DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: She will return within an hour.
ita: Lei tornerà fra un'ora.
eng: She will return within an hour.
ita: Lei tornerà tra un'ora.
eng: She will return within an hour.
ita: Ritornerà fra un'ora.
eng: She will return within an hour.
ita: Ritornerà tra un'ora.
eng: She will return within an hour.
ita: Sarà di ritorno fra un'ora.
eng: She will return within an hour.
ita: Sarà di ritorno tra un'ora.
eng: She will return within an hour.
ita: Tornerà fra un'ora.
eng: She will return within an hour.
ita: Tornerà tra un'ora.
eng: She will take it.
ita: La prenderà.
eng: She will take it.
ita: Lei la prenderà.
eng: She will take it.
ita: Lei lo prenderà.
eng: She will take it.
ita: Lo prenderà.
eng: She will trust you.
ita: Lei si fiderà di te.
eng: She will trust you.
ita: Lei si fiderà di voi.
eng: She will trust you.
ita: Si fiderà di lei.
eng: She will trust you.
ita: Si fiderà di te.
eng: She will trust you.
ita: Si fiderà di voi.
eng: She will try it.
ita: La proverà.
eng: She will try it.
ita: Lei la proverà.
eng: She will try it.
ita: Lei lo proverà.
eng: She will try it.
ita: Lo proverà.
eng: She will wash dishes.
ita: Laverà i piatti.
eng: She will wash dishes.
ita: Lei laverà i piatti.
eng: She will win the first prize.
ita: Lei vincerà il primo premio.
eng: She will win the first prize.
ita: Vincerà il primo premio.
eng: She will without a doubt visit England this summer.
ita: Andrà senza dubbio in Inghilterra quest'estate.
eng: She will without a doubt visit England this summer.
ita: Visiterà senza dubbio l'Inghilterra quest'estate.
eng: She will work.
ita: Lavorerà.
eng: She will work.
ita: Lei lavorerà.
eng: She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.
ita: Avrebbe voluto una vita più rilassante, ma era impossibile, date le circostanze.
eng: She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.
ita: Lei avrebbe voluto una vita più rilassante, ma era impossibile, date le circostanze.
eng: She wished the lovely dog belonged to her.
ita: Avrebbe voluto che il bel cane appartenesse a lei.
eng: She witnessed the crime.
ita: Assisté al crimine.
eng: She witnessed the crime.
ita: Assisté al reato.
eng: She witnessed the crime.
ita: Assistette al crimine.
eng: She witnessed the crime.
ita: Assistette al reato.
eng: She witnessed the crime.
ita: Ha assistito al crimine.
eng: She witnessed the crime.
ita: Ha assistito al reato.
eng: She witnessed the crime.
ita: Lei assisté al crimine.
eng: She witnessed the crime.
ita: Lei assisté al reato.
eng: She witnessed the crime.
ita: Lei assistette al crimine.
eng: She witnessed the crime.
ita: Lei assistette al reato.
eng: She witnessed the crime.
ita: Lei ha assistito al crimine.
eng: She witnessed the crime.
ita: Lei ha assistito al reato.
eng: She woke from her slumber.
ita: Lei si è svegliata dal suo sonno.
eng: She woke from her slumber.
ita: Lei si svegliò dal suo sonno.
eng: She woke from her slumber.
ita: Si è svegliata dal suo sonno.
eng: She woke from her slumber.
ita: Si svegliò dal suo sonno.
eng: She woke him up.
ita: L'ha svegliato.
eng: She woke him up.
ita: Lo svegliò.
eng: She woke up on her own.
ita: Si svegliò da sé.
eng: She woke up.
ita: Si è svegliata.
eng: She woke up.
ita: Si svegliò.
eng: She won a bronze medal.
ita: Ha vinto una medaglia di bronzo.
eng: She won a bronze medal.
ita: Lei ha vinto una medaglia di bronzo.
eng: She won a bronze medal.
ita: Lei vinse una medaglia di bronzo.
eng: She won a bronze medal.
ita: Vinse una medaglia di bronzo.
eng: She won a gold medal.
ita: Ha vinto una medaglia d'oro.
eng: She won a gold medal.
ita: Lei ha vinto una medaglia d'oro.
eng: She won a gold medal.
ita: Lei vinse una medaglia d'oro.
eng: She won a gold medal.
ita: Vinse una medaglia d'oro.
eng: She won a medal.
ita: Ha vinto una medaglia.
eng: She won a medal.
ita: Vinse una medaglia.
eng: She won a silver medal.
ita: Ha vinto una medaglia d'argento.
eng: She won a silver medal.
ita: Lei ha vinto una medaglia d'argento.
eng: She won a silver medal.
ita: Lei vinse una medaglia d'argento.
eng: She won a silver medal.
ita: Vinse una medaglia d'argento.
eng: She won everything.
ita: Ha vinto tutto.
eng: She won everything.
ita: Lei ha vinto tutto.
eng: She won everything.
ita: Lei vinse tutto.
eng: She won everything.
ita: Vinse tutto.
eng: She won many competitions.
ita: Ha vinto molte competizioni.
eng: She won many competitions.
ita: Lei ha vinto molte competizioni.
eng: She won't agree to a divorce.
ita: Lei non sarà d'accordo a un divorzio.
eng: She won't agree to a divorce.
ita: Non sarà d'accordo a un divorzio.
eng: She won't be in time for the meeting.
ita: Lei non sarà in orario per la riunione.
eng: She won't be in time for the meeting.
ita: Non sarà in orario per la riunione.
eng: She won't believe it.
ita: Lei non ci crederà.
eng: She won't believe it.
ita: Non ci crederà.
eng: She won't be missed.
ita: Non ci mancherà.
eng: She won't be ready.
ita: Lei non sarà pronta.
eng: She won't be ready.
ita: Non sarà pronta.
eng: She won't be there, will she?
ita: Lei non ci sarà, vero?
eng: She won't be there, will she?
ita: Lei non sarà là, vero?
eng: She won't be there, will she?
ita: Lei non sarà lì, vero?
eng: She won't be there, will she?
ita: Non ci sarà, vero?
eng: She won't be there, will she?
ita: Non sarà là, vero?
eng: She won't be there, will she?
ita: Non sarà lì, vero?
eng: She won't call this evening.
ita: Lei non chiamerà questa sera.
eng: She won't call this evening.
ita: Lei non chiamerà stasera.
eng: She won't call this evening.
ita: Non chiamerà questa sera.
eng: She won't call this evening.
ita: Non chiamerà stasera.
eng: She won't do anything by herself.
ita: Non farà niente da sola.
eng: She won't do anything by herself.
ita: Non farà nulla da sola.
eng: She won ten million yen in the lottery.
ita: Ha vinto dieci milioni di yen alla lotteria.
