DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I can't give you the answer today.
ita: Non le riesco a dare la risposta oggi.
eng: I can't give you the answer today.
ita: Non posso darle la risposta oggi.
eng: I can't give you the answer today.
ita: Non posso darti la risposta oggi.
eng: I can't give you the answer today.
ita: Non posso darvi la risposta oggi.
eng: I can't give you the answer today.
ita: Non riesco a darle la risposta oggi.
eng: I can't give you the answer today.
ita: Non riesco a darti la risposta oggi.
eng: I can't give you the answer today.
ita: Non riesco a darvi la risposta oggi.
eng: I can't give you the answer today.
ita: Non ti posso dare la risposta oggi.
eng: I can't give you the answer today.
ita: Non ti riesco a dare la risposta oggi.
eng: I can't give you the answer today.
ita: Non vi posso dare la risposta oggi.
eng: I can't give you the answer today.
ita: Non vi riesco a dare la risposta oggi.
eng: I can't go alone.
ita: Non posso andare da sola.
eng: I can't go alone.
ita: Non posso andare da solo.
eng: I can't go any faster.
ita: Io non posso andare più veloce di così.
eng: I can't go any faster.
ita: Io non riesco ad andare più veloce di così.
eng: I can't go any faster.
ita: Non posso andare più veloce di così.
eng: I can't go any faster.
ita: Non riesco ad andare più veloce di così.
eng: I can't go anywhere.
ita: Io non posso andare da nessuna parte.
eng: I can't go anywhere.
ita: Io non riesco ad andare da nessuna parte.
eng: I can't go anywhere.
ita: Non posso andare da nessuna parte.
eng: I can't go anywhere.
ita: Non riesco ad andare da nessuna parte.
eng: I can't go back now.
ita: Non posso tornare indietro adesso.
eng: I can't go back now.
ita: Non posso tornare indietro ora.
eng: I can't go back to Australia.
ita: Io non posso tornare in Australia.
eng: I can't go back to Australia.
ita: Non posso tornare in Australia.
eng: I can't go back to Boston.
ita: Io non posso tornare a Boston.
eng: I can't go back to Boston.
ita: Non posso tornare a Boston.
eng: I can't go back to prison.
ita: Io non posso tornare in prigione.
eng: I can't go back to prison.
ita: Non posso tornare in prigione.
eng: I can't go back to the jungle.
ita: Io non posso tornare nella giungla.
eng: I can't go back to the jungle.
ita: Io non riesco a tornare nella giungla.
eng: I can't go back to the jungle.
ita: Non posso tornare nella giungla.
eng: I can't go back to the jungle.
ita: Non riesco a tornare nella giungla.
eng: I can't go even if I want to.
ita: Io non posso andare neanche se voglio.
eng: I can't go even if I want to.
ita: Io non posso andare nemmeno se voglio.
eng: I can't go even if I want to.
ita: Io non posso andare neppure se voglio.
eng: I can't go even if I want to.
ita: Non posso andare neanche se voglio.
eng: I can't go even if I want to.
ita: Non posso andare nemmeno se voglio.
eng: I can't go even if I want to.
ita: Non posso andare neppure se voglio.
eng: I can't go home until 2:30.
ita: Io non posso andare a casa fino alle due e mezza.
eng: I can't go home until 2:30.
ita: Io non riesco ad andare a casa fino alle due e mezza.
eng: I can't go home until 2:30.
ita: Non posso andare a casa fino alle due e mezza.
eng: I can't go home until 2:30.
ita: Non riesco ad andare a casa fino alle due e mezza.
eng: I can't go in there.
ita: Io non posso andare lì dentro.
eng: I can't go in there.
ita: Non posso andare lì dentro.
eng: I can't go into details.
ita: Io non posso entrare nei dettagli.
eng: I can't go into details.
ita: Non posso entrare nei dettagli.
eng: I can't go on Monday.
ita: Non posso andare lunedì.
eng: I can't go on Monday.
ita: Non riesco ad andare lunedì.
eng: I can't go out.
ita: Io non posso uscire.
eng: I can't go out.
ita: Non posso uscire.
eng: I can't go out today.
ita: Io non posso uscire oggi.
eng: I can't go out today.
ita: Io non riesco ad uscire oggi.
eng: I can't go out today.
ita: Io non riesco a uscire oggi.
eng: I can't go out today.
ita: Non posso uscire oggi.
eng: I can't go out today.
ita: Non riesco ad uscire oggi.
eng: I can't go out today.
ita: Non riesco a uscire oggi.
eng: I can't go to Boston this summer.
ita: Io non posso andare a Boston questa estate.
eng: I can't go to Boston this summer.
ita: Io non riesco ad andare a Boston questa estate.
eng: I can't go to Boston this summer.
ita: Non posso andare a Boston questa estate.
eng: I can't go to Boston this summer.
ita: Non riesco ad andare a Boston questa estate.
eng: I can't go tomorrow.
ita: Io non posso andare domani.
eng: I can't go tomorrow.
ita: Io non riesco ad andare domani.
eng: I can't go tomorrow.
ita: Non posso andare domani.
eng: I can't go tomorrow.
ita: Non riesco ad andare domani.
eng: I can't go to school today.
ita: Io non posso andare a scuola oggi.
eng: I can't go to school today.
ita: Io non riesco ad andare a scuola oggi.
eng: I can't go to school today.
ita: Non posso andare a scuola oggi.
eng: I can't go to school today.
ita: Non riesco ad andare a scuola oggi.
eng: I can't go to the cops.
ita: Io non posso andare alla polizia.
eng: I can't go to the cops.
ita: Non posso andare alla polizia.
eng: I can't go to the gym tonight.
ita: Io non posso andare in palestra stanotte.
eng: I can't go to the gym tonight.
ita: Io non posso andare in palestra stasera.
eng: I can't go to the gym tonight.
ita: Io non riesco ad andare in palestra stanotte.
eng: I can't go to the gym tonight.
ita: Io non riesco ad andare in palestra stasera.
eng: I can't go to the gym tonight.
ita: Non posso andare in palestra stanotte.
eng: I can't go to the gym tonight.
ita: Non posso andare in palestra stasera.
eng: I can't go to the gym tonight.
ita: Non riesco ad andare in palestra stanotte.
eng: I can't go to the gym tonight.
ita: Non riesco ad andare in palestra stasera.
eng: I can't go to the mall.
ita: Io non posso andare al centro commerciale.
eng: I can't go to the mall.
ita: Io non riesco ad andare al centro commerciale.
eng: I can't go to the mall.
ita: Non posso andare al centro commerciale.
eng: I can't go to the police.
ita: Io non posso andare alla polizia.
eng: I can't go to the police.
ita: Non posso andare alla polizia.
eng: I can't go to Tom's party.
ita: Io non posso andare alla festa di Tom.
eng: I can't go to Tom's party.
