DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: My life hasn't been the same since I met him.
ita: La mia vita non è più la stessa da quando l'ho conosciuto.
eng: My life hasn't been the same since I met him.
ita: La mia vita non è più la stessa da quando l'ho incontrato.
eng: My life is back to normal.
ita: La mia vita è tornata alla normalità.
eng: My life is better without her.
ita: La mia vita è migliore senza di lei.
eng: My life is boring.
ita: La mia vita è noiosa.
eng: My life is complete.
ita: La mia vita è completa.
eng: My life is easy.
ita: La mia vita è facile.
eng: My life is empty without him.
ita: La mia vita è vuota senza di lui.
eng: My life is fun and exciting.
ita: La mia vita è divertente ed emozionante.
eng: My life is hollow without him.
ita: La mia vita è vuota senza di lui.
eng: My life is in danger.
ita: La mia vita è in pericolo.
eng: My life is like a fairy tale.
ita: La mia vita è come una fiaba.
eng: My life isn't worth living.
ita: Non vale la pena vivere la mia vita
eng: My life is over!
ita: La mia vita è finita!
eng: My life is over.
ita: La mia vita è finita.
eng: My life is ruined.
ita: La mia vita è rovinata.
eng: My life is terrible.
ita: La mia vita è terribile.
eng: My life's been good.
ita: La mia vita è stata buona.
eng: My life was simpler when I was young.
ita: La mia vita era più semplice quando ero giovane.
eng: My life was very different.
ita: La mia vita è stata molto diversa.
eng: My life would be meaningless without you.
ita: La mia vita sarebbe senza senso senza di lei.
eng: My life would be meaningless without you.
ita: La mia vita sarebbe senza senso senza di te.
eng: My life would be meaningless without you.
ita: La mia vita sarebbe senza senso senza di voi.
eng: My lips are sealed.
ita: Le mie labbra sono serrate.
eng: My list is quite long.
ita: Il mio elenco è abbastanza lungo.
eng: My list is quite long.
ita: La mia lista è abbastanza lunga.
eng: My little brother asked for some money.
ita: Il mio fratellino mi chiese un po' di denaro.
eng: My little brother asked for some money.
ita: Il mio fratellino mi chiese un po' di soldi.
eng: My little brother asked for some money.
ita: Il mio fratellino mi ha chiesto un po' di denaro.
eng: My little brother asked for some money.
ita: Il mio fratellino mi ha chiesto un po' di soldi.
eng: My little brother asked me for money.
ita: Il mio fratellino mi chiese dei soldi.
eng: My little brother asked me for money.
ita: Il mio fratellino mi chiese del denaro.
eng: My little brother asked me for money.
ita: Il mio fratellino mi ha chiesto dei soldi.
eng: My little brother asked me for money.
ita: Il mio fratellino mi ha chiesto del denaro.
eng: My little brother goes to an elementary school.
ita: Il mio fratellino va a una scuola elementare.
eng: My little brother goes to an elementary school.
ita: Mio fratello minore frequenta le scuole elementari.
eng: My little brother is still a kindergartner.
ita: Il mio fratellino va ancora all'asilo.
eng: My little brother is watching TV.
ita: Il mio fratellino sta guardando la televisione.
eng: My little brother is watching TV.
ita: Il mio fratellino sta guardando la TV.
eng: My little Pinocchio, my dear little Pinocchio! How did you burn your feet?
ita: Il mio piccolo Pinocchio, il mio caro piccolo Pinocchio! Come ti sei bruciato i piedi?
eng: My little sister is scared of all doctors.
ita: La mia sorellina ha paura di tutti i dottori.
eng: My little sister is scared of all doctors.
ita: La mia sorellina ha paura di tutti i medici.
eng: My little sister painted a picture of a snowman.
ita: La mia sorellina dipinse un quadro di un pupazzo di neve.
eng: My little sister painted a picture of a snowman.
ita: La mia sorellina ha dipinto un pupazzo di neve.
eng: My little sister sometimes wished she was a boy.
ita: La mia sorellina a volte desiderava essere un ragazzo.
eng: My little toe hurts.
ita: Mi fa male il mignolo.
eng: My liver is heavily damaged.
ita: Il mio fegato è pesantemente danneggiato.
eng: My living room has wide windows.
ita: Il mio salotto ha le finestre larghe.
eng: My longest romantic relationship lasted four months.
ita: La mia relazione amorosa più lunga è durata quattro mesi.
eng: My love has gone far away.
ita: Il mio amore se n'è andato molto lontano.
eng: My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
ita: Mia cara, se il cibo non è pronto alle sette, ho intenzione di andare al ristorante.
eng: My luck has changed.
ita: La mia fortuna è cambiata.
eng: My luggage didn't arrive. What happened?
ita: Il mio bagaglio non è arrivato. Cos'è successo?
eng: My luggage got lost.
ita: Il mio bagaglio è stato perso.
eng: My luggage got lost.
ita: I miei bagagli sono stati persi.
eng: My luggage has been damaged.
ita: Il mio bagaglio è stato danneggiato.
eng: My luggage is in the boot.
ita: Il mio bagaglio è nel bagagliaio.
eng: My luggage is missing.
ita: I miei bagagli sono stati smarriti.
eng: My lunch break's almost over.
ita: La mia pausa pranzo è quasi conclusa.
eng: My lunch break's almost over.
ita: La mia pausa pranzo è quasi finita.
eng: My lunch break's almost over.
ita: La mia pausa pranzo è quasi terminata.
eng: My lungs hurt.
ita: Mi fanno male i polmoni.
eng: My major is comparative religion.
ita: La mia specializzazione è la religione comparata.
eng: My mare foaled.
ita: La mia giumenta ha partorito un puledro.
eng: My mare foaled.
ita: La mia giumenta partorì un puledro.
eng: My maths teacher suffers from insomnia.
ita: Il mio insegnante di matematica soffre di insonnia.
eng: My maths teacher suffers from insomnia.
ita: La mia insegnante di matematica soffre di insonnia.
eng: My meals are prepared by my mother.
ita: I miei pasti sono preparati da mia madre.
eng: My meals are prepared by my mother.
ita: I miei pasti vengono preparati da mia madre.
eng: My memory is slow.
ita: La mia memoria è lenta.
eng: My men are prepared to die.
ita: I miei uomini sono pronti a morire.
eng: My menstrual cycle is irregular.
ita: Il mio ciclo mestruale è irregolare.
eng: My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher-ups. This is typical with everyone in the military.
ita: Le mie facoltà mentali rimanevano in animazione sospesa mentre obbedivo agli ordini dei superiori. Questo è tipico di tutti in campo militare.
eng: My method is surprisingly simple, but highly effective.
ita: Il mio metodo è sorprendentemente semplice, ma molto efficace.
eng: My method is surprisingly simple, but the impact is big.
ita: Il mio metodo è sorprendentemente semplice, ma l'effetto è grande.
eng: My microscope was stolen.
ita: Il mio microscopio è stato rubato.
