DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I don't believe God exists.
lat_Latn: Non credo Deum esse.
eng: I don't believe in God.
lat_Latn: Non credo in Deum.
eng: I don't believe that Mary will return.
lat_Latn: Non credo Mariam redituram.
eng: I don't believe that Tom will return.
lat_Latn: Non credo Thoman rediturum.
eng: I don't believe we have enough time.
lat_Latn: Non credo nobis satis temporis esse.
eng: I don't blame you.
lat_Latn: Te non reprehendo.
eng: I don't cook.
lat_Latn: Non coquo.
eng: I don't dare state my opinion.
lat_Latn: Sententiam meam dicere non audeo.
eng: I don't do drugs.
lat_Latn: pharmaca nōn sūmō.
eng: I don't doubt it.
lat_Latn: Non dubito.
eng: I don't doubt that he will help me.
lat_Latn: Non dubito quin me iuturus sit.
eng: I don't drink coffee.
lat_Latn: Coffeam non bibo.
eng: I don't drink coffee.
lat_Latn: Potionem Arabicam non bibo.
eng: I don't drink much wine.
lat_Latn: Multum vini non bibo.
eng: I don't drink.
lat_Latn: Non bibo.
eng: I don't drink tea.
lat_Latn: Potionem Sinensem non bibo.
eng: I don't drink water.
lat_Latn: Aquam non bibo.
eng: I don't eat bread.
lat_Latn: Panem non edo.
eng: I don't feel like eating anything now.
lat_Latn: Nunc non sum cupidus edendi.
eng: I don't get it.
lat_Latn: Non intellego.
eng: I don't go outside during winter.
lat_Latn: Hieme domum non relinquo.
eng: I don't go to church.
lat_Latn: Ad ecclesiam non eo.
eng: I don't go to museums.
lat_Latn: Musea non inviso.
eng: I don't have a bicycle.
lat_Latn: Birotam non habeo.
eng: I don't have a car, but my sister does.
lat_Latn: Ego raedam non habeo, sed soror habet.
eng: I don't have a cat.
lat_Latn: Felem non habeo.
eng: I don't have a computer.
lat_Latn: Computatrum non habeo.
eng: I don't have a family.
lat_Latn: Familiam non habeo.
eng: I don't have any brothers.
lat_Latn: Fratres non habeo.
eng: I don't have a sword.
lat_Latn: Gladium non habeo.
eng: I don't have money, but I have dreams.
lat_Latn: Pecuniam non habeo, sed somnia habeo.
eng: I don't have money.
lat_Latn: Pecuniam non habeo.
eng: I don't have much money.
lat_Latn: Multam pecuniam non habeo.
eng: I don't have the strength to keep trying.
lat_Latn: Perpetuo contendere non valeo.
eng: I don't have the water.
lat_Latn: Aquam non habeo.
eng: I don't have time to explain.
lat_Latn: tempus mihi deest ad explicandum.
eng: I don't have time to write.
lat_Latn: Non habeo tempus ad scribendum.
eng: I don't know a word of French.
lat_Latn: Nullum verbum Gallicum scio.
eng: I don't know how deep the lake is.
lat_Latn: Nescio quam altus sit lacus.
eng: I don't know how long.
lat_Latn: Nescio quamdiu.
eng: I don't know if he'll come.
lat_Latn: Nescio an venturus sit.
eng: I don’t know if it is a sin, but if you are not busy, you can listen.
lat_Latn: Nescio an sit peccatum, sed, si vacat, audies.
eng: I don't know if it is good.
lat_Latn: Nescio an bonus sit.
eng: I don't know if it is true.
lat_Latn: Nescio an verum sit.
eng: I don't know if it's possible.
lat_Latn: An possibile sit, nescio.
eng: I don't know if she will come.
lat_Latn: Nescio an ventura sit.
eng: I don't know if Tom can help.
lat_Latn: Nescio an Thomas auxilio esse possit.
eng: I don't know if Tom is available.
lat_Latn: Nescio an Thomas vacet.
eng: I don't know if you remember me.
lat_Latn: Nescio an mei memineris.
eng: I don't know.
lat_Latn: Ignoro.
eng: I don't know!
lat_Latn: Nescio!
eng: I don't know.
lat_Latn: Nescio.
eng: I don't know that word.
lat_Latn: Illud verbum nescio.
eng: I don't know their names.
lat_Latn: Nomina eorum ignoro.
eng: I don't know the reason he is absent today.
lat_Latn: Nescio quare hodie absit.
eng: I don't know the truth.
lat_Latn: Ego nescio veritatem.
eng: I don't know what happened to him.
lat_Latn: Nescio quid ei acciderit.
eng: I don't know what he knows.
lat_Latn: Nescio quid sciat.
eng: I don't know what it is.
lat_Latn: Nescio quid sit.
eng: I don't know what's in that box.
lat_Latn: Quid ea in cista sit, nescio.
eng: I don't know what that word means.
lat_Latn: Nescio quid illud verbum significet.
eng: I don't know what to do.
lat_Latn: Nescio, quod facturus sim.
eng: I don't know what Tom wants done.
lat_Latn: Nescio quid Thomas fieri velit.
eng: I don't know what you do.
lat_Latn: Quid agas, nescio.
eng: I don't know what you mean.
lat_Latn: Nescio quid dicas.
eng: I don't know where I'd begin.
lat_Latn: Non scio ubi incipiam.
eng: I don't know where I'm going.
lat_Latn: Quo abeam, nescio.
eng: I don't know where you live.
lat_Latn: Nescio ubi habitas.
eng: I don't know where you live now.
lat_Latn: Nescio ubi in praesentia habites.
eng: I don't know where you live now.
lat_Latn: Nescio ubi nunc habites.
eng: I don't know where you're going.
lat_Latn: Nescio quo eas.
eng: I don't know who built that house.
lat_Latn: Nescio quis illam domum aedificaverit.
eng: I don't know who built Tom's house.
lat_Latn: Nescio quis domum Thomae aedificaverit.
eng: I don't know who I am.
lat_Latn: Quis sim, nescio.
eng: I don't know whose car this is.
lat_Latn: Cuius sit haec raeda nescio.
eng: I don't know who she is.
lat_Latn: Quae sit, nescio.
eng: I don't know who you are.
lat_Latn: Nescio quae sis.
eng: I don't know who you are.
lat_Latn: Nescio quis sis.
eng: I don't like apples.
lat_Latn: Mala non placent mihi.
eng: I don't like cats.
lat_Latn: Non placent mihi feles.
eng: I don't like coffee.
lat_Latn: Potio Arabica mihi non placet.
eng: I don't like drinking coffee.
lat_Latn: Potionem Arabicam libenter non bibo.
eng: I don't like English.
lat_Latn: Lingua Anglica mihi non placet.
eng: I don't like getting up early.
lat_Latn: Non mihi placet mane expergisci.
eng: I don't like his language.
lat_Latn: Lingua ejus mihi non placet.
eng: I don't like it.
lat_Latn: Id non placet mihi.
eng: I don't like swimming.
lat_Latn: Natare mihi non placet.
eng: I don't like tea.
lat_Latn: Potio Sinensis non placet mihi.
eng: I don't like this author's books.
