DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: No one believed me.
jbo_Latn: no da pu krici lo me mi moi
eng: No one else knows what it's like to be me.
jbo_Latn: no datpre cu djuno lo dumdu'o be lo li'imdu be lo kamcedu be mi
eng: No one else knows what it's like to be me.
jbo_Latn: no datpre cu djuno lo du'u makau li'i ce'u du mi
eng: No one happened to be there.
jbo_Latn: ue no prenu cu zvati
eng: No one has to help. And no one helps.
jbo_Latn: no da ei sidju i ca'aku noda sidju
eng: No one knows the reason.
jbo_Latn: no da djuno lo du'u makau krinu
eng: No one respects anyone who respects everyone but him or herself.
jbo_Latn: no prenu cu sinma su'o prenu poi ke'a sinma da'apa prenu enai ke'a
eng: No one's getting left behind.
jbo_Latn: noda se fesli'a
eng: No one speaks with me.
jbo_Latn: no da tavla mi
eng: No one succeeds in the world without effort.
jbo_Latn: no da snada ne'i le munje secau lo ka gunka
eng: No one told me.
jbo_Latn: no da pu jai gau djuno fai mi
eng: No one trusts him anymore.
jbo_Latn: ba'o ku da lacri le prenu
eng: No one was in the swimming pool.
jbo_Latn: no prenu pu nenri le runla'u
eng: No problem, I understand.
jbo_Latn: .i na nabmi .i mi jimpe
eng: No problem.
jbo_Latn: vi'o
eng: No smoking!
jbo_Latn: ko na sigva'u
eng: No state has the right to exist.
jbo_Latn: no jecta se krali lo ka zasti
eng: No students could answer the question.
jbo_Latn: no tadni pu ka'e spuda lo preti
eng: Not all birds can fly.
jbo_Latn: ro cipni na kakne lo nu vofli
eng: Not all blondes are dumb.
jbo_Latn: na ku ro blondino cu mentolcre
eng: Not every country belongs to the U.N.
jbo_Latn: me'iro gugde cu cmima la jonsi'u gugde
eng: Not every man can be happy.
jbo_Latn: lo nu ro nanmu cu gleki cu na cumki
eng: Not everything that you say in Lojban should be rational.
jbo_Latn: ro da poi do cusku bau ly cu jai racli naku vau ca'e
eng: No, that's not my house.
jbo_Latn: go'inai .i ta na zdani mi
eng: No, that still doesn't satisfy me.
jbo_Latn: .i'a nai ta mi za'o na mansa
eng: Nothing is achieved without effort.
jbo_Latn: no na se gunka cu se snada
eng: Nothing is better than health.
jbo_Latn: no da xamgu zmadu lo za'i kanro
eng: Nothing is better than health.
jbo_Latn: no da zmadu lo za'i kanro vau lo ka xamgu
eng: Nothing is holy.
jbo_Latn: no da censa zi'o
eng: Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.
jbo_Latn: .i no da zasti cirko .i no da zasti binxo .i ro da cenba
eng: Now I go to the market.
jbo_Latn: mi ca klama lo zarci
eng: Now my daughter is afraid of me.
jbo_Latn: le tixnu be mi mi ca terpa
eng: No worries! This is good enough!
jbo_Latn: .o'o ti banzu xamgu
eng: Now that I'm a grownup, I think otherwise.
jbo_Latn: mi makcu .i mi drata pensi
eng: Now the story is over.
jbo_Latn: nau lo nu cusku lo lisri cu mulno
eng: Now Tom is eating cake.
jbo_Latn: la tom citka lo titnanba
eng: Now Tom isn't going to the market.
jbo_Latn: la tom na ca klama lo zarci
eng: Now you tell.
jbo_Latn: nauku do cusku
eng: Obama said that Romney is forgetting what his own positions are — "and he's betting that you will too".
jbo_Latn: la obamas pu xusra lo du'u la romni cu tolmo'i tu'a lo se jinvi be ri i je cu'u O boi R kanpe lo nu do'o si'a tolmo'i
eng: Obviously.
jbo_Latn: li'a
eng: Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative.
jbo_Latn: sapselga'e fa lo nu ra na ka'e se finti pa prenu .i la'e di'u krinu lo nu la.tatoebas. cu se grisazri
eng: Of course, I haven't seen all marijuana users. But marijuana use causes temporary stupidity. Everyone knows that.
jbo_Latn: .i li'a mi na viska ro marna pilno .i ku'i lo zasni nu bebna cu se rinka lo nu pilno lo marna .i ro prenu cu djuno la'e di'u
eng: O grey pussycat, please don't purr. Grandpa might hear you.
jbo_Latn: doi murmura co grusi ko na murmura i lo rirpa'u ka'e tirna
eng: Oh geez, I'm not sure, but I think I ate too much.
jbo_Latn: .ii ju'o cu'i mi pu zi dukse citka
eng: Oh, here comes Chris.
jbo_Latn: la .kris. vi klama
eng: Oh, I got it.
jbo_Latn: ua bu'o je'e
eng: Oh no!
jbo_Latn: .oi
eng: Oh, now I understand.
jbo_Latn: .u'a mi ca jimpe
eng: Oh, really?
jbo_Latn: ge'e xu jetnu
eng: Oh, there's a butterfly!
jbo_Latn: ŭa su'o toldi cu zvati
eng: Oh, what a pity.
jbo_Latn: .uu
eng: Oh yes, we love the computer voice!
jbo_Latn: .uicai mi'o prami lo skami voksa
eng: Oh, you almost hit it.
jbo_Latn: uo nai do tu na ru'e darxi
eng: Oh you poor thing! I'll get you a blanket.
jbo_Latn: uu mi ba dunda lo boxfo do
eng: Okay, that will do.
jbo_Latn: .i'a ta banzu
eng: Okay, yes, ehm... it's not a well-known rule, though, you see.
jbo_Latn: .o'o nai ri'e nai na slabu javni
eng: OK, try again.
jbo_Latn: .o'o ko za'u re'u troci
eng: Old people need someone to talk to.
jbo_Latn: lo laldo prenu cu nitcu lo ka da tavla ce'u
eng: On account of an accident, I was late for school.
jbo_Latn: ki'u tu'a lo snuti lo nu mi klama lo ckule cu lerci
eng: On account of an accident, I was late for school.
jbo_Latn: ki'u tu'a lo snuti mi jai lerci fai lo nu klama lo ckule
eng: One day she and I visited an old friend.
jbo_Latn: ca lo zdadei ra joi mi vitke lo slabu pendo
eng: One language is never enough.
jbo_Latn: lo pa po'o bangu no roi jai banzu
eng: One language is never enough.
jbo_Latn: pa bangu noroi banzu
eng: One language will never be enough.
jbo_Latn: pa bangu ba noroi banzu
eng: One learns from one's mistakes.
jbo_Latn: cilre fo lo se srera
eng: One of my dreams is to learn Icelandic.
jbo_Latn: me pa lo se senva be mi fa lo nu cilre tu'a lo islenska
eng: One of the children asked one day: "Where do babies come from?"
jbo_Latn: pa le verba pu retsku de'i da lu ma krasi lo cifnu li'u
eng: One of the tigers has escaped from the zoo.
jbo_Latn: pa lo tirxu pu pifli'a le mivdalmuzga
eng: One out of three persons in this city has his own car.
jbo_Latn: pa fi'u ci lo prenu poi zvati ti poi tcadu cu ralte lo ri karce
eng: One plus two equals three.
jbo_Latn: li pa su'i re du li ci
eng: One's preferences do not determine what's true.
jbo_Latn: lo se djica na nibli lo fatci
eng: One times one is one, according to mathematics.
jbo_Latn: li pa pi'i pa du li pa te ni'i lo cmaci
eng: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
jbo_Latn: pa .i re .i ci .i vo .i mu .i xa .i ze .i bi .i so .i dau
eng: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
jbo_Latn: pa .i re .i ci .i vo .i mu .i xa .i ze .i bi .i so .i pano
eng: One way or round trip? "One way, please."
