DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: You're joking, aren't you?
ita: Stai scherzando, vero?
eng: You're joking, aren't you?
ita: Sta scherzando, vero?
eng: You're joking, aren't you?
ita: State scherzando, vero?
eng: You're joking, right?
ita: Stai scherzando, giusto?
eng: You're joking, right?
ita: Sta scherzando, giusto?
eng: You're joking, right?
ita: State scherzando, giusto?
eng: You're just a girl.
ita: Sei solo una ragazza.
eng: You're just a kid.
ita: Sei solo un bambino.
eng: You're just a kid.
ita: Sei solo un marmocchio.
eng: You're just a kid.
ita: Sei solo un ragazzino.
eng: You're just as annoying as you were the last time I met you.
ita: È proprio fastidiosa come l'ultima volta che l'ho incontrata.
eng: You're just as annoying as you were the last time I met you.
ita: È proprio fastidioso come l'ultima volta che l'ho incontrato.
eng: You're just as annoying as you were the last time I met you.
ita: Sei proprio fastidiosa come l'ultima volta che ti ho incontrata.
eng: You're just as annoying as you were the last time I met you.
ita: Siete proprio fastidiose come l'ultima volta che vi ho incontrate.
eng: You're just as annoying as you were the last time I met you.
ita: Siete proprio fastidiosi come l'ultima volta che vi ho incontrati.
eng: You're just as crazy as Tom.
ita: È proprio pazza come Tom.
eng: You're just as crazy as Tom.
ita: È proprio pazzo come Tom.
eng: You're just as crazy as Tom.
ita: Lei è proprio pazza come Tom.
eng: You're just as crazy as Tom.
ita: Lei è proprio pazzo come Tom.
eng: You're just as crazy as Tom.
ita: Sei proprio pazza come Tom.
eng: You're just as crazy as Tom.
ita: Sei proprio pazzo come Tom.
eng: You're just as crazy as Tom.
ita: Siete proprio pazze come Tom.
eng: You're just as crazy as Tom.
ita: Siete proprio pazzi come Tom.
eng: You're just as crazy as Tom.
ita: Tu sei proprio pazza come Tom.
eng: You're just as crazy as Tom.
ita: Tu sei proprio pazzo come Tom.
eng: You're just as crazy as Tom.
ita: Voi siete proprio pazze come Tom.
eng: You're just as crazy as Tom.
ita: Voi siete proprio pazzi come Tom.
eng: You're just envious.
ita: Sei solo invidioso.
eng: You're just jealous.
ita: È semplicemente gelosa.
eng: You're just jealous.
ita: È semplicemente geloso.
eng: You're just jealous.
ita: Lei è semplicemente gelosa.
eng: You're just jealous.
ita: Lei è semplicemente geloso.
eng: You're just jealous.
ita: Sei semplicemente gelosa.
eng: You're just jealous.
ita: Sei semplicemente geloso.
eng: You're just jealous.
ita: Siete semplicemente gelose.
eng: You're just jealous.
ita: Siete semplicemente gelosi.
eng: You're just jealous.
ita: Tu sei semplicemente gelosa.
eng: You're just jealous.
ita: Tu sei semplicemente geloso.
eng: You're just jealous.
ita: Voi siete semplicemente gelose.
eng: You're just jealous.
ita: Voi siete semplicemente gelosi.
eng: You're just like an angel.
ita: Sei proprio come un angelo.
eng: You're just like an angel.
ita: Tu sei proprio come un angelo.
eng: You're just like her.
ita: È proprio come lei.
eng: You're just like her.
ita: Sei proprio come lei.
eng: You're just like her.
ita: Siete proprio come lei.
eng: You're just like him.
ita: È proprio come lui.
eng: You're just like him.
ita: Sei proprio come lui.
eng: You're just like him.
ita: Siete proprio come lui.
eng: You're just like me.
ita: È proprio come me.
eng: You're just like me.
ita: Lei è proprio come me.
eng: You're just like me.
ita: Sei proprio come me.
eng: You're just like me.
ita: Siete proprio come me.
eng: You're just like me.
ita: Tu sei proprio come me.
eng: You're just like me.
ita: Voi siete proprio come me.
eng: You're just like Tom.
ita: È proprio come Tom.
eng: You're just like Tom.
ita: Lei è proprio come Tom.
eng: You're just like Tom.
ita: Sei proprio come Tom.
eng: You're just like Tom.
ita: Siete proprio come Tom.
eng: You're just like Tom.
ita: Tu sei proprio come Tom.
eng: You're just like Tom.
ita: Voi siete proprio come Tom.
eng: You're just like your mother.
ita: È esattamente come sua madre.
eng: You're just like your mother.
ita: Lei è esattamente come sua madre.
eng: You're just like your mother.
ita: Sei esattamente come tua madre.
eng: You're just like your mother.
ita: Siete esattamente come vostra madre.
eng: You're just like your mother.
ita: Tu sei esattamente come tua madre.
eng: You're just like your mother.
ita: Voi siete esattamente come vostra madre.
eng: You're just nervous.
ita: È solo nervosa.
eng: You're just nervous.
ita: È solo nervoso.
eng: You're just nervous.
ita: Sei solo nervosa.
eng: You're just nervous.
ita: Sei solo nervoso.
eng: You're just nervous.
ita: Siete solo nervose.
eng: You're just nervous.
ita: Siete solo nervosi.
eng: You're just running away from life's problems.
ita: Stai solo scappando dai problemi della vita.
eng: You're just sad.
ita: È semplicemente triste.
eng: You're just sad.
ita: Sei semplicemente triste.
eng: You're just sad.
ita: Siete semplicemente tristi.
eng: You're just scared.
ita: È solo spaventata.
eng: You're just scared.
ita: È solo spaventato.
eng: You're just scared.
ita: Sei solo spaventata.
eng: You're just scared.
ita: Sei solo spaventato.
eng: You're just scared.
ita: Siete solo spaventate.
eng: You're just scared.
ita: Siete solo spaventati.
eng: You're just stating the obvious.
ita: Lei sta solo affermando l'ovvio.
eng: You're just stating the obvious.
ita: Stai solo affermando l'ovvio.
eng: You're just stating the obvious.
ita: Sta solo affermando l'ovvio.
eng: You're just stating the obvious.
ita: State solo affermando l'ovvio.
eng: You're just stating the obvious.
ita: Tu stai solo affermando l'ovvio.
eng: You're just stating the obvious.
ita: Voi state solo affermando l'ovvio.
eng: You're kidding, aren't you?
ita: Stai scherzando, vero?
eng: You're kidding, aren't you?
ita: Sta scherzando, vero?
eng: You're kidding, aren't you?
ita: State scherzando, vero?
eng: You're kidding!
ita: Lei sta scherzando!
eng: You're kidding, right?
ita: Stai scherzando, giusto?
eng: You're kidding, right?
ita: Sta scherzando, giusto?
eng: You're kidding, right?
ita: State scherzando, giusto?
eng: You're kidding!
ita: Stai scherzando!
