DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom grabbed his bag.
ita: Tom prese la sua borsa.
eng: Tom grabbed Mary by the hair.
ita: Tom afferrò Mary per i capelli.
eng: Tom grabbed Mary by the hair.
ita: Tom ha afferrato Mary per i capelli.
eng: Tom graduated from college in 2003.
ita: Tom si è laureato all'università nel 2003.
eng: Tom graduated from college in 2003.
ita: Tom si laureò all'università nel 2003.
eng: Tom graduated from high school in 2009.
ita: Tom si è diplomato alle superiori nel 2009.
eng: Tom graduated from high school last year.
ita: Tom si è diplomato alle superiori l'anno scorso.
eng: Tom graduated in 2013.
ita: Tom si è laureato nel 2013.
eng: Tom graduated in 2013.
ita: Tom si laureò nel 2013.
eng: Tom graduated last year.
ita: Tom si è laureato l'anno scorso.
eng: Tom graduated.
ita: Tom si è laureato.
eng: Tom graduated.
ita: Tom si laureò.
eng: Tom greeted everyone.
ita: Tom ha salutato tutti.
eng: Tom greeted everyone.
ita: Tom salutò tutti.
eng: Tom greeted his guests.
ita: Tom accolse i suoi ospiti.
eng: Tom greeted his guests.
ita: Tom ha accolto i suoi ospiti.
eng: Tom greeted his guests.
ita: Tom ha ricevuto i suoi ospiti.
eng: Tom greeted his guests.
ita: Tom ricevette i suoi ospiti.
eng: Tom greeted Mary in French.
ita: Tom ha salutato Mary in francese.
eng: Tom greeted Mary in French.
ita: Tom salutò Mary in francese.
eng: Tom grew a little embarrassed.
ita: Tom divenne un po' imbarazzato.
eng: Tom grew a little embarrassed.
ita: Tom diventò un po' imbarazzato.
eng: Tom grew a little embarrassed.
ita: Tom è diventato un po' imbarazzato.
eng: Tom grew a long beard.
ita: Tom si è fatto crescere la barba lunga.
eng: Tom grew a long beard.
ita: Tom si fece crescere la barba lunga.
eng: Tom grew back his mustache.
ita: Tom si è fatto ricrescere i baffi.
eng: Tom grew back his mustache.
ita: Tom si fece ricrescere i baffi.
eng: Tom grew up around here.
ita: Tom è cresciuto da queste parti.
eng: Tom grew up bilingual.
ita: Tom è cresciuto bilingue.
eng: Tom grew up in a communist country.
ita: Tom crebbe in un paese comunista.
eng: Tom grew up in a communist country.
ita: Tom è cresciuto in un paese comunista.
eng: Tom grew up in a fishing village.
ita: Tom crebbe in un villaggio di pescatori.
eng: Tom grew up in a fishing village.
ita: Tom è cresciuto in un villaggio di pescatori.
eng: Tom grew up in a foster home.
ita: Tom crebbe in una casa adottiva.
eng: Tom grew up in a foster home.
ita: Tom è cresciuto in una casa adottiva.
eng: Tom grew up in a house full of books.
ita: Tom crebbe in una casa piena di libri.
eng: Tom grew up in a house full of books.
ita: Tom è cresciuto in una casa piena di libri.
eng: Tom grew up in a multilingual environment.
ita: Tom crebbe in un ambiente multilingue.
eng: Tom grew up in a multilingual environment.
ita: Tom è cresciuto in un ambiente multilingue.
eng: Tom grew up in an orphanage.
ita: Tom crebbe in un orfanotrofio.
eng: Tom grew up in an orphanage.
ita: Tom è cresciuto in un orfanotrofio.
eng: Tom grew up in a rich family.
ita: Tom crebbe in una famiglia ricca.
eng: Tom grew up in a rich family.
ita: Tom è cresciuto in una famiglia ricca.
eng: Tom grew up in a small fishing village.
ita: Tom crebbe in un piccolo villaggio di pescatori.
eng: Tom grew up in a small fishing village.
ita: Tom è cresciuto in un piccolo villaggio di pescatori.
eng: Tom grew up in a small town not far from here.
ita: Tom è cresciuto in una piccola città non lontana da qui.
eng: Tom grew up in Boston.
ita: Tom è cresciuto a Boston.
eng: Tom grew up in foster care.
ita: Tom crebbe in affidamento.
eng: Tom grew up in foster care.
ita: Tom è cresciuto in affidamento.
eng: Tom grew up in the ghetto.
ita: Tom crebbe nel ghetto.
eng: Tom grew up in the ghetto.
ita: Tom è cresciuto nel ghetto.
eng: Tom grew up playing baseball.
ita: Tom crebbe giocando a baseball.
eng: Tom grew up playing baseball.
ita: Tom è cresciuto giocando a baseball.
eng: Tom grew up speaking both English and French.
ita: Tom crebbe parlando sia inglese che francese.
eng: Tom grew up speaking both English and French.
ita: Tom crebbe parlando sia l'inglese che il francese.
eng: Tom grew up speaking both English and French.
ita: Tom è cresciuto parlando sia inglese che francese.
eng: Tom grew up speaking both English and French.
ita: Tom è cresciuto parlando sia l'inglese che il francese.
eng: Tom grew up speaking both French and English.
ita: Tom è cresciuto parlando sia il francese che l'inglese.
eng: Tom grew up without a father.
ita: Tom crebbe senza un padre.
eng: Tom grew up without a father.
ita: Tom è cresciuto senza un padre.
eng: Tom grimaced.
ita: Tom fece una smorfia.
eng: Tom grimaced.
ita: Tom ha fatto una smorfia.
eng: Tom grinned from ear to ear.
ita: Tom fece un sorriso a trentadue denti.
eng: Tom grinned from ear to ear.
ita: Tom ha fatto un sorriso a trentadue denti.
eng: Tom grinned.
ita: Tom fece un gran sorriso.
eng: Tom grinned.
ita: Tom ha fatto un gran sorriso.
eng: Tom groaned.
ita: Tom gemé.
eng: Tom groaned.
ita: Tom gemette.
eng: Tom groaned.
ita: Tom ha gemuto.
eng: Tom grows his own vegetables.
ita: Tom coltiva la sua propria verdura.
eng: Tom grows strawberries in his garden.
ita: Tom coltiva delle fragole nel suo giardino.
eng: Tom grows strawberries in his garden.
ita: Tom coltiva fragole nel suo giardino.
eng: Tom grows tomatoes and lettuce in his garden.
ita: Tom coltiva pomodori e lattuga nel suo giardino.
eng: Tom grows tomatoes in his garden.
ita: Tom coltiva pomodori nel suo giardino.
eng: Tom grumbled.
ita: Tom borbottò.
eng: Tom grumbled.
ita: Tom ha borbottato.
eng: Tom grunted.
ita: Tom grugnì.
eng: Tom grunted.
ita: Tom ha grugnito.
eng: Tom guarantees it.
ita: Tom la garantisce.
eng: Tom guarantees it.
ita: Tom lo garantisce.
eng: Tom guessed Mary's password.
ita: Tom ha indovinato la password di Mary.
eng: Tom guessed Mary's password.
ita: Tom indovinò la password di Mary.
eng: Tom guessed my weight.
ita: Tom ha indovinato il mio peso.
