DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: You could talk to her.
ita: Potresti parlare con lei.
eng: You could talk to him.
ita: Potrebbe parlare con lui.
eng: You could talk to him.
ita: Potreste parlare con lui.
eng: You could talk to him.
ita: Potresti parlare con lui.
eng: You could talk to me.
ita: Potrebbe parlare con me.
eng: You could talk to me.
ita: Potreste parlare con me.
eng: You could talk to me.
ita: Potresti parlare con me.
eng: You could talk to them.
ita: Potrebbe parlare con loro.
eng: You could talk to them.
ita: Potreste parlare con loro.
eng: You could talk to them.
ita: Potresti parlare con loro.
eng: You could talk to us.
ita: Potrebbe parlare con noi.
eng: You could talk to us.
ita: Potreste parlare con noi.
eng: You could talk to us.
ita: Potresti parlare con noi.
eng: You could've done that yesterday.
ita: Avrebbe potuto farlo ieri.
eng: You could've done that yesterday.
ita: Avreste potuto farlo ieri.
eng: You could've done that yesterday.
ita: Avresti potuto farlo ieri.
eng: You could've done that yesterday.
ita: Lo avrebbe potuto fare ieri.
eng: You could've done that yesterday.
ita: Lo avreste potuto fare ieri.
eng: You could've done that yesterday.
ita: Lo avresti potuto fare ieri.
eng: You could've killed us both.
ita: Avrebbe potuto ucciderci entrambe.
eng: You could've killed us both.
ita: Avrebbe potuto ucciderci entrambi.
eng: You could've killed us both.
ita: Avreste potuto ucciderci entrambe.
eng: You could've killed us both.
ita: Avreste potuto ucciderci entrambi.
eng: You could've killed us both.
ita: Avresti potuto ucciderci entrambe.
eng: You could've killed us both.
ita: Avresti potuto ucciderci entrambi.
eng: You could've run.
ita: Avrebbe potuto correre.
eng: You could've run.
ita: Avreste potuto correre.
eng: You could've run.
ita: Avresti potuto correre.
eng: You could've said no.
ita: Avrebbe potuto dire di no.
eng: You could've said no.
ita: Avreste potuto dire di no.
eng: You could've said no.
ita: Avresti potuto dire di no.
eng: You could've taken notes.
ita: Avrebbe potuto prendere appunti.
eng: You could've taken notes.
ita: Avreste potuto prendere appunti.
eng: You could've taken notes.
ita: Avresti potuto prendere appunti.
eng: You could've told the truth.
ita: Avrebbe potuto dire la verità.
eng: You could've told the truth.
ita: Avreste potuto dire la verità.
eng: You could've told the truth.
ita: Avresti potuto dire la verità.
eng: You could've warned me.
ita: Avrebbe potuto avvisarmi.
eng: You could've warned me.
ita: Avreste potuto avvisarmi.
eng: You could've warned me.
ita: Avresti potuto avvisarmi.
eng: You could walk to the library.
ita: Potrebbe andare a piedi in biblioteca.
eng: You could walk to the library.
ita: Potreste andare a piedi in biblioteca.
eng: You could walk to the library.
ita: Potresti andare a piedi in biblioteca.
eng: You coward!
ita: Codarda!
eng: You coward!
ita: Codardo!
eng: 'You coward!' she repeated over and over again.
ita: Codarda!, ha ripetuto più e più volte.
eng: 'You coward!' she repeated over and over again.
ita: Codarda!, ripeté più e più volte.
eng: 'You coward!' she repeated over and over again.
ita: Codardo!, ha ripetuto più e più volte.
eng: 'You coward!' she repeated over and over again.
ita: Codardo!, ripeté più e più volte.
eng: You cried, didn't you?
ita: Avete pianto, vero?
eng: You cried, didn't you?
ita: Hai pianto, vero?
eng: You cried, didn't you?
ita: Ha pianto, vero?
eng: You crossed the street.
ita: Avete attraversato la strada.
eng: You crossed the street.
ita: Ha attraversato la strada.
eng: You crushed your enemies.
ita: Distruggeste i vostri nemici.
eng: You crushed your enemies.
ita: Distruggesti i tuoi nemici.
eng: You crushed your enemies.
ita: Distrusse i suoi nemici.
eng: You crushed your enemies.
ita: Ha distrutto i suoi nemici.
eng: You crushed your enemies.
ita: Hai distrutto i tuoi nemici.
eng: You crushed your enemies.
ita: Lei distrusse i suoi nemici.
eng: You crushed your enemies.
ita: Lei ha distrutto i suoi nemici.
eng: You crushed your enemies.
ita: Tu distruggesti i tuoi nemici.
eng: You crushed your enemies.
ita: Tu hai distrutto i tuoi nemici.
eng: You crushed your enemies.
ita: Voi avete distrutto i vostri nemici.
eng: You crushed your enemies.
ita: Voi distruggeste i vostri nemici.
eng: You cut down a cherry tree.
ita: Avete abbattuto un ciliegio.
eng: You cut down a cherry tree.
ita: Ha abbattuto un ciliegio.
eng: You cut down a cherry tree.
ita: Hai abbattuto un ciliegio.
eng: You danced.
ita: Avete ballato.
eng: You danced.
ita: Avete danzato.
eng: You danced.
ita: Ha ballato.
eng: You danced.
ita: Ha danzato.
eng: You danced.
ita: Hai ballato.
eng: You danced.
ita: Hai danzato.
eng: You danced.
ita: Lei ha ballato.
eng: You danced.
ita: Lei ha danzato.
eng: You danced.
ita: Tu hai ballato.
eng: You danced.
ita: Tu hai danzato.
eng: You danced.
ita: Voi avete ballato.
eng: You danced.
ita: Voi avete danzato.
eng: You'd be a great mother.
ita: Saresti un'ottima madre.
eng: You'd be a great mother.
ita: Tu saresti un'ottima madre.
eng: You'd be crazy to kiss Tom.
ita: Sarebbe pazza a baciare Tom.
eng: You'd be crazy to kiss Tom.
ita: Sarebbe pazzo a baciare Tom.
eng: You'd be crazy to kiss Tom.
ita: Sareste pazze a baciare Tom.
eng: You'd be crazy to kiss Tom.
ita: Sareste pazzi a baciare Tom.
eng: You'd be crazy to kiss Tom.
ita: Saresti pazza a baciare Tom.
eng: You'd be crazy to kiss Tom.
ita: Saresti pazzo a baciare Tom.
eng: You'd been playing.
ita: Lei stava giocando.
eng: You'd been playing.
ita: Lei stava suonando.
eng: You'd been playing.
ita: Stava giocando.
eng: You'd been playing.
ita: Stava suonando.
eng: You'd been playing.
ita: Stavate giocando.
eng: You'd been playing.
ita: Stavate suonando.
eng: You'd been playing.
ita: Stavi giocando.
eng: You'd been playing.
ita: Stavi suonando.
eng: You'd been playing.
ita: Tu stavi giocando.
eng: You'd been playing.
ita: Tu stavi suonando.
eng: You'd been playing.
ita: Voi stavate suonando.