eng: My microscope was stolen.
ita: Il mio microscopio fu rubato.
eng: My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.
ita: Il mio forno a microonde sta facendo i capricci. Penso che farei meglio a prenderne uno nuovo piuttosto che riparare questo.
eng: My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.
ita: Il mio microonde sta facendo i capricci. Penso che farei meglio a prenderne uno nuovo piuttosto che riparare questo.
eng: My mind is quite made up.
ita: Sono piuttosto decisa.
eng: My mind is quite made up.
ita: Sono piuttosto deciso.
eng: My mind is torn and undecided.
ita: La mia mente è combattuta e indecisa.
eng: My mind is torn.
ita: La mia mente è combattuta.
eng: My mind is torn.
ita: La mia mente è indecisa.
eng: My mind was racing.
ita: La mia mente stava correndo.
eng: My mistake!
ita: Errore mio!
eng: My mistake.
ita: Errore mio.
eng: My mobile has been stolen.
ita: Il mio cellulare è stato rubato.
eng: My mobile phone is broken.
ita: Il mio cellulare è rotto.
eng: My mobile phone is broken.
ita: Il mio telefono cellulare è rotto.
eng: My mobile phone is handy.
ita: Il mio cellulare è a portata di mano.
eng: My mobile phone is handy.
ita: Il mio telefono cellulare è a portata di mano.
eng: My mom always says that she will visit me soon.
ita: Mia mamma dice sempre che verrà a trovarmi presto.
eng: My mom always says that she will visit me soon.
ita: Mia mamma dice sempre che verrà presto a trovarmi.
eng: My mom bought me this toy when I was 8.
ita: Mia mamma mi ha comprato questo giocattolo quando avevo otto anni.
eng: My mom disapproves of him.
ita: Mia mamma lo disapprova.
eng: My mom doesn't speak English very well.
ita: Mia mamma non parla molto bene l'inglese.
eng: My mom got mad and yelled at me.
ita: Mia mamma si arrabbiò e mi urlò contro.
eng: My mom got mad and yelled at me.
ita: Mia mamma si è arrabbiata e mi ha urlato contro.
eng: My mom has psychic powers.
ita: Mia mamma ha dei poteri psichici.
eng: My mom has psychic powers.
ita: Mia mamma ha poteri psichici.
eng: My mom helps me a lot.
ita: Mia mamma mi aiuta molto.
eng: My mom is overprotective.
ita: Mia madre è iperprotettiva.
eng: My mom is proud of me.
ita: Mia mamma è orgogliosa di me.
eng: My mom makes me some coffee and then I leave in time to catch the bus.
ita: La mamma mi prepara il caffè e poi esco di casa in tempo per prendere il bus.
eng: My mom married my dad in the 80s.
ita: Mia mamma ha sposato il mio papà negli anni '80.
eng: My mom married my dad in the 80s.
ita: Mia mamma ha sposato il mio papà negli anni ottanta.
eng: My mom married my dad in the 90s.
ita: Mia mamma ha sposato il mio papà negli anni '90.
eng: My mom married my dad in the 90s.
ita: Mia mamma ha sposato il mio papà negli anni novanta.
eng: My mom married my dad in the eighties.
ita: Mia mamma ha sposato il mio papà negli anni '80.
eng: My mom married my dad in the eighties.
ita: Mia mamma ha sposato il mio papà negli anni ottanta.
eng: My mom married my dad in the nineties.
ita: Mia mamma ha sposato il mio papà negli anni '90.
eng: My mom married my dad in the nineties.
ita: Mia mamma ha sposato il mio papà negli anni novanta.
eng: My mom remarried.
ita: Mia mamma si è risposata.
eng: My mom says I'm pretty.
ita: Mia mamma dice che sono carina.
eng: My mom says I'm pretty.
ita: Mia mamma dice che sono carino.
eng: My mom says I'm smart.
ita: Mia mamma dice che io sono intelligente.
eng: My mom says I'm smart.
ita: Mia mamma dice che sono intelligente.
eng: My mom taught me how to do it.
ita: Mia mamma mi ha insegnato a farla.
eng: My mom taught me how to do it.
ita: Mia mamma mi ha insegnato a farlo.
eng: My mom taught me how to do it.
ita: Mia mamma mi insegnò a farla.
eng: My mom taught me how to do it.
ita: Mia mamma mi insegnò a farlo.
eng: My mom told me that I was fat.
ita: Mia mamma mi ha detto che ero grassa.
eng: My mom told me that I was fat.
ita: Mia mamma mi ha detto che ero grasso.
eng: My mom wants me to study in Switzerland.
ita: Mia mamma vuole che studi in Svizzera.
eng: My mom was very worried.
ita: Mia mamma era molto preoccupata.
eng: My money is my money.
ita: Il mio denaro è il mio denaro.
eng: My money is my money.
ita: I miei soldi sono i miei soldi.
eng: My money was stolen.
ita: Mi è stato rubato il denaro.
eng: My money was stolen.
ita: Mi furono rubati i soldi.
eng: My money was stolen.
ita: Mi fu rubato il denaro.
eng: My money was stolen.
ita: Mi sono stati rubati i soldi.
eng: My monkey ran away!
ita: La mia scimmia è scappata via!
eng: My monkey ran away!
ita: La mia scimmia scappò via!
eng: My monthly salary is 300,000 yen.
ita: Il mio salario mensile è di 300.000 yen.
eng: My mood depends totally on the weather.
ita: Il mio umore dipende tutto dal tempo.
eng: My mood depends totally on the weather.
ita: Il mio umore dipende tutto dal tempo atmosferico.
eng: My most interesting Canadian friend is Tom.
ita: Il mio amico canadese più interessante è Tom.
eng: My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
ita: Il mio hobby più recente è contribuire a Tatoeba.
eng: My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
ita: Il mio passatempo più recente è contribuire a Tatoeba.
eng: My mother almost never complains.
ita: Mia madre non si lamenta quasi mai.
eng: My mother always gets up early in the morning.
ita: Mia madre si alza sempre presto la mattina.
eng: My mother always says she's going to visit me soon.
ita: Mia madre dice sempre che mi verrà a trovare presto.
eng: My mother always told me that I should put money in the bank every month so I'd have enough money in case of an emergency.
ita: Mia madre mi ha sempre detto che dovrei mettere i soldi in banca ogni mese, così da avere abbastanza soldi in caso di emergenza.
eng: My mother always wears a kimono at home.
ita: Mia madre indossa sempre un kimono a casa.
eng: My mother and father aren't home right now.
ita: Mia madre e mio padre non sono a casa in questo momento.
eng: My mother anticipates all my desires.
ita: Mia madre anticipa tutti i miei desideri.
eng: My mother attempted to reconcile the couple.
ita: Mia madre ha provato a riconciliare la coppia.
eng: My mother attempted to reconcile the couple.
ita: Mia madre provò a riconciliare la coppia.
eng: My mother bakes bread every morning.
ita: Mia madre fa il pane ogni mattina.
