीही म्हटलं तरी ते चूकच आहे.
eng: Whoever says so is a liar.
mar: असं जो कोणी म्हणतो तो खोटारडा आहे.
eng: Whoever wants to come will be welcomed.
mar: ज्यांनाही यायचं असेल त्यांचा स्वागत केला जाईल.
eng: Whoever wins the race will receive the prize.
mar: जे कोणी शर्यत जिंकतील त्यांनाच बक्षीस मिळेल.
eng: Whoever wins the race will receive the prize.
mar: जो कोणी शर्यत जिंकेल त्यालाच बक्षीस मिळेल.
eng: Who farted?
mar: कोण पादलं?
eng: Who fell?
mar: कोण पडलं?
eng: Who found him?
mar: तो कोणाला सापडला?
eng: Who found my missing book?
mar: माझं हरवलेलं पुस्तक कोणाला सापडलं?
eng: Who found my wallet?
mar: माझं पाकीट कोणाला सापडलं?
eng: Who found the book I lost?
mar: मी हरवलेलं पुस्तक कोणाला सापडलं?
eng: Who found Tom?
mar: टॉम कोणाला सापडला?
eng: Who found you?
mar: तुम्ही कोणाला सापडलात?
eng: Who found you?
mar: तू कोणाला सापडलास?
eng: Who found you?
mar: तू कोणाला सापडलीस?
eng: Who gave this to him?
mar: हा त्याला कोणी दिला?
eng: Who gave this to him?
mar: हा त्यांना कोणी दिला?
eng: Who gave this to him?
mar: ही त्यांना कोणी दिली?
eng: Who gave this to him?
mar: हे त्याला कोणी दिलं?
eng: Who gave this to us?
mar: हे आपल्याला कोणी दिलं?
eng: Who gave this to us?
mar: हे आम्हाला कोणी दिलं?
eng: Who gave you that guitar?
mar: ती गिटार तुम्हाला कोणी दिली?
eng: Who gave you that guitar?
mar: ती गिटार तुला कोणी दिली?
eng: Who gave you that?
mar: ते तुला कोणी दिलं?
eng: Who gave you these?
mar: ही तुम्हाला कोणी दिली?
eng: Who gave you these?
mar: ही तुला कोणी दिली?
eng: Who gave you these?
mar: हे तुम्हाला कोणी दिले?
eng: Who gave you these?
mar: हे तुला कोणी दिले?
eng: Who gave you these?
mar: ह्या तुला कोणी दिल्या?
eng: Who gave you this phone?
mar: हा फोन तुला कोणी दिला?
eng: Who goes there?
mar: कोण आहे तिथे?
eng: Who goes there?
mar: तिथून कोण जातंय?
eng: Who goes there?
mar: तिथे कोण जातं?
eng: Who got married?
mar: कोणाचं लग्न झालं?
eng: Who got murdered?
mar: कोणाचा खून झाला?
eng: Who got shot?
mar: कोणाला गोळी लागली?
eng: Who has it?
mar: कोणाकडे आहे?
eng: Who has it?
mar: ते कोणाकडे आहे?
eng: Who has my wallet?
mar: माझा बटवा कोणाकडे आहे?
eng: Who has the gun?
mar: बंदूक कोणाकडे आहे?
eng: Who has time?
mar: वेळ कोणाकडे आहे?
eng: Who helps her?
mar: तिची मदत कोण करून देतं?
eng: Who here understands French?
mar: इथे फ्रेंच कोणाला समजते?
eng: Who hit him?
mar: त्याला कोणी मारलं?
eng: Who hit him?
mar: त्यांना कोणी मारलं?
eng: Who hit the most home runs?
mar: सर्वात जास्त होम रन कोणी मारले?
eng: Who hit Tom?
mar: टॉमला कोणी मारलं?
eng: Who hit you?
mar: तुम्हाला कोणी मारलं?
eng: Who hit you?
mar: तुला कोणी मारलं?
eng: Who installed the new hard drive?
mar: नवीन हार्ड ड्राइव्ह कोणी बसवली?
eng: Who installed the new hard drive?
mar: नवीन हार्ड ड्राइव्ह कोणी बसवून दिली?
eng: Who invented glasses?
mar: चष्म्याचा आविष्कार कोणी केला?
eng: Who invented glasses?
mar: चष्म्याचा शोध कोणी लावला?
eng: Who invented karaoke?
mar: काराओकेचा शोध कोणी लावला?
eng: Who invented that?
mar: त्याचा शोध कोणी लावला?
eng: Who is absent?
mar: गैरहजर कोण आहे?
eng: Who is born in Sweden is Swedish.
mar: जो स्वीडनमध्ये जन्मला तो स्वीडिश.
eng: Who is born in Sweden is Swedish.
mar: स्वीडनमध्ये जन्माला आलेले स्वीडिश.
eng: Who is buying what?
mar: कोण काय विकत घेतंय?
eng: Who is Dan talking to?
mar: डॅन कोणाशी बोलतोय?
eng: Who is Emily?
mar: एमिली कोण आहे?
eng: Who is going into the city tomorrow?
mar: उद्या शहरात कोण जातंय?
eng: Who is going to clean this?
