DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: He told me a sad story.
ita: Mi raccontò una storia triste.
eng: He told me everything.
ita: Lui mi disse tutto.
eng: He told me everything.
ita: Lui mi ha detto tutto.
eng: He told me everything.
ita: Mi disse tutto.
eng: He told me everything.
ita: Mi ha detto tutto.
eng: He told me he'd call me.
ita: Disse che mi avrebbe chiamata.
eng: He told me he'd call me.
ita: Disse che mi avrebbe chiamato.
eng: He told me he'd call me.
ita: Ha detto che mi avrebbe chiamata.
eng: He told me he'd call me.
ita: Ha detto che mi avrebbe chiamato.
eng: He told me he'd help.
ita: Mi disse che avrebbe aiutato.
eng: He told me he'd help.
ita: Mi ha detto che avrebbe aiutato.
eng: He told me he didn't feel well.
ita: Mi disse che non si sentiva bene.
eng: He told me he didn't feel well.
ita: Mi ha detto che non si sentiva bene.
eng: He told me he didn't know.
ita: Mi disse che non lo sapeva.
eng: He told me he didn't know.
ita: Mi ha detto che non lo sapeva.
eng: He told me he didn't like fishing.
ita: Mi disse che non gli piaceva pescare.
eng: He told me he didn't like fishing.
ita: Mi ha detto che non gli piaceva pescare.
eng: He told me he didn't win.
ita: Mi disse che non aveva vinto.
eng: He told me he didn't win.
ita: Mi ha detto che non aveva vinto.
eng: He told me he just saw her.
ita: Mi ha detto che l'ha appena vista.
eng: He told me he liked rain.
ita: Mi disse che gli piaceva la pioggia.
eng: He told me he liked rain.
ita: Mi ha detto che gli piaceva la pioggia.
eng: He told me he might not do that.
ita: Mi ha detto che potrebbe non farlo.
eng: He told me her father wasn't home.
ita: Mi disse che suo padre non era a casa.
eng: He told me her father wasn't home.
ita: Mi ha detto che suo padre non era a casa.
eng: He told me he's exhausted.
ita: Mi ha detto che è esausto.
eng: He told me he's exhausted.
ita: Mi ha detto di essere esausto.
eng: He told me he's interested.
ita: Mi ha detto che è interessato.
eng: He told me he's last.
ita: Mi ha detto che è ultimo.
eng: He told me he's last.
ita: Mi ha detto di essere ultimo.
eng: He told me he's safe.
ita: Mi ha detto che è al sicuro.
eng: He told me he's well.
ita: Mi ha detto che sta bene.
eng: He told me he wanted a dog.
ita: Mi disse che voleva un cane.
eng: He told me he wants to die.
ita: Mi ha detto che vuole morire.
eng: He told me he was a poet.
ita: Mi disse che era un poeta.
eng: He told me he was a poet.
ita: Mi ha detto che era un poeta.
eng: He told me he was broke.
ita: Mi disse che era al verde.
eng: He told me he was broke.
ita: Mi ha detto che era al verde.
eng: He told me he was Canadian.
ita: Mi disse che era canadese.
eng: He told me he was Canadian.
ita: Mi ha detto che era canadese.
eng: He told me he was going to America.
ita: Mi disse che stava andando in America.
eng: He told me he was going to America.
ita: Mi ha detto che stava andando in America.
eng: He told me he was interested.
ita: Mi disse che era interessato.
eng: He told me he was interested.
ita: Mi ha detto che era interessato.
eng: He told me he wasn't married.
ita: Mi disse che non era sposato.
eng: He told me he wasn't married.
ita: Mi ha detto che non era sposato.
eng: He told me he was ready.
ita: Mi disse che era pronto.
eng: He told me he was ready.
ita: Mi ha detto che era pronto.
eng: He told me he was wounded.
ita: Mi disse che era ferito.
eng: He told me he was wounded.
ita: Mi ha detto che era ferito.
eng: He told me he would go to Venice.
ita: Mi ha detto che sarebbe andato a Venezia.
eng: He told me his father was a doctor.
ita: Mi disse che suo padre era un dottore.
eng: He told me his father was a doctor.
ita: Mi ha detto che suo padre era un dottore.
eng: He told me his father was rich.
ita: Mi disse che suo padre era ricco.
eng: He told me his father was rich.
ita: Mi ha detto che suo padre era ricco.
eng: He told me his life's story.
ita: Lui mi ha raccontato la storia della sua vita.
eng: He told me his life's story.
ita: Lui mi raccontò la storia della sua vita.
eng: He told me his life's story.
ita: Mi ha raccontato la storia della sua vita.
eng: He told me his life's story.
ita: Mi raccontò la storia della sua vita.
eng: He told me how to play chess.
ita: Lui mi disse come giocare a scacchi.
eng: He told me how to play chess.
ita: Lui mi ha detto come giocare a scacchi.
eng: He told me how to play chess.
ita: Mi disse come giocare a scacchi.
eng: He told me how to play chess.
ita: Mi ha detto come giocare a scacchi.
eng: He told me I was pretty.
ita: Mi disse che ero bella.
eng: He told me I was pretty.
ita: Mi disse che ero carina.
eng: He told me I was pretty.
ita: Mi ha detto che ero bella.
eng: He told me I was pretty.
ita: Mi ha detto che ero carina.
eng: He told me.
ita: Me l'ha detto.
eng: He told me.
ita: Me lo disse.
eng: He told me no.
ita: Mi disse di no.
eng: He told me no.
ita: Mi ha detto di no.
eng: He told me not to tell lies.
ita: Lui mi disse di non dire bugie.
eng: He told me not to tell lies.
ita: Lui mi ha detto di non dire bugie.
eng: He told me not to tell lies.
ita: Mi disse di non dire bugie.
eng: He told me not to tell lies.
ita: Mi ha detto di non dire bugie.
eng: He told me so.
ita: Mi disse così.
eng: He told me so.
ita: Mi ha detto così.
eng: He told me that he didn't eat meat.
ita: Mi disse che non mangiò carne.
eng: He told me that he didn't eat meat.
ita: Mi ha detto che non ha mangiato carne.
eng: He told me that he didn't smoke.
ita: Mi disse che non fumò.
eng: He told me that he didn't smoke.
ita: Mi ha detto che non ha fumato.
eng: He told me that he found his keys.
ita: Mi disse che trovò le sue chiavi.
eng: He told me that he found his keys.
ita: Mi ha detto che ha trovato le sue chiavi.
eng: He told me that he had no time to read books.
ita: Lui mi ha detto di non avere avuto tempo per leggere libri.
eng: He told me that he had no time to read books.
ita: Mi ha detto di non avere avuto tempo per leggere libri.
