DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I admire them both.
ita: Io le ammiro entrambe.
eng: I admire them both.
ita: Io li ammiro entrambi.
eng: I admire them both.
ita: Le ammiro entrambe.
eng: I admire them both.
ita: Li ammiro entrambi.
eng: I admire them.
ita: Io le ammiro.
eng: I admire them.
ita: Io li ammiro.
eng: I admire them.
ita: Le ammiro.
eng: I admire them.
ita: Li ammiro.
eng: I admire Tom a lot.
ita: Ammiro molto Tom.
eng: I admire Tom a lot.
ita: Io ammiro molto Tom.
eng: I admire Tom.
ita: Ammiro Tom.
eng: I admire Tom.
ita: Io ammiro Tom.
eng: I admire Tom's dedication.
ita: Ammiro la dedizione di Tom.
eng: I admire Tom's perseverance.
ita: Ammiro la perseveranza di Tom.
eng: I admire Tom's perseverance.
ita: Io ammiro la perseveranza di Tom.
eng: I admire Tom very much.
ita: Ammiro Tom molto.
eng: I admire you for your courage.
ita: Io l'ammiro per il suo coraggio.
eng: I admire you for your courage.
ita: Io ti ammiro per il tuo coraggio.
eng: I admire you for your courage.
ita: Io vi ammiro per il vostro coraggio.
eng: I admire you for your courage.
ita: L'ammiro per il suo coraggio.
eng: I admire you for your courage.
ita: Ti ammiro per il tuo coraggio.
eng: I admire you for your courage.
ita: Vi ammiro per il vostro coraggio.
eng: I admire you.
ita: Io l'ammiro.
eng: I admire you.
ita: Io ti ammiro.
eng: I admire you.
ita: Io vi ammiro.
eng: I admire you.
ita: L'ammiro.
eng: I admire your ambition.
ita: Ammiro la sua ambizione.
eng: I admire your ambition.
ita: Ammiro la tua ambizione.
eng: I admire your ambition.
ita: Ammiro la vostra ambizione.
eng: I admire your ambition.
ita: Io ammiro la sua ambizione.
eng: I admire your ambition.
ita: Io ammiro la tua ambizione.
eng: I admire your ambition.
ita: Io ammiro la vostra ambizione.
eng: I admire your bravery.
ita: Ammiro il suo coraggio.
eng: I admire your bravery.
ita: Ammiro il vostro coraggio.
eng: I admire your courage.
ita: Ammiro il suo coraggio.
eng: I admire your courage.
ita: Ammiro il tuo coraggio.
eng: I admire your courage.
ita: Ammiro il vostro coraggio.
eng: I admire your courage.
ita: Io ammiro il suo coraggio.
eng: I admire your courage.
ita: Io ammiro il tuo coraggio.
eng: I admire your courage.
ita: Io ammiro il vostro coraggio.
eng: I admire your determination.
ita: Ammiro la sua determinazione.
eng: I admire your determination.
ita: Ammiro la tua determinazione.
eng: I admire your determination.
ita: Ammiro la vostra determinazione.
eng: I admire your determination.
ita: Io ammiro la sua determinazione.
eng: I admire your determination.
ita: Io ammiro la tua determinazione.
eng: I admire your determination.
ita: Io ammiro la vostra determinazione.
eng: I admire your grit.
ita: Ammiro la sua grinta.
eng: I admire your grit.
ita: Ammiro la vostra grinta.
eng: I admire your grit.
ita: Io ammiro la sua grinta.
eng: I admire your grit.
ita: Io ammiro la tua grinta.
eng: I admire your grit.
ita: Io ammiro la vostra grinta.
eng: I admire your ignorance.
ita: Ammiro la tua ignoranza.
eng: I admire your talent.
ita: Ammiro il tuo talento.
eng: I admire you.
ita: Ti ammiro.
eng: I admire you.
ita: Vi ammiro.
eng: I admit, at that time I was a little drunk.
ita: Ammetto che, al tempo, ero abbastanza ubriaco.
eng: I admit I did that.
ita: Ammetto che l'ho fatto.
eng: I admit I do that.
ita: Ammetto che lo faccio.
eng: I admit I made a mistake.
ita: Ammetto di aver commesso un errore.
eng: I admit I made a mistake.
ita: Ammetto di aver fatto un errore.
eng: I admit I'm wrong.
ita: Ammetto di avere torto.
eng: I admit it.
ita: Io lo ammetto.
eng: I admit it won't be easy.
ita: Ammetto che non sarà facile.
eng: I admit I was mistaken.
ita: Ammetto che mi sbagliavo.
eng: I admit my mistake.
ita: Ammetto il mio errore.
eng: I admit my mistake.
ita: Io ammetto il mio errore.
eng: I admit nothing.
ita: Io non ammetto niente.
eng: I admit nothing.
ita: Io non ammetto nulla.
eng: I admit nothing.
ita: Non ammetto niente.
eng: I admit nothing.
ita: Non ammetto nulla.
eng: I admitted defeat.
ita: Ammisi la sconfitta.
eng: I admitted defeat.
ita: Ho ammesso la sconfitta.
eng: I admitted that he was right.
ita: Ammisi che aveva ragione.
eng: I admitted that he was right.
ita: Ammisi che lui aveva ragione.
eng: I admitted that he was right.
ita: Ho ammesso che aveva ragione.
eng: I admitted that he was right.
ita: Ho ammesso che lui aveva ragione.
eng: I admitted that I did that.
ita: Ho ammesso che l'ho fatto.
eng: I admitted that she was right.
ita: Ammisi che aveva ragione.
eng: I admitted that she was right.
ita: Ammisi che lei aveva ragione.
eng: I admitted that she was right.
ita: Ho ammesso che aveva ragione.
eng: I admitted that she was right.
ita: Ho ammesso che lei aveva ragione.
eng: I admit that I lied.
ita: Ammetto di avere mentito.
eng: I admit that I lied.
ita: Ammetto di aver mentito.
eng: I admit that it's strange.
ita: Ammetto che è strana.
eng: I admit that it's strange.
ita: Ammetto che è strano.
eng: I admit that I was careless.
ita: Ammetto d'esser stato negligente.
eng: I admit that I was careless.
ita: Ammetto di essere stata negligente.
eng: I admit that I was careless.
ita: Ammetto di essere stato negligente.
eng: I admit that I was mistaken.
ita: Ammetto che mi sbagliavo.
eng: I admit that I was wrong.
ita: Ammetto che avevo torto.
eng: I admit that the average Chilean is quite a cheater.
ita: Ammetto che il cileno medio è un discreto imbroglione.
eng: I admit that Tom was right.
ita: Ammetto che Tom aveva ragione.
eng: I admit this may not be the best way of doing it.
ita: Ammetto che questo può non essere il modo migliore di farla.
eng: I admit this may not be the best way of doing it.
