DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: God redeemed them from sin.
jbo_Latn: le cevni mo'u nurxru ko'a lo jdazei
eng: God save Ukraine!
jbo_Latn: doi cevni ko stogau lo vukrygugde
eng: Go far away and for a long time!
jbo_Latn: ko ve'u ze'u klama
eng: Go now.
jbo_Latn: ko co'a klama
eng: Good evening, how are you?
jbo_Latn: vanci coi .i pei
eng: Good friends are like stars. You don't always see them, but you know they are always there.
jbo_Latn: lo pendo lo tarci cu simsa lo ka roroi viska najeku'i zasti
eng: Good luck.
jbo_Latn: di'ai
eng: Good luck on the test!
jbo_Latn: di'ai lo zukte be lo cipra
eng: Good morning!
jbo_Latn: cerni coi
eng: Good morning, everybody.
jbo_Latn: coi rodo xagycerni
eng: Good night. Sweet dreams.
jbo_Latn: ko nicte se xamgu gi'e titla sipna
eng: Go on home.
jbo_Latn: e'u ko klama lo do zdani
eng: Go on in.
jbo_Latn: ko nerkla
eng: Go on.
jbo_Latn: ko ranji
eng: Go on, Tom, I'm listening.
jbo_Latn: e'e doi la tom mi ca'o jundi
eng: Go on, Tom, we're listening.
jbo_Latn: e'e doi la tom mi'a ca'o jundi
eng: Go to sleep.
jbo_Latn: ko co'a sipna
eng: Gotta go now, bye!
jbo_Latn: .ei mi cliva co'o
eng: Go with me.
jbo_Latn: ko jo'u mi klama vau vi'opei
eng: Grab that.
jbo_Latn: ko ta jgari
eng: Grandma went to the market to buy food for the family.
jbo_Latn: lo mamymamta pu klama le zarci tezu'e lo nu te vecnu lo cidja be lo lanzu
eng: Great! The coffee is hot.
jbo_Latn: .uisai le ckafi cu glare
eng: Happily, the workaholic did not die.
jbo_Latn: .ui le gunka ckaji na pu mrobi'o
eng: Happy birthday, Muiriel!
jbo_Latn: di'ai .miuri'el.
eng: Happy Mother's Day!
jbo_Latn: ui mamnunsla coi
eng: Happy New Year!
jbo_Latn: gleki ke cnino nanca di'ai
eng: Happy New Year!
jbo_Latn: ko'oi lo cfari nanca cu zabna
eng: Has anyone here in the classroom heard about Norman Finkelstein?
jbo_Latn: xu da poi vi zvati lo tadni kumfa cu ba'o tirna la norman.finkelctain.
eng: Have fun on your trip!
jbo_Latn: .a'o lenu do klama cu zdile ko
eng: Have I answered your question?
jbo_Latn: xu mi pu dafsku fi lo do preti
eng: Have you already been to place ...?
jbo_Latn: xu do pu zvati ...
eng: Have you caught that Unicorn yet?
jbo_Latn: pavyseljirna kavbu ba'o xu ku
eng: Have you done it?
jbo_Latn: xu do co'i zukte ra
eng: Have you eaten? "Yes, I have."
jbo_Latn: lu xu do ba'o citka li'u .i zo go'i
eng: Have you ever been there?
jbo_Latn: xu do ba'o va zvati
eng: Have you ever been to Kyushu?
jbo_Latn: xu do pu zvati la .kiiucus.
eng: Have you ever been to Mexico?
jbo_Latn: xu do ba'o klama lo mexygu'e
eng: Have you ever built a house?
jbo_Latn: xu do pu'i zbasu lo dinju
eng: Have you ever caught a fish?
jbo_Latn: xu do pu'i mo'u kavbu lo finpe
eng: Have you ever climbed Mt. Fuji?
jbo_Latn: xu do pu ti cpare la .fudjis. poi cmana
eng: Have you ever lied to your mother?
jbo_Latn: xu do pu'i smusku lo jitfa lo mamta be do
eng: Have you ever needed help?
jbo_Latn: xu do pu'i nitcu lo ka se sidju
eng: Have you ever seen a UFO?
jbo_Latn: xu do pu'i viska VFD
eng: Have you ever traveled in a plane?
jbo_Latn: xu do ca da klama de fo su'o vinji
eng: Have you ever visited Italy?
jbo_Latn: xu do pu su'oroi vitke la italias
eng: Have you finished dinner?
jbo_Latn: xu do mo'u citka lo vanci sanmi
eng: Have you finished reading that book yet?
jbo_Latn: xu do ba'o tcidu le cukta
eng: Have you gone completely mad?
jbo_Latn: do mo'u fenki pei
eng: Have you got any baggage?
jbo_Latn: xu do bevri
eng: Have you lost your ticket?
jbo_Latn: .i xu do cirko lo pikta pe do
eng: Have you met her before?
jbo_Latn: xu do penmi ra pu ku
eng: Hawks are birds of prey.
jbo_Latn: lo aksiptrina cu katcpi
eng: He accurately described what happened there.
jbo_Latn: ko'a drani skicu lo fasnu bevi tu
eng: He admitted that I was right.
jbo_Latn: lo nakni pu radytu'i lo du'u mi drani
eng: He always says "Hello" when I see him.
jbo_Latn: ra cusku lu coi li'u ca lo ro nu mi penmi vo'a
eng: He and I are brothers.
jbo_Latn: ko'a je mi bruna
eng: He and I walked together.
jbo_Latn: ra joi mi cadzu
eng: He arrived in Tokyo yesterday.
jbo_Latn: ra klamu'o la.tokion. ca lo prulamdei
eng: He asked for a glass of water.
jbo_Latn: ko'a cpedu lo djacu kabri
eng: He asked me to dance.
jbo_Latn: ko'a pu cpedu lonu dansu mi
eng: He asked me what I had been doing.
jbo_Latn: ra pu retsku fi mi fe losedu'u femakau fa mi pu zukte
eng: He ate only bread and cakes.
jbo_Latn: le nakni pu citka lo nanba e lo za'u torta e no drata
eng: He burst into laughter.
jbo_Latn: ra pu co'a mutce cmila
eng: He called his son James.
jbo_Latn: ra te cmene lo bersa be ri zo djeimyz
eng: He called me up from Tokyo.
jbo_Latn: ra fonta'a mi ra'i la.tokion.
eng: He calls me Pete.
jbo_Latn: ra te cmene mi zo .pit.
eng: He came by bus.
jbo_Latn: ra pu klama fu lo sorprekarce
eng: He can come.
jbo_Latn: ko'a ka'e klama
eng: He cannot write his own name.
jbo_Latn: ko'a na kakne lo nu ciska lo ko'a cmene
eng: He can speak five languages.
jbo_Latn: ra se bangu mu da
eng: He can speak French.
jbo_Latn: ra ka'e tavla fo lo fasybau
eng: He can speak ten languages.
jbo_Latn: pano da zo'u ko'a kakne lonu ce'u se bangu da
eng: He can't help you.
jbo_Latn: .i ri na kakne lonu sidju
eng: He can't stay long.
jbo_Latn: ko'a na kakne lo nu ze'u stali
eng: He comes back from Sydney today.
jbo_Latn: ca lo cabdei ra se'ixru fi la.sidnis.
eng: He commited suicide.
jbo_Latn: le nakni pu zukte lo ka catra lo nei
eng: He could die.
jbo_Latn: da'i le nakni co'a morsi
eng: He danced all night long.
jbo_Latn: le nakni pu dansu ze'a ro pagbu be lo nicte
eng: He decided to go there.
jbo_Latn: pu jdice lo ka klama ta
eng: He did not come back before ten o'clock.
jbo_Latn: ra na klama ti pu lo se tcika be li rere
eng: He did not know what to say.
jbo_Latn: ra na pu djuno lo ka ka'e cusku makau
eng: He didn't attend the meeting.
jbo_Latn: ko'a pu na zvati lo nu penmi
eng: He didn't like school.
jbo_Latn: le nakni pu na nelci lo ckule
eng: He didn't say anything new.
jbo_Latn: le nakni na pu smusku su'o cnino
eng: He did what he promised to do for me.
