DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: The two brothers smiled at each other.
ita: I due fratelli si sorrisero.
eng: The two cases are not related.
ita: I due casi non sono correlati
eng: The two cases aren't related.
ita: I due casi non sono correlati
eng: The two chuckled.
ita: I due hanno ridacchiato.
eng: The two chuckled.
ita: I due ridacchiarono.
eng: The two chuckled.
ita: Le due hanno ridacchiato.
eng: The two chuckled.
ita: Le due ridacchiarono.
eng: The two classes were brought together into a larger class.
ita: Le due classi sono state riunite in una classe più ampia.
eng: The two companies plan to unite.
ita: Le due aziende hanno intenzione di fondersi.
eng: The two countries differ in religion and culture.
ita: I due paesi differiscono per religione e cultura.
eng: The two countries negotiated a treaty.
ita: I due paesi hanno negoziato un trattato.
eng: The two countries negotiated a treaty.
ita: I due paesi negoziarono un trattato.
eng: The two daughters are different from each other.
ita: Le due figlie sono diverse tra loro.
eng: The two daughters are the second generation.
ita: Le due figlie sono la seconda generazione.
eng: The two families have very close ties.
ita: Le due famiglie hanno legami familiari stretti.
eng: The two families live under one roof.
ita: Le due famiglie vivono sotto lo stesso tetto.
eng: The two hugged.
ita: I due si abbracciarono.
eng: The two hugged.
ita: I due si sono abbracciati.
eng: The two hugged.
ita: Le due si abbracciarono.
eng: The two hugged.
ita: Le due si sono abbracciate.
eng: The two kissed.
ita: I due si baciarono.
eng: The two kissed.
ita: I due si sono baciati.
eng: The two kissed.
ita: Le due si baciarono.
eng: The two kissed.
ita: Le due si sono baciate.
eng: The two languages have a lot in common.
ita: I due linguaggi hanno molto in comune.
eng: The two languages have a lot in common.
ita: Le due lingue hanno molto in comune.
eng: The two men competed for Lady Mary's heart.
ita: I due uomini competevano per il cuore di Lady Mary.
eng: The two men shook hands.
ita: I due uomini si diedero la mano.
eng: The two men shook hands.
ita: I due uomini si sono dati la mano.
eng: The two men sitting on the bench were Americans.
ita: I due uomini seduti sulla panchina erano americani.
eng: The two men were business partners.
ita: I due uomini erano soci d'affari.
eng: The two men were drinking in a bar.
ita: I due uomini stavano bevendo in un bar.
eng: The two most famous volcanoes of Italy are Vesuvius and Etna.
ita: I due vulcani più famosi d'Italia sono il Vesuvio e l'Etna.
eng: The two nations have strong trade ties.
ita: Le due nazioni hanno dei forti legami commerciali.
eng: The two of you are the most annoying people I've ever met.
ita: Voi due siete le persone più fastidiose che io abbia mai conosciuto.
eng: The two of you are watching.
ita: Voi due state guardando.
eng: The two parents are the father and the mother.
ita: I due genitori sono il padre e la madre.
eng: The two parties allied to defeat the bill.
ita: I due partiti si allearono per bocciare il progetto di legge.
eng: The two parties allied to defeat the bill.
ita: I due partiti si sono alleati per bocciare il progetto di legge.
eng: The two policemen were exhausted, too.
ita: Anche i due poliziotti erano esausti.
eng: The two policemen were exhausted, too.
ita: Anche i due poliziotti erano spossati.
eng: The two Queens are very different.
ita: Le due Regine sono molto diverse.
eng: The two roads cross there.
ita: Le due strade si incrociano lì.
eng: The two roads join here.
ita: Le due strade si uniscono qui.
eng: The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase.
ita: I due scolari stanno dibattendo sul significato di un'oscura frase tibetana.
eng: The two sides clashed several times.
ita: Le due parti si scontrarono diverse volte.
eng: The two sides clashed several times.
ita: Le due parti si sono scontrate diverse volte.
eng: The two sisters are so alike.
ita: Le due sorelle sono così simili.
eng: The two sisters were always quarreling with each other.
ita: Le sue sorelle litigavano sempre.
eng: The two stamp collectors arranged a trade.
ita: I due collezionisti di francobolli hanno organizzato uno scambio.
eng: The two statements don't agree.
ita: Le due affermazioni non concordano.
eng: The two streets run parallel to one another.
ita: Le due strade sono parallele.
eng: The two teams fought very hard.
ita: Le due squadre combatterono molto duramente.
eng: The two teams fought very hard.
ita: Le due squadre hanno combattuto molto duramente.
eng: The two teams fought very hard.
ita: Le due squadre hanno lottato molto duramente.
eng: The two towns are separated by a river.
ita: Le due città sono separate da un fiume.
eng: The two women know each other.
ita: Le due donne si conoscono.
eng: The typhoon did much damage to the crops.
ita: Il tifone fece molti danni alle colture.
eng: The typhoon did much damage to the crops.
ita: Il tifone ha fatto molti danni alle colture.
eng: The typhoon hit Tokyo.
ita: Il tifone colpì Tokyo.
eng: The typhoon hit Tokyo.
ita: Il tifone ha colpito Tokyo.
eng: The typical Japanese person doesn't speak English.
ita: La tipica persona giapponese non parla inglese.
eng: The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed "Precise Pangolin".
ita: La versione di Ubuntu di aprile 2012 è stata soprannominata "Precise Pangolin".
eng: The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
ita: Gli ugandesi dipendono dal loro raccolto di caffè per portare denaro nel paese.
eng: The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
ita: Gli ugandesi dipendono dal loro raccolto di caffè per portare soldi nel paese.
eng: The ugly clouds were getting closer, so we went inside.
ita: Le nubi minacciose si stavano avvicinando, così siamo entrati.
eng: The UK employment rate is at a record high.
ita: Il tasso di occupazione nel Regno Unito è ad un livello record.
eng: The UK must improve the problems with its rail network.
ita: Il Regno Unito deve migliorare i problemi della sua rete ferroviaria.
eng: The Ukrainian language is very melodious.
ita: La lingua ucraina è molto melodiosa.
eng: The unicorn is a fabulous monster.
ita: L'unicorno è un mostro favoloso.
eng: The Union soldiers fought fiercely.