mar: हे कोण साफ करणार आहे?
eng: Who is he?
mar: ते कोण आहेत?
eng: Who is he?
mar: तो कोण आहे?
eng: Who is his father?
mar: त्याचे बाबा कोण आहेत?
eng: Who is his father?
mar: त्यांचे बाबा कोण आहेत?
eng: Who is his father?
mar: त्यांचे वडील कोण आहेत?
eng: Who is hungry?
mar: भूक कोणाला लागली आहे?
eng: Who is hungry?
mar: भूक कोणाला लागलीये?
eng: Who is in Iran?
mar: इराणमध्ये कोण आहे?
eng: Who is in the car? "Marija."
mar: गाडीत कोण आहे? "मारिया."
eng: Who is in the car? "Tom is."
mar: गाडीत कोण आहे? "टॉम आहे."
eng: Who is it? "It's Jim."
mar: कोण आहे? "जिम."
eng: Who is it? "It's your mother."
mar: कोण आहे? "तुझी आई."
eng: Who is it? "It's your mother."
mar: कोण आहे? "तुमची आई आहे."
eng: Who is Miss Universe 2015?
mar: मिस युनिव्हर्स २०१५ कोण आहे?
eng: Who is my father?
mar: माझे बाबा कोण आहेत?
eng: Who is my father?
mar: माझे वडील कोण आहेत?
eng: Who is Pedro?
mar: पेड्रो कोण आहे?
eng: Who is playing the piano?
mar: पियानो कोण वाजवतंय?
eng: Who is reading?
mar: कोण वाचतंय?
eng: Who is Rory?
mar: रोरी कोण आहे?
eng: Who is she and what's her name?
mar: ती कोण आहे आणि तिचं नाव काय आहे?
eng: Who is she speaking to?
mar: ती कोणाबरोबर बोलतेय?
eng: Who is she speaking to?
mar: त्या कोणाशी बोलत आहेत?
eng: Who is she?
mar: ती कोण आहे?
eng: Who is she?
mar: त्या कोण आहेत?
eng: Who is sick?
mar: कोण आजारी आहे?
eng: Who is sleeping in my bed?
mar: माझ्या बेडवर कोण झोपलं आहे?
eng: Who is taller, Ken or Taro?
mar: जास्त उंच कोण आहे, केन की तारो?
eng: Who is that boy?
mar: तो पोरगा कोण आहे?
eng: Who is that girl, standing by the door?
mar: ती मुलगी कोण आहे, दरवाज्यापाशी उभी आहे ती?
eng: Who is that man?
mar: तो पुरुष कोण आहे?
eng: Who is that old woman?
mar: ती म्हातारी बाई कोण आहे?
eng: Who is that woman in the brown coat?
mar: तपकिरी कोट घातलेली ती बाई कोण होती?
eng: Who is the Assistant Manager?
mar: असिस्टंट मॅनेजर कोण आहे?
eng: Who is the Assistant Manager?
mar: सहाय्यक प्रबंधक कोण आहे?
eng: Who is the author of the novel?
mar: त्या कादंबरीचा लेखक कोण आहे?
eng: Who is the author of the novel?
mar: या कादंबरीचा लेखक कोण आहे?
eng: Who is the author of this story?
mar: ह्या गोष्टीचा लेखक कोण आहे?
eng: Who is the author?
mar: लेखक कोण आहे?
eng: Who is the current representative from France?
mar: फ्रान्सचा सध्या प्रतिनिधी कोण आहे?
eng: Who is the greatest poet in England?
mar: इंग्लंडमधला सर्वात महान कवी कोण आहे?
eng: Who is the manager?
mar: व्यवस्थापक कोण आहे?
eng: Who is the most beautiful girl in the class?
mar: वर्गात सर्वात सुंदर मुलगी कोण आहे?
eng: Who is this boy?
mar: हा मुलगा कोण आहे?
eng: Who is this mysterious woman?
mar: ही रहस्यमय बाई कोण आहे?
eng: Who is this?
mar: हा कोण आहे?
eng: Who is this?
mar: ही कोण आहे?
eng: Who is Tom anyway?
mar: टॉम तसा आहे तरी कोण?
eng: Who is Tom talking to?
mar: टॉम कोणाशी बोलतो आहे?
eng: Who is Tom to you?
mar: टॉम तुझा काय लागतो?
eng: Who is Tom?
mar: टॉम कोण आहे?
eng: Who is your brother?
mar: तुझा दादा कोण आहे?
eng: Who is your brother?
mar: तुझा भाऊ कोण आहे?
eng: Who is your brother?
mar: तुमचे भाऊ कोण आहेत?
eng: Who is your dad?
mar: तुझे बाबा कोण आहेत?
eng: Who is your dad?
mar: तुमचे बाबा कोण आहेत?
eng: Who is your enemy?
mar: तुझा शत्रू कोण आहे?
eng: Who is your enemy?
mar: तुमचा शत्रु कोण आहे?
eng: Who is your girlfriend?
mar: तुझी गर्लफ्रेंड कोण आहे?
eng: Who is your girlfriend?
mar: तुमची गर्लफ्रेंड कोण आहे?
eng: Who is your wife, me or Tatoeba?
