DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom didn't marry Mary.
ita: Tom non si sposò con Mary.
eng: Tom didn't marry Mary.
ita: Tom non sposò Mary.
eng: Tom didn't mean any harm.
ita: Tom non aveva intenzione di fare del male.
eng: Tom didn't mean that.
ita: Tom non lo intendeva.
eng: Tom didn't mean to be so late.
ita: Tom non aveva intenzione di essere così in ritardo.
eng: Tom didn't mean to hurt Mary's feelings.
ita: Tom non aveva intenzione di ferire i sentimenti di Mary.
eng: Tom didn't mean to make Mary angry.
ita: Tom non aveva intenzione di fare arrabbiare Mary.
eng: Tom didn't mean to make Mary angry.
ita: Tom non intendeva fare arrabbiare Mary.
eng: Tom didn't mean to offend anyone.
ita: Tom non intendeva offendere nessuno.
eng: Tom didn't meet anyone.
ita: Tom non conobbe nessuno.
eng: Tom didn't meet anyone.
ita: Tom non ha conosciuto nessuno.
eng: Tom didn't meet anyone.
ita: Tom non ha incontrato nessuno.
eng: Tom didn't meet anyone.
ita: Tom non incontrò nessuno.
eng: Tom didn't mention it to me.
ita: Tom non me l'ha menzionato.
eng: Tom didn't mention the accident to me.
ita: Tom non ha fatto menzione dell'incidente con me.
eng: Tom didn't move a muscle.
ita: Tom non ha mosso un muscolo.
eng: Tom didn't move a muscle.
ita: Tom non mosse un muscolo.
eng: Tom didn't move his lips.
ita: Tom non ha mosso le labbra.
eng: Tom didn't move his lips.
ita: Tom non mosse le labbra.
eng: Tom didn't name names.
ita: Tom non fece nomi.
eng: Tom didn't name names.
ita: Tom non ha fatto nomi.
eng: Tom didn't need any help.
ita: Tom non aveva bisogno di aiuto.
eng: Tom didn't need cash.
ita: Tom non aveva bisogno di contanti.
eng: Tom didn't need it.
ita: Tom non ne aveva bisogno.
eng: Tom didn't need lessons.
ita: A Tom non servivano delle lezioni.
eng: Tom didn't need lessons.
ita: Tom non aveva bisogno di lezioni.
eng: Tom didn't need more time.
ita: A Tom non serviva altro tempo.
eng: Tom didn't need more time.
ita: Tom non aveva bisogno di altro tempo.
eng: Tom didn't need my help.
ita: Tom non aveva bisogno del mio aiuto.
eng: Tom didn't need our help.
ita: Tom non aveva bisogno del nostro aiuto.
eng: Tom didn't need the money.
ita: Tom non aveva bisogno dei soldi.
eng: Tom didn't need the money.
ita: Tom non aveva bisogno del denaro.
eng: Tom didn't need to be helped.
ita: Tom non aveva bisogno di essere aiutato.
eng: Tom didn't need to be here.
ita: Tom non doveva essere qui.
eng: Tom didn't need to be paid.
ita: Tom non aveva bisogno di essere pagato.
eng: Tom didn't need to be so formal.
ita: Tom non aveva bisogno di essere così formale.
eng: Tom didn't need to be so formal.
ita: Tom non doveva essere così formale.
eng: Tom didn't need to do that.
ita: Tom non doveva farlo.
eng: Tom didn't need to eat.
ita: Tom non aveva bisogno di mangiare.
eng: Tom didn't need to eat.
ita: Tom non doveva mangiare.
eng: Tom didn't need to finish that work by today.
ita: Tom non doveva finire quel lavoro entro oggi.
eng: Tom didn't need to get up so early.
ita: Tom non aveva bisogno di alzarsi così presto.
eng: Tom didn't need to get up so early.
ita: Tom non doveva alzarsi così presto.
eng: Tom didn't need to get up so early.
ita: Tom non si doveva alzare così presto.
eng: Tom didn't need to go back home.
ita: Tom non aveva bisogno di tornare a casa.
eng: Tom didn't need to go back home.
ita: Tom non doveva tornare a casa.
eng: Tom didn't need to go to Boston.
ita: Tom non aveva bisogno di andare a Boston.
eng: Tom didn't need to go to Boston.
ita: Tom non doveva andare a Boston.
eng: Tom didn't need to go.
ita: Tom non aveva bisogno di andare.
eng: Tom didn't need to go.
ita: Tom non doveva andare.
eng: Tom didn't need to go to school.
ita: Tom non aveva bisogno di andare a scuola.
eng: Tom didn't need to go to school.
ita: Tom non doveva andare a scuola.
eng: Tom didn't need to help Mary.
ita: Tom non doveva aiutare Mary.
eng: Tom didn't need to help.
ita: Tom non aveva bisogno di aiutare.
eng: Tom didn't need to help.
ita: Tom non doveva aiutare.
eng: Tom didn't need to hide.
ita: Tom non aveva bisogno di nascondersi.
eng: Tom didn't need to hide.
ita: Tom non doveva nascondersi.
eng: Tom didn't need to hide.
ita: Tom non si doveva nascondere.
eng: Tom didn't need to lie.
ita: Tom non aveva bisogno di mentire.
eng: Tom didn't need to lie.
ita: Tom non doveva mentire.
eng: Tom didn't need to participate.
ita: Tom non aveva bisogno di partecipare.
eng: Tom didn't need to participate.
ita: Tom non doveva partecipare.
eng: Tom didn't need to study French.
ita: A Tom non serviva studiare francese.
eng: Tom didn't need to study French.
ita: A Tom non serviva studiare il francese.
eng: Tom didn't need to study French.
ita: Tom non aveva bisogno di studiare francese.
eng: Tom didn't need to study French.
ita: Tom non aveva bisogno di studiare il francese.
eng: Tom didn't need to study French.
ita: Tom non doveva studiare francese.
eng: Tom didn't need to study French.
ita: Tom non doveva studiare il francese.
eng: Tom didn't need to take a break.
ita: Tom non aveva bisogno di fare una pausa.
eng: Tom didn't need to talk.
ita: Tom non aveva bisogno di parlare.
eng: Tom didn't need to talk.
ita: Tom non doveva parlare.
eng: Tom didn't need to thank me.
ita: Tom non aveva bisogno di ringraziarmi.
eng: Tom didn't need to thank me.
ita: Tom non doveva ringraziarmi.
eng: Tom didn't need to thank me.
ita: Tom non mi doveva ringraziare.
eng: Tom didn't need to thank us.
ita: Tom non aveva bisogno di ringraziarci.
eng: Tom didn't need to thank us.
ita: Tom non ci doveva ringraziare.
eng: Tom didn't need to thank us.
ita: Tom non doveva ringraziarci.
eng: Tom didn't need to work in Australia.
ita: Tom non aveva bisogno di lavorare in Australia.
eng: Tom didn't need to worry.
ita: Tom non doveva preoccuparsi.
eng: Tom didn't need to worry.
ita: Tom non si doveva preoccupare.
eng: Tom didn't notice anything.
ita: Tom non si accorse di niente.
eng: Tom didn't notice anything.
ita: Tom non si accorse di nulla.
eng: Tom didn't notice anything.