eng: Tom guessed my weight.
ita: Tom indovinò il mio peso.
eng: Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete.
ita: Tom amputò la gamba di Mary con un macete arrugginito.
eng: Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete.
ita: Tom amputò la gamba di Mary con un machete arrugginito.
eng: Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete.
ita: Tom ha amputato la gamba di Mary con un macete arrugginito.
eng: Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete.
ita: Tom ha amputato la gamba di Mary con un machete arrugginito.
eng: Tom had a bad accident.
ita: Tom ebbe un brutto incidente.
eng: Tom had a bad accident.
ita: Tom ha avuto un brutto incidente.
eng: Tom had a bad cold last month.
ita: Tom ha avuto un brutto raffreddore il mese scorso.
eng: Tom had a bad day at the office.
ita: Tom ebbe una brutta giornata in ufficio.
eng: Tom had a bad day at the office.
ita: Tom ha avuto una brutta giornata in ufficio.
eng: Tom had a bad dream last night.
ita: Tom ha fatto un brutto sogno la scorsa notte.
eng: Tom had a bad headache.
ita: Tom aveva un brutto mal di testa.
eng: Tom had a bad stomachache.
ita: Tom aveva un brutto mal di stomaco.
eng: Tom had a bottle of poison in his briefcase.
ita: Tom aveva una bottiglia di veleno nella sua valigetta.
eng: Tom had a bright idea.
ita: Tom ebbe un'idea brillante.
eng: Tom had a bright idea.
ita: Tom ha avuto un'idea brillante.
eng: Tom had a brilliant idea.
ita: Tom ebbe un'idea brillante.
eng: Tom had a brilliant idea.
ita: Tom ha avuto un'idea brillante.
eng: Tom had a bruise under one eye.
ita: Tom aveva un livido sotto un occhio.
eng: Tom had absolutely no idea what was going on.
ita: Tom non aveva idea di cosa stava succedendo.
eng: Tom had absolutely nothing to do with it.
ita: Tom non ne ha assolutamente niente a che fare.
eng: Tom had absolutely nothing to do with it.
ita: Tom non ne ha assolutamente nulla a che fare.
eng: Tom had a car accident in Boston.
ita: Tom ebbe un incidente d'auto a Boston.
eng: Tom had a car accident in Boston.
ita: Tom ha avuto un incidente d'auto a Boston.
eng: Tom had a cat.
ita: Tom aveva un gatto.
eng: Tom had a chance to meet Mary in Boston.
ita: Tom ha avuto la possibilità di incontrare Mary a Boston.
eng: Tom had a chance to travel to Boston.
ita: Tom ha avuto occasione di fare un viaggio a Boston.
eng: Tom had a change of heart.
ita: Tom ha cambiato idea.
eng: Tom had a cigar in his mouth.
ita: Tom aveva un sigaro in bocca.
eng: Tom had a cold.
ita: Tom ebbe il raffreddore.
eng: Tom had a cold.
ita: Tom ha avuto il raffreddore.
eng: Tom had a colonoscopy.
ita: Tom fece una colonscopia.
eng: Tom had a colonoscopy.
ita: Tom ha fatto una colonscopia.
eng: Tom had a conversation with Mary.
ita: Tom ebbe una conversazione con Mary.
eng: Tom had a conversation with Mary.
ita: Tom ha avuto una conversazione con Mary.
eng: Tom had a couple of suggestions.
ita: Tom aveva un paio di suggerimenti.
eng: Tom had a cramp in his leg.
ita: Tom ha un crampo alla gamba.
eng: Tom had a crush on his science teacher.
ita: Tom aveva una cotta per il suo insegnante di scienze.
eng: Tom had a crush on his science teacher.
ita: Tom aveva una cotta per il suo professore di scienze.
eng: Tom had a crush on his science teacher.
ita: Tom aveva una cotta per la sua insegnante di scienze.
eng: Tom had a crush on his science teacher.
ita: Tom aveva una cotta per la sua professoressa di scienze.
eng: Tom had a crush on Mary.
ita: Tom aveva una cotta per Mary.
eng: Tom had a date.
ita: Tom aveva un appuntamento.
eng: Tom had a date with Mary last Friday.
ita: Tom ha avuto un appuntamento con Mary venerdì scorso.
eng: Tom had a date with Mary last night.
ita: Tom aveva un appuntamento con Mary ieri sera.
eng: Tom had a difficult job.
ita: Tom aveva un impiego difficile.
eng: Tom had a difficult job.
ita: Tom aveva un lavoro difficile.
eng: Tom had a dog.
ita: Tom aveva un cane.
eng: Tom had a drink in his hand.
ita: Tom aveva qualcosa da bere in mano.
eng: Tom had a drug problem.
ita: Tom aveva un problema con la droga.
eng: Tom had a family emergency.
ita: Tom ebbe un'emergenza in famiglia.
eng: Tom had a family emergency.
ita: Tom ha avuto un'emergenza in famiglia.
eng: Tom had a farm not too far from Boston.
ita: Tom aveva una fattoria non troppo lontana da Boston.
eng: Tom had a few good suggestions.
ita: Tom aveva qualche buon suggerimento.
eng: Tom had a good idea.
ita: Tom ebbe una buona idea.
eng: Tom had a good idea.
ita: Tom ha avuto una buona idea.
eng: Tom had a good job.
ita: Tom aveva un buon impiego.
eng: Tom had a good job.
ita: Tom aveva un buon lavoro.
eng: Tom had a good opinion of Mary.
ita: Tom aveva una buona opinione di Mary.
eng: Tom had a good reason for not being there.
ita: Tom aveva una buona ragione per non esserci.
eng: Tom had a good reason for not going.
ita: Tom aveva una buona ragione per non andare.
eng: Tom had a good time in Boston.
ita: Tom è stato bene a Boston.
eng: Tom had a good time.
ita: Tom si divertì.
eng: Tom had a good time.
ita: Tom si è divertito.
eng: Tom had a good time when he was in Boston.
ita: Tom se l'è passata bene quando era a Boston.
eng: Tom had a gun.
ita: Tom aveva una pistola.
eng: Tom had a hard time finding work.
ita: Tom ebbe difficoltà a trovare lavoro.
eng: Tom had a hard time finding work.
ita: Tom ha avuto difficoltà a trovare lavoro.
eng: Tom had a headache last night.
ita: Tom aveva il mal di testa ieri sera.
eng: Tom had a headache last night.
ita: Tom aveva il mal di testa la scorsa notte.
eng: Tom had a heart attack last year.
ita: Tom ha avuto un attacco di cuore l'anno scorso.
eng: Tom had a heart attack.
ita: Tom ebbe un attacco di cuore.
eng: Tom had a heart attack.
ita: Tom ha avuto un attacco di cuore.
eng: Tom had a heat stroke.
ita: Tom ebbe un colpo di calore.
eng: Tom had a heat stroke.
ita: Tom ha avuto un colpo di calore.
eng: Tom had a hectic week.
ita: Tom ebbe una settimana movimentata.
eng: Tom had a hectic week.
ita: Tom ha avuto una settimana intensa.
eng: Tom had a hectic week.
ita: Tom ha avuto una settimana movimentata.
eng: Tom had a job interview this morning.
ita: Tom ha avuto un colloquio di lavoro stamattina.