eng: You'd be grateful if you knew the whole truth.
ita: Saresti riconoscente se conoscessi tutta la verità.
eng: You'd be stupid to trust her.
ita: Saresti stolto di fidarti di lei.
eng: You'd be stupid to trust him.
ita: Sarebbe stupida a fidarsi di lui.
eng: You'd be stupid to trust him.
ita: Sarebbe stupido a fidarsi di lui.
eng: You'd be stupid to trust him.
ita: Sareste stupide a fidarvi di lui.
eng: You'd be stupid to trust him.
ita: Sareste stupidi a fidarvi di lui.
eng: You'd be stupid to trust him.
ita: Saresti stupida a fidarti di lui.
eng: You'd be stupid to trust him.
ita: Saresti stupido a fidarti di lui.
eng: You'd be surprised what you can learn in a week.
ita: Sarebbe sorpresa di ciò che può imparare in una settimana.
eng: You'd be surprised what you can learn in a week.
ita: Sarebbe sorpresa di quello che può imparare in una settimana.
eng: You'd be surprised what you can learn in a week.
ita: Sarebbe sorpreso di ciò che può imparare in una settimana.
eng: You'd be surprised what you can learn in a week.
ita: Sarebbe sorpreso di quello che può imparare in una settimana.
eng: You'd be surprised what you can learn in a week.
ita: Sareste sorprese di ciò che potete imparare in una settimana.
eng: You'd be surprised what you can learn in a week.
ita: Sareste sorpresi di ciò che potete imparare in una settimana.
eng: You'd be surprised what you can learn in a week.
ita: Sareste sorpresi di quello che potete imparare in una settimana.
eng: You'd be surprised what you can learn in a week.
ita: Saresti sorpresa di ciò che puoi imparare in una settimana.
eng: You'd be surprised what you can learn in a week.
ita: Saresti sorpresa di quello che puoi imparare in una settimana.
eng: You'd be surprised what you can learn in a week.
ita: Saresti sorpreso di ciò che puoi imparare in una settimana.
eng: You'd be surprised what you can learn in a week.
ita: Saresti sorpreso di quello che puoi imparare in una settimana.
eng: You'd better ask Dr. Tanaka.
ita: Sarebbe meglio che chiedessi al dottor Tanaka.
eng: You'd better ask Tom for permission.
ita: Farebbe meglio a chiedere il permesso a Tom.
eng: You'd better ask Tom for permission.
ita: Fareste meglio a chiedere il permesso a Tom.
eng: You'd better ask Tom for permission.
ita: Faresti meglio a chiedere il permesso a Tom.
eng: You'd better ask Tom for permission.
ita: Lei farebbe meglio a chiedere il permesso a Tom.
eng: You'd better ask Tom for permission.
ita: Tu faresti meglio a chiedere il permesso a Tom.
eng: You'd better ask Tom for permission.
ita: Voi fareste meglio a chiedere il permesso a Tom.
eng: You'd better avoid Tom.
ita: Farebbe meglio ad evitare Tom.
eng: You'd better avoid Tom.
ita: Fareste meglio ad evitare Tom.
eng: You'd better avoid Tom.
ita: Faresti meglio ad evitare Tom.
eng: You'd better believe it.
ita: Farebbe meglio a crederci.
eng: You'd better believe it.
ita: Fareste meglio a crederci.
eng: You'd better believe it.
ita: Faresti meglio a crederci.
eng: You'd better break off smoking.
ita: Dovresti smettere di fumare.
eng: You'd better buy that book.
ita: Farebbe meglio a comprare quel libro.
eng: You'd better buy that book.
ita: Fareste meglio a comprare quel libro.
eng: You'd better buy that book.
ita: Faresti meglio a comprare quel libro.
eng: You'd better call her up.
ita: Farebbe meglio a chiamarla.
eng: You'd better call her up.
ita: Fareste meglio a chiamarla.
eng: You'd better call her up.
ita: Faresti meglio a chiamarla.
eng: You'd better consult the doctor.
ita: Faresti meglio a consultare il dottore.
eng: You'd better do as the doctor advised you.
ita: Faresti meglio a fare come ti ha consigliato il medico.
eng: You'd better do as Tom says.
ita: Farebbe meglio a fare come dice Tom.
eng: You'd better do as Tom says.
ita: Fareste meglio a fare come dice Tom.
eng: You'd better do as Tom says.
ita: Faresti meglio a fare come dice Tom.
eng: You'd better do it soon.
ita: Farebbe meglio a farla presto.
eng: You'd better do it soon.
ita: Farebbe meglio a farlo presto.
eng: You'd better do it soon.
ita: Fareste meglio a farla presto.
eng: You'd better do it soon.
ita: Fareste meglio a farlo presto.
eng: You'd better do it soon.
ita: Faresti meglio a farla presto.
eng: You'd better do it soon.
ita: Faresti meglio a farlo presto.
eng: You'd better drive.
ita: Farebbe meglio a guidare.
eng: You'd better drive.
ita: Fareste meglio a guidare.
eng: You'd better drive.
ita: Faresti meglio a guidare.
eng: You'd better fight off sleep.
ita: Farebbe meglio a combattere il sonno.
eng: You'd better fight off sleep.
ita: Fareste meglio a combattere il sonno.
eng: You'd better find her.
ita: Farebbe meglio a trovarla.
eng: You'd better find her.
ita: Fareste meglio a trovarla.
eng: You'd better find her.
ita: Faresti meglio a trovarla.
eng: You'd better find them.
ita: Farebbe meglio a trovarli.
eng: You'd better find them.
ita: Fareste meglio a trovarle.
eng: You'd better find them.
ita: Fareste meglio a trovarli.
eng: You'd better find them.
ita: Faresti meglio a trovarle.
eng: You'd better find them.
ita: Faresti meglio a trovarli.
eng: You'd better find Tom.
ita: Farebbe meglio a trovare Tom.
eng: You'd better find Tom.
ita: Fareste meglio a trovare Tom.
eng: You'd better find Tom.
ita: Faresti meglio a trovare Tom.
eng: You'd better get some sleep.
ita: Farebbe meglio a dormire un po'.
eng: You'd better get some sleep.
ita: Fareste meglio a dormire un po'.
eng: You'd better get some sleep.
ita: Faresti meglio a dormire un po'.
eng: You'd better get up early.
ita: Farebbe meglio ad alzarsi presto.
eng: You'd better get up early.
ita: Fareste meglio ad alzarvi presto.
eng: You'd better get up early.
ita: Faresti meglio ad alzarti presto.
eng: You'd better give up smoking.
ita: Farebbe meglio a smettere di fumare.
eng: You'd better give up smoking.
ita: Fareste meglio a smettere di fumare.
eng: You'd better give up smoking.
ita: Faresti meglio a smettere di fumare.
eng: You'd better go by bus.
ita: Farebbe meglio ad andarci in autobus.
eng: You'd better go by bus.
ita: Fareste meglio ad andarci in autobus.
eng: You'd better go by bus.
ita: Faresti meglio ad andarci in autobus.
eng: You'd better go.
