DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Maybe it's too late.
jbo_Latn: ju'o cu'i dukse lerci
eng: Maybe it will be exactly the same for him.
jbo_Latn: ka'e ku ko'a jai fasnu fai lo mintu
eng: Maybe they are happy.
jbo_Latn: lo du'u zo'e gleki ku cumki
eng: Maybe you are working too hard.
jbo_Latn: la'apei do dukse gunka
eng: Maybe you contain it.
jbo_Latn: la'a do vasru ko'a
eng: Maybe you control it.
jbo_Latn: la'a do jitro ko'a
eng: May I have the key?
jbo_Latn: e'apei mi pilno le ckiku
eng: May I help you find something?
jbo_Latn: pei mi sidju do lo ka tolcri da
eng: May I speak to Bill?
jbo_Latn: .e'apei mi tavla la .bil.
eng: May I speak to Bill?
jbo_Latn: xu mi ka'e tavla la.bil.
eng: McClellan decided to wait.
jbo_Latn: la.miklel,n. jdice lo nu denpa
eng: Me and Tal's recent discussion prompted me to ask you. I expect cats to taste better than dogs. Agree?
jbo_Latn: .i lonu mi joi la tal. puzi casnu ti cu mukti lonu mi te preti fo do .i pe'i loi mlatu loi gerku cu zmadu loka kukte .i xu tugni
eng: Meat is expensive.
jbo_Latn: lo rectu cu kargu
eng: Meg looks just like her mother.
jbo_Latn: la .meg. simsa le ri mamta
eng: Meg talks too much.
jbo_Latn: la meg. dukse tavla
eng: Mike has two friends who are women.
jbo_Latn: la .maik. cu se pendo su'o re da poi ninmu
eng: Mike's mother lived in a big city before she married.
jbo_Latn: lo mamta be la.maik. cu xabju lo barda tcadu pu lo nu co'a speni
eng: Millie is eating bread.
jbo_Latn: la'o gy.Millie.gy. ca'o citka lo nanba
eng: Miss Green teaches us music.
jbo_Latn: la .nix.grin. cu ctuca mi'a fo lo zgike
eng: Mmm, hot chocolate!
jbo_Latn: .oi nai glare cakla
eng: Money is the god of the human race.
jbo_Latn: lo jdini cu cevni loi remna
eng: More coffee? "No, thanks."
jbo_Latn: cusku lu .aupei ckafi li'u .i cusku lu .aunai ki'u li'u
eng: More coffee, please.
jbo_Latn: e'o se jmina ckafi
eng: More of these are wonderful.
jbo_Latn: lo za'u ti manci
eng: Most people don't know that the language Lojban exists.
jbo_Latn: so'e lo prenu na djuno lo du'u la .lojban. poi bangu cu zasti
eng: Most people only want to hear their own truth.
jbo_Latn: so'e lo prenu cu poi'i lo jetnu be ke'a cu .olkai lo ka ke'a djica lo nu ce'u fi ke'a se smusku
eng: Mother decided otherwise.
jbo_Latn: le mamta pu jdice lo frica
eng: Mountains are not necessarily green.
jbo_Latn: naku ro cmana cu crino
eng: Mr Davis looks very tired.
jbo_Latn: la .deivis. simlu lo ka mutce tatpi
eng: Mr. Smith spoke so quickly that I couldn't understand what he was saying.
jbo_Latn: le ni la .smit. sutra lo nu cusku pu rinka lo nu mi na ka'e jimpe lo'i ra selsku
eng: Mrs. Smith cleans that room.
jbo_Latn: la .nin.smit. cu jisygau le va kumfa
eng: Mt. Fuji was covered with snow.
jbo_Latn: la fudzi poi cmana pu se gacri lo snime
eng: Muplis is a small tool for searching Lojban sentences.
jbo_Latn: la muplis cu cmalu tutci lo nu mitysisku lo lojbo jufra
eng: Music can be defined as the art of producing emotion by the combination of sounds.
jbo_Latn: lo nu zgike cu ka'e se ciksi fo lo ka larcu lo ka cnigau se pi'o lo sance mixre
eng: My bike is stolen.
jbo_Latn: lo mi relxilma'e ku se zerle'a
eng: My birthday is coming soon.
jbo_Latn: .i da detri le djedi pe ba zi zi'e ne du'i le nu mi jbena
eng: My blood group is A+.
jbo_Latn: lo ciblu be mi cu cmima abu ma'ubu
eng: My book bag is very heavy.
jbo_Latn: lo mi cukta dakli cu mutce tilju
eng: My bottle broke.
jbo_Latn: lo botpi pe mi pu co'a spofu
eng: My boyfriend seems serious.
jbo_Latn: lo mi nakpa'i cu simlu lo ka junri
eng: My brother is very important. At least he thinks he is.
jbo_Latn: lo mi bruna cu vajni mutce .i se ju ri jinvi lo du'u go'i
eng: My brother lives in a small village.
jbo_Latn: lo mi bruna cu xabju lo cmalu cmatca
eng: My car is covered with pigeon poop.
jbo_Latn: lo karce pe mi cu se gacri lo kalci be lo merpati
eng: My car was stolen last night.
jbo_Latn: lo mi karce pu selzerle'a ca lo prulamcte
eng: My car was stolen last night.
jbo_Latn: zerle'a lo mi karce ca lo prulamcte
eng: My children really like animals.
jbo_Latn: lo me mi verba ku je'a nelci lo danlu
eng: My clock is five minutes fast.
jbo_Latn: lo mi junla cu te tcidu lo tcika pe baza lo mentu be li 5
eng: My clock is two minutes fast.
jbo_Latn: le mi junla cu julbaco lo mentu be li re
eng: My clock is two minutes fast.
jbo_Latn: lo mi junla cu te tcidu lo tcika pe baza lo mentu be li re
eng: My clothes are down there.
jbo_Latn: lo taxfu be mi cu zvati ta noi cnita
eng: My clothes are over there.
jbo_Latn: loi taxfu be mi cu zvati tu
eng: My computer has got to be useful for something.
jbo_Latn: .ei lo mi skami su'o da plixau
eng: My daughter likes egg yolks.
jbo_Latn: lo tixnu be mi cu nelci lo se caksova
eng: My dog goes everywhere with me.
jbo_Latn: le mi gerku fe'eroroi klama kansa mi
eng: My dream is to become a teacher.
jbo_Latn: pacna fa mi lo nu ctuca
eng: My English teacher advised me to read these books.
jbo_Latn: lo glico ctuca be mi ba'o stidi lo nu mi tcidu loi vi cukta
eng: My eyes are blue.
jbo_Latn: lo kanla be mi cu blanu
eng: My father does not like music.
jbo_Latn: lo patfu be mi na nelci lo zgike
eng: My father has gone to the United States.
jbo_Latn: lo mi patfu pu klama lo mergu'e
eng: My father is going to China.
jbo_Latn: lo mi patfu cu klama lo jugygu'e
eng: My father is going to China.
jbo_Latn: lo mi patfu cu klama lo jungo
eng: My father is in good health.
jbo_Latn: lo patfu be mi ku kanro
eng: My father is in the garden.
jbo_Latn: lo mi patfu cu zvati lo purdi
eng: My father is my friend because he gives me a lot of toys.
jbo_Latn: lo patfu be mi mi pendo mu'i lo du'u py. dunda so'i selkei mi
eng: My father is only fifteen years old.
jbo_Latn: lo me mi patfu ku nanca li mo'a pamu
eng: My father is quiet.
jbo_Latn: lo patfu be mi cu to'e cladu
eng: My father lives and works in Tokyo.
jbo_Latn: lo patfu be mi cu xabju la.tokion. gi'e gunka bu'u ty
eng: My father won't allow it.
jbo_Latn: lo patfu be mi na ba curmi
eng: My favorite sport is soccer.
jbo_Latn: nelrai be mi esporte fa lo fudbolo
eng: My feet are a little swollen.
jbo_Latn: lo mi jamfu cu so'ova'e se punli
eng: My feet hurt.