ita: Tom non si è accorto di niente.
eng: Tom didn't notice anything.
ita: Tom non si è accorto di nulla.
eng: Tom didn't notice how Mary was dressed.
ita: Tom non si è accorto di come era vestita Mary.
eng: Tom didn't notice it.
ita: Tom non se ne accorse.
eng: Tom didn't notice it.
ita: Tom non se n'è accorto.
eng: Tom didn't notice Mary hiding in the bushes.
ita: Tom non ha notato Mary che si nascondeva tra i cespugli.
eng: Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
ita: Tom non si accorse dei fori di proiettile nel muro.
eng: Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
ita: Tom non si è accorto dei fori di proiettile nel muro.
eng: Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
ita: Tom non si era accorto dei fori di proiettile nel muro.
eng: Tom didn't notice what Mary was wearing.
ita: Tom non si era accordo di ciò che stava indossando Mary.
eng: Tom didn't notice what Mary was wearing.
ita: Tom non si era accordo di quello che stava indossando Mary.
eng: Tom didn't object.
ita: Tom non ha obiettato.
eng: Tom didn't object.
ita: Tom non obiettò.
eng: Tom didn't offer any explanation.
ita: Tom non fornì alcuna spiegazione.
eng: Tom didn't offer any explanation.
ita: Tom non ha fornito alcuna spiegazione.
eng: Tom didn't offer me anything to drink.
ita: Tom non mi ha offerto niente da bere.
eng: Tom didn't offer me anything to drink.
ita: Tom non mi ha offerto nulla da bere.
eng: Tom didn't offer to help.
ita: Tom non si è offerto di aiutare.
eng: Tom didn't offer to help.
ita: Tom non si offrì di aiutare.
eng: Tom didn't offer to help us.
ita: Tom non si è offerto di aiutarci.
eng: Tom didn't offer to help us.
ita: Tom non si offrì di aiutarci.
eng: Tom didn't open the beer.
ita: Tom non ha aperto la birra.
eng: Tom didn't participate in the discussion.
ita: Tom non ha partecipato alla discussione.
eng: Tom didn't participate in the discussion.
ita: Tom non partecipò alla discussione.
eng: Tom didn't pay anything.
ita: Tom non ha pagato niente.
eng: Tom didn't pay anything.
ita: Tom non ha pagato nulla.
eng: Tom didn't pay anything.
ita: Tom non pagò niente.
eng: Tom didn't pay anything.
ita: Tom non pagò nulla.
eng: Tom didn't pay for it.
ita: Tom non l'ha pagata.
eng: Tom didn't pay for it.
ita: Tom non l'ha pagato.
eng: Tom didn't pay his share.
ita: Tom non pagò la sua quota.
eng: Tom didn't permit us to do that.
ita: Tom non ci ha permesso di farlo.
eng: Tom didn't permit us to do that.
ita: Tom non ci permise di farlo.
eng: Tom didn't play badminton yesterday.
ita: Tom non ha giocato a badminton ieri.
eng: Tom didn't play golf.
ita: Tom non giocò a golf.
eng: Tom didn't play golf.
ita: Tom non ha giocato a golf.
eng: Tom didn't play in the third quarter.
ita: Tom non giocò nel terzo quarto.
eng: Tom didn't play in the third quarter.
ita: Tom non ha giocato nel terzo quarto.
eng: Tom didn't play tennis.
ita: Tom non giocava a tennis.
eng: Tom didn't play tennis.
ita: Tom non giocò a tennis.
eng: Tom didn't play tennis.
ita: Tom non ha giocato a tennis.
eng: Tom didn't poison anybody.
ita: Tom non ha avvelenato nessuno.
eng: Tom didn't poison Mary.
ita: Tom non avvelenò Mary.
eng: Tom didn't poison Mary.
ita: Tom non ha avvelenato Mary.
eng: Tom didn't pray.
ita: Tom non ha pregato.
eng: Tom didn't pray.
ita: Tom non pregò.
eng: Tom didn't promise me anything.
ita: Tom non mi ha promesso niente.
eng: Tom didn't promise me anything.
ita: Tom non mi ha promesso nulla.
eng: Tom didn't promise me anything.
ita: Tom non mi promise niente.
eng: Tom didn't promise me anything.
ita: Tom non mi promise nulla.
eng: Tom didn't quite understand.
ita: Tom non riusciva a capire.
eng: Tom didn't read Mary's letter.
ita: Tom non ha letto la lettera di Mary.
eng: Tom didn't read Mary's letter.
ita: Tom non lesse la lettera di Mary.
eng: Tom didn't read the book.
ita: Tom non ha letto il libro.
eng: Tom didn't read the book.
ita: Tom non lesse il libro.
eng: Tom didn't read the instructions.
ita: Tom non ha letto le istruzioni.
eng: Tom didn't read the instructions.
ita: Tom non lesse le istruzioni.
eng: Tom didn't read the newspaper yesterday.
ita: Tom non ha letto il giornale ieri.
eng: Tom didn't realize he'd made a mistake.
ita: Tom non ha realizzato di aver commesso un errore.
eng: Tom didn't realize he'd made a mistake.
ita: Tom non ha realizzato di aver fatto un errore.
eng: Tom didn't realize he'd made a mistake.
ita: Tom non realizzò di aver commesso un errore.
eng: Tom didn't realize Mary was so rich.
ita: Tom non ha realizzato che Mary fosse così ricca.
eng: Tom didn't realize Mary was so rich.
ita: Tom non realizzò che Mary fosse così ricca.
eng: Tom didn't realize Mary was unhappy.
ita: Tom non ha realizzato che Mary era infelice.
eng: Tom didn't realize Mary was unhappy.
ita: Tom non realizzò che Mary era infelice.
eng: Tom didn't really enjoy studying French.
ita: Tom non aveva davvero piacere a studiare il francese.
eng: Tom didn't really know what to do.
ita: Tom non sapeva davvero che fare.
eng: Tom didn't really know what to do.
ita: Tom non sapeva veramente che fare.
eng: Tom didn't receive any money for his work.
ita: Tom non ha ricevuto denaro per il suo lavoro.
eng: Tom didn't receive any money for his work.
ita: Tom non ha ricevuto soldi per il suo lavoro.
eng: Tom didn't receive any money for his work.
ita: Tom non ricevette denaro per il suo lavoro.
eng: Tom didn't receive any money for his work.
ita: Tom non ricevette soldi per il suo lavoro.
eng: Tom didn't recognize any of us.
ita: Tom non ha riconosciuto nessuna di noi.
eng: Tom didn't recognize any of us.
ita: Tom non ha riconosciuto nessuno di noi.
eng: Tom didn't recognize anyone in the photo.
ita: Tom non ha riconosciuto nessuno nella foto.
eng: Tom didn't recognize anyone in the photo.
ita: Tom non riconobbe nessuno nella foto.
eng: Tom didn't recognize her.
ita: Tom non la riconobbe.
eng: Tom didn't recognize her.
ita: Tom non l'ha riconosciuta.
eng: Tom didn't recognize Mary's voice.
ita: Tom non ha riconosciuto la voce di Mary.
eng: Tom didn't recognize Mary's voice.
ita: Tom non riconobbe la voce di Mary.
eng: Tom didn't recognize me.
