DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: It's difficult to understand his theory.
ita: È difficile capire la sua teoria.
eng: It's difficult to understand his theory.
ita: È difficile comprendere la sua teoria.
eng: It's difficult to understand his theory.
ita: La sua teoria è difficile da capire.
eng: It's difficult to understand his theory.
ita: La sua teoria è difficile da comprendere.
eng: It's difficult to understand what Tom means.
ita: È difficile capire cosa intende Tom.
eng: It's difficult to visualize four dimensions.
ita: È difficile visualizzare quattro dimensioni.
eng: It's dinner time and I don't want to eat.
ita: È ora di cena e non voglio mangiare.
eng: It's disappointing.
ita: È deludente.
eng: It's disconcerting.
ita: È sconcertante.
eng: It's disgusting.
ita: È disgustosa.
eng: It's disgusting.
ita: È disgustoso.
eng: It's dishonest.
ita: È disonesta.
eng: It's dishonest.
ita: È disonesto.
eng: It's disrespect.
ita: È una mancanza di rispetto.
eng: It's disturbing.
ita: È disturbante.
eng: It's divided into three parts.
ita: È divisa in tre parti.
eng: It's divided into three parts.
ita: È diviso in tre parti.
eng: It's done.
ita: È fatto.
eng: It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
ita: È improbabile che finiremo in tempo per Natale.
eng: It's down that street, on the left.
ita: È giù per quella strada, sulla sinistra.
eng: It's driving me crazy.
ita: Mi sta facendo impazzire.
eng: It's drizzling out in the garden.
ita: Sta spiovviginando fuori in giardino.
eng: It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
ita: È un gioco da ragazzi per una ragazza di facile morale trovare un nuovo uomo.
eng: It's early.
ita: È presto.
eng: It's easier than I thought.
ita: È più facile di quanto pensassi.
eng: It's easier than you might think.
ita: È più facile di quanto potrebbe pensare.
eng: It's easier than you might think.
ita: È più facile di quanto potreste pensare.
eng: It's easier than you might think.
ita: È più facile di quanto potresti pensare.
eng: It's easier than you think.
ita: È più facile di quello che pensa.
eng: It's easier than you think.
ita: È più facile di quello che pensate.
eng: It's easier than you think.
ita: È più facile di quello che pensi.
eng: It's easier this way.
ita: È più facile in questo modo.
eng: It's easier to die than to love.
ita: È più facile morire che amare.
eng: It's easier to have fun than to work.
ita: È più facile divertirsi che lavorare.
eng: It's easier to learn a new language when you are young.
ita: È più facile imparare una nuova lingua quando si è giovani.
eng: It's easier to make war than to make peace.
ita: È più facile fare la guerra che fare la pace.
eng: It's easier to teach children than adults.
ita: È più facile insegnare ai bambini che agli adulti.
eng: It's easier to teach children than to teach adults.
ita: È più facile insegnare ai bambini che insegnare agli adulti.
eng: It's easy.
ita: È facile.
eng: It's easy for a slut to go from guy to another.
ita: È facile per una puttana passare da ragazzo a un altro.
eng: It's easy for a slut to go from guy to another.
ita: È facile per una troia passare da ragazzo a un altro.
eng: It's easy for a slut to go from guy to another.
ita: È facile per una zoccola passare da ragazzo a un altro.
eng: It's easy for her to make friends.
ita: È facile per lei farsi delle amicizie.
eng: It's easy for him to make friends.
ita: È facile per lui farsi delle amicizie.
eng: It's easy for them.
ita: È facile per loro.
eng: It's easy for them.
ita: Per loro è facile.
eng: It's easy for Tom.
ita: È facile per Tom.
eng: It's easy for you.
ita: Per lei è facile.
eng: It's easy for you.
ita: Per te è facile.
eng: It's easy for you.
ita: Per voi è facile.
eng: It's easy, maybe even feasible.
ita: È facile, forse è anche fattibile.
eng: It's easy to distinguish good from evil.
ita: È facile distinguere il bene dal male.
eng: It's easy to do that.
ita: È facile farlo.
eng: It's easy to eat too much.
ita: È facile mangiare troppo.
eng: It's easy to get lost.
ita: È facile perdersi.
eng: It's easy to hear you.
ita: È facile sentirla.
eng: It's easy to hear you.
ita: È facile sentirti.
eng: It's easy to hear you.
ita: È facile sentirvi.
eng: It's easy to make friends, but hard to get rid of them.
ita: È facile farsi degli amici, ma è difficile sbarazzarsene.
eng: It's easy to pick up bad habits.
ita: È facile assumere cattive abitudini.
eng: It's easy to respond to that question.
ita: È facile rispondere a quella domanda.
eng: It's easy to see the fireworks from over there.
ita: Da lì è facile vedere i fuochi d'artificio.
eng: It's easy to see why people like Tom.
ita: È facile capire perché alla gente piace Tom.
eng: It's easy to see why people like Tom.
ita: È facile capire perché alle persone piace Tom.
eng: It's easy to tell them apart.
ita: È facile distinguerle.
eng: It's easy to tell them apart.
ita: È facile distinguerli.
eng: It's easy to work in jeans.
ita: È comodo lavorare in jeans.
eng: It seemed almost dangerous.
ita: Sembrava quasi pericolosa.
eng: It seemed almost dangerous.
ita: Sembrava quasi pericoloso.
eng: It seemed appropriate.
ita: Sembrava appropriata.
eng: It seemed appropriate.
ita: Sembrava appropriato.
eng: It seemed easy at first.
ita: Sembrava facile all'inizio.
eng: It seemed easy at first.
ita: Sembrava facile inizialmente.
eng: It seemed interesting.
ita: Sembrava interessante.
eng: It seemed like a game to Tom.
ita: Sembrava un gioco per Tom.
eng: It seemed like a good opportunity.
ita: Sembrava una buona opportunità.
eng: It seemed like you were happy.
ita: Sembrava che tu saresti stato felice.
eng: It seemed logical to me.
ita: Mi è sembrata logica.
eng: It seemed logical to me.
ita: Mi è sembrato logico.
eng: It seemed logical to me.
ita: Mi sembrava logica.
eng: It seemed logical to me.
ita: Mi sembrava logico.
eng: It seemed normal.
ita: Sembrava normale.
eng: It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
ita: Mi è sembrato ovvio che il piano aveva bisogno di qualche revisione.
eng: It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
ita: Mi sembrava ovvio che il piano aveva bisogno di qualche revisione.
eng: It seemed pretty important.
ita: Sembrava piuttosto importante.
eng: It seemed so simple.
ita: Sembrava così semplice.
eng: It seemed strange.
ita: Sembrava strana.
eng: It seemed strange.
ita: Sembrava strano.
eng: It seemed strange that the door was open when I got home.
