DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Your parents are expecting your call.
ita: I suoi genitori si stanno aspettando una sua chiamata.
eng: Your parents are expecting your call.
ita: I tuoi genitori si stanno aspettando una tua chiamata.
eng: Your parents didn't come, did they?
ita: I suoi genitori non sono venuti, vero?
eng: Your parents didn't come, did they?
ita: I tuoi genitori non sono venuti, vero?
eng: Your parents didn't come, did they?
ita: I vostri genitori non sono venuti, vero?
eng: Your parents don't know?
ita: I suoi genitori non lo sanno?
eng: Your parents don't know?
ita: I tuoi genitori non lo sanno?
eng: Your parents don't know?
ita: I vostri genitori non lo sanno?
eng: Your parents hate me, don't they?
ita: I suoi genitori mi odiano, vero?
eng: Your parents hate me, don't they?
ita: I tuoi genitori mi odiano, vero?
eng: Your parents hate me, don't they?
ita: I vostri genitori mi odiano, vero?
eng: Your parents know where you are.
ita: I suoi genitori sanno dov'è.
eng: Your parents know where you are.
ita: I tuoi genitori sanno dove sei.
eng: Your parents know where you are.
ita: I vostri genitori sanno dove siete.
eng: Your parents must be proud.
ita: I suoi genitori devono essere fieri.
eng: Your parents must be proud.
ita: I suoi genitori devono essere orgogliosi.
eng: Your parents must be proud.
ita: I tuoi genitori devono essere fieri.
eng: Your parents must be proud.
ita: I tuoi genitori devono essere orgogliosi.
eng: Your parents must be proud.
ita: I vostri genitori devono essere fieri.
eng: Your parents must be proud.
ita: I vostri genitori devono essere orgogliosi.
eng: Your parents used to really love us.
ita: Una volta i suoi genitori ci amavano davvero.
eng: Your parents used to really love us.
ita: Una volta i tuoi genitori ci amavano davvero.
eng: Your parents used to really love us.
ita: Una volta i vostri genitori ci amavano davvero.
eng: Your parents were right.
ita: I suoi genitori avevano ragione.
eng: Your parents were right.
ita: I tuoi genitori avevano ragione.
eng: Your parents were right.
ita: I vostri genitori avevano ragione.
eng: Your passport, please.
ita: Il suo passaporto, per favore.
eng: Your passport, please.
ita: Il suo passaporto, per piacere.
eng: Your passport, please.
ita: Il tuo passaporto, per favore.
eng: Your passport, please.
ita: Il tuo passaporto, per piacere.
eng: Your pen is better than mine.
ita: La tua biro è migliore della mia.
eng: Your pen is better than mine.
ita: La tua penna è migliore della mia.
eng: Your philosophy of life is different than mine.
ita: La sua filosofia di vita è differente dalla mia.
eng: Your philosophy of life is different than mine.
ita: La sua filosofia di vita è diversa dalla mia.
eng: Your philosophy of life is different than mine.
ita: La tua filosofia di vita è differente dalla mia.
eng: Your philosophy of life is different than mine.
ita: La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.
eng: Your philosophy of life is different than mine.
ita: La vostra filosofia di vita è differente dalla mia.
eng: Your philosophy of life is different than mine.
ita: La vostra filosofia di vita è diversa dalla mia.
eng: Your philosophy of life varies from mine.
ita: La sua filosofia di vita è diversa dalla mia.
eng: Your philosophy of life varies from mine.
ita: La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.
eng: Your philosophy of life varies from mine.
ita: La vostra filosofia di vita è diversa dalla mia.
eng: Your phone is ringing again.
ita: Il suo telefono sta suonando ancora.
eng: Your phone is ringing again.
ita: Il suo telefono sta suonando di nuovo.
eng: Your phone is ringing again.
ita: Il tuo telefono sta suonando ancora.
eng: Your phone is ringing again.
ita: Il tuo telefono sta suonando di nuovo.
eng: Your phone is ringing again.
ita: Il vostro telefono sta suonando ancora.
eng: Your phone is ringing again.
ita: Il vostro telefono sta suonando di nuovo.
eng: Your place is by my side.
ita: Il suo posto è al mio fianco.
eng: Your place is by my side.
ita: Il tuo posto è al mio fianco.
eng: Your place is by my side.
ita: Il vostro posto è al mio fianco.
eng: Your plan didn't work.
ita: Il suo piano non ha funzionato.
eng: Your plan didn't work.
ita: Il tuo piano non ha funzionato.
eng: Your plan didn't work.
ita: Il vostro piano non ha funzionato.
eng: Your plane will take off right away.
ita: Il suo aereo decollerà immediatamente.
eng: Your plane will take off right away.
ita: Il tuo aereo decollerà immediatamente.
eng: Your plane will take off right away.
ita: Il vostro aereo decollerà immediatamente.
eng: Your plan failed.
ita: Il suo piano ha fallito.
eng: Your plan failed.
ita: Il tuo piano ha fallito.
eng: Your plan failed.
ita: Il vostro piano ha fallito.
eng: Your plan is excellent.
ita: Il suo piano è eccellente.
eng: Your plan is excellent.
ita: Il tuo piano è eccellente.
eng: Your plan is excellent.
ita: Il vostro piano è eccellente.
eng: Your plan is terrible.
ita: Il suo piano è terribile.
eng: Your plan is terrible.
ita: Il tuo piano è terribile.
eng: Your plan is terrible.
ita: Il vostro piano è terribile.
eng: Your plan requires a large amount of money.
ita: Il tuo piano richiede un grande ammontare di denaro.
eng: Your plan seems better than mine.
ita: Il suo piano sembra migliore del mio.
eng: Your plan seems better than mine.
ita: Il tuo piano sembra migliore del mio.
eng: Your plan seems better than mine.
ita: Il vostro piano sembra migliore del mio.
eng: Your plan sounds great.
ita: Il tuo piano sembra ottimo.
eng: Your plan sounds great.
ita: Il vostro piano sembra ottimo.
eng: Your plan worked.
ita: Il suo piano funzionò.
eng: Your plan worked.
ita: Il suo piano ha funzionato.
eng: Your plan worked.
ita: Il tuo piano funzionò.
eng: Your plan worked.
ita: Il tuo piano ha funzionato.
eng: Your plan worked.
ita: Il vostro piano funzionò.
eng: Your plan worked.
ita: Il vostro piano ha funzionato.
eng: Your privacy is a joke.
ita: La sua privacy è una barzelletta.
eng: Your privacy is a joke.
ita: La sua privacy è una battuta.
eng: Your privacy is a joke.
ita: La tua privacy è una barzelletta.