eng: She won ten million yen in the lottery.
ita: Lei ha vinto dieci milioni di yen alla lotteria.
eng: She won ten million yen in the lottery.
ita: Lei vinse dieci milioni di yen alla lotteria.
eng: She won ten million yen in the lottery.
ita: Vinse dieci milioni di yen alla lotteria.
eng: She won't get away.
ita: Lei non fuggirà.
eng: She won't get away.
ita: Lei non scapperà.
eng: She won't get away.
ita: Lei non si dileguerà.
eng: She won't get away.
ita: Non fuggirà.
eng: She won't get away.
ita: Non scapperà.
eng: She won't get away.
ita: Non si dileguerà.
eng: She won the bet.
ita: Ha vinto la scommessa.
eng: She won the bet.
ita: Vinse la scommessa.
eng: She won the contest.
ita: Vinse il concorso.
eng: She won the lottery.
ita: Ha vinto la lotteria.
eng: She won the lottery.
ita: Lei ha vinto la lotteria.
eng: She won the lottery.
ita: Lei vinse la lotteria.
eng: She won the lottery.
ita: Vinse la lotteria.
eng: She won the one hundred meter race.
ita: Ha vinto la corsa dei cento metri.
eng: She won the one hundred meter race.
ita: Lei ha vinto la corsa dei cento metri.
eng: She won the one hundred meter race.
ita: Lei vinse la corsa dei cento metri.
eng: She won the one hundred meter race.
ita: Vinse la corsa dei cento metri.
eng: She won't leave.
ita: Non se ne andrà.
eng: She won't like this.
ita: A lei non piacerà ciò.
eng: She won't like this.
ita: A lei non piacerà questo.
eng: She won't like this.
ita: Non le piacerà ciò.
eng: She won't like this.
ita: Non le piacerà questo.
eng: She won't listen to anyone.
ita: Non ascolterà nessuno.
eng: She won't listen to a word I say.
ita: Non ascolterà una parola di quello che dico.
eng: She won't listen to me.
ita: Lei non mi ascolterà.
eng: She won't listen to me.
ita: Non mi ascolterà.
eng: She won't make it.
ita: Lei non ce la farà.
eng: She won't make it.
ita: Non ce la farà.
eng: She won't stop loving him.
ita: Non smetterà di amarlo.
eng: She won't take no for an answer.
ita: Lei non prenderà un no come risposta.
eng: She won't take no for an answer.
ita: Non prenderà un no come risposta.
eng: She wore a beautiful dress.
ita: Ha indossato un abito bellissimo.
eng: She wore a mask.
ita: Indossava una maschera.
eng: She wore a mask.
ita: Lei indossava una maschera.
eng: She wore a pirate costume for Halloween.
ita: Ha indossato un costume da pirata per Halloween.
eng: She wore a pirate costume for Halloween.
ita: Indossò un costume da pirata per Halloween.
eng: She wore a pirate costume for Halloween.
ita: Lei ha indossato un costume da pirata per Halloween.
eng: She wore a pirate costume for Halloween.
ita: Lei indossò un costume da pirata per Halloween.
eng: She wore a red blouse.
ita: Indossava una camicetta rossa.
eng: She wore a red blouse.
ita: Lei indossava una camicetta rossa.
eng: She wore a red dress.
ita: Indossava un vestito rosso.
eng: She wore a red dress.
ita: Lei indossava un vestito rosso.
eng: She wore a white dress.
ita: Indossava un vestito bianco.
eng: She wore a white dress.
ita: Lei indossava un vestito bianco.
eng: She wore a yellow ribbon.
ita: Indossava un fiocco giallo.
eng: She wore a yellow ribbon.
ita: Lein indossava un fiocco giallo.
eng: She wore glasses.
ita: Indossava degli occhiali.
eng: She wore glasses.
ita: Lei indossava degli occhiali.
eng: She wore such thin clothes that she might well catch a cold.
ita: Era vestita con abiti tanto leggeri che avrebbe potuto prendere un raffreddore.
eng: She worked for several hours.
ita: Ha lavorato per diverse ore.
eng: She worked for several hours.
ita: Lavorò per diverse ore.
eng: She worked for several hours.
ita: Lei ha lavorato per diverse ore.
eng: She worked for several hours.
ita: Lei lavorò per diverse ore.
eng: She worked hard.
ita: Ha lavorato sodo.
eng: She worked hard.
ita: Lei ha lavorato sodo.
eng: She worked here.
ita: Lavorava qua.
eng: She worked here.
ita: Lavorava qui.
eng: She worked on behalf of her family.
ita: Lavorava per conto della propria famiglia.
eng: She works all night.
ita: Lavora tutta la notte.
eng: She works a lot.
ita: Lavora molto.
eng: She works a lot.
ita: Lei lavora molto.
eng: She works as a massage therapist.
ita: Lavora come massaggio-terapista.
eng: She works as a massage therapist.
ita: Lei lavora come massaggio-terapista.
eng: She works as an advertiser at a New Jersey firm.
ita: Lavora come inserzionista in una compagnia del New Jersey.
eng: She works as an advertiser at a New Jersey firm.
ita: Lavora come inserzionista in un'azienda del New Jersey.
eng: She works as an advertiser at a New Jersey firm.
ita: Lei lavora come inserzionista in una compagnia del New Jersey.
eng: She works as an advertiser at a New Jersey firm.
ita: Lei lavora come inserzionista in un'azienda del New Jersey.
eng: She works as an assistant to the manager.
ita: Lavora come assistente del direttore.
eng: She works as an assistant to the manager.
ita: Lei lavora come assistente del direttore.
eng: She works as an au pair.
ita: Lavora come ragazza alla pari.
eng: She works as an au pair.
ita: Lei lavora come ragazza alla pari.
eng: She works as a nurse in the local hospital.
ita: Lavora come infermiera nell'ospedale locale.
eng: She works as a secretary in an office.
ita: Lavora come segretaria in un ufficio.
eng: She works as a secretary in an office.
ita: Lei lavora come segretaria in un ufficio.
eng: She works as a stripper.
ita: Lavora come spogliarellista.
eng: She works as a stripper.
ita: Lei lavora come spogliarellista.
eng: She works as hard as any other student.
ita: Lei lavora duro come ogni altro studente.
eng: She works at a bank.
ita: Lavora in una banca.
eng: She works at the school.
ita: Lavora nella scuola.
eng: She works at the school.
ita: Lei lavora nella scuola.
eng: She works for a bank.
ita: Lavora in una banca.
eng: She works for a large American corporation.
ita: Lavora per una grande compagnia americana.
eng: She works for a large American corporation.
ita: Lei lavora per una grande compagnia americana.
eng: She works for a large corporation.
ita: Lei lavora per una grande società.
eng: She works hard in the office for a small salary.