ita: Farebbe meglio ad andare.
eng: You'd better go.
ita: Fareste meglio ad andare.
eng: You'd better go.
ita: Faresti meglio ad andare.
eng: You'd better go help her.
ita: Farebbe meglio ad andare ad aiutarla.
eng: You'd better go help her.
ita: Fareste meglio ad andare ad aiutarla.
eng: You'd better go help her.
ita: Faresti meglio ad andare ad aiutarla.
eng: You'd better go help him.
ita: Farebbe meglio ad andare ad aiutarlo.
eng: You'd better go help him.
ita: Fareste meglio ad andare ad aiutarlo.
eng: You'd better go help him.
ita: Faresti meglio ad andare ad aiutarlo.
eng: You'd better go help them.
ita: Farebbe meglio ad andare ad aiutarle.
eng: You'd better go help them.
ita: Fareste meglio ad andare ad aiutarle.
eng: You'd better go help them.
ita: Fareste meglio ad andare ad aiutarli.
eng: You'd better go help them.
ita: Faresti meglio ad andare ad aiutarle.
eng: You'd better go help them.
ita: Faresti meglio ad andare ad aiutarli.
eng: You'd better go help Tom.
ita: Farebbe meglio ad andare ad aiutare Tom.
eng: You'd better go help Tom.
ita: Fareste meglio ad andare ad aiutare Tom.
eng: You'd better go help Tom.
ita: Faresti meglio ad andare ad aiutare Tom.
eng: You'd better go home as soon as possible.
ita: Faresti meglio ad andare a casa il prima possibile.
eng: You'd better go home.
ita: Farebbe meglio ad andare a casa.
eng: You'd better go home.
ita: Fareste meglio ad andare a casa.
eng: You'd better go home.
ita: Faresti meglio ad andare a casa.
eng: You'd better go home now.
ita: Farebbe meglio ad andare a casa adesso.
eng: You'd better go home now.
ita: Farebbe meglio ad andare a casa ora.
eng: You'd better go home now.
ita: Fareste meglio ad andare a casa adesso.
eng: You'd better go home now.
ita: Fareste meglio ad andare a casa ora.
eng: You'd better go home now.
ita: Faresti meglio ad andare a casa adesso.
eng: You'd better go home now.
ita: Faresti meglio ad andare a casa ora.
eng: You'd better go inside.
ita: Farebbe meglio ad andare dentro.
eng: You'd better go inside.
ita: Fareste meglio ad andare dentro.
eng: You'd better go inside.
ita: Faresti meglio ad andare dentro.
eng: You'd better go. It's getting late.
ita: Farebbe meglio ad andare. Si sta facendo tardi.
eng: You'd better go. It's getting late.
ita: Fareste meglio ad andare. Si sta facendo tardi.
eng: You'd better go. It's getting late.
ita: Faresti meglio ad andare. Si sta facendo tardi.
eng: You'd better go to sleep.
ita: Farebbe meglio ad andare a dormire.
eng: You'd better go to sleep.
ita: Fareste meglio ad andare a dormire.
eng: You'd better go to sleep.
ita: Faresti meglio ad andare a dormire.
eng: You'd better go with her.
ita: Farebbe meglio ad andare con lei.
eng: You'd better go with her.
ita: Fareste meglio ad andare con lei.
eng: You'd better go with her.
ita: Faresti meglio ad andare con lei.
eng: You'd better go with him.
ita: Farebbe meglio ad andare con lui.
eng: You'd better go with him.
ita: Faresti meglio ad andare con lui.
eng: You'd better go with me.
ita: Farebbe meglio ad andare con me.
eng: You'd better go with me.
ita: Fareste meglio ad andare con me.
eng: You'd better go with me.
ita: Faresti meglio ad andare con me.
eng: You'd better go with them.
ita: Farebbe meglio ad andare con loro.
eng: You'd better go with them.
ita: Fareste meglio ad andare con loro.
eng: You'd better go with them.
ita: Faresti meglio ad andare con loro.
eng: You'd better go with Tom.
ita: Farebbe meglio ad andare con Tom.
eng: You'd better go with Tom.
ita: Fareste meglio ad andare con Tom.
eng: You'd better go with Tom.
ita: Faresti meglio ad andare con Tom.
eng: You'd better go with us.
ita: Farebbe meglio ad andare con noi.
eng: You'd better go with us.
ita: Fareste meglio ad andare con noi.
eng: You'd better go with us.
ita: Faresti meglio ad andare con noi.
eng: You'd better hurry. If you don't, you'll be late.
ita: Farebbe meglio a sbrigarsi. Se non lo fa, sarà in ritardo.
eng: You'd better hurry. If you don't, you'll be late.
ita: Fareste meglio a sbrigarvi. Se non lo fate, sarete in ritardo.
eng: You'd better hurry. If you don't, you'll be late.
ita: Faresti meglio a sbrigarti. Se non lo fai, sarai in ritardo.
eng: You'd better hurry up if you want to get home before dark.
ita: Faresti meglio a sbrigarti se vuoi tornare a casa prima che faccia buio.
eng: You'd better leave him alone.
ita: Farebbe meglio a lasciarlo da solo.
eng: You'd better leave him alone.
ita: Fareste meglio a lasciarlo da solo.
eng: You'd better leave him alone.
ita: Faresti meglio a lasciarlo da solo.
eng: You'd better leave them alone.
ita: Farebbe meglio a lasciarle da sole.
eng: You'd better leave them alone.
ita: Farebbe meglio a lasciarli da soli.
eng: You'd better leave them alone.
ita: Fareste meglio a lasciarle da sole.
eng: You'd better leave them alone.
ita: Fareste meglio a lasciarli da soli.
eng: You'd better leave them alone.
ita: Faresti meglio a lasciarle da sole.
eng: You'd better leave them alone.
ita: Faresti meglio a lasciarli da soli.
eng: You'd better listen to me.
ita: Farebbe meglio ad ascoltarmi.
eng: You'd better listen to me.
ita: Fareste meglio ad ascoltarmi.
eng: You'd better listen to me.
ita: Faresti meglio ad ascoltarmi.
eng: You'd better make a decision.
ita: È meglio che tu prenda una decisione.
eng: You'd better not argue with Tom.
ita: Farebbe meglio a non discutere con Tom.
eng: You'd better not argue with Tom.
ita: Fareste meglio a non discutere con Tom.
eng: You'd better not argue with Tom.
ita: Faresti meglio a non discutere con Tom.
eng: You'd better not count on a raise.
ita: Farebbe meglio a non contare su un aumento.
eng: You'd better not count on a raise.
ita: Faresti meglio a non contare su un aumento.
eng: You'd better not do it.
ita: È meglio che tu non lo faccia.
eng: You'd better not do it.
ita: Farebbe meglio a non farla.
eng: You'd better not do it.
ita: Farebbe meglio a non farlo.
eng: You'd better not do it.
ita: Fareste meglio a non farla.
eng: You'd better not do it.
ita: Fareste meglio a non farlo.
eng: You'd better not do it.
ita: Faresti meglio a non farla.
eng: You'd better not do it.