ita: Ammetto che questo può non essere il modo migliore di farlo.
eng: I adopted Tom's idea.
ita: Adottai l'idea di Tom.
eng: I adopted Tom's idea.
ita: Ho adottato l'idea di Tom.
eng: I adore elephants.
ita: Adoro gli elefanti.
eng: I adore elephants.
ita: Io adoro gli elefanti.
eng: I adore her daughter.
ita: Io adoro sua figlia.
eng: I adore him.
ita: Lo adoro.
eng: I adore my clients.
ita: Io adoro i miei clienti.
eng: I adore poetry and music.
ita: Adoro la poesia e la musica.
eng: I adore that place.
ita: Adoro quel posto.
eng: I adore that place.
ita: Io adoro quel posto.
eng: I adore the opera.
ita: Adoro l'opera.
eng: I adore the opera.
ita: Io adoro l'opera.
eng: I adore the sound of banjos.
ita: Adoro il suono del banjo.
eng: I adore the sound of banjos.
ita: Io adoro il suono del banjo.
eng: I adore your comments.
ita: Adoro i vostri commenti.
eng: I adore your daughter.
ita: Adoro tua figlia.
eng: I adore your daughter.
ita: Io adoro sua figlia.
eng: I adore your daughter.
ita: Io adoro tua figlia.
eng: I adore your hands.
ita: Adoro le tue mani.
eng: I adore your hands.
ita: Io adoro le tue mani.
eng: I advised him on what books to read.
ita: Gli ho consigliato quali libri leggere.
eng: I advised him to give up smoking.
ita: Gli consigliai di smettere di fumare.
eng: I advised Tom not to do that too much.
ita: Consigliai a Tom di non farlo troppo.
eng: I advised Tom not to do that too much.
ita: Ho consigliato a Tom di non farlo troppo.
eng: I advised Tom to do that.
ita: Consigliai a Tom di farlo.
eng: I advised Tom to do that.
ita: Ho consigliato a Tom di farlo.
eng: I advised Tom to go home.
ita: Consigliai a Tom di andare a casa.
eng: I advised Tom to go home.
ita: Ho consigliato a Tom di andare a casa.
eng: I advised Tom to go there.
ita: Consigliai a Tom di andare là.
eng: I advised Tom to go there.
ita: Consigliai a Tom di andare lì.
eng: I advised Tom to go there.
ita: Ho consigliato a Tom di andare là.
eng: I advised Tom to go there.
ita: Ho consigliato a Tom di andare lì.
eng: I advised Tom to go there.
ita: Io consigliai a Tom di andare là.
eng: I advised Tom to go there.
ita: Io consigliai a Tom di andare lì.
eng: I advised Tom to go there.
ita: Io ho consigliato a Tom di andare là.
eng: I advised Tom to go there.
ita: Io ho consigliato a Tom di andare lì.
eng: I advise you not to go.
ita: Io le consiglio di non andare.
eng: I advise you not to go.
ita: Io ti consiglio di non andare.
eng: I advise you not to go.
ita: Io vi consiglio di non andare.
eng: I advise you not to go.
ita: Le consiglio di non andare.
eng: I advise you not to go.
ita: Ti consiglio di non andare.
eng: I advise you not to go.
ita: Vi consiglio di non andare.
eng: I advise you not to help Tom anymore.
ita: Ti consiglio di non aiutare più Tom.
eng: I advise you to give up drinking.
ita: Ti consiglio di rinunciare a bere.
eng: I advise you to give up drinking.
ita: Ti consiglio di smettere di bere.
eng: I advise you to listen to her.
ita: Le consiglio di ascoltarla.
eng: I advise you to listen to her.
ita: Ti consiglio di ascoltarla.
eng: I advise you to listen to her.
ita: Vi consiglio di ascoltarla.
eng: I advise you to listen to me.
ita: Le consiglio di ascoltarmi.
eng: I advise you to listen to me.
ita: Ti consiglio di ascoltarmi.
eng: I advise you to listen to me.
ita: Vi consiglio di ascoltarmi.
eng: I advise you to stop smoking.
ita: Le consiglio di smettere di fumare.
eng: I advise you to stop smoking.
ita: Ti consiglio di smettere di fumare.
eng: I advise you to stop smoking.
ita: Vi consiglio di smettere di fumare.
eng: I advise you to wait.
ita: Le consiglio di aspettare.
eng: I advise you to wait.
ita: Ti consiglio di aspettare.
eng: I advise you to wait.
ita: Vi consiglio di aspettare.
eng: I affirmed that he was innocent.
ita: Affermai che era innocente.
eng: I affirmed that he was innocent.
ita: Affermai che lui era innocente.
eng: I affirmed that he was innocent.
ita: Ho affermato che era innocente.
eng: I affirmed that he was innocent.
ita: Ho affermato che lui era innocente.
eng: I affirmed that he was innocent.
ita: Io affermai che lui era innocente.
eng: I affirmed that he was innocent.
ita: Io ho affermato che era innocente.
eng: I affirmed that he was innocent.
ita: Io ho affermato che lui era innocente.
eng: I agree completely.
ita: Sono completamente d'accordo.
eng: I agreed.
ita: Ero d'accordo.
eng: I agreed.
ita: Io ero d'accordo.
eng: I agreed to buy it.
ita: Acconsentii a comprarla.
eng: I agreed to buy it.
ita: Acconsentii a comprarlo.
eng: I agreed to buy it.
ita: Ho acconsentito a comprarla.
eng: I agreed to buy it.
ita: Ho acconsentito a comprarlo.
eng: I agreed to buy it.
ita: Io acconsentii a comprarla.
eng: I agreed to buy it.
ita: Io acconsentii a comprarlo.
eng: I agreed to buy it.
ita: Io ho acconsentito a comprarla.
eng: I agreed to buy it.
ita: Io ho acconsentito a comprarlo.
eng: I agreed to help her.
ita: Acconsentii ad aiutarla.
eng: I agreed to help her.
ita: Ho acconsentito ad aiutarla.
eng: I agreed to help him.
ita: Acconsentii ad aiutarlo.
eng: I agreed to help him.
ita: Ho acconsentito ad aiutarlo.
eng: I agreed to help them.
ita: Ho acconsentito ad aiutarle.
eng: I agreed to help them.
ita: Ho acconsentito ad aiutarli.
eng: I agreed to help Tom.
ita: Acconsentii ad aiutare Tom.
eng: I agreed to help Tom.
ita: Ho acconsentito ad aiutare Tom.
eng: I agreed to help Tom.
ita: Io acconsentii ad aiutare Tom.
eng: I agreed to help Tom.
ita: Io ho acconsentito ad aiutare Tom.
eng: I agreed to stay.
ita: Ho acconsentito a restare.
eng: I agreed to stay.
ita: Ho acconsentito a rimanere.
eng: I agreed to wait.
ita: Acconsentii ad aspettare.