ita: Lavora duramente nell'ufficio per uno stipendio basso.
eng: She works hard in the office for a small salary.
ita: Lei lavora duramente nell'ufficio per uno stipendio basso.
eng: She works hard.
ita: Lavora duramente.
eng: She works hard.
ita: Lavora sodo.
eng: She works hard.
ita: Lei lavora duramente.
eng: She works hard.
ita: Lei lavora sodo.
eng: She works here.
ita: Lavora qua.
eng: She works here.
ita: Lavora qui.
eng: She works in a bank.
ita: Lavora in una banca.
eng: She works in a bank.
ita: Lei lavora in una banca.
eng: She works in a call center.
ita: Lavora in un call center.
eng: She works in a call center.
ita: Lei lavora in un call center.
eng: She works in Belgium.
ita: Lavora in Belgio.
eng: She works in marketing.
ita: Lavora nel campo del marketing.
eng: She works in marketing.
ita: Lavora nel marketing.
eng: She works in marketing.
ita: Lei lavora nel campo del marketing.
eng: She works in marketing.
ita: Lei lavora nel marketing.
eng: She works in the hospital's casualty department.
ita: Lavora nel pronto soccorso dell'ospedale.
eng: She works very hard.
ita: Lavora molto duramente.
eng: She works very hard.
ita: Lei lavora molto duramente.
eng: She works well, just as usual.
ita: Lavora bene, proprio come al solito.
eng: She works well, just as usual.
ita: Lei lavora bene, proprio come al solito.
eng: She worried about him.
ita: Si preoccupava per lui.
eng: She worries about him.
ita: Si preoccupa per lui.
eng: She worries about my health.
ita: Lei si preoccupa per la mia salute.
eng: She worries about my health.
ita: Si preoccupa per la mia salute.
eng: She worships him.
ita: Lei lo adora.
eng: She worships him.
ita: Lei lo venera.
eng: She worships him.
ita: Lo adora.
eng: She worships him.
ita: Lo venera.
eng: She worships it.
ita: Lei lo adora.
eng: She worships it.
ita: Lo adora.
eng: She would be better off without you.
ita: Lei starebbe meglio senza te.
eng: She would be proud of me!
ita: Lei sarebbe fiera di me!
eng: She would be proud of me!
ita: Lei sarebbe orgogliosa di me!
eng: She would be proud of me!
ita: Sarebbe fiera di me!
eng: She would be proud of me!
ita: Sarebbe orgogliosa di me!
eng: She would cite from the Bible.
ita: Citerebbe la Bibbia.
eng: She would cite from the Bible.
ita: Lei citerebbe la Bibbia.
eng: She would go with him to Washington.
ita: Andrebbe con lui a Washington.
eng: She would go with him to Washington.
ita: Lei andrebbe con lui a Washington.
eng: She would have done it already.
ita: L'avrebbe già fatto.
eng: She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
ita: Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.
eng: She would keep interrupting me.
ita: Continuerebbe a interrompermi.
eng: She would keep interrupting me.
ita: Lei continuerebbe a interrompermi.
eng: She would leave.
ita: Partirebbe.
eng: She would leave.
ita: Se ne andrebbe.
eng: She would like to book a trip to Australia.
ita: Vorrebbe prenotare un viaggio per l'Australia.
eng: She would like to have another cup of coffee.
ita: Vorrebbe avere un'altra tazza di caffè.
eng: She would like to make reservations for a trip to Australia.
ita: Vorrebbe prenotare un viaggio per l'Australia.
eng: She would love to go back to the days of her youth.
ita: A lei piacerebbe tornare ai giorni della sua giovinezza.
eng: She would love to go back to the days of her youth.
ita: Le piacerebbe tornare ai giorni della sua giovinezza.
eng: She would make everyone happy.
ita: Farebbe felice tutti.
eng: She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year, the source said.
ita: Lei non giudicherebbe mai le proprie realizzazioni, ma è riuscita a realizzare quello che si proponeva di fare nel suo primo anno, ha detto la fonte.
eng: She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year, the source said.
ita: Non giudicherebbe mai le proprie realizzazioni, ma è riuscita a realizzare quello che si proponeva di fare nel suo primo anno, ha detto la fonte.
eng: She would never lie to me.
ita: Lei non mi mentirebbe mai.
eng: She would never lie to me.
ita: Non mi mentirebbe mai.
eng: She would not approve.
ita: Lei non approverebbe.
eng: She would not approve.
ita: Non approverebbe.
eng: She would not change her mind.
ita: Lei non cambierebbe idea.
eng: She would not change her mind.
ita: Non cambierebbe idea.
eng: She would not give in to her husband.
ita: Lei non cederebbe a suo marito.
eng: She would not give in to her husband.
ita: Non cederebbe a suo marito.
eng: She wouldn't agree.
ita: Non sarebbe d'accordo.
eng: She wouldn't give him a gift.
ita: Lei non gli darebbe un regalo.
eng: She wouldn't give him a gift.
ita: Non gli darebbe un regalo.
eng: She wouldn't harm a fly.
ita: Lei non farebbe del male a una mosca.
eng: She wouldn't harm a fly.
ita: Lei non farebbe male a una mosca.
eng: She wouldn't harm a fly.
ita: Non farebbe del male a una mosca.
eng: She wouldn't harm a fly.
ita: Non farebbe male a una mosca.
eng: She wouldn't have married him if she had known him better.
ita: Se soltanto lo avesse conosciuto meglio non lo avrebbe sposato.
eng: She wouldn't hurt a fly.
ita: Lei non farebbe del male a una mosca.
eng: She wouldn't hurt a fly.
ita: Lei non farebbe male a una mosca.
eng: She wouldn't hurt a fly.
ita: Non farebbe del male a una mosca.
eng: She wouldn't hurt a fly.
ita: Non farebbe male a una mosca.
eng: She wouldn't let him in.
ita: Lei non lo lascerebbe entrare.
eng: She wouldn't let him in.
ita: Non lo lascerebbe entrare.
eng: She would often come late for school.
ita: Arrivava spesso in ritardo a scuola.
eng: She would often come late for school.
ita: Lei arrivava spesso in ritardo a scuola.
eng: She would willingly come but she was on vacation.
ita: Sarebbe venuta volentieri, ma era in vacanza.
eng: She wrapped her sandwich in plastic wrap.
ita: Avvolse il suo sandwich in un involucro di plastica.
eng: She wrapped her sandwich in plastic wrap.
ita: Ha avvolto il suo sandwich in un involucro di plastica.
eng: She wrapped her sandwich in plastic wrap.
ita: Lei avvolse il suo sandwich in un involucro di plastica.
eng: She wrapped her sandwich in plastic wrap.
ita: Lei ha avvolto il suo sandwich in un involucro di plastica.