eng: My mother being ill, I stayed home from school.
ita: Siccome mia madre era malata sono stata a casa da scuola.
eng: My mother bought me a new dress.
ita: Mia madre mi ha comprato un vestito nuovo.
eng: My mother bought my brother a yellow umbrella.
ita: Mia madre ha comprato a mio fratello un ombrello gialo.
eng: My mother bought two bottles of orange juice.
ita: Mia madre ha comprato due bottiglie di succo d'arancia.
eng: My mother called me.
ita: Mia madre mi chiamò.
eng: My mother called me.
ita: Mia madre mi ha chiamata.
eng: My mother called me.
ita: Mia madre mi ha chiamato.
eng: My mother called the doctor because I had a temperature.
ita: Mia madre ha chiamato il dottore perché avevo la febbre.
eng: My mother cannot drive a car.
ita: Mia madre non sa guidare una macchina.
eng: My mother cannot drive a car.
ita: Mia madre non sa guidare un'auto.
eng: My mother can play golf very well.
ita: Mia madre può giocare molto bene a golf.
eng: My mother can play golf very well.
ita: Mia madre riesce a giocare molto bene a golf.
eng: My mother can play golf very well.
ita: Mia madre sa giocare molto bene a golf.
eng: My mother can't come.
ita: Mia madre non può venire.
eng: My mother can't come.
ita: Mia madre non riesce a venire.
eng: My mother can't drive a car.
ita: Mia madre non sa guidare una macchina.
eng: My mother can't drive a car.
ita: Mia madre non sa guidare un'auto.
eng: My mother can't drive a car.
ita: Mia madre non sa guidare un'automobile.
eng: My mother can't ride a bicycle.
ita: Mia madre non sa andare in bici.
eng: My mother can't ride a bicycle.
ita: Mia madre non sa andare in bicicletta.
eng: My mother carefully opened the door.
ita: Mia madre aprì attentamente la porta.
eng: My mother carefully opened the door.
ita: Mia madre aprì con attenzione la porta.
eng: My mother carefully opened the door.
ita: Mia madre ha aperto attentamente la porta.
eng: My mother carefully opened the door.
ita: Mia madre ha aperto con attenzione la porta.
eng: My mother cleans the room.
ita: Mia madre pulisce la camera.
eng: My mother cleans the room.
ita: Mia madre pulisce la stanza.
eng: My mother cooks my meals for me.
ita: Mia madre mi cucina i pasti.
eng: My mother cooks skillfully.
ita: Mia madre cucina con abilità.
eng: My mother cooks well.
ita: Mia madre cucina bene.
eng: My mother could speak five languages.
ita: Mia madre parlava cinque lingue.
eng: My mother cut my hair too short.
ita: Mia madre mi ha tagliato i capelli troppo corti.
eng: My mother cut the cake.
ita: Mia madre ha tagliato la torta.
eng: My mother cut the cake.
ita: Mia madre tagliò la torta.
eng: My mother didn't let me wear a miniskirt.
ita: Mia madre non mi ha lasciato indossare una minigonna.
eng: My mother didn't let me wear a miniskirt.
ita: Mia madre non mi lasciò indossare una minigonna.
eng: My mother died during my absence.
ita: Mia madre è morta durante la mia assenza.
eng: My mother died during my absence.
ita: Mia madre morì durante la mia assenza.
eng: My mother died the same day I got married.
ita: Mia madre è morta lo stesso giorno in cui mi sono sposata.
eng: My mother died the same day I got married.
ita: Mia madre è morta lo stesso giorno in cui mi sono sposato.
eng: My mother died when I was a child.
ita: Mia madre è morta quando ero bambina.
eng: My mother died when I was a child.
ita: Mia madre è morta quando ero bambino.
eng: My mother died when I was a kid.
ita: Mia madre è morta quand'ero un bambino.
eng: My mother died when I was a kid.
ita: Mia madre morì quand'ero un bambino.
eng: My mother does a laundry every day.
ita: Mia madre fa il bucato ogni giorno.
eng: My mother does not like television.
ita: A mia madre non piace la televisione.
eng: My mother does not speak English.
ita: Mia madre non parla inglese.
eng: My mother doesn't do my laundry for me anymore.
ita: Mia madre non fa più il bucato per me.
eng: My mother doesn't know anything.
ita: Mia madre non sa niente.
eng: My mother doesn't know anything.
ita: Mia madre non sa nulla.
eng: My mother doesn't like my watching TV.
ita: A mia madre non piace che io guardi la televisione.
eng: My mother doesn't like my watching TV.
ita: A mia madre non piace che io guardi la TV.
eng: My mother doesn't like watching TV.
ita: A mia madre non piace guardare la televisione.
eng: My mother doesn't like watching TV.
ita: A mia madre non piace guardare la TV.
eng: My mother doesn't speak much English.
ita: Mia madre non parla molto l'inglese.
eng: My mother doesn't wake up early.
ita: Mia madre non si sveglia presto.
eng: My mother excused his mistake.
ita: Mia madre si scusò per il suo errore.
eng: My mother feels better.
ita: Mia madre si sente meglio.
eng: My mother feels better.
ita: Mia madre sta meglio.
eng: My mother forgot to add salt to the salad.
ita: Mia madre ha dimenticato di aggiungere il sale all'insalata.
eng: My mother forgot to add salt to the salad.
ita: Mia madre ha dimenticato di mettere il sale nell'insalata.
eng: My mother gave me her sewing machine.
ita: Mia madre mi diede la sua macchina da cucire.
eng: My mother gave me her sewing machine.
ita: Mia madre mi ha dato la sua macchina da cucire.
eng: My mother gets along with my aunt.
ita: Mia madre va d'accordo con mia zia.
eng: My mother gets up at six every morning.
ita: Mia madre si alza tutte le mattine alle sei.
eng: My mother gets up earlier than I.
ita: Mia madre si alza prima di me.
eng: My mother gets up early.
ita: Mia madre si alza presto.
eng: My mother got injured, I need to be her carer.
ita: Mia madre si è fatta male, devo farle da badante.
eng: My mother grows flowers in her garden.
ita: Mia madre coltiva fiori nel suo giardino.
eng: My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
ita: Mia madre ha la patente ma non guida.
eng: My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
ita: Mia madre ha la patente, però non guida.
eng: My mother has a red apron.
ita: Mia madre ha un grembiule rosso.
eng: My mother has a twin.
ita: Mia madre ha una gemella.
eng: My mother has been sick for two days.
ita: Mia madre è malata da due giorni.
eng: My mother has cooked ten eggs.
ita: Mia madre ha cotto dieci uova.
eng: My mother has cooked ten eggs.
ita: Mia madre ha cucinato dieci uova.
eng: My mother has four brothers.
ita: Mia madre ha quattro fratelli.
eng: My mother has gone to the beauty shop.
ita: Mia madre è andata al centro estetico.
eng: My mother has good handwriting.
ita: Mia madre ha una buona calligrafia.