eng: Tom had a job to do.
ita: Tom aveva un lavoro da fare.
eng: Tom had a job.
ita: Tom aveva un impiego.
eng: Tom had a job.
ita: Tom aveva un lavoro.
eng: Tom had a key to the room.
ita: Tom aveva una chiave della camera.
eng: Tom had a key to the room.
ita: Tom aveva una chiave della stanza.
eng: Tom had a knife in his hand.
ita: Tom aveva un coltello in mano.
eng: Tom had a knife.
ita: Tom aveva un coltello.
eng: Tom had a large audience at his concert last night.
ita: Tom ha avuto molto pubblico al suo concerto la scorsa notte.
eng: Tom had a little accident.
ita: Tom ebbe un piccolo incidente.
eng: Tom had a little accident.
ita: Tom ha avuto un piccolo incidente.
eng: Tom had a little to drink.
ita: Tom aveva poco da bere.
eng: Tom had a little too much to drink.
ita: Tom aveva un po' troppo da bere.
eng: Tom had a lot of enthusiasm.
ita: Tom aveva molto entusiasmo.
eng: Tom had a lot of fun at the party.
ita: Tom si divertì molto alla festa.
eng: Tom had a lot of fun at the party.
ita: Tom si è divertito molto alla festa.
eng: Tom had a lot of respect for Mary.
ita: Tom provava molto rispetto per Mary.
eng: Tom had a lot of secrets.
ita: Tom aveva molti segreti.
eng: Tom had a lot of things to do.
ita: Tom aveva molte cose da fare.
eng: Tom had a lot of time to think about the problem.
ita: Tom aveva molto tempo per pensare al problema.
eng: Tom had a lot of work to do.
ita: Tom aveva molto lavoro da fare.
eng: Tom had a lot of work to do yesterday afternoon.
ita: Tom aveva molto lavoro da fare ieri pomeriggio.
eng: Tom had a lot on his mind, so he wasn't paying enough attention to his driving.
ita: Tom aveva un sacco di cose in mente, così non prestava sufficiente attenzione alla sua guida.
eng: Tom had a lot to do.
ita: Tom aveva molto da fare.
eng: Tom had already eaten lunch when Mary arrived.
ita: Tom aveva già pranzato quando è arrivata Mary.
eng: Tom had already eaten lunch when Mary arrived.
ita: Tom aveva già pranzato quando Mary è arrivata.
eng: Tom had always wanted a son.
ita: Tom aveva sempre voluto un figlio.
eng: Tom had ambition.
ita: Tom aveva ambizione.
eng: Tom had a mental breakdown.
ita: Tom ebbe un crollo mentale.
eng: Tom had a mental breakdown.
ita: Tom ha avuto un crollo mentale.
eng: Tom had a minor stroke.
ita: Tom ebbe un ictus minore.
eng: Tom had a minor stroke.
ita: Tom ha avuto un ictus minore.
eng: Tom had an accident at work.
ita: Tom ebbe un incidente al lavoro.
eng: Tom had an accident at work.
ita: Tom ha avuto un incidente al lavoro.
eng: Tom had an accident.
ita: Tom ebbe un incidente.
eng: Tom had an accident.
ita: Tom ha avuto un incidente.
eng: Tom had an alibi for the day of Mary's murder.
ita: Tom aveva un alibi per il giorno dell'omicidio di Mary.
eng: Tom had an alibi.
ita: Tom aveva un alibi.
eng: Tom had an annoyed look on his face.
ita: Tom aveva un'espressione infastidita sul suo volto.
eng: Tom had an anxiety attack.
ita: Tom ebbe un attacco d'ansia.
eng: Tom had an anxiety attack.
ita: Tom ha avuto un attacco d'ansia.
eng: Tom had an argument with Mary.
ita: Tom ebbe una discussione con Mary.
eng: Tom had an argument with Mary.
ita: Tom ha avuto una discussione con Mary.
eng: Tom had an asthma attack.
ita: Tom ebbe un attacco d'asma.
eng: Tom had an asthma attack.
ita: Tom ha avuto un attacco d'asma.
eng: Tom had a near-death experience.
ita: Tom ebbe un'esperienza di prossimità alla morte.
eng: Tom had a near-death experience.
ita: Tom ha avuto un'esperienza di prossimità alla morte.
eng: Tom had an early breakfast.
ita: Tom fece presto la colazione.
eng: Tom had an early breakfast.
ita: Tom ha fatto presto la colazione.
eng: Tom had a nervous breakdown.
ita: Tom ebbe un crollo di nervi.
eng: Tom had a nervous breakdown.
ita: Tom ebbe un crollo nervoso.
eng: Tom had a nervous breakdown.
ita: Tom ha avuto un crollo di nervi.
eng: Tom had a nervous breakdown.
ita: Tom ha avuto un crollo nervoso.
eng: Tom had a nice chat with Mary.
ita: Tom fece una bella chiacchierata con Mary.
eng: Tom had a nice chat with Mary.
ita: Tom ha fatto una bella chiacchierata con Mary.
eng: Tom had a nice smile.
ita: Tom aveva un bel sorriso.
eng: Tom had an idea.
ita: Tom ebbe un'idea.
eng: Tom had an idea.
ita: Tom ha avuto un'idea.
eng: Tom had an operation last week.
ita: Tom ha avuto un'operazione la scorsa settimana.
eng: Tom had an operation last week.
ita: Tom ha avuto un'operazione la settimana scorsa.
eng: Tom had another beer.
ita: Tom ha bevuto un'altra birra.
eng: Tom had another suggestion.
ita: Tom ha un altro suggerimento.
eng: Tom had answers for everything.
ita: Tom aveva delle risposte per tutto.
eng: Tom had answers for everything.
ita: Tom aveva risposte per tutto.
eng: Tom had a pain in his chest, so he went to the hospital.
ita: Tom aveva un dolore al petto, quindi andò all'ospedale.
eng: Tom had a pain in his chest, so he went to the hospital.
ita: Tom aveva un dolore al petto, quindi è andato all'ospedale.
eng: Tom had a pious reputation.
ita: Tom aveva una reputazione pia.
eng: Tom had a problem.
ita: Tom aveva un problema.
eng: Tom had a radiant smile.
ita: Tom aveva un sorriso radioso.
eng: Tom had a really great time.
ita: Tom si è davvero divertito.
eng: Tom had a really great time.
ita: Tom si è proprio divertito.
eng: Tom had a reputation of being very violent.
ita: Tom aveva la reputazione di essere molto violento.
eng: Tom had a rough childhood.
ita: Tom ebbe un'infanzia difficile.
eng: Tom had a rough childhood.
ita: Tom ha avuto un'infanzia difficile.
eng: Tom had a secret.
ita: Tom aveva un segreto.
eng: Tom had a secret, which he never told to anyone.
ita: Tom aveva un segreto, che non disse mai a nessuno.
eng: Tom had a secret, which he never told to anyone.
ita: Tom aveva un segreto, che non ha mai detto a nessuno.
eng: Tom had a share in the profits.
ita: Tom aveva una quota nei profitti.
eng: Tom had a splendid idea.
ita: Tom ebbe un'idea splendida.
eng: Tom had a splendid idea.
ita: Tom ha avuto un'idea splendida.
eng: Tom had a stomachache.
ita: Tom aveva il mal di stomaco.