ita: Tom non mi ha riconosciuta.
eng: Tom didn't recognize me.
ita: Tom non mi ha riconosciuto.
eng: Tom didn't recognize me.
ita: Tom non mi riconobbe.
eng: Tom didn't recognize the number.
ita: Tom non ha riconosciuto il numero.
eng: Tom didn't recognize the song Mary was singing.
ita: Tom non ha riconosciuto la canzone che stava cantando Mary.
eng: Tom didn't recognize the song Mary was singing.
ita: Tom non riconobbe la canzone che stava cantando Mary.
eng: Tom didn't remember Mary.
ita: Tom non si ricordava di Mary.
eng: Tom didn't remember to send Mary a birthday card.
ita: Tom non si è ricordato di mandare a Mary un biglietto di auguri.
eng: Tom didn't reply to any of Mary's letter.
ita: Tom non ha risposto a nessuna lettera di Mary.
eng: Tom didn't reply to any of Mary's letter.
ita: Tom non rispose a nessuna lettera di Mary.
eng: Tom didn't reply.
ita: Tom non ha risposto.
eng: Tom didn't reply.
ita: Tom non rispose.
eng: Tom didn't respect the rules.
ita: Tom non ha rispettato le regole.
eng: Tom didn't respect the rules.
ita: Tom non rispettò le regole.
eng: Tom didn't respond.
ita: Tom non ha risposto.
eng: Tom didn't respond to my latest letter.
ita: Tom non ha risposto alla mia ultima lettera.
eng: Tom didn't return my phone calls.
ita: Tom non ha risposto alle mie telefonate.
eng: Tom didn't return my phone calls.
ita: Tom non rispose alle mie telefonate.
eng: Tom didn't return our calls.
ita: Tom non ha risposto alle nostre chiamate.
eng: Tom didn't return our calls.
ita: Tom non rispose alle nostre chiamate.
eng: Tom didn't run.
ita: Tom non corse.
eng: Tom didn't run.
ita: Tom non ha corso.
eng: Tom didn't say another word.
ita: Tom non disse altro.
eng: Tom didn't say another word.
ita: Tom non ha detto altro.
eng: Tom didn't say any more.
ita: Tom non disse altro.
eng: Tom didn't say any more.
ita: Tom non ha detto altro.
eng: Tom didn't say anything about why he was late.
ita: Tom non disse nulla sul perché era in ritardo.
eng: Tom didn't say anything else.
ita: Tom non disse altro.
eng: Tom didn't say anything else.
ita: Tom non ha detto altro.
eng: Tom didn't say anything to me.
ita: Tom non mi disse niente.
eng: Tom didn't say anything to me.
ita: Tom non mi disse nulla.
eng: Tom didn't say anything to me.
ita: Tom non mi ha detto niente.
eng: Tom didn't say anything to me.
ita: Tom non mi ha detto nulla.
eng: Tom didn't say anything.
ita: Tom non ha detto niente.
eng: Tom didn't say anything.
ita: Tom non ha detto nulla.
eng: Tom didn't say anything wrong.
ita: Tom non ha detto niente di sbagliato.
eng: Tom didn't say anything wrong.
ita: Tom non ha detto nulla di sbagliato.
eng: Tom didn't say a word about it.
ita: Tom non disse una parola a riguardo.
eng: Tom didn't say a word about it.
ita: Tom non ha detto una parola a riguardo.
eng: Tom didn't say a word to me.
ita: Tom non mi disse una parola.
eng: Tom didn't say a word to me.
ita: Tom non mi ha detto una parola.
eng: Tom didn't say a word to us.
ita: Tom non ci disse una parola.
eng: Tom didn't say a word to us.
ita: Tom non ci ha detto una parola.
eng: Tom didn't say how much it cost.
ita: Tom non disse quanto costava.
eng: Tom didn't say how much it cost.
ita: Tom non ha detto quanto costava.
eng: Tom didn't say Mary was busy.
ita: Tom non disse che Mary era impegnata.
eng: Tom didn't say Mary was busy.
ita: Tom non disse che Mary era occupata.
eng: Tom didn't say Mary was busy.
ita: Tom non ha detto che Mary era impegnata.
eng: Tom didn't say Mary was busy.
ita: Tom non ha detto che Mary era occupata.
eng: Tom didn't say Mary was hungry.
ita: Tom non disse che Mary aveva fame.
eng: Tom didn't say Mary was hungry.
ita: Tom non ha detto che Mary aveva fame.
eng: Tom didn't say Mary was right.
ita: Tom non disse che Mary aveva ragione.
eng: Tom didn't say Mary was right.
ita: Tom non ha detto che Mary aveva ragione.
eng: Tom didn't say Mary was wrong.
ita: Tom non disse che Mary aveva torto.
eng: Tom didn't say Mary was wrong.
ita: Tom non disse che Mary si sbagliava.
eng: Tom didn't say Mary was wrong.
ita: Tom non ha detto che Mary aveva torto.
eng: Tom didn't say Mary was wrong.
ita: Tom non ha detto che Mary si sbagliava.
eng: Tom didn't say much.
ita: Tom non ha detto molto.
eng: Tom didn't say so.
ita: Tom non disse così.
eng: Tom didn't say so.
ita: Tom non ha detto così.
eng: Tom didn't say that.
ita: Tom non l'ha detta.
eng: Tom didn't say that.
ita: Tom non l'ha detto.
eng: Tom didn't say when he was coming.
ita: Tom non ha detto quando veniva.
eng: Tom didn't say when he would return.
ita: Tom non disse quando sarebbe ritornato.
eng: Tom didn't say when he would return.
ita: Tom non ha detto quando sarebbe ritornato.
eng: Tom didn't scare me.
ita: Tom non mi ha spaventata.
eng: Tom didn't scare me.
ita: Tom non mi ha spaventato.
eng: Tom didn't see anything.
ita: Tom non ha visto niente.
eng: Tom didn't see anything.
ita: Tom non ha visto nulla.
eng: Tom didn't see a thing.
ita: Tom non ha visto assolutamente niente.
eng: Tom didn't see a thing.
ita: Tom non ha visto assolutamente nulla.
eng: Tom didn't see a way out.
ita: Tom non ha visto una via d'uscita.
eng: Tom didn't see a way out.
ita: Tom non vide una via d'uscita.
eng: Tom didn't see it.
ita: Tom non la vide.
eng: Tom didn't see it.
ita: Tom non l'ha vista.
eng: Tom didn't see it.
ita: Tom non lo vide.
eng: Tom didn't seem all that surprised.
ita: Tom non sembrava così sorpreso.
eng: Tom didn't see Mary anymore.
ita: Tom non ha più visto Mary.
eng: Tom didn't see Mary kissing John.
ita: Tom non ha visto Mary baciare John.
eng: Tom didn't see Mary kissing John.
ita: Tom non vide Mary baciare John.
eng: Tom didn't see Mary.
ita: Tom non ha visto Mary.
eng: Tom didn't see Mary.
ita: Tom non vide Mary.
eng: Tom didn't seem bored.
ita: Tom non sembrava annoiato.
eng: Tom didn't seem convinced.
ita: Tom non sembrava convinto.
eng: Tom didn't seem drunk.
ita: Tom non sembrava ubriaco.
eng: Tom didn't see me.