eng: My mother-in-law is my husband's mother.
ita: Mia suocera è la madre di mio marito.
eng: My mother is active.
ita: Mia madre è attiva.
eng: My mother is afraid of lifts.
ita: Mia madre ha paura degli ascensori.
eng: My mother is a lawyer.
ita: Mia madre è avvocatessa.
eng: My mother is always busy.
ita: Mia madre è sempre occupata.
eng: My mother is always finding fault with me.
ita: Mia madre mi critica sempre.
eng: My mother is always poking her nose into my private life.
ita: Mia madre mette sempre il naso nella mia vita privata.
eng: My mother is always poking her nose into my private life.
ita: Mia madre si impiccia sempre della mia vita privata.
eng: My mother is an early riser.
ita: Mia madre si alza presto.
eng: My mother is angry.
ita: Mia madre è arrabbiata.
eng: My mother is a nurse.
ita: Mia madre è un'infermiera.
eng: My mother is anxious about my future.
ita: Mia madre è in ansia per il mio futuro.
eng: My mother is a sister of theirs.
ita: Mia madre è sorella della loro madre.
eng: My mother is at home.
ita: Mia madre è a casa.
eng: My mother is a very good cook.
ita: Mia madre è una cuoca molto brava.
eng: My mother is beautiful.
ita: Mia madre è bella.
eng: My mother is busy as a bee every day.
ita: Mia madre è impegnatissima ogni giorno.
eng: My mother is busy as a bee every day.
ita: Mia madre è occupatissima ogni giorno.
eng: My mother is busy cooking supper.
ita: Mia madre è impegnata a cucinare la cena.
eng: My mother is busy cooking supper.
ita: Mia madre è occupata a cucinare la cena.
eng: My mother is called Lucy, she is British.
ita: Mia madre si chiama Lucy, è britannica.
eng: My mother is crazy.
ita: Mia madre è folle.
eng: My mother is crazy.
ita: Mia madre è pazza.
eng: My mother is five years older than my father.
ita: Mia madre ha cinque anni in più di mio padre.
eng: My mother is French.
ita: Mia madre è francese.
eng: My mother is from Benin. She is Beninese.
ita: Mia madre viene dal Benin. È beninese.
eng: My mother is from Benin. She is Beninese.
ita: Mia madre viene dal Benin. Lei è beninese.
eng: My mother is home every day.
ita: Mia madre è a casa ogni giorno.
eng: My mother is indifferent to politics.
ita: Mia madre è indifferente alla politica.
eng: My mother is in the hospital now.
ita: Mia madre è all'ospedale adesso.
eng: My mother is in the hospital now.
ita: Mia madre è all'ospedale ora.
eng: My mother is in the kitchen.
ita: Mia madre è in cucina.
eng: My mother is making a cake for my father.
ita: Mia madre sta preparando una torta per mio padre.
eng: My mother is making a cake.
ita: Mia madre sta preparando una torta.
eng: My mother is making dinner.
ita: Mia madre sta preparando la cena.
eng: My mother is making my father a cake.
ita: Mia madre fa una torta per mio padre.
eng: My mother is making my father a cake.
ita: Mia madre sta facendo una torta per mio padre.
eng: My mother is my jewel.
ita: Mia madre è il mio gioiello.
eng: My mother is not always at home.
ita: Mia madre non è sempre a casa.
eng: My mother is not always at home.
ita: Mia madre non è sempre in casa.
eng: My mother is now crazy about tennis.
ita: Mia madre adesso va pazza per il tennis.
eng: My mother is now crazy about tennis.
ita: Mia madre ora va pazza per il tennis.
eng: My mother isn't at home.
ita: Mia madre non è a casa.
eng: My mother isn't like other mothers.
ita: Mia madre non è come le altre madri.
eng: My mother is on a diet.
ita: Mia madre è a dieta.
eng: My mother is out.
ita: Mia madre è fuori.
eng: My mother is preparing breakfast.
ita: Mia madre sta preparando la colazione.
eng: My mother is preparing dinner.
ita: Mia madre sta preparando la cena.
eng: My mother is quite angry.
ita: Mia madre è piuttosto arrabbiata.
eng: My mother is reading a magazine.
ita: Mia madre sta leggendo una rivista.
eng: My mother is seriously ill.
ita: Mia madre è seriamente malata.
eng: My mother is sick.
ita: Mia madre è malata.
eng: My mother is still working in the kitchen.
ita: Mia madre sta ancora lavorando in cucina.
eng: My mother is the first one to get up every morning.
ita: Mia madre è la prima ad alzarsi ogni mattina.
eng: My mother is two years younger than my father.
ita: Mia madre è più giovane di mio padre di due anni.
eng: My mother knows Tom's mother.
ita: Mia madre conosce la madre di Tom.
eng: My mother left me a message.
ita: Mia madre mi ha lasciato un messaggio.
eng: My mother left me a message.
ita: Mia madre mi lasciò un messaggio.
eng: My mother lives a lonely life in the country.
ita: Mia madre vive una vita solitaria in campagna.
eng: My mother lives by herself.
ita: Mia madre vive da sola.
eng: My mother looks young for her age.
ita: Mia madre sembra giovane per la sua età.
eng: My mother loves music.
ita: A mia madre piace la musica.
eng: My mother loves music.
ita: Mia madre ama la musica.
eng: My mother made me a Christmas cake.
ita: Mia madre mi fece una torta di Natale.
eng: My mother made me a Christmas cake.
ita: Mia madre mi ha fatto una torta di Natale.
eng: My mother made me a coffee and then went out in time to catch the bus.
ita: Mia madre mi ha preparato un caffè e poi è uscita in tempo per prendere l'autobus.
eng: My mother made me a coffee and then went out in time to catch the bus.
ita: Mia madre mi preparò un caffè e poi uscì in tempo per prendere l'autobus.
eng: My mother made me a cute skirt.
ita: Mia madre mi ha fatto una gonna carina.
eng: My mother made me a sweater.
ita: Mia madre mi fece un maglione.
eng: My mother made me a sweater.
ita: Mia madre mi ha fatto un maglione.
eng: My mother made me study.
ita: Mia madre mi fece studiare.
eng: My mother made me study.
ita: Mia madre mi ha fatto studiare.
eng: My mother made some new clothes.
ita: Mia madre fece alcuni nuovi abiti.
eng: My mother made some new clothes.
ita: Mia madre fece alcuni nuovi vestiti.
eng: My mother made some new clothes.
ita: Mia madre ha fatto alcuni nuovi abiti.
eng: My mother made some new clothes.
ita: Mia madre ha fatto alcuni nuovi vestiti.
eng: My mother must be angry.
ita: Mia madre deve essere arrabbiata.
eng: My mother never gets up early.
ita: Mia madre non si alza mai presto.
eng: My mother never liked me.
ita: Io non sono mai piaciuta a mia madre.
eng: My mother never liked me.
ita: Io non sono mai piaciuto a mia madre.
eng: My mother never liked me.
ita: Non sono mai piaciuta a mia madre.