mar: तुझी बायको कोण आहे, मी की तातोएबा?
eng: Who is your wife, me or Tatoeba?
mar: तुमची पत्नी कोण आहे, मी की तातोएबा?
eng: Who killed her?
mar: तिला कोणी ठार मारलं?
eng: Who killed her?
mar: तिला कोणी मारलं?
eng: Who killed them?
mar: कोणी मारलं त्यांना?
eng: Who killed Tom?
mar: टॉमला कोणी ठार मारलं?
eng: Who knows what's going on inside Sami's head?
mar: सामीच्या डोक्यात काय चाललंय कोणास ठाऊक?
eng: Who knows why Tom lied?
mar: टॉम का खोटं बोलला कोणास ठाऊक?
eng: Who knows?
mar: कोणाला माहीत आहे?
eng: Who knows!
mar: कोणास ठाऊक!
eng: Who knows?
mar: कोणास ठाऊक?
eng: Who left the door open?
mar: दरवाजा उघडा कोणी ठेवला?
eng: Who let you come in?
mar: तुम्हाला आत कोणी यायला दिलं?
eng: Who let you come in?
mar: तुला आतमध्ये कोणी यायला दिलं?
eng: Who likes Sachiko?
mar: साचिको कोणाला आवडते?
eng: Who likes Tony?
mar: टोनी कोणाला आवडतो?
eng: Who likes war?
mar: युद्ध कोणाला आवडतं?
eng: Who listened?
mar: कोणी ऐकलं?
eng: Who listens to her?
mar: त्यांचं कोण ऐकतं?
eng: Who lives here?
mar: इथे कोण राहतं?
eng: Who lives in that house?
mar: त्या घरात कोण राहतं?
eng: Who'll come?
mar: कोण येईल?
eng: Who'll fight?
mar: कोण लढेल?
eng: Who'll go?
mar: कोण जाईल?
eng: Who'll pay the bill?
mar: बिल कोण भरेल?
eng: Who loved who?
mar: कोणाचं कोणावर प्रेम होतं?
eng: Who loves who?
mar: कोणाचं कोणावर प्रेम आहे?
eng: Who made it?
mar: ते कोणी बनवलं?
eng: Who made the rules?
mar: नियम कोणी बनवले?
eng: Who made these?
mar: हे कोणी बनवले?
eng: Who made these?
mar: ह्या कोणी बनवल्या?
eng: Who made the sun?
mar: सूर्याला कोणी बनवलं?
eng: Who made this cake?
mar: हा केक कोणी बनवला?
eng: Who made this?
mar: हा कोणी बनवला?
eng: Who made this?
mar: ही कोणी बनवली?
eng: Who made this?
mar: हे कोणी बनवलं?
eng: Whom are you going to come with?
mar: तुम्ही कोणाबरोबर येणार आहात?
eng: Whom are you going to come with?
mar: तू कोणाबरोबर येणार आहेस?
eng: Who? Me?
mar: कोण? मी?
eng: Who needs computers?
mar: संगणक कोणाला लागतात?
eng: Who needs that?
mar: त्याची कोणाला गरज आहे?
eng: Who needs them?
mar: त्यांची कोणाला गरज आहे?
eng: Who notified them?
mar: त्यांना कोणी कळवलं?
eng: Who owns that house?
mar: ते घर कोणाच्या मालकीचं आहे?
eng: Who painted it?
mar: कोणी रंगवलं?
eng: Who phoned?
mar: कोणी फोन केला?
eng: Who plays golf?
mar: गोल्फ कोण खेळतं?
eng: Who pronounced this sentence?
mar: या वाक्याचा उच्चार कोणी केला?
eng: Who put that there?
mar: ते तिथे कोणी टाकलं?
eng: Who put that there?
mar: ते तिथे कोणी ठेवलं?
eng: Who put that there?
mar: ते तिथे जाऊन कोणी ठेवून दिलं?
eng: Who ran away?
mar: कोण पळून गेलं?
eng: Who rang the bell?
mar: घंटा कोणी वाजवला?
eng: Who rang the bell?
mar: घंटी कोणी वाजवली?
eng: Who remembers?
mar: कोणाला आठवते?
eng: Who remembers?
mar: कोणाला आठवतो?
eng: Who remembers?
mar: कोणाला आठवतं?
eng: Who resigned?
mar: कोणी राजीनामा दिला?
eng: Who ruled this country?
mar: या देशावर कोण राज करत होतं?
eng: Who runs faster, Judy or Tony?
mar: जास्त वेगाने कोण धावतं, जुडी की टोनी?
eng: Who said this city was built in a day?
mar: हे शहर एका दिवसात बांधलं गेलं असं कोण म्हणालं?
eng: Who said we were going to die?
mar: आपण मरणारच होतो असं कोण म्हणालं?
eng: Who said we were going to die?
mar: आपण मरणार होतो असं कोण म्हणालं?
eng: Who said we were going to die?
mar: आम्ही मरणारच होतो असं कोण म्हणालं?
eng: Who said we were going to die?
mar: आम्ही मरणार होतो असं कोण म्हणालं?
eng: Who sang this song?
mar: हे गाणं कोणी गायलं?
eng: Who saw you?