eng: Tom had a strange dream last night.
ita: Tom ha fatto uno strano sogno la scorsa notte.
eng: Tom had a strange dream last night.
ita: Tom ha fatto un sogno strano la scorsa notte.
eng: Tom had a stroke of genius.
ita: Tom ebbe un colpo di genio.
eng: Tom had a stroke of genius.
ita: Tom ha avuto un colpo di genio.
eng: Tom had a stroke.
ita: Tom ebbe un ictus.
eng: Tom had a stroke.
ita: Tom ha avuto un ictus.
eng: Tom had a tooth pulled out last week.
ita: Tom si è fatto togliere un dente la scorsa settimana.
eng: Tom had a tooth pulled out last week.
ita: Tom si è fatto togliere un dente la settimana scorsa.
eng: Tom had a traumatic childhood.
ita: Tom ebbe un'infanzia traumatica.
eng: Tom had a traumatic childhood.
ita: Tom ha avuto un'infanzia traumatica.
eng: Tom had a traumatic experience.
ita: Tom ebbe un'esperienza traumatica.
eng: Tom had a traumatic experience.
ita: Tom ha avuto un'esperienza traumatica.
eng: Tom had a very long day.
ita: Tom ebbe una giornata molto lunga.
eng: Tom had a very long day.
ita: Tom ha avuto una giornata molto lunga.
eng: Tom had a very negative attitude.
ita: Tom aveva un atteggiamento molto negativo.
eng: Tom had a very strong alibi for the night of the murder.
ita: Tom aveva un alibi molto forte per la notte dell'omicidio.
eng: Tom had a very strong alibi for the night of the murder.
ita: Tom aveva un alibi molto forte per la sera dell'omicidio.
eng: Tom had a violent argument with Mary.
ita: Tom ebbe una violenta discussione con Mary.
eng: Tom had a violent argument with Mary.
ita: Tom ha avuto una violenta discussione con Mary.
eng: Tom had a weapon.
ita: Tom aveva un'arma.
eng: Tom had a weird dream last night.
ita: Tom ha fatto uno strano sogno la scorsa notte.
eng: Tom had a weird dream last night.
ita: Tom ha fatto un sogno strano la scorsa notte.
eng: Tom had a wonderful time in Boston.
ita: Tom ha passato momenti meravigliosi a Boston.
eng: Tom had a wonderful time when we were in Boston.
ita: Tom ha passato giorni meravigliosi quando eravamo a Boston.
eng: Tom had better be careful what he says.
ita: Tom farebbe meglio a stare attento a ciò che dice.
eng: Tom had better be careful what he says.
ita: Tom farebbe meglio a stare attento a quello che dice.
eng: Tom had better go home.
ita: Tom avrebbe fatto meglio ad andare a casa.
eng: Tom had better leave.
ita: Tom avrebbe fatto meglio ad andarsene.
eng: Tom had better leave.
ita: Tom avrebbe fatto meglio a partire.
eng: Tom had blue eyes.
ita: Tom aveva gli occhi azzurri.
eng: Tom had blue eyes.
ita: Tom aveva gli occhi blu.
eng: Tom had breakfast.
ita: Tom fece colazione.
eng: Tom had breakfast.
ita: Tom ha fatto colazione.
eng: Tom had dark brown hair.
ita: Tom aveva i capelli castano scuro.
eng: Tom had denied the allegations.
ita: Tom aveva negato le accuse.
eng: Tom had different ideas.
ita: Tom aveva delle idee differenti.
eng: Tom had different ideas.
ita: Tom aveva delle idee diverse.
eng: Tom had difficulty doing that.
ita: Tom ebbe delle difficoltà a farlo.
eng: Tom had difficulty doing that.
ita: Tom ha avuto delle difficoltà a farlo.
eng: Tom had difficulty finding Mary.
ita: Tom ebbe delle difficoltà a trovare Mary.
eng: Tom had difficulty finding Mary.
ita: Tom ha avuto delle difficoltà a trovare Mary.
eng: Tom had difficulty learning French.
ita: Tom ha difficoltà a imparare il francese.
eng: Tom had dinner with his grandfather.
ita: Tom cenò con suo nonno.
eng: Tom had dinner with his grandfather.
ita: Tom ha cenato con suo nonno.
eng: Tom had dinner with Mary.
ita: Tom cenò con Mary.
eng: Tom had dinner with Mary.
ita: Tom ha cenato con Mary.
eng: Tom had dreams of becoming a famous tennis player.
ita: Tom sognava di diventare un famoso tennista.
eng: Tom had drunk too much coffee so he couldn't sleep.
ita: Tom aveva bevuto così tanto caffè da non riuscire a dormire.
eng: Tom had every right to be angry.
ita: Tom aveva ogni diritto di essere arrabbiato.
eng: Tom had everything he wanted.
ita: Tom aveva tutto ciò che voleva.
eng: Tom had expected something quite different.
ita: Tom si era aspettato qualcosa di abbastanza differente.
eng: Tom had expected something quite different.
ita: Tom si era aspettato qualcosa di abbastanza diverso.
eng: Tom had expected to win the race.
ita: Tom si aspettava di vincere la corsa.
eng: Tom had expected to win the race.
ita: Tom si aspettava di vincere la gara.
eng: Tom had fallen in love with Mary without ever meeting her.
ita: Tom si era innamorato di ieri senza nemmeno incontrarla.
eng: Tom had fallen madly in love with Mary.
ita: Tom si è innamorato follemente di Mary.
eng: Tom had fallen madly in love with Mary.
ita: Tom si innamorò follemente di Mary.
eng: Tom had few weaknesses.
ita: Tom aveva poche debolezze.
eng: Tom had forgotten his umbrella so I lent him one of mine.
ita: Tom aveva dimenticato il suo ombrello, così gli ho prestato uno dei miei.
eng: Tom had forgotten his umbrella so I lent him one of mine.
ita: Tom aveva dimenticato il suo ombrello, così gli prestai uno dei miei.
eng: Tom had forgotten it.
ita: Tom la aveva dimenticata.
eng: Tom had forgotten it.
ita: Tom la aveva scordata.
eng: Tom had forgotten it.
ita: Tom lo aveva dimenticato.
eng: Tom had forgotten it.
ita: Tom lo aveva scordato.
eng: Tom had fun dancing with Mary.
ita: Tom si divertì a ballare con Mary.
eng: Tom had fun dancing with Mary.
ita: Tom si divertì a danzare con Mary.
eng: Tom had fun dancing with Mary.
ita: Tom si è divertito a ballare con Mary.
eng: Tom had fun dancing with Mary.
ita: Tom si è divertito a danzare con Mary.
eng: Tom had fun.
ita: Tom si divertì.
eng: Tom had fun.
ita: Tom si è divertito.
eng: Tom had heart problems.
ita: Tom aveva dei problemi cardiaci.
eng: Tom had his car stolen early last week.
ita: A Tom è stata rubata la macchina all'inizio della settimana scorsa.
eng: Tom had his car stolen early last week.
ita: A Tom è stata rubata l'auto all'inizio della settimana scorsa.
eng: Tom had his car stolen early last week.
ita: A Tom è stata rubata l'automobile all'inizio della settimana scorsa.
eng: Tom had his hair cut really short.
ita: Tom si è fatto tagliare i capelli davvero corti.