eng: She wrapped the present in paper.
ita: Ha incartato il regalo con della carta.
eng: She wrapped the present in paper.
ita: Incartò il regalo con della carta.
eng: She wrapped the present in paper.
ita: Lei ha incartato il regalo con della carta.
eng: She wrapped the present in paper.
ita: Lei incartò il regalo con della carta.
eng: She writes about Sri Lanka.
ita: Lei scrive sullo Sri Lanka.
eng: She writes about Sri Lanka.
ita: Scrive sullo Sri Lanka.
eng: She writes beautifully.
ita: Lei scrive splendidamente.
eng: She writes beautifully.
ita: Scrive splendidamente.
eng: She writes Chinese.
ita: Lei scrive il cinese.
eng: She writes Chinese.
ita: Scrive il cinese.
eng: She writes to her pen pal in London twice a month.
ita: Lei scrive al suo amico di penna a Londra due volte al mese.
eng: She writes to her pen pal in London twice a month.
ita: Scrive al suo amico di penna a Londra due volte al mese.
eng: She writes to her son every so often.
ita: Lei scrive a suo figlio ogni tanto.
eng: She writes to her son every so often.
ita: Scrive a suo figlio ogni tanto.
eng: She writes to him every week.
ita: Gli scrive ogni settimana.
eng: She writes to him every week.
ita: Lei gli scrive ogni settimana.
eng: She writes well.
ita: Scrive bene.
eng: She writhes like a worm.
ita: Lei si contorce come un verme.
eng: She writhes like a worm.
ita: Si contorce come un verme.
eng: She wrote 5 novels in 5 years.
ita: Ha scritto 5 romanzi in 5 anni.
eng: She wrote 5 novels in 5 years.
ita: Lei ha scritto 5 romanzi in 5 anni.
eng: She wrote 5 novels in 5 years.
ita: Lei scrisse 5 romanzi in 5 anni.
eng: She wrote 5 novels in 5 years.
ita: Scrisse 5 romanzi in 5 anni.
eng: She wrote a book about a bird.
ita: Ha scritto un libro su un uccello.
eng: She wrote a book about a bird.
ita: Scrisse un libro su un uccello.
eng: She wrote a book about birds.
ita: Ha scritto un libro sugli uccelli.
eng: She wrote a book about birds.
ita: Lei scrisse un libro sugli uccelli.
eng: She wrote a book about birds.
ita: Scrisse un libro sugli uccelli.
eng: She wrote a book about the bird.
ita: Ha scritto un libro riguardo all'uccello.
eng: She wrote a book about the bird.
ita: Ha scritto un libro sull'uccello.
eng: She wrote a book about the bird.
ita: Lei ha scritto un libro riguardo all'uccello.
eng: She wrote a book about the bird.
ita: Lei ha scritto un libro sull'uccello.
eng: She wrote a book about the bird.
ita: Lei scrisse un libro riguardo all'uccello.
eng: She wrote a book about the bird.
ita: Lei scrisse un libro sull'uccello.
eng: She wrote a book about the bird.
ita: Scrisse un libro riguardo all'uccello.
eng: She wrote a book about the bird.
ita: Scrisse un libro sull'uccello.
eng: She wrote a letter.
ita: Ha scritto una lettera.
eng: She wrote a letter.
ita: Lei ha scritto una lettera.
eng: She wrote a letter.
ita: Lei scrisse una lettera.
eng: She wrote a letter.
ita: Scrisse una lettera.
eng: She wrote a letter to herself.
ita: Ha scritto la lettera a se stessa.
eng: She wrote a letter to herself.
ita: Lei ha scritto la lettera a se stessa.
eng: She wrote a letter to herself.
ita: Lei scrisse la lettera a se stessa.
eng: She wrote a letter to herself.
ita: Scrisse la lettera a se stessa.
eng: She wrote a long letter to him.
ita: Gli ha scritto una lunga lettera.
eng: She wrote a long letter to him.
ita: Gli scrisse una lunga lettera.
eng: She wrote a lot of poems.
ita: Ha scritto molte poesie.
eng: She wrote a lot of poems.
ita: Lei ha scritto molte poesie.
eng: She wrote a lot of poems.
ita: Lei scrisse molte poesie.
eng: She wrote a lot of poems.
ita: Scrisse molte poesie.
eng: She wrote a novel about vampires.
ita: Ha scritto un romanzo sui vampiri.
eng: She wrote a novel about vampires.
ita: Lei ha scritto un romanzo sui vampiri.
eng: She wrote a novel about vampires.
ita: Lei scrisse un romanzo sui vampiri.
eng: She wrote a novel about vampires.
ita: Scrisse un romanzo sui vampiri.
eng: She wrote a small book on china.
ita: Ha scritto un librettino sulla porcellana.
eng: She wrote down what he said.
ita: Annotò quello che disse.
eng: She wrote down what he said.
ita: Ha annotato quello che ha detto.
eng: She wrote down what he said.
ita: Lei annotò quello che disse.
eng: She wrote down what he said.
ita: Lei ha annotato quello che ha detto.
eng: She wrote me a love letter in Esperanto.
ita: Lei mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
eng: She wrote me a love letter in Esperanto.
ita: Lei mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.
eng: She wrote me a love letter in Esperanto.
ita: Mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
eng: She wrote me a love letter in Esperanto.
ita: Mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.
eng: She wrote me four letters.
ita: Lei mi ha scritto quattro lettere.
eng: She wrote me four letters.
ita: Lei mi scrisse quattro lettere.
eng: She wrote me four letters.
ita: Mi ha scritto quattro lettere.
eng: She wrote me four letters.
ita: Mi scrisse quattro lettere.
eng: She wrote one letter.
ita: Ha scritto una lettera.
eng: She wrote one letter.
ita: Lei ha scritto una lettera.
eng: She wrote one letter.
ita: Lei scrisse una lettera.
eng: She wrote one letter.
ita: Scrisse una lettera.
eng: She wrote on gender bias in science.
ita: Lei ha scritto sulla discriminazione tra i sessi nella scienza.
eng: She wrote the word.
ita: Ha scritto la parola.
eng: She wrote the word.
ita: Lei ha scritto la parola.
eng: She wrote the word.
ita: Lei scrisse la parola.
eng: She wrote the word.
ita: Scrisse la parola.
eng: She wrote this novel after a long research.
ita: Ha scritto questo romanzo dopo una lunga ricerca.
eng: She wrote this novel after a long research.
ita: Lei ha scritto questo romanzo dopo una lunga ricerca.
eng: She wrote this novel after a long research.
ita: Lei scrisse questo romanzo dopo una lunga ricerca.
eng: She wrote this novel after a long research.
ita: Scrisse questo romanzo dopo una lunga ricerca.
eng: She yanked his hair.
