DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: It is important that you learn a foreign language.
ita: È importante che impari una lingua straniera.
eng: It is important that you learn a foreign language.
ita: È importante che lei impari una lingua straniera.
eng: It is important that you learn a foreign language.
ita: È importante che tu impari una lingua straniera.
eng: It is important that you learn a foreign language.
ita: È importante che voi impariate una lingua straniera.
eng: It is important to remember who your friends are.
ita: È importante ricordare chi sono i propri amici.
eng: It is important to remember who your friends are.
ita: È importante ricordarsi chi sono i propri amici.
eng: It is impossible.
ita: È impossibile.
eng: It is impossible for me to do the work in a week.
ita: È impossibile per me fare il lavoro in una settimana.
eng: It is impossible for me to finish the work in an hour.
ita: È impossibile per me finire il lavoro in un'ora.
eng: It is impossible for me to help you.
ita: È impossibile per me aiutarla.
eng: It is impossible for me to help you.
ita: È impossibile per me aiutarti.
eng: It is impossible for me to help you.
ita: È impossibile per me aiutarvi.
eng: It is impossible for you to do so.
ita: È impossibile per lei fare così.
eng: It is impossible for you to do so.
ita: È impossibile per voi fare così.
eng: It is impossible for you to succeed.
ita: È impossibile che lei riesca.
eng: It is impossible for you to succeed.
ita: È impossibile che lui riesca.
eng: It is impossible for you to succeed.
ita: È impossibile che riesca.
eng: It is impossible for you to succeed.
ita: È impossibile che riusciate.
eng: It is impossible for you to succeed.
ita: È impossibile che tu riesca.
eng: It is impossible for you to succeed.
ita: È impossibile che voi riusciate.
eng: It is impossible to do it.
ita: È impossibile farla.
eng: It is impossible to do it.
ita: È impossibile farlo.
eng: It is impossible to express it in words.
ita: È impossibile da esprimere a parole.
eng: It is impossible to finish this in two days.
ita: È impossibile finire questo in due giorni.
eng: It is impossible to get him to understand the new theory.
ita: È impossibile fargli capire la nuova teoria.
eng: It is impossible to get him to understand the new theory.
ita: È impossibile fargli comprendere la nuova teoria.
eng: It is impossible to live without water.
ita: È impossibile vivere senz'acqua.
eng: It is impossible to make her understand the theory.
ita: È impossibile farle capire la teoria.
eng: It is impossible to tell what will happen in that country.
ita: È impossibile sapere quello che succederà in quel paese.
eng: It is indiscriminate revenge.
ita: È vendetta indiscriminata.
eng: It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
ita: È inevitabile che io vada in Francia un giorno, semplicemente non so quando.
eng: It is inhumane.
ita: È disumana.
eng: It is inhumane.
ita: È disumano.
eng: It is interesting that no one noticed that mistake.
ita: È interessante che nessuno abbia notato quell'errore.
eng: It is interesting to play basketball.
ita: È interessante giocare a basket.
eng: It is interesting to play basketball.
ita: È interessante giocare a pallacanestro.
eng: It is interesting to watch stars.
ita: È interessante guardare le stelle.
eng: It is interesting to watch stars.
ita: È interessante osservare le stelle.
eng: It is in the kitchen.
ita: È in cucina.
eng: It is in the restaurant where Dan eats lunch.
ita: È il ristorante dove pranza Dan.
eng: It is I.
ita: Sono io.
eng: It is I who am head of this family.
ita: Sono io il capo di questa famiglia.
eng: It is jelly that he likes.
ita: È la gelatina che gli piace.
eng: It is John's apple.
ita: È la mela di John.
eng: It is just a matter of personal taste.
ita: È solamente una questione di gusti personali.
eng: It is just a matter of personal taste.
ita: È solo una questione di gusti personali.
eng: It is just a matter of personal taste.
ita: È soltanto una questione di gusti personali.
eng: It is just a year since I got married.
ita: È passato solamente un anno da quando mi sono sposata.
eng: It is just a year since I got married.
ita: È passato solamente un anno da quando mi sono sposato.
eng: It is just a year since I got married.
ita: È passato solo un anno da quando mi sono sposata.
eng: It is just a year since I got married.
ita: È passato solo un anno da quando mi sono sposato.
eng: It is just a year since I got married.
ita: È passato soltanto un anno da quando mi sono sposata.
eng: It is just a year since I got married.
ita: È passato soltanto un anno da quando mi sono sposato.
eng: It is just five o'clock.
ita: Sono solamente le cinque.
eng: It is just five o'clock.
ita: Sono solo le cinque.
eng: It is just five o'clock.
ita: Sono soltanto le cinque.
eng: It is just half past seven.
ita: Sono solamente le sette e mezza.
eng: It is just half past seven.
ita: Sono solo le sette e mezza.
eng: It is kind of pretty.
ita: È piuttosto carina.
eng: It is kind of pretty.
ita: È piuttosto carino.
eng: It is kind of you.
ita: È gentile da parte sua.
eng: It is kind of you.
ita: È gentile da parte tua.
eng: It is kind of you.
ita: È gentile da parte vostra.
eng: It is kind of you to do so.
ita: È gentile da parte sua dire così.
eng: It is kind of you to do so.
ita: È gentile da parte tua dire così.
eng: It is kind of you to do so.
ita: È gentile da parte vostra dire così.
eng: It is kind of you to give me a ride.
ita: È gentile da parte sua darmi un passaggio.
eng: It is kind of you to give me a ride.
ita: È gentile da parte tua darmi un passaggio.
eng: It is kind of you to give me a ride.
ita: È gentile da parte vostra darmi un passaggio.
eng: It is kind of you to help me.
ita: È gentile da parte sua aiutarmi.
eng: It is kind of you to help me.
ita: È gentile da parte tua aiutarmi.
eng: It is kind of you to help me.
ita: È gentile da parte vostra aiutarmi.
eng: It is like looking for a needle in a haystack.
ita: È come cercare un ago in un pagliaio.
eng: It is likely that he did it on purpose.
ita: È probabile che l'abbia fatto di proposito.
eng: It is likely that he did it on purpose.
ita: È probabile che lui l'abbia fatto di proposito.
eng: It is likely that it will rain.
ita: È probabile che pioverà.
eng: It is likely to be fine.
ita: È probabile che andrà bene.
eng: It is likely to rain again.
ita: È probabile che piova ancora.
eng: It is likely to rain again.
ita: È probabile che piova di nuovo.