jbo_Latn: mi cortu lo jamfu be mi
eng: My friend helped me.
jbo_Latn: le pendo cu sidju mi
eng: My friend helping me enabled me to succeed.
jbo_Latn: lo nu lo pendo mi sidju pu cumri'a lo nu mi snada
eng: My friend is bilingual.
jbo_Latn: le mi pendo reda se bangu
eng: My friend is studying Korean.
jbo_Latn: lo pendo be mi cu tadni lo bangrgogurio
eng: My friend went to Canada.
jbo_Latn: lo pendo be mi pu klama la kanadas
eng: My goal in life is to be Prime Minister.
jbo_Latn: lo terzu'e pe lo nu mi jmive cu du'u mi truralju
eng: My grandfather suffers from hypertension.
jbo_Latn: lo rirpa'u be mi cu dusyda'eblubi'a
eng: My guess is that Tom is looking for you.
jbo_Latn: se smadi mi fa lo nu la tom cu mitysisku do
eng: My heart was filled with happiness.
jbo_Latn: lo mi rinsa pu culno pe'a lo ka gleki
eng: My knife is sharp.
jbo_Latn: lo mi dakfa cu kinli
eng: My leg is still asleep.
jbo_Latn: lo pe mi tuple cu ca'o sipna
eng: My legs hurt after the long walk.
jbo_Latn: mi pu cortu lo tuple ba lo nu ze'u cadzu
eng: My little brother is watching TV.
jbo_Latn: lo mi citnymau bruna ca'o zgana lo se tivni
eng: My mare foaled.
jbo_Latn: lo mi fetsi xirma co'a se jbena
eng: My mom bought me this toy when I was 8.
jbo_Latn: lo mamta be mi cu dunda lo selkei fi mi ca li bi nilnalci'o mi
eng: My mom told me that I was fat.
jbo_Latn: lo mamta be mi pu cusku fi mi fe losedu'u mi plana
eng: My mother bought two bottles of orange juice.
jbo_Latn: .i lo mamta be mi ba'o te vecnu tu'a vei mo'e botpi lo nimrnsinensi jisra
eng: My mother can't ride a bicycle.
jbo_Latn: lo mamta be mi na kakne lo nu pilno lo relxilma'e
eng: My mother died when I was a kid.
jbo_Latn: lo mamta be mi cu mrobi'o ca lo mu'e mi verba
eng: My mother doesn't like watching TV.
jbo_Latn: lo mi mamta na nelci lo nu zgana lo veltivni
eng: My mother is angry.
jbo_Latn: lo me mi mamta ku fengu
eng: My mother seldom watches TV at night.
jbo_Latn: le mi mamta piso'uroi catlu lo tivni ca lo nicte
eng: My name is Farshad.
jbo_Latn: mi'e la .farcad.
eng: My name is Hisashi.
jbo_Latn: mi'e .xisacis.
eng: My name is Hopkins.
jbo_Latn: mi selcme zo .xopkins.
eng: My name is Ichiro Tanaka.
jbo_Latn: mi'e .iciros.tanakas
eng: My name is Ivan.
jbo_Latn: mi'e .ivan.
eng: My name is Jack.
jbo_Latn: mi'e.djak.
eng: My name is Jack.
jbo_Latn: zo djak cmene mi
eng: My name is Maria Sara.
jbo_Latn: mi'e .mari'as.saras.
eng: My name isn't Tom.
jbo_Latn: mi na se cmene la tam.
eng: My name is Sasha.
jbo_Latn: mi'e .sacas.
eng: My name is Tamako, and yours is?
jbo_Latn: mi se cmene zo .tamakos. .i do go'i ma
eng: My name is Tom.
jbo_Latn: mi se cmene zo .tom.
eng: My name's Ricardo. What's yours?
jbo_Latn: mi'e rikardos .i ma do cmene
eng: My parents are away on a trip and I'm alone in our house.
jbo_Latn: lo rirni be mi zu litru .i je mi nonkansa lo nu zvati lo zdani be mi'a
eng: My parents don't understand me.
jbo_Latn: lo mi rirni cu na jimpe fi mi
eng: My pet is sick.
jbo_Latn: lo dalpe'o be mi cu bilma
eng: My shirt is orange.
jbo_Latn: lo creka po mi cu narju
eng: My shoes are brown.
jbo_Latn: lo cutci po mi cu bunre
eng: My shoes are too small. I need new ones.
jbo_Latn: lo mi cutci cu dukse lo ka cmalu .i mi nitcu lo ka cpacu su'oi cnino
eng: My sister did not say "Hello."
jbo_Latn: lo mi mensi pu na cusku zo coi
eng: My sister has a job.
jbo_Latn: lo mensi be mi ku se jibri
eng: My sister is always weighing herself.
jbo_Latn: le mi mensi cu di'i merli lo vo'a junta
eng: My sister is a very good typist.
jbo_Latn: le mi mensi cu certu batkyci'a
eng: My sister is clumsy, which is a disadvantage to her.
jbo_Latn: .i lo mensi be mi cu tolprali jai juxre
eng: My sister is famous.
jbo_Latn: lo mensi be mi ku misno
eng: My sister plays with dolls.
jbo_Latn: lo me mi mensi lu kelci le prenu se kelci
eng: My sister started crying.
jbo_Latn: lo mi mensi pu co'a klaku
eng: My son is a rebellious teenager.
jbo_Latn: lo bersa be mi cu fapro verntineidja
eng: My swimsuit is too tight.
jbo_Latn: lo pastu pe mi je pe lo nu limna cu tagji se la'u li du'e
eng: My taking the book is justified by my seeing it.
jbo_Latn: mi jai se krinu lo nu mi viska lo cukta kei
eng: My thanks in advance for not opening the windows.
jbo_Latn: mi ckire fi lo nu ba na'e jai gau kalri fai lo canko
eng: My thirst is quenched.
jbo_Latn: mi toltaske
eng: My unbiased opinion is that the movie is awful.
jbo_Latn: pa'e lo skina cu mutce xlali
eng: My uncle is the manager of this hotel.
jbo_Latn: lo famti be mi cu jitro lo vi xotli
eng: My uncle's car is faster than mine.
jbo_Latn: lo karce pe lo famti be mi cu sutra zmadu lo mi co'e
eng: My watch is broken, so I want a new one.
jbo_Latn: le mi junla cu mo'u porpi ja'e lonu mi po'edji lo cnino junla
eng: My wife hates cats.
jbo_Latn: lo speni be mi cu xebni lo mlatu
eng: My wife's trying to sleep.
jbo_Latn: lo me mi fetsi speni ku ca'o sipna troci
eng: Nara is a very old city.
jbo_Latn: la .naras. mutce laldo tcadu
eng: Natasha is a Russian name.
jbo_Latn: la .natacas. cu rusko cmene
eng: Necessity is the mother of invention.
jbo_Latn: lo'e nu nitcu cu pe'a mamta lo'e nu finti
eng: Neither Tom nor Mary goes to the store.
jbo_Latn: la tom na.enai la meris klama lo zarci
eng: Never break your promise.
jbo_Latn: ko na jai daspo lo selnu'e ca da
eng: Never look back.
jbo_Latn: ko no roi catlu lo trixe
eng: Never lose hope!
jbo_Latn: ko cirko ca no da lo ka pacna
eng: Never play here.
jbo_Latn: ko no roi bu'u ti kelci
eng: Never rub your eyes when your hands are dirty.
jbo_Latn: ko noroi termosygau lo kanla ca lonu lo xance cu naljinsa
eng: Never say never.
jbo_Latn: ko no roi cusku lu no roi li'u
eng: Newton saw an apple fall off a tree.
jbo_Latn: la niut,n. viska lo nu lo plise cu farlu fi lo tricu
eng: Nice seeing you!
jbo_Latn: .ui viska do
eng: Nice shot!
jbo_Latn: certu cecla
eng: Nice to meet you.
jbo_Latn: .oinai mi simpe'i do
eng: Nick hurried to catch the bus.