ita: Gli ha strattonato i capelli.
eng: She yanked his hair.
ita: Gli ha tirato i capelli.
eng: She yanked his hair.
ita: Gli strattonò i capelli.
eng: She yanked his hair.
ita: Gli tirò i capelli.
eng: Shhh, she'll hear you!
ita: Shhh, la sentirà!
eng: Shhh, she'll hear you!
ita: Shhh, ti sentirà!
eng: Shhh, she'll hear you!
ita: Shhh, vi sentirà!
eng: Shh, you're speaking too loudly.
ita: Shh, stai parlando troppo forte.
eng: Shh, you're speaking too loudly.
ita: Shh, state parlando troppo forte.
eng: Shine your shoes before going out.
ita: Lucidatevi le scarpe prima di uscire.
eng: Shine your shoes before going out.
ita: Lucidati le scarpe prima di uscire.
eng: Shine your shoes before going out.
ita: Si lucidi le scarpe prima di uscire.
eng: Shinko's brother is eight.
ita: Il fratello di Shinko ha otto anni.
eng: Shinya married a pretty girl.
ita: Shinya ha sposato una bella ragazza.
eng: Shinya married a pretty girl.
ita: Shinya sposò una bella ragazza.
eng: Ship ahoy!
ita: Ehi a bordo!
eng: Ship ahoy!
ita: Ehi della nave!
eng: Ships can't rival aircraft for speed.
ita: Le navi non possono rivaleggiare con gli aerei in quanto a velocità.
eng: Shishir is following me.
ita: Shishir mi sta seguendo.
eng: Shit happens.
ita: La merda capita.
eng: Shit!
ita: Merda!
eng: Shit.
ita: Merda!
eng: Shit, once again I missed the train!
ita: Merda, ho perso un'altra volta il treno!
eng: Shit rolls downhill.
ita: La merda rotola in discesa.
eng: Shit stinks.
ita: La cacca puzza.
eng: Shit stinks.
ita: La merda puzza.
eng: Shizuoka, one of Japan's prefectures, faces the Pacific Ocean.
ita: Shizuoa, una delle prefetture del Giappone, si affaccia sull'Ocean Pacifico.
eng: Shlomo wants to be a writer.
ita: Shlomo vuole essere uno scrittore.
eng: Shloyme wants to be a writer.
ita: Shloyme vuole essere uno scrittore.
eng: Shoes change one's life. Just ask Cinderella!
ita: Le scarpe cambiano la vita. Basta chiedere a Cenerentola!
eng: Shoes will change your life. Ask Cinderella.
ita: Le scarpe cambieranno la sua vita. Chieda a Cenerentola.
eng: Shoes will change your life. Ask Cinderella.
ita: Le scarpe cambieranno la tua vita. Chiedi a Cenerentola.
eng: Shoes will change your life. Ask Cinderella.
ita: Le scarpe cambieranno la vostra vita. Chiedete a Cenerentola.
eng: Shona has wavy hair.
ita: Shona ha i capelli mossi.
eng: Shoot for the legs!
ita: Mira alle gambe!
eng: Shoot for the legs!
ita: Mirate alle gambe!
eng: Shoot for the legs!
ita: Miri alle gambe!
eng: Shooting stars are meteorites.
ita: Le stelle cadenti sono dei meteoriti.
eng: Shooting stars are meteorites.
ita: Le stelle cadenti sono meteoriti.
eng: Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
ita: Le stelle cadenti riescono ad attraversare il cielo in meno di un secondo.
eng: Shoot!
ita: Spara!
eng: Shoot!
ita: Sparate!
eng: Shoot!
ita: Spari!
eng: Shoot yourself with a shotgun.
ita: Sparati con una lupara.
eng: Shops are open from Monday to Saturday.
ita: I negozi sono aperti dal lunedì al sabato.
eng: Short and sweet.
ita: Breve e dolce.
eng: Short hair really suits her.
ita: I capelli corti le stanno davvero bene.
eng: Short hair really suits her.
ita: I capelli corti le stanno proprio bene.
eng: Short hair really suits her.
ita: I capelli corti le stanno veramente bene.
eng: Shortly after the accident, the police came.
ita: Poco dopo l'incidente, la polizia arrivò.
eng: Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
ita: Poco dopo la guerra mio padre comprò una nuova casa, nella quale sono nato.
eng: Short sentences are easier to read than long sentences.
ita: Delle frasi corte sono più facili da leggere rispetto a delle frasi lunghe.
eng: Short skirts have already gone out of fashion.
ita: Le minigonne sono già fuori moda.
eng: Shots were fired.
ita: Furono sparati dei colpi.
eng: Shots were fired.
ita: Sono stati sparati dei colpi.
eng: Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.
ita: Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosce la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
eng: Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.
ita: Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conoscete la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
eng: Should any political party attempt to abolish social security, unemployment insurance, and eliminate labor laws and farm programs, you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group, of course, that believes you can do these things. Among them are H. L. Hunt (you possibly know his background), a few other Texas oil millionaires, and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.
ita: Dovesse qualsiasi partito politico tentare di abolire la sicurezza sociale, l'assicurazione contro la disoccupazione ed eliminare le leggi sul lavoro e i programmi agricoli, non si sentirebbe parlare di quel partito ancora una volta nella nostra storia politica. C'è un gruppo scissionista piccolo, naturalmente, che crede si possano fare queste cose. Tra loro ci sono H. L. Hunt (probabilmente conosci la sua storia), un paio di altri milionari del petrolio del Texas, e un politico o uomo d'affari occasionale da altre aree. Il loro numero è trascurabile e sono stupidi.
eng: Should I apologize to Tom?
ita: Dovrei scusarmi con Tom?
eng: Should I apologize to Tom?
ita: Mi dovrei scusare con Tom?
eng: Should I ask her?
ita: Dovrei chiederlo a lei?
eng: Should I ask her?
ita: Lo dovrei chiedere a lei?
eng: Should I ask him?
ita: Dovrei chiederglielo?
eng: Should I ask him?
ita: Dovrei chiederlo a lui?
eng: Should I ask him?
ita: Glielo dovrei chiedere?
eng: Should I ask him?
ita: Lo dovrei chiedere a lui?
eng: Should I ask him out?
ita: Dovrei chiedergli di uscire?
eng: Should I ask him out?
ita: Gli dovrei chiedere di uscire?
eng: Should I ask them?
ita: Dovrei chiederlo a loro?
eng: Should I ask them?
ita: Lo dovrei chiedere a loro?
eng: Should I ask Tom?
ita: Dovrei chiedere a Tom?
eng: Should I ask Tom?
ita: Dovrei chiederlo a Tom?
eng: Should I ask Tom for help?
ita: Dovrei chiedere aiuto a Tom?
eng: Should I be talking to her?