eng: Your privacy is a joke.
ita: La tua privacy è una battuta.
eng: Your privacy is a joke.
ita: La vostra privacy è una barzelletta.
eng: Your privacy is a joke.
ita: La vostra privacy è una battuta.
eng: Your privacy is important to our company.
ita: La sua privacy è importante per la nostra azienda.
eng: Your privacy is important to our company.
ita: La sua privacy è importante per la nostra ditta.
eng: Your privacy is important to our company.
ita: La tua privacy è importante per la nostra azienda.
eng: Your privacy is important to our company.
ita: La tua privacy è importante per la nostra ditta.
eng: Your privacy is important to our company.
ita: La vostra privacy è importante per la nostra azienda.
eng: Your privacy is important to our company.
ita: La vostra privacy è importante per la nostra ditta.
eng: Your privacy is important to us.
ita: La sua privacy è importante per noi.
eng: Your privacy is important to us.
ita: La tua privacy è importante per noi.
eng: Your privacy is important to us.
ita: La vostra privacy è importante per noi.
eng: Your problem is similar to mine.
ita: Il suo problema è simile al mio.
eng: Your problem is similar to mine.
ita: Il tuo problema è simile al mio.
eng: Your problem is similar to mine.
ita: Il vostro problema è simile al mio.
eng: Your problems are over.
ita: I suoi problemi sono finiti.
eng: Your problems are over.
ita: I tuoi problemi sono finiti.
eng: Your problems are over.
ita: I vostri problemi sono finiti.
eng: Your problems don't concern me.
ita: I suoi problemi non mi riguardano.
eng: Your problems don't concern me.
ita: I tuoi problemi non mi riguardano.
eng: Your problems don't concern me.
ita: I vostri problemi non mi riguardano.
eng: Your profile photo is unprofessional.
ita: La tua foto profilo è poco professionale.
eng: Your pronunciation is excellent.
ita: La sua pronuncia è eccellente.
eng: Your pronunciation is excellent.
ita: La tua pronuncia è eccellente.
eng: Your pronunciation is excellent.
ita: La vostra pronuncia è eccellente.
eng: Your "proof" is sophistic.
ita: La tua "prova" è sofistica.
eng: Your proposal is a bit extreme.
ita: La sua proposta è un po' estrema.
eng: Your proposal is a bit extreme.
ita: La tua proposta è un po' estrema.
eng: Your proposal is a bit extreme.
ita: La vostra proposta è un po' estrema.
eng: Your proposal is timely.
ita: La tua proposta è tempestiva.
eng: Your proposal is timely.
ita: La vostra proposta è tempestiva.
eng: Your proposal sounds good.
ita: La sua proposta sembra buona.
eng: Your proposal sounds good.
ita: La tua proposta sembra buona.
eng: Your proposal sounds good.
ita: La vostra proposta sembra buona.
eng: Your pulse is normal.
ita: Il suo battito è normale.
eng: Your pulse is normal.
ita: Il tuo battito è normale.
eng: Your purse is open.
ita: La sua borsa è aperta.
eng: Your purse is open.
ita: La tua borsa è aperta.
eng: Your purse is open.
ita: La vostra borsa è aperta.
eng: Your purse is similar to mine.
ita: Il tuo portamonete è simile al mio.
eng: Your pussy stinks when you have sex with me, because you are a dirty slut.
ita: Ti puzza la figa quando fai sesso con me, perché sei una zozzona sporca.
eng: Your pussy stinks when you have sex with me, because you are a dirty slut.
ita: Ti puzza la fregna quando fai sesso con me, perché sei una zozzona sporca.
eng: Your question has no answer.
ita: La sua domanda non ha risposte.
eng: Your question has no answer.
ita: La tua domanda non ha risposte.
eng: Your question has no answer.
ita: La vostra domanda non ha risposte.
eng: Your question is hard to answer.
ita: È difficile rispondere alla sua domanda.
eng: Your question is hard to answer.
ita: È difficile rispondere alla tua domanda.
eng: Your question is hard to answer.
ita: È difficile rispondere alla vostra domanda.
eng: Your question is illogical.
ita: La sua domanda è illogica.
eng: Your question is illogical.
ita: La tua domanda è illogica.
eng: Your question is illogical.
ita: La vostra domanda è illogica.
eng: Your question isn't very democratic.
ita: La tua domanda non è molto democratica.
eng: Your questions were too direct.
ita: Le tue domande erano troppo dirette.
eng: Your readers will appreciate it.
ita: I suoi lettori la apprezzeranno.
eng: Your readers will appreciate it.
ita: I suoi lettori lo apprezzeranno.
eng: Your readers will appreciate it.
ita: I tuoi lettori la apprezzeranno.
eng: Your readers will appreciate it.
ita: I tuoi lettori lo apprezzeranno.
eng: Your readers will appreciate it.
ita: I vostri lettori la apprezzeranno.
eng: Your readers will appreciate it.
ita: I vostri lettori lo apprezzeranno.
eng: Your reason is very good.
ita: La sua ragione è molto buona.
eng: Your reason is very good.
ita: La tua ragione è molto buona.
eng: Your reason is very good.
ita: La vostra ragione è molto buona.
eng: Your record is good.
ita: Il suo disco è buono.
eng: Your record is good.
ita: Il suo record è buono.
eng: Your record is good.
ita: Il suo vinile è buono.
eng: Your record is good.
ita: Il tuo disco è buono.
eng: Your record is good.
ita: Il tuo record è buono.
eng: Your record is good.
ita: Il tuo vinile è buono.
eng: Your record is good.
ita: Il vostro disco è buono.
eng: Your record is good.
ita: Il vostro record è buono.
eng: Your record is good.
ita: Il vostro vinile è buono.
eng: Your remarks are out of place here.
ita: Le sue osservazioni sono fuori luogo qui.
eng: Your remarks are out of place here.
ita: Le tue osservazioni sono fuori luogo qui.
eng: Your remarks are out of place here.
ita: Le vostre osservazioni sono fuori luogo qui.
eng: Your request is denied.
ita: La sua richiesta è negata.
eng: Your request is denied.
ita: La tua richiesta è negata.
eng: Your request is denied.
ita: La vostra richiesta è negata.
eng: Your response is not perfect at all.
ita: La sua risposta non è per niente perfetta.
eng: Your response is not perfect at all.
ita: La sua risposta non è per nulla perfetta.
eng: Your response is not perfect at all.
ita: La tua risposta non è per niente perfetta.
eng: Your response is not perfect at all.
ita: La tua risposta non è per nulla perfetta.
eng: Your response is not perfect at all.
ita: La vostra risposta non è per niente perfetta.