eng: My mother never liked me.
ita: Non sono mai piaciuto a mia madre.
eng: My mother never punished me.
ita: Mia madre non mi ha mai punita.
eng: My mother never punished me.
ita: Mia madre non mi ha mai punito.
eng: My mother never punished me.
ita: Mia madre non mi punì mai.
eng: My mother never punishes me.
ita: Mia madre non mi punisce mai.
eng: My mother never takes care of us.
ita: Mia madre non si prende mai cura di noi.
eng: My mother objects to smoking.
ita: Mia madre è contraria al fumo.
eng: My mother often makes pasta salad.
ita: Mia madre prepara spesso dell'insalata di pasta.
eng: My mother often said that time is money.
ita: Mia madre diceva spesso che il tempo è denaro.
eng: My mother often suffers from headaches.
ita: Mia madre soffre spesso di mal di testa.
eng: My mother passed away recently.
ita: Mia madre è deceduta di recente.
eng: My mother passed away recently.
ita: Mia madre è deceduta recentemente.
eng: My mother prepared breakfast.
ita: Mia madre ha preparato la colazione.
eng: My mother prepared breakfast.
ita: Mia madre preparò la colazione.
eng: My mother prepared me for the bad news.
ita: Mia madre mi ha preparato per la cattiva notizia.
eng: My mother prepares my meals.
ita: Mia madre mi prepara i pasti.
eng: My mother prepares my meals.
ita: Mia madre prepara i miei pasti.
eng: My mother put a large vase on the shelf.
ita: Mia madre ha messo un grande vaso sullo scaffale.
eng: My mother put a large vase on the shelf.
ita: Mia madre mise un grande vaso sullo scaffale.
eng: My mother put the cake in the refrigerator.
ita: Mia madre mise la torta nel frigorifero.
eng: My mother put thirteen candles on my birthday cake.
ita: Mia madre ha messo 13 candeline sulla mia torta di compleanno.
eng: My mother put thirteen candles on my birthday cake.
ita: Mia madre ha messo tredici candele sulla mia torta di compleanno.
eng: My mother put thirteen candles on my birthday cake.
ita: Mia madre ha messo tredici candeline sulla mia torta di compleanno.
eng: My mother really loves tea.
ita: Mia madre ama davvero il tè.
eng: My mother really loves tea.
ita: Mia madre ama veramente il tè.
eng: My mother said that she was all right.
ita: Mia madre disse che stava bene.
eng: My mother's always yelling at me.
ita: Mia madre mi urla sempre contro.
eng: My mother's brother's wife is my aunt.
ita: La moglie del fratello di mia madre è mia zia.
eng: My mothers don't speak Dutch.
ita: Mia madre non parla olandese.
eng: My mother set the table.
ita: Mia madre apparecchiò la tavola.
eng: My mother set the table.
ita: Mia madre ha apparecchiato la tavola.
eng: My mother's feeling better.
ita: Mia madre si sta sentendo meglio.
eng: My mother's friends are my friends.
ita: Gli amici di mia madre sono amici miei.
eng: My mother's friends are my friends.
ita: Le amiche di mia madre sono amiche mie.
eng: My mother's going to kill me.
ita: Mia madre mi ucciderà.
eng: My mother speaks little English.
ita: Mia madre parla un po' d'inglese.
eng: My mother speaks slowly.
ita: Mia madre parla lentamente.
eng: My mother spends a lot of money on clothes.
ita: Mia madre spende molti soldi in vestiti.
eng: My mother's sister's husband is my uncle.
ita: Il marito della sorella di mia madre è mio zio.
eng: My mother stopped her sewing and picked up her book.
ita: Mia madre ha smesso di cucire e ha preso il suo libro.
eng: My mother stopped her sewing and picked up her book.
ita: Mia madre smise di cucire e prese il suo libro.
eng: My mother suffers from osteoporosis.
ita: Mia madre soffre di osteoporosi.
eng: My mother tasted the milk.
ita: Mia madre assaggiò il latte.
eng: My mother tasted the milk.
ita: Mia madre ha assaggiato il latte.
eng: My mother taught me not to waste money.
ita: Mia madre mi ha insegnato a non sprecare denaro.
eng: My mother taught me not to waste money.
ita: Mia madre mi ha insegnato a non sprecare soldi.
eng: My mother teaches flower arranging.
ita: Mia madre insegna la composizione floreale.
eng: My mother thinks I'm a liar.
ita: Mia madre pensa che io sia una bugiarda.
eng: My mother thinks I'm a liar.
ita: Mia madre pensa che io sia un bugiardo.
eng: My mother thinks that everything is a question of money.
ita: Mia madre pensa che tutto sia una questione di denaro.
eng: My mother thinks that everything is a question of money.
ita: Mia madre pensa che tutto sia una questione di soldi.
eng: My mother told me not to be noisy.
ita: Mia madre mi ha detto di non essere rumoroso.
eng: My mother told me to behave myself.
ita: Mia madre mi ha detto di comportarmi bene.
eng: My mother told me to come home.
ita: Mia madre mi ha detto di tornare a casa.
eng: My mother told us an interesting story.
ita: Mia madre ci ha raccontato una storia interessante.
eng: My mother told us an interesting story.
ita: Mia madre ci raccontò una storia interessante.
eng: My mother tongue is Hungarian.
ita: La mia lingua madre è l'ungherese.
eng: My mother tongue is Hungarian.
ita: La mia lingua materna è l'ungherese.
eng: My mother tongue is Japanese.
ita: La mia lingua madre è il giapponese.
eng: My mother tongue is Polish.
ita: La mia lingua madre è il polacco.
eng: My mother tongue is Spanish.
ita: La mia lingua madre è lo spagnolo.
eng: My mother took me to the park.
ita: Mia madre mi ha portato al parco.
eng: My mother took me to the park.
ita: Mia madre mi portò al parco.
eng: My mother wants me to study in Switzerland.
ita: Mia madre vuole che io studi in Svizzera.
eng: My mother wants me to study in Switzerland.
ita: Mia madre vuole che studi in Svizzera.
eng: My mother wants to be my friend on Facebook.
ita: Mia madre vuole essere mia amica su Facebook.
eng: My mother was a wonderful woman.
ita: Mia madre era una donna meravigliosa.
eng: My mother was crying.
ita: Mia madre piangeva.
eng: My mother was crying.
ita: Mia madre stava piangendo.
eng: My mother washes clothes every day.
ita: Mia madre lava i vestiti ogni giorno.
eng: My mother was in tears.
ita: Mia madre era in lacrime.
eng: My mother was in the hospital during the summer.
ita: Mia madre era in ospedale durante l'estate.
eng: My mother was in the hospital during the summer.
ita: Mia madre è stata in ospedale durante l'estate.
eng: My mother was usually very busy.
ita: Mia madre di solito era molto impegnata.
eng: My mother was usually very busy.
ita: Mia madre di solito era molto occupata.
eng: My mother was usually very busy.
