DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I know that I am a good teacher.
lat_Latn: Scio me bonum magistrum esse.
eng: I know that I am near death.
lat_Latn: Scio me prope mortem esse.
eng: I know that I do not know.
lat_Latn: Scio me nescire.
eng: I know that I don't know.
lat_Latn: Scio me nescire.
eng: I know that I will die soon.
lat_Latn: Scio me mox morituram esse.
eng: I know that life is short.
lat_Latn: Scio vitam esse brevem.
eng: I know that running boy.
lat_Latn: Puerum currentem novi.
eng: I know that she has always been loved by him.
lat_Latn: Scio illam ab eo semper amatam fuisse.
eng: I know that the Earth is not flat.
lat_Latn: Scio Terram non planam esse.
eng: I know that there was a big church here.
lat_Latn: Scio magnam ecclesiam hic fuisse.
eng: I know that you are a teacher.
lat_Latn: sciō tē magistrum esse.
eng: I know that you are busy.
lat_Latn: Scio te negotiosam esse.
eng: I know that you know.
lat_Latn: Scio vos scire.
eng: I know that you're a teacher.
lat_Latn: Scio te magistram esse.
eng: I know that you're a teacher.
lat_Latn: Te magistrum esse scio.
eng: I know the man you came with.
lat_Latn: Novi virum, quocum venisti.
eng: I know this song.
lat_Latn: Haec cantio mihi nota est.
eng: I know this woman.
lat_Latn: Hanc feminam novi.
eng: I know those girls.
lat_Latn: Illas puellas cognovi.
eng: I know those women.
lat_Latn: Illas feminas cognovi.
eng: I know what I'll do.
lat_Latn: Scio quid faciam.
eng: I know what I'm going to do.
lat_Latn: Scio quid facturus sim.
eng: I know what I think.
lat_Latn: Scio quid putem.
eng: I know what they're going to do.
lat_Latn: Scio quid acturi sint.
eng: I know what you know.
lat_Latn: Quae tu scis, scio.
eng: I know where he lives.
lat_Latn: Scio ubi habitet.
eng: I know where she is.
lat_Latn: Scio ubi sit.
eng: I know where you dwell.
lat_Latn: Scio ubi habitetis.
eng: I know where you live.
lat_Latn: Scio ubi habites.
eng: I know who did it.
lat_Latn: Quis hoc fecisset, scio.
eng: I know who I am.
lat_Latn: Scio quis sim.
eng: I know who killed my parents.
lat_Latn: Qui parentes meos necavissent, scio.
eng: I know who you are.
lat_Latn: Scio quis sis.
eng: I know why you're leaving.
lat_Latn: Scio quid causae sit cur profectura sis.
eng: I know you are rich.
lat_Latn: Scio te divitem esse.
eng: I know you don't like him.
lat_Latn: Scio eum tibi non placere.
eng: I know your father.
lat_Latn: Patrem tuum novi.
eng: I laughed.
lat_Latn: Ridebam.
eng: I learn by reading books.
lat_Latn: Disco legendo libros.
eng: I learned all of this.
lat_Latn: Haec omnia didici.
eng: I learned a lot from his books.
lat_Latn: Multa e libris eius novi.
eng: I learned a new word today.
lat_Latn: Hodie verbum novum didici.
eng: I learned to read in school.
lat_Latn: In ludo legere didici.
eng: I learned to read in school.
lat_Latn: In schola legere didici.
eng: I learned to write in school.
lat_Latn: In schola scribere didici.
eng: I led him by the hand.
lat_Latn: Eum manu duxi.
eng: I left it at school.
lat_Latn: Oblitus fui in scholā.
eng: I left New York two weeks ago.
lat_Latn: Novo Eboraco duabus abhinc hebdomadibus profecta sum.
eng: I like Alex Marcelo.
lat_Latn: Alex Marcelo mihi placet.
eng: I like apples best.
lat_Latn: Mala magis mihi placent.
eng: I like apples.
lat_Latn: Mala mihi placent.
eng: I like apples more than oranges.
lat_Latn: Mala mihi magis quam aurantia placent.
eng: I like bananas more than apples.
lat_Latn: Musae mihi magis quam mala placent.
eng: I like both cats and dogs.
lat_Latn: Et feles et canes mihi placent.
eng: I like both dogs and cats.
lat_Latn: Et canes et feles amo.
eng: I like both dogs and cats.
lat_Latn: Et canes et feles mihi placent.
eng: I like both science and math.
lat_Latn: Et scientiae et mathematica mihi placent.
eng: I like both science and math.
lat_Latn: Et scientias et mathematicam amo.
eng: I like both.
lat_Latn: Uterque mihi placet.
eng: I like cake.
lat_Latn: Libum mihi placet.
eng: I like cats best of all animals.
lat_Latn: Ex omnibus animalibus feles maxime mihi placent.
eng: I like cats.
lat_Latn: Feles amo.
eng: I like cheese pizza.
lat_Latn: Placenta Neapolitana cum caseo mihi placet.
eng: I like cherries.
lat_Latn: Cerasa mihi placent.
eng: I like comic books.
lat_Latn: Fabulae nubeculatae mihi placent.
eng: I like dogs and cats.
lat_Latn: Canes et feles mihi placent.
eng: I like dogs and my sister likes cats.
lat_Latn: Feles mihi placent et sorori canes.
eng: I like dogs.
lat_Latn: Canes mihi placent.
eng: I like dogs very much.
lat_Latn: Canes mihi valde placent.
eng: I liked this game.
lat_Latn: Hic ludus mihi placebat.
eng: I liked Tom's first book more than the second.
lat_Latn: Primus Thomae liber mihi magis quam secundus placuit.
eng: I liked Tony.
lat_Latn: Antonius mihi placebat.
eng: I like eating seafood.
lat_Latn: Conchylia libenter edo.
eng: I like English best.
lat_Latn: Lingua Anglica magis mihi placet.
eng: I like English.
lat_Latn: Lingua Anglica mihi placet.
eng: I like French, but I cannot speak it well.
lat_Latn: Lingua Gallica mihi placet, sed bene loqui non possum.
eng: I like going to the aquarium.
lat_Latn: Viridarium aquaticum lustrare mihi placet.
eng: I like her the best.
lat_Latn: Ea maxime mihi placet.
eng: I like him, but he's weird.
lat_Latn: Eum amo, sed inusitatus est.
eng: I like him.
lat_Latn: Is mihi placet.
eng: I like him the best.
lat_Latn: Is maxime mihi placet.
eng: I like Japanese very much.
lat_Latn: Lingua mihi perplacet iaponica.
eng: I like learning languages.
lat_Latn: Delectat me linguas discere.
eng: I like Mary.
lat_Latn: Mariam amo.
eng: I like math best.
lat_Latn: Mathematica magis mihi placet.
eng: I like milk.
lat_Latn: Lac mihi placet.
eng: I like music very much.
lat_Latn: Ars musica multum me delectat.
eng: I like my brother-in-law.
lat_Latn: Levirum meum amo.
eng: I like my daughter-in-law.
lat_Latn: Nurus meam amo.
eng: I like my friends.
lat_Latn: Amici mei mihi placent.
eng: I like my house.
lat_Latn: Domus mea mihi placet.
eng: I like my mother-in-law.
lat_Latn: Socrum meam amo.
eng: I like my son-in-law.
lat_Latn: Generum meum amo.
eng: I like oranges better than apples.
lat_Latn: Aurantia mihi magis quam mala placent.
eng: I like pizza very much.
lat_Latn: Placenta Neapolitana mihi valde placet.
eng: I like playing golf.
lat_Latn: Pila Caledonica libenter ludo.
eng: I like playing tennis.
lat_Latn: Teniludium libenter ludo.
eng: I like playing the piano.
lat_Latn: Clavichordo libenter cano.
eng: I like reading comics.
lat_Latn: Fabulas nubeculatas libenter lego.
