DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom gave me a nice umbrella, but I lost it.
ita: Tom mi ha dato un bell'ombrello, ma l'ho perso.
eng: Tom gave me a nice umbrella, but I lost it.
ita: Tom mi ha dato un bell'ombrello, però l'ho perso.
eng: Tom gave me a pen.
ita: Tom mi diede una biro.
eng: Tom gave me a pen.
ita: Tom mi diede una penna.
eng: Tom gave me a pen.
ita: Tom mi ha dato una biro.
eng: Tom gave me a pen.
ita: Tom mi ha dato una penna.
eng: Tom gave me a ride home.
ita: Tom mi diede un passaggio a casa.
eng: Tom gave me a ride home.
ita: Tom mi ha dato un passaggio a casa.
eng: Tom gave me a second chance.
ita: Tom mi diede una seconda opportunità.
eng: Tom gave me a second chance.
ita: Tom mi ha dato una seconda opportunità.
eng: Tom gave me a shirt.
ita: Tom mi diede una camicia.
eng: Tom gave me a shirt.
ita: Tom mi ha dato una camicia.
eng: Tom gave me a vague answer.
ita: Tom mi diede una risposta vaga.
eng: Tom gave me a vague answer.
ita: Tom mi ha dato una risposta vaga.
eng: Tom gave me a very nice Christmas present.
ita: Tom mi diede un regalo di Natale molto bello.
eng: Tom gave me a very nice Christmas present.
ita: Tom mi diede un regalo natalizio molto bello.
eng: Tom gave me a very nice Christmas present.
ita: Tom mi ha dato un regalo di Natale molto bello.
eng: Tom gave me a very nice Christmas present.
ita: Tom mi ha dato un regalo natalizio molto bello.
eng: Tom gave me back my dictionary.
ita: Tom mi ha ridato il mio dizionario.
eng: Tom gave me everything he had.
ita: Tom mi diede tutto ciò che aveva.
eng: Tom gave me everything he had.
ita: Tom mi diede tutto quello che aveva.
eng: Tom gave me everything he had.
ita: Tom mi ha dato tutto ciò che aveva.
eng: Tom gave me everything I needed.
ita: Tom mi ha dato tutto ciò che mi serviva.
eng: Tom gave me everything I needed.
ita: Tom mi ha dato tutto ciò di cui avevo bisogno.
eng: Tom gave me everything I needed.
ita: Tom mi ha dato tutto quello che mi serviva.
eng: Tom gave me everything I needed.
ita: Tom mi ha dato tutto quello di cui avevo bisogno.
eng: Tom gave me his word.
ita: Tom mi diede la sua parola.
eng: Tom gave me his word.
ita: Tom mi ha dato la sua parola.
eng: Tom gave me Mary's phone number.
ita: Tom mi diede il numero di telefono di Mary.
eng: Tom gave me Mary's phone number.
ita: Tom mi ha dato il numero di telefono di Mary.
eng: Tom gave me more than I wanted.
ita: Tom mi diede più di quanto volessi.
eng: Tom gave me more than I wanted.
ita: Tom mi ha dato più di quanto volessi.
eng: Tom gave me one last chance.
ita: Tom mi diede un'ultima occasione.
eng: Tom gave me one last chance.
ita: Tom mi ha dato un'ultima occasione.
eng: Tom gave me several books.
ita: Tom mi diede diversi libri.
eng: Tom gave me several books.
ita: Tom mi ha dato diversi libri.
eng: Tom gave me some advice.
ita: Tom mi diede qualche consiglio.
eng: Tom gave me some advice.
ita: Tom mi ha dato qualche consiglio.
eng: Tom gave me some money.
ita: Tom mi diede un po' di soldi.
eng: Tom gave me some money.
ita: Tom mi ha dato un po' di soldi.
eng: Tom gave me some scotch.
ita: Tom mi diede un po' di scotch.
eng: Tom gave me some scotch.
ita: Tom mi ha dato un po' di scotch.
eng: Tom gave me something.
ita: Tom mi ha dato qualcosa.
eng: Tom gave me something to read.
ita: Tom mi diede qualcosa da leggere.
eng: Tom gave me something to read.
ita: Tom mi ha dato qualcosa da leggere.
eng: Tom gave me that book.
ita: Tom mi diede quel libro.
eng: Tom gave me that book.
ita: Tom mi ha dato quel libro.
eng: Tom gave me that.
ita: Tom mi diede quello.
eng: Tom gave me that.
ita: Tom mi ha dato quello.
eng: Tom gave me the chicken pox.
ita: Tom mi diede la varicella.
eng: Tom gave me the chicken pox.
ita: Tom mi ha dato la varicella.
eng: Tom gave me the key.
ita: Tom mi diede la chiave.
eng: Tom gave me the key.
ita: Tom mi ha dato la chiave.
eng: Tom gave me the name of a guy who can probably repair my watch.
ita: Tom mi ha dato il nome di un tizio che probabilmente riesce a riparare il mio orologio.
eng: Tom gave me this apple.
ita: Tom mi ha dato questa mela.
eng: Tom gave me this CD for Christmas.
ita: Tom mi diede questo CD per Natale.
eng: Tom gave me this CD for Christmas.
ita: Tom mi ha dato questo CD per Natale.
eng: Tom gave me this game.
ita: Tom mi diede questo gioco.
eng: Tom gave me this game.
ita: Tom mi ha dato questo gioco.
eng: Tom gave me this shirt.
ita: Tom mi diede questa camicia.
eng: Tom gave me this shirt.
ita: Tom mi ha dato questa camicia.
eng: Tom gave me this watch.
ita: Tom mi ha dato questo orologio.
eng: Tom gave no other details.
ita: Tom non diede altri dettagli.
eng: Tom gave no other details.
ita: Tom non ha dato altri dettagli.
eng: Tom gave orders.
ita: Tom diede degli ordini.
eng: Tom gave orders.
ita: Tom ha dato degli ordini.
eng: Tom gave some books to me.
ita: Tom mi diede qualche libro.
eng: Tom gave some books to me.
ita: Tom mi ha dato qualche libro.
eng: Tom gave that to me.
ita: Tom mi diede quello.
eng: Tom gave that to me.
ita: Tom mi ha dato quello.
eng: Tom gave the envelope to Mary.
ita: Tom diede la busta a Mary.
eng: Tom gave the envelope to Mary.
ita: Tom ha dato la busta a Mary.
eng: Tom gave the homeless man some food.
ita: Tom diede un po' di cibo al senzatetto.
eng: Tom gave the homeless man some food.
ita: Tom ha dato un po' di cibo al senzatetto.
eng: Tom gave the impression that he wasn't happy.
ita: Tom diede l'impressione di non essere felice.
eng: Tom gave them a general idea of what he wanted.
ita: Tom diede loro un'idea generale di quello che voleva.
eng: Tom gave them a general idea of what he wanted.
ita: Tom ha dato loro un'idea generale di quello che voleva.
eng: Tom gave the teacher an apple.
ita: Tom diede una mela all'insegnante.
eng: Tom gave the teacher an apple.
ita: Tom ha dato una mela all'insegnante.
eng: Tom gave this apple to me.
ita: Tom mi diede questa mela.
eng: Tom gave this apple to me.
ita: Tom mi ha dato questa mela.
eng: Tom gave up.
ita: Tom gettò la spugna.
eng: Tom gave up.
ita: Tom ha gettato la spugna.
eng: Tom gave up.
ita: Tom si arrese.
eng: Tom gave up.
ita: Tom si è arreso.
eng: Tom gave us a lot of food.