ita: Mia madre solitamente era molto impegnata.
eng: My mother was very weak from a long illness.
ita: Mia madre era molto debole per via di una lunga malattia.
eng: My mother went to the department store to do some shopping.
ita: Mia madre andò al centro commerciale per fare qualche acquisto.
eng: My mother went to the department store to do some shopping.
ita: Mia madre è andata al centro commerciale per fare qualche acquisto.
eng: My mother woke me up saying "It's a quarter past seven".
ita: Mia madre mi ha svegliato dicendo: “Sono le sette e un quarto”.
eng: My mother worked hard in order to rear us.
ita: Mia madre ha lavorato duramente per crescerci.
eng: My mother worked hard in order to rear us.
ita: Mia madre lavorò duramente per crescerci.
eng: My motorbike uses up a lot of gas.
ita: La mia motocicletta consuma molta benzina.
eng: My motorbike uses up a lot of gas.
ita: La mia moto consuma molta benzina.
eng: My motorcycle is new.
ita: La mia motocicletta è nuova.
eng: My motorcycle is new.
ita: La mia moto è nuova.
eng: My mouth dried up.
ita: Mi si è seccata la bocca.
eng: My mouth is clean.
ita: La mia bocca è pulita.
eng: My mouth is dry.
ita: Ho la bocca secca.
eng: My mouth is dry.
ita: Io ho la bocca secca.
eng: My mouth was dry.
ita: Avevo la bocca secca.
eng: My mouth was dry.
ita: La mia bocca era secca.
eng: My mum likes tea very much.
ita: A mia mamma piace molto il tè.
eng: My mum spoils me.
ita: Mia mamma mi vizia.
eng: My nail has broken.
ita: Mi sono rotto un'unghia.
eng: My name and address are on it.
ita: Ci sono sopra il mio nome e il mio indirizzo.
eng: My name is Ahmad.
ita: Il mio nome è Ahmad.
eng: My name is Ahmad.
ita: Mi chiamo Ahmad.
eng: My name is Andrea.
ita: Il mio nome è Andrea.
eng: My name is Andrea.
ita: Io mi chiamo Andrea.
eng: My name is Andrea.
ita: Mi chiamo Andrea.
eng: My name is Azad.
ita: Il mio nome è Azad.
eng: My name is Dorje.
ita: Il mio nome è Dorje.
eng: My name is Dorje.
ita: Io mi chiamo Dorje.
eng: My name is Dorje.
ita: Mi chiamo Dorje.
eng: My name is Dušana.
ita: Il mio nome è Dušana.
eng: My name is Dušana.
ita: Io mi chiamo Dušana.
eng: My name is Dušana.
ita: Mi chiamo Dušana.
eng: My name is Dusanna.
ita: Il mio nome è Dusanna.
eng: My name is Dusanna.
ita: Io mi chiamo Dusanna.
eng: My name is Dusanna.
ita: Mi chiamo Dusanna.
eng: My name is Edgar Degas.
ita: Il mio nome è Edgar Degas.
eng: My name is Edgar Degas.
ita: Io mi chiamo Edgar Degas.
eng: My name is Edgar Degas.
ita: Mi chiamo Edgar Degas.
eng: My name is Emily.
ita: Il mio nome è Emily.
eng: My name is Emily.
ita: Io mi chiamo Emily.
eng: My name is Emily.
ita: Mi chiamo Emily.
eng: My name is Farshad.
ita: Il mio nome è Farshad.
eng: My name is Farshad.
ita: Io mi chiamo Farshad.
eng: My name is Farshad.
ita: Mi chiamo Farshad.
eng: My name is Francesca.
ita: Il mio nome è Francesca.
eng: My name is Francesca.
ita: Io mi chiamo Francesca.
eng: My name is Francesca.
ita: Mi chiamo Francesca.
eng: My name is Francesco.
ita: Il mio nome è Francesco.
eng: My name is Francesco.
ita: Io mi chiamo Francesco.
eng: My name is Francesco.
ita: Mi chiamo Francesco.
eng: My name is Hase.
ita: Il mio nome è Hase.
eng: My name is Hase.
ita: Io mi chiamo Hase.
eng: My name is Hase.
ita: Mi chiamo Hase.
eng: My name is Hashimoto.
ita: Il mio nome è Hashimoto.
eng: My name is Hashimoto.
ita: Io mi chiamo Hashimoto.
eng: My name is Hashimoto.
ita: Mi chiamo Hashimoto.
eng: My name is Henry.
ita: Il mio nome è Henry.
eng: My name is Henry.
ita: Io mi chiamo Henry.
eng: My name is Henry.
ita: Mi chiamo Henry.
eng: My name is Hisashi.
ita: Il mio nome è Hisashi.
eng: My name is Hisashi.
ita: Io mi chiamo Hisashi.
eng: My name is Hisashi.
ita: Mi chiamo Hisashi.
eng: My name is Hopkins.
ita: Il mio nome è Hopkins.
eng: My name is Hopkins.
ita: Mi chiamo Hopkins.
eng: My name is Ichiro Tanaka.
ita: Il mio nome è Ichiro Tanaka.
eng: My name is Ichiro Tanaka.
ita: Mi chiamo Ichiro Tanaka.
eng: My name is Ivan.
ita: Il mio nome è Ivan.
eng: My name is Ivan.
ita: Io mi chiamo Ivan.
eng: My name is Ivan.
ita: Mi chiamo Ivan.
eng: My name is Jack.
ita: Il mio nome è Jack.
eng: My name is Jack.
ita: Io mi chiamo Jack.
eng: My name is Jack.
ita: Mi chiamo Jack.
eng: My name is James, but please call me Jim.
ita: Il mio nome è James, però chiamami Jim, per piacere.
eng: My name is James, but please call me Jim.
ita: Il mio nome è James, però chiamatemi Jim, per favore.
eng: My name is James, but please call me Jim.
ita: Il mio nome è James, però chiamatemi Jim, per piacere.
eng: My name is James, but please call me Jim.
ita: Il mio nome è James, però mi chiami Jim, per favore.
eng: My name is James, but please call me Jim.
ita: Il mio nome è James, però mi chiami Jim, per piacere.
eng: My name is Jisung.
ita: Il mio nome è Jisung.
eng: My name is Jisung.
ita: Io mi chiamo Jisung.
eng: My name is Jisung.
ita: Mi chiamo Jisung.
eng: My name is John.
ita: Il mio nome è John.
eng: My name is John.
ita: Io mi chiamo John.
eng: My name is John.
ita: Mi chiamo John.
eng: My name is Jose. We are friends.
ita: Il mio nome è Jose. Siamo amici.
eng: My name is known by everyone in our town.
ita: Il mio nome è conosciuto da tutti nella nostra città.
eng: My name is known to everybody in my school.
ita: Il mio nome è conosciuto da tutti nella mia scuola.
eng: My name is Kuzey.
ita: Il mio nome è Kuzey.
eng: My name is Kuzey.
ita: Io mi chiamo Kuzey.
