DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Dogs are noble creatures.
lad: לוס פירוס סון קריאנסאס נובﬞליס.
eng: I love Semitic languages.
lad: אמו לאס לינגואס סימיטיקאס.
eng: I'm the devil.
lad: סו איל דיאבﬞלו.
eng: I'm the devil.
lad: סו איל שטן.
eng: I speak Ido.
lad: אבﬞלו אידו.
eng: I speak Ido.
lad: פﬞאבﬞלו אידו.
eng: Karl Marx killed my dad.
lad: קארל מארקס מאטו אה מי פאפה.
eng: Black lives matter.
lad_Latn: Las vidas afroamerikanas son emportantes.
eng: Black lives matter.
lad_Latn: Las vidas de las personas pretas son emportantes.
eng: Dogs are noble creatures.
lad_Latn: Los perros son kriansas novles.
eng: Greece is beautiful.
lad_Latn: Gresia es ermoza.
eng: Greece is beautiful.
lad_Latn: Gresia es fermoza.
eng: Greece is beautiful.
lad_Latn: Gresia es linda.
eng: I love Semitic languages.
lad_Latn: Amo las linguas semitikas.
eng: I'm the devil.
lad_Latn: So el diavlo.
eng: I'm the devil.
lad_Latn: So el satan.
eng: I speak Ido.
lad_Latn: Avlo Ido.
eng: Karl Marx killed my dad.
lad_Latn: Karl Marx mato a mi papa.
eng: Life is an exile.
lad_Latn: La vida es un egzilio.
eng: Life is an exile.
lad_Latn: La vida es un galut.
eng: Palestinian lives matter.
lad_Latn: Las vidas palestinianas son emportantes.
eng: Pigs are smarter than dogs and cats.
lad_Latn: Los puerkos son mas intelijentes ke los perros i los gatos.
eng: She is with you.
lad_Latn: Eya esta kon ti.
eng: She's with you.
lad_Latn: Eya esta kon ti.
eng: The moon isn't a star.
lad_Latn: La luna no es una estreya.
eng: The people want to overthrow the regime.
lad_Latn: El puevlo kere derrokar el rejimen.
eng: The world is beautiful.
lad_Latn: El mundo es ermozo.
eng: They say that Tom is very rich.
lad_Latn: Se dize ke Tom es muy riko.
eng: They say Tom is very rich.
lad_Latn: Se dize ke Tom es muy riko.
eng: This machine kills fascists.
lad_Latn: Esta makina mata a los fashistos.
eng: This water is not cold.
lad_Latn: Esta agua no esta fria.
eng: This water isn't cold.
lad_Latn: Esta agua no esta fria.
eng: Tom isn't an anarchist.
lad_Latn: Tom no es anarkisto.
eng: Tom isn't a translator.
lad_Latn: Tom no es un tardjuman.
eng: Tom opened a book.
lad_Latn: Tom avrio un livro.
eng: Tom speaks Russian.
lad_Latn: Tom avla ruso.
eng: Tom speaks Russian.
lad_Latn: Tom favla ruso.
eng: Tom wasn't dirty.
lad_Latn: Tom no estava suzio.
eng: We're communists.
lad_Latn: Somos komunistas.
eng: We're communists.
lad_Latn: Somos komunistos.
eng: We're heroes.
lad_Latn: Somos eros.
eng: We want a peaceful solution.
lad_Latn: Keremos una solusion pasifika.
eng: What's a cat?
lad_Latn: Kualo es un gato?
eng: You're a thief, Tom.
lad_Latn: Sos ladron, Tom.
eng: Life is an exile.
lad: לה בﬞידה איס און איגזיליו.
eng: Life is an exile.
lad: לה בﬞידה איס און גלות.
eng: Palestinian lives matter.
lad: לאס בﬞידﬞאס פאליסטיניאנאס סון אימפורטאנטיס.
eng: The people want to overthrow the regime.
lad: איל פואיבﬞלו קירה דירוקאר איל ריזﬞימין.
eng: They say that Tom is very rich.
lad: סי דיזי קי טום איס מוי ריקו.
eng: They say Tom is very rich.
lad: סי דיזי קי טום איס מוי ריקו.
eng: This machine kills fascists.
lad: איסטה מאקינה מאטה אה לוס פﬞאשיסטוס.
eng: Tom opened a book.
lad: טום אבﬞריאו און ליבﬞרו.
eng: We're communists.
lad: סומוס קומוניסטאס.
eng: We're communists.
lad: סומוס קומוניסטוס.
eng: We're heroes.
lad: סומוס אירוס.
eng: We want a peaceful solution.
lad: קירימוס אונה סולוסיון פאסיפﬞיקה.
eng: What's a cat?
lad: קואלו איס און גאטו?