eng: I like reading.
lat_Latn: Libenter lego.
eng: I like red roses.
lat_Latn: Rosae rubrae mihi placent.
eng: I like roses more than lilies.
lat_Latn: Rosae mihi magis quam lilia placent.
eng: I like snow.
lat_Latn: Nix mihi placet.
eng: I like soccer best.
lat_Latn: Pediludium magis mihi placet.
eng: I like spring the best of the seasons.
lat_Latn: Ex omnibus temporibus ver maxime mihi placet.
eng: I like spring the best.
lat_Latn: Ver maxime mihi placet.
eng: I like summer the best.
lat_Latn: Aestas maxime mihi placet.
eng: I like swimming.
lat_Latn: Libenter nato.
eng: I like taking walks.
lat_Latn: Ego libenter ambulo.
eng: I like tea.
lat_Latn: Potio Sinensis mihi placet.
eng: I like tea.
lat_Latn: Theanam potium amo.
eng: I like tennis and golf.
lat_Latn: Teniludium et ludus pilae Caledonicae mihi placent.
eng: I like tennis.
lat_Latn: Teniludium mihi placet.
eng: I like that.
lat_Latn: Illud mihi placet.
eng: I like the color of this car.
lat_Latn: Huius raedae color mihi placet.
eng: I like the girl I met yesterday afternoon very much.
lat_Latn: Puella quam heri tempore pomeridiano novi valde mihi placet.
eng: I like the green bicycle more than the pink.
lat_Latn: Birota viridis mihi magis quam birota rosea placet.
eng: I like their pictures.
lat_Latn: Picturae eorum mihi placent.
eng: I like them the best.
lat_Latn: Ei maxime mihi placent.
eng: I like the new house more than the old.
lat_Latn: Domus nova mihi magis quam domus vetus placet.
eng: I like the rain and the snow.
lat_Latn: Et imber et nix mihi placent.
eng: I like the red dress more than the blue dress.
lat_Latn: Stola rubra mihi magis quam stola caerulea placet.
eng: I like the tea more than the coffee.
lat_Latn: Potio Sinensis mihi magis quam potio Arabica placet.
eng: I like the tennis more than the soccer.
lat_Latn: Teniludium mihi magis quam pediludium placet.
eng: I like this book best.
lat_Latn: Hic liber magis mihi placet.
eng: I like this dog.
lat_Latn: Hic canis mihi placet.
eng: I like to eat fish.
lat_Latn: Pisces libenter edo.
eng: I like to eat meat.
lat_Latn: Carnem libenter edo.
eng: I like to eat watermelon.
lat_Latn: Angurium libenter edo.
eng: I like Tom the best.
lat_Latn: Didymus maxime mihi placet.
eng: I like to play golf.
lat_Latn: Pila Caledonica libenter ludo.
eng: I like to play soccer.
lat_Latn: Pediludio libenter ludo.
eng: I like to praise Mary.
lat_Latn: Mariam libenter laudo.
eng: I like to study English.
lat_Latn: Linguam Anglicam libenter disco.
eng: I like to talk to my cat in Esperanto.
lat_Latn: Feli meae Esperantice loqui mihi placet.
eng: I like to walk alone.
lat_Latn: Libenter solus eo per pedes.
eng: I like turtles.
lat_Latn: Testudines mihi placent.
eng: I like two men.
lat_Latn: Duo viri mihi placent.
eng: I like walking in the woods.
lat_Latn: Per silvam libenter ambulo.
eng: I like watching TV.
lat_Latn: Telehorasim libenter aspicio.
eng: I like winter.
lat_Latn: Hiemem amo.
eng: I like women.
lat_Latn: Mulieres mihi placent.
eng: I like words.
lat_Latn: Verba mihi placent.
eng: I like your cat, but she doesn't like me.
lat_Latn: Feles tua mihi placet, sed ei non placeo.
eng: I like your house.
lat_Latn: Domus tua mihi placet.
eng: I like your job.
lat_Latn: Opus tuum mihi placet.
eng: I lived in Rome.
lat_Latn: Romae habitavi.
eng: I lived there three years ago.
lat_Latn: Ibi tribus abhinc annis habitavi.
eng: I live here.
lat_Latn: Hic habito.
eng: I live in an apartment.
lat_Latn: In diaeta habito.
eng: I live in an old house.
lat_Latn: Domum veterem colo.
eng: I live in Athens.
lat_Latn: Athenis habito.
eng: I live in a town, but my parents live in the country.
lat_Latn: In urbe habito, sed parentes mei ruri habitant.
eng: I live in Japan.
lat_Latn: In Iaponia habito.
eng: I live in Portugal, and I love my homeland.
lat_Latn: In Lusitania habito et patriam meam amo.
eng: I live in Rome.
lat_Latn: Romae habito.
eng: I'll ask my father for money.
lat_Latn: Patrem pecuniam rogabo.
eng: I'll be busy next week.
lat_Latn: Proxima hebdomade negotiosa ero.
eng: I'll be busy next week.
lat_Latn: Proxima hebdomade negotiosus ero.
eng: I'll be busy tomorrow.
lat_Latn: Cras negotiosa ero.
eng: I'll be busy tomorrow.
lat_Latn: Cras negotiosus ero.
eng: I'll be flying to Boston.
lat_Latn: Bostoniam volabo.
eng: I'll be going with you.
lat_Latn: Tecum ibo.
eng: I'll be in the kitchen.
lat_Latn: In culina ero.
eng: I'll be punished.
lat_Latn: Puniar.
eng: I'll be really happy if I see Mary.
lat_Latn: Profecto laeta ero, si Mariam videbo.
eng: I'll be right there.
lat_Latn: Iam aderō.
eng: I'll be seventeen next year.
lat_Latn: Proximo anno septemdecim annos nata ero.
eng: I'll be staying here for a week.
lat_Latn: Hic hebdomadem manebo.
eng: I'll be sure to do that tomorrow.
lat_Latn: Mane nempe id perficiam.
eng: I'll be very careful.
lat_Latn: Diligentissimus ero.
eng: I'll bring it to you tomorrow.
lat_Latn: Tibi id cras feram.
eng: I'll buy a Ford.
lat_Latn: Raedam Ford emam.
eng: I'll buy a horse.
lat_Latn: Equum emam.
eng: I'll buy a pen for him.
lat_Latn: Ei calamum emam.
eng: I'll buy a pen from him.
lat_Latn: Ei calamum emam.
eng: I'll come with you.
lat_Latn: Tecum veniam.
eng: I'll come with you.
lat_Latn: Vobiscum veniam.
eng: I'll do it.
lat_Latn: Id faciam.
eng: I'll do whatever Tom asks.
lat_Latn: Faciam quidquid Thomas petit.
eng: I'll eat here.
lat_Latn: Hic edam.
eng: I'll eat the apple.
lat_Latn: Malum edam.
eng: I'll fill your cup.
lat_Latn: Infundam tibi poculum.
eng: I'll fuck your ass and face.
lat_Latn: Pedicabo ego vos et irrumabo.
eng: I'll get it.
lat_Latn: Id capiam.
eng: I'll get some drinks.
lat_Latn: Potiones afferam.
eng: I'll give him a pen.
lat_Latn: Ei calamum dabo.
eng: I'll give it to you.
lat_Latn: Id tibi dabo.
eng: I'll give this to Tom.
lat_Latn: Hoc Thomae dabo.
eng: I'll give you money if you need some.
lat_Latn: Si pecunia eges, pecuniam tibi dabo.
eng: I'll give you money if you need some.
lat_Latn: Si pecunia egetis, pecuniam vobis dabo.
eng: I'll go to the beach.
lat_Latn: Ad litus maritimum ibo.
eng: I'll go to the hospital today.
lat_Latn: Hodie ad nosocomium ibo.
eng: I'll go with Tom.