eng: He told me that he had received a lot of phone calls.
ita: Mi diceva che aveva ricevuto un sacco di telefonate.
eng: He told me that he isn't hungry.
ita: Mi ha detto che non è affamato.
eng: He told me that he isn't hungry.
ita: Mi ha detto che non ha fame.
eng: He told me that he isn't hungry.
ita: Mi ha detto di non avere fame.
eng: He told me that he isn't hungry.
ita: Mi ha detto di non essere affamato.
eng: He told me that he knows her.
ita: Mi ha detto che la conosce.
eng: He told me that he liked my idea.
ita: Mi disse che gli piacque la mia idea.
eng: He told me that he liked my idea.
ita: Mi ha detto che gli è piaciuta la mia idea.
eng: He told me that he liked to work in Chad.
ita: Lui mi disse che gli piaceva lavorare nella Repubblica del Chad.
eng: He told me that he liked to work in Chad.
ita: Lui mi ha detto che gli piaceva lavorare nella Repubblica del Chad.
eng: He told me that he liked to work in Chad.
ita: Mi disse che gli piaceva lavorare nella Repubblica del Chad.
eng: He told me that he liked to work in Chad.
ita: Mi ha detto che gli piaceva lavorare nella Repubblica del Chad.
eng: He told me that he loved me.
ita: Mi disse che mi amava.
eng: He told me that he loved me.
ita: Mi ha detto che mi amava.
eng: He told me that he plans to go.
ita: Mi ha detto che ha intenzione di andare.
eng: He told me that he's bored.
ita: Mi ha detto che è annoiato.
eng: He told me that he should go.
ita: Mi ha detto che dovrebbe andare.
eng: He told me that he's jealous.
ita: Mi ha detto che è geloso.
eng: He told me that he's skeptical.
ita: Mi disse di essere scettico.
eng: He told me that he's skeptical.
ita: Mi ha detto che era scettico.
eng: He told me that he was busy then.
ita: Mi disse che era occupato in quel momento.
eng: He told me that he was busy then.
ita: Mi ha detto che era occupato in quel momento.
eng: He told me that he was going to Italy.
ita: Lui mi disse che stava andando in Italia.
eng: He told me that he was going to Italy.
ita: Lui mi ha detto che stava andando in Italia.
eng: He told me that he was going to Italy.
ita: Mi disse che stava andando in Italia.
eng: He told me that he was going to Italy.
ita: Mi ha detto che stava andando in Italia.
eng: He told me that he was homesick.
ita: Mi disse che aveva nostalgia di casa.
eng: He told me that he was homesick.
ita: Mi ha detto che aveva nostalgia di casa.
eng: He told me that he wasn't sleepy.
ita: Mi disse che non era assonnato.
eng: He told me that he wasn't sleepy.
ita: Mi ha detto che non era assonnato.
eng: He told me that he was ready.
ita: Mi disse che era pronto.
eng: He told me that he was ready.
ita: Mi ha detto che era pronto.
eng: He told me that he was very tired then.
ita: Lui mi disse che era molto stanco all'epoca.
eng: He told me that he was very tired then.
ita: Lui mi ha detto che era molto stanco all'epoca.
eng: He told me that he was very tired then.
ita: Mi disse che era molto stanco all'epoca.
eng: He told me that he was very tired then.
ita: Mi ha detto che era molto stanco all'epoca.
eng: He told me that his father was a doctor.
ita: Lui mi disse che suo padre era un dottore.
eng: He told me that his father was a doctor.
ita: Lui mi ha detto che suo padre era un dottore.
eng: He told me that his father was a doctor.
ita: Mi disse che suo padre era un dottore.
eng: He told me that his father was a doctor.
ita: Mi ha detto che suo padre era un dottore.
eng: He told me that his father was a teacher.
ita: Lui mi disse che suo padre era un insegnante.
eng: He told me that his father was a teacher.
ita: Lui mi ha detto che suo padre era un insegnante.
eng: He told me that his father was a teacher.
ita: Mi disse che suo padre era un insegnante.
eng: He told me that his father was a teacher.
ita: Mi ha detto che suo padre era un insegnante.
eng: He told me that his house was haunted.
ita: Lui mi ha detto che la sua casa era infestata.
eng: He told me that his house was haunted.
ita: Mi ha detto che la sua casa era infestata.
eng: He told me that I could sleep on the sofa.
ita: Mi ha detto che avrei potuto dormire sul divano.
eng: He told me that I had a nice smile.
ita: Lui mi disse che avevo un bel sorriso.
eng: He told me that I had a nice smile.
ita: Lui mi ha detto che avevo un bel sorriso.
eng: He told me that I had a nice smile.
ita: Mi disse che avevo un bel sorriso.
eng: He told me that I had a nice smile.
ita: Mi ha detto che avevo un bel sorriso.
eng: He told me that she will not tell him what happened to me on the day he saw me talking about the story about the girl who got killed.
ita: Lui mi ha detto che lei non gli dirà cosa mi è successo il giorno che mi ha visto parlare della storia della ragazza che è stata uccisa.
eng: He told me that she will not tell him what happened to me on the day he saw me talking about the story about the girl who got killed.
ita: Lui mi ha detto che non gli dirà cosa mi è successo il giorno che mi ha visto parlare della storia della ragazza che è stata uccisa.
eng: He told me that she will not tell him what happened to me on the day he saw me talking about the story about the girl who got killed.
ita: Mi ha detto che lei non gli dirà cosa mi è successo il giorno che mi ha visto parlare della storia della ragazza che è stata uccisa.
eng: He told me that she will not tell him what happened to me on the day he saw me talking about the story about the girl who got killed.
ita: Mi ha detto che non gli dirà cosa mi è successo il giorno che mi ha visto parlare della storia della ragazza che è stata uccisa.
eng: He told me that there was someone who wanted to see me.
ita: Mi disse che c'era qualcuno che voleva vedermi.
eng: He told me that there were many foreigners in Eritrea.
ita: Lui mi ha detto che c'erano molti stranieri in Eritrea.
eng: He told me that there were many foreigners in Eritrea.
ita: Mi ha detto che c'erano molti stranieri in Eritrea.
eng: He told me that tomorrow he goes from Beijing to England by plane.
ita: Mi ha detto che domani va in Inghilterra con l'aereo da Pechino.
eng: He told me that, without me, this life had nothing of interest for him.
ita: Mi disse che, senza di me, questa vita non aveva per lui nessun interesse.
eng: He told me the story of his life.
ita: Lui mi ha raccontato la storia della sua vita.
eng: He told me the story of his life.
ita: Lui mi raccontò la storia della sua vita.
eng: He told me the story of his life.
ita: Mi ha raccontato la storia della sua vita.
eng: He told me the story of his life.