ita: Faresti meglio a non farlo.
eng: You'd better not drink that.
ita: Farebbe meglio a non berlo.
eng: You'd better not drink that.
ita: Fareste meglio a non berlo.
eng: You'd better not drink that.
ita: Faresti meglio a non berlo.
eng: You'd better not eat that cake!
ita: Faresti meglio a non mangiarla quella torta!
eng: You'd better not eat too much.
ita: Farebbe bene a non mangiare troppo.
eng: You'd better not eat too much.
ita: Fareste bene a non mangiare troppo.
eng: You'd better not eat too much.
ita: Faresti bene a non mangiare troppo.
eng: You'd better not go.
ita: Farebbe meglio a non andare.
eng: You'd better not go.
ita: Fareste meglio a non andare.
eng: You'd better not go.
ita: Faresti meglio a non andare.
eng: You'd better not go out today.
ita: Farebbe meglio a non uscire oggi.
eng: You'd better not go out today.
ita: Fareste meglio a non uscire oggi.
eng: You'd better not go out today.
ita: Faresti meglio a non uscire oggi.
eng: You'd better not go there again.
ita: Farebbe meglio a non tornarci.
eng: You'd better not go there again.
ita: Fareste meglio a non tornarci.
eng: You'd better not go there again.
ita: Faresti meglio a non tornarci.
eng: You'd better not go today.
ita: Farebbe meglio a non andare oggi.
eng: You'd better not go today.
ita: Fareste meglio a non andare oggi.
eng: You'd better not go today.
ita: Faresti meglio a non andare oggi.
eng: You'd better not have drunk all the milk.
ita: Non avresti dovuto bere tutto il latte.
eng: You'd better not have eaten the cake.
ita: Avrebbe fatto meglio a non mangiare la torta.
eng: You'd better not have eaten the cake.
ita: Avreste fatto meglio a non mangiare la torta.
eng: You'd better not have eaten the cake.
ita: Avresti fatto meglio a non mangiare la torta.
eng: You'd better not have gone out with my girlfriend.
ita: Avresti fatto meglio a non uscire con la mia fidanzata.
eng: You'd better not have gone out with my girlfriend.
ita: Avresti fatto meglio a non uscire con la mia morosa.
eng: You'd better not have gone out with my girlfriend.
ita: Avresti fatto meglio a non uscire con la mia ragazza.
eng: You'd better not make light of him.
ita: Farebbe meglio a non prenderlo alla leggera.
eng: You'd better not make light of him.
ita: Fareste meglio a non prenderlo alla leggera.
eng: You'd better not make light of him.
ita: Faresti meglio a non prenderlo alla leggera.
eng: You'd better not speak.
ita: Farebbe meglio a non parlare.
eng: You'd better not speak.
ita: Fareste meglio a non parlare.
eng: You'd better not speak.
ita: Faresti meglio a non parlare.
eng: You'd better not tell anyone about what happened.
ita: Farebbe meglio a non dire a nessuno cos'è successo.
eng: You'd better not tell anyone about what happened.
ita: Fareste meglio a non dire a nessuno cos'è successo.
eng: You'd better not tell anyone about what happened.
ita: Faresti meglio a non dire a nessuno cos'è successo.
eng: You'd better not tell Tom about what Mary did yesterday.
ita: Faresti meglio a non dire a Tom ciò che ha fatto ieri Mary.
eng: You'd better not tell Tom about what Mary did yesterday.
ita: Faresti meglio a non dire a Tom quello che ha fatto ieri Mary.
eng: You'd better not tell Tom.
ita: Farebbe meglio a non dirlo a Tom.
eng: You'd better not tell Tom.
ita: Faresti meglio a non dirlo a Tom.
eng: You'd better put on a raincoat.
ita: Faresti meglio a metterti l'impermeabile.
eng: You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
ita: Faresti meglio a mettere via la sigaretta prima che Terry la veda.
eng: You'd better read this.
ita: Farebbe meglio a leggere questo.
eng: You'd better read this.
ita: Fareste meglio a leggere questo.
eng: You'd better read this.
ita: Faresti meglio a leggere questo.
eng: You'd better rewrite the article.
ita: Farebbe meglio a riscrivere l'articolo.
eng: You'd better rewrite the article.
ita: Fareste meglio a riscrivere l'articolo.
eng: You'd better rewrite the article.
ita: Faresti meglio a riscrivere l'articolo.
eng: You'd better see a doctor.
ita: Farebbe meglio a vedere un dottore.
eng: You'd better see a doctor.
ita: Fareste meglio a vedere un dottore.
eng: You'd better see a doctor.
ita: Faresti meglio a vedere un dottore.
eng: You'd better send for the doctor at once.
ita: Faresti meglio a chiamare il dottore immediatamente.
eng: You'd better shut the door.
ita: Farebbe meglio a chiudere la porta.
eng: You'd better shut the door.
ita: Fareste meglio a chiudere la porta.
eng: You'd better shut the door.
ita: Faresti meglio a chiudere la porta.
eng: You'd better shut up.
ita: Farebbe meglio a tacere.
eng: You'd better shut up.
ita: Fareste meglio a tacere.
eng: You'd better shut up.
ita: Faresti meglio a tacere.
eng: You'd better sit down, Tom.
ita: Faresti meglio a sederti, Tom.
eng: You'd better start at once.
ita: Faresti meglio a cominciare immediatamente.
eng: You'd better start now.
ita: Farebbe meglio a cominciare adesso.
eng: You'd better start now.
ita: Farebbe meglio a cominciare ora.
eng: You'd better start now.
ita: Farebbe meglio ad iniziare adesso.
eng: You'd better start now.
ita: Farebbe meglio ad iniziare ora.
eng: You'd better start now.
ita: Fareste meglio a cominciare adesso.
eng: You'd better start now.
ita: Fareste meglio a cominciare ora.
eng: You'd better start now.
ita: Fareste meglio ad iniziare adesso.
eng: You'd better start now.
ita: Fareste meglio ad iniziare ora.
eng: You'd better start now.
ita: Faresti meglio a cominciare adesso.
eng: You'd better start now.
ita: Faresti meglio a cominciare ora.
eng: You'd better start now.
ita: Faresti meglio ad iniziare adesso.
eng: You'd better start now.
ita: Faresti meglio ad iniziare ora.
eng: You'd better stay.
ita: Farebbe meglio a restare.
eng: You'd better stay.
ita: Farebbe meglio a rimanere.
eng: You'd better stay.
ita: Fareste meglio a restare.
eng: You'd better stay.
ita: Fareste meglio a rimanere.
eng: You'd better stay.
ita: Faresti meglio a restare.
eng: You'd better stay.
ita: Faresti meglio a rimanere.
eng: You'd better stop doing that.
ita: Farebbe meglio a smettere di farlo.
eng: You'd better stop doing that.
ita: Fareste meglio a smettere di farlo.
eng: You'd better stop doing that.
ita: Faresti meglio a smettere di farlo.
eng: You'd better stop her.
ita: Farebbe meglio a fermarla.
eng: You'd better stop her.
ita: Fareste meglio a fermarla.