jbo_Latn: ko'a pu zukte lo du'u ko'a nupre makau mi
eng: He died from wounds.
jbo_Latn: pu mrobi'o lo velxai
eng: He died from wounds.
jbo_Latn: pu mrobi'o tu'a lo cagna
eng: He does not smoke.
jbo_Latn: ko'a na'e sigva'u
eng: He does not wear a hat.
jbo_Latn: na sedyta'u
eng: He doesn't come here every day.
jbo_Latn: ra na klama le zdani ca ro djedi
eng: He doesn't eat raw fish.
jbo_Latn: ra na citka lo nalseljukpa finpe
eng: He doesn't know a lot about Japan.
jbo_Latn: ra fi lo gugdejupu na djuno so'i da
eng: He doesn't speak my language.
jbo_Latn: ko'a se bangu nai lo pe mi bangu
eng: He doesn't want it.
jbo_Latn: ko'a na djica
eng: He doesn't work here anymore.
jbo_Latn: ra ba'o vi gunka
eng: He does run.
jbo_Latn: ko'a bajra
eng: He drinks a glass of water every morning.
jbo_Latn: ra pinxe lo djacu pa kabri ca ro cerni
eng: He entertained us with jokes all evening.
jbo_Latn: ko'a pu zdigau mi'a lei se xamsku ze'a le murse
eng: He explains the literal meaning of the sentence.
jbo_Latn: ko'a ciksi lo pe'anai smuni be le jufra
eng: He fails at work.
jbo_Latn: fliba lo nu gunka
eng: He fooled her.
jbo_Latn: le nakni pu jai tcica le fetsi
eng: He forgot that he bought her a present.
jbo_Latn: ko'a tolmo'i lo du'u ko'a terve'u lo seldu'a befi ko'e
eng: He gave her a book.
jbo_Latn: ko'a dunda lo cukta ko'e
eng: He gave me a promise to come here at five.
jbo_Latn: ra nupre lo nu klama ti ti'u li mu
eng: He gets up at seven.
jbo_Latn: ra co'a cikna ti'u li ze
eng: He greets everyone loudly.
jbo_Latn: ra cladu rinsa lo ro prenu
eng: He had already gone.
jbo_Latn: ko'a pu mo'u klama
eng: He had decided on a new policy.
jbo_Latn: ko'a jdice fi lo cnino plajva
eng: He had no difficulty in finding the place.
jbo_Latn: lo nu sispe'i ko'e ku frili ko'a
eng: He had no idea what to expect.
jbo_Latn: pu na djuno lo du'u .ei vo'a kanpe ma kau
eng: He had suffered some failures.
jbo_Latn: ko'a pu ba'o lifri lo nunfli
eng: He had the bad habit of drinking too much wine.
jbo_Latn: ra se tcaci lo nu pinxe lo du'e vanju
eng: He has a common name.
jbo_Latn: fadni se cmene
eng: He has a dog.
jbo_Latn: ra ralte lo gerku
eng: He has a lot of money.
jbo_Latn: ra ralte lo so'i jdini
eng: He has a white cat.
jbo_Latn: ra poi nakni cu ralte lo blabi mlatu
eng: He has been in Hokkaido before.
jbo_Latn: ra su'o re'u zvati la.xokaidon.
eng: He has decided to become a teacher.
jbo_Latn: ra jdice lo nu co'a ctuca
eng: He has gone to Switzerland.
jbo_Latn: ra pu klama lo gugdecuxe
eng: He has gone to the United States.
jbo_Latn: ko'a lo mergu'e ba'o klama
eng: He has got used to a new life.
jbo_Latn: ko'a ba'o selsau lo cnino nunji'e
eng: He has less bread.
jbo_Latn: le nakni cu ralte me'i lo nanba
eng: He has made me what I am today.
jbo_Latn: ko'a galfi mi lo cabna me mi
eng: He has short hair.
jbo_Latn: tordu se kerfa
eng: He has three brothers.
jbo_Latn: ci da bruna ra
eng: He has three children.
jbo_Latn: ci da panzi ra
eng: He has too many books.
jbo_Latn: ralte du'e cukta
eng: He has written two books.
jbo_Latn: ko'a pu finti re lo cukta
eng: He hates air travel.
jbo_Latn: ra xebni lo nu se vinji
eng: Heh, Camgusmis said "Lobjan".
jbo_Latn: i la camgusmis cu cusku zo lobjan u'i ru'e
eng: He held his breath as he gazed at her.
jbo_Latn: le nanmu de'a vasxu jecabo cu catlu le ninmu
eng: Heh, heh, he said "arsehole".
jbo_Latn: .u'i ta cusku zo ganxo
eng: He hides himself.
jbo_Latn: ra mipri lo nei
eng: He hid it behind the door.
jbo_Latn: pu mipri ko'a ta'i lo nu trixygau fi lo vorme
eng: He is a bad boy.
jbo_Latn: cintolvu'e
eng: He is able to speak ten languages.
jbo_Latn: pano da zo'u ko'a kakne lonu ce'u se bangu da
eng: He is about forty.
jbo_Latn: tu'a ra nanca li ji'i vono
eng: He is a doctor and an author.
jbo_Latn: ra mikce je tercku
eng: He is afraid of death.
jbo_Latn: ra terpa lo nunmro
eng: He is a good writer.
jbo_Latn: ko'a xamgu ci'arfi'i
eng: He is almost always home.
jbo_Latn: piso'aroi zdani zvati
eng: He is always forgetting things.
jbo_Latn: ra ro roi tolmo'i da
eng: He is always studying.
jbo_Latn: ra ro roi tadni
eng: He is always talking big.
jbo_Latn: ko'a roroi dukse tavla
eng: He is a man of his word.
jbo_Latn: zukte lo se nupre be lo no'a
eng: He is an aristocrat.
jbo_Latn: ko'a nobli
eng: He is an English teacher.
jbo_Latn: le prenu na'o ctuca fi lo glico bangu
eng: He is an intelligent boy.
jbo_Latn: mencre nanla
eng: He is a prestigious and influential member of the Democratic Party.
jbo_Latn: ko'a vajni cmima la'o gy. Democratic Party .gy.
eng: He is a slim child.
jbo_Latn: ra cinla verba
eng: He is as tall as she.
jbo_Latn: ko'a dunli ko'e lo ni barda
eng: He is a university student.
jbo_Latn: balcu'e tadni
eng: He is basically a nice man.
jbo_Latn: sa'u ko'a vrude
eng: He is drunk.
jbo_Latn: .i xalbebna
eng: He is going to stay at a friend's house.
jbo_Latn: ko'a stali lo zdani po lo pendo
eng: He is in his library.
jbo_Latn: zvati lo vo'a ckusro
eng: He is Japanese.
jbo_Latn: le prenu cu ponjo
eng: He is jealous of her talent.
jbo_Latn: ko'a jilra ko'e lo ka stati
eng: He is Li Ying.
jbo_Latn: ra du la .liiin.
eng: He is loyal to his boss.
jbo_Latn: tu'a ko'a na tcica le ko'a jatna
eng: He is making cookies.
jbo_Latn: ra ca zbasu lo titnanba
eng: He is my boss.
jbo_Latn: jatna mi
eng: He is my friend whose name is Jack.
jbo_Latn: ko'a mi pendo me'e zo djak.
eng: He is no more a fool than you are.
jbo_Latn: ra do na zmadu lo ni bebna
eng: He is not a doctor.
jbo_Latn: ra na mikce
eng: He is not afraid of anything.
jbo_Latn: ra terpa no da
eng: He is not as tall as his brother.
jbo_Latn: ko'a le bruna be ko'a cu mleca lo ni claselxadni
eng: He isn't alone anymore.
jbo_Latn: ra ba'o nonkansa
eng: He isn't at home.
jbo_Latn: ko'a le ri zdani na zvati
eng: He isn't dumber than you.
jbo_Latn: ra na'e bebmau do
eng: He isn't lonely anymore.
jbo_Latn: ra ba'o nonkansa
eng: He isn't lonely anymore.
jbo_Latn: ra ba'o seicni
eng: He is only a child.
jbo_Latn: le nakni za'o verba
eng: He is still angry.
