DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Where do you write your novels?
mar: तू तुझ्या कादंबर्‍या कुठे लिहितेस?
eng: Where exactly are you?
mar: तू नक्की आहेस कुठे?
eng: Where exactly does Tom live?
mar: टॉम नक्की कुठे राहतो?
eng: Where exactly do you live?
mar: तुम्ही नक्की कुठे राहता?
eng: Where exactly is she?
mar: ती नक्की आहे कुठे?
eng: Where have you been all this time?
mar: तू इतक्या वेळ कुठे होतीस?
eng: Where is Britney Spears?
mar: ब्रिटनी स्पिअर्स कुठे आहे?
eng: Where is Damascus?
mar: दमास्कस कुठे आहे?
eng: Where is he playing?
mar: तो कुठे खेळतोय?
eng: Where is his family?
mar: त्याचं कुटुंब कुठे आहे?
eng: Where is Manila?
mar: मानिला कुठे आहे?
eng: Where is my bow?
mar: माझा बाण कुठे आहे?
eng: Where is my bow?
mar: माझा बो कुठे आहे?
eng: Where is my car? "It's in the garage."
mar: माझी गाडी कुठे आहे? "गॅरेजमध्ये."
eng: Where is my dad?
mar: माझे बाबा कुठे आहेत?
eng: Where is my mobile?
mar: माझा मोबाईल कुठे आहे?
eng: Where is my name written?
mar: माझं नाव कुठे लिहिलेलं आहे?
eng: Where is my soccer ball?
mar: माझा फुटबॉल कुठे आहे?
eng: Where is Paul?
mar: पॉल कुठे आहे?
eng: Where is Rome?
mar: रोम कुठे आहे?
eng: Where is she?
mar: कुठे आहे ती?
eng: Where is the Australian embassy?
mar: ऑस्ट्रेलियन दूतावास कुठे आहे?
eng: Where is the boy?
mar: मुलगा कुठे आहे?
eng: Where is the bridge?
mar: पूल कुठे आहे?
eng: Where is the bus stop?
mar: बस स्टॉप कुठे आहे?
eng: Where is the Hungarian embassy?
mar: हंगेरियन राजदूतावास कुठे आहे?
eng: Where is the Mexican embassy?
mar: मेक्सिकन दूतावास कुठे आहे?
eng: Where is the nearest shop?
mar: सगळ्यात जवळचं दुकान कुठे आहे?
eng: Where is the rain?
mar: पाऊस कुठे आहे?
eng: Where is the receipt?
mar: पावती कुठे आहे?
eng: Where is the Spanish embassy?
mar: स्पॅनिश दूतावास कुठे आहे?
eng: Where is the station?
mar: स्टेशन कुठे आहे?
eng: Where is the Syrian embassy?
mar: सीरियन दूतावास कुठे आहे?
eng: Where is the tree?
mar: झाड कुठे आहे?
eng: Where is the vodka?
mar: व्होड्का कुठे आहे?
eng: Where is this road?
mar: हा मार्ग कुठे आहे?
eng: Where is your bedroom?
mar: तुमचं बेडरूम कुठे आहे?
eng: Where is your dog?
mar: तुमचा कुत्रा कुठे आहे?
eng: Where is your friend from?
mar: तुझी मैत्रिण कुठची आहे?
eng: Where is your language spoken?
mar: तुमची भाषा कुठे बोलली जाते?
eng: Where is your other brother?
mar: तुझा दादा कुठे आहे?
eng: Where is your room?
mar: तुमची खोली कुठे आहे?
eng: Where's a good restaurant around here?
mar: इथे जवळपास कुठे चांगलं हॉटेल आहे का?
eng: Where's Benin?
mar: बेनिन कुठे आहे?
eng: Where's Dublin?
mar: डब्लिन कुठे आहे?
eng: Where's everyone going tonight?
mar: आज रात्री सगळे कुठे जाताहेत?
eng: Where should I put the tray?
mar: मी ट्रे कुठे ठेवू?
eng: Where's my bag?
mar: माझी बॅग कुठे आहे?
eng: Where's my computer?
mar: माझा संगणक कुठेय?
eng: Where's my father?
mar: माझे बाबा कुठे आहेत?
eng: Where's my mother?
mar: माझी आई कुठेय?
eng: Where's my room?
mar: माझी खोली कुठेय?
eng: Where's my son?
mar: माझा मुलगा कुठेय?
eng: Where's my suitcase?
mar: माझी सुटकेस कुठेय?
eng: Where's my tea?
mar: माझा चहा कुठेय?
eng: Where's my wife?
mar: माझी पत्नी कुठे आहे?
eng: Where's the Australian embassy?
mar: ऑस्ट्रेलियन दूतावास कुठे आहे?
eng: Where's the bathroom?
mar: बाथरूम कुठेय?
eng: Where's the bread?
mar: ब्रेड कुठेय?
eng: Where's the closest metro station?
mar: सगळ्यात जवळचं मेट्रो स्टेशन कुठे आहे?
eng: Where's the doctor?
mar: डॉक्टर कुठे आहेत?
eng: Where's the girl?
mar: मुलगी कुठेय?
eng: Where's the key?
mar: चावी कुठेय?
eng: Where's the kitchen?
mar: स्वयंपाकघर कुठेय?
eng: Where's the mistake?
mar: चूक कुठेय?
eng: Where's the nearest metro station?
mar: सगळ्यात जवळचं मेट्रो स्थानक कुठे आहे?
eng: Where's the North?
mar: उत्तर कुठेय?
eng: Where's the Polish embassy?
mar: पोलिश दूतावास कुठे आहे?
eng: Where's the remote?
mar: रिमोट कुठे आहे?
eng: Where's the sunscreen?
mar: सनस्क्रीन कुठेय?
eng: Where's the toothpaste?
mar: टूथपेस्ट कुठे आहे?
eng: Where's Tom's watch?
mar: टॉमचं घड्याळ कुठे आहे?
eng: Where's your bag?
mar: तुझी बॅग कुठेय?
eng: Where's your computer?
mar: तुमचा कम्प्यूटर कुठेय?
eng: Where's your daughter?
mar: तुमची मुलगी कुठेय?
eng: Where's your family?
mar: तुमचं कुटुंब कुठे आहे?
eng: Where's your medication?
mar: तुझं औषध कुठेय?
eng: Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
mar: जिथे गवत असतं, तिथे पाणी नसतं. जिथे पाणी असतं, तिथे गवत नसतं.
eng: Where was he going?
mar: ते कुठे चालला होते?
eng: Where was she born?
mar: त्यांचा जन्म कुठे झाला होता?
eng: Where was Tom born?
mar: टॉम कुठे जन्माला आला होता?
eng: Where was Woody Allen born?
mar: वूडी अॅलेनचा जन्म कुठे झाला होता?
eng: Where were they standing?
mar: त्या कुठे उभ्या होत्या?
eng: Where were they?
mar: कुठे होते ते?
eng: Where were you all this time?
mar: कुठे होतास इतका वेळ?
eng: Where were you for so long?
mar: तुम्ही इतका वेळ होता कुठे?
eng: Where were you for so long?
mar: तू इतका वेळ होतीस कुठे?
eng: Where were you last night?
mar: तुम्ही काल रात्री कुठे होता?
eng: Where were you last night?
mar: तू काल रात्री कुठे होतास?
eng: Where were you Monday night?
mar: सोमवारी रात्री तुम्ही कुठे होता?
eng: Where were you on October 20th at 2:30 in the afternoon?
mar: २० ऑक्टोबरला दुपारी २:३० वाजता कुठे होतीस?
eng: Where were you on October 20th at 2:30 in the afternoon?
mar: २० ऑक्टोबरला दुपारी २:३० वाजता तुम्ही कुठे होता?
eng: Where were your parents?
mar: तुझे आईबाबा कुठे होते?
eng: Where were you today?
mar: आज तू कुठे होतास?
eng: Where were you writing?
mar: तुम्ही काय लिहत होता?
eng: Where were you writing?
mar: तू काय लिहत होतास?
eng: Where were you yesterday?
mar: काल कुठे होतास?
eng: Where were you yesterday?
mar: काल तुम्ही कुठे होता?
eng: Where were you yesterday?
mar: काल तू कुठे होतीस?
eng: Where were you?
mar: तू कुठे होतास?
eng: Where will you be at this time tomorrow?
mar: तू उद्या या वेळी कुठे असशील?
eng: Where will your friends sleep?
mar: तुझे मित्र कुठे झोपतील?
eng: Where would you like to go?
mar: तुम्ही कुठे जाऊ इच्छिता?
eng: Where would you like to go?
mar: तुला कुठे जायला आवडेल?
eng: Which animal is small?
mar: कोणता प्राणी छोटा असतो?
eng: Which ball is white?
mar: कोणता चेंडू पांढरा आहे?
eng: Which book do you want?
mar: तुम्हाला कोणतं पुस्तक हवं आहे?