lat_Latn: Cum Thoma ibo.
eng: I'll go with you.
lat_Latn: Tecum ibo.
eng: I'll love you until the day I die.
lat_Latn: Te usque ad extremum spiritum amabo.
eng: I'll make you breakfast.
lat_Latn: Ientaculum pro te parabo.
eng: I'll meet you in the lobby at three.
lat_Latn: Tertia hora te in exedra conveniam.
eng: I'll read a book while you're sleeping.
lat_Latn: Librum legam, dum dormies.
eng: I'll read the book.
lat_Latn: Librum legam.
eng: I'll remain in Beijing for four days.
lat_Latn: Pekini quattuor dies mansura sum.
eng: I'll remain in Moscow for six days.
lat_Latn: Moscoviae sex dies mansurus sum.
eng: I'll remain in New York for five days.
lat_Latn: Novi Eboraci quinque dies mansura sum.
eng: I'll see you later.
lat_Latn: Te revisam.
eng: I'll send you a letter.
lat_Latn: Epistulam tibi mittam.
eng: I'll set you free.
lat_Latn: Te liberabo.
eng: I'll show you the way.
lat_Latn: Tibi viam monstrabo.
eng: I'll show you.
lat_Latn: Tibi monstrabo.
eng: I'll show you up to your rooms.
lat_Latn: Vobis conclavia vestra monstrabo.
eng: I'll sodomize and face-fuck you.
lat_Latn: Pedicabo ego vos et irrumabo.
eng: I'll speak to Tom about it.
lat_Latn: Cum Thoma de eo loquar.
eng: I'll stay home today.
lat_Latn: Hodie domi manebo.
eng: I'll stay if it rains.
lat_Latn: Si pluet, manebo.
eng: I'll stay in Athens for nine days.
lat_Latn: Athenis novem dies mansurus sum.
eng: I'll stay in Beijing for four days.
lat_Latn: Pekini quattuor dies mansurus sum.
eng: I'll stay in Berlin for ten days.
lat_Latn: Berolini decem dies mansurus sum.
eng: I'll stay in Rome for three days.
lat_Latn: Romae tres dies mansurus sum.
eng: I'll stay in Tokyo for eight days.
lat_Latn: Tokii octo dies mansurus sum.
eng: I'll take it inside.
lat_Latn: Id intro auferam.
eng: I'll take the children to school.
lat_Latn: Liberos ad ludum comitabor.
eng: I'll teach Tom.
lat_Latn: Thoman docebo.
eng: I'll tell you a story.
lat_Latn: Tibi fabulam narrabo.
eng: I'll think about it.
lat_Latn: De eo cogitabo.
eng: I'll try again, thank you.
lat_Latn: Iterum conabor, gratias tibi ago.
eng: I'll try to change.
lat_Latn: Tentabo mutari.
eng: I'll wait here.
lat_Latn: Hic exspectabo.
eng: I'll wash the apple.
lat_Latn: Mālum lavabo.
eng: I'll wash the dishes.
lat_Latn: Vasa escaria lavabo.
eng: I'll wash your apple.
lat_Latn: Mālum tuum lavabo.
eng: I'll wash your mouth out with soap!
lat_Latn: Os tuum sapone lavabo!
eng: I'll work with Tom.
lat_Latn: Cum Didymo laborabo.
eng: I'll write a book.
lat_Latn: Librum scribam.
eng: I'll write you when I arrive.
lat_Latn: Cum pervenero, tibi scribam.
eng: I looked at the sky.
lat_Latn: Caelum aspexi.
eng: I looked at Tom's face.
lat_Latn: Faciem Thomae intuita sum.
eng: I looked outside through the window.
lat_Latn: Foras per fenestram aspexi.
eng: I look like Tom.
lat_Latn: Thomae similis sum.
eng: I lost everything I had.
lat_Latn: Omnia perdidi, quae habebam.
eng: I lost everything.
lat_Latn: Omnia perdidi.
eng: I lost my camera.
lat_Latn: Instrumentum photographicum meum amisi.
eng: I lost my keys and I can't find them.
lat_Latn: Claves amisi nec invenire possum.
eng: I lost my notebook today.
lat_Latn: Hodie libellum meum amisi.
eng: I lost my purse.
lat_Latn: Saccum meum amisi.
eng: I lost my watch.
lat_Latn: Horologium meum amisi.
eng: I lost my watch yesterday.
lat_Latn: Heri horologium meum amisi.
eng: I lost my way in the woods.
lat_Latn: In silva a via aberravi.
eng: I lost the watch.
lat_Latn: Horologium amisi.
eng: I lost the watch that my father gave me.
lat_Latn: Horologium quod pater mihi dedit amisi.
eng: I love apples.
lat_Latn: Mala amo.
eng: I love art.
lat_Latn: Artem amo.
eng: I love coffee.
lat_Latn: Potionem Arabicam amo.
eng: I loved that book.
lat_Latn: Illum librum amavi.
eng: I loved this dress.
lat_Latn: Hanc stolam amavi.
eng: I loved you and trusted you.
lat_Latn: Te amabam atque credebam.
eng: I loved you.
lat_Latn: Te amabam.
eng: I loved you.
lat_Latn: Te amavi.
eng: I loved you.
lat_Latn: Vos amabam.
eng: I love eating melons.
lat_Latn: Melopepones libenter edo.
eng: I love flowers.
lat_Latn: Flores amo.
eng: I love French fries.
lat_Latn: Poma fricta mihi valde placent.
eng: I love French fries.
lat_Latn: Tubera solani fricta mihi valde placent.
eng: I love God, Heaven's father, who created me.
lat_Latn: Amo Deum, patrem caelestem, qui creavit me.
eng: I love green peppers.
lat_Latn: Pipera viridia amo.
eng: I love Italian food.
lat_Latn: Cibum Italicum amo.
eng: I love languages.
lat_Latn: Linguas amo.
eng: I love Laurie's hair.
lat_Latn: Capillos Laurae amo.
eng: I love love.
lat_Latn: Amorem amo.
eng: I love my aunt.
lat_Latn: Amitam meam amo.
eng: I love my dad.
lat_Latn: Amo patrem meum.
eng: I love my daughter.
lat_Latn: Filiam meam diligo.
eng: I love my job.
lat_Latn: Opus meum amo.
eng: I love my life.
lat_Latn: Vitam amo.
eng: I love my motherland.
lat_Latn: Patriam amo.
eng: I love my mum.
lat_Latn: Matrem amo.
eng: I love my wife.
lat_Latn: Uxorem amo.
eng: I love names.
lat_Latn: Nomina amo.
eng: I love names.
lat_Latn: Nomina me delectant.
eng: I love picking flowers.
lat_Latn: Flores carpere amo.
eng: I love Semitic languages.
lat_Latn: Linguae Semiticae me delectant.
eng: I love the sun.
lat_Latn: Solem amo.
eng: I love this game.
lat_Latn: Hunc ludum amo.
eng: I love this language.
lat_Latn: Hanc linguam amo.
eng: I love this sentence.
lat_Latn: Hanc sententiam amo.
eng: I love this world.
lat_Latn: Mundum hunc amo.
eng: I love those shoes.
lat_Latn: Illos calceos amo.
eng: I love to cook.
lat_Latn: Coquere amo.
eng: I love to play golf.
lat_Latn: Pila Caledonica ludere amo.
eng: I love trees.
lat_Latn: Arbores amo.
eng: I love trees, said the squirrel.
lat_Latn: Arbores amo, dixit sciurus.
eng: I love Turkey.
lat_Latn: Turcia me delectat.
eng: I love words.
lat_Latn: Verba amo.
eng: I love words.
lat_Latn: Verba me delectant.
eng: I love you.
lat_Latn: Amo te.
eng: I love you.
lat_Latn: Ego te amo.
eng: I love your German accent.
lat_Latn: Accentum germanicum tuum diligo.
eng: I love you so much.