jbo_Latn: la .nik. pu sutra lo ka mo'u klama lo sorpeka
eng: No beer before four!
jbo_Latn: no birje pu lo nu se tcika be li vo
eng: Nobody knows why.
jbo_Latn: no da djuno lo du'u jalge makau
eng: Nobody saw anything.
jbo_Latn: noda pu viska de
eng: Nobody understands me.
jbo_Latn: da na jimpe fi mi
eng: Nobody understands me.
jbo_Latn: no da jimpe fi mi
eng: No clouds were in the sky.
jbo_Latn: no dilnu pu zvati lo tsani
eng: No house has only one roach in it.
jbo_Latn: no zdani cu se nenri pa po'o jalra
eng: No, I am not married.
jbo_Latn: na go'i .i mi na speni
eng: No, I can't clean your house. It's too big!
jbo_Latn: mi na kakne lo nu lumci le zdani be do .imu'ibo dukse barda
eng: No. I don't find that very funny.
jbo_Latn: zo'o nai na xajmi mi
eng: No.
jbo_Latn: .ie nai
eng: No less than twenty houses were burnt down.
jbo_Latn: pu jelca daspo su'o reno zdani
eng: No matter what I do, she says I can do better.
jbo_Latn: nalvajni fa ma kau poi mi gasnu .i ko'a cusku lu mi kakne lo nu xagmau gasnu li'u
eng: No more than one professor is respected by every student.
jbo_Latn: su'epa ctuca cu se sinma ro tadni
eng: No.
jbo_Latn: na go'i
eng: None of these things surprise me.
jbo_Latn: no le dacti cu jai spaji mi
eng: None of these things surprise me.
jbo_Latn: no ru mi spaji
eng: Nonon likes science fiction.
jbo_Latn: lo cumymu'efi'a ku pluka la nonon
eng: No one else knows what it's like to be me.
jbo_Latn: no datpre cu djuno lo du'u makau lizdu'o mi
eng: No one knew it.
jbo_Latn: no prenu pu djuno
eng: No one seems to listen to us anymore.
jbo_Latn: noda si'au ca'o tinju'i mi'ai
eng: No one told me.
jbo_Latn: no da mi pu jungau
eng: No one will know.
jbo_Latn: no ba djuno
eng: No prob.
jbo_Latn: vi'o
eng: No, sit down.
jbo_Latn: i'e nai .i ko zutse
eng: Not all were satisfied.
jbo_Latn: naku roda pu se mansa
eng: Not being careful of his health, he fell ill.
jbo_Latn: ki'u lo nu kamka'o toljunri ku tolkanro binxo
eng: Nothing had moved.
jbo_Latn: noda pu muvdu
eng: Nothing is better than health.
jbo_Latn: no da xauzma lo za'i kanro
eng: Not wanting is the same as having.
jbo_Latn: lo nu na djica cu du lo nu ponse
eng: No way.
jbo_Latn: tai no da
eng: No way!
jbo_Latn: vi'o nai sai
eng: Now, it so happens that I'm afraid of flying.
jbo_Latn: .i bi'u mi terpa lo nu klama fu lo vinji
eng: Now, my young man, jump out the window!
jbo_Latn: ko noi nanla .io cu plipe pagre le canko
eng: No worries, you aren't ready to talk about the company, which is useful.
jbo_Latn: .i le'ocu'i do na bredi lo nu casnu lo kagni kei poi plixau
eng: Now that's a pretty little girls' school.
jbo_Latn: ta melbi ke cmalu ke nixli ckule
eng: Obey your teachers.
jbo_Latn: ko tinbe fi lo do ctuca
eng: Of all good properties, God is the entity that has the most of it. Existence is a good property. Hence, God is the entity that is the most existent of all.
jbo_Latn: ro bu'a zo'u lo ka bu'a cu xamgu .inaja la cev cu traji lo ka bu'a .i lo ka zasti cu xamgu .i ja'o la cev cu traji lo ka zasti
eng: Of all languages, what's the most difficult?
jbo_Latn: .i ma traji lo ka jai nandu kei lo ro bangu
eng: Of course I'm biased, but Lojban really is quite good.
jbo_Latn: pa'e nai la lojban. cu je'u xamgu
eng: Of course, I understand.
jbo_Latn: li'a mi jimpe
eng: Oh, I found it, nevermind.
jbo_Latn: ua mi ba'o tolcri ju'i nai
eng: Oh, I lost the data!
jbo_Latn: ue mi cirko lo datni
eng: Oh, *I* mopped only some part of the floor.
jbo_Latn: .o'a cu'i ba'e mi lumci pi su'o po'o lo loldi
eng: Oh my God, I can't believe this.
jbo_Latn: .ue .i .e'enai mi na krici ti
eng: Oh no!
jbo_Latn: .a'onai
eng: Oh no! I just spent so much money!
jbo_Latn: .oi so'i da zi jdima fi mi
eng: Oh no, I'm not going in there.
jbo_Latn: .u'o nai mi na nerkla ta
eng: Oh no, not again!
jbo_Latn: i'a nai za'u re'u
eng: Oh, no! The tiger is back!
jbo_Latn: ii lo tirxu mo'u volve
eng: Oh! Really?
jbo_Latn: ge'e xu jetnu
eng: Oh, that the Lord would guide my ways.
jbo_Latn: .a'o lo nobli cu gidva lo se zukte be mi
eng: Oh yeah, I remember now.
jbo_Latn: .ua .i ba'anai
eng: Okay. To be precise, it is understanding the flaws that I don't.
jbo_Latn: je'e .i mi na jimpe sa'e fi lo cfila
eng: Old people need someone to talk to.
jbo_Latn: lo'e laldo prenu cu nitcu lo ka da ce'u tavla
eng: Old people need someone to talk to.
jbo_Latn: lo ro slabu prenu cu nitcu lo se tavla
eng: Omit needless words!
jbo_Latn: ko nalpli lo nalseltcu valsi
eng: Once again, Lojban is at the forefront of human creative experience - which, of course, will slow it down even as it strengthens it, like a tsunami as it approaches a shoreline.
jbo_Latn: ke'u la lojban cu ralju lo se lifri larcu be lo remna i je li'a lo go'i cu rinka lo nu le nu larcu cu jdika lo ni sutra i tai bo lo tsunami co'a mo'u klama lo xamsi korbi
eng: One day she met a wolf in the woods.
jbo_Latn: pa roi ra penmi lo labno ne'i lo ricfoi
eng: One dog and two people are jumping.
jbo_Latn: pa lo gerku e re lo prenu ca'o plipe
eng: One good sentence is better than two bad.
jbo_Latn: pa lo xamgu jufra ku re lo xlali jufra ku xauzma
eng: One hour until the event.
jbo_Latn: me le fasnu baza lo cacra be li pa
eng: One of her hobbies is collecting T-shirts.
jbo_Latn: ko'a selci'i lo nu do jajgau lei creka
eng: One of the teenagers screamed.
jbo_Latn: pa lo verntineidja cu pu krixa
eng: One, three, and five are odd numbers.
jbo_Latn: li pa .e li ci .e li mu nalreldilcymu'o
eng: One way or round trip? "Um... let me think. Round trip."
jbo_Latn: lu pamei je'i remei farna li'u co'e .i lu .y. naje li'u co'e
eng: One way or round trip? "Um... let me think. Round trip."
jbo_Latn: pamei je'i remei farna ".i .yyy. remei"
eng: Only Takeuchi didn't accept the invitation.
jbo_Latn: la takeutcis po'o pu na zanru lo nu cpedu lo nu vo'a vitke
eng: On Sunday, I go to church.
jbo_Latn: ca lo nondei mi klama lo malsi
eng: On the contrary, I think it may turn out that this rugged mountain range trails off at some point.
jbo_Latn: tolmi'u ru'a lo ta rufsu cmalinsi cu fanmo
eng: On the gripping hand, if they're too young and healthy they will escape and attempt to eat you.