eng: It is likely to rain again.
ita: È probabile che torni a piovere.
eng: It is likely to rain.
ita: È probabile che piova.
eng: It is likely to rain this afternoon.
ita: È probabile che piova questo pomeriggio.
eng: It is likely to rain today.
ita: È probabile che piova oggi.
eng: It is likely to rain tomorrow.
ita: È probabile che piova domani.
eng: It is like the air we breathe.
ita: È come l'aria che respiriamo.
eng: It is like the relationship between a boy and his dad.
ita: È come il rapporto tra un ragazzo e suo padre.
eng: It is love that rules the world.
ita: È l'amore che governa il mondo.
eng: It is made of steel.
ita: È fatta di acciaio.
eng: It is made of steel.
ita: È fatto di acciaio.
eng: It is man's destiny to suffer.
ita: È il destino dell'uomo soffrire.
eng: It is man's destiny to suffer.
ita: Soffrire è il destino dell'uomo.
eng: It is marvellous.
ita: È meraviglioso.
eng: It is marvelous.
ita: È meravigliosa.
eng: It is marvelous.
ita: È meraviglioso.
eng: It is me that is wrong.
ita: Sono io ad aver sbagliato.
eng: It is me that is wrong.
ita: Sono io ad aver torto.
eng: It is me that is wrong.
ita: Sono io ad essere in torto.
eng: It is midday.
ita: È mezzogiorno.
eng: It is midday. The men are eating lunch.
ita: È mezzogiorno. Gli uomini stanno mangiando il pranzo.
eng: It is midday. The men are eating lunch.
ita: È mezzogiorno. Gli uomini stanno pranzando.
eng: It is Monday today.
ita: È lunedì oggi.
eng: It is Monday today.
ita: Oggi è lunedì.
eng: It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe.
ita: Inoltre è difficile spiegare in altro modo il perché di così tanto elio nell'universo.
eng: It is more than five years since I last saw him.
ita: Sono più di cinque anni che non lo vedo.
eng: It is much safer to be feared than loved.
ita: È più sicuro essere temuti che essere amati.
eng: It is my cat.
ita: È il mio gatto.
eng: It is my dog.
ita: È il mio cane.
eng: It is my favorite character.
ita: È il mio personaggio preferito.
eng: It is natural for a child to scream in anger.
ita: È naturale per un bambino gridare di rabbia.
eng: It is natural that he should refuse that request.
ita: È naturale che dovrebbe rifiutare quella richiesta.
eng: It is natural that he should refuse that request.
ita: È naturale che lui dovrebbe rifiutare quella richiesta.
eng: It is necessary.
ita: È necessaria.
eng: It is necessary.
ita: È necessario.
eng: It is necessary for you to follow your mother's advice.
ita: È necessario per lei seguire il consiglio di sua madre.
eng: It is necessary for you to follow your mother's advice.
ita: È necessario per te seguire il consiglio di tua madre.
eng: It is necessary for you to follow your mother's advice.
ita: È necessario per voi seguire il consiglio di vostra madre.
eng: It is necessary for you to stop smoking.
ita: È necessario per lei smettere di fumare.
eng: It is necessary for you to stop smoking.
ita: È necessario per te smettere di fumare.
eng: It is necessary for you to stop smoking.
ita: È necessario per voi smettere di fumare.
eng: It is necessary that everybody observe these rules.
ita: È necessario che tutti rispettino queste regole.
eng: It is necessary that every member observe these rules.
ita: È importante che tutti i soci osservino queste regole.
eng: It is necessary that he see a doctor.
ita: È necessario che lui veda un dottore.
eng: It is necessary that he see a doctor.
ita: È necessario che veda un dottore.
eng: It is necessary that she see a doctor.
ita: È necessario che lei veda un dottore.
eng: It is necessary that she see a doctor.
ita: È necessario che veda un dottore.
eng: It is necessary that the halls be well cleaned.
ita: È necessario che i saloni siano ben puliti.
eng: It is necessary that we should prepare for the worst.
ita: Dobbiamo prepararci al peggio.
eng: It is necessary that you follow the advice of your mother.
ita: È necessario per te seguire il consiglio di tua madre.
eng: It is necessary that you go there at once.
ita: È necessario che tu ci vada immediatamente.
eng: It is necessary to have a license to drive a car.
ita: È necessario avere una patente per guidare una macchina.
eng: It is necessary to have a license to drive a car.
ita: È necessario avere una patente per guidare un'auto.
eng: It is necessary to have a license to drive a car.
ita: È necessario avere una patente per guidare un'automobile.
eng: It is necessary to lose weight.
ita: È necessario perdere peso.
eng: It is never too late.
ita: Non è mai troppo tardi.
eng: It is never too late to be what you could have been.
ita: Non è mai troppo tardi per essere ciò che avresti potuto essere.
eng: It is never too late to learn Esperanto.
ita: Non è mai troppo tardi per imparare l'esperanto.
eng: It is never too late to learn.
ita: Nessuno è troppo vecchio per imparare.
eng: It is never too late to learn.
ita: Non è mai troppo tardi per imparare.
eng: It is never too late to learn.
ita: Non si è mai troppo vecchi per imparare.
eng: It is new.
ita: È nuovo.
eng: It is new to me.
ita: È nuova per me.
eng: It is new to me.
ita: È nuovo per me.
eng: It is next to impossible for me to go with you.
ita: È quasi impossibile che venga con te.
eng: It is next to impossible to see Rome in a day.
ita: È quasi impossibile vedere Roma in un giorno.
eng: It is nice of you mentioning that.
ita: È carino da parte sua menzionarla.
eng: It is nice of you mentioning that.
ita: È carino da parte sua menzionarlo.
eng: It is nice of you mentioning that.
ita: È carino da parte tua menzionarla.
eng: It is nice of you mentioning that.
ita: È carino da parte tua menzionarlo.
eng: It is nice of you mentioning that.
ita: È carino da parte vostra menzionarla.
eng: It is nice of you mentioning that.
ita: È carino da parte vostra menzionarlo.
eng: It is nice to have a lot of friends.
ita: È bello avere molti amici.
eng: It is night. The family is eating dinner.
ita: È notte. La famiglia sta cenando.
eng: It is night. The family is eating dinner.
ita: È sera. La famiglia sta cenando.
eng: It is nine. I'm afraid I must be leaving now.
ita: Sono le nove. Temo che devo andare adesso.
eng: It is nine. I'm afraid I must be leaving now.