lat_Latn: Libri huius autoris mihi non placent.
eng: I don't like this camera.
lat_Latn: Hoc instrumentum photographicum mihi non placet.
eng: I don't like this.
lat_Latn: Hoc mihi non placet.
eng: I don't like this sentence.
lat_Latn: Haec sententia non placet mihi.
eng: I don't like to drink coffee.
lat_Latn: Potionem Arabicam libenter non bibo.
eng: I don't mean that, but someone who laughs alone, I've often heard, is either a fool or up to some mischief.
lat_Latn: Non intelligo sic; sed qui ridet solus, ut audivi sæpe, aut est stultus, aut cogitat aliquid mali.
eng: I don't need an excuse.
lat_Latn: Excusatione non egeo.
eng: I don't regret it.
lat_Latn: Haud muto factum.
eng: I don't respect them.
lat_Latn: Eos non veneror.
eng: I don't see a horse, but I see a wolf.
lat_Latn: Equum non video, sed lupum video.
eng: I don't see her.
lat_Latn: Eam non video.
eng: I don't see him often.
lat_Latn: Non saepe eum video.
eng: I don’t see tears on your face, do I?
lat_Latn: Num lacrimás in vultú tuó cónspició?
eng: I don't sing.
lat_Latn: Non canto.
eng: I don't speak French.
lat_Latn: Non loquor gallice.
eng: I don't speak German.
lat_Latn: Theodisce non loquor.
eng: I don't speak his language.
lat_Latn: Lingua eius non loquor.
eng: I don't speak Japanese.
lat_Latn: Iaponice non loquor.
eng: I don't speak your language.
lat_Latn: Linguā tuā non loquor.
eng: I don't study after school.
lat_Latn: Post scholam non disco.
eng: I don't suppose you're going to tell me why you're here, of all places?
lat_Latn: Non credo te me certiorem facturum esse cur hic potissimum adsis?
eng: I don't think I can keep Tom from doing that.
lat_Latn: Puto me non posse prohibere Thoman id facere.
eng: I don't think it's dangerous.
lat_Latn: Non credo id esse periculosum.
eng: I don't think that she will come.
lat_Latn: Non credo eam venturam esse.
eng: I don't think that's legal.
lat_Latn: Nescio an id licitum non sit.
eng: I don't think they're coming.
lat_Latn: Non credo eum venire.
eng: I don't think you'll die today.
lat_Latn: Non credo te hodie morituram esse.
eng: I don't think you're crazy.
lat_Latn: Non puto te dementem esse.
eng: I don't understand Chinese, but I want to learn.
lat_Latn: Linguam Sinensem non intellego, sed discere volo.
eng: I don't understand.
lat_Latn: Non intellego.
eng: I don’t understand this poem.
lat_Latn: Hoc poema non intellego.
eng: I don't understand why Tom doesn't like me.
lat_Latn: Non intellego cur Thomas me non amet.
eng: I don't understand your words.
lat_Latn: Verba tua non intellego.
eng: I don't want dinner.
lat_Latn: Cenam non volo.
eng: I don't want them.
lat_Latn: Ea non volo.
eng: I don't want to be famous.
lat_Latn: Clara esse nolo.
eng: I don't want to go to school.
lat_Latn: Nolo in ludum ire.
eng: I don't want to live here.
lat_Latn: Hic habitare nolo.
eng: I don't want to see you here again.
lat_Latn: Nolo hic iterum te videre.
eng: I don't want to talk anymore.
lat_Latn: Diutius nolo loqui.
eng: I don't want to write satire. However, satire is often the result.
lat_Latn: Non volo scribere satiram. Tamen satira saepe resultatum est.
eng: I don't want to write with this pen.
lat_Latn: Nolo hoc calamo scribere.
eng: I don't want your advice.
lat_Latn: Consilium tuum nolo.
eng: I don't wash my hair in the morning.
lat_Latn: Mane capillos non lavo.
eng: I don't wholly agree with you.
lat_Latn: Tibi non prorsus adsentior.
eng: I do think so; come, I'm not asking for you to give it to me, will you lend it me? I will give it you tomorrow. "I am not refusing, but don't abuse it." "I won't."
lat_Latn: Credo equidem; age, non peto dono, visne commodare? reddam tibi cras. "Non recuso, modo ne abutaris." "Non abutar."
eng: I doubt her words.
lat_Latn: De verbis eius dubito.
eng: I doubt Tom ever loved you.
lat_Latn: Dubito num Thomas te amet.
eng: I doubt whether he is honest.
lat_Latn: Dubito an honestus sit.
eng: I drank extraordinarily good beer from them.
lat_Latn: Bibi per eos insigniter bonam cerevisiam.
eng: I drank good beer.
lat_Latn: Bibi bonam cerevisiam.
eng: I drank the wine.
lat_Latn: Vinum bibi.
eng: I drank two cups of coffee.
lat_Latn: Duo pocula potionis Arabicae bibi.
eng: I'd rather stay home than go alone.
lat_Latn: Domi manere malim, quam sola ire.
eng: I drink beer.
lat_Latn: Cervesiam bibo.
eng: I drink coffee after dinner.
lat_Latn: Post cenam potionem Arabicam bibo.
eng: I drink coffee in the morning.
lat_Latn: Mane potionem Arabicam bibo.
eng: I drink coffee.
lat_Latn: Potionem Arabicam bibo.
eng: I drink milk.
lat_Latn: Lac bibo.
eng: I drink tea, too.
lat_Latn: Ego quoque potionem Sinensem bibo.
eng: I drink water because I am thirsty.
lat_Latn: Aquam bibo, quia sitio.
eng: I eat a book.
lat_Latn: Librum edo.
eng: I eat and drink.
lat_Latn: Edo et bibo.
eng: I eat because I'm hungry.
lat_Latn: Edo, quia esurio.
eng: I eat everything.
lat_Latn: Omnibus vescor.
eng: I eat fruits because I am hungry.
lat_Latn: Poma edo, quia esurio.
eng: I eat here.
lat_Latn: Hic edo.
eng: I eat meat three times a week.
lat_Latn: Carnem ter in hebdomade edo.
eng: I eat to live.
lat_Latn: Edo ut vivam.
eng: I eat with my hands.
lat_Latn: Manibus edo.
eng: I escaped death.
lat_Latn: Mortem effugavi.
eng: If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.
lat_Latn: Si caecus caecum ducit, ambo in foveam cadunt.
eng: I fainted.
lat_Latn: Concidi.
eng: If a man deliver money, or any vessel unto his friend to keep, and they be stolen away from him that received them: if the thief be found, he shall restore double.
lat_Latn: Si quis commendaverit amico pecuniam aut vasa in custodiam, et ab eo, qui susceperat, furto ablata fuerint, si invenitur fur, duplum reddet.
eng: If an ox gore a man or a woman, and they die, he shall be stoned: and his flesh shall not be eaten, but the owner of the ox shall be quit.
lat_Latn: Si bos cornu percusserit virum aut mulierem, et mortui fuerint, lapidibus obruetur, et non comedentur carnes eius; dominus autem bovis innocens erit.
eng: If any guest came in, they were given a place according to their worth.
lat_Latn: Si quis conviva accessit, locus dabatur pro dignitate.