mar: तुला कोणी पाहिलं?
eng: Who saw you?
mar: तुला कोणी बघितलं?
eng: Who says that?
mar: तसं कोण म्हणतं?
eng: Who's been shot?
mar: कोणाला गोळी लागलीय?
eng: Who's calling me?
mar: मला कोण फोन करतंय?
eng: Who's calling me?
mar: मला कोण बोलवतंय?
eng: Who's coming?
mar: कोण येतंय?
eng: Who's dieting?
mar: डायट कोण करतंय?
eng: Who's dying?
mar: कोण मरतंय?
eng: Who searches, finds.
mar: जो शोधतो त्याला सापडतं.
eng: Whose are these pens?
mar: ही पेनं कोणाची आहेत?
eng: Whose baby is that?
mar: ते कोणाचं बाळ आहे?
eng: Whose baby is this?
mar: हे कोणाचं बाळ आहे?
eng: Whose bag is this?
mar: ही कोणाची पिशवी आहे?
eng: Whose bag is this?
mar: ही कोणाची बॅग आहे?
eng: Whose bag is this?
mar: ही पिशवी कोणाची आहे?
eng: Whose bag is this?
mar: ही बॅग कोणाची आहे?
eng: Whose bed is that?
mar: ते बेड कोणाचं आहे?
eng: Whose beer is this?
mar: ही कोणाची बीअर आहे?
eng: Whose bicycle is this?
mar: ही कोणाची सायकल आहे?
eng: Whose book is it?
mar: कोणाचं पुस्तक आहे?
eng: Whose book is that on the table?
mar: टेबलावर ते कोणाचं पुस्तक आहे?
eng: Whose book is that?
mar: ते पुस्तक कोणाचं आहे?
eng: Whose book is this?
mar: हे कोणाचं पुस्तक आहे?
eng: Whose books are these?
mar: ही पुस्तकं कोणाची आहेत?
eng: Whose books are those?
mar: ती कोणाची पुस्तकं आहेत?
eng: Whose camera is this?
mar: हा कॅमेरा कोणाचा आहे?
eng: Whose car is that?
mar: ती गाडी कोणाची आहे?
eng: Whose cats are these? "They are Fatima's."
mar: ह्या कोणाच्या मांजरी आहेत? "फातिमाच्या."
eng: Whose cats are these?
mar: या कोणाच्या मांजरी आहेत?
eng: Whose CD's are these? "They are Samir's."
mar: ह्या कोणाच्या सीडीज आहेत? "समीरच्या आहेत."
eng: Whose children are these? "They are Marika's."
mar: ही मुलं कोणाची आहेत? "ही मारिकाची आहेत."
eng: Whose clock is it?
mar: कोणाचं घड्याळ आहे?
eng: Whose earphones are these? "They are Fatima's."
mar: हे कोणाचे हेड्फोन आहेत? "ते फातिमाचे आहेत."
eng: Whose earphones are these? "They are Fatima's."
mar: हे कोणाचे हेड्फोन आहेत? "फातिमाचे आहेत."
eng: Whose ever bread one eats, his language one speaks.
mar: जो ज्याचा पाव खातो, तो त्याची भाषा बोलतो.
eng: Whose fault is it?
mar: कोणाची चूक आहे?
eng: Whose fault is it?
mar: ती कोणाची चूक आहे?
eng: Whose guitar is this?
mar: ही कोणाची गिटार आहे?
eng: Whose image is on this stamp?
mar: स्टँपवर हे कोणाचं चित्र आहे?
eng: Whose is that book?
mar: ते पुस्तक कोणाचं आहे?
eng: Whose is this bicycle?
mar: कोणाची आहे ही सायकल?
eng: Whose is this book?
mar: हे कोणाचं पुस्तक आहे?
eng: Whose is this?
mar: हे कोणाचं आहे?
eng: Whose letter is this?
mar: कोणाचं पत्र आहे हे?
eng: Whose letter is this?
mar: हे कोणाचं पत्र आहे?
eng: Who sells this?
mar: हे कोण विकतं?
eng: Who sent it?
mar: ते कोणी पाठवलं?
eng: Who sent me a wire?
mar: मला तार कोणी पाठवली?
eng: Who sent this?
mar: हे कोणी पाठवलं?
eng: Who sent Tom?
mar: टॉमला कोणी पाठवलं?
eng: Who sent you?
mar: तुम्हाला कोणी पाठवलं?
eng: Who sent you?
mar: तुला कोणी पाठवलं?
eng: Whose office is this?
mar: हे कोणाचं ऑफिस आहे?
eng: Whose paper is this?
mar: हा कोणाचा कागद आहे?
eng: Whose pencil is this?
mar: ही कोणाची पेन्सिल आहे?
eng: Whose pen is this?
mar: हे कोणाचं पेन आहे?
eng: Whose pens are these?
mar: ही कोणाची पेनं आहेत?
eng: Whose phone is that?
mar: तो कोणाचा फोन आहे?
eng: Whose phone is this?
mar: हा कोणाचा फोन आहे?
eng: Whose picture is this?
mar: हे कोणाचं चित्र आहे?
eng: Whose sentences are these? "They are Amastan's."
