DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: He was more than happy to do it.
ita: Era più che felice di farla.
eng: He was more than happy to do it.
ita: Era più che felice di farlo.
eng: He was more than happy to do it.
ita: Lui era più che felice di farla.
eng: He was more than happy to do it.
ita: Lui era più che felice di farlo.
eng: He was mortally wounded.
ita: È stato ferito mortalmente.
eng: He was mortally wounded.
ita: Lui è stato ferito mortalmente.
eng: He was murdered.
ita: È stato assassinato.
eng: He was murdered.
ita: Fu assassinato.
eng: He was my best friend.
ita: Era il mio migliore amico.
eng: He was my best friend.
ita: Lui era il mio migliore amico.
eng: He was my boss.
ita: Era il mio capo.
eng: He was my boss.
ita: Lui era il mio capo.
eng: He was my dear friend.
ita: Era un mio caro amico.
eng: He was my dear friend.
ita: Lui era un mio caro amico.
eng: He was my first crush.
ita: Era la mia prima cotta.
eng: He was my first crush.
ita: Lui era la mia prima cotta.
eng: He was my first love.
ita: Era il mio primo amore.
eng: He was my first love.
ita: Lui era il mio primo amore.
eng: He was my friend.
ita: Era mio amico.
eng: He was my friend.
ita: Lui era mio amico.
eng: He was my good friend.
ita: Era un mio buon amico.
eng: He was my good friend.
ita: Lui era un mio buon amico.
eng: He was my sole source of happiness.
ita: Era la mia unica fonte di felicità.
eng: He was my sole source of happiness.
ita: Lui era la mia unica fonte di felicità.
eng: He was naked.
ita: Era nudo.
eng: He was named after his grandfather.
ita: È stato chiamato come suo nonno.
eng: He was named after his grandfather.
ita: Fu chiamato come suo nonno.
eng: He was named after his grandfather.
ita: Lui è stato chiamato come suo nonno.
eng: He was named after his grandfather.
ita: Lui fu chiamato come suo nonno.
eng: He was named after his grandfather.
ita: Lui venne chiamato come suo nonno.
eng: He was named after his grandfather.
ita: Venne chiamato come suo nonno.
eng: He was nearing his end.
ita: Si stava avvicinando alla sua fine.
eng: He was nearly drowned.
ita: Lui era quasi annegato.
eng: He was nervous.
ita: Era nervoso.
eng: He was never content.
ita: Lui non era mai contento.
eng: He was never content.
ita: Lui non era mai soddisfatto.
eng: He was never content.
ita: Non era mai appagato.
eng: He was never content.
ita: Non era mai contento.
eng: He was never content.
ita: Non era mai soddisfatto.
eng: He was never to return from the trip.
ita: Lui non è mai ritornato dal viaggio.
eng: He was never to return from the trip.
ita: Lui non è mai tornato dal viaggio.
eng: He was never to return from the trip.
ita: Non è mai ritornato dal viaggio.
eng: He was never to return from the trip.
ita: Non è mai tornato dal viaggio.
eng: He was nice.
ita: Era gentile.
eng: He was nice to me.
ita: Era gentile con me.
eng: He was nice to me.
ita: È stato gentile con me.
eng: He was nice to me.
ita: Fu gentile con me.
eng: He was nice to me.
ita: Lei era gentile con me.
eng: He was nice to me.
ita: Lui è stato gentile con me.
eng: He was nice to me.
ita: Lui fu gentile con me.
eng: He was no angel.
ita: Non era un angelo.
eng: He was no longer dependent on his parents.
ita: Lui non dipendeva più dai suoi genitori.
eng: He was no longer dependent on his parents.
ita: Non dipendeva più dai suoi genitori.
eng: He was nosy.
ita: Era ficcanaso.
eng: He was nosy.
ita: Era impiccione.
eng: He was not able to marry her.
ita: Lui non era in grado di sposarla.
eng: He was not able to marry her.
ita: Non era in grado di sposarla.
eng: He was not accustomed to sleeping alone.
ita: Non era abituato a dormire da solo.
eng: He was not a happy camper.
ita: Lui non aveva un'aria contenta.
eng: He was not a happy camper.
ita: Non aveva un'aria contenta.
eng: He was not allowed to remain silent.
ita: A lui non era permesso di restare in silenzio.
eng: He was not allowed to remain silent.
ita: A lui non era permesso di rimanere in silenzio.
eng: He was not allowed to remain silent.
ita: Non gli era permesso di restare in silenzio.
eng: He was not allowed to remain silent.
ita: Non gli era permesso di rimanere in silenzio.
eng: He was not at all satisfied.
ita: Non era per niente soddisfatto.
eng: He was not at all satisfied.
ita: Non era per nulla soddisfatto.
eng: He was not aware of the danger.
ita: Lui non era cosciente del pericolo.
eng: He was not aware of the danger.
ita: Non era cosciente del pericolo.
eng: He was not born blind.
ita: Non è nato cieco.
eng: He was not born blind.
ita: Non nacque cieco.
eng: He was not disappointed.
ita: Lui non era deluso.
eng: He was not disappointed.
ita: Non era deluso.
eng: He was not happy about it.
ita: Lui non ne era felice.
eng: He was not happy about it.
ita: Lui non ne è stato felice.
eng: He was not happy about it.
ita: Lui non ne fu felice.
eng: He was not happy about it.
ita: Non ne era felice.
eng: He was not happy about it.
ita: Non ne è stato felice.
eng: He was not happy about it.
ita: Non ne fu felice.
eng: He was not hungry.
ita: Lui non aveva fame.
eng: He was not hungry.
ita: Non aveva fame.
eng: He was not interested in girls at all.
ita: Non era per niente interessato alle ragazze.
eng: He was nowhere to be seen.
ita: Era introvabile.
eng: He was nowhere to be seen.
ita: Lui era introvabile.
eng: He wasn't able to attend the party.
ita: Lui non era in grado di partecipare alla festa.
eng: He wasn't able to attend the party.
ita: Lui non è stato in grado di partecipare alla festa.
eng: He wasn't able to attend the party.
ita: Lui non fu in grado di partecipare alla festa.
eng: He wasn't able to attend the party.
ita: Non era in grado di partecipare alla festa.
eng: He wasn't able to attend the party.
ita: Non fu in grado di partecipare alla festa.
eng: He wasn't able to do that by himself.
ita: Non era in grado di farlo da solo.
eng: He wasn't a good musician.
ita: Lui non era un bravo musicista.
eng: He wasn't a good musician.
ita: Non era un bravo musicista.