lat_Latn: Te tantum diligo.
eng: I love you, sweetheart.
lat_Latn: Te diligo, meum corculum.
eng: I love you!
lat_Latn: Te amo!
eng: I'm 18 years old.
lat_Latn: Duodeviginti annos nata sum.
eng: I'm 18 years old.
lat_Latn: Duodeviginti annos natus sum.
eng: I'm 25 years old.
lat_Latn: Viginti quinque annos nata sum.
eng: I'm 25 years old.
lat_Latn: Viginti quinque annos natus sum.
eng: I'm a 13-year-old boy.
lat_Latn: Puer sum tredecim annos natus.
eng: I'm a bad student.
lat_Latn: Discipulus improbus sum.
eng: I'm able to ski.
lat_Latn: Nartis prolabi possum.
eng: I'm able to speak.
lat_Latn: Loqui possum.
eng: I'm about to die.
lat_Latn: Moriturus sum.
eng: I'm a client.
lat_Latn: Cliens sum.
eng: I'm actually doing quite well.
lat_Latn: Haud male quidem valeo.
eng: I made a wood table.
lat_Latn: Mensam ligneam feci.
eng: I'm a doctor.
lat_Latn: Medicus sum.
eng: I'm a dog.
lat_Latn: Canis sum.
eng: I'm a farmer.
lat_Latn: Agricola sum.
eng: I'm a fish.
lat_Latn: Piscis sum.
eng: I'm afraid it'll rain tomorrow.
lat_Latn: Timeo ne cras pluat.
eng: I'm afraid it'll rain tomorrow.
lat_Latn: Vereor ne cras pluat.
eng: I'm afraid it will rain tomorrow.
lat_Latn: Vereor ne cras pluat.
eng: I'm afraid it will rain.
lat_Latn: Vereor ne pluat.
eng: I'm afraid of bats.
lat_Latn: Vespertiliones timeo.
eng: I'm afraid of cats.
lat_Latn: Feles timeo.
eng: I'm afraid of death.
lat_Latn: Mortem timeo.
eng: I'm afraid of dogs.
lat_Latn: Canes timeo.
eng: I'm afraid of earthquakes.
lat_Latn: Terraemotus timeo.
eng: I'm afraid of heights.
lat_Latn: Excelsa timeo.
eng: I'm afraid of her.
lat_Latn: Eam timeo.
eng: I'm afraid of him.
lat_Latn: Eum timeo.
eng: I'm afraid of nothing.
lat_Latn: Nihil timeo.
eng: I'm afraid of reptiles.
lat_Latn: Reptilia timeo.
eng: I'm afraid of spiders.
lat_Latn: Araneas timeo.
eng: I'm afraid of Tom.
lat_Latn: Thoman timeo.
eng: I'm afraid.
lat_Latn: Timeo.
eng: I'm afraid to fall.
lat_Latn: Timeo ne cadam.
eng: I'm afraid you're mistaken.
lat_Latn: Timeo ne erres.
eng: I'm a free man, Dan.
lat_Latn: liber sum, Danis.
eng: I'm a free man.
lat_Latn: Vir liber sum.
eng: Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand.
lat_Latn: Imaginatio maior est scientia quod limitatur a quo sciamus intelligamusque dum complectitur omnia mundi imaginatio atque omnia umquam scienda intelligendaque.
eng: I'm a good person.
lat_Latn: Bonus homo sum.
eng: I'm a good student.
lat_Latn: Discipula proba sum.
eng: I'm a good student.
lat_Latn: Discipulus probus sum.
eng: I'm a high school student.
lat_Latn: Discipulus lycei sum.
eng: I'm a language lover.
lat_Latn: Linguarum amans sum.
eng: I'm alive in Tokyo.
lat_Latn: Tokii vivo.
eng: I'm alone.
lat_Latn: Solus sum.
eng: I'm already full, thank you.
lat_Latn: Satura iam sum, gratias.
eng: I'm always home.
lat_Latn: Ego semper domi sum.
eng: I'm a man, not a boy.
lat_Latn: Ego sum vir, non puer.
eng: I'm amazed that Tom said nothing.
lat_Latn: Miror Thoman nihil dixisse.
eng: I'm amazed that you didn't come.
lat_Latn: Miror te non venisse.
eng: I'm amazed that you said nothing.
lat_Latn: Miror te nihil dixisse.
eng: I'm American, but I can speak Japanese a little.
lat_Latn: Americanus sum, sed paululum Iaponice loquor.
eng: I'm an animal.
lat_Latn: Animal sum.
eng: I'm an atheist.
lat_Latn: Atheus sum.
eng: I'm a policeman.
lat_Latn: Vigil publicus sum.
eng: I married Tom.
lat_Latn: Thomae nupsi.
eng: I'm a school teacher.
lat_Latn: Magister ludi sum.
eng: I'm a shopkeeper.
lat_Latn: Caupona sum.
eng: I'm asking your opinion.
lat_Latn: Sententiam tuam rogo.
eng: I'm a student.
lat_Latn: Discipula sum.
eng: I'm a student from Italy.
lat_Latn: Discipulus sum ex Italia oriundus.
eng: I'm a teacher.
lat_Latn: Magistra sum.
eng: I'm a teacher myself.
lat_Latn: Ego magister sum.
eng: I'm a teacher myself.
lat_Latn: Ego magistra sum.
eng: I'm a teacher of French.
lat_Latn: Magister linguae Gallicae sum.
eng: I'm a teacher of French.
lat_Latn: Magistra linguae Gallicae sum.
eng: I'm atheist.
lat_Latn: Atheus sum.
eng: I'm at the airport now.
lat_Latn: Nunc in aeriportu sum.
eng: I'm a twelve-year-old girl.
lat_Latn: Puella sum annorum duodecim.
eng: I'm avoiding Tom.
lat_Latn: Thoman vito.
eng: I'm awake now.
lat_Latn: Nunc vigilo.
eng: I'm a woman.
lat_Latn: Femina sum.
eng: I may win if I have luck.
lat_Latn: Si fortuna foveat, vincam.
eng: I'm a zombie!
lat_Latn: Zombia sum!
eng: I'm bad at swimming.
lat_Latn: Male nato.
eng: I'm better than you.
lat_Latn: Ego melior sum quam tu.
eng: I'm blind.
lat_Latn: Caeca sum.
eng: I'm blind.
lat_Latn: Caecus sum.
eng: I'm busy all the time.
lat_Latn: Semper negotiosa sum.
eng: I'm busy all the time.
lat_Latn: Semper negotiosus sum.
eng: I'm busy, so I can't go.
lat_Latn: Debeo laborare, ergo ire non possum.
eng: I'm cleaning the kitchen.
lat_Latn: Culinam purgo.
eng: I'm cold.
lat_Latn: Algeo.
eng: I'm color-blind.
lat_Latn: Daltonicus sum.
eng: I'm coming.
lat_Latn: Ego venio.
eng: I'm delighted to hear that.
lat_Latn: Est mihi istud auditu perquam iucundum.
eng: I'm doing this for Tom.
lat_Latn: Hoc Thomae gratia ago.
eng: I'm drinking a beer.
lat_Latn: Cerevisiam bibo.
eng: I'm drinking coffee.
lat_Latn: Coffeam bibo.
eng: I'm drinking coffee.
lat_Latn: Potionem Arabicam bibo.
eng: I'm drinking milk.
lat_Latn: Lac bibo.
eng: I'm drinking water.
lat_Latn: Aquam bibo.
eng: I'm drinking water because I'm thirsty.
lat_Latn: Aquam bibo, quia sitio.
eng: I'm drinking water in the kitchen.
lat_Latn: Aquam in culina bibo.
eng: I'm driving slowly because we want to see the animals.
lat_Latn: Lente guberno, quia bestias videre volumus.
eng: I'm eating a pear.
lat_Latn: Pirum edo.