ita: Sembrava strano che la porta fosse aperta quando sono arrivata a casa.
eng: It seemed strange that the door was open when I got home.
ita: Sembrava strano che la porta fosse aperta quando sono arrivato a casa.
eng: It seemed strange to me, to tell the truth.
ita: Mi sembrava strano, a dire il vero.
eng: It seemed that he had been ill.
ita: Sembrava che fosse stato ammalato.
eng: It seemed that he had been ill.
ita: Sembrava che fosse stato malato.
eng: It seemed that he had been ill.
ita: Sembrava che lui fosse stato ammalato.
eng: It seemed that he had been ill.
ita: Sembrava che lui fosse stato malato.
eng: It seemed that he was fine.
ita: Sembrava che lui stesse bene.
eng: It seemed that he was fine.
ita: Sembrava che stesse bene.
eng: It seemed that no one was in the village.
ita: Sembrava che non ci fosse nessuno nel villaggio.
eng: It seemed that no one was in the village.
ita: Sembrava non ci fosse nessuno nel villaggio.
eng: It seemed that Tom wanted to attend the party.
ita: Sembrava che Tom volesse partecipare alla festa.
eng: It seemed to go well.
ita: Sembrava andare bene.
eng: It seemed Tom and Mary were sick.
ita: Sembrava che Tom e Mary fossero malati.
eng: It seemed too easy.
ita: Sembrava troppo facile.
eng: It seemed to work.
ita: Sembrava funzionare.
eng: It seemed very odd.
ita: Sembrava molto strana.
eng: It seemed very odd.
ita: Sembrava molto strano.
eng: It seems a bit unfair.
ita: Sembra un po' ingiusta.
eng: It seems a bit unfair.
ita: Sembra un po' ingiusto.
eng: It seems a little unclear.
ita: Mi sembra un po' poco chiaro.
eng: It seems a shawl for the elderly in that position!
ita: Sembra uno scialle da anziano in quella posizione!
eng: It seems a shawl for the elderly in that position!
ita: Sembra uno scialle da anziano messo così!
eng: It seems durable enough.
ita: Sembra abbastanza durevole.
eng: It seems easy.
ita: Sembra facile.
eng: It seems fairly obvious that Tom isn't happy here.
ita: Sembra abbastanza ovvio che Tom non è felice qui.
eng: It seems good to me.
ita: Mi sembra buona.
eng: It seems good to me.
ita: Mi sembra buono.
eng: It seems he has good hearing.
ita: A quanto pare, lui ha un buon orecchio.
eng: It seems he's hungry.
ita: Sembra che abbia fame.
eng: It seems he's still alive.
ita: Sembra che lui sia ancora vivo.
eng: It seems he's still alive.
ita: Sembra che sia ancora vivo.
eng: It seems I have a slight cold.
ita: Sembra che abbia un leggero raffreddore.
eng: It seems I have a slight cold.
ita: Sembra che io abbia un leggero raffreddore.
eng: It seems I have fever.
ita: Sembra che abbia la febbre.
eng: It seems I have fever.
ita: Sembra che io abbia la febbre.
eng: It seems I'll be late today too.
ita: Sembra che io sarò in ritardo anche oggi.
eng: It seems I'll be late today too.
ita: Sembra che sarò in ritardo anche oggi.
eng: It seems impossible.
ita: Sembra impossibile.
eng: It seems interesting.
ita: Sembra interessante.
eng: It seems interesting to me.
ita: Mi sembra interessante!
eng: It seems interesting to me.
ita: Mi sembra interessante.
eng: It seems it'll rain tomorrow.
ita: Sembra che pioverà domani.
eng: It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
ita: Pare sia stato un dono per il 50° anniversario dell'ascesa al trono della regina Elisabetta.
eng: It seems I was wrong about her.
ita: Sembra che mi sia sbagliata su di lei.
eng: It seems I was wrong about her.
ita: Sembra che mi sia sbagliato su di lei.
eng: It seems I was wrong about him.
ita: Sembra che mi sia sbagliata su di lui.
eng: It seems I was wrong about him.
ita: Sembra che mi sia sbagliato su di lui.
eng: It seems I was wrong about them.
ita: Sembra che mi sia sbagliata su di loro.
eng: It seems I was wrong about them.
ita: Sembra che mi sia sbagliato su di loro.
eng: It seems I was wrong about Tom.
ita: Sembra che mi sia sbagliata su Tom.
eng: It seems I was wrong about Tom.
ita: Sembra che mi sia sbagliato su Tom.
eng: It seems I was wrong about you.
ita: Sembra che mi sia sbagliata su di lei.
eng: It seems I was wrong about you.
ita: Sembra che mi sia sbagliata su di te.
eng: It seems I was wrong about you.
ita: Sembra che mi sia sbagliata su di voi.
eng: It seems I was wrong about you.
ita: Sembra che mi sia sbagliato su di lei.
eng: It seems I was wrong about you.
ita: Sembra che mi sia sbagliato su di te.
eng: It seems I was wrong about you.
ita: Sembra che mi sia sbagliato su di voi.
eng: It seems I will have to get rid of this worn out carpet.
ita: Sembra che dovrò sbarazzarmi di questo tappeto consumato.
eng: It seems I will have to get rid of this worn out carpet.
ita: Sembra che dovrò sbarazzarmi di questo tappeto usurato.
eng: It seems like a dream.
ita: Sembra un sogno.
eng: It seems like an interesting job. What do you exactly do?
ita: Sembra un lavoro interessante. Che cosa fa esattamente?
eng: It seems like an interesting job. What do you exactly do?
ita: Sembra un lavoro interessante. Che cosa fai esattamente?
eng: It seems like an interesting job. What do you exactly do?
ita: Sembra un lavoro interessante. Che cosa fate esattamente?
eng: It seems like an interesting job. What do you exactly do?
ita: Sembra un lavoro interessante. Che fa esattamente?
eng: It seems like an interesting job. What do you exactly do?
ita: Sembra un lavoro interessante. Che fai esattamente?
eng: It seems like an interesting job. What do you exactly do?
ita: Sembra un lavoro interessante. Che fate esattamente?
eng: It seems like an interesting job. What do you exactly do?
ita: Sembra un lavoro interessante. Cosa fa esattamente?
eng: It seems like an interesting job. What do you exactly do?
ita: Sembra un lavoro interessante. Cosa fai esattamente?
eng: It seems like an interesting job. What do you exactly do?
ita: Sembra un lavoro interessante. Cosa fate esattamente?
eng: It seems like her style.
ita: Lo stile sembra il suo.
eng: It seems like he's hiding something.
ita: Sembra che lui stia nascondendo qualcosa.
eng: It seems like he's hiding something.
ita: Sembra che stia nascondendo qualcosa.
eng: It seems like Phil Anselmo will have to step aside.