jbo_Latn: lu pamei je'i remei farna li'u co'e .i lu .e'o jenai li'u co'e
eng: One way or round trip? "One way, please."
jbo_Latn: lu pamei je'i remei farna li'u lu .e'o jenai li'u
eng: Only 514 people have been in space.
jbo_Latn: ke po'o 514 prenu pu'i zvati lo kensa
eng: Only fifteen minutes.
jbo_Latn: mentu li su'e pamu
eng: Only slackers fail if and only if the only unfair professors are on sabbatical.
jbo_Latn: ro fliba cu lazni ijo ro mabla ctuca cu na'arde'a
eng: Only Takeuchi didn't accept the invitation.
jbo_Latn: la takeutcis po'o pu na zanru lo nu cpedu lo nu vitke
eng: Only the one who tries succeeds. But the one who only tries fails.
jbo_Latn: .i lo troci ku po'o snada .i ku'i lo troci po'o ku fliba
eng: Only yesterday did I see him.
jbo_Latn: ca je nai pu lo prulamdei mi ko'a viska
eng: Only you can carry the bag.
jbo_Latn: do po'o ka'e bevri lo dakli
eng: On Sundays I relax.
jbo_Latn: mi na'o surla ca lo zeldei
eng: On the contrary, I think it may turn out that this rugged mountain range trails off at some point.
jbo_Latn: i ku'i la'acu'i ja'o loi vi cmana fe'eco'a fe'eca'o canci
eng: On the other hand, my fingers usually get numb when I haven't slept well.
jbo_Latn: .i zu'u nai lo degji pi so'e roi te ganse jdika ri'a lo nu mi to'e xamgu sipna
eng: Oops, I think we forgot Tom.
jbo_Latn: oise'i pe'i mi'ai co'u morji fi la tom
eng: Oo, that's cold!
jbo_Latn: ue ta lenku
eng: Open source is the engine that drives technological innovation.
jbo_Latn: lo nu gubni samtci cu pe'a matra lo pu'u zbaske xagyga'i
eng: Open that thing!
jbo_Latn: ko kargau ti
eng: Open up.
jbo_Latn: ko kalri
eng: Open your mouth and close your eyes.
jbo_Latn: ko kargau lo do moklu gi'e ganlygau loi do kanla
eng: Others engage in volunteer work.
jbo_Latn: lo drata cu nalterlejgu'a
eng: Ouch! My eyes hurt.
jbo_Latn: .oi mi cortu lo kanla
eng: Ouch!
jbo_Latn: .oi ro'o
eng: Our father goes to work by car.
jbo_Latn: lo mi'a patfu ta'e klama lo briju fu lo karce
eng: Our teacher said to us, "Don't leave the room."
jbo_Latn: lo mi'a ctuca cu cusku fi mi'a fe lu ko na cliva lo kumfa li'u
eng: Our work is almost over.
jbo_Latn: ma'a na ru'e mo'u gunka
eng: Painting was the great love of his life.
jbo_Latn: lo nu pirlarfi'i cu ralju se nelci ko'a
eng: Pakistan is a Muslim country.
jbo_Latn: la pakistan muslo gugde
eng: Paper burns quickly.
jbo_Latn: lo papri cu sutra jelca
eng: Pardon me, do you speak English?
jbo_Latn: ju'i do xu do se bangu la glibau
eng: Pardon me?
jbo_Latn: ki'a
eng: Pass me the pen.
jbo_Latn: ko benji lo penbi mi
eng: Passport, please.
jbo_Latn: e'o ko jarco tu'a lo jaspu
eng: Paul was born in Rome.
jbo_Latn: la paulus. cu jbena fo la romas.
eng: Pay attention to his advice.
jbo_Latn: ko jundi lo ko'a se zukti'i
eng: Pay more attention to your work.
jbo_Latn: ko zmadu jundi lo do se gunka
eng: People are strange.
jbo_Latn: lo prenu cu cizra
eng: People believe that god exists.
jbo_Latn: lo prenu ku krici lo du'u lo cevni ku zasti kei ku
eng: People in the town came to help him.
jbo_Latn: lo prenu pe bu'u le tcadu pu klama mu'i lo ka sidju le nakni
eng: Perfect!
jbo_Latn: ki'ai prane
eng: Perhaps he will never be famous.
jbo_Latn: su'o ba'oi ze'e na'e misno
eng: Perhaps it's too late.
jbo_Latn: ju'o cu'i dukse lerci
eng: Perhaps it will rain tomorrow.
jbo_Latn: lo nu carvi ca lo bavlamdei cu cumki
eng: Pessimists say "I'm not rich." Optimists say "I'm not rich at the moment."
jbo_Latn: .i lo mabla kanpe cu cusku lu .i mi na ricfu li'u .i lo zabna kanpe cu cusku lu .i mi na'e ca ricfu li'u
eng: Pharamp cut the cake in half.
jbo_Latn: la'o gy.Pharamp.gy. pu ka'argau lo titnanba re da
eng: Pharamp cut the cake in half.
jbo_Latn: la'oi Pharamp ka'argau lo titnanba re da
eng: Phew, I'm safe now.
jbo_Latn: .o'u mi ca snura
eng: Phew, that was a long sentence!
jbo_Latn: uo di'u clani jufra
eng: Philip and Tom are related to each other.
jbo_Latn: la .filip. la .tam. cu ckini soi vo'a
eng: Physician, heal thyself.
jbo_Latn: doi le mikce ko mikce ko
eng: Physics is Greek to me.
jbo_Latn: lo termu'eske cu itku'ile ga'a mi
eng: Pinocchio says: "Now my nose will grow."
jbo_Latn: la'o gy.Pinocchio.gy. cusku lu lo nazbi be mi ca banro li'u
eng: Pinocchio says: "Now my nose will grow."
jbo_Latn: la'oi pinocchio cusku lu lo mi nazbi ca banro li'u
eng: Piss off!
jbo_Latn: le'o ko mabla cliva
eng: Plato dies, which follows logically because he is human.
jbo_Latn: .i la .platon. cu mrobi'o ni'i le du'u py remna
eng: Plato's my friend, but truth I cherish even more.
jbo_Latn: .i mi se dirba la. platon .e ku'i mau bo lo nu jetnu
eng: Please add more coffee.
jbo_Latn: e'o ko ckafi zengau
eng: Please ask Tom not to shout.
jbo_Latn: e'o ko cpedu fi la tom fe lo nu nalki'asku
eng: Please attend my birthday party.
jbo_Latn: .e'o ko vitke fi lo mi jbedetnunsla
eng: Please be polite.
jbo_Latn: e'o ko clite
eng: Please carry the chair into the adjacent room.
jbo_Latn: pe'u do ko bevri lo stizu lo re'o kumfa
eng: Please come. I really want to meet you.
jbo_Latn: e'o do klama ije mi je'a djica lo ka penmi do
eng: Please don't ask.
jbo_Latn: e'o ko na retsku
eng: Please don't do that.
jbo_Latn: do e'o na zukte tai
eng: Please don't feed the animals.
jbo_Latn: pe'u do'u ko na dunda lo cidja lo danlu
eng: Please don't forget to send out the letters.
jbo_Latn: e'o do tolmorji nai lo ka benji za'u le xatra
eng: Please don't hurt me.
jbo_Latn: do e'o na kusru mi
eng: Please don't take pictures here.
jbo_Latn: pe'u na vi kacmyterxra
eng: Please don't worry.
jbo_Latn: e'o ko na xanka
eng: Please drive the car more slowly.
jbo_Latn: e'o ko sazri fi'o snomau
eng: Please.
jbo_Latn: e'o
eng: Please excuse my being late.
jbo_Latn: e'o ko zanru lo nu mi jai lerci
eng: Please excuse my being late.
jbo_Latn: e'o ko zanru lo nu tu'a mi lerci
eng: Please explain it to me later.
jbo_Latn: do ciksi fi mi ba e'o
eng: Please fix that.
jbo_Latn: .e'o do cikre ta
eng: Please give me a glass of milk.
jbo_Latn: e'o ko dunda lo kabri be lo ladru mi
eng: Please, give me something to eat.