eng: I'm eating.
lat_Latn: Edo.
eng: I'm eating lunch.
lat_Latn: Prandeo.
eng: I'm eating my sandwich.
lat_Latn: Paniculum fartum meum edo.
eng: I'm eating now.
lat_Latn: Nunc edo.
eng: I'm eating rice now.
lat_Latn: Nunc oryzam edo.
eng: I'm eating soup in the kitchen.
lat_Latn: Sorbitionem in culina edo.
eng: I met her an hour ago.
lat_Latn: Eam una abhinc hora conveni.
eng: I met him when I was in Boston.
lat_Latn: Cum Bostoniae eram, eum conveni.
eng: I met Mary and John when in London.
lat_Latn: Cum Londinii eram, Mariam et Ioannem conveni.
eng: I met Mattias in Spain.
lat_Latn: Matthaeum in Hispania novi.
eng: I met nice people.
lat_Latn: Bonos homines conveni.
eng: I met Tom at the coffee shop.
lat_Latn: Thoman ad cauponam cafeariam conveni.
eng: I met Tom when I was in Boston.
lat_Latn: Cum Bostoniae eram, Didymum conveni.
eng: I met your parents yesterday.
lat_Latn: Heri parentes tuos conveni.
eng: I'm exhausted.
lat_Latn: Exhaustus sum.
eng: I'm fine.
lat_Latn: Me bene habeo.
eng: I'm fine too.
lat_Latn: Ego quoque valeo.
eng: I'm first.
lat_Latn: Primus sum.
eng: I'm free today.
lat_Latn: Hodie vaco.
eng: I'm from Brazil.
lat_Latn: E Brasilia oriunda sum.
eng: I'm from Brazil.
lat_Latn: E Brasilia oriundus sum.
eng: I'm from England.
lat_Latn: E Britannia oriunda sum.
eng: I'm from England.
lat_Latn: E Britannia oriundus sum.
eng: I'm from France, and you?
lat_Latn: E Gallia oriunda sum; cuias es tu?
eng: I'm from France, and you?
lat_Latn: E Gallia oriundus sum; cuias es tu?
eng: I'm from Italy.
lat_Latn: Ex Italia oriundus sum.
eng: I'm gay.
lat_Latn: Androphilus sum.
eng: I'm gay.
lat_Latn: Vir homophylophilis sum.
eng: I'm gay.
lat_Latn: Vir homosexualis sum.
eng: I'm glad I came.
lat_Latn: Gaudeo quod veni.
eng: I'm glad that I came.
lat_Latn: Gaudeo quod veni.
eng: I'm glad that I came.
lat_Latn: Me venisse gaudeo.
eng: I'm glad that Tom is here.
lat_Latn: Gaudeo quod Thomas adest.
eng: I'm glad that Tom is here.
lat_Latn: Thoman adesse gaudeo.
eng: I'm glad that Tom won.
lat_Latn: Gaudeo quod Thomas vicit.
eng: I'm glad that Tom won.
lat_Latn: Thoman vicisse gaudeo.
eng: I'm glad that we won.
lat_Latn: Nos vicisse gaudeo.
eng: I'm glad that you came.
lat_Latn: Te venisse gaudeo.
eng: I'm glad that you're glad.
lat_Latn: Si vales, valeo.
eng: I'm glad that you're glad.
lat_Latn: Te gaudere gaudeo.
eng: I'm glad that you understand.
lat_Latn: Gaudeo quod intellegis.
eng: I'm glad to hear that.
lat_Latn: Haud invitus audio.
eng: I'm glad to hear that.
lat_Latn: Laeta istud audio.
eng: I'm glad to hear that.
lat_Latn: Laetus istud audio.
eng: I'm glad Tom was punished.
lat_Latn: Gaudeo quod Thomas punitus est.
eng: I'm glad Tom was punished.
lat_Latn: Gaudeo Thoman punitum fuisse.
eng: I'm glad you came.
lat_Latn: Laeta sum, quod venisti.
eng: I'm going back.
lat_Latn: Redeo.
eng: I'm going to bed.
lat_Latn: Cubitum eo.
eng: I'm going to be famous one day.
lat_Latn: Aliquando clarus ero.
eng: I'm going to buy meat, cheese, and tomatoes.
lat_Latn: Et carnem et caseum et lycopersica emam.
eng: I'm going to come.
lat_Latn: Venturus sum.
eng: I'm going to fly to the moon.
lat_Latn: Ad Lunam volabo.
eng: I'm going to make a cake for Mary's birthday.
lat_Latn: Libum natali Mariae faciam.
eng: I'm going to miss Boston.
lat_Latn: Bostoniam desiderabo.
eng: I'm going to protect you.
lat_Latn: Te servabo.
eng: I'm going to read.
lat_Latn: Lectura sum.
eng: I'm going to Rome, Italy.
lat_Latn: Romam in Italiam eo.
eng: I'm going to stay here for a couple of months.
lat_Latn: Hic aliquos menses manebo.
eng: I'm going to take your advice.
lat_Latn: Consilium tuum capiam.
eng: I'm going to tell Tom what to do.
lat_Latn: Thomae nuntiabo quid ei faciendum sit.
eng: I'm going to the bank.
lat_Latn: Ad argentariam eo.
eng: I'm going to the park.
lat_Latn: Ad hortos publicos eo.
eng: I'm going to the post office.
lat_Latn: Ad diribitorium cursuale eo.
eng: I'm going to the restaurant.
lat_Latn: Ad cauponam eo.
eng: I'm going to wash my car.
lat_Latn: Raedam meam lavabo.
eng: I'm going to wash my carriage.
lat_Latn: Currum meum lavabo.
eng: I'm greedy.
lat_Latn: Avarus sum.
eng: I'm happy because I am not a woman.
lat_Latn: Laetus sum, quia femina non sum.
eng: I'm happy.
lat_Latn: Felix sum.
eng: I'm happy to see you guys.
lat_Latn: Mihi est pergratum vos videre.
eng: I'm happy to see you guys.
lat_Latn: Mihi est pergratum vos visere.
eng: I'm here at home.
lat_Latn: Hic sum domi.
eng: I'm here to pick her up.
lat_Latn: Adsum ut eam abducam.
eng: I'm here to pick him up.
lat_Latn: Adsum ut eum abducam.
eng: I'm humble.
lat_Latn: Modesta sum.
eng: I'm humble.
lat_Latn: Modestus sum.
eng: I'm hungry!
lat_Latn: Esurio!
eng: I'm hungry.
lat_Latn: Esurio.
eng: I'm in a beautiful house.
lat_Latn: In pulchra domo sum.
eng: I'm in a perfect world.
lat_Latn: In mundo perfecto sum.
eng: I'm in Portugal.
lat_Latn: In Lusitania sum.
eng: I'm in the bath.
lat_Latn: In balneo sum.
eng: I'm in the kitchen.
lat_Latn: In culina sum.
eng: I miss Boston.
lat_Latn: Bostoniam desidero.
eng: I miss college.
lat_Latn: Universitatem desidero.
eng: I missed you so much!
lat_Latn: Te desideravi tantum!
eng: I missed you.
lat_Latn: Te desideravi.
eng: I miss it.
lat_Latn: Eam desidero.
eng: I miss it.
lat_Latn: Id desidero.
eng: I miss my family and my country.
lat_Latn: Familiam et patriam meas desidero.
eng: I miss summer!
lat_Latn: Aestatem desidero.
eng: I miss the excitement.
lat_Latn: Commotionem requiro.
eng: I miss Tom.
lat_Latn: Thoman desidero.
eng: I miss you when you're not here.
lat_Latn: Cum abes, te desidero.
eng: I mistook the shredder for a Xerox machine.
lat_Latn: Discissorem esse Xerographium perperam putavi.
eng: I misunderstand more than half the questions.
lat_Latn: Male plus quam dimidiam rogamentorum partem intelligo.