jbo_Latn: ra za'o fengu
eng: He is still grappling with religious beliefs.
jbo_Latn: ko'a za'o damba lo terjda
eng: He is still very much alive.
jbo_Latn: ko'a za'o nejni prenu
eng: He is studying in the library now.
jbo_Latn: ra ca tadni bu'u lo ckusro
eng: He is the eldest.
jbo_Latn: ra tolci'orai
eng: He is the man we were talking about.
jbo_Latn: le nakni cu du lo prenu poi mi'a pu tavla zu'ai ke'a
eng: He is very blunt in his manner.
jbo_Latn: le ko'a skutadji cu nalcni
eng: He is young and immature.
jbo_Latn: verba je tolmakcu
eng: He jumped out the window.
jbo_Latn: pu plipe jo'u cu pagre lo canko
eng: He just ate sushi and drank beer.
jbo_Latn: puziki citka lo cidjrsuci .ije pinxe lo xribirje
eng: He just got home.
jbo_Latn: ra puzisai tsuku lo zdani
eng: He kissed my hand.
jbo_Latn: ko'a pu cinba lo mi xance
eng: He kisses her cheek.
jbo_Latn: ra cinba le ko'a molmla
eng: He knows her by sight.
jbo_Latn: ko'a selsau le jvinu be ko'e
eng: He knows the truth.
jbo_Latn: ra djuno lo fatci
eng: He likes bread and butter.
jbo_Latn: le nakni cu nelci lo nanba je lo matne
eng: He likes potato salad.
jbo_Latn: le nakni cu nelci lo salta be lo patlu
eng: He likes tea.
jbo_Latn: nelci lo tcati
eng: He likes to read books.
jbo_Latn: ra nelci lo nu tcidu fi lo cukta
eng: He lives alone in the woods.
jbo_Latn: ko'a pavysei selzda lo ricfoi
eng: Hello? Are you still here?
jbo_Latn: be'e
eng: Hello everyone!
jbo_Latn: coi ro do
eng: Hello, girl with the red dress!
jbo_Latn: coi xunre pastu nixli
eng: Hello, have you already eaten?
jbo_Latn: coi do do co'i citka xu
eng: Hello, how are you doing?
jbo_Latn: coi do mo
eng: Hello, I'm Tomoko Sato from Japan.
jbo_Latn: coi mi'e la tomokos satos ne lo ponjygugde
eng: Hello Mimi! How are you?
jbo_Latn: coi mimis i pei
eng: Hello, old friend!
jbo_Latn: coi .i'u
eng: Hello, said Tom, smiling.
jbo_Latn: fe zo coi cusku fa la .tom. ca lo ka cisma
eng: Hello. This is Ogawa speaking.
jbo_Latn: coi mi'e ogauas
eng: Hello, world!
jbo_Latn: coi munje
eng: He looked calm, but actually he was very nervous.
jbo_Latn: ko'a pu simlu lo ka smacni .i ku'i ko'a pu xanka
eng: He looked for them for five hours.
jbo_Latn: pu sisku tu'a za'u ta ca'o lo mu cacra
eng: He looked up at the night sky.
jbo_Latn: ra pu co'i catlu lo nicte tsani
eng: He looks strong.
jbo_Latn: ra simlu lo ka tsali
eng: He looks tired.
jbo_Latn: ko'a vismlu lo ka tatpi
eng: He looks young.
jbo_Latn: ra simlu lo ka citno
eng: He lost hope and killed himself with poison.
jbo_Latn: ko'a co'u pacna gi'e sezycatra tu'a lo vindu
eng: Help came too late.
jbo_Latn: lo nu su'o da sidju pu dukse lo ka lerci
eng: Help!
jbo_Latn: ko sidju
eng: Help me!
jbo_Latn: ko sidju mi
eng: Help yourself.
jbo_Latn: .e'icu'i lebna ti
eng: He made a pack for the clothes, bound together with rope.
jbo_Latn: ra zbasu lo bakfu be lo taxfu bei lo skori
eng: He made out really well in the clothing business.
jbo_Latn: ko'a snada tu'a lo taxfu vecnu
eng: He managed to climb the mountain.
jbo_Latn: ra snada lo nu cpare lo cmana
eng: He married a Canadian girl.
jbo_Latn: ra speni lo kadno ninmu
eng: He may have been right.
jbo_Latn: sei cumki ra pu drani
eng: He melted her heart.
jbo_Latn: ra poi nakni pu rumgau pe'a lo risna be ra poi fetsi
eng: He moved to Canada.
jbo_Latn: ra pu muvdu la kanadas
eng: He must be out.
jbo_Latn: ja'o ko'a nalzvati
eng: He needs a cup of sugar.
jbo_Latn: ri nitcu lo kabri be lo sakta
eng: He never lies.
jbo_Latn: ra no roi ticysku
eng: He observed many types of creatures there.
jbo_Latn: ra va zgana so'i klesi be lo danlu
eng: He paid no attention to what she said.
jbo_Latn: ra na jundi lo se cusku be ko'a
eng: He promised he would help us.
jbo_Latn: ko'a nupre lo nu sidju kei ma'a
eng: He promised me that he would come at four.
jbo_Latn: pu nupre fi mi fe lo nu vo'a ba klama ti'u li vo
eng: He proved to be honest.
jbo_Latn: ta pu jarco lo du'u vo'a stace
eng: He put a sudden end to this career as a poet.
jbo_Latn: suksa sisti lo za'i pemfi'i se jibri
eng: He put his money in the bag.
jbo_Latn: lo nakni pu nerpu'i lo vo'a rupnu lo dakli
eng: He quickly adjusted to the new situation.
jbo_Latn: le prenu pu sutra lo ka se ja'e gi cenba gi mapti lo cnino tcini
eng: He quickly went out of the room.
jbo_Latn: ra sutra cliva lo kumfa
eng: Her daughter is very pretty.
jbo_Latn: le tixnu be le fetsi cu mutce melbi
eng: He read this book yesterday.
jbo_Latn: ra tcidu lo vi cukta ca lo prulamdei
eng: Here are your keys.
jbo_Latn: vi ku da pe do ckiku
eng: He received quite a few letters this morning.
jbo_Latn: ta pu cpacu mo'a xatra de'i li no ca lo cerni
eng: Here is my heart.
jbo_Latn: vi risna mi
eng: Here is your book.
jbo_Latn: lo do cukta ti zvati
eng: Here it is.
jbo_Latn: e'o nai
eng: He requested help.
jbo_Latn: ra pu cpedu lo te sidju
eng: Here's my room.
jbo_Latn: lo vi kumfa cu tecra'a mi
eng: Her father is Japanese.
jbo_Latn: lo patfu be ra cu ponjo
eng: Her father passed away last week.
jbo_Latn: lo patfu be ra cu mrobi'o ca lo pu zi jetfu
eng: Her husband is American.
jbo_Latn: lo speni be le fetsi cu merko
eng: Her lecture is above my head.
jbo_Latn: mi na jimpe le ctununta'a be ko'a
eng: Her look says that she loves you.
jbo_Latn: .i lo nu zgana do cu selsmu lo du'u prami do
eng: Her marriage brought happiness to her parents.
jbo_Latn: lo ko'a nunspe loi ko'a rirni cu se gleki
eng: Her mother is writing a letter.
jbo_Latn: lo mamta be ra ca'o ciska lo xatra
eng: Her mouth hurt a lot.
jbo_Latn: .oidai moklu
eng: Her name is Lucifera.
jbo_Latn: zoi gy.Lucifera.gy. cmene ko'a
eng: Her name is Lucifera.
jbo_Latn: zo lutsiferas cmene ko'a
eng: Her name was unknown.
jbo_Latn: lo cmene be le fetsi pu na te djuno
eng: Her new hat becomes her.
jbo_Latn: lo ra cnino mapku cu mapti ra
eng: He robbed me of every penny I had.
jbo_Latn: ro fepni poi mi pu ponse zo'u ra zerle'a fi mi
eng: Her sister is not going to America.
jbo_Latn: la ko'a mensi na klama lo mergu'e
eng: Her skin was warm.
jbo_Latn: lo skapi pe le fetsi pu milxe glare
eng: Her voice sounds better than yours.
