DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Thank you for inviting me.
jbo_Latn: ckire do lo nu vitke friti fi mi
eng: Thank you for the information.
jbo_Latn: ckire do lo nu jungau
eng: Thank you for yesterday.
jbo_Latn: ckire do tu'a lo prulamdei
eng: Thank you, friend. You are fair and just.
jbo_Latn: ki'e pendo do pairnu'i io re'e
eng: Thank you in advance for your help.
jbo_Latn: ckire do lo nu do ba sidju
eng: Thank you in advance.
jbo_Latn: mi ckire do lo ka balvi
eng: Thank you.
jbo_Latn: ki'e do
eng: Thank you, my dear.
jbo_Latn: .o'e ki'e
eng: Thank you so much! I am alive.
jbo_Latn: ki'esai .i mi jmive
eng: Thank you very, very much!
jbo_Latn: ckire do fi'o mutce sai
eng: Thank you. "You're welcome."
jbo_Latn: ki'e .i je'e
eng: That apple was really tasty.
jbo_Latn: le plise pu je'a kukte
eng: That book is easy.
jbo_Latn: le cukta cu jai frili
eng: That book is small.
jbo_Latn: ta noi cukta cu cmalu
eng: That cat is brown.
jbo_Latn: ta poi mlatu cu bunre
eng: That cheese is made from goat's milk.
jbo_Latn: lo va cilra cu selzba fi lo kanba ladru
eng: That clock is one minute fast.
jbo_Latn: le meta junla cu julbaco lo mentu be li pa
eng: That costs 13.
jbo_Latn: rupnu ta rupnu li paci
eng: That dog has a short tail.
jbo_Latn: lo va gerku cu se rebla lo tordu
eng: That dog is big.
jbo_Latn: lo vi gerku ku barda
eng: That dog is really old!
jbo_Latn: lo ta gerku cu tcelaldo
eng: That dog jumped.
jbo_Latn: lo va gerku pu plipe
eng: That girl looks very pretty.
jbo_Latn: lo ta ninmu cu tcemelbi
eng: That girl looks very pretty.
jbo_Latn: lo va nixli cu mutce lo ka melbi
eng: That girl smiled and waved to me.
jbo_Latn: lo va nixli pu cisma gi'e slilygau fa'a mi
eng: That girl who's wearing a scarf is a virgin.
jbo_Latn: ta poi nixli gi'e dasni lo sruta'u cu nu'ogle
eng: That has nothing to do with him.
jbo_Latn: no va'e srana ra
eng: That house belongs to him.
jbo_Latn: lo ta zdani cu se ponse ra
eng: That house belongs to him.
jbo_Latn: ta poi zdani cu se ponse ko'a
eng: That house belongs to me.
jbo_Latn: lo ta zdani cu se ponse mi
eng: That house belongs to me.
jbo_Latn: ta zdani mi
eng: That house is big.
jbo_Latn: lo va zdani cu barda
eng: That house is big.
jbo_Latn: ta barda zdani
eng: That house is mine.
jbo_Latn: lo ta zdani cu se ponse mi
eng: That house is very small.
jbo_Latn: lo va zdani cu mutce cmalu
eng: That hurts.
jbo_Latn: mi cortu
eng: That hurts! Stop it!
jbo_Latn: cortu sai i ko sisti
eng: That is a blue house.
jbo_Latn: ta zdani co blanu
eng: That is a little girls' school.
jbo_Latn: ta cmalu nixli bo ckule
eng: That is a recognized American author.
jbo_Latn: ta misno merko ckufi'i
eng: That is a schooner.
jbo_Latn: ta blotrskunri
eng: That is a ship.
jbo_Latn: ta brablo
eng: That is a very good thing.
jbo_Latn: ta mutce xamgu
eng: That is his car.
jbo_Latn: lo va karce cu selpo'e ra
eng: That is his house.
jbo_Latn: ta du lo ko'a zdani
eng: That is less than beautiful.
jbo_Latn: ta na'e melbi
eng: That is, like, so cool.
jbo_Latn: u'esai
eng: That is moderately beautiful.
jbo_Latn: ta no'e melbi
eng: That is not beautiful.
jbo_Latn: ta na melbi
eng: That is ordinary-looking.
jbo_Latn: ta no'e melbi
eng: That is useless to me.
jbo_Latn: ta tolplixau mi
eng: That is wet.
jbo_Latn: ta cilmo
eng: That'll be three euros.
jbo_Latn: se jdima lo ci rupne'uru
eng: That'll be three euros.
jbo_Latn: se jdima lo rupne'uru be li ci
eng: That looks like blood.
jbo_Latn: ta simsa lo ciblu
eng: That magazine is aimed at teenagers.
jbo_Latn: ta karni fo le'e verntineidja
eng: That man ate bread.
jbo_Latn: lo va pa nanmu pu citka lo nanba
eng: That man is a soldier.
jbo_Latn: lo va remna cu sonci
eng: That man is dead.
jbo_Latn: lo va nanmu cu morsi
eng: That old guy is really nice.
jbo_Latn: le va slabu nanmu cu mutce jaxpu'a
eng: That plane is flying too low.
jbo_Latn: ta noi vinji cu dukse dizlo vofli
eng: That room is not very large.
jbo_Latn: lo va kumfa na barda mutce
eng: That's a good idea!
jbo_Latn: la'e di'u xamgu sidbo
eng: That's a good idea!
jbo_Latn: .ua .ie cai
eng: That's almost a shocking situation.
jbo_Latn: naru'e jenca
eng: That's a party.
jbo_Latn: tu nu salci kei
eng: That's a pretty little girls' school.
jbo_Latn: ta melbi cmalu bo nixli bo ckule
eng: That's a pretty little girls' school.
jbo_Latn: ta melbi cmalu bo nixli ckule
eng: That's a pretty little girls' school.
jbo_Latn: ta melbi cmalu nixli bo ckule
eng: That's a tree.
jbo_Latn: ta tricu
eng: That's beautiful.
jbo_Latn: melbi
eng: That's correct.
jbo_Latn: ra drani
eng: That singer is popular with girls.
jbo_Latn: le po'u ta sanga cu selzaumi'o loi nixli
eng: That's it.
jbo_Latn: la'e di'u co'e
eng: That's it.
jbo_Latn: ta co'e
eng: That's new.
jbo_Latn: ra cnino
eng: That's not a bear anymore. That's bear goo.
jbo_Latn: ta ba'o cribe .i ta cribe pesxu
eng: That's not a cat. That's a dog.
jbo_Latn: ta na mlatu .i ta gerku
eng: That's not a valid argument. It's a logical fallacy.
jbo_Latn: mapti daurju'a nagi'e lojysreju'a
eng: That's not interesting.
jbo_Latn: a'ucu'i
eng: That's only an elk.
jbo_Latn: ta mirli ra'unai
eng: That's pretty normal.
jbo_Latn: banzu cnano
eng: That's probably not so.
jbo_Latn: la'a na go'i
eng: That's so awful! You poor thing! What are you ill with?
jbo_Latn: .uu cai do bilma fi ma
eng: That's the way.
jbo_Latn: ta tadji sa'e
eng: That's the woman who wants to see you.
jbo_Latn: ta du lo ninmu poi djica lo nu viska do
eng: That's too complex.
jbo_Latn: dukse pluja
eng: That's too easy.
jbo_Latn: dukse frili
eng: That's too late.
jbo_Latn: dukse lerci
eng: That's very big.
jbo_Latn: ta barda mutce
eng: That's wet.
jbo_Latn: ta cilmo
eng: That's what they paid for.
jbo_Latn: tu ve pleji fo lo za'u ra
eng: That's worth a lot to me.
jbo_Latn: se vamji so'i da mi
eng: That table is made of wood.
jbo_Latn: ta noi jubme cu marji lo mudri
eng: That toy is made of wood.