eng: You're kidding!
ita: Sta scherzando!
eng: You're kidding!
ita: State scherzando!
eng: You're kidding!
ita: Tu stai scherzando!
eng: You're kidding!
ita: Voi state scherzando!
eng: You're killing me.
ita: Lei mi sta uccidendo.
eng: You're killing me.
ita: Mi stai uccidendo.
eng: You're killing me.
ita: Mi state uccidendo.
eng: You're killing me.
ita: Mi sta uccidendo.
eng: You're killing me.
ita: Tu mi stai uccidendo.
eng: You're killing me.
ita: Voi mi state uccidendo.
eng: You're kind.
ita: È gentile.
eng: You're kind.
ita: Lei è gentile.
eng: You're kind.
ita: Sei gentile.
eng: You're kind.
ita: Tu sei gentile.
eng: You're lazy, aren't you?
ita: È pigro, vero?
eng: You're lazy, aren't you?
ita: Lei è pigra, vero?
eng: You're lazy, aren't you?
ita: Lei è pigro, vero?
eng: You're lazy, aren't you?
ita: Sei pigra, vero?
eng: You're lazy, aren't you?
ita: Sei pigro, vero?
eng: You're lazy, aren't you?
ita: Siete pigre, vero?
eng: You're lazy, aren't you?
ita: Siete pigri, vero?
eng: You're lazy, aren't you?
ita: Tu sei pigra, vero?
eng: You're lazy, aren't you?
ita: Tu sei pigro, vero?
eng: You're lazy, aren't you?
ita: Voi siete pigre, vero?
eng: You're lazy, aren't you?
ita: Voi siete pigri, vero?
eng: You're lazy.
ita: È pigra.
eng: You're lazy.
ita: Lei è pigra.
eng: You're lazy.
ita: Lei è pigro.
eng: You're lazy.
ita: Sei pigra.
eng: You're lazy.
ita: Sei pigro.
eng: You're lazy.
ita: Siete pigre.
eng: You're lazy.
ita: Siete pigri.
eng: You're lazy.
ita: Tu sei pigra.
eng: You're lazy.
ita: Tu sei pigro.
eng: You're lazy.
ita: Voi siete pigre.
eng: You're lazy.
ita: Voi siete pigri.
eng: Your elder brother is doing his homework, you can only play!
ita: Tuo fratello maggiore sta facendo i compiti, tu sai solo giocare!
eng: You're learning Esperanto.
ita: Lei sta imparando l'esperanto.
eng: You're learning Esperanto.
ita: Stai imparando l'esperanto.
eng: You're learning Esperanto.
ita: Sta imparando l'esperanto.
eng: You're learning Esperanto.
ita: State imparando l'esperanto.
eng: You're learning Esperanto.
ita: Tu stai imparando l'esperanto.
eng: You're learning Esperanto.
ita: Voi state imparando l'esperanto.
eng: You're learning Irish.
ita: Lei sta imparando l'irlandese.
eng: You're learning Irish.
ita: Stai imparando l'irlandese.
eng: You're learning Irish.
ita: Sta imparando l'irlandese.
eng: You're learning Irish.
ita: State imparando l'irlandese.
eng: You're learning Irish.
ita: Tu stai imparando l'irlandese.
eng: You're learning Irish.
ita: Voi state imparando l'irlandese.
eng: You're like a brother to me.
ita: Sei come un fratello per me.
eng: You're like a brother to me.
ita: Tu sei come un fratello per me.
eng: You're like a sister to me.
ita: Sei come una sorella per me.
eng: You're like a sister to me.
ita: Tu sei come una sorella per me.
eng: You're like family.
ita: È come una di famiglia.
eng: You're like family.
ita: È come uno di famiglia.
eng: You're like family.
ita: Lei è come una di famiglia.
eng: You're like family.
ita: Lei è come uno di famiglia.
eng: You're like family.
ita: Sei come una di famiglia.
eng: You're like family.
ita: Sei come uno di famiglia.
eng: You're like family.
ita: Siete come persone di famiglia.
eng: You're like family.
ita: Tu sei come una di famiglia.
eng: You're like family.
ita: Tu sei come uno di famiglia.
eng: You're like family.
ita: Voi siete come persone di famiglia.
eng: You're like her.
ita: È come lei.
eng: You're like her.
ita: Sei come lei.
eng: You're like her.
ita: Siete come lei.
eng: You're like him.
ita: È come lui.
eng: You're like him.
ita: Lei è come lui.
eng: You're like him.
ita: Sei come lui.
eng: You're like him.
ita: Siete come lui.
eng: You're like him.
ita: Tu sei come lui.
eng: You're like them.
ita: È come loro.
eng: You're like them.
ita: Lei è come loro.
eng: You're like them.
ita: Sei come loro.
eng: You're like them.
ita: Siete come loro.
eng: You're like them.
ita: Tu sei come loro.
eng: You're like them.
ita: Voi siete come loro.
eng: You're looking a bit bored.
ita: Sembrate un po' annoiate.
eng: You're looking a bit bored.
ita: Sembrate un po' annoiati.
eng: You're looking a bit bored.
ita: Sembra un po' annoiata.
eng: You're looking a bit bored.
ita: Sembra un po' annoiato.
eng: You're looking a bit bored.
ita: Sembri un po' annoiata.
eng: You're looking a bit bored.
ita: Sembri un po' annoiato.
eng: You're looking at that tree.
ita: Lei sta guardando quell'albero.
eng: You're looking at that tree.
ita: Sta guardando quell'albero.
eng: You're looking at that tree.
ita: Stai guardando quell'albero.
eng: You're looking at that tree.
ita: State guardando quell'albero.
eng: You're looking at that tree.
ita: Tu stai guardando quell'albero.
eng: You're looking at that tree.
ita: Voi state guardando quell'albero.
eng: You're looking better.
ita: Avete un aspetto migliore.
eng: You're looking better.
ita: Hai un aspetto migliore.
eng: You're looking better.
ita: Ha un aspetto migliore.
eng: You're looking better.
ita: Lei ha un aspetto migliore.
eng: You're looking better.
ita: Tu hai un aspetto migliore.
eng: You're looking better.
ita: Voi avete un aspetto migliore.
eng: You're looking for her, aren't you?
ita: La sta cercando, vero?
eng: You're looking for her, aren't you?
ita: La stai cercando, vero?
eng: You're looking for her, aren't you?
ita: La state cercando, vero?
eng: You're losing.
ita: Lei sta perdendo.
eng: You're losing.
ita: Stai perdendo.
eng: You're losing.
ita: Sta perdendo.
eng: You're losing.
ita: State perdendo.
eng: You're losing.
ita: Tu stai perdendo.
eng: You're losing.
ita: Voi state perdendo.
eng: You're lost, aren't you?
ita: È persa, vero?
eng: You're lost, aren't you?
ita: È perso, vero?
eng: You're lost, aren't you?
ita: Sei persa, vero?
eng: You're lost, aren't you?
ita: Sei perso, vero?