jbo_Latn: lo ko'a voksa cu sance xagmau lo do voksa
eng: He's a big boy.
jbo_Latn: ra barda nanla
eng: He's a bread addict.
jbo_Latn: la nakni cu nanba tcubi'a
eng: He's a bread aficionado.
jbo_Latn: le nakni cu nanba prami carmi
eng: He's a devout Catholic.
jbo_Latn: mutce la'orxi'o
eng: He's a fast walker.
jbo_Latn: ko'a me lo sutra cadzu
eng: He's a historian.
jbo_Latn: citri gunka
eng: He said that he had a lot of money.
jbo_Latn: ra cusku lo se du'u vo'a ralte so'i lo jdini
eng: He said that it was nine o'clock.
jbo_Latn: ra cusku lo se du'u li so tcika
eng: He's a kind person.
jbo_Latn: xendo prenu
eng: He's always busy.
jbo_Latn: le nakni ro roi zukcfu
eng: He's an author.
jbo_Latn: ko'a te cukta
eng: He sank into a chair.
jbo_Latn: ko'a zutse binxo
eng: He's a real man.
jbo_Latn: je'a remna
eng: He's a sweet guy.
jbo_Latn: ko'a pukclite
eng: He's a terrible driver.
jbo_Latn: le nakni cu mabla sazri
eng: He's at her side.
jbo_Latn: ra mlana ra
eng: He scolded them because of the noise.
jbo_Latn: ko'a ko'e ba'o skusfa lo nu savru
eng: He seems happy.
jbo_Latn: ra simlu lo ka gleki
eng: He seems healthy.
jbo_Latn: le prenu cu simlu lo ka kanro
eng: He seems ill.
jbo_Latn: ra simlu lo ka bilma
eng: He seems tired.
jbo_Latn: ra simlu lo ka tatpi
eng: He seems to be aware of my feelings.
jbo_Latn: ra simlu sanji lo se cinmo be mi
eng: He set out at four in the morning.
jbo_Latn: ra cliva ti'u li vo
eng: He's good.
jbo_Latn: ko'a xamgu
eng: He's hard to please.
jbo_Latn: le prenu cu jai nandu fai lo ka se jai gau pluka
eng: He showed the forgery to my friends.
jbo_Latn: pu jarco tu'a lo palci fukpi za'u me mi pendo
eng: He showed us a picture of his mother.
jbo_Latn: ko'a visygau mi'ai lo pixra be lo ko'a mamta
eng: He's in the closet.
jbo_Latn: ko'a nenri le sroku'a
eng: He's my friend.
jbo_Latn: ra pendo mi
eng: He's my old friend.
jbo_Latn: le prenu cu me lo ze'u pendo be mi
eng: He's not sick.
jbo_Latn: ra na bilma
eng: He's not working much at the moment.
jbo_Latn: ca dei ra na'e mutce lo ka gunka
eng: He's out taking a walk.
jbo_Latn: ra ca ca'o va cadzu
eng: He speaks English fluently.
jbo_Latn: ra filta'a fo lo glico
eng: He speaks English well.
jbo_Latn: ko'a certu lo nu se glibau
eng: He spoke truth.
jbo_Latn: ko'a cusku lo jetnu
eng: He's rich.
jbo_Latn: ra ricfu
eng: He's sexy and intelligent.
jbo_Latn: cinmle je mencre
eng: He's shorter than Tom.
jbo_Latn: ra tordu zmadu la.tam.
eng: He's standing behind his mother.
jbo_Latn: ko'a sanli ti'a le matma be ko'a
eng: He's stupid and dishonest.
jbo_Latn: ko'a tolmencre je nalstace
eng: He's the group leader.
jbo_Latn: ko'a bedja'a
eng: He's the laziest person I know.
jbo_Latn: le prenu cu traji lo ka lazni kei lo prenu poi mi se slabu
eng: He's too busy.
jbo_Latn: ra dukse tolcando
eng: He stood up.
jbo_Latn: ra co'a sanli
eng: He studies Chinese as well.
jbo_Latn: lo nakni cu tadni lo banzuxe'o ji'a
eng: He studies Chinese.
jbo_Latn: ra tadni lo jugbau
eng: He suggested that we go for a swim.
jbo_Latn: ra pu stidi lo nu mi'a limna
eng: He's very strong.
jbo_Latn: ra mutce tsali
eng: He's wet.
jbo_Latn: ra cilmo
eng: He's young and healthy.
jbo_Latn: le nakni cu citno gi'e kanro
eng: He taught us that Columbus discovered America.
jbo_Latn: ra pu ctuca mi'a lo du'u la .columbos. pu zatfa'i la bemjoitcotu'a
eng: He tends to be arrogant.
jbo_Latn: ta'e tolcumla
eng: He tends to talk too much.
jbo_Latn: so'iroi tavla
eng: He tends to tell lies.
jbo_Latn: sei lakne ko'a cusku lo jitfa
eng: He tends to tell lies.
jbo_Latn: so'iroi cusku lo jitfa
eng: He thinks he can prove it.
jbo_Latn: ko'a jinvi lo du'u kakne lo nu je'urja'o
eng: He thinks his job is pointless.
jbo_Latn: ko'a jinvi lo du'u lo jibri cu tolplixau
eng: He thought that I was very tired.
jbo_Latn: ra jinvi lo du'u mi pu tatpi
eng: He threw his toy.
jbo_Latn: ra renro lo selkei be vo'a
eng: He threw his toy.
jbo_Latn: ra renro lo vo'a selkei
eng: He told deliberate lies.
jbo_Latn: ko'a pu cusku lo tolsnuti se ticysku
eng: He took off his clothes.
jbo_Latn: pu lubybi'o
eng: He turned the table upside down.
jbo_Latn: ko'a cargau lo jubme ja'e lo nu gapnitfa'e
eng: He turned the table upside down.
jbo_Latn: ko'a gapnitfa'egau lo jubme
eng: He used to read a lot.
jbo_Latn: le prenu pu ta'e tcidu so'i da
eng: He walked rapidly.
jbo_Latn: ko'a pu sutra cadzu
eng: He walks his dog every morning.
jbo_Latn: ra kanydzu lo vo'a gerku ca lo ro cerni
eng: He walks to school.
jbo_Latn: ta cadzu klama lo ckule
eng: He wanted change.
jbo_Latn: lo nakni pu djica lo nu tikygau
eng: He wants to come.
jbo_Latn: ko'a djica lo ka klama
eng: He wants to read a book.
jbo_Latn: ra djica lo ka tcidu lo cukta
eng: He wants you to stay here.
jbo_Latn: ra djica lo nu stali ti
eng: He was able to reduce taxes.
jbo_Latn: ko'a kakne lo nu jdika lo cteki
eng: He was accompanied by his wife.
jbo_Latn: le nakni pu kansa lo speni be vo'a
eng: He was a former university professor and researcher.
jbo_Latn: ko'a pu balkulctu je datnysisku
eng: He was almost hit by a car.
jbo_Latn: ra na ru'e se janli lo karce
eng: He was an intelligent and practical man.
jbo_Latn: ko'a pu stati je certu remna
eng: He was busy.
jbo_Latn: ra pu tolcando
eng: He was crying.
jbo_Latn: ko'a pu ca'o klaku
eng: He was happy that he passed that exam.
jbo_Latn: ko'a gleki lo nu pu snada ta poi nu kamjunmre
eng: He was late for school yesterday.
jbo_Latn: lo nu ra klama lo ckule ca lo prulamdei cu lerci
eng: He was my friend.
jbo_Latn: pu pendo mi
eng: He was not far behind.
jbo_Latn: lo nakni pu ti'a na'e darno
eng: He was out of humor as he had lost his wallet.
jbo_Latn: ko'a tolxajmi .imu'ibo ko'a pu cirko lo di'irvau
eng: He was pleased to hear the news.
jbo_Latn: ko'a se pluka lo nu ko'a ve nuzba
eng: He was searching for something in the dark.
jbo_Latn: ko'a pu sisku da va'o lo manku
eng: He was seriously ill, and the doctor was sent for.
jbo_Latn: ko'a tcebilma .i cpedu fi lo mikce
eng: He was shy at the beginning.