jbo_Latn: zu'u cu'i fau lo nu le za'u mei cu du'e va'ei ku citno gi'e ricfu vau le za'u mei ba snada lo ka rivbi vau gi'e troci lo ka citka do
eng: On the one hand it is dangerous. On the other hand it is interesting. From both points of view it is necessary.
jbo_Latn: zu'u ckape i zu'unai cinri i zu'ucu'i sarcu
eng: On the one hand, the place is cheap. On the other hand, it's too hot.
jbo_Latn: zu'u lo stuzi cu jai tolkargu .i zu'u nai ri glare dukse
eng: On your mark! Get set! Go!
jbo_Latn: ko barna cpana .i ko bredi .i ko klama
eng: Oops, I did it again.
jbo_Latn: uese'i mi pu zukte za'ure'u
eng: Oops, I posted the message to the wrong newsgroup.
jbo_Latn: .o'a nai mi mrilu le notci lo srera noigri
eng: Open your book to page ten.
jbo_Latn: ko kargau lo cukta pe do ja'e lo nu lo pa no moi be lo papri cu lunbe
eng: Open your mouth and close your eyes.
jbo_Latn: ko kargau lo moklu gi'e ga'orgau lo kanla
eng: Other than the things I have just listed, nothing else has a given property.
jbo_Latn: da bi'unai po'o ckaji de
eng: Our mother bought us a puppy.
jbo_Latn: le mamta be mi'o cu terve'u lo cifyge'u seva'u mi'o
eng: Our school is in the center of the town.
jbo_Latn: le mi ckule cu midju le tcadu
eng: Out of Alice, Bob and Kevin, only one doesn't like cats.
jbo_Latn: pa me la .alis. jo'u la .bob. jo'u la .kevin. na nelci lo mlatu
eng: Ow!
jbo_Latn: .oi ro'o
eng: Oy, why do you hit me?!
jbo_Latn: .oi do darxi mi mu'i ma
eng: Pablo and María were here.
jbo_Latn: la.pablos. joi la.mariias. pu zvati ti
eng: Paper is white.
jbo_Latn: lo'e pelji cu blabi
eng: Parallel lines do not intersect each other.
jbo_Latn: lo'e panrysi'u linji na krucysi'u
eng: Parallel lines do not intersect each other.
jbo_Latn: ro'oi panrysi'u linji na krucysi'u
eng: Pardon me, ma'am. - Yes?
jbo_Latn: be'e nolni'u .io .i re'i
eng: Paris is the capital of France.
jbo_Latn: la paRIS tcutca la fasygu'e
eng: Paris is the most beautiful city in the world.
jbo_Latn: la .paris. cu traji lo ni melbi ku lo ro tcadu pe la terdi
eng: Passport, please.
jbo_Latn: jaspu e'o
eng: Pastafarians believe that an invisible and undetectable Flying Spaghetti Monster created the universe.
jbo_Latn: lo za'u nudlefari cu krici lo nu fa noi ka'enai se viska gi'e ka'enai se ganse vau la vofli ke spageti monsuta pu zbasu le munje
eng: Patience is a virtue that I don't possess.
jbo_Latn: lo ka depcni na se stati mi
eng: People are not remembered by the number of times they fail but for the number of times they succeed.
jbo_Latn: xokau lo nu lo remna cu fliba na krinu lo nu morji fi ry. i ku'i xokau lo nu ry. snada cu krinu
eng: People ask me that all the time.
jbo_Latn: lo prenu roroi te preti di'u mi
eng: People don't buy milk at this market.
jbo_Latn: loi prenu na terve'u lo ladru bu'u lo vi zarci
eng: People who desire power make bad leaders.
jbo_Latn: lo turni zanfri na xamgu lo truci'e
eng: Perhaps it is true.
jbo_Latn: ju'o cu'i jetnu
eng: Perhaps Tom is married.
jbo_Latn: la'a la tom speni
eng: Personally, I don't like it.
jbo_Latn: .i ta'o to la'a ro da djuno toi mi na nelci
eng: Peter wanted to become a doctor.
jbo_Latn: .i la. pitr. pu mikce binxo djica
eng: Pieces of the broken mirror lay scattered on the floor.
jbo_Latn: lo se porpi be lo minra cu fatri cpana lo loldi
eng: Pizza is a pie chart showing how much of it is left.
jbo_Latn: lo pitsa cu me lo cukcartu noi jarco lo nu pixokau vo'a cu stali
eng: Place the pan in the oven.
jbo_Latn: ko setca lo satci lo toknu
eng: Plato's my friend, but truth I cherish even more.
jbo_Latn: lo ni mi prami la platon ku no'u li za'u no cu se zmadu lo ni mi prami loi ka jetnu
eng: Play the Humppa!
jbo_Latn: zgikrxumpa ko
eng: Please allow me to go.
jbo_Latn: e'o ko curmi lo nu mi klama
eng: Please choose one person.
jbo_Latn: e'o ko cuxna pa lo prenu
eng: Please delete this sentence.
jbo_Latn: .e'u ko vimcu dei
eng: Please delete this sentence.
jbo_Latn: pe'u do'u ko vimcu dei
eng: Please don't hesitate to call.
jbo_Latn: .e'o ko tavla mi xecu'u lo fonxa
eng: Please don't look at me like that.
jbo_Latn: ko mi na catlu tai ku
eng: Please don't speak too quickly.
jbo_Latn: e'o ko na sutra tavla
eng: Please don't tell anyone.
jbo_Latn: .e'o ko na jungau
eng: Please don't tell anyone where I am.
jbo_Latn: .e'o ko no da jungau lo du'u mi zvati ma kau
eng: Please drink tea.
jbo_Latn: .e'o do pinxe lo tcati
eng: Please excuse my being late.
jbo_Latn: e'o zanru lo nu lerci
eng: Please explain it to me later.
jbo_Latn: e'o do ciksi fi mi ba po'o
eng: Please feel free to use my dictionary.
jbo_Latn: .e'u do pilno lo mi vlacku
eng: Please forgive me for forgetting to call you.
jbo_Latn: e'o ko fraxu mi lo nu tolmorji lo nu tavla do
eng: Please give me a drink.
jbo_Latn: e'o ko dunda lo selpinxe mi
eng: Please give me some more coffee.
jbo_Latn: e'o ko ckafi zengau
eng: Please give me something to eat. I am so hungry.
jbo_Latn: e'o ko dunda lo cidja mi .i mi xagji sai
eng: Please give me three of each kind.
jbo_Latn: .e'o ko dunda ci da pe ro se ckaji mi
eng: Please go on with your story.
jbo_Latn: .e'o do di'a cusku lo do lisri
eng: Please, I'd like you to lend this to me.
jbo_Latn: pe'udo'u mi jbera ti do
eng: Please let go of my arm.
jbo_Latn: e'o ko mo'u jgari lo birka be mi
eng: Please let me go.
jbo_Latn: e'o ko curmi lo nu mi klama
eng: Please pass me the salt.
jbo_Latn: .e'o ko ve pagre fi mi le silna
eng: Please put on your shoes.
jbo_Latn: .e'o ko co'a dasni lo cutci
eng: Please put their name on everything they take with them.
jbo_Latn: pe'u do ko ciska le cmene be ko'a ro se lebna be ko'a
eng: Please put your baggage on this scale.
jbo_Latn: .e'o ko punji lo do litru dakli ti ckilu
eng: Please read that book.
jbo_Latn: .e'o ko tcidu le cukta
eng: Please relax.
jbo_Latn: do e'o surla
eng: Please say it in English.
jbo_Latn: e'o cusku se pi'o lo glico bangu
eng: Please say that again!
jbo_Latn: .e'o cusku krefu
eng: Please show me another camera.
jbo_Latn: .e'o do jarco lo drata kacma ku mi
eng: Please show me how to make cakes.
jbo_Latn: e'o ctuca mi lo nu jukpa lo titnanba
eng: Please show me how to use the headset.
jbo_Latn: e'o ko ctuca mi lo nu pilno la'o gy headset gy
eng: Please sing a song.
jbo_Latn: .e'o ko sanga zo'e
eng: Please sit down!