jbo_Latn: lo va selkei cu mudri
eng: That was a good one.
jbo_Latn: pu xajmi
eng: That was bad.
jbo_Latn: ra pu xlali
eng: That was not necessary.
jbo_Latn: pu na sarcu
eng: That was odd.
jbo_Latn: pu cizra
eng: That was really interesting.
jbo_Latn: pu je'a cinri
eng: That way I kill two birds with one stone.
jbo_Latn: di'u ckaji lo ka tolfesru'e
eng: That which is evil is soon learned.
jbo_Latn: .i lo girzu be loka palci kei frili selcilre
eng: That will happen later.
jbo_Latn: la'e di'u balvi
eng: That will save me a lot of trouble.
jbo_Latn: di'u ba fanta lo raktu be mi
eng: That won't happen.
jbo_Latn: ba na fasnu
eng: That word is very hard to translate.
jbo_Latn: lo nu fanva le valsi cu nandu mutce
eng: That would make sense.
jbo_Latn: racli fau da'i
eng: The accident happened because he wasn't careful.
jbo_Latn: lo snuti pu se rinka lo nu ko'a na jundi
eng: The accident happened because they could not see clearly.
jbo_Latn: lo nu snuti cu jalge lo nu ko'a narviska'e
eng: The alarm clock is ten minutes fast.
jbo_Latn: le pa sinxa junla cu te tcidu lo tcika pe baza lo mentu be li 10
eng: The answer is right.
jbo_Latn: drani danfu
eng: The apple has begun to decay.
jbo_Latn: le plise co'a fusra
eng: The apple is yellow.
jbo_Latn: le plise cu pelxu
eng: The apples are ripe.
jbo_Latn: lo plise ku makcu
eng: The arrow indicates the way to go.
jbo_Latn: le strelka cu sinxa lo pluta
eng: The arrow missed its target.
jbo_Latn: le strekla pu fliba lo ka darxi le farna
eng: The attempt failed.
jbo_Latn: lo se troci pu se fliba
eng: The author is Brazilian.
jbo_Latn: le finti cu brazo
eng: The baby is suckling.
jbo_Latn: lo verba ca'o sakcpu
eng: The baby smiled at me.
jbo_Latn: lo cifnu cu cisma sega'a mi
eng: The baby was quiet all night.
jbo_Latn: lo cifnu cu smaji ze'e lo nicte
eng: The ball rolled into the stream.
jbo_Latn: lo bolci pu gunro mo'i ne'i lo cmari'e
eng: The bank avoided taking any decision.
jbo_Latn: lo banxa cu rivbi lo ka jdice da
eng: The beautiful is always strange.
jbo_Latn: lo'e melbi cu roroi cizra
eng: The beautiful Tinikling dance is Filipino.
jbo_Latn: lo melbi dansrtinikli cu kulnrfilipino
eng: The birds fly.
jbo_Latn: loi cipni cu vofli
eng: The black dog ran.
jbo_Latn: lo xekri gerku pu bajra
eng: The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
jbo_Latn: lo'e mivyxadni ku sutra tikygau tu'a vo'a seja'e lo nilgla nuncenba
eng: The book is big.
jbo_Latn: le cukta cu barda
eng: The book isn't new.
jbo_Latn: lo cukta cu na cnino
eng: The book is white.
jbo_Latn: le cukta cu blabi
eng: The bottle is filled with water.
jbo_Latn: le botpi cu se culno lo djacu
eng: The box was full of books.
jbo_Latn: lo tanxe pu culno lo cukta
eng: The box was full of books.
jbo_Latn: lo tanxe pu vasru so'i cukta
eng: The boy ate the apple.
jbo_Latn: lo nanla pu citka lo plise
eng: The boy buys a dog.
jbo_Latn: le pa nanla ca te vecnu lo pa gerku
eng: The boy clasped the puppy to his chest.
jbo_Latn: lo nanla cu jgari lo verba gerku fo lo cutne
eng: The boy eats bread.
jbo_Latn: le nanla ca citka lo nanba
eng: The boy eats bread.
jbo_Latn: le nanla cu citka le nanba
eng: The boy eats bread.
jbo_Latn: lo nanla cu citka lo nanba
eng: The boy made his parents happy.
jbo_Latn: gau lo nanla lo ny. rirni cu gleki
eng: The boy talks as if he were a girl.
jbo_Latn: lo nanla cu tavla simlu lo ka nixli
eng: The boy threw a stone.
jbo_Latn: lo nanla pu renro lo rokci
eng: The boy throws a stone.
jbo_Latn: lo nanla ku renro lo rokci
eng: The boy was silent.
jbo_Latn: lo nanla pu smaji
eng: The brave mouse chased the cat.
jbo_Latn: lo virnu smacu pu jersi lo mlatu
eng: The bread is brown.
jbo_Latn: le nanba cu bunre
eng: The bread went hard.
jbo_Latn: le nanba pu co'a tolvifne
eng: The building has 20 floors.
jbo_Latn: lo dinju cu se dijysenta 20 da
eng: The bus was filled to capacity.
jbo_Latn: lo sorprekarce pu mulno culno
eng: The cake is delicious.
jbo_Latn: lo kenka cu kukte mutce
eng: The candle went out by itself.
jbo_Latn: lo laktergu'i mo'u te gusni gaunai
eng: The capital city of the Netherlands is Amsterdam.
jbo_Latn: la .amsterdam. raltca lo gugdenulu
eng: The car hit a tree.
jbo_Latn: le karce pu darxi su'o tricu
eng: The car is exceeding the speed limit.
jbo_Latn: lo karce cu bancu lo sutra selbancu
eng: The car is ready.
jbo_Latn: le karce cu bredi
eng: The cat chases the squirrel.
jbo_Latn: le pa mlatu ca jersi le ricyratcu
eng: The cat is big.
jbo_Latn: lo mlatu cu barda
eng: The cat is hiding under the couch.
jbo_Latn: le mlatu cu vobmipri ni'a le sfofa
eng: The cat is wet.
jbo_Latn: le mlatu ca cilmo
eng: The cat scared me.
jbo_Latn: le mlatu pu jai gau se terpa mi
eng: The chair is of a non-red color.
jbo_Latn: lo stizu cu na'e xunre skari
eng: The chickens were killed by a fox.
jbo_Latn: lo jipci pu se cacra lo lorxu
eng: The child began to cry at the sight of the dog.
jbo_Latn: le verba puco'a klaku ca lonu ri viska le gerku
eng: The children are creating a painting.
jbo_Latn: lei verba ca'o finti lo cintyxra
eng: The children are playing under the lime tree.
jbo_Latn: ni'a loi ri'ornimre tricu loi verba cu kelci
eng: The children should go outside and play.
jbo_Latn: .e'u loi verba cu barkla je kelci
eng: The church teaches abstinence before marriage.
jbo_Latn: lo jdatcana cu darlu lo nunglecau pe pu lo nunspe
eng: The clock is fast.
jbo_Latn: le junla cu julbaco
eng: The clock is fast.
jbo_Latn: le junla cu te tcidu lo tcika be lo lerci
eng: The clock is ten minutes slow.
jbo_Latn: le junla cu julpuco lo mentu be li pano
eng: The coelacanth inhabits the deep sea.
jbo_Latn: lo gombesa ku xabju lo condi je xamsi
eng: The coffee is bitter.
jbo_Latn: lo ckafi cu kurki
eng: The cold north wind turned the leaves brown.
jbo_Latn: tu'a lo lenku berti brife cu galfi lo pezli lo bunre
eng: The committee has ten members.
jbo_Latn: le kamni cu dau mei
eng: The company was in want of money.
jbo_Latn: .i lo kagni cu djica lo nu jdini posyze'a
eng: The concert lasted about three hours.
jbo_Latn: lo tigzgi pu cacra li ji'i ci
eng: The cook is sitting in the kitchen.