ita: Dovrei parlare con lei?
eng: Should I be talking to him?
ita: Dovrei parlare con lui?
eng: Should I be talking to them?
ita: Dovrei parlare con loro?
eng: Should I be talking to Tom?
ita: Dovrei parlare con Tom?
eng: Should I be worried about her?
ita: Dovrei essere preoccupata per lei?
eng: Should I be worried about her?
ita: Dovrei essere preoccupato per lei?
eng: Should I be worried about him?
ita: Dovrei essere preoccupata per lui?
eng: Should I be worried about him?
ita: Dovrei essere preoccupato per lui?
eng: Should I be worried about them?
ita: Dovrei essere preoccupata per loro?
eng: Should I be worried about them?
ita: Dovrei essere preoccupato per loro?
eng: Should I break up with her?
ita: Dovrei mollarmi con lei?
eng: Should I break up with her?
ita: Dovrei rompere con lei?
eng: Should I bring her with me?
ita: Dovrei portarla con me?
eng: Should I bring something to read?
ita: Dovrei portare qualcosa da leggere?
eng: Should I bring them with me?
ita: Dovrei portarle con me?
eng: Should I bring them with me?
ita: Dovrei portarli con me?
eng: Should I bring them with me?
ita: Le dovrei portare con me?
eng: Should I bring them with me?
ita: Li dovrei portare con me?
eng: Should I bring Tom with me?
ita: Dovrei portare Tom con me?
eng: Should I buy it?
ita: Dovrei comprarla?
eng: Should I buy it?
ita: Dovrei comprarlo?
eng: Should I buy it?
ita: La dovrei comprare?
eng: Should I buy it?
ita: Lo dovrei comprare?
eng: Should I buy something?
ita: Dovrei comprare qualcosa?
eng: Should I buy something?
ita: Io dovrei comprare qualcosa?
eng: Should I call 112?
ita: Dovrei chiamare il 112?
eng: Should I call 112?
ita: Dovrei chiamare il centododici?
eng: Should I call 911?
ita: Dovrei chiamare il 911?
eng: Should I call 911?
ita: Dovrei chiamare il noveunouno?
eng: Should I call for an ambulance?
ita: Dovrei chiamare un'ambulanza?
eng: Should I call her?
ita: Dovrei chiamarla?
eng: Should I call her?
ita: La dovrei chiamare?
eng: Should I call him?
ita: Dovrei chiamarlo?
eng: Should I call him?
ita: Lo dovrei chiamare?
eng: Should I call them?
ita: Dovrei chiamarle?
eng: Should I call them?
ita: Dovrei chiamarli?
eng: Should I call them?
ita: Le dovrei chiamare?
eng: Should I call them?
ita: Li dovrei chiamare?
eng: Should I call the police?
ita: Dovrei chiamare la polizia?
eng: Should I call Tom?
ita: Dovrei chiamare Tom?
eng: Should I call you a cab?
ita: Dovrei chiamarle un taxi?
eng: Should I call you a cab?
ita: Dovrei chiamarti un taxi?
eng: Should I call you a cab?
ita: Dovrei chiamarvi un taxi?
eng: Should I call you a taxi?
ita: Dovrei chiamarle un taxi?
eng: Should I call you a taxi?
ita: Dovrei chiamarti un taxi?
eng: Should I call you a taxi?
ita: Dovrei chiamarvi un taxi?
eng: Should I call you or will you call me?
ita: Ti chiamo io o sei tu che mi chiami?
eng: Should I call you tomorrow?
ita: Devo chiamarti domani?
eng: Should I close the door?
ita: Dovrei chiudere la porta?
eng: Should I come?
ita: Dovrei venire?
eng: Should I come next Monday?
ita: Dovrei venire lunedì prossimo?
eng: Should I continue?
ita: Dovrei continuare?
eng: Should I do it?
ita: Dovrei farla?
eng: Should I do it?
ita: Dovrei farlo?
eng: Should I eat more meat?
ita: Dovrei mangiare più carne?
eng: Should I fail, I would try again.
ita: Dovessi fallire, proverei ancora.
eng: Should I fail, I would try again.
ita: Dovessi fallire, proverei di nuovo.
eng: Should I fail, what would my parents say?
ita: Se dovessi fallire, che cosa direbbero i miei genitori?
eng: Should I fail, what would my parents say?
ita: Se dovessi fallire, che direbbero i miei genitori?
eng: Should I fail, what would my parents say?
ita: Se dovessi fallire, cosa direbbero i miei genitori?
eng: Should I fail, what would my parents say?
ita: Se io dovessi fallire, che cosa direbbero i miei genitori?
eng: Should I fail, what would my parents say?
ita: Se io dovessi fallire, che direbbero i miei genitori?
eng: Should I fail, what would my parents say?
ita: Se io dovessi fallire, cosa direbbero i miei genitori?
eng: Should I feel bad?
ita: Dovrei sentirmi male?
eng: Should I feel bad?
ita: Mi dovrei sentire male?
eng: Should I give the signal?
ita: Dovrei dare il segnale?
eng: Should I give this to Tom?
ita: Dovrei dare questo a Tom?
eng: Should I go?
ita: Dovrei andare?
eng: Should I go talk to her?
ita: Dovrei andare a parlare con lei?
eng: Should I go talk to him?
ita: Dovrei andare a parlare con lui?
eng: Should I go talk to them?
ita: Dovrei andare a parlare con loro?
eng: Should I go to the party?
ita: Dovrei andare alla festa?
eng: Should I have asked you first?
ita: Avrei dovuto chiederglielo prima?
eng: Should I have asked you first?
ita: Avrei dovuto chiedertelo prima?
eng: Should I have asked you first?
ita: Avrei dovuto chiedervelo prima?
eng: Should I have asked your permission?
ita: Avrei dovuto chiederle il permesso?
eng: Should I have asked your permission?
ita: Avrei dovuto chiederti il permesso?
eng: Should I have asked your permission?
ita: Avrei dovuto chiedervi il permesso?
eng: Should I have my tooth extracted?
ita: Dovrei farmi estrarre il dente?
eng: Should I have not done that?
ita: Non avrei dovuto farlo?
eng: Should I have not done that?
ita: Non lo avrei dovuto fare?
eng: Should I have not said anything?
ita: Non avrei dovuto dire niente?
eng: Should I have not said anything?
ita: Non avrei dovuto dire nulla?
eng: Should I have one?
ita: Dovrei averne una?
eng: Should I have one?
ita: Dovrei averne uno?
eng: Should I have one?
ita: Ne dovrei avere una?
eng: Should I have one?
ita: Ne dovrei avere uno?
eng: Should I help them?
ita: Dovrei aiutarle?
eng: Should I help them?
ita: Dovrei aiutarli?
eng: Should I help them?