jbo_Latn: .e'o do zutse
eng: Please speak more slowly.
jbo_Latn: .e'o ko zenba lo ni ce'u masno lo nu tavla
eng: Please speak slowly.
jbo_Latn: .e'o ko masno tavla
eng: Please study here.
jbo_Latn: e'o do tadni bu'u
eng: Please support Lojban!
jbo_Latn: e’osai ko sarji la .lojban.
eng: Please wait half an hour.
jbo_Latn: e'o do denpa ze'a lo xadba be lo cacra
eng: Please wait here for a while.
jbo_Latn: e'o do denpa vi ze'a
eng: Please wait until the bus has come to a complete stop before standing up and retrieving your luggage.
jbo_Latn: pe'u ko lo nu lo sorpeka cu klasti cu denpa fu lo nu sa'irbi'o gi'e cpacu lo do klaselpo'e
eng: Please will you close the door when you go out.
jbo_Latn: .e'o do va'o gi cliva gi ganlygau lo vorme
eng: Please write about your real experience.
jbo_Latn: e'o do ciska lo srana be lo fatci se lifri be do
eng: Please write about your real experience.
jbo_Latn: .e'o ko ciska lo srana be lo jetnu selfri be do
eng: Please write it down.
jbo_Latn: e'o do ciska ta
eng: Policemen work at the risk of their own lives.
jbo_Latn: lo pulji cu gunka fi'o se tolnu'a lo nu mrobi'o
eng: Practice makes perfect.
jbo_Latn: lo ka jai rapli cu rinka lo ka certu
eng: Prague is the capital of the Czech Republic.
jbo_Latn: la .pra'as. cu raltca lo tce'exygu'e
eng: Preem Palver is the first speaker.
jbo_Latn: la .prim. .palvr. pamoi cusku
eng: Presumably, none of the people are more than 25 years old.
jbo_Latn: ru'a no prenu cu nanca lo zmadu be li 25
eng: Probably not.
jbo_Latn: la'anai
eng: Proceed with caution.
jbo_Latn: .e'unai ko crakla gi'e capyju'i
eng: Products with GMO are dangerous to human life.
jbo_Latn: lo se cupra poi vasru lo jgina stika jmive cu jmive ckape lo remna
eng: Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
jbo_Latn: ei lo ctuca cu ciksi sei na torsku ro tcila gi'e roroi stidi fi lo tadni fe lo nu tcidu lo ty moi fe'eco'i lo ty zdani
eng: Prohibition is hereby officially prohibited.
jbo_Latn: ca'e lo nu nalzi'e co'a catni se nalzi'e
eng: Pull over here.
jbo_Latn: ko sisti vi
eng: Put away the bread.
jbo_Latn: ko to'o punji lo nanba
eng: Put the baby to sleep.
jbo_Latn: ko sipgau le cifnu
eng: Put the carrots in the pot.
jbo_Latn: ko punji lo najgenja lo patxu
eng: Put this sentence into English.
jbo_Latn: ko fanva dei la glibau
eng: Put your hand on my shoulder.
jbo_Latn: ko punji lo do xance lo mi birjanco
eng: Put your toys back in the box.
jbo_Latn: ko xruse'a lo do keldai lo tanxe
eng: Qo'noS is the home planet of the Klingons.
jbo_Latn: la koknoc. terdi lai klingon.
eng: Question: Is Cookie a dog or a cat? Answer: One of those.
jbo_Latn: lu la kukis gerku gi'i mlatu li'u preti .i lu nagi'o li'u danfu
eng: Quit complaining.
jbo_Latn: ko patsti
eng: Rabbits have long ears.
jbo_Latn: lo'e ractu cu se kerlo lo clani
eng: Ramudu came to school.
jbo_Latn: la ramudus klama lo ckule
eng: Rats don't have nephews.
jbo_Latn: lo ratcu na famti
eng: Read a book!
jbo_Latn: ko tcidu lo cukta
eng: Read it. I recall, you protested quite virtuously the fact that the lojbanologists had discussions in English.
jbo_Latn: ko tcidu .i ba'anai do pante vu'e le za'i lo banrglico cu bangu lo jboskepre
eng: Really?
jbo_Latn: je'upei
eng: Really? Why?
jbo_Latn: peije'u mu'ima
eng: Really? Why?
jbo_Latn: .uesai mu'ima
eng: Regardless of that reason, I defend the noble Lojban language against word-shape crimes.
jbo_Latn: .i se ki'u nai bo mi jai bandu le nobli ke lojbo bangu lo vlatai zekri
eng: Regardless of this, I am not able to sleep.
jbo_Latn: .i ja'e nai bo mi na ka'e sipna
eng: Relationship through marriage is indicated by the prefix "bo".
jbo_Latn: lo ka speni te ckini cu jarco lo ka se li'enrafsi zoi sy. bo .sy.
eng: Remember me to your parents.
jbo_Latn: .i ko jungau le do rirni lo du'u mi rinsa
eng: Remember that we're all in the same boat.
jbo_Latn: ko morji lo du'u lo ka se raktu cu kampu ma'a
eng: Revenge is sweet.
jbo_Latn: lo ka venfu cu pluka
eng: Rice is grown in many parts of the world.
jbo_Latn: lo rismi cu te purdi fe'e so'i roi lo terdi
eng: Right, I see. But it's complicated.
jbo_Latn: li'anai go'i je'e
eng: Right now, I'm not hungry.
jbo_Latn: mi na ca xagji
eng: Russell is not the only author of Principia Mathematica.
jbo_Latn: la'oi Russell na se steci lo ka ce'u finti la'o zoi Principia Mathematica zoi
eng: Russian girls love Icelanders.
jbo_Latn: lo rusko nixli cu nelci lo islant se zdani
eng: Russians never smile.
jbo_Latn: lo ruskypre noroi cisma
eng: Sadly, many Japanese people died.
jbo_Latn: .uinai so'i ponjo pu mrobi'o
eng: Sadly, Tom doesn't read books.
jbo_Latn: .uinai la .tam. na ve cukta
eng: Sally sells seashells by the seashore.
jbo_Latn: la .salis. cu vecnu lo xamsi danlu calku ku ne'a lo se zbani
eng: Satoru is the fastest runner out of the five of us.
jbo_Latn: la.satorun. cu bajra sutra traji fi mu mi'a
eng: Sauron wants every hobbit to fear him.
jbo_Latn: la sauron. djica lo nu ro me lai xobit. cu terpa sy
eng: Say it in English.
jbo_Latn: ko ra cusku bau lo bangenugu
eng: Scary, wasn't it?
jbo_Latn: pu tepygau iepei
eng: School's not fun.
jbo_Latn: lo ckule cu na jai zdile
eng: See for yourself.
jbo_Latn: ko catlu si'unai
eng: Seeing is believing.
jbo_Latn: lo'e nu da viska de cu nu da krici de
eng: Seeing is believing.
jbo_Latn: lo'e nu viska cu nu krici
eng: Seeing me, they suddenly stopped talking.
jbo_Latn: mu'i lo nu viska mi kei ra suksa co'urtavla
eng: Seeing the son of a whore throwing rocks at a crowd, he said: "Be careful, you could hit your father."
jbo_Latn: lonu zgana lonu lo bersa be lo selglejibri be'o renro lo rocki lo remgunma kei tcini lo nu ko'a cusku lu o'i do pu'o cumki darxi lo do patfu li'u
eng: Seen from a distance, she's a beauty.
jbo_Latn: ra melbi ve ga'a lo nu darno
eng: Seen from space, Earth seems relatively small.
jbo_Latn: lo zvati be lo kensa la terdi cu terselmlu lo ka cmalu
eng: See you.
jbo_Latn: co'o
eng: See you later!
jbo_Latn: za penmi co'o
eng: Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
jbo_Latn: lo jufra cu dunda lo vanbi be lo valsi .i lo jufra cu prenu pe'a .i ka'e xajmi ja menja'o ja bebna ja pesyja'o ja cniri'a ja xairi'a
eng: Shall we go together?