ita: Sembra che Phil Anselmo dovrà farsi da parte.
eng: It seems like she's hiding something.
ita: Sembra che lei stia nascondendo qualcosa.
eng: It seems like she's hiding something.
ita: Sembra che stia nascondendo qualcosa.
eng: It seems like summer is finally here.
ita: Sembra che l'estate sia finalmente qua.
eng: It seems like summer is finally here.
ita: Sembra che l'estate sia finalmente qui.
eng: It seems like the cat smelled a mouse.
ita: Sembra che il gatto abbia sentito un topo.
eng: It seems like the obvious thing to do.
ita: Sembra la cosa ovvia da fare.
eng: It seems like there's no money left.
ita: Sembra che non resti denaro.
eng: It seems like there's no money left.
ita: Sembra che non restino soldi.
eng: It seems like there's no money left.
ita: Sembra che non rimanga denaro.
eng: It seems like there's no money left.
ita: Sembra che non rimangano soldi.
eng: It seems like Tom is here to stay.
ita: Sembra che Tom sia destinato a durare.
eng: It seems like Tom is in love.
ita: Sembra che Tom sia innamorato.
eng: It seems like we're going to be a little late.
ita: Sembra che noi saremo un po' in ritardo.
eng: It seems like we're going to be a little late.
ita: Sembra che saremo un po' in ritardo.
eng: It seems like yesterday.
ita: Sembra ieri.
eng: It seems like you don't know what to do.
ita: Sembra che lei non sappia cosa fare.
eng: It seems like you don't know what to do.
ita: Sembra che non sappiate cosa fare.
eng: It seems like you don't know what to do.
ita: Sembra che tu non sappia cosa fare.
eng: It seems like you don't know what to do.
ita: Sembra che voi non sappiate cosa fare.
eng: It seems like you know me, but I don't know you.
ita: Sembra che tu mi conosca, ma io non conosco te.
eng: It seems like you know me, but I don't know you.
ita: Sembra che tu mi conosca, ma io non ti conosco.
eng: It seems like you're in a bad mood this morning.
ita: Sembra che lei sia di cattivo umore questa mattina.
eng: It seems like you're in a bad mood this morning.
ita: Sembra che lei sia di cattivo umore stamattina.
eng: It seems like you're in a bad mood this morning.
ita: Sembra che siate di cattivo umore questa mattina.
eng: It seems like you're in a bad mood this morning.
ita: Sembra che siate di cattivo umore stamattina.
eng: It seems like you're in a bad mood this morning.
ita: Sembra che tu sia di cattivo umore questa mattina.
eng: It seems like you're in a bad mood this morning.
ita: Sembra che tu sia di cattivo umore stamattina.
eng: It seems like you're in a bad mood this morning.
ita: Sembra che voi siate di cattivo umore questa mattina.
eng: It seems like you're in a bad mood this morning.
ita: Sembra che voi siate di cattivo umore stamattina.
eng: It seems like you're unexpectedly eloquent.
ita: Sembra che lei sia inaspettatamente eloquente.
eng: It seems like you're unexpectedly eloquent.
ita: Sembra che siate inaspettatamente eloquenti.
eng: It seems like you're unexpectedly eloquent.
ita: Sembra che tu sia inaspettatamente eloquente.
eng: It seems like you're unexpectedly eloquent.
ita: Sembra che voi siate inaspettatamente eloquenti.
eng: It seems like your only choice is to go.
ita: Sembra che l'unica sua scelta sia andare.
eng: It seems like your only choice is to go.
ita: Sembra che l'unica tua scelta sia andare.
eng: It seems like your only choice is to go.
ita: Sembra che l'unica vostra scelta sia andare.
eng: It seems logical to me.
ita: Mi sembra logica.
eng: It seems logical to me.
ita: Mi sembra logico.
eng: It seems obvious that he is unable to swim.
ita: Sembra ovvio che lui non sia in grado di nuotare.
eng: It seems obvious that he is unable to swim.
ita: Sembra ovvio che non sia in grado di nuotare.
eng: It seems obvious to me.
ita: Mi sembra ovvia.
eng: It seems obvious to me.
ita: Mi sembra ovvio.
eng: It seems out of order.
ita: Sembra fuori servizio.
eng: It seems perfect.
ita: Sembra perfetta.
eng: It seems perfect.
ita: Sembra perfetto.
eng: It seems pretty easy.
ita: Sembra piuttosto facile.
eng: It seems reasonable.
ita: Sembra ragionevole.
eng: It seems right to me.
ita: A me sembra giusto.
eng: It seems right to me.
ita: Mi pare giusto.
eng: It seems right to me.
ita: Mi sembra corretto.
eng: It seems right to me.
ita: Mi sembra giusto.
eng: It seems she hates you.
ita: Pare che lei ti odi.
eng: It seems she hates you.
ita: Pare che ti odi.
eng: It seems she hates you.
ita: Sembra che lei ti odi.
eng: It seems she hates you.
ita: Sembra che ti odi.
eng: It seems simple enough.
ita: Sembra sufficientemente semplice.
eng: It seems so strange.
ita: Sembra così strana.
eng: It seems so strange.
ita: Sembra così strano.
eng: It seems strange.
ita: Sembra strana.
eng: It seems strange.
ita: Sembra strano.
eng: It seems that bikinis are "in" this year.
ita: Sembra che i bikini siano di moda quest'anno.
eng: It seems that Cathy likes music.
ita: Sembra che a Cathy piaccia la musica.
eng: It seems that everybody likes golf.
ita: Sembra che a tutti piaccia il golf.
eng: It seems that he is a promising youth.
ita: Sembra che lui sia un giovane promettente.
eng: It seems that he is a promising youth.
ita: Sembra che sia un giovane promettente.
eng: It seems that he is telling a lie.
ita: Sembra che lui stia dicendo una bugia.
eng: It seems that he is telling a lie.
ita: Sembra che stia dicendo una bugia.
eng: It seems that he knows the secret.
ita: Sembra che conosca il segreto.
eng: It seems that he knows the truth.
ita: Sembra che lui sappia la verità.
eng: It seems that he never gets any older.
ita: Sembra che lui non invecchi mai.
eng: It seems that he never gets any older.
ita: Sembra che non invecchi mai.
eng: It seems that he's a student.
ita: Sembra che sia uno studente.
eng: It seems that he's fine.
ita: Sembra che stia bene.
eng: It seems that he's happy.
ita: Sembra che lui sia felice.
eng: It seems that he's happy.
ita: Sembra che sia felice.
eng: It seems that he took me for my sister.
ita: Sembra che lui mi abbia scambiata per mia sorella.
eng: It seems that he took me for my sister.
ita: Sembra che mi abbia scambiata per mia sorella.
eng: It seems that he was a great athlete.