mar: ही वाक्यं कोणाची आहेत? "अमस्तानची आहेत."
eng: Whose sheep are these? "They are mine."
mar: ह्या कोणाच्या मेंढ्या आहेत? "ह्या माझ्या आहेत."
eng: Whose shoes are those?
mar: हे कोणाचे बूट आहेत?
eng: Whose side are you on?
mar: तुम्ही कोणाच्या बाजूने आहात?
eng: Whose side are you on?
mar: तू कोणाच्या बाजूने आहेस?
eng: Whose son is Tom?
mar: टॉम कोणाचा मुलगा आहे?
eng: Whose tea is this?
mar: हा कोणाचा चहा आहे?
eng: Whose umbrella did you use?
mar: तुम्ही कोणाची छत्री वापरलीत?
eng: Whose umbrella did you use?
mar: तू कोणाची छत्री वापरलीस?
eng: Whose umbrella is this?
mar: ही कोणाची छत्री आहे?
eng: Whose umbrella is this?
mar: ही छत्री कोणाची आहे?
eng: Who's fasting?
mar: उपास कोणाचा आहे?
eng: Who's going to do this?
mar: हे कोण करणार आहे?
eng: Who's going to pay the bill?
mar: बिल कोण भरणार आहे?
eng: Who's going to stop him?
mar: त्याला कोण थांबवणार?
eng: Who's going to stop him?
mar: त्याला कोण थांबवणार आहे?
eng: Who's going to stop him?
mar: त्यांना कोण थांबवणार?
eng: Who's going to stop him?
mar: त्यांना कोण थांबवणार आहे?
eng: Who's going to tell us?
mar: आपल्याला कोण सांगणार आहे?
eng: Who's going to tell us?
mar: आम्हाला कोण सांगणार आहे?
eng: Who's gonna read such a thick book?
mar: इतकं जाडं पुस्तक कोण वाचणार आहे?
eng: Who's here?
mar: कोण आहे इथे?
eng: Who's he?
mar: ते कोण आहेत?
eng: Who's he?
mar: तो कोण आहे?
eng: Who shot him?
mar: त्यांना कोणी गोळी मारली?
eng: Who shot Tom?
mar: टॉमला कोणी गोळी मारली?
eng: Who's hungry?
mar: भूक कोणाला लागली आहे?
eng: Who's hungry?
mar: भूक कोणाला लागलीये?
eng: Who's laughing now?
mar: आता कोण हसतंय?
eng: Who's laughing?
mar: कोण हसतंय?
eng: Who's laughing?
mar: हसतंय कोण?
eng: Who speaks Russian?
mar: रशियन कोण बोलतं?
eng: Who's playing the guitar?
mar: गिटार कोण वाजवतंय?
eng: Who spread those rumors?
mar: त्या अफवा कोणी पसरवल्या?
eng: Who's responsible?
mar: कोण जबाबदार आहे?
eng: Who's screaming?
mar: कोण किंचाळतंय?
eng: Who's she?
mar: ती कोण आहे?
eng: Who's she?
mar: त्या कोण?
eng: Who's she?
mar: त्या कोण आहेत?
eng: Who's singing with him now?
mar: त्याच्याबरोबर आता कोण गातंय?
eng: Who's singing with him now?
mar: त्यांच्यासोबत सध्या कोण गातंय?
eng: Who's speaking?
mar: कोण बोलतंय?
eng: Who's talking?
mar: कोण बोलतंय?
eng: Who started Disneyland?
mar: डिज्नीलॅंडची सुरुवात कोणी केलेली?
eng: Who started the battle?
mar: लढाई कोणी सुरू केली?
eng: Who started the fire?
mar: आग कोणी पेटवली?
eng: Who started the fire?
mar: आग कोणी लावली?
eng: Who's that for?
mar: ते कोणासाठी आहे?
eng: Who's that girl?
mar: ती पोरगी कोण आहे?
eng: Who's that girl?
mar: ती मुलगी कोण आहे?
eng: Who's that?
mar: ती कोण?
eng: Who's that?
mar: ती कोण आहे?
eng: Who's that?
mar: ते कोण?
eng: Who's that?
mar: ते कोण आहेत?
eng: Who's that?
mar: तो कोण?
eng: Who's that?
mar: तो कोण आहे?
eng: Who's the author of this story?
mar: ह्या गोष्टीचा लेखक कोण आहे?
eng: Who's the captain of this ship?
mar: या जहाजाचा कॅप्टन कोण आहे?
eng: Who's the D. J. today?
mar: आजचा डीजे कोण आहे?
eng: Who's the party for?
mar: पार्टी कोणासाठी आहे?
eng: Who's this?
mar: हा कोण?
eng: Who's this?
mar: ही कोण?
eng: Who's this?
mar: हे कोण?
eng: Who stole the apple?
mar: सफरचंद कोणी चोरलं?
eng: Who's Tom and how does he know me?
mar: टॉम कोण आहे, आणि तो मला कसा ओळखतो?
eng: Who's Tom arguing with?
mar: टॉम कोणाबरोबर भांडतोय?
eng: Who's Tom? Is he your new boyfriend?
mar: टॉम कोण आहे? तुझा नवीन बॉयफ्रेंड आहे का?