ita: Io non riesco ad andare alla festa di Tom.
eng: I can't go to Tom's party.
ita: Non posso andare alla festa di Tom.
eng: I can't go to Tom's party.
ita: Non riesco ad andare alla festa di Tom.
eng: I can't go to work today.
ita: Non posso andare al lavoro oggi.
eng: I can't go to work today.
ita: Non riesco ad andare al lavoro oggi.
eng: I can't go when I haven't been invited.
ita: Io non posso andare quando non sono stata invitata.
eng: I can't go when I haven't been invited.
ita: Io non posso andare quando non sono stato invitato.
eng: I can't go when I haven't been invited.
ita: Non posso andare quando non sono stata invitata.
eng: I can't go when I haven't been invited.
ita: Non posso andare quando non sono stato invitato.
eng: I can't go with you tonight.
ita: Non posso venire con te stasera.
eng: I can't handle this.
ita: Io non riesco a gestire questo.
eng: I can't handle this.
ita: Non riesco a gestire questo.
eng: I can't hate you.
ita: Io non posso odiarla.
eng: I can't hate you.
ita: Io non posso odiarti.
eng: I can't hate you.
ita: Io non posso odiarvi.
eng: I can't hate you.
ita: Io non riesco a odiarla.
eng: I can't hate you.
ita: Io non riesco a odiarti.
eng: I can't hate you.
ita: Io non riesco a odiarvi.
eng: I can't hate you.
ita: Non posso odiarla.
eng: I can't hate you.
ita: Non posso odiarti.
eng: I can't hate you.
ita: Non posso odiarvi.
eng: I can't hate you.
ita: Non riesco a odiarla.
eng: I can't hate you.
ita: Non riesco a odiarti.
eng: I can't hate you.
ita: Non riesco a odiarvi.
eng: I can't hear a thing.
ita: Io non riesco a sentire una cosa.
eng: I can't hear a thing.
ita: Non riesco a sentire una cosa.
eng: I can't hear a word.
ita: Io non riesco a sentire una parola.
eng: I can't hear a word.
ita: Non riesco a sentire una parola.
eng: I can't hear her.
ita: Non la posso sentire.
eng: I can't hear her.
ita: Non la riesco a sentire.
eng: I can't hear her.
ita: Non posso sentirla.
eng: I can't hear her.
ita: Non riesco a sentirla.
eng: I can't hear him.
ita: Non lo posso sentire.
eng: I can't hear him.
ita: Non lo riesco a sentire.
eng: I can't hear him.
ita: Non posso sentirlo.
eng: I can't hear him.
ita: Non riesco a sentirlo.
eng: I can't hear them.
ita: Non riesco a sentirle.
eng: I can't hear them.
ita: Non riesco a sentirli.
eng: I can't hear Tom.
ita: Io non posso sentire Tom.
eng: I can't hear Tom.
ita: Io non riesco a sentire Tom.
eng: I can't hear Tom.
ita: Non posso sentire Tom.
eng: I can't hear Tom.
ita: Non riesco a sentire Tom.
eng: I can't hear what you're saying; it's too noisy here.
ita: Non riesco a sentire quello che sta dicendo; c'è troppo rumore qui.
eng: I can't hear what you're saying; it's too noisy here.
ita: Non riesco a sentire quello che stai dicendo; c'è troppo rumore qui.
eng: I can't hear what you're saying; it's too noisy here.
ita: Non riesco a sentire quello che state dicendo; c'è troppo rumore qui.
eng: I can't hear you very well.
ita: Non riesco a sentirla molto bene.
eng: I can't hear you very well.
ita: Non riesco a sentirti molto bene.
eng: I can't hear you very well.
ita: Non riesco a sentirvi molto bene.
eng: I can't hear you well.
ita: Io non riesco a sentirla bene.
eng: I can't hear you well.
ita: Io non riesco a sentirti bene.
eng: I can't hear you well.
ita: Io non riesco a sentirvi bene.
eng: I can't hear you well.
ita: Non riesco a sentirla bene.
eng: I can't hear you well.
ita: Non riesco a sentirti bene.
eng: I can't hear you well.
ita: Non riesco a sentirvi bene.
eng: I can't help anymore.
ita: Non posso più aiutare.
eng: I can't help anymore.
ita: Non riesco più ad aiutare.
eng: I can't help her with that.
ita: Non la posso aiutare con quello.
eng: I can't help her with that.
ita: Non la riesco ad aiutare con quello.
eng: I can't help her with that.
ita: Non posso aiutarla con quello.
eng: I can't help her with that.
ita: Non riesco ad aiutarla con quello.
eng: I can't help him with that.
ita: Non lo posso aiutare con quello.
eng: I can't help him with that.
ita: Non lo riesco ad aiutare con quello.
eng: I can't help him with that.
ita: Non posso aiutarlo con quello.
eng: I can't help him with that.
ita: Non riesco ad aiutarlo con quello.
eng: I can't help loving my country.
ita: Io non riesco a fare a meno di amare il mio paese.
eng: I can't help loving my country.
ita: Non riesco a fare a meno di amare il mio paese.
eng: I can't help taking painkillers when I have a headache.
ita: Non posso fare a meno di prendere degli antidolorifici quando ho mal di testa.
eng: I can't help taking painkillers when I have a headache.
ita: Non riesco ad evitare di prendere degli antidolorifici quando ho mal di testa.
eng: I can't help them with that.
ita: Non posso aiutarle con quello.
eng: I can't help them with that.
ita: Non posso aiutarli con quello.
eng: I can't help you now.
ita: Non la posso aiutare ora.
eng: I can't help you now.
ita: Non posso aiutarla adesso.
eng: I can't help you now.
ita: Non posso aiutarla ora.
eng: I can't help you now.
ita: Non posso aiutarti adesso.
eng: I can't help you now.
ita: Non posso aiutarti ora.
eng: I can't help you now.
ita: Non posso aiutarvi adesso.
eng: I can't help you now.
ita: Non posso aiutarvi ora.
eng: I can't help you now.
ita: Non riesco ad aiutarla adesso.
eng: I can't help you now.
ita: Non riesco ad aiutarla ora.
eng: I can't help you now.
ita: Non riesco ad aiutarti adesso.
eng: I can't help you now.
ita: Non riesco ad aiutarti ora.
eng: I can't help you now.
ita: Non riesco ad aiutarvi adesso.
eng: I can't help you now.
ita: Non riesco ad aiutarvi ora.
eng: I can't help you now.
ita: Non ti posso aiutare adesso.
eng: I can't help you now.
ita: Non ti posso aiutare ora.
eng: I can't help you now.
ita: Non vi posso aiutare adesso.
eng: I can't help you now.
ita: Non vi posso aiutare ora.
eng: I can't hide out forever.
ita: Non posso nascondermi per sempre.
eng: I can't hide the fact from you.
ita: Non posso nascondertelo.
