DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Close the door after you.
ita: Chiuditi dietro la porta.
eng: Close the door after you.
ita: Si chiuda dietro la porta.
eng: Close the door before you go.
ita: Chiuda la porta prima di andare.
eng: Close the door before you go.
ita: Chiudete la porta prima di andare.
eng: Close the door before you go.
ita: Chiudi la porta prima di andare.
eng: Close the door, please.
ita: Chiuda la porta, per favore.
eng: Close the door please.
ita: Chiuda la porta, per piacere.
eng: Close the door, please.
ita: Chiuda la porta, per piacere.
eng: Close the door, please.
ita: Chiudete la porta, per favore.
eng: Close the door, please.
ita: Chiudete la porta, per piacere.
eng: Close the door, please.
ita: Chiudi la porta, per favore.
eng: Close the door, please.
ita: Chiudi la porta, per piacere.
eng: Close the door when you leave.
ita: Chiuda la porta quando esce.
eng: Close the door when you leave.
ita: Chiudete la porta quando uscite.
eng: Close the door when you leave.
ita: Chiudi la porta quando esci.
eng: Close the drawer.
ita: Chiuda il cassetto.
eng: Close the drawer.
ita: Chiudete il cassetto.
eng: Close the drawer.
ita: Chiudi il cassetto.
eng: Close the refrigerator.
ita: Chiuda il frigorifero.
eng: Close the refrigerator.
ita: Chiudete il frigorifero.
eng: Close the refrigerator.
ita: Chiudi il frigorifero.
eng: Close the shutters.
ita: Chiuda le persiane.
eng: Close the shutters.
ita: Chiudete le persiane.
eng: Close the shutters.
ita: Chiudi le persiane.
eng: Close the window before going to bed.
ita: Chiuda la finestra prima di andare a letto.
eng: Close the window before going to bed.
ita: Chiudete la finestra prima di andare a letto.
eng: Close the window before going to bed.
ita: Chiudi la finestra prima di andare a letto.
eng: Close the window.
ita: Chiuda la finestra.
eng: Close the window.
ita: Chiudete la finestra.
eng: Close the window.
ita: Chiudi la finestra.
eng: Close the window, please.
ita: Chiuda la finestra, per favore.
eng: Close the window, please.
ita: Chiuda la finestra, per piacere.
eng: Close the window, please.
ita: Chiudete la finestra, per favore.
eng: Close the window, please.
ita: Chiudete la finestra, per piacere.
eng: Close the window, please.
ita: Chiudi la finestra, per favore.
eng: Close the window, please.
ita: Chiudi la finestra, per piacere.
eng: Close your books!
ita: Chiudete i libri!
eng: Close your eyes and count to ten.
ita: Chiuda gli occhi e conti fino a dieci.
eng: Close your eyes, and count to ten.
ita: Chiuda gli occhi e conti fino a dieci.
eng: Close your eyes and count to ten.
ita: Chiudete gli occhi e contate fino a dieci.
eng: Close your eyes, and count to ten.
ita: Chiudete gli occhi e contate fino a dieci.
eng: Close your eyes and count to ten.
ita: Chiudi gli occhi e conta fino a dieci.
eng: Close your eyes, and count to ten.
ita: Chiudi gli occhi e conta fino a dieci.
eng: Close your eyes and sleep!
ita: Chiuda gli occhi e dorma!
eng: Close your eyes and sleep!
ita: Chiudete gli occhi e dormite!
eng: Close your eyes and sleep!
ita: Chiudi gli occhi e dormi!
eng: Close your mouth!
ita: Chiuda la bocca!
eng: Close your mouth!
ita: Chiudi la bocca!
eng: Clouds formed in the sky.
ita: Si formarono delle nuvole nel cielo.
eng: Clouds formed in the sky.
ita: Si sono formate delle nuvole nel cielo.
eng: Cloudy with occasional rain.
ita: Nuvoloso con pioggia occasionale.
eng: C'mon, let's go!
ita: Dai, andiamo!
eng: Coaching is my life.
ita: Allenare è la mia vita.
eng: Coal is chemically allied to diamonds.
ita: Il carbone è alleato chimicamente ai diamanti.
eng: Coal, natural gas and oil are the remains of plants and animals that lived millions of years ago.
ita: Il carbone, il metano e il petrolio sono i resti di piante e animali vissuti milioni di anni fa.
eng: Cobalt is a transition metal.
ita: Il cobalto è un metallo di transizione.
eng: Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
ita: La Coca-Cola inventò la Fanta, in piena Seconda Guerra Mondiale, per il mercato tedesco.
eng: Cocaine was killing Sami.
ita: La cocaina stava uccidendo Sami.
eng: Cockroaches are insects.
ita: Gli scarafaggi sono degli insetti.
eng: Cockroaches are insects.
ita: Gli scarafaggi sono insetti.
eng: Cockroaches hide themselves during the day.
ita: Gli scarafaggi si nascondono durante il giorno.
eng: Coffee comes after the meal.
ita: Il caffè arriva dopo il pasto.
eng: Coffee comes after the meal.
ita: Il caffè viene dopo il pasto.
eng: Coffee does not arouse my interest.
ita: Il caffè non stimola il mio interesse.
eng: Coffee gives you energy!
ita: Il caffè dà dell'energia!
eng: Coffee gives you energy!
ita: Il caffè dà energia!
eng: Coffee gives you energy!
ita: Il caffè ti dà energia!
eng: Coffee hurts your stomach.
ita: Il caffè fa male allo stomaco.
eng: Coffee hurts your stomach.
ita: Il caffè fa male al tuo stomaco.
eng: Coffee is a popular beverage.
ita: Il caffè è una bevanda popolare.
eng: Coffee is Brazil's main product.
ita: Il caffè è il prodotto principale del Brasile.
eng: Coffee is Brazil's main product.
ita: Il caffè è la produzione principale del Brasile.
eng: Coffee is ready.
ita: Il caffè è pronto.
eng: Coffee is the holy drink of university students.
ita: Il caffè è la bevanda sacra degli studenti universitari.
eng: Coffee is the holy drink of university students.
ita: Il caffè è la bibita sacra degli studenti universitari.
eng: Coffee keeps me awake.
ita: Il caffè mi mantiene sveglio.
eng: Coffee may have a bad effect on the stomach.
ita: Il caffè può avere un brutto effetto sullo stomaco.
eng: Coffee or tea?
ita: Caffè o tè?
eng: Coffee, please.
ita: Del caffè, per favore.
eng: Coffee, please.
ita: Del caffè, per piacere.
eng: Coffee, please.
ita: Un caffè, per favore.
eng: Coffee, please.
ita: Un caffè, per piacere.
eng: Coffee will be served after the meal.
ita: Verrà servito del caffè dopo il pasto.
eng: Coherence is dead.
ita: La coerenza è morta.
eng: Coitus interruptus does not protect against STDs.
ita: Il coito interrotto non protegge dalle malattie trasmissibili sessualmente.
eng: Coke or Pepsi?
ita: Coca o Pepsi?
eng: Cold numbs the limbs.
ita: Il freddo intorpidisce gli arti.
eng: Colds are contagious.
ita: Il raffreddore è contagioso.
eng: Colds are prevalent this winter.
ita: Ci sono molti casi di raffreddore questo inverno.
eng: Cold water, please.
ita: Dell'acqua fredda, per favore.