jbo_Latn: le nakni pu to'e darsi ca lo to'e fanmo
eng: He was thrown in prison for robbery.
jbo_Latn: se pifygau mu'i lo nu zerle'a
eng: He wears thick glasses.
jbo_Latn: le nakni cu dasni loi rotsu lenjo
eng: He weighs 270 pounds.
jbo_Latn: ko'a bunda li rezeno
eng: He went backstage after the show.
jbo_Latn: ko'a klama le sinti'e ba le nunjarco
eng: He went to London two years ago.
jbo_Latn: .i co'a pu klama la. london. za lo nanca li re
eng: He went to Nagoya on business.
jbo_Latn: ko'a klama la .nagoias. mu'i tu'a lo kagycu'u
eng: He went to the house where the president's body lay.
jbo_Latn: ko'a klama lo zdani poi le morsi gugja'a cu zvati
eng: He went to the shop.
jbo_Latn: ri klama le zarci
eng: He who drinks, will drink.
jbo_Latn: le ca xalpinxe ba xalpinxe
eng: He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies.
jbo_Latn: ra noi tikpa le kamju poi sanli le cripu be le rirxe poi pagre le cmatca noi se zdani le nanmu poi ponse le karli poi rinka lo nu makfa vlipa cu mrobi'o
eng: He who steals a belt buckle will be executed; he who steals a state becomes a prince.
jbo_Latn: lo remna poi lebna lo befsri stela ba mi'erselcatra .i lo remna poi lebna lo gugde ba turni binxo
eng: He will be waiting for you when you get there.
jbo_Latn: ra denpa ca lo nu do co'a zvati
eng: He will come.
jbo_Latn: ko'a ba klama
eng: He will have to help his mother in the kitchen tomorrow.
jbo_Latn: ei ko'a ca lo bavlamdei cu sidju lo mamta be ko'a bu'u lo jupku'a
eng: He will make you eat dirt.
jbo_Latn: tu'a ko'a ba bapli lo nu do citka lo dertu
eng: He will not disappoint me.
jbo_Latn: le nanmu ba to'e to'e mansa mi
eng: He will play soccer tomorrow.
jbo_Latn: ra ba kelci lo fudbolo ca lo bavlamdei
eng: He will probably fail.
jbo_Latn: la'a ko'a ba fliba
eng: He won't beat me.
jbo_Latn: le nakni na ba darxi mi
eng: He works on some really crazy projects.
jbo_Latn: ko'a gunka so'o tcecizra
eng: He writes books.
jbo_Latn: ko'a ciska lo cukta
eng: He writes books.
jbo_Latn: ko'a te cukta
eng: He wrote a biography of a famous poet.
jbo_Latn: ko'a finti lo precitri be lo misno terpemci
eng: He wrote it down so as not to forget it.
jbo_Latn: ko'a ciska tu'a ko'e seri'a lo nu ko'a morji ko'e
eng: Hey, could you tell a story about it tomorrow? I'm very interested, and I hope you can.
jbo_Latn: .i .e'o do te lisri tu'a ko'a ca lo bavlamdei .a'u sai .ui .a'o se'i nai ro'i
eng: Hey guys, please be quiet.
jbo_Latn: doi pendo e'o ko smaji binxo
eng: Hey, you! What are you doing?
jbo_Latn: coi do i do ca jai gau mo
eng: Hi.
jbo_Latn: coi
eng: Hi, could you move? We're about to have a meeting here.
jbo_Latn: coi .i pe'u ko cliva .i zipu'o nunjmaji lu'omi'a
eng: Hi. How are you doing?
jbo_Latn: coi do i do zukte ma
eng: Hi, John. - I'm not John.
jbo_Latn: coi djan .i mi'e nai djan
eng: His behaviour annoys me.
jbo_Latn: le seltra be ko'a mi fanza
eng: His brother studies very hard.
jbo_Latn: lo me ta bruni ku mutce carmi cilre
eng: His eyes are wet with tears.
jbo_Latn: lo kanla be ra cu cilmo lo selklaku
eng: His father became ill with cancer.
jbo_Latn: lo patfu be ko'a pu se kenra binxo
eng: His father is Japanese.
jbo_Latn: le patfu be ra cu ponpre
eng: His girlfriend is Japanese.
jbo_Latn: lo ta fetsi pendo ku ponjo
eng: His life is full of trouble.
jbo_Latn: ko'a culno lifri lo raktu
eng: His long-haired, blond, Teddy Bear hamster was called Jabberwocky.
jbo_Latn: zo .djaberuakis. cmene le kriceto be la'o ly. Teddy Bear .ly. be'o dalpe'o be ko'a be'o noi clani je sloska se kerfa
eng: His sister became a doctor.
jbo_Latn: lo ko'a mensi cu binxo lo mikce
eng: His socks are purple.
jbo_Latn: lo smoka po ko'a cu zirpu
eng: His son is a genius.
jbo_Latn: le ra bersa cu tcemencre
eng: His theory is difficult to understand.
jbo_Latn: lo nu jimpe fi lo sidbo be fi ra cu nandu
eng: Hi, Susan. How are you?
jbo_Latn: coi susan .i ba'e pei
eng: Hi, the blue sky!
jbo_Latn: coi doi le blanu tsani
eng: Hochiminh City is the largest city in Vietnam.
jbo_Latn: la tcadu pe la xocimin cu traji lo ka barda vau lo tcadu pe bu'u la viietnam
eng: Holy fucking shit! My old ex is a thief!
jbo_Latn: .oi cai lo pe mi puzu se prami cu jai tcica fi lo nu jbera lo jdini .i je na xruti gasnu
eng: Hope dies last.
jbo_Latn: lo nu co'u pacna cu romoi
eng: Hope dies last.
jbo_Latn: lo nu co'u pacna cu romoi fasnu
eng: Hopefully everything turns out all right.
jbo_Latn: .a'o .a'ucu'i ro da ba xamgu
eng: Hopefully, I'll be given an expensive car or at least one that isn't broken.
jbo_Latn: .a'o mi te dunda lo kargu karce ja do'a nai lo karce poi na spofu
eng: Hope you've enjoyed your bath!
jbo_Latn: .a'o do se pluka lo do nu jirlu'i
eng: Horses and donkeys are different.
jbo_Latn: .i lo xirma ce lo xasli cu datsi'u
eng: Horses and donkeys are different.
jbo_Latn: lo xirma cu drata lo xasli
eng: Houston, we've had a problem here.
jbo_Latn: doi xiuston mi'a ja'e se nabmi vi
eng: How about running?
jbo_Latn: e'u bajra
eng: How am I close to you?
jbo_Latn: mi jibni do .iu ma .au
eng: How are you? Did you have a good trip?
jbo_Latn: pei .i xu do puba'o kufra litru
eng: How are you?
jbo_Latn: pei
eng: How are you, Tom?
jbo_Latn: pei doi tam
eng: How can I become a trusted user?
jbo_Latn: ta'i ma mi ka'e binxo lo selylacri pilno
eng: How can I be of use?
jbo_Latn: ta'i ma mi ka'e xamgu
eng: How can you believe without knowing? Maybe feelings are more intense than thoughts.
jbo_Latn: ma jicmu lo nu krici faunai lo nu djuno i la'aru'e lo nu cinmo cu zmadu lo nu pensi vau lo ka carmi
eng: How cold it is!
jbo_Latn: mutce u'e lenku
eng: How did it feel like?
jbo_Latn: pu cinmo ma
eng: How did you buy your car?
jbo_Latn: ta'i ma do co'i te vecnu lo karce pe do
eng: How did you come here?
jbo_Latn: do klama ti fu ma
eng: How did you come here?
jbo_Latn: ma velkla ti fo do
eng: How did you come here?
jbo_Latn: ma xelkla ti fu do
eng: How did you come to school?
jbo_Latn: ta'i ma do klama lo ckule
eng: How did you enjoy the party?
jbo_Latn: pei lo nunsla
eng: How did you get here?
jbo_Latn: do zvati ta'i ma
eng: How did you know about that?
jbo_Latn: ta'i ma do pu djuno fi la'e do'i
eng: How did you learn Esperanto?
jbo_Latn: ta'i ma do tadni la.esperanton.
eng: How did you learn Esperanto?