eng: I agreed to wait.
ita: Ho acconsentito ad aspettare.
eng: I agree.
ita: Io sono d'accordo.
eng: I agree one hundred percent.
ita: Io sono d'accordo al cento percento.
eng: I agree.
ita: Sono d'accordo.
eng: I agree to a certain extent.
ita: Io sono d'accordo fino a un certo punto.
eng: I agree to a certain extent.
ita: Sono d'accordo fino a un certo punto.
eng: I agree to his plan.
ita: Io sono d'accordo col suo piano.
eng: I agree to his plan.
ita: Io sono d'accordo con il suo piano.
eng: I agree to his plan.
ita: Sono d'accordo col suo piano.
eng: I agree to his plan.
ita: Sono d'accordo con il suo piano.
eng: I agree to this plan.
ita: Sono d'accordo con questo piano.
eng: I agree to your plan.
ita: Sono d'accordo con il tuo piano.
eng: I agree to your proposal.
ita: Io sono d'accordo con la sua proposta.
eng: I agree to your proposal.
ita: Io sono d'accordo con la tua proposta.
eng: I agree to your proposal.
ita: Io sono d'accordo con la vostra proposta.
eng: I agree to your proposal.
ita: Sono d'accordo con la sua proposta.
eng: I agree to your proposal.
ita: Sono d'accordo con la tua proposta.
eng: I agree to your proposal.
ita: Sono d'accordo con la vostra proposta.
eng: I agree to your proposition.
ita: Sono d'accordo con la sua proposta.
eng: I agree with both Tom and Mary.
ita: Io sono d'accordo sia con Tom che con Mary.
eng: I agree with both Tom and Mary.
ita: Sono d'accordo sia con Tom che con Mary.
eng: I agree with everything Tom just said.
ita: Sono d'accordo con tutto quello che ha appena detto Tom.
eng: I agree with her on this.
ita: Io sono d'accordo con lei su questo.
eng: I agree with her on this.
ita: Sono d'accordo con lei su questo.
eng: I agree with him.
ita: Io sono d'accordo con lui.
eng: I agree with him on this.
ita: Io sono d'accordo con lui su questo.
eng: I agree with him on this.
ita: Sono d'accordo con lui su questo.
eng: I agree with him.
ita: Sono d'accordo con lui.
eng: I agree with his opinion.
ita: Io sono d'accordo con la sua opinione.
eng: I agree with his opinion.
ita: Sono d'accordo con la sua opinione.
eng: I agree with his plan.
ita: Approvo il suo progetto.
eng: I agree with his plan.
ita: Io sono d'accordo col suo piano.
eng: I agree with his plan.
ita: Io sono d'accordo con il suo piano.
eng: I agree with his plan.
ita: Sono d'accordo col suo piano.
eng: I agree with his plan.
ita: Sono d'accordo con il suo piano.
eng: I agree with that opinion.
ita: Concordo con quella opinione.
eng: I agree with that opinion.
ita: Sono d'accordo con quella opinione.
eng: I agree with them on this.
ita: Sono d'accordo con loro su questo.
eng: I agree with this proposal.
ita: Io sono d'accordo con questa proposta.
eng: I agree with this proposal.
ita: Sono d'accordo con questa proposta.
eng: I agree with Tom and Mary.
ita: Sono d'accordo con Tom e Mary.
eng: I agree with Tom.
ita: Io sono d'accordo con Tom.
eng: I agree with Tom on this.
ita: Sono d'accordo con Tom su di questo.
eng: I agree with Tom's comments.
ita: Io sono d'accordo con i commenti di Tom.
eng: I agree with Tom's comments.
ita: Sono d'accordo con i commenti di Tom.
eng: I agree with Tom.
ita: Sono d'accordo con Tom.
eng: I agree with what Tom wrote.
ita: Io sono d'accordo con quello che ha scritto Tom.
eng: I agree with what Tom wrote.
ita: Sono d'accordo con quello che ha scritto Tom.
eng: I agree with what you said.
ita: Sono d'accordo con quello che hai detto.
eng: I agree with what you said.
ita: Sono d'accordo con quello che Lei ha detto.
eng: I agree with what you said.
ita: Sono d'accordo con quello che voi avete detto.
eng: I agree with you absolutely.
ita: Io sono assolutamente d'accordo con lei.
eng: I agree with you absolutely.
ita: Io sono assolutamente d'accordo con te.
eng: I agree with you absolutely.
ita: Io sono assolutamente d'accordo con voi.
eng: I agree with you absolutely.
ita: Sono assolutamente d'accordo con lei.
eng: I agree with you absolutely.
ita: Sono assolutamente d'accordo con te.
eng: I agree with you absolutely.
ita: Sono assolutamente d'accordo con voi.
eng: I agree with you completely.
ita: Concordo totalmente con te.
eng: I agree with you completely.
ita: Io sono assolutamente d'accordo con voi.
eng: I agree with you.
ita: Concordo con lei.
eng: I agree with you.
ita: Concordo con te.
eng: I agree with you.
ita: Concordo con voi.
eng: I agree with you on this.
ita: Sono d'accordo con lei su questo.
eng: I agree with you on this.
ita: Sono d'accordo con te su questo.
eng: I agree with you on this.
ita: Sono d'accordo con voi su questo.
eng: I agree with your interpretation to a large extent.
ita: Concordo con la sua interpretazione in larga misura.
eng: I agree with your opinion.
ita: Concordo sulla tua opinione.
eng: I agree with your proposal.
ita: Io sono d'accordo con la vostra proposta.
eng: I agree with you.
ita: Sono d'accordo con Lei.
eng: I agree with you.
ita: Sono d'accordo con te.
eng: I agree with you.
ita: Sono d'accordo con voi.
eng: I agree with you to a certain extent.
ita: Sono d'accordo con te entro certi limiti.
eng: I aim to be a writer.
ita: Io punto ad essere una scrittrice.
eng: I aim to be a writer.
ita: Io punto ad essere uno scrittore.
eng: I aim to be a writer.
ita: Punto ad essere una scrittrice.
eng: I aim to be a writer.
ita: Punto ad essere uno scrittore.
eng: I aim to become fluent enough in this language that I no longer rely on Google Translate.
ita: Miro a diventare abbastanza fluente in questa lingua da non fare più affidamento su Google Translate.
eng: I aim to change that.
ita: Io punto a cambiarlo.
eng: I aim to change that.
ita: Punto a cambiarlo.
eng: I allowed her to go to the party.
ita: Le ho permesso di andare alla festa.
eng: I allowed her to go to the party.
ita: Le permisi di andare alla festa.
eng: I allow Tom to do that.
ita: Io permetto a Tom di farlo.
eng: I allow Tom to do that.
ita: Permetto a Tom di farlo.
eng: I almost agree with her.
ita: Io sono quasi d'accordo con lei.
eng: I almost agree with her.
ita: Sono quasi d'accordo con lei.