eng: Your response is not perfect at all.
ita: La vostra risposta non è per nulla perfetta.
eng: Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
ita: Il suo robot preparerà i pasti, pulirà, laverà i piatti ed eseguirà altre attività domestiche.
eng: Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
ita: Il tuo robot preparerà i pasti, pulirà, laverà i piatti ed eseguirà altre attività domestiche.
eng: Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
ita: Il vostro robot preparerà i pasti, pulirà, laverà i piatti ed eseguirà altre attività domestiche.
eng: Your room is big.
ita: La sua camera è grande.
eng: Your room is big.
ita: La tua camera è grande.
eng: Your room is big.
ita: La vostra camera è grande.
eng: Your room isn't very clean.
ita: La sua stanza non è molto pulita.
eng: Your room isn't very clean.
ita: La tua stanza non è molto pulita.
eng: Your room isn't very clean.
ita: La vostra stanza non è molto pulita.
eng: Your room is ready.
ita: La sua camera è pronta.
eng: Your room is ready.
ita: La sua stanza è pronta.
eng: Your room is ready.
ita: La tua camera è pronta.
eng: Your room is ready.
ita: La tua stanza è pronta.
eng: Your room is ready.
ita: La vostra camera è pronta.
eng: Your room is ready.
ita: La vostra stanza è pronta.
eng: Your room is ready now.
ita: La sua stanza è pronta adesso.
eng: Your room is ready now.
ita: La sua stanza è pronta ora.
eng: Your room is ready now.
ita: La tua stanza è pronta adesso.
eng: Your room is ready now.
ita: La tua stanza è pronta ora.
eng: Your room is ready now.
ita: La vostra stanza è pronta adesso.
eng: Your room is ready now.
ita: La vostra stanza è pronta ora.
eng: Your room is really clean.
ita: La sua camera è davvero pulita.
eng: Your room is really clean.
ita: La sua stanza è davvero pulita.
eng: Your room is really clean.
ita: La tua camera è davvero pulita.
eng: Your room is really clean.
ita: La tua stanza è davvero pulita.
eng: Your room is really clean.
ita: La vostra camera è davvero pulita.
eng: Your room is really clean.
ita: La vostra stanza è davvero pulita.
eng: Your room is twice the size of mine.
ita: La sua camera è grande il doppio della mia.
eng: Your room is twice the size of mine.
ita: La sua stanza è grande il doppio della mia.
eng: Your room is twice the size of mine.
ita: La tua camera è grande il doppio della mia.
eng: Your room is twice the size of mine.
ita: La tua stanza è grande il doppio della mia.
eng: Your room is twice the size of mine.
ita: La vostra camera è grande il doppio della mia.
eng: Your room is twice the size of mine.
ita: La vostra stanza è grande il doppio della mia.
eng: Your room is very big.
ita: La sua camera è molto grande.
eng: Your room is very big.
ita: La tua camera è molto grande.
eng: Your room is very big.
ita: La vostra camera è molto grande.
eng: Your room looks pretty.
ita: La sua stanza sembra bella.
eng: Your room looks pretty.
ita: La tua stanza sembra bella.
eng: Your room looks pretty.
ita: La vostra stanza sembra bella.
eng: Your room must always be kept clean.
ita: La tua stanza dovrebbe essere sempre tenuta pulita.
eng: Your room number is five hundred four: five-oh-four.
ita: Il numero della sua stanza è 504: cinque, zero, quattro.
eng: Your room number is five hundred four: five-oh-four.
ita: Il numero della tua stanza è 504: cinque, zero, quattro.
eng: Your room number is five hundred four: five-oh-four.
ita: Il numero della vostra stanza è 504: cinque, zero, quattro.
eng: Your room number, please.
ita: Il suo numero di stanza, per favore.
eng: Your room number, please.
ita: Il suo numero di stanza, per piacere.
eng: Your room number, please.
ita: Il tuo numero di stanza, per favore.
eng: Your room number, please.
ita: Il tuo numero di stanza, per piacere.
eng: Your room number, please.
ita: Il vostro numero di stanza, per favore.
eng: Your room number, please.
ita: Il vostro numero di stanza, per piacere.
eng: Your room's ready.
ita: La sua camera è pronta.
eng: Your room's ready.
ita: La sua stanza è pronta.
eng: Your room's ready.
ita: La tua camera è pronta.
eng: Your room's ready.
ita: La tua stanza è pronta.
eng: Your room's ready.
ita: La vostra camera è pronta.
eng: Your room's ready.
ita: La vostra stanza è pronta.
eng: Your scheme is like a house built on the sand.
ita: Il tuo progetto è come una casa costruita sulla sabbia.
eng: Your secretary said you wanted to see me.
ita: La sua segretaria ha detto che voleva vedermi.
eng: Your secretary said you wanted to see me.
ita: La tua segretaria ha detto che volevi vedermi.
eng: Your secretary said you wanted to see me.
ita: La vostra segretaria ha detto che volevate vedermi.
eng: Your secret is safe with us.
ita: Il suo segreto è al sicuro con noi.
eng: Your secret is safe with us.
ita: Il tuo segreto è al sicuro con noi.
eng: Your secret is safe with us.
ita: Il vostro segreto è al sicuro con noi.
eng: Your secret's safe with us.
ita: Il suo segreto è al sicuro con noi.
eng: Your secret's safe with us.
ita: Il tuo segreto è al sicuro con noi.
eng: Your secret's safe with us.
ita: Il vostro segreto è al sicuro con noi.
eng: Your secret will be safe with me.
ita: Il suo segreto sarà al sicuro con me.
eng: Your secret will be safe with me.
ita: Il tuo segreto sarà al sicuro con me.
eng: Your secret will be safe with me.
ita: Il vostro segreto sarà al sicuro con me.
eng: Your selfishness will lose you your friends.
ita: Il suo egoismo le farà perdere i suoi amici.
eng: Your selfishness will lose you your friends.
ita: Il suo egoismo le farà perdere le sue amiche.
eng: Your selfishness will lose you your friends.
ita: Il tuo egoismo ti farà perdere i tuoi amici.
eng: Your selfishness will lose you your friends.
ita: Il tuo egoismo ti farà perdere le tue amiche.
eng: Your selfishness will lose you your friends.
ita: Il vostro egoismo vi farà perdere i vostri amici.
eng: Your selfishness will lose you your friends.
ita: Il vostro egoismo vi farà perdere le vostre amiche.
eng: Your shelf is full of books.
ita: La tua mensola è piena di libri.
eng: Your shirt button is coming off.
ita: Il bottone della tua camicia si sta staccando.
eng: Your shirt is iridescent!
ita: La tua camicia è cangiante!