eng: My name is Kuzey.
ita: Mi chiamo Kuzey.
eng: My name is Laurie.
ita: Il mio nome è Laurie.
eng: My name is Laurie.
ita: Io mi chiamo Laurie.
eng: My name is Laurie.
ita: Mi chiamo Laurie.
eng: My name is Ludwig.
ita: Il mio nome è Ludwig.
eng: My name is Ludwig.
ita: Io mi chiamo Ludwig.
eng: My name is Ludwig.
ita: Mi chiamo Ludwig.
eng: My name is Luis.
ita: Il mio nome è Luis.
eng: My name is Luis.
ita: Io mi chiamo Luis.
eng: My name is Luis.
ita: Mi chiamo Luis.
eng: My name is Maria Sara.
ita: Il mio nome è Maria Sara.
eng: My name is Maria Sara.
ita: Io mi chiamo Maria Sara.
eng: My name is Maria Sara.
ita: Mi chiamo Maria Sara.
eng: My name is Nami.
ita: Il mio nome è Nami.
eng: My name is Nami.
ita: Io mi chiamo Nami.
eng: My name is Nami.
ita: Mi chiamo Nami.
eng: My name is Nobody.
ita: Il mio nome è Nessuno.
eng: My name is Noelia, and you are?
ita: Il mio nome è Noelia, e lei è?
eng: My name is Noelia, and you are?
ita: Il mio nome è Noelia, e tu sei?
eng: My name is Noelia, and you are?
ita: Il mio nome è Noelia, e voi siete?
eng: My name is not Eve.
ita: Il mio nome non è Eve.
eng: My name is not Eve.
ita: Non mi chiamo Eve.
eng: My name is not Kuzey.
ita: Il mio nome non è Kuzey.
eng: My name is not Kuzey.
ita: Io non mi chiamo Kuzey.
eng: My name is not Kuzey.
ita: Non mi chiamo Kuzey.
eng: My name is not really Tom.
ita: Il mio nome non è davvero Tom.
eng: My name is not really Tom.
ita: Il mio nome non è veramente Tom.
eng: My name is not "you"; it's Ricardo.
ita: Il mio nome non è "lei"; è Ricardo.
eng: My name is not "you"; it's Ricardo.
ita: Il mio nome non è "tu"; è Ricardo.
eng: My name isn't really Tom.
ita: Il mio nome non è davvero Tom.
eng: My name isn't really Tom.
ita: Il mio nome non è veramente Tom.
eng: My name is omitted from the list.
ita: Il mio nome è omesso dalla lista.
eng: My name is omitted from the list.
ita: Il mio nome è omesso dall'elenco.
eng: My name is Paola.
ita: Mi chiamo Paola.
eng: My name is Ricardo.
ita: Il mio nome è Ricardo.
eng: My name is Ricardo.
ita: Io mi chiamo Ricardo.
eng: My name is Ricardo.
ita: Mi chiamo Ricardo.
eng: My name is Robert Johnson.
ita: Il mio nome è Robert Johnson.
eng: My name is Robert Johnson.
ita: Io mi chiamo Robert Johnson.
eng: My name is Robert Johnson.
ita: Mi chiamo Robert Johnson.
eng: My name is Roberto.
ita: Il mio nome è Roberto.
eng: My name is Roberto.
ita: Io mi chiamo Roberto.
eng: My name is Roberto.
ita: Mi chiamo Roberto.
eng: My name is Romanian; his is American.
ita: Il mio nome è rumeno; il suo è americano.
eng: My name is Sally.
ita: Il mio nome è Sally.
eng: My name is Sally.
ita: Io mi chiamo Sally.
eng: My name is Sally.
ita: Mi chiamo Sally.
eng: My name is Sascha.
ita: Il mio nome è Sascha.
eng: My name is Sascha.
ita: Io mi chiamo Sascha.
eng: My name is Sascha.
ita: Mi chiamo Sascha.
eng: My name is Sasha.
ita: Il mio nome è Sasha.
eng: My name is Sasha.
ita: Io mi chiamo Sasha.
eng: My name is Sasha.
ita: Mi chiamo Sasha.
eng: My name is Shu.
ita: Il mio nome è Shu.
eng: My name is Shu.
ita: Mi chiamo Shu.
eng: My name is Soundararajan.
ita: Il mio nome è Soundararajan.
eng: My name is Soundararajan.
ita: Io mi chiamo Soundararajan.
eng: My name is Soundararajan.
ita: Mi chiamo Soundararajan.
eng: My name is strange.
ita: Il mio nome è strano.
eng: My name is Tamako, and yours is?
ita: Il mio nome è Tamako, e il suo?
eng: My name is Tamako, and yours is?
ita: Il mio nome è Tamako, e il tuo?
eng: My name is Tamako, and yours is?
ita: Il mio nome è Tamako, e il vostro?
eng: My name is Tom and I'll be your server tonight.
ita: Mi chiamo Tom, e sarò il suo cameriere questa sera.
eng: My name is Tom and I'll be your server tonight.
ita: Mi chiamo Tom, e sarò il suo cameriere stasera.
eng: My name is Tom and I'll be your server tonight.
ita: Mi chiamo Tom, e sarò il tuo cameriere questa sera.
eng: My name is Tom and I'll be your server tonight.
ita: Mi chiamo Tom, e sarò il tuo cameriere stasera.
eng: My name is Tom and I'll be your server tonight.
ita: Mi chiamo Tom, e sarò il vostro cameriere questa sera.
eng: My name is Tom and I'll be your server tonight.
ita: Mi chiamo Tom, e sarò il vostro cameriere stasera.
eng: My name is Tom and I'm an alcoholic.
ita: Mi chiamo Tom e sono un alcolizzato.
eng: My name is Tom and this is Mary.
ita: Io mi chiamo Tom, e questa è Mary.
eng: My name is Tom and this is Mary.
ita: Mi chiamo Tom, e questa è Mary.
eng: My name is Tom.
ita: Il mio nome è Tom.
eng: My name is Tom.
ita: Io mi chiamo Tom.
eng: My name is Tom Jackson.
ita: Il mio nome è Tom Jackson.
eng: My name is Tom Jackson.
ita: Io mi chiamo Tom Jackson.
eng: My name is Tom Jackson.
ita: Mi chiamo Tom Jackson.
eng: My name is Tom.
ita: Mi chiamo Tom.
eng: My name is Tom. What's yours?
ita: Mi chiamo Tom. E tu?
eng: My name is very rare in our country.
ita: Il mio nome è molto raro nel nostro paese.
eng: My name is Wang.
ita: Il mio nome è Wang.
eng: My name is Wang.
ita: Io mi chiamo Wang.
eng: My name is Wang Jiaming.
ita: Il mio nome è Wang Jiaming.
eng: My name is Wang Jiaming.
ita: Io mi chiamo Wang Jiaming.
eng: My name is Wang Jiaming.
ita: Mi chiamo Wang Jiaming.
eng: My name is Wang.
ita: Mi chiamo Wang.