eng: Which book do you want?
mar: तुला कोणतं पुस्तक हवं आहे?
eng: Which came first, the chicken or the egg?
mar: आधी काय आलं, कोंबडी की अंड?
eng: Which car is your father's?
mar: तुमच्या वडिलांची गाडी कोणती आहे?
eng: Which company do you work for?
mar: कोणत्या कंपनीत काम करतेस?
eng: Which company do you work for?
mar: कोणत्या कंपनीत कामाला आहेस?
eng: Which do you like better, chicken or fish?
mar: तुला जास्त काय आवडतं, कोंबडी की मासा?
eng: Which do you like better, the sea or the mountains?
mar: तुला जास्त काय आवडतं, समुद्र की डोंगर?
eng: Which floor does he live on?
mar: ते कोणत्या मजल्यावर राहतात?
eng: Which flower is blue?
mar: कोणतं फूल निळं आहे?
eng: Which is better, red thread or white thread?
mar: जास्त चांगला कोणता असतो, लाल धागा की सफेद धागा?
eng: Which is larger, Japan or England?
mar: जास्त मोठा कोणता आहे, जपान की इंग्लंड?
eng: Which is longer, the Shinano River or the Agano River?
mar: जास्त लांब कोणती आहे, शिनानो नदी की आगानो नदी?
eng: Which is the capital of her country?
mar: त्यांच्या देशाची राजधानी काय आहे?
eng: Which is the correct file?
mar: योग्य फाइल कोणती आहे?
eng: Which is the highest mountain in Japan?
mar: जपानमधील सर्वात उंच पर्वत कोणता आहे?
eng: Which is your book?
mar: तुमचं पुस्तक कोणतं आहे?
eng: Which language do you teach?
mar: तू कोणती भाषा शिकवतेस?
eng: Which of them is your brother?
mar: त्यांच्यातून तुझा दादा कोण आहे?
eng: Which ones?
mar: कोणते?
eng: Which ones?
mar: कोणत्या?
eng: Which photos did she choose?
mar: त्यांनी कोणते फोटो निवडले?
eng: Which program did you watch yesterday?
mar: काल कोणता कार्यक्रम पाहिलास?
eng: Which rose do you see?
mar: तुम्हाला कोणता गुलाब दिसत आहे?
eng: Which sandwich is yours?
mar: तुझं सँडविच कोणतं का?
eng: While napping, I had a strange dream.
mar: झोपत असताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं.
eng: While napping, I had a strange dream.
mar: झोपताना मला एक विचित्र स्वप्न पडलं.
eng: While some ask "why?", others ask "why not?".
mar: काही विचारतात "का?" तर काही विचारतात "का नाही?".
eng: Who are their heroes?
mar: त्यांचे नायक कोण आहेत?
eng: Who are the other guests?
mar: बाकीचे पाहुणे कोण आहेत?
eng: Who are these for?
mar: हे कोणासाठी आहेत?
eng: Who are they for?
mar: कोणासाठी आहेत?
eng: Who are we?
mar: आपण कोण आहोत?
eng: Who are you all?
mar: तुम्ही आहात कोण?
eng: Who are you, anyway?
mar: तुम्ही आहात तरी कोण?
eng: Who are you calling?
mar: कोणाला फोन करत आहात?
eng: Who asked you?
mar: तुम्हाला कोणी विचारलं?
eng: Who brought them?
mar: ते कोणी आणले?
eng: Who built it?
mar: ते कोणी बांधलं?
eng: Who called you?
mar: तुम्हाला कोणी बोलवलं?
eng: Who came here?
mar: इथे कोण आलं?
eng: Who can stop us now?
mar: आता आपल्याला कोण थांबवू शकतं?
eng: Who can stop us?
mar: आपल्याला कोण थांबवू शकतं?
eng: Who could forget?
mar: कोणाला विसरता येईल?
eng: Who did Tom tell?
mar: टॉमने कोणाला सांगितलं?
eng: Who did you learn it from?
mar: कोणाकडून शिकलीस?
eng: Who did you meet?
mar: तुम्ही कोणाला भेटलात?
eng: Who did you meet?
mar: तू कोणाला भेटलास?
eng: Who does he look like now?
mar: आता ते कोणासारखे दिसतात?
eng: Who does he play tennis with?
mar: तो कोणाबरोबर टेनिस खेळतो?
eng: Who does he work for?
mar: तो कोणासाठी काम करतो?
eng: Who does the gun belong to?
mar: ही बंदूक कोणाची आहे?
eng: Who do you know in Germany?
mar: जर्मनीमध्ये तू कोणाला ओळखतोस?
eng: Who do you think I am?
mar: तुमच्या मते मी तुम्हाला कोण वाटतो?
eng: Who do you think you are?
mar: तू स्वतःला काय समजतोस?
eng: Who do you want to go to Boston with?
mar: तुला बॉस्टनला कोणाबरोबर जायचं आहे?
eng: Who fired first?
mar: आधी कोणी गोळी मारली?
eng: Who found her?
mar: ती कोणाला सापडली?
eng: Who gave this to him?
mar: ही त्याला कोणी दिली?
eng: Who gave this to him?
mar: हे त्यांना कोणी दिलं?
eng: Who gave Tom all that money?
mar: टॉमला तेवढा सगळा पैसा कोणी दिला?
eng: Who gave you that?
mar: ते तुम्हाला कोणी दिलं?
eng: Who gave you these?
mar: ह्या तुम्हाला कोणी दिल्या?
eng: Who gave you this phone?
mar: हा फोन तुम्हाला कोणी दिला?
eng: Who gets it?
mar: ते कोणाला मिळतं?
eng: Who has come?
mar: कोण आलं आहे?
eng: Who has the keys?
mar: चाव्या कोणाकडे आहेत?
eng: Who has time for that?
mar: त्यासाठी वेळ कोणाकडे आहे?
eng: Who helps her?
mar: तिची मदत कोण करतं?
eng: Who helps her?
mar: त्यांची मदत कोण करूतं?
eng: Who helps her?
mar: त्यांची मदत कोण करून देतं?
eng: Who helps your mother?
mar: तुझ्या आईची मदत कोण करतं?
eng: Who invented this machine?
mar: या मशीनचा शोध कोणी लावला?
eng: Who invented this strange machine?
mar: या विचित्र मशीनचा शोध कोणी लावला?
eng: Who is coming?
mar: कोण येतंय?
eng: Who is his father?
mar: त्याचे वडील कोण आहेत?
eng: Who is it?
mar: कोण आहे?
eng: Who is playing the guitar?
mar: गिटार कोण वाजवतंय?
eng: Who is that boy?
mar: तो मुलगा कोण आहे?
eng: Who is that man?
mar: तो माणूस कोण आहे?
eng: Who is that old woman?
mar: ती म्हातारी कोण आहे?
eng: Who is the author of this book?
mar: या पुस्तकाचा लेखक कोण आहे?
eng: Who is the manager?
mar: मॅनेजर कोण आहे?
eng: Who is this mysterious woman?
mar: ही रहस्यमय स्त्री कोण आहे?
eng: Who is Tom to you?
mar: टॉम तुमचा काय लागतो?
eng: Who kissed her?
mar: तिला कोणी किस केलं?
eng: Who kissed Tom?
mar: टॉमला कोणी किस केलं?
eng: Who knows that?
mar: ते कोणाला माहीत आहे?
eng: Who left the door open?
mar: दरवाजा उघडा कोणी सोडला?
eng: Who likes insects?
mar: किडे कोणाला आवडतात?
eng: Who likes reading books?
mar: पुस्तकं वाचायला कोणाला आवडतात?
eng: Who listens to her?
mar: तिचं कोण ऐकतं?
eng: Who lives in this house?
mar: या घरात कोण राहतं?
eng: Who made the sun?
mar: सूर्य कोणी बनवला?
eng: Who needs computers?
mar: संगणकांची कोणाला गरज आहे?
eng: Who published this book?
mar: हे पुस्तक कोणी प्रकाशित केलं?
eng: Who rang the bell?
mar: बेल कोणी वाजवली?
eng: Who ran?
mar: कोण धावलं?
eng: Who ran?
mar: कोण पळालं?
eng: Who ruled Piedmont?
mar: प्यिमाँतवर कोण राज करत होतं?
eng: Who's after you?
mar: तुझ्यामागे कोण लागलं आहे?
eng: Who said this city was built in a day?
mar: कोण म्हणालं की हे शहर एका दिवसात बांधण्यात आलं?
eng: Who said this city was built in a day?
mar: कोण म्हणालं की हे शहर एका दिवसात बांधलं गेलं होतं?
eng: Whose apartment is this?
mar: हा कोणाचा फ्लॅट आहे?
eng: Whose coat is this?
mar: हा कोणाचा कोट आहे?
eng: Whose dog is playing with Tom?
mar: टॉमबरोबर कोणाचा कुत्रा खेळतोय?
eng: Whose friend is he?