ita: Sono le nove. Temo che devo andare ora.
eng: It is no accident that she won the first prize.
ita: Non è un caso che abbia vinto il primo premio.
eng: It is no accident that she won the first prize.
ita: Non è un caso che lei abbia vinto il primo premio.
eng: It is no business of yours.
ita: Non sono affari suoi.
eng: It is no business of yours.
ita: Non sono affari tuoi.
eng: It is no business of yours.
ita: Non sono affari vostri.
eng: It is no exaggeration to call him a genius.
ita: Non è un'esagerazione chiamarlo un genio.
eng: It is no good arguing with you.
ita: Non va bene discutere con lei.
eng: It is no good arguing with you.
ita: Non va bene discutere con te.
eng: It is no good arguing with you.
ita: Non va bene discutere con voi.
eng: It is no joke.
ita: Non è una barzelletta.
eng: It is no joke.
ita: Non è una battuta.
eng: It is no laughing matter.
ita: Non è cosa da ridere.
eng: It is not a cupboard, he said in surprise.
ita: Non è un armadio, disse con sorpresa.
eng: It is not a dog.
ita: Non è un cane.
eng: It is not always cold in Hokkaido.
ita: Non fa sempre freddo a Hokkaido.
eng: It is not always easy to make a good joke.
ita: Non è sempre facile fare una buona battuta.
eng: It is not always easy to make a good joke.
ita: Non è sempre facile fare un buono scherzo.
eng: It is not a real mansion.
ita: Non è una vera villa.
eng: It is not as simple as it seems.
ita: Non è semplice come sembra.
eng: It is not because I do not want you to laugh at me, rather it is because I would like to laugh at you.
ita: Non è perché non voglio che tu rida di me, piuttosto è perché io vorrei ridere di te.
eng: It is not because things are difficult that we do not dare, it is because we do not dare that they are difficult.
ita: Non è perché le cose sono difficili che non osiamo, è perché non osiamo che sono difficili.
eng: It is not clear who wrote this letter.
ita: Non è chiaro chi ha scritto questa lettera.
eng: It is not cold today.
ita: Non c'è freddo oggi.
eng: It is not cold today.
ita: Non fa freddo oggi.
eng: It is not death that I fear, but dying.
ita: Non è la morte che temo, ma morire.
eng: It is not decent to laugh at another's troubles.
ita: Non è decente ridere dei problemi altrui.
eng: It is not difficult to speak French.
ita: Non è difficile parlare in francese.
eng: It is not easy for him to learn English.
ita: Non è facile per lui imparare l'inglese.
eng: It is not easy to be understood by everybody.
ita: Non è facile farsi capire da tutti.
eng: It is not easy to combine hobbies with profits.
ita: Non è facile combinare gli hobby con i profitti.
eng: It is not easy to combine hobbies with profits.
ita: Non è facile combinare i passatempi con i profitti.
eng: It is not easy to distinguish good from evil.
ita: Non è facile distinguere il bene dal male.
eng: It is not easy to get rid of a bad habit.
ita: Non è facile sbarazzarsi di una cattiva abitudine.
eng: It is not easy to get rid of bad habits.
ita: Non è facile sbarazzarsi delle cattive abitudini.
eng: It is not easy to learn a foreign language.
ita: Non è facile imparare una lingua straniera.
eng: It is not easy to speak English.
ita: Non è facile parlare inglese.
eng: It is not easy to speak English.
ita: Non è facile parlare l'inglese.
eng: It is not easy to speak French well.
ita: Non è facile parlare bene in francese.
eng: It is not easy to train dogs.
ita: Non è facile addestrare i cani.
eng: It is not easy to write in chalk.
ita: Non è facile scrivere col gessetto.
eng: It is not enough to succeed. Others must fail.
ita: Non è sufficiente riuscire. Bisogna che altri falliscano.
eng: It is not far away from the hotel.
ita: Non è molto lontana dall'albergo.
eng: It is not far away from the hotel.
ita: Non è molto lontana dall'hotel.
eng: It is not far away from the hotel.
ita: Non è molto lontano dall'albergo.
eng: It is not far away from the hotel.
ita: Non è molto lontano dall'hotel.
eng: It is not far to Paris.
ita: Non è lontana da Parigi.
eng: It is not far to Paris.
ita: Non è lontano da Parigi.
eng: It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others.
ita: Non è appropriato per un insegnante favorire certi allievi rispetto ad altri.
eng: It is not for beginners.
ita: Non è per i principianti.
eng: It is not for us to live in such a fine house.
ita: Non fa per noi vivere in una casa così bella.
eng: It is not funny at all.
ita: Non è per niente divertente.
eng: It is not funny at all.
ita: Non è per nulla divertente.
eng: It is not funny!
ita: Non è divertente!
eng: It is not going to rain this evening.
ita: Non pioverà questa sera.
eng: It is not going to rain this evening.
ita: Non pioverà stasera.
eng: It is not good for her to live alone.
ita: Non è buono per lei vivere da sola.
eng: It is not good to break a promise.
ita: Non è buono infrangere una promessa.
eng: It is not good to break a promise.
ita: Non è buono rompere una promessa.
eng: It is not good to eat between meals.
ita: Non fa bene mangiare tra i pasti.
eng: It is nothing but a joke.
ita: È solo una burla.
eng: It is nothing but a joke.
ita: Non è altro che uno scherzo.
eng: It is nothing to me.
ita: Non è niente per me.
eng: It is nothing to me.
ita: Non è nulla per me.
eng: It is not his business.
ita: Non è affare suo.
eng: It is not his business.
ita: Non sono affari suoi.
eng: It is not likely that he did it on purpose.
ita: Non è probabile che lo abbia fatto apposta.
eng: It is not likely that he did it on purpose.
ita: Non è probabile che lo abbia fatto di proposito.
eng: It is not moralism.
ita: Non è moralismo.
eng: It is not more than ten minutes' walk from here.
ita: È a non più di dieci minuti a piedi da qui.
eng: It is not music.
ita: Non è musica.
eng: It is not my business.
ita: Non sono affari miei!
eng: It is not my name.
ita: Non è il mio nome.
eng: It is not necessarily so.
ita: Non è necessariamente così.
eng: It is not necessary for us to attend the meeting.
ita: Non siamo tenuti a partecipare alla riunione.
eng: It is not necessary.
ita: Non è necessaria.
eng: It is not necessary.
ita: Non è necessario.
eng: It is not raining.
ita: Non sta piovendo.
eng: It is not right to steal.