jbo_Latn: le jukpa cu zutse ne'i le jupku'a
eng: The criminal attempted to launder money.
jbo_Latn: lo zerpre pu troci lo nu rupructcica
eng: The czar was the ruler of Russia.
jbo_Latn: la .tsar. pu me lo jatna be la .rosi,ias.
eng: The days are dragging slowly by.
jbo_Latn: lo djedi ca'o masno .oi prubi'o
eng: The days are dragging slowly by.
jbo_Latn: lo djedi cu malsno prubi'o
eng: The day was exhausting.
jbo_Latn: tatpi le nu djedi
eng: The day was hot.
jbo_Latn: ca le djedi pu glare
eng: The Devil made me do it.
jbo_Latn: gau la.pacrid. mi co'e
eng: The Devil made me do it.
jbo_Latn: la.pacrid. gasnu lo nu mi co'e
eng: The doctor advised me to quit jogging because it was excessive exercise.
jbo_Latn: lo mikce cu djusku lo se du'u mi sisti lo nu bajra ku ki'u tu'a lo dukse slugu'a
eng: The Doctor travels through all space and time.
jbo_Latn: la mikce cu ze'e ve'e litru
eng: The dog ate my shoe.
jbo_Latn: le gerku pu citka lo mi cutci
eng: The dog bit me in the hand.
jbo_Latn: lo gerku pu batci mi lo xance
eng: The dog is beautiful.
jbo_Latn: le gerku ku cu melbi
eng: The dog is called Ken.
jbo_Latn: le gerku zo .ken. se cmene
eng: The dog is white.
jbo_Latn: le pa gerku cu blabi
eng: The dog jumped over the fence.
jbo_Latn: lo gerku cu pipkla fo lo bitmu
eng: The dog next door is dangerous.
jbo_Latn: le gerku pe le lamji cu ckape
eng: The dog next door is dangerous.
jbo_Latn: le gerku pe lo pa la'izda cu ckape
eng: The dog runs out of the house.
jbo_Latn: lo gerku cu bajra to'o ne'i lo zdani
eng: The dog sleeps.
jbo_Latn: le pa gerku ca sipna
eng: The doll lay on the floor.
jbo_Latn: le bambola pu vreta lo loldi
eng: The door clicked shut.
jbo_Latn: le pa vorme pu co'a kliki ganlo
eng: The door remains closed.
jbo_Latn: le vorme cu ca'o ganlo
eng: The door was not closed.
jbo_Latn: lo vorme na ganlo
eng: The dress suits you very well.
jbo_Latn: lo pastu cu mutce mapti do lo ka se viska
eng: The drumming of his fingers was thunderous to Alicia's sensitive ears.
jbo_Latn: le nu ko'a xandegda'i cu simlu lo ka lidysna kei le la .alisi,ys kerlo noi tcega'e
eng: The earth can satisfy our needs but not our greed.
jbo_Latn: lo terdi ka'e mansa lo se nitcu .enai lo se du'edji vu'o pe ma'a
eng: The earth rotates.
jbo_Latn: la terdi cu carna
eng: The e-mail from Alice, who must be you, got read.
jbo_Latn: .i le pu za se mrilu be la alis. noi ju'o du do pu se tcidu
eng: The end is nigh.
jbo_Latn: lo fanmo ku jibni
eng: The English ambassador demanded to meet with the President directly.
jbo_Latn: le glico gugyka'i cu pu camcpe lo nu ri tolka'i penmi le gugja'a
eng: The English are a practical people.
jbo_Latn: loi glipre cu tcikaizu'e
eng: The escaped robber is still at large.
jbo_Latn: le rivbi zerle'a cu pujeca na'e sispe'i
eng: The factory uses many complicated machines.
jbo_Latn: lo fanri cu pilno so'i pluja minji
eng: The father is good.
jbo_Latn: lo patfu cu xamgu
eng: The father is very tired.
jbo_Latn: le patfu cu mutce tatpi
eng: The father washes his face.
jbo_Latn: le patfu cu lumci lo flira be lo nei
eng: The father washes his face.
jbo_Latn: le patfu cu lumci lo flira be ra
eng: The first was not the best.
jbo_Latn: lo pamoi pu na xagrai
eng: The fish was swimming in the water.
jbo_Latn: lo finpe pu ca'o limna lo djacu
eng: The floor was wet with water.
jbo_Latn: le loldi pu cilmo lo djacu
eng: The flower garden needs watering.
jbo_Latn: lo xrula purdi ku nitcu lo nu dunda ri lo djacu
eng: The flower is magenta.
jbo_Latn: lo xrula ku nukni
eng: The flower is yellow.
jbo_Latn: lo xrula cu pelxu
eng: The flowers revived after the rain.
jbo_Latn: lo xrula pu jmive zenba ba lo carvi
eng: The following sentence is true. The preceding sentence is false.
jbo_Latn: go'o .i na go'i
eng: The food was so good that I ate too much.
jbo_Latn: lo sanmi pu kukte mutce ja'e lo nu mi citka lo duslai
eng: The former is better than the latter.
jbo_Latn: la'e le lidne cu xagmau la'e le se lidne
eng: The former president of the United States is the only American who knows the president of every country.
jbo_Latn: lo pu jatna be la mergu'e cu du lo ro merko poi se slabu ro jatna be lo gugde
eng: The funeral was yesterday.
jbo_Latn: le mrori'i pu fasnu ca lo prulamdei
eng: The game of pinball involves directing a little steel ball onto ramps and into holes with a pair of flippers.
jbo_Latn: la .pinbol. cu ci'erselkei sei lo ka muvgau lo cmalu gatyboi lo salpo je lo kevna vau sei re nalci cu tutci cu terzu'e
eng: The gentleman stood in front of the bank.
jbo_Latn: le nolnau pu sanli ca'u le banxa
eng: The girl buys milk at the market.
jbo_Latn: lo nixli cu terve'u lo ladru bu'u lo zarci
eng: The girl lacked musical ability.
jbo_Latn: lo nixli cu pu claxu le ka zgike kakne
eng: The girl playing the piano is Akiko.
jbo_Latn: lo nixli be se pi'o lo pipno cu me la.akikos.
eng: The girl resembles her mother very much.
jbo_Latn: lo tixnu cu mutce simsa lo mamta be vo'a
eng: The girls looked at each other.
jbo_Latn: lo za'u nixli pu catlu simxu
eng: The girl who works at that bakery is cute.
jbo_Latn: le nanmu poi te nabzai cu citmle
eng: The ground was cold.
jbo_Latn: lo loldi pu lenku
eng: The hat got wet and went limp.
jbo_Latn: le sedyta'u cu cimce'oranbi'o
eng: The horse is neighing.
jbo_Latn: lo xirma ku cmoni
eng: The horse raced past the barn fell.
jbo_Latn: le xirma poi bajra fe'e ba'o le cange dinju co'i farlu
eng: The hounds are in pursuit of the fox.
jbo_Latn: za'u kalte gerku ku jersi pa lorxu
eng: The house is cold.
jbo_Latn: le zdani cu lenku
eng: The house was big.
jbo_Latn: le dinju cu barda
eng: The house was big.
jbo_Latn: le dinju pu barda
eng: The house was silent.
jbo_Latn: le dinju pu smaji
eng: The Internet is a series of tubes.
jbo_Latn: la .internet. porsi fi lo tubnu
eng: Their cattle are all fat.
jbo_Latn: ro ra bakni cu plana
eng: The judge's decision is final.
jbo_Latn: lo lo pajni ku se jdice cu mulno
eng: The lady moved here a month ago.
jbo_Latn: le ninmu pu muvdu ti za la masti be li pa
eng: The last house was Tom's residence.
jbo_Latn: le zdani poi romoi se xabju la .tam.