eng: If any man steal an ox or a sheep, and kill or sell it: he shall restore five oxen for one ox, and four sheep for one sheep.
lat_Latn: Si quis furatus fuerit bovem aut ovem et occiderit vel vendiderit, quinque boves pro uno bove restituet et quattuor oves pro una ove.
eng: If any man strike the eye of his manservant or maidservant, and leave them but one eye, he shall let them go free for the eye which he put out.
lat_Latn: Si percusserit quispiam oculum servi sui aut ancillæ et luscos eos fecerit, dimittet eos liberos pro oculo.
eng: If anyone asks for you, what should I say to them? "Say that I have gone away, but will be back soon."
lat_Latn: Si quis quæret te quid dicam ili? "Dic me prodiisse, sed reversurum mox."
eng: If a thief be found breaking open a house or undermining it, and be wounded so as to die: he that slew him shall not be guilty of blood.
lat_Latn: Si effringens fur domum sive suffodiens fuerit inventus et, accepto vulnere, mortuus fuerit, percussor non erit reus sanguinis.
eng: If death thou seekest, take me at thy side / thy death to share, but if, expert in strife, / thou hop'st in arms, here guard us and abide. / To whom dost thou expose Iulus' life, / thy father's, yea, and mine, once called, alas! thy wife?
lat_Latn: Si periturus abis, et nos rape in omnia tecum; / sin aliquam expertus sumptis spem ponis in armis, / hanc primum tutare domum. Cui parvus Iulus, / cui pater et conjux quondam tua dicta relinquor?
eng: If delay had not been made, we had been here again the second time.
lat_Latn: Si non intercessisset dilatio, iam vice altera venissemus.
eng: I fear no one.
lat_Latn: Neminem timeo.
eng: I fear that he may fall.
lat_Latn: Timeo ne cadat.
eng: I feel it now.
lat_Latn: Nunc sentio id.
eng: I feel like eating something.
lat_Latn: Aliquid edere cupio.
eng: I feel like singing.
lat_Latn: Cantare cupio.
eng: I fell into the water.
lat_Latn: In aquam cecidi.
eng: If God is with us, then who can be against us?
lat_Latn: Si Deus pro nobis, quis contra nos?
eng: If God really existed, it would be necessary to abolish him.
lat_Latn: Si reapse esset Deus, oporteretur eum delere.
eng: If he asks, I will give it; if not, not.
lat_Latn: Si rogabit, id dabo; si non, non.
eng: If Heaven of such a city naught should spare, / and thou be pleased that thou and thine should share / the common wreck, that way to death is plain. / Wide stands the door; soon Pyrrhus will be there, / red with the blood of Priam; he hath slain / the son before his sire, the father in the fane.
lat_Latn: Si nihil ex tanta superis placet urbe relinqui, / et sedet hoc animo, perituræque addere Trojæ / teque tuosque juvat; patet isti janua leto, / jamque aderit multo Priami de sanguine Pyrrhus, / natum ante ora patris, patrem qui obtruncat ad aras.
eng: If he do not these three things, she shall go out free without money.
lat_Latn: Si tria ista non fecerit ei, egredietur gratis absque pretio.
eng: If he has time, he will come.
lat_Latn: Si patitur tempus, veniet.
eng: If he have gored a son, or a daughter, he shall fall under the like sentence.
lat_Latn: Filium quoque vel filiam si cornu percusserit, simili sententiæ subiacebit.
eng: If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
lat_Latn: Quod si alteram sibi acceperit, cibum et vestimentum et concubitum non negabit.
eng: If he were here, what would he say?
lat_Latn: Si adesset, quid diceret?
eng: If human kind and mortal arms ye scorn, / think of the Gods, who judge the wrong and right.
lat_Latn: Si genus humanum et mortalia temnitis arma, / at sperate deos memores fandi atque nefandi.
eng: If I cannot move heaven, I will raise hell.
lat_Latn: flectere si nequeo superos, Acheronta movebo.
eng: If I'd had more money, I'd have bought that pen.
lat_Latn: Si plus pecuniae habuissem, calamum emissem.
eng: If I had enough money, I could buy it.
lat_Latn: Si satis pecuniae haberem, id emere potuerim.
eng: If I had enough money, I could buy this book.
lat_Latn: Si satis pecuniae haberem, hunc librum emere potuerim.
eng: If I had enough money, I would buy that nice car.
lat_Latn: Si satis pecuniae haberem, illam pulchram raedam emerem.
eng: If I had enough money, I would buy the book.
lat_Latn: Si satis pecuniae haberem, librum emerem.
eng: If I had had enough money, I would have bought that computer.
lat_Latn: Si satis pecuniae habuissem, illud computatorium emissem.
eng: If I had had enough money, I would have bought the book.
lat_Latn: Si satis pecuniae habuissem, librum emissem.
eng: If I had money, I'd buy this computer.
lat_Latn: Si pecuniam haberem, hoc computatorium emerem.
eng: If I had money, I would buy the computer.
lat_Latn: Si pecuniam haberem, computatorium emerem.
eng: If I had time, I would study French.
lat_Latn: Si tempus haberem, linguam Gallicam discerem.
eng: If I had wings, I would fly to you.
lat_Latn: Si alas haberem, ad te volarem.
eng: I find her opinions odd but interesting.
lat_Latn: Sententias suas inusitatas habeo sed mea intersunt eae.
eng: I finished the work yesterday.
lat_Latn: Heri opus absolvi.
eng: If it rains tomorrow, I will stay at home.
lat_Latn: Si cras pluet, domi manebo.
eng: If it's OK with you, I'd like to do that now.
lat_Latn: Si tute sinis, iam hoc faciam.
eng: If I were healthy, I would be happy.
lat_Latn: Si valerem, laetarer.
eng: If I were you, I wouldn't do it.
lat_Latn: Si in loco tuo essem, non id facerem.
eng: I fixed the car yesterday.
lat_Latn: Raedam heri refeci.
eng: I fled, 'tis true, and saved my life by flight, / bursting my bonds in frenzy of despair, / and hidden in a marish lay that night, / waiting till they should sail, if sail, perchance, they might.
lat_Latn: Eripui, fateor, leto me, et vincula rupi, / limosoque lacu per noctem obscurus in ulva / delitui, dum vela darent, si forte dedissent.
eng: If men quarrel, and one strike a woman with child and she miscarry indeed, but live herself: he shall be answerable for so much damage as the woman's husband shall require, and as arbiters shall award.
lat_Latn: Si rixati fuerint viri, et percusserit quis mulierem prægnantem et abortivum quidem fecerit, sed aliud quid adversi non acciderit, subiacebit damno, quantum maritus mulieris expetierit, et arbitri iudicaverint.
eng: If not now, then when?
lat_Latn: Nisi nunc, quando igitur?
eng: If not now, when?
lat_Latn: Nisi nunc, quando?
eng: If one man's ox gore another man's ox, and he die: they shall sell the live ox, and shall divide the price, and the carcass of that which died they shall part between them.
lat_Latn: Si bos alienus bovem alterius vulneraverit, et ille mortuus fuerit, vendent bovem vivum et divident pretium; cadaver autem mortui inter se dispertient.
eng: If only he had come.
lat_Latn: Utinam venisset!