ita: Tom non mi ha vista.
eng: Tom didn't see me.
ita: Tom non mi ha visto.
eng: Tom didn't see me.
ita: Tom non mi vide.
eng: Tom didn't seem happy.
ita: Tom non sembrava felice.
eng: Tom didn't seem happy to see me.
ita: Tom non sembrava felice di vedermi.
eng: Tom didn't seem interested.
ita: Tom non sembrava interessato.
eng: Tom didn't seem lonely.
ita: Tom non sembrava solo.
eng: Tom didn't seem preoccupied.
ita: Tom non sembrava preoccupato.
eng: Tom didn't seem prepared.
ita: Tom non sembrava preparato.
eng: Tom didn't seem ready.
ita: Tom non sembrava pronto.
eng: Tom didn't seem scared.
ita: Tom non sembrava spaventato.
eng: Tom didn't seem shy.
ita: Tom non sembrava timido.
eng: Tom didn't seem sleepy.
ita: Tom non sembrava assonnato.
eng: Tom didn't seem so smart.
ita: Tom non sembrava così intelligente.
eng: Tom didn't seem surprised by Mary's comment.
ita: Tom non sembrava sorpreso dal commento di Mary.
eng: Tom didn't seem surprised by Mary's news.
ita: Tom non sembrava sorpreso dalla notizia di Mary.
eng: Tom didn't seem surprised to see Mary at the concert.
ita: Tom non sembrava sorpreso di vedere Mary al concerto.
eng: Tom didn't seem terribly interested in learning French.
ita: Tom non sembrava particolarmente interessato ad imparare il francese.
eng: Tom didn't seem that happy.
ita: Tom non sembrava così felice.
eng: Tom didn't seem to be annoyed.
ita: Tom non sembrava essere infastidito.
eng: Tom didn't seem to be disgusted.
ita: Tom non sembrava essere disgustato.
eng: Tom didn't seem to be exhausted.
ita: Tom non sembrava essere esausto.
eng: Tom didn't seem to be impressed.
ita: Tom non sembrava essere impressionato.
eng: Tom didn't seem to be jealous.
ita: Tom non sembrava essere geloso.
eng: Tom didn't seem to be satisfied.
ita: Tom non sembrava essere soddisfatto.
eng: Tom didn't seem to be scared.
ita: Tom non sembrava essere spaventato.
eng: Tom didn't seem to be so busy.
ita: Tom non sembrava essere così impegnato.
eng: Tom didn't seem to be so busy.
ita: Tom non sembrava essere così occupato.
eng: Tom didn't seem to be too worried.
ita: Tom non sembrava essere troppo preoccupato.
eng: Tom didn't seem to be very angry, did he?
ita: Tom non sembrava essere molto arrabbiato, vero?
eng: Tom didn't seem to be very embarrassed.
ita: Tom non sembrava essere molto imbarazzato.
eng: Tom didn't seem to be very happy, did he?
ita: Tom non sembrava essere molto felice, vero?
eng: Tom didn't seem to be very happy.
ita: Tom non sembrava essere molto felice.
eng: Tom didn't seem to know French.
ita: Tom non sembrava sapere il francese.
eng: Tom didn't seem to know where to park.
ita: Tom non sembrava sapere dove parcheggiare.
eng: Tom didn't seem to mind.
ita: A Tom non sembrava dispiacere.
eng: Tom didn't seem too disappointed.
ita: Tom non sembrava troppo deluso.
eng: Tom didn't seem to recognize Mary.
ita: Tom non sembrava riconoscere Mary.
eng: Tom didn't seem totally convinced.
ita: Tom non sembrava completamente convinto.
eng: Tom didn't seem to understand that.
ita: Tom non sembrava capirlo.
eng: Tom didn't seem to understand the project's purpose.
ita: Tom non sembrava capire lo scopo del progetto.
eng: Tom didn't seem to want to win.
ita: Tom non sembrava volere vincere.
eng: Tom didn't seem very angry, did he?
ita: Tom non sembrava molto arrabbiato, vero?
eng: Tom didn't seem very excited.
ita: Tom non sembrava molto emozionato.
eng: Tom didn't seem very interested in going to the concert with us.
ita: Tom non sembrava molto interessato ad andare al concerto con noi.
eng: Tom didn't seem very organized.
ita: Tom non sembrava molto organizzato.
eng: Tom didn't seem very scared.
ita: Tom non sembrava molto spaventato.
eng: Tom didn't seem very tense.
ita: Tom non sembrava molto teso.
eng: Tom didn't seem very tired, did he?
ita: Ton non sembrava molto stanco, vero?
eng: Tom didn't seem very tired.
ita: Tom non sembrava molto stanco.
eng: Tom didn't see the stop sign.
ita: Tom non ha visto lo stop.
eng: Tom didn't see the stop sign.
ita: Tom non vide lo stop.
eng: Tom didn't see the truck coming.
ita: Tom non ha visto arrivare il camion.
eng: Tom didn't see the truck coming.
ita: Tom non vide arrivare il camion.
eng: Tom didn't see us.
ita: Tom non ci ha viste.
eng: Tom didn't see us.
ita: Tom non ci ha visti.
eng: Tom didn't see us.
ita: Tom non ci vide.
eng: Tom didn't see you.
ita: Tom non l'ha vista.
eng: Tom didn't see you.
ita: Tom non l'ha visto.
eng: Tom didn't see you.
ita: Tom non ti ha vista.
eng: Tom didn't see you.
ita: Tom non ti ha visto.
eng: Tom didn't see you.
ita: Tom non vi ha viste.
eng: Tom didn't see you.
ita: Tom non vi ha visti.
eng: Tom didn't shoot anybody.
ita: Tom non ha sparato a nessuno.
eng: Tom didn't shoot to kill.
ita: Tom non ha sparato per uccidere.
eng: Tom didn't shoot to kill.
ita: Tom non sparò per uccidere.
eng: Tom didn't show Mary that.
ita: Tom non l'ha mostrato a Mary.
eng: Tom didn't show Mary that.
ita: Tom non lo mostrò a Mary.
eng: Tom didn't show me anything.
ita: Tom non mi fece vedere niente.
eng: Tom didn't show me anything.
ita: Tom non mi fece vedere nulla.
eng: Tom didn't show me anything.
ita: Tom non mi ha fatto vedere niente.
eng: Tom didn't show me anything.
ita: Tom non mi ha fatto vedere nulla.
eng: Tom didn't show that to Mary.
ita: Tom non l'ha mostrato a Mary.
eng: Tom didn't show that to Mary.
ita: Tom non lo mostrò a Mary.
eng: Tom didn't show up at the party.
ita: Tom non si è presentato alla festa.
eng: Tom didn't show up at the party.
ita: Tom non si presentò alla festa.
eng: Tom didn't show up at the party yesterday.
ita: Tom non si è presentato alla festa ieri.
eng: Tom didn't show up for the meeting.
ita: Tom non si è presentato alla riunione.
eng: Tom didn't show up for the meeting.
ita: Tom non si presentò alla riunione.
eng: Tom didn't show up for work.
ita: Tom non si è presentato al lavoro.
eng: Tom didn't show up for work.
ita: Tom non si presentò al lavoro.
eng: Tom didn't sign his will.
ita: Tom non firmò il suo testamento.