eng: I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.
ita: Io non posso abbracciare Tom se lui non vuole essere abbracciato.
eng: I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.
ita: Io non posso abbracciare Tom se non vuole essere abbracciato.
eng: I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.
ita: Non posso abbracciare Tom se lui non vuole essere abbracciato.
eng: I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.
ita: Non posso abbracciare Tom se non vuole essere abbracciato.
eng: I can't identify it.
ita: Io non posso identificarla.
eng: I can't identify it.
ita: Io non posso identificarlo.
eng: I can't identify it.
ita: Io non riesco a identificarla.
eng: I can't identify it.
ita: Io non riesco a identificarlo.
eng: I can't identify it.
ita: Non posso identificarla.
eng: I can't identify it.
ita: Non posso identificarlo.
eng: I can't identify it.
ita: Non riesco a identificarla.
eng: I can't identify it.
ita: Non riesco a identificarlo.
eng: I can't ignore them.
ita: Non le posso ignorare.
eng: I can't ignore them.
ita: Non li posso ignorare.
eng: I can't ignore them.
ita: Non posso ignorarle.
eng: I can't ignore them.
ita: Non posso ignorarli.
eng: I can't ignore Tom.
ita: Io non posso ignorare Tom.
eng: I can't ignore Tom.
ita: Io non riesco a ignorare Tom.
eng: I can't ignore Tom.
ita: Non posso ignorare Tom.
eng: I can't ignore Tom.
ita: Non riesco a ignorare Tom.
eng: I can't imagine a day without you.
ita: Io non riesco a immaginare una giornata senza di lei.
eng: I can't imagine a day without you.
ita: Io non riesco a immaginare una giornata senza di te.
eng: I can't imagine a day without you.
ita: Io non riesco a immaginare una giornata senza di voi.
eng: I can't imagine a day without you.
ita: Non riesco a immaginare una giornata senza di lei.
eng: I can't imagine a day without you.
ita: Non riesco a immaginare una giornata senza di te.
eng: I can't imagine a day without you.
ita: Non riesco a immaginare una giornata senza di voi.
eng: I can't imagine a future with no electricity.
ita: Io non riesco a immaginare un futuro senza elettricità.
eng: I can't imagine a future with no electricity.
ita: Non riesco a immaginare un futuro senza elettricità.
eng: I can't imagine a world without music.
ita: Io non riesco a immaginare un mondo senza la musica.
eng: I can't imagine a world without music.
ita: Non riesco a immaginare un mondo senza la musica.
eng: I can't imagine how I'd feel in Tom's shoes.
ita: Non riesco a immaginare come mi sentirei nei panni di Tom.
eng: I can't imagine it.
ita: Io non posso immaginarlo.
eng: I can't imagine it.
ita: Non posso immaginarlo.
eng: I can't imagine life without Tom.
ita: Io non riesco a immaginare la vita senza Tom.
eng: I can't imagine life without Tom.
ita: Non riesco a immaginare la vita senza Tom.
eng: I can't imagine loving anybody as much as Tom seems to love Mary.
ita: Non riesco a immaginare amare qualcuno tanto quanto Tom sembra amare Mary.
eng: I can't imagine my life without Mary.
ita: Io non riesco a immaginare la mia vita senza Mary.
eng: I can't imagine my life without Mary.
ita: Non riesco a immaginare la mia vita senza Mary.
eng: I can't imagine my life without you.
ita: Non riesco a immaginare la mia vita senza di te.
eng: I can't imagine such a life.
ita: Io non riesco a immaginare una vita del genere.
eng: I can't imagine such a life.
ita: Non riesco a immaginare una vita del genere.
eng: I can't imagine such a thing happening.
ita: Io non riesco a immaginare che accada una cosa del genere.
eng: I can't imagine such a thing happening.
ita: Non riesco a immaginare che accada una cosa del genere.
eng: I can't imagine such a thing happening.
ita: Non riesco a immaginare che succeda una cosa del genere.
eng: I can't imagine that.
ita: Non riesco a immaginarlo.
eng: I can't imagine what he is thinking.
ita: Non riesco a immaginare a che cosa sta pensando.
eng: I can't imagine what Tom is feeling now.
ita: Non riesco a immaginare cosa sta provando adesso Tom.
eng: I can't imagine what Tom is feeling now.
ita: Non riesco a immaginare cosa sta provando ora Tom.
eng: I can't imagine why Tom would do that.
ita: Non riesco a immaginare perché Tom lo farebbe.
eng: I can't.
ita: Io non posso.
eng: I can't.
ita: Io non riesco.
eng: I can't just give up now.
ita: Non posso rinunciare proprio ora.
eng: I can't just ignore her.
ita: Non posso semplicemente ignorarla.
eng: I can't just ignore him.
ita: Non posso ignorarlo e basta.
eng: I can't just ignore them.
ita: Non le posso semplicemente ignorare.
eng: I can't just ignore them.
ita: Non li posso semplicemente ignorare.
eng: I can't just ignore them.
ita: Non posso semplicemente ignorarle.
eng: I can't just ignore them.
ita: Non posso semplicemente ignorarli.
eng: I can't just ignore them.
ita: Non riesco semplicemente a ignorarli.
eng: I can't keep doing this.
ita: Io non posso continuare a fare ciò.
eng: I can't keep doing this.
ita: Io non posso continuare a fare questo.
eng: I can't keep doing this.
ita: Non posso continuare a fare ciò.
eng: I can't keep doing this.
ita: Non posso continuare a fare questo.
eng: I can't keep lying to her.
ita: Io non posso continuare a mentirle.
eng: I can't keep lying to her.
ita: Non posso continuare a mentirle.
eng: I can't keep lying to him.
ita: Io non posso continuare a mentirgli.
eng: I can't keep lying to him.
ita: Non posso continuare a mentirgli.
eng: I can't keep lying to them.
ita: Non posso continuare a mentire a loro.
eng: I can't keep lying to them.
ita: Non riesco a continuare a mentire a loro.
eng: I can't keep my coat on in this heat.
ita: Non posso tenere il cappotto con questo caldo.
eng: I can't keep pretending anymore!
ita: Io non posso più continuare a fingere!
eng: I can't keep pretending anymore!
ita: Non posso più continuare a fingere!
eng: I can't keep pretending anymore!
ita: Non riesco più a continuare a fingere!
eng: I can't keep this.
ita: Non posso tenere questo.
eng: I can't keep this.
ita: Non riesco a tenere questo.
eng: I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ita: Non posso continuare così. Si tratta di un ottovolante emotivo da queste parti e tutto quello che dobbiamo fare è guardare il volto del capo per sapere se ognuno sta per essere felice o triste.
eng: I can't keep up with you.
ita: Non riesco a tenere il passo con lei.
eng: I can't keep up with you.
ita: Non riesco a tenere il passo con te.
eng: I can't keep up with you.