eng: If only I had wings!
lat_Latn: Utinam alas haberem!
eng: If only we had a garden!
lat_Latn: Utinam hortum haberemus!
eng: I forgot his address.
lat_Latn: Scriptionis eius oblitus sum.
eng: I forgot his name.
lat_Latn: Nominis eius oblita sum.
eng: I forgot his name.
lat_Latn: Nominis eius oblitus sum.
eng: I forgot its name.
lat_Latn: Nominis eius oblitus sum.
eng: I forgot my email address.
lat_Latn: Scriptionis electronicae meae oblitus sum.
eng: I forgot my money.
lat_Latn: Pecuniae oblitus sum.
eng: I forgot to call.
lat_Latn: Oblitus sum eam appellare.
eng: I forgot what he said.
lat_Latn: Oblitus sum quid dixerit.
eng: I found my shoes.
lat_Latn: Calceos meos inveni.
eng: I found out what Tom was doing last night.
lat_Latn: Comperi quid Thomas proxima nocte fecisset.
eng: I found them.
lat_Latn: Ea inveni.
eng: I found them.
lat_Latn: Eas inveni.
eng: I found this in the kitchen.
lat_Latn: Hoc in culina inveni.
eng: I fractured my arm.
lat_Latn: Brachium meum fregi.
eng: If the cap fits, wear it.
lat_Latn: Qui capit ille facit.
eng: If they will not believe thee, saith he, nor hear the voice of the former sign, they will believe the word of the latter sign.
lat_Latn: Si non crediderint, inquit, tibi, neque audierint sermonem signi prioris, credent verbo signi sequentis.
eng: If thou dost this, thou shalt fulfil the commandment of God, and shalt be able to bear his precepts: and all this people shall return to their places with peace.
lat_Latn: Si hoc feceris, implebis imperium Dei et præcepta eius poteris sustentare, et omnis hic populus revertetur ad loca sua cum pace.
eng: If thou do well, shalt thou not receive? but if ill, shall not sin forthwith be present at the door? but the lust thereof shall be under thee, and thou shalt have dominion over it.
lat_Latn: Nonne si bene egeris, vultum attolles? Sin autem male, in foribus peccatum insidiabitur, et ad te erit appetitus eius, tu autem dominaberis illius.
eng: If we suspect others, others will suspect us just as much.
lat_Latn: Si alios suspectemus, nos alii tantumdem suspectent.
eng: If yet he lives and looks upon the sun, / nor cruel death hath snatched him from the light, / no fear have we, nor need hast thou to shun / a Trojan guest, or rue kin offices begun.
lat_Latn: Quem si fata virum servant, si vescitur aura / aetheria neque adhuc crudelibus occubat umbris, / non metus, officio nec te certasse priorem / poeniteat.
eng: If you are capable of doing good for someone then do not hold back.
lat_Latn: Noli prohibere benefacere eum qui potest; si vales, et ipse benefac.
eng: If you are happy, I am happy.
lat_Latn: Si gaudes, gaudeo.
eng: If you are strong, I am strong.
lat_Latn: Sī valēs, valeō.
eng: If you are wrong, I am wrong too.
lat_Latn: Si tu erras, ego quoque erro.
eng: If you can, remember to be good even to strangers; it is more useful than a kingdom to obtain friends well-earned.
lat_Latn: Si potes, ignotis etiam prodesse memento; utilius regno est meritis adquirere amicos.
eng: If you can't speak well of the dead, say nothing.
lat_Latn: De mortuis nil nisi bene.
eng: If you don't have a pen, use a pencil.
lat_Latn: Si calamum non habes, plumbo utere.
eng: If you don't tell us, we'll kill you.
lat_Latn: Si nobis non dixeris, te occidemus.
eng: If you don't understand, you need to say so.
lat_Latn: Si non intellegis, oportet te dicere.
eng: If you do that, Tom will do that too.
lat_Latn: Si hoc facies, Thomas quoque hoc faciet.
eng: If you do this, you're mistaken.
lat_Latn: Si hoc facis, erras.
eng: If you face north, the east is on your right.
lat_Latn: Si ad septentriones aspicis, oriens a dextra est.
eng: If you have an indoor swimming pool, you're probably pretty rich.
lat_Latn: Si internam habes piscinam, multum forsit habeas aes.
eng: If you have great resources available, grant much; if small, grant little, but willingly; because kindness liberates man from the eternal death.
lat_Latn: Si tibi magnae opes suppetant, multum tribue; si parvae, parum, sed libenter; quoniam beneficentia hominem ab aeterna morte liberat.
eng: If you have something to say, say it to my face.
lat_Latn: Si aliquid dicere habes, dic coram me.
eng: If you prefer a peaceful life, seek a like-minded spouse.
lat_Latn: Si quietem mavis, duc uxorem parem.
eng: If you prick us, do we not bleed?
lat_Latn: Si nos foditis, nonne sanguinamus?
eng: If you're old and can't see, don't drive!
lat_Latn: Si senex es et videre non potes, noli gubernare!
eng: If you seek his monument, look around.
lat_Latn: si monumentum requiris, circumspice.
eng: If you want to be loved, love!
lat_Latn: Si vis amari, ama!
eng: If you want to be loved, love.
lat_Latn: Si vis amari, ama.
eng: If you want to come with us, come with us.
lat_Latn: Si vis, nobiscum veni.
eng: If you want to speak to me, please call me up.
lat_Latn: Si mecum loqui vis, adi me per telephonum.
eng: If you were here, you would be happy.
lat_Latn: Si adesses, beatus esses.
eng: If you were poor, who would be your friend?
lat_Latn: Si fueris pauper, qui tibi amicus?
eng: If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
lat_Latn: Si ex pontem caderes, servari non posses.
eng: If you wish for peace, prepare for war.
lat_Latn: Si vis pacem, para bellum.
eng: If you wish me to weep, you yourself must first feel grief.
lat_Latn: si vis me flere, dolendum est primum ipsi tibi.
eng: If you wish peace, prepare for war.
lat_Latn: Si vis pacem para bellum.
eng: If you wish to acquire renown, leave your bed early.
lat_Latn: Ut famam acquiras, festinus desere lectum.
eng: I gave him a book.
lat_Latn: Librum ei dedi.
eng: I gave him my address.
lat_Latn: Scriptionem meam ei dedi.
eng: I gave him the book.
lat_Latn: Ei librum dedit.
eng: I gave money to the old man in the road.
lat_Latn: Pecuniam seni in via dedi.
eng: I gave my sister a dictionary.
lat_Latn: Sorori glossarium dedi.
eng: I gave my teachers a hug.
lat_Latn: Magistros amplexa sum.
eng: I gave Tom an opportunity to do that.
lat_Latn: Thomae ad id faciendum facultatem concessi.
eng: I give the book to my friend.
lat_Latn: Do librum amico.
eng: I go into the store.
lat_Latn: Tabernam ineo.
eng: I go shopping every other day.
lat_Latn: Alternis diebus obsono.
eng: I go skiing very often.
lat_Latn: Saepe nartis prolabor.
eng: I go swimming once a week.
lat_Latn: Ego semel in hebdomade nato.
eng: I got a bee sting.
lat_Latn: Apis me pupugit.