eng: Tom didn't sign his will.
ita: Tom non ha firmato il suo testamento.
eng: Tom didn't sign the agreement.
ita: Tom non firmò l'accordo.
eng: Tom didn't sign the agreement.
ita: Tom non ha firmato l'accordo.
eng: Tom didn't sing the song we requested.
ita: Tom non ha cantato la canzone che abbiamo richiesto.
eng: Tom didn't sing.
ita: Tom non cantò.
eng: Tom didn't sing.
ita: Tom non ha cantato.
eng: Tom didn't sleep at all last night.
ita: Tom non ha dormito per niente la scorsa notte.
eng: Tom didn't sleep at all last night.
ita: Tom non ha dormito per nulla la scorsa notte.
eng: Tom didn't sleep a wink last night.
ita: Tom non ha chiuso occhio la scorsa notte.
eng: Tom didn't sleep.
ita: Tom non dormì.
eng: Tom didn't sleep.
ita: Tom non ha dormito.
eng: Tom didn't sleep well last night.
ita: Tom non ha dormito bene la scorsa notte.
eng: Tom didn't sleep well last night.
ita: Tom non ha dormito molto bene la scorsa notte.
eng: Tom didn't sleep well.
ita: Tom non dormì bene.
eng: Tom didn't sleep well.
ita: Tom non ha dormito bene.
eng: Tom didn't smile often.
ita: Tom non sorrideva spesso.
eng: Tom didn't smile.
ita: Tom non ha sorriso.
eng: Tom didn't smile.
ita: Tom non sorrise.
eng: Tom didn't sound as enthusiastic as Mary.
ita: Tom non sembrava entusiasta come Mary.
eng: Tom didn't sound as excited as Mary.
ita: Tom non sembrava emozionato come Mary.
eng: Tom didn't sound happy.
ita: Tom non sembrava felice.
eng: Tom didn't sound surprised.
ita: Tom non sembrava sorpreso.
eng: Tom didn't sound too worried.
ita: Tom non sembrava troppo preoccupato.
eng: Tom didn't sound very surprised.
ita: Tom non sembrava molto sorpreso.
eng: Tom didn't speak French either.
ita: Neanche Tom ha parlato in francese.
eng: Tom didn't speak French either.
ita: Neanche Tom parlò in francese.
eng: Tom didn't speak French either.
ita: Nemmeno Tom ha parlato in francese.
eng: Tom didn't speak French either.
ita: Nemmeno Tom parlò in francese.
eng: Tom didn't speak French either.
ita: Neppure Tom ha parlato in francese.
eng: Tom didn't speak French either.
ita: Neppure Tom parlò in francese.
eng: Tom didn't speak French with us.
ita: Tom non parlava in francese con noi.
eng: Tom didn't speak to me.
ita: Tom non ha parlato con me.
eng: Tom didn't speak to me.
ita: Tom non parlò con me.
eng: Tom didn't speak.
ita: Tom non ha parlato.
eng: Tom didn't speak.
ita: Tom non parlò.
eng: Tom didn't specify what he wanted.
ita: Tom non ha specificato cosa voleva.
eng: Tom didn't specify what he wanted.
ita: Tom non specificò cosa voleva.
eng: Tom didn't stand.
ita: Tom non si è schierato.
eng: Tom didn't stand.
ita: Tom non si schierò.
eng: Tom didn't start to study French until he was thirty.
ita: Tom non ha iniziato a studiare francese finché non ha avuto trent'anni.
eng: Tom didn't stay long.
ita: Tom non è restato a lungo.
eng: Tom didn't stay long.
ita: Tom non è rimasto a lungo.
eng: Tom didn't stay long.
ita: Tom non restò a lungo.
eng: Tom didn't stay long.
ita: Tom non rimase a lungo.
eng: Tom didn't stay with us.
ita: Tom non è restato con noi.
eng: Tom didn't stay with us.
ita: Tom non è rimasto con noi.
eng: Tom didn't stay with us.
ita: Tom non restò con noi.
eng: Tom didn't stay with us.
ita: Tom non rimase con noi.
eng: Tom didn't stop Mary.
ita: Tom non fermò Mary.
eng: Tom didn't stop Mary.
ita: Tom non ha fermato Mary.
eng: Tom didn't stop talking.
ita: Tom non ha smesso di parlare.
eng: Tom didn't struggle.
ita: Tom non ha lottato.
eng: Tom didn't study at all.
ita: Tom non ha studiato affatto.
eng: Tom didn't study at all.
ita: Tom non ha studiato per niente.
eng: Tom didn't study at all.
ita: Tom non ha studiato per nulla.
eng: Tom didn't survive the accident.
ita: Tom non è sopravvissuto all'incidente.
eng: Tom didn't survive.
ita: Tom non è sopravvissuto.
eng: Tom didn't take an umbrella with him.
ita: Tom non ha portato un ombrello con sé.
eng: Tom didn't take an umbrella with him.
ita: Tom non portò un ombrello con sé.
eng: Tom didn't take a shower.
ita: Tom non si è fatto una doccia.
eng: Tom didn't take a shower.
ita: Tom non si fece una doccia.
eng: Tom didn't take his shoes off.
ita: Tom non si è tolto le scarpe.
eng: Tom didn't take his shoes off.
ita: Tom non si tolse le scarpe.
eng: Tom didn't take it.
ita: Tom non la prese.
eng: Tom didn't take it.
ita: Tom non l'ha presa.
eng: Tom didn't take it.
ita: Tom non l'ha preso.
eng: Tom didn't take it.
ita: Tom non lo prese.
eng: Tom didn't take it with him.
ita: Tom non l'ha presa con sé.
eng: Tom didn't take it with him.
ita: Tom non l'ha preso con sé.
eng: Tom didn't take Mary's age into consideration.
ita: Tom non ha preso in considerazione l'età di Mary.
eng: Tom didn't take Mary's age into consideration.
ita: Tom non prese in considerazione l'età di Mary.
eng: Tom didn't take Mary too seriously.
ita: Tom non prendeva Mary troppo seriamente.
eng: Tom didn't take part in our conversation.
ita: Tom non ha preso parte alla nostra conversazione.
eng: Tom didn't take part in our conversation.
ita: Tom non prese parte alla nostra conversazione.
eng: Tom didn't take part in the marathon.
ita: Tom non ha preso parte alla maratona.
eng: Tom didn't take part in the marathon.
ita: Tom non prese parte alla maratona.
eng: Tom didn't talk about Boston.
ita: Tom non ha parlato di Boston.
eng: Tom didn't talk about Boston.
ita: Tom non parlò di Boston.
eng: Tom didn't talk about you.
ita: Tom non ha parlato di lei.
eng: Tom didn't talk about you.
ita: Tom non ha parlato di te.
eng: Tom didn't talk about you.
ita: Tom non ha parlato di voi.
eng: Tom didn't talk to anybody.
ita: Tom non ha parlato con nessuno.
eng: Tom didn't talk to anybody.
ita: Tom non parlò con nessuno.
eng: Tom didn't talk to anyone.
ita: Tom non ha parlato con nessuno.
eng: Tom didn't talk to anyone.
ita: Tom non parlò con nessuno.
eng: Tom didn't talk to me.
ita: Tom non ha parlato con me.