ita: Tom ci diede molto cibo.
eng: Tom gave us a lot of food.
ita: Tom ci diede un sacco di cibo.
eng: Tom gave us a lot of food.
ita: Tom ci ha dato molto cibo.
eng: Tom gave us a lot of food.
ita: Tom ci ha dato un sacco di cibo.
eng: Tom gave us a lot to eat.
ita: Tom ci diede molto da mangiare.
eng: Tom gave us a lot to eat.
ita: Tom ci ha dato molto da mangiare.
eng: Tom gave us a ride to the station.
ita: Tom ci diede un passaggio in stazione.
eng: Tom gave us a ride to the station.
ita: Tom ci ha dato un passaggio in stazione.
eng: Tom gave us everything we needed.
ita: Tom ci ha dato tutto quello che ci serviva.
eng: Tom gave us everything we needed.
ita: Tom ci ha dato tutto quello di cui avevamo bisogno.
eng: Tom gave us permission to use his beach house.
ita: Tom ci ha dato il permesso di usare la sua casa sulla spiaggia.
eng: Tom gave us the key.
ita: Tom ci diede la chiave.
eng: Tom gave us the key.
ita: Tom ci ha dato la chiave.
eng: Tom gave us the key.
ita: Tom ci ha dato le chiavi.
eng: Tom gazed at Mary with love in his eyes.
ita: Tom fissava Mary con l'amore negli occhi.
eng: Tom gazed at Mary with love in his eyes.
ita: Tom osservava Mary con l'amore negli occhi.
eng: Tom gestured for Mary to go inside.
ita: Tom fece segno a Mary di andare dentro.
eng: Tom gestured for Mary to go inside.
ita: Tom ha fatto segno a Mary di andare dentro.
eng: Tom gestured Mary to go ahead.
ita: Tom fece segno a Mary di andare avanti.
eng: Tom gestured Mary to go ahead.
ita: Tom ha fatto segno a Mary di andare avanti.
eng: Tom, get out of this body!
ita: Tom, esci da questo corpo!
eng: Tom gets a good salary.
ita: Tom prende un buon salario.
eng: Tom gets a good salary.
ita: Tom riceve un buon salario.
eng: Tom gets along fine with Mary's stepfather.
ita: Tom va d'accordo con il patrigno di Mary.
eng: Tom gets along with everyone.
ita: Tom va d'accordo con tutti.
eng: Tom gets along with his neighbors.
ita: Tom va d'accordo con i suoi vicini.
eng: Tom gets along with his neighbors.
ita: Tom va d'accordo con le sue vicine.
eng: Tom gets a lot of help from his friends.
ita: Tom riceve molto aiuto dai suoi amici.
eng: Tom gets a lot of help from his friends.
ita: Tom riceve molto aiuto dalle sue amiche.
eng: Tom gets a lot of help.
ita: Tom riceve molto aiuto.
eng: Tom gets angry easily.
ita: Tom si arrabbia con facilità.
eng: Tom gets angry easily.
ita: Tom si arrabbia facilmente.
eng: Tom gets anything he wants.
ita: Tom ottiene tutto quello che vuole.
eng: Tom gets bored quickly.
ita: Tom si annoia velocemente.
eng: Tom gets drunk almost every day.
ita: Tom si ubriaca quasi ogni giorno.
eng: Tom gets drunk every day.
ita: Tom si ubriaca ogni giorno.
eng: Tom gets embarrassed easily.
ita: Tom si imbarazza con facilità.
eng: Tom gets embarrassed easily.
ita: Tom si imbarazza facilmente.
eng: Tom gets good grades in French.
ita: Tom prende dei buoni voti in francese.
eng: Tom gets headaches.
ita: A Tom viene il mal di testa.
eng: Tom gets jealous when Mary talks to other guys.
ita: Tom si ingelosisce quando Mary parla con degli altri ragazzi.
eng: Tom gets my vote.
ita: Tom prende il mio voto.
eng: Tom gets nervous when Mary drives too fast.
ita: Tom si innervosisce quando Mary guida troppo veloce.
eng: Tom gets nervous when Mary drives too fast.
ita: Tom si innervosisce quando Mary guida troppo velocemente.
eng: Tom gets off work at 5:00.
ita: Tom smette di lavorare alle 5:00.
eng: Tom gets off work at 5:00.
ita: Tom smette di lavorare alle cinque in punto.
eng: Tom gets on my nerves.
ita: Tom mi dà sui nervi.
eng: Tom gets paid to play basketball.
ita: Tom viene pagato per giocare a basket.
eng: Tom gets paid to play basketball.
ita: Tom viene pagato per giocare a pallacanestro.
eng: Tom gets paid to sing.
ita: Tom viene pagato per cantare.
eng: Tom gets sick quite often.
ita: Tom si ammala piuttosto spesso.
eng: Tom gets tired easily.
ita: Tom si stanca facilmente.
eng: Tom gets tired quickly.
ita: Tom si stanca rapidamente.
eng: Tom gets up at 5:30 every morning.
ita: Tom si alza alle 5:30 ogni mattina.
eng: Tom gets up at 5:30 every morning.
ita: Tom si alza alle cinque e mezza ogni mattina.
eng: Tom gets up at 5:30 every morning.
ita: Tom si alza alle cinque e trenta ogni mattina.
eng: Tom gets up at six every morning.
ita: Tom si alza alle sei tutte le mattine.
eng: Tom gets up at the same time every morning.
ita: Tom si alza alla stessa ora ogni mattina.
eng: Tom gets up early in the morning.
ita: Tom si alza presto alla mattina.
eng: Tom gets up early in the morning.
ita: Tom si alza presto la mattina.
eng: Tom, get up!
ita: Tom, alzati!
eng: Tom giggled like a schoolgirl.
ita: Tom ha ridacchiato come una scolaretta.
eng: Tom giggled like a schoolgirl.
ita: Tom ridacchiava come una scolaretta.
eng: Tom giggled like a schoolgirl.
ita: Tom ridacchiò come una scolaretta.
eng: Tom giggled.
ita: Tom ha ridacchiato.
eng: Tom giggled.
ita: Tom ridacchiava.
eng: Tom giggled.
ita: Tom ridacchiò.
eng: Tom, give me a minute. I need to think.
ita: Tom, dammi un minuto. Devo pensare.
eng: Tom gives his children too much money.
ita: Tom dà troppi soldi ai suoi figli.
eng: Tom gives Mary everything she asks for.
ita: Tom dà a Mary tutto quello che chiede.
eng: Tom gives me a lot of advice.
ita: Tom mi dà molti consigli.
eng: Tom gives me lots of advice.
ita: Tom mi dà molti consigli.
eng: Tom gives me things from time to time.
ita: Tom mi dà delle cose di tanto in tanto.
eng: Tom gives too much money to his children.
ita: Tom dà troppi soldi ai suoi figli.
eng: Tom gives up too easily.
ita: Tom si arrende con troppa facilità.
eng: Tom gives up too easily.
ita: Tom si arrende troppo facilmente.
eng: Tom gives us everything we need.
ita: Tom ci dà tutto ciò di cui abbiamo bisogno.
eng: Tom gives us everything we need.
ita: Tom ci dà tutto quello di cui abbiamo bisogno.
eng: Tom gives us good advice.
ita: Tom ci dà dei buoni consigli.
eng: Tom glanced at Mary.
ita: Tom fissava Mary.
eng: Tom gloated.
ita: Tom gongolava.
eng: Tom goes along with whatever Mary says.
ita: A Tom va bene qualsiasi cosa Mary dica.
eng: Tom goes camping every summer.