jbo_Latn: ta'i ma do tadni lo spe'ato
eng: How did you like the party?
jbo_Latn: ma do li'i salci
eng: How did you like the party?
jbo_Latn: pei li'i salci
eng: How disgusting!
jbo_Latn: a'unaicai
eng: How does it taste?
jbo_Latn: ma vrusi
eng: How do I get to a restaurant?
jbo_Latn: ma pluta lo gusta
eng: How do I get to a restaurant?
jbo_Latn: mi klama fo ma fe lo gusta
eng: How do I get to the airport?
jbo_Latn: mi klama fo ma fe lo vijytcana
eng: How do I get to the bus station?
jbo_Latn: ma pluta lo aftobuso tcana
eng: How do I get to the bus station?
jbo_Latn: mi klama fo ma fe lo sorprekarce tcana
eng: How do I get to the library?
jbo_Latn: mi klama fo ma fe lo ckudi'u
eng: How do I get to the post office?
jbo_Latn: mi klama fo ma fe lo mritcana
eng: How do I get to the train station?
jbo_Latn: ma pluta lo renytcana
eng: How do you know that?
jbo_Latn: do ra djuno fo ma
eng: How do you say "I love you" in French?
jbo_Latn: ma xe fanva lu mi prami do li'u lo frasybangu
eng: How do you say "" in Lojban?
jbo_Latn: fanva lu li'u la lojban fo ma
eng: However, the coffee (mildly delicious) machine is always permitted for use. Yay, but ugh for caffeine!
jbo_Latn: ku'i lo ckafi to milxe kukte toi minji cu ze'e selplicru .ui .oi se'a nai
eng: How far is it from your house to the park?
jbo_Latn: ma nilzvada'o* lo do zdadi'u lo panka
eng: How fascinating!
jbo_Latn: .a'ucai
eng: How fast Tom speaks!
jbo_Latn: .u'e ni la.tam. tavla sutra
eng: How goes it, Jacques?
jbo_Latn: coi .djaks. .i do mo
eng: How happy are you?
jbo_Latn: .ui pei
eng: How heavy you are!
jbo_Latn: do tilju sai
eng: How is the error observed?
jbo_Latn: ma te zgana lo se srera
eng: How is the family doing?
jbo_Latn: le lanzu ca mo
eng: How kind you are!
jbo_Latn: u'e ni do xendo
eng: How long did you stay?
jbo_Latn: do stali fi'o temci ma
eng: How long have you been sitting there?
jbo_Latn: ze'u ma do pu ca'o zutse va
eng: How long have you been staying in Osaka?
jbo_Latn: ma ditcu lo nu do stali la.osakan.
eng: How long will you be home?
jbo_Latn: co'u ma do zvati lo zdani
eng: How many apples are there?
jbo_Latn: xo plise
eng: How many bags do you have?
jbo_Latn: fe xo lo dakli do se kansa
eng: How many carbon atoms does methane have?
jbo_Latn: xomei lo'i ratni be lo tabno ne'i lo xumsle be lo metxani
eng: How many Chinese friends do you have?
jbo_Latn: xo jungo cu pendo do
eng: How many died?
jbo_Latn: xo da pu co'a morsi
eng: How many flowers are you buying?
jbo_Latn: fe lo xo flora fa do ca'o jai zu'e te vecnu
eng: How many languages are there in Europe?
jbo_Latn: xo bangu lo ropno se zdani
eng: How many people do you see?
jbo_Latn: do viska xo prenu
eng: How many people were aboard that ship?
jbo_Latn: ta bloti xo lo prenu
eng: How many people?
jbo_Latn: xo prenu
eng: How many pictures did you buy?
jbo_Latn: xo lo pixra cu pu se vecnu fi do
eng: How many pupils are there in your school?
jbo_Latn: xo ve ke me do ckule
eng: How many times a day do you look at yourself in the mirror?
jbo_Latn: do xo roi viska vo'a va'o lo minra ca lo pa djedi
eng: How many times have you gone?
jbo_Latn: do ra xo roi ba'o klama
eng: How much does this cost?
jbo_Latn: ti se jdima ma
eng: How much do you want to sell this for?
jbo_Latn: ma ti fo do jdima
eng: How much have you paid for this computer?
jbo_Latn: do terve'u lo vi skami fo ma
eng: How much is it?
jbo_Latn: ma jdima
eng: How much is the kilo of bananas?
jbo_Latn: ma jdima lo badna ki'ogra
eng: How much is this?
jbo_Latn: ma jdima
eng: How much time before dinner?
jbo_Latn: ma temci fi le nunvacysai
eng: How often do you go abroad?
jbo_Latn: do xo roi klama lo drata gugde
eng: How often do you go abroad?
jbo_Latn: do zvati lo drata gugde ca ro ma
eng: How old are you?
jbo_Latn: do nanca li xo
eng: How old are you?
jbo_Latn: do renvi fi ma
eng: How old are you? "I'm 16 years old."
jbo_Latn: do nanca li xo .i paxa
eng: How old is she? "She is twelve years old."
jbo_Latn: lu tu'a ra nanca li xo li'u lu pare li'u
eng: How romantic!
jbo_Latn: .iu pa'irmu'i
eng: How sad a story this is!
jbo_Latn: .uinai se badri lisri
eng: How was the wind yesterday?
jbo_Latn: lo brife pu ckaji ma ca lo prulamdei
eng: How was your day today?
jbo_Latn: cabdei .oipei
eng: How will you travel to Osaka?
jbo_Latn: fo ma do klama la .osakas.
eng: Human beings are different from animals in that they can think and speak.
jbo_Latn: lo prenu cu frica lo danlu lo ka kakne lo nu pensi je cusku
eng: Hungry puppies are barking on the street.
jbo_Latn: lo xagji cityge'u ca ca'o gercmo vi lo klaji
eng: Hungry?
jbo_Latn: xagji xu
eng: Hungry?
jbo_Latn: xu xagji
eng: Hurry up.
jbo_Latn: ko zei'a se urja
eng: Hurry up! We are waiting for you.
jbo_Latn: ko sutra .i mi'a denpa
eng: I absented myself from the meeting.
jbo_Latn: .i mi na zvati lo nunjmaji
eng: I accept, but only under one condition.
jbo_Latn: pa da zo'u mi fityzau .i ja nai da fasnu
eng: I admit I'm wrong.
jbo_Latn: i'a bu'o mi na drani
eng: I agree.
jbo_Latn: mi tugni
eng: I already apologized.
jbo_Latn: mi co'i fraxu
eng: I already know who you are.
jbo_Latn: mi ca'o djuno lo nu do mokau
eng: I already said yes.
jbo_Latn: mi pu xa'o cusku zo je'u
eng: I also like you.
jbo_Latn: mi ji'a nelci do
eng: I always keep my promises.
jbo_Latn: mi roroi gasnu lo se nupre be mi
eng: I always love the idea of Tatoeba.
jbo_Latn: mi pu je ca je ba prami lo sidbo be la tato'ebas
eng: I am a Christian girl.
jbo_Latn: mi xriso ninmu
eng: I am a Christian woman.
jbo_Latn: mi xriso ninmu
eng: I am afraid of offending you.
jbo_Latn: mi terpa lo nu cnixai do
eng: I am a journalist.
jbo_Latn: mi na'o te nuzba
eng: I am already prepared.
jbo_Latn: mi xa'o bredi
eng: I am always helped by you.
jbo_Latn: mi roroi se sidju do
eng: I am amazed at your audacity.
jbo_Latn: mi manci lo nu do tai darsi
eng: I am American.
jbo_Latn: mi merko
eng: I am amused by the idea of commanding by saying "Be a snail!".
jbo_Latn: mi se zdile le si'o minde soi se cusku lu ko cakcurnu li'u
eng: I am a new student.
jbo_Latn: mi cnino tadni
eng: I am an only child.
jbo_Latn: mi pa mei cifnu
eng: I am an ordinary person.
jbo_Latn: mi fadni zo'e lo'i prenu
eng: I am a sculpture.
jbo_Latn: mi se laryrakpra
eng: I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.
jbo_Latn: bu'a'a mi troiaxirmalsamtci .ija'ebo mi gunta lo do skami pe la .makintoc.