eng: I almost agree with him.
ita: Io sono quasi d'accordo con lui.
eng: I almost agree with him.
ita: Sono quasi d'accordo con lui.
eng: I almost agree with them.
ita: Io sono quasi d'accordo con loro.
eng: I almost agree with them.
ita: Sono quasi d'accordo con loro.
eng: I almost agree with Tom.
ita: Io sono quasi d'accordo con Tom.
eng: I almost agree with Tom.
ita: Sono quasi d'accordo con Tom.
eng: I almost always do that alone.
ita: Lo faccio quasi sempre da sola.
eng: I almost always do that alone.
ita: Lo faccio quasi sempre da solo.
eng: I almost always do that by myself.
ita: Io lo faccio quasi sempre da sola.
eng: I almost always do that by myself.
ita: Io lo faccio quasi sempre da solo.
eng: I almost always do that by myself.
ita: Lo faccio quasi sempre da sola.
eng: I almost always do that by myself.
ita: Lo faccio quasi sempre da solo.
eng: I almost always go to school by bicycle.
ita: Io vado a scuola quasi sempre in bici.
eng: I almost always go to school by bicycle.
ita: Vado a scuola quasi sempre in bici.
eng: I almost always win.
ita: Io vinco quasi sempre.
eng: I almost always win.
ita: Vinco quasi sempre.
eng: I almost believe you.
ita: Quasi le credo.
eng: I almost believe you.
ita: Quasi ti credo.
eng: I almost believe you.
ita: Quasi vi credo.
eng: I almost bought one of those.
ita: Ho quasi comprato una di quelle.
eng: I almost bought one of those.
ita: Ho quasi comprato uno di quelli.
eng: I almost called her.
ita: L'ho quasi chiamata.
eng: I almost called him.
ita: L'ho quasi chiamato.
eng: I almost called off the wedding.
ita: Ho quasi annullato il matrimonio.
eng: I almost called them.
ita: Le ho quasi chiamate.
eng: I almost called them.
ita: Li ho quasi chiamati.
eng: I almost caught the fish.
ita: Ho quasi preso il pesce.
eng: I almost caught the fish.
ita: Io ho quasi preso il pesce.
eng: I almost choked on a piece of chicken bone.
ita: Io mi sono quasi soffocata con un pezzo d'osso di pollo.
eng: I almost choked on a piece of chicken bone.
ita: Io mi sono quasi soffocato con un pezzo d'osso di pollo.
eng: I almost choked on a piece of chicken bone.
ita: Mi sono quasi soffocata con un pezzo d'osso di pollo.
eng: I almost choked on a piece of chicken bone.
ita: Mi sono quasi soffocato con un pezzo d'osso di pollo.
eng: I almost choked.
ita: Sono quasi soffocata.
eng: I almost choked.
ita: Sono quasi soffocato.
eng: I almost convinced Tom.
ita: Ho quasi convinto Tom.
eng: I almost cried, too.
ita: Anche io ho quasi pianto.
eng: I almost did it.
ita: Ho quasi fatto.
eng: I almost died a year and a half ago.
ita: Io sono quasi morta un anno e mezzo fa.
eng: I almost died a year and a half ago.
ita: Io sono quasi morto un anno e mezzo fa.
eng: I almost died a year and a half ago.
ita: Sono quasi morta un anno e mezzo fa.
eng: I almost died a year and a half ago.
ita: Sono quasi morto un anno e mezzo fa.
eng: I almost died in that accident.
ita: Io sono quasi morta in quell'incidente.
eng: I almost died in that accident.
ita: Io sono quasi morto in quell'incidente.
eng: I almost died in that accident.
ita: Sono quasi morta in quell'incidente.
eng: I almost died in that accident.
ita: Sono quasi morto in quell'incidente.
eng: I almost died.
ita: Io sono quasi morta.
eng: I almost died.
ita: Io sono quasi morto.
eng: I almost died of embarrassment.
ita: Sono quasi morta di imbarazzo.
eng: I almost died of embarrassment.
ita: Sono quasi morto di imbarazzo.
eng: I almost died of thirst.
ita: Ero quasi morto di sete
eng: I almost died.
ita: Sono quasi morta.
eng: I almost died.
ita: Sono quasi morto.
eng: I almost dropped my cellphone into the pool.
ita: Mi è quasi caduto il cellulare nella piscina.
eng: I almost dropped my cellphone into the pool.
ita: Mi è quasi caduto il telefono cellulare nella piscina.
eng: I almost drowned.
ita: Sono quasi affogata.
eng: I almost drowned.
ita: Sono quasi affogato.
eng: I almost drowned.
ita: Sono quasi annegata.
eng: I almost drowned.
ita: Sono quasi annegato.
eng: I almost feel sorry for her.
ita: Quasi mi dispiace per lei.
eng: I almost feel sorry for him.
ita: Quasi mi dispiace per lui.
eng: I almost feel sorry for them.
ita: Quasi mi dispiace per loro.
eng: I almost fell down.
ita: Sono quasi caduta.
eng: I almost fell down.
ita: Sono quasi caduto.
eng: I almost fell.
ita: Sono quasi caduta.
eng: I almost fell.
ita: Sono quasi caduto.
eng: I almost forget where I was.
ita: Ho quasi dimenticato dov'ero.
eng: I almost forget where I was.
ita: Ho quasi scordato dov'ero.
eng: I almost forgot all about that.
ita: Me n'ero quasi dimenticato.
eng: I almost forgot all about that.
ita: Me n'ero quasi scordato.
eng: I almost forgot it.
ita: L'ho quasi dimenticata.
eng: I almost forgot it.
ita: L'ho quasi dimenticato.
eng: I almost forgot.
ita: Mi sono quasi dimenticata.
eng: I almost forgot.
ita: Mi sono quasi dimenticato.
eng: I almost forgot.
ita: Mi sono quasi scordata.
eng: I almost forgot.
ita: Mi sono quasi scordato.
eng: I almost forgot my lunch.
ita: Ho quasi dimenticato il mio pranzo.
eng: I almost forgot my lunch.
ita: Ho quasi scordato il mio pranzo.
eng: I almost forgot my passport.
ita: Mi sono quasi scordata il passaporto.
eng: I almost forgot my passport.
ita: Mi sono quasi scordato il passaporto.
eng: I almost forgot my umbrella.
ita: Ho quasi dimenticato il mio ombrello.
eng: I almost forgot my umbrella.
ita: Ho quasi scordato il mio ombrello.
eng: I almost forgot that it was his birthday.
ita: Ho quasi dimenticato che era il suo compleanno.
eng: I almost forgot that it was his birthday.
ita: Ho quasi scordato che era il suo compleanno.
eng: I almost forgot to do my homework.
ita: Ho quasi dimenticato di fare i miei compiti.
eng: I almost got a perfect score.
ita: Ho quasi fatto un punteggio perfetto.