jbo_Latn: .e'o ko dunda lo se citka mi
eng: Please give the baby a bath.
jbo_Latn: .e'o ko jirlu'i lo cifnu
eng: Please go at the most convenient time for you.
jbo_Latn: pe'u ko klama seti'u lo mu'e do kufra
eng: Please go right away.
jbo_Latn: pe'u cliva zicai
eng: Please have a seat here.
jbo_Latn: .e'o ko ti zutse
eng: Please have some pie.
jbo_Latn: fi'i ko citka loi nabypalne
eng: Please keep it a secret.
jbo_Latn: .e'o ko mipri
eng: Please knock on the door before you enter.
jbo_Latn: e'o ko darxi lo vorme pu lo nu co'a nenri
eng: Please leave immediately.
jbo_Latn: e'o do ba zi sai cliva
eng: Please, let me explain.
jbo_Latn: .e'o ko curmi lo nu mi ciksi
eng: Please let me go with you.
jbo_Latn: e'o mi klama ka'ai do
eng: Please let me off at the next stop.
jbo_Latn: .e'o ko livycru mi bu'u le bavla'i ke nunde'a tcana
eng: Please make some tea.
jbo_Latn: pe'u do ko jukpa su'o tcati
eng: Please make sure the drinking water is pure.
jbo_Latn: .e'o ko birti le du'u le djacu ku curve
eng: Please make yourself at home.
jbo_Latn: ko cinmo lo ka zdazva
eng: Please make yourself comfortable.
jbo_Latn: .e'u ko kufra
eng: Please open the window.
jbo_Latn: .i .e'o ko kargau lo canko
eng: Please pass me the salt.
jbo_Latn: .e'o ko pagre dunda le silna mi
eng: Please pay attention.
jbo_Latn: e'o ko ju'itra
eng: Please pay attention.
jbo_Latn: e'o ko jundi
eng: Please.
jbo_Latn: pe'u
eng: Please press the left mouse button to continue.
jbo_Latn: .e'u ko da'ergau lo zulselpevysmacu te zu'e le nu ranji
eng: Please put your shoes on.
jbo_Latn: .e'o ko co'a dasni lo cutci
eng: Please read it again.
jbo_Latn: e'o do za'u re'u tcidu
eng: Please read the text below.
jbo_Latn: .e'o ko ni'a tcidu
eng: Please replace it.
jbo_Latn: e'o gau do da basti
eng: Please say hello to your family.
jbo_Latn: .e'u ko rinsa lo do lanzu
eng: Please show me the schedule.
jbo_Latn: e'o jarco lo tcikycartu
eng: Please show your ticket.
jbo_Latn: .e'o ko jarco tu'a lo pikta be do
eng: Please stand at the stairs. This is a prerequisit for me to defend you.
jbo_Latn: .i .e'o do sanli vi le serti se sau le nu mi fi do badgau
eng: Please stay for 5 more minutes.
jbo_Latn: .e'o do zenba lo ka stali ze'a lo mentu be li xokau vau li mu
eng: Please stay for 5 more minutes.
jbo_Latn: .e'u ze'a lo mentu be li mu do na cliva
eng: Please stop singing.
jbo_Latn: e'o do co'u sanga
eng: Please take me away from here!
jbo_Latn: .e'o ko bevri mi fo ti
eng: Please take me to this address.
jbo_Latn: e'o ko gidva mi tu'a lo vi judri
eng: Please tell me it's not true.
jbo_Latn: na jetnu a'o sei e'e ko skicu
eng: Please tell me your opinion.
jbo_Latn: e'o do jungau mi tu'a lo do se jinvi
eng: Please throw me the ball.
jbo_Latn: .e'u ko renro lo bolci mi
eng: Please wait a minute.
jbo_Latn: pe'u ko ze'i denpa
eng: Please write down what I am going to say.
jbo_Latn: e'o ko ciska lo bazi se cusku be mi
eng: Please write it down.
jbo_Latn: .e'u do ciska de'u
eng: Portugal is not an exception.
jbo_Latn: .i lo potygu'e cu na'e jai nafmupli
eng: Potential customers have been listed.
jbo_Latn: lo cumterve'u cu pu terzba lo liste
eng: Precisely speaking, I need six hours to at least think straight. Additionally, I need seven hours to be happy.
jbo_Latn: .i sa'e mi nitcu xa le cacra seri'a le nu mi milxe xamgu pensi .iji'a mi nitcu ze le cacra seri'a le nu mi gleki
eng: Privacy is important to us.
jbo_Latn: le i'inai vajni mi
eng: Pshaw, is that the best you can do?
jbo_Latn: .u'e nai xu ta xagrai lo se kakne be do
eng: Put down your name on the list and pass it on to the next person.
jbo_Latn: ko ciska le do cmene le liste gi'e dunda ly. lo lamji be do
eng: Put your hands down!
jbo_Latn: gau ko lo do xance cu dizlo
eng: Queer all languages!
jbo_Latn: ko gasnu lo nu ro bangu cu ku'irni
eng: Question: Is Cookie a dog or a cat? Answer: A cat.
jbo_Latn: lu la kukis gerku gi'i mlatu li'u preti .i lu nagi'e li'u danfu
eng: Question: Is Cookie a dog or a cat? Answer: A dog.
jbo_Latn: lu la kukis gerku gi'i mlatu li'u preti .i lu gi'enai li'u danfu
eng: Question: Is Cookie a dog or a cat? Answer: Neither.
jbo_Latn: lu la kukis gerku gi'i mlatu li'u preti .i lu nagi'enai li'u danfu
eng: Quit complaining.
jbo_Latn: .a'enai ko patsti
eng: Rats are small.
jbo_Latn: loi ratcu cu cmalu
eng: Really? Why?
jbo_Latn: peije'u ki'uma
eng: Really? Why?
jbo_Latn: .uesai ki'uma
eng: Really?
jbo_Latn: xu go'i
eng: Real men drink tea.
jbo_Latn: lo mutce nanmu cu pinxe lo tcati
eng: Rebecca has at least two daughters.
jbo_Latn: la rebekas cu se tixnu su'o re da
eng: Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign.
jbo_Latn: uinai ra claxu lo jdini co banzu be lo nu se cuntu co presidento
eng: Relax.
jbo_Latn: ko surla
eng: Remember that, however hard glass may be, it breaks easily.
jbo_Latn: ko morji lo du'u lo blaci gu jdari gi porpi bai lo ka ruble
eng: Remember that we are all in the same boat.
jbo_Latn: ko morji lo du'u lo ka se raktu cu kampu ma'a
eng: Remove your hat.
jbo_Latn: ko vimcu lo do sedyta'u
eng: Reply me via mail only when you read and understand this.
jbo_Latn: i ko spusku mrilu mi po'o fau lonu do tcidu je jimpe ti
eng: Respect your elders.
jbo_Latn: ko sinma le zmadu be do bei lo nilsau
eng: Rest in peace.
jbo_Latn: ko'oi do panpi surla
eng: Rhinoceros is not a dinosaur.
jbo_Latn: lo zbiseljirna na dinsauru
eng: Richard Nixon dropped from public attention.
jbo_Latn: sisti lo nu la .ritcardniksyn. se junri
eng: Right now, I want to speak Lojban.
jbo_Latn: caku mi djica lo nu tavla fo lo jbobau
eng: Rock, paper, scissors.
jbo_Latn: rokci ji papri ji jinci
eng: Romeo instantly fell in love with Juliet.
jbo_Latn: la .romios. ze'i pambi'o la .djulIEt.
eng: Rome wasn't built in a day.
jbo_Latn: la rom pu se zbasu ze'a lo djedi be li su'e nai pa
eng: Rome wasn't built in a day.
jbo_Latn: lo nu zbasu la.rom. na djedi li pa
eng: Roughly speaking, a doctor repairs people.
jbo_Latn: sa'e nai lo mikce cu cikre lo prenu
eng: Russell is not the only author of Principia Mathematica.
jbo_Latn: la'o gy.Russell.gy. na se steci lo ka ce'u finti la'o gy.Principia Mathematica.gy.
eng: Samantha has arrived.