eng: Tom didn't talk to me.
ita: Tom non parlò con me.
eng: Tom didn't talk.
ita: Tom non ha parlato.
eng: Tom didn't talk.
ita: Tom non parlò.
eng: Tom didn't talk too much.
ita: Tom non ha parlato troppo.
eng: Tom didn't tell anybody about it.
ita: Tom non la disse a nessuno.
eng: Tom didn't tell anybody about it.
ita: Tom non l'ha detta a nessuno.
eng: Tom didn't tell anybody about it.
ita: Tom non l'ha detto a nessuno.
eng: Tom didn't tell anybody about it.
ita: Tom non lo disse a nessuno.
eng: Tom didn't tell anybody.
ita: Tom non lo disse a nessuno.
eng: Tom didn't tell anybody.
ita: Tom non lo ha detto a nessuno.
eng: Tom didn't tell anyone else.
ita: Tom non lo disse a nessun altro.
eng: Tom didn't tell anyone else.
ita: Tom non lo ha detto a nessun altro.
eng: Tom didn't tell anyone that he'd bought a diamond ring for Mary.
ita: Tom non disse a nessuno che aveva comprato un anello di diamanti per Mary.
eng: Tom didn't tell anyone that he'd bought a diamond ring for Mary.
ita: Tom non ha detto a nessuno che aveva comprato un anello di diamanti per Mary.
eng: Tom didn't tell anyone the truth.
ita: Tom non ha detto a nessuno la verità.
eng: Tom didn't tell anyone.
ita: Tom non l'ha detto a nessuno.
eng: Tom didn't tell anyone.
ita: Tom non lo disse a nessuno.
eng: Tom didn't tell Mary about the accident.
ita: Tom non disse dell'incidente a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary about the accident.
ita: Tom non ha detto dell'incidente a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary anything.
ita: Tom non disse niente a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary anything.
ita: Tom non disse nulla a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary anything.
ita: Tom non ha detto niente a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary anything.
ita: Tom non ha detto nulla a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary everything.
ita: Tom non disse tutto a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary everything.
ita: Tom non ha detto tutto a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary his real name.
ita: Tom non disse a Mary il suo vero nome.
eng: Tom didn't tell Mary his real name.
ita: Tom non ha detto a Mary il suo vero nome.
eng: Tom didn't tell Mary his secret.
ita: Tom non disse il suo segreto a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary his secret.
ita: Tom non ha detto il suo segreto a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary the entire truth.
ita: Tom non ha detto a Mary tutta la verità.
eng: Tom didn't tell Mary the truth.
ita: Tom non disse la verità a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary the truth.
ita: Tom non ha detto la verità a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary the whole truth.
ita: Tom non ha detto a Mary tutta la verità.
eng: Tom didn't tell Mary to do that.
ita: Tom non disse a Mary di farlo.
eng: Tom didn't tell Mary to do that.
ita: Tom non ha detto a Mary di farlo.
eng: Tom didn't tell Mary.
ita: Tom non l'ha detto a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary.
ita: Tom non lo disse a Mary.
eng: Tom didn't tell Mary what he has to buy.
ita: Tom non ha detto a Mary quello che deve comprare.
eng: Tom didn't tell Mary why he was late.
ita: Tom non disse a Mary perché era in ritardo.
eng: Tom didn't tell Mary why he was late.
ita: Tom non ha detto a Mary perché era in ritardo.
eng: Tom didn't tell me about this place.
ita: Tom non mi ha detto di questo posto.
eng: Tom didn't tell me about you.
ita: Tom non mi ha detto di lei.
eng: Tom didn't tell me about you.
ita: Tom non mi ha detto di te.
eng: Tom didn't tell me about you.
ita: Tom non mi ha detto di voi.
eng: Tom didn't tell me anything about it.
ita: Tom non mi ha detto niente a riguardo.
eng: Tom didn't tell me anything about it.
ita: Tom non mi ha detto nulla a riguardo.
eng: Tom didn't tell me anything.
ita: Tom non mi disse niente.
eng: Tom didn't tell me anything.
ita: Tom non mi disse nulla.
eng: Tom didn't tell me anything.
ita: Tom non mi ha detto niente.
eng: Tom didn't tell me anything.
ita: Tom non mi ha detto nulla.
eng: Tom didn't tell me everything.
ita: Tom non mi disse tutto.
eng: Tom didn't tell me everything.
ita: Tom non mi ha detto tutto.
eng: Tom didn't tell me he couldn't speak French.
ita: Tom non mi disse che non sapeva parlare in francese.
eng: Tom didn't tell me he couldn't speak French.
ita: Tom non mi ha detto che non sapeva parlare in francese.
eng: Tom didn't tell me he was married.
ita: Tom non mi ha detto che era sposato.
eng: Tom didn't tell me Mary was his wife.
ita: Tom non mi disse che Mary era sua moglie.
eng: Tom didn't tell me Mary was his wife.
ita: Tom non mi ha detto che Mary era sua moglie.
eng: Tom didn't tell me that what we were doing was illegal.
ita: Tom non mi ha detto che quello che stavamo facendo era illegale.
eng: Tom didn't tell me the truth.
ita: Tom non mi disse la verità.
eng: Tom didn't tell me the truth.
ita: Tom non mi ha detto la verità.
eng: Tom didn't tell me the whole truth.
ita: Tom non mi disse tutta la verità.
eng: Tom didn't tell me the whole truth.
ita: Tom non mi ha detto tutta la verità.
eng: Tom didn't tell me.
ita: Tom non me l'ha detto.
eng: Tom didn't tell me who he was looking for.
ita: Tom non mi disse chi stava cercando.
eng: Tom didn't tell me who he was looking for.
ita: Tom non mi ha detto chi stava cercando.
eng: Tom didn't tell me who to give this to.
ita: Tom non mi ha detto a chi dare questo.
eng: Tom didn't tell me why he was going to Boston.
ita: Tom non mi ha detto perché stava andando a Boston.
eng: Tom didn't tell me why.
ita: Tom non mi disse il perché.
eng: Tom didn't tell me why.
ita: Tom non mi ha detto il perché.
eng: Tom didn't tell us everything.
ita: Tom non ci disse tutto.
eng: Tom didn't tell us everything.
ita: Tom non ci ha detto tutto.
eng: Tom didn't tell us he was from Boston.
ita: Tom non ci disse che era di Boston.
eng: Tom didn't tell us he was from Boston.
ita: Tom non ci ha detto che era di Boston.
eng: Tom didn't tell us that he was from Boston.
ita: Tom non ci disse che era di Boston.
eng: Tom didn't tell us that he was from Boston.
ita: Tom non ci ha detto che era di Boston.
eng: Tom didn't tell us that.
ita: Tom non ce l'ha detto.
eng: Tom didn't tell us what happened next.
ita: Tom non ci ha detto cosa è capitato dopo.
eng: Tom didn't tell us what happened next.
ita: Tom non ci ha detto cosa è successo dopo.
eng: Tom didn't tell us what happened next.
ita: Tom non ci ha detto cos'è capitato dopo.
eng: Tom didn't tell us what happened next.
ita: Tom non ci ha detto cos'è successo dopo.
eng: Tom didn't thank Mary for the gift.