eng: Cold water, please.
ita: Dell'acqua fredda, per piacere.
eng: Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
ita: Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
eng: Collective responsibility means irresponsibility.
ita: Responsabilità collettiva significa irresponsabilità.
eng: Cologne lies on the Rhine.
ita: Colonia si trova sul Reno.
eng: Colorless green ideas sleep furiously.
ita: Verdi idee incolori dormono furiosamente.
eng: Color television! Bah, I won't believe it until I see it in black and white.
ita: Televisione a colori! Bah, non ci crederò finché non la vedrò nero su bianco.
eng: Columbus discovered America.
ita: Colombo ha scoperto l'America.
eng: Columbus discovered America.
ita: Colombo scoprì l'America.
eng: Columbus discovered America in 1492.
ita: Colombo ha scoperto l'America nel 1492.
eng: Columbus discovered America in 1492.
ita: Colombo scoprì l'America nel 1492.
eng: Columbus' discovery of America was accidental.
ita: La scoperta di Colombo dell'America è stata casuale.
eng: Combine the rice with the egg and soy sauce.
ita: Unisca il riso con l'uovo e la salsa di soia.
eng: Combine the rice with the egg and soy sauce.
ita: Unisci il riso con l'uovo e la salsa di soia.
eng: Combine the rice with the egg and soy sauce.
ita: Unite il riso con l'uovo e la salsa di soia.
eng: Comb your hair before you go out.
ita: Pettinatevi i capelli prima di uscire.
eng: Comb your hair before you go out.
ita: Pettinati i capelli prima di uscire.
eng: Comb your hair before you go out.
ita: Si pettini i capelli prima di uscire.
eng: Come a bit closer.
ita: Avvicinatevi un po'.
eng: Come a bit closer.
ita: Avvicinati un po'.
eng: Come a bit closer.
ita: Si avvicini un po'.
eng: Come aboard.
ita: Venga a bordo.
eng: Come aboard.
ita: Venite a bordo.
eng: Come again.
ita: Torna ancora.
eng: Come again.
ita: Torna di nuovo.
eng: Come again.
ita: Tornate ancora.
eng: Come again.
ita: Tornate di nuovo.
eng: Come again.
ita: Torni ancora.
eng: Come again.
ita: Torni di nuovo.
eng: Come alone.
ita: Venga da sola.
eng: Come alone.
ita: Venga da solo.
eng: Come alone.
ita: Venite da sole.
eng: Come alone.
ita: Venite da soli.
eng: Come alone.
ita: Vieni da sola.
eng: Come alone.
ita: Vieni da solo.
eng: Come along, children.
ita: Venite, bambini.
eng: Come along.
ita: Proceda.
eng: Come along.
ita: Procedete.
eng: Come along.
ita: Procedi.
eng: Come along with me and go fishing.
ita: Venga con me a pescare.
eng: Come along with me and go fishing.
ita: Vieni con me a pescare.
eng: Come and enjoy the sunlight.
ita: Venga e si goda la luce del sole.
eng: Come and enjoy the sunlight.
ita: Venite e godetevi la luce del sole.
eng: Come and enjoy the sunlight.
ita: Vieni e goditi la luce del sole.
eng: Come and get me.
ita: Venga a prendermi.
eng: Come and get me.
ita: Venite a prendermi.
eng: Come and get me.
ita: Vieni a prendermi.
eng: Come and get us.
ita: Venga a prenderci.
eng: Come and get us.
ita: Venite a prenderci.
eng: Come and get us.
ita: Vieni a prenderci.
eng: Come and have tea with me.
ita: Venga a prendere del tè con me.
eng: Come and have tea with me.
ita: Venite a prendere del tè con me.
eng: Come and have tea with me.
ita: Vieni a prendere del tè con me.
eng: Come and help me out.
ita: Venga ad aiutarmi.
eng: Come and help me out.
ita: Venite ad aiutarmi.
eng: Come and help me out.
ita: Vieni ad aiutarmi.
eng: Come and help us.
ita: Venga ad aiutarci.
eng: Come and help us.
ita: Venite ad aiutarci.
eng: Come and help us.
ita: Vieni ad aiutarci.
eng: Come and join us.
ita: Unisciti a noi.
eng: Come and look at this!
ita: Venga a vedere questo!
eng: Come and look at this!
ita: Venite a vedere questo!
eng: Come and look at this!
ita: Vieni a vedere questo!
eng: Come and look.
ita: Venga a vedere.
eng: Come and look.
ita: Venite a vedere.
eng: Come and look.
ita: Vieni a vedere.
eng: Come and see me once in a while.
ita: Vieni a trovarmi di tanto in tanto.
eng: Come and see me soon.
ita: Venga a trovarmi presto.
eng: Come and see me soon.
ita: Venite a trovarmi presto.
eng: Come and see me soon.
ita: Vieni a trovarmi presto.
eng: Come and see me the day after tomorrow.
ita: Venga a trovarmi dopodomani.
eng: Come and see me the day after tomorrow.
ita: Vieni a trovarmi dopodomani.
eng: Come and see me tomorrow.
ita: Venga a trovarmi domani.
eng: Come and see me tomorrow.
ita: Venite a trovarmi domani.
eng: Come and see me tomorrow.
ita: Vieni a trovarmi domani.
eng: Come and see me.
ita: Venga a trovarmi.
eng: Come and see me.
ita: Venite a trovarmi.
eng: Come and see me.
ita: Vieni a trovarmi.
eng: Come and see me whenever it is convenient for you.
ita: Vieni a trovarmi quando è più conveniente per te.
eng: Come and see my garden tomorrow.
ita: Venga a vedere il mio giardino domani.
eng: Come and see my garden tomorrow.
ita: Venite a vedere il mio giardino domani.
eng: Come and see my garden tomorrow.
ita: Vieni a vedere il mio giardino domani.
eng: Come and see this.
ita: Venga a vedere questo.
eng: Come and see this.
ita: Venite a vedere questo.
eng: Come and see this.
ita: Vieni a vedere questo.
eng: Come and see us.
ita: Venga a trovarci.
eng: Come and see us.
ita: Venite a trovarci.
eng: Come and see us.
ita: Vieni a trovarci.
eng: Come and see.
ita: Venga a vedere.
eng: Come and see.
ita: Venite a vedere.
eng: Come and see.
ita: Vieni a vedere.
eng: Come and take a look.
ita: Venga a dare un'occhiata.
eng: Come and take a look.
ita: Venite a dare un'occhiata.
eng: Come and take a look.
ita: Vieni a dare un'occhiata.
eng: Come and take it!
ita: Venga a prenderla!
eng: Come and take it!
ita: Venga a prenderlo!
eng: Come and take it!
ita: Venite a prenderla!
eng: Come and take it!
ita: Venite a prenderlo!
eng: Come and take it!
ita: Vieni a prenderla!
eng: Come and take it!
ita: Vieni a prenderlo!
eng: Come and tell me in my room.
ita: Venga a dirmelo nella mia camera.
eng: Come and tell me in my room.
ita: Venga a dirmelo nella mia stanza.
eng: Come and tell me in my room.
ita: Venite a dirmelo nella mia camera.
eng: Come and tell me in my room.
ita: Venite a dirmelo nella mia stanza.
eng: Come and tell me in my room.
ita: Vieni a dirmelo nella mia camera.