ita: I soldati dell'Unione hanno combattuto ferocemente.
eng: The United Arab Emirates is called "Al-’Imārat Al-‘Arabiyyah Al-Muttaḥidah" in Arabic.
ita: Gli Emirati Arabi Uniti si chiamano "Al-’Imārat Al-‘Arabiyyah Al-Muttaḥidah" in arabo.
eng: The United Arab Emirates is called "Al-’Imārat Al-‘Arabiyyah Al-Muttaḥidah" in Arabic.
ita: Gli Emirati Arabi Uniti sono chiamati "Al-’Imārat Al-‘Arabiyyah Al-Muttaḥidah" in arabo.
eng: The United Kingdom is called "Ríocht Aontaithe" in Irish.
ita: Il Regno Unito si chiama "Ríocht Aontaithe" in irlandese.
eng: The United Kingdom is called "Rìoghachd Aonaichte" in Scottish Gaelic.
ita: Il Regno Unito si chiama "Rìoghachd Aonaichte" in gaelico scozzese.
eng: The United Kingdom is called "Y Deyrnas Unedig" in Welsh.
ita: Il Regno Unito si chiama "Y Deyrnas Unedig" in gallese.
eng: The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
ita: Il Regno Unito è composto da Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord.
eng: The United Nations is an international organization.
ita: Le Nazioni Unite sono un'organizzazione internazionale.
eng: The United States are a rogue state. It is not me who says it. I read in the writings of several respectable authors who were born and live in the United States themselves.
ita: Gli Stati Uniti sono uno Stato canaglia. Non sono io che lo dice. L'ho letto negli scritti di vari autori rispettabili che sono nati e vivono negli Stati Uniti.
eng: The United States became a nation in 1776.
ita: Gli Stati Uniti diventarono una nazione nel 1776.
eng: The United States became a nation in 1776.
ita: Gli Stati Uniti sono diventati una nazione nel 1776.
eng: The United States borders Canada.
ita: Gli Stati Uniti confinano con il Canada.
eng: The United States Congress makes the laws.
ita: Il Congresso degli Stati Uniti fa le leggi.
eng: The United States has almost a fourth of the world's prison population.
ita: Gli Stati Uniti hanno quasi un quarto della popolazione carceraria del mondo.
eng: The United States has been criticized for its slow rollout of coronavirus test kits.
ita: Gli Stati Uniti sono stati criticati per il loro lento rilascio dei kit di test del coronavirus.
eng: The United States has close ties to Mexico.
ita: Gli Stati Uniti d'America hanno un legame stretto con il Messico.
eng: The United States has officially ended economic sanctions against Burma.
ita: Gli Stati Uniti hanno ufficialmente concluso le sanzioni economiche contro la Birmania.
eng: The United States have been dubbed the "world policeman", but some American intellectuals do not hesitate to call their own country "rogue state."
ita: Gli Stati Uniti sono stati soprannominati il "gendarme del mondo", ma alcuni intellettuali americani non esitate a chiamare il proprio paese "stato canaglia".
eng: The United States is abundant in natural resources.
ita: Gli Stati Uniti abbondano di risorse naturali.
eng: The United States is a country of immigrants.
ita: Gli Stati Uniti d'America sono un paese di immigrati.
eng: The United States is a country of immigrants.
ita: Gli Stati Uniti sono un paese di immigrati.
eng: The United States is a large country.
ita: Gli Stati Uniti sono un grande paese.
eng: The United States is a large country.
ita: Gli Stati Uniti sono un paese grande.
eng: The United States is a republic.
ita: Gli Stati Uniti sono una repubblica.
eng: The United States is a republic, the United Kingdom is not.
ita: Gli Stati Uniti sono una repubblica, il Regno Unito no.
eng: The United States is called "Etats-Unis" in French.
ita: Gli Stati Uniti si chiamano "Etats-Unis" in francese.
eng: The United States is composed of 50 states.
ita: Gli Stati Uniti sono composti da cinquanta Stati.
eng: The United States is in the Northern Hemisphere.
ita: Gli Stati Uniti sono nell'emisfero settentrionale.
eng: The United States is next to Canada.
ita: Gli Stati Uniti sono accanto al Canada.
eng: The United States is seeking extradition of Julian Assange.
ita: Gli Stati Uniti stanno cercando di far estradare Julian Assange.
eng: The United States is the greatest country in the world.
ita: Gli Stati Uniti sono il più grande paese del mondo.
eng: The United States navy was not ready for war.
ita: La marina degli Stati Uniti non era pronta per la guerra.
eng: The United States of America export wheat throughout the world.
ita: Gli Stati Uniti d'America esportano grano in tutto il mondo.
eng: The United States was once part of the British Empire.
ita: Gli Stati Uniti una volta facevano parte dell'Impero Britannico.
eng: The Unit for Law and the Environment advances environmental protection through legislation and policy avenues.
ita: L'Unità per la legge e l'ambiente fa avanzare la protezione ambientale dalle vie legislative e politiche.
eng: The universe hates me.
ita: L'universo mi odia.
eng: The universe is a large school.
ita: L'universo è una grande scuola.
eng: The Universe is a mystery.
ita: L'Universo è un mistero.
eng: The universe is endless.
ita: L'universo è infinito.
eng: The universe is full of mysteries.
ita: L'universo è pieno di misteri.
eng: The universe is full of secrets.
ita: L'universo è pieno di segreti.
eng: The universe is limitless.
ita: L'universo non ha limiti.
eng: The universe was born more than 12 billion years ago.
ita: L'universo è nato più di 12 miliardi di anni fa.
eng: The university bears the name of its founder.
ita: L'università porta il nome del suo fondatore.
eng: The university disciplined Mark Zuckerberg for hacking its database.
ita: L'università ha punito Mark Zuckerberg per l'hacking del suo database.
eng: The university disciplined Mark Zuckerberg for hacking its database.
ita: L'università punì Mark Zuckerberg per l'hacking del suo database.
eng: The university graduated 500 students last year.
ita: L'università ha laureato 500 studenti l'anno scorso.
eng: The university is a waste of time.
ita: L'università è una perdita di tempo.
eng: The U. N. moved to impose sanctions.
ita: Le Nazioni Unite si mossero per imporre delle sanzioni.
eng: The U. N. moved to impose sanctions.