jbo_Latn: la samantas mo'u tsuku
eng: Sam, no!
jbo_Latn: doi .sam. .e'unai
eng: Sarah sings a happy song, a happy song Sarah sings.
jbo_Latn: la saras cu sanga lo se gleki ije fe lo se gleki fa la saras cu sanga
eng: Sarkozy defended a model of sustainable growth.
jbo_Latn: la sarkozis. daurbandu le ra'irka'e nunba'o ci'ersi'o
eng: Sauron wants every hobbit to fear him.
jbo_Latn: da poi ke'a ridrxobi zo'u la zauron djica lo nu roda terpa tu'a zy.
eng: Sawako wants to go to France.
jbo_Latn: la.sauakon. djica lo nu klama lo fasygu'e
eng: Say cheese.
jbo_Latn: ko cusku zo ui
eng: Say hello to Tom.
jbo_Latn: ko cusku zo coi la .tom.
eng: Say hello to your mum for me.
jbo_Latn: ko cusku zo coi lo me do mamta seba'i mi
eng: Say it to your sister!
jbo_Latn: ko cusku ko'a le do mensi
eng: Says who? "Says me."
jbo_Latn: lu go'i cu'u ma li'u lu mi li'u
eng: Say what you want.
jbo_Latn: ko cusku lo jai se djica be do
eng: School violence is a big problem.
jbo_Latn: lo ckule vlile cu nadycai
eng: Seals eat fish.
jbo_Latn: lo pinpedi cu citka lo finpe
eng: Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
jbo_Latn: mi ganse lo nu do na se spaji .i se ri'a bo mi jinvi lo du'u do pu la'a sai djuno
eng: Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.
jbo_Latn: le rokci cu smimlu lo remna poi demtse ku fo lo darno
eng: See you again.
jbo_Latn: co'o
eng: See you at five.
jbo_Latn: .ai penmi do ti'u li cy mu
eng: See you later!
jbo_Latn: co'o
eng: See you soon.
jbo_Latn: viska do bazi
eng: Select action for Chris.
jbo_Latn: .i ko selzu'e be la. kris. cuxna
eng: Send in something to eat or I'll kill a hostage.
jbo_Latn: le'o go ko mrilu lo se citka ginai mi catra pa lo pinfu
eng: Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
jbo_Latn: lo jufra ka'e ctuca mutce .i zmadu tu'a lo valsi
eng: Seriously, I postulate that I am, right after my ex-girlfriend leaves my house, going to talk to myself in Lojban.
jbo_Latn: zo'o cu'i ru'a mi ca lo nu lo ba'o pampe'o cu cliva lo zdani be mi cu tavla vo'a fo la lojban
eng: Settlers were forced off their land.
jbo_Latn: pu livbai le xa'urbi'o le ri tutra
eng: Shall we play?
jbo_Latn: pei mi'ai kelci
eng: Shall we wait for you here?
jbo_Latn: .aupei mi'a vi denpa tu'a do
eng: Sharks can sense blood.
jbo_Latn: lo kircaiu ka'e ganse lo ciblu
eng: She accompanied him to Japan.
jbo_Latn: .i pongu'e klama kansa
eng: She admitted that I was right.
jbo_Latn: lo fetsi pu radytu'i lo du'u mi drani
eng: She always believes me.
jbo_Latn: ra ro roi krici tu'a mi
eng: She always got out of washing-up.
jbo_Latn: ko'a pu roroi rivbi lo nu lumci
eng: She always says no.
jbo_Latn: le fetsi ro roi cusku lu je'u nai li'u
eng: She always smiles.
jbo_Latn: le fetsi roroi cisma
eng: She arrived on time. I arrived in time.
jbo_Latn: ra pu tsuku mo'u le se tcika i mi pu tsuku ca le se tcika
eng: She asked him for help.
jbo_Latn: ra cpedu lo nu ra sidju
eng: She asked me for money.
jbo_Latn: ko'a cpedu loi jdini mi
eng: She became happy.
jbo_Latn: le fetsi pu co'a gleki
eng: She began to sing.
jbo_Latn: ra co'a sanga
eng: She brought me a cup of tea without sugar.
jbo_Latn: ri pu dunda fi mi fe lo kabri be secau lo sakta
eng: She brushes her hair in the morning.
jbo_Latn: ra brulu'i lo be ri kerfa ca lo cerni
eng: She called me up from Tokyo.
jbo_Latn: ra fonta'a mi ra'i la.tokion.
eng: She can drive a car.
jbo_Latn: ko'a kakne loka sazri lo karce
eng: She continued working.
jbo_Latn: ko'a pu ca'o gunka
eng: She cooks very well.
jbo_Latn: mutce xamgu jukpa
eng: She could die.
jbo_Latn: da'i le fetsi co'a morsi
eng: She cried for hours without ceasing.
jbo_Latn: .i lonu ru'i klaku ku cacra li so'i
eng: She cried for hours without ceasing.
jbo_Latn: ko'a pu mutce se cacra klaku secau lonu sisti
eng: She cried.
jbo_Latn: ko'a pu klaku
eng: She cut the apple in half.
jbo_Latn: ra ka'argau lo plise lo xadba
eng: She cut the cake in two.
jbo_Latn: ru pu katna lo kenka su'oi relmei
eng: She danced with him.
jbo_Latn: ko'a pu dansu ka'ai ko'e
eng: She decided on a blue dress.
jbo_Latn: ra jdice tu'a lo blanu pastu
eng: She described the scene in detail.
jbo_Latn: .i skicu lo jvinu fo lo ka makau tcila ce'u
eng: She dialed the wrong number.
jbo_Latn: lo fetsi pu judrypli lo frica
eng: She did it while he was drunk.
jbo_Latn: ko'a pu gasnu ca ko'e pu xalbebna
eng: She did not listen.
jbo_Latn: le fetsi pu na tinju'i
eng: She didn't answer.
jbo_Latn: ko'a pu na dafsku
eng: She didn't go yesterday.
jbo_Latn: ra na klama ca lo prulamdei
eng: She didn't have any pencils.
jbo_Latn: ko'a pu na'e ponse lo pinsi
eng: She didn't like that place.
jbo_Latn: le fetsi pu smusku lo nu ri na nelci ta noi stuzi
eng: She does not have many friends in Kyoto.
jbo_Latn: so'u xabju be la.kioton. cu pendo ra
eng: She doesn't have a computer.
jbo_Latn: ri na ponse lo skami
eng: She doesn't have any enemies.
jbo_Latn: no da bradi ra
eng: She doesn't have any enemies.
jbo_Latn: ra na bradi da
eng: She doesn't know anything about me.
jbo_Latn: ra poi fetsi cu djuno no da pe mi
eng: She doesn't own many books.
jbo_Latn: ko'a ralte so'u lo cukta
eng: She doesn't speak English.
jbo_Latn: ra poi fetsi na se glibau
eng: She doesn't want me to speak about this issue.
jbo_Latn: nu mi tavla fi ko'a kei toldjica
eng: She dreamed a pleasant dream.
jbo_Latn: ko'a pu pluka senva
eng: She explained the literal meaning of the sentence.
jbo_Latn: ko'a ciksi lo pe'anai smuni be le jufra
eng: She explained the matter to me.
jbo_Latn: ko'a pu ciksi tu'a le tcini mi
eng: She felt herself being lifted up.
jbo_Latn: ko'a zgana lo nu ko'a se lafti
eng: She followed me into the kitchen and picked up a knife.
jbo_Latn: klaje'i mi le jupku'a gi'e jgari lo dakfu
eng: She gave him a watch.
jbo_Latn: ko'a pu dunda lo junra ko'e
eng: She gave him a watch.
jbo_Latn: ra dunda lo junla ra
eng: She gave me a present.
jbo_Latn: ra dunda lo seldu'a mi
eng: She gave me a wonderful present.
jbo_Latn: ra dunda lo banli seldu'a mi
eng: She gave the dictionary back.
jbo_Latn: ko'a pu xruti lo vlacku
eng: She gave the dog to her friends.
jbo_Latn: pu te cpacu lo gerku za'u me ta pendo
eng: She gets up at seven.