eng: I almost got a perfect score.
ita: Io ho quasi fatto un punteggio perfetto.
eng: I almost got caught.
ita: Sono quasi stata catturata.
eng: I almost got caught.
ita: Sono quasi stato catturato.
eng: I almost got run over by a truck.
ita: Sono quasi stato investito da un camion.
eng: I almost had a heart attack.
ita: Mi è quasi venuto un infarto.
eng: I almost kissed her.
ita: L'ho quasi baciata.
eng: I almost kissed him.
ita: Io l'ho quasi baciato.
eng: I almost kissed him.
ita: L'ho quasi baciato.
eng: I almost kissed Tom yesterday.
ita: Ho quasi baciato Tom ieri.
eng: I almost lost an eye.
ita: Ho quasi perso un occhio.
eng: I almost missed the train.
ita: Ho quasi perso il treno.
eng: I almost missed the train.
ita: Io ho quasi perso il treno.
eng: I almost never call Tom.
ita: Io non chiamo quasi mai Tom.
eng: I almost never call Tom.
ita: Non chiamo quasi mai Tom.
eng: I almost never cry.
ita: Io non piango quasi mai.
eng: I almost never cry.
ita: Non piango quasi mai.
eng: I almost never drink milk.
ita: Io non bevo quasi mai del latte.
eng: I almost never drink milk.
ita: Non bevo quasi mai del latte.
eng: I almost never get angry.
ita: Io non mi arrabbio quasi mai.
eng: I almost never get angry.
ita: Non mi arrabbio quasi mai.
eng: I almost never laugh.
ita: Io non rido quasi mai.
eng: I almost never laugh.
ita: Non rido quasi mai.
eng: I almost never lie.
ita: Io non mento quasi mai.
eng: I almost never lie.
ita: Non mento quasi mai.
eng: I almost never listen to the radio.
ita: Io non ascolto quasi mai la radio.
eng: I almost never listen to the radio.
ita: Non ascolto quasi mai la radio.
eng: I almost never make mistakes.
ita: Non commetto quasi mai degli errori.
eng: I almost never make mistakes.
ita: Non faccio quasi mai degli errori.
eng: I almost never speak French.
ita: Non parlo quasi mai in francese.
eng: I almost never watch TV.
ita: Io non guardo quasi mai la televisione.
eng: I almost never watch TV.
ita: Io non guardo quasi mai la TV.
eng: I almost never watch TV.
ita: Non guardo quasi mai la televisione.
eng: I almost never watch TV.
ita: Non guardo quasi mai la TV.
eng: I almost slapped Tom.
ita: Ho quasi schiaffeggiato Tom.
eng: I almost slapped Tom.
ita: Io ho quasi schiaffeggiato Tom.
eng: I almost smiled.
ita: Ho quasi sorriso.
eng: I almost spilled coffee on my keyboard.
ita: Ho quasi rovesciato del caffè sulla mia tastiera.
eng: I almost suffocated.
ita: Sono quasi soffocata.
eng: I almost suffocated.
ita: Sono quasi soffocato.
eng: I almost won.
ita: Ho quasi vinto.
eng: I almost won.
ita: Io ho quasi vinto.
eng: I already ate.
ita: Ho già mangiato.
eng: I already ate.
ita: Io ho già mangiato.
eng: I already begun.
ita: Ho già iniziato.
eng: I already believe it.
ita: Ci credo già.
eng: I already believe it.
ita: Io ci credo già.
eng: I already called him.
ita: Io l'ho già chiamato.
eng: I already called him.
ita: L'ho già chiamato.
eng: I already called Tom.
ita: Ho già chiamato Tom.
eng: I already called Tom.
ita: Io ho già chiamato Tom.
eng: I already checked.
ita: Ho già controllato.
eng: I already did that.
ita: Io l'ho già fatto.
eng: I already did that.
ita: L'ho già fatto.
eng: I already did that twice today.
ita: Io l'ho già fatto due volte oggi.
eng: I already did that twice today.
ita: L'ho già fatto due volte oggi.
eng: I already exist.
ita: Esisto già.
eng: I already exist.
ita: Io esisto già.
eng: I already feel better.
ita: Io mi sento già meglio.
eng: I already feel better.
ita: Mi sento già meglio.
eng: I already feel different.
ita: Mi sento già diversa.
eng: I already feel different.
ita: Mi sento già diverso.
eng: I already gave her your number.
ita: Le ho già dato il suo numero.
eng: I already gave her your number.
ita: Le ho già dato il tuo numero.
eng: I already gave her your number.
ita: Le ho già dato il vostro numero.
eng: I already gave him your number.
ita: Gli ho già dato il suo numero.
eng: I already gave him your number.
ita: Gli ho già dato il vostro numero.
eng: I already gave them your number.
ita: Ho già dato loro il suo numero.
eng: I already gave them your number.
ita: Ho già dato loro il tuo numero.
eng: I already gave them your number.
ita: Ho già dato loro il vostro numero.
eng: I already got thirsty.
ita: Mi è già venuta sete.
eng: I already have a girlfriend.
ita: Ho già una fidanzata.
eng: I already have a girlfriend.
ita: Ho già una morosa.
eng: I already have a girlfriend.
ita: Ho già una ragazza.
eng: I already have a girlfriend.
ita: Io ho già una fidanzata.
eng: I already have a girlfriend.
ita: Io ho già una morosa.
eng: I already have a girlfriend.
ita: Io ho già una ragazza.
eng: I already have a lot of requests.
ita: Ho già un sacco di richieste!
eng: I already have an envelope.
ita: Ho già una busta.
eng: I already have an iPad.
ita: Ho già un iPad.
eng: I already have an iPad.
ita: Io ho già un iPad.
eng: I already have a plan.
ita: Io ho già un piano.
eng: I already have my orders.
ita: Ho già i miei ordini.
eng: I already have my orders.
ita: Io ho già i miei ordini.
eng: I already have one.
ita: Io ne ho già una.
eng: I already have one.
ita: Io ne ho già uno.
eng: I already have one.
ita: Ne ho già una.
eng: I already have one.
ita: Ne ho già uno.
eng: I already have one of these.
ita: Ho già una di queste.
eng: I already have one of these.
ita: Ho già uno di questi.
eng: I already have one of these.
ita: Io ho già una di queste.
eng: I already have one of these.
ita: Io ho già uno di questi.
eng: I already have the tickets.
ita: Ho già i biglietti.
eng: I already have this book.
ita: Ho già questo libro.
eng: I already have this book.
ita: Io ho già questo libro.
eng: I already have three grandchildren.
ita: Ho già tre nipoti.
eng: I already have three grandchildren.
ita: Io ho già tre nipoti.
eng: I already intend to do that.
ita: Ho già intenzione di farlo.
eng: I already intend to do that.
ita: Io ho già intenzione di farlo.
eng: I already knew everyone.