ita: Non riesco a tenere il passo con voi.
eng: I can't kiss Tom if he doesn't want to be kissed.
ita: Non posso baciare Tom se non vuole essere baciato.
eng: I can't kiss you the way you want to be kissed.
ita: Non posso baciarti nel modo in cui tu vuoi.
eng: I can't know it.
ita: Io non posso saperlo.
eng: I can't know it.
ita: Non posso saperlo.
eng: I can't laugh or cry.
ita: Io non posso ridere o piangere.
eng: I can't laugh or cry.
ita: Io non riesco a ridere o piangere.
eng: I can't laugh or cry.
ita: Non posso ridere o piangere.
eng: I can't laugh or cry.
ita: Non riesco a ridere o piangere.
eng: I can't leave Australia.
ita: Io non posso lasciare l'Australia.
eng: I can't leave Australia.
ita: Non posso lasciare l'Australia.
eng: I can't leave before the job is done.
ita: Io non posso partire prima che il lavoro sia completato.
eng: I can't leave before the job is done.
ita: Non posso partire prima che il lavoro sia completato.
eng: I can't leave Fadil like this.
ita: Io non posso lasciare così Fadil.
eng: I can't leave Fadil like this.
ita: Non posso lasciare così Fadil.
eng: I can't leave her here.
ita: Non la posso lasciare qui.
eng: I can't leave her here.
ita: Non posso lasciarla qui.
eng: I can't leave her here.
ita: Non riesco a lasciarla qui.
eng: I can't leave her.
ita: Non la posso lasciare.
eng: I can't leave her.
ita: Non posso lasciarla.
eng: I can't leave her.
ita: Non riesco a lasciarla.
eng: I can't leave her there.
ita: Non posso lasciarla lì.
eng: I can't leave him.
ita: Non lo posso lasciare.
eng: I can't leave him.
ita: Non posso lasciarlo.
eng: I can't leave him there.
ita: Non posso lasciarlo lì.
eng: I can't leave.
ita: Io non posso partire.
eng: I can't leave.
ita: Non posso partire.
eng: I can't leave off smoking.
ita: Io non posso smettere di fumare.
eng: I can't leave off smoking.
ita: Io non riesco a smettere di fumare.
eng: I can't leave off smoking.
ita: Non posso smettere di fumare.
eng: I can't leave Sysko alone.
ita: Io non posso lasciare Sysko da solo.
eng: I can't leave Sysko alone.
ita: Non posso lasciare Sysko da solo.
eng: I can't leave them here.
ita: Non le posso lasciare qua.
eng: I can't leave them here.
ita: Non le posso lasciare qui.
eng: I can't leave them here.
ita: Non li posso lasciare qua.
eng: I can't leave them here.
ita: Non li posso lasciare qui.
eng: I can't leave them here.
ita: Non posso lasciarle qua.
eng: I can't leave them here.
ita: Non posso lasciarle qui.
eng: I can't leave them here.
ita: Non posso lasciarli qua.
eng: I can't leave them here.
ita: Non posso lasciarli qui.
eng: I can't leave them.
ita: Io non le posso lasciare.
eng: I can't leave them.
ita: Io non li posso lasciare.
eng: I can't leave them.
ita: Io non posso lasciarle.
eng: I can't leave them.
ita: Io non posso lasciarli.
eng: I can't leave them.
ita: Non le posso lasciare.
eng: I can't leave them.
ita: Non li posso lasciare.
eng: I can't leave them.
ita: Non posso lasciarle.
eng: I can't leave them.
ita: Non posso lasciarli.
eng: I can't leave them there.
ita: Non le posso lasciare lì.
eng: I can't leave them there.
ita: Non li posso lasciare lì.
eng: I can't leave them there.
ita: Non posso lasciarle lì.
eng: I can't leave them there.
ita: Non posso lasciarli lì.
eng: I can't leave Tom and Mary by themselves.
ita: Io non posso lasciare Tom e Mary da soli.
eng: I can't leave Tom and Mary by themselves.
ita: Non posso lasciare Tom e Mary da soli.
eng: I can't leave Tom here.
ita: Io non posso lasciare qui Tom.
eng: I can't leave Tom.
ita: Non posso lasciare Tom.
eng: I can't leave Tom.
ita: Non riesco a lasciare Tom.
eng: I can't leave work until five o'clock.
ita: Non posso uscire dal lavoro fino alle cinque.
eng: I can't leave you behind!
ita: Non la posso lasciare indietro!
eng: I can't leave you behind!
ita: Non posso lasciarla indietro!
eng: I can't leave you behind!
ita: Non posso lasciarti indietro!
eng: I can't leave you behind!
ita: Non posso lasciarvi indietro!
eng: I can't leave you behind!
ita: Non ti posso lasciare indietro!
eng: I can't leave you behind!
ita: Non vi posso lasciare indietro!
eng: I can't leave you.
ita: Non posso lasciarla.
eng: I can't leave you.
ita: Non posso lasciarti.
eng: I can't leave you.
ita: Non posso lasciarvi.
eng: I can't let her go alone.
ita: Non posso lasciarla andare da sola.
eng: I can't let him alone.
ita: Non posso lasciarlo da solo.
eng: I can't let him go alone.
ita: Non posso lasciarlo andare da solo.
eng: I can't let you go.
ita: Non la posso lasciare andare.
eng: I can't let you go.
ita: Non posso lasciarla andare.
eng: I can't let you go.
ita: Non posso lasciarti andare.
eng: I can't let you go.
ita: Non posso lasciarvi andare.
eng: I can't let you go.
ita: Non ti posso lasciare andare.
eng: I can't let you go.
ita: Non vi posso lasciare andare.
eng: I can't let you in there.
ita: Io non posso farla entrare lì.
eng: I can't let you in there.
ita: Io non posso farti entrare lì.
eng: I can't let you in there.
ita: Io non posso farvi entrare lì.
eng: I can't let you in there.
ita: Non posso farla entrare lì.
eng: I can't let you in there.
ita: Non posso farti entrare lì.
eng: I can't let you in there.
ita: Non posso farvi entrare lì.
eng: I can't lie.
ita: Non sono capace di mentire.
eng: I can't lie to them.
ita: Non posso mentire a loro.
eng: I can't lie to Tom.
ita: Io non posso mentire a Tom.
eng: I can't lie to Tom.
ita: Io non riesco a mentire a Tom.
eng: I can't lie to Tom.
ita: Non posso mentire a Tom.
eng: I can't lie to Tom.
ita: Non riesco a mentire a Tom.
eng: I can't lie to you.
ita: Non posso mentirti.
eng: I can't lie to you.
ita: Non posso mentirvi.
eng: I can't lie to you.
ita: Non riesco a mentirti.
eng: I can't lie to you.
ita: Non riesco a mentirvi.
eng: I can't live like this anymore.
ita: Io non posso più vivere così.