eng: The lawgivers wanted women to work in traditionally male occupations. Equally importantly, the lawgivers wanted men to work in traditionally female occupations.
jbo_Latn: lo xe flalu cu te mukti lo nu lo ninmu cu se jibri lo se gunka poi pu steci lo nanmu .i ra'u cu'i lo xe flalu cu te mukti lo nu lo nanmu cu se jibri lo se gunka poi pu steci lo ninmu
eng: The letter "n" is a lower-case character.
jbo_Latn: la'e zo ny to'a zei lerfu
eng: The light is green.
jbo_Latn: le gusni ca crino
eng: The little fridge is dirty.
jbo_Latn: .i lo cmalu lekmi'i cu to'e jinsa
eng: The little girl is not capable of riding a bicycle.
jbo_Latn: lo cmalu nixli ku na'e ka'e sazri lo relxilma'e
eng: The little girl lived in Brazil.
jbo_Latn: lo vi nixli cu xabju lo razgu'e
eng: The machine is lying idle.
jbo_Latn: lo minji ca na akti
eng: The man that I see is very tall.
jbo_Latn: le nanmu poi mi viska cu mutce rajycla
eng: The man was hiding in a dense forest.
jbo_Latn: le nanmu cu pu mipri vo'a ne'i lo denmi ricfoi
eng: The market is big.
jbo_Latn: le zarci cu barda
eng: The meeting began at nine o'clock sharp.
jbo_Latn: .i lo nu jmaji cu se tolfa'o lo se tcika be li so ba'ucu'i
eng: The men are generally tired when they come back from work.
jbo_Latn: loi nanmu su'a cu tatpi lo nu vo'a klama fi lo briju
eng: The metro is on the right!
jbo_Latn: le trene zvati lo pritu
eng: The metro's not on the left, so it's on the right.
jbo_Latn: le renytcana na zvati lo zunle ja'o ra zvati lo pritu
eng: The movie starts.
jbo_Latn: lo skina cu jai cfari
eng: The movie starts.
jbo_Latn: tu'a lo skina cu cfari
eng: The movie we saw last night was filmed in Australia.
jbo_Latn: lo skina poi mi'o kinzga ti'u lo prula'i ku'o cu se kingau tu'i lo sralygu'e
eng: The mystery of her death was never solved.
jbo_Latn: le nalseljmi be fi le nu ko'a mrobi'o cu pujeca na se namsnada
eng: Then a little time-wasting idea came to mind.
jbo_Latn: .ibazibo lo cmalu temselfesti sidbo cu se pensi
eng: The natural sciences are harder than the social sciences.
jbo_Latn: lo munje saske cu zmadu lo jikca saske lo ka pluja
eng: The Nile is the longest river in the world.
jbo_Latn: la .nail. traji bo clani rirxe
eng: Then there is a problem...
jbo_Latn: da ni'i nabmi
eng: The number of fools is infinite.
jbo_Latn: loi bebna cu ci'imei
eng: The number of times it happened increased.
jbo_Latn: lo ka lo fasnu cu rapli ce'u pu zilzena
eng: The number of words I know is amazing.
jbo_Latn: lo nu mi djuno fi xo kau valsi cu manci
eng: Then you cannot be a cannibal.
jbo_Latn: ja'o do na ka'e citka lo se jutsi be vo'a
eng: The ocean is dirty.
jbo_Latn: le ve'u xamsi cu to'e jinsa
eng: The ocean was calm.
jbo_Latn: le ve'u xamsi pu to'e vlile
eng: Theodore owns the rose.
jbo_Latn: lo rozgu ku se ponse la .teodoros.
eng: The old dog can bark, but cannot bite anymore.
jbo_Latn: lo tolci'o gerku pu'i cmoni .i ku'i ri co'u batci kakne
eng: The only pear left on the tree is rotten.
jbo_Latn: lo ropa perli poi stali le tricu cu fusra
eng: The only students who pass are the ones who work.
jbo_Latn: lo tadni cu snada nagi'a gunka
eng: The people from Madrid are crazy.
jbo_Latn: lo za'u prenu pe ra'i la.madrid. cu jai fenki
eng: The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject.
jbo_Latn: .i ja'e bo lo ka cinri cu jai cinri
eng: The phlebotomist scared herself by practicing her craft on a balloon.
jbo_Latn: le certu be lo zu'o blutu'u karbixygau cei broda cu tepygau vo'a lo ka crezenzu'e lo zu'o broda lo vartisyboi
eng: The phone is out of order.
jbo_Latn: lo fonxa cu spofu
eng: The phone is ringing. "I'll get it."
jbo_Latn: lo fonxa ca'o se sance .i lu mi spuda .ai li'u
eng: The picnic was a disappointment.
jbo_Latn: i le nu sanmi bu'u lo nurma pu jai se kanpe be naku se badri
eng: The pie is delicious.
jbo_Latn: lo nabypalne cu kukte
eng: The plane arrived on time.
jbo_Latn: lo vinji pu klama ti'u lo se platu
eng: The pond was encircled with trees.
jbo_Latn: lo lalxu cu se jinsru lo tricu
eng: The price of this car is very high.
jbo_Latn: le vi karce cu di'atce
eng: The probability of Tom being punished is very small.
jbo_Latn: li piso'u nilyla'e lo nu la tom se sfasa
eng: The proletarians have nothing to lose but their chains.
jbo_Latn: lo proletari cu ei cirko lo po'o linsi pe lo nei
eng: The Queen of England is related to the King of Sweden.
jbo_Latn: lo nolraitru be le gligu'e cu ckini lo nolraitru be la sferies
eng: The rain continued all day.
jbo_Latn: pu carvi ze'a pi ro lo djedi
eng: The rain stopped at last.
jbo_Latn: co'u za'o carvi
eng: There are a million people in Auckland.
jbo_Latn: li ki'oki'o lo'i prenu cu nilxa'ugri la'o gy.Auckland.gy.
eng: There are exactly two goblins who each hate every wizard.
jbo_Latn: re crida cu xebni ro termakfa
eng: There are flying birds in the sky.
jbo_Latn: vofli cipnrxigli ne'i le tsani
eng: There are limits.
jbo_Latn: za'u da jimte
eng: There are many benefits to being beautiful.
jbo_Latn: so'i da prali fi lo za'i ce'u melbi
eng: There are many doubts to a child.
jbo_Latn: bi'u loi verba se senpi cu so'i mei
eng: There are no comments yet.
jbo_Latn: nu'o zvati fa lo su'o pinka
eng: There are too many choices.
jbo_Latn: du'e da ka'e se cuxna
eng: There could be a failure to answer.
jbo_Latn: bi'u da ba ka'e nu danfu fliba
eng: The red hat goes well with her dress.
jbo_Latn: le xunre mapku cu mapti lo taxfu pe le fetsi
eng: The red house is the house that Jack built.
jbo_Latn: le xunre zdani cu du le zdani poi la djak ba'o zbasu ke'a
eng: There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.
jbo_Latn: lo nu cilre lo bangu mu'i lo nu jimpe ja cusku ku ku mutce frica lo nu cilre lo bangu mu'i lo nu zifre pilno pa'a lo verclibau
eng: There is a book about dancing on the desk.
jbo_Latn: lo cukta poi srana lo nu dansu cu cpana lo jubme
eng: There is a book on dancing on the desk.
jbo_Latn: lo cukta poi srana lo nu dansu cu cpana lo jubme
eng: There is a cat on fire in my pants!
jbo_Latn: lo nu lo mlatu cu fagri kei cu nenri lo mi palku
eng: There is a church near my house.
jbo_Latn: da malsi vi lo zdani be mi
eng: There is a little money in the bag.
jbo_Latn: jdini sela'u li so'u ne'i lo dakli
eng: There is a river beside the house.
jbo_Latn: rirxe va le zdani
eng: There is hope.