ita: Sembra che fosse stato un grande atleta.
eng: It seems that he was very much amused by the story.
ita: Pare che la storia lo abbia molto divertito.
eng: It seems that his father is a lawyer.
ita: Sembra che suo padre sia avvocato.
eng: It seems that I am going to order some dessert.
ita: Sembra che ordinerò un po' di dessert.
eng: It seems that I met you somewhere.
ita: Sembra che io ti abbia conosciuto da qualche parte.
eng: It seems that I met you somewhere.
ita: Sembra che io ti abbia incontrato da qualche parte.
eng: It seems that Jack is sick.
ita: Pare che Jack sia ammalato.
eng: It seems that Jack is sick.
ita: Pare che Jack sia malato.
eng: It seems that Jack is sick.
ita: Sembra che Jack sia ammalato.
eng: It seems that Jack is sick.
ita: Sembra che Jack sia malato.
eng: It seems that Jeff knows who she is.
ita: Sembra che Jeff sappia chi è.
eng: It seems that Jeff knows who she is.
ita: Sembra che Jeff sappia chi è lei.
eng: It seems that most people only barbeque in the summer.
ita: Sembra che la maggior parte della gente faccia solo delle grigliate in estate.
eng: It seems that most people only barbeque in the summer.
ita: Sembra che la maggior parte delle persone facciano solo delle grigliate in estate.
eng: It seems that Mr. Brooke is an honest person.
ita: Sembra che il signor Brooke sia una persona onesta.
eng: It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
ita: Sembra che il Sig. Tanaka abbia passato l'esame.
eng: It seems that Mr. Tanaka has taken his exam.
ita: Sembra che il signor Tanaka abbia sostenuto il suo esame.
eng: It seems that no one knew the truth.
ita: Sembra che nessuno conosceva la verità.
eng: It seems that no one knows the truth.
ita: Sembra che nessuno conosca la verità.
eng: It seems that our sense of direction is not always reliable.
ita: Sembra che il nostro senso dell'orientamento non sia sempre affidabile.
eng: It seems that she is keeping that secret.
ita: Sembra che lei stia mantenendo quel segreto.
eng: It seems that she was a beauty in her day.
ita: Sembra che lei fosse una bellezza ai suoi tempi.
eng: It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
ita: Sembra che Taro non abbia alcuna fidanzata.
eng: It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
ita: Sembra che Taro non abbia alcuna ragazza.
eng: It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
ita: Sembra che Taro non abbia nessuna fidanzata.
eng: It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
ita: Sembra che Taro non abbia nessuna ragazza.
eng: It seems that Tatoeba is working properly again.
ita: Sembra che Tatoeba funzioni correttamente di nuovo.
eng: It seems that Tatoeba is working properly again.
ita: Sembra che Tatoeba funzioni di nuovo correttamente.
eng: It seems that the computer was infected by a virus.
ita: Sembra che il computer sia stato infettato da un virus.
eng: It seems that the diamond is real.
ita: Sembra che il diamante sia autentico.
eng: It seems that the diamond is real.
ita: Sembra che il diamante sia vero.
eng: It seems that the rainy season is over at last.
ita: Sembra che alla fine la stagione delle piogge sia finita.
eng: It seems that these days there's a murder somewhere every day. "Indeed. It's a dangerous world, isn't it?"
ita: Utimamante sembra che da qualche parte ogni giorno vi sia un omicidio. "Effettivamente son tempi brutti, non credi?"
eng: It seems that the store is closed today.
ita: Sembra che il negozio sia chiuso oggi.
eng: It seems that Tom has no idea where Mary is.
ita: Sembra che Tom non abbia idea di dove sia Mary.
eng: It seems that Tom is lying.
ita: Sembra che Tom stia mentendo.
eng: It seems that Tom is sick.
ita: Sembra che Tom sia malato.
eng: It seems that Tom is unable to solve the problem.
ita: Sembra che Tom sia incapace di risolvere il problema.
eng: It seems that Tom only eats fruits and vegetables.
ita: Sembra che Tom mangi solamente frutta e verdura.
eng: It seems that Tom only eats fruits and vegetables.
ita: Sembra che Tom mangi solo frutta e verdura.
eng: It seems that Tom only eats fruits and vegetables.
ita: Sembra che Tom mangi soltanto frutta e verdura.
eng: It seems that Tom wants to go.
ita: Sembra che Tom voglia andare.
eng: It seems that Tom won't do that.
ita: Sembra che Tom non lo farà.
eng: It seems that Wataru devoted himself to his studies.
ita: Sembra che Wataru si dedicasse agli studi.
eng: It seems that you are not having a good time here.
ita: Sembra che tu non ti stia divertendo qui.
eng: It seems that you aren't having a good time here.
ita: Sembra che tu non ti stia divertendo qui.
eng: It seems that you don't want to do it.
ita: Sembra che lei non la voglia fare.
eng: It seems that you don't want to do it.
ita: Sembra che lei non lo voglia fare.
eng: It seems that you don't want to do it.
ita: Sembra che non la vogliate fare.
eng: It seems that you don't want to do it.
ita: Sembra che non lo vogliate fare.
eng: It seems that you don't want to do it.
ita: Sembra che tu non la voglia fare.
eng: It seems that you don't want to do it.
ita: Sembra che tu non lo voglia fare.
eng: It seems that you don't want to do it.
ita: Sembra che voi non la vogliate fare.
eng: It seems that you don't want to do it.
ita: Sembra che voi non lo vogliate fare.
eng: It seems that you know the answer.
ita: Sembra che tu conosca la risposta.
eng: It seems that you're not having a good time here.
ita: Sembra che tu non ti stia divertendo qui.
eng: It seems the only option to me.
ita: Mi sembra l'unica opzione.
eng: It seems the strike is over.
ita: Sembra che lo sciopero sia finito.
eng: It seems the teacher was disappointed.
ita: Sembra che l'insegnante fosse delusa.
eng: It seems the teacher was disappointed.
ita: Sembra che l'insegnante fosse deluso.
eng: It seems to be a good house.
ita: Sembra essere una buona casa.
eng: It seems to be a lynx.
ita: Sembra una lince.
eng: It seems to be going well.
ita: Sembra che stia andando bene.
eng: It seems to be serious.
ita: Sembra essere seria.
eng: It seems to be serious.
ita: Sembra essere serio.
eng: It seems to me better without the quotation marks.
ita: Mi sembra migliore senza le virgolette.
eng: It seems to me that he is from England.
ita: Mi sembra che venga dall'Inghilterra.
eng: It seems to me that he is honest.
ita: A me sembra che sia onesto.
eng: It seems to me that he is honest.
ita: Mi sembra che lui sia onesto.
eng: It seems to me that he is honest.
ita: Mi sembra che sia onesto.