eng: You're lost, aren't you?
ita: Siete perse, vero?
eng: You're lost, aren't you?
ita: Siete persi, vero?
eng: You're lost.
ita: È persa.
eng: You're lost.
ita: È perso.
eng: You're lost.
ita: Lei è persa.
eng: You're lost.
ita: Lei è perso.
eng: You're lost.
ita: Sei persa.
eng: You're lost.
ita: Sei perso.
eng: You're lost.
ita: Siete perse.
eng: You're lost.
ita: Siete persi.
eng: You're lost.
ita: Tu sei persa.
eng: You're lost.
ita: Tu sei perso.
eng: You're lost.
ita: Voi siete perse.
eng: You're lost.
ita: Voi siete persi.
eng: You're lucky, aren't you?
ita: È fortunata, vero?
eng: You're lucky, aren't you?
ita: È fortunato, vero?
eng: You're lucky, aren't you?
ita: Sei fortunata, vero?
eng: You're lucky, aren't you?
ita: Sei fortunato, vero?
eng: You're lucky, aren't you?
ita: Siete fortunate, vero?
eng: You're lucky, Tom.
ita: Sei fortunato, Tom.
eng: You're lucky, Tom.
ita: Tu sei fortunato, Tom.
eng: You're lying, aren't you?
ita: Menti, non è così?
eng: You're lying, aren't you?
ita: Stai mentendo, vero?
eng: You're lying, aren't you?
ita: State mentendo, vero?
eng: You're lying.
ita: Lei sta mentendo.
eng: You're lying now.
ita: Stai mentendo adesso.
eng: You're lying now.
ita: Stai mentendo ora.
eng: You're lying now.
ita: Sta mentendo adesso.
eng: You're lying now.
ita: Sta mentendo ora.
eng: You're lying now.
ita: State mentendo adesso.
eng: You're lying now.
ita: State mentendo ora.
eng: You're lying!
ita: Stai mentendo!
eng: You're lying.
ita: Stai mentendo.
eng: You're lying.
ita: Sta mentendo.
eng: You're lying.
ita: State mentendo.
eng: You're lying.
ita: Tu stai mentendo.
eng: You're lying.
ita: Voi state mentendo.
eng: You're mad at her, aren't you?
ita: È arrabbiata con lei, vero?
eng: You're mad at her, aren't you?
ita: È arrabbiato con lei, vero?
eng: You're mad at her, aren't you?
ita: Sei arrabbiata con lei, vero?
eng: You're mad at her, aren't you?
ita: Sei arrabbiato con lei, vero?
eng: You're mad at her, aren't you?
ita: Siete arrabbiate con lei, vero?
eng: You're mad at her, aren't you?
ita: Siete arrabbiati con lei, vero?
eng: You're mad at him, aren't you?
ita: È arrabbiata con lui, vero?
eng: You're mad at him, aren't you?
ita: È arrabbiato con lui, vero?
eng: You're mad at him, aren't you?
ita: Sei arrabbiata con lui, vero?
eng: You're mad at him, aren't you?
ita: Sei arrabbiato con lui, vero?
eng: You're mad at him, aren't you?
ita: Siete arrabbiate con lui, vero?
eng: You're mad at him, aren't you?
ita: Siete arrabbiati con lui, vero?
eng: You remained.
ita: È restata.
eng: You remained.
ita: È restato.
eng: You remained.
ita: È rimasta.
eng: You remained.
ita: È rimasto.
eng: You remained.
ita: Lei è restata.
eng: You remained.
ita: Lei è restato.
eng: You remained.
ita: Lei è rimasta.
eng: You remained.
ita: Lei è rimasto.
eng: You remained.
ita: Sei restata.
eng: You remained.
ita: Sei restato.
eng: You remained.
ita: Sei rimasta.
eng: You remained.
ita: Sei rimasto.
eng: You remained.
ita: Siete restate.
eng: You remained.
ita: Siete restati.
eng: You remained.
ita: Siete rimaste.
eng: You remained.
ita: Siete rimasti.
eng: You remained.
ita: Tu sei restata.
eng: You remained.
ita: Tu sei restato.
eng: You remained.
ita: Tu sei rimasta.
eng: You remained.
ita: Tu sei rimasto.
eng: You remained.
ita: Voi siete restate.
eng: You remained.
ita: Voi siete restati.
eng: You remained.
ita: Voi siete rimaste.
eng: You remained.
ita: Voi siete rimasti.
eng: You're making a big mistake.
ita: Sta facendo un grosso errore.
eng: You're making a big mistake.
ita: Stai facendo un grosso errore.
eng: You're making a big mistake.
ita: State facendo un grosso errore.
eng: You're making a stupid mistake.
ita: Sta facendo uno stupido errore.
eng: You're making a stupid mistake.
ita: Stai facendo uno stupido errore.
eng: You're making a stupid mistake.
ita: State facendo uno stupido errore.
eng: You're making her nervous.
ita: La sta facendo innervosire.
eng: You're making her nervous.
ita: La stai facendo innervosire.
eng: You're making her nervous.
ita: La state facendo innervosire.
eng: You're making him nervous.
ita: Lo sta facendo innervosire.
eng: You're making him nervous.
ita: Lo state facendo innervosire.
eng: You're making me blush.
ita: Mi sta facendo arrossire.
eng: You're making me blush.
ita: Mi stai facendo arrossire.
eng: You're making me blush.
ita: Mi state facendo arrossire.
eng: You're making me nervous.
ita: Mi sta facendo innervosire.
eng: You're making me nervous.
ita: Mi stai facendo innervosire.
eng: You're making me nervous.
ita: Mi state facendo innervosire.
eng: You're making me uncomfortable.
ita: Mi stai mettendo a disagio.
eng: You're making me uncomfortable.
ita: Mi sta mettendo a disagio.
eng: You're making me uncomfortable.
ita: Mi state mettendo a disagio.
eng: You're making progress.
ita: Sta facendo progressi.
eng: You're making progress.
ita: Stai facendo progressi.
eng: You're making progress.
ita: State facendo progressi.
eng: You're making tea, aren't you?
ita: Lei sta preparando del tè, vero?
eng: You're making tea, aren't you?
ita: Stai preparando del tè, vero?
eng: You're making tea, aren't you?
ita: Sta preparando del tè, vero?
eng: You're making tea, aren't you?
ita: State preparando del tè, vero?
eng: You're making tea, aren't you?
ita: Tu stai preparando del tè, vero?
eng: You're making tea, aren't you?
ita: Voi state preparando del tè, vero?
eng: You're making the biggest mistake of your life.
ita: Sta facendo l'errore più grosso della sua vita.
eng: You're making the biggest mistake of your life.
ita: Stai facendo l'errore più grosso della tua vita.
eng: You're making the biggest mistake of your life.
ita: State facendo l'errore più grosso della vostra vita.
eng: You're making them nervous.
ita: Le sta facendo innervosire.
eng: You're making them nervous.
ita: Le stai facendo innervosire.
eng: You're making them nervous.
