DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: The Pacific is the largest ocean in the world.
lat_Latn: Oceanus Pacificus mundi maximus est.
eng: The paper is very white, but the snow is whiter.
lat_Latn: Haec charta valde alba est, sed nix albior est.
eng: The parents were overjoyed to see their son.
lat_Latn: Parentes viso filio maximo gaudio laetati sunt.
eng: The parrot is dead.
lat_Latn: Psittacus mortuus est.
eng: The pen always beats the sword.
lat_Latn: Calamus gladium semper vincit.
eng: The pen is broken.
lat_Latn: Calamus fractus est.
eng: The penis is what commits adultery.
lat_Latn: Mentula moechatur.
eng: The pen is on the table.
lat_Latn: Calamus super mensam est.
eng: The people demand social justice.
lat_Latn: Populus iustitiam socialem postulat.
eng: The people elected Tom president.
lat_Latn: Thoman praesidem populus creavit.
eng: The people I work with are very nice.
lat_Latn: Homines quibuscum laboro comes sunt.
eng: The people rebelled against the king.
lat_Latn: Populus contra regem rebellionem fecit.
eng: The people therefore took dough before it was leavened; and tying it in their cloaks, put it on their shoulders.
lat_Latn: Tulit igitur populus conspersam farinam, antequam fermentaretur; et ligans pistrina in palliis suis posuit super umeros suos.
eng: The person who did it is gone.
lat_Latn: Qui id fecit, is abiit.
eng: The pharmacy is near the hospital.
lat_Latn: Pharmacopolium prope nosocomium est.
eng: The pheasant, the bustard, the deaf wild peacock, the moorhen, the partridge, the woodcock and the thrush are said to be delicacies.
lat_Latn: Phasiannus, Tarda (Otis), Tetrae surdus, Attagen, Perdix, Gallinago (Rusticola) et Turdus, in deliciis habentur.
eng: The pig, the sow and the piglets have bristles, but not horns, but also cloven feet, as others do.
lat_Latn: Porcus (Scrofa) cum Porcellis habent Setas, at non Cornua, sed etiam Ungulas bisulcas ut illa.
eng: The poems of Homer were written in Greek.
lat_Latn: Poemata Homeri Graece scripta sunt.
eng: The poem was written by a girl.
lat_Latn: Carmen a puella scriptum est.
eng: The poet makes poems.
lat_Latn: Poeta carmina facit.
eng: The police followed her all the way to Paris.
lat_Latn: Vigiles publici eam usque ad Lutetiam secuti sunt.
eng: The policeman is in the car.
lat_Latn: Vigil publicus in raeda est.
eng: The post office is the brown building.
lat_Latn: Diribitorium cursuale aedificium fuscum est.
eng: The President desires peace, doesn't he?
lat_Latn: Nonne praeses pacem optat?
eng: The President is leaving for Paris next month.
lat_Latn: Praeses proximo mense Lutetiam proficiscetur.
eng: The President of France will visit Japan next month.
lat_Latn: Proximo mense praeses Galliae Iaponiam inviset.
eng: The president said that he would fight for his country.
lat_Latn: Praeses dixit se pro terra sua pugnaturum esse.
eng: The president said that he would fight for his people.
lat_Latn: Praeses dixit se pro populo suo pugnaturum esse.
eng: The price of this camera is very high.
lat_Latn: Pretium huius instrumenti photographici altissimum est.
eng: The priest cries stop thief; the seller shouts stop the priest; the cheat cries stop the mad priest.
lat_Latn: Sacrificus clamat tenete furem: venditor clamat tenete sacrificum: impostor clamat cohibete furentem sacrificum.
eng: The priests also that come to the Lord, let them be sanctified, lest he strike them.
lat_Latn: Sacerdotes quoque, qui accedunt ad Dominum, sanctificentur, ne percutiat eos.
eng: The Prime Minister resigned yesterday.
lat_Latn: Heri primarius administer munere se abdicavit.
eng: The prince has set out on a long journey.
lat_Latn: prīnceps in viam longam sē dedit.
eng: The princess rode in a golden carriage.
lat_Latn: Regis filia curru aureo vehebatur.
eng: The princess was eaten by the shark.
lat_Latn: Principissa a squalo devorata est.
eng: The problem is difficult to solve.
lat_Latn: Quaestio est difficilis persolvere.
eng: The problem is solved.
lat_Latn: Difficultas soluta est.
eng: The prophet Muhammad died in Medina in 632.
lat_Latn: Medina propheta Mahometus mortuus est anno Domini DCXXXII.
eng: The protesters shouted, "Death to America!"
lat_Latn: Protestatores clamaverunt: "America delenda est!"
eng: The protesters shouted out, "Death to America!"
lat_Latn: Protestatores exclamaverunt: "America delenda est!"
eng: The queen of the witches is dead.
lat_Latn: Regina lamiarum mortua est.
eng: The queen reigns, but does not rule in England.
lat_Latn: Regina in Britannia regnat, sed non gubernat.
eng: The queen stood beside the king.
lat_Latn: Regina iuxta regem stabat.
eng: The question is this.
lat_Latn: Quaestio haec est.
eng: The rabbit is known for its long ears.
lat_Latn: Lepus auribus longis notus est.
eng: The rabbits are timid.
lat_Latn: Lepores timidi sunt.
eng: The radio doesn't work.
lat_Latn: Radiophonia munere suo non fungitur.
eng: The radio is broken.
lat_Latn: Radiophonia fracta est.
eng: The radio on the desk is a Sony.
lat_Latn: Radiophonia super mensam "Sony" est.
eng: The rain changed into snow.
lat_Latn: Imber in nivem vertebatur.
eng: The raven is as black as coal.
lat_Latn: Corvus est pariter niger ac carbo.
eng: The raven is as black as coal.
lat_Latn: Corvus est tam niger quam carbo.
eng: There are a lot of new buildings here now.
lat_Latn: Nunc multa aedificia nova hic sunt.
eng: There are a lot of parks in London.
lat_Latn: Multi horti publici Londinii sunt.
eng: There are a lot of tall buildings in New York.
lat_Latn: Multa aedificia alta Novi Eboraci sunt.
eng: There are a lot of things that need to be done that can't be done until tomorrow.
lat_Latn: Multa agenda sunt, quae donec cras non possunt agi.
eng: There are also two statues of Hadrian there, and not far from the statues a perforated stone to which Jews come every year to anoint it, mourn with groans, rend their garments, and so depart.
lat_Latn: Sunt ibi et statuae duae Adriani, est et non longe de statuas lapis pertusus, ad quem veniunt Iudaei singulis annis et unguent eum et lamentant se cum gemitu et vestimenta sua scindunt et sic recedunt.