mar: तो कोणाचा मित्र आहे?
eng: Whose newspaper is this?
mar: हा कोणाचा पेपर आहे?
eng: Whose sheep are these? "They are mine."
mar: ह्या कोणाच्या मेंढ्या आहेत? "माझ्या आहेत."
eng: Whose wine is this?
mar: ही कोणाची वाईन आहे?
eng: Who's going?
mar: कोण चाललंय?
eng: Who's having sex with who?
mar: कोण कोणाबरोबर संभोग करत आहे?
eng: Who shot him?
mar: त्याला कोणी गोळी मारली?
eng: Who sings that song?
mar: ते गाणं कोण गातं?
eng: Who speaks French?
mar: फ्रेंच कोण बोलतं?
eng: Who's resigning?
mar: राजीनामा कोण देतंय?
eng: Who's responsible for this mess in the kitchen?
mar: स्वयंपाकघरातल्या या पसार्‍यासाठी कोण जबाबदार आहे?
eng: Who's she?
mar: ती कोण?
eng: Who's the girl in a yellow raincoat?
mar: पिवळ्या रेनकोटमधली ती मुलगी कोण आहे?
eng: Who's there?
mar: कोण आहे तिथे?
eng: Who's Tom? Is he your new boyfriend?
mar: टॉम कोण? तुझा नवीन बॉयफ्रेंड का?
eng: Who's Tom talking to?
mar: टॉम कोणाशी बोलतो आहे?
eng: Who's winning?
mar: कोण जिंकतंय?
eng: Who's your boyfriend?
mar: तुझा बॉयफ्रेंड कोण आहे?
eng: Who's your favorite American actor?
mar: तुझा सर्वात आवडता अमेरिकन अभिनेता कोण आहे?
eng: Who's your favorite British author?
mar: तुझा सर्वात आवडीचा ब्रिटिश लेखक कोण आहे?
eng: Who's your favorite country musician?
mar: तुमचा आवडता कन्ट्री संगीतकार कोण आहे?
eng: Who's your favorite Japanese singer?
mar: तुझा आवडता जपानी गायक कोण आहे?
eng: Who's your favorite Korean musician?
mar: तुझा आवडता कोरियन संगीतकार कोण आहे?
eng: Who's your favorite Korean musician?
mar: तुमचा आवडता कोरियन संगीतकार कोण आहे?
eng: Who's your favorite musician?
mar: तुझा आवडता संगीतकार कोण आहे?
eng: Who's your lawyer?
mar: तुझा वकील कोण आहे?
eng: Who taught you French?
mar: तुम्हाला फ्रेंच कोणी शिकवली?
eng: Who taught you French?
mar: तुला फ्रेंच कोणी शिकवली?
eng: Who taught you how to do that?
mar: तसं करायला तुम्हाला कोणी शिकवलं?
eng: Who taught you how to water ski?
mar: तुम्हाला वॉटर स्की करायला कोणी शिकवलं?
eng: Who taught you how to water ski?
mar: तुला वॉटर स्की करायला कोणी शिकवलं?
eng: Who taught you that?
mar: तुला ते कोणी शिकवलं?
eng: Who teaches you?
mar: तुला कोण शिकवतं?
eng: Who told her to do that?
mar: त्यांना तसं करायला कोणी सांगितलं?
eng: Who told him?
mar: त्याला कोणी सांगितलं?
eng: Who told Tom I was here?
mar: टॉमला कोणी सांगितलं की मी इथे होते?
eng: Who told Tom I was here?
mar: टॉमला कोणी सांगितलं की मी इथे होतो?
eng: Who told Tom that I was here?
mar: टॉमला कोणी सांगितलं की मी इथे होते?
eng: Who told Tom that I was here?
mar: टॉमला कोणी सांगितलं की मी इथे होतो?
eng: Who told you that I wasn't well?
mar: मी बरा नाहीये हे तुम्हाला कोणी सांगितलं?
eng: Who told you to give that to me?
mar: ते मला द्यायला तुला कोणी सांगितलं?
eng: Who took it?
mar: ते कोणी घेतलं?
eng: Who took my computer?
mar: माझा कम्प्युटर कोणी घेतला?
eng: Who touched my gun?
mar: माझ्या बंदुकीला हात कोणी लावला?
eng: Who tricked you?
mar: तुम्हाला कोणी फसवलं?
eng: Who typed this?
mar: हे कोणी टाईप केलं?
eng: Who uses Tatoeba?
mar: तातोएबा कोण वापरतं?
eng: Who uses Tatoeba?
mar: तातोएबाचा वापर कोण करतं?
eng: Who wants tea?
mar: चहा कोणाला हवाय?
eng: Who wants to party?
mar: पार्टी कोणाला करायची आहे?
eng: Who was it that he phoned?
mar: त्याने ज्याला फोन केलं ते कोण होतं?
eng: Who was murdered?
mar: कोणाचा खूप झाला?
eng: Who was that?
mar: ती कोण होती?
eng: Who was the book written by?
mar: हे पुस्तक कोणी लिहिलेलं?
eng: Who will be the next president of the United States?
mar: अमेरिकेचा पुढचा राष्ट्राध्यक्ष कोण बनणार?
eng: Who will take care of the baby?
mar: बाळाची काळजी कोण घेईल?
eng: Who will take the place of his mother?
mar: त्याच्या आईची जागा कोण घेईल?
eng: Who wrote the letter?
mar: ते पत्र कोणी लिहिलं?
eng: Who wrote this article?
mar: हा लेख कोणी लिहिला?
eng: Why are ducks called ducks?
mar: बदकांना डक का म्हणतात?
eng: Why are ducks called ducks?
mar: बदकांना बदक का म्हणतात?
eng: Why aren't you asking me?
mar: तुम्ही मला का नाही विचारत आहात?
eng: Why are there three?
mar: तीन का आहेत?
eng: Why are they crying?
mar: ते का रडताहेत?
eng: Why are we going to Australia?
mar: आम्ही ऑस्ट्रेलियाला का चाललो आहोत?
eng: Why are we hiding?
mar: आपण लपत का आहोत?
eng: Why are you acting this way?
mar: तू असा का वागतो आहेस?
eng: Why are you angry?
mar: तुम्ही इतके रागावलेले का आहात?
eng: Why are you asking if you know it all?
mar: जर तुला सगळंच माहीत आहे तर विचारतेस कशाला?
eng: Why are you asking if you know it all?
mar: जर तुला सगळंच माहीत आहे तर विचारतोस कशाला?
eng: Why are you crying?
mar: तुम्ही का रडत आहात?
eng: Why are you here alone?
mar: तू इथे एकटा का आहेस?
eng: Why are you looking at me like that?
mar: तुम्ही माझ्याकडे असे का बघत आहात?
eng: Why are you looking at me like that?
mar: तू माझ्याकडे असा का बघत आहेस?
eng: Why are you memorizing this poem?
mar: तुम्ही ही कविता का पाठ करत आहात?
eng: Why are you showing me this?
mar: तू मला हे का दाखवतो आहेस?
eng: Why are you so quiet?
mar: तुम्ही इतके शांत का आहात?
eng: Why are you so quiet?
mar: तू इतकी शांत का आहेस?
eng: Why are you speaking in French?
mar: तू फ्रेंचमध्ये का बोलतेयस?
eng: Why are you standing here?
mar: तू इथे का उभी आहेस?
eng: Why are you undressing?
mar: तुम्ही कपडे कशाला काढत आहात?
eng: Why can't Tom come?
mar: टॉम का नाही येऊ शकत?
eng: Why can't you come?
mar: तुम्ही का नाही येऊ शकत?
eng: Why can't you do that?
mar: तुम्ही तसं का नाही करू शकत?
eng: Why did he run away?
mar: तो का पळून गेला?
eng: Why did my wife leave me?
mar: माझी बायको मला सोडून का गेली?
eng: Why didn't somebody help Tom?
mar: टॉमची कोणी मदत का नाही केली?
eng: Why didn't Tom go with you?
mar: टॉम तुमच्याबरोबर का नाही गेला?
eng: Why didn't you come to the party yesterday?
mar: तुम्ही काल पार्टीला का नाही आलात?
eng: Why didn't you come to the party yesterday?
mar: तू काल पार्टीला का नाही आलास?
eng: Why didn't you do that today?
mar: तसं तू आज का नाही केलंस?
eng: Why didn't you do that today?
mar: ते तुम्ही आज का नाही केलंत?
eng: Why didn't you go to Russia?
mar: तुम्ही रशियाला का नाही गेलात?
eng: Why didn't you listen to me?
mar: तुम्ही माझं ऐकलं का नाही?
eng: Why didn't you listen to me?
mar: तू माझं ऐकलं का नाहीस?
eng: Why didn't you run away?
mar: तुम्ही पळून का नाही गेलात?
eng: Why didn't you stay in Germany?
mar: तू जर्मनीत का नाही राहिलास?