eng: Tom had his hair cut really short.
ita: Tom si è fatto tagliare i capelli veramente corti.
eng: Tom had his hair cut.
ita: Tom si è fatto tagliare i capelli.
eng: Tom had his hair cut.
ita: Tom si fece tagliare i capelli.
eng: Tom had his hair dyed black.
ita: Tom si è fatto tingere i capelli di nero.
eng: Tom had his left leg amputated.
ita: A Tom è stata amputata la gamba sinistra.
eng: Tom had his left leg amputated.
ita: A Tom fu amputata la gamba sinistra.
eng: Tom had his rent money in the wallet he lost.
ita: Tom aveva il denaro del suo affitto nel portafoglio che ha perso.
eng: Tom had his rent money in the wallet he lost.
ita: Tom aveva il denaro del suo affitto nel portafoglio che perse.
eng: Tom had his rent money in the wallet he lost.
ita: Tom aveva i soldi del suo affitto nel portafoglio che ha perso.
eng: Tom had his rent money in the wallet he lost.
ita: Tom aveva i soldi del suo affitto nel portafoglio che perse.
eng: Tom had his wallet stolen.
ita: Hanno rubato il portafoglio a Tom.
eng: Tom had his wallet stolen.
ita: Rubarono il portafoglio a Tom.
eng: Tom had his wallet stolen while he was in Boston.
ita: A Tom è stato rubato il portafoglio mentre era a Boston.
eng: Tom had his wallet stolen while he was in Boston.
ita: A Tom hanno rubato il portafoglio mentre era a Boston.
eng: Tom had his wisdom teeth taken out.
ita: Tom si è fatto estrarre i denti del giudizio.
eng: Tom had his wisdom teeth taken out.
ita: Tom si fece estrarre i denti del giudizio.
eng: Tom had it in his bag.
ita: Tom la aveva nella sua borsa.
eng: Tom had it in his bag.
ita: Tom lo aveva nella sua borsa.
eng: Tom had jet lag.
ita: Tom aveva il jet lag.
eng: Tom had jet lag.
ita: Tom ebbe un jet lag.
eng: Tom had jet lag.
ita: Tom ha avuto un jet lag.
eng: Tom had just learned French.
ita: Tom aveva appena imparato il francese.
eng: Tom had learned French.
ita: Tom aveva imparato il francese.
eng: Tom had lost all hope.
ita: Tom aveva perso tutta la speranza.
eng: Tom had lots of opportunities.
ita: Tom ebbe molte opportunità.
eng: Tom had lots of opportunities.
ita: Tom ha avuto molte opportunità.
eng: Tom had lunch.
ita: Tom ha pranzato.
eng: Tom had lunch.
ita: Tom pranzò.
eng: Tom had lunch with Mary.
ita: Tom ha pranzato con Mary.
eng: Tom had lunch with us.
ita: Tom ha pranzato con noi.
eng: Tom had lunch with us.
ita: Tom pranzò con noi.
eng: Tom had many friends.
ita: Tom aveva molte amiche.
eng: Tom had many friends.
ita: Tom aveva molti amici.
eng: Tom had many good ideas.
ita: Tom aveva molte buone idee.
eng: Tom had Mary make him a sandwich.
ita: Tom si è fatto preparare un sandwich da Mary.
eng: Tom had Mary make him a sandwich.
ita: Tom si fece preparare un sandwich da Mary.
eng: Tom had Mary wash the car.
ita: Tom fece lavare la macchina a Mary.
eng: Tom had Mary wash the car.
ita: Tom fece lavare l'auto a Mary.
eng: Tom had Mary wash the car.
ita: Tom fece lavare l'automobile a Mary.
eng: Tom had Mary wash the car.
ita: Tom ha fatto lavare la macchina a Mary.
eng: Tom had Mary wash the car.
ita: Tom ha fatto lavare l'auto a Mary.
eng: Tom had Mary wash the car.
ita: Tom ha fatto lavare l'automobile a Mary.
eng: Tom had money, a lot of it.
ita: Tom aveva dei soldi, molti soldi.
eng: Tom had never been in love.
ita: Tom non era mai stato innamorato.
eng: Tom had never been in that part of Boston before.
ita: Tom non è mai stato prima in quella parte di Boston.
eng: Tom had never been to Italy.
ita: Tom non era mai stato in Italia.
eng: Tom had never had that problem before.
ita: Tom non aveva mai avuto quel problema prima.
eng: Tom had never kissed a girl before he kissed Mary.
ita: Tom non aveva mai baciato una ragazza prima di baciare Mary.
eng: Tom had never seen Mary so happy.
ita: Tom non aveva mai visto Mary così felice.
eng: Tom had never skied before.
ita: Tom non aveva mai sciato prima.
eng: Tom had never traveled abroad before.
ita: Tom non aveva mai viaggiato all'estero prima.
eng: Tom had never traveled abroad.
ita: Tom non aveva mai viaggiato all'estero.
eng: Tom had never traveled before.
ita: Tom non aveva mai viaggiato prima.
eng: Tom had no alibi for that night.
ita: Tom non aveva un alibi per quella notte.
eng: Tom had no alibi for that night.
ita: Tom non aveva un alibi per quella sera.
eng: Tom had no alibi the night of the murder.
ita: Tom non aveva un alibi per la notte dell'omicidio.
eng: Tom had no alibi the night of the murder.
ita: Tom non aveva un alibi per la sera dell'omicidio.
eng: Tom had no alibi.
ita: Tom non aveva alcun alibi.
eng: Tom had no alibi.
ita: Tom non aveva un alibi.
eng: Tom had no appetite because of his illness.
ita: Tom non aveva appetito per via della malattia.
eng: Tom had no choice but to pay the fine.
ita: Tom non aveva altra scelta che pagare la multa.
eng: Tom had no choice.
ita: Tom non aveva scelta.
eng: Tom had no comment.
ita: Tom non aveva commenti.
eng: Tom had no desire to argue with Mary.
ita: Tom non aveva alcun desiderio di litigare con Mary.
eng: Tom had no desire to go out with Mary.
ita: Tom non aveva alcun desiderio di uscire con Mary.
eng: Tom had no desire to kiss Mary.
ita: Tom non aveva alcun desiderio di baciare Mary.
eng: Tom had no desire to learn French.
ita: Tom non aveva alcun desiderio di imparare il francese.
eng: Tom had no fear.
ita: Tom non aveva paura.
eng: Tom had no food.
ita: Tom non aveva cibo.
eng: Tom had no further questions.
ita: Tom non aveva ulteriori domande.
eng: Tom had no hat on.
ita: Tom non indossava alcun cappello.
eng: Tom had no hat on.
ita: Tom non indossava cappelli.
eng: Tom had no idea how rich Mary was.
ita: Tom non aveva idea di quanto fosse ricca Mary.
eng: Tom had no idea I'd be here.
ita: Tom non aveva idea che fossi qui.
eng: Tom had no idea I'd be here.
ita: Tom non aveva idea che io fossi qui.
eng: Tom had no idea that I'd be here.
ita: Tom non aveva idea che fossi qui.
eng: Tom had no idea that I'd be here.
ita: Tom non aveva idea che io fossi qui.
eng: Tom had no idea that Mary was a serial killer.
ita: Tom non aveva idea che Mary fosse una serial killer.