jbo_Latn: pei mi'o kansa zu'ai lo ka klama
eng: Shane, who goes off and on attending the computer, is obviously crazy.
jbo_Latn: li'a la cein noi samjundi slilu cu jai fenki
eng: She always gets up early.
jbo_Latn: ra roroi ku ca lo clira co'a cikna
eng: She asked for your help.
jbo_Latn: ko'a pu cpedu lo nu do sisku
eng: She ate one apple.
jbo_Latn: le fetsi pu citka lo pa plise
eng: She baked bread.
jbo_Latn: le fetsi pu jukpa lo nanba
eng: She became a police officer.
jbo_Latn: ra binxo lo pulji
eng: She became a singer.
jbo_Latn: ko'a pu co'a sanga prenu
eng: She bought two dozen eggs.
jbo_Latn: ko'a pu terve'u re loi gai sovda
eng: She burst into the room.
jbo_Latn: ko'a bajykla lo kumfa
eng: She called me up from Tokyo.
jbo_Latn: le ninmu ku fonta'a mi ra'i la.tokion.
eng: She can ask and answer questions.
jbo_Latn: ko'a ka'e te frati je frati
eng: She can speak English pretty well.
jbo_Latn: le fetsi cu kakne lo nu zabna tavla fo lo glico
eng: She cheered me up when I was feeling blue.
jbo_Latn: ra gekygau mi ca lo nu badri
eng: She cooked some fish for me.
jbo_Latn: ra jukpa lo finpe mu'i tu'a mi
eng: She cried for hours without ceasing.
jbo_Latn: .i lonu klaku je na'e sisti ku cacra be li so'o
eng: She cut the apple in half.
jbo_Latn: ra ka'argau lo plise re da
eng: She cut the cake in two.
jbo_Latn: le fetsi pu katna le torta le re mei
eng: She didn't display any type of emotion.
jbo_Latn: ra pu na jarco lo ka cinmo su'o da
eng: She didn't get the joke.
jbo_Latn: ko na jimpe le zdilisri
eng: She didn't go there yesterday.
jbo_Latn: ra na klama ca lo prulamdei
eng: She didn't want to get involved.
jbo_Latn: ko'a na pu djica lonu ce'u se cuntu
eng: She died of stomach cancer.
jbo_Latn: ra pu mrobi'o lo djaruntyrango kenra
eng: She doesn't know that I'm Japanese.
jbo_Latn: ra na djuno lo du'u mi ponjo
eng: She doesn't know who the father is.
jbo_Latn: ra na djuno lo nu makau patfu
eng: She explains the literal meaning of the sentence.
jbo_Latn: ko'a ciksi lo pe'anai smuni be le jufra
eng: She fell head over heels from the ladder.
jbo_Latn: ko'a pu sutra farlu fi le serti
eng: She followed me into the kitchen and picked up a knife. She then started cutting vegetables.
jbo_Latn: klaje'i mi le jupku'a gi'e jgari lo dakfu .i cfari lo nu staji katna
eng: She fucked me by surprise.
jbo_Latn: ko'a noi ninmu kei pu gletu be mi co spaji
eng: She gave him a book.
jbo_Latn: ko'a co'i dunda lo cukta ko'e
eng: She got her nose pierced.
jbo_Latn: lo fetsi pu gasnu lo nu jadykevri'a lo vo'a nazbi
eng: She got nothing in reward for her kindness.
jbo_Latn: pu ba'o cnemu fe ko'a lo ka xendo no da
eng: She has a little bread.
jbo_Latn: le fetsi cu ralte lo so'o nanba
eng: She has a white cat.
jbo_Latn: ra poi fetsi cu ralte lo blabi mlatu
eng: She has beautiful eyes.
jbo_Latn: melbi kanla ra
eng: She has big boobs.
jbo_Latn: ra zo'u lo tatru cu barda
eng: She has her faults, but I like her.
jbo_Latn: ra se cfila gi'e ku'i se nelci mi
eng: She has some beautiful antique furniture.
jbo_Latn: ko'a ponse so'o melbi ke laldo nilce
eng: She has two brothers, who work in the computer industry.
jbo_Latn: re bruna be ko'a cu se jibri lo gundi be lo skami
eng: She has two sisters.
jbo_Latn: le fetsi cu se mensi re da
eng: She has very good manners.
jbo_Latn: ra xamgu tarti
eng: She headed back inside.
jbo_Latn: ra pu zvaxru lo nenri
eng: She is a beautiful woman.
jbo_Latn: ra me lo melbi ninmu
eng: She is a fluent speaker of English.
jbo_Latn: ra filta'a fo lo glico
eng: She is annoyed at his ignorance.
jbo_Latn: raxipa se fanza lo nu raxire nalju'o
eng: She is a whore.
jbo_Latn: ko'a lo za'e selglejibri
eng: She is beautiful.
jbo_Latn: ra melbi
eng: She is bound to pass the examination.
jbo_Latn: ju'o ko'a snada tu'a le cipra
eng: She is crazy.
jbo_Latn: ko'a fenki prenu
eng: She is dead.
jbo_Latn: ra morsi
eng: She is knitting a sweater.
jbo_Latn: ra nivji lo nivycreka
eng: She is living in the village.
jbo_Latn: ta se zdani lo cmatca
eng: She is not afraid of anything.
jbo_Latn: ra na terpa da
eng: She is not afraid of anything.
jbo_Latn: ra terpa no da
eng: She is not here yet.
jbo_Latn: ra pu'o klama ti
eng: She is not only beautiful but also intelligent.
jbo_Latn: ko'a melbi gi'e mencre
eng: She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
jbo_Latn: ko'a na xendo ko'e .i ju'o ko'a na xendo lo prenu
eng: She isn't lonely anymore.
jbo_Latn: ra ba'o nonkansa
eng: She isn't lonely anymore.
jbo_Latn: ra ba'o seicni
eng: She is paralyzed in both legs.
jbo_Latn: ko'a cu narslutroka'e ro lo re tuple
eng: She is poor, but she is happy.
jbo_Latn: ra pindi .i ku'i ra gleki
eng: She is sitting on the bench.
jbo_Latn: ra zutse lo stizu
eng: She is the woman I will be marrying.
jbo_Latn: ko'a ninmu fi'o ba speni mi
eng: She is very afraid of the dark.
jbo_Latn: mutce terpa tu'a lo manku
eng: She is with Peter.
jbo_Latn: le fetsi ca kansa la piter
eng: She just left.
jbo_Latn: ra puzi mo'u cliva
eng: She left for London yesterday.
jbo_Latn: ra cliva ca lo prulamdei se ka'a la.lyndyn.
eng: She left for Paris.
jbo_Latn: ta pu klama la .paris.
eng: She left here long before you arrived.
jbo_Latn: ra cliva ti pu zu lo nu do klama
eng: She likes blue dresses.
jbo_Latn: ra nelci lo blanu pastu
eng: She likes to read.
jbo_Latn: ra nelci lo nu tcidu
eng: She likes to run.
jbo_Latn: ra nelci lo nu bajra
eng: She likes to talk about herself.
jbo_Latn: ra nelci lo ka tavla vo'a
eng: She'll have to wait for him.
jbo_Latn: le fetsi ba jai sarcu fai lo ka denpa tu'a le nakni
eng: She looks very good.
jbo_Latn: ko'a melbi
eng: She looks very happy.
jbo_Latn: ra simlu lo ka mutce gleki
eng: She loves her parents a lot.
jbo_Latn: ko'a mutce prami lo vo'a rirni
eng: She married a rich man.
jbo_Latn: ko'a speni lo ricfu nanmu
eng: She may come.
jbo_Latn: ko'a cumki klama
eng: She may have to quit her job next month.
jbo_Latn: .i ju'ocu'i .eidai jai gau seljibyfa'o ca lo bavla'ima'i
eng: She met her uncle.
jbo_Latn: ko'a penmi le famti
eng: She missed him a lot.
jbo_Latn: ko'a mutci caucni ko'e
eng: She moved to America.
jbo_Latn: ra pu muvdu la amerikas
eng: She offered me some marmalade.