ita: Non è giusto rubare.
eng: It is not snowing.
ita: Non sta nevicando.
eng: It is not so difficult as you think.
ita: Non è così difficile come pensa.
eng: It is not so difficult as you think.
ita: Non è così difficile come pensate.
eng: It is not so difficult as you think.
ita: Non è così difficile come pensi.
eng: It is not so difficult to appreciate good music.
ita: Non è così difficile apprezzare della buona musica.
eng: It is not so difficult to appreciate good music.
ita: Non è così difficile apprezzare la buona musica.
eng: It is not so.
ita: Non è così.
eng: It is not tea but coffee that I want.
ita: Non è tè ma caffè che voglio.
eng: It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.
ita: Non è che non mi piaccia la macchina; è che posso permettermi di comprarla.
eng: It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading.
ita: Non è che l'affermazione di Johnson è infondata, ma che è fuorviante.
eng: It is not the correct solution.
ita: Non è la soluzione corretta.
eng: It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.
ita: Non è la più forte delle specie che sopravvive, né la più intelligente, ma quella più reattiva ai cambiamenti.
eng: It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.
ita: Non è irragionevole pensare che queste persone sono state escluse dalla comunità.
eng: It is not very spicy.
ita: Non è molto piccante.
eng: It is not what I ordered.
ita: Non è quello che ho ordinato.
eng: It is not wise to put your money on a horse.
ita: Non è saggio mettere il tuo denaro su un cavallo.
eng: It is not wise to put your money on a horse.
ita: Non è saggio mettere i tuoi soldi su un cavallo.
eng: It is no use arguing with her.
ita: Non serve a niente discutere con lei.
eng: It is no use arguing with her.
ita: Non serve a nulla discutere con lei.
eng: It is no use arguing with him.
ita: È inutile litigare con lui.
eng: It is no use asking him again.
ita: Non ha senso chiederglielo ancora.
eng: It is no use asking him again.
ita: Non ha senso chiederglielo di nuovo.
eng: It is no use complaining about the weather.
ita: È inutile lamentarsi del tempo.
eng: It is no use complaining about the weather.
ita: È inutile lamentarsi del tempo atmosferico.
eng: It is no use crying over spilt milk.
ita: È inutile piangere sul latte versato.
eng: It is no use crying over spilt milk.
ita: Inutile piangere sul latte versato.
eng: It is no use crying over spilt milk.
ita: Non piangere sul latte versato.
eng: It is no use making an excuse like that.
ita: Non serve a niente usare una scusa del genere.
eng: It is no use making an excuse like that.
ita: Non serve a nulla usare una scusa del genere.
eng: It is no use quarreling with fate.
ita: È inutile litigare con il destino.
eng: It is no use talking with him.
ita: È inutile parlare con lui.
eng: It is no use talking with him.
ita: È inutile parlargli.
eng: It is no use talking with him.
ita: Non serve a niente parlare con lui.
eng: It is no use talking with him.
ita: Non serve a niente parlargli.
eng: It is no use talking with him.
ita: Non serve a nulla parlare con lui.
eng: It is no use talking with him.
ita: Non serve a nulla parlargli.
eng: It is no use trying again.
ita: Non serve a niente provare ancora.
eng: It is no use trying again.
ita: Non serve a niente provare di nuovo.
eng: It is no use trying again.
ita: Non serve a nulla provare ancora.
eng: It is no use trying again.
ita: Non serve a nulla provare di nuovo.
eng: It is no use trying to argue with him.
ita: È inutile provare a discutere con lui.
eng: It is no use trying to play a trick on me.
ita: Non serve a niente provare a ingannarmi.
eng: It is no use trying to play a trick on me.
ita: Non serve a nulla provare a ingannarmi.
eng: It is no use trying to solve the riddle.
ita: È inutile provare a risolvere l'indovinello.
eng: It is no use trying to solve the riddle.
ita: Non serve a niente provare a risolvere l'indovinello.
eng: It is no use trying to solve the riddle.
ita: Non serve a nulla provare a risolvere l'indovinello.
eng: It is no use worrying about it.
ita: Non serve a niente preoccuparsene.
eng: It is no use worrying about it.
ita: Non serve a nulla preoccuparsene.
eng: It is no wonder that he has failed.
ita: Non c'è da meravigliarsi che ha fallito.
eng: It is no wonder that he has failed.
ita: Non c'è da meravigliarsi che lui ha fallito.
eng: It is no wonder that he has failed.
ita: Non c'è da meravigliarsi che lui non è riuscito.
eng: It is no wonder that he has failed.
ita: Non c'è da meravigliarsi che non è riuscito.
eng: It isn't a bit cold.
ita: Non fa affatto freddo.
eng: It isn't about us.
ita: Non è su di noi.
eng: It isn't about us.
ita: Non riguarda noi.
eng: It isn't a difficult concept.
ita: Non è un concetto difficile.
eng: It isn't a fish.
ita: Non è un pesce.
eng: It isn't a hospital.
ita: Non è un ospedale.
eng: It isn't anyone's fault.
ita: Non è colpa di nessuno.
eng: It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.
ita: Non fa nemmeno lontanamente caldo oggi come lo era ieri.
eng: It isn't a pleasant thing.
ita: Non è una cosa piacevole.
eng: It isn't a prophecy.
ita: Non è una profezia.
eng: It isn't a real apartment.
ita: Non è un vero appartamento.
eng: It isn't as complicated as it sounds.
ita: Non è difficile come sembra.
eng: It isn't as difficult as it sounds.
ita: Non è difficile come sembra.
eng: It isn't as difficult as you think.
ita: Non è difficile come pensa.
eng: It isn't as difficult as you think.
ita: Non è difficile come pensate.
eng: It isn't as difficult as you think.
ita: Non è difficile come pensi.
eng: It isn't as easy as it sounds.
ita: Non è semplice come sembra.
eng: It isn't as if we were rich.
ita: Non è come se fossimo ricchi.
eng: It isn't as if we were rich.
ita: Non è come se noi fossimo ricchi.
eng: It isn't a threat.
ita: Non è una minaccia.
eng: It isn't a toy.
ita: Non è un giocattolo.
eng: It isn't a true apartment.
ita: Non è un vero appartamento.
eng: It isn't attractive at all.
ita: Non è per niente attraente.
eng: It isn't attractive at all.
ita: Non è per nulla attraente.
eng: It isn't a virus.
ita: Non è un virus.
eng: It isn't a watch.