eng: I can't live like this anymore.
ita: Non posso più vivere così.
eng: I can't live that kind of life.
ita: Io non posso vivere quel tipo di vita.
eng: I can't live that kind of life.
ita: Io non riesco a vivere quel tipo di vita.
eng: I can't live that kind of life.
ita: Non posso vivere quel tipo di vita.
eng: I can't live that kind of life.
ita: Non riesco a vivere quel tipo di vita.
eng: I can't live without a TV.
ita: Io non posso vivere senza TV.
eng: I can't live without a TV.
ita: Io non riesco a vivere senza TV.
eng: I can't live without a TV.
ita: Non posso vivere senza TV.
eng: I can't live without a TV.
ita: Non riesco a vivere senza TV.
eng: I can't live without a woman.
ita: Io non posso vivere senza una donna.
eng: I can't live without a woman.
ita: Io non riesco a vivere senza una donna.
eng: I can't live without a woman.
ita: Non posso vivere senza una donna.
eng: I can't live without a woman.
ita: Non riesco a vivere senza una donna.
eng: I can't live without her.
ita: Io non posso vivere senza di lei.
eng: I can't live without her.
ita: Non posso vivere senza di lei.
eng: I can't live without her.
ita: Non riesco a vivere senza di lei.
eng: I can't live without my cat.
ita: Io non riesco a vivere senza il mio gatto.
eng: I can't live without my cat.
ita: Non riesco a vivere senza il mio gatto.
eng: I can't live without Tom.
ita: Io non posso vivere senza Tom.
eng: I can't live without Tom.
ita: Io non riesco a vivere senza Tom.
eng: I can't live without Tom.
ita: Non posso vivere senza Tom.
eng: I can't live without Tom.
ita: Non riesco a vivere senza Tom.
eng: I can't live without you.
ita: Io non posso vivere senza di lei.
eng: I can't live without you.
ita: Io non posso vivere senza di te.
eng: I can't live without you.
ita: Io non posso vivere senza di voi.
eng: I can't live without you.
ita: Io non riesco a vivere senza di lei.
eng: I can't live without you.
ita: Io non riesco a vivere senza di te.
eng: I can't live without you.
ita: Io non riesco a vivere senza di voi.
eng: I can't live without you.
ita: Non posso vivere senza di lei.
eng: I can't live without you.
ita: Non posso vivere senza di te.
eng: I can't live without you.
ita: Non posso vivere senza di voi.
eng: I can't live without you.
ita: Non riesco a vivere senza di lei.
eng: I can't live without you.
ita: Non riesco a vivere senza di te.
eng: I can't live without you.
ita: Non riesco a vivere senza di voi.
eng: I can't look at her.
ita: Non posso guardarla.
eng: I can't look at her.
ita: Non riesco a guardarla.
eng: I can't look at him.
ita: Io non lo posso guardare.
eng: I can't look at him.
ita: Io non lo riesco a guardare.
eng: I can't look at him.
ita: Io non posso guardarlo.
eng: I can't look at him.
ita: Io non riesco a guardarlo.
eng: I can't look at him.
ita: Non lo riesco a guardare.
eng: I can't look at him.
ita: Non posso guardarlo.
eng: I can't look at him.
ita: Non riesco a guardarlo.
eng: I can't look at this anymore.
ita: Io non posso più guardare questo.
eng: I can't look at this anymore.
ita: Io non riesco più a guardare questo.
eng: I can't look at this anymore.
ita: Non posso più guardare questo.
eng: I can't look at this anymore.
ita: Non riesco più a guardare questo.
eng: I can't look at this photo without feeling very sad.
ita: Non posso guardare questa foto senza sentirmi molto triste.
eng: I can't look at Tom.
ita: Io non posso guardare Tom.
eng: I can't look at Tom.
ita: Io non riesco a guardare Tom.
eng: I can't look at Tom.
ita: Non posso guardare Tom.
eng: I can't look at Tom.
ita: Non riesco a guardare Tom.
eng: I can't lose!
ita: Io non posso perdere!
eng: I can't lose!
ita: Non posso perdere!
eng: I can't lose weight.
ita: Io non riesco a perdere peso.
eng: I can't lose weight.
ita: Non riesco a perdere peso.
eng: I can't make her happy.
ita: Non la posso rendere felice.
eng: I can't make her happy.
ita: Non la riesco a rendere felice.
eng: I can't make her happy.
ita: Non posso renderla felice.
eng: I can't make her happy.
ita: Non riesco a renderla felice.
eng: I can't make him happy.
ita: Non lo posso rendere felice.
eng: I can't make him happy.
ita: Non lo riesco a rendere felice.
eng: I can't make him happy.
ita: Non posso renderlo felice.
eng: I can't make him happy.
ita: Non riesco a renderlo felice.
eng: I can't make it.
ita: Io non ce la faccio.
eng: I can't make it.
ita: Non ce la faccio.
eng: I can't make it this time.
ita: Io non ce la posso fare questa volta.
eng: I can't make it this time.
ita: Io non ce la posso fare stavolta.
eng: I can't make it this time.
ita: Io non posso farcela questa volta.
eng: I can't make it this time.
ita: Io non posso farcela stavolta.
eng: I can't make it this time.
ita: Non ce la posso fare questa volta.
eng: I can't make it this time.
ita: Non ce la posso fare stavolta.
eng: I can't make it this time.
ita: Non posso farcela questa volta.
eng: I can't make it to Boston this weekend.
ita: Io non riesco ad andare a Boston questo fine settimana.
eng: I can't make it to Boston this weekend.
ita: Io non riesco ad andare a Boston questo weekend.
eng: I can't make it to Boston this weekend.
ita: Non riesco ad andare a Boston questo fine settimana.
eng: I can't make it to Boston this weekend.
ita: Non riesco ad andare a Boston questo weekend.
eng: I can't make myself understood in French.
ita: Non riesco a farmi capire in francese.
eng: I can't make myself understood in German.
ita: Non riesco a farmi capire in tedesco.
eng: I can't make out the meaning of this sentence.
ita: Io non riesco a capire il significato di questa frase.
eng: I can't make out the meaning of this sentence.
ita: Non riesco a capire il significato di questa frase.
eng: I can't make out what he wants.
ita: Io non riesco a capire che cosa vuole.
eng: I can't make out what he wants.
ita: Io non riesco a capire che vuole.
eng: I can't make out what he wants.
ita: Io non riesco a capire cosa vuole.
eng: I can't make out what he wants.
ita: Non riesco a capire che cosa vuole.
eng: I can't make out what he wants.
ita: Non riesco a capire che vuole.
eng: I can't make out what he wants.
ita: Non riesco a capire cosa vuole.
eng: I can't make out what Tom says.
ita: Io non riesco a capire cosa dice Tom.
eng: I can't make out what Tom says.
ita: Non riesco a capire cosa dice Tom.