ita: Le stai rendendo nervose.
eng: You're making them nervous.
ita: Le sta rendendo nervose.
eng: You're making them nervous.
ita: Le state facendo innervosire.
eng: You're making them nervous.
ita: Le state rendendo nervose.
eng: You're making them nervous.
ita: Li sta facendo innervosire.
eng: You're making them nervous.
ita: Li stai facendo innervosire.
eng: You're making them nervous.
ita: Li stai rendendo nervosi.
eng: You're making them nervous.
ita: Li sta rendendo nervosi.
eng: You're making them nervous.
ita: Li state facendo innervosire.
eng: You're making them nervous.
ita: Li state rendendo nervosi.
eng: You're making Tom nervous.
ita: Sta facendo innervosire Tom.
eng: You're making Tom nervous.
ita: Stai facendo innervosire Tom.
eng: You're making Tom nervous.
ita: State facendo innervosire Tom.
eng: You're making too much noise.
ita: Sta facendo troppo rumore.
eng: You're making too much noise.
ita: Stai facendo troppo rumore.
eng: You're making too much noise.
ita: State facendo troppo rumore.
eng: You're making us nervous.
ita: Ci sta facendo innervosire.
eng: You're making us nervous.
ita: Ci stai facendo innervosire.
eng: You're making us nervous.
ita: Ci state facendo innervosire.
eng: You're manipulative.
ita: È manipolatoria.
eng: You're manipulative.
ita: È manipolatorio.
eng: You're manipulative.
ita: Lei è manipolatoria.
eng: You're manipulative.
ita: Lei è manipolatorio.
eng: You're manipulative.
ita: Sei manipolatorio.
eng: You're manipulative.
ita: Siete manipolatori.
eng: You're manipulative.
ita: Siete manipolatorie.
eng: You're manipulative.
ita: Tu sei manipolatoria.
eng: You're manipulative.
ita: Tu sei manipolatorio.
eng: You're manipulative.
ita: Voi siete manipolatori.
eng: You're manipulative.
ita: Voi siete manipolatorie.
eng: You're materialistic.
ita: È materialista.
eng: You're materialistic.
ita: È materialistica.
eng: You're materialistic.
ita: È materialistico.
eng: You're materialistic.
ita: Lei è materialista.
eng: You're materialistic.
ita: Lei è materialistica.
eng: You're materialistic.
ita: Lei è materialistico.
eng: You're materialistic.
ita: Sei materialista.
eng: You're materialistic.
ita: Sei materialistica.
eng: You're materialistic.
ita: Sei materialistico.
eng: You're materialistic.
ita: Siete materialiste.
eng: You're materialistic.
ita: Siete materialisti.
eng: You're materialistic.
ita: Siete materialistiche.
eng: You're materialistic.
ita: Siete materialistici.
eng: You're materialistic.
ita: Tu sei materialista.
eng: You're materialistic.
ita: Tu sei materialistica.
eng: You're materialistic.
ita: Tu sei materialistico.
eng: You're materialistic.
ita: Voi siete materialiste.
eng: You're materialistic.
ita: Voi siete materialisti.
eng: You're materialistic.
ita: Voi siete materialistiche.
eng: You're materialistic.
ita: Voi siete materialistici.
eng: You're mature.
ita: È matura.
eng: You're mature.
ita: È maturo.
eng: You're mature.
ita: Lei è maturo.
eng: You're mature.
ita: Sei matura.
eng: You're mature.
ita: Sei maturo.
eng: You're mature.
ita: Siete mature.
eng: You're mature.
ita: Siete maturi.
eng: You're mature.
ita: Tu sei matura.
eng: You're mature.
ita: Tu sei maturo.
eng: You're mature.
ita: Voi siete mature.
eng: You're mature.
ita: Voi siete maturi.
eng: You're mean.
ita: È meschina.
eng: You're mean.
ita: Lei è meschina.
eng: You're mean.
ita: Lei è meschino.
eng: You're mean.
ita: Sei meschina.
eng: You're mean.
ita: Sei meschino.
eng: You're mean.
ita: Siete meschine.
eng: You're mean.
ita: Siete meschini.
eng: You're mean.
ita: Tu sei meschina.
eng: You're mean.
ita: Tu sei meschino.
eng: You're mean.
ita: Voi siete meschine.
eng: You're mean.
ita: Voi siete meschini.
eng: You remember it better than I do.
ita: Lei se lo ricorda meglio di me.
eng: You remember it better than I do.
ita: Se lo ricorda meglio di me.
eng: You remember it better than I do.
ita: Te lo ricordi meglio di me.
eng: You remember it better than I do.
ita: Tu te lo ricordi meglio di me.
eng: You remember it better than I do.
ita: Ve lo ricordate meglio di me.
eng: You remember it better than I do.
ita: Voi ve lo ricordate meglio di me.
eng: You remember that, don't you?
ita: Se lo ricorda, vero?
eng: You remember that, don't you?
ita: Te lo ricordi, vero?
eng: You remember that, don't you?
ita: Ve lo ricordate, vero?
eng: You remember things more easily than me.
ita: Tu ricordi le cose più facilmente di me.
eng: You're methodical.
ita: È metodica.
eng: You're methodical.
ita: È metodico.
eng: You're methodical.
ita: È sistematica.
eng: You're methodical.
ita: È sistematico.
eng: You're methodical.
ita: Lei è metodica.
eng: You're methodical.
ita: Lei è metodico.
eng: You're methodical.
ita: Lei è sistematica.
eng: You're methodical.
ita: Lei è sistematico.
eng: You're methodical.
ita: Sei sistematica.
eng: You're methodical.
ita: Sei sistematico.
eng: You're methodical.
ita: Siete metodiche.
eng: You're methodical.
ita: Siete metodici.
eng: You're methodical.
ita: Siete sistematiche.
eng: You're methodical.
ita: Siete sistematici.
eng: You're methodical.
ita: Tu sei metodica.
eng: You're methodical.
ita: Tu sei metodico.
eng: You're methodical.
ita: Tu sei sistematica.
eng: You're methodical.
ita: Tu sei sistematico.
eng: You're methodical.
ita: Voi siete metodiche.
eng: You're methodical.
ita: Voi siete metodici.
eng: You're methodical.
ita: Voi siete sistematiche.
eng: You're methodical.
ita: Voi siete sistematici.
eng: You remind me of her.
ita: Mi ricorda lei.
eng: You remind me of her.
ita: Mi ricordate lei.
eng: You remind me of her.
ita: Mi ricordi lei.
eng: You remind me of him.
ita: Mi ricorda lui.
eng: You remind me of him.
ita: Mi ricordate lui.
eng: You remind me of him.
ita: Mi ricordi lui.
eng: You remind me of my mother.
ita: Mi ricorda mia madre.
eng: You remind me of my mother.
ita: Mi ricordate mia madre.
eng: You remind me of my mother.
ita: Mi ricordi mia madre.
eng: You remind me of someone.
ita: Lei mi ricorda qualcuno.