eng: He wasn't a good politician.
ita: Lui non era un bravo politico.
eng: He wasn't a good politician.
ita: Non era un bravo politico.
eng: He wasn't alive.
ita: Non era vivo.
eng: He wasn't a photographer!
ita: Non era un fotografo!
eng: He wasn't armed.
ita: Non era armato.
eng: He wasn't bad.
ita: Non era cattivo.
eng: He wasn't bald.
ita: Non era pelato.
eng: He wasn't bossy.
ita: Non era prepotente.
eng: He wasn't busy.
ita: Non era impegnato.
eng: He wasn't busy.
ita: Non era occupato.
eng: He wasn't crazy.
ita: Non era pazzo.
eng: He wasn't cruel.
ita: Non era crudele.
eng: He wasn't done.
ita: Non aveva finito.
eng: He wasn't drunk.
ita: Non era ubriaco.
eng: He wasn't expecting to see you.
ita: Lui non si aspettava di vederla.
eng: He wasn't expecting to see you.
ita: Lui non si aspettava di vederti.
eng: He wasn't expecting to see you.
ita: Lui non si aspettava di vedervi.
eng: He wasn't expecting to see you.
ita: Non si aspettava di vederla.
eng: He wasn't expecting to see you.
ita: Non si aspettava di vederti.
eng: He wasn't expecting to see you.
ita: Non si aspettava di vedervi.
eng: He wasn't fair.
ita: Non era imparziale.
eng: He wasn't fat.
ita: Non era grasso.
eng: He wasn't fired.
ita: Non è stato licenziato.
eng: He wasn't fired.
ita: Non fu licenziato.
eng: He wasn't good.
ita: Non era bravo.
eng: He wasn't happy to see her.
ita: Non era felice di vederla.
eng: He wasn't here.
ita: Non era qua.
eng: He wasn't here.
ita: Non era qui.
eng: He wasn't home.
ita: Non era a casa.
eng: He wasn't hurt.
ita: Non era ferito.
eng: He wasn't lazy.
ita: Non era pigro.
eng: He wasn't lucky in love.
ita: Lui non era fortunato in amore.
eng: He wasn't lucky in love.
ita: Non era fortunato in amore.
eng: He wasn't mean.
ita: Non era avaro.
eng: He wasn't mean.
ita: Non era spilorcio.
eng: He wasn't mean.
ita: Non era taccagno.
eng: He wasn't mean.
ita: Non era tirchio.
eng: He wasn't naked.
ita: Non era nudo.
eng: He wasn't neat.
ita: Non era curato.
eng: He wasn't neat.
ita: Non era in ordine.
eng: He wasn't neat.
ita: Non era ordinato.
eng: He wasn't nice.
ita: Non era gentile.
eng: He wasn't poor.
ita: Non era povero.
eng: He wasn't prepared.
ita: Non era preparato.
eng: He wasn't ready for it.
ita: Lui non ne era pronto.
eng: He wasn't ready for it.
ita: Non ne era pronto.
eng: He wasn't recognized as a great writer until after his death.
ita: Non venne riconosciuto come un grande scrittore se non dopo la sua morte.
eng: He wasn't rich.
ita: Non era ricco.
eng: He wasn't rude.
ita: Non era scortese.
eng: He wasn't safe.
ita: Non era al sicuro.
eng: He wasn't shy.
ita: Non era timido.
eng: He wasn't sick.
ita: Non era malato.
eng: He wasn't sure.
ita: Non era sicuro.
eng: He wasn't that kind of person.
ita: Lui non era quel tipo di persona.
eng: He wasn't that kind of person.
ita: Non era quel tipo di persona.
eng: He wasn't there.
ita: Lui non c'era.
eng: He wasn't there.
ita: Lui non era lì.
eng: He wasn't there.
ita: Non c'era.
eng: He wasn't there.
ita: Non era lì.
eng: He wasn't vague.
ita: Non era vago.
eng: He wasn't wearing his seat belt.
ita: Non stava indossando la sua cintura di sicurezza.
eng: He wasn't wearing his uniform.
ita: Non stava indossando la sua uniforme.
eng: He wasn't well.
ita: Non stava bene.
eng: He wasn't worried about her.
ita: Non era preoccupato per lei.
eng: He wasn't wrong.
ita: Non aveva torto.
eng: He wasn't your brother.
ita: Lui non era suo fratello.
eng: He wasn't your brother.
ita: Lui non era tuo fratello.
eng: He wasn't your brother.
ita: Lui non era vostro fratello.
eng: He wasn't your brother.
ita: Non era suo fratello.
eng: He wasn't your brother.
ita: Non era tuo fratello.
eng: He wasn't your brother.
ita: Non era vostro fratello.
eng: He was obedient.
ita: Era obbediente.
eng: He was obviously drunk.
ita: Era ovviamente ubriaco.
eng: He was obviously drunk.
ita: Lui era ovviamente ubriaco.
eng: He was offended.
ita: Era offeso.
eng: He was often confused with his brother.
ita: Era spesso confuso con suo fratello.
eng: He was often confused with his brother.
ita: Lui era spesso confuso con suo fratello.
eng: He was once a rugby player.
ita: Una volta era un giocatore di rugby.
eng: He was once a rugby player.
ita: Una volta era un rugbista.
eng: He was on drugs.
ita: Era sotto l'effetto di droghe.
eng: He was on duty.
ita: Era in servizio.
eng: He was on television last week.
ita: Era in televisione la settimana scorsa.
eng: He was on the roof with his electric guitar.
ita: Era sul tetto con la sua chitarra elettrica.
eng: He was on the roof with his electric guitar.
ita: Lui era sul tetto con la sua chitarra elettrica.
eng: He was on time.
ita: Era in orario.
eng: He was opposed to monopolies.
ita: Lui si opponeva ai monopoli.
eng: He was opposed to monopolies.
ita: Si opponeva ai monopoli.
eng: He was ordered to shut up.
ita: Gli è stato ordinato di tacere.
eng: He was our hero.
ita: Era il nostro eroe.
eng: He was out cold.
ita: Era privo di sensi.
eng: He was out cold.
ita: Era svenuto.
eng: He was out.
ita: Era fuori.
eng: He was outraged.
ita: Era indignato.
eng: He was overwhelmed by the intensity of her love.
ita: Era sopraffatto dall'intensità dell'amore di lei.
eng: He was painted like a clown.
ita: Era pitturato come un clown.
eng: He was painted like a clown.
ita: Era pitturato come un pagliaccio.
eng: He was painted like a clown.
ita: Lui era pitturato come un clown.