eng: There are apples in this box.
lat_Latn: Mala in hac cista sunt.
eng: There are fifty stars in the American flag.
lat_Latn: Quindecim sunt stellae in vexillo Americano.
eng: There are fish in the sea.
lat_Latn: Pisces in mari sunt.
eng: There are five apples in this box.
lat_Latn: Hac in cista quinque mala sunt.
eng: There are five pencils here.
lat_Latn: Quinque plumba hic sunt.
eng: There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
lat_Latn: Tempora anni sunt quattuor: ver, aestas, autumnus, hiems.
eng: There are girls with penises, boys with vulvas and transphobes without teeth.
lat_Latn: Sunt puellae cum pene, pueri cum vulva et transphobi sine dentibus.
eng: There are good people in the world.
lat_Latn: Boni homines in mundo sunt.
eng: There are islands in the sea.
lat_Latn: Insulae in mari sunt.
eng: There are lots of wines in Portugal.
lat_Latn: In Lusitania vina abundant.
eng: There are many children in the park.
lat_Latn: Multi pueri in hortis publicis sunt.
eng: There are many cockroaches in the kitchen.
lat_Latn: Multae blattae in culina sunt.
eng: There are many good things in the world.
lat_Latn: Multa bona in mundo.
eng: There are many parks in London.
lat_Latn: Multi horti publici Londinii sunt.
eng: There are many places to visit in Kyoto.
lat_Latn: Sunt multi loci visitandi Kiotii.
eng: There are many sentences that have no translation.
lat_Latn: Multae sunt sententiae, quibus nulla est traductio.
eng: There are many shops downtown.
lat_Latn: Multae tabernae in media urbe sunt.
eng: There are many stars larger than our sun.
lat_Latn: Multae sunt stellae sole nostro maiores.
eng: There are many useless weeds in the garden.
lat_Latn: In horto multae herbae inutiles sunt.
eng: There are many wild animals in this forest.
lat_Latn: Multae ferae hac in silva sunt.
eng: There are many words that I don't understand.
lat_Latn: Sunt multa verba quae non intellego.
eng: There are more than seven thousand languages in the world.
lat_Latn: Sunt plus quam septem milia linguarum in orbe terrarum.
eng: There are no oranges on the table.
lat_Latn: Aurantia super mensam non sunt.
eng: There are no pens on the desk.
lat_Latn: Nullus calamus super mensam scriptoriam est.
eng: There are no plants on the Moon.
lat_Latn: Plantae in Luna non sunt.
eng: There are rats in the kitchen.
lat_Latn: Sunt mures in culina.
eng: There are six pages in chapter two.
lat_Latn: In capitulo secundo sunt sex paginae.
eng: There are some children playing in the park.
lat_Latn: Aliqui pueri in hortis publicis ludunt.
eng: There are three apples in this box.
lat_Latn: Tria mala in hac cista sunt.
eng: There are trees on top of the mountain.
lat_Latn: Arbores in summo monte sunt.
eng: There are twelve months in a year.
lat_Latn: Duodecim menses in anno sunt.
eng: There are two beds in my room.
lat_Latn: Duo lecti in cubiculo meo sunt.
eng: There are two plates on the table.
lat_Latn: Duae patellae in mensa sunt.
eng: There, behold, / matrons and men, a miserable band, / gathered for exile.
lat_Latn: Atque hic ingentem comitum affluxisse novorum / invenio admirans numerum, matresque virosque, / collectam exsilio pubem, miserabile vulgus.
eng: There came a man who was sent from God; his name was John.
lat_Latn: Fuit homo missus a Deo; nomen ei erat Iohannes.
eng: There exist several stars which are larger than our Sun.
lat_Latn: Multae stellae maiores quam Sol noster sunt.
eng: There, flocking in, the Trojans and their King / recline on purple coverlets outspread.
lat_Latn: Jam pater Aeneas et jam Trojana juventus / conveniunt, stratoque super discumbitur ostro.
eng: Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied and grew exceedingly strong. And because the midwives feared God, he built them houses.
lat_Latn: Bene ergo fecit Deus obstetricibus, et crevit populus confortatusque est nimis; et, quia timuerunt obstetrices Deum, ædificavit illis domos.
eng: Therefore he set over them masters of the works, to afflict them with burdens: and they built for Pharaoh cities of tabernacles, Phithom, and Ramesses.
lat_Latn: Præposuit itaque eis magistros operum, ut affligerent eos oneribus; ædificaveruntque urbes promptuarias pharaoni, Phithom et Ramesses.
eng: Therefore, if I shall go to thy servant, our father, and the boy be wanting, (whereas his life dependeth upon the life of him,) and he shall see that he is not with us, he will die, and thy servants shall bring down his grey hairs with sorrow unto hell.
lat_Latn: Igitur, si intravero ad servum tuum patrem meum, et puer defuerit ­ cum anima illius ex huius anima pendeat videritque eum non esse nobiscum, morietur; et deducent famuli tui canos eius cum dolore ad inferos.
eng: Therefore in the six hundredth and first year, the first month, the first day of the month, the waters were lessened upon the earth, and Noah opening the covering of the ark, looked, and saw that the face of the earth was dried.
lat_Latn: Igitur sescentesimo primo anno, primo mense, prima die mensis, siccatæ sunt aquæ super terram; et aperiens Noe tectum arcæ, et ecce aspexit viditque quod exsiccata erat superficies terræ.
eng: Therefore Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him: Thus saith the Lord God of the Hebrews: How long refusest thou to submit to me? let my people go, to sacrifice to me.
lat_Latn: Introierunt ergo Moyses et Aaron ad pharaonem et dixerunt ei: Hæc dicit Dominus, Deus Hebræorum: Usquequo non vis subici mihi? Dimitte populum meum, ut sacrificet mihi.
eng: Therefore?
lat_Latn: Quid igitur?
eng: Therefore that place was called Bersabee; because there both of them did swear.
lat_Latn: Idcirco vocatus est locus ille Bersabee, quia uterque iuraverunt.
eng: Therefore the children of Israel, unto this day, eat not the sinew, that shrank in Jacob's thigh: because he touched the sinew of his thigh and it shrank.
lat_Latn: Quam ob causam non comedunt filii Israel nervum, qui est in femore, usque in præsentem diem, eo quod tetigerit nervum femoris Iacob.
eng: There he appointed him ordinances, and judgments, and there he proved him, saying: If thou wilt hear the voice of the Lord thy God, and do what is right before him, and obey his commandments, and keep all his precepts, none of the evils that I laid upon Egypt, will I bring upon thee: for I am the Lord thy healer.