eng: Come and tell me in my room.
ita: Vieni a dirmelo nella mia stanza.
eng: Come and visit us in Paris sometime soon.
ita: Venga a trovarci presto a Parigi.
eng: Come and visit us in Paris sometime soon.
ita: Venite a trovarci presto a Parigi.
eng: Come and visit us in Paris sometime soon.
ita: Vieni a trovarci presto a Parigi.
eng: Come and write your name.
ita: Venga a scrivere il suo nome.
eng: Come and write your name.
ita: Venite a scrivere il vostro nome.
eng: Come and write your name.
ita: Vieni a scrivere il tuo nome.
eng: Come any time after nine.
ita: Venga a qualsiasi ora dopo le nove.
eng: Come any time after nine.
ita: Venga a qualunque ora dopo le nove.
eng: Come any time after nine.
ita: Venite a qualsiasi ora dopo le nove.
eng: Come any time after nine.
ita: Venite a qualunque ora dopo le nove.
eng: Come any time after nine.
ita: Vieni a qualsiasi ora dopo le nove.
eng: Come any time after nine.
ita: Vieni a qualunque ora dopo le nove.
eng: Come anytime.
ita: Venga in qualsiasi momento.
eng: Come anytime.
ita: Venga in qualunque momento.
eng: Come anytime.
ita: Venite in qualsiasi momento.
eng: Come anytime.
ita: Venite in qualunque momento.
eng: Come anytime.
ita: Vieni in qualsiasi momento.
eng: Come anytime.
ita: Vieni in qualunque momento.
eng: Come as fast as you can.
ita: Venga il più velocemente che può.
eng: Come as fast as you can.
ita: Venga il più velocemente possibile.
eng: Come as fast as you can.
ita: Venite il più velocemente possibile.
eng: Come as fast as you can.
ita: Vente il più velocemente che potete.
eng: Come as fast as you can.
ita: Vieni il più velocemente che puoi.
eng: Come as fast as you can.
ita: Vieni il più velocemente possibile.
eng: Come as soon as possible.
ita: Venga il prima possibile.
eng: Come as soon as possible.
ita: Venite il prima possibile.
eng: Come as soon as possible.
ita: Vieni il prima possibile.
eng: Come as soon as you can.
ita: Venga il prima possibile.
eng: Come as soon as you can.
ita: Venite il prima possibile.
eng: Come as soon as you can.
ita: Vieni il prima possibile.
eng: Come at least at six.
ita: Venga almeno alle sei.
eng: Come at least at six.
ita: Vieni almeno alle sei.
eng: Come at me, you pussy motherfuckers!
ita: Avventatevi su di me, brutti stronzi figli di puttana!
eng: Come at once.
ita: Venga immediatamente.
eng: Come at once.
ita: Venite immediatamente.
eng: Come at once.
ita: Vieni immediatamente.
eng: Come at ten o'clock sharp.
ita: Venga alle dieci in punto.
eng: Come at ten o'clock sharp.
ita: Venite alle dieci in punto.
eng: Come at ten o'clock sharp.
ita: Vieni alle dieci in punto.
eng: Come at two o'clock.
ita: Venga alle due.
eng: Come at two o'clock.
ita: Venite alle due.
eng: Come at two o'clock.
ita: Vieni alle due.
eng: Come back as soon as you can.
ita: Ritorna appena puoi.
eng: Come back as soon as you can.
ita: Ritorna appena riesci.
eng: Come back as soon as you can.
ita: Ritornate appena potete.
eng: Come back as soon as you can.
ita: Ritornate appena riuscite.
eng: Come back as soon as you can.
ita: Ritorni appena riesce.
eng: Come back here, man!
ita: Torna qui, uomo!
eng: Come back here.
ita: Torna qui.
eng: Come back here.
ita: Tornate qui.
eng: Come back here.
ita: Torni qui.
eng: Come back home.
ita: Ritorna a casa.
eng: Come back home.
ita: Ritornate a casa.
eng: Come back home.
ita: Ritorni a casa.
eng: Come back in a day.
ita: Torna fra un giorno.
eng: Come back in a day.
ita: Tornate fra un giorno.
eng: Come back in a day.
ita: Torni fra un giorno.
eng: Come back inside.
ita: Torna dentro.
eng: Come back inside.
ita: Tornate dentro.
eng: Come back inside.
ita: Torni dentro.
eng: Come back in.
ita: Torna dentro.
eng: Come back in.
ita: Tornate dentro.
eng: Come back in.
ita: Torni dentro.
eng: Come back now.
ita: Torna adesso.
eng: Come back now.
ita: Torna ora.
eng: Come back now.
ita: Tornate adesso.
eng: Come back now.
ita: Tornate ora.
eng: Come back now.
ita: Torni adesso.
eng: Come back now.
ita: Torni ora.
eng: Come back soon.
ita: Torna presto.
eng: Come back soon.
ita: Tornate presto.
eng: Come back soon.
ita: Torni presto.
eng: Come back to Chicago.
ita: Ritorna a Chicago.
eng: Come back to Chicago.
ita: Ritornate a Chicago.
eng: Come back to Chicago.
ita: Ritorni a Chicago.
eng: Come back to Chicago.
ita: Torna a Chicago.
eng: Come back to Chicago.
ita: Tornate a Chicago.
eng: Come back to Chicago.
ita: Torni a Chicago.
eng: Come back tomorrow.
ita: Ritorna domani.
eng: Come back tomorrow.
ita: Ritornate domani.
eng: Come back tomorrow.
ita: Ritorni domani.
eng: Come back to the table! We have not finished eating.
ita: Torna a tavola! Non abbiamo finito di mangiare.
eng: Come back when you have something new.
ita: Torna quando avrai qualcosa di nuovo.
eng: Come, boy, sit down. Sit down and rest.
ita: Vieni, ragazzo, siediti. Siediti e riposati.
eng: Come by tomorrow.
ita: Passa domani.
eng: Come by tomorrow.
ita: Passate domani.
eng: Come by tomorrow.
ita: Passi domani.
eng: Come closer.
ita: Avvicinatevi.
eng: Come closer.
ita: Avvicinati.
eng: Come closer.
ita: Si avvicini.
eng: Come closer to me.
ita: Avvicinatevi a me.
eng: Come closer to me.
ita: Avvicinati a me.
eng: Come closer to me.
ita: Si avvicini a me.
eng: Come down from the tree.
ita: Scenda dall'albero.
eng: Come down from the tree.
ita: Scendete dall'albero.
eng: Come down from the tree.
ita: Scendi dall'albero.
eng: Come down here.
ita: Venga quaggiù.
eng: Come down here.
ita: Venite quaggiù.
eng: Come down here.
ita: Vieni quaggiù.
eng: Come downstairs.
ita: Venga di sotto.
eng: Come downstairs.
ita: Venite di sotto.
eng: Come downstairs.
ita: Vieni di sotto.
eng: Come early tomorrow.
ita: Venga presto domani.
eng: Come early tomorrow.
ita: Venite presto domani.
eng: Come early tomorrow.
ita: Vieni presto domani.
eng: Come early.
ita: Venga presto.
eng: Come early.
ita: Venite presto.
eng: Come early.
ita: Vieni presto.
eng: Come, eat the fruits in the kitchen.
ita: Venga, mangi la frutta in cucina.