ita: Non è un orologio.
eng: It isn't bad here.
ita: Non è male qua.
eng: It isn't bad here.
ita: Non è male qui.
eng: It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.
ita: Non è perché non voglio che tu rida di me, piuttosto è perché io vorrei ridere di te.
eng: It isn't certain whether he will come or not.
ita: Non è sicuro se verrà o no.
eng: It isn't cheap.
ita: Non è a buon mercato.
eng: It isn't cheap.
ita: Non è economica.
eng: It isn't cheap.
ita: Non è economico.
eng: It isn't Christmas, is it?
ita: Non è Natale, vero?
eng: It isn't Christmas.
ita: Non è Natale.
eng: It isn't Christmas yet.
ita: Non è ancora Natale.
eng: It isn't clean.
ita: Non è pulita.
eng: It isn't clean.
ita: Non è pulito.
eng: It isn't cold today.
ita: Non c'è freddo oggi.
eng: It isn't cold today.
ita: Non fa freddo oggi.
eng: It isn't complicated.
ita: Non è complicata.
eng: It isn't complicated.
ita: Non è complicato.
eng: It isn't difficult to speak French.
ita: Non è difficile parlare in francese.
eng: It isn't easy, but possible.
ita: Non è facile, ma è possibile.
eng: It isn't easy, but possible.
ita: Non è facile, però è possibile.
eng: It isn't easy for me to play golf.
ita: Non è facile per me giocare a golf.
eng: It isn't easy for me to play golf.
ita: Per me non è facile giocare a golf.
eng: It isn't easy for you, is it?
ita: Non è facile per lei, vero?
eng: It isn't easy for you, is it?
ita: Non è facile per te, vero?
eng: It isn't easy for you, is it?
ita: Non è facile per voi, vero?
eng: It isn't easy.
ita: Non è facile.
eng: It isn't easy to distinguish good from evil.
ita: Non è facile distinguere il bene dal male.
eng: It isn't easy to find the way to the park.
ita: Non è facile trovare la strada per il parco.
eng: It isn't easy to learn a foreign language.
ita: Non è facile imparare una lingua straniera.
eng: It isn't easy to solve the problem.
ita: Non è facile risolvere il problema.
eng: It isn't easy to speak French well.
ita: Non è facile parlare bene in francese.
eng: It isn't easy to train dogs.
ita: Non è facile addestrare i cani.
eng: It isn't easy to understand why you want to leave.
ita: Non è facile capire perché tu voglia andare via.
eng: It isn't easy to write a love letter in English.
ita: Non è facile scrivere una lettera d'amore in inglese.
eng: It isn't eating.
ita: Non sta mangiando.
eng: It isn't expensive.
ita: Non è cara.
eng: It isn't expensive.
ita: Non è caro.
eng: It isn't expensive.
ita: Non è costoso.
eng: It isn't funny at all.
ita: Non è per niente divertente.
eng: It isn't funny at all.
ita: Non è per nulla divertente.
eng: It isn't funny.
ita: Non è divertente.
eng: It isn't futile to go to university.
ita: Non è inutile andare all'università.
eng: It isn't futile to go to university.
ita: Non è vano andare all'università.
eng: It isn't going to be easy.
ita: Non sarà facile.
eng: It isn't going to be easy to do that.
ita: Non sarà facile fare quello.
eng: It isn't going to be easy to do this.
ita: Non sarà facile fare questo.
eng: It isn't going to be long.
ita: Non sarà lunga.
eng: It isn't going to be long.
ita: Non sarà lungo.
eng: It isn't going to rain tonight.
ita: Non pioverà stanotte.
eng: It isn't going to rain tonight.
ita: Non pioverà stasera.
eng: It isn't going to work.
ita: Non funzionerà.
eng: It isn't going very well.
ita: Non sta andando molto bene.
eng: It isn't going well, is it?
ita: Non sta andando bene, vero?
eng: It isn't gold.
ita: Non è oro.
eng: It isn't hard for me.
ita: Non è difficile per me.
eng: It isn't hard for me.
ita: Non è dura per me.
eng: It isn't hard for me.
ita: Non è duro per me.
eng: It isn't hard to find.
ita: Non è difficile da trovare.
eng: It isn't hard to overcome your weaknesses.
ita: Non è difficile superare le proprie debolezze.
eng: It isn't heavy.
ita: Non è pesante.
eng: It isn't here.
ita: Non è qua.
eng: It isn't here.
ita: Non è qui.
eng: It isn't her.
ita: Non è lei.
eng: It isn't him.
ita: Non è lui.
eng: It isn't hot today.
ita: Non c'è caldo oggi.
eng: It isn't hot today.
ita: Non fa caldo oggi.
eng: It isn't illegal.
ita: Non è illegale.
eng: It isn't illegal to do that here.
ita: Non è illegale farlo qua.
eng: It isn't illegal to do that here.
ita: Non è illegale farlo qui.
eng: It isn't illegal to do that.
ita: Non è illegale farlo.
eng: It isn't important anymore.
ita: Non è più importante.
eng: It isn't important.
ita: Non è importante.
eng: It isn't impossible.
ita: Non è impossibile.
eng: It isn't in my contract.
ita: Non è nel mio contratto.
eng: It isn't interesting.
ita: Non è interessante.
eng: It isn't irrelevant.
ita: Non è irrilevante.
eng: It isn't just a concept.
ita: Non è un concetto e basta.
eng: It isn't just a pen.
ita: Non è una biro e basta.
eng: It isn't just a pen.
ita: Non è una penna e basta.
eng: It isn't just illegal, it's also dangerous.
ita: Non è illegale e basta, è anche pericolosa.
eng: It isn't just illegal, it's also dangerous.
ita: Non è illegale e basta, è anche pericoloso.
eng: It isn't legal.
ita: Non è legale.
eng: It isn't like I haven't tried.
ita: Non è come se non avessi provato.
eng: It isn't likely to be as fun as you think it'll be.
ita: è improbabile che sia così divertente come credi.
eng: It isn't mine.
ita: Non è il mio.
eng: It isn't mine.
ita: Non è la mia.
eng: It isn't mine.
ita: Non è mia.
eng: It isn't mine.
ita: Non è mio.
eng: It isn't moralism.
ita: Non è moralismo.
eng: It isn't much further.
ita: Non è molto distante.
eng: It isn't much of a car.
ita: Non è una gran macchina.
eng: It isn't music.
ita: Non è musica.
eng: It isn't new.
ita: Non è nuova.