ita: Conoscevo già tutti.
eng: I already knew everyone.
ita: Io conoscevo già tutti.
eng: I already know how to dance.
ita: Io so già ballare.
eng: I already know how to dance.
ita: Io so già danzare.
eng: I already know how to dance.
ita: So già ballare.
eng: I already know how to dance.
ita: So già danzare.
eng: I already know that.
ita: Io lo so già.
eng: I already know that.
ita: Lo so già.
eng: I already know this.
ita: Io so già questo.
eng: I already know this.
ita: So già questo.
eng: I already know what happened.
ita: Io lo so già cos'è successo.
eng: I already know what happened.
ita: Io so già cos'è successo.
eng: I already know what happened.
ita: Lo so già cos'è successo.
eng: I already know what happened.
ita: So già cos'è successo.
eng: I already know what Tom did.
ita: So già cos'ha Tom.
eng: I already know what you want!
ita: So già cosa volete!
eng: I already know what you want.
ita: So già cosa volete.
eng: I already know what you want!
ita: So già cosa vuoi!
eng: I already know what you want.
ita: So già cosa vuoi.
eng: I already know what you want!
ita: So già cosa vuole!
eng: I already know what you want.
ita: So già cosa vuole.
eng: I already know where Tom and Mary live.
ita: Io so già dove abitano Tom e Mary.
eng: I already know where Tom and Mary live.
ita: Io so già dove vivono Tom e Mary.
eng: I already know where Tom and Mary live.
ita: So già dove abitano Tom e Mary.
eng: I already know where Tom and Mary live.
ita: So già dove vivono Tom e Mary.
eng: I already know where Tom lives.
ita: So già dove vive Tom.
eng: I already know why you're here.
ita: So già perché è qua.
eng: I already know why you're here.
ita: So già perché è qui.
eng: I already know why you're here.
ita: So già perché sei qua.
eng: I already know why you're here.
ita: So già perché sei qui.
eng: I already know why you're here.
ita: So già perché siete qua.
eng: I already know why you're here.
ita: So già perché siete qui.
eng: I already know your secret.
ita: Conosco già il suo segreto.
eng: I already know your secret.
ita: Conosco già il tuo segreto.
eng: I already know your secret.
ita: Conosco già il vostro segreto.
eng: I already know your secret.
ita: Io conosco già il tuo segreto.
eng: I already know your secret.
ita: Io conosco già il vostro segreto.
eng: I already know your secret.
ita: Io so già il suo segreto.
eng: I already know your secret.
ita: Io so già il tuo segreto.
eng: I already know your secret.
ita: Io so già il vostro segreto.
eng: I already know your secret.
ita: So già il suo segreto.
eng: I already know your secret.
ita: So già il tuo segreto.
eng: I already know your secret.
ita: So già il vostro segreto.
eng: I already miss her.
ita: Mi manca già.
eng: I already miss him.
ita: Mi manca già.
eng: I already miss them.
ita: Mi mancano già.
eng: I already ordered.
ita: Ho già ordinato.
eng: I already ordered.
ita: Io ho già ordinato.
eng: I already ordered the pizza.
ita: Ho già ordinato la pizza.
eng: I already ordered the pizza.
ita: Io ho già ordinato la pizza.
eng: I already put it in my bag!
ita: L'ho già messo in borsa!
eng: I already read all the Harry Potter books.
ita: Ho già letto tutti i libri di Harry Potter.
eng: I already regret it.
ita: La rimpiango già.
eng: I already regret it.
ita: Lo rimpiango già.
eng: I already said I'm not going.
ita: Ho già detto che non vado.
eng: I already said that.
ita: Io l'ho già detta.
eng: I already said that.
ita: Io l'ho già detto.
eng: I already said that.
ita: L'ho già detta.
eng: I already said that.
ita: L'ho già detto.
eng: I already saw it.
ita: L'avevo già vista.
eng: I already saw it.
ita: L'avevo già visto.
eng: I already saw it.
ita: L'ho già vista.
eng: I already saw it.
ita: L'ho già visto.
eng: I already saw this thing.
ita: Avevo già visto questa cosa.
eng: I already speak French.
ita: Io parlo già il francese.
eng: I already speak French.
ita: Parlo già il francese.
eng: I already speak Italian.
ita: Parlo già italiano.
eng: I already spoke to her.
ita: Ho già parlato con lei.
eng: I already spoke to her.
ita: Io ho già parlato con lei.
eng: I already spoke to him.
ita: Ho già parlato con lui.
eng: I already spoke to him.
ita: Io ho già parlato con lui.
eng: I already spoke to them.
ita: Ho già parlato con loro.
eng: I already spoke to them.
ita: Io ho già parlato con loro.
eng: I already spoke to Tom.
ita: Ho già parlato con Tom.
eng: I already spoke to Tom.
ita: Io ho già parlato con Tom.
eng: I already told her.
ita: L'ho già detto a lei.
eng: I already told her that.
ita: L'ho già detto a lei.
eng: I already told him.
ita: Gliel'ho già detto.
eng: I already told him that.
ita: Gliel'ho già detto.
eng: I already told him that.
ita: L'ho già detto a lui.
eng: I already told my parents.
ita: L'ho già detto ai miei genitori.
eng: I already told them.
ita: L'ho già detto a loro.
eng: I already told them that.
ita: L'ho già detto a loro.
eng: I already told Tom everything.
ita: Ho già detto tutto a Tom.
eng: I already told Tom everything.
ita: Io ho già detto tutto a Tom.
eng: I already told Tom.
ita: L'ho già detto a Tom.
eng: I already told you.
ita: Gliel'ho già detto.
eng: I already told you he isn't here.
ita: Gliel'ho già detto che lui non è qui.
eng: I already told you he isn't here.
ita: Gliel'ho già detto che non è qui.
eng: I already told you he isn't here.
ita: Te l'ho già detto che lui non è qui.
eng: I already told you he isn't here.
ita: Te l'ho già detto che non è qui.
eng: I already told you he isn't here.
ita: Ve l'ho già detto che lui non è qui.
eng: I already told you he isn't here.
ita: Ve l'ho già detto che non è qui.
eng: I already told you.
ita: Te l'ho già detto.
eng: I already told you that.
ita: Gliel'ho già detto.
eng: I already told you that.
ita: Io gliel'ho già detto.
eng: I already told you that.
ita: Io te l'ho già detto.
eng: I already told you that.
ita: Io ve l'ho già detto.
eng: I already told you that.
ita: Te l'ho già detto.
eng: I already told you that.
ita: Ve l'ho già detto.
eng: I already told you.
ita: Ve l'ho già detto.
eng: I already took the pies out of the oven.
ita: Ho già tolto le torte dal forno.
eng: I already took the pies out of the oven.