ita: Tom non ha ringraziato Mary per il regalo.
eng: Tom didn't thank Mary for the gift.
ita: Tom non ringraziò Mary per il regalo.
eng: Tom didn't think about Mary.
ita: Tom non ha pensato a Mary.
eng: Tom didn't think about Mary.
ita: Tom non pensò a Mary.
eng: Tom didn't think he had a chance to succeed, but he at least wanted to give it a shot.
ita: Tom non pensava di avere una possibilità di successo, ma almeno ha voluto fare un tentativo.
eng: Tom didn't think he had a chance to succeed, but he at least wanted to give it a shot.
ita: Tom non pensava di avere una possibilità di successo, ma almeno ha voluto provarci.
eng: Tom didn't think he needed protection.
ita: Tom non pensava di avere bisogno di protezioni.
eng: Tom didn't think he was violating any laws.
ita: Tom non pensava che stesse violando alcuna legge.
eng: Tom didn't think he was violating any laws.
ita: Tom non pensava stesse violando alcuna legge.
eng: Tom didn't think it was funny.
ita: Tom non pensava che fosse divertente.
eng: Tom didn't think Mary was impressed.
ita: In non pensava che Mary fosse impressionata.
eng: Tom didn't think Mary was too slow.
ita: Tom non pensava che Mary fosse troppo lenta.
eng: Tom didn't think Mary was ugly.
ita: Tom non pensava che Mary fosse brutta.
eng: Tom didn't think Mary would allow it.
ita: Tom non pensava che Mary l'avrebbe permessa.
eng: Tom didn't think Mary would allow it.
ita: Tom non pensava che Mary lo avrebbe permesso.
eng: Tom didn't think Mary would be late.
ita: Tom non pensava che Mary sarebbe stata in ritardo.
eng: Tom didn't think Mary would be nervous.
ita: Tom non pensava che Mary sarebbe stata nervosa.
eng: Tom didn't think Mary would catch a fish.
ita: Tom non pensava che Mary prendesse un pesce.
eng: Tom didn't think Mary would enjoy his party.
ita: Tom non pensava che a Mary sarebbe piaciuta la sua festa.
eng: Tom didn't think of that.
ita: Tom non ci ha pensato.
eng: Tom didn't think of that.
ita: Tom non ci pensò.
eng: Tom didn't think so.
ita: Tom non la pensava così.
eng: Tom didn't think that movie was interesting.
ita: Tom non pensava che quel film fosse interessante.
eng: Tom didn't think the rain would last so long.
ita: Tom non pensava che la pioggia durasse così a lungo.
eng: Tom didn't touch anything.
ita: Tom non ha toccato niente.
eng: Tom didn't touch anything.
ita: Tom non ha toccato nulla.
eng: Tom didn't touch his food.
ita: Tom non ha toccato il suo cibo.
eng: Tom didn't touch his food.
ita: Tom non toccò il suo cibo.
eng: Tom didn't touch his lunch.
ita: Tom non ha toccato il suo pranzo.
eng: Tom didn't touch his lunch.
ita: Tom non toccò il suo pranzo.
eng: Tom didn't trust Mary.
ita: Tom non si fidava di Mary.
eng: Tom didn't trust us.
ita: Tom non si fidava di noi.
eng: Tom didn't try to be a hero.
ita: Tom non cercò di essere un eroe.
eng: Tom didn't try to be a hero.
ita: Tom non ha cercato di essere un eroe.
eng: Tom didn't try to be a hero.
ita: Tom non ha provato ad essere un eroe.
eng: Tom didn't try to be a hero.
ita: Tom non provò ad essere un eroe.
eng: Tom didn't try to hide the truth.
ita: Tom non cercò di nascondere la verità.
eng: Tom didn't try to hide the truth.
ita: Tom non ha cercato di nascondere la verità.
eng: Tom didn't try to resist.
ita: Tom non cercò di resistere.
eng: Tom didn't try to resist.
ita: Tom non ha provato a resistere.
eng: Tom didn't try to resist.
ita: Tom non provò a resistere.
eng: Tom didn't turn off the lights.
ita: Tom non ha spento le luci.
eng: Tom didn't turn off the lights.
ita: Tom non spense le luci.
eng: Tom didn't turn off the light.
ita: Tom non ha spento la luce.
eng: Tom didn't turn off the light.
ita: Tom non spense la luce.
eng: Tom didn't turn the light off.
ita: Tom non ha spento la luce.
eng: Tom didn't turn the light off.
ita: Tom non spense la luce.
eng: Tom didn't turn up after all.
ita: Tom non si è presentato dopo tutto.
eng: Tom didn't turn up.
ita: Tom non si è presentato.
eng: Tom didn't turn up.
ita: Tom non si presentò.
eng: Tom didn't understand a thing.
ita: Tom non ha capito niente.
eng: Tom didn't understand a thing.
ita: Tom non ha capito nulla.
eng: Tom didn't understand a word Mary said.
ita: Tom non ha capito una parola di quello che ha detto Mary.
eng: Tom didn't understand Mary at all.
ita: Tom non capiva per niente Mary.
eng: Tom didn't understand Mary at all.
ita: Tom non capiva per nulla Mary.
eng: Tom didn't understand Mary's joke.
ita: Tom non ha capito la barzelletta di Mary.
eng: Tom didn't understand Mary's joke.
ita: Tom non ha capito la battuta di Mary.
eng: Tom didn't understand Mary's reasoning.
ita: Tom non ha capito il ragionamento di Mary.
eng: Tom didn't understand Mary.
ita: Tom non capì Mary.
eng: Tom didn't understand Mary.
ita: Tom non capiva Mary.
eng: Tom didn't understand Mary.
ita: Tom non ha capito Mary.
eng: Tom didn't understand my French.
ita: Tom non capiva il mio francese.
eng: Tom didn't understand my French.
ita: Tom non ha capito il mio francese.
eng: Tom didn't understand the joke.
ita: Tom non capì la barzelletta.
eng: Tom didn't understand the joke.
ita: Tom non capì la battuta.
eng: Tom didn't understand the joke.
ita: Tom non ha capito la barzelletta.
eng: Tom didn't understand the joke.
ita: Tom non ha capito la battuta.
eng: Tom didn't understand the question.
ita: Tom non capì la domanda.
eng: Tom didn't understand the question.
ita: Tom non capiva la domanda.
eng: Tom didn't understand the question.
ita: Tom non ha capito la domanda.
eng: Tom didn't understand.
ita: Tom non capì.
eng: Tom didn't understand.
ita: Tom non capiva.
eng: Tom didn't understand.
ita: Tom non comprendeva.
eng: Tom didn't understand.
ita: Tom non comprese.
eng: Tom didn't understand.
ita: Tom non ha capito.
eng: Tom didn't understand.
ita: Tom non ha compreso.
eng: Tom didn't understand what Mary just said.
ita: Tom non ha capito quello che ha appena detto Mary.
eng: Tom didn't use to be like that.
ita: Tom una volta non era così.
eng: Tom didn't use to drink so much.
ita: Tom non era abituato a bere così tanto.
eng: Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
ita: A Tom non piaceva il vino rosso, però adesso lo beve quasi ogni giorno.
eng: Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
ita: A Tom non piaceva il vino rosso, però ora lo beve quasi ogni giorno.