lat_Latn: Ibi constituit ei præcepta atque iudicia et ibi tentavit eum dicens: Si audieris vocem Domini Dei tui et, quod rectum est coram eo, feceris et obœdieris mandatis eius custodierisque omnia præcepta illius, cunctum languorem, quem posui in Aegypto, non inducam super te: Ego enim Dominus sanator tuus.
eng: There is a book about dancing on the desk.
lat_Latn: Liber de saltatione super mensam scriptoriam est.
eng: There is a book on the table.
lat_Latn: Liber super mensam est.
eng: There is a boy near the door.
lat_Latn: Puer prope ianuam est.
eng: There is a bridge across the river.
lat_Latn: pōns est in flūmine.
eng: There is a car in front of the building.
lat_Latn: Raeda ante aedificium est.
eng: There is a cat on the chair.
lat_Latn: Feles super sellam est.
eng: There is a cat under the desk.
lat_Latn: Feles sub mensa scriptoria est.
eng: There is a church near my house.
lat_Latn: Ecclesia prope domum meam est.
eng: There is a darkness.
lat_Latn: Tenebrae sunt.
eng: There is a dictionary on the desk.
lat_Latn: Glossarium super mensam scriptoriam est.
eng: There is a dog under the table.
lat_Latn: Canis sub mensa est.
eng: There is a flower on the table.
lat_Latn: Flos super mensam est.
eng: There is a gold coin.
lat_Latn: Nummus aureus est.
eng: There is a house on the hill.
lat_Latn: Est domus in colle.
eng: There is a key on the desk.
lat_Latn: Clavis super mensam scriptoriam est.
eng: There is a library in our city.
lat_Latn: Bibliotheca in urbe nostra est.
eng: There is a map on the desk.
lat_Latn: Tabula geographica super mensam scriptoriam est.
eng: There is a map on the wall.
lat_Latn: Tabula geographica in pariete est.
eng: There is a melon on the table.
lat_Latn: Melo super mensam est.
eng: There is a metro in Kazan.
lat_Latn: Hamaxostichus subterraneus in Casano est.
eng: There is an apple on the desk.
lat_Latn: Malum super mensam scriptoriam est.
eng: There is an apple on the table.
lat_Latn: Malum est super mensam.
eng: There is an apple on the table.
lat_Latn: Malum super mensam est.
eng: There is another mistake here...
lat_Latn: Alius error hic est.
eng: There is a park in the middle of the city.
lat_Latn: Horti publici in media urbe sunt.
eng: There is a pen.
lat_Latn: Est calamus.
eng: There is a pond in the middle of the park.
lat_Latn: Piscina in medio horto est.
eng: There is a radio on the table.
lat_Latn: Radiophonia super mensam est.
eng: There is a right time for everything.
lat_Latn: Omnia tempus habent.
eng: There is a scholar passing this way who is offering a book for sale. "So what then?" "I wanted to buy it, because he's offering it cheaper than our bookseller."
lat_Latn: Est quidam scholasticus transiens hac, qui ostentat librum venalem. "Quid tum?" "Cupio emere, quia indicat vilius quam noster bibliopola."
eng: There is a television in my room.
lat_Latn: Telehorasis in cubiculo meo est.
eng: There is a village between the river and the hill.
lat_Latn: Vicus est inter flumen et collem.
eng: There is a white line in the middle of the road.
lat_Latn: Linea alba in media via est.
eng: There is green grass on the field.
lat_Latn: Herba viridis in agro est.
eng: There is little milk in the glass.
lat_Latn: Aliquid lactis in poculo est.
eng: There is no escape.
lat_Latn: Effugium non est.
eng: There is no eternal love.
lat_Latn: Nullus amor sempiternus.
eng: There is no hot water.
lat_Latn: Aqua calida non est.
eng: There is no Kabbalah without Judaism.
lat_Latn: Cabbala sine Iudaismo non est.
eng: There is no need for you to stay here.
lat_Latn: Tibi hic manendum non est.
eng: There is no new thing under the sun.
lat_Latn: Nil sub sole novum.
eng: There is nothing new under the moon.
lat_Latn: Nihil novi sub luna.
eng: There is nothing new under the sun.
lat_Latn: Nihil sub sole novum.
eng: There is nothing that the gods may not do.
lat_Latn: Nihil est, quod dei non facere possunt.
eng: There is nothing that the gods may not do.
lat_Latn: Nihil est, quod deus efficere non possit.
eng: There is no treasure more precious than a child.
lat_Latn: Nullus thesaurus pretiosior est filio.
eng: There is only one bath towel.
lat_Latn: Tantum unum linteum est.
eng: There is only one truth!
lat_Latn: Una veritas est.
eng: There is some water in the cup.
lat_Latn: Aliquid aquae in poculo est.
eng: There is this city here at hand, to which I may flee, it is a little one, and I shall be saved in it: is it not a little one, and my soul shall live?
lat_Latn: Ecce, civitas hæc iuxta, ad quam possum fugere, parva, et salvabor in ea numquid non modica est? et vivet anima mea.
eng: There is to be no penalty without previous law.
lat_Latn: Nulla poena sine praevia lege poenali.
eng: There is Tokyo.
lat_Latn: Ecce Tokium.
eng: There is uncertainty as to where he was going to be.
lat_Latn: Dubitum est ubi futurus fuisset.
eng: There'll be no one in the house.
lat_Latn: Nemo domi erit.
eng: There meet we.
lat_Latn: Hanc ex diverso sedem veniemus in unam.
eng: There, mute, and, as the traitress deemed, unknown, / dreading the Danaan's vengeance, and the sword / of Trojans, wroth for Pergamus o'erthrown, / dreading the anger of her injured lord, / sat Troy's and Argos' fiend, twice hateful and abhorred.
lat_Latn: Illa sibi infestos eversa ob Pergama Teucros, / et pœnas Danaum et deserti conjugis iras / præmetuens, Trojæ et patriæ communis Erinys, / abdiderat sese atque aris invisa sedebat.
eng: There, reft of arms, poor Troilus, rash to dare / Achilles, by his horses dragged amain, / hangs from his empty chariot. Neck and hair / trail on the ground; his hand still grasps the rein; / the spear inverted scores the dusty plain.
lat_Latn: Parte alia fugiens amissis Troilus armis, / infelix puer atque impar congressus Achilli, / fertur equis curruque hæret resupinus inani, / lora tenens tamen; huic cervixque comæque trahuntur / per terram, et versa pulvis inscribitur hasta.
eng: There're more than 100 people in the room.
lat_Latn: Plus quam centum homines in exedra sunt.