ita: Io ho già tolto le torte dal forno.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Io sono già andata dal macellaio questa mattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Io sono già andata dal macellaio stamattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Io sono già andata in macelleria questa mattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Io sono già andata in macelleria stamattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Io sono già andato dal macellaio questa mattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Io sono già andato dal macellaio stamattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Io sono già andato in macelleria questa mattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Io sono già andato in macelleria stamattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Sono già andata dal macellaio questa mattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Sono già andata dal macellaio stamattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Sono già andata in macelleria questa mattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Sono già andata in macelleria stamattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Sono già andato dal macellaio questa mattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Sono già andato dal macellaio stamattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Sono già andato in macelleria questa mattina.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
ita: Sono già andato in macelleria stamattina.
eng: I also drink two cups of tea.
ita: Ho bevuto anche due tazze di tè.
eng: I also drink two cups of tea.
ita: Io ho bevuto anche due tazze di tè.
eng: I also have a house in Boston.
ita: Ho anche una casa a Boston.
eng: I also heard a similar story.
ita: Anch'io ho sentito una storia simile.
eng: I also kissed Tom.
ita: Ho anche baciato Tom.
eng: I also know how to ride a horse.
ita: Io so anche come andare a cavallo.
eng: I also know how to ride a horse.
ita: So anche come andare a cavallo.
eng: I also know that Tom isn't stupid.
ita: So anche che Tom non è stupido.
eng: I also know Tom isn't stupid.
ita: So anche che Tom non è stupido.
eng: I also like apples.
ita: A me piacciono anche le mele.
eng: I also like apples.
ita: Mi piacciono anche le mele.
eng: I also like cake.
ita: Anche a me piace la torta.
eng: I also like cakes.
ita: A me piacciono anche le torte.
eng: I also like cakes.
ita: Mi piacciono anche le torte.
eng: I also like cats.
ita: A me piacciono anche i gatti.
eng: I also like cats.
ita: Mi piacciono anche i gatti.
eng: I also like listening to music on the radio.
ita: A me piace anche ascoltare della musica alla radio.
eng: I also like listening to music on the radio.
ita: Mi piace anche ascoltare della musica alla radio.
eng: I also like to listen to music.
ita: A me piace anche ascoltare la musica.
eng: I also like to listen to music.
ita: Mi piace anche ascoltare la musica.
eng: I also lost my cell phone!
ita: Ho perso anche il cellulare!
eng: I also love to cook.
ita: Amo anche cucinare.
eng: I also love to cook.
ita: Io amo anche cucinare.
eng: I also need a pillow.
ita: Ho bisogno anche di un cuscino.
eng: I also need a pillow.
ita: Mi serve anche un cuscino.
eng: I also need to improve my English.
ita: Ho bisogno anche di migliorare il mio inglese.
eng: I also play the harp.
ita: Io suono anche l'arpa.
eng: I also play the harp.
ita: Suono anche l'arpa.
eng: I also play the trombone.
ita: Io suono anche il trombone.
eng: I also play the trombone.
ita: Suono anche il trombone.
eng: I also speak French.
ita: Io parlo anche il francese.
eng: I also speak French.
ita: Parlo anche il francese.
eng: I also teach English to them.
ita: Insegno loro anche l'inglese.
eng: I also think that someone is sure to use it for selfish and not purely altruistic ends.
ita: Penso anche che sicuramente qualcuno lo utilizzerà a scopo personale e non puramente altruistico!
eng: I also want to hear Tom's opinion.
ita: Voglio sentire anche l'opinione di Tom.
eng: I also want to play.
ita: Io voglio anche giocare.
eng: I also want to play.
ita: Io voglio anche suonare.
eng: I also want to play.
ita: Voglio anche giocare.
eng: I also want to play.
ita: Voglio anche suonare.
eng: I also want to see the ocean.
ita: Io voglio anche vedere l'oceano.
eng: I also want to see the ocean.
ita: Voglio anche vedere l'oceano.
eng: I also went there.
ita: Anch'io sono stato lì.
eng: I always admired her openly.
ita: Io l'ho sempre ammirata apertamente.
eng: I always admired her openly.
ita: L'ho sempre ammirata apertamente.
eng: I always brush my teeth before I go to bed.
ita: Io mi lavo sempre i denti prima di andare a letto.
eng: I always brush my teeth before I go to bed.
ita: Mi lavo sempre i denti prima di andare a letto.
eng: I always buy expensive items on credit.
ita: Compro sempre oggetti costosi a credito.
eng: I always buy expensive items on credit.
ita: Io compro sempre oggetti costosi a credito.
eng: I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.
ita: Compro sempre delle verdure fresche invece di quelle surgelate.
eng: I always carry a small pocketknife.
ita: Io porto sempre con me un piccolo coltello da tasca.
eng: I always carry a small pocketknife.
ita: Porto sempre con me un piccolo coltello da tasca.
eng: I always catch colds in the winter.
ita: Io mi prendo sempre il raffreddore d'inverno.
eng: I always catch colds in the winter.
ita: Mi prendo sempre il raffreddore d'inverno.
eng: I always confuse John and his twin brother.
ita: Confondo sempre John e il suo fratello gemello.
eng: I always confuse John and his twin brother.
ita: Io confondo sempre John e il suo fratello gemello.
eng: I always do it.
ita: Io la faccio sempre.
eng: I always do it.
ita: Io lo faccio sempre.
eng: I always do it.
ita: La faccio sempre.
eng: I always do it.
ita: Lo faccio sempre.
eng: I always do that alone.
ita: Lo faccio sempre da sola.
eng: I always do that alone.
ita: Lo faccio sempre da solo.
eng: I always do that.
ita: Io lo faccio sempre.
eng: I always do that.
ita: Lo faccio sempre.
eng: I always do that when I'm in Boston.
ita: Io lo faccio sempre quando sono a Boston.
eng: I always do that when I'm in Boston.
ita: Lo faccio sempre quando sono a Boston.
eng: I always drink two cups of coffee in the morning.
ita: Al mattino bevo sempre due tazze di caffè.
eng: I always drive at a moderate speed.
ita: Guido sempre a velocità moderata.
eng: I always drive at a moderate speed.
ita: Io guido sempre a velocità moderata.
eng: I always drop in at her house when I go to Tokyo.
ita: Faccio sempre loro una visita a sorpresa quando vado a Tokyo.
eng: I always eat out.
ita: Io mangio sempre fuori.
eng: I always eat out.
ita: Mangio sempre fuori.
eng: I always eat out.
ita: Mangio sempre fuori casa.
eng: I always enjoy parties.
ita: A me piacciono sempre le feste.
eng: I always enjoy parties.
ita: Mi piacciono sempre le feste.
eng: I always enjoy visiting Boston.
ita: A me piace sempre visitare Boston.
eng: I always enjoy visiting Boston.
ita: Mi piace sempre visitare Boston.
eng: I always feel gloomy.
ita: Io mi sento sempre avvilita.
eng: I always feel gloomy.