eng: Come, eat the fruits in the kitchen.
ita: Venite, mangiate la frutta in cucina.
eng: Come, eat the fruits in the kitchen.
ita: Vieni, mangia la frutta in cucina.
eng: Come eat with us.
ita: Venga a mangiare con noi.
eng: Come eat with us.
ita: Venite a mangiare con noi.
eng: Come eat with us.
ita: Vieni a mangiare con noi.
eng: Come, Emilia! Your father is waiting for you.
ita: Muoviti Emilia! Tuo padre ti sta aspettando.
eng: Come fall asleep in my arms.
ita: Venga ad addormentarsi tra le mie braccia.
eng: Come fall asleep in my arms.
ita: Venite ad addormentarvi tra le mie braccia.
eng: Come fall asleep in my arms.
ita: Vieni ad addormentarti tra le mie braccia.
eng: Come fishing with me.
ita: Venga a pescare con me.
eng: Come fishing with me.
ita: Venite a pescare con me.
eng: Come fishing with me.
ita: Vieni a pescare con me.
eng: Come forward.
ita: Venga avanti.
eng: Come forward.
ita: Venite avanti.
eng: Come forward.
ita: Vieni avanti.
eng: Come have dinner with me.
ita: Venga a cenare con me.
eng: Come have dinner with me.
ita: Vieni a cenare con me.
eng: Come help me.
ita: Venga ad aiutarmi.
eng: Come help me.
ita: Venite ad aiutarmi.
eng: Come help me.
ita: Vieni ad aiutarmi.
eng: Come here and give it a look.
ita: Venite qui e dategli un'occhiata.
eng: Come here and give me a hug.
ita: Venga qui e mi dia un abbraccio.
eng: Come here and give me a hug.
ita: Venite qui e datemi un abbraccio.
eng: Come here and give me a hug.
ita: Vieni qui e dammi un abbraccio.
eng: Come here and have a look at it.
ita: Venga qui e gli dia un'occhiata.
eng: Come here and have a look at it.
ita: Venite qui e dategli un'occhiata.
eng: Come here and have a look at it.
ita: Vieni qui e dagli un'occhiata.
eng: Come here and help me.
ita: Vieni qui e aiutami.
eng: Come here and help.
ita: Venga qui ad aiutare.
eng: Come here and help.
ita: Venite qui ad aiutare.
eng: Come here and help.
ita: Vieni qui ad aiutare.
eng: Come here at once.
ita: Venga qui immediatamente.
eng: Come here at once.
ita: Venite qui immediatamente.
eng: Come here at once.
ita: Vieni qui immediatamente.
eng: Come here at six, not before.
ita: Venga qui alle sei, non prima.
eng: Come here at six, not before.
ita: Venite qui alle sei, non prima.
eng: Come here at six, not before.
ita: Vieni qui alle sei, non prima.
eng: Come here before seven o'clock.
ita: Vieni qui prima delle sette.
eng: Come here boy.
ita: Vieni qui, ragazzo.
eng: Come here, donkey!
ita: Vieni qui, asino!
eng: Come here Emilia! Your father is waiting for you!
ita: Vieni qua Emilia! Tuo padre ti sta aspettando!
eng: Come here Emilia! Your father is waiting for you!
ita: Vieni qui Emilia! Tuo padre ti sta aspettando!
eng: Come here for a second.
ita: Venga qui per un secondo.
eng: Come here for a second.
ita: Venite qui per un secondo.
eng: Come here for a second.
ita: Vieni qui per un secondo.
eng: Come here, friend.
ita: Vieni qui, amica.
eng: Come here, friend.
ita: Vieni qui, amico.
eng: Come here, give me a hug.
ita: Venga qui, mi dia un abbraccio.
eng: Come here, give me a hug.
ita: Venite qui, datemi un abbraccio.
eng: Come here, give me a hug.
ita: Vieni qui, dammi un abbraccio.
eng: Come here! I want to talk to you.
ita: Vieni qui! Voglio parlare con te.
eng: Come here, John.
ita: Vieni qui, John.
eng: Come here quickly.
ita: Venga qui rapidamente.
eng: Come here quickly.
ita: Venite qua velocemente.
eng: Come here quickly.
ita: Venite qui rapidamente.
eng: Come here quickly.
ita: Vieni qua velocemente.
eng: Come here quickly.
ita: Vieni qui rapidamente.
eng: Come here soon.
ita: Venga qui presto.
eng: Come here soon.
ita: Venite qui presto.
eng: Come here soon.
ita: Vieni qui presto.
eng: Come here, Tom.
ita: Vieni qua, Tom.
eng: Come here, Tom.
ita: Vieni qui, Tom.
eng: Come here!
ita: Venga qui!
eng: Come here.
ita: Venga qui.
eng: Come here!
ita: Venite qui!
eng: Come here.
ita: Venite qui.
eng: Come here.
ita: Vieni qui.
eng: Come home before dark.
ita: Torna a casa prima che faccia buio.
eng: Come home before it gets dark.
ita: Venite a casa prima che faccia buio.
eng: Come home before it gets dark.
ita: Vieni a casa prima che faccia buio.
eng: Come home before six.
ita: Torna a casa prima delle sei.
eng: Come home before six.
ita: Tornate a casa prima delle sei.
eng: Come home before six.
ita: Torni a casa prima delle sei.
eng: Come home early, Bill.
ita: Torna a casa presto, Bill.
eng: Come home early, Bill.
ita: Vieni a casa presto, Bill.
eng: Come home early.
ita: Venga a casa presto.
eng: Come home early.
ita: Venite a casa presto.
eng: Come home early.
ita: Vieni a casa presto.
eng: Come home soon.
ita: Torna a casa presto.
eng: Come home.
ita: Venga a casa.
eng: Come home.
ita: Venite a casa.
eng: Come home.
ita: Vieni a casa.
eng: Come if possible.
ita: Venga se è possibile.
eng: Come if possible.
ita: Venite se è possibile.
eng: Come if possible.
ita: Vieni se è possibile.
eng: Come if you can.
ita: Venga, se può.
eng: Come if you can.
ita: Venite, se potete.
eng: Come if you can.
ita: Vieni, se puoi.
eng: Come immediately.
ita: Venga immediatamente.
eng: Come immediately.
ita: Venite immediatamente.
eng: Come immediately.
ita: Vieni immediatamente.
eng: Come in!
ita: Avanti!
eng: Come in.
ita: Entra!
eng: Come in.
ita: Entrate!
eng: Come in.
ita: Entrate.
eng: Come in.
ita: Entri!
eng: Come in. I insist.
ita: Entra. Insisto.
eng: Come in. I insist.
ita: Entrate. Insisto.
eng: Come in. I insist.
ita: Venga dentro. Insisto.
eng: Come in. I insist.
ita: Venite dentro. Insisto.
eng: Come in. I insist.
ita: Vieni dentro. Insisto.
eng: Come in, Layla.
ita: Entra, Layla.
eng: Come in, Layla.
ita: Vieni dentro, Layla.
eng: Come inside because it's cold outside.
ita: Venga dentro perché fa freddo fuori.
eng: Come inside because it's cold outside.
ita: Venite dentro perché fa freddo fuori.
eng: Come inside because it's cold outside.
ita: Vieni dentro perché fa freddo fuori.
eng: Come inside. It's cold outside.