eng: Your shirt is stained.
ita: La sua camicia è macchiata.
eng: Your shirt is stained.
ita: La tua camicia è macchiata.
eng: Your shirt is stained.
ita: La vostra camicia è macchiata.
eng: Your shirts need to be washed.
ita: Le sue camicie devono essere lavate.
eng: Your shirts need to be washed.
ita: Le tue camicie devono essere lavate.
eng: Your shirts need to be washed.
ita: Le vostre camicie devono essere lavate.
eng: Your shirt's on inside out.
ita: Hai la camicia al contrario.
eng: Your shirt's on inside out.
ita: Ha la camicia al contrario.
eng: Your shoes are dirty.
ita: Le sue scarpe sono sporche.
eng: Your shoes are dirty.
ita: Le tue scarpe sono sporche.
eng: Your shoes are dirty.
ita: Le vostre scarpe sono sporche.
eng: Your shoes are here.
ita: Le sue scarpe sono qui.
eng: Your shoes are here.
ita: Le tue scarpe sono qui.
eng: Your shoes are here.
ita: Le vostre scarpe sono qui.
eng: Your shoes are here. Where are mine?
ita: Le tue scarpe sono qua. Dove sono le mie?
eng: Your shoes are here. Where are mine?
ita: Le tue scarpe sono qui. Dove sono le mie?
eng: Your shoes are here. Where are mine?
ita: Le vostre scarpe sono qua. Dove sono le mie?
eng: Your shoes are here. Where are mine?
ita: Le vostre scarpe sono qui. Dove sono le mie?
eng: Your shoes are muddy.
ita: Le sue scarpe sono infangate.
eng: Your shoes are muddy.
ita: Le tue scarpe sono infangate.
eng: Your shoes are muddy.
ita: Le vostre scarpe sono infangate.
eng: Your shoes are untied.
ita: Le sue scarpe sono slacciate.
eng: Your shoes are untied.
ita: Le tue scarpe sono slacciate.
eng: Your short hair suits you.
ita: Stai bene con i capelli corti.
eng: Your silence makes me nervous.
ita: Il suo silenzio mi rende nervosa.
eng: Your silence makes me nervous.
ita: Il suo silenzio mi rende nervoso.
eng: Your silence makes me nervous.
ita: Il tuo silenzio mi rende nervosa.
eng: Your silence makes me nervous.
ita: Il tuo silenzio mi rende nervoso.
eng: Your silence makes me nervous.
ita: Il vostro silenzio mi rende nervosa.
eng: Your silence makes me nervous.
ita: Il vostro silenzio mi rende nervoso.
eng: Yours is bigger than mine.
ita: Il tuo è più grande del mio.
eng: Yours is bigger than mine.
ita: La tua è più grande della mia.
eng: Yours is over there.
ita: Il suo è laggiù.
eng: Yours is over there.
ita: Il tuo è laggiù.
eng: Yours is over there.
ita: Il vostro è laggiù.
eng: Yours is over there.
ita: La sua è laggiù.
eng: Yours is over there.
ita: La tua è laggiù.
eng: Yours is over there.
ita: La vostra è laggiù.
eng: Your sister cannot swim well, can she?
ita: Sua sorella non sa nuotare bene, vero?
eng: Your sister cannot swim well, can she?
ita: Tua sorella non sa nuotare bene, vero?
eng: Your sister cannot swim well, can she?
ita: Vostra sorella non sa nuotare bene, vero?
eng: Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
ita: A sua sorella piace guardare il sumo in TV.
eng: Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
ita: A tua sorella piace guardare il sumo in TV.
eng: Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
ita: A vostra sorella piace guardare il sumo in TV.
eng: Your sister is beautiful as ever.
ita: Sua sorella è bella come sempre.
eng: Your sister is beautiful as ever.
ita: Tua sorella è bella come sempre.
eng: Your sister is beautiful as ever.
ita: Vostra sorella è bella come sempre.
eng: Your sister is competitive.
ita: Sua sorella è competitiva.
eng: Your sister is competitive.
ita: Tua sorella è competitiva.
eng: Your sister is competitive.
ita: Vostra sorella è competitiva.
eng: Your sister's as beautiful as ever.
ita: Tua sorella è bellissima come sempre.
eng: Yours is worse.
ita: Il suo è peggio.
eng: Yours is worse.
ita: Il suo è peggiore.
eng: Yours is worse.
ita: Il tuo è peggio.
eng: Yours is worse.
ita: Il tuo è peggiore.
eng: Yours is worse.
ita: Il vostro è peggio.
eng: Yours is worse.
ita: Il vostro è peggiore.
eng: Yours is worse.
ita: La sua è peggio.
eng: Yours is worse.
ita: La sua è peggiore.
eng: Yours is worse.
ita: La tua è peggio.
eng: Yours is worse.
ita: La tua è peggiore.
eng: Yours is worse.
ita: La vostra è peggio.
eng: Yours is worse.
ita: La vostra è peggiore.
eng: Your skills are not needed.
ita: Le sue abilità non sono richieste.
eng: Your skills are not needed.
ita: Le tue abilità non sono richieste.
eng: Your skills are not needed.
ita: Le vostre abilità non sono richieste.
eng: Your smile always makes me happy.
ita: Il suo sorriso mi rende sempre felice.
eng: Your smile always makes me happy.
ita: Il tuo sorriso mi rende sempre felice.
eng: Your son has come of age.
ita: Suo figlio è diventato maggiorenne.
eng: Your son has come of age.
ita: Tuo figlio è diventato maggiorenne.
eng: Your son has come of age.
ita: Vostro figlio è diventato maggiorenne.
eng: Your son is a gangster.
ita: Suo figlio è un delinquente.
eng: Your son is a gangster.
ita: Suo figlio è un gangster.
eng: Your son is a gangster.
ita: Tuo figlio è un delinquente.
eng: Your son is a gangster.
ita: Tuo figlio è un gangster.
eng: Your son is a gangster.
ita: Vostro figlio è un delinquente.
eng: Your son is a gangster.
ita: Vostro figlio è un gangster.
eng: Your son is a genius.
ita: Suo figlio è un genio.
eng: Your son is a genius.
ita: Tuo figlio è un genio.
eng: Your son is a genius.
ita: Vostro figlio è un genio.
eng: Your son is a real hero.
ita: Tuo figlio è veramente un eroe.
eng: Your speech lacked some consistency.
ita: Il suo discorso mancava un po' in coerenza.
eng: Your speech lacked some consistency.
ita: Il tuo discorso mancava un po' in coerenza.
eng: Your speech lacked some consistency.
ita: Il vostro discorso mancava un po' in coerenza.