eng: It isn't new.
ita: Non è nuovo.
eng: It isn't normal.
ita: Non è normale.
eng: It isn't official.
ita: Non è ufficiale.
eng: It isn't our anniversary.
ita: Non è il nostro anniversario.
eng: It isn't over yet.
ita: Non è ancora finita.
eng: It isn't over yet.
ita: Non è ancora finito.
eng: It isn't perfect.
ita: Non è perfetta.
eng: It isn't perfect.
ita: Non è perfetto.
eng: It isn't personal.
ita: Non è personale.
eng: It isn't pertinent.
ita: Non è pertinente.
eng: It isn't physically possible.
ita: Non è fisicamente possibile.
eng: It isn't polite to stare at people.
ita: Non è educato fissare le persone.
eng: It isn't polite to stare.
ita: Non è educato fissare.
eng: It isn't possible.
ita: Non è possibile.
eng: It isn't real money.
ita: Non è denaro vero.
eng: It isn't real money.
ita: Non sono soldi veri.
eng: It isn't real.
ita: Non è reale.
eng: It isn't safe here.
ita: Non è al sicuro qua.
eng: It isn't safe here.
ita: Non è al sicuro qui.
eng: It isn't safe.
ita: Non è sicura.
eng: It isn't safe.
ita: Non è sicuro.
eng: It isn't safe to walk alone at night.
ita: Non è sicuro passeggiare da soli la notte.
eng: It isn't safe to walk alone at night.
ita: Non è sicuro passeggiare da soli la sera.
eng: It isn't secure.
ita: Non è sicura.
eng: It isn't serious.
ita: Non è seria.
eng: It isn't serious.
ita: Non è serio.
eng: It isn't simple.
ita: Non è semplice.
eng: It isn't snowing.
ita: Non sta nevicando.
eng: It isn't so cold today.
ita: Non fa così freddo oggi.
eng: It isn't so easy.
ita: Non è così facile.
eng: It isn't so hot today.
ita: Non fa così caldo oggi.
eng: It isn't special.
ita: Non è speciale.
eng: It isn't spring yet.
ita: Non è ancora primavera.
eng: It isn't stupid.
ita: Non è stupida.
eng: It isn't stupid.
ita: Non è stupido.
eng: It isn't suitable for minors.
ita: Non è adatta ai minori.
eng: It isn't suitable for minors.
ita: Non è adatto ai minori.
eng: It isn't surprising.
ita: Non è sorprendente.
eng: It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
ita: Non è sorprendente che gli africani possono pensare la lingua inglese come una delle lingue del loro continente.
eng: It isn't that complicated.
ita: Non è così complicata.
eng: It isn't that complicated.
ita: Non è così complicato.
eng: It isn't that deep.
ita: Non è così profonda.
eng: It isn't that deep.
ita: Non è così profondo.
eng: It isn't that easy.
ita: Non è così facile.
eng: It isn't that far.
ita: Non è così lontana.
eng: It isn't that far.
ita: Non è così lontano.
eng: It isn't the answer.
ita: Non è la risposta.
eng: It isn't the first time and it won't be the last.
ita: Non è la prima volta e non sarà l'ultima.
eng: It isn't them.
ita: Non sono loro.
eng: It isn't there.
ita: Non è lì.
eng: It isn't the same thing.
ita: Non è la stessa cosa.
eng: It isn't time to do that yet.
ita: Non è ancora ora di farlo.
eng: It isn't Tom's decision.
ita: Non è la decisione di Tom.
eng: It isn't Tom's fault, is it?
ita: Non è colpa di Tom, vero?
eng: It isn't Tom's problem.
ita: Non è un problema di Tom.
eng: It isn't too cold.
ita: Non è troppo fredda.
eng: It isn't too cold.
ita: Non è troppo freddo.
eng: It isn't too deep.
ita: Non è troppo profonda.
eng: It isn't too deep.
ita: Non è troppo profondo.
eng: It isn't too difficult to do that.
ita: Non è troppo difficile farlo.
eng: It isn't too early.
ita: Non è troppo presto.
eng: It isn't too expensive.
ita: Non è troppo costosa.
eng: It isn't too expensive.
ita: Non è troppo costoso.
eng: It isn't too far from Boston.
ita: Non è troppo lontana da Boston.
eng: It isn't too far from Boston.
ita: Non è troppo lontano da Boston.
eng: It isn't too far from here.
ita: Non è troppo lontana da qua.
eng: It isn't too far from here.
ita: Non è troppo lontana da qui.
eng: It isn't too far from here.
ita: Non è troppo lontano da qua.
eng: It isn't too far from here.
ita: Non è troppo lontano da qui.
eng: It isn't too far.
ita: Non è troppo lontana.
eng: It isn't too far.
ita: Non è troppo lontano.
eng: It isn't too hard.
ita: Non è troppo difficile.
eng: It isn't too hard.
ita: Non è troppo dura.
eng: It isn't too hard.
ita: Non è troppo duro.
eng: It isn't too hard to do that.
ita: Non è troppo difficile farlo.
eng: It isn't too hard to learn French.
ita: Non è troppo difficile imparare il francese.
eng: It isn't too late for you.
ita: Non è troppo tardi per lei.
eng: It isn't too late for you.
ita: Non è troppo tardi per te.
eng: It isn't too late for you.
ita: Non è troppo tardi per voi.
eng: It isn't too spicy, is it?
ita: Non è troppo piccante, vero?
eng: It isn't totally exact.
ita: Non è del tutto esatto.
eng: It isn't true anymore.
ita: Non è più vera.
eng: It isn't true anymore.
ita: Non è più vero.
eng: It isn't true, is it?
ita: Non è vera, vero?
eng: It isn't true, is it?
ita: Non è vero, vero?
eng: It isn't true.
ita: Non è vera.
eng: It isn't true.
ita: Non è vero.
eng: It isn't ugly.
ita: Non è brutta.
eng: It isn't ugly.
ita: Non è brutto.
eng: It isn't up to me.
ita: Non sta a me.
eng: It isn't up to us.
ita: Non sta a noi.
eng: It isn't up to you.
ita: Non sta a lei.
eng: It isn't up to you.
ita: Non sta a te.
eng: It isn't up to you.
ita: Non sta a voi.
eng: It isn't very complicated.
ita: Non è molto complicata.
eng: It isn't very complicated.
ita: Non è molto complicato.
eng: It isn't very difficult.
ita: Non è molto difficile.
eng: It isn't very easy.
ita: Non è molto facile.