ita: Tom va in campeggio ogni estate.
eng: Tom goes everywhere by himself.
ita: Tom va dappertutto da solo.
eng: Tom goes everywhere by himself.
ita: Tom va dappertutto per conto suo.
eng: Tom goes fishing every weekend.
ita: Tom va a pescare ogni fine settimana.
eng: Tom goes fishing every weekend.
ita: Tom va a pescare ogni weekend.
eng: Tom goes for a walk every afternoon.
ita: Tom va a fare una passeggiata ogni pomeriggio.
eng: Tom goes for a walk every day.
ita: Tom va a fare una passeggiata ogni giorno.
eng: Tom goes jogging every day.
ita: Tom va a fare jogging ogni giorno.
eng: Tom goes jogging every morning.
ita: Tom va a correre ogni mattina.
eng: Tom goes jogging every morning.
ita: Tom va a fare jogging ogni mattina.
eng: Tom goes jogging in the park every morning.
ita: Tom va a correre nel parco ogni mattina.
eng: Tom goes jogging in the park every morning.
ita: Tom va a fare jogging nel parco ogni mattina.
eng: Tom goes running every day.
ita: Tom va a correre ogni giorno.
eng: Tom goes shopping almost every morning.
ita: Tom va a fare la spesa quasi ogni mattina.
eng: Tom goes swimming about once a week.
ita: Tom va a nuotare circa una volta alla settimana.
eng: Tom goes to bed after midnight.
ita: Tom va a letto dopo mezzanotte.
eng: Tom goes to Boston every once in a while.
ita: Tom va a Boston di tanto in tanto.
eng: Tom goes to Boston every year.
ita: Tom va a Boston ogni anno.
eng: Tom goes to Boston once a year.
ita: Tom va a Boston una volta all'anno.
eng: Tom goes to Boston quite often.
ita: Tom va a Boston piuttosto spesso.
eng: Tom goes to Boston three times a month.
ita: Tom va a Boston tre volte al mese.
eng: Tom goes to church every Sunday morning.
ita: Tom va in chiesa ogni domenica mattina.
eng: Tom goes to church every Sunday.
ita: Tom va in chiesa ogni domenica.
eng: Tom goes to church on Sunday morning.
ita: Tom va in chiesa alla domenica mattina.
eng: Tom goes to church on Sunday morning.
ita: Tom va in chiesa la domenica mattina.
eng: Tom goes to church.
ita: Tom va in chiesa.
eng: Tom goes to high school.
ita: Tom va alle superiori.
eng: Tom goes to Mary's home.
ita: Tom va a casa di Mary.
eng: Tom goes to night school.
ita: Tom va alla scuola serale.
eng: Tom goes to school by bicycle.
ita: Tom va a scuola in bici.
eng: Tom goes to school by bicycle.
ita: Tom va a scuola in bicicletta.
eng: Tom goes to school by foot.
ita: Tom va a scuola a piedi.
eng: Tom goes to school, doesn't he?
ita: Tom va a scuola, vero?
eng: Tom goes to school early on Mondays.
ita: Tom va a scuola presto il lunedì.
eng: Tom goes to school five days a week.
ita: Tom va a scuola cinque giorni alla settimana.
eng: Tom goes to school on foot.
ita: Tom va a scuola a piedi.
eng: Tom goes to school.
ita: Tom va a scuola.
eng: Tom goes to school with Mary.
ita: Tom va a scuola con Mary.
eng: Tom goes to school with my son.
ita: Tom va a scuola con mio figlio.
eng: Tom goes to the library at least once a month.
ita: Tom va in biblioteca almeno una volta al mese.
eng: Tom goes to the library three times a week.
ita: Tom va in biblioteca tre volte la settimana.
eng: Tom goes to the local gym to work out.
ita: Tomi va ad allenarsi nella palestra locale.
eng: Tom goes to the local gym to work out.
ita: Tom va ad allenarsi nella palestra locale.
eng: Tom goes to the same school as Mary does.
ita: Tom va nella stessa scuola di Mary.
eng: Tom goes to the same school as Mary.
ita: Tom va nella stessa scuola di Mary.
eng: Tom goes to work by motorcycle.
ita: Tom va a lavorare in moto.
eng: Tom goes to work by motorcycle.
ita: Tom va al lavoro in moto.
eng: Tom goes to work every day but Sunday.
ita: Tom va a lavorare ogni giorno tranne la domenica.
eng: Tom goes to work every day but Sunday.
ita: Tom va al lavoro ogni giorno tranne la domenica.
eng: Tom goofed.
ita: Tom fece una figuraccia.
eng: Tom goofed.
ita: Tom fece una gaffe.
eng: Tom goofed.
ita: Tom ha fatto una figuraccia.
eng: Tom goofed.
ita: Tom ha fatto una gaffe.
eng: Tom gorges himself whenever he eats at that restaurant.
ita: Tom si abbuffa ogni volta che mangia in quel ristorante.
eng: Tom got a bargain price.
ita: Tom ha ottenuto un prezzo d'occasione.
eng: Tom got a bargain price.
ita: Tom ottenne un prezzo d'occasione.
eng: Tom got a blanket and put it over Mary.
ita: Tom ha preso una coperta e l'ha messa sopra Mary.
eng: Tom got a blanket and put it over Mary.
ita: Tom prese una coperta e la mise sopra Mary.
eng: Tom got a bottle of water out of the fridge.
ita: Tom ha tirato fuori una bottiglia d'acqua dal frigo.
eng: Tom got a bottle of water out of the fridge.
ita: Tom tirò fuori una bottiglia d'acqua dal frigo.
eng: Tom got a call from Mary.
ita: Tom ha ricevuto una chiamata da Mary.
eng: Tom got a call from Mary.
ita: Tom ricevette una chiamata da Mary.
eng: Tom got a flu shot.
ita: Tom fece il vaccino contro l'influenza.
eng: Tom got a flu shot.
ita: Tom ha fatto il vaccino contro l'influenza.
eng: Tom got agitated.
ita: Tom si agitò.
eng: Tom got agitated.
ita: Tom si è agitato.
eng: Tom got a good grade in science.
ita: Tom ha preso un bel voto in scienze.
eng: Tom got a good grade in science.
ita: Tom prese un bel voto in scienze.
eng: Tom got a haircut.
ita: Tom si è fatto tagliare i capelli.
eng: Tom got a haircut.
ita: Tom si fece tagliare i capelli.
eng: Tom got a hamster for Christmas.
ita: Tom ha ricevuto un criceto per Natale.
eng: Tom got a hamster for Christmas.
ita: Tom ricevette un criceto per Natale.
eng: Tom got a job in a circus.
ita: Tom ha ottenuto un lavoro in un circo.
eng: Tom got a job in a circus.
ita: Tom ottenne un lavoro in un circo.
eng: Tom got a letter from Father Christmas.
ita: Tom ha ricevuto una lettera da Babbo Natale.
eng: Tom got a letter from Father Christmas.
ita: Tom ricevette una lettera da Babbo Natale.
eng: Tom got a letter from Mary.
ita: Tom ha ricevuto una lettera da Mary.
eng: Tom got a letter from Santa Claus.
ita: Tom ha ricevuto una lettera da Babbo Natale.
eng: Tom got a letter from Santa Claus.
ita: Tom ricevette una lettera da Babbo Natale.
eng: Tom got a little red.
ita: Tom arrossì un poco.
eng: Tom got a little red.
ita: Tom è arrossito un poco.
eng: Tom got along with everybody.
ita: Tom andò d'accordo con tutti.
eng: Tom got along with everybody.