eng: I got a new camera.
lat_Latn: Novum instrumentum photographicum habeo.
eng: I got it.
lat_Latn: Ego intellexi.
eng: I got money from my father today if you happen to need any.
lat_Latn: Accepi pecuniam a patre hodie, si forte tibi est opus.
eng: I got money from my father today, if you happen to need any. "I don't right now, but thanks a lot. You offer to do me a favour out of your own generosity and how many would do that?"
lat_Latn: Accepi pecuniam a patre hodie, si forte tibi est opus. "Mihi nihil opus est nunc, sed tamen ago tibi gratias maximas, quod pro tua liberalitate ultro offers mihi beneficium; nam quotusquisque facit id?"
eng: I go to a restaurant every other day.
lat_Latn: Ad cauponam cotidie eo.
eng: I go to bed late at night.
lat_Latn: Sero cubitum eo.
eng: I go to church on Sundays.
lat_Latn: Solis diebus ad ecclesiam eo.
eng: I go to Hiroshima three times a month.
lat_Latn: Hirosimam ter in mense eo.
eng: I go to school because I want to learn.
lat_Latn: Ad scholam eo, quia discere volo.
eng: I go to school by subway.
lat_Latn: Hamaxosticho subterraneo ad scholam vehor.
eng: I go to school every day.
lat_Latn: Quotidie ad scholam eo.
eng: I go to school on foot.
lat_Latn: Ad scholam eo per pedes.
eng: I go to the city to buy bread.
lat_Latn: Ad urbem eo ut panem emam.
eng: I go to the garden.
lat_Latn: Ad hortum i.
eng: I go to the movies once a month.
lat_Latn: Ad theatrum cinematographicum semel in mense eo.
eng: I got something for them.
lat_Latn: Pro eis aliquid comparavi.
eng: I got something from Tom.
lat_Latn: Quidquid de Thoma accepi.
eng: I got stung by a bee.
lat_Latn: Ab ape punctus sum.
eng: I gotta go.
lat_Latn: Iam me tempus alio vocat.
eng: I got them some water.
lat_Latn: Eis aquam attuli.
eng: I got up an hour ago.
lat_Latn: Una abhinc hora e somno experrecta sum.
eng: I got up at seven.
lat_Latn: Septima hora e somno experrectus sum.
eng: I got your letter.
lat_Latn: Epistulam tuam accepi.
eng: I got you some water.
lat_Latn: Tibi aquam attuli.
eng: I guess this was inevitable.
lat_Latn: Reor hoc necesse esse.
eng: I had a headache.
lat_Latn: Ex capite laborabam.
eng: I had a quarrel with my sister.
lat_Latn: Cum sorore controversiam habui.
eng: I had a son who died in the war.
lat_Latn: Fuit mihi filius qui in bello periit.
eng: I had a teacher named Mr Bakir.
lat_Latn: Fuit mihi magister cui nomen erat Dominus Bakir.
eng: I had a terrible dream.
lat_Latn: Somnium terribile somniavi.
eng: I had breakfast after you did.
lat_Latn: Post te ientavi.
eng: I had hardly fallen asleep when the telephone rang.
lat_Latn: Vix dormiveram cum telephonum tinnivit.
eng: I had my bicycle fixed by my brother.
lat_Latn: Birota mea a fratre refecta est.
eng: I had never seen anything like that before.
lat_Latn: Talem rem numquam ante videram.
eng: I had never seen her cry.
lat_Latn: Eam plorantem nunquam videram.
eng: I had never seen so much money.
lat_Latn: Tantum pecuniae numquam videram.
eng: I had never seen Tom cry.
lat_Latn: Thoman plorantem nunquam videram.
eng: I had to stay home.
lat_Latn: Oportuit me manere domi.
eng: I hate and I love the Internet.
lat_Latn: Interrete odi et amo.
eng: I hate and love.
lat_Latn: Odi et amo.
eng: I hate jealous women.
lat_Latn: Mulieres invidas odi.
eng: I hate mice.
lat_Latn: Mures odi.
eng: I hate the Internet.
lat_Latn: Interrete odi.
eng: I hate the Internet.
lat_Latn: Odi Interrete.
eng: I hate this car.
lat_Latn: Hanc raedam odi.
eng: I hate this world.
lat_Latn: Mundum hunc odi.
eng: I hate Tom.
lat_Latn: Didymum odi.
eng: I have a big house.
lat_Latn: Domum magnam habeo.
eng: I have a big house.
lat_Latn: Magnam domum habeo.
eng: I have a book about fishing.
lat_Latn: Librum de arte piscandi habeo.
eng: I have a car.
lat_Latn: Raedam habeo.
eng: I have a cat and a dog.
lat_Latn: Felem et canem habeo.
eng: I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
lat_Latn: Felem et canem habeo. Feles nigra est et canis albus est.
eng: I have a computer.
lat_Latn: Computatorium habeo.
eng: I have a daughter.
lat_Latn: Filiam habeo.
eng: I have a dictionary.
lat_Latn: Glossarium habeo.
eng: I have a dog and a cat.
lat_Latn: Canem et felem habeo.
eng: I have a dog.
lat_Latn: Canem habeo.
eng: I have a friend.
lat_Latn: Amicum habeo.
eng: I have a friend whose father is a teacher.
lat_Latn: Amicum habeo, cuius pater magister est .
eng: I have a friend whose name is Tom.
lat_Latn: Est mihi amicus, cui nomen est Thomas.
eng: I have a glass eye.
lat_Latn: Oculum vitreum habeo.
eng: I have a horse.
lat_Latn: Equum habeo.
eng: I have a house in the mountains.
lat_Latn: Domum in montibus habeo.
eng: I have a little something for you.
lat_Latn: paulum tibi habeō.
eng: I have a lot of friends in Boston.
lat_Latn: Multas amicas Bostoniae habeo.
eng: I have a lot of friends in Boston.
lat_Latn: Multos amicos Bostoniae habeo.
eng: I have a lot of pencils.
lat_Latn: Multa plumba habeo.
eng: I have a lot of photos.
lat_Latn: Multas imagines photographicas habeo.
eng: I have a lot to do today.
lat_Latn: Hodie multa negotia mihi facienda sunt.
eng: I have already finished the job.
lat_Latn: Opus iam finivi.
eng: I have already read today's paper.
lat_Latn: Acta diurna hodierna iam legi.
eng: I have already written a letter.
lat_Latn: Epistulam iam scripsi.
eng: I have always trusted her.
lat_Latn: Semper ei fisus sum.
eng: I have an Algerian passport.
lat_Latn: Diploma Algeriense habeo.
eng: I have an alibi.
lat_Latn: Testem habeo, me alibi fuisse.
eng: I have an earache.
lat_Latn: Auris mea dolet.
eng: I have an elephant.
lat_Latn: Elephantem habeo.
eng: I have an elephant.
lat_Latn: Elephas mihi est.
eng: I have a newspaper.
lat_Latn: Acta diurna habeo.
eng: I have an excuse.
lat_Latn: Excusationem habeo.
eng: I have an old car.
lat_Latn: Raedam veterem habeo.
eng: I have a pen.
lat_Latn: Calamum habeo.
eng: I have a pen.
lat_Latn: Calamus mihi est.