ita: Le Nazioni Unite si sono mosse per imporre delle sanzioni.
eng: The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.
ita: La siccità eccezionale causò gravi danni al raccolto del grano.
eng: The unpredictability of certain events is incredible.
ita: L'imprevedibilità di certi eventi ha dell'incredibile.
eng: The unrest lasted three days.
ita: L'agitazione durò tre giorni.
eng: The unrest lasted three days.
ita: L'agitazione è durata tre giorni.
eng: The unthinkable happened.
ita: È successo l'impensabile.
eng: The upper part of the mountain is covered with snow.
ita: La parte superiore della montagna è coperta di neve.
eng: The upper part of the mountain is covered with snow.
ita: La parte superiore della montagna è ricoperta di neve.
eng: The urban planning committee has accepted our proposal.
ita: Il comitato di pianificazione urbana ha accettato la nostra proposta.
eng: The USA is composed of 50 states.
ita: Gli Stati Uniti d'America sono composti da 50 stati.
eng: The use of bad grammar and spelling in the email asking Tom to update his bank account details was a telltale sign that it was a scam.
ita: L'uso di grammatica e ortografia errate nella e-mail che chiedeva a Tom di aggiornare il suo conto bancario era un segno rivelatore che si trattava di una truffa.
eng: The use of English as a lingua franca comes from practical needs.
ita: L'uso della lingua inglese come lingua franca deriva da esigenze pratiche.
eng: The use of English as a lingua franca comes from practical needs.
ita: L'utilizzo della lingua inglese come lingua franca deriva da esigenze pratiche.
eng: The use of new technology is attracting more costumers.
ita: L'utilizzo di nuova tecnologia sta attraendo più clienti.
eng: The use of "oh" in English is quite complex.
ita: L'utilizzo di "oh" in inglese è abbastanza complesso.
eng: The users of Tatoeba are kind.
ita: Gli utenti di Tatoeba sono gentili.
eng: The users of Tatoeba don't want Tom to die.
ita: Gli utenti di Tatoeba non vogliono che Tom muoia.
eng: The U.S. General Custer was defeated at the Battle of the Little Bighorn by Native Americans on June 25, 1876.
ita: Il generale americano Custer fu sconfitto nella battaglia di Little Bighorn dai nativi americani il 25 giugno 1876.
eng: The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
ita: Gli Stati Uniti stanno richiedendo un embargo sulle armi contro i trasgressori del trattato.
eng: The US is preparing new sanctions against Russia.
ita: Gli Stati Uniti stanno preparando nuove sanzioni contro la Russia.
eng: The vacation is over now.
ita: Le vacanze sono finite ora.
eng: The vaccine has no effect.
ita: Il vaccino non ha effetto.
eng: The valley of the Colosseum is enclosed by a number of hills.
ita: La valle del Colosseo si trova racchiusa tra diversi colli.
eng: The value of health cannot be overestimated.
ita: Non si può sopravvalutare il valore della salute.
eng: The value of the dollar is going up.
ita: Il valore del dollaro sta salendo.
eng: The Van Horn family was prosperous.
ita: La famiglia Van Horn era benestante.
eng: The Van Horn family was rich.
ita: La famiglia Van Horn era ricca.
eng: The Van Horn family was wealthy.
ita: La famiglia Van Horn era ricca.
eng: The Van Horns are rich.
ita: I Van Horn sono ricchi.
eng: The Van Horns are rich.
ita: La famiglia Van Horn è ricca.
eng: The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
ita: Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.
eng: The vase fell to the floor and shattered.
ita: Il vaso cadde per terra e andò in frantumi.
eng: The vase she broke is my aunt's.
ita: Il vaso che ha rotto è di mia zia.
eng: The vase was half full.
ita: Il vaso era mezzo pieno.
eng: The Vatican is an independent country.
ita: Il Vaticano è un paese indipendente.
eng: The VAT in Germany is 19 per cent.
ita: L'IVA in Germania è al 19 per cento.
eng: The vegetables at that store didn't look very fresh.
ita: Le verdure in quel negozio non sembravano molto fresche.
eng: The vending machines are over there.
ita: I distributori automatici sono laggiù.
eng: The vending machines are over there.
ita: Le macchinette son laggiù.
eng: The Venice Biennale is a contemporary art exhibition that takes place every two years.
ita: La Biennale di Venezia è una mostra d'arte contemporanea che si svolge ogni due anni.
eng: The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.
ita: Il Venice Film Festival è il festival cinematografico più vecchio del mondo.
eng: The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
ita: Il verbo "essere" ha una coniugazione irregolare in tutte le lingue.
eng: The verdict was unfavorable.
ita: Il verdetto era sfavorevole.
eng: The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
ita: L'aria che respiriamo è inquinata dallo smog delle ciminiere delle fabbriche.
eng: The very opposite is the truth.
ita: L'esatto contrario è la verità.
eng: The very thought is abhorrent to me.
ita: Il solo pensiero è ripugnante per me.
eng: The very thought of snakes makes her turn pale.
ita: Il solo pensiero dei serpenti la fa impallidire.
eng: The very thought of snakes makes him turn pale.
ita: Il solo pensiero dei serpenti lo fa impallidire.
eng: The victim didn't have to testify.
ita: La vittima non dovette testimoniare.
eng: The victim didn't have to testify.
ita: La vittima non ha dovuto testimoniare.
eng: The victim hasn't been named.
ita: La vittima non è stata identificata.
eng: The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
ita: Si pensa che la vittima abbia ingerito una grande quantità di veleno per errore.
eng: The victim's name hasn't been released.
ita: Il nome della vittima non è stato rilasciato.
eng: The victims of the earthquake disaster are numerous.
ita: Le vittime del disastro del terremoto sono numerose.
eng: The victims were innocent men, women and children from the United States and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.
ita: Le vittime erano uomini innocenti, donne e bambini provenienti dagli Stati Uniti e molte altre nazioni che non avevano fatto nulla di male a nessuno. Eppure Al Qaeda ha scelto deliberatamente di massacrare quelle persone, rivendicando gli attentati, e ancora adesso proclama la propria volontà di uccidere su larga scala.
eng: The victim was crippled by dogs.
ita: La vittima è stata mutilata da dei cani.
eng: The victim was crippled by dogs.