eng: Your speech sucked.
ita: Il suo discorso ha fatto schifo.
eng: Your speech sucked.
ita: Il tuo discorso ha fatto schifo.
eng: Your speech sucked.
ita: Il vostro discorso ha fatto schifo.
eng: Your speech was quite interesting.
ita: Il suo discorso era piuttosto interessante.
eng: Your speech was quite interesting.
ita: Il suo discorso è stato piuttosto interessante.
eng: Your speech was quite interesting.
ita: Il suo discorso fu piuttosto interessante.
eng: Your speech was quite interesting.
ita: Il tuo discorso era piuttosto interessante.
eng: Your speech was quite interesting.
ita: Il tuo discorso fu piuttosto interessante.
eng: Your speech was quite interesting.
ita: Il vostro discorso era piuttosto interessante.
eng: Your speech was quite interesting.
ita: Il vostro discorso è stato piuttosto interessante.
eng: Your speech was quite interesting.
ita: Il vostro discorso fu piuttosto interessante.
eng: Your speech was splendid.
ita: Il suo discorso è stato splendido.
eng: Your speech was splendid.
ita: Il tuo discorso è stato splendido.
eng: Your speech was splendid.
ita: Il vostro discorso è stato splendido.
eng: Your story is boring.
ita: La sua storia è noiosa.
eng: Your story is boring.
ita: La tua storia è noiosa.
eng: Your story is boring.
ita: La vostra storia è noiosa.
eng: Your story isn't over yet.
ita: La sua storia non è ancora finita.
eng: Your story isn't over yet.
ita: La tua storia non è ancora finita.
eng: Your story isn't over yet.
ita: La vostra storia non è ancora finita.
eng: Your story wasn't very scary.
ita: La sua storia non era molto spaventosa.
eng: Your story wasn't very scary.
ita: La tua storia non era molto spaventosa.
eng: Your story wasn't very scary.
ita: La vostra storia non era molto spaventosa.
eng: Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
ita: Il tuo successo dipende dal fatto che tu superi o meno l'esame STEP.
eng: Your success depends on your efforts.
ita: Il suo successo dipende dai suoi sforzi.
eng: Your success depends on your efforts.
ita: Il tuo successo dipende dai tuoi sforzi.
eng: Your success depends on your efforts.
ita: Il vostro successo dipende dai vostri sforzi.
eng: Your success is the result of your hard work.
ita: Il tuo successo è il frutto del tuo duro lavoro.
eng: Your success is the result of your hard work.
ita: Il tuo successo è il risultato del duro lavoro.
eng: Your successor has already been chosen.
ita: Il suo successore è già stato scelto.
eng: Your successor has already been chosen.
ita: Il tuo successore è già stato scelto.
eng: Your successor has already been chosen.
ita: Il vostro successore è già stato scelto.
eng: Your success was nothing short of a miracle.
ita: Il suo successo non era niente di meno che un miracolo.
eng: Your suggestion seems reasonable.
ita: Il tuo suggerimento sembra ragionevole.
eng: Your suitcase looks heavy.
ita: La sua valigia sembra pesante.
eng: Your suitcase looks heavy.
ita: La tua valigia sembra pesante.
eng: Your suitcase looks heavy.
ita: La vostra valigia sembra pesante.
eng: Your support is appreciated.
ita: Il suo supporto è apprezzato.
eng: Your support is appreciated.
ita: Il tuo supporto è apprezzato.
eng: Your support is appreciated.
ita: Il vostro supporto è apprezzato.
eng: Yours was better.
ita: Il suo era meglio.
eng: Yours was better.
ita: Il suo era migliore.
eng: Yours was better.
ita: Il tuo era meglio.
eng: Yours was better.
ita: Il tuo era migliore.
eng: Yours was better.
ita: Il vostro era meglio.
eng: Yours was better.
ita: Il vostro era migliore.
eng: Yours was better.
ita: La sua era meglio.
eng: Yours was better.
ita: La sua era migliore.
eng: Yours was better.
ita: La tua era meglio.
eng: Yours was better.
ita: La tua era migliore.
eng: Yours was better.
ita: La vostra era meglio.
eng: Yours was better.
ita: La vostra era migliore.
eng: Your table is ready.
ita: Il tuo tavolo è pronto.
eng: Your table is ready.
ita: Il vostro tavolo è pronto.
eng: Your tailor is a genius.
ita: Il suo sarto è un genio.
eng: Your tailor is a genius.
ita: Il tuo sarto è un genio.
eng: Your tailor is a genius.
ita: Il vostro sarto è un genio.
eng: Your task will not be an easy one.
ita: Il suo compito non sarà facile.
eng: Your task will not be an easy one.
ita: Il tuo compito non sarà facile.
eng: Your task will not be an easy one.
ita: Il vostro compito non sarà facile.
eng: Your team doesn't have a prayer to win the championship game.
ita: La tua squadra non ha alcuna possibilità di vincere la partita di campionato.
eng: Your team is better than ours.
ita: La sua squadra è migliore della nostra.
eng: Your team is better than ours.
ita: La tua squadra è migliore della nostra.
eng: Your team is better than ours.
ita: La vostra squadra è migliore della nostra.
eng: Your team is stronger than ours.
ita: La tua squadra è più forte della nostra.
eng: Your tears tear my heart!
ita: Le tue lacrime mi strappano il cuore!
eng: Your tea will get cold if you don't drink it now.
ita: Il tuo tè si raffredderà se non lo bevi adesso.
eng: Your things are all here.
ita: Le sue cose sono tutte qui.
eng: Your things are all here.
ita: Le tue cose sono tutte qui.
eng: Your things are all here.
ita: Le vostre cose sono tutte qui.
eng: Your threats don't frighten me.
ita: Non mi fanno paura le sue minacce.
eng: Your threats don't frighten me.
ita: Non mi fanno paura le tue minacce.
eng: Your threats don't frighten me.
ita: Non mi fanno paura le vostre minacce.
eng: Your tie has come undone.
ita: Le si è slacciata la cravatta.
eng: Your tie has come undone.
ita: Ti si è slacciata la cravatta.
eng: Your time has arrived!
ita: È arrivata la tua ora!
eng: Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.
ita: Il nostro tempo è limitato, per cui non lo dobbiamo sprecare vivendo la vita di qualcun altro. Non facciamoci intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciamo che il rumore delle opinioni altrui offuschi la nostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, dobbiamo avere il coraggio di seguire il nostro cuore e la nostra intuizione.
eng: Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.