eng: It isn't very spicy.
ita: Non è molto piccante.
eng: It isn't weird.
ita: Non è strana.
eng: It isn't weird.
ita: Non è strano.
eng: It isn't without risks.
ita: Non è senza rischi.
eng: It isn't worth it!
ita: Non ne vale la pena!
eng: It isn't worth much.
ita: Non vale molto.
eng: It isn't worthwhile going there.
ita: Non vale la pena andarci.
eng: It isn't worthwhile going there.
ita: Non vale la pena andare lì.
eng: It isn't written in French.
ita: Non è scritta in francese.
eng: It isn't written in French.
ita: Non è scritto in francese.
eng: It isn't yet working.
ita: Non sta ancora funzionando.
eng: It isn't your choice.
ita: Non è la sua scelta.
eng: It isn't your choice.
ita: Non è la tua scelta.
eng: It isn't your choice.
ita: Non è la vostra scelta.
eng: It isn't yours.
ita: Non è sua.
eng: It isn't yours.
ita: Non è suo.
eng: It isn't yours.
ita: Non è tua.
eng: It isn't yours.
ita: Non è tuo.
eng: It isn't yours.
ita: Non è vostra.
eng: It isn't yours.
ita: Non è vostro.
eng: It is obvious that he is right.
ita: È ovvio che ha ragione.
eng: It is obvious that he is right.
ita: È ovvio che lui ha ragione.
eng: It is obvious that that is a lie.
ita: È ovvio che è una bugia.
eng: It is obvious that that is a lie.
ita: È ovvio che è una menzogna.
eng: It is odd that he is so late.
ita: È strano che lui sia così in ritardo.
eng: It is odd that he is so late.
ita: È strano che sia così in ritardo.
eng: It is of great use.
ita: È di grande utilizzo.
eng: It is of great value.
ita: È di grande valore.
eng: It is of no use to try to find him in the crowd.
ita: È inutile provare a trovarlo nella folla.
eng: It is often assumed that this success means wealth, prestige or fame.
ita: Spesso si presume che questo successo significhi ricchezza, prestigio o celebrità.
eng: It is often assumed that this success means wealth, prestige or fame.
ita: Spesso si presume che questo successo significhi ricchezza, prestigio o notorietà.
eng: It is of the utmost importance.
ita: È della massima importanza.
eng: It is only normal to want to be happy.
ita: È solo normale volere essere felici.
eng: It is only ten yuan!
ita: Costa solamente dieci yuan!
eng: It is only ten yuan!
ita: Costa solo dieci yuan!
eng: It is only ten yuan!
ita: Costa soltanto dieci yuan!
eng: It is only the cat's fault.
ita: È solo colpa del gatto.
eng: It is only too true.
ita: È solamente troppo vera.
eng: It is only too true.
ita: È solamente troppo vero.
eng: It is only too true.
ita: È solo troppo vera.
eng: It is only too true.
ita: È solo troppo vero.
eng: It is only too true.
ita: È soltanto troppo vera.
eng: It is only too true.
ita: È soltanto troppo vero.
eng: It is on me.
ita: Pago io.
eng: It is our country.
ita: È il nostro paese.
eng: It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
ita: È nostra abitudine toglierci le scarpe quando entriamo in casa.
eng: It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
ita: È nostra consuetudine toglierci le scarpe quando entriamo in casa.
eng: It is our destiny.
ita: È il nostro destino.
eng: It is our duty to keep our town clean.
ita: È il nostro dovere tenere pulita la nostra città.
eng: It is our duty to obey the law.
ita: È nostro dovere obbedire alla legge.
eng: It is our duty to obey the law.
ita: È nostro dovere ubbidire alla legge.
eng: It is out of the question for you to go to New York this weekend.
ita: È fuori questione che andiate a New York questo fine settimana.
eng: It is out of the question for you to go to New York this weekend.
ita: È fuori questione che andiate a New York questo weekend.
eng: It is out of the question for you to go to New York this weekend.
ita: È fuori questione che lei vada a New York questo fine settimana.
eng: It is out of the question for you to go to New York this weekend.
ita: È fuori questione che lei vada a New York questo weekend.
eng: It is out of the question for you to go to New York this weekend.
ita: È fuori questione che tu vada a New York questo fine settimana.
eng: It is out of the question for you to go to New York this weekend.
ita: È fuori questione che tu vada a New York questo weekend.
eng: It is out of the question for you to go to New York this weekend.
ita: È fuori questione che voi andiate a New York questo fine settimana.
eng: It is out of the question for you to go to New York this weekend.
ita: È fuori questione che voi andiate a New York questo weekend.
eng: It is out of the question to learn all these sentences by heart.
ita: È fuori questione imparare tutte queste frasi a memoria.
eng: It is outside my area of study.
ita: È fuori dal mio campo di studio.
eng: It is Paris that I want to visit.
ita: È Parigi che voglio visitare.
eng: It is pitch dark.
ita: C'è buio pesto.
eng: It is pitch dark.
ita: È buio pesto.
eng: It is Pochi's food.
ita: È il cibo di Pochi.
eng: It is polite of her to write me back at once.
ita: È educato da parte sua rispondermi subito.
eng: It is polite of him to write me back at once.
ita: È educato da parte sua rispondermi subito.
eng: It is polite of you to write me back at once.
ita: È educato da parte sua rispondermi subito.
eng: It is polite of you to write me back at once.
ita: È educato da parte tua rispondermi subito.
eng: It is polite of you to write me back at once.
ita: È educato da parte vostra rispondermi subito.
eng: It is polite to open doors for people.
ita: È educato aprire le porte alla gente.
eng: It is possible that aliens have already landed on earth.
ita: È possibile che gli alieni siano già atterrati sulla Terra.
eng: It is possible that he is telling a lie.
ita: È possibile che lui stia mentendo.
eng: It is possible that he is telling a lie.
ita: È possibile che stia mentendo.
eng: It is possible that I have forgotten my keys.
ita: È possibile che io abbia scordato le mie chiavi.
eng: It is possible that we will not be able to eat tuna in the future.
ita: È possibile che non saremo in grado di mangiare il tonno in futuro.
eng: It is possible that you have already read this book.
ita: È possibile che lei abbia già letto questo libro.
eng: It is possible that you have already read this book.
ita: È possibile che tu abbia già letto questo libro.
eng: It is possible that you have already read this book.
ita: È possibile che voi abbiate già letto questo libro.
eng: It is possible that you'll win the competition.
