DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom has tried to commit suicide several times.
ita: Tom ha tentato il suicidio diverse volte.
eng: Tom has tried to commit suicide several times.
ita: Tom tentò il suicidio diverse volte.
eng: Tom has trouble buying shoes that fit.
ita: Tom ha dei problemi a comprare delle scarpe che gli stiano bene.
eng: Tom has trouble dealing with stress.
ita: Tom ha dei problemi a gestire lo stress.
eng: Tom has trouble dealing with stress.
ita: Tom ha problemi a gestire lo stress.
eng: Tom has trouble dealing with this kind of situation.
ita: Tom ha dei problemi a gestire questo tipo di situazione.
eng: Tom has trouble judging distances.
ita: Tom fa fatica a giudicare le distanze.
eng: Tom has trouble judging distances.
ita: Tom ha dei problemi a giudicare le distanze.
eng: Tom has trouble making both ends meet.
ita: Tom ha dei problemi a sbarcare il lunario.
eng: Tom has trouble making both ends meet.
ita: Tom ha problemi a sbarcare il lunario.
eng: Tom has trouble making friends.
ita: Tom ha dei problemi a farsi delle amicizie.
eng: Tom has trouble opening bottles.
ita: Tom ha dei problemi nell'aprire le bottiglie.
eng: Tom has trouble remembering names.
ita: Tom ha dei problemi nel ricordarsi i nomi.
eng: Tom has trouble sleeping.
ita: Tom ha dei problemi a dormire.
eng: Tom has trouble staying awake in class.
ita: Tom ha dei problemi a stare sveglio a lezione.
eng: Tom has trouble talking to girls.
ita: Tom ha dei problemi a parlare con le ragazze.
eng: Tom has trouble understanding French.
ita: Tom ha dei problemi a capire il francese.
eng: Tom has trouble waking up on time.
ita: Tom ha problemi a svegliarsi in orario.
eng: Tom has two brothers. One lives in Boston and the other lives in Chicago.
ita: Tom ha due fratelli. Uno abita a Boston e l'altro abita a Chicago.
eng: Tom has two brothers. One lives in Boston and the other lives in Chicago.
ita: Tom ha due fratelli. Uno vive a Boston e l'altro vive a Chicago.
eng: Tom has two brothers. One lives in Boston and the other one lives in Chicago.
ita: Tom ha due fratelli. Uno vive a Boston e l'altro vive a Chicago.
eng: Tom has two brothers. They both live in Boston.
ita: Tom ha due fratelli. Abitano entrambi a Boston.
eng: Tom has two brothers. They both live in Boston.
ita: Tom ha due fratelli. Vivono entrambi a Boston.
eng: Tom has two brothers.
ita: Tom ha due fratelli.
eng: Tom has two brothers who live in Boston.
ita: Tom ha due fratelli che abitano a Boston.
eng: Tom has two brothers who live in Boston.
ita: Tom ha due fratelli che vivono a Boston.
eng: Tom has two cats.
ita: Tom ha due gatte.
eng: Tom has two cats.
ita: Tom ha due gatti.
eng: Tom has two children.
ita: Tom ha due bambine.
eng: Tom has two children.
ita: Tom ha due bambini.
eng: Tom has two children.
ita: Tom ha due figli.
eng: Tom has two choices.
ita: Tom ha due scelte.
eng: Tom has two daughters. Both are married.
ita: Tom ha due figlie. Entrambe sono sposate.
eng: Tom has two French dictionaries.
ita: Tom ha due dizionari di francese.
eng: Tom has two French dictionaries.
ita: Tom ha due dizionari francesi.
eng: Tom has two jobs.
ita: Tom ha due impieghi.
eng: Tom has two jobs.
ita: Tom ha due lavori.
eng: Tom has two legs.
ita: Tom ha due gambe.
eng: Tom has two more toys than Mary.
ita: Tom ha due giocattoli in più rispetto a Mary.
eng: Tom has two sisters.
ita: Tom ha due sorelle.
eng: Tom has two sons. Both of them live in Boston.