jbo_Latn: ra co'a cikna ti'u li ze
eng: She goes to night school.
jbo_Latn: ko'a klama lo nicte ckule
eng: She got a present from her boyfriend.
jbo_Latn: ko'a te dunda le ko'a pampe'o
eng: She got her belly button pierced.
jbo_Latn: lo fetsi pu jai jadykevri'a lo befsfeke'a
eng: She got her navel pierced.
jbo_Latn: lo fetsi pu jai jadykevri'a lo befsfeke'a
eng: She got her nipples pierced.
jbo_Latn: lo fetsi pu jai jadykevri'a lo vo'a tatyji'o
eng: She got very angry with her children.
jbo_Latn: ra mutce fengu lo panzi be ri
eng: She got very angry with her children.
jbo_Latn: ra mutce fengu lo ri verba
eng: She graduated from high school last year.
jbo_Latn: ko'a kulmu'o ca lo prulamna'a
eng: She grew roses.
jbo_Latn: .i purdi fi lo rozgu
eng: She had a bad tooth taken out.
jbo_Latn: .i minde fi lo ka lebna tu'a lo xlali denci vo'a
eng: She has 2,000 books.
jbo_Latn: ko'a ralte 2000 lo cukta
eng: She has a natural talent for music.
jbo_Latn: se zgike ke jinzi stati
eng: She has a small black dog.
jbo_Latn: ra ralte lo cmalu xekri gerku
eng: She has done her homework.
jbo_Latn: ko'a mulgau le ri barkulselgu'a
eng: She has her father's eyes and her mother's nose.
jbo_Latn: ko'a se kanla zo'e pe lo patfu gi'e se nazbi zo'e pe lo mamta
eng: She has long arms and legs.
jbo_Latn: ra poi fetsi cu se birka je se tuple lo clani
eng: She has no remorse.
jbo_Latn: ko'a to'e zungi
eng: She has one too.
jbo_Latn: ko'a ji'a ralte
eng: She has something in her hand.
jbo_Latn: ra jgari da lo xance
eng: She has the ability to speak and write French.
jbo_Latn: ko'a kakne lo ka cusku je ciska bau la fasybau
eng: She has very short hair.
jbo_Latn: ra se kerfa lo mutce tordu
eng: She hated him.
jbo_Latn: ko'a ko'e xebni
eng: She ignored all my warnings.
jbo_Latn: ko'a pu tolju'i lo mi ro jdenoi
eng: She inherited her mother's blue eyes.
jbo_Latn: ra cerda lo ka blanu kanla kei lo mamta
eng: She instantly fell in love with him.
jbo_Latn: ze'i pambi'o
eng: She is a beautiful woman.
jbo_Latn: ra melbi ninmu
eng: She is a beautiful woman.
jbo_Latn: ra me lo ninmu noi melbi
eng: She is a beautiful woman.
jbo_Latn: ra me lo noi melbi vau ninmu
eng: She is a beginner.
jbo_Latn: ko'a tolcre
eng: She is about forty.
jbo_Latn: le fetsi cu nanca li ji'i 40
eng: She is always cold-hearted.
jbo_Latn: ko'a roroi se ke lenku risna pe'a
eng: She is a most beautiful lady.
jbo_Latn: ta melbi traji ke nobli ninmu
eng: She is a pretty girl to look at.
jbo_Latn: ra nixli co mebli fi lo ka viska
eng: She is ashamed of her old clothes.
jbo_Latn: le fetsi cu ckeji lo vo'a laldo taxfu
eng: She is a short story writer.
jbo_Latn: ko'a tordu lisri ckufi'i
eng: She is a wonderful woman.
jbo_Latn: ko'a selmanci ninmu
eng: She is beautiful like her mother.
jbo_Latn: ko'a simsa le ko'a mamta loka melbi
eng: She is both rich and very beautiful.
jbo_Latn: ko'a ricfu gi'e mutce melbi
eng: She is crying.
jbo_Latn: ra ca klaku
eng: She is engaged in writing a book.
jbo_Latn: ra ca se cuntu lo ka ciska lo se cukta
eng: She is far from a fool.
jbo_Latn: ko'a na sai bebna
eng: She is Japanese.
jbo_Latn: ta ponjo
eng: She is late.
jbo_Latn: ra jai lerci
eng: She is Li Ying.
jbo_Latn: ra du la .liiin.
eng: She is married to a foreigner.
jbo_Latn: speni lo se ke drata gugde
eng: She is my daughter.
jbo_Latn: pa ta me mi tixnu
eng: She is not wrong.
jbo_Latn: le fetsi na na drani
eng: She isn't afraid of snakes.
jbo_Latn: ra na terpa lo since
eng: She isn't alone anymore.
jbo_Latn: ra ba'o nonkansa
eng: She isn't married.
jbo_Latn: na speni
eng: She is only a child.
jbo_Latn: le fetsi za'o verba
eng: She is proud of her daughter.
jbo_Latn: ko'a jgira tu'a le tixnu be ko'a
eng: She is very intelligent.
jbo_Latn: ra mutce mencre
eng: She is very pretty.
jbo_Latn: ra mutce melbi
eng: She is well-liked by all.
jbo_Latn: ko'a se nelci roda
eng: She is writing a letter now.
jbo_Latn: ko'a ca ciska lo xatra
eng: She is young and immature.
jbo_Latn: verba je tolmakcu
eng: She just ate sushi and drank beer.
jbo_Latn: puziki citka lo cidjrsuci .ije pinxe lo xribirje
eng: She just left.
jbo_Latn: ra pu zi cliva
eng: She kept on dancing all through the party.
jbo_Latn: ko'a co'u nai dansu ze'a pi ro lo nunsla
eng: She kisses his cheek.
jbo_Latn: ra cinba le ko'a molmla
eng: She knows that John loved her.
jbo_Latn: .i djuno lo du'u la .djan. pu prami vo'a
eng: She knows who the father is.
jbo_Latn: le fetsi cu djuno lo nu makau patfu
eng: She liked it.
jbo_Latn: pu pluka ko'a
eng: She likes all of us.
jbo_Latn: ko'a nelci ma'a
eng: She likes chocolate, too.
jbo_Latn: ke ji'a le fetsi cu nelci lo cakla
eng: She likes the boy looking at her.
jbo_Latn: ko'a nelci lo nu lo nanla ku catlu ko'a
eng: She likes to listen to music.
jbo_Latn: ra nelci lo nu tinju'i lo zgike
eng: She lives nearby.
jbo_Latn: ko'a xabju viku
eng: She'll return very soon.
jbo_Latn: le fetsi bazisai volta
eng: She'll try it once more.
jbo_Latn: ra ba troci za'u re'u
eng: She looks sad.
jbo_Latn: le fetsi ca cimlu lo ka badri
eng: She loves classical music, whereas I prefer jazz.
jbo_Latn: ko'a nelci lo nolzgi .i ku'i mi nelci lo dja'aza
eng: She loves her children.
jbo_Latn: ri prami lo so'o panzi be ri
eng: She loves to fish.
jbo_Latn: ra prami lo nu fipkalte
eng: She made the children clean up their own rooms.
jbo_Latn: ra gasnu lo nu lo'i verba cu jisygau lo'i ri kumfa
eng: She made the juice by herself.
jbo_Latn: le fetsi pu zbasu lo jisra si'u nai
eng: She made the same mistake as before.
jbo_Latn: ra srera lo mintu be lo purci
eng: She married an American.
jbo_Latn: ko'a pu spebi'o lo merko
eng: She met him on the beach.
jbo_Latn: ko'a pu penmi ko'e va lo xaskoi
eng: She moved to Germany.
jbo_Latn: ra pu muvdu la dotco gugde
eng: She needs it.
jbo_Latn: ra ra nitcu
eng: She needs you.
jbo_Latn: ko'a nitcu tu'a do
eng: She never expected this to happen.
jbo_Latn: ra no roi pu kanpe lo nu ru ba fasnu
eng: She observed how butterflies fly.
jbo_Latn: ko'a zgana lo tadji be lo nu lo toldi cu vofli
eng: She often drives her father's car.