eng: I can't make sense of these sentences.
ita: Io non riesco a trovare un senso a queste frasi.
eng: I can't make sense of these sentences.
ita: Non riesco a trovare un senso a queste frasi.
eng: I can't make them happy.
ita: Non riesco a renderle felici.
eng: I can't make them happy.
ita: Non riesco a renderli felici.
eng: I can't make Tom stop.
ita: Io non riesco a fare smettere Tom.
eng: I can't make Tom stop.
ita: Non riesco a fare smettere Tom.
eng: I can't make you any promises.
ita: Io non ti posso promettere niente.
eng: I can't make you any promises.
ita: Io non ti posso promettere nulla.
eng: I can't make you any promises.
ita: Non ti posso promettere niente.
eng: I can't make you any promises.
ita: Non ti posso promettere nulla.
eng: I can't make you happy.
ita: Non la posso rendere felice.
eng: I can't make you happy.
ita: Non posso renderla felice.
eng: I can't make you happy.
ita: Non posso renderti felice.
eng: I can't make you happy.
ita: Non posso rendervi felici.
eng: I can't make you happy.
ita: Non ti posso rendere felice.
eng: I can't make you happy.
ita: Non vi posso rendere felici.
eng: I can't marry her.
ita: Non posso sposarla.
eng: I can't marry him.
ita: Non posso sposarlo.
eng: I can't marry Tom.
ita: Io non mi posso sposare con Tom.
eng: I can't marry Tom.
ita: Io non posso sposarmi con Tom.
eng: I can't marry Tom.
ita: Non mi posso sposare con Tom.
eng: I can't marry Tom.
ita: Non posso sposarmi con Tom.
eng: I can't meet them now.
ita: Non posso incontrarle adesso.
eng: I can't meet them now.
ita: Non posso incontrarle ora.
eng: I can't meet them now.
ita: Non posso incontrarli adesso.
eng: I can't meet them now.
ita: Non posso incontrarli ora.
eng: I can't move my right leg.
ita: Io non riesco a muovere la gamba destra.
eng: I can't move my right leg.
ita: Non riesco a muovere la gamba destra.
eng: I can't move this bookcase without your help.
ita: Io non riesco a muovere questa libreria senza il suo aiuto.
eng: I can't move this bookcase without your help.
ita: Io non riesco a muovere questa libreria senza il vostro aiuto.
eng: I can't move this bookcase without your help.
ita: Non riesco a muovere questa libreria senza il suo aiuto.
eng: I can't move this bookcase without your help.
ita: Non riesco a muovere questa libreria senza il tuo aiuto.
eng: I can't move this bookcase without your help.
ita: Non riesco a muovere questa libreria senza il vostro aiuto.
eng: I can't.
ita: Non posso.
eng: I can't.
ita: Non riesco.
eng: I can't open it!
ita: Non posso aprirla!
eng: I can't open it!
ita: Non posso aprirlo!
eng: I can't open it!
ita: Non riesco ad aprirla!
eng: I can't open it!
ita: Non riesco ad aprirlo!
eng: I can't open the door.
ita: Io non posso aprire la porta.
eng: I can't open the door.
ita: Io non riesco ad aprire la porta.
eng: I can't open the door.
ita: Non posso aprire la porta.
eng: I can't open the door.
ita: Non riesco ad aprire la porta.
eng: I can touch the sky with you.
ita: Io riesco a toccare il cielo con lei.
eng: I can touch the sky with you.
ita: Io riesco a toccare il cielo con te.
eng: I can touch the sky with you.
ita: Io riesco a toccare il cielo con voi.
eng: I can touch the sky with you.
ita: Riesco a toccare il cielo con lei.
eng: I can touch the sky with you.
ita: Riesco a toccare il cielo con te.
eng: I can touch the sky with you.
ita: Riesco a toccare il cielo con voi.
eng: I can't pay all my bills this month.
ita: Io non riesco a pagare tutte le mie bollette questo mese.
eng: I can't pay all my bills this month.
ita: Non riesco a pagare tutte le mie bollette questo mese.
eng: I can't pay for it today.
ita: Non la posso pagare oggi.
eng: I can't pay for it today.
ita: Non la riesco a pagare oggi.
eng: I can't pay for it today.
ita: Non lo posso pagare oggi.
eng: I can't pay for it today.
ita: Non lo riesco a pagare oggi.
eng: I can't pay for it today.
ita: Non posso pagarla oggi.
eng: I can't pay for it today.
ita: Non posso pagarlo oggi.
eng: I can't pay for it today.
ita: Non riesco a pagarla oggi.
eng: I can't pay for it today.
ita: Non riesco a pagarlo oggi.
eng: I can't pay her.
ita: Non la posso pagare.
eng: I can't pay her.
ita: Non posso pagarla.
eng: I can't pay her.
ita: Non riesco a pagarla.
eng: I can't pay her today.
ita: Non posso pagarla oggi.
eng: I can't pay her today.
ita: Non riesco a pagarla oggi.
eng: I can't pay him.
ita: Non lo posso pagare.
eng: I can't pay him.
ita: Non posso pagarlo.
eng: I can't pay him.
ita: Non riesco a pagarlo.
eng: I can't pay him today.
ita: Non posso pagarlo oggi.
eng: I can't pay him today.
ita: Non riesco a pagarlo oggi.
eng: I can't pay my rent today.
ita: Io non posso pagare il mio affitto oggi.
eng: I can't pay my rent today.
ita: Io non riesco a pagare il mio affitto oggi.
eng: I can't pay my rent today.
ita: Non posso pagare il mio affitto oggi.
eng: I can't pay my rent today.
ita: Non riesco a pagare il mio affitto oggi.
eng: I can't pay them.
ita: Io non le posso pagare.
eng: I can't pay them.
ita: Io non le riesco a pagare.
eng: I can't pay them.
ita: Io non li posso pagare.
eng: I can't pay them.
ita: Io non li riesco a pagare.
eng: I can't pay them.
ita: Io non posso pagarle.
eng: I can't pay them.
ita: Io non posso pagarli.
eng: I can't pay them.
ita: Io non riesco a pagarle.
eng: I can't pay them.
ita: Io non riesco a pagarli.
eng: I can't pay them.
ita: Non le posso pagare.
eng: I can't pay them.
ita: Non le riesco a pagare.
eng: I can't pay them.
ita: Non li posso pagare.
eng: I can't pay them.
ita: Non li riesco a pagare.
eng: I can't pay them.
ita: Non posso pagarle.
eng: I can't pay them.
ita: Non posso pagarli.
eng: I can't pay them.
ita: Non riesco a pagarle.
eng: I can't pay them.
ita: Non riesco a pagarli.
eng: I can't pay them today.
ita: Non posso pagarle oggi.
eng: I can't pay them today.
ita: Non posso pagarli oggi.
eng: I can't pay them today.