ita: La vittima è stata mutilata dai cani.
eng: The victory is ours.
ita: La vittoria è nostra.
eng: The victory made him a hero.
ita: La vittoria lo ha reso un eroe.
eng: The victory made him a hero.
ita: La vittoria lo rese un eroe.
eng: The video camera is essential for me.
ita: La videocamera è essenziale per me.
eng: The video has been removed.
ita: Il video è stato rimosso.
eng: The Vietnam Veterans Memorial honors U.S. service members who fought in the Vietnam War.
ita: Il Vietnam Veterans Memorial onora i membri di servizio statunitensi che hanno combattuto nella guerra del Vietnam.
eng: The Vietnam War is known in Vietnam, and quite appropriately, as the American War.
ita: La guerra del Vietnam è conosciuta in Vietnam, e piuttosto opportunamente, come la Guerra Americana.
eng: The view from the mountain top was spectacular.
ita: La vista dalla cima della montagna era spettacolare.
eng: The view from this room is wonderful.
ita: La vista da questa stanza è magnifica.
eng: The view is amazing.
ita: La vista è fantastica.
eng: The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.
ita: La vista della Terra dalla luna è una delle immagini emblematiche del 20esimo secolo.
eng: The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.
ita: La vista della Terra dalla luna è una delle immagini iconiche del 20esimo secolo.
eng: The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.
ita: La vista della Terra dalla luna è una delle immagini rappresentative del 20esimo secolo.
eng: The village I live in is very small.
ita: Il villaggio in cui abito è molto piccolo.
eng: The village I live in is very small.
ita: Il villaggio in cui vivo è molto piccolo.
eng: The village is connected with our town by a bridge.
ita: Il villaggio è collegato alla nostra città tramite un ponte.
eng: The village is insulated from the world.
ita: Il villaggio è isolato dal resto del mondo.
eng: The village is many kilometers away from the seashore.
ita: Il villaggio è lontano molti chilometri dalla spiaggia.
eng: The village mosque was rebuilt.
ita: La moschea del villaggio è stata ricostruita.
eng: The village mosque was rebuilt.
ita: La moschea del villaggio fu ricostruita.
eng: The village needs your help.
ita: Il villaggio ha bisogno del suo aiuto.
eng: The village needs your help.
ita: Il villaggio ha bisogno del tuo aiuto.
eng: The village needs your help.
ita: Il villaggio ha bisogno del vostro aiuto.
eng: The villagers fear him.
ita: Gli abitanti del villaggio hanno paura di lui.
eng: The villagers fear him.
ita: Gli abitanti del villaggio lo temono.
eng: The villager sold the merchant one hundred eggs.
ita: Il paesano ha venduto al mercante un centinaio di uova.
eng: The villager sold the merchant one hundred eggs.
ita: Il paesano vendé al mercante un centinaio di uova.
eng: The villager sold the merchant one hundred eggs.
ita: Il paesano vendette al mercante un centinaio di uova.
eng: The villagers thought that he was very generous.
ita: Gli abitanti del villaggio hanno pensato che era molto generoso.
eng: The villages in the Alps are very picturesque.
ita: I villaggi nelle Alpi sono molto pittoreschi.
eng: The village was silent.
ita: Il villaggio era silenzioso.
eng: The violence lasted three days.
ita: La violenza durò tre giorni.
eng: The violence lasted three days.
ita: La violenza è durata tre giorni.
eng: The violets adorn my kitchen windows.
ita: Le viole adornano la finestra della mia cucina.
eng: The violinist has excellent technique.
ita: Il violinista ha una tecnica eccellente.
eng: The violinist has excellent technique.
ita: La violinista ha una tecnica eccellente.
eng: The violinist's technique was excellent.
ita: La tecnica della violinista era eccellente.
eng: The violinist's technique was excellent.
ita: La tecnica del violinista era eccellente.
eng: The Virgin Mary is Jesus' mother.
ita: La Vergine Maria è la madre di Gesù.
eng: The vise is closing again.
ita: La morsa si sta chiudendo ancora.
eng: The vise is closing again.
ita: La morsa si sta chiudendo di nuovo.
eng: The vision of the Olympics had sustained him.
ita: La visione delle Olimpiadi lo aveva sostenuto.
eng: The visit is free of charge.
ita: La visita è gratuita.
eng: The visitor asked the class a question.
ita: Il visitatore fece una domanda alla classe.
eng: The visitor asked the class a question.
ita: Il visitatore ha fatto una domanda alla classe.
eng: The visitor left a message with his sister.
ita: Il visitatore ha lasciato un messaggio con sua sorella.
eng: The visitor left a message with his sister.
ita: Il visitatore lasciò un messaggio con sua sorella.
eng: The visitor sat across from me.
ita: Il visitatore si sedette di fronte a me.
eng: The vodka he had brought to the party contained flecks of gold, which turned out to have been salvaged from discarded electronics, making for a lot of carcinogenic cocktails.
ita: La vodka che aveva portato alla festa conteneva particelle d'oro, che si rivelarono essere state recuperate da oggetti elettronici gettati via, producendo un sacco di cocktail cancerogeni.
eng: The vodka he had brought to the party contained flecks of gold, which turned out to have been salvaged from discarded electronics, making for a lot of carcinogenic cocktails.
ita: La vodka che aveva portato alla festa conteneva particelle d'oro, che si sono rivelate essere state recuperate da oggetti elettronici gettati via, producendo un sacco di cocktail cancerogeni.
eng: The vodka is very strong.
ita: La vodka è molto forte.
eng: The voice acting is horrible.
ita: Il doppiaggio è atroce.
eng: The voice of the people is the voice of God.
ita: La voce del popolo è la voce di Dio.
eng: The voice reminded me of my mother.
ita: La voce mi ha ricordato mia madre.
eng: The voice reminded me of my mother.
ita: La voce mi ricordò mia madre.
eng: The volcano erupted suddenly, killing many people.
ita: Il vulcano eruttò improvvisamente uccidendo molte persone.
eng: The volcano has become active again.
ita: Il vulcano è diventato di nuovo attivo.
eng: The volcano has erupted twice this year.
ita: Il vulcano ha eruttato due volte quest'anno.
eng: The volcano may erupt at any moment.
ita: Il vulcano potrebbe eruttare in qualsiasi momento.