eng: You'd better stop her.
ita: Faresti meglio a fermarla.
eng: You'd better stop him.
ita: Farebbe meglio a fermarlo.
eng: You'd better stop him.
ita: Fareste meglio a fermarlo.
eng: You'd better stop him.
ita: Faresti meglio a fermarlo.
eng: You'd better stop them.
ita: Farebbe meglio a fermarle.
eng: You'd better stop them.
ita: Farebbe meglio a fermarli.
eng: You'd better stop them.
ita: Fareste meglio a fermarle.
eng: You'd better stop them.
ita: Fareste meglio a fermarli.
eng: You'd better stop them.
ita: Faresti meglio a fermarle.
eng: You'd better stop them.
ita: Faresti meglio a fermarli.
eng: You'd better take a look.
ita: Farebbe meglio a dare un'occhiata.
eng: You'd better take a look.
ita: Fareste meglio a dare un'occhiata.
eng: You'd better take a look.
ita: Faresti meglio a dare un'occhiata.
eng: You'd better take an umbrella.
ita: Faresti meglio a prendere un ombrello.
eng: You'd better take an umbrella with you in case it rains.
ita: Faresti meglio a portarti un ombrello in caso si metta a piovere.
eng: You'd better take her home.
ita: Farebbe meglio a portarla a casa.
eng: You'd better take her home.
ita: Fareste meglio a portarla a casa.
eng: You'd better take her home.
ita: Faresti meglio a portarla a casa.
eng: You'd better take him home.
ita: Farebbe meglio a portarlo a casa.
eng: You'd better take him home.
ita: Fareste meglio a portarlo a casa.
eng: You'd better take him home.
ita: Faresti meglio a portarlo a casa.
eng: You'd better take them home.
ita: Farebbe meglio a portarle a casa.
eng: You'd better take them home.
ita: Farebbe meglio a portarli a casa.
eng: You'd better take them home.
ita: Fareste meglio a portarle a casa.
eng: You'd better take them home.
ita: Fareste meglio a portarli a casa.
eng: You'd better take them home.
ita: Faresti meglio a portarle a casa.
eng: You'd better take them home.
ita: Faresti meglio a portarli a casa.
eng: You'd better take Tom home.
ita: Farebbe meglio a portare a casa Tom.
eng: You'd better take Tom home.
ita: Fareste meglio a portare a casa Tom.
eng: You'd better take Tom home.
ita: Faresti meglio a portare a casa Tom.
eng: You'd better tell her soon.
ita: Farebbe meglio a dirlo presto a lei.
eng: You'd better tell her soon.
ita: Fareste meglio a dirlo presto a lei.
eng: You'd better tell her soon.
ita: Faresti meglio a dirlo presto a lei.
eng: You'd better tell him soon.
ita: Farebbe meglio a dirglielo presto.
eng: You'd better tell him soon.
ita: Fareste meglio a dirglielo presto.
eng: You'd better tell him soon.
ita: Faresti meglio a dirglielo presto.
eng: You'd better tell me everything.
ita: Farebbe meglio a dirmi tutto.
eng: You'd better tell me everything.
ita: Fareste meglio a dirmi tutto.
eng: You'd better tell me everything.
ita: Faresti meglio a dirmi tutto.
eng: You'd better tell me what happened.
ita: Farebbe meglio a dirmi cos'è successo.
eng: You'd better tell me what happened.
ita: Fareste meglio a dirmi cos'è successo.
eng: You'd better tell me what happened.
ita: Faresti meglio a dirmi cos'è successo.
eng: You'd better tell them soon.
ita: Farebbe meglio a dirlo presto a loro.
eng: You'd better tell them soon.
ita: Fareste meglio a dirlo presto a loro.
eng: You'd better tell them soon.
ita: Faresti meglio a dirlo presto a loro.
eng: You'd better tell Tom you're sorry.
ita: Farebbe meglio a dire a Tom che le dispiace.
eng: You'd better tell Tom you're sorry.
ita: Fareste meglio a dire a Tom che vi dispiace.
eng: You'd better tell Tom you're sorry.
ita: Faresti meglio a dire a Tom che ti dispiace.
eng: You'd better wait for the next bus.
ita: Faresti meglio ad aspettare il prossimo autobus.
eng: You'd better watch her.
ita: Farebbe meglio ad osservarla.
eng: You'd better watch her.
ita: Fareste meglio ad osservarla.
eng: You'd better watch her.
ita: Faresti meglio ad osservarla.
eng: You'd better watch him.
ita: Farebbe meglio ad osservarlo.
eng: You'd better watch him.
ita: Fareste meglio ad osservarlo.
eng: You'd better watch him.
ita: Faresti meglio ad osservarlo.
eng: You'd better watch them.
ita: Farebbe meglio a osservarle.
eng: You'd better watch them.
ita: Farebbe meglio a osservarli.
eng: You'd better watch them.
ita: Fareste meglio a osservarle.
eng: You'd better watch them.
ita: Fareste meglio a osservarli.
eng: You'd better watch them.
ita: Faresti meglio a osservarle.
eng: You'd better watch them.
ita: Faresti meglio a osservarli.
eng: You'd better wear a jacket.
ita: Farebbe meglio a indossare una giacca.
eng: You'd better wear a jacket.
ita: Fareste meglio a indossare una giacca.
eng: You'd better wear a jacket.
ita: Faresti meglio a indossare una giacca.
eng: You'd do the same thing if you were me.
ita: Farebbe la stessa cosa se fosse in me.
eng: You'd do the same thing if you were me.
ita: Fareste la stessa cosa se foste in me.
eng: You'd do the same thing if you were me.
ita: Faresti la stessa cosa se fossi in me.
eng: You'd do the same thing if you were me.
ita: Lei farebbe la stessa cosa se fosse in me.
eng: You'd do the same thing if you were me.
ita: Tu faresti la stessa cosa se fossi in me.
eng: You'd do the same thing if you were me.
ita: Voi fareste la stessa cosa se foste in me.
eng: You deal with it.
ita: Hai a che farci.
eng: You deceived me.
ita: Mi avete ingannata.
eng: You deceived me.
ita: Mi avete ingannato.
eng: You deceived me.
ita: Mi hai ingannata.
eng: You deceived me.
ita: Mi hai ingannato.
eng: You deceived me.
ita: Mi ha ingannata.
eng: You deceived me.
ita: Mi ha ingannato.
eng: You decide.
ita: Decidi tu.
eng: You depend too much on others.
ita: Dipendi troppo dagli altri.
eng: You deserve a present.
ita: Lei merita un regalo.
eng: You deserve a present.
ita: Meritate un regalo.
eng: You deserve a present.
ita: Merita un regalo.
eng: You deserve a present.
ita: Meriti un regalo.
eng: You deserve a present.
ita: Tu meriti un regalo.
eng: You deserve a present.
ita: Voi meritate un regalo.
eng: You deserve a prize.
ita: Lei merita un premio.
eng: You deserve a prize.
ita: Meritate un premio.
eng: You deserve a prize.
ita: Merita un premio.
eng: You deserve a prize.
ita: Meriti un premio.