ita: Non riesco a pagarle oggi.
eng: I can't pay them today.
ita: Non riesco a pagarli oggi.
eng: I can't pay Tom.
ita: Io non posso pagare Tom.
eng: I can't pay Tom.
ita: Io non riesco a pagare Tom.
eng: I can't pay Tom.
ita: Non posso pagare Tom.
eng: I can't pay Tom.
ita: Non riesco a pagare Tom.
eng: I can't pay Tom today.
ita: Io non posso pagare Tom oggi.
eng: I can't pay Tom today.
ita: Io non riesco a pagare Tom oggi.
eng: I can't pay Tom today.
ita: Non posso pagare Tom oggi.
eng: I can't pay Tom today.
ita: Non riesco a pagare Tom oggi.
eng: I can't pay you.
ita: Io non la posso pagare.
eng: I can't pay you.
ita: Io non la riesco a pagare.
eng: I can't pay you.
ita: Io non posso pagarla.
eng: I can't pay you.
ita: Io non posso pagarti.
eng: I can't pay you.
ita: Io non posso pagarvi.
eng: I can't pay you.
ita: Io non riesco a pagarla.
eng: I can't pay you.
ita: Io non riesco a pagarti.
eng: I can't pay you.
ita: Io non riesco a pagarvi.
eng: I can't pay you.
ita: Io non ti posso pagare.
eng: I can't pay you.
ita: Io non ti riesco a pagare.
eng: I can't pay you.
ita: Io non vi posso pagare.
eng: I can't pay you.
ita: Io non vi riesco a pagare.
eng: I can't pay you.
ita: Non la posso pagare.
eng: I can't pay you.
ita: Non la riesco a pagare.
eng: I can't pay you.
ita: Non posso pagarla.
eng: I can't pay you.
ita: Non posso pagarti.
eng: I can't pay you.
ita: Non posso pagarvi.
eng: I can't pay you.
ita: Non riesco a pagarla.
eng: I can't pay you.
ita: Non riesco a pagarti.
eng: I can't pay you.
ita: Non riesco a pagarvi.
eng: I can't pay you.
ita: Non ti posso pagare.
eng: I can't pay you.
ita: Non ti riesco a pagare.
eng: I can't pay you.
ita: Non vi posso pagare.
eng: I can't pay you.
ita: Non vi riesco a pagare.
eng: I can't permit that.
ita: Non lo posso permettere.
eng: I can't permit that.
ita: Non posso permetterlo.
eng: I can't pinpoint the problem.
ita: Io non riesco a individuare il problema.
eng: I can't pinpoint the problem.
ita: Io non riesco a localizzare il problema.
eng: I can't pinpoint the problem.
ita: Io non riesco a puntualizzare il problema.
eng: I can't pinpoint the problem.
ita: Non riesco a individuare il problema.
eng: I can't pinpoint the problem.
ita: Non riesco a localizzare il problema.
eng: I can't pinpoint the problem.
ita: Non riesco a puntualizzare il problema.
eng: I can't play chess yet.
ita: Non posso ancora giocare a scacchi.
eng: I can't play chess yet.
ita: Non riesco ancora a giocare a scacchi.
eng: I can't play chess yet.
ita: Non so ancora giocare a scacchi
eng: I can't play guitar very well.
ita: Io non riesco a suonare molto bene la chitarra.
eng: I can't play guitar very well.
ita: Io non so suonare molto bene la chitarra.
eng: I can't play guitar very well.
ita: Non riesco a suonare molto bene la chitarra.
eng: I can't play guitar very well.
ita: Non so suonare molto bene la chitarra.
eng: I can't play tennis very well.
ita: Io non so giocare molto bene a tennis.
eng: I can't play tennis very well.
ita: Non so giocare molto bene a tennis.
eng: I can't play the drums very well.
ita: Io non so suonare molto bene la batteria.
eng: I can't play the drums very well.
ita: Non so suonare molto bene la batteria.
eng: I can't play the organ.
ita: Io non posso suonare l'organo.
eng: I can't play the organ.
ita: Io non riesco a suonare l'organo.
eng: I can't play the organ.
ita: Io non so suonare l'organo.
eng: I can't play the organ.
ita: Non posso suonare l'organo.
eng: I can't play the organ.
ita: Non riesco a suonare l'organo.
eng: I can't play the organ.
ita: Non so suonare l'organo.
eng: I can't predict what'll happen.
ita: Io non posso predire ciò che capiterà.
eng: I can't predict what'll happen.
ita: Io non posso predire ciò che succederà.
eng: I can't predict what'll happen.
ita: Io non posso predire quello che capiterà.
eng: I can't predict what'll happen.
ita: Io non posso predire quello che succederà.
eng: I can't predict what'll happen.
ita: Non posso predire ciò che capiterà.
eng: I can't predict what'll happen.
ita: Non posso predire ciò che succederà.
eng: I can't predict what'll happen.
ita: Non posso predire quello che capiterà.
eng: I can't predict what'll happen.
ita: Non posso predire quello che succederà.
eng: I can't pretend to be something I'm not.
ita: Non posso fingere di essere qualcosa che non sono.
eng: I can't pretend to like him.
ita: Io non posso fingere che lui mi piaccia.
eng: I can't pretend to like him.
ita: Io non posso fingere che mi piaccia.
eng: I can't pretend to like him.
ita: Io non riesco a fingere che mi piaccia.
eng: I can't pretend to like him.
ita: Non posso fingere che lui mi piaccia.
eng: I can't pretend to like him.
ita: Non posso fingere che mi piaccia.
eng: I can't pretend to like him.
ita: Non riesco a fingere che mi piaccia.
eng: I can't promise anything, but I'll do my best.
ita: Non posso promettere niente, ma farò del mio meglio.
eng: I can't promise anything.
ita: Io non posso promettere niente.
eng: I can't promise anything.
ita: Io non posso promettere nulla.
eng: I can't promise anything.
ita: Non posso promettere niente.
eng: I can't promise anything.
ita: Non posso promettere nulla.
eng: I can't promise that.
ita: Non lo posso promettere.
eng: I can't promise that.
ita: Non posso prometterlo.
eng: I can't promise that.
ita: Non riesco a prometterlo.
eng: I can't promise Tom won't be back.
ita: Io non posso promettere che Tom non tornerà.
eng: I can't promise Tom won't be back.
ita: Non posso promettere che Tom non tornerà.
eng: I can't promise you anything.
ita: Io non le posso promettere niente.
eng: I can't promise you anything.
ita: Io non le posso promettere nulla.
eng: I can't promise you anything.
ita: Io non posso prometterle niente.
eng: I can't promise you anything.
ita: Io non posso prometterle nulla.
eng: I can't promise you anything.
ita: Io non posso prometterti niente.
eng: I can't promise you anything.
ita: Io non posso prometterti nulla.
eng: I can't promise you anything.