jbo_Latn: ra piso'i roi sazri lo karce pe lo patfu be vo'a
eng: She paid a visit to Laurie's house.
jbo_Latn: ra pu vitke lo zdani be la .loris.
eng: She planted the flower bulb in the garden.
jbo_Latn: ra sombo lo balji be lo xrula lo purdi
eng: She probably knows.
jbo_Latn: la'a le fetsi cu djuno
eng: She punished her children.
jbo_Latn: le fetsi pu sfasa lo panzi be vo'a
eng: She put her hands on his shoulders.
jbo_Latn: ko'a pu punji lo xance be ko'a lo birjanco be ko'e
eng: She's a bad liar.
jbo_Latn: le fetsi cu to'e certu lo ka smusku lo jitfa
eng: She's a devout Catholic.
jbo_Latn: mutce la'orxi'o
eng: She's a good liar.
jbo_Latn: le fetsi cu certu lo ka smusku lo jitfa
eng: She's a nerd.
jbo_Latn: malcrexalbo
eng: She's asking how that's possible.
jbo_Latn: le fetsi ca'o retsku lo se du'u seja'e makau cumki
eng: She's a sweet girl.
jbo_Latn: ko'a pukclite
eng: She's beautiful.
jbo_Latn: ra melbi
eng: She's drop-dead gorgeous.
jbo_Latn: ko'a mutce melbi
eng: She seemed to be idle.
jbo_Latn: ko'a simlu lo ka cando
eng: She sells flowers.
jbo_Latn: ko'a vecnu lo xrula
eng: She sent her son for a doctor.
jbo_Latn: le fetsi pu benji lo be ri bersa te zu'e tu'a lo mikce
eng: She's gonna kill me.
jbo_Latn: ko'a te mukti lo ka catra mi
eng: She's good.
jbo_Latn: ko'a xamgu
eng: She's heating the water.
jbo_Latn: ko'a glagau lo djacu
eng: She's heating the water.
jbo_Latn: lo fetsi cu gasnu lo nu lo djacu cu glare
eng: She shed tears.
jbo_Latn: ra klaku
eng: She showered him with confetti.
jbo_Latn: lo fetsi ko'a pu tercarvi lo slaplespi
eng: She's intelligent and sexy.
jbo_Latn: mencre je cinmle
eng: She's in the kitchen.
jbo_Latn: ko'a nenri le jupku'a
eng: She sleeps with two pillows.
jbo_Latn: ko'a pilno re kicne ca lonu ko'a sipna
eng: She sleeps with two pillows.
jbo_Latn: ko'a sipna ga'u re kicne
eng: She sleeps with two pillows.
jbo_Latn: ko'a sipna sepi'o re kicne
eng: She's my daughter.
jbo_Latn: ta me mi tixnu
eng: She's my wife.
jbo_Latn: ko'a fetsi speni mi
eng: She's not dumber than you.
jbo_Latn: ra na'e bebmau do
eng: She's not herself.
jbo_Latn: ko'a ko'a na du
eng: She's not my girlfriend. She's my sister.
jbo_Latn: ra mi na pampe'o jecu mensi
eng: She's not the lying type.
jbo_Latn: le fetsi na se klesi lo ta'e smusku be lo jitfa
eng: She's now straightening up her room.
jbo_Latn: .i ca sipku'a nicygau
eng: She's passed an English exam.
jbo_Latn: le fetsi pu snada lo glico se cipra
eng: She speaks English fluently.
jbo_Latn: ra filta'a fo lo glico
eng: She speaks Russian.
jbo_Latn: le fetsi cu se bangu lo rusko
eng: She spread a cloth over the table.
jbo_Latn: ko'a pejgau lo bukpu lo jubme
eng: She's pretty.
jbo_Latn: ra melbi
eng: She's sexually promiscuous.
jbo_Latn: cinse naljundi
eng: She's studying French and web design.
jbo_Latn: ca tadni lo fasybau .e lo nu kibypapri finti
eng: She's stupid, but honest.
jbo_Latn: ko'a tolmencre je ku'i stace
eng: She stayed there for a moment.
jbo_Latn: ko'a puze'i stali
eng: She stayed there for a moment.
jbo_Latn: ko'a pu ze'i va stali
eng: She suddenly kissed me.
jbo_Latn: lonu ko'a cinba mi cu suksa
eng: She's very innocent.
jbo_Latn: mutce zanbebna
eng: She's very pretty.
jbo_Latn: le fetsi cu mutce melbi
eng: She's wearing red.
jbo_Latn: ko'a dasni lo xunre
eng: She's well known as a singer.
jbo_Latn: djuno lo du'u ko'a na'o sanga
eng: She's wide awake.
jbo_Latn: mutce cikna
eng: She thanked him for his gift.
jbo_Latn: le ninmu cu ckire le nanmu lo jai seldunda
eng: She told him to study.
jbo_Latn: ko'a cusku lu ko tadni li'u ko'e
eng: She told me his father wasn't home.
jbo_Latn: ti'e ra'i le ninmu lo patfu pe ko'a cu naku zdazva
eng: She took her own life.
jbo_Latn: ko'a sisti lo nu ko'a selnunji'e
eng: She took off her clothes.
jbo_Latn: pu lubybi'o
eng: She tricked me.
jbo_Latn: ko'a tcica mi
eng: She tried to kill herself last night.
jbo_Latn: ko'a troci lonu vo'a vo'a catra kei ti'u prula'i nicte
eng: She wanted to become a teacher.
jbo_Latn: ra pu djica lo ka co'a me lo ctuca
eng: She wants a new dress badly.
jbo_Latn: ko'a mutce djica tu'a lo cnino taxfu
eng: She wants to dance.
jbo_Latn: ra djica lo nu dansu
eng: She wants to go to America.
jbo_Latn: ra djica lo nu klama lo mergu'e
eng: She wants to talk to you.
jbo_Latn: ko'a djica lo nu tavla do
eng: She wants vengeance.
jbo_Latn: ko'a venfu djica
eng: She was afraid of travelling alone.
jbo_Latn: ko'a terpa lo nu nonkansa klama
eng: She was afraid to catch a cold.
jbo_Latn: ra poi fetsi pu terpa lo ka co'a bilma fi la zukam
eng: She was at the scene of the crime.
jbo_Latn: ra pu zvati lo stuzi be lo zekri
eng: She was lying on the floor, strangled by a harp string.
jbo_Latn: ko'a noi pu vreta lo loldi cu se vaxydicra fi lo gitsko
eng: She was on the scene of the crime.
jbo_Latn: ra pu zvati lo stuzi be lo zekri
eng: She was surprised by what she learned.
jbo_Latn: ra pu se lo be ra se cilre
eng: She was tired, but she kept working.
jbo_Latn: .i ko'a puki tatpi .i ku'i ko'a ca'o gunka
eng: She was tired, but she kept working.
jbo_Latn: ko'a pu ca'o gunka ca lo za'i ko'a tatpi
eng: She was very rich.
jbo_Latn: ra mutce ricfu
eng: She was watching the dead leaves fall.
jbo_Latn: ko'a co'a zgana lo nu farlu fa lo morsi pezli
eng: She went on a picnic.
jbo_Latn: i le fetsi pu klama lo nurma se zvati be lo nu sanmi
eng: She went to Paris to study music.
jbo_Latn: ko'a pu klama la paris. mu'i lo ka tadni tu'a lo zgike
eng: She will regret this.
jbo_Latn: ko'a ba xenru
eng: She wondered how his lips would taste.
jbo_Latn: ko'a pu pensi lo du'u ma kau vrusi lo ko'e ctebi
eng: She works a lot.
jbo_Latn: ra mutce gunka
eng: She would not disclose the secret.
jbo_Latn: .i mipri
eng: She wrote a new book.
jbo_Latn: le fetsi pu ciska finti lo cnino cukta
eng: Shit happens.
jbo_Latn: loi kalci pe'a cu fasnu
eng: Shopping makes me happy!
jbo_Latn: lo nu te vecnu ku se gleki mi
eng: Should we prepare anything?
jbo_Latn: eipei jai zu'e bredi da
eng: Show me everything.