ita: Mi raccontò la storia della sua vita.
eng: He told me the truth.
ita: Lui mi disse la verità.
eng: He told me the truth.
ita: Lui mi ha detto la verità.
eng: He told me the truth.
ita: Mi disse la verità.
eng: He told me the truth.
ita: Mi ha detto la verità.
eng: He told me to be here at noon.
ita: Lui mi ha detto di essere qui a mezzogiorno.
eng: He told me to be here at noon.
ita: Mi ha detto di essere qui a mezzogiorno.
eng: He told me to be kind to others.
ita: Mi ha chiesto di essere gentile con gli altri.
eng: He told me to do it.
ita: Lui mi ha detto di farlo.
eng: He told me to do it.
ita: Mi disse di farlo.
eng: He told me to do it.
ita: Mi ha detto di farlo.
eng: He told me to give this to her.
ita: Mi disse di darle questo.
eng: He told me to give this to her.
ita: Mi ha detto di darle questo.
eng: He told me to leave the window open.
ita: Mi disse di lasciare la finestra aperta.
eng: He told me to leave the window open.
ita: Mi ha detto di lasciare la finestra aperta.
eng: He told me to meet him at his house.
ita: Lui mi ha detto di incontrarlo a casa sua.
eng: He told me to meet him at his house.
ita: Mi ha detto di incontrarlo a casa sua.
eng: He told me to meet him at the restaurant.
ita: Mi disse di incontrarlo al ristorante.
eng: He told me to meet him at the restaurant.
ita: Mi ha detto di incontrarlo al ristorante.
eng: He told me to wash my face.
ita: Lui mi disse di lavarmi la faccia.
eng: He told me to wash my face.
ita: Lui mi ha detto di lavarmi la faccia.
eng: He told me to wash my face.
ita: Mi disse di lavarmi la faccia.
eng: He told me to wash my face.
ita: Mi ha detto di lavarmi la faccia.
eng: He told me where he lived.
ita: Mi disse dove abitava.
eng: He told me where he lived.
ita: Mi disse dove viveva.
eng: He told me where he lived.
ita: Mi ha detto dove abitava.
eng: He told me where he lived.
ita: Mi ha detto dove viveva.
eng: He told me where to go.
ita: Lui mi ha detto dove andare.
eng: He told me where to go.
ita: Mi ha detto dove andare.
eng: He told me you work for him.
ita: Mi ha detto che lavora per lui.
eng: He told me you work for him.
ita: Mi ha detto che lavorate per lui.
eng: He told me you work for him.
ita: Mi ha detto che lavori per lui.
eng: He told my secret.
ita: Ha raccontato il mio segreto.
eng: He told my secret.
ita: Lui ha raccontato il mio segreto.
eng: He told my secret.
ita: Lui raccontò il mio segreto.
eng: He told my secret.
ita: Raccontò il mio segreto.
eng: He told no one.
ita: Non l'ha detto a nessuno.
eng: He told no one.
ita: Non lo disse a nessuno.
eng: He told the students to be quiet.
ita: Chiese agli studenti di fare silenzio.
eng: He told the truth.
ita: Diceva la verità.
eng: He told the truth.
ita: Disse la verità.
eng: He told the truth.
ita: Ha detto la verità.
eng: He told the truth.
ita: Lui disse la verità.
eng: He told the truth.
ita: Lui ha detto la verità.
eng: He told the truth, otherwise he would have been punished.
ita: Disse la verità, altrimenti sarebbe stato punito.
eng: He told the truth, otherwise he would have been punished.
ita: Ha detto la verità, altrimenti sarebbe stato punito.
eng: He told the truth, otherwise he would have been punished.
ita: Lui ha detto la verità, altrimenti sarebbe stato punito.
eng: He told us a lie.
ita: Ci disse una bugia.
eng: He told us a lie.
ita: Ci ha detto una bugia.
eng: He told us a lie.
ita: Lui ci disse una bugia.
eng: He told us an interesting story.
ita: Ci ha raccontato una storia interessante.
eng: He told us an interesting story.
ita: Ci raccontò una storia interessante.
eng: He told us an interesting story.
ita: Lui ci ha raccontato una storia interessante.
eng: He told us a very exciting adventure story.
ita: Lui ci raccontato una storia avventurosa molto emozionante.
eng: He told us a very exciting story of adventure.
ita: Lui ci ha raccontato una entusiasmante storia d'avventura.
eng: He told us.
ita: Ce l'ha detto.
eng: He told us.
ita: Ce lo disse.
eng: He told us many lessons.
ita: Ci ha raccontato molte lezioni.
eng: He told us many lessons.
ita: Ci raccontò molte lezioni.
eng: He told us many lessons.
ita: Lui ci ha raccontato molte lezioni.
eng: He told us many lessons.
ita: Lui ci raccontò molte lezioni.
eng: He told us no.
ita: Ci disse di no.
eng: He told us no.
ita: Ci ha detto di no.
eng: He told us why.
ita: Ci disse il perché.
eng: He told us why.
ita: Ci ha detto il perché.
eng: He took a bath.
ita: Fece un bagno.
eng: He took a bath.
ita: Ha fatto un bagno.
eng: He took a big risk.
ita: Corse un grosso rischio.
eng: He took a big risk.
ita: Ha corso un grosso rischio.
eng: He took a big risk.
ita: Lui corse un grosso rischio.
eng: He took a big risk.
ita: Lui ha corso un grosso rischio.
eng: He took a book from the shelf.
ita: Ha preso un libro dal ripiano.
eng: He took a book from the shelf.
ita: Prese un libro dal ripiano.
eng: He took a break.
ita: Fece una pausa.
eng: He took a break.
ita: Ha fatto una pausa.
eng: He took a cab.
ita: Ha preso un taxi.
eng: He took a cab.
ita: Prese un taxi.
eng: He took a coin out of his pocket.
ita: Ha tirato fuori una moneta dalla sua tasca.
eng: He took a coin out of his pocket.
ita: Lui ha tirato fuori una moneta dalla sua tasca.
eng: He took a coin out of his pocket.
ita: Tirò fuori una moneta dalla sua tasca.
eng: He took a day off.
ita: Lui si è preso una giornata libera.
eng: He took a day off.
ita: Lui si prese una giornata libera.
eng: He took a day off.
ita: Si è preso una giornata libera.
eng: He took a day off.
ita: Si prese una giornata libera.
eng: He took a deep breath.
ita: Fece un respiro profondo.
eng: He took a deep breath.
ita: Ha fatto un respiro profondo.
eng: He took a deep breath.
ita: Lui fece un respiro profondo.
eng: He took a deep breath.
ita: Lui ha fatto un respiro profondo.
eng: He took advantage of my ignorance and deceived me.