eng: Why didn't you tell me that?
mar: ते तू मला सांगितलं का नाहीस?
eng: Why didn't you tell me? "You didn't ask."
mar: तू मला सांगितलं का नाहीस? "तू विचारलं नाहीस."
eng: Why didn't you tell someone?
mar: तुम्ही कोणाला काही सांगितलं का नाहीत?
eng: Why didn't you wake me up?
mar: तुम्ही मला उठवलं का नाहीत?
eng: Why did she do that?
mar: तिने तसं का केलं?
eng: Why did Tom change?
mar: टॉम का बदलला?
eng: Why did Tom commit suicide?
mar: टॉमने आत्महत्या का केली?
eng: Why did Tom do that? "I don't know."
mar: टॉमने तसं का केलं? "काय माहीत."
eng: Why did Tom marry Mary?
mar: टॉमने मेरीशी लग्न का केलं.
eng: Why did Tom not go to school today?
mar: टॉम आज शाळेत का नाही गेला?
eng: Why did Tom want to learn French?
mar: टॉमला फ्रेंच का शिकायची होती?
eng: Why did you buy a British car?
mar: तुम्ही ब्रिटिश गाडी का विकत घेतलीत?
eng: Why did you buy only one banana?
mar: एकच केळं कशाला विकत घेतलंत?
eng: Why did you come here today?
mar: आज तू इथे कशाला आलास?
eng: Why did you come here today?
mar: आज तू इथे कशाला आलीस?
eng: Why did you come here?
mar: तू इथे का आलीस?
eng: Why did you come to Japan?
mar: तुम्ही जपानला कशासाठी आलात?
eng: Why did you decide to learn French?
mar: तू फ्रेंच शिकायचं का ठरवलंस?
eng: Why did you elect me?
mar: तू मला का निवडलंस?
eng: Why did you go to Japan?
mar: तू जपानला का गेलीस?
eng: Why did you go to the city?
mar: तुम्ही शहरात कशाला गेलात?
eng: Why did you go to the city?
mar: तू शहरात कशाला गेलीस?
eng: Why did you keep her picture?
mar: तुम्ही तिचा फोटो का ठेवलात?
eng: Why did you keep her picture?
mar: तुम्ही तिचं चित्र का ठेवलंत?
eng: Why did you keep her picture?
mar: तू तिचा फोटो का ठेवलास?
eng: Why did you kill Tom?
mar: तुम्ही टॉमला कशाला मारून टाकलं?
eng: Why did you kill Tom?
mar: तू टॉमला कशाला ठार मारलंस?
eng: Why did you lie?
mar: तू खोटं का बोललास?
eng: Why did you run?
mar: तू पळालास कशाला?
eng: Why did you stop me?
mar: तुम्ही मला का थांबवलंत?
eng: Why did you stop me?
mar: तुम्ही मला थांबवलंत कशाला?
eng: Why do children lie to their parents?
mar: लहान मुलं आपल्या पालकांशी खोटं का बोलतात?
eng: Why does he like working here?
mar: त्याला इथे काम करायला का आवडतं?
eng: Why does my knee hurt?
mar: माझा गुडघा का दुखत आहे?
eng: Why doesn't Tom do that?
mar: टॉम तसं करत का नाही?
eng: Why doesn't Tom help you?
mar: टॉम तुझी मदत का नाही करत?
eng: Why doesn't Tom want to go?
mar: टॉमला का नाही जायचंय?
eng: Why do humans laugh? That's quite a difficult problem.
mar: मानव का हसतात? ती म्हणजे खरच एक कठीण समस्या आहे.
eng: Why don't you ask him directly?
mar: तू त्यांना सरळपणे का नाही विचारत?
eng: Why don't you cut your hair?
mar: तू तुझे केस कापत का नाही?
eng: Why don't you eat meat?
mar: तुम्ही मांस का नाही खात?
eng: Why don't you ever help Tom?
mar: तुम्ही कधी टॉमची मदत का नाही करत?
eng: Why don't you ever help?
mar: तुम्ही कधीही मदत का नाही करत?
eng: Why don't you go ask her?
mar: तू जाऊन तिला विचारत का नाहीस?
eng: Why don't you go out?
mar: तू बाहेर का नाही जात?
eng: Why don't you go talk to her?
mar: तू जाऊन तिच्याशी बोलत का नाहीस?
eng: Why don't you grow a beard?
mar: तुम्ही दाढी का नाही वाढवत?
eng: Why don't you grow a beard?
mar: तू दाढी का नाही वाढवत?
eng: Why don't you just call Tom?
mar: तू टॉमलाच का नाही बोलवत?
eng: Why don't you quit Facebook?
mar: तू फेसबुक सोडत का नाहीस?
eng: Why don't you tell him yourself?
mar: तू त्यांना स्वतः का नाही सांगत?
eng: Why do people call him Tom?
mar: लोकं त्याला टॉम का म्हणतात?
eng: Why do we live?
mar: आम्ही का जगतो?
eng: Why do you always scream?
mar: तुम्ही नेहमीच का किंचाळता?
eng: Why do you always scream?
mar: तू नेहमीच किंचाळतेस कशाला?
eng: Why do you have so many handkerchiefs?
mar: तुझ्याकडे इतके रुमाल का आहेत?
eng: Why do you like horses?
mar: तुम्हाला घोडे का आवडतात?
eng: Why do you like horses?
mar: तुला घोडे का आवडतात?
eng: Why do you need so many clothes?
mar: तुम्हाला इतक्या कपड्यांची काय गरज आहे?
eng: Why do you stay with Tom?
mar: तुम्ही टॉमबरोबर का राहता?
eng: Why do you stay with Tom?
mar: तू टॉमबरोबर का राहतेस?
eng: Why do you think Tom wanted to commit suicide?
mar: तुला काय वाटतं, टॉमला आत्महत्या का करायची होती?
eng: Why do you use Tatoeba?
mar: तुम्ही तातोएबा कशाकरता वापरता?
eng: Why do you want to be a nurse?
mar: तुम्ही परिचारिका का बनू इच्छिता?
eng: Why do you want Tom?
mar: तुला टॉम कशाला हवा आहे?
eng: Why do you want to sell it?
mar: तुला ते का विकायचं आहे?
eng: Why do you want to study abroad?
mar: तुला विदेशात अभ्यास का करायचा आहे?
eng: Why do you want to talk to us?
mar: तुला आमच्याशी कशाला बोलायचं आहे?
eng: Why do you want to work for our company?
mar: तुम्हाला आमच्या कंपनीसाठी काम का करायचं आहे?
eng: Why have you woken up so early?
mar: तू इतक्या लवकर का उठला आहेस?
eng: Why have you woken up so early?
mar: तू इतक्या लवकर का उठली आहेस?
eng: Why is Australia called the Land Down Under?
mar: ऑस्ट्रेलियाला "लँड डाउन अंडर" असं का म्हणतात?
eng: Why is Facebook so famous?
mar: फेसबुक इतकं प्रसिद्ध का आहे?
eng: Why is he in the church?
mar: ते चर्चमध्ये का आहेत?
eng: Why is he so popular?
mar: तो एवढा लोकप्रिय का आहे?
eng: Why is it okay for boys, but not for girls?
mar: मुलांसाठी ठीक पण मुलींसाठी नाही, असं का?
eng: Why isn't it here?
mar: इथे का नाहीये?
eng: Why is space black?
mar: अंतराळ काळं का असतं?
eng: Why is sweat salty?
mar: घाम खारट का असतो?
eng: Why is Tom leaving?
mar: टॉम कशाला निघतोय?
eng: Why me?
mar: मीच का?
eng: Why not?
mar: का नाही?
eng: Why should I lie?
mar: मी कशाला खोटं बोलेन?
eng: Why's your webcam on?
mar: तुझा वेबकॅम चालू का आहे?
eng: Why's your webcam on?
mar: तुमचा वेबकॅम चालू का आहे?
eng: Why was I writing that letter?
mar: मी ते पत्र का लिहत होतो?
eng: Why was she laughing?
mar: त्या कशाला हसत होत्या?
eng: Why was that?
mar: ते का?
eng: Why were you laughing?
mar: तू कशाला हसत होतीस?
eng: Why were you talking to Tom?
mar: तुम्ही टॉमशी का बोलत होता?
eng: Why were you talking to Tom?
mar: तू टॉमशी का बोलत होतीस?
eng: Why would Tom kill Mary?
mar: टॉम मेरीला कशासाठी मारेल?
eng: Wild animals live in the jungle.
mar: वन्य प्राणी जंगलात राहतात.
eng: Will he come this evening?
mar: तो आज संध्याकाळी येणार आहे का?
eng: Will he come tomorrow?
mar: तो उद्या येईल का?
eng: Will he get well?
mar: ते बरे होतील का?
eng: Will our civilization collapse one day?
mar: आपली सभ्यता एक दिवशी कोसळेल का?
eng: Will you come with me?