jbo_Latn: da se pacna
eng: There is more.
jbo_Latn: lo bancu cu zasti
eng: There is neither God nor Buddha.
jbo_Latn: lo cevni na.enai la .budas. zasti
eng: There is no dog which is bigger than this one.
jbo_Latn: no gerku cu bramau ti
eng: There is no dog which is bigger than this one.
jbo_Latn: no gerku cu zmadu ti lo ka barda
eng: There is no god.
jbo_Latn: no cevni cu zasti re'enai
eng: There is no greatest positive integer.
jbo_Latn: noda zmarai lo ro nonzau mulna'u
eng: There is no life without water.
jbo_Latn: na ka'e ku jmive se cau lo djacu
eng: There is no more disagreeable thing than this.
jbo_Latn: .i la'e dei traji lo ka na'e tugni fi ce'u
eng: There is no one who doesn't desire peace.
jbo_Latn: ro prenu cu djica lo nu panpi
eng: There is nothing new under the moon.
jbo_Latn: cnino fa no cnita be la lunra
eng: There is something I want to sing.
jbo_Latn: da zo'u mi djica lo ka sanga da
eng: There it is.
jbo_Latn: zvati ta
eng: There must be a connection between these murders.
jbo_Latn: ju'o le za'u nu catra cu ckini zu'ai da
eng: There must be some misunderstanding.
jbo_Latn: ja'o da na'e drani se jimpe
eng: There's a coffee shop in front of the station.
jbo_Latn: kafyzai ca'u le tcana
eng: There's a hotel across the street.
jbo_Latn: lo xotli cu ragve lo dargu
eng: There's a mirror.
jbo_Latn: da minra
eng: There's a woman as wants to see you.
jbo_Latn: lo ninmu cu djica lo nu penmi do
eng: There's going to be a tsunami!
jbo_Latn: .a'e ba tsunami
eng: There shouldn't be any more problems.
jbo_Latn: ba'a na za'umoi nabmi
eng: There's no coffee.
jbo_Latn: no da ckafi
eng: There's no gold.
jbo_Latn: no da solji
eng: There's no hope.
jbo_Latn: .a'onaicai
eng: There's no need to be afraid.
jbo_Latn: na nitcu lo ka terpa
eng: There's no need to rush.
jbo_Latn: lo nu sutydu'e cu na sarcu
eng: There's nothing here.
jbo_Latn: no da vi zvati
eng: There's nothing more I can tell you.
jbo_Latn: .i naku za'uda zo'u mi do da jungau
eng: There's nothing there.
jbo_Latn: .i nozo'e ta zvati
eng: There's nothing wrong.
jbo_Latn: no da toldrani
eng: There's one cup on the table.
jbo_Latn: pa kabri cu cpana le jubme
eng: There's one piece left.
jbo_Latn: pa pagbu cu stali
eng: There's someone inside.
jbo_Latn: da nenri
eng: There's someone outside.
jbo_Latn: da poi jmive ca bartu
eng: There's something I have to tell you.
jbo_Latn: mi nitcu lo nu cusku da do
eng: There's something important I need to tell you.
jbo_Latn: da me lo vajni noi ei mi cusku fi do
eng: There's tea; I drank it; I'm happy.
jbo_Latn: tcati i pinxe i xamgu
eng: The result is still in doubt.
jbo_Latn: lo jalge ca'o se senpi
eng: The result won't really be good.
jbo_Latn: le jalge no'e xamgu
eng: There used to be a lot of fish in any river in Japan.
jbo_Latn: so'i finpe ba'o nenri ro rirxe be lo ponjo
eng: There was a light rain yesterday.
jbo_Latn: milxe carvi ca lo prulamdei
eng: There was a strong likelihood of his succeeding.
jbo_Latn: .i lo nu snada cu mutce lakne
eng: There were fifty passengers on the plane.
jbo_Latn: .i muno prenu cu klama fu lo vinji
eng: There were hundreds of people there.
jbo_Latn: so'o panono da zvati tu
eng: There were strange things happening there.
jbo_Latn: lo cizra pu va fasnu
eng: There were too many people at the concert.
jbo_Latn: du'e prenu pu zvati lo nu zgike tigni
eng: The room was hot.
jbo_Latn: le kumfa pu glare
eng: The room was hot.
jbo_Latn: lo kumfa pu glare
eng: The rope broke when we were climbing the mountain.
jbo_Latn: lo skori cu porpi ca lo nu mi'a cpare lo cmana
eng: The same man that came yesterday is here again.
jbo_Latn: lo nanmu poi klama ti ca lo prulamdei cavi krefu zvati
eng: The sea is blue.
jbo_Latn: lo xamsi ku blanu
eng: These apples are big.
jbo_Latn: ti poi plise cu barda
eng: These are good.
jbo_Latn: lo za'u ti xamgu
eng: These are heavy.
jbo_Latn: lo za'u ti tilju
eng: These are mine.
jbo_Latn: za'u ti se ponse mi
eng: These are my books.
jbo_Latn: loi vi cukta cu se ralte mi
eng: These are my books, those are his.
jbo_Latn: mi se srana lo vi cukta .i ra se srana lo va cukta
eng: These are my books.
jbo_Latn: ti me mi moi lo cukta
eng: These are perfect.
jbo_Latn: lo za'u ti prane
eng: These are wonderful.
jbo_Latn: lo za'u ti manci
eng: These books are my books.
jbo_Latn: le vi cukta mi se ralte
eng: These charred bits are tasty.
jbo_Latn: lo ti tabybi'o djaspi cu kukte
eng: These glasses are beautiful.
jbo_Latn: loi vi lanjo cu melbi
eng: The sentence you're reading doesn't exist.
jbo_Latn: di'u na zasti
eng: These pants are dirty.
jbo_Latn: lo vi palku cu toljinsa
eng: These plums are ripe.
jbo_Latn: lo za'u vi flaume ku makcu
eng: These shoes are too small.
jbo_Latn: loi vi cutci cu dukse cmalu
eng: These shoes belong to me.
jbo_Latn: ti poi cutci ku'o mi se ralte
eng: The shaking began to slowly get less.
jbo_Latn: co'a dei'a ru'e desku
eng: The show is over.
jbo_Latn: le seltigni cu mulno
eng: The show is over.
jbo_Latn: mo'u se tigni
eng: The signal was red.
jbo_Latn: lo sinxa pu xunre
eng: The skies won't be clear.
jbo_Latn: lo tsani na ba klina
eng: The sky is a pedestal for stars.
jbo_Latn: lo tsani cu zbepi pe'a lo tarci
eng: The sky is big.
jbo_Latn: barda tsani
eng: The sky is big.
jbo_Latn: lo tsani ku barda
eng: The sky is blue.
jbo_Latn: lo tsani cu blanu
eng: The sky is full of stars.
jbo_Latn: lo tsani ku culno lo tarci
eng: The sky is getting brighter.
jbo_Latn: lo tsani zei'a carmi
eng: The sky was gray.
jbo_Latn: lo tsani pu grusi
eng: The slave tried to escape.
jbo_Latn: le bai selfu pu troci lo ka rivbi cliva
eng: The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.
jbo_Latn: lo kamnu'e lazni traji cu me lo se lacri traji
eng: The small duckling can swim and has demonstrated this ability.
jbo_Latn: lo citno ke cmalu datka pu'i flulimna
eng: The smaller of the brothers said this.
jbo_Latn: lo cmarai be lei re bruna pu cusku
eng: The soldier enjoys game and danger, and that is why he enjoys women who are the most dangerous of playthings.
jbo_Latn: .i lo sonci cu se pluka lo ckape je lo nunkei gi'e se mu'i bo nelci lo ninmu ku noi jai caprai co selkei
eng: The soldiers are dead.
jbo_Latn: le sonci ca morsi
eng: The sporks are still in the dishwasher?