eng: There rest they, nor their sequence change, nor place, / save when, by chance, on grating hinge the door / swings open, and a light breath sweeps the floor, / or rougher blasts the tender leaves disperse. / Loose then they flutter, for she recks no more / to call them back, and rearrange the verse; / untaught the votaries leave, the Sibyl's cave to curse.
lat_Latn: Illa manent immota locis, neque ab ordine cedunt. / Verum eadem, verso tenuis cum cardine ventus / impulit et teneras turbavit janua frondes, / nunquam deinde cavo volitantia prendere saxo, / nec revocare situs aut jungere carmina curat: / inconsulti abeunt, sedemque odere Sibyllæ.
eng: There's a bank in front of the hotel.
lat_Latn: Argentaria ante deversorium est.
eng: There's a book on my desk.
lat_Latn: Liber super mensam meam est.
eng: There's a lot to learn.
lat_Latn: Multa discenda sunt.
eng: There's always hope.
lat_Latn: Spes semper est.
eng: There's always tomorrow.
lat_Latn: Semper erit cras.
eng: There's a phone in the kitchen.
lat_Latn: Telephonum in culina est.
eng: There's a police officer.
lat_Latn: Ecce vigil publicus.
eng: There's a small brown dog under the table.
lat_Latn: Parvus canis fuscus sub mensa est.
eng: There's a spider in the box.
lat_Latn: Aranea in cista est.
eng: There's been a death in his family.
lat_Latn: Mortem in familia eius habuit.
eng: There's beer in the fridge.
lat_Latn: Cerevisia in armario frigidario est.
eng: There's milk in the fridge.
lat_Latn: Lac in armario frigidario est.
eng: There's no accounting for taste.
lat_Latn: De gustibus non disputandum est.
eng: There's no feud like a family feud.
lat_Latn: Acerrima proximōrum odia.
eng: There's no hot water.
lat_Latn: Non est aqua calida.
eng: There's no need to call a doctor.
lat_Latn: Medicum vocare necesse non est.
eng: There's no one in the room.
lat_Latn: Nemo in exedra est.
eng: There's nothing much to see here.
lat_Latn: Non multum hic est videre.
eng: There's nothing new under the sun.
lat_Latn: Nihil novi sub sole.
eng: There's nothing new under the sun.
lat_Latn: Nihil sub sole novum.
eng: There's no toilet paper left!
lat_Latn: In latrina papyrum abest.
eng: There's no way out.
lat_Latn: Nullus egressus est.
eng: There's snow on top of the mountain.
lat_Latn: Nix in summo monte est.
eng: There stood a city, fronting far away / the mouths of Tiber and Italia's shore, / a Tyrian settlement of olden day, / rich in all wealth, and trained to war's rough lore, / Carthage the name, by Juno loved before / all places, even Samos.
lat_Latn: Urbs antiqua fuit – Tyrii tenuere coloni –, / Carthago, Italiam contra Tiberinaque longe / ostia, dives opum studiisque asperrima belli, / quam Juno fertur terris magis omnibus unam / posthabita coluisse Samo.
eng: There they buried him, and Sara his wife: there was Isaac buried with Rebecca, his wife: there also Lia doth lie buried.
lat_Latn: Ibi sepelierunt eum et Saram uxorem eius, ibi sepultus est Isaac cum Rebecca coniuge sua, ibi et Lia condita iacet.
eng: There used to be a large cedar tree there.
lat_Latn: Olim erat in eo loco magna cedrus.
eng: There was a bridge there.
lat_Latn: Illic erat pons.
eng: There was a hill to the north.
lat_Latn: Erat a septemtrionibus collis.
eng: There was a man sent from God, whose name was John.
lat_Latn: Fuit homo missus a Deo; nomen ei erat Iohannes.
eng: There was an ancient city; the Tyrian settlers held it: Carthage, standing afar opposite Italy and the mouths of the Tiber, rich in trade and very harsh in the study of war. Juno is said to have valued this one city more than all lands, even above Samos.
lat_Latn: Urbs antiqua fuit – Tyrii tenuere coloni –, / Carthago, Italiam contra Tiberinaque longe / ostia, dives opum studiisque asperrima belli, / quam Juno fertur terris magis omnibus unam / posthabita coluisse Samo.
eng: There was enough.
lat_Latn: Satis erat.
eng: There was more bad than good in him.
lat_Latn: In eo plus mali quam boni fuit.
eng: There was there a young man a Hebrew, servant to the same captain of the soldiers: to whom we told our dreams, and we heard what afterwards the event of the thing proved to be so. For I was restored to my office: and he was hanged upon a gibbet.
lat_Latn: Erat ibi puer Hebræus eiusdem ducis satellitum famulus, cui narrantes somnia audivimus quidquid postea rei probavit eventus. Ego enim redditus sum officio meo, et ille suspensus est in patibulo.
eng: There we experienced the incredible humanity of the nation, furnishing us with all things, with wonderful chearfulnes; lodging, fire, meat, cloaths, provisions for our way home.
lat_Latn: Ibi experti sumus incredibilem humanitatem gentis, suppeditantis, nobis omnia, mira alacritate; hospitium, ignem, cibum, vestes, viaticum.
eng: There were a few children in the room.
lat_Latn: Erant aliqui liberi in camera.
eng: There were many children in the square.
lat_Latn: Multi pueri et puellae in foro erant.
eng: There were no radios in Japan in those days.
lat_Latn: Eo tempore nulla erat radiophonia in Iaponia.
eng: There were seven kings of the Romans, of whom Tarquinius Superbus was the last.
lat_Latn: Septem Romanorum reges fuerunt, quorum ultimus Tarquinius Superbus fuit.
eng: There were some girls everywhere, laughing, being wanton, playing: of their own accord they asked us if we had any dirty laundry, they washed and returned them.
lat_Latn: Illic aderant quot puellae nusquam non, ridentes, lascivientes: ultro rogabant, si habuerimus quid vestitutem sordidarum, lavabant eas, ac reddebant.
eng: There were three men.
lat_Latn: Erant tres homines.
eng: There were three men.
lat_Latn: Erant tres viri.
eng: There were three men.
lat_Latn: Tres erant viri.
eng: There were two cakes.
lat_Latn: Duo liba erant.
eng: There were two pieces of cake.
lat_Latn: Duo frusta crustuli erant.
eng: There were two red hats on this table two hours ago.
lat_Latn: Duabus abhinc horis, duo petasi rubri super hanc mensam erant.
eng: There will be little rejoicing.
lat_Latn: Brevis erit gaudium.
eng: There won't be any need, I hope. "But you don't know what will happen."
lat_Latn: Nihil opus erit, ut spero. "At nescis quid possit accidere."