eng: He was painted like a clown.
ita: Lui era pitturato come un pagliaccio.
eng: He was pale.
ita: Era pallido.
eng: He was pale with fatigue after his sleepless night.
ita: Era pallido dalla la stanchezza dopo la notte insonne.
eng: He was pale with fatigue after his sleepless night.
ita: Lui era pallido dalla la stanchezza dopo la notte insonne.
eng: He was panting.
ita: Lui stava ansimando.
eng: He was panting.
ita: Stava ansimando.
eng: He was paralyzed with terror.
ita: Era paralizzato dal terrore.
eng: He was paralyzed with terror.
ita: Lui era paralizzato dal terrore.
eng: He was paranoid.
ita: Era paranoico.
eng: He was pardoned.
ita: È stato assolto.
eng: He was pardoned.
ita: È stato perdonato.
eng: He was pardoned.
ita: Fu assolto.
eng: He was pardoned.
ita: Fu perdonato.
eng: He was patience itself.
ita: Era la pazienza fatta a persona.
eng: He was patience itself.
ita: Lui era la pazienza fatta a persona.
eng: He was patient.
ita: Era paziente.
eng: He was patient.
ita: Lui era paziente.
eng: He was perfect.
ita: Era perfetto.
eng: He was perfect.
ita: È stato perfetto.
eng: He was perfect.
ita: Fu perfetto.
eng: He was perfect.
ita: Lui era perfetto.
eng: He was perfect.
ita: Lui è stato perfetto.
eng: He was perfect.
ita: Lui fu perfetto.
eng: He was perplexed.
ita: Era perplesso.
eng: He was perplexed.
ita: Lui era perplesso.
eng: He was pinned down by a fallen tree.
ita: È stato immobilizzato da un albero caduto.
eng: He was pinned down by a fallen tree.
ita: Fu immobilizzato da un albero caduto.
eng: He was pinned down by a fallen tree.
ita: Lui è stato immobilizzato da un albero caduto.
eng: He was pinned down by a fallen tree.
ita: Lui fu immobilizzato da un albero caduto.
eng: He was playing tennis all day.
ita: Giocava a tennis tutto il giorno.
eng: He was playing tennis all day.
ita: Lui giocava a tennis tutto il giorno.
eng: He was playing the piano.
ita: Lui stava suonando il piano.
eng: He was playing the piano.
ita: Lui stava suonando il pianoforte.
eng: He was playing the piano.
ita: Stava suonando il piano.
eng: He was pleased with my performance.
ita: Era soddisfatto della mia esibizione.
eng: He was pleased with my performance.
ita: Lui era soddisfatto della mia esibizione.
eng: He was poisoned.
ita: È stato avvelenato.
eng: He was poisoned.
ita: Fu avvelenato.
eng: He was polite.
ita: Era educato.
eng: He was poor and couldn't buy a coat.
ita: Era povero e non poteva comprare un cappotto.
eng: He was poor.
ita: Era povero.
eng: He was popular.
ita: Era popolare.
eng: He was popular with girls because he was on the football team.
ita: Era popolare con le ragazze perché era nella squadra di calcio.
eng: He was popular with girls because he was on the football team.
ita: Era popolare con le ragazze perché era nella squadra di football.
eng: He was popular with girls because he was on the football team.
ita: Lui era popolare con le ragazze perché era nella squadra di calcio.
eng: He was popular with girls because he was on the football team.
ita: Lui era popolare con le ragazze perché era nella squadra di football.
eng: He was praying.
ita: Stava pregando.
eng: He was prepared.
ita: Era preparato.
eng: He was present at the ceremony.
ita: Era presente alla cerimonia.
eng: He was present at the ceremony.
ita: Lui era presente alla cerimonia.
eng: He was present at the meeting yesterday.
ita: Era presente al convegno ieri.
eng: He was present at the meeting yesterday.
ita: Era presente alla riunione ieri.
eng: He was present at the meeting yesterday.
ita: Lui era presente al convegno ieri.
eng: He was present at the meeting yesterday.
ita: Lui era presente alla riunione ieri.
eng: He was present.
ita: Era presente.
eng: He was pretending.
ita: Stava fingendo.
eng: He was promoted.
ita: È stato promosso.
eng: He was promoted.
ita: Fu promosso.
eng: He was promoted to section chief.
ita: È stato promosso a capo della sezione.
eng: He was promoted to section chief.
ita: Venne promosso a capo della sezione.
eng: He was proud.
ita: Era fiero.
eng: He was proud.
ita: Era orgoglioso.
eng: He was proud of his daughter.
ita: Era fiero di sua figlia.
eng: He was proud of his daughter.
ita: Era orgoglioso di sua figlia.
eng: He was proud of his daughter.
ita: Lui era fiero di sua figlia.
eng: He was proud of his daughter.
ita: Lui era orgoglioso di sua figlia.
eng: He was prudent.
ita: Era cauto.
eng: He was prudent.
ita: Era prudente.
eng: He was punctual.
ita: Era puntuale.
eng: He was punished.
ita: È stato punito.
eng: He was punished for child abuse.
ita: È stato punito per abuso su minori.
eng: He was punished for lying.
ita: È stato punito per aver mentito.
eng: He was punished for lying.
ita: Lui è stato punito per aver mentito.
eng: He was punished.
ita: Fu punito.
eng: He was put in jail for writing the book.
ita: È stato messo in carcere per aver scritto il libro.
eng: He was put in jail for writing the book.
ita: È stato messo in galera per aver scritto il libro.
eng: He was put in jail for writing the book.
ita: È stato messo in prigione per aver scritto il libro.
eng: He was put in jail for writing the book.
ita: Lui è stato messo in carcere per aver scritto il libro.
eng: He was put in jail for writing the book.
ita: Lui è stato messo in galera per aver scritto il libro.
eng: He was put in jail for writing the book.
ita: Lui è stato messo in prigione per aver scritto il libro.
eng: He was put in prison.
ita: È stato messo in prigione.
eng: He was put in prison.
ita: Lui è stato messo in prigione.
eng: He was put under anesthesia.
ita: È stato messo sotto anestesia.
eng: He was put under anesthesia.
ita: Lui è stato messo sotto anestesia.
eng: He was reading a newspaper.
ita: Stava leggendo un giornale.
eng: He was reading a paper upside down.
ita: Lui stava leggendo un documento al contrario.
eng: He was reading a paper upside down.
ita: Lui stava leggendo un foglio al contrario.
eng: He was reading a paper upside down.
ita: Stava leggendo un documento al contrario.
eng: He was reading a paper upside down.