ita: Tom è andato d'accordo con tutti.
eng: Tom got a lot of mosquito bites the last time he went camping.
ita: Tom è stato punto da molte zanzare l'ultima volta che è andato in campeggio.
eng: Tom got an A in French.
ita: Tom ha preso 10 in francese.
eng: Tom got a new pair of glasses.
ita: Tom ha preso un nuovo paio di occhiali.
eng: Tom got a new pair of glasses.
ita: Tom prese un nuovo paio di occhiali.
eng: Tom got angry because of what Mary said.
ita: Tom si arrabbiò per ciò che disse Mary.
eng: Tom got angry because of what Mary said.
ita: Tom si arrabbiò per quello che disse Mary.
eng: Tom got angry because of what Mary said.
ita: Tom si è arrabbiato per ciò che ha detto Mary.
eng: Tom got angry because of what Mary said.
ita: Tom si è arrabbiato per quello che ha detto Mary.
eng: Tom got angry.
ita: Tom si arrabbiò.
eng: Tom got angry.
ita: Tom si è arrabbiato.
eng: Tom got angry with Mary.
ita: Tom si è arrabbiato con Mary.
eng: Tom got angry with the high school students.
ita: Tom si arrabbiò con gli studenti delle superiori.
eng: Tom got angry with the high school students.
ita: Tom si è arrabbiato con gli studenti delle superiori.
eng: Tom got annoyed.
ita: Tom si è infastidito.
eng: Tom got annoyed.
ita: Tom si infastidì.
eng: Tom got another dog.
ita: Tom ha preso un altro cane.
eng: Tom got another dog.
ita: Tom prese un altro cane.
eng: Tom got another phone call from Mary.
ita: Tom ha ricevuto un'altra telefonata da Mary.
eng: Tom got another phone call from Mary.
ita: Tom ricevette un'altra telefonata da Mary.
eng: Tom got an urgent call from Mary.
ita: Tom ha ricevuto una chiamata urgente da Mary.
eng: Tom got an urgent call from Mary.
ita: Tom ricevette una chiamata urgente da Mary.
eng: Tom got a perfect score.
ita: Tom ebbe un punteggio perfetto.
eng: Tom got a perfect score.
ita: Tom ha avuto un punteggio perfetto.
eng: Tom got a phonecall from the hospital.
ita: Tom ha ricevuto una telefonata dall'ospedale.
eng: Tom got a phonecall from the hospital.
ita: Tom ricevette una telefonata dall'ospedale.
eng: Tom got a promotion.
ita: Tom ebbe una promozione.
eng: Tom got a promotion.
ita: Tom ha avuto una promozione.
eng: Tom got a puppy for Christmas.
ita: Tom ha ricevuto un cucciolo per Natale.
eng: Tom got a puppy for Christmas.
ita: Tom ricevette un cucciolo per Natale.
eng: Tom got a raise.
ita: Tom ebbe un aumento.
eng: Tom got a raise.
ita: Tom ha avuto un aumento.
eng: Tom got arrested.
ita: Tom è stato arrestato.
eng: Tom got arrested.
ita: Tom fu arrestato.
eng: Tom got a small piece of pie.
ita: Tom ha preso un piccolo pezzo di torta.
eng: Tom got a small portion of pie.
ita: Tom ha preso una piccola porzione di torta.
eng: Tom got a small portion of pie.
ita: Tom prese una piccola porzione di torta.
eng: Tom got a tan.
ita: Tom si abbronzò.
eng: Tom got a tan.
ita: Tom si è abbronzato.
eng: Tom got a tattoo.
ita: Tom si è fatto un tatuaggio.
eng: Tom got a tattoo.
ita: Tom si fece un tatuaggio.
eng: Tom got a text message from Mary.
ita: Tom ha ricevuto un messaggio di testo da Mary.
eng: Tom got a text message from Mary.
ita: Tom ha ricevuto un SMS da Mary.
eng: Tom got a text message from Mary.
ita: Tom ricevette un messaggio di testo da Mary.
eng: Tom got a text message from Mary.
ita: Tom ricevette un SMS da Mary.
eng: Tom got away.
ita: Tom andò via.
eng: Tom got away.
ita: Tom è andato via.
eng: Tom got back home after dark.
ita: Tom è tornato a casa prima che facesse buio.
eng: Tom got back home after dark.
ita: Tom tornò a casa prima che facesse buio.
eng: Tom got back home before 2:30.
ita: Tom è tornato a casa prima delle due e mezza.
eng: Tom got back home before 2:30.
ita: Tom tornò a casa prima delle due e mezza.
eng: Tom got beat.
ita: Tom è stato picchiato.
eng: Tom got beat.
ita: Tom fu picchiato.
eng: Tom got better.
ita: Tom è migliorato.
eng: Tom got better.
ita: Tom migliorò.
eng: Tom got bigger.
ita: Tom si è ingrossato.
eng: Tom got bigger.
ita: Tom si ingrossò.
eng: Tom got bit.
ita: Tom è stato morso.
eng: Tom got bored after three minutes.
ita: Tom si annoiò dopo tre minuti.
eng: Tom got bored after three minutes.
ita: Tom si è annoiato dopo tre minuti.
eng: Tom got bored quickly.
ita: Tom si annoiò velocemente.
eng: Tom got bored quickly.
ita: Tom si è annoiato velocemente.
eng: Tom got bored.
ita: Tom si annoiò.
eng: Tom got bored.
ita: Tom si è annoiato.
eng: Tom got burned.
ita: Tom si bruciò.
eng: Tom got burned.
ita: Tom si è bruciato.
eng: Tom got caught.
ita: Tom è stato catturato.
eng: Tom got caught.
ita: Tom fu catturato.
eng: Tom got caught.
ita: Tom venne catturato.
eng: Tom got changed.
ita: Tom si cambiò.
eng: Tom got changed.
ita: Tom si è cambiato.
eng: Tom got cheated.
ita: Tom è stato imbrogliato.
eng: Tom got closer.
ita: Tom si avvicinò.
eng: Tom got closer.
ita: Tom si è avvicinato.
eng: Tom got cold feet.
ita: Tom aveva i piedi freddi.
eng: Tom got confused.
ita: Tom si confuse.
eng: Tom got confused.
ita: Tom si è confuso.
eng: Tom got curious.
ita: Tom si è incuriosito.
eng: Tom got curious.
ita: Tom si incuriosì.
eng: Tom got depressed.
ita: Tom si depresse.
eng: Tom got depressed.
ita: Tom si è depresso.
eng: Tom got diabetes from drinking too many sports drinks.
ita: Tom si è preso il diabete per aver bevuto troppe bevande energetiche per lo sport.
eng: Tom got diabetes from drinking too many sports drinks.
ita: Tom si prese il diabete per aver bevuto troppe bevande energetiche per lo sport.
eng: Tom got distracted.
ita: Tom si distrasse.
eng: Tom got distracted.
ita: Tom si è distratto.
eng: Tom got divorced again.
ita: Tom ha divorziato ancora.
eng: Tom got divorced again.
ita: Tom ha divorziato di nuovo.
eng: Tom got dressed.
ita: Tom si è vestito.
eng: Tom got dressed.
ita: Tom si vestì.
eng: Tom got drunk last night.
ita: Tom si è ubriacato ieri sera.
eng: Tom got drunk on tequila.
ita: Tom si è ubriacato di tequila.
eng: Tom got drunk on tequila.
ita: Tom si ubriacò di tequila.
eng: Tom got drunk.
ita: Tom si è ubriacato.
eng: Tom got drunk.
ita: Tom si ubriacò.