jbo_Latn: gau ko mi zgana ro da
eng: Show me how to do that.
jbo_Latn: ko jarco tu'a lo tadji
eng: Show me the person who loves you.
jbo_Latn: mi viska le prenu poi prami ko
eng: Shut the door.
jbo_Latn: ko ga'orgau lo vorme
eng: Shut the door, will you?
jbo_Latn: ko ganlygau lo vorme vau e'o
eng: Shut up, or I'll knock you out.
jbo_Latn: ko tavla sisti i jo nai mi do xrani ai
eng: Silence in the court!
jbo_Latn: ne'i le flapaizda ku ko smaji
eng: Simply put, a human being is an aggregate of many cells.
jbo_Latn: sa'u lo remna cu gunma so'i selci
eng: Since it was cold, we made a fire.
jbo_Latn: mu'i lo nu lenku kei mi'a zbasu lo fagri
eng: Sing something, please.
jbo_Latn: pe'u do sanga
eng: Slow speech is characteristic of that man.
jbo_Latn: lo masno voksa cu se ckaji lo ta nanmu
eng: Smile now, cry later!
jbo_Latn: ko ca cisma gi'e baza klaku
eng: Smoking affects our health.
jbo_Latn: le nu tankyva'u cu galfi le kamka'o
eng: Snails move slowly.
jbo_Latn: lo cakcurnu na'o masno muvdu
eng: Snif, Rover was a good dog.
jbo_Latn: .u'a nai la rover pu xamgu gerku
eng: Soccer is my favorite sport.
jbo_Latn: lo fudbolo cu du lo esporte poi traji lo ka se nelci mi
eng: Soccer is my favorite sport.
jbo_Latn: lo fudbolo cu traji lo ka se nelci mi vau lo esporte
eng: Soccer is my favorite sport.
jbo_Latn: lo fudbolo mi se nelci terai lo esporte
eng: So, I dislike root beer.
jbo_Latn: ja'o mi tolnelci lo genja birje
eng: Somebody called.
jbo_Latn: da pu fonjorne
eng: Somebody called. Guess who?
jbo_Latn: da pu fonjontoi .i ko smadi lo du'u lo go'i cu mintu ma kau
eng: Somebody called. Guess who?
jbo_Latn: da pu fonta'a .i ko smadi lo du'u ma kau go'i
eng: Somebody is selling something to someone for some price.
jbo_Latn: vecnu
eng: Somebody touched me.
jbo_Latn: da pu pencu mi
eng: Somebody was in the house.
jbo_Latn: da pu nenri lo zdadi'u
eng: Some bread and butter.
jbo_Latn: so'o lo nanba je lo matne
eng: Someday I'll beat you.
jbo_Latn: ca su'o balvi mi jinga fi do
eng: Someday I'll beat you.
jbo_Latn: ca su'o balvi mi ze'a darxi do
eng: Some humans believe that there exists a god who is omniscient, omnipotent and omnipresent.
jbo_Latn: su'o remna cu krici lo du'u su'o da cevni gi'e .omni lo ka djuno je lo ka kakne je lo ka zvati
eng: Some of the girls laughed.
jbo_Latn: so'o lo nixli pu cmila
eng: Some of the students like to play the guitar.
jbo_Latn: so'o le tadni cu nelci lozu'o pilno lo jgita
eng: Someone among them wants to hug you.
jbo_Latn: pa me da'ai cu djica lo ka pamjai do
eng: Someone called.
jbo_Latn: da pu fonjorne
eng: Someone coughed once.
jbo_Latn: da pu paroi kafke
eng: Someone famous said that imagination is more important than intelligence.
jbo_Latn: lo misno cu xusra lo du'u lo ka se xanri cu vajmau lo ka mencre
eng: Someone is inside.
jbo_Latn: da nenri
eng: Someone is not respected by anyone.
jbo_Latn: su'o prenu naku se sinma su'o da
eng: Someone pushed me inside.
jbo_Latn: da pu catke mi mo'ine'i
eng: Someone robbed Mary of her money.
jbo_Latn: da zerle'a loi jdini la .meris.
eng: Someone stole my wallet.
jbo_Latn: zerle'a le mi dinvau
eng: Someone told me that.
jbo_Latn: da pu skicu fi mi la'e do'i
eng: Some people evolved from apes, and some did not yet.
jbo_Latn: lo su'o remna cu panzi lo smani .ije lo drata nu'o go'i
eng: Some professors don't understand this problem.
jbo_Latn: su'o ctuca naku jimpe fi le nabmi
eng: Some runners drink water as they are running.
jbo_Latn: so'o bajra cu pinxe lo djacu ca'o lonu bajra
eng: Some scientists believe that our first contact with extra-terrestrial life will occur in the next decade or so.
jbo_Latn: su'o skepre cu krici lo du'u lo pa moi be lo nu ma'a penmi su'o nalterdi jmive ba fasnu ca lo bavla'i nanca be li ji'i pano
eng: Something has happened to this clock.
jbo_Latn: lo vi junla ba'o lifri da
eng: Something has to be done to stop the bleeding.
jbo_Latn: ja'o lo nu sisti lo nu blucri cu seltcu selgau
eng: Something's coming.
jbo_Latn: da ca'o klama ti
eng: Something's happening here, and what it is ain't exactly clear.
jbo_Latn: da vi fasnu ije lo nu da mokau cu na klina
eng: Something's missing.
jbo_Latn: be'u
eng: Something's obviously wrong.
jbo_Latn: li'asai toldra
eng: Sometimes you scare me.
jbo_Latn: so'o roi ku do jai zu'e se terpa mi
eng: Soon, he learned how to speak English.
jbo_Latn: ra pu cilre fi lo se bangu lo glico bazi
eng: Soon you'll get used to living by yourself.
jbo_Latn: baziku do selsaubi'o lo ka pavysei selzda
eng: Soon you'll get used to living by yourself.
jbo_Latn: baziku do se tcaci lo ka si'unai selzda
eng: Sorry for any mistakes.
jbo_Latn: .u'u srera
eng: Sorry, I don't understand.
jbo_Latn: je'e nai .i mi na jimpe
eng: Sorry, I have other things to do.
jbo_Latn: .e'e nai mi bilga lo nu zukte lo drata
eng: Sorry, I wasn't paying attention.
jbo_Latn: .u'u mi pu na jundi
eng: So tired!
jbo_Latn: tatpi sai
eng: So, what drove you to do it?
jbo_Latn: .o'o cu'i ma pu mukti fi do
eng: So you know only English and Lojban.
jbo_Latn: ja'o do se bangu lo glico je la lojban jenai lo drata
eng: Speaking English isn't easy.
jbo_Latn: lo ka tavla fo lo glico na frili
eng: Speaking English isn't easy.
jbo_Latn: lonu tavla fo le glibau na frili
eng: Speaking objectively, math can be confusing for 1st graders.
jbo_Latn: .i'e cu'i lo cmaci ka'e cfipu lo co'a ve ckule
eng: Speak more slowly, please!
jbo_Latn: .e'o do jdika lo ni bacru sutra
eng: Speak your mind.
jbo_Latn: ko cusku lo te stace
eng: Spring will come soon.
jbo_Latn: bazi vensa
eng: Stay a moment.
jbo_Latn: ko stali ze'i
eng: Stay at home.
jbo_Latn: ko zdani stali
eng: Stay here for a moment.
jbo_Latn: ko stali ti ze'i
eng: Stay here with Tom.
jbo_Latn: ko vi stali vi la .tam.
eng: Stay off the grass.
jbo_Latn: ko stali bu'u nai lo srasu
eng: Stay quiet for a moment.
jbo_Latn: ko ze'i smaji
eng: Stay there for a moment.
jbo_Latn: ko stali ta ze'i
eng: Stay with us.
jbo_Latn: ko stali ka'ai mi'ai
eng: Steins;Gate is a very enjoyable anime.
jbo_Latn: la'o gy.Steins;Gate.gy. kinrxanime gi'e mutce lo ka ce'u se nelci
eng: Steve is an American name.