ita: Stava leggendo un foglio al contrario.
eng: He was reading.
ita: Stava leggendo.
eng: He was ready.
ita: Era pronto.
eng: He was really a child of his times.
ita: Era veramente figlio dei suoi tempi.
eng: He was re-elected mayor.
ita: È stato rieletto sindaco.
eng: He was re-elected mayor.
ita: Lui è stato rieletto sindaco.
eng: He was rejected.
ita: Fu rifiutato.
eng: He was relaxed.
ita: Era rilassato.
eng: He was released.
ita: È stato rilasciato.
eng: He was released.
ita: Fu rilasciato.
eng: He was relieved.
ita: Era sollevato.
eng: He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
ita: Era rispettato come un eroe perché ha difeso il suo paese dagli invasori.
eng: He was right after all.
ita: Aveva ragione alla fin fine.
eng: He was right after all.
ita: Aveva ragione dopo tutto.
eng: He was right after all.
ita: Lui aveva ragione alla fin fine.
eng: He was right after all.
ita: Lui aveva ragione dopo tutto.
eng: He was ruined.
ita: Era rovinato.
eng: He was running away in all haste.
ita: Lui stava scappando in tutta fretta.
eng: He was running away in all haste.
ita: Stava scappando in tutta fretta.
eng: He was running.
ita: Stava correndo.
eng: He was run over and killed.
ita: È stato investito e ammazzato.
eng: He was run over and killed.
ita: È stato investito e ucciso.
eng: He was run over and killed.
ita: È stato travolto e ammazzato.
eng: He was run over and killed.
ita: Lui è stato investito e ammazzato.
eng: He was run over and killed.
ita: Lui è stato investito e ucciso.
eng: He was run over and killed.
ita: Lui è stato travolto e ammazzato.
eng: He was run over and killed.
ita: Lui è stato travolto e ucciso.
eng: He was run over and killed.
ita: Lui venne investito e ammazzato.
eng: He was run over and killed.
ita: Lui venne investito e ucciso.
eng: He was run over and killed.
ita: Lui venne travolto e ammazzato.
eng: He was run over and killed.
ita: Lui venne travolto e ucciso.
eng: He was run over and killed.
ita: Venne investito e ammazzato.
eng: He was run over and killed.
ita: Venne investito e ucciso.
eng: He was run over and killed.
ita: Venne travolto e ammazzato.
eng: He was run over and killed.
ita: Venne travolto e ucciso.
eng: He was ruthless.
ita: Era senza pietà.
eng: He was ruthless.
ita: Era spietato.
eng: He was saddened.
ita: Era intristito.
eng: He was saddened.
ita: Era rattristato.
eng: He was sad.
ita: Era triste.
eng: He was safe.
ita: Era al sicuro.
eng: He was satisfied with the result.
ita: Era soddisfatto del risultato.
eng: He was scared.
ita: Era spaventato.
eng: He was scared to do it.
ita: Aveva paura di farlo.
eng: He was scared to do it.
ita: Lui aveva paura di farlo.
eng: He was scared you would shoot him.
ita: Aveva paura che tu gli sparassi.
eng: He was seated all alone.
ita: Era seduto tutto solo.
eng: He was seduced by Mary.
ita: È stato sedotto da Mary.
eng: He was seduced by Mary.
ita: Fu sedotto da Mary.
eng: He was seduced by Mary.
ita: Lui è stato sedotto da Mary.
eng: He was seduced by Mary.
ita: Lui fu sedotto da Mary.
eng: He was seduced by Mary.
ita: Lui venne sedotto da Mary.
eng: He was seduced by Mary.
ita: Venne sedotto da Mary.
eng: He was seduced by Tom.
ita: È stato sedotto da Tom.
eng: He was seduced by Tom.
ita: Fu sedotto da Tom.
eng: He was seduced by Tom.
ita: Lui è stato sedotto da Tom.
eng: He was seduced by Tom.
ita: Lui fu sedotto da Tom.
eng: He was seen crossing the road.
ita: È stato visto mentre attraversava la strada.
eng: He was seen crossing the road.
ita: Lui è stato visto mentre attraversava la strada.
eng: He was seen crossing the road.
ita: Lui fu visto mentre attraversava la strada.
eng: He was seen crossing the road.
ita: Lui venne visto mentre attraversava la strada.
eng: He was seen crossing the road.
ita: Venne visto mentre attraversava la strada.
eng: He was seen going out of the house.
ita: È stato visto uscire di casa.
eng: He was seen going out of the house.
ita: Lui è stato visto uscire di casa.
eng: He was seen to come out of the house.
ita: È stato visto uscire dalla casa.
eng: He was seen to come out of the house.
ita: Fu visto uscire dalla casa.
eng: He was seen to come out of the house.
ita: Lui è stato visto uscire dalla casa.
eng: He was seen to come out of the house.
ita: Lui fu visto uscire dalla casa.
eng: He was seen to enter the room.
ita: È stato visto entrare nella camera.
eng: He was seen to enter the room.
ita: È stato visto entrare nella stanza.
eng: He was seen to enter the room.
ita: Lui è stato visto entrare nella camera.
eng: He was seen to enter the room.
ita: Lui è stato visto entrare nella stanza.
eng: He was seething with anger.
ita: Stava bollendo di rabbia.
eng: He was seized with sudden chest pains.
ita: È stato colto da improvvisi dolori al petto.
eng: He was selected.
ita: Fu selezionato.
eng: He was selfish.
ita: Era egoista.
eng: He was sensible.
ita: Era giudizioso.
eng: He was sensible.
ita: Era saggio.
eng: He was sent by his company to Kazakhstan.
ita: È stato mandato dalla sua impresa in Kazakistan.
eng: He was sent by his company to Kazakhstan.
ita: Lui è stato mandato dalla sua impresa in Kazakistan.
eng: He was sentenced to death.
ita: È stato condannato a morte.
eng: He was sentenced to death.
ita: Fu condannato a morte.
eng: He was sentenced to death.
ita: Venne condannato a morte.
eng: He was sentenced to one year in prison in Bulgaria.
ita: È stato condannato a un anno di prigione in Bulgaria.
eng: He was sentenced to one year in prison in Bulgaria.
ita: Fu condannato a un anno di prigione in Bulgaria.
eng: He was sentenced to one year in prison in Bulgaria.
ita: Lui è stato condannato a un anno di prigione in Bulgaria.
eng: He was sentenced to one year in prison in Bulgaria.
ita: Lui fu condannato a un anno di prigione in Bulgaria.
eng: He was sentenced to prison.
ita: È stato condannato alla reclusione.