eng: It seems to me that he likes music.
ita: Mi sembra che gli piaccia la musica.
eng: It seems to me that she knows everything.
ita: A me sembra che lei sappia tutto.
eng: It seems to me that she knows everything.
ita: A me sembra che sappia tutto.
eng: It seems to me that she knows everything.
ita: Mi sembra che lei sappia tutto.
eng: It seems to me that she knows everything.
ita: Mi sembra che sappia tutto.
eng: It seems to me that someone is calling you.
ita: Mi sembra che qualcuno la stia chiamando.
eng: It seems to me that someone is calling you.
ita: Mi sembra che qualcuno ti stia chiamando.
eng: It seems to me that someone is calling you.
ita: Mi sembra che qualcuno vi stia chiamando.
eng: It seems to me that the train is late.
ita: Mi pare che il treno sia in ritardo.
eng: It seems to me that you are honest.
ita: Mi sembra che lei sia onesta.
eng: It seems to me that you are honest.
ita: Mi sembra che lei sia onesto.
eng: It seems to me that you are honest.
ita: Mi sembra che siate oneste.
eng: It seems to me that you are honest.
ita: Mi sembra che siate onesti.
eng: It seems to me that you are honest.
ita: Mi sembra che tu sia onesta.
eng: It seems to me that you are honest.
ita: Mi sembra che tu sia onesto.
eng: It seems to me that you are honest.
ita: Mi sembra che voi siate oneste.
eng: It seems to me that you are honest.
ita: Mi sembra che voi siate onesti.
eng: It seems to me that you are wrong.
ita: Credo che tu abbia torto.
eng: It seems to me that you don't agree.
ita: Mi pare tu non sia d'accordo.
eng: It seems to me that you're wrong.
ita: Credo che tu abbia torto.
eng: It seems to me the flag is correct.
ita: Mi sembra che la bandiera sia giusta.
eng: It seems Tom's in love with me.
ita: Sembra che Tom sia innamorato di me.
eng: It seems too good to be true.
ita: Sembra troppo buona per essere vera.
eng: It seems too good to be true.
ita: Sembra troppo buono per essere vero.
eng: It seems too much to me, too.
ita: Sembra troppo anche per me.
eng: It seems too simple to believe.
ita: Sembra troppo semplice da credere.
eng: It seems to work.
ita: Sembra funzionare.
eng: It seems very interesting.
ita: Sembra molto interessante.
eng: It seems warm outside.
ita: Sembra che ci sia caldo fuori.
eng: It seems we are in the same boat.
ita: Sembra che siamo sulla stessa barca.
eng: It seems we're sick.
ita: Sembra che noi siamo malate.
eng: It seems we're sick.
ita: Sembra che noi siamo malati.
eng: It seems we're sick.
ita: Sembra che siamo malate.
eng: It seems we're sick.
ita: Sembra che siamo malati.
eng: It seems you enjoy travelling the world.
ita: Sembra che le piaccia viaggiare per il mondo.
eng: It seems you enjoy travelling the world.
ita: Sembra che ti piaccia viaggiare per il mondo.
eng: It seems you enjoy travelling the world.
ita: Sembra che vi piaccia viaggiare per il mondo.
eng: It sees me.
ita: Mi vede.
eng: It's eight miles from here to London.
ita: Ci sono otto miglia da qui a Londra.
eng: It's eight o'clock at night.
ita: Sono le otto di sera.
eng: It's eight o'clock.
ita: Sono le otto.
eng: It's eleven o'clock.
ita: Sono le undici.
eng: It's eleven years old.
ita: Ha undici anni.
eng: It's embarrassing.
ita: È imbarazzante.
eng: It's empty.
ita: È vuota.
eng: It's empty.
ita: È vuoto.
eng: It's enough for three days.
ita: È abbastanza per tre giorni.
eng: It's enough for three days.
ita: È sufficiente per tre giorni.
eng: It serves our purpose.
ita: Serve al nostro scopo.
eng: It serves you right.
ita: Ben le sta.
eng: It serves you right.
ita: Ben ti sta.
eng: It serves you right.
ita: Ben vi sta.
eng: It serves you right.
ita: Le sta bene.
eng: It serves you right.
ita: Ti sta bene.
eng: It serves you right.
ita: Vi sta bene.
eng: It's even worse than I thought.
ita: È anche peggio di quel che pensavo.
eng: It's even worse than I thought.
ita: È pure peggio di quel che pensavo.
eng: It's evident.
ita: È evidente.
eng: It's evident that the photographs have been modified.
ita: È evidente che le fotografie sono state modificate.
eng: It's evident that you told a lie.
ita: È evidente che hai mentito.
eng: It's evident that you told a lie.
ita: È ovvio che avete detto una bugia.
eng: It's evident that you told a lie.
ita: È ovvio che avete mentito.
eng: It's evident that you told a lie.
ita: È ovvio che ha detto una bugia.
eng: It's evident that you told a lie.
ita: È ovvio che hai mentito.
eng: It's evident that you told a lie.
ita: È ovvio che ha mentito.
eng: It's evil.
ita: È malvagia.
eng: It's evil.
ita: È malvagio.
eng: It's exactly as I expected.
ita: È esattamente come mi aspettavo.
eng: It's exactly as you say.
ita: È esattamente come dice.
eng: It's exactly as you say.
ita: È esattamente come dici.
eng: It's exactly as you say.
ita: È esattamente come dite.
eng: It's exactly the opposite which is true: there is nothing after death, except eternity on earth.
ita: È vero esattamente il contrario: non c'è niente dopo la morte. E l'eternità è sulla terra.
eng: It's exactly what it sounds like.
ita: È esattamente ciò che sembra.
eng: It's exactly what it sounds like.
ita: È esattamente quello che sembra.
eng: It's exactly what I wanted.
ita: È esattamente ciò che volevo.
eng: It's excellent.
ita: È eccellente.
eng: It's exciting.
ita: È eccitante.
eng: It's exciting.
ita: È emozionante.
eng: It's exhilarating.
ita: È esilarante.
eng: It's expensive.
ita: È costosa.
eng: It's expensive.
ita: È costoso.
eng: It's extremely embarrassing.
ita: È estremamente imbarazzante.
eng: It's extremely important to do sport every day.
ita: È estremamente importante fare sport ogni giorno.
eng: It's extremely important to exercise every day.
ita: È estremamente importante esercitarsi ogni giorno.
eng: It's extremely important to explain the danger.
ita: È estremamente importante spiegare il pericolo.
eng: It's extremely interesting.
ita: È estremamente interessante.
eng: It's extremely rare.
ita: È estremamente rara.
eng: It's extremely rare.
ita: È estremamente raro.
eng: It's extremely ugly.
ita: È estremamente brutta.
eng: It's extremely ugly.
ita: È estremamente brutto.