eng: Who's Tom's girlfriend?
mar: टॉमची गर्लफ्रेंड कोण आहे?
eng: Who's Tom waiting for?
mar: टॉम कोणाची वाट बघत आहे?
eng: Who's Tom waiting for?
mar: टॉम कोणाची वाट बघतोय?
eng: Who's Tom waiting for?
mar: टॉम कोणासाठी थांबला आहे?
eng: Who's Tom?
mar: टॉम कोण आहे?
eng: Who stopped?
mar: कोण थांबलं?
eng: Who survived?
mar: कोण वाचलं?
eng: Who's watching Tom?
mar: टॉमला कोण बघतंय?
eng: Who's watching Tom?
mar: टॉमवर कोण लक्ष ठेवतंय?
eng: Who's watching?
mar: कोण बघतंय?
eng: Who's watching?
mar: बघतंय कोण?
eng: Who's with them now?
mar: त्यांच्याबरोबर आता कोण आहे?
eng: Who's with Tom?
mar: टॉमबरोबर कोण आहे?
eng: Who's working tonight?
mar: आज रात्री कोण काम करतंय?
eng: Who's your boyfriend?
mar: तुमचा बॉयफ्रेंड कोण आहे?
eng: Who's your favorite bluegrass musician?
mar: तुझा आवडता ब्लूग्रास संगीतकार कोण आहे?
eng: Who's your favorite country musician?
mar: तुझा आवडता कन्ट्री संगीतकार कोण आहे?
eng: Who's your favorite economist?
mar: तुझा आवडता अर्थशास्त्रज्ञ कोण आहे?
eng: Who's your favorite economist?
mar: तुमचा आवडता अर्थशास्त्रज्ञ कोण आहे?
eng: Who's your favorite fashion model?
mar: तुझा सर्वात आवडता फॅशन मॉडेल कोण आहे?
eng: Who's your favorite fashion model?
mar: तुझी सर्वात आवडता फॅशन मॉडेल कोण आहे?
eng: Who's your favorite heavy metal guitarist?
mar: तुझा सर्वात आवडता हेव्ही मेटल गिटारिस्ट कोण आहे?
eng: Who's your favorite heavy metal guitarist?
mar: तुमचा सर्वात आवडता हेव्ही मेटल गिटारिस्ट कोण आहे?
eng: Who's your favorite James Bond?
mar: तुझा आवडता जेम्स बॉन्ड कोण आहे?
eng: Who's your favorite James Bond?
mar: तुमचा सर्वात आवडता जेम्स बॉन्ड कोण आहे?
eng: Who's your favorite Japanese singer?
mar: तुमचा आवडता जपानी गायक कोण आहे?
eng: Who's your favorite musician?
mar: तुमचा आवडता संगीतकार कोण आहे?
eng: Who's your favorite photographer?
mar: तुझा आवडता छायाचित्रकार कोण आहे?
eng: Who's your favorite photographer?
mar: तुझा आवडता फोटोग्राफर कोण आहे?
eng: Who's your favorite photographer?
mar: तुमचा आवडता छायाचित्रकार कोण आहे?
eng: Who's your favorite photographer?
mar: तुमचा आवडता फोटोग्राफर कोण आहे?
eng: Who's your favorite writer?
mar: तुझा आवडता लेखक कोण आहे?
eng: Who's your girlfriend?
mar: तुझी गर्लफ्रेंड कोण आहे?
eng: Who's your roommate?
mar: तुझा रूममेट कोण आहे?
eng: Who's your roommate?
mar: तुझी रूममेट कोण आहे?
eng: Who talked?
mar: कोण बोललं?
eng: Who taught Tom how to speak French?
mar: टॉमला फ्रेंच बोलायला कोणी शिकवलं?
eng: Who taught you how to dance?
mar: तुला नाचायला कोणी शिकवलं?
eng: Who taught you how to do that?
mar: तसं करायला तुला कोणी शिकवलं?
eng: Who taught you how to make pizza?
mar: तुला पिझ्झा बनवायला कोणी शिकवलं?
eng: Who taught you that song?
mar: ते गाणं तुम्हाला कोणी शिकवलं?
eng: Who taught you that song?
mar: ते गाणं तुला कोणी शिकवलं?
eng: Who taught you that?
mar: तुम्हाला ते कोणी शिकवलं?
eng: Who teaches you?
mar: तुम्हाला कोण शिकवतं?
eng: Who telephoned Ann?
mar: अॅनला फोन कोणी केला?
eng: Who the hell are you anyway?
mar: तशी तू आहेस तरी कोण?
eng: Who the hell are you anyway?
mar: तसा तू आहेस तरी कोण?
eng: Who the hell are you anyway?
mar: तसे तुम्ही आहात तरी कोण?
eng: Who threw a stone at my dog?
mar: माझ्या कुत्र्यावर दगड कोणी मारला?
eng: Who told her to do that?
mar: तिला तसं करायला कोणी सांगितलं?
eng: Who told him?
mar: त्यांना कोणी सांगितलं?
eng: Who told Tom?
mar: टॉमला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you I was back?
mar: मी परत आलो आहे हे तुम्हाला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you I was back?
mar: मी परतलो हे तुला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you I would help you?