eng: You deserve a prize.
ita: Tu meriti un premio.
eng: You deserve a prize.
ita: Voi meritate un premio.
eng: You deserve a vacation.
ita: Lei merita una vacanza.
eng: You deserve a vacation.
ita: Meritate una vacanza.
eng: You deserve a vacation.
ita: Merita una vacanza.
eng: You deserve a vacation.
ita: Meriti una vacanza.
eng: You deserve a vacation.
ita: Tu meriti una vacanza.
eng: You deserved it.
ita: Se l'è meritata.
eng: You deserved it.
ita: Se l'è meritato.
eng: You deserved it.
ita: Te la sei meritato.
eng: You deserved it.
ita: Te lo sei meritata.
eng: You deserved it.
ita: Te lo sei meritato.
eng: You deserved it.
ita: Ve la siete meritate.
eng: You deserved it.
ita: Ve la siete meritati.
eng: You deserved it.
ita: Ve lo siete meritate.
eng: You deserved it.
ita: Ve lo siete meritati.
eng: You deserve it.
ita: Lei se lo merita.
eng: You deserve it.
ita: Se la merita.
eng: You deserve it.
ita: Se lo merita.
eng: You deserve it.
ita: Te la meriti.
eng: You deserve it.
ita: Te lo meriti.
eng: You deserve it.
ita: Tu te lo meriti.
eng: You deserve it.
ita: Ve la meritate.
eng: You deserve it.
ita: Ve lo meritate.
eng: You deserve it.
ita: Voi ve lo meritate.
eng: You deserve more.
ita: Lei merita di più.
eng: You deserve more.
ita: Merita di più.
eng: You deserve more.
ita: Meritate di più.
eng: You deserve more.
ita: Meriti di più.
eng: You deserve more.
ita: Tu meriti di più.
eng: You deserve more.
ita: Voi meritate di più.
eng: You deserve so much more than this.
ita: Tu meriti molto di più di questo.
eng: You deserve the best.
ita: Lei si merita il meglio.
eng: You deserve the best.
ita: Si merita il meglio.
eng: You deserve the best.
ita: Ti meriti il meglio.
eng: You deserve the best.
ita: Tu ti meriti il meglio.
eng: You deserve the best.
ita: Vi meritate il meglio.
eng: You deserve the best.
ita: Voi vi meritate il meglio.
eng: You deserve the prize.
ita: Lei se lo merita il premio.
eng: You deserve the prize.
ita: Lei si merita il premio.
eng: You deserve the prize.
ita: Se lo merita il premio.
eng: You deserve the prize.
ita: Si merita il premio.
eng: You deserve the prize.
ita: Te lo meriti il premio.
eng: You deserve the prize.
ita: Ti meriti il premio.
eng: You deserve the prize.
ita: Tu te lo meriti il premio.
eng: You deserve the prize.
ita: Tu ti meriti il premio.
eng: You deserve the prize.
ita: Ve lo meritate il premio.
eng: You deserve the prize.
ita: Vi meritate il premio.
eng: You deserve the prize.
ita: Voi ve lo meritate il premio.
eng: You deserve the prize.
ita: Voi vi meritate il premio.
eng: You deserve this.
ita: Lei merita questo.
eng: You deserve this.
ita: Merita questo.
eng: You deserve this.
ita: Meritate questo.
eng: You deserve this.
ita: Meriti questo.
eng: You deserve this.
ita: Tu meriti questo.
eng: You deserve this.
ita: Voi meritate questo.
eng: You deserve those compliments.
ita: Merita quei complimenti.
eng: You deserve those compliments.
ita: Meritate quei complimenti.
eng: You deserve those compliments.
ita: Meriti quei complimenti.
eng: You deserve to be happy.
ita: Si merita di essere felice.
eng: You deserve to be happy.
ita: Ti meriti di essere felice.
eng: You deserve to be happy.
ita: Vi meritate di essere felici.
eng: You deserve to know the truth.
ita: Lei merita di sapere la verità.
eng: You deserve to know the truth.
ita: Merita di sapere la verità.
eng: You deserve to know the truth.
ita: Meritate di sapere la verità.
eng: You deserve to know the truth.
ita: Meriti di sapere la verità.
eng: You deserve to know the truth.
ita: Tu meriti di sapere la verità.
eng: You deserve to know the truth.
ita: Voi meritate di sapere la verità.
eng: You despise Nick, don't you?
ita: Disprezza Nick, vero?
eng: You despise Nick, don't you?
ita: Disprezzate Nick, vero?
eng: You despise Nick, don't you?
ita: Disprezzi Nick, vero?
eng: You despise Nick, don't you?
ita: Lei disprezza Nick, vero?
eng: You despise Nick, don't you?
ita: Tu disprezzi Nick, vero?
eng: You despise Nick, don't you?
ita: Voi disprezzate Nick, vero?
eng: You despise Tom, don't you?
ita: Tu disprezzi Tom, vero?
eng: You destroyed my BMW!
ita: Avete distrutto la mia BMW!
eng: You destroyed my BMW!
ita: Ha distrutto la mia BMW!
eng: You destroyed my BMW!
ita: Hai distrutto la mia BMW!
eng: You destroyed my BMW!
ita: Lei ha distrutto la mia BMW!
eng: You destroyed my BMW!
ita: Tu hai distrutto la mia BMW!
eng: You destroyed my BMW!
ita: Voi avete distrutto la mia BMW!
eng: You'd have done the same.
ita: Avrebbe dovuto fare lo stesso.
eng: You'd have done the same.
ita: Avreste dovuto fare lo stesso.
eng: You'd have done the same.
ita: Avresti dovuto fare lo stesso.
eng: You'd have done the same.
ita: Lei avrebbe dovuto fare lo stesso.
eng: You'd have done the same.
ita: Tu avresti dovuto fare lo stesso.
eng: You'd have done the same.
ita: Voi avreste dovuto fare lo stesso.
eng: You'd have fun.
ita: Lei si divertirebbe.
eng: You'd have fun.
ita: Si divertirebbe.
eng: You'd have fun.
ita: Ti divertiresti.
eng: You'd have fun.
ita: Tu ti divertiresti.
eng: You'd have fun.
ita: Vi divertireste.
eng: You'd have fun.
ita: Voi vi divertireste.
eng: You'd have to ask them.
ita: Dovrebbe chiedere a loro.
eng: You'd have to ask them.
ita: Dovreste chiedere a loro.
eng: You'd have to ask them.
ita: Dovresti chiedere a loro.
eng: You did a bad job.
ita: Avete fatto un pessimo lavoro.
eng: You did a bad job.
ita: Ha fatto un pessimo lavoro.
eng: You did a bad job.
ita: Hai fatto un pessimo lavoro.
eng: You did a bad job.
ita: Lei ha fatto un pessimo lavoro.
eng: You did a bad job.
ita: Tu hai fatto un pessimo lavoro.
eng: You did a bad job.
ita: Voi avete fatto un pessimo lavoro.
eng: You did a good job.
ita: Hai fatto un buon lavoro.
eng: You did a good job today.
ita: Avete fatto un buon lavoro oggi.