eng: You remind me of someone.
ita: Mi ricorda qualcuno.
eng: You remind me of someone.
ita: Mi ricordate qualcuno.
eng: You remind me of someone.
ita: Mi ricordi qualcuno.
eng: You remind me of someone.
ita: Tu mi ricordi qualcuno.
eng: You remind me of someone.
ita: Voi mi ricordate qualcuno.
eng: You remind me of Tom.
ita: Lei mi ricorda Tom.
eng: You remind me of Tom.
ita: Mi ricordate Tom.
eng: You remind me of Tom.
ita: Mi ricorda Tom.
eng: You remind me of Tom.
ita: Mi ricordi Tom.
eng: You remind me of Tom sometimes.
ita: Mi ricordate Tom a volte.
eng: You remind me of Tom sometimes.
ita: Mi ricorda Tom a volte.
eng: You remind me of Tom sometimes.
ita: Mi ricordi Tom a volte.
eng: You remind me of Tom.
ita: Tu mi ricordi Tom.
eng: You remind me of Tom.
ita: Voi mi ricordate Tom.
eng: You remind me of your brother.
ita: Mi ricordi tuo fratello.
eng: You remind me of your father.
ita: Mi ricordi tuo padre.
eng: You're mine now.
ita: È mia adesso.
eng: You're mine now.
ita: È mia ora.
eng: You're mine now.
ita: È mio ora.
eng: You're mine now.
ita: Lei è mio ora.
eng: You're mine now.
ita: Sei mia adesso.
eng: You're mine now.
ita: Sei mia ora.
eng: You're mine now.
ita: Sei mio adesso.
eng: You're mine now.
ita: Sei mio ora.
eng: You're mine now.
ita: Siete mie adesso.
eng: You're mine now.
ita: Siete miei adesso.
eng: You're mine now.
ita: Siete miei ora.
eng: You're mine now.
ita: Siete mie ora.
eng: You're mine.
ita: Sei mia.
eng: You're mine.
ita: Sei mio.
eng: You're mistaken. He plays bass, not trombone.
ita: Si è sbagliata. Lui suona il basso, non il trombone.
eng: You're mistaken. He plays bass, not trombone.
ita: Si è sbagliato. Lui suona il basso, non il trombone.
eng: You're mistaken. He plays bass, not trombone.
ita: Ti sei sbagliata. Lui suona il basso, non il trombone.
eng: You're mistaken. He plays bass, not trombone.
ita: Ti sei sbagliato. Lui suona il basso, non il trombone.
eng: You're mistaken. He plays bass, not trombone.
ita: Vi siete sbagliate. Lui suona il basso, non il trombone.
eng: You're mistaken. He plays bass, not trombone.
ita: Vi siete sbagliati. Lui suona il basso, non il trombone.
eng: You're mistaken.
ita: Lei si sbaglia.
eng: You're mistaken.
ita: Si sbaglia.
eng: You're mistaken.
ita: Ti sbagli.
eng: You're mistaken.
ita: Tu ti sbagli.
eng: You're mistaken.
ita: Vi sbagliate.
eng: You're mistaken.
ita: Voi vi sbagliate.
eng: You're mistaken. With all due respect, Your Holiness is mistaken. Christ didn't come here with Columbus. It was the Antichrist who came. The indigenous holocaust was worse than the Holocaust of WWII, not even the pope can deny that.
ita: Si sbaglia. Con tutto il rispetto, Vostra Santità si sbaglia. Cristo non è venuto qui con Colombo. È stato l'Anticristo che è venuto. L'olocausto indigeno è stato peggio dell'Olocausto della Seconda Guerra Mondiale, nemmeno il papa può negarlo.
eng: You're mocking me.
ita: Mi stai prendendo in giro.
eng: You're mocking me.
ita: Mi sta prendendo in giro.
eng: You're mocking me.
ita: Mi state prendendo in giro.
eng: You're modest.
ita: È modesta.
eng: You're modest.
ita: È modesto.
eng: You're modest.
ita: Lei è modesta.
eng: You're modest.
ita: Lei è modesto.
eng: You're modest.
ita: Sei modesta.
eng: You're modest.
ita: Sei modesto.
eng: You're modest.
ita: Siete modeste.
eng: You're modest.
ita: Siete modesti.
eng: You're modest.
ita: Tu sei modesta.
eng: You're modest.
ita: Tu sei modesto.
eng: You're modest.
ita: Voi siete modeste.
eng: You're modest.
ita: Voi siete modesti.
eng: You're moody.
ita: È di cattivo umore.
eng: You're moody.
ita: È di umore nero.
eng: You're moody.
ita: È lunatica.
eng: You're moody.
ita: È lunatico.
eng: You're moody.
ita: È volubile.
eng: You're moody.
ita: Lei è di cattivo umore.
eng: You're moody.
ita: Lei è di umore nero.
eng: You're moody.
ita: Lei è lunatica.
eng: You're moody.
ita: Lei è lunatico.
eng: You're moody.
ita: Lei è volubile.
eng: You're moody.
ita: Sei di cattivo umore.
eng: You're moody.
ita: Sei di umore nero.
eng: You're moody.
ita: Sei lunatica.
eng: You're moody.
ita: Sei lunatico.
eng: You're moody.
ita: Sei volubile.
eng: You're moody.
ita: Siete di cattivo umore.
eng: You're moody.
ita: Siete di umore nero.
eng: You're moody.
ita: Siete lunatiche.
eng: You're moody.
ita: Siete lunatici.
eng: You're moody.
ita: Siete volubili.
eng: You're moody.
ita: Tu sei di cattivo umore.
eng: You're moody.
ita: Tu sei di umore nero.
eng: You're moody.
ita: Tu sei lunatica.
eng: You're moody.
ita: Tu sei lunatico.
eng: You're moody.
ita: Tu sei volubile.
eng: You're moody.
ita: Voi siete di cattivo umore.
eng: You're moody.
ita: Voi siete di umore nero.
eng: You're moody.
ita: Voi siete lunatiche.
eng: You're moody.
ita: Voi siete lunatici.
eng: You're moody.
ita: Voi siete volubili.
eng: You're more beautiful than ever.
ita: È più bella che mai.
eng: You're more beautiful than ever.
ita: Sei più bella che mai.
eng: You're more beautiful than ever.
ita: Siete più belle che mai.
eng: You're more beautiful than her.
ita: Sei più bella di lei.
eng: You're more beautiful than her.
ita: Tu sei più bella di lei.
eng: You're more beautiful than I imagined.
ita: È più bella di quanto immaginassi.
eng: You're more beautiful than I imagined.
ita: Lei è più bella di quanto immaginassi.
eng: You're more beautiful than I imagined.
ita: Sei più bella di quanto immaginassi.
eng: You're more beautiful than I imagined.
ita: Siete più belle di quanto immaginassi.
eng: You're more beautiful than I imagined.
ita: Tu sei più bella di quanto immaginassi.
eng: You're more beautiful than I imagined.
ita: Voi siete più belle di quanto immaginassi.