eng: I'm Italian.
lat_Latn: Itala sum.
eng: I'm just a friend.
lat_Latn: Nihil nisi amicus sum.
eng: I’m learning Chinese in Beijing.
lat_Latn: Linguam Sinensem Pekini disco.
eng: I'm learning Chinese.
lat_Latn: Sēricē discō.
eng: I'm learning.
lat_Latn: Disco.
eng: I'm leaving now.
lat_Latn: Nunc proficiscar.
eng: I'm leaving on Sunday.
lat_Latn: Solis die proficiscar.
eng: I'm leaving the city.
lat_Latn: Ex oppido proficiscar.
eng: I'm living in the city.
lat_Latn: In oppido habito.
eng: I'm looking for Andy. Do you know where he is?
lat_Latn: Andrean quaero. Scisne ubi sit?
eng: I'm looking for my brother.
lat_Latn: Fratrem meum quaero.
eng: I'm looking for my cat.
lat_Latn: Felem meam quaero.
eng: I'm looking for my keys. Have you seen them?
lat_Latn: Claves meas quaero. Vidistine eas?
eng: I'm looking for my mobile phone.
lat_Latn: Telephonum gestabile meum quaero.
eng: I'm looking for my wallet. Have you seen it?
lat_Latn: Sacculum meum quaero. Vidistine eum?
eng: I'm looking for one of my brothers.
lat_Latn: Unum ex fratribus meis quaero.
eng: I'm looking for one of my sisters.
lat_Latn: Unam ex sororibus meis quaero.
eng: I'm loved.
lat_Latn: Amor.
eng: I'm loving it.
lat_Latn: Mē valdē dēlectat.
eng: I'm lucky.
lat_Latn: Felix sum.
eng: I'm making a list.
lat_Latn: Catalogum facio.
eng: I'm making breakfast now.
lat_Latn: Nunc ientaculum paro.
eng: I'm making coffee.
lat_Latn: Potionem Arabicam paro.
eng: I'm married.
lat_Latn: Maritus sum.
eng: I'm married now.
lat_Latn: Maritus nunc sum.
eng: I'm Mary's wife.
lat_Latn: Uxor Mariae sum.
eng: Immediately the other coming forth, held his brother's foot in his hand: and therefore he was called Jacob.
lat_Latn: Postea frater eius egrediens plantam Esau tenebat manu, et idcirco appellatum est nomen eius Iacob.
eng: I'm Melanie.
lat_Latn: Ego Melanie sum.
eng: I’m more prepared to listen than you are to recite.
lat_Latn: Sum promptior ad audiendum quam tu ad pronunciandum.
eng: I'm never at home on Sundays.
lat_Latn: Solis diebus nunquam domi sum.
eng: I'm no longer a man, but a monster!
lat_Latn: Jam homo non sum, sed belua!
eng: I'm not a celebrity.
lat_Latn: Non clarus sum.
eng: I'm not a doctor.
lat_Latn: Non sum medicus.
eng: I'm not afraid.
lat_Latn: Non timeo.
eng: I'm not a French teacher.
lat_Latn: Magister non sum francus.
eng: I'm not a lesbian.
lat_Latn: Gynaecophila non sum.
eng: I'm not a lesbian.
lat_Latn: Lesbiana non sum.
eng: I'm not allowed to go outside.
lat_Latn: Non licet mihi foras ire.
eng: I'm not a magician.
lat_Latn: Magicus non sum.
eng: I'm not an American.
lat_Latn: Americana non sum.
eng: I'm not an American.
lat_Latn: Americanus non sum.
eng: I'm not a Nazi!
lat_Latn: Nazista non sum!
eng: I'm not a pirate.
lat_Latn: Pirata non sum.
eng: I'm not a robot.
lat_Latn: Robotum non sum.
eng: I'm not a student.
lat_Latn: Discipulus non sum.
eng: I'm not blind.
lat_Latn: Caeca non sum.
eng: I'm not crying.
lat_Latn: Non ploro.
eng: I'm not eating this fish.
lat_Latn: Hunc piscem non edam.
eng: I'm not free today.
lat_Latn: Hodie non vaco.
eng: I'm not going to hurt you.
lat_Latn: Te non vulnerabo.
eng: I'm not going to stay here with you.
lat_Latn: Hic tecum non manebo.
eng: I'm not greedy.
lat_Latn: Avarus non sum.
eng: I'm not happy about this.
lat_Latn: De hoc non laetus sum.
eng: I'm not having dinner with you.
lat_Latn: Tecum non cenabo.
eng: I'm not here because of that.
lat_Latn: Non ea causa hic adsum.
eng: I'm not hiding anything from you.
lat_Latn: Nihil te celo.
eng: I'm not Mary's husband.
lat_Latn: Maritus Mariae non sum.
eng: I'm not Mary's wife.
lat_Latn: Uxor Mariae non sum.
eng: I'm not rich.
lat_Latn: Opulentus non sum.
eng: I'm not sick.
lat_Latn: Non aegroto.
eng: I'm not sleeping.
lat_Latn: Non dormio.
eng: I'm not sleepy.
lat_Latn: Non sum cupidus somni.
eng: I'm not sleepy.
lat_Latn: Somniculosus non sum.
eng: I'm not sure I'm ready.
lat_Latn: Non dubito quin parata sim.
eng: I'm not sure I'm ready.
lat_Latn: Non dubito quin paratus sim.
eng: I'm not the man you think I am.
lat_Latn: Non is sum quem putas.
eng: I'm not thirsty at the moment.
lat_Latn: Nunc non sitio.
eng: I'm not to blame.
lat_Latn: A culpa absum.
eng: I'm not Tom's husband.
lat_Latn: Maritus Thomae non sum.
eng: I'm not Tom's wife.
lat_Latn: Uxor Thomae non sum.
eng: I'm not ugly.
lat_Latn: Foeda non sum.
eng: I'm not your mother.
lat_Latn: Mater tua non sum.
eng: I'm now married.
lat_Latn: Maritus nunc sum.
eng: I'm now married.
lat_Latn: Nupta nunc sum.
eng: I'm OK.
lat_Latn: Bene valeo.
eng: I'm on the phone with him now.
lat_Latn: Nunc cum eo per telephonum loquor.
eng: I'm photographing the woman.
lat_Latn: Imaginem photographicam feminae facio.
eng: I'm playing.
lat_Latn: Ludo.
eng: I'm playing with my computer.
lat_Latn: Computatorio ludo.
eng: Impossible.
lat_Latn: Impossibile.
eng: I'm pregnant.
lat_Latn: Gravida sum.
eng: I'm pregnant.
lat_Latn: Praegnans sum.
eng: I'm proud of you.
lat_Latn: In te glorior.
eng: I'm punishing you for your negligence.
lat_Latn: Ob tuam neglegentiam te punio.
eng: I'm quite hungry.
lat_Latn: Satis esurio.
eng: I'm reading a book about languages.
lat_Latn: Librum de linguis lego.
eng: I'm ready to go.
lat_Latn: Paratus ad eundum sum.
eng: I'm returning to Rome.
lat_Latn: Redeo Romam.
eng: I'm shy.
lat_Latn: Timida sum.
eng: I'm sick!
lat_Latn: Aegroto!
eng: I'm sick of your excuses!
lat_Latn: Tuis defensibus aegroto!
eng: I'm simply doing my job.
lat_Latn: mūnere plānē fungor.
eng: I'm sleepy!
lat_Latn: Somniculosa sum!
eng: I'm sleepy!
lat_Latn: Somniculosus sum!
eng: I'm so fat.
lat_Latn: Tam pinguis sum.
eng: I'm sorry, but he isn't home.
lat_Latn: Doleo, sed domi non est.
eng: I'm sorry, but I have forgotten your name.
lat_Latn: Doleo, sed nominis tui oblita sum.
eng: I'm sorry, but I have forgotten your name.