eng: You did a good job today.
ita: Ha fatto un buon lavoro oggi.
eng: You did a good job today.
ita: Hai fatto un buon lavoro oggi.
eng: You did a good thing.
ita: Avete fatto una cosa buona.
eng: You did a good thing.
ita: Ha fatto una cosa buona.
eng: You did a good thing.
ita: Hai fatto una cosa buona.
eng: You did a great job.
ita: Avete fatto un ottimo lavoro.
eng: You did a great job.
ita: Ha fatto un ottimo lavoro.
eng: You did a great job.
ita: Hai fatto un ottimo lavoro.
eng: You did all you could.
ita: Avete fatto tutto quello che potevate.
eng: You did all you could.
ita: Ha fatto tutto quello che poteva.
eng: You did all you could.
ita: Hai fatto tutto quello che potevi.
eng: You did an incredible job.
ita: Avete fatto un lavoro incredibile.
eng: You did an incredible job.
ita: Ha fatto un lavoro incredibile.
eng: You did an incredible job.
ita: Hai fatto un lavoro incredibile.
eng: You did a splendid job.
ita: Avete fatto un lavoro splendido.
eng: You did a splendid job.
ita: Ha fatto un lavoro splendido.
eng: You did a splendid job.
ita: Hai fatto un lavoro splendido.
eng: You did a splendid job.
ita: Lei ha fatto un lavoro splendido.
eng: You did a splendid job.
ita: Tu hai fatto un lavoro splendido.
eng: You did a splendid job.
ita: Voi avete fatto un lavoro splendido.
eng: You did it again.
ita: Lo hai fatto di nuovo.
eng: You did it!
ita: Ce l'avete fatta!
eng: You did it!
ita: Ce l'ha fatta!
eng: You did it!
ita: Ce l'hai fatta!
eng: You did lie.
ita: Avete mentito davvero.
eng: You did lie.
ita: Hai mentito davvero.
eng: You did lie.
ita: Ha mentito davvero.
eng: You did lie.
ita: Lei ha mentito davvero.
eng: You did lie.
ita: Tu hai mentito davvero.
eng: You did lie.
ita: Voi avete mentito davvero.
eng: You did not answer my question.
ita: Non avete risposto alla mia domanda.
eng: You did not answer my question.
ita: Non hai risposto alla mia domanda.
eng: You did not answer my question.
ita: Non ha risposto alla mia domanda.
eng: You did not like my book.
ita: A lei non è piaciuto il mio libro.
eng: You did not like my book.
ita: A te non è piaciuto il mio libro.
eng: You did not like my book.
ita: A voi non è piaciuto il mio libro.
eng: You did not like my book.
ita: Non ti è piaciuto il mio libro.
eng: You did not like my book.
ita: Non vi è piaciuto il mio libro.
eng: You did not say so.
ita: Non avete detto così.
eng: You did not say so.
ita: Non ha detto così.
eng: You did not say so.
ita: Non hai detto così.
eng: You didn't answer me.
ita: Lei non mi ha risposto.
eng: You didn't answer me.
ita: Non mi avete risposto.
eng: You didn't answer me.
ita: Non mi hai risposto.
eng: You didn't answer me.
ita: Non mi ha risposto.
eng: You didn't answer me.
ita: Tu non mi hai risposto.
eng: You didn't answer me.
ita: Voi non mi avete risposto.
eng: You didn't answer my question.
ita: Non avete risposto alla mia domanda.
eng: You didn't answer my question.
ita: Non hai risposto alla mia domanda.
eng: You didn't answer my question.
ita: Non ha risposto alla mia domanda.
eng: You didn't answer the question.
ita: Non avete risposto alla domanda.
eng: You didn't answer the question.
ita: Non hai risposto alla domanda.
eng: You didn't answer the question.
ita: Non ha risposto alla domanda.
eng: You didn't begin without me, did you?
ita: Non avete cominciato senza di me, vero?
eng: You didn't begin without me, did you?
ita: Non avete iniziato senza di me, vero?
eng: You didn't begin without me, did you?
ita: Non ha cominciato senza di me, vero?
eng: You didn't begin without me, did you?
ita: Non hai cominciato senza di me, vero?
eng: You didn't begin without me, did you?
ita: Non hai iniziato senza di me, vero?
eng: You didn't begin without me, did you?
ita: Non ha iniziato senza di me, vero?
eng: You didn't break it.
ita: Non l'avete rotta.
eng: You didn't break it.
ita: Non l'avete rotto.
eng: You didn't break it.
ita: Non l'hai rotta.
eng: You didn't break it.
ita: Non l'hai rotto.
eng: You didn't break it.
ita: Non l'ha rotta.
eng: You didn't break it.
ita: Non l'ha rotto.
eng: You didn't break the law.
ita: Non avete infranto la legge.
eng: You didn't break the law.
ita: Non hai infranto la legge.
eng: You didn't break the law.
ita: Non ha infranto la legge.
eng: You didn't buy the train tickets?
ita: Non avete comprato i biglietti del treno?
eng: You didn't buy the train tickets?
ita: Non hai comprato i biglietti del treno?
eng: You didn't commit a serious crime.
ita: Lei non ha commesso un reato grave.
eng: You didn't commit a serious crime.
ita: Non avete commesso un reato grave.
eng: You didn't commit a serious crime.
ita: Non ha commesso un reato grave.
eng: You didn't commit a serious crime.
ita: Non hai commesso un reato grave.
eng: You didn't commit a serious crime.
ita: Tu non hai commesso un reato grave.
eng: You didn't commit a serious crime.
ita: Voi non avete commesso un reato grave.
eng: You didn't confirm.
ita: Lei non ha confermato.
eng: You didn't confirm.
ita: Non avete confermato.
eng: You didn't confirm.
ita: Non ha confermato.
eng: You didn't confirm.
ita: Non hai confermato.
eng: You didn't draw your dog well.
ita: Non avete disegnato bene il vostro cane.
eng: You didn't draw your dog well.
ita: Non ha disegnato bene il suo cane.
eng: You didn't draw your dog well.
ita: Non hai disegnato bene il tuo cane.
eng: You didn't dress yourself.
ita: Lei non si vestiva.
eng: You didn't dress yourself.
ita: Non si vestiva.
eng: You didn't dress yourself.
ita: Non ti vestivi.
eng: You didn't dress yourself.
ita: Tu non ti vestivi.
eng: You didn't drink that water, did you?
ita: Lei non ha bevuto quell'acqua, vero?
eng: You didn't drink that water, did you?
ita: Non avete bevuto quell'acqua, vero?
eng: You didn't drink that water, did you?
ita: Non ha bevuto quell'acqua, vero?
eng: You didn't drink that water, did you?
ita: Non hai bevuto quell'acqua, vero?
eng: You didn't drink that water, did you?
ita: Tu non hai bevuto quell'acqua, vero?
eng: You didn't drink that water, did you?
ita: Voi non avete bevuto quell'acqua, vero?
eng: You didn't eat this morning. Of course you're hungry.
ita: Non avete mangiato questa mattina. È ovvio che avete fame.