eng: Tom had no idea that Mary was a serial killer.
ita: Tom non aveva idea che Mary fosse un'assassina seriale.
eng: Tom had no idea what he was talking about.
ita: Tom non aveva idea di quello di cui stava parlando.
eng: Tom had no idea what to do.
ita: Tom non aveva idea di cosa fare.
eng: Tom had no idea what to say.
ita: Tom non aveva idea di cosa dire.
eng: Tom had no idea what was going on.
ita: Tom non aveva idea di cosa stesse succedendo.
eng: Tom had no idea what was going to happen.
ita: Tom non aveva idea di cosa sarebbe successo.
eng: Tom had no idea when Mary would arrive.
ita: Tom non aveva idea di quando sarebbe arrivata Mary.
eng: Tom had no idea where he was.
ita: Tom non aveva idea di dove fosse.
eng: Tom had no idea who you were.
ita: Tom non aveva idea di chi fosse.
eng: Tom had no idea who you were.
ita: Tom non aveva idea di chi fossi.
eng: Tom had no idea who you were.
ita: Tom non aveva idea di chi foste.
eng: Tom had no intention of giving up.
ita: Tom non aveva intenzione di arrendersi.
eng: Tom had no intention of quitting.
ita: Tom non aveva intenzione di mollare.
eng: Tom had no intention of saying anything.
ita: Tom non aveva intenzione di dire niente.
eng: Tom had no intention of saying anything.
ita: Tom non aveva intenzione di dire nulla.
eng: Tom had no life insurance.
ita: Tom non aveva un'assicurazione sulla vita.
eng: Tom had no money left.
ita: A Tom non rimaneva denaro.
eng: Tom had no money left.
ita: A Tom non rimanevano soldi.
eng: Tom had no money left.
ita: Tom non aveva denaro rimanente.
eng: Tom had no money left.
ita: Tom non aveva soldi rimanenti.
eng: Tom had no money.
ita: Tom non aveva denaro.
eng: Tom had no money.
ita: Tom non aveva soldi.
eng: Tom had no neighbors.
ita: Tom non aveva vicine.
eng: Tom had no neighbors.
ita: Tom non aveva vicini.
eng: Tom had no objection.
ita: Tom non aveva alcuna obiezione.
eng: Tom had no objection.
ita: Tom non aveva obiezioni.
eng: Tom had no options left.
ita: A Tom non restavano altre opzioni.
eng: Tom had no options left.
ita: A Tom non rimanevano altre opzioni.
eng: Tom had no place else to go.
ita: Tom non aveva altri posti in cui andare.
eng: Tom had no place to go.
ita: Tom non aveva alcun posto in cui andare.
eng: Tom had no place to go.
ita: Tom non aveva un posto in cui andare.
eng: Tom had no problem with that.
ita: Tom non aveva problemi con quello.
eng: Tom had no qualms about lying.
ita: Tom non si faceva scrupoli a mentire.
eng: Tom had no reason to be angry.
ita: Tom non aveva alcuna ragione di essere arrabbiato.
eng: Tom had no reason to be angry.
ita: Tom non aveva ragione di essere arrabbiato.
eng: Tom had no reason to be angry.
ita: Tom non aveva ragioni per essere arrabbiato.
eng: Tom had no reason to suspect that Mary was lying.
ita: Tom non aveva alcuna ragione di sospettare che Mary stava mentendo.
eng: Tom had no right to do that.
ita: Tom non aveva alcun diritto di farlo.
eng: Tom had nothing else to do.
ita: Tom non aveva nient'altro da fare.
eng: Tom had nothing else to say to Mary.
ita: Tom non aveva altro da dire a Mary.
eng: Tom had nothing more to add.
ita: Tom non aveva nient'altro da aggiungere.
eng: Tom had nothing more to do.
ita: Tom non aveva nient'altro da fare.
eng: Tom had nothing to add.
ita: Tom non aveva niente da aggiungere.
eng: Tom had nothing to add.
ita: Tom non aveva nulla da aggiungere.
eng: Tom had nothing to do, so he went home.
ita: Tom non aveva niente da fare, per cui andò a casa.
eng: Tom had nothing to do, so he went home.
ita: Tom non aveva niente da fare, per cui è andato a casa.
eng: Tom had nothing to do, so he went home.
ita: Tom non aveva niente da fare, quindi andò a casa.
eng: Tom had nothing to do, so he went home.
ita: Tom non aveva niente da fare, quindi è andato a casa.
eng: Tom had nothing to do, so he went home.
ita: Tom non aveva nulla da fare, per cui andò a casa.
eng: Tom had nothing to do, so he went home.
ita: Tom non aveva nulla da fare, per cui è andato a casa.
eng: Tom had nothing to do, so he went home.
ita: Tom non aveva nulla da fare, quindi andò a casa.
eng: Tom had nothing to do, so he went home.
ita: Tom non aveva nulla da fare, quindi è andato a casa.
eng: Tom had nothing to do with any of that.
ita: Tom non aveva niente a che fare con tutto quello.
eng: Tom had nothing to do with any of that.
ita: Tom non aveva nulla a che fare con tutto quello.
eng: Tom had nothing to do with that mess.
ita: Tom non aveva niente a che fare con quel casino.
eng: Tom had nothing to do with that mess.
ita: Tom non aveva nulla a che fare con quel casino.
eng: Tom had nothing to do with this.
ita: Tom non aveva niente a che fare con questo.
eng: Tom had nothing to do with this.
ita: Tom non aveva nulla a che fare con questo.
eng: Tom had nothing to do yesterday.
ita: Tom non aveva niente da fare ieri.
eng: Tom had nothing to do yesterday.
ita: Tom non aveva nulla da fare ieri.
eng: Tom had nothing to drink.
ita: Tom non aveva niente da bere.
eng: Tom had nothing to drink.
ita: Tom non aveva nulla da bere.
eng: Tom had nothing to drink yesterday.
ita: Tom non aveva niente da bere ieri.
eng: Tom had nothing to drink yesterday.
ita: Tom non aveva nulla da bere ieri.
eng: Tom had nothing to eat.
ita: Tom non aveva niente da mangiare.
eng: Tom had nothing to eat.
ita: Tom non aveva nulla da mangiare.
eng: Tom had nothing to read.
ita: Tom non aveva niente da leggere.
eng: Tom had nothing to read.
ita: Tom non aveva nulla da leggere.
eng: Tom had nothing to say.
ita: Tom non aveva niente da dire.
eng: Tom had nothing to say.
ita: Tom non aveva nulla da dire.
eng: Tom had no time to finish the story.
ita: Tom non aveva tempo per finire la storia.
eng: Tom had no time to react.
ita: Tom non aveva tempo di reagire.
eng: Tom had no time to react.
ita: Tom non aveva tempo per reagire.
eng: Tom had no time to waste.
ita: Tom non aveva tempo da perdere.
eng: Tom had no water to drink.
ita: Tom non aveva acqua da bere.
eng: Tom had nowhere to go.
ita: Tom non aveva alcun posto in cui andare.
eng: Tom had nowhere to go.
ita: Tom non aveva nessun posto in cui andare.
eng: Tom hadn't considered that.
ita: Tom non l'aveva considerato.
eng: Tom hadn't considered that.
ita: Tom non lo aveva considerato.