ita: Il vostro tempo è limitato, per cui non lo sprecate vivendo la vita di qualcun altro. Non fatevi intrappolare dai dogmi, che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altre persone. Non lasciate che il rumore delle opinioni altrui offuschi la vostra voce interiore. E, cosa più importante di tutte, abbiate il coraggio di seguire il vostro cuore e la vostra intuizione. In qualche modo loro sanno che cosa volete realmente diventare.
eng: Your time is up.
ita: Il suo tempo è scaduto.
eng: Your time is up.
ita: Il tuo tempo è scaduto.
eng: Your time is up.
ita: Il vostro tempo è scaduto.
eng: Your time won't be wasted.
ita: Il suo tempo non verrà sprecato.
eng: Your time won't be wasted.
ita: Il tuo tempo non verrà sprecato.
eng: Your time won't be wasted.
ita: Il vostro tempo non verrà sprecato.
eng: Your tooth must be extracted.
ita: Il suo dente deve essere estratto.
eng: Your tooth must be extracted.
ita: Il tuo dente deve essere estratto.
eng: Your tracking number is: 111222333.
ita: Il suo numero identificativo è: 111222333.
eng: Your tracking number is: 111222333.
ita: Il tuo numero identificativo è: 111222333.
eng: Your tracking number is: 111222333.
ita: Il vostro numero identificativo è: 111222333.
eng: Your train leaves from Platform 10.
ita: Il suo treno parte dal binario 10.
eng: Your train leaves from Platform 10.
ita: Il suo treno parte dal binario dieci.
eng: Your train leaves from Platform 10.
ita: Il tuo treno parte dal binario 10.
eng: Your train leaves from Platform 10.
ita: Il tuo treno parte dal binario dieci.
eng: Your train leaves from Platform 10.
ita: Il vostro treno parte dal binario 10.
eng: Your train leaves from Platform 10.
ita: Il vostro treno parte dal binario dieci.
eng: Your T-shirt will dry soon.
ita: La sua T-shirt si asciugherà presto.
eng: Your T-shirt will dry soon.
ita: La tua T-shirt si asciugherà presto.
eng: Your T-shirt will dry soon.
ita: La vostra T-shirt si asciugherà presto.
eng: You ruined all my plans.
ita: Avete rovinato tutti i miei piani.
eng: You ruined all my plans.
ita: Hai rovinato tutti i miei piani.
eng: You ruined all my plans.
ita: Ha rovinato tutti i miei piani.
eng: You ruined everything.
ita: Avete rovinato tutto.
eng: You ruined everything.
ita: Hai rovinato tutto.
eng: You ruined everything.
ita: Ha rovinato tutto.
eng: You ruined everything.
ita: Lei ha rovinato tutto.
eng: You ruined everything.
ita: Tu hai rovinato tutto.
eng: You ruined everything.
ita: Voi avete rovinato tutto.
eng: You ruined my BMW!
ita: Avete rovinato la mia BMW!
eng: You ruined my BMW!
ita: Hai rovinato la mia BMW!
eng: You ruined my BMW!
ita: Ha rovinato la mia BMW!
eng: You ruined my life.
ita: Lei mi ha rovinato la vita.
eng: You ruined my life.
ita: Mi avete rovinato la vita.
eng: You ruined my life.
ita: Mi hai rovinato la vita.
eng: You ruined my life.
ita: Tu mi hai rovinato la vita.
eng: You ruined my life.
ita: Voi mi avete rovinato la vita.
eng: Your uncle let you drive his car?
ita: Suo zio ti lascia guidare la sua macchina?
eng: Your uncle let you drive his car?
ita: Tuo zio ti lascia guidare la sua macchina?
eng: Your uncle let you drive his car?
ita: Vostro zio ti lascia guidare la sua macchina?
eng: Your uncle took these pictures, didn't he?
ita: Suo zio ha fatto queste fotografie, vero?
eng: Your uncle took these pictures, didn't he?
ita: Suo zio ha fatto queste foto, vero?
eng: Your uncle took these pictures, didn't he?
ita: Tuo zio ha fatto queste fotografie, vero?
eng: Your uncle took these pictures, didn't he?
ita: Tuo zio ha fatto queste foto, vero?
eng: Your uncle took these pictures, didn't he?
ita: Vostro zio ha fatto queste fotografie, vero?
eng: Your uncle took these pictures, didn't he?
ita: Vostro zio ha fatto queste foto, vero?
eng: You run.
ita: Corra.
eng: You run.
ita: Correte.
eng: You run.
ita: Corri.
eng: Your updates are the best!
ita: I suoi aggiornamenti sono il meglio!
eng: Your updates are the best!
ita: I tuoi aggiornamenti sono il meglio!
eng: Your updates are the best!
ita: I vostri aggiornamenti sono il meglio!
eng: Your veins contain water.
ita: Le sue vene contengono acqua.
eng: Your veins contain water.
ita: Le tue vene contengono acqua.
eng: Your veins contain water.
ita: Le vostre vene contengono acqua.
eng: Your view is too optimistic.
ita: Il suo punto di vista è troppo ottimista.
eng: Your view is too optimistic.
ita: Il tuo punto di vista è troppo ottimista.
eng: Your view is too optimistic.
ita: Il vostro punto di vista è troppo ottimista.
eng: Your view of reality is too materialistic.
ita: La sua visione della realtà è troppo materialistica.
eng: Your view of reality is too materialistic.
ita: La tua visione della realtà è troppo materialistica.
eng: Your view of reality is too materialistic.
ita: La vostra visione della realtà è troppo materialistica.
eng: Your voice carries well.
ita: La sua voce si porta bene.
eng: Your voice carries well.
ita: La tua voce si porta bene.
eng: Your voice made me cry.
ita: La tua voce mi ha fatto piangere.
eng: Your wallet is on the television set.
ita: Il tuo portafoglio è sull'impianto televisivo.
eng: Your watch is more expensive than mine.
ita: Il suo orologio è più costoso del mio.
eng: Your watch is more expensive than mine.
ita: Il tuo orologio è più costoso del mio.
eng: Your watch is on the desk.
ita: Il Suo orologio è sul banco.
eng: Your watch is on the desk.
ita: Il Suo orologio è sulla scrivania.
eng: Your watch is on the desk.
ita: Il tuo orologio è sul banco.
eng: Your watch is on the desk.
ita: Il tuo orologio è sulla scrivania.
eng: Your watch is on the desk.
ita: Il tuo orologio è sul tavolo.
eng: Your watch is ten minutes slow.
ita: Il suo orologio ha dieci minuti di ritardo.
eng: Your watch is ten minutes slow.
ita: Il tuo orologio ha dieci minuti di ritardo.
eng: Your watch is ten minutes slow.
ita: Il vostro orologio ha dieci minuti di ritardo.