lat_Latn: Doleo, sed nominis tui oblitus sum.
eng: I'm sorry, but I'm busy right now.
lat_Latn: Doleo, sed nunc negotiosus sum.
eng: I'm sorry, but I'm going home.
lat_Latn: Doleo, sed domum eo.
eng: I'm sorry.
lat_Latn: Doleo.
eng: I'm sorry. I didn't catch your name.
lat_Latn: Me paenitet. Nomen tuum non audivi.
eng: I'm sorry, I don't speak Portuguese.
lat_Latn: Ignosce, lusitane non loquor.
eng: I'm sorry.
lat_Latn: Ignosce.
eng: I'm sorry I'm late.
lat_Latn: Doleo quod serius veni.
eng: I'm sorry I'm so late.
lat_Latn: Doleo tam sero advenisse.
eng: I'm sorry. I really have to go.
lat_Latn: Ignosce mihi. Mihi eundum est.
eng: I'm sorry Mother.
lat_Latn: Doleo, mamma.
eng: I'm sorry, there's nothing I can do.
lat_Latn: Doleo; nihil agere possum.
eng: I'm sorry to hear that.
lat_Latn: Me paenitet haec cognoscere.
eng: I'm so tired of you.
lat_Latn: Quam me fatigas.
eng: I'm speaking with my student.
lat_Latn: Ego cum discipulo meo loquor.
eng: I'm still living in her house.
lat_Latn: Etiam nunc apud eam habito.
eng: I'm strong.
lat_Latn: Fortis sum.
eng: I'm suffering from a broken heart.
lat_Latn: Fracto corde excrucior.
eng: I'm sure he didn't do that on purpose.
lat_Latn: Mihi persuadeo eum hoc non consulto fecisse.
eng: I'm sure he'll go.
lat_Latn: Non dubito quin iturus sit.
eng: I'm sure he will come tomorrow.
lat_Latn: Non dubito quin cras venturus sit.
eng: I'm sure I locked the door.
lat_Latn: Credo me ostium conclusisse.
eng: I'm sure I wasn't followed.
lat_Latn: Nullum me secutum esse certus sum.
eng: I'm sure Mary will understand.
lat_Latn: Non dubito quin Maria intellectura sit.
eng: I'm sure she loves me.
lat_Latn: Non dubito quin me amet.
eng: I'm sure she's right.
lat_Latn: Non dubito quin recte dicat.
eng: I'm sure she will come.
lat_Latn: Non dubito quin ventura sit.
eng: I'm sure that he's happy.
lat_Latn: Non dubito quin laetus sit.
eng: I'm sure that's true.
lat_Latn: Non dubito quin verum sit.
eng: I'm sure that Tom is honest.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas probus sit.
eng: I'm sure they'll win.
lat_Latn: Certa sum eas victuras esse.
eng: I'm sure they'll win.
lat_Latn: Certa sum eos victuros esse.
eng: I'm sure they'll win.
lat_Latn: Certus sum eas victuras esse.
eng: I'm sure they'll win.
lat_Latn: Certus sum eos victuros esse.
eng: I'm sure Tom could help us.
lat_Latn: Credo Thomam nos adiuvare posse.
eng: I'm sure Tom doesn't hate Mary.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas Mariam non oderit.
eng: I'm sure Tom doesn't hate you.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas te non oderit.
eng: I'm sure Tom doesn't like Mary.
lat_Latn: Non dubito quin Maria Thomae non placeat.
eng: I'm sure Tom doesn't want to be alone.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas solus esse nolit.
eng: I'm sure Tom doesn't want to be here.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas adesse nolit.
eng: I'm sure Tom is fine.
lat_Latn: Certus sum Thoman valere.
eng: I'm sure Tom is fine.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas valeat.
eng: I'm sure Tom is right.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas recte dicat.
eng: I'm sure Tom knew that.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas ea sciret.
eng: I'm sure Tom loves you.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas te amet.
eng: I'm sure Tom misses Mary.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas Mariam desideret.
eng: I'm sure Tom misses you.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas te desideret.
eng: I'm sure Tom's fine.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas valeat.
eng: I'm sure Tom told you.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas tibi dixerit.
eng: I'm sure Tom was busy.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas negotiosus esset.
eng: I'm sure Tom will cry.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas ploraturus sit.
eng: I'm sure Tom will help you.
lat_Latn: Credo ut Thomas te adiuvet.
eng: I'm sure Tom will win.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas victurus sit.
eng: I'm sure Tom would've told me if he'd known.
lat_Latn: Non dubito quin Thomas me certiorem fecisset, si scisset.
eng: I'm sure you are wrong.
lat_Latn: Non dubito quin erres.
eng: I'm sure you can understand.
lat_Latn: Non dubito quin intellegas.
eng: I'm sure you'll like it.
lat_Latn: Non dubito quin tibi placiturum sit.
eng: I'm sure you'll wait.
lat_Latn: Non dubito quin exspectaturus sis.
eng: I'm sure you're busy.
lat_Latn: Non dubito quin negotiosus sis.
eng: I'm sure you're hungry.
lat_Latn: Non dubito quin esurias.
eng: I'm sure you're mistaken.
lat_Latn: Non dubito quin erres.
eng: I'm sure you're right.
lat_Latn: Non dubito quin recte dicas.
eng: I'm sure you're sleepy.
lat_Latn: Non dubito quin somniculosa sis.
eng: I'm sure you're sleepy.
lat_Latn: Non dubito quin somni cupida sis.
eng: I'm sure you're tired.
lat_Latn: Non dubito quin fessus sis.
eng: I'm sure you're wrong.
lat_Latn: Non dubito quin erres.
eng: I'm taking a shower right now.
lat_Latn: Nunc in aquae deiectu lavor.
eng: I'm talking on the phone with Thomas.
lat_Latn: Cum Thomas per telephonum loquor.
eng: I'm talking to you!
lat_Latn: Vobiscum loquor!
eng: I'm taller than he is.
lat_Latn: Procerior sum quam is.
eng: I'm telling the truth.
lat_Latn: Veritatem dico.
eng: I'm telling the truth.
lat_Latn: Verum dico.
eng: I'm the black sheep of the family.
lat_Latn: Ovis nigra familiae sum.
eng: I'm the devil.
lat_Latn: Diabolus sum.
eng: I'm the father of the family.
lat_Latn: Pater familias sum.
eng: I'm the strongest.
lat_Latn: Fortissimus sum.
eng: I'm thinking about life.
lat_Latn: Ego de vita cogito.
eng: I'm thinking about you.
lat_Latn: De te cogito.
eng: I'm thirsty.
lat_Latn: Bibere volo.
eng: I'm tired and I want to go home.
lat_Latn: Fessa sum et domum ire volo.
eng: I'm tired and I want to go home.
lat_Latn: Fessus sum et domum ire volo.
eng: I'm tired.
lat_Latn: Fessa sum.
eng: I'm tired.
lat_Latn: Fessus sum.
eng: I'm tired now.
lat_Latn: Nunc fessa sum.
eng: I'm tired now.
lat_Latn: Nunc fessus sum.
eng: I'm Tom's husband.
lat_Latn: Maritus Thomae sum.
eng: I'm Tom's son.
lat_Latn: Filius Thomae sum.
eng: I'm too tired to drive.
lat_Latn: Nimis fessus sum ut gubernem.
eng: I'm ugly.
lat_Latn: Foedus sum.
eng: I'm ugly.
lat_Latn: Turpis sum.
eng: I'm using a new computer.
lat_Latn: Novo computatro utor.
eng: I'm using the same book as you are.
lat_Latn: Eodem libro utor quo tu.
eng: I'm using the same books as you are.
lat_Latn: Iisdem libris utor quibus tu.
eng: I must be going now.
lat_Latn: Nunc debeo abire.
eng: I must be leaving now.
lat_Latn: Nunc mihi abeundum est.