eng: The rich grow richer and the poor grow poorer.
lat_Latn: Divites ditescunt; pauperes pauperantur.
eng: The river flows into the Sea of Japan.
lat_Latn: Flumen in Mare Iaponicum influit.
eng: The river is deep here.
lat_Latn: Flumen altum hic est.
eng: The river is wide.
lat_Latn: Flumen latum est.
eng: The river that flows through Paris is called the Seine.
lat_Latn: Flūmen, quod per Lutetiam fluit, Sēquana appellātur.
eng: The river which flows through London is called the Thames.
lat_Latn: Flumen, quod per Londinium fluit, Tamesis vocatur.
eng: The road is long.
lat_Latn: Via est longa.
eng: The roaring lion terrified the boy.
lat_Latn: Leo rugiens puerum terruit.
eng: The Roman consul had the camp placed not far from the enemy.
lat_Latn: Non procul ab hostibus consul Romanus castra posuit.
eng: The Romans built a fleet of three hundred ships.
lat_Latn: Romani classem trecentarum navium construxerunt.
eng: The Romans mixed wine with water.
lat_Latn: Romani vinum cum aqua miscebant.
eng: The roof of my house is red.
lat_Latn: Tegmentum meae domi ruber est.
eng: The room is very clean.
lat_Latn: Exedra mundissima est.
eng: The room is very clean.
lat_Latn: Exedra valde munda est.
eng: The room is very cold.
lat_Latn: Exedra frigidissima est.
eng: The room is very dark.
lat_Latn: Exedra obscurissima est.
eng: The room is very dark.
lat_Latn: Exedra valde obscura est.
eng: The room is very dirty.
lat_Latn: Exedra valde sordida est.
eng: The room is very hot.
lat_Latn: Exedra calidissima est.
eng: The rose is a flower and the dove is a bird.
lat_Latn: Rosa est flos, columba est avis.
eng: The rose is Tom's.
lat_Latn: Rosa Thomae est.
eng: The roses are ours.
lat_Latn: Rosae nostrae sunt.
eng: The roses in my garden are beautiful.
lat_Latn: Rosae mei horti sunt pulchrae.
eng: The rose speaks all the languages of the world.
lat_Latn: Rosa omnibus orbis terrarum linguis loquitur.
eng: The rumor spread through town.
lat_Latn: Fama urbem pervasit.
eng: The safeguard of the state shall be the supreme law.
lat_Latn: Salus rei publicae suprema lex esto.
eng: The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent, and he shall be the expectation of nations.
lat_Latn: Non auferetur sceptrum de Iuda et baculus ducis de pedibus eius, donec veniat ille, cuius est, et cui erit obœdientia gentium.
eng: The scolars quarrel, and the case lies still unsolved in the hands of the judge.
lat_Latn: Grammatici certant, et adhuc sub iudice lis est.
eng: The sea is blue.
lat_Latn: Mare caeruleum est.
eng: The sea is green.
lat_Latn: Mare viride est.
eng: The sea is to fish what the sky is to birds.
lat_Latn: Mare piscibus est, quod caelum avibus est.
eng: The sea is very green.
lat_Latn: Mare viridissimum est.
eng: The sea is very wide.
lat_Latn: Mare latissimum est.
eng: The sea is very wide.
lat_Latn: Mare valde latum est.
eng: The sea is very wide.
lat_Latn: Pelagus valde latum est.
eng: These all differ from each other in language, customs and laws.
lat_Latn: Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt.
eng: The sea makes shores, bays, capes, islands, peninsulas, necks of land, straights, and has rocks in it.
lat_Latn: Mare facit littora, Sinus, promontoria, insulas, peninsulas, isthmos, freta et habet scopulos.
eng: These apples taste good.
lat_Latn: Haec mala bene sapiunt.
eng: These are all the things that I need.
lat_Latn: Haec sunt omnia, quibus opus est mihi.
eng: These are bad times.
lat_Latn: Mala tempora sunt.
eng: These are beautiful.
lat_Latn: Haec pulchra sunt.
eng: These are James's glasses.
lat_Latn: Haec ocularia Iacobi sunt.
eng: These are mine.
lat_Latn: Haec mea sunt.
eng: These are my books.
lat_Latn: Hi libri mei sunt.
eng: These are my pencils.
lat_Latn: Plumba mea sunt.
eng: These are nice.
lat_Latn: Haec pulchra sunt.
eng: These are pens.
lat_Latn: Calami sunt.
eng: These are simple sentences.
lat_Latn: Hae sententiae simplices sunt.
eng: These are the generations of the heaven and the earth, when they were created, in the day that the Lord God made the heaven and the Earth.
lat_Latn: Istæ sunt generationes cæli et terræ, quando creata sunt in die quo fecit Dominus Deus terram et cælum.
eng: These are the girls.
lat_Latn: Hae puellae sunt.
eng: These are the gloves Tom bought me.
lat_Latn: Ecce digitabula, quae Thomas mihi attulit.
eng: These are the judgments which thou shalt set before them.
lat_Latn: Hæc sunt iudicia, quæ propones eis:
eng: These are Tom's.
lat_Latn: Haec Didymi sunt.
eng: These are Tom's.
lat_Latn: Haec Didymo sunt.
eng: These are very big apples.
lat_Latn: Haec mala valde magna sunt.
eng: These are yours.
lat_Latn: Haec tibi sunt.
eng: These are yours.
lat_Latn: Haec tua sunt.
eng: These birds are different colors.
lat_Latn: Hae aves colorum diversorum sunt.
eng: These birds migrate to North Africa in the winter.
lat_Latn: Hae aves hieme in Africam Septentrionalem migrant.
eng: These books are new.
lat_Latn: Hi libri novi sunt.
eng: These boxes are the same size.
lat_Latn: Hae capsae magnitudinis eiusdem sunt.
eng: The second part of the book is much more difficult than the first.
lat_Latn: Secunda libri pars multo difficilior est prima.
eng: The second part of the book is much more difficult than the first.
lat_Latn: Secunda libri pars multo difficilior est quam prima.
eng: The second part of the lesson is easier than the third, but the first is the easiest.
lat_Latn: Secunda lectionis pars facilior est quam tertia, prima autem facillima est.
eng: The second part of the lesson is easier than the third, but the first is the easiest.
lat_Latn: Secunda lectionis pars facilior est tertia, prima autem facillima est.
eng: The second part of the lesson is more difficult than the first, but the third is the most difficult.
lat_Latn: Secunda lectionis pars difficilior est prima, tertia autem difficillima est.
eng: The second part of the lesson is more difficult than the first, but the third is the most difficult.
lat_Latn: Secunda lectionis pars difficilior est quam prima, tertia autem difficillima est.