ita: Approfittò della mia ignoranza e mi ingannò.
eng: He took advantage of my ignorance and deceived me.
ita: Ha approfittato della mia ignoranza e mi ha ingannato.
eng: He took advantage of my ignorance and deceived me.
ita: Lui approfittò della mia ignoranza e mi ingannò.
eng: He took advantage of my ignorance and deceived me.
ita: Lui ha approfittato della mia ignoranza e mi ha ingannato.
eng: He took advantage of the fine weather to paint the wall.
ita: Approfittò del bel tempo per dipingere la parete.
eng: He took advantage of the fine weather to paint the wall.
ita: Ha approfittato del bel tempo per dipingere la parete.
eng: He took a glance at the girl.
ita: Ha guardato rapidamente la ragazza.
eng: He took a look at the newspaper before going to bed.
ita: Diede un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
eng: He took a look at the newspaper before going to bed.
ita: Ha dato un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
eng: He took a look at the newspaper before going to bed.
ita: Lui diede un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
eng: He took a look at the newspaper before going to bed.
ita: Lui ha dato un'occhiata al giornale prima di andare a letto.
eng: He took a pencil in his hand.
ita: Prese una matita in mano.
eng: He took a photograph of the family.
ita: Prese una foto della famiglia.
eng: He took a picture.
ita: Ha fatto una foto.
eng: He took a picture of the beautiful landscape.
ita: Fece una foto al bel paesaggio.
eng: He took a picture of the koala.
ita: Fece una foto al koala.
eng: He took a picture of the koala.
ita: Ha fatto una foto al koala.
eng: He took a picture of the koala.
ita: Lui fece una foto al koala.
eng: He took a picture of the koala.
ita: Lui ha fatto una foto al koala.
eng: He took a short cut.
ita: Ha preso una scorciatoia.
eng: He took a short cut.
ita: Lui ha preso una scorciatoia.
eng: He took a short cut.
ita: Lui prese una scorciatoia.
eng: He took a short cut.
ita: Prese una scorciatoia.
eng: He took a shortcut through the forest.
ita: Ha preso una scorciatoia attraverso il bosco.
eng: He took a shortcut through the forest.
ita: Ha preso una scorciatoia attraverso la foresta.
eng: He took a shortcut through the forest.
ita: Lui ha preso una scorciatoia attraverso il bosco.
eng: He took a shortcut through the forest.
ita: Lui ha preso una scorciatoia attraverso la foresta.
eng: He took a shortcut through the forest.
ita: Lui prese una scorciatoia attraverso il bosco.
eng: He took a shortcut through the forest.
ita: Lui prese una scorciatoia attraverso la foresta.
eng: He took a shortcut through the forest.
ita: Prese una scorciatoia attraverso il bosco.
eng: He took a shortcut through the forest.
ita: Prese una scorciatoia attraverso la foresta.
eng: He took a step backwards.
ita: Fece un passo indietro.
eng: He took a step backwards.
ita: Ha fatto un passo indietro.
eng: He took a taxi to the hospital.
ita: Lui ha preso un taxi per andare all'ospedale.
eng: He took a trip to Europe.
ita: Ha intrapreso un viaggio in Europa.
eng: He took back everything he said.
ita: Ha ritirato tutto quello che ha detto.
eng: He took back everything he said.
ita: Lui ha ritirato tutto quello che ha detto.
eng: He took back everything he said.
ita: Lui ritirò tutto quello che disse.
eng: He took back everything he said.
ita: Ritirò tutto quello che disse.
eng: He took care of the children while his wife was shopping.
ita: Si è occupato dei bambini mentre la moglie faceva la spesa.
eng: He took control of the situation.
ita: Ha preso il controllo della situazione.
eng: He took control of the situation.
ita: Lui ha preso il controllo della situazione.
eng: He took control of the situation.
ita: Lui prese il controllo della situazione.
eng: He took control of the situation.
ita: Prese il controllo della situazione.
eng: He took delight in talking with friends.
ita: Ebbe piacere nel parlare con gli amici.
eng: He took delight in talking with friends.
ita: Ebbe piacere nel parlare con le amiche.
eng: He took delight in talking with friends.
ita: Ha avuto piacere nel parlare con gli amici.
eng: He took delight in talking with friends.
ita: Ha avuto piacere nel parlare con le amiche.
eng: He took delight in talking with friends.
ita: Lui ebbe piacere nel parlare con gli amici.
eng: He took delight in talking with friends.
ita: Lui ebbe piacere nel parlare con le amiche.
eng: He took delight in talking with friends.
ita: Lui ha avuto piacere nel parlare con gli amici.
eng: He took delight in talking with friends.
ita: Lui ha avuto piacere nel parlare con le amiche.
eng: He took great pains to find a shortcut.
ita: Ha preso grandi dolori per trovare una scorciatoia.
eng: He took great pains to find a shortcut.
ita: Lui ha preso grandi dolori per trovare una scorciatoia.
eng: He took great pains to find a shortcut.
ita: Lui prese grandi dolori per trovare una scorciatoia.
eng: He took great pains to find a shortcut.
ita: Prese grandi dolori per trovare una scorciatoia.
eng: He took her arm.
ita: Le ha preso il braccio.
eng: He took her arm.
ita: Le prese il braccio.
eng: He took her by the hand.
ita: La prese per mano.
eng: He took her by the hand.
ita: Le ha dato la mano.
eng: He took her hand and sat down beside her.
ita: Le prese la mano e si sedette accanto a lei.
eng: He took her hand and sat down beside her.
ita: Lui le prese la mano e si sedette accanto a lei.
eng: He took her place.
ita: Ha preso il suo posto.
eng: He took her place.
ita: Prese il suo posto.
eng: He took his book.
ita: Ha preso il suo libro.
eng: He took his book.
ita: Lui ha preso il suo libro.
eng: He took his book.
ita: Lui prese il suo libro.
eng: He took his book.
ita: Prese il suo libro.
eng: He took his boots off.
ita: Si è tolto gli stivali.
eng: He took his boots off.
ita: Si tolse gli stivali.
eng: He took his brother to the zoo.
ita: Ha portato suo fratello allo zoo.
eng: He took his brother to the zoo.
ita: Lui ha portato suo fratello allo zoo.
eng: He took his brother to the zoo.
ita: Lui portò suo fratello allo zoo.
eng: He took his brother to the zoo.
ita: Portò suo fratello allo zoo.
eng: He took his children to the zoo.
ita: Ha portato i suoi figli allo zoo.
eng: He took his children to the zoo.
ita: Ha portato le sue figlie allo zoo.
eng: He took his children to the zoo.
ita: Portò i suoi figli allo zoo.
eng: He took his children to the zoo.
ita: Portò le sue figlie allo zoo.