eng: Tom got dumped.
ita: Tom è stato mollato.
eng: Tom got dumped.
ita: Tom è stato scaricato.
eng: Tom got dumped.
ita: Tom fu mollato.
eng: Tom got dumped.
ita: Tom fu scaricato.
eng: Tom got embarrassed.
ita: Tom si è imbarazzato.
eng: Tom got embarrassed.
ita: Tom si imbarazzò.
eng: Tom got engaged to Mary.
ita: Tom si è fidanzato con Mary.
eng: Tom got engaged to Mary.
ita: Tom si fidanzò con Mary.
eng: Tom got evaluated.
ita: Tom fu valutato.
eng: Tom got everything he wanted for Christmas.
ita: Tom ha ricevuto tutto quello che voleva per Natale.
eng: Tom got everything he wanted for Christmas.
ita: Tom ricevette tutto quello che voleva per Natale.
eng: Tom got extraordinary grades.
ita: Tom ha preso dei voti straordinari.
eng: Tom got extraordinary grades.
ita: Tom prese dei voti straordinari.
eng: Tom got famous.
ita: Tom divenne famoso.
eng: Tom got famous.
ita: Tom diventò famoso.
eng: Tom got famous.
ita: Tom è diventato famoso.
eng: Tom got fatter.
ita: Tom è ingrassato.
eng: Tom got fatter.
ita: Tom ingrassò.
eng: Tom got fired for being rude to customers.
ita: Tom è stato licenziato per essere stato maleducato con i clienti.
eng: Tom got fired for being rude to customers.
ita: Tom fu licenziato per essere stato maleducato con i clienti.
eng: Tom got fired for being rude to customers.
ita: Tom venne licenziato per essere stato maleducato con i clienti.
eng: Tom got fired from his job.
ita: Tom è stato licenziato dal suo impiego.
eng: Tom got fired from his job.
ita: Tom è stato licenziato dal suo lavoro.
eng: Tom got fired this afternoon.
ita: Tom è stato licenziato questo pomeriggio.
eng: Tom got fired.
ita: Tom è stato licenziato.
eng: Tom got first prize, didn't he?
ita: Tom ha vinto il primo premio, vero?
eng: Tom got furious.
ita: Tom si è infuriato.
eng: Tom got furious.
ita: Tom si infuriò.
eng: Tom got good at tennis.
ita: Tom diventò bravo a tennis.
eng: Tom got good at tennis.
ita: Tom è diventato bravo a tennis.
eng: Tom got happy.
ita: Tom divenne felice.
eng: Tom got happy.
ita: Tom diventò felice.
eng: Tom got happy.
ita: Tom è diventato felice.
eng: Tom got here an hour before Mary.
ita: Tom è venuto qua un'ora prima di Mary.
eng: Tom got here an hour before Mary.
ita: Tom è venuto qui un'ora prima di Mary.
eng: Tom got here an hour before Mary.
ita: Tom venne qua un'ora prima di Mary.
eng: Tom got here an hour before Mary.
ita: Tom venne qui un'ora prima di Mary.
eng: Tom got here before I did.
ita: Tom è arrivato qui prima di me.
eng: Tom got here before noon.
ita: Tom è arrivato qui prima di mezzogiorno.
eng: Tom got here before sunrise.
ita: Tom è arrivato qui prima dell'alba.
eng: Tom got here earlier than Mary did.
ita: Tom è arrivato qui prima di Mary.
eng: Tom got here late.
ita: Tom è arrivato qui tardi.
eng: Tom got here ten minutes ago.
ita: Tom è arrivato qui dieci minuti fa.
eng: Tom got her pregnant.
ita: Tom la mise incinta.
eng: Tom got her pregnant.
ita: Tom l'ha messa incinta.
eng: Tom got his coat and prepared to leave.
ita: Tom ha preso il suo cappotto e si è preparato per partire.
eng: Tom got his coat and prepared to leave.
ita: Tom prese il suo cappotto e si preparò per partire.
eng: Tom got his hair cut.
ita: Tom si è fatto tagliare i capelli.
eng: Tom got his hair cut.
ita: Tom si fece tagliare i capelli.
eng: Tom got his left ear pierced.
ita: Tom si è bucare forare l'orecchio sinistro.
eng: Tom got his left ear pierced.
ita: Tom si è fatto forare l'orecchio sinistro.
eng: Tom got his nose pierced.
ita: Tom si è fatto bucare il naso.
eng: Tom got his revenge.
ita: Tom ebbe la sua vendetta.
eng: Tom got his revenge.
ita: Tom ha avuto la sua vendetta.
eng: Tom got his teeth whitened.
ita: Tom si è fatto sbiancare i denti.
eng: Tom got his teeth whitened.
ita: Tom si fece sbiancare i denti.
eng: Tom got his watch fixed.
ita: Tom si è fatto riparare l'orologio.
eng: Tom got his watch fixed.
ita: Tom si fece riparare l'orologio.
eng: Tom got hit by a car.
ita: Tom è stato colpito da una macchina.
eng: Tom got hit by a truck.
ita: Tom è stato colpito da un camion.
eng: Tom got hit by a truck.
ita: Tom venne colpito da un camion.
eng: Tom got hit with a golf ball.
ita: Tom è stato colpito da una palla da golf.
eng: Tom got hit with a golf ball.
ita: Tom fu colpito da una palla da golf.
eng: Tom got hit with a golf ball.
ita: Tom venne colpito da una palla da golf.
eng: Tom got home about 2:30.
ita: Tom arrivò a casa intorno alle due e mezza.
eng: Tom got home about 2:30.
ita: Tom è arrivato a casa intorno alle due e mezza.
eng: Tom got home after midnight.
ita: Tom è tornato a casa dopo mezzanotte.
eng: Tom got home around 2:30.
ita: Tom arrivò a casa verso le due e mezza.
eng: Tom got home around 2:30.
ita: Tom è arrivato a casa verso le due e mezza.
eng: Tom got home at 6:30.
ita: Tom arrivò a casa alle 6:30.
eng: Tom got home at 6:30.
ita: Tom è arrivato a casa alle 6:30.
eng: Tom got home late.
ita: Tom arrivò a casa tardi.
eng: Tom got home late.
ita: Tom è arrivato a casa tardi.
eng: Tom got home.
ita: Tom arrivò a casa.
eng: Tom got home.
ita: Tom è arrivato a casa.
eng: Tom got hurt doing that.
ita: Tom è rimasto ferito facendolo.
eng: Tom got hurt doing that.
ita: Tom rimase ferito facendolo.
eng: Tom got hurt.
ita: Tom è stato ferito.
eng: Tom got hurt.
ita: Tom fu ferito.
eng: Tom got injured.
ita: Tom è rimasto ferito.
eng: Tom got injured.
ita: Tom rimase ferito.
eng: Tom got in the cab.
ita: Tom è salito sul taxi.
eng: Tom got in the cab.
ita: Tom salì sul taxi.
eng: Tom got in the car.
ita: Tom è entrato in macchina.
eng: Tom got in the car.
ita: Tom entrò in macchina.
eng: Tom got in the taxi.
ita: Tom è salito sul taxi.
eng: Tom got in the taxi.
ita: Tom salì sul taxi.
eng: Tom got into bed.
ita: Tom si è infilato nel letto.
eng: Tom got into bed.
ita: Tom si infilò nel letto.
eng: Tom got into Mary's car.
ita: Tom è salito sulla macchina di Mary.
eng: Tom got into Mary's car.
ita: Tom è salito sull'auto di Mary.
eng: Tom got into Mary's car.