eng: Tom hadn't eaten anything the whole day and was very hungry.
ita: Tom non aveva mangiato niente in tutta la giornata e aveva molta fame.
eng: Tom hadn't eaten anything the whole day and was very hungry.
ita: Tom non aveva mangiato nulla in tutta la giornata e aveva molta fame.
eng: Tom hadn't gone to the market.
ita: Tom non era andato al mercato.
eng: Tom had numerous girlfriends.
ita: Tom ha avuto diverse fidanzate.
eng: Tom had numerous girlfriends.
ita: Tom ha avuto diverse morose.
eng: Tom had numerous girlfriends.
ita: Tom ha avuto diverse ragazze.
eng: Tom had one wish.
ita: Tom aveva un desiderio.
eng: Tom had only planned to stay in Boston for just a day or two.
ita: Tom aveva progettato di restare a Boston solo un giorno o due.
eng: Tom had only three dollars on him.
ita: Tom aveva solamente tre dollari con sé.
eng: Tom had only three dollars on him.
ita: Tom aveva solo tre dollari con sé.
eng: Tom had only three dollars on him.
ita: Tom aveva soltanto tre dollari con sé.
eng: Tom had only three dollars with him.
ita: Tom aveva solamente tre dollari con sé.
eng: Tom had only three dollars with him.
ita: Tom aveva solo tre dollari con sé.
eng: Tom had only three dollars with him.
ita: Tom aveva soltanto tre dollari con sé.
eng: Tom had on shoes but no socks.
ita: Tom indossava delle scarpe ma non delle calze.
eng: Tom had other plans.
ita: Tom aveva altri piani.
eng: Tom had plenty of help.
ita: Tom aveva un sacco di aiuto.
eng: Tom had plenty of money.
ita: Tom aveva un sacco di soldi.
eng: Tom had plenty of opportunity to plant the bomb.
ita: Tom aveva molte opportunità di piantare la bomba.
eng: Tom had plenty of questions.
ita: Tom aveva un sacco di domande.
eng: Tom had prepared his answer.
ita: Tom aveva preparato la sua risposta.
eng: Tom had several photos of Mary hanging on his wall.
ita: Tom aveva diverse foto di Mary appese al muro.
eng: Tom had solar panels installed on the roof of his house.
ita: Tom aveva dei pannelli solari installati sul tetto della sua casa.
eng: Tom had some fun.
ita: Tom si divertì.
eng: Tom had some fun.
ita: Tom si è divertito.
eng: Tom had some good ideas.
ita: Tom aveva alcune buone idee.
eng: Tom had some great ideas.
ita: Tom ebbe qualche ottima idea.
eng: Tom had some great ideas.
ita: Tom ha avuto qualche ottima idea.
eng: Tom had some interesting news.
ita: Tom aveva qualche notizia interessante.
eng: Tom had some questions.
ita: Tom aveva alcune domande.
eng: Tom had something else in mind.
ita: Tom aveva qualcos'altro in testa.
eng: Tom had something he needed to talk to Mary about.
ita: Tom aveva qualcosa di cui aveva bisogno di parlare con Mary.
eng: Tom had something to say.
ita: Tom aveva qualcosa da dire.
eng: Tom had something urgent to do.
ita: Tom aveva qualcosa di urgente da fare.
eng: Tom had tears in his eyes.
ita: Tom aveva le lacrime agli occhi.
eng: Tom had the most absurd ideas.
ita: Tom aveva le idee più assurde.
eng: Tom had the nerve to yell at the judge.
ita: Tom ebbe la faccia tosta di urlare contro il giudice.
eng: Tom had the nerve to yell at the judge.
ita: Tom ha avuto la faccia tosta di urlare contro il giudice.
eng: Tom had the painting appraised by an expert before he bought it.
ita: Tom fece valutare il dipinto da un esperto prima di acquistarlo.
eng: Tom had the right idea.
ita: Tom ebbe l'idea giusta.
eng: Tom had the right idea.
ita: Tom ha avuto l'idea giusta.
eng: Tom had the same problems.
ita: Tom aveva gli stessi problemi.
eng: Tom had the same problem.
ita: Tom ebbe lo stesso problema.
eng: Tom had the same problem.
ita: Tom ha avuto lo stesso problema.
eng: Tom had the wrong address.
ita: Tom aveva l'indirizzo sbagliato.
eng: Tom had three aces.
ita: Tom aveva tre assi.
eng: Tom had three assistants.
ita: Tom aveva tre assistenti.
eng: Tom had three children.
ita: Tom aveva tre figli.
eng: Tom had three of them.
ita: Tom ne aveva tre.
eng: Tom had three sisters.
ita: Tom aveva tre sorelle.
eng: Tom had three sons and one daughter.
ita: Tom aveva tre figli e una figlia.
eng: Tom had three sons.
ita: Tom aveva tre figli.
eng: Tom had three sons who became doctors.
ita: Tom aveva tre figli che diventarono dottori.
eng: Tom had three sons who became doctors.
ita: Tom aveva tre figli che sono diventati dottori.
eng: Tom had to admit defeat.
ita: Tom dovette ammettere la sconfitta.
eng: Tom had to admit defeat.
ita: Tom ha dovuto ammettere la sconfitta.
eng: Tom had to admit that he was wrong.
ita: Tom ha dovuto ammettere che aveva torto.
eng: Tom had to agree.
ita: Tom dovette acconsentire.
eng: Tom had to agree.
ita: Tom ha dovuto acconsentire.
eng: Tom had to be here.
ita: Tom doveva essere qui.
eng: Tom had to bite the bullet.
ita: Tom dovette ingoiare il rospo.
eng: Tom had to bite the bullet.
ita: Tom ha dovuto ingoiare il rospo.
eng: Tom had to catch a taxi.
ita: Tom dovette prendere un taxi.
eng: Tom had to catch a taxi.
ita: Tom ha dovuto prendere un taxi.
eng: Tom had to clean his room.
ita: Tom dovette pulire la sua camera.
eng: Tom had to clean his room.
ita: Tom dovette pulire la sua stanza.
eng: Tom had to clean his room.
ita: Tom ha dovuto pulire la sua camera.
eng: Tom had to clean his room.
ita: Tom ha dovuto pulire la sua stanza.
eng: Tom had to do it even though he didn't want to.
ita: Tom doveva farla anche se non voleva.
eng: Tom had to do it even though he didn't want to.
ita: Tom doveva farlo anche se non voleva.
eng: Tom had to do some work.
ita: Tom doveva fare un po' di lavoro.
eng: Tom had to explain the joke to Mary.
ita: Tom dovette spiegare la barzelletta a Mary.
eng: Tom had to explain the joke to Mary.
ita: Tom dovette spiegare la battuta a Mary.
eng: Tom had to explain the joke to Mary.
ita: Tom ha dovuto spiegare la barzelletta a Mary.
eng: Tom had to explain the joke to Mary.
ita: Tom ha dovuto spiegare la battuta a Mary.
eng: Tom had to give up his dream.
ita: Tom dovette rinunciare al suo sogno.
eng: Tom had to give up his dream.
ita: Tom ha dovuto rinunciare al suo sogno.
eng: Tom had to go back to Boston.
ita: Tom dovette tornare a Boston.
eng: Tom had to go home early today.
ita: Tom è dovuto andare a casa presto oggi.