eng: You didn't eat this morning. Of course you're hungry.
ita: Non avete mangiato stamattina. È ovvio che avete fame.
eng: You didn't eat this morning. Of course you're hungry.
ita: Non hai mangiato questa mattina. È ovvio che hai fame.
eng: You didn't eat this morning. Of course you're hungry.
ita: Non hai mangiato stamattina. È ovvio che hai fame.
eng: You didn't eat this morning. Of course you're hungry.
ita: Non ha mangiato questa mattina. È ovvio che ha fame.
eng: You didn't eat this morning. Of course you're hungry.
ita: Non ha mangiato stamattina. È ovvio che ha fame.
eng: You didn't eat very much.
ita: Non avete mangiato tanto.
eng: You didn't eat very much.
ita: Non hai mangiato tanto.
eng: You didn't eat very much.
ita: Non ha mangiato tanto.
eng: You didn't get very far.
ita: Lei non è andata molto lontano.
eng: You didn't get very far.
ita: Lei non è andato molto lontano.
eng: You didn't get very far.
ita: Non è andata molto lontano.
eng: You didn't get very far.
ita: Non è andato molto lontano.
eng: You didn't get very far.
ita: Non sei andata molto lontano.
eng: You didn't get very far.
ita: Non sei andato molto lontano.
eng: You didn't get very far.
ita: Non siete andate molto lontano.
eng: You didn't get very far.
ita: Non siete andati molto lontano.
eng: You didn't get very far.
ita: Tu non sei andata molto lontano.
eng: You didn't get very far.
ita: Tu non sei andato molto lontano.
eng: You didn't get very far.
ita: Voi non siete andate molto lontano.
eng: You didn't get very far.
ita: Voi non siete andati molto lontano.
eng: You didn't go to school yesterday.
ita: Non è andata a scuola ieri.
eng: You didn't go to school yesterday.
ita: Non è andato a scuola ieri.
eng: You didn't go to school yesterday.
ita: Non sei andata a scuola ieri.
eng: You didn't go to school yesterday.
ita: Non sei andato a scuola ieri.
eng: You didn't go to school yesterday.
ita: Non siete andate a scuola ieri.
eng: You didn't go to school yesterday.
ita: Non siete andati a scuola ieri.
eng: You didn't have to ask.
ita: Non doveva chiedere.
eng: You didn't have to ask.
ita: Non dovevate chiedere.
eng: You didn't have to ask.
ita: Non dovevi chiedere.
eng: You didn't have to come so early.
ita: Non dovevate venire così presto.
eng: You didn't have to come so early.
ita: Non doveva venire così presto.
eng: You didn't have to come so early.
ita: Non dovevi venire così presto.
eng: You didn't have to do that.
ita: Non doveva farlo.
eng: You didn't have to do that.
ita: Non dovevate farlo.
eng: You didn't have to do that.
ita: Non dovevi farlo.
eng: You didn't have to dress.
ita: Non dovevate vestirvi.
eng: You didn't have to dress.
ita: Non doveva vestirsi.
eng: You didn't have to dress.
ita: Non dovevi vestirti.
eng: You didn't have to dress.
ita: Non si doveva vestire.
eng: You didn't have to dress.
ita: Non ti dovevi vestire.
eng: You didn't have to dress.
ita: Non vi dovevate vestire.
eng: You didn't have to get off so early.
ita: Non doveva scendere così presto.
eng: You didn't have to get off so early.
ita: Non dovevate scendere così presto.
eng: You didn't have to get off so early.
ita: Non dovevi scendere così presto.
eng: You didn't have to lie.
ita: Non doveva mentire.
eng: You didn't have to lie.
ita: Non dovevate mentire.
eng: You didn't have to lie.
ita: Non dovevi mentire.
eng: You didn't have to say yes.
ita: Non doveva dire di sì.
eng: You didn't have to say yes.
ita: Non dovevate dire di sì.
eng: You didn't have to say yes.
ita: Non dovevi dire di sì.
eng: You didn't invite me.
ita: Non mi avete invitata.
eng: You didn't invite me.
ita: Non mi avete invitato.
eng: You didn't invite me.
ita: Non mi hai invitata.
eng: You didn't invite me.
ita: Non mi hai invitato.
eng: You didn't invite me.
ita: Non mi ha invitata.
eng: You didn't invite me.
ita: Non mi ha invitato.
eng: You didn't know anything about all of this?
ita: Non sapeva niente di tutto questo?
eng: You didn't know her, did you?
ita: Lei non la conosceva, vero?
eng: You didn't know her, did you?
ita: Non la conoscevate, vero?
eng: You didn't know her, did you?
ita: Non la conosceva, vero?
eng: You didn't know her, did you?
ita: Non la conoscevi, vero?
eng: You didn't know her, did you?
ita: Tu non la conoscevi, vero?
eng: You didn't know her, did you?
ita: Voi non la conoscevate, vero?
eng: You didn't know?
ita: Non lo sapeva?
eng: You didn't know?
ita: Non lo sapevate?
eng: You didn't know?
ita: Non lo sapevi?
eng: You didn't know Tom and I were supposed to do that by ourselves, did you?
ita: Non sapeva che io e Tom dovevamo farlo da soli, vero?
eng: You didn't know Tom and I were supposed to do that by ourselves, did you?
ita: Non sapevate che io e Tom dovevamo farlo da soli, vero?
eng: You didn't know Tom and I were supposed to do that by ourselves, did you?
ita: Non sapevi che io e Tom dovevamo farlo da soli, vero?
eng: You didn't let me finish.
ita: Lei non mi ha lasciato finire.
eng: You didn't let me finish.
ita: Non mi avete lasciato finire.
eng: You didn't let me finish.
ita: Non mi hai lasciato finire.
eng: You didn't let me finish.
ita: Non mi ha lasciato finire.
eng: You didn't let me finish.
ita: Tu non mi hai lasciato finire.
eng: You didn't let me finish.
ita: Voi non mi avete lasciato finire.
eng: You didn't like this hotel?
ita: Non ti è piaciuto questo hotel?
eng: You didn't like this hotel?
ita: Non vi è piaciuto questo hotel?
eng: You didn't look surprised.
ita: Non sembrava sorpresa.
eng: You didn't look surprised.
ita: Non sembrava sorpreso.
eng: You didn't look surprised.
ita: Non sembravate sorprese.
eng: You didn't look surprised.
ita: Non sembravate sorpresi.
eng: You didn't look surprised.
ita: Non sembravi sorpresa.
eng: You didn't look surprised.
ita: Non sembravi sorpreso.
eng: You didn't miss much.
ita: Non si è persa molto.
eng: You didn't miss much.
ita: Non si è perso molto.
eng: You didn't miss much.
ita: Non ti sei persa molto.
eng: You didn't miss much.
ita: Non ti sei perso molto.
eng: You didn't miss much.
ita: Non vi siete perse molto.
eng: You didn't miss much.
ita: Non vi siete persi molto.
eng: You didn't need to buy the book.
ita: Non doveva comprare il libro.
eng: You didn't need to buy the book.
ita: Non dovevate comprare il libro.