eng: He was sentenced to prison.
ita: È stato mandato in prigione.
eng: He was sentenced to prison for one year.
ita: È stato condannato in prigione per un anno.
eng: He was sentenced to prison for one year.
ita: Venne stato condannato in prigione per un anno.
eng: He was sent to prison.
ita: È stato mandato in prigione.
eng: He was sent to prison for armed robbery.
ita: È stato mandato in prigione per rapina a mano armata.
eng: He was sent to prison for armed robbery.
ita: Lui è stato mandato in prigione per rapina a mano armata.
eng: He was sent to prison for armed robbery.
ita: Lui venne mandato in prigione per rapina a mano armata.
eng: He was sent to prison for armed robbery.
ita: Venne mandato in prigione per rapina a mano armata.
eng: He was sent to prison.
ita: Lui è stato mandato in prigione.
eng: He was sent to save the princess.
ita: È stato mandato a salvare la principessa.
eng: He was sent to save the princess.
ita: Fu mandato a salvare la principessa.
eng: He was sent to save the princess.
ita: Lui è stato mandato a salvare la principessa.
eng: He was sent to save the princess.
ita: Lui fu mandato a salvare la principessa.
eng: He was seriously injured in a traffic accident.
ita: È rimasto gravemente ferito in un incidente stradale.
eng: He was seriously injured in a traffic accident.
ita: Lui è rimasto gravemente ferito in un incidente stradale.
eng: He was seriously injured in a traffic accident.
ita: Lui rimase gravemente ferito in un incidente stradale.
eng: He was seriously injured in a traffic accident.
ita: Rimase gravemente ferito in un incidente stradale.
eng: He was severe with his children.
ita: Era severo con i suoi figli.
eng: He was shaken.
ita: Era scosso.
eng: He was sharpening a knife.
ita: Lui stava affilando un coltello.
eng: He was sharpening a knife.
ita: Stava affilando un coltello.
eng: He was shocked.
ita: Era scioccato.
eng: He was shorter than me.
ita: Era più basso di me.
eng: He was shorter than me.
ita: Lui era più basso di me.
eng: He was shot and seriously wounded.
ita: Era colpito e seriamente ferito.
eng: He was shot and seriously wounded.
ita: Lui era colpito e seriamente ferito.
eng: He was shot in cold blood.
ita: Gli hanno sparato a sangue freddo.
eng: He was shot in cold blood.
ita: Gli spararono a sangue freddo.
eng: He was shouting.
ita: Stava gridando.
eng: He was shy at first.
ita: Era timido all'inizio.
eng: He was shy at first.
ita: Lui era timido all'inizio.
eng: He was sick from eating too much.
ita: Lui stava male per aver mangiato troppo.
eng: He was sick from eating too much.
ita: Stava male per aver mangiato troppo.
eng: He was sick last week.
ita: La settimana scorsa era malato.
eng: He was sick of his job.
ita: Era stufo del suo impiego.
eng: He was sick of his job.
ita: Era stufo del suo lavoro.
eng: He was sick of his job.
ita: Lui era stufo del suo impiego.
eng: He was sick of his job.
ita: Lui era stufo del suo lavoro.
eng: He was sick, so he couldn't come.
ita: Lui era malato, quindi non poteva venire.
eng: He was silent.
ita: Era in silenzio.
eng: He was sincere.
ita: Era sincero.
eng: He was singing.
ita: Stava cantando.
eng: He was sipping his margarita.
ita: Stava sorseggiando il suo margarita.
eng: He was sitting and reading a book.
ita: Era seduto a leggere un libro.
eng: He was sitting and reading a book.
ita: Lui era seduto a leggere un libro.
eng: He was sitting in the library when I saw him.
ita: Era seduto in biblioteca quando l'ho visto.
eng: He was sitting in the library when I saw him.
ita: Era seduto in biblioteca quando lo vidi.
eng: He was sitting in the library when I saw him.
ita: Lui era seduto in biblioteca quando l'ho visto.
eng: He was sitting in the library when I saw him.
ita: Lui era seduto in biblioteca quando lo vidi.
eng: He was sitting on a bench.
ita: Era seduto su una panchina.
eng: He was sitting on a bench.
ita: Lui era seduto su una panchina.
eng: He was sitting on the bed.
ita: Era seduto sul letto.
eng: He was sitting on the bed.
ita: Lui era seduto sul letto.
eng: He was sitting on the bed.
ita: Sedeva sul letto.
eng: He was sitting, reading a book.
ita: Era seduto a leggere un libro.
eng: He was sitting side by side with his brother.
ita: Lui è seduto di fianco a suo fratello.
eng: He was sitting surrounded by the students.
ita: Stava seduto attorniato dagli studenti.
eng: He was sitting with his arms folded.
ita: Era seduto con le braccia incrociate.
eng: He was skiing.
ita: Stava sciando.
eng: He was skinny.
ita: Era magro.
eng: He was skittish.
ita: Era iperattivo.
eng: He was skittish.
ita: Era vivace.
eng: He was sleeping under the tree.
ita: Stava dormendo sotto l'albero.
eng: He was sleepy.
ita: Era assonnato.
eng: He was small, but strong.
ita: Lui era piccolo ma forte.
eng: He was snoring.
ita: Stava russando.
eng: He was so angry he couldn't speak.
ita: Lui era così arrabbiato che non riusciva a parlare.
eng: He was sober.
ita: Era sobrio.
eng: He was so handsome.
ita: Era così bello.
eng: He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate.
ita: Aveva così fame che non esitò a mangiare tutto quello che c'era nel piatto.
eng: He was so logical and boring.
ita: Era così logico e noioso.
eng: He was so stupid as to tell a lie that might easily be found out.
ita: Fu così stupido da dire una bugia che potesse facilmente essere scoperta.
eng: He was speaking.
ita: Lui stava parlando.
eng: He was speaking.
ita: Stava parlando.
eng: He was special.
ita: Era speciale.
eng: He was spoiled.
ita: Era viziato.
eng: He was stabbed.
ita: È stato pugnalato.
eng: He was stabbed.
ita: Fu pugnalato.
eng: He was stabbed in the back.
ita: È stato pugnalato alla schiena.
eng: He was stabbed in the back.
ita: Lui è stato pugnalato alla schiena.
eng: He was standing.
ita: Era in piedi.
eng: He was standing.
ita: Lui era in piedi.
eng: He was staring at her cleavage.
ita: Le stava fissando la scollatura.
eng: He was staring at her cleavage.
ita: Lui le stava fissando la scollatura.
eng: He was staring at her cleavage.