mar: मी तुझी मदत करेन असं तुला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you I would help you?
mar: मी तुमची मदत करेन असं तुम्हाला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you that I wasn't well?
mar: तुला कोणी सांगितलं की मी बरा नाहीये?
eng: Who told you that I wasn't well?
mar: मी बरी नाहीये हे तुम्हाला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you to give that to me?
mar: ते मला द्यायला तुम्हाला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you Tom would do that?
mar: टॉम तसं करेल हे तुम्हाला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you Tom would do that?
mar: टॉम तसं करेल हे तुला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you Tom wouldn't do that?
mar: टॉम तसं करणार नाही असं तुम्हाला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you Tom wouldn't do that?
mar: टॉम तसं करणार नाही असं तुला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you?
mar: तुम्हाला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you?
mar: तुला कोणी सांगितलं?
eng: Who took this picture?
mar: हा फोटो कोणी काढला?
eng: Who took this picture?
mar: हा फोटो कोणी घेतला?
eng: Who took this picture?
mar: हे चित्र कोणी घेतलं?
eng: Who translated the Quran in Hebrew?
mar: कुराणाचा हिब्रू भाषेत अनुवाद कोणी केला?
eng: Who translated this poem into the Tajik language?
mar: या कवितेचा ताजिक भाषेत अनुवाद कोणी केला?
eng: Who tricked you?
mar: तुला कोणी फसवलं?
eng: Who turned off the light?
mar: लाईट कोणी बंद केला?
eng: Who voted for him?
mar: त्याला कोणी मत दिलं?
eng: Who voted for him?
mar: त्यांना कोणी मत दिलं?
eng: Who wants coffee?
mar: कॉफी कोणाला हवी आहे?
eng: Who wants freedom?
mar: मुक्ती कोणाला हवी आहे?
eng: Who wants more bacon?
mar: अजून बेकन कोणाला हवं आहे?
eng: Who wants more coffee?
mar: अजून कॉफी कोणाला हवी आहे?
eng: Who wants tea?
mar: चहा कोणाला हवा आहे?
eng: Who wants to ask a question?
mar: कोणाला प्रश्न विचारायचा आहे का?
eng: Who wants to come with me?
mar: माझ्याबरोबर कोणाला यायचं आहे?
eng: Who wants to go?
mar: कोणाला जायचंय?
eng: Who wants to learn Japanese?
mar: जपानी कोणाला शिकायची आहे?
eng: Who wants to learn Polish?
mar: पोलिश कोणाला शिकायची आहे?
eng: Who was Abraham?
mar: अब्राहम कोण होता?
eng: Who was at the party beside Jack and Mary?
mar: जॅक आणि मेरीसोडून अजून कोण होतं पार्टीमध्ये?
eng: Who was elected?
mar: कोण निवडून आलं?
eng: Who was Greta Garbo?
mar: ग्रेटा गार्बो कोण होती?
eng: Who was Greta Garbo?
mar: ग्रेटा गार्बो कोण होत्या?
eng: Who was here?
mar: इथे कोण होतं?
eng: Who was it?
mar: कोण होतं?
eng: Who was Marika?
mar: मारिका कोण होती?
eng: Who was Mona Lisa?
mar: मोना लिसा कोण होती?
eng: Who was playing?
mar: कोण खेळत होतं?
eng: Who was playing?
mar: कोण वाजवत होतं?
eng: Who was Queen Elizabeth?
mar: राणी एलिझाबेथ कोण होत्या?
eng: Who was sent to save the princess?
mar: राजकन्येला वाचवायला कोणाला पाठवलं गेलं?
eng: Who was that girl?
mar: ती मुलगी कोण होती?
eng: Who was that?
mar: ते कोण होते?
eng: Who was that?
mar: तो कोण होता?
eng: Who was there?
mar: कोण होतं तिथे?
eng: Who was the thief?
mar: चोर कोण होता?
eng: Who was Tom shouting at?
mar: टॉम कोणावर ओरडत होता?
eng: Who was Tom talking about?
mar: टॉम कोणाबद्दल बोलत होता?
eng: Who was Tom waiting for?
mar: टॉम कोणाची वाट बघत होता?
eng: Who was Tom waiting for?
mar: टॉम कोणासाठी थांबलेला?
eng: Who was where?
mar: कोण कुठे होतं?
eng: Who was writing on the wall?
mar: भिंतीवर कोण लिहत होतं?
eng: Who were you speaking to on the phone?
mar: फोनवर कोणाशी बोलत होता?
eng: Who were you speaking to on the phone?
mar: फोनवर कोणाशी बोलत होतास?
eng: Who were you speaking to on the phone?
mar: फोनवर कोणाशी बोलत होतीस?
eng: Who were you texting?
mar: कोणाला एसएमएस पाठवत होतास?
eng: Who were you texting?
mar: कोणाला एसएमएस पाठवत होतीस?
eng: Who were you texting?
mar: तू कोणाला एसएमएस पाठवत होतास?
eng: Who were you texting?
mar: तू कोणाला एसएमएस पाठवत होतीस?
eng: Who will come with me?
mar: माझ्याबरोबर कोण येईल?
eng: Who will look after the baby?