eng: Tom didn't utter a single word.
ita: Tom non disse una singola parola.
eng: Tom didn't utter a single word.
ita: Tom non ha detto una singola parola.
eng: Tom didn't vote for me.
ita: Tom non ha votato per me.
eng: Tom didn't vote for me.
ita: Tom non votò per me.
eng: Tom didn't wait.
ita: Tom non aspettò.
eng: Tom didn't wait.
ita: Tom non ha aspettato.
eng: Tom didn't wake me up.
ita: Tom non mi ha svegliata.
eng: Tom didn't wake me up.
ita: Tom non mi ha svegliato.
eng: Tom didn't wake me up.
ita: Tom non mi svegliò.
eng: Tom didn't want an expensive camera.
ita: Tom non voleva una macchina fotografica costosa.
eng: Tom didn't want any help.
ita: Tom non voleva alcun aiuto.
eng: Tom didn't want anything.
ita: Tom non voleva niente.
eng: Tom didn't want anything.
ita: Tom non voleva nulla.
eng: Tom didn't want any violence.
ita: Tom non voleva alcuna violenza.
eng: Tom didn't want a wife.
ita: Tom non voleva una moglie.
eng: Tom didn't want get caught.
ita: Tom non voleva essere preso.
eng: Tom didn't want it.
ita: Tom non la voleva.
eng: Tom didn't want it.
ita: Tom non lo voleva.
eng: Tom didn't want Mary to be alone.
ita: Tom non voleva che Mary fosse da sola.
eng: Tom didn't want Mary to be in trouble.
ita: Tom non voleva che Mary fosse nei guai.
eng: Tom didn't want Mary to come here.
ita: Tom non voleva che Mary venisse qui.
eng: Tom didn't want Mary to come to his party.
ita: Tom non voleva che Mary venisse alla sua festa,
eng: Tom didn't want Mary to die.
ita: Tom non voleva che Mary morisse.
eng: Tom didn't want Mary to drive his car.
ita: Tom non voleva che Mary guidasse la sua auto.
eng: Tom didn't want Mary to drive his car.
ita: Tom non voleva che Mary guidasse la sua automobile.
eng: Tom didn't want Mary to drive his car.
ita: Tom non voleva che Mary guidasse la sua macchina.
eng: Tom didn't want Mary to drive.
ita: Tom non voleva che Mary guidasse.
eng: Tom didn't want Mary to get a tattoo.
ita: Tom non voleva che Mary si facesse un tatuaggio.
eng: Tom didn't want Mary to get hurt.
ita: Tom non voleva che Mary si facesse del male.
eng: Tom didn't want Mary to go out with other guys.
ita: Tom non voleva che Mary uscisse con altri ragazzi.
eng: Tom didn't want Mary to go to Boston.
ita: Tom non voleva che Mary andasse a Boston.
eng: Tom didn't want Mary to hate him.
ita: Tom non voleva che Mary lo odiasse.
eng: Tom didn't want Mary to kiss him.
ita: Tom non voleva che Mary lo baciasse.
eng: Tom didn't want Mary to know.
ita: Tom non voleva che Mary lo sapesse.
eng: Tom didn't want Mary to leave.
ita: Tom non voleva che Mary partisse.
eng: Tom didn't want Mary to see him cry.
ita: Tom non voleva che Mary lo vedesse piangere.
eng: Tom didn't want Mary to see him smoking.
ita: Tom non voleva che Mary lo vedesse fumare.
eng: Tom didn't want Mary to sing at his party.
ita: Tom non voleva che Mary cantasse alla sua festa.
eng: Tom didn't want Mary to swim by herself.
ita: Tom non voleva che Mary nuotasse da sola.
eng: Tom didn't want Mary to talk to John.
ita: Tom non voleva che Mary parlasse con John.
eng: Tom didn't want Mary to work.
ita: Tom non voleva che Mary lavorasse.
eng: Tom didn't want me to become a soldier.
ita: Tom non voleva che io diventassi un soldato.
eng: Tom didn't want me to go shopping with Mary.
ita: Tom non voleva che io andassi a fare la spesa con Mary.
eng: Tom didn't want me to go shopping with Mary.
ita: Tom non voleva che io andassi a fare shopping con Mary.
eng: Tom didn't want me to help him.
ita: Tom non voleva che lo aiutassi.
eng: Tom didn't want me to help.
ita: Tom non voleva che aiutassi.
eng: Tom didn't want me to phone Mary.
ita: Tom non voleva che telefonassi a Mary.
eng: Tom didn't want me to sell my old truck.
ita: Tom non voleva che io vendessi il mio vecchio camion.
eng: Tom didn't want me to tell you this, but he just lost his job.
ita: Tom non voleva che le dicessi questo, però ha appena perso il suo impiego.
eng: Tom didn't want me to tell you this, but he just lost his job.
ita: Tom non voleva che le dicessi questo, però ha appena perso il suo lavoro.
eng: Tom didn't want me to tell you this, but he just lost his job.
ita: Tom non voleva che ti dicessi questo, però ha appena perso il suo impiego.
eng: Tom didn't want me to tell you this, but he just lost his job.
ita: Tom non voleva che ti dicessi questo, però ha appena perso il suo lavoro.
eng: Tom didn't want me to tell you this, but he just lost his job.
ita: Tom non voleva che vi dicessi questo, però ha appena perso il suo impiego.
eng: Tom didn't want me to tell you this, but he just lost his job.
ita: Tom non voleva che vi dicessi questo, però ha appena perso il suo lavoro.
eng: Tom didn't want one.
ita: Tom non ne voleva una.
eng: Tom didn't want one.
ita: Tom non ne voleva uno.
eng: Tom didn't want our help.
ita: Tom non voleva il nostro aiuto.
eng: Tom didn't want the job.
ita: Tom non voleva il lavoro.
eng: Tom didn't want the job.
ita: Tom non voleva l'impiego.
eng: Tom didn't want the same thing to happen to him.
ita: Tom non voleva che gli capitasse la stessa cosa.
eng: Tom didn't want the same thing to happen to him.
ita: Tom non voleva che gli succedesse la stessa cosa.
eng: Tom didn't want to admit that he didn't know.
ita: Tom non voleva ammettere che non lo sapeva.
eng: Tom didn't want to answer that question.
ita: Tom non voleva rispondere a quella domanda.
eng: Tom didn't want to answer the question.
ita: Tom non voleva rispondere alla domanda.
eng: Tom didn't want to apologize.
ita: Tom non si voleva scusare.
eng: Tom didn't want to apologize.
ita: Tom non voleva scusarsi.
eng: Tom didn't want to be a doctor.
ita: Tom non voleva essere un dottore.
eng: Tom didn't want to be a fireman.
ita: Tom non voleva essere un pompiere.
eng: Tom didn't want to be a fireman.
ita: Tom non voleva essere un vigile del fuoco.
eng: Tom didn't want to be a lawyer or a doctor.
ita: Tom non voleva essere un avvocato o un dottore.
eng: Tom didn't want to be a lawyer.
ita: Tom non voleva essere un avvocato.
eng: Tom didn't want to be alone.
ita: Tom non voleva essere da solo.
eng: Tom didn't want to be an artist.
ita: Tom non voleva essere un artista.