eng: The vote is unanimous.
ita: Il voto è unanime.
eng: The votes are being counted.
ita: I voti stanno venendo contati.
eng: The voting continued.
ita: La votazione continuava.
eng: The voyage from England to India used to take 6 months.
ita: Il viaggio dall'Inghilterra all'India solitamente impiegava 6 mesi.
eng: The voyage lasted 14 months.
ita: Il viaggio durò 14 mesi.
eng: The voyage lasted 14 months.
ita: Il viaggio è durato 14 mesi.
eng: The voyage to America used to take many weeks.
ita: Il viaggio in America una volta durava molte settimane.
eng: The vuvuzelas have a very agreeable sound.
ita: Le vuvuzela hanno un suono molto gradevole.
eng: The wages of sin is death.
ita: Il prezzo del peccato è la morte.
eng: The wait continues.
ita: L'attesa continua.
eng: The waiter doesn't see us.
ita: Il cameriere non ci vede.
eng: The waiter spit in the soup.
ita: Il cameriere ha sputato nella minestra.
eng: The waiter spit in the soup.
ita: Il cameriere ha sputato nella zuppa.
eng: The waiter spit in the soup.
ita: Il cameriere sputò nella minestra.
eng: The waiter spit in the soup.
ita: Il cameriere sputò nella zuppa.
eng: The waiting car was big and black and shiny.
ita: La macchina in attesa era grande e nera e lucida.
eng: The waiting car was big and black and shiny.
ita: L'auto in attesa era grande e nera e lucida.
eng: The waiting car was big and black and shiny.
ita: L'automobile in attesa era grande e nera e lucida.
eng: The waiting room was crowded.
ita: La sala d'aspetto era affollata.
eng: The wait is finally over.
ita: L'attesa è finalmente finita.
eng: The wallet I found was Tom's.
ita: Il portafoglio che ho trovato era di Tom.
eng: The wallet is in the bag.
ita: Il portafoglio è nella borsa.
eng: The wallet is on the bag.
ita: Il portafoglio è sulla borsa.
eng: The wall has a large hole in it.
ita: Il muro ha un grosso buco in esso.
eng: The wall is partly covered with ivy.
ita: Il muro è parzialmente coperto di edera.
eng: The wall is partly covered with ivy.
ita: Il muro è parzialmente ricoperto di edera.
eng: The wall is partly covered with ivy.
ita: La parete è parzialmente coperta di edera.
eng: The wall is partly covered with ivy.
ita: La parete è parzialmente ricoperta di edera.
eng: The wall is two meters thick.
ita: Il muro è spesso due metri.
eng: The wall protected me from the rain.
ita: Il muro mi ha protetta dalla pioggia.
eng: The wall protected me from the rain.
ita: Il muro mi ha protetto dalla pioggia.
eng: The wall protected me from the rain.
ita: La parete mi ha protetta dalla pioggia.
eng: The wall protected me from the rain.
ita: La parete mi ha protetto dalla pioggia.
eng: The walls are bloody.
ita: I muri sono insanguinati.
eng: The walls are covered with blood.
ita: I muri erano ricoperti di sangue.
eng: The walls are covered with blood.
ita: Le pareti erano ricoperte di sangue.
eng: The walls are hidden by ivy.
ita: I muri sono nascosti per via dell'edera.
eng: The walls are hidden by ivy.
ita: Le pareti sono nascoste per via dell'edera.
eng: The walls have ears.
ita: I muri hanno le orecchie.
eng: The walls have ears.
ita: I muri hanno orecchie.
eng: The walls were bare.
ita: Le pareti erano spoglie.
eng: The walls were painted light brown.
ita: Le pareti erano pitturate di marrone chiaro.
eng: The wall was made of rough stones.
ita: Il muro era fatto di pietre grezze.
eng: The wall was splattered with blood.
ita: Il muro era imbrattato di sangue.
eng: The war began three years later.
ita: La guerra cominciò tre anni più tardi.
eng: The war began three years later.
ita: La guerra è cominciata tre anni più tardi.
eng: The war began three years later.
ita: La guerra è iniziata tre anni più tardi.
eng: The war began three years later.
ita: La guerra iniziò tre anni più tardi.
eng: The war between France and England lasted one hundred years.
ita: La guerra tra la Francia e l'Inghilterra durò cento anni.
eng: The war between France and England lasted one hundred years.
ita: La guerra tra la Francia e l'Inghilterra è durata cento anni.
eng: The war broke out in 1939.
ita: La guerra è scoppiata nel 1939.
eng: The war broke out in 1939.
ita: La guerra è scoppiata nel millenovecentotrentanove.
eng: The war broke out in 1939.
ita: La guerra scoppiò nel 1939.
eng: The war broke out in 1939.
ita: La guerra scoppiò nel millenovecentotrentanove.
eng: The war brought their research to an end.
ita: La guerra mise fine alla loro ricerca.
eng: The war continued.
ita: La guerra continuava.
eng: The war diminished the wealth of the country.
ita: La guerra diminuì la ricchezza del paese.
eng: The war diminished the wealth of the country.
ita: La guerra ha diminuito la ricchezza del paese.
eng: The war ended about three months later.
ita: La guerra è finita circa tre mesi più tardi.
eng: The war ended about three months later.
ita: La guerra finì circa tre mesi più tardi.
eng: The war goes on.
ita: La guerra continua.
eng: The war had lasted four years.
ita: La guerra è durata quattro anni.
eng: The war has not ended.
ita: La guerra non è finita.
eng: The war in Iraq broke out ten years ago.
ita: La guerra in Iraq è scoppiata dieci anni fa.
eng: The war is essentially over.
ita: La guerra è essenzialmente finita.
eng: The war is not inevitable.
ita: La guerra non è inevitabile.
eng: The war isn't over yet.
ita: La guerra non è ancora conclusa.
eng: The war is over.
ita: La guerra è finita.
eng: The war lasted nearly ten years.
ita: La guerra durò quasi dieci anni.
eng: The war lasted two years.
ita: La guerra durò due anni.
eng: The War of 1812 had begun.
ita: La Guerra del 1812 era cominciata.
eng: The war resulted from a mistaken policy.
ita: La guerra è stata il risultato di una politica errata.
eng: The war resulted from a mistaken policy.
ita: La guerra fu il risultato di una politica errata.