eng: He took his clothes off.
ita: Si è tolto i vestiti.
eng: He took his clothes off.
ita: Si tolse i vestiti.
eng: He took his dog to Boston with him.
ita: Ha portato il suo cane a Boston con sé.
eng: He took his dog to Boston with him.
ita: Portò il suo cane a Boston con sé.
eng: He took his dog with him.
ita: Ha portato il suo cane con sé.
eng: He took his dog with him.
ita: Portò il suo cane con sé.
eng: He took his family to the zoo.
ita: Ha portato la sua famiglia allo zoo.
eng: He took his family to the zoo.
ita: Lui ha portato la sua famiglia allo zoo.
eng: He took his family to the zoo.
ita: Portò la sua famiglia allo zoo.
eng: He took it from her by force.
ita: Gliela prese con la forza.
eng: He took it from her by force.
ita: Gliel'ha presa con la forza.
eng: He took it from her by force.
ita: Gliel'ha preso con la forza.
eng: He took it from her by force.
ita: Glielo prese con la forza.
eng: He took it from her by force.
ita: Lui gliela prese con la forza.
eng: He took it from her by force.
ita: Lui gliel'ha presa con la forza.
eng: He took it from her by force.
ita: Lui gliel'ha preso con la forza.
eng: He took it from her by force.
ita: Lui glielo prese con la forza.
eng: He took it.
ita: La prese.
eng: He took it.
ita: L'ha presa.
eng: He took it.
ita: L'ha preso.
eng: He took it literally.
ita: L'ha presa alla lettera.
eng: He took it.
ita: Lo prese.
eng: He took me aside in order to whisper in my ear.
ita: Lui mi ha preso da parte per sussurrarmi nell'orecchio.
eng: He took me aside in order to whisper in my ear.
ita: Lui mi prese da parte per sussurrarmi nell'orecchio.
eng: He took me aside in order to whisper in my ear.
ita: Mi ha preso da parte per sussurrarmi nell'orecchio.
eng: He took me aside in order to whisper in my ear.
ita: Mi prese da parte per sussurrarmi nell'orecchio.
eng: He took me by the arm and looked me in the eye.
ita: Mi prese per il braccio e mi guardò negli occhi.
eng: He took me for my mother.
ita: Lui mi ha scambiata per mia madre.
eng: He took me for my mother.
ita: Lui mi ha scambiato per mia madre.
eng: He took me for my mother.
ita: Lui mi scambiò per mia madre.
eng: He took me for my mother.
ita: Mi ha scambiata per mia madre.
eng: He took me for my mother.
ita: Mi ha scambiato per mia madre.
eng: He took me for my mother.
ita: Mi scambiò per mia madre.
eng: He took my car.
ita: Ha preso la mia auto.
eng: He took my car.
ita: Ha preso la mia automobile.
eng: He took my car.
ita: Ha preso la mia macchina.
eng: He took my car.
ita: Prese la mia auto.
eng: He took my car.
ita: Prese la mia automobile.
eng: He took my car.
ita: Prese la mia macchina.
eng: He took my keys.
ita: Ha preso le mie chiavi.
eng: He took my keys.
ita: Prese le mie chiavi.
eng: He took notes.
ita: Ha preso appunti.
eng: He took notes.
ita: Prese appunti.
eng: He took offense at what I said and turned on his heels.
ita: Si offese per quel che avevo detto e girò i tacchi.
eng: He took off his hat.
ita: Lui si è tolto il cappello.
eng: He took off his hat.
ita: Lui si tolse il cappello.
eng: He took off his hat.
ita: Si è tolto il cappello.
eng: He took off his hat.
ita: Si tolse il cappello.
eng: He took off his overcoat.
ita: Si è tolto il cappotto.
eng: He took off his overcoat.
ita: Si tolse il cappotto.
eng: He took off his overcoat.
ita: Si tolse il soprabito.
eng: He took out his pen to sign his check.
ita: Ha tirato fuori la sua penna per firmare il suo assegno.
eng: He took out his pen to sign his check.
ita: Lui ha tirato fuori la sua penna per firmare il suo assegno.
eng: He took out his pen to sign his check.
ita: Lui tirò fuori la sua penna per firmare il suo assegno.
eng: He took out his pen to sign his check.
ita: Tirò fuori la sua penna per firmare il suo assegno.
eng: He took out one egg.
ita: Ha tirato fuori un uovo.
eng: He took out one egg.
ita: Tirò fuori un uovo.
eng: He took part in the Olympic Games.
ita: Ha preso parte ai Giochi Olimpici.
eng: He took part in the Olympic Games.
ita: Lui ha preso parte ai Giochi Olimpici.
eng: He took part in the Olympic Games.
ita: Lui prese parte ai Giochi Olimpici.
eng: He took part in the Olympic Games.
ita: Prese parte ai Giochi Olimpici.
eng: He took part in the race.
ita: Ha partecipato alla corsa.
eng: He took photos.
ita: Fece delle foto.
eng: He took pictures of me with his camera.
ita: Lui mi fece delle foto con la sua macchina fotografica.
eng: He took pictures of me with his camera.
ita: Lui mi ha fatto delle foto con la sua macchina fotografica.
eng: He took pictures of me with his camera.
ita: Mi fece delle foto con la sua macchina fotografica.
eng: He took pictures of me with his camera.
ita: Mi ha fatto delle foto con la sua macchina fotografica.
eng: He took risks.
ita: Corse dei rischi.
eng: He took risks.
ita: Ha corso dei rischi.
eng: He took risks.
ita: Lui corse dei rischi.
eng: He took risks.
ita: Lui ha corso dei rischi.
eng: He took the bus.
ita: Ha preso l'autobus.
eng: He took the bus.
ita: Prese l'autobus.
eng: He took the eggs out one by one.
ita: Ha tirato fuori le uova una ad una.
eng: He took the eggs out one by one.
ita: Tirò fuori le uova una ad una.
eng: He took the first prize.
ita: Ha preso il primo premio.
eng: He took the first prize.
ita: Prese il primo premio.
eng: He took the job reluctantly.
ita: Ha preso il lavoro a malincuore.
eng: He took the pen and wrote the address.
ita: Prese la biro e scrisse l'indirizzo.
eng: He took the ring off his finger.
ita: Si tolse l'anello dal dito.
eng: He took the wrong bus by mistake.
ita: Ha preso l'autobus sbagliato per errore.
eng: He took the wrong bus by mistake.
ita: Prese l'autobus sbagliato per errore.
eng: He took the wrong train by mistake.
ita: Ha preso il treno sbagliato per errore.
eng: He took the wrong train by mistake.
ita: Lui ha preso il treno sbagliato per errore.
eng: He took the wrong train by mistake.