ita: Tom è salito sull'automobile di Mary.
eng: Tom got into Mary's car.
ita: Tom salì sulla macchina di Mary.
eng: Tom got into Mary's car.
ita: Tom salì sull'auto di Mary.
eng: Tom got into Mary's car.
ita: Tom salì sull'automobile di Mary.
eng: Tom got into the boat.
ita: Tom è salito sulla barca.
eng: Tom got into the boat.
ita: Tom salì sulla barca.
eng: Tom got into the cab.
ita: Tom salì sul taxi.
eng: Tom got into the car.
ita: Tom salì in macchina.
eng: Tom got into the elevator with Mary.
ita: Tom è salito in ascensore con Mary.
eng: Tom got into the elevator with Mary.
ita: Tom salì in ascensore con Mary.
eng: Tom got in trouble, didn't he?
ita: Tom si è messo nei guai, vero?
eng: Tom got irritated.
ita: Tom si irritò.
eng: Tom got it wrong.
ita: Tom la capì sbagliata.
eng: Tom got it wrong.
ita: Tom l'ha capita sbagliata.
eng: Tom got it wrong.
ita: Tom l'ha capito sbagliato.
eng: Tom got it wrong.
ita: Tom lo capì sbagliato.
eng: Tom got kicked by a mule.
ita: Tom è stato calciato da un mulo.
eng: Tom got kicked by a mule.
ita: Tom fu calciato da un mulo.
eng: Tom got kicked by a mule.
ita: Tom venne calciato da un mulo.
eng: Tom got kicked off the team.
ita: Tom è stato cacciato fuori dalla squadra.
eng: Tom got kicked off the team.
ita: Tom fu cacciato fuori dalla squadra.
eng: Tom got kicked off the team.
ita: Tom venne cacciato fuori dalla squadra.
eng: Tom got kicked out of the bar last night.
ita: Tom è stato cacciato fuori dal bar la scorsa notte.
eng: Tom got lost in Boston.
ita: Tom si è perso per Boston.
eng: Tom got lost in Rome.
ita: Tom si è perso a Roma.
eng: Tom got lost in Rome.
ita: Tom si perse a Roma.
eng: Tom got lost in the desert.
ita: Tom si è perso nel deserto.
eng: Tom got lost in the desert.
ita: Tom si perse nel deserto.
eng: Tom got lost.
ita: Tom si è perso.
eng: Tom got lost.
ita: Tom si perse.
eng: Tom got mad at Mary.
ita: Tom si arrabbiò con Mary.
eng: Tom got mad at Mary.
ita: Tom si è arrabbiato con Mary.
eng: Tom got mad at me.
ita: Tom si arrabbiò con me.
eng: Tom got mad at me.
ita: Tom si è arrabbiato con me.
eng: Tom got mad.
ita: Tom è impazzito.
eng: Tom got mad.
ita: Tom impazzì.
eng: Tom got married and had kids.
ita: Tom si è sposato e ha avuto dei figli.
eng: Tom got married and had kids.
ita: Tom si sposò ed ebbe dei figli.
eng: Tom got married at 26.
ita: Tom si è sposato a ventisei anni.
eng: Tom got married at 26.
ita: Tom si sposò a ventisei anni.
eng: Tom got married in Las Vegas.
ita: Tom si è sposato a Las Vegas.
eng: Tom got married in Las Vegas.
ita: Tom si sposò a Las Vegas.
eng: Tom got married in October.
ita: Tom si è sposato a ottobre.
eng: Tom got married to a Canadian.
ita: Tom si è sposato con una canadese.
eng: Tom got married to a Canadian.
ita: Tom si è sposato con un canadese.
eng: Tom got married to a Canadian.
ita: Tom si sposò con una canadese.
eng: Tom got married to a Canadian.
ita: Tom si sposò con un canadese.
eng: Tom got married to a widow.
ita: Tom si è sposato con una vedova.
eng: Tom got married to Mary last month.
ita: Tom si è sposato con Mary il mese scorso.
eng: Tom got married.
ita: Tom si è sposato.
eng: Tom got married very young.
ita: Tom si è sposato molto giovane.
eng: Tom got Mary a pint of beer.
ita: Tom ha preso a Mary una pinta di birra.
eng: Tom got Mary drunk.
ita: Tom fece ubriacare Mary.
eng: Tom got Mary drunk.
ita: Tom ha fatto ubriacare Mary.
eng: Tom got Mary to carry his suitcase.
ita: Tom fece portare a Mary la sua valigia.
eng: Tom got Mary to carry his suitcase.
ita: Tom ha fatto portare a Mary la sua valigia.
eng: Tom got Mary to polish his shoes.
ita: Tom fece lucidare a Mary le sue scarpe.
eng: Tom got Mary to polish his shoes.
ita: Tom ha fatto lucidare a Mary le sue scarpe.
eng: Tom got Mary to translate the letter into French.
ita: Tom fece tradurre a Mary la lettera in francese.
eng: Tom got Mary to translate the letter into French.
ita: Tom ha fatto tradurre a Mary la lettera in francese.
eng: Tom got mercury poisoning because he ate canned tuna every day.
ita: Tom ha preso un'intossicazione da mercurio perché mangiava tonno in scatola ogni giorno.
eng: Tom got more Christmas presents than me.
ita: Tom ha ricevuto più regali di Natale di me.
eng: Tom got more Christmas presents than me.
ita: Tom ha ricevuto più regali natalizi di me.
eng: Tom got more Christmas presents than me.
ita: Tom ricevette più regali di Natale di me.
eng: Tom got more Christmas presents than me.
ita: Tom ricevette più regali natalizi di me.
eng: Tom got mugged on his way home.
ita: Tom è stato aggredito sulla strada di casa.
eng: Tom got nervous.
ita: Tom diventò nervoso.
eng: Tom got nervous.
ita: Tom è diventato nervoso.
eng: Tom got nervous.
ita: Tom si è innervosito.
eng: Tom got nervous.
ita: Tom si innervosì.
eng: Tom got no answer from Mary.
ita: Tom non ha ricevuto alcuna risposta da Mary.
eng: Tom got no answer from Mary.
ita: Tom non ha ricevuto risposte da Mary.
eng: Tom got no answer from Mary.
ita: Tom non ricevette alcuna risposta da Mary.
eng: Tom got no answer from Mary.
ita: Tom non ricevette risposte da Mary.
eng: Tom got no reply.
ita: Tom non ricevette alcuna risposta.
eng: Tom got off at the wrong station.
ita: Tom è sceso alla stazione sbagliata.
eng: Tom got off at the wrong station.
ita: Tom scese alla stazione sbagliata.
eng: Tom got off his bike.
ita: Tom è sceso dalla bici.
eng: Tom got off his bike.
ita: Tom scese dalla bici,
eng: Tom got off his horse.
ita: Tom è sceso dal suo cavallo.
eng: Tom got off his horse.
ita: Tom scese dal suo cavallo.
eng: Tom got off the bus.
ita: Tom è sceso dall'autobus.
eng: Tom got off the bus.
ita: Tom scese dall'autobus.
eng: Tom got off the elevator.
ita: Tom è sceso dall'ascensore.
eng: Tom got off the elevator.
ita: Tom scese dall'ascensore.
eng: Tom got off the plane.
ita: Tom è sceso dall'aereo.
eng: Tom got on a horse and followed Mary.
ita: Tom è salito in groppa a un cavallo e ha seguito Mary.
eng: Tom got on a horse and followed Mary.
ita: Tom salì in groppa a un cavallo e seguì Mary.
eng: Tom got one of his ears pierced.