jbo_Latn: .ianai loi mucyjoifro le paltylumca'a cu za'o nenri
eng: The store closes at seven.
jbo_Latn: li ze cu tcika lo nu zarci sisti
eng: The students don't like school.
jbo_Latn: lo tadni na nelci lo ckule
eng: The students left.
jbo_Latn: loi tadni pu cliva
eng: The students seem to be sleepy today.
jbo_Latn: lo tadni cu simlu lo ka sipna ca lo cabdei
eng: The sun is so distant from the earth.
jbo_Latn: lo solri cu mutce darno lo terdi
eng: The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.
jbo_Latn: pe'a lo solri ku noltrunau lo tsani ije lo lunra ku noltruni'u loi tarci
eng: The sunlight gradually decreased.
jbo_Latn: lo solgu'i cu farvi jdika
eng: The sun was hot and they were tired.
jbo_Latn: lo solri pu glare ije lo za'u ko'a pu tatpi
eng: The supernatural is the natural not yet understood.
jbo_Latn: lo makfa cu du lo se fadni poi pu'o se jimpe
eng: The tallest and smallest men in the world both joined the circus.
jbo_Latn: gaje lo clarai be lo'i nanmu gi lo toryrai be lo'i nanmu cu cmibi'o lo tigbe'e
eng: The teacher is Chinese.
jbo_Latn: lo ctuca cu jungo
eng: The teacher is going to start learning English this year.
jbo_Latn: lo ctuca co'a cilre fi lo glibau ca lo zi nanca
eng: The teacher suggested that we go to the library to study.
jbo_Latn: le ctuca cu stidi lonu mi'a klama le ckuzda tezu'e lonu cilre
eng: The teapot is whistling.
jbo_Latn: le tcatypatxu cu siclu
eng: The telephone is broken.
jbo_Latn: lo fonxa cu spofu
eng: The telephone was invented by Bell.
jbo_Latn: lo fonxa ku pu se finti la .bel.
eng: The Three Forks is a bar serving beer, and its target audience are travellers.
jbo_Latn: la ci forca cu barja loi birje lo litru
eng: The tie goes with your jacket.
jbo_Latn: lo nebysrijge cu mapti lo do kosta
eng: The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
jbo_Latn: lo karda poi farlu fi le drudi cu porpi loi ve'i spisa
eng: The towel is wet.
jbo_Latn: le sudgaubu'u cu cilmo
eng: The town grew into a city.
jbo_Latn: le cmatca cu zenba binxo lo tcadu
eng: The train had already left by the time I got to the station.
jbo_Latn: ba'o lo nu trene cliva ku mi le renytcana cu zvati
eng: The train left the station and was soon out of sight.
jbo_Latn: le trene bazigi renytcana cliva gi na se viska
eng: The translation of this sentence is a bad translation.
jbo_Latn: lo xe fanva be dei cu xlali xe fanva
eng: The tree is high.
jbo_Latn: le tricu cu sraji clani
eng: The two men had much in common.
jbo_Latn: lo'i re nanmu cu tcesmisi'u
eng: The two women know each other.
jbo_Latn: re ninmu cu simxu lo ka slabu
eng: The United States borders Canada.
jbo_Latn: lo gugde'usu cu korbi lo gugdecu'a
eng: The wall from which Humpty Dumpty fell is not the Great Wall of China.
jbo_Latn: le bitmu poi la xamtidamtis cu farlu fi ke'a cu na du la banli bitmu pe le jungo
eng: The war took place 45 years ago.
jbo_Latn: pu jamna za lo nanca be li 45
eng: The weather is bad today.
jbo_Latn: le tcima cu xlali ca lo cabdei
eng: The weight is decreasing.
jbo_Latn: dei'a tilju
eng: The weight is decreasing.
jbo_Latn: jdika lo ni tilju
eng: The wind is blowing east.
jbo_Latn: da brife lo se stuna
eng: The woman Argyle hoped to marry was the woman the man she hoped to marry hoped to marry.
jbo_Latn: le ninmu poi la argail pacna lo nu speni cu du da poi le nanmu poi da pacna lo nu speni cu pacna lo nu speni
eng: The word "ba'e" emphasizes the word that follows it, rather than what precedes it.
jbo_Latn: zo ba'e basna lo valsi poi se lidne je nai lidne zo ba'e
eng: The word "cidjrpitsa" is a loan word.
jbo_Latn: zo cidjrpitsa fu'ivla
eng: The workers are on strike.
jbo_Latn: lei gunka cu jibypante
eng: The world changes a lot.
jbo_Latn: le terdi ze'ecaru'i binxo
eng: The world is a big place.
jbo_Latn: le munje ve'u zasti
eng: The world will be saved by beauty.
jbo_Latn: i lo munje ba snura ri'a lo nu melbi
eng: They adopted the little girl.
jbo_Latn: ko'a selrircpa le cmalu nixli
eng: They all have come.
jbo_Latn: ro da ba'o klama
eng: They are afraid to fly.
jbo_Latn: le za'u mei cu terpa lo ka vofli
eng: They are eating a sandwich.
jbo_Latn: za'u ta ca'o citka pa snuji
eng: They are foolish.
jbo_Latn: ko'a bebna
eng: They are here.
jbo_Latn: le za'u mei cu zvati ti
eng: They are listening to the radio.
jbo_Latn: ko'a tinju'i lo se cradi
eng: They aren't dumber than you.
jbo_Latn: ra na'e bebmau do
eng: They are out of work now.
jbo_Latn: ko'a ca na seljibri
eng: They are reading her book.
jbo_Latn: za'u ko'a ca'o tcidu fi lo ko'a cukta
eng: They are running now.
jbo_Latn: ko'a ca bajra
eng: They are talking about music.
jbo_Latn: ra tavla fi lo zgike
eng: They are there.
jbo_Latn: ko'a zvati ta
eng: They both screamed.
jbo_Latn: ro le re ko'a pu carmi krixa
eng: They bought a new car.
jbo_Latn: le za'u mei pu te vecnu pa cnino karce
eng: They called you.
jbo_Latn: za'u ko'a pu fonjorne do
eng: They call this planet 'Earth'.
jbo_Latn: ko'a te cmene lo ti plini zo terdi
eng: They came in.
jbo_Latn: za'u ko'a pu klama lo nenri
eng: They carried water in buckets.
jbo_Latn: bevri lo baktu be lo djacu
eng: They clinked glasses.
jbo_Latn: le za'umei pu cupra lo janbe sance sepi'o loi lenjo
eng: They definitely know.
jbo_Latn: ju'o za'u ko'a djuno
eng: They did it.
jbo_Latn: za'u ra pu zukte da bi'unai
eng: They didn't keep their promise.
jbo_Latn: za'u ra pu tinbe nai lo be lo nei se nupre
eng: They didn't see anything.
jbo_Latn: ri pu viska no da
eng: They died young.
jbo_Latn: za'u ra pu co'a morsi fau lo ka citno
eng: They don't know that I'm Japanese.
jbo_Latn: ra na djuno lo du'u mi ponjo
eng: They each paid separately.
jbo_Latn: lu'a ko'a pleji
eng: They failed the exam.
jbo_Latn: le za'u mei pu fliba lo cipra
eng: They fished the stream for trout.
jbo_Latn: ra fipkalte lo finprtruto bu'u lo cmari'e
eng: They forgot to lock the door.
jbo_Latn: lo gunma pu mo'ifli lo nu telgau lo vorme
eng: They gave us a lot to eat.
jbo_Latn: za'u ra pu dunda fi mi'a fe so'i lo cidja
eng: They had to go to the hospital.
jbo_Latn: ri pu nitcu lo ka klama lo spita
eng: They have never even heard of the US.
jbo_Latn: da'ai ba'e noroi ue se jungau fi lo mergu'e
eng: They howled with laughter.