eng: The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
ita: Il guerriero è conscio sia della sua forza che della sua debolezza.
eng: The war's been going on for years.
ita: La guerra sta andando avanti da anni.
eng: The war was a big part of my life, and I can hardly bring myself to speak about it, but I feel it is important that your younger generation appreciates what I have done to you.
ita: La guerra è stata una grande parte della mia vita, e io difficilmente riesco a convincermi a parlarne, ma sento che è importante che la vostra generazione più giovane apprezza quello che vi ho fatto.
eng: The war wasted the country.
ita: La guerra devastò il paese.
eng: The war with France was over.
ita: La guerra con la Francia era finita.
eng: The washer doesn't fit through the door.
ita: La lavatrice non passa attraverso la porta.
eng: The washing machine has broken down.
ita: La lavatrice si è rotta.
eng: The washing machine has broken down.
ita: Si è rotta la lavatrice.
eng: The washing machine is a wonderful invention.
ita: La lavatrice è un'invenzione magnifica.
eng: The washing machine is on "stop".
ita: La lavatrice è su "stop".
eng: The washing machine is out of order.
ita: La lavatrice è fuori servizio.
eng: The watch battery was dead.
ita: La batteria dell'orologio era scarica.
eng: The watch broke down.
ita: L'orologio si ruppe.
eng: The watch doesn't work.
ita: L'orologio non funziona.
eng: The watch is broken.
ita: L'orologio è rotto.
eng: The watch is manufactured in Switzerland.
ita: L'orologio è fabbricato in Svizzera.
eng: The watch on the compact disk is mine.
ita: L'orologio sul CD è mio.
eng: The watch on the desk is mine.
ita: L'orologio sul banco è il mio.
eng: The watch on the desk is mine.
ita: L'orologio sul banco è mio.
eng: The watch on the desk is mine.
ita: L'orologio sulla scrivania è il mio.
eng: The watch on the desk is mine.
ita: L'orologio sulla scrivania è mio.
eng: The watch's battery ran out.
ita: La batteria dell'orologio è scarica.
eng: The water bottle is in the fridge.
ita: La bottiglia d'acqua è in frigo.
eng: The water bottle is in the fridge.
ita: La bottiglia d'acqua è nel frigo.
eng: The water came up to my knees.
ita: L'acqua mi arrivò alle ginocchia.
eng: The water came up to my knees.
ita: L'acqua mi è arrivata alle ginocchia.
eng: The water came up to our necks.
ita: L'acqua ci arrivava al collo.
eng: The water cooler is out of order.
ita: Il refrigeratore per l'acqua non funziona.
eng: The water evaporates.
ita: L'acqua evapora.
eng: The water flows under the bridge.
ita: L'acqua scorre sotto il ponte.
eng: The water has been cleaned.
ita: L'acqua è stata pulita.
eng: The water has been cut off.
ita: È stata staccata l'acqua.
eng: The water has been cut off.
ita: Hanno staccato l'acqua.
eng: The water here is very shallow.
ita: L'acqua qui è molto poco profonda.
eng: The water in the lake is cool.
ita: L'acqua del lago è fresca.
eng: The water in this fountain is very cold.
ita: L'acqua in questa fontana è molto fredda.
eng: The water in this river is very clean.
ita: L'acqua di questo fiume è molto pulita.
eng: The water is beautiful.
ita: L'acqua è bella.
eng: The water is clean.
ita: L'acqua è pulita.
eng: The water is clean.
ita: L'acqua è pura.
eng: The water is cold.
ita: L'acqua è fredda.
eng: The water is frozen.
ita: L'acqua è congelata.
eng: The water is frozen.
ita: L'acqua è ghiacciata.
eng: The water is green.
ita: L'acqua è verde.
eng: The water is hot.
ita: L'acqua è calda.
eng: The water is ice-cold.
ita: L'acqua è gelida.
eng: The water is icy.
ita: L'acqua è gelida.
eng: The water is lukewarm.
ita: L'acqua è tiepida.
eng: The water is not clean.
ita: L'acqua non è pulita.
eng: The water is not drinkable.
ita: L'acqua non è potabile.
eng: The water is not fit to drink.
ita: L'acqua non è potabile.
eng: The water is not potable.
ita: L'acqua non è potabile.
eng: The water is pure.
ita: L'acqua è pura.
eng: The water is really dirty.
ita: L'acqua è davvero sporca.
eng: The water is really dirty.
ita: L'acqua è veramente sporca.
eng: The water is refreshing.
ita: L'acqua è rinfrescante.
eng: The water is rising.
ita: L'acqua sta salendo.
eng: The water is shallow at this point.
ita: L'acqua è poco profonda in questo punto.
eng: The water is waist-deep.
ita: L'acqua è profonda fino alla vita.
eng: The water is warm.
ita: L'acqua è calda.
eng: The water of the lake is very cold.
ita: L'acqua del lago è molto fredda.
eng: The water of the lake is very hot.
ita: L'acqua del lago è molto calda.
eng: The water of this well is good to drink.
ita: L'acqua di questo pozzo è buona da bere.
eng: The water of this well is good to drink.
ita: L'acqua di questo pozzo è potabile.
eng: The water polo team practices at 5:30 a.m.
ita: La squadra di pallanuoto si allena alle 5.30 del mattino.
eng: The water polo team practices at 5:30 a.m.
ita: La squadra di pallanuoto si allena alle cinque e mezza del mattino.
eng: The water's not very warm.
ita: L'acqua non è molto calda.
eng: The water's warm enough for a swim.
ita: L'acqua è calda abbastanza per una nuotata.
eng: The water's warm.
ita: L'acqua è calda.
eng: The water was blue.
ita: L'acqua era blu.
eng: The water was calm and very blue.
ita: L'acqua era calma e molto blu.
eng: The water was cold.
ita: L'acqua era fredda.
eng: The water was five feet deep.
ita: L'acqua era profonda cinque piedi.
eng: The water was fouled by oil.
ita: L'acqua era contaminata dal petrolio.
eng: The water was fouled by oil.
ita: L'acqua era inquinata dal petrolio.
eng: The water was found in the dead man's lungs.
ita: L'acqua è stata trovata nei polmoni dell'uomo morto.
eng: The water was hot.
ita: L'acqua era calda.