eng: I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.
jbo_Latn: bu'a'a mi ze'oi .troias. xirma malsamtci .i ja'e bo mi gunta lo do ze'oi .makintoc. skami
eng: I am a vegetarian.
jbo_Latn: mi nalre'ucti
eng: I am a woman.
jbo_Latn: mi ninmu
eng: I am baking bread.
jbo_Latn: mi ca'o jukpa lo nanba
eng: I am busy now.
jbo_Latn: mi ca zukcfu
eng: I am confused.
jbo_Latn: mi se cfipu
eng: I am convinced of her innocence.
jbo_Latn: mi birti lo du'u ko'a zernalfu'e
eng: I am deeply interested in art.
jbo_Latn: .a'ucai lardai
eng: I am divorced.
jbo_Latn: mi spesti
eng: I am done teaching.
jbo_Latn: mi mo'u ctuca
eng: I am drinking milk.
jbo_Latn: mi ca ca'o pinxe lo ladru
eng: I am eating, which is different to drinking.
jbo_Latn: .i mi citka no'oi ke'a drata lo ka pinxe
eng: I am eighteen years old.
jbo_Latn: mi nanca li pabi
eng: I am eighteen years old.
jbo_Latn: tu'a mi ca nanca li pabi ji'ini'u
eng: I am eighteen years old.
jbo_Latn: tu'a mi nanca li 18 pi xo'e
eng: I am English in that I eat biscuits.
jbo_Latn: mi glico lo nu mi citka la cidjrbiskit
eng: I am explaining the rules.
jbo_Latn: mi ca ca'o ciksi le za'u javni
eng: I am fine, and you?
jbo_Latn: .ui .i pei
eng: I am fond of Australian food.
jbo_Latn: mi nelci lo sralygu'a cidja
eng: I am fond of Australian food.
jbo_Latn: mi nelci lo sralytu'a cidja
eng: I am giving you what you want.
jbo_Latn: mi dunda fi do fe da poi sedjica be do
eng: I am going out this afternoon.
jbo_Latn: mi cliva ca lo zi lecydo'i
eng: I am going to the market.
jbo_Latn: mi klama le zarci
eng: I am hungry.
jbo_Latn: mi xagji
eng: I am in Paris.
jbo_Latn: mi zvati la .paris.
eng: I am interested in music.
jbo_Latn: lo zgike cu cinri mi
eng: I am learning to play the guitar now.
jbo_Latn: caku mi ca'o crebi'o lo nu jgita zgizu'e
eng: I am listening to a song.
jbo_Latn: mi ca ca'o tinju'i lo se sanga
eng: I am loved by my mother.
jbo_Latn: mi se prami lo me mi mamta
eng: I am no bird, and no net ensnares me; I am a free human being with an independent will.
jbo_Latn: e'icu'i mi na cipni gi'e na te julne .i mi zifre'a gi'e sezbanzu lo nu cuxykamvli
eng: I am not kidding.
jbo_Latn: zo'onai
eng: I am not liked by this dog.
jbo_Latn: mi na se nelci ti poi gerku
eng: I am not thirsty.
jbo_Latn: mi na taske
eng: I am not working.
jbo_Latn: mi na ca'o gunka
eng: I am pleased to see you.
jbo_Latn: mi se pluka lo nu viska do
eng: I am quenched.
jbo_Latn: mi toltaske
eng: I am ready to do anything for you.
jbo_Latn: ro da zo'u mi bredi tu'a da lu'u ne se va'u do
eng: I am sick.
jbo_Latn: mi bilma
eng: I am singing in Berber.
jbo_Latn: mi sanga bau la berber.
eng: I am so hungry and lunch is not ready.
jbo_Latn: .oi mi xagji .ije noda dormijysai
eng: I am so lonely I think I'm going to cry.
jbo_Latn: oi cai ro'i mi mutce caucni
eng: I am south of the north.
jbo_Latn: mi snanu lo berti
eng: I am sure I am in love with her.
jbo_Latn: mi birti lo du'u mi prami ra
eng: I am Teochew.
jbo_Latn: mi me la tcaudjo'us
eng: I am thirsty.
jbo_Latn: mi taske
eng: I am to have lunch with him.
jbo_Latn: mi .ai joi ko'a cu ba citka lo dormijysai
eng: I am too old for this world.
jbo_Latn: .i mi laldo dukse seki'i le ti munje
eng: I am to take over my father's business.
jbo_Latn: mi ba te dunda lo ka jitro le kagni po le mi patfu
eng: I am undressing.
jbo_Latn: mi ca co'u dasni
eng: I am unthirsty.
jbo_Latn: mi toltaske
eng: I am very happy in Georgia.
jbo_Latn: mi mutce gleki bu'u la georgias
eng: I am very tired.
jbo_Latn: mi mutce tatpi
eng: I am writing a letter.
jbo_Latn: mi ca ciska lo xatra
eng: I apologise for arriving late.
jbo_Latn: .u'u mi lerci tolyli'a
eng: I arrived here about five o'clock.
jbo_Latn: mi mo'u klama ti ti'u li mu
eng: I asked him for a favor.
jbo_Latn: mi pu cpedu fi ko'a fe lo ka sidju
eng: I asked him to help me.
jbo_Latn: mi cpedu fi ko'a fe lo nu sidju mi
eng: I asked Ken to help me.
jbo_Latn: mi pu cpedu lo nu la .ken. cu sidju mi
eng: I asked Tom if we could meet.
jbo_Latn: mi pu retsku fi la tom fe lo se du'u xu kau me e ri ka'e penmi zu'ai
eng: I asked where Tom was.
jbo_Latn: mi pu retsku losedu'u makau la tom cu se zvati
eng: I ask myself what he did.
jbo_Latn: mi retsku fi mi fe lo sedu'u fe makau mi co'i zukte
eng: I ask that you forgive me.
jbo_Latn: .e'o ko fraxu
eng: I ate different fruits like apples and bananas and such. I also ate two potatoes.
jbo_Latn: mi pu citka lo vrici grute no'u mu'a lo plise je lo badna mu'a nai .i ji'a mi pu citka re patlu
eng: I ate only bananas.
jbo_Latn: mi citka lo badna ku po'o
eng: I attended the meeting yesterday.
jbo_Latn: mi pu zvati lo nu penmi de'i li vu'u pa
eng: I became his friend.
jbo_Latn: mi binxo pendo ko'a
eng: I become a pear because I eat pears.
jbo_Latn: mi binxo lo perli se ja'e lo nu mi citka lo perli
eng: I began to learn Esperanto.
jbo_Latn: mi pu co'a cilre fi la .esperanton.
eng: I believe in perfection, based on Plato.
jbo_Latn: mi krici lo prane ji'u la .platon.
eng: I believe that's correct.
jbo_Latn: .ia drani
eng: I bought a book.
jbo_Latn: mi pu te vecnu lo cukta
eng: I bought a Microsoft mouse.
jbo_Latn: mi pu terve'u lo la'o gy.Microsoft.gy. pevysmacu
eng: I bought a red car.
jbo_Latn: mi pu te vecnu lo pa xunre karce
eng: I bought half a dozen eggs.
jbo_Latn: mi pu te vecnu lo pare fe'i re sovda
eng: I bought the same shirt as yours.
jbo_Latn: mi pu te vecnu lo creka poi simsa lo do creka
eng: I bought this book yesterday.
jbo_Latn: mi te vecnu lo vi cukta ca lo prulamdei
eng: I bowed politely.
jbo_Latn: mi pu clite krosa'i
eng: I call that some poem.
jbo_Latn: ti mutce xamgu pemci
eng: I came to Japan from China.
jbo_Latn: mi pu klama la nipon la djunguos
eng: I can drive a car.
jbo_Latn: mi kakne lo ka sazri lo karce
eng: I can feel that something is wrong.
jbo_Latn: ti'e nai ja'o da na drani
eng: I cannot make such a mistake. Russian is my native tongue.
jbo_Latn: mi na ka'e srera lo simsa .i ri'a bo lo rukybau mi te jbena bangu
eng: I cannot meow like a cat. I'm a mouse!