ita: Tom si è fatto bucare un orecchio.
eng: Tom got one of his ears pierced.
ita: Tom si è fatto forare un orecchio.
eng: Tom got one of his ears pierced.
ita: Tom si fece bucare un orecchio.
eng: Tom got one of his ears pierced.
ita: Tom si fece forare un orecchio.
eng: Tom got on the 2:30 train.
ita: Tom ha preso il treno delle 2:30.
eng: Tom got on the airplane.
ita: Tom è salito sull'aereo.
eng: Tom got on the airplane.
ita: Tom salì sull'aereo.
eng: Tom got on the elevator.
ita: Tom è salito sull'ascensore.
eng: Tom got on the elevator.
ita: Tom salì sull'ascensore.
eng: Tom got on the plane.
ita: Tom è salito sull'aereo.
eng: Tom got on the plane.
ita: Tom salì sull'aereo.
eng: Tom got on the wrong bus.
ita: Tom è salito sull'autobus sbagliato.
eng: Tom got on the wrong bus.
ita: Tom salì sull'autobus sbagliato.
eng: Tom got out of his car.
ita: Tom è sceso dalla macchina.
eng: Tom got out of his car.
ita: Tom è sceso dall'auto.
eng: Tom got out of his car.
ita: Tom è sceso dall'automobile.
eng: Tom got out of his car.
ita: Tom è uscito dalla macchina.
eng: Tom got out of his car.
ita: Tom è uscito dall'auto.
eng: Tom got out of his car.
ita: Tom è uscito dall'automobile.
eng: Tom got out of his car.
ita: Tom scese dalla macchina.
eng: Tom got out of his car.
ita: Tom scese dall'auto.
eng: Tom got out of his car.
ita: Tom scese dall'automobile.
eng: Tom got out of his car.
ita: Tom uscì dalla macchina.
eng: Tom got out of his car.
ita: Tom uscì dall'auto.
eng: Tom got out of his car.
ita: Tom uscì dall'automobile.
eng: Tom got out of jail in October.
ita: Tom è uscito di galera a ottobre.
eng: Tom got out of jail in October.
ita: Tom è uscito di prigione a ottobre.
eng: Tom got out of prison after thirty years.
ita: Tom è uscito di galera dopo trent'anni.
eng: Tom got out of prison after thirty years.
ita: Tom è uscito di prigione dopo trent'anni.
eng: Tom got out of prison after thirty years.
ita: Tom uscì di galera dopo trent'anni.
eng: Tom got out of prison after thirty years.
ita: Tom uscì di prigione dopo trent'anni.
eng: Tom got out of the bathtub.
ita: Tom è uscito dalla vasca da bagno.
eng: Tom got out of the bathtub.
ita: Tom uscì dalla vasca da bagno.
eng: Tom got out of the car.
ita: Tom è sceso dalla macchina.
eng: Tom got out of the car.
ita: Tom è sceso dall'auto.
eng: Tom got out of the car.
ita: Tom è sceso dall'automobile.
eng: Tom got out of the car.
ita: Tom è uscito dalla macchina.
eng: Tom got out of the car.
ita: Tom è uscito dall'auto.
eng: Tom got out of the car.
ita: Tom è uscito dall'automobile.
eng: Tom got out of the car.
ita: Tom scese dalla macchina.
eng: Tom got out of the car.
ita: Tom scese dall'auto.
eng: Tom got out of the car.
ita: Tom scese dall'automobile.
eng: Tom got out of the car.
ita: Tom uscì dalla macchina.
eng: Tom got out of the car.
ita: Tom uscì dall'auto.
eng: Tom got out of the car.
ita: Tom uscì dall'automobile.
eng: Tom got out of the hospital.
ita: Tom è uscito dall'ospedale.
eng: Tom got out of the hospital.
ita: Tom uscì dall'ospedale.
eng: Tom got out of the taxi.
ita: Tom è sceso dal taxi.
eng: Tom got out of the taxi.
ita: Tom scese dal taxi.
eng: Tom got out of the water.
ita: Tom è uscito dall'acqua.
eng: Tom got out of the water.
ita: Tom uscì dall'acqua.
eng: Tom got paid a lot to do that.
ita: Tom è stato pagato molto per farlo.
eng: Tom got paid a lot to do that.
ita: Tom fu pagato molto per farlo.
eng: Tom got paid today.
ita: Tom è stato pagato oggi.
eng: Tom got paid.
ita: Tom è stato pagato.
eng: Tom got paid.
ita: Tom fu pagato.
eng: Tom got paid yesterday.
ita: Tom è stato pagato ieri.
eng: Tom got really angry.
ita: Tom si è davvero arrabbiato.
eng: Tom got really angry.
ita: Tom si è veramente arrabbiato.
eng: Tom got really mad.
ita: Tom si è davvero arrabbiato.
eng: Tom got really mad.
ita: Tom si è veramente arrabbiato.
eng: Tom got remarried recently.
ita: Tom si è risposato di recente.
eng: Tom got remarried recently.
ita: Tom si è risposato recentemente.
eng: Tom got rich quickly.
ita: Tom si arricchì rapidamente.
eng: Tom got rich quickly.
ita: Tom si è arricchito rapidamente.
eng: Tom got rid of his old bicycle.
ita: Tom si è sbarazzato della sua vecchia bicicletta.
eng: Tom got rid of his old bicycle.
ita: Tom si sbarazzò della sua vecchia bicicletta.
eng: Tom got rid of his old books.
ita: Tom si è sbarazzato dei suoi vecchi libri.
eng: Tom got rid of his old books.
ita: Tom si sbarazzò dei suoi vecchi libri.
eng: Tom got robbed.
ita: Tom è stato rapinato.
eng: Tom got robbed.
ita: Tom fu rapinato.
eng: Tom got run over by a truck.
ita: Tom è stato investito da un camion.
eng: Tom got run over by a truck.
ita: Tom fu investito da un camion.
eng: Tom got run over by a truck.
ita: Tom venne investito da un camion.
eng: Tom got scared.
ita: Tom si è spaventato.
eng: Tom got scared.
ita: Tom si spaventò.
eng: Tom got shampoo in his eyes.
ita: A Tom andò dello shampoo negli occhi.
eng: Tom got shampoo in his eyes.
ita: A Tom è andato dello shampoo negli occhi.
eng: Tom got shot at.
ita: Hanno sparato a Tom.
eng: Tom got shot at.
ita: Spararono a Tom.
eng: Tom got shot.
ita: Hanno sparato a Tom.
eng: Tom got shot in the back.
ita: Hanno sparato a Tom nella schiena.
eng: Tom got shot in the back.
ita: Spararono me loa schiena a Tom.
eng: Tom got shot.
ita: Spararono a Tom.
eng: Tom got sick because he ate too much.
ita: Tom si ammalò perché mangiò troppo.
eng: Tom got sick because he ate too much.
ita: Tom si è ammalato perché ha mangiato troppo.
eng: Tom got sick.
ita: Tom si ammalò.
eng: Tom got sick.
ita: Tom si è ammalato.
eng: Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
ita: Tom era così preso dal lavoro che dimenticò di mangiare.
eng: Tom got special treatment.
ita: Tom ha ricevuto un trattamento speciale.
eng: Tom got special treatment.
ita: Tom ricevette un trattamento speciale.
eng: Tom got stuck.
ita: Tom si bloccò.
eng: Tom got stuck.
ita: Tom si è bloccato.
eng: Tom got stung by a bee.
ita: Tom è stato punto da un'ape.
eng: Tom got stung by a bee.
ita: Tom fu punto da un'ape.