ita: Io mi sento sempre avvilito.
eng: I always feel gloomy.
ita: Io mi sento sempre cupa.
eng: I always feel gloomy.
ita: Io mi sento sempre cupo.
eng: I always feel gloomy.
ita: Io mi sento sempre depressa.
eng: I always feel gloomy.
ita: Io mi sento sempre depresso.
eng: I always feel gloomy.
ita: Io mi sento sempre pessimista.
eng: I always feel gloomy.
ita: Io mi sento sempre tetra.
eng: I always feel gloomy.
ita: Io mi sento sempre tetro.
eng: I always feel gloomy.
ita: Mi sento sempre avvilita.
eng: I always feel gloomy.
ita: Mi sento sempre avvilito.
eng: I always feel gloomy.
ita: Mi sento sempre cupa.
eng: I always feel gloomy.
ita: Mi sento sempre cupo.
eng: I always feel gloomy.
ita: Mi sento sempre depressa.
eng: I always feel gloomy.
ita: Mi sento sempre depresso.
eng: I always feel gloomy.
ita: Mi sento sempre pessimista.
eng: I always feel gloomy.
ita: Mi sento sempre tetra.
eng: I always feel gloomy.
ita: Mi sento sempre tetro.
eng: I always feel hungry.
ita: Ho sempre fame.
eng: I always feel sleepy.
ita: Io mi sento sempre assonnata.
eng: I always feel sleepy.
ita: Io mi sento sempre assonnato.
eng: I always feel sleepy.
ita: Mi sento sempre assonnata.
eng: I always feel sleepy.
ita: Mi sento sempre assonnato.
eng: I always felt ill at ease in my father's company.
ita: Io mi sono sempre sentita a disagio in compagnia di mio padre.
eng: I always felt ill at ease in my father's company.
ita: Io mi sono sempre sentito a disagio in compagnia di mio padre.
eng: I always felt ill at ease in my father's company.
ita: Mi sono sempre sentita a disagio in compagnia di mio padre.
eng: I always felt ill at ease in my father's company.
ita: Mi sono sempre sentito a disagio in compagnia di mio padre.
eng: I always felt like Tom and Mary were hiding something.
ita: Ho sempre avuto la sensazione che Tom e Mary stessero nascondendo qualcosa.
eng: I always felt like Tom and Mary were hiding something.
ita: Io ho sempre avuto la sensazione che Tom e Mary stessero nascondendo qualcosa.
eng: I always find contentment in a good book.
ita: Ho sempre trovato appagamento in un buon libro.
eng: I always forget about myself.
ita: Io mi dimentico sempre di me stessa.
eng: I always forget about myself.
ita: Io mi dimentico sempre di me stesso.
eng: I always forget about myself.
ita: Mi dimentico sempre di me stessa.
eng: I always forget about myself.
ita: Mi dimentico sempre di me stesso.
eng: I always forget people's names.
ita: Dimentico sempre i nomi delle persone.
eng: I always forget people's names.
ita: Io dimentico sempre i nomi delle persone.
eng: I always forget people's names.
ita: Io scordo sempre i nomi delle persone.
eng: I always forget people's names.
ita: Scordo sempre i nomi delle persone.
eng: I always get along well with him.
ita: Vado sempre molto d'accordo con lui.
eng: I always get an A in math.
ita: Io prendo sempre dieci in matematica.
eng: I always get an A in math.
ita: Prendo sempre dieci in matematica.
eng: I always get dressed before I have breakfast.
ita: Mi vesto sempre prima di fare colazione.
eng: I always get home by six o'clock.
ita: Arrivo sempre a casa verso le sei.
eng: I always get home by six o'clock.
ita: Io arrivo sempre a casa verso le sei.
eng: I always get nervous in her presence.
ita: Divento sempre nervosa in sua presenza.
eng: I always get nervous in her presence.
ita: Divento sempre nervoso in sua presenza.
eng: I always get nervous in her presence.
ita: Io divento sempre nervosa in sua presenza.
eng: I always get nervous in her presence.
ita: Io divento sempre nervoso in sua presenza.
eng: I always get nervous just before a match.
ita: Divento sempre nervosa prima di un incontro.
eng: I always get nervous just before a match.
ita: Divento sempre nervoso prima di un incontro.
eng: I always get nervous just before a match.
ita: Io divento sempre nervosa prima di un incontro.
eng: I always get nervous just before a match.
ita: Io divento sempre nervoso prima di un incontro.
eng: I always get those two names confused.
ita: Confondo sempre quei due nomi.
eng: I always get those two names confused.
ita: Io confondo sempre quei due nomi.
eng: I always get up at 6 o'clock in the morning.
ita: Io mi alzo sempre alle sei di mattina.
eng: I always get up at 6 o'clock in the morning.
ita: Io mi alzo sempre alle sei la mattina.
eng: I always get up at 6 o'clock in the morning.
ita: Mi alzo sempre alle sei di mattina.
eng: I always get up at 6 o'clock in the morning.
ita: Mi alzo sempre alle sei la mattina.
eng: I always get up early.
ita: Io mi alzo sempre presto.
eng: I always give something to the beggars.
ita: Do sempre qualcosa ai mendicanti.
eng: I always give something to the beggars.
ita: Io do sempre qualcosa ai mendicanti.
eng: I always go to school at 7:15.
ita: Io vado sempre a scuola alle sette e un quarto.
eng: I always go to school by bus.
ita: Io vado sempre a scuola in autobus.
eng: I always hated dodgeball, especially after the ball hit me in the face.
ita: Ho sempre odiato il dodgeball, specialmente dopo che la palla mi ha colpita in faccia.
eng: I always hated dodgeball, especially after the ball hit me in the face.
ita: Ho sempre odiato il dodgeball, specialmente dopo che la palla mi ha colpito in faccia.
eng: I always hated dodgeball, especially after the ball hit me in the face.
ita: Io ho sempre odiato il dodgeball, specialmente dopo che la palla mi ha colpita in faccia.
eng: I always hated dodgeball, especially after the ball hit me in the face.
ita: Io ho sempre odiato il dodgeball, specialmente dopo che la palla mi ha colpito in faccia.
eng: I always have a lot of fun when I come here.
ita: Io mi diverto sempre molto quando vengo qui.
eng: I always have a lot of fun when I come here.
ita: Mi diverto sempre molto quando vengo qui.
eng: I always have eggs for breakfast.
ita: Mangio sempre uova per colazione.
eng: I always have fun.
ita: Io mi diverto sempre.
eng: I always have fun.
ita: Mi diverto sempre.
eng: I always have fun when I go to Boston.
ita: Io mi diverto sempre quando vado a Boston.
eng: I always have fun when I go to Boston.
ita: Mi diverto sempre quando vado a Boston.
eng: I always have fun when I hang out with Tom.
ita: Io mi diverto sempre quando passo il tempo con Tom.