ita: Lui prese il treno sbagliato per errore.
eng: He took the wrong train by mistake.
ita: Prese il treno sbagliato per errore.
eng: He took up residence in Jamaica.
ita: Ha preso la residenza in Giamaica.
eng: He took up residence in Jamaica.
ita: Lui ha preso la residenza in Giamaica.
eng: He took up residence in Jamaica.
ita: Lui prese la residenza in Giamaica.
eng: He took up residence in Jamaica.
ita: Prese la residenza in Giamaica.
eng: He took us to the zoo.
ita: Ci ha portate allo zoo.
eng: He took us to the zoo.
ita: Ci ha portati allo zoo.
eng: He took us to the zoo.
ita: Ci portò allo zoo.
eng: He took us to the zoo.
ita: Lui ci ha portate allo zoo.
eng: He took us to the zoo.
ita: Lui ci ha portati allo zoo.
eng: He took us to the zoo.
ita: Lui ci portò allo zoo.
eng: He, too, would visit China.
ita: Anche lui visiterebbe la Cina.
eng: He tormented me.
ita: Mi ha tormentata.
eng: He tormented me.
ita: Mi ha tormentato.
eng: He tormented me.
ita: Mi ha torturata.
eng: He tormented me.
ita: Mi ha torturato.
eng: He tormented me.
ita: Mi tormentò.
eng: He tormented me.
ita: Mi torturò.
eng: He touched her hair.
ita: Ha toccato i suoi capelli.
eng: He touched her hair.
ita: Toccò i suoi capelli.
eng: He trains dogs.
ita: Addestra cani.
eng: He transferred his office to Osaka.
ita: Ha trasferito il suo ufficio a Osaka.
eng: He transferred his office to Osaka.
ita: Trasferì il suo ufficio a Osaka.
eng: He translated a Japanese novel into French.
ita: Ha tradotto un romanzo giapponese in francese.
eng: He translated a Japanese novel into French.
ita: Lui ha tradotto un romanzo giapponese in francese.
eng: He translated her sentence.
ita: Ha tradotto la sua frase.
eng: He translated her sentence.
ita: Lui ha tradotto la sua frase.
eng: He translated the book from French into English.
ita: Ha tradotto il libro dal francese all'inglese.
eng: He translated the novel into German.
ita: Ha tradotto il romanzo in tedesco.
eng: He translated the novel into German.
ita: Lui ha tradotto il romanzo in tedesco.
eng: He translated the novel into German.
ita: Lui tradusse il romanzo in tedesco.
eng: He translated the novel into German.
ita: Tradusse il romanzo in tedesco.
eng: He translated the verse into English.
ita: Lui tradusse la strofa in Inglese.
eng: He traveled all over the globe.
ita: Ha viaggiato in tutto il mondo.
eng: He traveled all over the globe.
ita: Lui ha viaggiato in tutto il mondo.
eng: He traveled all over the globe.
ita: Lui viaggiò in tutto il mondo.
eng: He traveled all over the globe.
ita: Viaggiò in tutto il mondo.
eng: He traveled around the world.
ita: Viaggia per il mondo.
eng: He traveled in a special train.
ita: Ha viaggiato a bordo di un treno speciale.
eng: He traveled in a special train.
ita: Lui ha viaggiato a bordo di un treno speciale.
eng: He traveled in a special train.
ita: Lui viaggiò a bordo di un treno speciale.
eng: He traveled in a special train.
ita: Viaggiò a bordo di un treno speciale.
eng: He traveled on business.
ita: Lui viaggiava per affari.
eng: He traveled on business.
ita: Lui viaggiava per lavoro.
eng: He traveled on business.
ita: Viaggiava per affari.
eng: He traveled on business.
ita: Viaggiava per lavoro.
eng: He traveled throughout the country.
ita: Ha viaggiato attraverso il paese.
eng: He traveled throughout the country.
ita: Lui ha viaggiato attraverso il paese.
eng: He traveled throughout the country.
ita: Lui viaggiò attraverso il paese.
eng: He traveled throughout the country.
ita: Viaggiò attraverso il paese.
eng: He traveled through the Tohoku district this summer.
ita: Lui questa estate ha viaggiato attraverso la regione del Tohoku.
eng: He travels around.
ita: Lui viaggia in giro.
eng: He travels best who travels alone.
ita: Meglio soli che male accompagnati.
eng: He travels from city to city.
ita: Lui viaggia da città a città.
eng: He travels from city to city.
ita: Viaggia da città a città.
eng: He travels to meet other travelers.
ita: Lui viaggia per conoscere altri viaggiatori.
eng: He travels to meet other travelers.
ita: Lui viaggia per incontrare altri viaggiatori.
eng: He travels to meet other travelers.
ita: Viaggia per conoscere altri viaggiatori.
eng: He travels to meet other travelers.
ita: Viaggia per incontrare altri viaggiatori.
eng: He treats me as if I were a stranger.
ita: Lui mi tratta come se fossi un'estranea.
eng: He treats me as if I were a stranger.
ita: Lui mi tratta come se fossi un estraneo.
eng: He treats me as if I were a stranger.
ita: Mi tratta come se fossi un'estranea.
eng: He treats me as if I were a stranger.
ita: Mi tratta come se fossi un estraneo.
eng: He treats me like his slave.
ita: Mi tratta come se fossi una sua schiava.
eng: He treats me like his slave.
ita: Mi tratta come se fossi un suo schiavo.
eng: He tricked her.
ita: La ingannò.
eng: He tricked me into thinking that his favorite color is beige.
ita: Lui mi ha indotto a pensare che il suo colore preferito è il beige.
eng: He tricked me into thinking that his favorite color is beige.
ita: Mi ha indotto a pensare che il suo colore preferito è il beige.
eng: He tried for almost an hour.
ita: Ha provato per quasi un'ora.
eng: He tried for almost an hour.
ita: Lui ha provato per quasi un'ora.
eng: He tried for almost an hour.
ita: Lui provò per quasi un'ora.
eng: He tried for almost an hour.
ita: Provò per quasi un'ora.
eng: He tried.
ita: Ha provato.
eng: He tried hard in vain.
ita: Ha provato duramente invano.
eng: He tried hard in vain.
ita: Lui ha provato duramente invano.
eng: He tried hard in vain.
ita: Lui provò duramente invano.
eng: He tried hard in vain.
ita: Provò duramente invano.
eng: He tried his best to look happy.
ita: Fece del suo meglio per sembrare felice.
eng: He tried his best to look happy.
ita: Ha fatto del suo meglio per sembrare felice.
eng: He tried in vain to lift up the stone.
ita: Tentò invano di sollevare la pietra.
eng: He tried in vain to pull the wool over my eyes.