eng: Tom got stung by a jellyfish.
ita: Tom è stato punto da una medusa.
eng: Tom got stung by a wasp.
ita: Tom è stato punto da una vespa.
eng: Tom got stung by a wasp.
ita: Tom fu punto da una vespa.
eng: Tom got sucked into it.
ita: Tom ne è stato risucchiato.
eng: Tom got suspended.
ita: Tom è stato sospeso.
eng: Tom got suspended.
ita: Tom fu sospeso.
eng: Tom got suspicious.
ita: Tom si è insospettito.
eng: Tom got suspicious.
ita: Tom si insospettì.
eng: Tom got taken.
ita: Tom è stato preso.
eng: Tom got taken.
ita: Tom fu preso.
eng: Tom got the job he wanted.
ita: Tom ha ottenuto il lavoro che voleva.
eng: Tom got the job he wanted.
ita: Tom ha ottenuto l'impiego che voleva.
eng: Tom got the job he wanted.
ita: Tom ottenne il lavoro che voleva.
eng: Tom got the job he wanted.
ita: Tom ottenne l'impiego che voleva.
eng: Tom got the job on the strength of your recommendation.
ita: Tom ha ottenuto il lavoro sulla forza della sua raccomandazione.
eng: Tom got the job on the strength of your recommendation.
ita: Tom ha ottenuto il lavoro sulla forza della tua raccomandazione.
eng: Tom got the job on the strength of your recommendation.
ita: Tom ha ottenuto il lavoro sulla forza della vostra raccomandazione.
eng: Tom got the job.
ita: Tom ha avuto il lavoro.
eng: Tom got the message.
ita: Tom ha ricevuto il messaggio.
eng: Tom got the message.
ita: Tom ricevette il messaggio.
eng: Tom got the scholarship.
ita: Tom ha ottenuto la borsa di studio.
eng: Tom got the scholarship.
ita: Tom ottenne la borsa di studio.
eng: Tom got the ticket for free.
ita: Tom ebbe il biglietto gratis.
eng: Tom got the ticket for free.
ita: Tom ebbe il biglietto gratuitamente.
eng: Tom got the ticket for free.
ita: Tom ha avuto il biglietto gratis.
eng: Tom got the ticket for free.
ita: Tom ha avuto il biglietto gratuitamente.
eng: Tom got three presents for his birthday.
ita: Tom ha ricevuto tre regali per il suo compleanno.
eng: Tom got three presents for his birthday.
ita: Tom ricevette tre regali per il suo compleanno.
eng: Tom got tired of waiting for Mary.
ita: Tom si è stancato di aspettare Mary.
eng: Tom got tired of waiting for Mary.
ita: Tom si stancò di aspettare Mary.
eng: Tom got tired of waiting.
ita: Tom si aspettò di stancare.
eng: Tom got tired of waiting.
ita: Tom si è stancato di aspettare.
eng: Tom got tired soon.
ita: Tom si è stancato presto.
eng: Tom got tired soon.
ita: Tom si stancò presto.
eng: Tom got tired.
ita: Tom si è stancato.
eng: Tom got tired.
ita: Tom si stancò.
eng: Tom got tired very fast.
ita: Tom si è stancato molto velocemente.
eng: Tom got tired very fast.
ita: Tom si stancò molto velocemente.
eng: Tom got to 3rd base with Mary.
ita: Tom arrivò in terza base con Mary.
eng: Tom got to 3rd base with Mary.
ita: Tom è arrivato in terza base con Mary.
eng: Tom got to Boston yesterday.
ita: Tom è arrivato a Boston ieri.
eng: Tom got unlucky.
ita: Tom diventò sfortunato.
eng: Tom got unlucky.
ita: Tom è diventato sfortunato.
eng: Tom got up at six almost every day.
ita: Tom si alzava alle sei quasi ogni giorno.
eng: Tom got up before dawn.
ita: Tom si alzò prima dell'alba.
eng: Tom got up before dawn.
ita: Tom si è alzato prima dell'alba.
eng: Tom got up early.
ita: Tom si alzò presto.
eng: Tom got up early.
ita: Tom si è alzato presto.
eng: Tom got up late this morning.
ita: Tom si è alzato tardi questa mattina.
eng: Tom got up late this morning.
ita: Tom si è alzato tardi stamattina.
eng: Tom got up slowly.
ita: Tom si alzò lentamente.
eng: Tom got up slowly.
ita: Tom si è alzato lentamente.
eng: Tom got used to living in Boston even though he'd grown up in a small town.
ita: Tom si abituò a vivere a Boston, sebbene fosse cresciuto in una piccola città.
eng: Tom got very angry at Mary.
ita: Tom si arrabbiò molto con Mary.
eng: Tom got very angry at Mary.
ita: Tom si è arrabbiato molto con Mary.
eng: Tom got very angry.
ita: Tom si arrabbiò molto.
eng: Tom got very angry.
ita: Tom si è arrabbiato molto.
eng: Tom got very angry with Mary.
ita: Tom si arrabbiò molto con Mary.
eng: Tom got very angry with Mary.
ita: Tom si è arrabbiato molto con Mary.
eng: Tom got very annoyed.
ita: Tom si è infastidito molto.
eng: Tom got very annoyed.
ita: Tom si infastidì molto.
eng: Tom got very curious.
ita: Tom si è incuriosito molto.
eng: Tom got very curious.
ita: Tom si incuriosì molto.
eng: Tom got very fat.
ita: Tom è ingrassato molto.
eng: Tom got very fat.
ita: Tom ingrassò molto.
eng: Tom got very happy.
ita: Tom divenne molto felice.
eng: Tom got very happy.
ita: Tom diventò molto felice.
eng: Tom got very happy.
ita: Tom è diventato molto felice.
eng: Tom got very jealous.
ita: Tom si è ingelosito molto.
eng: Tom got very jealous.
ita: Tom si ingelosì molto.
eng: Tom got very nervous.
ita: Tom diventò molto nervoso.
eng: Tom got very nervous.
ita: Tom è diventato molto nervoso.
eng: Tom got very nervous.
ita: Tom si è innervosito molto.
eng: Tom got very nervous.
ita: Tom si innervosì molto.
eng: Tom got very violent.
ita: Tom divenne molto lento.
eng: Tom got very violent.
ita: Tom diventò molto lento.
eng: Tom got very violent.
ita: Tom è diventato molto lento.
eng: Tom got very worried.
ita: Tom si è preoccupato molto.
eng: Tom got very worried.
ita: Tom si preoccupò molto.
eng: Tom got what he deserved.
ita: Tom ha ricevuto ciò che si meritava.
eng: Tom got what he deserved.
ita: Tom ha ricevuto quello che si meritava.
eng: Tom got what he deserved.
ita: Tom ricevette ciò che si meritava.
eng: Tom got what he deserved.
ita: Tom ricevette quello che si meritava.
eng: Tom got what he wanted.
ita: Tom ha ottenuto ciò che voleva.
eng: Tom got what he wanted.
ita: Tom ha ottenuto quello che voleva.
eng: Tom got what he wanted.
ita: Tom ottenne ciò che voleva.
eng: Tom got what he wanted.
ita: Tom ottenne quello che voleva.
eng: Tom got wounded in the battle.
ita: Tom fu ferito in battaglia.
eng: Tom got wounded.
ita: Tom si è ferito.
eng: Tom got wounded.
ita: Tom si ferì.
eng: Tom got you in trouble, didn't he?
ita: Tom ti ha coinvolto in un guaio, non è così?
eng: Tom grabbed his bag.
ita: Tom ha preso la sua borsa.