jbo_Latn: la .stiv. cu merko cmene
eng: Steve is an American name.
jbo_Latn: zoi gy.Steve.gy. merko glico cmene
eng: Steve is an American name.
jbo_Latn: zo'oi Steve mergu'e cmene
eng: Stop being so bull-headed!
jbo_Latn: .o'onai ko na xarnu
eng: Stop!
jbo_Latn: ko sisti
eng: Stop saying bullshit!
jbo_Latn: ko sisti lo ka cusku lo se bebna
eng: Stop shooting.
jbo_Latn: ko celgunta sisti
eng: Stop. There's a red light.
jbo_Latn: ko klasti i xunre sinxa
eng: Stop wasting money.
jbo_Latn: ko co'u malxaksu lo jdini
eng: Strange, isn't it?
jbo_Latn: cizra je'upei
eng: Success usually requires hard work.
jbo_Latn: lo se snada so'eroi se sarcu lo nu carmi gunka
eng: Such a wonderful music!
jbo_Latn: .ui melbi zgike
eng: Such is life.
jbo_Latn: .uecu'i
eng: Suddenly I felt something like a jolt.
jbo_Latn: sei suksa se'u mi pu lifri lo si'au ka se darxi
eng: Suddenly Tom began to cry.
jbo_Latn: la tom cu suksa co'a klaku
eng: Supper was laid out on the table.
jbo_Latn: vacysai sepo'i bu'u lo jubme
eng: Suppose I remove, starting with hair one inch in length, leaving hair a half inch in length. Is that shaving?
jbo_Latn: i da'i vimcu se pu'e lo kerfa noi gutci be li pa be'o ku'o ku fo lo kerfa noi gutci be li fi'u re .i lo nu go'i cu nu krevi'u xu
eng: Susan Greene... are you Dutch?
jbo_Latn: doi .suzyn.grin. do se gugdenulu xu
eng: Susan never smokes.
jbo_Latn: la .susyn. noroi damva'u
eng: Take anything you want.
jbo_Latn: ko lebna da poi do djica
eng: Take care of yourself.
jbo_Latn: ko kurji ko
eng: Take me to your leader.
jbo_Latn: .e'o mi penmi lo do ralju gau do
eng: Take off your clothes.
jbo_Latn: ko lubybi'o
eng: Take off your hat.
jbo_Latn: ko co'u dasni lo do mapku
eng: Take off your shoes.
jbo_Latn: ko co'u dasni lo cutci
eng: Take the bus.
jbo_Latn: ko pilno lo aftobuso
eng: Take this three times a day for the next two weeks.
jbo_Latn: ko cimoi citka ti di'i lo djedi ca'o lo ze'aba jeftu be li re
eng: Take this three times a day for the next two weeks.
jbo_Latn: ko cimoi je'erse'a ti di'i lo djedi ca'o lo ze'aba jeftu be li re
eng: Take your dog away.
jbo_Latn: gau ko lo gerku pe do co'u jibni
eng: Talking in the library is not allowed.
jbo_Latn: na curmi lonu bacru di'o le ckuzda
eng: Tam says he wants a group activity.
jbo_Latn: la .tam. cusku lo du'u djica lo nu tolkansa
eng: Tamy discovered a mistake in the sentence structure.
jbo_Latn: la .tamis. facki lo cfila be le jufra
eng: Tatoeba contains 10 000 Lojbanic sentences.
jbo_Latn: i panoki'o lojbo jufra cu se vasru la tato'ebas
eng: Tatoeba is a language dictionary.
jbo_Latn: la .tatoebas. cu fanva vlacku
eng: Tatoeba means "for example" in Japanese.
jbo_Latn: zoi py.Tatoeba.py. se smuni zo mu'a bau lo ponjo
eng: Tatoeba means "for example" in Japanese.
jbo_Latn: zo'oi Tatoeba se smuni zo mu'a bau lo ponjo
eng: Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic.
jbo_Latn: lo tcati poi pinxe ke'a lo cnino saksruseibo'i cu se vrusi lo milxe ka jinme
eng: Ted loves his wife Elizabeth.
jbo_Latn: la.ted. cu prami la.yLIzabet. noi speni vo'a
eng: Teenage boys love playing video games.
jbo_Latn: le'e verntineidja nanla cu nelci lo nu samyzilkeikei
eng: Teenagers love playing video games.
jbo_Latn: le'e verntineidja cu nelci lo nu samyzilkeikei
eng: Tell her that I am shaving.
jbo_Latn: ko cusku lo sedu'u mi ca krevi'u
eng: Tell me.
jbo_Latn: ko cusku fi mi
eng: Tell me the name of the ninth month.
jbo_Latn: ko cusku fi mi fe lo cmene be lo bimoi masti
eng: Tell me what you need.
jbo_Latn: ko skicu fi mi fe lo nu do nitcu ma kau
eng: Tell me what you want.
jbo_Latn: ko jungau mi lo nu do djica makau
eng: Tell me when to stop.
jbo_Latn: ko cusku fi mi fe lo se du'u ca makau mi sisti
eng: Tell me whom these books belong to!
jbo_Latn: ma ralte ti poi cukta
eng: Tell us a random travel experience you had that you weren't expecting but loved.
jbo_Latn: ko terlisri lo nunlitru poi spaji jeku'i pluka do
eng: Ten years is a long time to wait.
jbo_Latn: lo nanca be li dau cu poi'i lo nu denpa ze'a ke'a cu ditybra
eng: Teresa is a Portuguese name.
jbo_Latn: la .teresas. cu porto cmene
eng: Terrific!
jbo_Latn: banli
eng: Thanks a lot, Tom.
jbo_Latn: mutce ckire doi tom
eng: Thanks for coming!
jbo_Latn: ckire fi lo nu klama
eng: Thanks for helping me!
jbo_Latn: ckire fi lo ka sidju mi
eng: Thanks for the info.
jbo_Latn: mi ckire fi lo co'e be lo datni
eng: Thanks in advance.
jbo_Latn: mi ckire fi lo balvi
eng: Thanks, I understand now.
jbo_Latn: ki'e i mi jimpe ca
eng: Thanks!
jbo_Latn: ki'e
eng: Thanks to your help, I could succeed.
jbo_Latn: lo nu mi sadyka'e cu pu terdju fi do
eng: Thank you for amending that mistake.
jbo_Latn: ki'o do tolsre
eng: Thank you for helping me. "Don't mention it."
jbo_Latn: lu mi do ckire lo ka sidju li'u .i lu je'e li'u
eng: Thank you for listening to my presentation.
jbo_Latn: ckire do lo nu tinju'i tu'a lo se jarco be mi
eng: Thank you for the correction.
jbo_Latn: ckire do lo ka jai gau drani
eng: Thank you in advance.
jbo_Latn: mi balvi ckire
eng: Thank you!
jbo_Latn: ki'e
eng: Thank you!
jbo_Latn: ki'e do
eng: Thank you very much for all you have done.
jbo_Latn: mi so'iva'e ckire do lo ba'o se zukte be do
eng: Thank you very much for your help.
jbo_Latn: ki'ecai do sidju
eng: Thank you very much! It's beautiful.
jbo_Latn: ki'e sai .i ti melbi
eng: Thank you very much!
jbo_Latn: ki'e sai do
eng: Thank you very, very much!
jbo_Latn: ki'ecai
eng: Thank you. "You're welcome."
jbo_Latn: lu ki'e li'u lu je'e li'u
eng: That belongs to me.
jbo_Latn: ta se ponse mi
eng: That book is small.
jbo_Latn: lo va cukta cu cmalu
eng: That boy speaking English is taller than me.
jbo_Latn: ta poi nanla gi'e se glibau ku'o mi clazma
eng: That cake was delicious.
jbo_Latn: le torta pu mutce kukte
eng: That camera is Tom's most prized possession.
jbo_Latn: le va kacma cu traji lo ka dirba la tom goi ko'a kei fo lo'i ko'a selpo'e
eng: That cannot be true.
jbo_Latn: lonu la'ede'u jetnu cu na cumki
eng: That car is really expensive.
jbo_Latn: le va karce cu mutce le jdima