eng: It's fair.
ita: È chiara.
eng: It's fair.
ita: È chiaro.
eng: It's fair.
ita: È giusta.
eng: It's fair.
ita: È giusto.
eng: It's fair.
ita: È imparziale.
eng: It's fair if they get equal pay for the same job.
ita: È equo se ottengono una paga uguale per lo stesso lavoro.
eng: It's fairly difficult to do that.
ita: È discretamente difficile farlo.
eng: It's fairly warm today.
ita: Fa abbastanza caldo oggi.
eng: It's fall now.
ita: È autunno adesso.
eng: It's fall now.
ita: È autunno ora.
eng: It's fall where they are.
ita: È autunno dove sono loro.
eng: It's fantastic.
ita: È fantastica.
eng: It's fantastic.
ita: È fantastico.
eng: It's far from over.
ita: È lontano dall'essere finito.
eng: It's far to go by feet! Let's take the car.
ita: È lontano andare a piedi! Prendiamo la macchina.
eng: It's fast and fun.
ita: È veloce e divertente.
eng: It's feared that some low-lying Pacific Island nations will disappear as seas rise as a result of global warming.
ita: Si teme che alcune basse isole del Pacifico scompariranno con l'innalzamento delle acque a causa del surriscaldamento globale.
eng: It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
ita: È una passeggiata di quindici minuti da qua al campus.
eng: It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
ita: È una passeggiata di quindici minuti da qui al campus.
eng: It's filled with stories from last summer.
ita: È pieno di storie della scorsa estate.
eng: It's finally finished.
ita: È finalmente finita.
eng: It's finally Friday.
ita: Finalmente è venerdì.
eng: It's finally my turn.
ita: È finalmente il mio turno.
eng: It's finally my turn.
ita: Finalmente è il mio turno.
eng: It's fine today.
ita: C'è bello oggi.
eng: It's fine.
ita: Va bene.
eng: It's finished.
ita: È finita.
eng: It's finished.
ita: È finito.
eng: It's five o'clock now.
ita: Sono le cinque adesso.
eng: It's five o'clock now.
ita: Sono le cinque ora.
eng: Its flower is beautiful, but it bears no fruit.
ita: Il suo fiore è bello, però non produce alcun frutto.
eng: It's flu season.
ita: È la stagione dell'influenza.
eng: It's foggy today.
ita: C'è della nebbia oggi.
eng: It's foggy today.
ita: C'è nebbia oggi.
eng: It's food.
ita: È cibo.
eng: It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.
ita: È sciocco pensare che il fumo abbia poco a che fare con il cancro.
eng: It's for a friend of mine.
ita: È per una mia amica.
eng: It's for a friend of mine.
ita: È per un mio amico.
eng: It's forbidden.
ita: È proibita.
eng: It's forbidden.
ita: È proibito.
eng: It's forbidden to make the dogs pee.
ita: È vietato fare urinare i cani.
eng: It's forbidden to smoke at school.
ita: È proibito fumare a scuola.
eng: It's forbidden to smoke at school.
ita: È vietato fumare a scuola.
eng: It's for free.
ita: È gratuita.
eng: It's for free.
ita: È gratuito.
eng: It's for her.
ita: È per lei.
eng: It's for him.
ita: È per lui.
eng: It's for me.
ita: È per me.
eng: It's for my family.
ita: È per la mia famiglia.
eng: It's for sale.
ita: È in vendita.
eng: It's for them.
ita: È per loro.
eng: It's for Tom.
ita: È per Tom.
eng: It's for tourists.
ita: È per turisti.
eng: It's for us.
ita: È per noi.
eng: It's for you that I came.
ita: È per te che sono venuta.
eng: It's for you that I have come.
ita: È per te che sono venuta.
eng: It's for you that I have come.
ita: È per te che sono venuto.
eng: It's for you that I have come.
ita: È per voi che sono venuta.
eng: It's for you that I have come.
ita: È per voi che sono venuto.
eng: It's for you to decide.
ita: Sta a lei decidere.
eng: It's foul of you to have concealed it.
ita: È stupido da parte tua averlo nascosto.
eng: It's four o'clock by my watch.
ita: Il mio orologio segna le quattro.
eng: It's four o'clock by my watch.
ita: Per il mio orologio sono le 4.
eng: It's four o'clock by my watch.
ita: Sono le quattro secondo il mio orologio.
eng: It's free and fast!
ita: Non costa nulla ed è veloce!
eng: It's free.
ita: È gratis.
eng: It's free.
ita: È gratuita.
eng: It's free.
ita: È gratuito.
eng: It's free for European Union citizens.
ita: È gratuita per i cittadini dell'Unione Europea.
eng: It's free for European Union citizens.
ita: È gratuito per i cittadini dell'Unione Europea.
eng: It's free of charge.
ita: È gratis.
eng: It's free of charge.
ita: È gratuito.
eng: It's Friday! Time to get drunk.
ita: È venerdì! È ora di ubriacarsi.
eng: It's fried shit.
ita: È merda fritta.
eng: It's from your family.
ita: Viene dalla sua famiglia.
eng: It's from your family.
ita: Viene dalla tua famiglia.
eng: It's from your family.
ita: Viene dalla vostra famiglia.
eng: It’s frosty outside.
ita: È gelido all'esterno.
eng: It’s frosty outside.
ita: È ghiacciato all'esterno.
eng: It's fucking hot.
ita: Fa un caldo boia.
eng: It's full of dirty dishes.
ita: È piena di piatti sporchi.
eng: It's full of dirty dishes.
ita: È pieno di piatti sporchi.
eng: It's fun.
ita: È divertente.
eng: It's fun hanging out with Tom.
ita: È divertente passare il tempo con Tom.
eng: It's funny, right?
ita: È divertente, giusto?
eng: It's funny, you know.
ita: È divertente, sa.
eng: It's funny, you know.
ita: È divertente, sai.
eng: It's funny, you know.
ita: È divertente, sapete.
eng: It's fun to go for a walk in the woods.
ita: È divertente andare a fare una passeggiata tra i boschi.
eng: It's fun to hang out with him.
ita: È divertente uscire con lui.
eng: It's fun to hang out with Tom.
ita: È divertente uscire con Tom.
eng: It's fun to learn about foreign cultures.
ita: Studiare la cultura di altri paesi è divertente.
eng: It's fun to learn a foreign language.
ita: È divertente imparare una lingua straniera.
eng: It's fun to learn Esperanto.
ita: È divertente imparare l'esperanto.
eng: It's fun to learn slang words in foreign languages.
ita: È divertente imparare lo slang di lingue straniere.
eng: It's fun to learn slang words in foreign languages.
ita: È divertente imparare parole gergali nelle lingue straniere.
eng: It's fun to play baseball.
ita: È divertente giocare a baseball.