eng: The water was ice cold.
ita: L'acqua era ghiacciata.
eng: The water was murky.
ita: L'acqua era torbida.
eng: The water was warm.
ita: L'acqua era calda.
eng: The water will come to a boil in 5 minutes or so.
ita: L'acqua comincerà a bollire in 5 minuti o giù di lì.
eng: The waterworks is located not far from my home.
ita: L'acquedotto è situato non distante da casa mia.
eng: The waves are high.
ita: Le onde sono alte.
eng: The waves are rising.
ita: Le onde stanno crescendo.
eng: The way is very treacherous.
ita: La strada è molto pericolosa.
eng: The way of speaking identified the various social classes.
ita: Il modo di parlare identificava le varie classi sociali.
eng: The way of the samurai is found in death.
ita: La via del samurai si trova nella morte.
eng: The way that she spoke hurt me.
ita: Il modo in cui ha parlato mi ha ferito.
eng: The way you're doing it is wrong.
ita: Il modo in cui la sta facendo è sbagliato.
eng: The way you're doing it is wrong.
ita: Il modo in cui la stai facendo è sbagliato.
eng: The way you're doing it is wrong.
ita: Il modo in cui la state facendo è sbagliato.
eng: The way you're doing it is wrong.
ita: Il modo in cui lo stai facendo è sbagliato.
eng: The way you're doing it is wrong.
ita: Il modo in cui lo state facendo è sbagliato.
eng: The weak are food for the strong.
ita: I deboli sono il cibo dei forti.
eng: The weak easily assimilate the opinions of the strong.
ita: I pareri dei deboli sono facilmente assimilabili in quelli dei forti.
eng: The weakest go to the wall.
ita: I più deboli vanno al muro.
eng: The weasel is noted for its bad smell.
ita: La donnola è conosciuta per il suo cattivo odore.
eng: The weather changed suddenly.
ita: Il tempo cambiò all'improvviso.
eng: The weather changed suddenly.
ita: Il tempo cambiò improvvisamente.
eng: The weather changed suddenly.
ita: Il tempo è cambiato all'improvviso.
eng: The weather changed suddenly.
ita: Il tempo è cambiato improvvisamente.
eng: The weather changes very often in England.
ita: Il tempo cambia spesso in Inghilterra.
eng: The weather couldn't have been better.
ita: Il tempo non avrebbe potuto essere migliore.
eng: The weather forecast says it will be fine tomorrow.
ita: Le previsioni del tempo dicono che farà bello domani.
eng: The weather has a great deal to do with our health.
ita: Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute.
eng: The weather has been good until today.
ita: Il tempo è stato buono fino ad oggi.
eng: The weather has improved.
ita: Il tempo atmosferico è migliorato.
eng: The weather has improved.
ita: Il tempo è migliorato.
eng: The weather here can change quickly.
ita: Il tempo atmosferico qua può cambiare rapidamente.
eng: The weather here can change quickly.
ita: Il tempo atmosferico qui può cambiare rapidamente.
eng: The weather here can change quickly.
ita: Il tempo qua può cambiare rapidamente.
eng: The weather here can change quickly.
ita: Il tempo qui può cambiare rapidamente.
eng: The weather in Boston today is great.
ita: Oggi il tempo a Boston è ottimo.
eng: The weather in Florida is generally moderate.
ita: Il tempo in Florida è generalmente moderato.
eng: The weather is a shade better today.
ita: Il tempo è un tantino migliore oggi.
eng: The weather is bad.
ita: C'è brutto tempo.
eng: The weather is bad.
ita: Il tempo è brutto.
eng: The weather is bad today.
ita: C'è brutto tempo oggi.
eng: The weather is bad today.
ita: Il tempo è brutto oggi.
eng: The weather is beautiful.
ita: C'è bello.
eng: The weather is beautiful.
ita: Il tempo è bello.
eng: The weather is beautiful today.
ita: C'è bello oggi.
eng: The weather is beautiful today.
ita: Fa un bel tempo oggi.
eng: The weather is beautiful today.
ita: Il tempo è bello oggi.
eng: The weather is beautiful today.
ita: Oggi il tempo è bello.
eng: The weather is cloudy.
ita: C'è nuvolo.
eng: The weather is cold.
ita: Il tempo è freddo.
eng: The weather is extremely hot.
ita: Il clima è estremamente caldo.
eng: The weather is fine in London.
ita: Il tempo è buono a Londra.
eng: The weather is getting better and better.
ita: Il tempo atmosferico sta migliorando sempre di più.
eng: The weather is getting colder day by day.
ita: Il tempo sta diventando sempre più freddo giorno dopo giorno.
eng: The weather is getting nice again.
ita: Il tempo torna bello.
eng: The weather is good today.
ita: C'è bello oggi.
eng: The weather is good today.
ita: Fa un bel tempo oggi.
eng: The weather is good today.
ita: Oggi è bel tempo.
eng: The weather is good today.
ita: Oggi il tempo è bello.
eng: The weather is just perfect.
ita: Il tempo atmosferico è proprio perfetto.
eng: The weather is just perfect.
ita: Il tempo è proprio perfetto.
eng: The weather is nice today.
ita: Il tempo è bello oggi.
eng: The weather is nice tonight.
ita: Il tempo è bello stanotte.
eng: The weather is nice tonight.
ita: Il tempo è bello stasera.
eng: The weather isn't so nice today.
ita: Il tempo atmosferico non è così bello oggi.
eng: The weather isn't so nice today.
ita: Il tempo non è così bello oggi.
eng: The weather is perfect today.
ita: Il tempo è perfetto oggi.
eng: The weather is rainy.
ita: Il clima è piovoso.
eng: The weather is really bad.
ita: Il tempo è davvero brutto.
eng: The weather is so nice!
ita: Il tempo è così bello.
eng: The weather is so oppressive.
ita: Il tempo è così opprimente.
eng: The weather is stormy.
ita: Il tempo è tempestoso.
eng: The weather is sunny.
ita: Il tempo è soleggiato.
eng: The weather is terrible today.
ita: C'è un tempo terribile oggi.
eng: The weather is terrible today.
ita: Che schifo di tempo oggi.
eng: The weather is too cold to swim in the sea.
ita: Il clima è troppo freddo per nuotare in mare.
eng: The weather is too cold to swim in the sea.