eng: I have a plastic glass.
lat_Latn: Poculum plasticum habeo.
eng: I have a red bike.
lat_Latn: Birotam rubram habeo.
eng: I have a ring.
lat_Latn: Anulum habeo.
eng: I have a ring.
lat_Latn: Anulus mihi est.
eng: I have a wooden table.
lat_Latn: Mensam ligneam habeo.
eng: I have a young wife.
lat_Latn: Iuvenis mihi uxor est.
eng: I have been invited to their wedding. "What did you say?" "That I have been invited to their wedding."
lat_Latn: Ad eorum nuptias vocatus sum. "Quid dixisti?" "Me ad eorum nuptias vocatum fuisse."
eng: I have been married for ten years.
lat_Latn: Decem annos matrimonio coniunctus sum.
eng: I have black eyes.
lat_Latn: Oculos nigros habeo.
eng: I have bought a car.
lat_Latn: Raedam emi.
eng: I have come to kill you.
lat_Latn: Venio causa interfeciendi te.
eng: I have eight brothers and sisters.
lat_Latn: Octo fratres et sorores habeo.
eng: I have enough; I don't want more.
lat_Latn: Quod satis est, habeo; plura nolo.
eng: I have got a lot of books.
lat_Latn: Multi libri mihi sunt.
eng: I have learnt it already, Master.
lat_Latn: Edidici jam, praeceptor.
eng: I have learnt it already, master. "Go and play, then."
lat_Latn: Edidici jam, præceptor. "Lude igitur."
eng: I have lived here for six weeks.
lat_Latn: Hic sex hebdomades habitavi.
eng: I have lost my cap.
lat_Latn: Petasum meum amisi.
eng: I have lost my wallet.
lat_Latn: Sacculum meum amisi.
eng: I have more dresses than my sister.
lat_Latn: Plures stolas habeo quam soror mea.
eng: I have more money than her.
lat_Latn: Plus pecuniae habeo quam ea.
eng: I have more money than him.
lat_Latn: Plus pecuniae habeo quam is.
eng: I have more money than you.
lat_Latn: Plus pecuniae habeo quam tu.
eng: I have my passport.
lat_Latn: Diploma habeo.
eng: I have my supper at a quarter past seven.
lat_Latn: Quindecim minutis post septimam horam cenam sumo.
eng: I have never said such things.
lat_Latn: Numquam talia dixi.
eng: I have no friends.
lat_Latn: Amicos non habeo.
eng: I have no homework today.
lat_Latn: Nullum pensum scholare hodie habeo.
eng: I have no idea of what I want to become.
lat_Latn: Minime quid fieri velim scio.
eng: I have no money, but I have dreams.
lat_Latn: Aes non habeo, sed somnia habeo.
eng: I have no money with me.
lat_Latn: Non habeo pecuniam ad manum.
eng: I have no name.
lat_Latn: Sine nomine sum.
eng: I have no one to play with.
lat_Latn: Nemo est, qui mecum ludat.
eng: I have no other books.
lat_Latn: Alios libros habeo nullos.
eng: I have no religion.
lat_Latn: Nullam religionem habeo.
eng: I have no sisters.
lat_Latn: Ego sorores non habeo.
eng: I have nothing for you.
lat_Latn: Nihil tibi habeo.
eng: I have not yet read the book you are talking about.
lat_Latn: Nondum legi librum de quo loqueris.
eng: I have no words.
lat_Latn: Verba non habeo.
eng: I haven't cut down the plum tree yet.
lat_Latn: Prunum nondum occidi.
eng: I haven't done that.
lat_Latn: Id non feci.
eng: I haven't felt well for two days.
lat_Latn: Duos dies non valui.
eng: I haven't forgotten.
lat_Latn: Oblitus non sum.
eng: I haven't given up hope yet.
lat_Latn: Nondum desperavi.
eng: I haven't heard much about Tom's husband.
lat_Latn: De marito Thomae non multum audivi.
eng: I haven't read either of her novels.
lat_Latn: Neutram fabulam legi suam.
eng: I haven't seen him for years.
lat_Latn: Eum per annos non vidi.
eng: I haven't spoken French for years.
lat_Latn: Multos annos Francogallice non loquor.
eng: I haven't written anything.
lat_Latn: Nihil scripsi.
eng: I haven't yet done what I was told to do.
lat_Latn: Nondum egi sicut mandatus eram.
eng: I have only a small garden.
lat_Latn: Tantum parvum hortum habeo.
eng: I have only one pen.
lat_Latn: Unum tantum calamum habeo.
eng: I have plenty of time, but not enough money.
lat_Latn: Plenum est mihi temporis non satis autem pecuniae.
eng: I have read.
lat_Latn: Legi.
eng: I have received your letter.
lat_Latn: Epistulam tuam accepi.
eng: I have sent a letter to them.
lat_Latn: Epistulam eis misi.
eng: I have several friends who speak English well.
lat_Latn: Sunt mihi nonnulli amici qui bene anglice loquuntur.
eng: I have sinned.
lat_Latn: Peccavi.
eng: I have some pens.
lat_Latn: Aliquos calamos habeo.
eng: I have studied Portuguese for two months.
lat_Latn: Linguam Lusitanicam duos menses didici.
eng: I have ten pens.
lat_Latn: Decem camali mihi sunt.
eng: I have the dictionary.
lat_Latn: Glossarium habeo.
eng: I have the Master's dictations to write out. "What dictations?" "On Cicero's letters."
lat_Latn: Habeo præceptoris dictata describenda. "Quæ dictata?" "In Ciceronis epistolas."
eng: I have thirteen cats.
lat_Latn: Tredecim feles habeo.
eng: I have three brothers and four sisters.
lat_Latn: Tres fratres et quattuor sorores habeo.
eng: I have three uncles.
lat_Latn: Tres patrui mihi sunt.
eng: I have to brush my teeth.
lat_Latn: Dentes mihi lavandi sunt.
eng: I have to clean my room.
lat_Latn: Cubiculum meum mihi purgandum est.
eng: I have to clean the house.
lat_Latn: Domum purgatura sum.
eng: I have to clean the house.
lat_Latn: Domus mihi purganda est.
eng: I have to clear the garden.
lat_Latn: Hortum purgatura sum.
eng: I have to clear the garden.
lat_Latn: Hortum purgaturus sum.
eng: I have to clear the garden.
lat_Latn: Hortus mihi purgandus est.
eng: I have to close the windows.
lat_Latn: Fenestrae mihi claudendae sunt.
eng: I have to close the windows.
lat_Latn: Fenestras clausura sum.
eng: I have to close the windows.
lat_Latn: Fenestras clausurus sum.
eng: I have to cook dinner.
lat_Latn: Cenam paratura sum.
eng: I have to cook dinner today.
lat_Latn: Hodie cena mihi coquenda est.
eng: I have to create a new website.
lat_Latn: Nova pagina electronica mihi creanda est.
eng: I have to cross the city every day to go to work.
lat_Latn: Necesse est mihi, qui ad opus proficiscar, urbem cotidie transire.
eng: I have to cut the wood.
lat_Latn: Lignum mihi secandum est.
eng: I have to cut the wood.
lat_Latn: Lignum sectura sum.