eng: The seeds of these trees are yellow.
lat_Latn: Harum arborum semina flava sunt.
eng: The seeds of this fruit are small and black.
lat_Latn: Huius fructus semina nigra parvaque sunt.
eng: These eyes saw Pyrrhus, rioting in blood, / saw on the threshold the Atridae twain.
lat_Latn: Vidi ipse furentem / cæde Neoptolemum geminosque in limine Atridas.
eng: These feelings are not simple.
lat_Latn: Hae sententiae non simplices sunt.
eng: These fish are the same color.
lat_Latn: Hi pisces coloris eiusdem sunt.
eng: These flowers grow in warm countries.
lat_Latn: Ii flores in terris calidis crescunt.
eng: These flowers you see are roses.
lat_Latn: Hi flores, quos vides, rosae sunt.
eng: These gloves belong to him.
lat_Latn: Haec digitabula ei sunt.
eng: These gloves belong to them.
lat_Latn: Haec digitabula eis sunt.
eng: These, horsed astride / a surge's crest, rock pendent o'er the deep; / to those the wave's huge hollow, yawning wide, / lays bare the ground below; dark swells the sandy tide.
lat_Latn: Hi summo in fluctu pendent, his unda dehiscens / terram inter fluctus aperit; furit æstus arenis.
eng: These horses are his.
lat_Latn: Hi equi eius sunt.
eng: These lands, 'tis said, one continent of yore / (such change can ages work) an earthquake tore / asunder; in with havoc rushed the main, / and far Sicilia from Hesperia bore, / and now, where leapt the parted land in twain, / the narrow tide pours through, 'twixt severed town and plain.
lat_Latn: Hæc loca vi quondam et vasta convulsa ruina / (tantum ævi longinqua valet mutare vetustas) / dissiluisse ferunt, cum protinus utraque tellus / una foret; venit medio vi pontus, et undis / Hesperium Siculo latus abscidit, arvaque et urbes / litore diductas angusto interluit æstu.
eng: The self-same day was Abraham circumcised and Ismael his son. And all the men of his house, as well they that were born in his house, as the bought servants and strangers, were circumcised with him.
lat_Latn: Eadem die circumcisus est Abraham et Ismael filius eius; et omnes viri domus illius, tam vernaculi, quam empticii ex alienigenis, circumcisi sunt cum eo.
eng: The senators will praise my act.
lat_Latn: Senatores laudabunt actum meum.
eng: These oranges are good to eat.
lat_Latn: Haec aurantia idonea ad edendum sunt.
eng: These pens are his.
lat_Latn: Hi calami eius sunt.
eng: These photos are very pretty!
lat_Latn: Hae imagines photographicas pulcherrimae sunt!
eng: The serpent hisses 'sss'.
lat_Latn: Serpens sibilat 'si'.
eng: These shirts are the same. They are the same colour.
lat_Latn: Hae tunicae eaedem sunt. Coloris eiusdem sunt.
eng: These shirts are the same. They are the same size.
lat_Latn: Hae tunicae eaedem sunt. Magnitudinis eiusdem sunt.
eng: These, stationed at the gates, with naked glaive, / shoulder to shoulder, guard the pass below. / Hearts leap afresh the royal halls to save, / and cheer our vanquished friends and reinspire the brave.
lat_Latn: Alii strictis mucronibus imas / obsedere fores; has servant agmine denso. / Instaurati animi, regis succurrere tectis, / auxilioque levare viros, vimque addere victis.
eng: These things were told to Rebecca: and she sent and called Jacob, her son, and said to him: Behold Esau, thy brother, threateneth to kill thee.
lat_Latn: Nuntiata sunt Rebeccæ verba Esau filii eius maioris, quæ mittens et vocans Iacob filium suum minorem dixit ad eum: Ecce, Esau frater tuus minatur, ut occidat te.
eng: These three are the sons of Noah: and from these was all mankind spread over the whole earth.
lat_Latn: Tres isti filii sunt Noe, et ab his disseminatum est omne hominum genus super universam terram.
eng: These ties aren't mine.
lat_Latn: Hae fasciae Croaticae meae non sunt.
eng: These towels are different colors.
lat_Latn: Haec lintea colorum diversorum sunt.
eng: These trees will never bear fruit.
lat_Latn: Hae arbores fructus nunquam edent.
eng: These women are strong.
lat_Latn: Haec feminae fortes sunt.
eng: The shattered oars start forth; / round swings the prow, and lets the waters sweep / the broadside. Onward comes a mountain heap / of billows, gaunt, abrupt.
lat_Latn: Franguntur remi; tum prora avertit et undis / dat latus; insequitur cumulo præruptus aquæ mons.
eng: The sheep in the field are eating grass.
lat_Latn: Oves in campo herbam edunt.
eng: The shepherd is looking for some lost sheep.
lat_Latn: Pastor oves amissas quaerit.
eng: The ship is at sea.
lat_Latn: Navis in mari est.
eng: The ship is now in the harbor.
lat_Latn: Navis iam in portu est.
eng: The ship leaving from the port was not in danger.
lat_Latn: Návis é portú égressa núlló in perículó erat.
eng: The shoemaker ran after him straight way, shouting, Stop thief, Stop thief!
lat_Latn: Calcearius confecutus est e vestigio, quantum poterat, clamitans, tene te furem, tenete furem.
eng: The shoes are made of leather.
lat_Latn: Hi calcei e corio facti sunt.
eng: The shoes that you bought are too small.
lat_Latn: Calcei quos emisti nimis parvi sunt.
eng: The shower is broken.
lat_Latn: Aquae deiectus fractus est.
eng: The singer is as famous as Madonna.
lat_Latn: Cantor est tam clarus quam Madonna.
eng: The singer is as famous as Madonna.
lat_Latn: Cantrix est aeque clara ac Madonna.
eng: The singer is as famous as Madonna.
lat_Latn: Cantrix est aeque clara atque Madonna.
eng: The singer is as famous as Madonna.
lat_Latn: Cantrix est pariter clara ac Madonna.
eng: The site doesn't work on Mozilla Firefox.
lat_Latn: Pagina electronica Mozilla Firefox videri non potest.
eng: The skies are clear.
lat_Latn: Caelum serenum est.
eng: The sky became black.
lat_Latn: Caelum atrum factum est.
eng: The sky has become clear.
lat_Latn: Caelum serenum factum est.
eng: The sky has become cloudy.
lat_Latn: Caelum nubilum factum est.
eng: The sky has fire and stars.
lat_Latn: Caelum habet Ignem et Stellas.
eng: The sky is blue.
lat_Latn: Caelum caeruleum est.