ita: Tom ha due figli. Entrambi vivono a Boston.
eng: Tom has two turtles.
ita: Tom ha due tartarughe.
eng: Tom has two weeks of paid vacation.
ita: Tom ha due settimane di ferie retribuite
eng: Tom has unique musical abilities.
ita: Tom ha delle abilità musicali uniche.
eng: Tom has unruly hair.
ita: Tom ha i capelli ribelli.
eng: Tom has until 2:30 to do that.
ita: Tom ha fino alle due e mezza per farlo.
eng: Tom has until Monday to decide.
ita: Tom ha fino a lunedì per decidere.
eng: Tom has varicose veins.
ita: Tom ha le vene varicose.
eng: Tom has various bank accounts.
ita: Tom ha diversi conti in banca.
eng: Tom has various bank accounts.
ita: Tom ha vari conti in banca.
eng: Tom has very few close friends.
ita: Tom ha molti pochi amici intimi.
eng: Tom has very little choice.
ita: Tom ha molta poca scelta.
eng: Tom has very little money.
ita: Tom ha molti pochi soldi.
eng: Tom has very little money.
ita: Tom ha molto poco denaro.
eng: Tom has very white skin.
ita: Tom ha la pelle molto bianca.
eng: Tom has visited Australia before.
ita: Tom ha già visitato l'Australia.
eng: Tom has visited Australia before.
ita: Tom ha visitato l'Australia prima.
eng: Tom has visited Australia once.
ita: Tom ha visitato l'Australia una volta.
eng: Tom has visited Australia several times.
ita: Tom ha visitato l'Australia diverse volte.
eng: Tom has visited Australia three times.
ita: Tom ha visitato l'Australia tre volte.
eng: Tom has visited Australia.
ita: Tom ha visitato l'Australia.
eng: Tom has visited Boston before.
ita: Tom ha già visitato Boston.
eng: Tom has visited Boston before.
ita: Tom ha visitato Boston prima.
eng: Tom has visited Boston three times.
ita: Tom è stato a Boston tre volte.
eng: Tom has visited Boston three times.
ita: Tom ha visitato Boston tre volte.
eng: Tom has visited Boston.
ita: Tom ha visitato Boston.
eng: Tom has volunteered to do that.
ita: Tom si è offerto volontario per farlo.
eng: Tom has volunteered to help us.
ita: Tom si è offerto volontario per aiutarci.
eng: Tom has waited a long time.
ita: Tom ha aspettato a lungo.
eng: Tom has waited a long time.
ita: Tom ha aspettato molto.
eng: Tom has waited a long time.
ita: Tom ha aspettato molto tempo.
eng: Tom has waited for three hours.
ita: Tom ha aspettato per tre ore.
eng: Tom has waited long enough.
ita: Tom ha aspettato abbastanza a lungo.
eng: Tom has what he needs.
ita: Tom ha quello che gli serve.
eng: Tom has what he needs.
ita: Tom ha quello di cui ha bisogno.
eng: Tom has what he wants.
ita: Tom ha ciò che vuole.
eng: Tom has what he wants.
ita: Tom ha quello che vuole.
eng: Tom has what it takes to be a good teacher.
ita: Tom ha quello che ci vuole per essere un bravo insegnante.
eng: Tom has what it takes to be a good teacher.
ita: Tom ha quello che ci vuole per essere un bravo professore.
eng: Tom has what Mary wants.
ita: Tom ha quello che vuole Mary.
eng: Tom has Windows 7.
ita: Tom ha Windows 7.
eng: Tom has wireless headphones.
ita: Tom ha delle cuffie senza fili.
eng: Tom has wireless headphones.
ita: Tom ha delle cuffie wireless.
eng: Tom has won many races.
ita: Tom ha vinto molte corse.
eng: Tom has won many races.
ita: Tom ha vinto molte gare.
eng: Tom has won several awards.
ita: Tom ha vinto diversi premi.
eng: Tom has won the prize.
ita: Tom ha vinto il premio.
eng: Tom has won.
ita: Tom ha vinto.
eng: Tom has worked as a journalist.