ita: È possibile che tu vinca il concorso.
eng: It is premature to discuss it now.
ita: È prematuro discuterne adesso.
eng: It is premature to discuss it now.
ita: È prematuro discuterne ora.
eng: It is pretty cold.
ita: Fa abbastanza freddo.
eng: It is probably very interesting. But I'm afraid I didn't understand.
ita: È probabilmente molto interessante. Ma temo di non aver capito.
eng: It is questionable whether this data can be relied on.
ita: È lecito chiedersi se questi dati possono essere affidabili o no.
eng: It is quiet here at night.
ita: È calmo qui di notte.
eng: It is quite an accomplishment.
ita: È un discreto risultato.
eng: It is quite natural for her to get angry.
ita: È abbastanza naturale per lei arrabbiarsi.
eng: It is quite natural that he should be angry.
ita: È abbastanza naturale che dovrebbe essere arrabbiato.
eng: It is quite natural that he should be angry.
ita: È abbastanza naturale che lui dovrebbe essere arrabbiato.
eng: It is raining all the time.
ita: Piove continuamente.
eng: It is raining all the time.
ita: Piove in continuo.
eng: It is raining cats and dogs.
ita: Piove a catinelle!
eng: It is raining cats and dogs.
ita: Piove a catinelle.
eng: It is raining cats and dogs.
ita: Piove che Dio la manda.
eng: It is raining cats and dogs.
ita: Sta diluviando.
eng: It is raining cats and dogs.
ita: Sta piovendo a catinelle.
eng: It is raining cats and dogs.
ita: Sta piovendo a più non posso.
eng: It is raining cats and dogs.
ita: Sta piovendo che Dio la manda.
eng: It is raining cats and dogs.
ita: Sta piovendo molto forte.
eng: It is raining hard outside.
ita: Sta piovendo forte fuori.
eng: It is raining hard.
ita: Sta piovendo duramente.
eng: It is raining heavily.
ita: Sta piovendo forte.
eng: It is raining.
ita: Piove.
eng: It is raining.
ita: Sta piovendo.
eng: It is raining, you see.
ita: Sta piovendo, guarda.
eng: It is raining, you see.
ita: Sta piovendo, guardate.
eng: It is raining, you see.
ita: Sta piovendo, guardi.
eng: It is rare for him to get angry.
ita: È raro per lui arrabbiarsi.
eng: It is rather warm today.
ita: Fa abbastanza caldo oggi.
eng: It is really cheap.
ita: È davvero a buon mercato.
eng: It is really cheap.
ita: È davvero economica.
eng: It is really cheap.
ita: È davvero economico.
eng: It is really marvelous of you to remember my birthday.
ita: Che bello che ti sei ricordato del mio compleanno.
eng: It is really nice of you.
ita: È molto gentile da parte sua.
eng: It is really nice of you.
ita: È molto gentile da parte tua.
eng: It is really nice of you.
ita: È molto gentile da parte vostra.
eng: It is really wonderful.
ita: È veramente meraviglioso.
eng: It is regrettable that she should have died so young.
ita: È deplorevole che lei sia dovuta morire così giovane.
eng: It is regrettable that she should have died so young.
ita: È deplorevole che sia dovuta morire così giovane.
eng: It is remarkable that he said nothing at all.
ita: È ammirevole che non abbia detto assolutamente nulla.
eng: It is required that you follow the advice of your mother.
ita: È necessario per te seguire il consiglio di tua madre.
eng: It is risky for you to go into that area alone.
ita: È rischioso per te andare in quella zona da solo.
eng: It is rude to interrupt others.
ita: È maleducato interrompere gli altri.
eng: It is rude to interrupt others.
ita: È scortese interrompere gli altri.
eng: It is rude to interrupt others.
ita: È sgarbato interrompere gli altri.
eng: It is rumoured that a spaceship has been seen near Shanghai.
ita: Si dice che una nave spaziale sia stata vista vicino a Shangai.
eng: It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
ita: È triste non essere amati, ma è ancora più triste non essere capaci di amare.
eng: It is said fortune is blind.
ita: Si dice che la fortuna sia cieca.
eng: It is said that Anne will get married in June.
ita: Si dice che Anne si sposerà in giugno.
eng: It is said that cats can change shape.
ita: Si dice che i gatti possano cambiare aspetto.
eng: It is said that Dutch are tolerant.
ita: Si dice che gli olandesi siano tolleranti.
eng: It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
ita: Si dice che il riscaldamento globale sia direttamente in relazione con le emissioni di biossido di carbonio.
eng: It is said that golf is very popular in Japan.
ita: Si dice che il golf sia molto popolare in Giappone.
eng: It is said that he is a billionaire.
ita: Si dice che lui sia un miliardario.
eng: It is said that he is a billionaire.
ita: Si dice che sia un miliardario.
eng: It is said that he is still alive.
ita: Si dice che lui sia ancora vivo.
eng: It is said that he is still alive.
ita: Si dice che sia ancora vivo.
eng: It is said that he is the richest man in the world.
ita: Si dice che lui sia l'uomo più ricco del mondo.
eng: It is said that he is the richest man in the world.
ita: Si dice che sia l'uomo più ricco del mondo.
eng: It is said that he knows the secret.
ita: Si dice che conosca il segreto.
eng: It is said that he knows the secret.
ita: Si dice che lui conosca il segreto.
eng: It is said that her new novel is based on her own experiences.
ita: Si dice che il suo nuovo romanzo sia basato sulle sue esperienze personali.
eng: It is said that his father died in a foreign country.
ita: Si dice che suo padre morì in un paese straniero.
eng: It is said that his father died in a foreign country.
ita: Si dice che suo padre sia morto in un paese straniero.
eng: It is said that his new novel is based on his own experiences.
ita: Si dice che il suo nuovo romanzo sia basato sulle sue esperienze personali.
eng: It is said that Japan is the greatest economic power in the world.
ita: Si dice che il Giappone sia la più grande potenza economica del mondo.
eng: It is said that Japan is the richest country in the world.
ita: Si dice che il Giappone sia il paese più ricco del mondo.
eng: It is said that Mr Jones is a good teacher.
ita: Si dice che il signor Jones sia un buon insegnante.
eng: It is said that my sister is beautiful.
ita: Si dice che mia sorella sia bellissima.
eng: It is said that prices are going to rise again.
ita: Si dice che i prezzi stanno per salire di nuovo.
eng: It is said that she is ill in bed.
ita: Si dice che sia a letto malata.