ita: Io non posso promettervi niente.
eng: I can't promise you anything.
ita: Io non posso promettervi nulla.
eng: I can't promise you anything.
ita: Io non ti posso promettere niente.
eng: I can't promise you anything.
ita: Io non ti posso promettere nulla.
eng: I can't promise you anything.
ita: Io non vi posso promettere nulla.
eng: I can't promise you anything.
ita: Non le posso promettere niente.
eng: I can't promise you anything.
ita: Non le posso promettere nulla.
eng: I can't promise you anything.
ita: Non posso prometterle niente.
eng: I can't promise you anything.
ita: Non posso prometterle nulla.
eng: I can't promise you anything.
ita: Non posso prometterti niente.
eng: I can't promise you anything.
ita: Non posso prometterti nulla.
eng: I can't promise you anything.
ita: Non posso promettervi niente.
eng: I can't promise you anything.
ita: Non posso promettervi nulla.
eng: I can't promise you anything.
ita: Non ti posso promettere niente.
eng: I can't promise you anything.
ita: Non ti posso promettere nulla.
eng: I can't promise you anything.
ita: Non vi posso promettere niente.
eng: I can't promise you anything.
ita: Non vi posso promettere nulla.
eng: I can't protect her.
ita: Non posso proteggerla.
eng: I can't protect her.
ita: Non riesco a proteggerla.
eng: I can't protect him.
ita: Non posso proteggerlo.
eng: I can't protect him.
ita: Non riesco a proteggerlo.
eng: I can't protect them.
ita: Non posso proteggerle.
eng: I can't protect them.
ita: Non riesco a proteggerle.
eng: I can't protect them.
ita: Non riesco a proteggerli.
eng: I can't protect Tom.
ita: Io non posso proteggere Tom.
eng: I can't protect Tom.
ita: Io non riesco a proteggere Tom.
eng: I can't protect Tom.
ita: Non posso proteggere Tom.
eng: I can't protect Tom.
ita: Non riesco a proteggere Tom.
eng: I can't protect you here.
ita: Io non posso proteggerti qui.
eng: I can't protect you here.
ita: Io non posso proteggervi qui.
eng: I can't protect you here.
ita: Non posso proteggerla qui.
eng: I can't protect you here.
ita: Non posso proteggerti qui.
eng: I can't protect you here.
ita: Non posso proteggervi qui.
eng: I can't prove it.
ita: Io non la posso dimostrare.
eng: I can't prove it.
ita: Io non la riesco a dimostrare.
eng: I can't prove it.
ita: Io non lo posso dimostrare.
eng: I can't prove it.
ita: Io non lo riesco a dimostrare.
eng: I can't prove it.
ita: Io non posso dimostrarla.
eng: I can't prove it.
ita: Io non posso dimostrarlo.
eng: I can't prove it.
ita: Io non riesco a dimostrarla.
eng: I can't prove it.
ita: Io non riesco a dimostrarlo.
eng: I can't prove it.
ita: Non la posso dimostrare.
eng: I can't prove it.
ita: Non la riesco a dimostrare.
eng: I can't prove it.
ita: Non lo posso dimostrare.
eng: I can't prove it.
ita: Non lo riesco a dimostrare.
eng: I can't prove it.
ita: Non posso dimostrarla.
eng: I can't prove it.
ita: Non posso dimostrarlo.
eng: I can't prove it.
ita: Non riesco a dimostrarla.
eng: I can't prove it.
ita: Non riesco a dimostrarlo.
eng: I can't put up with his rudeness any more.
ita: Io non riesco più a sopportare la sua maleducazione.
eng: I can't put up with his rudeness any more.
ita: Io non riesco più a sopportare la sua rozzezza.
eng: I can't put up with his rudeness any more.
ita: Io non riesco più a sopportare la sua scortesia.
eng: I can't put up with his rudeness any more.
ita: Io non riesco più a sopportare la sua volgarità.
eng: I can't put up with his rudeness any more.
ita: Non riesco più a sopportare la sua maleducazione.
eng: I can't put up with his rudeness any more.
ita: Non riesco più a sopportare la sua rozzezza.
eng: I can't put up with his rudeness any more.
ita: Non riesco più a sopportare la sua scortesia.
eng: I can't put up with his rudeness any more.
ita: Non riesco più a sopportare la sua volgarità.
eng: I can't put up with that noise any longer.
ita: Non posso più sopportare questo rumore.
eng: I can't put up with the noise any longer.
ita: Non posso più sopportare questo rumore.
eng: I can't put up with this cold.
ita: Io non riesco a sopportare questo freddo.
eng: I can't put up with this cold.
ita: Io non riesco a tollerare questo freddo.
eng: I can't put up with this cold.
ita: Non riesco a sopportare questo freddo.
eng: I can't put up with this cold.
ita: Non riesco a tollerare questo freddo.
eng: I can't quite place his accent.
ita: Non riesco proprio a classificare il suo accento straniero.
eng: I can't raise our child by myself.
ita: Io non posso crescere nostra figlia da sola.
eng: I can't raise our child by myself.
ita: Io non posso crescere nostra figlia da solo.
eng: I can't raise our child by myself.
ita: Io non posso crescere nostro figlio da solo.
eng: I can't raise our child by myself.
ita: Non posso crescere nostra figlia da sola.
eng: I can't raise our child by myself.
ita: Non posso crescere nostra figlia da solo.
eng: I can't raise our child by myself.
ita: Non posso crescere nostro figlio da sola.
eng: I can't raise our child by myself.
ita: Non posso crescere nostro figlio da solo.
eng: I can translate from German to English pretty well, but the other way around is more difficult.
ita: Posso tradurre dal tedesco all'inglese abbastanza bene, ma nell'altra direzione è più difficile.
eng: I can't reach her.
ita: Non posso raggiungerla.
eng: I can't reach her.
ita: Non riesco a raggiungerla.
eng: I can't reach him.
ita: Non posso raggiungerlo.
eng: I can't reach him.
ita: Non riesco a raggiungerlo.
eng: I can't reach it.
ita: Io non riesco a raggiungerla.
eng: I can't reach it.
ita: Io non riesco a raggiungerlo.
eng: I can't reach it.
ita: Non riesco a raggiungerla.
eng: I can't reach it.
ita: Non riesco a raggiungerlo.
eng: I can't reach them.
ita: Io non le riesco a raggiungere.
eng: I can't reach them.
ita: Io non li riesco a raggiungere.
eng: I can't reach them.
ita: Io non riesco a raggiungerle.
eng: I can't reach them.
ita: Io non riesco a raggiungerli.
eng: I can't reach them.
ita: Non le riesco a raggiungere.
eng: I can't reach them.
ita: Non li riesco a raggiungere.
eng: I can't reach them.
ita: Non riesco a raggiungerle.
eng: I can't reach them.
ita: Non riesco a raggiungerli.