eng: You're more popular than you think.
ita: È più popolare di quanto pensa.
eng: You're more popular than you think.
ita: Lei è più popolare di quanto pensa.
eng: You're more popular than you think.
ita: Sei più popolare di quanto pensi.
eng: You're more popular than you think.
ita: Siete più popolari di quanto pensate.
eng: You're more popular than you think.
ita: Tu sei più popolare di quanto pensi.
eng: You're more popular than you think.
ita: Voi siete più popolari di quanto pensate.
eng: You're more than welcome.
ita: È più che il benvenuto.
eng: You're more than welcome.
ita: È più che la benvenuta.
eng: You're more than welcome.
ita: Lei è più che il benvenuto.
eng: You're more than welcome.
ita: Lei è più che la benvenuta.
eng: You're more than welcome.
ita: Sei più che il benvenuto.
eng: You're more than welcome.
ita: Sei più che la benvenuta.
eng: You're more than welcome.
ita: Siete più che i benvenuti.
eng: You're more than welcome.
ita: Siete più che le benvenute.
eng: You're more than welcome to come.
ita: È più che il benvenuto a venire.
eng: You're more than welcome to come.
ita: È più che la benvenuta a venire.
eng: You're more than welcome to come.
ita: Lei è più che il benvenuto a venire.
eng: You're more than welcome to come.
ita: Lei è più che la benvenuta a venire.
eng: You're more than welcome to come.
ita: Sei più che il benvenuto a venire.
eng: You're more than welcome to come.
ita: Sei più che la benvenuta a venire.
eng: You're more than welcome to come.
ita: Siete più che i benvenuti a venire.
eng: You're more than welcome to come.
ita: Siete più che le benvenute a venire.
eng: You're more than welcome to come.
ita: Tu sei più che il benvenuto a venire.
eng: You're more than welcome to come.
ita: Tu sei più che la benvenuta a venire.
eng: You're more than welcome to come.
ita: Voi siete più che i benvenuti a venire.
eng: You're more than welcome to come.
ita: Voi siete più che le benvenute a venire.
eng: You're more than welcome.
ita: Tu sei più che il benvenuto.
eng: You're more than welcome.
ita: Tu sei più che la benvenuta.
eng: You're more than welcome.
ita: Voi siete più che i benvenuti.
eng: You're more than welcome.
ita: Voi siete più che le benvenute.
eng: You're motivated.
ita: È motivata.
eng: You're motivated.
ita: È motivato.
eng: You're motivated.
ita: Lei è motivata.
eng: You're motivated.
ita: Lei è motivato.
eng: You're motivated.
ita: Sei motivata.
eng: You're motivated.
ita: Sei motivato.
eng: You're motivated.
ita: Siete motivate.
eng: You're motivated.
ita: Siete motivati.
eng: You're motivated.
ita: Tu sei motivata.
eng: You're motivated.
ita: Tu sei motivato.
eng: You're motivated.
ita: Voi siete motivate.
eng: You're motivated.
ita: Voi siete motivati.
eng: You're much cuter than your sister.
ita: È molto più bella di sua sorella.
eng: You're much cuter than your sister.
ita: È molto più carina di sua sorella.
eng: You're much cuter than your sister.
ita: È molto più graziosa di sua sorella.
eng: You're much cuter than your sister.
ita: Lei è molto più bella di sua sorella.
eng: You're much cuter than your sister.
ita: Lei è molto più carina di sua sorella.
eng: You're much cuter than your sister.
ita: Lei è molto più graziosa di sua sorella.
eng: You're much cuter than your sister.
ita: Sei molto più bella di tua sorella.
eng: You're much cuter than your sister.
ita: Sei molto più carina di tua sorella.
eng: You're much cuter than your sister.
ita: Sei molto più graziosa di tua sorella.
eng: You're much cuter than your sister.
ita: Tu sei molto più bella di tua sorella.
eng: You're much cuter than your sister.
ita: Tu sei molto più carina di tua sorella.
eng: You're much cuter than your sister.
ita: Tu sei molto più graziosa di tua sorella.
eng: You're much faster than me.
ita: Siete molto più veloci di me.
eng: You're much smarter than I am.
ita: È molto più intelligente di me.
eng: You're much smarter than I am.
ita: Lei è molto più intelligente di me.
eng: You're much smarter than I am.
ita: Sei molto più intelligente di me.
eng: You're much smarter than I am.
ita: Siete molto più intelligenti di me.
eng: You're much smarter than I am.
ita: Tu sei molto più intelligente di me.
eng: You're much smarter than I am.
ita: Voi siete molto più intelligenti di me.
eng: You're much taller than Tom.
ita: È molto più alta di Tom.
eng: You're much taller than Tom.
ita: È molto più alto di Tom.
eng: You're much taller than Tom.
ita: Lei è molto più alta di Tom.
eng: You're much taller than Tom.
ita: Lei è molto più alto di Tom.
eng: You're much taller than Tom.
ita: Sei molto più alta di Tom.
eng: You're much taller than Tom.
ita: Sei molto più alto di Tom.
eng: You're much taller than Tom.
ita: Siete molto più alte di Tom.
eng: You're much taller than Tom.
ita: Siete molto più alti di Tom.
eng: You're much taller than Tom.
ita: Tu sei molto più alta di Tom.
eng: You're much taller than Tom.
ita: Tu sei molto più alto di Tom.
eng: You're much taller than Tom.
ita: Voi siete molto più alte di Tom.
eng: You're much taller than Tom.
ita: Voi siete molto più alti di Tom.
eng: You're mumbling again.
ita: Sta borbottando di nuovo.
eng: You're mumbling again.
ita: Stai borbottando di nuovo.
eng: You're mumbling again.
ita: State borbottando di nuovo.
eng: You're my best friend.
ita: Sei il mio migliore amico.
eng: You're my brother and I love you.
ita: Tu sei mio fratello, e io ti amo.
eng: You're my favorite babysitter.
ita: È la mia babysitter preferita.
eng: You're my favorite babysitter.
ita: Lei è la mia babysitter preferita.
eng: You're my favorite babysitter.
ita: Sei la mia babysitter preferita.
eng: You're my favorite babysitter.
ita: Tu sei la mia babysitter preferita.
eng: You're my favorite girl.
ita: Sei la mia ragazza preferita.
eng: You're my favorite girl.
ita: Tu sei la mia ragazza preferita.
eng: You're my friend.
ita: È la mia amica.
eng: You're my friend.
ita: È mia amica.
eng: You're my friend.
ita: È mio amico.
eng: You're my friend.
ita: Lei è il mio amico.
eng: You're my friend.
ita: Lei è la mia amica.
eng: You're my friend.
ita: Lei è mia amica.
eng: You're my friend.
ita: Lei è mio amico.
eng: You're my friend.
ita: Sei mia amica.
eng: You're my friend.
ita: Sei mio amico.
eng: You're my friends.
ita: Siete mie amiche.
eng: You're my friends.
ita: Siete miei amici.
eng: You're my friends.