ita: Lui stava fissando la sua scollatura.
eng: He was staring at her cleavage.
ita: Stava fissando la sua scollatura.
eng: He was staring at her.
ita: La stava fissando.
eng: He was staring at her.
ita: Lui la stava fissando.
eng: He was starting to lose hope.
ita: Stava iniziando a perdere la speranza.
eng: He was starving.
ita: Stava morendo di fame.
eng: He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.
ita: Era ancora furioso per l'incidente malgrado le parole concilianti di sua moglie.
eng: He was stoned.
ita: È stato lapidato.
eng: He was stoned.
ita: Fu lapidato.
eng: He was stoned.
ita: Lui è stato lapidato.
eng: He was stoned.
ita: Lui fu lapidato.
eng: He was stoned.
ita: Lui venne lapidato.
eng: He was stoned.
ita: Venne lapidato.
eng: He was strict with his children.
ita: Era severo con i suoi figli.
eng: He was strong, with broad shoulders and dark eyes.
ita: Era forte, con larghe spalle e occhi scuri.
eng: He was stunned by her beauty.
ita: Era intontito dalla sua bellezza.
eng: He was stunned by her beauty.
ita: Lui era intontito dalla sua bellezza.
eng: He was subjected to insult.
ita: Era soggetto a insulti.
eng: He was subjected to insult.
ita: Lui era soggetto a insulti.
eng: He was subjected to torture by the police.
ita: È stato sottoposto alla tortura da parte della polizia.
eng: He was substituted for his father.
ita: Fu scambiato per suo padre.
eng: He was substituted for his father.
ita: Lui fu scambiato per suo padre.
eng: He was successful in several areas.
ita: Era un uomo di successo in molti settori.
eng: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
ita: È stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
eng: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
ita: È stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
eng: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
ita: Fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
eng: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
ita: Fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
eng: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
ita: Lui è stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
eng: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
ita: Lui è stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
eng: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
ita: Lui fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
eng: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
ita: Lui fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
eng: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
ita: Lui venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
eng: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
ita: Lui venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
eng: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
ita: Venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
eng: He was suddenly attacked by a mysterious disease.
ita: Venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
eng: He was suddenly very happy.
ita: Era improvvisamente molto felice.
eng: He was summoned to appear in court.
ita: Venne convocato per comparire in tribunale.
eng: He was surprised at the news.
ita: Era sorpreso dalla notizia.
eng: He was surprised at the news.
ita: Lui era sorpreso dalla notizia.
eng: He was surprised at the sight of blood.
ita: Era sorpreso alla vista del sangue.
eng: He was surprised at the sight of blood.
ita: Lui era sorpreso alla vista del sangue.
eng: He was surprised by the news.
ita: Era sorpreso dalla notizia.
eng: He was surprised by the news.
ita: Lui era sorpreso dalla notizia.
eng: He was surprised to learn this.
ita: Era sorpreso di impararlo.
eng: He was surprised to learn this.
ita: Lui era sorpreso di impararlo.
eng: He was surprised too.
ita: Anche lui era sorpreso.
eng: He was surrounded by a crowd of pressmen.
ita: Era circondato da una massa di giornalisti.
eng: He was suspect in that he had no alibi.
ita: Era sospetto perché non aveva un alibi.
eng: He was suspect in that he had no alibi.
ita: Lui era sospetto perché non aveva un alibi.
eng: He was swallowed by the abyss.
ita: È stato inghiottito dall'abisso.
eng: He was swallowed by the abyss.
ita: Fu inghiottito dall'abisso.
eng: He was sweating.
ita: Stava sudando.
eng: He was taken away by four police officers in the middle of the night.
ita: Fu portato via da quattro poliziotti nel cuore della notte.
eng: He was taken into custody.
ita: È stato preso in custodia.
eng: He was taken into custody.
ita: Fu preso in custodia.
eng: He was taken to a psychiatric hospital.
ita: È stato portato in un ospedale psichiatrico.
eng: He was taken to a psychiatric hospital.
ita: Fu portato in un ospedale psichiatrico.
eng: He was talking to a girl.
ita: Lui stava parlando con una ragazza.
eng: He was talking to a girl.
ita: Stava parlando con una ragazza.
eng: He was talking to me in Berber as if I knew it.
ita: Mi stava parlando in berbero, come se lo capissi.
eng: He was teaching Berber.
ita: Stava insegnando berbero.
eng: He was teaching Berber.
ita: Stava insegnando il berbero.
eng: He was tenacious.
ita: Era tenace.
eng: He was tenacious.
ita: Lui era tenace.
eng: He was tense.
ita: Era teso.
eng: He was that angry.
ita: Era così arrabbiato.
eng: He was that angry.
ita: Lui era così arrabbiato.
eng: He was the best.
ita: Era il migliore.
eng: He was the best-liked man in the country.
ita: Era l'uomo più apprezzato del paese.
eng: He was the best-liked man in the country.
ita: Lui era l'uomo più apprezzato del paese.
eng: He was the brains behind the plot.
ita: Era la mente dietro il complotto.
eng: He was the brains behind the plot.
ita: Era la mente dietro la congiura.
eng: He was the brains behind the plot.
ita: Lui era la mente dietro il complotto.
eng: He was the brains behind the plot.
ita: Lui era la mente dietro la congiura.
eng: He was the champion for three years.
ita: È stato il campione per tre anni.
eng: He was the envy of his friends.
ita: Era l'invidia dei suoi amici.
eng: He was the envy of his friends.
ita: Lui era l'invidia dei suoi amici.
eng: He was the first man to cross the Pacific.
ita: È stato il primo uomo ad attraversare il Pacifico.
eng: He was the first man to cross the Pacific.
ita: Lui è stato il primo uomo ad attraversare il Pacifico.
eng: He was the first man to land on the moon.
ita: Era il primo uomo ad atterrare sulla luna.
eng: He was the first man to land on the moon.
ita: Lui era il primo uomo ad atterrare sulla luna.
eng: He was the kind of person in whom you can trust.
ita: Era il tipo di persona di cui ci si poteva fidare.
eng: He was the kind of person in whom you can trust.
ita: Lui era il tipo di persona di cui ci si poteva fidare.
eng: He was the king of rock-and-roll.
ita: Era il re del rock-and-roll.
eng: He was the king of rock-and-roll.
ita: Lui era il re del rock-and-roll.
eng: He was the last.
ita: Era l'ultimo.
eng: He was the last to leave.
ita: È stato l'ultimo ad andarsene.
eng: He was the last to leave.
ita: È stato l'ultimo a partire.