ita: Venga dentro. C'è freddo fuori.
eng: Come inside. It's cold outside.
ita: Venga dentro. Fa freddo fuori.
eng: Come inside. It's cold outside.
ita: Venite dentro. C'è freddo fuori.
eng: Come inside. It's cold outside.
ita: Venite dentro. Fa freddo fuori.
eng: Come inside. It's cold outside.
ita: Vieni dentro. C'è freddo fuori.
eng: Come inside. It's cold outside.
ita: Vieni dentro. Fa freddo fuori.
eng: Come inside. It's cold outside.
ita: Vieni dentro, fuori fa freddo!
eng: Come inside.
ita: Venga dentro.
eng: Come inside.
ita: Vieni dentro.
eng: Come in. The door is open.
ita: Venga dentro, la porta è aperta.
eng: Come in. The door is open.
ita: Venite dentro, la porta è aperta.
eng: Come in. The door is open.
ita: Vieni dentro, la porta è aperta.
eng: Come in, the door's open.
ita: Entra, la porta è aperta.
eng: Come in, the door's open.
ita: Entrate, la porta è aperta.
eng: Come in, the door's open.
ita: Entri, la porta è aperta.
eng: Come in, Tom.
ita: Entra, Tom.
eng: Come in, Tom.
ita: Vieni dentro, Tom.
eng: Come into the room.
ita: Venga nella stanza.
eng: Come into the room.
ita: Venite nella stanza.
eng: Come into the room.
ita: Vieni nella stanza.
eng: Come in.
ita: Venga dentro.
eng: Come in.
ita: Venite dentro.
eng: Come in.
ita: Vieni dentro.
eng: Come lend me a hand, please!
ita: Venga a darmi una mano, per favore!
eng: Come lend me a hand, please!
ita: Venga a darmi una mano, per piacere!
eng: Come lend me a hand, please!
ita: Venite a darmi una mano, per favore!
eng: Come lend me a hand, please!
ita: Venite a darmi una mano, per piacere!
eng: Come lend me a hand, please!
ita: Vieni a darmi una mano, per favore!
eng: Come lend me a hand, please!
ita: Vieni a darmi una mano, per piacere!
eng: Come meet everybody.
ita: Venga a conoscere tutti.
eng: Come meet everybody.
ita: Venite a conoscere tutti.
eng: Come meet everybody.
ita: Vieni a conoscere tutti.
eng: Come meet some of your new classmates.
ita: Vieni a incontrare alcuni dei tuoi nuovi compagni di classe.
eng: Come meet Tom.
ita: Venga a conoscere Tom.
eng: Come meet Tom.
ita: Venga a incontrare Tom.
eng: Come meet Tom.
ita: Venite a conoscere Tom.
eng: Come meet Tom.
ita: Venite a incontrare Tom.
eng: Come meet Tom.
ita: Vieni a conoscere Tom.
eng: Come meet Tom.
ita: Vieni a incontrare Tom.
eng: Come now.
ita: Venga adesso.
eng: Come now.
ita: Venga ora.
eng: Come now.
ita: Venite adesso.
eng: Come now.
ita: Venite ora.
eng: Come now.
ita: Vieni adesso.
eng: Come now.
ita: Vieni ora.
eng: Come off it.
ita: Lascia perdere.
eng: Come off it.
ita: Lasciate perdere.
eng: Come off it.
ita: Lasci perdere.
eng: Come on, admit it.
ita: Avanti, ammettetela.
eng: Come on, admit it.
ita: Avanti, ammettetelo.
eng: Come on, admit it.
ita: Avanti, ammettila.
eng: Come on, admit it.
ita: Avanti, ammettilo.
eng: Come on, admit it.
ita: Avanti, la ammetta.
eng: Come on, admit it.
ita: Avanti, lo ammetta.
eng: Come on!
ita: Andate!
eng: Come on, Bill.
ita: Avanti, Bill.
eng: Come on, children, it's time for bed.
ita: Avanti bambini, è ora di andare a letto.
eng: Come on, children, it's time for bed.
ita: Forza bambini, è ora di andare a letto.
eng: Come on, come on, come on, look.
ita: Dai, dai, dai, guarda.
eng: Come on, come on, come on, look.
ita: Dai, dai, dai, guardate.
eng: Come on, dance with me!
ita: Andiamo, balla con me!
eng: Come on, do it.
ita: Avanti, falla.
eng: Come on, do it.
ita: Avanti, fallo.
eng: Come on, do it.
ita: Avanti, fatela.
eng: Come on, do it.
ita: Avanti, fatelo.
eng: Come on, do it.
ita: Avanti, la faccia.
eng: Come on, do it.
ita: Avanti, lo faccia.
eng: Come on, don't be a coward!
ita: Avanti, non essere una codarda!
eng: Come on, don't be a coward!
ita: Avanti, non essere un codardo!
eng: Come on, don't be a coward!
ita: Avanti, non sia una codarda!
eng: Come on, don't be a coward!
ita: Avanti, non sia un codardo!
eng: Come on, don't be silly.
ita: Avanti, non essere sciocca.
eng: Come on, don't be silly.
ita: Avanti, non essere sciocco.
eng: Come on, don't be silly.
ita: Avanti, non sia sciocca.
eng: Come on, don't be silly.
ita: Avanti, non sia sciocco.
eng: Come on, don't be silly.
ita: Avanti, non siate sciocche.
eng: Come on, everything will be alright.
ita: Avanti, andrà tutto bene.
eng: Come on!
ita: Forza!
eng: Come on, get a move on!
ita: Avanti, datevi una mossa!
eng: Come on, get a move on!
ita: Avanti, datti una mossa!
eng: Come on, get a move on!
ita: Avanti, si dia una mossa!
eng: Come on! Give me a chance.
ita: Avanti! Dammi un'opportunità.
eng: Come on! Give me a chance.
ita: Avanti! Datemi un'opportunità.
eng: Come on! Give me a chance.
ita: Avanti! Mi dia un'opportunità.
eng: Come on, give me a hand.
ita: Avanti, dammi una mano.
eng: Come on, give me a hand.
ita: Avanti, datemi una mano.
eng: Come on, give me a hand.
ita: Avanti, mi dia una mano.
eng: Come on, grow up.
ita: Avanti, cresca.
eng: Come on, grow up.
ita: Avanti, crescete.
eng: Come on, grow up.
ita: Avanti, cresci.
eng: Come on, guys, let's hurry.
ita: Dai ragazzi, sbrighiamoci.
eng: Come on, hurry up!
ita: Avanti, sbrigatevi!
eng: Come on, hurry up.
ita: Avanti, sbrigatevi.
eng: Come on, hurry up!
ita: Avanti, sbrigati!
eng: Come on, hurry up.
ita: Avanti, sbrigati.
eng: Come on, hurry up.
ita: Avanti, si sbrighi.
eng: Come on! I can't wait any more.
ita: Avanti! Non posso continuare ad aspettare.
eng: Come on, I'll give you a hand.
ita: Avanti, le darò una mano.
eng: Come on, I'll give you a hand.
ita: Avanti, ti darò una mano.
eng: Come on, I'll give you a hand.
ita: Avanti, vi darò una mano.
eng: Come on. I'm taking you home.
ita: Vieni. Ti porto a casa.
eng: Come on into my office.
ita: Venga nel mio ufficio.
eng: Come on into my office.