mar: तू माझ्याबरोबर येशील का?
eng: Will you do that today?
mar: ते तू आज करशील का?
eng: Will you give me another glass of milk?
mar: तुम्ही मला आणखीन एक ग्लास दूध द्याल का?
eng: Will you give me some?
mar: मला थोडं द्याल का?
eng: Will you go to Australia with Tom?
mar: तुम्ही टॉमसोबत ऑस्ट्रेलियाला जाल का?
eng: Will you go to Australia with Tom?
mar: तू टॉमबरोबर ऑस्ट्रेलियाला जाशील का?
eng: Will you go to Boston with him?
mar: तुम्ही त्याच्याबरोबर बॉस्टनला जाल का?
eng: Will you go, too?
mar: तूपण जाणार आहेस का?
eng: Will you go, too?
mar: तू पण जाशील का?
eng: Will you go to the party tonight?
mar: तुम्ही आज रात्री पार्टीला जाणार आहात का?
eng: Will you go to the party tonight?
mar: तू आज रात्री पार्टीला जाणार आहेस का?
eng: Will you go with him?
mar: तुम्ही त्यांच्यासोबत जाल का?
eng: Will you go with him?
mar: तू त्याच्याबरोबर जाशील का?
eng: Will you go with him?
mar: तू त्यांच्याबरोबर जाशील का?
eng: Will you go with him?
mar: तू त्यांच्यासोबत जाशील का?
eng: Will you go with Tom?
mar: तू टॉमबरोबर जाशील का?
eng: Will you keep playing all night long?
mar: तुम्ही रात्रभर वाजवत राहाल का?
eng: Will you keep playing all night long?
mar: तू रात्रभर वाजवशील का?
eng: Will you leave tomorrow?
mar: तुम्ही उद्या निघाल का?
eng: Will you put on this kimono?
mar: हा किमोनो घालशील का?
eng: Will you stay at home tonight?
mar: आज रात्री तू घरी राहशील का?
eng: Will you stop talking?
mar: तू बोलणं बंद करशील का?
eng: Will you use this?
mar: तुम्ही हे वापराल का?
eng: Will you wash my shirt?
mar: तुम्ही माझा शर्ट धुवाल का?
eng: Wine is a poem in a bottle.
mar: वाईन ही म्हणजे बाटलीतली कविता.
eng: Wisdom does not prevail over power.
mar: सत्तेपुढे शहाणपण चालत नाही.
eng: Without you, I'm nothing.
mar: तुझ्याशिवाय मी काहीच नाही.
eng: Women change the world.
mar: स्त्रिया जग बदलतात.
eng: Women have beautiful cheeks.
mar: महिलांकडे सुंदर गाल असतात.
eng: Work!
mar: काम कर!
eng: World War II ended in 1945.
mar: दूसरे विश्वयुद्ध १९४५ मध्ये संपले.
eng: Would Tom like to marry Mary?
mar: टॉमला मेरीशी लग्न करायला आवडेल का?
eng: Would you join me for a walk?
mar: माझ्याबरोबर फिरायला येतोस का?
eng: Would you like some tea or coffee?
mar: तुम्ही जरा चहा-कॉफी घ्याल का?
eng: Would you like to have a look?
mar: बघायचंय का?
eng: Would you like to live in Mumbai?
mar: तुम्हाला मुंबईत रहायला आवडेल का?
eng: Would you like to live in Mumbai?
mar: तुला मुंबईत रहायला आवडेल का?
eng: Wow! That's cheap!
mar: वाह! काय स्वस्त आहे!
eng: Wow, that's great.
mar: वाह, ते तर मस्तच आहे.
eng: Write the date after the signature.
mar: सहीच्या नंतर तारीख लिहा.
eng: Write the date after the signature.
mar: सहीच्या नंतर तारीख लिही.
eng: Write this down.
mar: हे लिहून घ्या.
eng: Wuhan is the capital of Hubei.
mar: वुहान ही हुबेईची राजधानी.
eng: Yakitori is a Japanese dish.
mar: याकितोरि हे एक जपानी खाद्यपदार्थ आहे.
eng: Yanni always scratches his butt.
mar: यान्नी सारखा आपलं ढुंगण खाजवत असतो.
eng: Yanni is a liar.
mar: यान्नी खोटारडा आहे.
eng: Yanni is a programmer.
mar: यान्नी प्रोग्रामर आहे.
eng: Yanni is a writer.
mar: यान्नी लेखक आहे.
eng: Yanni is Christian.
mar: यान्नी ख्रिस्ती आहे.
eng: Yanni is running.
mar: यान्नी धावत आहे.
eng: Yanni loves Skura's kids.
mar: यान्नीला स्कुराची मुलं खूप आवडतात.
eng: Yanni said he smelt gas.
mar: यान्नी म्हणाला की त्याला गॅसचा वास येत होता.
eng: Yanni saw the tree.
mar: यान्नीने झाड पाहिलं.
eng: Yanni's body was naked.
mar: यान्नीचं शरीर नग्न होतं.
eng: Yanni slapped Skura on the butt.
mar: यान्नीने स्कुराला ढुंगणावर चापटी मारली.
eng: Yanni wants to study the Quran.
mar: यान्नीला कुराणाचा अभ्यास करायचा आहे.
eng: Yanni was thinking.
mar: यान्नी विचार करत होता.
eng: Yanni wrote an essay.
mar: यान्नीने एक निबंध लिहिला.
eng: Yeah. I think so, too.
mar: हो. मला पण असंच वाटतं.
eng: Yeah. I think so, too.
mar: हो. मला पण असंच वाटतंय.
eng: Yellowstone National Park is located in Wyoming.
mar: येलोस्टोन राष्ट्रीय उद्यान वायोमिंगमध्ये स्थित आहे.
eng: Yell.
mar: ओरड.
eng: Yes, both words have the same meaning.
mar: होय, दोन्ही शब्दांचा एकच अर्थ आहे.
eng: Yes, I am crying.
mar: होय, मी रडतोय.
eng: Yes, I went yesterday.
mar: हो, मी काल गेलो.
eng: Yes, really!
mar: होय, खरंच!
eng: Yesterday, I had no time.
mar: काल माझ्याकडे अजिबात वेळ नव्हता.
eng: Yesterday snow fell.
mar: काल बर्फ पडला.
eng: Yesterday's vices are tomorrow's customs.
mar: कालचे दुर्गुण उद्याच्या पद्धती.
eng: Yesterday was a good day.
mar: काल एक चांगला दिवस होता.
eng: Yesterday was Friday and the day after tomorrow is Monday.
mar: काल शुक्रवार होता, व परवा सोमवार आहे.
eng: Yesterday was Monday.
mar: काल सोमवार होता.
eng: Yes!
mar: होय!
eng: You again?
mar: परत तुम्हीच?
eng: You always forget.
mar: तुम्ही नेहमीच विसरता.
eng: You are a bit fat.
mar: तुम्ही जरा जाडे आहात.
eng: You are a snake!
mar: साप आहात तुम्ही!
eng: You are a snake!
mar: साप आहेस तू!
eng: You are a teacher.
mar: तू शिक्षिका आहेस.
eng: You are a woman.
mar: तुम्ही स्त्री आहात.
eng: You are big.
mar: तू मोठा आहेस.
eng: You are completely crazy.
mar: तुम्ही पूर्णपणे वेडे आहात.
eng: You are completely crazy.
mar: तुम्ही पूर्णपणे वेड्या आहात.
eng: You are completely crazy.
mar: तू पूर्णपणे वेडी आहेस.
eng: You are evil! You are all demons!
mar: तुम्ही दुष्ट आहात! तुम्ही सर्व राक्षस आहात!
eng: You are German, right?
mar: तू जर्मन आहेस, बरोबर?
eng: You are happy, and we are also happy.
mar: तुम्ही खुश आहात, आणि आम्हीही खुश आहोत.
eng: You are important.
mar: तू महत्त्वपूर्ण आहेस.
eng: You are John.
mar: जॉन तू आहेस.
eng: You are late.
mar: तुला उशीर झाला होता.
eng: You are lying to me.
mar: तू माझ्याशी खोटं बोलतेयस.
eng: You are my good friend.
mar: तू माझा चांगला मित्र आहेस.
eng: You are my queen.
mar: तू माझी राणी आहेस.
eng: You are my true friend!
mar: तू माझी खरी मैत्रिण आहेस!
eng: You are not Japanese.
mar: तू जपानी नाही आहेस.
eng: You aren't Japanese.
mar: तुम्ही जपानी नाही आहात.
eng: You aren't Japanese.
mar: तू जपानी नाहीयेस.
eng: You aren't ready.
mar: तू तयार नाहीयेस.
eng: You aren't responsible.
mar: तू जबाबदार नाहीस.
eng: You are on the wrong plane.
mar: तुम्ही चुकीच्या विमानावर आहात.
eng: You are on the wrong plane.