eng: He was the last to leave.
ita: Lui è stato l'ultimo ad andarsene.
eng: He was the last to leave.
ita: Lui è stato l'ultimo a partire.
eng: He was the leader of the movement.
ita: Era il capo del movimento.
eng: He was the leader of the movement.
ita: Era il leader del movimento.
eng: He was the leader of the movement.
ita: Lui era il capo del movimento.
eng: He was the leader of the movement.
ita: Lui era il leader del movimento.
eng: He was the man that broke the window yesterday.
ita: Era l'uomo che ha rotto la finestra ieri.
eng: He was the man that broke the window yesterday.
ita: Lui era l'uomo che ha rotto la finestra ieri.
eng: He was the military hero of the Civil War.
ita: Lui era l'eroe militare della Guerra Civile.
eng: He was the most famous writer of his day.
ita: Era lo scrittore più famoso dei suoi tempi.
eng: He was the most famous writer of his day.
ita: Lui era lo scrittore più famoso dei suoi tempi.
eng: He was the only man.
ita: Era l'unico uomo.
eng: He was the only man.
ita: Lui era l'unico uomo.
eng: He was the only one drunk at the party.
ita: Era l'unico ubriaco alla festa.
eng: He was the only one drunk at the party.
ita: Lui era l'unico ubriaco alla festa.
eng: He was the only one in the room.
ita: Era l'unico nella stanza.
eng: He was the only one in the room.
ita: Lui era l'unico nella stanza.
eng: He was the only survivor.
ita: Era l'unico sopravvissuto.
eng: He was the only survivor.
ita: Lui era l'unico sopravvissuto.
eng: He was the only witness of the accident.
ita: Era l'unico testimone dell'incidente.
eng: He was the only witness of the accident.
ita: Lui era l'unico testimone dell'incidente.
eng: He was there.
ita: Era là.
eng: He was the star.
ita: Era la stella.
eng: He was the very man for such a position.
ita: Era l'uomo giusto per una posizione del genere.
eng: He was the very man for such a position.
ita: Lui era l'uomo giusto per una posizione del genere.
eng: He was third.
ita: Era terzo.
eng: He was thirsty.
ita: Aveva sete.
eng: He was thirsty.
ita: Egli aveva sete.
eng: He was thirsty.
ita: Era assetato.
eng: He was thirsty.
ita: Lui aveva sete.
eng: He was tied to the tree with a rope.
ita: Era legato all'albero con una corda.
eng: He was tied to the tree with a rope.
ita: Lui era legato all'albero con una corda.
eng: He was tired, and yet he went to help them.
ita: Era stanco, e nonostante ciò è andato ad aiutarle.
eng: He was tired, and yet he went to help them.
ita: Era stanco, e nonostante ciò è andato ad aiutarli.
eng: He was tired, but he kept working.
ita: Era stanco ma portò avanti il lavoro.
eng: He was tired.
ita: Era stanco.
eng: He was tired from reading.
ita: Era stanco per via della lettura.
eng: He was tired from reading.
ita: Lui era stanco per via della lettura.
eng: He was tired then.
ita: Era stanco all'epoca.
eng: He was tired then.
ita: Era stanco allora.
eng: He was tired then.
ita: Lui era stanco all'epoca.
eng: He was to all appearances a strong man.
ita: Aveva tutto l'aspetto di un uomo forte.
eng: He was too angry to speak.
ita: Era troppo arrabbiato per parlare.
eng: He was too angry to speak.
ita: Lui era troppo arrabbiato per parlare.
eng: He was too curious.
ita: Era troppo curioso.
eng: He was too drunk to drive home.
ita: Lui era troppo ubriaco per guidare fino a casa.
eng: He was too embarrassed to do it.
ita: Era troppo imbarazzato per farlo.
eng: He was too fat.
ita: Era troppo grasso.
eng: He was too feeble to do manual labor.
ita: Era troppo fragile per il lavoro manuale.
eng: He was too intent on studying to hear my call.
ita: Era troppo intento a studiare per sentire la mia chiamata.
eng: He was too intent on studying to hear my call.
ita: Lui era troppo intento a studiare per sentire la mia chiamata.
eng: He was too old.
ita: Era troppo anziano.
eng: He was too old.
ita: Era troppo vecchio.
eng: He was too shy to do that.
ita: Era troppo timido per farlo.
eng: He was too shy to do that.
ita: Lui era troppo timido per farlo.
eng: He was too young to go to school.
ita: Era troppo giovane per andare a scuola.
eng: He was too young to go to school.
ita: Lui era troppo giovane per andare a scuola.
eng: He was too young to live alone.
ita: Era troppo giovane per vivere da solo.
eng: He was too young to live alone.
ita: Lui era troppo giovane per vivere da solo.
eng: He was tortured.
ita: Fu torturato.
eng: He was, to some degree, satisfied with the result.
ita: Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato.
eng: He was transported to a local hospital.
ita: È stato trasportato a un ospedale locale.
eng: He was transported to a local hospital.
ita: Fu trasportato a un ospedale locale.
eng: He was transported to a local hospital.
ita: Venne trasportato a un ospedale locale.
eng: He was transported to the hospital by helicopter.
ita: È stato trasportato all'ospedale in elicottero.
eng: He was transported to the hospital by helicopter.
ita: Lui è stato trasportato all'ospedale in elicottero.
eng: He was transported to the hospital by helicopter.
ita: Lui venne trasportato all'ospedale in elicottero.
eng: He was transported to the hospital by helicopter.
ita: Venne trasportato all'ospedale in elicottero.
eng: He was trapped.
ita: Era intrappolato.
eng: He was treated terribly.
ita: Lui veniva trattato terribilmente.
eng: He was treated terribly.
ita: Veniva trattato terribilmente.
eng: He was treated well but still was scared.
ita: È stato trattato bene ma era ancora spaventato.
eng: He was treated well but still was scared.
ita: Lui è stato trattato bene ma era ancora spaventato.
eng: He was troubled.
ita: Era agitato.
eng: He was troubled.
ita: Era preoccupato.
eng: He was troubled.
ita: Era turbato.
eng: He was truthful.
ita: Era sincero.
eng: He was trying to be funny.
ita: Lui stava cercando di essere divertente.
eng: He was trying to be funny.
ita: Lui stava provando ad essere divertente.
eng: He was trying to be funny.
ita: Stava cercando di essere divertente.
eng: He was trying to be funny.
ita: Stava provando ad essere divertente.
eng: He was trying to control his anger.
ita: Stava cercando di controllare la sua rabbia.