jbo_Latn: mi na ka'e bacru lo latsna .iri'abo mi smacu
eng: I cannot revise with this noise.
jbo_Latn: mi lo nu kamjunmre tadni na kakne ri'a tu'a lo savru
eng: I cannot ride a horse. My leg is broken.
jbo_Latn: mi na kakne lo nu selma'e lo xirma .iki'ubo le mi tuple cu spofu
eng: I cannot rinse the dishes. There is no water.
jbo_Latn: mi na kakne lo nu jacygaigau le palta .iki'ubo le jacysabji na ca sabji
eng: I cannot speak Chinese. I can just read it.
jbo_Latn: mi kakne lo ka cusku naje tcidu tu'a lo jugbau
eng: I cannot thank you too much.
jbo_Latn: ki'ecai
eng: I can prove who the murderer is.
jbo_Latn: mi ka'e jetyja'o lo du'u makau catra
eng: I can read English.
jbo_Latn: mi kakne lo nu tcidu bau lo glibau
eng: I can respond to his question.
jbo_Latn: mi ka'e spuda lo preti be fi ra
eng: I can respond to his question.
jbo_Latn: mi ka'e spuda lo ra preti
eng: I can sing well.
jbo_Latn: mi kakne lo nu xamgu sanga
eng: I can sleep anywhere.
jbo_Latn: mi bu'u ro da ka'e sipna
eng: I can smell the ocean.
jbo_Latn: mi ganse le ve'u xamsi
eng: I can speak your language.
jbo_Latn: mi kakne lo ka tavla bau lo me do moi
eng: I can't afford it.
jbo_Latn: mi na kakne lo nu pleji
eng: I can't bear this pain.
jbo_Latn: mi na ka'e renvi le nu cortu
eng: I can't believe it!
jbo_Latn: .ianaicai
eng: I can't believe my eyes.
jbo_Latn: mi na ka'e krici fi lo se viska
eng: I can't believe that a guy like Tom was married to a woman as beautiful as Mary.
jbo_Latn: ianai la .tom. ku ie'i pu speni lo ninmu poi simsa la .meris. lo ka melbi
eng: I can't be sure Tom will help.
jbo_Latn: mi ka'enai lacri lo nu la .tom. cu sidju
eng: I can teach you how to steal.
jbo_Latn: mi ka'e ctuca do lo nu zerle'a ta'i makau
eng: I can't.
jbo_Latn: .e'enai
eng: I can't explain everything now.
jbo_Latn: mi na ka'e ciski ro da ca
eng: I can't hide you forever.
jbo_Latn: mi na ka'e ze'e mipri do
eng: I can't let them leave before the watch is fixed.
jbo_Latn: .ei ko'a na cliva pu lo nu ba'o cikre lo junla
eng: I can't live without a TV.
jbo_Latn: mi nitcu tu'a lo tivmi'i lo nu mi jmive
eng: I can't permit this.
jbo_Latn: .ei mi na curmi
eng: I can't permit this.
jbo_Latn: ei mi na permite
eng: I can't promise that you'll like these books but I think it would be a good idea to at least look them over.
jbo_Latn: mi ka'enai nupre lonu do nelci lo cukta .i ku'i mi jinvi lodu'u .ei catlu do'anai cy.
eng: I can't remember what I ate last night.
jbo_Latn: mi morji nai lo du'u fe makau mi pu citka ca lo romoi nicte
eng: I can't see anything.
jbo_Latn: no da mi ka'e se viska
eng: I can't see my dad.
jbo_Latn: mi na kakne lo nu viska lo patfu be mi
eng: I can't speak English.
jbo_Latn: mi na se glibau
eng: I can't speak that fast.
jbo_Latn: mi na kakne lo ka sutra be tai tavla
eng: I can't speak Tok Pisin well.
jbo_Latn: la .tokpisin. no'e bangu mi
eng: I can't speak Vietnamese.
jbo_Latn: mi na kakne lo ka tavla fo lo banvu'i'e
eng: I can't tell Tom that.
jbo_Latn: e'i mi na cusku da bi'unai la tom
eng: I caught sight of Namie Amuro.
jbo_Latn: mi pu co'a viska la nami,es.amuros.
eng: I caught the ball with one hand.
jbo_Latn: mi pu kavbu lo bolci pa xance
eng: Iceland has many volcanoes.
jbo_Latn: la islant cu stuzi so'i lo vulkano
eng: I compared this picture with that one.
jbo_Latn: mi karbi ti poi pixra ku'o ta poi pixra
eng: I completely forgot about her.
jbo_Latn: mi pu mulno tolmo'i fi ko'a
eng: I could be wrong.
jbo_Latn: mi ka'e na drani
eng: I couldn't fix it.
jbo_Latn: mi pu fliba lo ka cikre
eng: I couldn't get the stain out of your green dress.
jbo_Latn: mi pu na kakne lo nu jai gau jinsa lo barna fai lo do crino pastu
eng: I'd agree.
jbo_Latn: mi tugni da'i
eng: I danced all night long.
jbo_Latn: mi pu dansu ze'a ro pagbu be lo nicte
eng: I danced yesterday. I danced before too.
jbo_Latn: mi pu dansu ca lo prulamdei .i mi go'i pu ji'a lo prulamdei
eng: I decided not to drink.
jbo_Latn: mi pu jdice lo ka na pinxe
eng: I decided to buy a car.
jbo_Latn: mi jdice lo nu terve'u lo karce
eng: I decided to buy a new umbrella.
jbo_Latn: mi pu zu'edji lo ka te vecnu lo cnino santa
eng: I despite a startling lack of evidence, I believe I may be able to repair my computer with much difficulty.
jbo_Latn: mi krici lo du'u mi kakne lo nu cikre lo pe mi skami kei vau fu'inai
eng: I did another test.
jbo_Latn: mi pu gasnu lo drata cipra
eng: I did as I was told.
jbo_Latn: mi pu zukte tai lo nu se stidi fi mi
eng: I did it myself.
jbo_Latn: mi pu zukte si'unai
eng: I didn't ask for this.
jbo_Latn: mi na pu cpedu tu'a zo'e bi'ucu'i
eng: I didn't hear you clearly. Would you please say it again?
jbo_Latn: je'e nai ke'o
eng: I didn't know he had decided to leave.
jbo_Latn: mi na djuno lo nu ra jdice lo nu cliva
eng: I didn't know that he was there.
jbo_Latn: mi na djuno lo du'u ra zvati
eng: I didn't know Tom had a brother.
jbo_Latn: mi na pu djuno lo nu la tom cu se bruna
eng: I didn't know you were back.
jbo_Latn: mi na pu djuno lo du'u do co'i xruti
eng: I didn't lose them.
jbo_Latn: mi na pu cirko za'u ra
eng: I didn't mean that.
jbo_Latn: mi na pu te smuni ra
eng: I didn't need to take an umbrella with me.
jbo_Latn: mi na pu nitcu lo ka lebna lo santa sei ri mi ja'e kansa
eng: I didn't order them.
jbo_Latn: mi na pu cpedu tu'a le za'u mei
eng: I didn't say it.
jbo_Latn: mi na cusku da'u
eng: I didn't see anything out of the ordinary.
jbo_Latn: mi pu viska no na fadni
eng: I didn't see him.
jbo_Latn: mi na pu viska le nakni
eng: I didn't tell anyone what time I'd be arriving.
jbo_Latn: mi lo du'u zvati ti'u makau cu cusku noda
eng: I didn't tell him you were coming.
jbo_Latn: mi na pu skicu fi le nakni fe lo nu do ca'o klama
eng: I didn't understand.
jbo_Latn: mi pu na jimpe
eng: I didn't want to give Tom any money.
jbo_Latn: mi djica lo ka dunda fi la tom su'o lo jdini
eng: I did the whole of the work by myself.
jbo_Latn: mi pu zukte pi roda si'unai
eng: I disagree with you on this.
jbo_Latn: mi na tugni do la'e do'i
eng: I'd like a fork.
jbo_Latn: au forca
eng: I'd like a ticket to Boston.
jbo_Latn: .au pikta co klama la boston
eng: I'd like some coffee.
jbo_Latn: au ckafi
eng: I'd like some coffee.
jbo_Latn: mi djica tu'a lo ckafi