eng: The sky is full of dark clouds.
lat_Latn: Caelum plenum nubium fuscarum est.
eng: The sky is serene.
lat_Latn: Caelum serenum est.
eng: The sky looks angry.
lat_Latn: Caelum iratum videtur.
eng: The skyscraper is in the center of the city.
lat_Latn: Caeliscalpium in media civitatis est.
eng: The sky was full of stars.
lat_Latn: Caelum plenum stellarum erat.
eng: The smaller of the brothers said this.
lat_Latn: Hoc minor fratrum dixit.
eng: The snake swallowed the dog whole.
lat_Latn: Serpens totum canem devoravit.
eng: The snake swallowed the whole cow.
lat_Latn: Serpens totum bovem devoravit.
eng: The snake was devoured by a bigger snake.
lat_Latn: Serpens a maiore serpente devorata est.
eng: The snow is white.
lat_Latn: Nix est alba.
eng: The snow was deep.
lat_Latn: Nix alta erat.
eng: The soap hurt my eyes.
lat_Latn: Sapo oculos meos vulneravit.
eng: The soldier became a teacher.
lat_Latn: Miles magister factus est.
eng: The soldier is going away.
lat_Latn: Miles abit.
eng: The soldiers, though they were conquered, did not retreat.
lat_Latn: Mílités víctí terga nón vertérunt.
eng: The soldiers who were running were weary.
lat_Latn: Mílités currentés erant défessí.
eng: The song of this bird is very beautiful.
lat_Latn: Huius avis cantus pulcherrimus est.
eng: The sons of Jacob answered Sichem and his father deceitfully, being enraged at the deflowering of their sister: We cannot do what you demand, nor give our sister to one that is uncircumcised; which with us is unlawful and abominable.
lat_Latn: Responderunt filii Iacob Sichem et Hemmor patri eius in dolo ob stuprum sororis: Non possumus facere, quod petitis, dare sororem nostram homini incircumciso, opprobrium enim esset nobis.
eng: The sons sorrowfully buried their father.
lat_Latn: Filii maesti patrem suum sepeliverunt.
eng: The sons sorrowfully buried their mother.
lat_Latn: Filii maesti matrem suam sepeliverunt.
eng: The soul is immortal.
lat_Latn: Animus immortalis est.
eng: The soup is too hot.
lat_Latn: Sorbitio valde fervens est.
eng: The soup was nothing but water.
lat_Latn: Jus erat nihil nisi mera aqua.
eng: The South-wind fills the canvas; on we fly / where breeze and pilot drive us through the deep.
lat_Latn: Tendunt vela Noti: fugimus spumantibus undis, / qua cursum ventusque gubernatorque vocabant.
eng: The sparrow was killed by the cat.
lat_Latn: Passer a fele occisus est.
eng: The speaker is young.
lat_Latn: Orator iuvenis est.
eng: The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
lat_Latn: Spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quæ ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt.
eng: The square root of four is two.
lat_Latn: Binarius est radix quadrata quaternarii.
eng: The squirrel, the ape and the monkey, are kept at home for amusement. The dormouse and other larger mice, such as the weevil, the martin, the ferret, trouble the home.
lat_Latn: Scirus, Simia et Cercopitheus domi habentur delectamento. Glis et caeteri Mutes majores, ut, Mustela, Martes, Viverra, domum infestant.
eng: The stars are shining.
lat_Latn: Stēllae lūcent.
eng: The stars brighten the shadows.
lat_Latn: Stellae tenebras collustrant.
eng: The stars seem small, but they are large.
lat_Latn: Stellae parvae videntur. Eae autem magnae sunt.
eng: The stars were chased, and blushing rose the day. / Dimly, at distance through the misty shroud / Italia's hills and lowlands we survey, / "Italia," first Achates shouts aloud: / "Italia," echoes from the joyful crowd.
lat_Latn: Jamque rubescebat stellis Aurora fugatis, / cum procul obscuros colles humilemque videmus / Italiam. Italiam primus conclamat Achates, / Italiam læto socii clamore salutant.
eng: The station is the middle of the city.
lat_Latn: Statio in media urbe est.
eng: The store is having a sale on summer goods.
lat_Latn: In taberna merces aestivae venduntur pretio minutis.
eng: The store sells fruits and vegetables.
lat_Latn: Taberna et poma et olera vendit.
eng: The storm destroyed the whole town.
lat_Latn: Tempestas totum oppidum delevit.
eng: The storm is dangerous.
lat_Latn: Tempestas periculosa est.
eng: The street is full of cars.
lat_Latn: Via plena raedarum est.
eng: The student is reading at the library.
lat_Latn: Puer in bibliotheca legit.
eng: The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.
lat_Latn: Oritur sol et occidit, et ad locum suum revertitur; ibique renascitur.
eng: The sun is a star.
lat_Latn: Sol stella est.
eng: The sun is going down behind the hill.
lat_Latn: Sol pone montem descendit.
eng: The sun is going down behind the hill.
lat_Latn: Sol pone montem occidit.
eng: The sun is larger than the moon.
lat_Latn: Sol maior quam Luna est.
eng: The sun is red.
lat_Latn: Sol ruber est.
eng: The sun is shining behind the clouds.
lat_Latn: Sol post nubes splendet.
eng: The sun is shining in the sky.
lat_Latn: Sol in caelo splendit.
eng: The sun is shining.
lat_Latn: Sol lucet.
eng: The sun is shining.
lat_Latn: Sol splendet.
eng: The sun is the most brilliant star.
lat_Latn: Sol est stellarum fulgentissimus.
eng: The sun is white.
lat_Latn: Sol albus est.
eng: The sun is yellow.
lat_Latn: Sol flavus est.
eng: The sunrise is beautiful this morning.
lat_Latn: Solis ortus hodie est pulcher.
eng: The sun rises.
lat_Latn: Sol oritur.
eng: The sun's eclipses and the changing moons, / whence man and beast, whence lightning and the rain, / Arcturus, watery Hyads and the Wain; / what causes make the winter nights so long, / why sinks the sun so quickly in the main.
lat_Latn: Hic canit errantem lunam solisque labores, / unde hominum genus et pecudes, unde imber et ignes; / Arcturum pluviasque Hyadas geminosque Triones; / quid tantum oceano properent se tingerent soles / hiberni, vel quæ tardis mora noctibus obstet.
eng: The sunset is beautiful.
lat_Latn: Occasus Solis pulcher est.
eng: The sun was risen upon the earth, and Lot entered into Segor.
lat_Latn: Sol egressus est super terram, et Lot ingressus est Segor.
eng: The sun was shining.
lat_Latn: Sōl lūcēbat.