ita: Le dovrei aiutare?
eng: Should I help them?
ita: Li dovrei aiutare?
eng: Should I help Tom?
ita: Dovrei aiutare Tom?
eng: Should I help Tom?
ita: Io dovrei aiutare Tom?
eng: Should I include her?
ita: Dovrei includerla?
eng: Should I include her?
ita: La dovrei includere?
eng: Should I include him?
ita: Dovrei includerlo?
eng: Should I include him?
ita: Lo dovrei includere?
eng: Should I include them?
ita: Dovrei includerle?
eng: Should I include them?
ita: Dovrei includerli?
eng: Should I include them?
ita: Le dovrei includere?
eng: Should I include them?
ita: Li dovrei includere?
eng: Should I insert coins first?
ita: Dovrei inserire prima le monete?
eng: Should I invite Tom to dinner?
ita: Dovrei invitare Tom a cena?
eng: Should I know anything else?
ita: Dovrei sapere altro?
eng: Should I learn Esperanto?
ita: Dovrei imparare l'esperanto?
eng: Should I learn Esperanto?
ita: Io dovrei imparare l'esperanto?
eng: Should I leave a message?
ita: Dovrei lasciare un messaggio?
eng: Should I let her go?
ita: Dovrei lasciarla andare?
eng: Should I let him go?
ita: Dovrei lasciarlo andare?
eng: Should I let them go?
ita: Dovrei lasciarli andare?
eng: Should I let Tom go?
ita: Dovrei lasciare andare Tom?
eng: Should I make some tea?
ita: Dovrei preparare un po' di tè?
eng: Should I not have told her?
ita: Non avrei dovuto dirlo a lei?
eng: Should I not have told him?
ita: Non avrei dovuto dirglielo?
eng: Should I not have told him?
ita: Non avrei dovuto dirlo a lui?
eng: Should I not have told him?
ita: Non glielo avrei dovuto dire?
eng: Should I not have told them?
ita: Non avrei dovuto dirlo a loro?
eng: Should I not have told them?
ita: Non lo avrei dovuto dire a loro?
eng: Should I open it now?
ita: Dovrei aprirla adesso?
eng: Should I open it now?
ita: Dovrei aprirla ora?
eng: Should I open it now?
ita: Dovrei aprirlo adesso?
eng: Should I open it now?
ita: Dovrei aprirlo ora?
eng: Should I open it now?
ita: La dovrei aprire adesso?
eng: Should I open it now?
ita: La dovrei aprire ora?
eng: Should I open it now?
ita: Lo dovrei aprire adesso?
eng: Should I open it now?
ita: Lo dovrei aprire ora?
eng: Should I open the window?
ita: Dovrei aprire la finestra?
eng: Should I quit my job?
ita: Dovrei abbandonare il mio impiego?
eng: Should I quit my job?
ita: Dovrei abbandonare il mio lavoro?
eng: Should I quit my job?
ita: Dovrei lasciare il mio impiego?
eng: Should I quit my job?
ita: Dovrei lasciare il mio lavoro?
eng: Should I quit my job?
ita: Dovrei mollare il mio impiego?
eng: Should I quit my job?
ita: Dovrei mollare il mio lavoro?
eng: Should I really be worried?
ita: Dovrei essere davvero preoccupata?
eng: Should I really be worried?
ita: Dovrei essere davvero preoccupato?
eng: Should I really be worried?
ita: Dovrei essere veramente preoccupata?
eng: Should I really be worried?
ita: Dovrei essere veramente preoccupato?
eng: Should I risk everything for love?
ita: Dovrei rischiare tutto per amore?
eng: Should I send you more sentences?
ita: Dovrei mandarle più frasi?
eng: Should I send you more sentences?
ita: Dovrei mandarti più frasi?
eng: Should I send you more sentences?
ita: Dovrei mandarvi più frasi?
eng: Should I set the table?
ita: Dovrei apparecchiare la tavola?
eng: Should I shave in November?
ita: Dovrei radermi in novembre?
eng: Should I take the bus?
ita: Dovrei prendere l'autobus?
eng: Should I take the bus?
ita: Io dovrei prendere l'autobus?
eng: Should I take the picture with or without flash?
ita: Dovrei fare la foto con o senza flash?
eng: Should I take the picture with or without flash?
ita: Dovrei fare la foto con o senza il flash?
eng: Should I take the shortcut through the woods today?
ita: Dovrei prendere la scorciatoia attraverso il bosco oggi?
eng: Should I take Tom?
ita: Dovrei portare Tom?
eng: Should I talk to her?
ita: Dovrei parlarle?
eng: Should I talk to him?
ita: Dovrei parlargli?
eng: Should I talk to them?
ita: Dovrei parlare con loro?
eng: Should I talk to them?
ita: Io dovrei parlare con loro?
eng: Should I talk to Tom?
ita: Dovrei parlare con Tom?
eng: Should I talk to Tom?
ita: Io dovrei parlare con Tom?
eng: Should I tell her?
ita: Dovrei dirlo a lei?
eng: Should I tell her?
ita: Lo dovrei dire a lei?
eng: Should I tell him?
ita: Dovrei dirglielo?
eng: Should I tell him?
ita: Glielo dovrei dire?
eng: Should I tell them?
ita: Dovrei dirlo a loro?
eng: Should I tell them?
ita: Lo dovrei dire a loro?
eng: Should I tell them to call you?
ita: Dovrei dire loro di chiamarla?
eng: Should I tell them to call you?
ita: Dovrei dire loro di chiamarti?
eng: Should I tell them to call you?
ita: Dovrei dire loro di chiamarvi?
eng: Should I tell Tom everything?
ita: Dovrei dire tutto a Tom?
eng: Should I tell Tom it's an emergency?
ita: Dovrei dire a Tom che è un'emergenza?
eng: Should I tell Tom not to do that anymore?
ita: Dovrei dire a Tom di non farlo più?
eng: Should I tell Tom the truth?
ita: Dovrei dire la verità a Tom?
eng: Should I tell Tom to ask Mary to do that?
ita: Dovrei dire a Tom di chiedere a Mary di farlo?
eng: Should I tell Tom to ask Mary to sing?
ita: Dovrei dire a Tom di chiedere a Mary di cantare?
eng: Should I tell Tom to ask Mary to sing?
ita: Io dovrei dire a Tom di chiedere a Mary di cantare?
eng: Should I tell Tom what happened?
ita: Dovrei dire a Tom cos'è successo?
eng: Should I tell Tom what I heard?
ita: Dovrei dire a Tom quello che ho sentito?
eng: Should I tell Tom you're coming?
ita: Dovrei dire a Tom che sta arrivando?
eng: Should I tell Tom you're coming?
ita: Dovrei dire a Tom che stai arrivando?