eng: I have to cut the wood.
lat_Latn: Lignum secturus sum.
eng: I have to do this.
lat_Latn: Hoc me facere oportet.
eng: I have to drink.
lat_Latn: Mihi bibendum est.
eng: I have to find my pen.
lat_Latn: Calamum meum inventura sum.
eng: I have to find my pen.
lat_Latn: Calamum meum inventurus sum.
eng: I have to find that.
lat_Latn: Illud inventura sum.
eng: I have to find that.
lat_Latn: Illud inventurus sum.
eng: I have to find that.
lat_Latn: Illud mihi inveniendum est.
eng: I have to find Tom.
lat_Latn: Thoman inventura sum.
eng: I have to find Tom.
lat_Latn: Thomas mihi inveniendus est.
eng: I have to get a new computer.
lat_Latn: Novum computatorium emptura sum.
eng: I have to get a new computer.
lat_Latn: Novum computatorium empturus sum.
eng: I have to go to sleep.
lat_Latn: Dormiendum est mihi.
eng: I have to go to the city.
lat_Latn: Debeo ire urbem.
eng: I have to help him.
lat_Latn: Debeo eum adiuvare.
eng: I have to help Mary.
lat_Latn: Mariam adiutura sum.
eng: I have to help my mother.
lat_Latn: Matrem adiuturus sum.
eng: I have to help Tom.
lat_Latn: Thoman adiutura sum.
eng: I have to help Tom.
lat_Latn: Thoman adiuturus sum.
eng: I have to help Tom.
lat_Latn: Thomas mihi adiuvandus est.
eng: I have to hurry to the station to take the last train.
lat_Latn: Ad stationem festinabo ferriviariam hamaxostichum ultimum attentum.
eng: I have to learn a language.
lat_Latn: Linguam quandam discitura sum.
eng: I have to learn a language.
lat_Latn: Lingua quaedam mihi discenda est.
eng: I have to open the window.
lat_Latn: Fenestram aperturus sum.
eng: I have to open the window.
lat_Latn: Fenestra mihi aperienda est.
eng: I have to pick some flowers.
lat_Latn: Flores mihi carpendi sunt.
eng: I have to prepare the breakfast.
lat_Latn: Ientaculum mihi parandum est.
eng: I have to prepare the breakfast.
lat_Latn: Ientaculum paratura sum.
eng: I have to prepare the breakfast.
lat_Latn: Ientaculum paraturus sum.
eng: I have to see Tom.
lat_Latn: Thomas mihi videndus est.
eng: I have to see you.
lat_Latn: Mihi videndus es.
eng: I have to see you.
lat_Latn: Te visura sum.
eng: I have to sleep.
lat_Latn: Dormitura sum.
eng: I have to sleep.
lat_Latn: Dormiturus sum.
eng: I have to stay here.
lat_Latn: Hic mihi manendum est.
eng: I have to stay home.
lat_Latn: Oportet me domi manere.
eng: I have to study French.
lat_Latn: Lingua Gallica mihi discenda est.
eng: I have to study French.
lat_Latn: Linguam Gallicam discitura sum.
eng: I have to study French.
lat_Latn: Linguam Gallicam disciturus sum.
eng: I have to study.
lat_Latn: Mihi studendum est.
eng: I have to try.
lat_Latn: Mihi temptandum est.
eng: I have to wake Tom up.
lat_Latn: Thoman e somno excitaturus sum.
eng: I have to wake Tom up.
lat_Latn: Thomas e somno mihi excitandum est.
eng: I have to warn Tom.
lat_Latn: Thomas mihi monendus est.
eng: I have to wash my hands.
lat_Latn: Manus lavaturus sum.
eng: I have to wash my hands.
lat_Latn: Manus mihi lavandae sunt.
eng: I have to water the flowers.
lat_Latn: Flores irrigatura sum.
eng: I have to water the flowers.
lat_Latn: Flores irrigaturus sum.
eng: I have to water the flowers.
lat_Latn: Flores mihi irrigandi sunt.
eng: I have to write a letter. Do you have some paper?
lat_Latn: Epistula mihi scribenda est. Habesne chartam?
eng: I have to write a letter. Do you have some paper?
lat_Latn: Epistulam scribere debeo. Habesne chartam?
eng: I have to write a letter. Do you have some paper?
lat_Latn: Litterae mihi scribendae sunt. Habesne chartam?
eng: I have to write a letter. Do you have some paper?
lat_Latn: Litteras scribere debeo. Habesne chartam?
eng: I have to write a letter.
lat_Latn: Epistula mihi scribenda est.
eng: I have to write a letter.
lat_Latn: Epistulam scribere debeo.
eng: I have to write a letter.
lat_Latn: Epistulam scripturus sum.
eng: I have to write a letter.
lat_Latn: Litteras scriptura sum.
eng: I have to write a letter.
lat_Latn: Litteras scripturus sum.
eng: I have to write an SMS.
lat_Latn: Commentarium per telephonum gestabile scripturus sum.
eng: I have to write an SMS.
lat_Latn: Commentarius per telephonum gestabile mihi scribendus est.
eng: I have two books.
lat_Latn: Duos libros habeo.
eng: I have two cats.
lat_Latn: Duas feles habeo.
eng: I have two computers, but they're both broken. So now I'm using my sister's while she's away.
lat_Latn: Ego duo computatoria habeo, sed utrumque fractum est. Nunc computatorio sororis, quae abest, utor.
eng: I have two daughters who, as yet, have not known man; I will bring them out to you, and abuse you them as it shall please you, so that you do no evil to these men, because they are come in under the shadow of my roof.
lat_Latn: Ecce, habeo duas filias, quæ necdum cognoverunt virum; educam eas ad vos, et facite eis sicut placuerit vobis, dummodo viris istis nihil faciatis, ideo enim ingressi sunt sub umbra tecti mei.
eng: I have two eyes.
lat_Latn: Duos oculos habeo.
eng: I have two flowers.
lat_Latn: Duos flores habeo.
eng: I have two grandchildren.
lat_Latn: Habeo duos nepotes.
eng: I have very long hair.
lat_Latn: Capillos longissimos habeo.
eng: I have wanted to go to Brazil for many years.
lat_Latn: Multos annos ad Brasiliam ire volui.
eng: I have won the game.
lat_Latn: ludum vici.
eng: I have worked here for a week.
lat_Latn: Hic hebdomadem laboravi.
eng: I have written your name in my heart.
lat_Latn: Nomen tuum in corde meo scripsi.
eng: I heard a baby's voice.
lat_Latn: Infantis vocem audivi.
eng: I heard him, but I didn't understand him.
lat_Latn: Eum audivi, non autem intellexi.
eng: I heard someone opening the door.
lat_Latn: Aliquem ianuam aperientem audivi.
eng: I heard that he bought a new computer.
lat_Latn: Audi eum computatorium novum emisse.
eng: I heard that Robert is ill.
lat_Latn: Audi Robertum aegrotare.
eng: I heard that Robert is ill.
lat_Latn: Audi Robertum aegrotum esse.
eng: I heard the door being opened.
lat_Latn: Ianuam aperientem audivi.
eng: I heard the voice of a man, not a woman.
lat_Latn: Non feminae, sed viri vocem audivi.