eng: The supermarket is open.
lat_Latn: Macellum apertum est.
eng: The swallows are migrating.
lat_Latn: Hirundines migrant.
eng: The table is made of wood.
lat_Latn: Mensa e ligno est.
eng: The table is set.
lat_Latn: Mensa exstructa est.
eng: The tall man came out of the house.
lat_Latn: Vir procerus e domo exiit.
eng: The teacher assembled the students in the hall.
lat_Latn: magister in ambulācrō discipulōs coēgit.
eng: The teacher called my parents.
lat_Latn: Magister parentes meos per telephonum adierunt.
eng: The teacher distributed the handouts to the students.
lat_Latn: Magister discipulis libellos distribuit.
eng: The teacher is Chinese.
lat_Latn: Magister Sinensis est.
eng: The teacher is coming in.
lat_Latn: Magister intrat.
eng: The teacher is sitting on the chair.
lat_Latn: Doctor super sellam sedet.
eng: The teacher is sitting on the chair.
lat_Latn: Doctrix super sellam sedet.
eng: The teacher is sitting on the chair.
lat_Latn: Magistra super sellam sedet.
eng: The teacher is writing in his office.
lat_Latn: Magister in officio suo scribit.
eng: The teacher often praises the student.
lat_Latn: Magister discipulum saepe laudat.
eng: The teacher often praises Tom, but rarely praises Mary, although she is a good student.
lat_Latn: Magister Thoman saepe laudat, sed Mariam raro laudat, quamquam proba est discipula.
eng: The teacher rarely praises the student.
lat_Latn: Magister discipulum raro laudat.
eng: The teacher read the book.
lat_Latn: Magister librum legit.
eng: The teacher said that the earth is round.
lat_Latn: Magister dixit Terram rotundam esse.
eng: The teacher said that we are the future of our home country.
lat_Latn: Magister dixit nos futurum patriae esse.
eng: The teacher said that we must memorize these idioms.
lat_Latn: Magister dixit haec colloquia nobis recordanda esse.
eng: The teachers teach.
lat_Latn: Magistri docent.
eng: The teacher took notice of the student's mistake.
lat_Latn: Magister errōrem discipulī observāvit.
eng: The teacher was speaking about the virtue of the Romans.
lat_Latn: Magister de virtute Romanorum locutus est.
eng: The teacher was standing near me.
lat_Latn: Magister prope me stabat.
eng: The telephone is a means of communication.
lat_Latn: Telephonum modus est communicationis.
eng: The telephone is broken.
lat_Latn: Telephonum fractum est.
eng: The television doesn't work.
lat_Latn: Telehorasis munere suo non fungitur.
eng: The test was very difficult.
lat_Latn: Examen erat difficillimum.
eng: The theater is empty.
lat_Latn: Theatrum vacuum est.
eng: The thief does not want to sell the gems.
lat_Latn: Fur gemmas vendere non vult.
eng: The things in which you glory you must not consider a crime in others!
lat_Latn: Quibus rebus ipse gloriaris, aliis crimini dare non debes!
eng: The things that I bought haven't been delivered to me yet.
lat_Latn: Ea, quae emi, nondum mihi allata sunt.
eng: The things we want, we are quick to believe.
lat_Latn: Quae volumus, credimus libenter.
eng: The third day after this was the birthday of Pharaoh: and he made a great feast for his servants, and at the banquet remembered the chief butler, and the chief baker. And he restored the one to his place, to present him the cup. The other he hanged on a gibbet, that the truth of the interpreter might be shewn.
lat_Latn: Exinde dies tertius natalicius pharaonis erat; qui faciens grande convivium pueris suis elevavit caput magistri pincernarum et caput pistorum principis in medio puerorum suorum; restituitque alterum in locum suum, ut porrigeret ei poculum, alterum suspendit in patibulo, sicut interpretatus erat eis Ioseph.
eng: The thunder frightened the students.
lat_Latn: Tonitrus discipulos terruit.
eng: The tie is very beautiful.
lat_Latn: Fascia Croatica pulcherrima est.
eng: The tiger was killed.
lat_Latn: Tigris occisus est.
eng: The times are changed and we are changed in them.
lat_Latn: Tempora mutantur, nos et mutamur in illis.
eng: The Titanic sank at 02:20 on Monday, April 15th.
lat_Latn: Titanic submersa est viginti minutis post secundam horam antemeridianam Lunae diei, die quinto decimo mensis Aprilis.
eng: The toothpaste is on the sink.
lat_Latn: Dentifricium super labellum est.
eng: The towel is in the bathroom.
lat_Latn: Linteum in balneo est.
eng: The tower is fifteen metres high.
lat_Latn: Turris quindecim metra alta est.
eng: The tower is going to collapse.
lat_Latn: Turris corrutura est.
eng: The town is located twelve miles from the sea.
lat_Latn: Oppidum situm est duodecim milia passuum a mari.
eng: The toy is made of wood.
lat_Latn: Paegnium ligneum est.
eng: The train has arrived.
lat_Latn: Hamaxostichus advenit.
eng: The train is very fast.
lat_Latn: Hamaxostichus valde celer est.
eng: The train left at sunrise.
lat_Latn: Caelo albente hamaxostichus profectus est.
eng: The tree is flowering.
lat_Latn: Arbor floret.
eng: The trees are green.
lat_Latn: Arbores virent.
eng: The tree was so tall that it surpassed the garden wall.
lat_Latn: Arbor tam procera erat, ut murum horti superaret.
eng: The triclinium is full of people.
lat_Latn: Triclinium plenum hominibus est.
eng: The trunk is attached to the root. A log is the body of the tree cut down, without boughs: having bark and rind, pith and heart.
lat_Latn: Trunc adhaeret radicibus. Caudex est dejectus stipes, sine ramis: habens corticem et librum, pulpam et medullam.
eng: The truth has beaten me.
lat_Latn: Vincor veris.
eng: The truth shall set you free.
lat_Latn: Veritas vos liberabit.
eng: The T-shirt is clean enough.
lat_Latn: Subucula satis munda est.
eng: The TV is broken.
lat_Latn: Telehorasis fracta est.
eng: The TV remote control is under the couch.
lat_Latn: Telemoderamen sub stibadio est.
eng: The two-fold race Anchises understands, / the double sires, and owns himself misled / by modern error 'twixt two ancient lands.
lat_Latn: Agnovit prolem ambiguam geminosque parentes, / seque novo veterum deceptum errore locorum.
eng: The two men were drinking in a bar.
lat_Latn: Duo viri in taberna potoria bibebant.
eng: The typhoon destroyed many houses.
lat_Latn: Typhon multas domos delevit.