ita: Ha provato invano ad aprirmi gli occhi.
eng: He tried in vain to quit smoking.
ita: Ha provato invano a smettere di fumare.
eng: He tried in vain to quit smoking.
ita: Lui ha provato invano a smettere di fumare.
eng: He tried in vain to quit smoking.
ita: Lui provò invano a smettere di fumare.
eng: He tried in vain to quit smoking.
ita: Provò invano a smettere di fumare.
eng: He tried it with a friend.
ita: L'ha provato con un'amica.
eng: He tried it with a friend.
ita: L'ha provato con un amico.
eng: He tried it with a friend.
ita: Lui l'ha provato con un'amica.
eng: He tried it with a friend.
ita: Lui l'ha provato con un amico.
eng: He tried knocking at the door.
ita: Ha provato a bussare alla porta.
eng: He tried knocking at the door.
ita: Provò a bussare alla porta.
eng: He tried.
ita: Lui ha provato.
eng: He tried.
ita: Lui provò.
eng: He tried not to look at her.
ita: Cercò di non guardarla.
eng: He tried not to look at her.
ita: Ha cercato di non guardarla.
eng: He tried not to look at her.
ita: Ha provato a non guardarla.
eng: He tried not to look at her.
ita: Lei provò a non guardarla.
eng: He tried not to look at her.
ita: Lui cercò di non guardarla.
eng: He tried not to look at her.
ita: Lui ha cercato di non guardarla.
eng: He tried not to look at her.
ita: Lui ha provato a non guardarla.
eng: He tried not to look at her.
ita: Provò a non guardarla.
eng: He tried.
ita: Provò.
eng: He tried solving the problem.
ita: Ha provato a risolvere il problema.
eng: He tried solving the problem.
ita: Lui ha provato a risolvere il problema.
eng: He tried solving the problem.
ita: Lui provò a risolvere il problema.
eng: He tried solving the problem.
ita: Provò a risolvere il problema.
eng: He tried speaking French to us.
ita: Ha provato a parlarci in francese.
eng: He tried speaking French to us.
ita: Ha provato a parlare con noi in francese.
eng: He tried that.
ita: L'ha provato.
eng: He tried that.
ita: Lo provò.
eng: He tried that.
ita: Lui l'ha provato.
eng: He tried that.
ita: Lui lo provò.
eng: He tried to accumulate wealth.
ita: Ha provato ad accumulare ricchezza.
eng: He tried to accumulate wealth.
ita: Lui ha provato ad accumulare ricchezza.
eng: He tried to accumulate wealth.
ita: Lui provò ad accumulare ricchezza.
eng: He tried to accumulate wealth.
ita: Provò ad accumulare ricchezza.
eng: He tried to bring about peace.
ita: Cercò di portare la pace.
eng: He tried to bring about peace.
ita: Ha cercato di portare la pace.
eng: He tried to bring about peace.
ita: Ha provato a portare la pace.
eng: He tried to bring about peace.
ita: Provò a portare la pace.
eng: He tried to comfort her.
ita: Ha provato a consolarla.
eng: He tried to comfort her.
ita: Lui ha provato a consolarla.
eng: He tried to comfort her.
ita: Lui provò a consolarla.
eng: He tried to comfort her.
ita: Provò a consolarla.
eng: He tried to commit a suicide.
ita: Cercò di suicidarsi.
eng: He tried to commit a suicide.
ita: Ha cercato di suicidarsi.
eng: He tried to commit a suicide.
ita: Ha provato a suicidarsi.
eng: He tried to commit a suicide.
ita: Lui cercò di suicidarsi.
eng: He tried to commit a suicide.
ita: Lui ha cercato di suicidarsi.
eng: He tried to commit a suicide.
ita: Lui ha provato a suicidarsi.
eng: He tried to commit a suicide.
ita: Lui provò a suicidarsi.
eng: He tried to commit a suicide.
ita: Provò a suicidarsi.
eng: He tried to get me to help him.
ita: Ha provato a fare in modo che io lo aiutassi.
eng: He tried to get me to help him.
ita: Lui ha provato a fare in modo che io lo aiutassi.
eng: He tried to get rid of the ants.
ita: Ha provato a sbarazzarsi delle formiche.
eng: He tried to get rid of the ants.
ita: Lui ha provato a sbarazzarsi delle formiche.
eng: He tried to get rid of the ants.
ita: Lui provò a sbarazzarsi delle formiche.
eng: He tried to get rid of the ants.
ita: Provò a sbarazzarsi delle formiche.
eng: He tried to get up early.
ita: Ha provato ad alzarsi presto.
eng: He tried to get up early.
ita: Lui provò ad alzarsi presto.
eng: He tried to get up early.
ita: Provò ad alzarsi presto.
eng: He tried to imagine what the client was like.
ita: Ha provato a immaginare come potesse essere il cliente.
eng: He tried to impress her.
ita: Ha provato a impressionarla.
eng: He tried to impress her.
ita: Provò a impressionarla.
eng: He tried to kill himself.
ita: Cercò di suicidarsi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Cercò di uccidersi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Ha cercato di suicidarsi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Ha cercato di uccidersi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Ha provato a suicidarsi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Ha provato a uccidersi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Lui cercò di suicidarsi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Lui cercò di uccidersi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Lui ha cercato di suicidarsi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Lui ha cercato di uccidersi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Lui ha provato a suicidarsi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Lui ha provato a uccidersi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Lui provò a suicidarsi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Lui provò a uccidersi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Provò a suicidarsi.
eng: He tried to kill himself.
ita: Provò a uccidersi.
eng: He tried to learn French.
ita: Cercò di imparare il francese.
eng: He tried to learn French.
ita: Ha cercato di imparare il francese.
eng: He tried to learn French.
ita: Ha provato a imparare il francese.
eng: He tried to learn French.
ita: Lui cercò di imparare il francese.
eng: He tried to learn French.
ita: Lui ha cercato di imparare il francese.
eng: He tried to learn French.
ita: Lui ha provato a imparare il francese.
eng: He tried to learn French.
ita: Lui provò a imparare il francese.
eng: He tried to make his wife happy, but he couldn't.
ita: Ha cercato di rendere felice sua moglie, ma non ci riuscì.
eng: He tried to make his wife happy, but in vain.
ita: Lui ha tentato di rendere felice sua moglie, ma invano.
eng: He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
ita: Cercò di compensare la sua mancanza di sonno facendo un pisolino.
eng: He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
ita: Ha cercato di compensare la sua mancanza di sonno facendo un pisolino.
eng: He tried to master French.
ita: Cercò di padroneggiare il francese.
eng: He tried to master French.
ita: Ha cercato di padroneggiare il francese.
eng: He tried to master French.
ita: Ha provato a padroneggiare il francese.