ita: Venite nel mio ufficio.
eng: Come on into my office.
ita: Vieni nel mio ufficio.
eng: Come on, Jim.
ita: Dai, Jim.
eng: Come on, Jim.
ita: Forza, Jim.
eng: Come on, Jiro.
ita: Avanti, Jiro.
eng: Come on, Jiro.
ita: Dai, Jiro.
eng: Come on, Ken.
ita: Avanti, Ken.
eng: Come on, let's get a drink.
ita: Avanti, prendiamo qualcosa da bere.
eng: Come on, let's get breakfast.
ita: Avanti, facciamo colazione.
eng: Come on. Let's get out of here.
ita: Avanti. Andiamo fuori da qui.
eng: Come on, let's go!
ita: Dai, andiamo!
eng: Come on, let's go get a drink.
ita: Avanti, andiamo a prendere qualcosa da bere.
eng: Come on, let's go up!
ita: Coraggio, saliamo!
eng: Come on, let's go up!
ita: Forza, saliamo!
eng: Come on, let's repeat lesson 5.
ita: Forza, ripetiamo la lezione 5.
eng: Come on, let us talk about flowers.
ita: Andiamo, parliamo di fiori.
eng: Come on Monday afternoon, if possible.
ita: Venga lunedì pomeriggio, se possibile.
eng: Come on Monday afternoon, if possible.
ita: Venite lunedì pomeriggio, se possibile.
eng: Come on Monday afternoon, if possible.
ita: Vieni lunedì pomeriggio, se possibile.
eng: Come on! Quickly!
ita: Avanti! Rapidamente!
eng: Come on, say it.
ita: Avanti, dilla.
eng: Come on, say it.
ita: Avanti, dillo.
eng: Come on, say it.
ita: Avanti, ditela.
eng: Come on, say it.
ita: Avanti, ditelo.
eng: Come on, say it.
ita: Avanti, la dica.
eng: Come on, say it.
ita: Avanti, lo dica.
eng: Come on, sing with me.
ita: Avanti, canta con me.
eng: Come on, sing with me.
ita: Avanti, cantate con me.
eng: Come on, sing with me.
ita: Avanti, canti con me.
eng: Come on, tell her!
ita: Avanti, diglielo!
eng: Come on, tell her!
ita: Avanti, diteglielo!
eng: Come on, tell her!
ita: Avanti, glielo dica!
eng: Come on, tell me.
ita: Avanti, dimmelo.
eng: Come on, tell me.
ita: Avanti, ditemelo.
eng: Come on, tell me.
ita: Avanti, me lo dica.
eng: Come on, Tom, aren't you curious?
ita: Dai, Tom, non sei curioso?
eng: Come on, Tom.
ita: Avanti, Tom.
eng: Come on, Tom, be patient.
ita: Avanti, Tom, sii paziente.
eng: Come on, Tom.
ita: Dai, Tom.
eng: Come on, Tom. Don't be shy.
ita: Avanti, Tom. Non essere timido.
eng: Come on, Tom. Don't be shy.
ita: Dai, Tom. Non essere timido.
eng: Come on, Tom. It'll be fun.
ita: Avanti, Tom. Sarà divertente.
eng: Come on, Tom. Let's go.
ita: Avanti, Tom. Andiamo.
eng: Come on, Tom, show us how it's done.
ita: Avanti, Tom, facci vedere come si fa.
eng: Come on, Tom. That's basic math.
ita: Avanti, Tom. È matematica di base.
eng: Come on, Tom, think about it.
ita: Avanti, Tom, pensaci.
eng: Come on, Tony.
ita: Dai, Tony.
eng: Come on Tuesday, if possible.
ita: Venga martedì, se possibile.
eng: Come on Tuesday, if possible.
ita: Venite martedì, se possibile.
eng: Come on Tuesday, if possible.
ita: Vieni martedì, se possibile.
eng: Come on!
ita: Vada!
eng: Come on, wake up.
ita: Avanti, si svegli.
eng: Come on, wake up.
ita: Avanti, svegliatevi.
eng: Come on, wake up.
ita: Avanti, svegliati.
eng: Come on! We'll be late.
ita: Avanti! Saremo in ritardo.
eng: Come on, we'll be late if you don't hurry up.
ita: Avanti, saremo in ritardo se non si muove.
eng: Come on, we'll be late if you don't hurry up.
ita: Avanti, saremo in ritardo se non ti muovi.
eng: Come on, we'll be late if you don't hurry up.
ita: Avanti, saremo in ritardo se non vi muovete.
eng: Come on! We're going to be late.
ita: Avanti! Saremo in ritardo.
eng: Come on, what's her name?
ita: Avanti, come si chiama?
eng: Come on, what's her name?
ita: Avanti, qual è il suo nome?
eng: Come on! You can do it!
ita: Avanti! Ce la potete fare!
eng: Come on! You can do it!
ita: Avanti! Ce la può fare!
eng: Come on! You can do it!
ita: Avanti! Ce la puoi fare!
eng: Come on! You can do it!
ita: Avanti! Potete farcela!
eng: Come on! You can do it!
ita: Avanti! Può farcela!
eng: Come on! You can do it!
ita: Avanti! Puoi farcela!
eng: Come on, you have to explain it again to him.
ita: Dai, devi spiegarglielo di nuovo.
eng: Come on, you're wasting time.
ita: Avanti, stai perdendo tempo.
eng: Come on, you're wasting time.
ita: Avanti, sta perdendo tempo.
eng: Come on, you're wasting time.
ita: Avanti, state perdendo tempo.
eng: Come on, you two.
ita: Avanti, voi due.
eng: Come out now.
ita: Venga fuori adesso.
eng: Come out now.
ita: Venga fuori ora.
eng: Come out now.
ita: Venite fuori adesso.
eng: Come out now.
ita: Venite fuori ora.
eng: Come out now.
ita: Vieni fuori adesso.
eng: Come out quietly.
ita: Venga fuori con calma.
eng: Come out quietly.
ita: Venite fuori con calma.
eng: Come out quietly.
ita: Vieni fuori con calma.
eng: Come outside.
ita: Venga fuori.
eng: Come outside.
ita: Venite fuori.
eng: Come outside.
ita: Vieni fuori.
eng: Come over!
ita: Venga!
eng: Come over!
ita: Venite!
eng: Come over!
ita: Vieni!
eng: Come party with us.
ita: Venite a fare festa con noi.
eng: Come party with us.
ita: Vieni a fare festa con noi.
eng: Come pick me up.
ita: Venga a prendermi!
eng: Come pick me up.
ita: Venite a prendermi!
eng: Come pick me up.
ita: Vieni a prendermi!
eng: Come quickly.
ita: Venga rapidamente.
eng: Come quickly.
ita: Venite rapidamente.
eng: Come see me.
ita: Venga a trovarmi.
eng: Come see me.
ita: Venite a trovarmi.
eng: Come see me.
ita: Vieni a trovarmi.
eng: Come see us.
ita: Venga a vederci.
eng: Come see us.
ita: Venite a vederci.
eng: Come see us.
ita: Vieni a vederci.
eng: Come sing with me.
ita: Venite a cantare con me.
eng: Come sing with me.
ita: Vieni a cantare con me.
eng: Come sin with me.
ita: Venga a peccare con me.
eng: Come sin with me.
ita: Venite a peccare con me.