eng: Tom had to go home early.
ita: Tom dovette andare a casa presto.
eng: Tom had to go home early.
ita: Tom è dovuto andare a casa presto.
eng: Tom had to go there alone.
ita: Tom dovette andarci da solo.
eng: Tom had to go there alone.
ita: Tom dovette andare lì da solo.
eng: Tom had to go there alone.
ita: Tom doveva andarci da solo.
eng: Tom had to go there alone.
ita: Tom doveva andare lì da solo.
eng: Tom had to go there alone.
ita: Tom ha dovuto andarci da solo.
eng: Tom had to go there alone.
ita: Tom ha dovuto andare lì da solo.
eng: Tom had to go there yesterday.
ita: Tom doveva andarci ieri.
eng: Tom had to go there yesterday.
ita: Tom doveva andare lì ieri.
eng: Tom had to go there yesterday.
ita: Tom ha dovuto andarci ieri.
eng: Tom had to go there yesterday.
ita: Tom ha dovuto andare lì ieri.
eng: Tom had to go to Boston last week.
ita: Tom è dovuto andare a Boston la settimana scorsa.
eng: Tom had to go to Boston on business.
ita: Tom è dovuto andare a Boston per affari.
eng: Tom had to go to Boston.
ita: Tom dovette andare a Boston.
eng: Tom had to go to Boston.
ita: Tom doveva andare a Boston.
eng: Tom had to go to Boston.
ita: Tom è dovuto andare a Boston.
eng: Tom had to go to Boston with Mary.
ita: Tom doveva andare a Boston con Mary.
eng: Tom had to go to Boston with Mary.
ita: Tom ha dovuto andare a Boston con Mary.
eng: Tom had to go.
ita: Tom dovette guidare.
eng: Tom had to go.
ita: Tom è dovuto andare.
eng: Tom had to go to the hospital.
ita: Tom doveva andare all'ospedale.
eng: Tom had to go to the hospital.
ita: Tom ha dovuto andare all'ospedale.
eng: Tom had to go to work.
ita: Tom doveva andare a lavorare.
eng: Tom had to go to work.
ita: Tom doveva andare al lavoro.
eng: Tom had to leave.
ita: Tom dovette andarsene.
eng: Tom had to leave.
ita: Tom dovette partire.
eng: Tom had to leave.
ita: Tom è dovuto andarsene.
eng: Tom had to leave.
ita: Tom è dovuto partire.
eng: Tom had to leave.
ita: Tom se ne dovette andare.
eng: Tom had to leave.
ita: Tom se n'è dovuto andare.
eng: Tom had to make a difficult decision.
ita: Tom doveva prendere una decisione difficile.
eng: Tom had to make a tough decision.
ita: Tom dovette prendere una decisione difficile.
eng: Tom had to make a tough decision.
ita: Tom ha dovuto prendere una decisione difficile.
eng: Tom had to pay for damages.
ita: Tom dovette pagare i danni.
eng: Tom had to pay for damages.
ita: Tom ha dovuto pagare i danni.
eng: Tom had to resign.
ita: Tom dovette dare le dimissioni.
eng: Tom had to resign.
ita: Tom ha dovuto dare le dimissioni.
eng: Tom had to return to Boston.
ita: Tom dovette ritornare da Boston.
eng: Tom had to return to Boston.
ita: Tom è dovuto ritornare da Boston.
eng: Tom had to return to Boston.
ita: Tom è dovuto tornare da Boston.
eng: Tom had to smile.
ita: Tom doveva sorridere.
eng: Tom had to start over again.
ita: Tom doveva ripartire da capo.
eng: Tom had to stay home.
ita: Tom è dovuto restare a casa.
eng: Tom had to stay home.
ita: Tom è dovuto rimanere a casa.
eng: Tom had to stay home.
ita: Tom è dovuto stare a casa.
eng: Tom had to stay in the hospital for a week.
ita: Tom dovette rimanere in ospedale per una settimana.
eng: Tom had to stay in the hospital for a week.
ita: Tom è dovuto rimanere in ospedale per una settimana.
eng: Tom had to stay in the hospital for three weeks.
ita: Tom dovette stare all'ospedale per tre settimane.
eng: Tom had to stay in the hospital for three weeks.
ita: Tom doveva stare all'ospedale per tre settimane.
eng: Tom had to take a detour.
ita: Tom dovette prendere una deviazione.
eng: Tom had to take a detour.
ita: Tom ha dovuto prendere una deviazione.
eng: Tom had to turn down the offer.
ita: Tom dovette rifiutare l'offerta.
eng: Tom had to turn down the offer.
ita: Tom ha dovuto rifiutare l'offerta.
eng: Tom had to wait a long time.
ita: Tom dovette aspettare molto tempo.
eng: Tom had to wait a long time.
ita: Tom ha dovuto aspettare molto tempo.
eng: Tom had to wait for Mary.
ita: Tom dovette aspettare Mary.
eng: Tom had to wait for Mary.
ita: Tom ha dovuto aspettare Mary.
eng: Tom had to wait for three hours.
ita: Tom dovette aspettare per tre ore.
eng: Tom had to wait for three hours.
ita: Tom ha dovuto aspettare per tre ore.
eng: Tom had to wait three hours for a tow truck.
ita: Tom dovette aspettare tre ore un carro attrezzi.
eng: Tom had to wait three hours for a tow truck.
ita: Tom ha dovuto aspettare tre ore un carro attrezzi.
eng: Tom had to wait.
ita: Tom dovette aspettare.
eng: Tom had to wait.
ita: Tom ha dovuto aspettare.
eng: Tom had to walk home since his car broke down.
ita: Tom è dovuto andare a casa a piedi dopo che la sua automobile si è rotta.
eng: Tom had to walk home since his car broke down.
ita: Tom è dovuto andare a casa a piedi dopo che la sua auto si è rotta.
eng: Tom had to walk home since his car broke down.
ita: Tom è dovuto andare a casa a piedi dopo che la sua macchina si è rotta.
eng: Tom had to work late yesterday.
ita: Tom ha dovuto lavorare fino a tardi ieri.
eng: Tom had trouble finding his key.
ita: Tom ebbe dei problemi nel trovare la sua chiave.
eng: Tom had trouble finding his key.
ita: Tom ha avuto dei problemi nel trovare la sua chiave.
eng: Tom had trouble focusing.
ita: Tom aveva dei problemi a concentrarsi.
eng: Tom had two pairs of skis tied to the roof of his car.
ita: Tom aveva due paia di sci legati al tetto della macchina.
eng: Tom had two pairs of skis tied to the roof of his car.
ita: Tom aveva due paia di sci legati al tetto dell'auto.
eng: Tom had two pairs of skis tied to the roof of his car.
ita: Tom aveva due paia di sci legati al tetto dell'automobile.
eng: Tom had what looked like a gin and tonic in his hand.
ita: Tom aveva in mano qualcosa che sembrava un Gin tonic.
eng: Tom had white shoes on.
ita: Tom indossava delle scarpe bianche.
eng: Tom handed a cocktail to Mary.
ita: Tom allungò un cocktail a Mary.
eng: Tom handed a cocktail to Mary.
ita: Tom porse un cocktail a Mary.
eng: Tom handed a drink to Mary.
ita: Tom ha passato un drink a Mary.