eng: He tried to master French.
ita: Lui cercò di padroneggiare il francese.
eng: He tried to master French.
ita: Lui ha cercato di padroneggiare il francese.
eng: He tried to master French.
ita: Lui ha provato a padroneggiare il francese.
eng: He tried to master French.
ita: Lui provò a padroneggiare il francese.
eng: He tried to master French.
ita: Provò a padroneggiare il francese.
eng: He tried to open the window.
ita: Cercò di aprire la finestra.
eng: He tried to open the window.
ita: Ha cercato di aprire la finestra.
eng: He tried to open the window.
ita: Ha provato ad aprire la finestra.
eng: He tried to open the window.
ita: Provò ad aprire la finestra.
eng: He tried to run.
ita: Cercò di correre.
eng: He tried to run.
ita: Ha cercato di correre.
eng: He tried to run.
ita: Ha provato a correre.
eng: He tried to run.
ita: Provò a correre.
eng: He tried to seduce me.
ita: Cercò di sedurmi.
eng: He tried to seduce me.
ita: Ha cercato di sedurmi.
eng: He tried to seduce me.
ita: Ha provato a sedurmi.
eng: He tried to seduce me.
ita: Provò a sedurmi.
eng: He tried to sleep on the floor.
ita: Ha cercato di dormire sul pavimento.
eng: He tried to sleep on the floor.
ita: Ha provato a dormire sul pavimento.
eng: He tried to sleep on the floor.
ita: Lui ha cercato di dormire sul pavimento.
eng: He tried to sleep on the floor.
ita: Lui ha provato a dormire sul pavimento.
eng: He tried to solve the problem, but had no luck.
ita: Ha tentato di risolvere il problema ma non ci è riuscito.
eng: He tried to solve the problem.
ita: Ha provato a risolvere il problema.
eng: He tried to solve the problem.
ita: Lui ha provato a risolvere il problema.
eng: He tried to solve the problem.
ita: Lui provò a risolvere il problema.
eng: He tried to solve the problem.
ita: Provò a risolvere il problema.
eng: He tried to soothe the angry man.
ita: Provò a calmare l'uomo arrabbiato.
eng: He tried to swim against the tide.
ita: Cercò di nuotare controcorrente.
eng: He tried to unify the various groups.
ita: Ha provato ad unificare i diversi gruppi.
eng: He tried to win.
ita: Cercò di vincere.
eng: He tried to win.
ita: Ha cercato di vincere.
eng: He tried to win.
ita: Ha provato a vincere.
eng: He tried to win.
ita: Provò a vincere.
eng: He tried with all his might to push the door open.
ita: Provò ad aprire la porta spingendo con tutte le sue forze.
eng: He tried writing a short story.
ita: Ha provato a scrivere un racconto breve.
eng: He tried writing a short story.
ita: Lui ha provato a scrivere un racconto breve.
eng: He tried writing a short story.
ita: Lui provò a scrivere un racconto breve.
eng: He tried writing a short story.
ita: Provò a scrivere un racconto breve.
eng: He tries hard.
ita: Lui prova duramente.
eng: He tries hard.
ita: Prova duramente.
eng: He tries.
ita: Lui prova.
eng: He tries.
ita: Prova.
eng: He tries to impress his friends.
ita: Sta cercando di impressionare i suoi amici.
eng: He tries to improve his English.
ita: Lui prova a migliorare il suo inglese.
eng: He tries to improve his English.
ita: Prova a migliorare il suo inglese.
eng: He tries to make a good text for the audience.
ita: Prova a preparare un buon testo per il pubblico.
eng: He tripped.
ita: È inciampato.
eng: He tripped.
ita: Inciampò.
eng: He trusted me.
ita: Si fidava di me.
eng: He trusted them.
ita: Si fidava di loro.
eng: He trusted you.
ita: Lui si fidava di te.
eng: He trusted you.
ita: Si fidava di te.
eng: He trusts me.
ita: Lui si fida di me.
eng: He trusts me.
ita: Si fida di me.
eng: He trusts us.
ita: Lui si fida di noi.
eng: He trusts us.
ita: Si fida di noi.
eng: He trusts you.
ita: Lui si fida di lei.
eng: He trusts you.
ita: Lui si fida di te.
eng: He trusts you.
ita: Lui si fida di voi.
eng: He trusts you.
ita: Si fida di lei.
eng: He trusts you.
ita: Si fida di te.
eng: He trusts you.
ita: Si fida di voi.
eng: He tumbled down the stairs.
ita: Cadde dalle scale.
eng: He tumbled down the stairs.
ita: È caduto dalle scale.
eng: He tumbled down the stairs.
ita: Lui cadde dalle scale.
eng: He tumbled down the stairs.
ita: Lui è caduto dalle scale.
eng: He turned a deaf ear to my request.
ita: Fece finta di non sentire la mia richiesta.
eng: He turned a deaf ear to my request.
ita: Ha fatto finta di non sentire la mia richiesta.
eng: He turned a deaf ear to my request.
ita: Lui fece finta di non sentire la mia richiesta.
eng: He turned a deaf ear to my request.
ita: Lui ha fatto finta di non sentire la mia richiesta.
eng: He turned a deaf ear to my request.
ita: Lui non ascoltò la mia richiesta.
eng: He turned a deaf ear to my request.
ita: Lui non diede ascolto alla mia richiesta.
eng: He turned a deaf ear to my request.
ita: Lui non ha ascoltato la mia richiesta.
eng: He turned a deaf ear to my request.
ita: Lui non ha dato ascolto alla mia richiesta.
eng: He turned a deaf ear to my request.
ita: Non ascoltò la mia richiesta.
eng: He turned a deaf ear to my request.
ita: Non diede ascolto alla mia richiesta.
eng: He turned a deaf ear to my request.
ita: Non ha ascoltato la mia richiesta.
eng: He turned a deaf ear to my request.
ita: Non ha dato ascolto alla mia richiesta.
eng: He turned down my application.
ita: Ha rifiutato la mia candidatura.
eng: He turned down my application.
ita: Lui ha rifiutato la mia candidatura.
eng: He turned down my application.
ita: Lui rifiutò la mia candidatura.
eng: He turned down my application.
ita: Rifiutò la mia candidatura.
eng: He turned down their invitation.
ita: Ha rifiutato il loro invito.
eng: He turned down their invitation.
ita: Lui ha rifiutato il loro invito.
eng: He turned down their invitation.
ita: Lui rifiutò il loro invito.
eng: He turned down their invitation.
ita: Rifiutò il loro invito.
eng: He turned off all the lights at eleven.
ita: Ha spento tutte le luci alle undici.
eng: He turned off all the lights at eleven.
ita: Lui ha spento tutte le luci alle undici.