ita: Il clima è troppo freddo per nuotare nel mare.
eng: The weather is turning nasty.
ita: Il tempo sta diventando brutto.
eng: The weather is unusual today.
ita: Il tempo atmosferico è inusuale oggi.
eng: The weather is unusual today.
ita: Il tempo è inusuale oggi.
eng: The weather is very cold in Istanbul.
ita: Il tempo è molto freddo a Istanbul.
eng: The weatherman says there is a storm on the way.
ita: Il metereologo dice che sta arrivando una tempesta.
eng: The weather report for tomorrow forecasts 12 degrees Celsius at most.
ita: Il meteo per domani prevede 12 gradi Celsius al massimo.
eng: The weather report for tomorrow forecasts 12 degrees Celsius at most.
ita: Il meteo per domani prevede dodici gradi Celsius al massimo.
eng: The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
ita: Le previsioni del tempo dicono che domani pomeriggio pioverà.
eng: The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
ita: Le previsioni dicono che domani pomeriggio pioverà.
eng: The weather's bad, isn't it?
ita: Il tempo atmosferico è brutto, vero?
eng: The weather's bad, isn't it?
ita: Il tempo è brutto, vero?
eng: The weather seemed favorable for the test flight.
ita: Il tempo sembrava favorevole al volo di prova.
eng: The weather's nice today.
ita: C'è bello oggi.
eng: The weather's rather jolly today.
ita: Oggi il tempo è piuttosto radioso.
eng: The weather stayed cold for three weeks.
ita: Il tempo è stato freddo per tre settimane.
eng: The weather today is worse than yesterday.
ita: Il tempo oggi è peggio di ieri.
eng: The weather today is worse than yesterday.
ita: Oggi il tempo è peggio di ieri.
eng: The weather turned bad.
ita: Il tempo peggiorò.
eng: The weather turned better.
ita: Il tempo è migliorato.
eng: The weather turned better.
ita: Il tempo migliorò.
eng: The weather turned fair.
ita: Il tempo si è fatto sereno.
eng: The weather turned fair.
ita: Il tempo si fece sereno.
eng: The weather varies from day to day.
ita: Il tempo varia da giorno a giorno.
eng: The weather varies with seasons.
ita: Il tempo cambia con le stagioni.
eng: The weather was beautiful and we stayed on the beach all day.
ita: Il tempo era bello e siamo state in spiaggia tutto il giorno.
eng: The weather was beautiful and we stayed on the beach all day.
ita: Il tempo era bello e siamo stati in spiaggia tutto il giorno.
eng: The weather was delightful.
ita: Il tempo era delizioso.
eng: The weather was good at harvest.
ita: Il tempo era buono per il raccolto.
eng: The weather was gorgeous.
ita: Il tempo era meraviglioso.
eng: The weather was magnificent.
ita: Il tempo era bellissimo.
eng: The weather was perfect.
ita: Il tempo era perfetto.
eng: The weather was terrific.
ita: Il tempo era eccezionale.
eng: The weather was very bad yesterday.
ita: Il tempo era davvero brutto ieri.
eng: The weather was very good.
ita: Il tempo atmosferico era molto buono.
eng: The weather was very good.
ita: Il tempo era molto buono.
eng: The weather was very good today.
ita: Il tempo era molto buono oggi.
eng: The weather won't be fine.
ita: Il tempo atmosferico non sarà buono.
eng: The web goes slow when there are far too many people online.
ita: La rete va lenta quando ci sono troppe persone online.
eng: The website is down.
ita: Il sito web è offline.
eng: The website manager is very busy.
ita: Il gestore del sito web è molto impegnato.
eng: The website manager is very busy.
ita: Il gestore del sito web è molto occupato.
eng: The wedding cake didn't taste very good.
ita: La torta nuziale non aveva un sapore molto buono.
eng: The wedding is going to be quite an event.
ita: Il matrimonio sarà un discreto evento.
eng: The wedding of the Romans is over.
ita: Il matrimonio dei romani è finito.
eng: The wedding was celebrated at ten.
ita: Il matrimonio fu celebrato alle dieci.
eng: The wedding was moved.
ita: Il matrimonio è stato spostato.
eng: The wedding was moved.
ita: Il matrimonio fu spostato.
eng: The wedding was moved.
ita: Il matrimonio venne spostato.
eng: The wedding will take place on Saturday.
ita: Il matrimonio avrà luogo sabato.
eng: The week in Russia has been awesome.
ita: La settimana in Russia è stata fantastica.
eng: The week is finally over.
ita: La settimana è finalmente finita.
eng: The week is over.
ita: La settimana è finita.
eng: The weight is decreasing.
ita: Il peso sta diminuendo.
eng: The weight of these apples is two kilos.
ita: Il peso di queste mele è due chili.
eng: The weight of these apples is two kilos.
ita: Il peso di queste mele è due kili.
eng: The well has run dry.
ita: Il pozzo si è prosciugato.
eng: The well is built of stone.
ita: Il pozzo è costruito in pietra.
eng: The well is dry.
ita: Il pozzo è prosciugato.
eng: The well-known social networking sites Facebook and Twitter operate under the United States Constitution and California state law.
ita: I famosi social network Facebook e Twitter stanno operando sotto la Costituzione degli Stati Uniti e le California State Laws.
eng: The whale is a very large mammal which lives in the sea.
ita: La balena è un enorme mammifero che vive nel mare.
eng: The whale is not a fish but a mammal.
ita: La balena non è un pesce ma un mammifero.
eng: The wheat is ready for harvest.
ita: Il grano è pronto per essere raccolto.
eng: The white area is visible from space.
ita: L'area bianca è visibile dallo spazio.
eng: The white building was destroyed by the earthquake.
ita: L'edificio bianco è stato distrutto dal terremoto.
eng: The white building was destroyed by the earthquake.
ita: L'edificio bianco fu distrutto dal terremoto.
eng: The white wine should be colder.
ita: Il vino bianco dovrebbe essere più freddo.
eng: The whole city is in shock.
ita: L'intera città è sotto shock.
eng: The whole class passed the test.
ita: Tutta la classe ha superato il test.
eng: The whole class passed the test.
ita: Tutta la classe ha superato l'esame.
eng: The whole class passed the test.
ita: Tutta la classe superò il test.