mar: बाळाला कोण बघेल?
eng: Who will score the first goal tonight?
mar: आज रात्री पहिला गोल कोण करेल?
eng: Who will take care of the dog if we go to Spain?
mar: आपण स्पेनला गेलो तर कुत्र्याची काळजी कोण घेणार?
eng: Who will take care of the dog if we go to Spain?
mar: आम्ही स्पेनला गेलो तर कुत्र्याची काळजी कोण घेणार?
eng: Who will win the gold medal?
mar: सुवर्ण पदक कोण जिंकेल?
eng: Who will win?
mar: कोण जिंकेल?
eng: Who won the game?
mar: खेळ कोण जिंकलं?
eng: Who won the game?
mar: मॅच कोण जिंकलं?
eng: Who won?
mar: कोण जिंकलं?
eng: Who would believe me?
mar: माझ्यावर कोण विश्वास ठेवेल?
eng: Who wrote Hamlet?
mar: हॅम्लेट कोणी लिहिलं?
eng: Who wrote it?
mar: कोणी लिहिलं?
eng: Who wrote that letter?
mar: ते पत्र कोणी लिहिलं?
eng: Who wrote that?
mar: ते कोणी लिहिलं?
eng: Who wrote the Bible?
mar: बायबल कोणी लिहिलं?
eng: Who wrote the letter?
mar: कोणी लिहिलं ते पत्र?
eng: Who wrote this book?
mar: हे पुस्तक कोणी लिहिलं?
eng: Who wrote this letter?
mar: हे पत्र कोणी लिहिलं?
eng: Who wrote this song?
mar: हे गाणं कोणी लिहिलं?
eng: Who wrote this tale?
mar: ही कथा कोणी लिहिली?
eng: Who wrote this?
mar: हे कोणी लिहिलं?
eng: Who yelled?
mar: कोण ओरडलं?
eng: Who?
mar: कोण?
eng: Why all this?
mar: हे सर्व कशासाठी?
eng: Why am I learning Icelandic?
mar: मी आइस्लॅन्डिक का शिकतेय?
eng: Why am I learning Icelandic?
mar: मी आइस्लॅन्डिक का शिकतोय?
eng: Why am I not writing in English?
mar: मी इंग्रजीत का नाही लिहत आहे?
eng: Why am I still alive?
mar: मी अजूनही जिवंत का आहे?
eng: Why am I still thinking about Tom?
mar: मी अजूनही टॉमबद्दल का विचार करत आहे?
eng: Why am I still thinking about Tom?
mar: मी अजूनही टॉमबद्दल का विचार करतेय?
eng: Why am I still thinking about Tom?
mar: मी अजूनही टॉमबद्दल का विचार करतोय?
eng: Why am I stupid?
mar: मी मूर्ख का आहे?
eng: Why are all the statues naked?
mar: सगळ्या मूर्त्या नग्न का आहेत?
eng: Why are boys so stupid?
mar: मुलं इतकी मूर्ख का असतात?
eng: Why are men so stupid?
mar: पुरुष इतके मूर्ख का असतात?
eng: Why are men so stupid?
mar: माणसं इतकी मूर्ख का असतात?
eng: Why aren't there audio files for Arabic?
mar: अरबीसाठी ऑडिओ फायली का नाहीयेत?
eng: Why aren't you afraid?
mar: तुम्हाला भीती का नाही वाटत आहे?
eng: Why aren't you afraid?
mar: तुला भीती का नाही वाटत आहे?
eng: Why aren't you asking me?
mar: तू मला का नाही विचारत आहेस?
eng: Why aren't you in college?
mar: तुम्ही कॉलेजमध्ये का नाही आहात?
eng: Why aren't you in college?
mar: तू कॉलेजमध्ये का नाहीयेस?
eng: Why aren't you laughing?
mar: तुम्ही हसत का नाही आहात?
eng: Why aren't you laughing?
mar: तू हसत का नाहीयेस?
eng: Why are people always so cynical?
mar: लोकं नेहमीच एवढी शंकेखोर का असतात?
eng: Why are people clapping?
mar: लोकं टाळ्या का वाजवताहेत?
eng: Why are people here?
mar: इथे लोकं कशाला जमली आहेत?
eng: Why are planets round?
mar: ग्रह गोलाकार का असतात?
eng: Why are tears salty?
mar: आश्रू खारट का असतात?
eng: Why are there so many dishonest people in the world?
mar: जगात इतकी अप्रामाणिक लोकं का आहेत?
eng: Why are there so many dishonest people in the world?
mar: जगात इतकी बेईमान लोकं का आहेत?
eng: Why are there so many flies here?
mar: इथे इतक्या माश्या का आहेत?
eng: Why are there so many people?
mar: इतकी लोकं का आहेत?
eng: Why are there stars in the sky?
mar: आकाशात तारे का असतात?
eng: Why are they crying?
mar: त्या रडताहेत का?
eng: Why are they in the church?
mar: ते चर्चमध्ये का आहेत?
eng: Why are they in the church?
mar: त्या चर्चमध्ये का आहेत?
eng: Why are they laughing?
mar: ते कशाला हसत आहेत?
eng: Why are they laughing?
mar: ते का हसत आहेत?