jbo_Latn: ra puca'o kixmi'a
eng: They looked good.
jbo_Latn: za'u ra pu simlu lo ka xamgu
eng: They love studying music.
jbo_Latn: ko'a se puktce lo nu tadni lo zgike
eng: They love their children.
jbo_Latn: lo za'u ra prami lo za'u verba be vo'a
eng: They make toys at this factory.
jbo_Latn: ti fanri loi keltci
eng: They may leave tomorrow.
jbo_Latn: la'acu'i za'u ko'a cliva ca lo bavlamdei
eng: They never gave up.
jbo_Latn: le za'u mei pu noroi co'u troci
eng: The young man is a doctor.
jbo_Latn: lo citno nanmu cu mikce
eng: They plan to get married tomorrow.
jbo_Latn: ko'a zu'edji lo nu spebi'osi'u ca lo bavlamdei
eng: They're all dead! All dead! All dead!
jbo_Latn: cai roko'a morsi .i morsi .i morsi
eng: They're all dead.
jbo_Latn: ro le za'u mei cu morsi
eng: They're all talking about his death.
jbo_Latn: ro ko'a tavla fi lo nu ko'e mrobi'o
eng: They really are wise.
jbo_Latn: ra ja'asai prije
eng: They're going crazy.
jbo_Latn: za'u ko'a ca'o co'a fenki
eng: They're very useful.
jbo_Latn: mutce plixau
eng: They're watching me.
jbo_Latn: catlu mi
eng: They said it would be ready on time.
jbo_Latn: ko'a pu cusku lo se du'u ba bredi ca lo drani
eng: They said that his claim was false.
jbo_Latn: ko'a cusku lo sedu'u lo se xusra be ko'e cu jitfa
eng: They say that language is a virus from outer space.
jbo_Latn: ti'e lo bangu cu kensa vidru
eng: They say Zen cultivates our mind.
jbo_Latn: ti'e la .zen. cu ferti lo menli
eng: They speak English and French in Canada.
jbo_Latn: lo kadno prenu cu baupli fe lo glico fe lo fraso
eng: They swam.
jbo_Latn: ko'a pu limna
eng: They used poison gas.
jbo_Latn: ko'a pu pilno lo vindu gapci
eng: They walked along a narrow path.
jbo_Latn: le za'umei pu cadzu lo jarki pluta
eng: They want this.
jbo_Latn: za'u ko'a djica zo'e bi'ucu'i
eng: They welcomed me warmly, so I felt at home.
jbo_Latn: ra xendo rinsa mi .i se mu'i bo mi kufra
eng: They went by subway.
jbo_Latn: ra pu klama fu lo tu'unre'e
eng: They were all surprised to see me there.
jbo_Latn: ro lo ra pu se spaji lo ka viska mi va
eng: They were attacking people, not peaceful people.
jbo_Latn: le za'umei pu gunta lo prenu .enai lo panpi prenu
eng: They were busy.
jbo_Latn: tolcando
eng: They were told to stay on the ship.
jbo_Latn: minde ko'a lo nu stali le bloti
eng: They were unanimous that the war should be brought to a halt.
jbo_Latn: ro ra tugni lo du'u bilga lo nu sisti lo nu jamna
eng: They won't allow us to enter the garden.
jbo_Latn: za'u ra na ba curmi lo nu mi'a nerkla le purdi
eng: They wouldn't let us in.
jbo_Latn: ko'a naku curmi lo nu mi'o nerkla
eng: They wouldn't understand.
jbo_Latn: da'i le za'u mei na jimpe
eng: Things don't just happen.
jbo_Latn: lo'e fasnu na jalge no da
eng: Think about it.
jbo_Latn: ko pensi
eng: This afternoon the weather is going to get worse.
jbo_Latn: ca lo zi lecydo'i lo tcima ba xlabi'o
eng: This apple is rotten.
jbo_Latn: ti noi plise mo'u fusra
eng: This bag is too heavy.
jbo_Latn: ti noi dakli cu tilju se la'u li du'e
eng: This bicycle belongs to my brother.
jbo_Latn: lo vi relxilma'e cu se ralte lo mi bruna
eng: This bicycle is mine.
jbo_Latn: le vi relxilma'e mi se srana
eng: This bird can fly.
jbo_Latn: ti noi cipni ka'e vofli
eng: This book belongs to you.
jbo_Latn: do ponse lo vi cukta
eng: This book counts among the best of his work.
jbo_Latn: jinvi lo du'u le vi se cukta cu xagrai le'i ko'a prosa
eng: This book is mine. Where is yours?
jbo_Latn: lo vi cukta cu me mi moi .i lo me do moi ma zvati
eng: This book isn't mine.
jbo_Latn: lo vi cukta cu me mi nai moi
eng: This book is yours.
jbo_Latn: do ponse lo vi cukta
eng: This bread is delicious.
jbo_Latn: lo vi nanba cu kukte
eng: This bread is very delicious.
jbo_Latn: lo vi nanba cu mutce lo ka kukte
eng: This building is new.
jbo_Latn: lo vi dinju cu cnino
eng: This bus is going to Minsk.
jbo_Latn: ti lo basfa ku klama la minsk
eng: This camera belongs to me.
jbo_Latn: le va kacma ku se ralte mi
eng: This can is empty.
jbo_Latn: ti noi lante cu kunti
eng: This car is his.
jbo_Latn: le karce cu se ponse le nakni
eng: This car is mine.
jbo_Latn: ti noi karce cu memimoi
eng: This city is in France.
jbo_Latn: lo vi tcadu ku se stuzi lo frasygugde
eng: This cuttlefish has started to lose its freshness.
jbo_Latn: lo nu le kalmari cu nilvifme'abi'o cu cfari
eng: This desk was too heavy to lift.
jbo_Latn: lo ti jubme pu dukse lo ka tilju kei lo nu lafti
eng: This English essay is far from perfect.
jbo_Latn: ti noi glico ensaio cu so'u sai va'ei prane
eng: This girl changed her look.
jbo_Latn: ti noi nixli pu cnegau ri lo ka se jvinu
eng: This heating device uses oil as fuel.
jbo_Latn: le vi glazenca'a cu se livla lo ctile
eng: This house is mine.
jbo_Latn: lo vi dinju cu memimoi
eng: This is a DVD.
jbo_Latn: ti me dyvydy
eng: This is a flag.
jbo_Latn: ti lanci
eng: This is a friend of mine.
jbo_Latn: ti pendo mi
eng: This is a gift.
jbo_Latn: ti se dunda
eng: This is a joke.
jbo_Latn: ti me lo se xamgau
eng: This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.
jbo_Latn: ti senta lo dertu gi'e vitno lo ka bisli ije lo go'i bu'u so'o lo stuzi cu condi lo ka mitre li so'i
eng: This is an old book.
jbo_Latn: ti slabu cukta
eng: This is a picture of my mother.
jbo_Latn: ti pixra lo mi mamta
eng: This is a picture of the ship I was on.
jbo_Latn: ti pixra le bloti be mi
eng: This is a plant of the species Schlumbergera truncata.
jbo_Latn: ti spati la'o ly.Schlumbergera truncata.ly.
eng: This is a random sentence.
jbo_Latn: dei cunso jufra
eng: This is a secret.
jbo_Latn: ti sivni
eng: This is a sentence.
jbo_Latn: dei jufra
eng: This is a silly example, i.e. it exemplifies something silly.
jbo_Latn: ti se bebna mupli .i ta'u mupli lo ka se bebna
eng: This is a terrible idea.
jbo_Latn: lo selpla cu mutce xlali
eng: This is a Turkish tradition.
jbo_Latn: ti tu'urki tcaci
eng: This is automagical to me.
jbo_Latn: .i ti makfa be mi zmiku
eng: This is a weird sentence.
jbo_Latn: dei cizra jufra
eng: This is a wood table.