mar: तू चुकीच्या विमानावर आहेस.
eng: You are really so bad.
mar: तुम्ही खरच किती वाईट आहात.
eng: You are taller than me.
mar: तुम्ही माझ्यापेक्षा उंच आहात.
eng: You are taller than she is.
mar: तू तिच्यापेक्षा उंच आहेस.
eng: You are to do as I tell you.
mar: मी जसं सांगेन तसं करायचं आहे.
eng: You are very brave.
mar: तू अगदी धाडसी आहेस.
eng: You are watching.
mar: तू पाहत आहेस.
eng: You beat her.
mar: तुम्ही तिला हरवलंत.
eng: You beat her.
mar: तू तिला मारलंस.
eng: You betrayed us.
mar: तुम्ही आमचा विश्वासघात केलास?
eng: You betrayed us.
mar: तू आमचा विश्वासघात केलास.
eng: You betrayed your country.
mar: तुम्ही तुमच्या देशाचा विश्वासघात केलात.
eng: You betrayed your country.
mar: तू तुझ्या देशाशी गद्दारी केलीस.
eng: You blockhead!
mar: गधड्या!
eng: You can also use the Ctrl+Alt+R keyboard shortcut.
mar: तुम्ही Ctrl+Alt+R हा कीबोर्ड शॉर्टकटही वापरू शकता.
eng: You can come with me.
mar: तुम्ही माझ्याबरोबर येऊ शकता.
eng: You can get a loan from a bank.
mar: तू बँकेतून कर्ज घेऊ शकतोस.
eng: You can help me.
mar: तू माझी मदत करू शकतोस.
eng: You can leave now.
mar: तुम्ही आता निघू शकता.
eng: You can leave tomorrow.
mar: तू उद्या निघू शकतेस.
eng: You can leave.
mar: तुम्ही निघू शकता.
eng: You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
mar: तू सगळ्यांशी खोटं बोलू शकतेस, पण स्वतःशी खोटं बोलू शकत नाहीस.
eng: You cannot make omelets without breaking eggs.
mar: अंडी तोडल्याशिवाय ऑम्लेट बनवता येत नाही.
eng: You can only come to China if you’ve got a visa.
mar: तुमच्याकडे व्हिसा असेल तरच तुम्ही चीनमध्ये येऊ शकता.
eng: You can play PS2 games on a PC using an emulator.
mar: एम्यूलेटरचा वापर करून आपण पी.एस. २ चे गेम्स पी.सी.वर खेळू शकता.
eng: You can see the Empire State Building from here.
mar: इथून तू एम्पायर स्टेट बिल्डिंग बघू शकतोस.
eng: You can sing a song.
mar: तुम्हाला गाणं गाता येतं.
eng: You can't be a lawyer.
mar: तू वकील असूच शकत नाहीस.
eng: You can't compare Algeria to India.
mar: अल्जेरियाची भारताशी तुलना करता येत नाही.
eng: You can't divide by zero in mathematics.
mar: गणितात शून्याने भागता येत नाही.
eng: You can't eat prayers.
mar: प्रार्थना खाता येत नाहीत.
eng: You can't eat prayer.
mar: प्रार्थना खाता येत नाही.
eng: You can't go home now.
mar: आता तू घरी जाऊ शकत नाहीस.
eng: You can't see.
mar: तू बघू शकत नाहीस.
eng: You can't speak French, can you?
mar: तुला फ्रेंच बोलता येत नाही, ना?
eng: You can't win.
mar: तू जिंकू शकत नाहीस.
eng: You can understand me.
mar: तू मला समजू शकतेस.
eng: You can understand me.
mar: तू मला समजू शकतोस.
eng: You can understand Swedish.
mar: तुम्हाला स्वीडिश समजते.
eng: You can understand Swedish.
mar: तुला स्वीडिश समजते.
eng: You can use this pen.
mar: तू हे पेन वापरू शकतोस.
eng: You clown you.
mar: जोकर कुठचा.
eng: You could talk to me.
mar: तू माझ्याशी बोलू शकतेस.
eng: You could've written.
mar: तू लिहू शकला असतास.
eng: You decide.
mar: तुम्हीच ठरवा.
eng: You decide.
mar: तुम्ही ठरवा.
eng: You did nothing.
mar: तुम्ही काहीही केलं नाहीत.
eng: You did nothing.
mar: तू काहीही केलं नाहीस.
eng: You didn't say a word.
mar: तू एक शब्दही बोलली नाहीस.
eng: You didn't see anything, did you?
mar: तुला काही दिसलं नाही, ना?
eng: You didn't see him.
mar: तू त्याला बघितलं नाहीस.
eng: You didn't tell me Tom and Mary were so rich.
mar: तुम्ही मला सांगितलं नाहीत की टॉम आणि मेरी इतके श्रीमंत आहेत.
eng: You did that on your own, didn't you?
mar: तू ते स्वतःहून केलंस, ना?
eng: You don't even like chocolate.
mar: तुला तर चॉकलेट आवडतही नाही.
eng: You don't get up as early as your sister.
mar: तुम्ही आपल्या बहीणीएवढ्या लवकर उठत नाहीत.
eng: You don't have a fever.
mar: तुला ताप नाहीये.
eng: You don't have a lot of time.
mar: तुमच्याकडे जास्त वेळ नाहीये.
eng: You don't have to worry about anything.
mar: तुम्हाला कशाचीही काळजी करायची गरज नाहीये.
eng: You don't know what you're doing.
mar: तू काय करतोयस तुला माहीत नाही.
eng: You don't need to shout. I'm not deaf.
mar: ओरडायची गरज नाहीये. मी बहिरी नाहीये.
eng: You don't need to write more than 400 words.
mar: ४०० शब्दांपेक्षा जास्त लिहायची गरज नाही.
eng: You don't work here.
mar: तू इथे काम करत नाहीस.
eng: You drink tea.
mar: तू चहा पितोस.
eng: You drive.
mar: तुम्ही चालवा.
eng: You dropped your pencil.
mar: तुम्ही आपली पेन्सिल खाली पाडवली.
eng: You forgot to turn your microphone on.
mar: तुम्ही तुमचा मायक्रोफोन चालू करायला विसरलात.
eng: You forgot to turn your microphone on.
mar: तू तुझा मायक्रोफोन चालू करायला विसरलास.
eng: You forgot to turn your microphone on.
mar: तू तुझा मायक्रोफोन चालू करायला विसरलीस.
eng: You go to school.
mar: तुम्ही शाळेत जाता.
eng: You go to the Chikushi river.
mar: तू चिकुशी नदीला जा.
eng: You have a lot of time.
mar: तुमच्याकडे भरपूर वेळ आहे.
eng: You have an alternative.
mar: तुझ्याकडे एक विकल्प आहे.
eng: You have an alternative.
mar: तुझ्याकडे विकल्प आहे.
eng: You have enough time to catch the train.
mar: ट्रेन पकडायला पुरेसा वेळ आहे.
eng: You have my support, Tom.
mar: तुझ्याकडे माझा पाठिंबा आहे, टॉम.
eng: You have no idea who I am.
mar: मी कोण आहे याची तुम्हाला काहीही कल्पना नाहीये.
eng: You have no idea who I am.
mar: मी कोण आहे याची तुला काहीही कल्पना नाहीये.
eng: You have not seen him.
mar: तू त्याला बघितलं नाहीयेस.
eng: You haven't answered my question.
mar: तू माझ्या प्रश्नाचं उत्तर दिलं नाहीयेस.
eng: You have one minute.
mar: तुमच्याकडे एक मिनिट आहे.
eng: You have some books.
mar: तुमच्याकडे काही पुस्तकं आहेत.
eng: You have three cars.
mar: तुमच्याकडे तीन गाड्या आहेत.
eng: You have to allow Tom to go.
mar: तुम्ही टॉमला जायला दिलंच पाहिजे.
eng: You have to go there, even if you don't want to.
mar: तुला तिथे जायचं नसेल तरीही तुला तिथे जायलाच लागेल.
eng: You have two books?
mar: तुमच्याकडे दोन पुस्तकं आहेत?
eng: You have two books.
mar: तुमच्याकडे दोन पुस्तकं आहेत.
eng: You have until Monday.
mar: तुझ्याकडे सोमवारपर्यंत वेळ आहे.
eng: You have very little time left.
mar: तुमच्याकडे खूप कमी वेळ उरला आहे.
eng: You insulted me.
mar: तुम्ही माझा अपमान केलात.
eng: You keep it.
mar: तुम्ही ठेवा.
eng: You keep out of this.
mar: तुम्ही यात पडू नका.
eng: You know English?
mar: तुला इंग्रजी येते?
eng: You know everything now.
mar: तुला आता सगळं माहीत आहे.
eng: You know I don't like lying.
mar: तुम्हाला माहीत आहे मला खोटं बोललेलं आवडत नाही.
eng: You know something, don't you?
mar: तुला काहीतरी माहीत आहे, ना?