eng: Come sin with me.
ita: Vieni a peccare con me.
eng: Come sit here with me.
ita: Venga a sedersi qua con me.
eng: Come sit here with me.
ita: Venga a sedersi qui con me.
eng: Come sit here with me.
ita: Venite a sedervi qua con me.
eng: Come sit here with me.
ita: Venite a sedervi qui con me.
eng: Come sit here with me.
ita: Vieni a sederti qua con me.
eng: Come sit here with me.
ita: Vieni a sederti qui con me.
eng: Come soon.
ita: Venga presto.
eng: Come soon.
ita: Venite presto.
eng: Come soon.
ita: Vieni presto.
eng: Come take a look.
ita: Venga a dare un'occhiata.
eng: Come take a look.
ita: Venite a dare un'occhiata.
eng: Come take a look.
ita: Vieni a dare un'occhiata.
eng: Come talk to me.
ita: Venga a parlare con me.
eng: Come talk to me.
ita: Venite a parlare con me.
eng: Come talk to me.
ita: Vieni a parlare con me.
eng: Come taste!
ita: Venga ad assaggiare!
eng: Come taste!
ita: Venite ad assaggiare!
eng: Come taste!
ita: Vieni ad assaggiare!
eng: Come the day after tomorrow.
ita: Venga dopodomani.
eng: Come the day after tomorrow.
ita: Venite dopodomani.
eng: Come the day after tomorrow.
ita: Vieni dopodomani.
eng: Come this way.
ita: Venga da questa parte.
eng: Come this way.
ita: Venite da questa parte.
eng: Come this way.
ita: Vieni da questa parte.
eng: Come to Albania, we always make good coffee there.
ita: Venga in Albania, facciamo sempre del buon caffè lì.
eng: Come to Albania, we always make good coffee there.
ita: Venite in Albania, facciamo sempre del buon caffè lì.
eng: Come to Albania, we always make good coffee there.
ita: Vieni in Albania, dove trovi sempre del caffè ottimo.
eng: Come to Albania, we always make good coffee there.
ita: Vieni in Albania, facciamo sempre del buon caffè lì.
eng: Come to bed with me.
ita: Venga a letto con me.
eng: Come to bed with me.
ita: Venite a letto con me.
eng: Come to bed with me.
ita: Vieni a letto con me.
eng: Come to Chile again!
ita: Ritorna in Cile!
eng: Come to Chile again!
ita: Ritornate in Cile!
eng: Come to Chile again!
ita: Ritorni in Cile!
eng: Come to help me.
ita: Venga ad aiutarmi.
eng: Come to help me.
ita: Venite ad aiutarmi.
eng: Come to help me.
ita: Vieni ad aiutarmi.
eng: Come to lunch with us.
ita: Venga a pranzare con noi.
eng: Come to lunch with us.
ita: Venite a pranzare con noi.
eng: Come to lunch with us.
ita: Vieni a pranzare con noi.
eng: Come to me.
ita: Venite verso di me.
eng: Come to me.
ita: Vieni verso di me.
eng: Come tomorrow morning.
ita: Venga domani mattina.
eng: Come tomorrow morning.
ita: Venga domattina.
eng: Come tomorrow morning.
ita: Venite domani mattina.
eng: Come tomorrow morning.
ita: Venite domattina.
eng: Come tomorrow morning.
ita: Vieni domani mattina.
eng: Come tomorrow morning.
ita: Vieni domattina.
eng: Come tomorrow to see me.
ita: Venga domani a trovarmi.
eng: Come tomorrow to see me.
ita: Venite domani a trovarmi.
eng: Come tomorrow to see me.
ita: Vieni domani a trovarmi.
eng: Come tomorrow.
ita: Venga domani.
eng: Come tomorrow.
ita: Venite domani.
eng: Come tomorrow.
ita: Vieni domani.
eng: Come to my house at eight.
ita: Venga a casa mia alle otto.
eng: Come to my house at eight.
ita: Venite a casa mia alle otto.
eng: Come to my house at eight.
ita: Vieni a casa mia alle otto.
eng: Come to my house at the end of this month.
ita: Venga a casa mia alla fine di questo mese.
eng: Come to my house at the end of this month.
ita: Venite a casa mia alla fine di questo mese.
eng: Come to my house at the end of this month.
ita: Vieni a casa mia alla fine di questo mese.
eng: Come to my house this afternoon.
ita: Venga a casa mia questo pomeriggio.
eng: Come to my house this afternoon.
ita: Venite a casa mia questo pomeriggio.
eng: Come to my house this afternoon.
ita: Vieni a casa mia questo pomeriggio.
eng: Come to my house whenever you like.
ita: Venga a casa mia ogni volta che le pare.
eng: Come to my house whenever you like.
ita: Venite a casa mia ogni volta che vi pare.
eng: Come to my house whenever you like.
ita: Vieni a casa mia ogni volta che ti pare.
eng: Come to my office any time.
ita: Venga nel mio ufficio quando vuole.
eng: Come to my office any time.
ita: Venite nel mio ufficio quando volete.
eng: Come to my office any time.
ita: Vieni nel mio ufficio quando vuoi.
eng: Come to my room between three and four.
ita: Venga nella mia stanza fra le tre e le quattro.
eng: Come to my room between three and four.
ita: Vieni nella mia stanza fra le tre e le quattro.
eng: Come to Romania again.
ita: Ritorna in Romania.
eng: Come to Romania again.
ita: Ritornate in Romania.
eng: Come to Romania again.
ita: Ritorni in Romania.
eng: Come to see me tomorrow.
ita: Venga a vedermi domani.
eng: Come to see me tomorrow.
ita: Venite a vedermi domani.
eng: Come to see me tomorrow.
ita: Vieni a vedermi domani.
eng: Come to see us!
ita: Veniteci a trovare!
eng: Come to the front of the classroom.
ita: Venga di fronte alla classe.
eng: Come to the front of the classroom.
ita: Venite di fronte alla classe.
eng: Come to the front of the classroom.
ita: Vieni di fronte alla classe.
eng: Come to the party, will you?
ita: Venga alla festa, OK?
eng: Come to the party, will you?
ita: Venite alla festa, OK?
eng: Come to the party, will you?
ita: Vieni alla festa, OK?
eng: Come to us.
ita: Venga da noi.
eng: Come to us.
ita: Venite da noi.
eng: Come to us.
ita: Vieni da noi.
eng: Come to visit me.
ita: Venga a trovarmi.
eng: Come to visit me.
ita: Venite a trovarmi.
eng: Come to visit me.
ita: Vieni a trovarmi.
eng: Come towards me.
ita: Venga verso di me.
eng: Come towards me.
ita: Venite verso di me.
eng: Come towards me.
ita: Vieni verso di me.
eng: Come to watch us play.
ita: Venga a vederci giocare.
eng: Come to watch us play.
ita: Venga a vederci suonare.
eng: Come to watch us play.
ita: Venite a vederci giocare.
eng: Come to watch us play.
ita: Venite a vederci suonare.
eng: Come to watch us play.
ita: Vieni a vederci giocare.
eng: Come to watch us play.
ita: Vieni a vederci suonare.
eng: Come to work early tomorrow.
ita: Venga al lavoro presto domani.
eng: Come to work early tomorrow.
ita: Venite al lavoro presto domani.
eng: Come to work early tomorrow.