eng: Should I tell Tom you're coming?
ita: Dovrei dire a Tom che state arrivando?
eng: Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
ita: Se dovesse piovere, noi non dovremmo fare un viaggio piacevole.
eng: Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
ita: Se dovesse piovere, non dovremmo fare un viaggio piacevole.
eng: Should I try to do that now?
ita: Dovrei cercare di farlo adesso?
eng: Should I try to do that now?
ita: Dovrei cercare di farlo ora?
eng: Should I try to do that now?
ita: Dovrei provare a farlo adesso?
eng: Should I try to do that now?
ita: Dovrei provare a farlo ora?
eng: Should I turn on the light?
ita: Dovrei accendere la luce?
eng: Should I wait?
ita: Dovrei aspettare?
eng: Should I wait for them?
ita: Dovrei aspettarle?
eng: Should I wait for them?
ita: Dovrei aspettarli?
eng: Should I wait for them here?
ita: Dovrei aspettarle qui?
eng: Should I wait for them here?
ita: Dovrei aspettarli qui?
eng: Should I wait for them here?
ita: Le dovrei aspettare qui?
eng: Should I wait for them here?
ita: Li dovrei aspettare qui?
eng: Should I wait for them?
ita: Le dovrei aspettare?
eng: Should I wait for them?
ita: Li dovrei aspettare?
eng: Should I wait for Tom?
ita: Dovrei aspettare Tom?
eng: Should I wait for Tom?
ita: Io dovrei aspettare Tom?
eng: Should I wash the lettuce?
ita: Dovrei lavare la lattuga?
eng: Should I write a letter?
ita: Dovrei scrivere una lettera?
eng: Should I write that down?
ita: Dovrei annotarlo?
eng: Should I write that down?
ita: Lo dovrei annotare?
eng: Shouldn't the pizza be here by now?
ita: La pizza non dovrebbe essere qui ormai?
eng: Shouldn't this steel be tempered?
ita: Questo acciaio non deve essere rinvenuto?
eng: Shouldn't Tom and Mary do that?
ita: Tom e Mary non dovrebbero farlo?
eng: Shouldn't Tom be doing that?
ita: Tom non dovrebbe farlo?
eng: Shouldn't Tom be doing that?
ita: Tom non lo dovrebbe fare?
eng: Shouldn't Tom be in jail?
ita: Non dovrebbe essere in prigione Tom?
eng: Shouldn't Tom be in jail?
ita: Tom non dovrebbe essere in prigione?
eng: Shouldn't Tom do that?
ita: Tom non dovrebbe farlo?
eng: Shouldn't Tom do that?
ita: Tom non lo dovrebbe fare?
eng: Shouldn't Tom go first?
ita: Tom non dovrebbe andare per primo?
eng: Shouldn't Tom leave?
ita: Tom non dovrebbe andarsene?
eng: Shouldn't Tom leave?
ita: Tom non se ne dovrebbe andare?
eng: Shouldn't we ask Tom?
ita: Non dovremmo chiedere a Tom?
eng: Shouldn't we be friends?
ita: Non dovremmo essere amici?
eng: Shouldn't we be helping Tom?
ita: Non dovremmo aiutare Tom?
eng: Shouldn't we do something about it?
ita: Non dovremmo fare qualcosa a riguardo?
eng: Shouldn't we give it to her?
ita: Non dovremmo darla a lei?
eng: Shouldn't we give it to her?
ita: Non dovremmo darlo a lei?
eng: Shouldn't we give it to her?
ita: Non la dovremmo dare a lei?
eng: Shouldn't we give it to her?
ita: Non lo dovremmo dare a lei?
eng: Shouldn't we give it to him?
ita: Non dovremmo dargliela?
eng: Shouldn't we give it to him?
ita: Non dovremmo darglielo?
eng: Shouldn't we give it to him?
ita: Non dovremmo darla a lui?
eng: Shouldn't we give it to him?
ita: Non dovremmo darlo a lui?
eng: Shouldn't we give it to him?
ita: Non gliela dovremmo dare?
eng: Shouldn't we give it to him?
ita: Non glielo dovremmo dare?
eng: Shouldn't we give it to him?
ita: Non la dovremmo dare a lui?
eng: Shouldn't we give it to him?
ita: Non lo dovremmo dare a lui?
eng: Shouldn't we give it to them?
ita: Non dovremmo darla a loro?
eng: Shouldn't we give it to them?
ita: Non dovremmo darlo a loro?
eng: Shouldn't we give it to them?
ita: Non la dovremmo dare a loro?
eng: Shouldn't we give it to them?
ita: Non lo dovremmo dare a loro?
eng: Shouldn't we give Tom a chance?
ita: Noi non dovremmo dare un'occasione a Tom?
eng: Shouldn't we give Tom a chance?
ita: Non dovremmo dare un'occasione a Tom?
eng: Shouldn't we go look for her?
ita: Non dovremmo andare a cercarla?
eng: Shouldn't we go look for him?
ita: Non dovremmo andare a cercarlo?
eng: Shouldn't we go look for them?
ita: Non dovremmo andare a cercarli?
eng: Shouldn't we help her?
ita: Non dovremmo aiutarla?
eng: Shouldn't we help her?
ita: Non la dovremmo aiutare?
eng: Shouldn't we help him?
ita: Non dovremmo aiutarlo?
eng: Shouldn't we help him?
ita: Non lo dovremmo aiutare?
eng: Shouldn't we help?
ita: Non dovremmo aiutare?
eng: Shouldn't we help them?
ita: Non dovremmo aiutarle?
eng: Shouldn't we help them?
ita: Non dovremmo aiutarli?
eng: Shouldn't we help them?
ita: Non le dovremmo aiutare?
eng: Shouldn't we invite Tom, too?
ita: Non dovremmo anche invitare Tom?
eng: Shouldn't we lock the door?
ita: Non dovremmo chiudere a chiave la porta?
eng: Shouldn't we offer to help?
ita: Noi non ci dovremmo offrire di aiutare?
eng: Shouldn't we offer to help?
ita: Noi non dovremmo offrirci di aiutare?
eng: Shouldn't we offer to help?
ita: Non ci dovremmo offrire di aiutare?
eng: Shouldn't we offer to help?
ita: Non dovremmo offrirci di aiutare?
eng: Shouldn't we slow down?
ita: Non dovremmo rallentare?
eng: Shouldn't we stop this?
ita: Non dovremmo fermare questo?
eng: Shouldn't we try and help her?
ita: Non dovremmo cercare di aiutarla?
eng: Shouldn't we try and help her?
ita: Non dovremmo provare ad aiutarla?
eng: Shouldn't we try and help him?
ita: Non dovremmo provare ad aiutarlo?
eng: Shouldn't we try and help them?
ita: Non dovremmo cercare di aiutarle?