eng: You know Tom is lying.
mar: टॉम खोटं बोलतोय हे तुला माहीत आहे.
eng: You know your rights.
mar: तुम्हाला तुझे अधिकार माहीत आहेत.
eng: You learn English.
mar: तू इंग्रजी शिकतोस.
eng: You left the car headlights on.
mar: तू गाडीचे हेडलाईट चालू ठेवलेस.
eng: You licked his penis.
mar: तू त्यांचं शिश्न चाटलंस.
eng: You lied to me, didn't you?
mar: तुम्ही माझ्याशी खोटं बोललात, ना?
eng: You like apples.
mar: तुम्हाला सफरचंद आवडतात.
eng: You like apples.
mar: तुला सफरचंद आवडतात.
eng: You like balls.
mar: तुला चेंडू आवडतात.
eng: You like classical music, don't you?
mar: तुम्हाला शास्त्रीय संगीत आवडतं, नाही का?
eng: You liked that game.
mar: तुम्हाला तो खेळ आवडला.
eng: You like your Kabyle language.
mar: तुला तुझी कबाइल भाषा आवडते.
eng: You live outside the city.
mar: तू शहराच्या बाहेर राहतेस.
eng: You'll come with me now.
mar: आता तुम्ही माझ्याबरोबर याल.
eng: You'll come with me now.
mar: आता तू माझ्याबरोबर येशील.
eng: You'll die soon.
mar: तू लवकरच मरशील.
eng: You'll fall down.
mar: खाली पडाल.
eng: You'll feel better.
mar: तुम्हाला बरं वाटेल.
eng: You'll get lost.
mar: तू हरवशील.
eng: You'll get lost.
mar: तू हरवून जाशील.
eng: You'll get nothing.
mar: तुला काहीही मिळणार नाही.
eng: You'll have to start at once.
mar: तुला ताबडतोब सुरुवात करायला लागेल.
eng: You'll have to work late tonight.
mar: तुम्हाला आज रात्री उशीरापर्यंत काम करावं लागेल.
eng: You'll lose.
mar: तू हरशील.
eng: You'll meet him tomorrow.
mar: तो तुम्हाला उद्या भेटेल.
eng: You'll meet him tomorrow.
mar: तो तुला उद्या भेटेल.
eng: You'll miss the train.
mar: तुझी ट्रेन सुटेल.
eng: You'll never find her.
mar: तुम्हाला ती कधीच सापडणार नाही.
eng: You'll see Tom.
mar: तुम्ही टॉमला बघाल.
eng: You'll see Tom.
mar: तुला टॉम दिसेल.
eng: You'll soon find out.
mar: तुला लवकरच कळेल.
eng: You'll understand when you grow up.
mar: तुम्ही मोठे झाल्यावर तुम्हाला समजेल.
eng: You look better in this dress.
mar: तुम्ही या ड्रेसमध्ये जास्त चांगले दिसता.
eng: You look better in this dress.
mar: तू या ड्रेसमध्ये जास्त चांगली दिसतेस.
eng: You look fat.
mar: तू जाडा दिसतोस.
eng: You look hot today.
mar: आज तुम्ही हॉट दिसता.
eng: You look just like him.
mar: तुम्ही अगदी त्याच्यासारखे दिसता.
eng: You look just like him.
mar: तू अगदी त्याच्यासारखा दिसतोस.
eng: You look just like my sister.
mar: तू अगदी माझ्या बहिणीसारखा दिसतोस.
eng: You look like my sister.
mar: तुम्ही माझ्या बहिणीसारखे दिसता.
eng: You look sick.
mar: तू आजारी वाटतेस.
eng: You look sick.
mar: तू आजारी वाटतोस.
eng: You look so cool.
mar: तुम्ही किती झकास दिसता.
eng: You look so sexy.
mar: तू किती सेक्सी दिसतोस.
eng: You look so terrifying.
mar: किती भयानक दिसतोस तू.
eng: You look ugly.
mar: तुम्ही कुरूप दिसता.
eng: You may go.
mar: तुम्ही जाऊ शकता.
eng: You may go.
mar: तुम्ही निघू शकता.
eng: You may go.
mar: तू जाऊ शकतेस.
eng: You may go.
mar: तू जाऊ शकतोस.
eng: You mean George Bush?
mar: तुम्हाला जॉर्ज बुश म्हणायचं आहे का?
eng: You must accept the king of Spain as your leader.
mar: तुम्ही स्पेनच्या राजाला आपला नेता म्हणून स्वीकार केलं पाहिजे.
eng: You must accept the king of Spain as your leader.
mar: तू स्पेनच्या राजाला स्वतःचा नेता म्हणून स्वीकार केलं पाहिजेस.
eng: You must be Tom's younger brother.
mar: तू टॉमचा लहान भाऊ असशील.
eng: You must study grammar more.
mar: तुम्हाला व्याकरणाचा अजून अभ्यास करायला पाहिजे.
eng: You must study grammar more.
mar: तुला व्याकरणाचा अजून अभ्यास करायला हवा.
eng: You must think I'm crazy.
mar: तुम्हाला वाटत असेल की मी वेडा आहे.
eng: You must think I'm crazy.
mar: तुला वाटत असेल की मी वेडा आहे.
eng: You must think I'm crazy.
mar: तुला वाटत असेल की मी वेडी आहे.
eng: You must work more.
mar: तुला अजून काम करायला हवं.
eng: You must work more.
mar: तू अजून काम करायला पाहिजेस.
eng: You need a boyfriend.
mar: तुम्हाला एका बॉयफ्रेंडची गरज आहे.
eng: You need a boyfriend.
mar: तुला एका बॉयफ्रेंडची गरज आहे.
eng: You need a lot of money to go to this school.
mar: या शाळेत जायला भरपूर पैसा लागतो.
eng: You need him.
mar: तुला त्यांची गरज आहे.
eng: You need to do this.
mar: तुला हे करायलाच पाहिजे.
eng: You need to stay away from her.
mar: तुम्हाला त्यांच्यापासून दूर राहायची गरज आहे.
eng: You need to stay away from her.
mar: तुला तिच्यापासून दूर राहायची गरज आहे.
eng: You never told me you knew Tom.
mar: तू टॉमला ओळखतोस हे तू मला कधीच सांगितलं नाहीस.
eng: You played.
mar: तुम्ही खेळलात.
eng: You played.
mar: तू खेळलीस.
eng: You play the piano, don't you?
mar: तू पियानो वाजवतोस, नाही का?
eng: You put too much sugar in your tea.
mar: तू तुझ्या चहात खूपच साखर घालतोस.
eng: Your answer is wrong.
mar: तुझं उत्तर चुकीचं आहे.
eng: Your answer is wrong.
mar: तुमचं उत्तर चुकलं.
eng: You raped him!
mar: तुम्ही त्याचा बलात्कार केलात!
eng: Your bag looks heavy.
mar: तुमची बॅग जड वाटतेय.
eng: Your bicycle is similar to mine.
mar: तुझी सायकल माझ्या सायकलीसारखी आहे.
eng: Your birthday is coming.
mar: तुमचा वाढदिवस येतोय.
eng: Your book is here.
mar: तुझं पुस्तक इथे आहे.
eng: Your book is in my office.
mar: तुमचं पुस्तक माझ्या ऑफिसमध्ये आहे.
eng: Your cake is very delicious.
mar: तुझा केक एकदम स्वादिष्ट आहे.
eng: Your car's on fire.
mar: तुझ्या गाडीला आग लागली आहे.
eng: Your cat is black.
mar: तुमची मांजर काळी आहे.
eng: Your cat is fat.
mar: तुझा बोका जाडा आहे.
eng: Your cell phone's not working.
mar: तुमचा सेलफोन चालत नाहीये.
eng: Your computer is completely unprotected.
mar: तुमचा संगणक पूर्णपणे असुरक्षित आहे.
eng: Your daughter is very pretty.
mar: तुमची मुलगी अतिशय सुंदर आहे.
eng: Your daughter will tell me.
mar: तुमची मुलगी मला सांगेल.
eng: Your dog is here.
mar: तुमचा कुत्रा इकडे आहे.
eng: Your dog is very big.
mar: तुझा कुत्रा खूप मोठा आहे.
eng: You're acting like a child.
mar: तुम्ही एखाद्या लहान मुलासारखे वागत आहात.
eng: You're acting like an idiot.
mar: तू मूर्खासारखा वागत आहेस.
eng: You're a dream come true.
mar: तू म्हणजे खरं झालेलं स्वप्न आहेस.
eng: You're a good actress.
mar: तुम्ही चांगल्या अभिनेत्री आहात.
eng: You're a good customer.
mar: तुम्ही चांगले ग्राहक आहात.
eng: You're all against me.
mar: तुम्ही सर्व माझ्याविरुद्ध आहात.
eng: You're all the same.
mar: तुम्ही सगळे एकसारखेच आहात.
eng: You're a lucky girl.