jbo_Latn: ti mudri jubme
eng: This is a yellow rose.
jbo_Latn: ti pelxu rozgu
eng: This is boring.
jbo_Latn: to'e zdile
eng: This is going to be awesome.
jbo_Latn: ba'a banli
eng: This is going to be epic!
jbo_Latn: .ui.uenai
eng: This is her house.
jbo_Latn: ti zdani ra
eng: This is highly irregular.
jbo_Latn: dukse vitci
eng: This is his house.
jbo_Latn: ti zdani ra
eng: This is insane.
jbo_Latn: fenki
eng: This is intangible.
jbo_Latn: zo'e mucti
eng: This is me eating a banana.
jbo_Latn: ti nu mi citka lo badna ku kei
eng: This is my car.
jbo_Latn: ti noi karce cu memimoi
eng: This is my home.
jbo_Latn: ti zdani mi
eng: This is my house.
jbo_Latn: ti me lo dinju pe mi
eng: This is my job.
jbo_Latn: za'adai jibri mi
eng: This is my old bicycle.
jbo_Latn: ti pe mi slabu relxilma'e
eng: This is my ship.
jbo_Latn: ti du le brablo pe mi
eng: This is nonsense.
jbo_Latn: se smuni no da
eng: This is not enough.
jbo_Latn: be'u
eng: This is not enough.
jbo_Latn: ti na banzu
eng: This is not important.
jbo_Latn: ti na vajni
eng: This is not your book, it's mine.
jbo_Latn: ti na me do cukta .i ri me mi moi
eng: This isn't a map.
jbo_Latn: ti na cartu
eng: This isn't blood. It's just red paint.
jbo_Latn: ti na ciblu .i xunre cinta po'o
eng: This isn't food.
jbo_Latn: ti na cidja
eng: This isn't funny.
jbo_Latn: .u'inai
eng: This isn't my job.
jbo_Latn: .i mi na bilga la'edi'u
eng: This isn't news.
jbo_Latn: .i de'u na nuzba
eng: This isn't silver.
jbo_Latn: ti na rijno
eng: This is old news.
jbo_Latn: laldo nuzba
eng: This is our problem.
jbo_Latn: nabmi mi'ai
eng: This is something I need to do alone.
jbo_Latn: ra me lo nu mi ei zukte fau lo ka nonseka
eng: This is something I need to do alone.
jbo_Latn: ra me lo nu mi ei zukte si'unai
eng: This is spaghetti.
jbo_Latn: ti cu djarspageti
eng: This is such a sad story.
jbo_Latn: driri'a mutce lisri
eng: This is the boy I think about.
jbo_Latn: ti nanla poi mi pensi
eng: This is the boy who helped me.
jbo_Latn: ti poi nanla ba sidju mi
eng: This is the end.
jbo_Latn: ti jipno
eng: This is the first time I've ever recruited a cook.
jbo_Latn: pare'u lo nu mi le'ipli lo jukpa cu cabna
eng: This is the hard part.
jbo_Latn: la'edo'i nandu pagbu
eng: This is the house where she used to live.
jbo_Latn: ti du lo dinju poi ba'o zdani ra
eng: This is the most important matter of all.
jbo_Latn: ti traji vajni
eng: This is the project I will be working on.
jbo_Latn: ti jai ra'a gungunma fi mi ba
eng: This is the same watch that I lost a week ago.
jbo_Latn: ti du le junla poi mi pu cirko za lo jeftu be li pa
eng: This is the sentence which I can't translate.
jbo_Latn: mi na kakne lo nu fanva dei poi jufra
eng: This is the stupidest thing I've ever done.
jbo_Latn: traji nunbebna mi
eng: This is the worst of all.
jbo_Latn: ti traji xlali
eng: This is the worst thing I've ever done.
jbo_Latn: lo nu mi gasnu cu traji xlali
eng: This is the zoom button.
jbo_Latn: ti nunbrari'a batke
eng: This is Tom calling.
jbo_Latn: mi'e tom
eng: This is Tom.
jbo_Latn: mi'e tom
eng: This is Tom speaking. I'd like to speak to Ann.
jbo_Latn: mi'e tom i au mi tavla la an
eng: This is Tom's school.
jbo_Latn: ti ckule fo la tom
eng: This is Tony's book.
jbo_Latn: lo vi cukta selpo'e la .tonis.
eng: This is too small.
jbo_Latn: ti dukse cmalu
eng: This is true.
jbo_Latn: je'u
eng: This is very difficult.
jbo_Latn: mutce nandu
eng: This is very important.
jbo_Latn: ti mutce vajni
eng: This is what I do in my spare time.
jbo_Latn: mi ti co'e ca lo mi zifre temci
eng: This is why I hate him.
jbo_Latn: ki'u ko'e mi xebni ko'a
eng: This'll be different.
jbo_Latn: ba drata
eng: This looks bad.
jbo_Latn: si'au xlali
eng: This paper is magical, it can turn into anything you want.
jbo_Latn: .i ti makfa pelji je cu kakne loka binxo ro lo se djica
eng: This plan has no flaws.
jbo_Latn: le se platu cu se cfila no da
eng: This pleases me.
jbo_Latn: ti cu pluka mi
eng: This sentence is grammatically correct.
jbo_Latn: dei gendra
eng: This sentence is mine.
jbo_Latn: dei se ponse mi
eng: This sentence isn't in English.
jbo_Latn: dei na jufra fi la glibau
eng: This sentence is true.
jbo_Latn: dei jetnu
eng: This sentence no verb.
jbo_Latn: dei jufra cau lo fasnyvla
eng: This statement is false: I go to the market because the car is broken.
jbo_Latn: mi na klama lo zarci ki'u lo nu lo karce cu spofu
eng: This table is made of wood.
jbo_Latn: ti noi jubme cu marji lo mudri
eng: This task is simple.
jbo_Latn: le selgu'a cu sampu
eng: This thing is good.
jbo_Latn: lo vi dacti ku xamgu
eng: This week is Fire Prevention Week.
jbo_Latn: ca jeftu fau lo nu fagbetri kajde
eng: Those are happy, who forget everything.
jbo_Latn: lo morji be noda cu gleki
eng: Those houses are big.
jbo_Latn: za'u va dinju ku barda
eng: Those who live in glass houses should not throw stones.
jbo_Latn: .i lo nenri be lo blaci dinju cu te stidi lo ka na renro lo rokci
eng: Thou shalt not kill.
jbo_Latn: .i ko na madzo le nu morto
eng: Thrice the brinded cat hath mew'd. Thrice and once the hedge-pig whined. Harpier cries "'Tis time, 'tis time".
jbo_Latn: i ciroiku lo grusi mlatu pu cusku zo mi'au i cisu'iparoiku lo citno ernace pu cmoni i lo xarpi cu krixa lu ca ku i caku li'u
eng: Throw him in the water!
jbo_Latn: ko nenri be lei djacu be'o renro ko'a
eng: Thus passes the glory of the world.
jbo_Latn: tai ku transite fa lo gloriia co munje
eng: Time destroys everything.
jbo_Latn: ro da ze'a lo ditcu co'a spofu
eng: Time for dinner.
jbo_Latn: tcika lo nu vacycti
eng: Time is money.
jbo_Latn: lo jai temci cu jdini
eng: To be precise, I drank red wine.
jbo_Latn: sa'e mi pinxe lo xunre vanju
eng: To be precise, I go, because I am forced to.
jbo_Latn: .i ba'ucu'i mi bai cliva
eng: To cut a long story short - she won and I lost.
jbo_Latn: to'u ko'a jinga fi mi
eng: Today I have a lot of things to do.
jbo_Latn: ca lo cabdei mi ei zukte so'i da
eng: Today I have a lot of things to do.
jbo_Latn: ca lo cabdei mi mutce selcu'u