jbo_Latn: pu friti lo najnimre pesxu mi
eng: She often spoke about our curse.
jbo_Latn: pu di'i tavla fi lo nu te dapma be mi'ai
eng: She owns few books.
jbo_Latn: ko'a ralte so'u lo cukta
eng: She plays the piano very well.
jbo_Latn: ra certu lo nu zgiterca'a lo pipno
eng: She rode a camel.
jbo_Latn: ra poi fetsi pu se marce sazri lo kumte
eng: She's a beauty from a distance.
jbo_Latn: ra melbi ve ga'a lo nu darno
eng: She said goodbye.
jbo_Latn: ra cusku lu co'o li'u
eng: She said nothing that would make him angry.
jbo_Latn: ko'a cusku noda poi tefengu be fi ko'e
eng: She said she must leave at once.
jbo_Latn: ko'a pu cusku lo se du'u ko'a ca .ei cliva
eng: She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
jbo_Latn: ra cusku lo se du'u cadzu pa'o lo ricfoi ca lo nu facki fi lo cilce xrula
eng: She said that she loved God.
jbo_Latn: ra pu xusra lo du'u ra prami la cevni
eng: She's asking for the impossible.
jbo_Latn: ri'oi ninmu cu cpedu su'o se kakne be no da
eng: She's a slut.
jbo_Latn: ko'a za'e malsorgle
eng: She sat on the bench.
jbo_Latn: ra pu zutse lo stizu
eng: She's a wonderful wife and mother.
jbo_Latn: ko'a banli speni je mamta
eng: She says she's not dating anyone now, but I don't believe her.
jbo_Latn: ko'a cusku lo du'u pampe'o noda .ianai
eng: She says that she likes flowers.
jbo_Latn: ko'a cusku lo nu ko'a nelci lo xrula
eng: She's busy with her work.
jbo_Latn: lo fetsi cu zukcfu lo jibri
eng: She's eating something.
jbo_Latn: le fetsi ca'o citka da
eng: She's fixing the machine.
jbo_Latn: ra cikre lo minji
eng: She's had a hard life.
jbo_Latn: ra pu lifri lo nandu nunji'e
eng: She's hiding in the closet.
jbo_Latn: vobmipri ne'i le sroku'a
eng: She showed me her room.
jbo_Latn: ra jarco tu'a lo ri kumfa mi
eng: She sleeps with two pillows.
jbo_Latn: ko'a sipna je pilno be re kicne
eng: She slept for a few hours.
jbo_Latn: le fetsi pu sipna ze'a lo cacra be li so'u
eng: She's never in a hurry.
jbo_Latn: le fetsi no roi se urja
eng: She's not a member.
jbo_Latn: ko'a na cmima
eng: She's out of touch with reality.
jbo_Latn: na se zasti
eng: She speaks German and French, not to mention English.
jbo_Latn: ko'a ka'e baupli lo dotco .e lo fraso .e ji'a lo glico
eng: She speaks German.
jbo_Latn: ko'a se dotybau
eng: She speaks Polish.
jbo_Latn: ko'a se bangrpolska
eng: She's pregnant.
jbo_Latn: ko'a seltarbi
eng: She's the local slut.
jbo_Latn: ko'a diklo malsorgle
eng: She suddenly kissed me.
jbo_Latn: .ue ko'a cinba mi
eng: She's very shy.
jbo_Latn: lo fetsi cu mutce toldarsi
eng: She talked a lot.
jbo_Latn: ko'a pu cusku so'i da
eng: She taught him the tricks of the trade.
jbo_Latn: ra pu ctuca ra fo lo'i ticyselzu'e co gundi
eng: She telephoned just now.
jbo_Latn: ra fonta'a puzi
eng: She thinks she can prove it.
jbo_Latn: ko'a jinvi lo du'u kakne lo nu je'urja'o
eng: She turned and began to cry.
jbo_Latn: le fetsi pu ku carna gi'e co'a klaku
eng: She used margarine instead of butter.
jbo_Latn: ko'a pu pilno ba'i gi lo spamatne gi lo ladmatne
eng: She wants a fourth generation iPad.
jbo_Latn: ko'a djica tu'a lo me la .ipad. be do'e li vo
eng: She wants me to help her with her homework.
jbo_Latn: ko'a djica lo ka sidju ko'e tu'a lo zdakemkulgu'a
eng: She was always very secretive.
jbo_Latn: ze'e mutce mipri
eng: She was at the crime scene.
jbo_Latn: ko'a pu zvati lo stuzi poi lo zekri pu fasnu
eng: She was at the crime scene.
jbo_Latn: ra pu zvati lo stuzi be lo zekri
eng: She was at the scene of the crime.
jbo_Latn: ko'a pu zvati lo stuzi poi lo zekri pu fasnu
eng: She was heard to cry for help.
jbo_Latn: tirna lo nu ko'a krixa mu'i lo ka djudji
eng: She was nearly frozen to death in the snow.
jbo_Latn: na ru'e mrodunja ne'i lei snime
eng: She was not far behind.
jbo_Latn: lo fetsi pu ti'a na'e darno
eng: She was on the scene of the crime.
jbo_Latn: ko'a pu zvati lo stuzi poi lo zekri pu fasnu
eng: She was surprised when she saw the ghost.
jbo_Latn: ko'a se spaji ca lo nu zgana lo pruxi
eng: She was surprised when she saw the ghost.
jbo_Latn: ko'a se spaji lo pruxi
eng: She was tired, but she kept working.
jbo_Latn: ko'a pu ca'o gunka je tatpi
eng: She was wide awake.
jbo_Latn: mutce cikna
eng: She wore a beautiful white dress.
jbo_Latn: ra pu dasni pa melbi ke blabi pastu
eng: She wore glasses.
jbo_Latn: le fetsi pu dasni loi lenjo
eng: Shinji ate nine coconuts.
jbo_Latn: la .cindji. citka so lo rutrkoko
eng: Should I go?
jbo_Latn: eipei mi cliva
eng: Show me.
jbo_Latn: ko jarco
eng: Show them what you can do! Go for it!
jbo_Latn: .e'e ko jarco lo se kakne be do
eng: Show yourself!
jbo_Latn: mi viska ko
eng: Shutting down.
jbo_Latn: ca'o sazysti
eng: Sigh, this used to be a nice neighbourhood.
jbo_Latn: ui nai ti pu melbi jarbu
eng: Silly, isn't it?
jbo_Latn: lo se bebna je'upei
eng: Since he's visited Rome many times, he knows it well.
jbo_Latn: ko'a so'iroi vitke la .romas. .iseki'ubo certu djuno fi ry.
eng: Sit down, please, he said.
jbo_Latn: do zutse e'o vau sei ra pu cusku
eng: Sit wherever you like.
jbo_Latn: ko zutse lo se nelci
eng: Six times four is two dozen.
jbo_Latn: li xa pi'i vo du li reno ju'u gai
eng: Skateboarding is dangerous.
jbo_Latn: lo nu se tumskiji cu ckape
eng: Slavery in the United States was not abolished until 1865.
jbo_Latn: lo bai selfu pu se pilno bu'u lo gugde'usu co'u lo 1865 moi nanca
eng: Smile at me, please.
jbo_Latn: ko cisma sega'a mi vau e'o
eng: Snakes are reptiles.
jbo_Latn: lo since cu respa
eng: So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
jbo_Latn: oi fanza .i mi co'a cortu lo stedu ca ro nu pilno lo skami
eng: Somebody called. Guess who?
jbo_Latn: da pu fonta'a .i ko smadi lo du'u da me ma kau
eng: Somebody has to talk.
jbo_Latn: sarcu fa lo nu da tavla
eng: Somebody loves everyone.
jbo_Latn: da prami rode
eng: Somebody pushed me in.
jbo_Latn: da pu catke mi mo'ine'i
eng: Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.
jbo_Latn: su'o da jai se gleki fai lo ka darca .ije su'o de go'i fai lo ka cliva
eng: Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.