ita: Voi siete mie amiche.
eng: You're my friends.
ita: Voi siete miei amici.
eng: You're my friend.
ita: Tu sei il mio amico.
eng: You're my friend.
ita: Tu sei la mia amica.
eng: You're my friend.
ita: Tu sei mia amica.
eng: You're my friend.
ita: Tu sei mio amico.
eng: You're my hero.
ita: Sei il mio eroe.
eng: You're my inspiration.
ita: È la mia ispirazione.
eng: You're my inspiration.
ita: Lei è la mia ispirazione.
eng: You're my inspiration.
ita: Sei la mia ispirazione.
eng: You're my inspiration.
ita: Tu sei la mia ispirazione.
eng: You're my inspiration.
ita: Voi siete la mia ispirazione.
eng: You're my life and all that I want and need.
ita: Sei la mia vita, e tutto ciò che voglio e di cui ho bisogno.
eng: You're my man.
ita: Sei il mio uomo.
eng: You're my man.
ita: Tu sei il mio uomo.
eng: You're my neighbor.
ita: È il mio vicino.
eng: You're my neighbor.
ita: È la mia vicina.
eng: You're my neighbor.
ita: Lei è il mio vicino.
eng: You're my neighbor.
ita: Lei è la mia vicina.
eng: You're my neighbor.
ita: Sei il mio vicino.
eng: You're my neighbor.
ita: Sei la mia vicina.
eng: You're my neighbor.
ita: Tu sei il mio vicino.
eng: You're my neighbor.
ita: Tu sei la mia vicina.
eng: You're my only friend in Boston.
ita: Sei il mio unico amico a Boston.
eng: You're my only friend in Boston.
ita: Sei la mia unica amica a Boston.
eng: You're my only friend in Boston.
ita: Tu sei il mio unico amico a Boston.
eng: You're my only friend in Boston.
ita: Tu sei la mia unica amica a Boston.
eng: You're my only hope.
ita: È la mia unica speranza.
eng: You're my only hope.
ita: Lei è la mia unica speranza.
eng: You're my only hope.
ita: Sei la mia unica speranza.
eng: You're my only hope.
ita: Siete la mia unica speranza.
eng: You're my only hope.
ita: Tu sei la mia unica speranza.
eng: You're my only hope.
ita: Voi siete la mia unica speranza.
eng: You're my princess.
ita: È la mia principessa.
eng: You're my princess.
ita: Lei è la mia principessa.
eng: You're my princess.
ita: Sei la mia principessa.
eng: You're my princess.
ita: Siete la mia principessa.
eng: You're my princess.
ita: Tu sei la mia principessa.
eng: You're my princess.
ita: Voi siete la mia principessa.
eng: You're my problem.
ita: È il mio problema.
eng: You're my problem.
ita: Lei è il mio problema.
eng: You're my problem.
ita: Sei il mio problema.
eng: You're my problem.
ita: Siete il mio problema.
eng: You're my problem.
ita: Tu sei il mio problema.
eng: You're my problem.
ita: Voi siete il mio problema.
eng: You're my type.
ita: Sei il mio tipo.
eng: You're naive.
ita: È ingenua.
eng: You're naive.
ita: È ingenuo.
eng: You're naive.
ita: Lei è ingenua.
eng: You're naive.
ita: Lei è ingenuo.
eng: You're naive.
ita: Sei ingenua.
eng: You're naive.
ita: Sei ingenuo.
eng: You're naive.
ita: Siete ingenue.
eng: You're naive.
ita: Siete ingenui.
eng: You're naive.
ita: Tu sei ingenua.
eng: You're naive.
ita: Tu sei ingenuo.
eng: You're naive.
ita: Voi siete ingenue.
eng: You're naive.
ita: Voi siete ingenui.
eng: Your end is near.
ita: La sua fine è vicina.
eng: Your end is near.
ita: La tua fine è vicina.
eng: Your end is near.
ita: La vostra fine è vicina.
eng: You're necessary.
ita: È indispensabile.
eng: You're necessary.
ita: È necessaria.
eng: You're necessary.
ita: È necessario.
eng: You're necessary.
ita: Lei è indispensabile.
eng: You're necessary.
ita: Lei è necessaria.
eng: You're necessary.
ita: Lei è necessario.
eng: You're necessary.
ita: Sei indispensabile.
eng: You're necessary.
ita: Sei necessaria.
eng: You're necessary.
ita: Sei necessario.
eng: You're necessary.
ita: Siete indispensabili.
eng: You're necessary.
ita: Siete necessari.
eng: You're necessary.
ita: Siete necessarie.
eng: You're necessary.
ita: Tu sei indispensabile.
eng: You're necessary.
ita: Tu sei necessaria.
eng: You're necessary.
ita: Tu sei necessario.
eng: You're necessary.
ita: Voi siete indispensabili.
eng: You're necessary.
ita: Voi siete necessari.
eng: You're necessary.
ita: Voi siete necessarie.
eng: You're needed here.
ita: C'è bisogno di lei qui.
eng: You're needed here.
ita: C'è bisogno di te qui.
eng: You're needed here.
ita: C'è bisogno di voi qui.
eng: You're needy.
ita: È bisognosa.
eng: You're needy.
ita: È bisognoso.
eng: You're needy.
ita: Lei è bisognosa.
eng: You're needy.
ita: Lei è bisognoso.
eng: You're needy.
ita: Sei bisognosa.
eng: You're needy.
ita: Sei bisognoso.
eng: You're needy.
ita: Siete bisognose.
eng: You're needy.
ita: Siete bisognosi.
eng: You're needy.
ita: Tu sei bisognosa.
eng: You're needy.
ita: Tu sei bisognoso.
eng: You're needy.
ita: Voi siete bisognose.
eng: You're needy.
ita: Voi siete bisognosi.
eng: You're negligent.
ita: È negligente.
eng: You're negligent.
ita: Lei è negligente.
eng: You're negligent.
ita: Sei negligente.
eng: You're negligent.
ita: Siete negligenti.
eng: You're negligent.
ita: Tu sei negligente.
eng: You're negligent.
ita: Voi siete negligenti.
eng: You're nervous, aren't you?
ita: È nervosa, vero?
eng: You're nervous, aren't you?
ita: È nervoso, vero?
eng: You're nervous, aren't you?
ita: Sei nervosa, vero?
eng: You're nervous, aren't you?
ita: Sei nervoso, vero?
eng: You're nervous, aren't you?
ita: Siete nervose, vero?
eng: You're nervous, aren't you?
ita: Siete nervosi, vero?
eng: You're nervous.
ita: È nervosa.
eng: You're nervous.
ita: È nervoso.
eng: You're nervous.
ita: Lei è nervosa.
eng: You're nervous.
ita: Lei è nervoso.
eng: You're nervous.
ita: Sei nervosa.
eng: You're nervous.
ita: Sei nervoso.
eng: You're nervous.
ita: Siete nervose.
eng: You're nervous.
ita: Siete nervosi.
eng: You're nervous.