ita: Vieni al lavoro presto domani.
eng: Come!
ita: Venga!
eng: Come!
ita: Venite!
eng: Come!
ita: Vieni!
eng: Come visit Saint Petersburg in the autumn!
ita: Venga a visitare San Pietroburgo in autunno!
eng: Come visit Saint Petersburg in the autumn!
ita: Venite a visitare San Pietroburgo in autunno!
eng: Come visit Saint Petersburg in the autumn!
ita: Vieni a visitare San Pietroburgo in autunno!
eng: Come whenever you'd like.
ita: Venga quanto le va.
eng: Come whenever you'd like.
ita: Venite quando vi va.
eng: Come whenever you'd like.
ita: Vieni quando ti va.
eng: Come whenever you like.
ita: Venga quando le pare.
eng: Come whenever you like.
ita: Venga quando vuole.
eng: Come whenever you like.
ita: Venite quando vi pare.
eng: Come whenever you like.
ita: Venite quando volete.
eng: Come whenever you like.
ita: Vieni quando ti pare.
eng: Come whenever you like.
ita: Vieni quando vuoi.
eng: Come when you have some time.
ita: Vieni quando hai un po' di tempo.
eng: Come with me to Boston.
ita: Venga con me a Boston.
eng: Come with me to Boston.
ita: Venite con me a Boston.
eng: Come with me to Boston.
ita: Vieni con me a Boston.
eng: Come with me to the southern coast of France!
ita: Venga con me nella costa meridionale della Francia!
eng: Come with me to the southern coast of France!
ita: Venite con me nella costa meridionale della Francia!
eng: Come with me to the southern coast of France!
ita: Vieni con me nella costa meridionale della Francia!
eng: Come with me!
ita: Venga con me.
eng: Come with me.
ita: Venga con me.
eng: Come with me!
ita: Venite con me.
eng: Come with me.
ita: Venite con me.
eng: Come with me!
ita: Vieni con me.
eng: Come with me.
ita: Vieni con me.
eng: Come with me, will you?
ita: Lei verrà con me, vero?
eng: Come with me, will you?
ita: Tu verrai con me, vero?
eng: Come with me, will you?
ita: Verrà con me, vero?
eng: Come with me, will you?
ita: Verrai con me, vero?
eng: Come with me, will you?
ita: Verrete con me, vero?
eng: Come with me, will you?
ita: Voi verrete con me, vero?
eng: Come with us now.
ita: Venga con noi adesso.
eng: Come with us now.
ita: Venga con noi ora.
eng: Come with us now.
ita: Venite con noi adesso.
eng: Come with us now.
ita: Venite con noi ora.
eng: Come with us now.
ita: Vieni con noi adesso.
eng: Come with us now.
ita: Vieni con noi ora.
eng: Comfort her.
ita: Confortala.
eng: Comfort her.
ita: Confortatela.
eng: Comfort her.
ita: La conforti.
eng: Comfort him.
ita: Confortatelo.
eng: Comfort him.
ita: Lo conforti.
eng: Comfort them.
ita: Confortale.
eng: Comfort them.
ita: Confortali.
eng: Comfort them.
ita: Confortatele.
eng: Comfort them.
ita: Confortateli.
eng: Comfort them.
ita: Le conforti.
eng: Comfort them.
ita: Li conforti.
eng: Comfort Tom.
ita: Consolate Tom.
eng: Comfort Tom.
ita: Consola Tom.
eng: Comfort Tom.
ita: Consoli Tom.
eng: Coming soon.
ita: Prossimamente.
eng: Comment and let us know!
ita: Commenta e faccelo sapere!
eng: Comment and let us know!
ita: Commentate e fatecelo sapere!
eng: Comments are not needed.
ita: Non servono commenti.
eng: Commerce led to the development of cities.
ita: Il commercio ha portato allo sviluppo delle città.
eng: Commerce led to the development of cities.
ita: Il commercio portò allo sviluppo delle città.
eng: Commodity prices were rising.
ita: I prezzi delle materie prime stavano aumentando.
eng: Commodity prices were rising.
ita: I prezzi delle merci stavano aumentando.
eng: Communication is the key.
ita: La comunicazione è la chiave.
eng: Communication is the most important aspect of a language.
ita: La comunicazione è l'aspetto più importante di una lingua.
eng: Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.
ita: Il comunismo era il sistema politico nell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche, ma che si è fermato nel 1993.
eng: Communists took power in China in 1949.
ita: I comunisti hanno preso il potere in Cina nel 1949.
eng: Communists took power in China in 1949.
ita: I comunisti presero il potere in Cina nel 1949.
eng: Compared to his brother, he's not so wise.
ita: Paragonato a suo fratello, lui non è così saggio.
eng: Compared to his brother, he's not so wise.
ita: Paragonato a suo fratello, non è così saggio.
eng: Compared to our house, his is virtually a palace.
ita: Paragonata alla nostra casa, la sua è virtualmente una reggia.
eng: Compared to our house, his is virtually a palace.
ita: Paragonata alla nostra casa, la sua è virtualmente un palazzo.
eng: Compared to our house, his is virtually a palace.
ita: Paragonata alla nostra casa, la sua è virtualmente un palazzo reale.
eng: Compared to our house, yours is a mansion.
ita: Rispetto alla nostra casa, la vostra è un palazzo.
eng: Compared to tigers, bears are nice animals.
ita: Paragonati alle tigri, gli orsi sono animali cortesi.
eng: Compared to yesterday, the weather is better today.
ita: In confronto a ieri, il tempo è migliore, oggi.
eng: Compared with her sister, she isn't very punctual.
ita: In confronto a sua sorella, lei non è molto puntuale.
eng: Compared with yours, my car is small.
ita: A confronto con la tua auto, la mia è piccola.
eng: Compared with yours, my car is small.
ita: In confronto alla tua macchina, la mia è piccola.
eng: Compare the copy with the original.
ita: Paragona la copia con l'originale.
eng: Compare the copy with the original.
ita: Paragonate la copia con l'originale.
eng: Compare the copy with the original.
ita: Paragoni la copia con l'originale.
eng: Compare the facts.
ita: Metta a confronto i fatti.
eng: Compare the facts.
ita: Mettete a confronto i fatti.
eng: Compare the facts.
ita: Metti a confronto i fatti.
eng: Compare these two computers.
ita: Paragona questi due computer.
eng: Compare these two computers.
ita: Paragonate questi due computer.
eng: Compare these two computers.
ita: Paragoni questi due computer.
eng: Compare this copy with the original.
ita: Paragona questa copia con l'originale.
eng: Compare this copy with the original.
ita: Paragonate questa copia con l'originale.
eng: Compare this copy with the original.
ita: Paragoni questa copia con l'originale.
eng: Compare your answers with the teacher's.
ita: Confronta le tue risposte con quelle del professore.
eng: Compare your answer with Tom's.
ita: Confronta la tua risposta con quella di Tom.
eng: Compare your composition with the example.
ita: Paragona il tuo tema all'esempio.
eng: Compare your translation with his.
ita: Paragona la tua traduzione alla sua.
eng: Compare your translation with the one on the blackboard.
ita: Confronta la tua traduzione con quella sulla lavagna.
eng: Comparisons are difficult.
ita: I paragoni sono difficili.
eng: Compasses point north.
ita: Le bussole indicano il nord.