eng: I must buy a pair of shoes.
lat_Latn: Calcei mihi emendi sunt.
eng: I must buy one.
lat_Latn: Mihi emendum est.
eng: I must get back to work.
lat_Latn: Ad opus redire debeo.
eng: I must get my watch repaired.
lat_Latn: Horologium meum reficiendum est.
eng: I must go now.
lat_Latn: Nunc abeundum mihi est.
eng: I must go there.
lat_Latn: Illīc īre dēbeō.
eng: I must help my mother.
lat_Latn: Mater mihi adiuvanda est.
eng: I must learn Japanese.
lat_Latn: Lingua Iaponica mihi discenda est.
eng: I must learn this poem by heart.
lat_Latn: Hoc carmen mihi perdiscendum est.
eng: I must study.
lat_Latn: Studere debeo.
eng: I'm very happy.
lat_Latn: Laetissimus sum.
eng: I'm very happy now.
lat_Latn: Nunc laetissima sum.
eng: I'm very happy now.
lat_Latn: Nunc laetissimus sum.
eng: I'm very hungry.
lat_Latn: Valde esurio.
eng: I'm very sleepy now.
lat_Latn: Nunc valde somniculosa sum.
eng: I'm very surprised how long he dares to stay there, with such a great plague in that city. "It is not so surprising."
lat_Latn: Miror valde, qui audeat commorari illic tamdiu, cum sit tanta pestilentia in ea urbe. "Non est adeo mirandum."
eng: I'm very tired now.
lat_Latn: Nunc valde fessus sum.
eng: I'm very unhappy here.
lat_Latn: Hic valde misera sum.
eng: I'm very unhappy here.
lat_Latn: Hic valde miser sum.
eng: I'm very unhappy just now.
lat_Latn: Nunc valde misera sum.
eng: I'm very unhappy.
lat_Latn: Valde misera sum.
eng: I'm very unhappy.
lat_Latn: Valde miser sum.
eng: I'm waiting for a friend.
lat_Latn: Amicum exspecto.
eng: I'm waiting for him.
lat_Latn: Eum exspecto.
eng: I'm waiting for my mother.
lat_Latn: Matrem meam exspecto.
eng: I'm waiting for the bus.
lat_Latn: Currum publicum expecto.
eng: I'm waiting for you at my house.
lat_Latn: Te expecto domi meae.
eng: I'm walking home.
lat_Latn: Domum ambulo.
eng: I'm walking in the park with my children.
lat_Latn: Cum liberis in hortis publicis ambulo.
eng: I'm washing the dishes.
lat_Latn: Vasa escaria lavo.
eng: I'm well today.
lat_Latn: Hodie valeo.
eng: I'm with you.
lat_Latn: Tecum sum.
eng: I'm working in Tokyo now.
lat_Latn: Nunc Tokii munere fungor.
eng: I'm working in Tokyo now.
lat_Latn: Nunc Tokii opus facio.
eng: I'm working.
lat_Latn: Laboro.
eng: I'm worried about her.
lat_Latn: De ea sollicitus sum.
eng: I'm wounded.
lat_Latn: Vulnerata sum.
eng: I'm wounded.
lat_Latn: Vulneratus sum.
eng: I'm your sister.
lat_Latn: Ego soror tua sum.
eng: In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
lat_Latn: Lincoln anno MDCCCLX Americae Foederatae praeses creatus est.
eng: In addition to being a good teacher, she was a great scholar.
lat_Latn: Bonum iuxta docendum magna erat discipula.
eng: In a far retreat / there lies a haven; towards the deep doth stand / an island, on whose jutting headlands beat / the broken billows, shivered into sleet.
lat_Latn: Est in secessu longo locus: insula portum / efficit objectu laterum, quibus omnis ab alto / frangitur inque sinus scindit sese unda reductos.
eng: In a few years, we'll all be dead.
lat_Latn: Paucis annis omnes mortui erimus.
eng: In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.
lat_Latn: In Religione Christiana Iesu Filium Dei esse putatur.
eng: In doubt, we bade Eurypylus explore / Apollo's oracle, and back he brought / the dismal news: With blood, a maiden's gore, / ye stilled the winds, when Trojan shores ye sought. / With blood again must your return be bought; / an Argive victim doth the God demand.
lat_Latn: 'Suspensi Eurypylum scitantem oracula Phœbi / mittimus; isque adytis hæc tristia dicta reportat: / "Sanguine placastis ventos et virgine cæsa, / cum primum Iliacas Danai venistis ad oras; / sanguine quærendi reditus, animaque litandum / Argolica."'
eng: I need a drink.
lat_Latn: Potione egeo.
eng: I need a hammer.
lat_Latn: Malleo egeo.
eng: I need a hammer to repair the table.
lat_Latn: Malleo egeo, ut mensam reficiam.
eng: I need a lot of books.
lat_Latn: Multis libris egeo.
eng: I need a map.
lat_Latn: Tabula geographica egeo.
eng: I need an apple.
lat_Latn: Malo egeo.
eng: I need a new bicycle.
lat_Latn: Birota nova egeo.
eng: I need a new pen. I'll buy one.
lat_Latn: Calamo novo egeo. Eum emam.
eng: I need a pen and paper.
lat_Latn: Et calamo et charta egeo.
eng: I need a pen.
lat_Latn: Calamo egeo.
eng: I need a red pen.
lat_Latn: Calamo rubro egeo.
eng: I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
lat_Latn: Et ligula et fuscinula et cultro egeo. Gratias.
eng: I need a stamp.
lat_Latn: Pittacio egeo.
eng: I needed money.
lat_Latn: Pecunia egebam.
eng: I needed the money.
lat_Latn: Pecunia egebam.
eng: I need some bread and milk.
lat_Latn: Et pane et lacte egeo.
eng: I need some cash.
lat_Latn: Pecunia egeo.
eng: I need someone to help me.
lat_Latn: Egeo qui me adiuvet.
eng: I need some sugar. Do you have any?
lat_Latn: Saccharo egeo. Habesne aliquid sacchari?
eng: I need some sugar. Do you have any?
lat_Latn: Saccharo egeo. Habesne saccharum?
eng: I need some sugar.
lat_Latn: Saccharo egeo.
eng: I need some sugar to make a cake.
lat_Latn: Saccharo egeo ut libum faciam.
eng: I need to buy food, but I don't have enough money.
lat_Latn: Cibus mihi emendus est, sed satis pecuniae non habeo.
eng: I need to find my pen.
lat_Latn: Calamus meus mihi quaerendus est.
eng: I need to give a few responses.
lat_Latn: Pauca respondére mé oportet.
eng: I need to go now.
lat_Latn: Iam mihi eundum est.
eng: I need to speak to Tom now.
lat_Latn: Necesse mihi est cum Thoma nunc loqui.
eng: I need to study.
lat_Latn: Discere debeo.
eng: I need to wash my car.
lat_Latn: Raeda mea mihi lavanda est.
eng: I neither smoke nor drink.
lat_Latn: Neque fumo neque bibo.
eng: I never drink at home.
lat_Latn: Domi nunquam bibo.
eng: I never drink tea with milk.
lat_Latn: Theam cum lacte numquam bibo.
eng: I never even saw it.
lat_Latn: Numquam quidem hoc vidi.
eng: I never even saw Tom.
lat_Latn: Numquam quidem Thomam conspexi.
eng: I never even saw you.
lat_Latn: Numquam quidem te conspexi.
eng: I never expected this.
lat_Latn: Hoc numquam exspectabam.
eng: I never expected Tom to get out of prison.
lat_Latn: Numquam Thomam exspectabam carcere dimitti.
eng: I never go to school.
lat_Latn: Nunquam ad scholam eo.
eng: I never had a car.
lat_Latn: Raedam nunquam habui.
eng: I never wanted to do this.
lat_Latn: Numquam volui hoc facere.