eng: It's fun to play tennis.
ita: È divertente giocare a tennis.
eng: It's fun to ride a motorcycle.
ita: È divertente andare in moto.
eng: It's fun to speak in English.
ita: È divertente parlare in inglese.
eng: It's fun to speak in French.
ita: È divertente parlare in francese.
eng: It's fun to speak in French.
ita: Parlare in francese è divertente.
eng: It's fun to travel.
ita: È divertente viaggiare.
eng: It's fun to watch TV.
ita: È divertente guardare la televisione.
eng: It's fun to watch TV.
ita: È divertente guardare la TV.
eng: It's fun to watch you dance.
ita: È divertente guardarla ballare.
eng: It's fun to watch you dance.
ita: È divertente guardarla danzare.
eng: It's fun to watch you dance.
ita: È divertente guardarti ballare.
eng: It's fun to watch you dance.
ita: È divertente guardarti danzare.
eng: It's fun to watch you dance.
ita: È divertente guardarvi ballare.
eng: It's fun to watch you dance.
ita: È divertente guardarvi danzare.
eng: It's futile.
ita: È futile.
eng: It's game time!
ita: È l'ora del gioco!
eng: It's garbage.
ita: È spazzatura.
eng: It's Germany's highest mountain.
ita: È la montagna più alta della Germania.
eng: It's getting cloudy.
ita: Si sta rannuvolando.
eng: It's getting colder and colder.
ita: Fa sempre più freddo.
eng: It's getting colder and colder.
ita: Sta diventando sempre più freddo.
eng: It's getting darker outside now.
ita: Si sta facendo più buio fuori adesso.
eng: It's getting darker outside now.
ita: Si sta facendo più buio fuori ora.
eng: It's getting darker.
ita: Si sta facendo più buio.
eng: It's getting dark.
ita: L'oscurità sta calando.
eng: It's getting harder for me to concentrate.
ita: È sempre più difficile per me concentrarmi.
eng: It's getting hotter.
ita: Si sta facendo più caldo.
eng: It's getting hotter.
ita: Sta diventando più calda.
eng: It's getting hotter.
ita: Sta diventando più caldo.
eng: It's getting late. I gotta go.
ita: Si sta facendo tardi, devo andare.
eng: It's getting late. I should go.
ita: Si sta facendo tardi. Dovrei andare.
eng: It's getting late.
ita: Si sta facendo tardi.
eng: It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight.
ita: Si sta facendo sempre più ombroso, presto sarà il crepuscolo.
eng: It's getting on my nerves.
ita: Mi sta dando sui nervi.
eng: It's getting out of control.
ita: Sta andando fuori controllo.
eng: It's getting ridiculous.
ita: Sta diventando ridicola.
eng: It's getting ridiculous.
ita: Sta diventando ridicolo.
eng: It's getting there.
ita: Sta arrivando.
eng: It's getting very late.
ita: Si sta facendo molto tardi.
eng: It's getting warmer and warmer.
ita: Sta facendo sempre più caldo.
eng: It's getting worse and worse.
ita: Sta diventando sempre peggio.
eng: It's getting worse and worse.
ita: Sta peggiorando sempre di più.
eng: It's Gina's bag.
ita: È la borsa di Gina.
eng: It's going badly.
ita: Sta andando malamente.
eng: It's going to all be over soon.
ita: Sarà tutto finito presto.
eng: It's going to be a busy day.
ita: Sarà una giornata piena di impegni.
eng: It's going to be a busy day.
ita: Sarà una giornata piena d'impegni.
eng: It's going to be a long wait.
ita: Sarà una lunga attesa.
eng: It's going to be a long winter.
ita: Sarà un lungo inverno.
eng: It's going to be a nice day.
ita: Sarà una bella giornata.
eng: It's going to be another hot day.
ita: Sarà un'altra giornata calda.
eng: It's going to be a problem, isn't it?
ita: Sarà un problema, vero?
eng: It's going to be brutal.
ita: Sarà brutale.
eng: It's going to be Christmas soon.
ita: Sarà Natale presto.
eng: It's going to be Christmas soon.
ita: Sarà presto Natale.
eng: It's going to be close.
ita: Sarà chiusa.
eng: It's going to be close.
ita: Sarà chiuso.
eng: It's going to be cloudy.
ita: Sarà nuvoloso.
eng: It's going to be cloudy tomorrow.
ita: Sarà nuvoloso domani.
eng: It's going to be cold tonight.
ita: Ci sarà freddo questa notte.
eng: It's going to be cold tonight.
ita: Ci sarà freddo questa sera.
eng: It's going to be cold tonight.
ita: Ci sarà freddo stanotte.
eng: It's going to be cold tonight.
ita: Ci sarà freddo stasera.
eng: It's going to be corrected.
ita: Verrà corretta.
eng: It's going to be corrected.
ita: Verrà corretto.
eng: It's going to be dangerous.
ita: Sarà pericolosa.
eng: It's going to be dangerous.
ita: Sarà pericoloso.
eng: It's going to be dark in an hour.
ita: Ci sarà buio fra un'ora.
eng: It's going to be dark in an hour.
ita: Ci sarà buio tra un'ora.
eng: It's going to be dark soon.
ita: Farà buio presto.
eng: It's going to be difficult to remove this stain.
ita: Sarà difficile eliminare questa macchia.
eng: It's going to be easy to do that.
ita: Sarà facile farlo.
eng: It's going to be embarrassing.
ita: Sarà imbarazzante.
eng: It's going to be fine.
ita: Andrà bene.
eng: It's going to be frustrating.
ita: Sarà frustrante.
eng: It's going to be hard.
ita: Sarà difficile.
eng: It's going to be hard.
ita: Sarà dura.
eng: It's going to be hard.
ita: Sarà duro.
eng: It's going to be hot today.
ita: Farà caldo oggi.
eng: It's going to be hot tomorrow.
ita: Ci sarà caldo domani.
eng: It's going to be interesting.
ita: Sarà interessante.
eng: It's going to be more useful in the long run.
ita: Sarà più utile a lungo andare.
eng: It's going to be more useful in the long run.
ita: Sarà più utile nel lungo periodo.
eng: It's going to be OK.
ita: Andrà bene.
eng: It's going to be over soon.
ita: Sarà finita presto.
eng: It's going to be over soon.
ita: Sarà finito presto.
eng: It's going to be risky.
ita: Sarà rischiosa.
eng: It's going to be risky.
ita: Sarà rischioso.
eng: It's going to be scary.
ita: Sarà spaventosa.
eng: It's going to be scary.
ita: Sarà spaventoso.
eng: It's going to be sunny.
ita: Sarà soleggiata.
eng: It's going to be sunny.
ita: Sarà soleggiato.
eng: It's going to be the best.
ita: Sarà il migliore.