jbo_Latn: ca da le merko ba cuxna lo ninmu jatna i la'e di'u ba na melbi
eng: Some flowers are magenta.
jbo_Latn: lo xrula ku nukni
eng: Some lion Bruce Willis is chasing is a formidable animal, but is not ferocious.
jbo_Latn: su'o cinfo poi la'o zoi Bruce Willis zoi jersi cu banli danlu gi'enai ku'i cilce
eng: Some survived.
jbo_Latn: za'u da puku renvi
eng: Something has happened to my car.
jbo_Latn: tu'a lo mi karce cu fasnu
eng: Something is wrong with my watch.
jbo_Latn: lo mi kanjunla cu spofu
eng: Sometimes telling the truth hurts.
jbo_Latn: so'uroi cnicro lo nu sacysku
eng: Some underpaid professors are also secretaries, and some overworked administrators are professors, but no administrator is a secretary.
jbo_Latn: su'o mobyterle'i ctuca cu jibri sidju ije su'o dusygu'a jitro cu ctuca ije ku'i no jitro cu jibri sidju
eng: Son of a bitch stole my backpack, ate my sandwich, and shit in my Thermos!
jbo_Latn: le bersa be lo fetsi be lo gerku cu zerle'a lo mi rikybakfu gi'e citka lo mi snuji gi'e kalcyvi'i ne'i lo mi saksruseibo'i
eng: Sorry...
jbo_Latn: fau'u
eng: Sorry!
jbo_Latn: u'u
eng: So that's Tatoeba.
jbo_Latn: .i poi'i la .tato'ebas. ku kau ke'a ckaji
eng: So we love sentences. But, even more, we love languages.
jbo_Latn: mi'a ni'i prami lo jufra .i je ku'i zmadu fa lo ni prami lo bangu
eng: So what's new?
jbo_Latn: ue cu'i ma cnino
eng: Speak in Lojban or about Lojban.
jbo_Latn: ko tavla fo ja fi lo jbobau
eng: Speak more slowly, please.
jbo_Latn: .e'o do jdika lo ni bacru sutra
eng: Spirit, are you there?
jbo_Latn: be'e pruxi
eng: Spring will be here soon.
jbo_Latn: zi vensa
eng: Squirrels eat hazelnuts.
jbo_Latn: lo'e ricyratcu cu citka lo xazlenu narge
eng: Stay here!
jbo_Latn: ko stali ti
eng: Stir the soup.
jbo_Latn: ko jiclygau lo stasu
eng: Stop bugging me.
jbo_Latn: ko sisti lo nu raktu mi
eng: Stop complaining!
jbo_Latn: .o'onai ko patsti
eng: Stop doing that.
jbo_Latn: ko sisti lo ka zukte
eng: Stop doing that.
jbo_Latn: ko sisti lo ka zukte ra
eng: Stop hitting Tom.
jbo_Latn: ko co'u darxi la .tom.
eng: Stop, or I'll shoot!
jbo_Latn: ko sisti .ijonai mi ba celgau
eng: Stop that.
jbo_Latn: ko sisti
eng: Stop! Thief!
jbo_Latn: ko sisti .i zekri lebna
eng: Stress can have an enormous negative impact on your health.
jbo_Latn: tu'a lo ka dunku cu cumri'a lo nu tcemalcne lo ka kanro
eng: Study!
jbo_Latn: ko tadni
eng: Stupid brain! Why is saying "galxe" so very difficult with a sore throat?
jbo_Latn: .i .oi ro'e mu'i ma pau nai lo nu tavla cusku zo galxe cu mutce nandu fi lo nu galxe bilma
eng: Success usually requires hard work.
jbo_Latn: lo se snada so'eroi te ke carmi gunka ei
eng: Such as?
jbo_Latn: ma mupli
eng: Suddenly, I saw a beautiful bird.
jbo_Latn: se suksa lo nu mi viska lo melbi cipni
eng: Sugar dissolves in hot water.
jbo_Latn: lo sakta cu runta lo glare djacu
eng: Sugar is sweet.
jbo_Latn: lo'e sakta cu titla
eng: Sugar is sweet.
jbo_Latn: lo sakta cu titla
eng: Sun and rain, rainbow.
jbo_Latn: solri je carvi .i tanbargu
eng: Susan likes cats.
jbo_Latn: la suzan cu nelci lo mlatu
eng: Sysko hangs around in secret pubs at night.
jbo_Latn: la.siskos. stali lo selmipri barja ca lo nicte
eng: Take care of your health.
jbo_Latn: ko kanro
eng: Take his car keys.
jbo_Latn: ko jgari loi ckiku pe le karce pe le nakni
eng: Take it as it comes.
jbo_Latn: ko lebna ca'o lo nu klama
eng: Take it, or leave it.
jbo_Latn: ko ko'a fitytu'i gi'onai fesli'a
eng: Take my glasses.
jbo_Latn: ko lebna loi mi lenjo
eng: Take the road on the right.
jbo_Latn: ko carna fi lo pritu dargu
eng: Take this medicine three times a day.
jbo_Latn: ko lo micyxu'i citka ciroi lo ro djedi
eng: Take this three times a day for the next two weeks.
jbo_Latn: ko cimoi pinxa ti di'i lo djedi ca'o lo ze'aba jeftu be li re
eng: Take whatever cake you want.
jbo_Latn: ko lebna lo titnanba poi senelci be do
eng: Taro, dinner's ready!
jbo_Latn: doi taros lo ctesai cu bredi
eng: Taro's and Hanako's desk is small.
jbo_Latn: lo bijyjbu pe la .taros. jo'u la .xanakos. cmalu
eng: Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
jbo_Latn: la.tatoebas. zo'u se krinu lo nu lo bangu cu zmadu lo sumji be lo valsi
eng: Tatoeba is an example of things that are such that adding examples to them is good for those who like examples.
jbo_Latn: la mupli cu mupli lo poi'i lo nu jmina lo mupli ke'a cu xamgu lo nelci be lo mupli
eng: Tatoeba was down yesterday.
jbo_Latn: la .tatoebas. cu spofu ca lo prulamdei
eng: Tell a beautiful story to my young friend.
jbo_Latn: lo melbi cu lisri fi ko lo citno pendo be mi
eng: Tell it to him, not me!
jbo_Latn: ko skicu fi le prenu e nai mi
eng: Tell me a bedtime story.
jbo_Latn: ko te lisri fi tu'a lo ckana mi
eng: Tell me why you were absent from school yesterday.
jbo_Latn: ko jungau mi lo du'u mu'i ma do pu nalzvati lo ckule ca lo prulamdei
eng: Thank God it's over.
jbo_Latn: .uo.oinai
eng: Thanks for helping me when I was sad.
jbo_Latn: ki'edo'u do cnidju mi pe ca lo nu badri
eng: Thanks for the good advice.
jbo_Latn: xamgu se stidi ki'e
eng: Thanks for the memories.
jbo_Latn: ckire fi lo nu morji
eng: Thanks for this.
jbo_Latn: ra ki'e
eng: Thanks for your explanation.
jbo_Latn: ckire do lo ka ciksi
eng: Thanks! I'll see you soon!
jbo_Latn: ki'e i mi viska do bazi
eng: Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.
jbo_Latn: ni'i lenu denmi carvi kei lo stagi cu zenba lo jdima
eng: Thanks to you, I spent all my money.
jbo_Latn: gau do .i'o nai mi xaksu pi ro lo mi jdini
eng: Thanks, Yukina.
jbo_Latn: ki'e la iukinas
eng: Thank you for agreeing to help me.
jbo_Latn: ckire do lo ka tolpro fi lo ka sidju mi
eng: Thank you for building this wall.
jbo_Latn: ckire do lo ka zbasu ti noi bitmu
eng: Thank you for climbing this tree to help me.
jbo_Latn: ckire do lo nu cpare lo tricu mu'i lo nu sidju mi
eng: Thank you for coming early.
jbo_Latn: ckire do lo ka klama xoi clira
eng: Thank you for greeting me.
jbo_Latn: ckire fi lo nu rinsa mi