mar: नशीबवान मुलगी आहेस तू.
eng: You're always tired.
mar: तुम्ही नेहमीच थकलेले असता.
eng: You're always tired.
mar: तू नेहमीच थकलेला असतोस.
eng: You're a murderer.
mar: तू खुनी आहेस.
eng: You're a true patriot.
mar: तुम्ही खर्‍या देशभक्त आहात.
eng: You're both idiots.
mar: तुम्ही दोघही बावळट आहात.
eng: You’re Chinese.
mar: तुम्ही चिनी आहात.
eng: You’re Chinese.
mar: तू चिनी आहेस.
eng: You're cool.
mar: तू कूल आहेस.
eng: You're drawing attention to yourself.
mar: तुम्ही स्वतःकडे लक्ष्य केंद्रित करत आहात.
eng: You're drawing attention to yourself.
mar: तू स्वतःकडे लक्ष्य केंद्रित करत आहेस.
eng: You're dreaming again.
mar: तू पुन्हा स्वप्न बघतोयस.
eng: Your education is important.
mar: तुझं शिक्षण महत्त्वाचं आहे.
eng: You're even taller than I am.
mar: तू तर माझ्यापेक्षाही उंच आहेस.
eng: You're forgetting Tom.
mar: तू टॉमला विसरतो आहेस.
eng: You're going to be a mother.
mar: तुम्ही आई होणार आहात.
eng: You're going to laugh.
mar: तुम्ही हसणार आहात.
eng: You're going to tell us everything.
mar: तू आम्हाला सगळं सांगणार आहेस.
eng: You're gonna be famous one day.
mar: तू एक दिवशी प्रसिद्ध होणार आहेस.
eng: You're good kids.
mar: तुम्ही चांगली मुलं आहात.
eng: You're here already?
mar: तुम्ही आलात पण?
eng: You're here already?
mar: तू आलास पण?
eng: You're illiterate.
mar: तू निरक्षर आहेस.
eng: You're in Berlin.
mar: तुम्ही बर्लिनमध्ये आहात.
eng: You're just in time.
mar: तू अगदी वेळेवर आलीस.
eng: You're like a brother to me.
mar: तुम्ही माझ्यासाठी भावासारखे आहात.
eng: You're like her.
mar: तुम्ही तिच्यासारखे आहात.
eng: You're like Tom.
mar: तुम्ही टॉमसारखे आहात.
eng: You're lying now.
mar: आता तू खोटं बोलतोयस.
eng: You're lying!
mar: तू खोटं बोलतोयस!
eng: You're making a big mistake.
mar: तुम्ही एक मोठी चूक करताहात.
eng: You remind me of my mother.
mar: तू मला माझ्या आईची आठवण करून देतेस.
eng: You're my girlfriend.
mar: तू माझी गर्लफ्रेंड आहेस.
eng: Your English has gotten better.
mar: तुमची इंग्रजी सुधारली आहे.
eng: Your English is very good.
mar: तुझी इंग्रजी अगदी चांगली आहे.
eng: You're no singer.
mar: तू काय गायक नाहीयेस.
eng: You're not answering the question.
mar: तू प्रश्नाचं उत्तर देत नाहीयेस.
eng: You're not anything like Tom.
mar: तू टॉमसारखा अजिबात नाहीयेस.
eng: You're not a penguin, Thomas.
mar: टॉमस, तू पेंग्विन नाहीयेस.
eng: You're not even listening.
mar: तू तर ऐकत पण नाहीयेस.
eng: You're not fat.
mar: तू जाडी नाहीयेस.
eng: You're not guilty.
mar: तू दोषी नाहीयेस.
eng: You're not in this alone.
mar: यात तू एकटा नाहीस.
eng: You're not listening to me.
mar: तू माझं ऐकत नाहीयेस.
eng: You're not paying attention to what I'm saying. Your mind is elsewhere.
mar: मी जे म्हणतेय त्याला तू लक्ष्य देत नाहीयेस. तुझं मन कुठेतरी दुसरीकडेच आहे.
eng: You're out of sugar.
mar: तुझी साखर संपली आहे.
eng: You're really a number-one fool.
mar: तू खरंच एक नंबरची मूर्ख आहेस.
eng: You're saving me a lot of time!
mar: तुम्ही माझा खूप वेळ वाचवत आहात!
eng: You're saving me a lot of time!
mar: तू माझा खूप वेळ वाचवत आहेस!
eng: You're skinny.
mar: तू सुकडी आहेस.
eng: You're small.
mar: तू छाटा आहेस.
eng: You're so big.
mar: तू किती मोठी आहेस.
eng: You're so hot.
mar: तुम्ही किती हॉट आहात.
eng: You're so lazy.
mar: तू किती आळशी आहेस.
eng: You're so sexy.
mar: तू किती सेक्सी आहेस.
eng: You're standing on my foot.
mar: तुम्ही माझ्या पायावर उभे आहात.
eng: You're standing on my foot.
mar: तू माझ्या पायावर उभा आहेस.
eng: You're standing on my foot.
mar: तू माझ्या पायावर उभी आहेस.
eng: You're the enemy.
mar: शत्रू तू आहेस.
eng: You're the expert. You tell me.
mar: तज्ञ तर तुम्ही आहात, तुम्हीच सांगा मला.
eng: You're the first.
mar: तूच पहिली आहेस.
eng: You're the first.
mar: तू पहिला आहेस.
eng: You're the writer.
mar: लेखक तर तुम्ही आहात.
eng: You're Tomasz's friend, aren't you?
mar: तुम्ही टॉमाशचे मित्र आहात, नाही का?
eng: You're too noisy.
mar: तुम्ही खूप आवाज करता.
eng: You're too noisy.
mar: तू खूप आवाज करतेस.
eng: You're trapped.
mar: तुम्ही अडकला आहात.
eng: You're unemployed.
mar: तुम्ही बेरोजगार आहात.
eng: You're unemployed.
mar: तू बेरोजगार आहेस.
eng: You're very beautiful.
mar: तू खूपच सुंदर आहेस.
eng: You're very nice.
mar: तुम्ही अगदी चांगले आहात.
eng: You're very nice.
mar: तू खूप चांगली आहेस.
eng: You're very open.
mar: तू खूप मोकळी आहेस.
eng: You're very rude.
mar: तू खूपच उद्धट आहेस.
eng: You're very tall.
mar: तुम्ही खूप उंच आहात.
eng: You're very tall.
mar: तू खूप उंच आहेस.
eng: You're with Tom, aren't you?
mar: तू टॉमबरोबर आहेस, ना?
eng: You're wrong about that.
mar: त्याबाबतीत तुम्ही चुकलात.
eng: Your father is tall.
mar: तुमचे वडील उंच आहेत.
eng: Your father seems very nice.
mar: तुमचे वडील अतिशय चांगले असावेत असे वाटतात.
eng: Your feet are swollen because your shoes are too small.
mar: तुझे बूट खूपच छोटे असल्यामुळे तुझे पाय सुजले आहेत.
eng: Your fly is open!
mar: तुझी चेन उघडी आहे!
eng: Your friend left the city.
mar: तुमचा मित्र शहर सोडून गेला.
eng: Your hair shines like gold.
mar: तुझे केस सोन्यासारखे चमकतात.
eng: Your Japanese is good.
mar: तुमची जपानी चांगली आहे.
eng: Your mother died yesterday.
mar: तुझी आई काल वारली.
eng: Your mother died yesterday.
mar: तुमची आई काल मेली.
eng: Your mother died yesterday.
mar: तुमची आई काल वारली.
eng: Your mother's doctor wants to talk to you.
mar: तुझ्या आईच्या डॉक्टरांना तुझ्याशी बोलायचं आहे.
eng: Your name has been dropped from the list.
mar: तुमचं नाव यादीतून काढून टाकण्यात आलं आहे.
eng: Your nose is running.
mar: तुमच्या नाकातून शेंबूड वाहतंय.
eng: Your parents must be proud of you.
mar: तुझ्या आईवडिलांना तुझा अभिमान वाटत असेल.
eng: Your parents would be proud.
mar: तुझ्या आईवडिलांना अभिमान वाटला असता.
eng: Your party was fun.
mar: तुझ्या पार्टीत मजा आली.
eng: Your passport photo doesn't look anything like you.
mar: तुझा पासपोर्ट फोटो तुझ्यासारखा अजिबात दिसत नाही.
eng: Your place or mine?
mar: तुझ्या इथे का माझ्या इथे?
eng: Your raincoat is purple.
mar: तुझा रेनकोट जांभळा आहे.
eng: Yours is over there.
mar: तुझी तिथे आहे.
eng: Yours is over there.
mar: तुमची तिथे आहे.
eng: Your sister can not speak English.
mar: तुझ्या बहिणीला इंग्रजी बोलता येत नाही.
eng: Your sister can not speak English.
mar: तुमची बहीण इंग्रजी बोलू शकत नाही.