ita: Tu sei nervosa.
eng: You're nervous.
ita: Tu sei nervoso.
eng: You're nervous.
ita: Voi siete nervose.
eng: You're nervous.
ita: Voi siete nervosi.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Lei non troverà mai un fidanzato migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Lei non troverà mai un ragazzo migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Non troverai mai un fidanzato migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Non troverai mai un moroso migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Non troverai mai un ragazzo migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Non troverà mai un fidanzato migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Non troverà mai un moroso migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Non troverà mai un ragazzo migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Non troverete mai un fidanzato migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Non troverete mai un moroso migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Non troverete mai un ragazzo migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Tu non troverai mai un fidanzato migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Tu non troverai mai un moroso migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Tu non troverai mai un ragazzo migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Voi non troverete mai un fidanzato migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Voi non troverete mai un moroso migliore di Tom.
eng: You're never going to find a better boyfriend than Tom.
ita: Voi non troverete mai un ragazzo migliore di Tom.
eng: You're never too old to learn.
ita: Nessuno è troppo vecchio per imparare.
eng: You're never too old to learn.
ita: Non si è mai troppo vecchi per imparare.
eng: You're new, aren't you?
ita: È nuova, vero?
eng: You're new, aren't you?
ita: È nuovo, vero?
eng: You're new, aren't you?
ita: Lei è nuova, vero?
eng: You're new, aren't you?
ita: Lei è nuovo, vero?
eng: You're new, aren't you?
ita: Sei nuova, vero?
eng: You're new, aren't you?
ita: Sei nuovo, vero?
eng: You're new, aren't you?
ita: Siete nuove, vero?
eng: You're new, aren't you?
ita: Siete nuovi, vero?
eng: You're new, aren't you?
ita: Tu sei nuova, vero?
eng: You're new, aren't you?
ita: Tu sei nuovo, vero?
eng: You're new, aren't you?
ita: Voi siete nuove, vero?
eng: You're new, aren't you?
ita: Voi siete nuovi, vero?
eng: Your English has improved a lot.
ita: Il tuo inglese è migliorato molto.
eng: Your English has improved a lot.
ita: Il vostro inglese è migliorato molto.
eng: Your English is excellent.
ita: Il suo inglese è eccellente.
eng: Your English is excellent.
ita: Il tuo inglese è eccellente.
eng: Your English is excellent.
ita: Il vostro inglese è eccellente.
eng: Your English is improving.
ita: Il suo inglese sta migliorando.
eng: Your English is improving.
ita: Il tuo inglese sta migliorando.
eng: Your English is improving.
ita: Il vostro inglese sta migliorando.
eng: Your English is perfect.
ita: Il suo inglese è perfetto.
eng: Your English is perfect.
ita: Il tuo inglese è perfetto.
eng: Your English is perfect.
ita: Il vostro inglese è perfetto.
eng: Your English is too good to be in this class.
ita: Il suo inglese è troppo buono per essere in questa classe.
eng: Your English is too good to be in this class.
ita: Il tuo inglese è troppo buono per essere in questa classe.
eng: Your English is too good to be in this class.
ita: Il vostro inglese è troppo buono per essere in questa classe.
eng: Your English is very good.
ita: Il suo inglese è molto buono.
eng: Your English is very good.
ita: Il tuo inglese è molto buono.
eng: Your English is very good.
ita: Il vostro inglese è molto buono.
eng: Your English leaves much to be desired.
ita: Il suo inglese lascia molto a desiderare.
eng: Your English leaves much to be desired.
ita: Il tuo inglese lascia molto a desiderare.
eng: Your English leaves much to be desired.
ita: Il vostro inglese lascia molto a desiderare.
eng: You're nice.
ita: È gentile.
eng: You're nice.
ita: Lei è gentile.
eng: You're nice.
ita: Sei gentile.
eng: You're nice.
ita: Siete gentili.
eng: You're nice.
ita: Tu sei gentile.
eng: You're nice.
ita: Voi siete gentili.
eng: You're no better than I am.
ita: Non è migliore di me.
eng: You're no better than I am.
ita: Non sei migliore di me.
eng: You're no better than I am.
ita: Non siete migliori di me.
eng: You're no different.
ita: Lei non è diversa.
eng: You're no different.
ita: Lei non è diverso.
eng: You're no different.
ita: Non è diversa.
eng: You're no different.
ita: Non è diverso.
eng: You're no different.
ita: Non sei diversa.
eng: You're no different.
ita: Non sei diverso.
eng: You're no different.
ita: Non siete diverse.
eng: You're no different.
ita: Non siete diversi.
eng: You're no different.
ita: Tu non sei diversa.
eng: You're no different.
ita: Tu non sei diverso.
eng: You're no different.
ita: Voi non siete diverse.
eng: You're no different.
ita: Voi non siete diversi.
eng: You're no friend of mine.
ita: Non sei una mia amica.
eng: You're no friend of mine.
ita: Non sei un mio amico.
eng: You're no friend of mine.
ita: Tu non sei una mia amica.
eng: You're no friend of mine.
ita: Tu non sei un mio amico.
eng: You're no fun anymore.
ita: Lei non è più divertente.
eng: You're no fun anymore.
ita: Non è più divertente.
eng: You're no fun anymore.
ita: Non sei più divertente.
eng: You're no fun anymore.
ita: Non siete più divertenti.
eng: You're no fun anymore.
ita: Tu non sei più divertente.
eng: You're no fun anymore.
ita: Voi non siete più divertenti.
eng: You're no fun at all.
ita: Lei non è per niente divertente.
eng: You're no fun at all.
ita: Non è per niente divertente.
eng: You're no fun at all.
ita: Non sei per niente divertente.
eng: You're no fun at all.
ita: Non siete per niente divertenti.
eng: You're no fun at all.
ita: Tu non sei per niente divertente.
eng: You're no fun at all.
ita: Voi non siete per niente divertenti.
eng: You're no fun.
ita: Lei non è divertente.
eng: You're no fun.
ita: Non è divertente.
eng: You're no fun.
ita: Non sei divertente.
eng: You're no fun.
ita: Non siete divertenti.
eng: You're no fun.
ita: Tu non sei divertente.
eng: You're no fun.
ita: Voi non siete divertenti.
eng: You're no longer allowed to speak.
ita: Non le è più permesso parlare.
eng: You're no longer allowed to speak.
ita: Non ti è più permesso parlare.
eng: You're no longer allowed to speak.
ita: Non vi è più permesso parlare.
eng: You're no longer children.
ita: Non siete più bambine.
eng: You're no longer children.
ita: Non siete più bambini.
eng: You're no longer children.
ita: Voi non siete più bambine.
eng: You're no longer children.
ita: Voi non siete più bambini.
eng: You're no longer invited to my party.
ita: Lei non è più invitata alla mia festa.
eng: You're no longer invited to my party.
ita: Lei non è più invitato alla mia festa.
eng: You're no longer invited to my party.
ita: Non è più invitata alla mia festa.