eng: He was trying to control his anger.
ita: Stava provando a controllare la sua rabbia.
eng: He was trying to destroy evidence.
ita: Stava cercando di distruggere le prove.
eng: He was trying to destroy evidence.
ita: Stava provando a distruggere le prove.
eng: He was trying to make an experiment in physics.
ita: Stava provando a compiere un esperimento in fisica.
eng: He was trying to make an experiment in physics.
ita: Stava provando a fare un esperimento in fisica.
eng: He was unable to help me.
ita: Lui non era in grado di aiutarmi.
eng: He was unable to help me.
ita: Non era in grado di aiutarmi.
eng: He was unable to move.
ita: Lui non era in grado di muoversi.
eng: He was unable to move.
ita: Lui non era in grado di trasferirsi.
eng: He was unable to move.
ita: Non era in grado di muoversi.
eng: He was unable to move.
ita: Non era in grado di trasferirsi.
eng: He was unafraid.
ita: Era intrepido.
eng: He was unarmed.
ita: Era disarmato.
eng: He was under suspicion of being a spy.
ita: Era sospettato di essere una spia.
eng: He was underwater for three minutes.
ita: È rimasto sott'acqua per tre minuti.
eng: He was underwater for three minutes.
ita: Lui è rimasto sott'acqua per tre minuti.
eng: He was underwater for three minutes.
ita: Lui rimase sott'acqua per tre minuti.
eng: He was underwater for three minutes.
ita: Rimase sott'acqua per tre minuti.
eng: He was unhappy.
ita: Era infelice.
eng: He was unharmed.
ita: Era incolume.
eng: He was unshaven.
ita: Non era rasato.
eng: He was unshaven.
ita: Non era sbarbato.
eng: He was unsteady on his feet.
ita: Era malfermo sulle gambe.
eng: He was unsteady on his feet.
ita: Lui era malfermo sulle gambe.
eng: He was up early.
ita: Era alzato presto.
eng: He was upstairs.
ita: Era al piano di sopra.
eng: He was upstairs.
ita: Era di sopra.
eng: He was utterly perplexed.
ita: Era completamente perplesso.
eng: He was utterly perplexed.
ita: Era totalmente perplesso.
eng: He was utterly perplexed.
ita: Lui era completamente perplesso.
eng: He was utterly perplexed.
ita: Lui era totalmente perplesso.
eng: He was very angry with me when I forgot the appointment.
ita: Era molto arrabbiato con me quando ho dimenticato l'appuntamento.
eng: He was very anxious on the eve of the exam.
ita: Era molto ansioso alla vigilia dell'esame.
eng: He was very anxious on the eve of the exam.
ita: Lui era molto ansioso alla vigilia dell'esame.
eng: He was very convincing, wasn't he?
ita: Era molto convincente, vero?
eng: He was very fast.
ita: Era molto veloce.
eng: He was very happy.
ita: Era molto felice.
eng: He was very happy.
ita: Lui era molto felice.
eng: He was very ill last week.
ita: Era molto malato la settimana scorsa.
eng: He was very ill last week.
ita: Lui era molto malato la settimana scorsa.
eng: He was very insistent.
ita: Era molto insistente.
eng: He was very insistent.
ita: Lui era molto insistente.
eng: He was very mad.
ita: Era molto arrabbiato.
eng: He was very much frightened at the sight of the big snake.
ita: Era molto spaventato alla vista del grande serpente.
eng: He was very much frightened at the sight of the big snake.
ita: Lui era molto spaventato alla vista del grande serpente.
eng: He was very patient.
ita: Era molto paziente.
eng: He was very patient.
ita: Lui era molto paziente.
eng: He was very poor.
ita: Era molto povero.
eng: He was very poor.
ita: Lui era molto povero.
eng: He was very quick.
ita: Era molto rapido.
eng: He was very sad yesterday.
ita: Era molto triste ieri.
eng: He was very sad yesterday.
ita: Lei era molto triste ieri.
eng: He was very shy.
ita: Era molto timido.
eng: He was very sick but his health is improving.
ita: Era molto malato ma la sua salute sta migliorando.
eng: He was very special to me.
ita: Era molto speciale per me.
eng: He was very special to me.
ita: Lui era molto speciale per me.
eng: He was very tall and slim, with long arms and legs.
ita: Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe.
eng: He was very tall and slim, with long arms and legs.
ita: Lui era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe.
eng: He was very thirsty and asked for some water.
ita: Aveva molta sete e chiese un po' d'acqua.
eng: He was very thirsty and asked for some water.
ita: Lui aveva molta sete e chiese un po' d'acqua.
eng: He was very tired.
ita: Era molto stanco.
eng: He was very tired.
ita: Lui era molto stanco.
eng: He was very tired, so he went to bed early.
ita: Era molto stanco, per cui è andato a letto presto.
eng: He was very unfair.
ita: Era molto ingiusto.
eng: He was very unhappy, wasn't he?
ita: Era molto infelice, vero?
eng: He was very unhappy, wasn't he?
ita: Lui era molto infelice, vero?
eng: He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.
ita: Era molto preoccupato di dover passare il Natale in ospedale.
eng: He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.
ita: Lui era molto preoccupato di dover passare il Natale in ospedale.
eng: He was violent.
ita: Era violento.
eng: He was visibly bothered.
ita: Era visibilmente infastidito.
eng: He was visibly bothered.
ita: Lui era visibilmente infastidito.
eng: He was visiting his foster mother.
ita: Lui stava visitando la sua madre adottiva.
eng: He was visiting his foster mother.
ita: Stava visitando la sua madre adottiva.
eng: He was waiting.
ita: Stava aspettando.
eng: He was walking slowly down the street.
ita: Stava camminando lentamente lungo la strada.
eng: He was walking.
ita: Stava camminando.
eng: He was walking.
ita: Stava passeggiando.
eng: He was walking toward the sea.
ita: Lui stava camminando verso il mare.
eng: He was walking toward the sea.
ita: Lui stava passeggiando verso il mare.
eng: He was walking toward the sea.
ita: Stava camminando verso il mare.
eng: He was walking toward the sea.
ita: Stava passeggiando verso il mare.
eng: He was warned several times.
ita: È stato avvisato diverse volte.
eng: He was warned several times.
ita: Fu avvisato diverse volte.
eng: He was warned several times.
ita: Lui è stato avvisato diverse volte.
eng: He was warned several times.
ita: Lui fu avvisato diverse volte.
eng: He was wary.
ita: Era circospetto.
eng: He was wary.
ita: Era diffidente.
eng: He was wary.
ita: Era sospettoso.