eng: I heard Tom doesn't live in Boston anymore.
lat_Latn: Audivi Thoman non amplius Bostoniae habitare.
eng: I heard Tom in the kitchen.
lat_Latn: Thoman in culina audivi.
eng: I heard Tom speaking French.
lat_Latn: Thoman audivi Gallice loquentem.
eng: I heard Tom was in Australia.
lat_Latn: Audivi Thoman in Australia esse.
eng: I heard you crying.
lat_Latn: Te plorantem audivi.
eng: I hear he is a Tokyo University professor.
lat_Latn: Audio eum doctorem in universitate Tokii esse.
eng: I hear something.
lat_Latn: Aliquid audio.
eng: I hear voices.
lat_Latn: Voces audio.
eng: I hear what you're saying.
lat_Latn: Audio quid dicas.
eng: I hear with my ears.
lat_Latn: Auribus audio.
eng: I helped my father yesterday.
lat_Latn: Heri patrem adiuvi.
eng: I helped my mother in the kitchen.
lat_Latn: Matrem meam in culina adiuvi.
eng: I helped them yesterday.
lat_Latn: Heri eos adiuvi.
eng: I hope my experience will be interesting to somebody.
lat_Latn: Spero ut alicuius intersit peritia mea.
eng: I hope my father is all right.
lat_Latn: Spero patrem meum valere.
eng: I hope that I'll see her.
lat_Latn: Spero fore ut eam videam.
eng: I hope that Mary will arrive soon.
lat_Latn: Spero Mariam mox adventuram esse.
eng: I hope that my girlfriend will come.
lat_Latn: Spero fore ut amica mea veniat.
eng: I hope that Tom will arrive soon.
lat_Latn: Spero Thoman mox adventurum esse.
eng: I hope that you'll come tomorrow.
lat_Latn: Spero te cras venturum esse.
eng: I hope that your brother is better.
lat_Latn: Spero fore ut frater tuus melior sit.
eng: I hope that you will arrive in Rome soon.
lat_Latn: Spero te Romam mox adventurum esse.
eng: I hope that you will like it.
lat_Latn: Spero fore ut tibi placeat.
eng: I hope the wine is to your taste.
lat_Latn: Spero fore ut vinum tibi placeat.
eng: I hope they arrive soon.
lat_Latn: Spero eos mox perventuros esse.
eng: I hope Tom is awake.
lat_Latn: Spero fore ut Thomas vigilet.
eng: I hope to see you again before long.
lat_Latn: Mox, ut spero, te iterum videbo.
eng: I hope you can do this.
lat_Latn: Spero te hoc facere posse.
eng: I hope you change your mind.
lat_Latn: Spero fore ut istam mentem mutes.
eng: I hope you'll like it.
lat_Latn: Spero fore ut tibi placeat.
eng: I hope your brother is better.
lat_Latn: Spero fore ut frater tuus melior sit.
eng: I hope you're well.
lat_Latn: Spero te valere.
eng: I hope your parents are well.
lat_Latn: Spero parentes tuos valere.
eng: I hope you slept well.
lat_Latn: Spero te bene dormivisse.
eng: I hope you will come.
lat_Latn: Spero te venturum esse.
eng: I hope you will try.
lat_Latn: Spero te conaturam esse.
eng: I hugged her.
lat_Latn: Eam amplexa sum.
eng: I hugged Tom.
lat_Latn: Thoman amplexa sum.
eng: I hugged Tom.
lat_Latn: Thoman amplexus sum.
eng: I hurt my knee when I was playing soccer.
lat_Latn: Cum pediludio ludebam, genu vulneravi.
eng: I invited him to my house.
lat_Latn: Eum domum meam invitavi.
eng: I jog twice a week.
lat_Latn: Bis in hebdomade curro.
eng: I just got done eating lunch.
lat_Latn: Prandium modo comesi.
eng: I just received your letter.
lat_Latn: Epistulam tuam modo accepi.
eng: I just wanted to hear your voice.
lat_Latn: Solum volui vocem tuam audire.
eng: I killed a god.
lat_Latn: Deum necavi.
eng: I killed God.
lat_Latn: Deum necavi.
eng: I kissed her.
lat_Latn: Eam osculata sum.
eng: I kissed her.
lat_Latn: Eam osculatus sum.
eng: I kissed him.
lat_Latn: Eum osculatus sum.
eng: I kissed Mary last night.
lat_Latn: Praeterita nocte Mariam osculatus sum.
eng: I kissed Tom.
lat_Latn: Thoman osculata sum.
eng: I kissed Tom.
lat_Latn: Thoman osculatus sum.
eng: I knew all about it.
lat_Latn: Omnia de eo sciebam.
eng: I knew no one in Rome.
lat_Latn: Romae neminem noveram.
eng: I knew that wasn't correct.
lat_Latn: Scivi id non rectum esse.
eng: I knew that you had a horse.
lat_Latn: Sciebam tuum equum habere.
eng: I knocked on the door.
lat_Latn: Fores pulsavi.
eng: I know all about cows. I love cows.
lat_Latn: Dē vaccīs omnia sciō. Vaccās amō.
eng: I know all those guys.
lat_Latn: Omnes illos cognovi.
eng: I know a man who speaks Latin.
lat_Latn: Novi virum qui Latine loquatur.
eng: I know a person who speaks Russian very well.
lat_Latn: Novi hominem qui Ruthenice optime loquitur.
eng: I know French.
lat_Latn: Francogallice scio.
eng: I know her.
lat_Latn: Eam novi.
eng: I know his family.
lat_Latn: Familiam eius novi.
eng: I know how old you are.
lat_Latn: Scio quot annos nata sis.
eng: I know how old you are.
lat_Latn: Scio quot annos natus sis.
eng: I know how to ski.
lat_Latn: Nartis prolabi possum.
eng: I know I'll be punished.
lat_Latn: Scio me punituram.
eng: I know I'll be punished.
lat_Latn: Scio me puniturum.
eng: I know I'm a good teacher.
lat_Latn: Scio me bonum magistrum esse.
eng: I know Latin.
lat_Latn: Latine scio.
eng: I know Mark is sick.
lat_Latn: Scio Marcum aegrotum esse.
eng: I know nothing about witchcraft.
lat_Latn: Nihil de magia scio.
eng: I know one thing, that I know nothing.
lat_Latn: Scio me nescire.
eng: I know one thing, that I know nothing.
lat_Latn: Scio me nihil scire.
eng: I know!
lat_Latn: Scio!
eng: I know that he arrived yesterday.
lat_Latn: Scio eum heri advenisse.
eng: I know that he has always been loved by her.
lat_Latn: Scio illum ab ea semper amatum fuisse.
eng: I know that he is a famous musician.
lat_Latn: Scio eum musicum clarum esse.
eng: I know that he knows.
lat_Latn: Scio eum scire.
eng: I know that he reads.
lat_Latn: Scio eum legere.
eng: I know that he's calling.
lat_Latn: Scio eum vocare.
eng: I know that he's reading.
lat_Latn: Scio eum legere.
eng: I know that he was busy.
lat_Latn: Scio eum negotiosum fuisse.
eng: I know that he went to London.
lat_Latn: Scio eum Londinium isse.