eng: Your watch seems to be very valuable.
ita: Sembra che il tuo orologio abbia molto valore.
eng: Your website looks good.
ita: Il suo sito web sembra buono.
eng: Your website looks good.
ita: Il tuo sito web sembra buono.
eng: Your website looks good.
ita: Il vostro sito web sembra buono.
eng: Your wife called.
ita: Ha chiamato sua moglie.
eng: Your wife called.
ita: Ha chiamato tua moglie.
eng: Your wife is here.
ita: Sua moglie è qui.
eng: Your wife is here.
ita: Tua moglie è qui.
eng: Your wife left.
ita: Sua moglie è partita.
eng: Your wife left.
ita: Sua moglie se n'è andata.
eng: Your wife left.
ita: Tua moglie è partita.
eng: Your wife left.
ita: Tua moglie se n'è andata.
eng: Your wife's on the phone. She says it's urgent.
ita: C'è sua moglie al telefono. Dice che è urgente.
eng: Your wife's on the phone. She says it's urgent.
ita: C'è tua moglie al telefono. Dice che è urgente.
eng: Your wife's on the phone. She says it's urgent.
ita: Sua moglie è al telefono. Dice che è urgente.
eng: Your wife's on the phone. She says it's urgent.
ita: Tua moglie è al telefono. Dice che è urgente.
eng: Your wife teaches me Italian.
ita: Tua moglie mi insegna l'italiano.
eng: Your wife teaches me Italian.
ita: Tua moglie mi sta insegnando l'italiano.
eng: Your wish is a command for me.
ita: Il suo desiderio è per me un ordine.
eng: Your wish is a command for me.
ita: Il tuo desiderio è per me un ordine.
eng: Your wish is a command for me.
ita: Il vostro desiderio è per me un ordine.
eng: Your wish is my command.
ita: Ogni suo desiderio è un ordine per me.
eng: Your wish is my command.
ita: Ogni tuo desiderio è un ordine per me.
eng: Your wish is my command.
ita: Ogni vostro desiderio è un ordine per me.
eng: Your words don't match your actions.
ita: Le sue parole non corrispondo alle sue azioni.
eng: Your words don't match your actions.
ita: Le tue parole non corrispondo alle tue azioni.
eng: Your words don't match your actions.
ita: Le vostre parole non corrispondo alle vostre azioni.
eng: Your words make me fear for my life.
ita: La sua parola mi fa temere la morte.
eng: Your words make me fear for my life.
ita: La tua parola mi fa temere la morte.
eng: Your words make me fear for my life.
ita: La vostra parola mi fa temere la morte.
eng: Your words make me feel bad.
ita: Le sue parole mi fanno sentire male.
eng: Your words make me feel bad.
ita: Le tue parole mi fanno sentire male.
eng: Your words make me feel bad.
ita: Le vostre parole mi fanno sentire male.
eng: Your words make me happy.
ita: Le sue parole mi rendono felice.
eng: Your words make me happy.
ita: Le tue parole mi rendono felice.
eng: Your words make me happy.
ita: Le vostre parole mi rendono felice.
eng: Your words must correspond with your actions.
ita: Le proprie parole devono corrispondere alle proprie azioni.
eng: Your words must correspond with your actions.
ita: Le sue parole devono corrispondere alle sue azioni.
eng: Your words must correspond with your actions.
ita: Le tue parole devono corrispondere alle tue azioni.
eng: Your words must correspond with your actions.
ita: Le vostre parole devono corrispondere alle vostre azioni.
eng: Your work has greatly improved.
ita: Il suo lavoro è migliorato enormemente.
eng: Your work has greatly improved.
ita: Il tuo lavoro è migliorato enormemente.
eng: Your work has greatly improved.
ita: Il vostro lavoro è migliorato enormemente.
eng: Your work is below average.
ita: Il suo lavoro è sotto la media.
eng: Your work is below average.
ita: Il tuo lavoro è sotto la media.
eng: Your work is below average.
ita: Il vostro lavoro è sotto la media.
eng: Your work is done.
ita: Il suo lavoro è finito.
eng: Your work is done.
ita: Il tuo lavoro è finito.
eng: Your work is done.
ita: Il vostro lavoro è finito.
eng: Your work is not as difficult as mine.
ita: Il suo lavoro non è difficile come il mio.
eng: Your work is not as difficult as mine.
ita: Il tuo lavoro non è difficile come il mio.
eng: Your work is not as difficult as mine.
ita: Il vostro lavoro non è difficile come il mio.
eng: Your work is very good.
ita: Il tuo lavoro è molto buono.
eng: Your work is very good.
ita: Il vostro lavoro è molto buono.
eng: Your writing is horrible.
ita: La sua scrittura è orribile.
eng: Your writing is horrible.
ita: La tua scrittura è orribile.
eng: Your writing is horrible.
ita: La vostra scrittura è orribile.
eng: Your writing is very illegible.
ita: La sua calligrafia è molto illeggibile.
eng: Your writing is very illegible.
ita: La sua scrittura è molto illeggibile.
eng: Your writing is very illegible.
ita: La tua calligrafia è molto illeggibile.
eng: Your writing is very illegible.
ita: La tua scrittura è molto illeggibile.
eng: Your zipper's open.
ita: Hai la cerniera aperta.
eng: Your zipper's open.
ita: Ha la cerniera aperta.
eng: You said give it to him.
ita: Avete detto di darla a lui.
eng: You said give it to him.
ita: Avete detto di darlo a lui.
eng: You said give it to him.
ita: Ha detto di darla a lui.
eng: You said give it to him.
ita: Ha detto di darlo a lui.
eng: You said give it to him.
ita: Hai detto di darla a lui.
eng: You said give it to him.
ita: Hai detto di darlo a lui.
eng: You said I could talk to her.
ita: Avete detto che potevo parlare con lei.
eng: You said I could talk to her.
ita: Ha detto che potevo parlare con lei.
eng: You said I could talk to her.
ita: Hai detto che potevo parlare con lei.
eng: You said I could talk to him.
ita: Avete detto che potevo parlare con lui.
eng: You said I could talk to him.
ita: Ha detto che potevo parlare con lui.
eng: You said I could talk to him.
ita: Hai detto che potevo parlare con lui.
eng: You said I could talk to them.
ita: Avete detto che avrei potuto parlare con loro.
eng: You said I could talk to them.
ita: Ha detto che avrei potuto parlare con loro.
eng: You said I could talk to them.
ita: Hai detto che avrei potuto parlare con loro.
eng: You said I'd get better.
ita: Avete detto che sarei migliorata.
eng: You said I'd get better.
ita: Avete detto che sarei migliorato.
eng: You said I'd get better.