eng: My name is Yamada.
ita: Il mio nome è Yamada.
eng: My name is Yamada.
ita: Io mi chiamo Yamada.
eng: My name is Yamada.
ita: Mi chiamo Yamada.
eng: My name is Yatarou.
ita: Il mio nome è Yatarou.
eng: My name is Yatarou.
ita: Mi chiamo Yatarou.
eng: My name should be on that list.
ita: Il mio nome dovrebbe essere su quella lista.
eng: My name should be on that list.
ita: Il mio nome dovrebbe essere su quell'elenco.
eng: My name's Jack.
ita: Il mio nome è Jack.
eng: My name's Jack.
ita: Io mi chiamo Jack.
eng: My name's Jack.
ita: Mi chiamo Jack.
eng: My name's not Tom. It's John.
ita: Il mio nome non è Tom. È John.
eng: My name's not Tom. It's John.
ita: Io non mi chiamo Tom. Mi chiamo John.
eng: My name's not Tom. It's John.
ita: Non mi chiamo Tom. Mi chiamo John.
eng: My name's on the door.
ita: Il mio nome è sulla porta.
eng: My name sounds strange.
ita: Il mio nome sembra strano.
eng: My name's Ricardo.
ita: Il mio nome è Ricardo.
eng: My name's Tom.
ita: Il mio nome è Tom.
eng: My name's Tom.
ita: Io mi chiamo Tom.
eng: My name's Tom.
ita: Mi chiamo Tom.
eng: My native language is a foreign language for someone else.
ita: La mia lingua madre per qualcun altro è una lingua straniera.
eng: My native language is French.
ita: La mia lingua madre è il francese.
eng: My native language is Hungarian.
ita: La mia lingua madre è l'ungherese.
eng: My native language is Hungarian.
ita: La mia lingua materna è l'ungherese.
eng: My native language is Hungarian.
ita: La mia madrelingua è l'ungherese.
eng: My native language is Japanese.
ita: La mia lingua madre è il giapponese.
eng: My native language is Portuguese.
ita: La mia lingua madre è il portoghese.
eng: My natural hair colour is blond.
ita: Il colore naturale dei miei capelli è biondo.
eng: My neck does hurt a little.
ita: Mi fa davvero un po' male il collo.
eng: My neck does hurt a little.
ita: Mi fa sul serio un po' male il collo.
eng: My neck hurts a little.
ita: A me fa male un po' il collo.
eng: My neck hurts a little.
ita: A me fa un po' male il collo.
eng: My neck hurts a little.
ita: Mi fa male un po' il collo.
eng: My neck hurts a little.
ita: Mi fa un po' male il collo.
eng: My neck hurts.
ita: Ho male al collo.
eng: My neck hurts.
ita: Mi fa male il collo.
eng: My neck hurts today.
ita: Mi fa male il collo oggi.
eng: My neck is sore.
ita: Mi fa male il collo.
eng: My neck is stiff.
ita: Il mio collo è rigido.
eng: My neighborhood is a nice place to live.
ita: Il mio quartiere è un bel posto in cui abitare.
eng: My neighborhood is a nice place to live.
ita: Il mio quartiere è un bel posto in cui vivere.
eng: My neighborhood is threatened by poverty.
ita: Il mio quartiere è minacciato dalla povertà.
eng: My neighbor is a carpenter.
ita: Il mio vicino è un carpentiere.
eng: My neighbor is nice.
ita: Il mio vicino è gentile.
eng: My neighbor is nice.
ita: La mia vicina è gentile.
eng: My neighbor renovated his house completely.
ita: Il mio vicino ha ristrutturato completamente la sua casa.
eng: My neighbor renovated his house completely.
ita: Il mio vicino ristrutturò completamente la sua casa.
eng: My neighbors are Canadian.
ita: I miei vicini sono canadesi.
eng: My neighbors are Canadian.
ita: Le mie vicine sono canadesi.
eng: My neighbors are my friends.
ita: I miei vicini sono miei amici.
eng: My neighbors are my friends.
ita: Le mie vicine sono mie amiche.
eng: My neighbor's dog is barking.
ita: Il cane del mio vicino abbaia.
eng: My neighbors hate me.
ita: I vicini mi detestano.
eng: My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest.
ita: La casa del mio vicino è stato presentata nel numero del mese scorso di Architectural Digest.
eng: My neighbor's son was killed by a drunk driver.
ita: Il figlio della mia vicina è stato ucciso da un conducente ubriaco.
eng: My neighbor's son was killed by a drunk driver.
ita: Il figlio del mio vicino è stato ucciso da un conducente ubriaco.
eng: My neighbor suffers from osteoporosis.
ita: Il mio vicino soffre di osteoporosi.
eng: My neighbor suffers from osteoporosis.
ita: La mia vicina soffre di osteoporosi.
eng: My neighbour has renovated his house completely.
ita: Il mio vicino ha rinnovato completamente casa sua.
eng: My neighbour has renovated his house completely.
ita: Il mio vicino ha rinnovato completamente la sua casa.
eng: My neighbour has renovated his house completely.
ita: La mia vicina ha rinnovato completamente casa sua.
eng: My neighbour has renovated his house completely.
ita: La mia vicina ha rinnovato completamente la sua casa.
eng: My neighbours are my friends.
ita: I miei vicini sono miei amici.
eng: My neighbours are my friends.
ita: Le mie vicine sono mie amiche.
eng: My neighbours have already explained to me who Björk is.
ita: I miei vicini mi hanno già spiegato chi è Björk.
eng: My neighbours have already explained to me who Björk is.
ita: Le mie vicine mi hanno già spiegato chi è Björk.
eng: My neighbour's name is Deng Daping.
ita: Il mio vicino si chiama Deng Daping.
eng: My neighbour's name is Deng Daping.
ita: Il nome del mio vicino è Deng Daping.
eng: My nephew ate bread with tomato sauce on it.
ita: Mio nipote ha mangiato del pane con sopra della salsa al pomodoro.
eng: My nephew ate bread with tomato sauce on it.
ita: Mio nipote mangiò del pane con sopra della salsa al pomodoro.
eng: My nephew is allergic to eggs.
ita: Mio nipote è allergico alle uova.
eng: My nephew is from Ethiopia. He is Ethiopian.
ita: Mio nipote viene dall'Etiopia. È etiope.
eng: My nephew is from Ethiopia. He is Ethiopian.
ita: Mio nipote viene dall'Etiopia. Lui è etiope.
eng: My nephew is getting married tomorrow.
ita: Mio nipote si sposa domani.
eng: My nephew seldom puts his things in order.
ita: Mio nipote mette raramente le sue cose in ordine.
eng: My nephew was accustomed to sitting up late.
ita: Mio nipote era abituato a stare alzato fino a tardi.
eng: My nephew was excused because of his youth.
ita: Mio nipote era scusato per via della sua giovinezza.
eng: My nephew watched the animals in the zoo.
ita: Mio nipote guardava gli animali nello zoo.