eng: It's going to be the best.
ita: Sarà la migliore.
eng: It's going to be very difficult.
ita: Sarà molto difficile.
eng: It's going to be very hard.
ita: Sarà molto difficile.
eng: It's going to be very tough.
ita: Sarà molto difficile.
eng: It's going to blow up!
ita: Esploderà!
eng: It's going to blow up!
ita: Sta per esplodere!
eng: It's going to break her heart.
ita: Le spezzerà il cuore.
eng: It's going to break.
ita: Si romperà.
eng: It's going to break.
ita: Sta per rompersi.
eng: It's going to burn.
ita: Brucerà.
eng: It's going to clear up soon.
ita: Si schiarirà presto.
eng: It's going to get cold.
ita: Farà freddo.
eng: It's going to get dark soon.
ita: Farà presto buio.
eng: It's going to get warm soon.
ita: Farà caldo presto.
eng: It's going to get worse.
ita: Peggiorerà.
eng: It's going to happen.
ita: Capiterà.
eng: It's going to happen soon.
ita: Capiterà presto.
eng: It's going to happen soon.
ita: Succederà presto.
eng: It's going to happen.
ita: Succederà.
eng: It's going to happen today.
ita: Capiterà oggi.
eng: It's going to happen today.
ita: Succederà oggi.
eng: It's going to happen tonight.
ita: Capiterà questa notte.
eng: It's going to happen tonight.
ita: Capiterà questa sera.
eng: It's going to happen tonight.
ita: Capiterà stanotte.
eng: It's going to happen tonight.
ita: Capiterà stasera.
eng: It's going to happen tonight.
ita: Succederà questa notte.
eng: It's going to happen tonight.
ita: Succederà questa sera.
eng: It's going to happen tonight.
ita: Succederà stanotte.
eng: It's going to happen tonight.
ita: Succederà stasera.
eng: It's going to heal.
ita: Guarirà.
eng: It's going to rain all weekend.
ita: Pioverà per tutto il fine settimana.
eng: It's going to rain all weekend.
ita: Pioverà per tutto il weekend.
eng: It's going to rain for sure.
ita: Pioverà di sicuro.
eng: It's going to rain, for sure.
ita: Pioverà di sicuro.
eng: It's going to rain for sure.
ita: Pioverà sicuramente.
eng: It's going to rain.
ita: Sta per piovere.
eng: It's going to rain this evening.
ita: Pioverà questa sera.
eng: It's going to rain this evening.
ita: Pioverà stasera.
eng: It's going to rain tomorrow.
ita: Pioverà domani.
eng: It's going to rain tonight.
ita: Pioverà questa notte.
eng: It's going to rain tonight.
ita: Pioverà questa sera.
eng: It's going to rain tonight.
ita: Pioverà stanotte.
eng: It's going to rain tonight.
ita: Pioverà stasera.
eng: It's going to snow tomorrow.
ita: Domani nevicherà.
eng: It's going to start raining soon.
ita: Comincerà a piovere presto.
eng: It's going to start raining soon.
ita: Inizierà a piovere presto.
eng: It's going to take a long time.
ita: Ci vorrà molto tempo.
eng: It's going to take a while.
ita: Ci vorrà un po'.
eng: It's going to take months.
ita: Ci vorranno dei mesi.
eng: It's going to take time.
ita: Prenderà del tempo.
eng: It's going to take too long.
ita: Ci vorrà troppo.
eng: It's going to take too long.
ita: Ci vorrà troppo tempo.
eng: It's going to work for sure.
ita: Funzionerà di sicuro.
eng: It's going to work for sure.
ita: Funzionerà sicuramente.
eng: It's going to work.
ita: Funzionerà.
eng: It's gonna be a challenge.
ita: Sarà un'impresa.
eng: It's good, but it's not perfect.
ita: È buona, ma non è perfetta.
eng: It's good, but it's not perfect.
ita: È buona, però non è perfetta.
eng: It's good, but it's not perfect.
ita: È buono, ma non è perfetto.
eng: It's good, but it's not perfect.
ita: È buono, però non è perfetto.
eng: It's good, but not good enough.
ita: E' buono, ma non abbastanza.
eng: It's good.
ita: È buona.
eng: It's good.
ita: È buono.
eng: It's good for health.
ita: Fa bene alla salute.
eng: It's good, isn't it?
ita: È buona, vero?
eng: It's good, isn't it?
ita: È buono, vero?
eng: It's good that it's snowing.
ita: È buono che stia nevicando.
eng: It's good that the horse didn't suffer.
ita: È buono che il cavallo non abbia sofferto.
eng: It's good that Tom did that.
ita: È buono che Tom l'abbia fatto.
eng: It's good to be back!
ita: È bello essere ritornati!
eng: It's good to be back!
ita: È bello essere tornati!
eng: It's good to be here.
ita: È bello essere qui.
eng: It's good to see you.
ita: È bello vederla.
eng: It's good to see you.
ita: È bello vederti.
eng: It's good to see you.
ita: È bello vedervi.
eng: It's good. You should try it.
ita: È buono. Dovresti provarlo.
eng: It's gorgeous.
ita: È favolosa.
eng: It's gorgeous.
ita: È favoloso.
eng: It's gorgeous.
ita: È magnifica.
eng: It's gorgeous.
ita: È magnifico.
eng: It's gorgeous.
ita: È sgargiante.
eng: It's gorgeous.
ita: È splendida.
eng: It's gorgeous.
ita: È splendido.
eng: It's gotten worse.
ita: È peggiorata.
eng: It's gotten worse.
ita: È peggiorato.
eng: It's got to be a mistake.
ita: Deve essere un errore.
eng: It's got to be perfect.
ita: Deve essere perfetta.
eng: It's got to be perfect.
ita: Deve essere perfetto.
eng: It's got to work this time.
ita: Deve funzionare questa volta.
eng: It's got to work this time.
ita: Deve funzionare stavolta.
eng: It's gradually getting colder.
ita: Fa sempre più freddo.
eng: It's gradually getting colder.
ita: Sta diventando gradualmente più freddo.
eng: It's grammatically correct, but a native speaker wouldn't likely say it that way.
ita: È grammaticalmente corretta, ma un madrelingua probabilmente non la direbbe in quel modo.
eng: It's grammatically correct, but a native speaker wouldn't likely say it that way.
ita: È grammaticalmente corretta, però un madrelingua probabilmente non la direbbe in quel modo.
eng: It's grammatically correct, but a native speaker wouldn't likely say it that way.
ita: È grammaticalmente corretto, ma un madrelingua probabilmente non lo direbbe in quel modo.
eng: It's grammatically correct, but a native speaker wouldn't likely say it that way.
ita: È grammaticalmente corretto, però un madrelingua probabilmente non lo direbbe in quel modo.