ita: Ha detto che sarei migliorata.
eng: You said I'd get better.
ita: Ha detto che sarei migliorato.
eng: You said I'd get better.
ita: Hai detto che sarei migliorato.
eng: You said it was important.
ita: Avete detto che era importante.
eng: You said it was important.
ita: Ha detto che era importante.
eng: You said it was important.
ita: Hai detto che era importante.
eng: You said it wasn't going to happen.
ita: Avete detto che non sarebbe successo.
eng: You said it wasn't going to happen.
ita: Ha detto che non sarebbe successo.
eng: You said it wasn't going to happen.
ita: Hai detto che non sarebbe successo.
eng: You said it wasn't going to happen.
ita: Lei ha detto che non sarebbe successo.
eng: You said it wasn't going to happen.
ita: Tu hai detto che non sarebbe successo.
eng: You said it wasn't going to happen.
ita: Voi avete detto che non sarebbe successo.
eng: You said it was too easy.
ita: Avete detto che era troppo facile.
eng: You said it was too easy.
ita: Ha detto che era troppo facile.
eng: You said it was too easy.
ita: Hai detto che era troppo facile.
eng: You said it would never happen.
ita: Avete detto che non sarebbe mai successo.
eng: You said it would never happen.
ita: Ha detto che non sarebbe mai successo.
eng: You said it would never happen.
ita: Hai detto che non sarebbe mai successo.
eng: You said I was beautiful.
ita: Avete detto che ero bella.
eng: You said I was beautiful.
ita: Ha detto che ero bella.
eng: You said I was beautiful.
ita: Hai detto che ero bella.
eng: You said I was beautiful.
ita: Lei ha detto che ero bella.
eng: You said I was beautiful.
ita: Tu hai detto che ero bella.
eng: You said I was beautiful.
ita: Voi avete detto che ero bella.
eng: You said no.
ita: Avete detto di no.
eng: You said no.
ita: Ha detto di no.
eng: You said no.
ita: Hai detto di no.
eng: You said no.
ita: Lei ha detto di no.
eng: You said nothing.
ita: Lei non ha detto niente.
eng: You said nothing.
ita: Lei non ha detto nulla.
eng: You said nothing.
ita: Non avete detto niente.
eng: You said nothing.
ita: Non avete detto nulla.
eng: You said nothing.
ita: Non ha detto niente.
eng: You said nothing.
ita: Non ha detto nulla.
eng: You said nothing.
ita: Non hai detto niente.
eng: You said nothing.
ita: Non hai detto nulla.
eng: You said nothing.
ita: Tu non hai detto niente.
eng: You said nothing.
ita: Tu non hai detto nulla.
eng: You said nothing.
ita: Voi non avete detto niente.
eng: You said nothing.
ita: Voi non avete detto nulla.
eng: You said no.
ita: Tu hai detto di no.
eng: You said no.
ita: Voi avete detto di no.
eng: You said that already.
ita: L'ha già detto.
eng: You said that already.
ita: L'hai già detto.
eng: You said that already.
ita: Lo avete già detto.
eng: You said that you hated her.
ita: Avete detto che la odiavate.
eng: You said that you hated her.
ita: Ha detto che la odiava.
eng: You said that you hated her.
ita: Hai detto che la odiavi.
eng: You said that you hated me.
ita: Avete detto che mi odiavate.
eng: You said that you hated me.
ita: Ha detto che mi odiava.
eng: You said that you hated me.
ita: Hai detto che mi odiavi.
eng: You said that you hated them.
ita: Avete detto che le odiavate.
eng: You said that you hated them.
ita: Avete detto che li odiavate.
eng: You said that you hated them.
ita: Ha detto che le odiava.
eng: You said that you hated them.
ita: Ha detto che li odiava.
eng: You said that you hated them.
ita: Hai detto che le odiavi.
eng: You said that you hated them.
ita: Hai detto che li odiavi.
eng: You said that you hated Tom.
ita: Avete detto che odiavate Tom.
eng: You said that you hated Tom.
ita: Ha detto che odiava Tom.
eng: You said that you hated Tom.
ita: Hai detto che odiavi Tom.
eng: You said that you hated us.
ita: Avete detto che ci odiavate.
eng: You said that you hated us.
ita: Ha detto che ci odiava.
eng: You said that you hated us.
ita: Hai detto che ci odiavi.
eng: You said that you loved her.
ita: Avete detto che la amavate.
eng: You said that you loved her.
ita: Ha detto che la amava.
eng: You said that you loved her.
ita: Hai detto che la amavi.
eng: You said that you loved him.
ita: Avete detto che lo amavate.
eng: You said that you loved him.
ita: Ha detto che lo amava.
eng: You said that you loved him.
ita: Hai detto che lo amavi.
eng: You said Tom asked you to ask me something.
ita: Avete detto che Tom vi ha chiesto di chiedermi qualcosa.
eng: You said Tom asked you to ask me something.
ita: Ha detto che Tom le ha chiesto di chiedermi qualcosa.
eng: You said Tom asked you to ask me something.
ita: Hai detto che Tom ti ha chiesto di chiedermi qualcosa.
eng: You said Tom asked you to ask me something.
ita: Lei ha detto che Tom le ha chiesto di chiedermi qualcosa.
eng: You said Tom asked you to ask me something.
ita: Tu hai detto che Tom ti ha chiesto di chiedermi qualcosa.
eng: You said Tom asked you to ask me something.
ita: Voi avete detto che Tom vi ha chiesto di chiedermi qualcosa.
eng: You said we wouldn't talk about Tom, right?
ita: Avete detto che non avremmo parlato di Tom, giusto?
eng: You said we wouldn't talk about Tom, right?
ita: Ha detto che non avremmo parlato di Tom, giusto?
eng: You said we wouldn't talk about Tom, right?
ita: Hai detto che non avremmo parlato di Tom, giusto?
eng: You said you'd help her.
ita: Avete detto che l'avreste aiutata.
eng: You said you'd help her.
ita: Hai detto che l'avresti aiutata.
eng: You said you'd help him.
ita: Avete detto che lo avreste aiutato.
eng: You said you'd help him.
ita: Ha detto che lo avrebbe aiutato.
eng: You said you'd help him.
ita: Hai detto che lo avresti aiutato.
eng: You said you didn't want that.
ita: Avete detto che non lo volevate.
eng: You said you didn't want that.
ita: Ha detto che non lo voleva.
eng: You said you didn't want that.
ita: Hai detto che non lo volevi.
eng: You said you didn't want that.
ita: Lei ha detto che non lo voleva.
eng: You said you didn't want that.
ita: Tu hai detto che non lo volevi.