ita: Tom ha lavorato come giornalista.
eng: Tom has worked for me for three years.
ita: Tom ha lavorato per me per tre anni.
eng: Tom has worked for us for three years.
ita: Tom ha lavorato per noi per tre anni.
eng: Tom has worked hard for his success.
ita: Tom ha lavorato sodo per il suo successo.
eng: Tom has worked very hard.
ita: Tom ha lavorato molto duramente.
eng: Tom has written a book on that subject.
ita: Tom ha scritto un libro su quell'argomento.
eng: Tom has written a book.
ita: Tom ha scritto un libro.
eng: Tom has written a novel.
ita: Tom ha scritto un romanzo.
eng: Tom has written a song about Mary.
ita: Tom ha scritto una canzone su Mary.
eng: Tom has written hundreds of songs.
ita: Tom ha scritto centinaia di canzoni.
eng: Tom has written many magazine articles on whales.
ita: Tom ha scritto molti articoli di riviste sulle balene.
eng: Tom has written more than thirty books.
ita: Tom ha scritto più di trenta libri.
eng: Tom has written over thirty books.
ita: Tom ha scritto più di trenta libri.
eng: Tom has written several books.
ita: Tom ha scritto diversi libri.
eng: Tom has written three books.
ita: Tom ha scritto tre libri.
eng: Tom has written three novels.
ita: Tom ha scritto tre romanzi.
eng: Tom has yet to be sentenced.
ita: Tom deve ancora essere condannato.
eng: Tom has young children.
ita: Tom ha dei bambini piccoli.
eng: Tom has you to thank for his success.
ita: Tom deve ringraziarla per il suo successo.
eng: Tom has you to thank for his success.
ita: Tom deve ringraziarti per il suo successo.
eng: Tom has you to thank for his success.
ita: Tom deve ringraziarvi per il suo successo.
eng: Tom hated Boston.
ita: Tom odiava Boston.
eng: Tom hated every day of summer camp.
ita: Tom odiava ogni giorno del campo estivo.
eng: Tom hated himself.
ita: Tom odiava se stesso.
eng: Tom hated his mother.
ita: Tom detestava sua madre.
eng: Tom hated his mother.
ita: Tom odiava sua madre.
eng: Tom hated his parents.
ita: Tom odiava i suoi genitori.
eng: Tom hated Mary. He really did.
ita: Tom odiava mary. Sul serio.
eng: Tom hated Mary. He really did.
ita: Tom odiava Mary. Veramente.
eng: Tom hated Mary.
ita: Tom odiava Mary.
eng: Tom hated me.
ita: Tom mi odiava.
eng: Tom hated school.
ita: Tom odiava la scuola.
eng: Tom hated spinach.
ita: Tom odiava gli spinaci.
eng: Tom hated that photo.
ita: Tom odiava quella foto.
eng: Tom hated that.
ita: Tom lo odiava.
eng: Tom hated the idea of leaving Mary alone, but he had to go to work.
ita: Tom odiava l'idea di lasciare sola Maria, ma doveva andare a lavorare.
eng: Tom hated them.
ita: Tom li odiava.
eng: Tom hated us.
ita: Tom ci odiava.
eng: Tom hated women.
ita: Tom odiava le donne.
eng: Tom hated writing letters.
ita: Tom odiava scrivere lettere.
eng: Tom hates all of us.
ita: Tom odia tutte noi.
eng: Tom hates all of us.
ita: Tom odia tutti noi.
eng: Tom hates being called stupid.
ita: Tom odia che gli si dia dello stupido.
eng: Tom hates being told to hurry.
ita: Tom odia che gli si dica di sbrigarsi.
eng: Tom hates Christmas.
ita: Tom odia il Natale.
eng: Tom hates dancing.
ita: Tom odia ballare.
eng: Tom hates dancing.
ita: Tom odia danzare.
eng: Tom hates eating by himself.
ita: Tom odia mangiare da solo.
eng: Tom hates going to Boston.
ita: Tom odia andare a Boston.
eng: Tom hates going to school.
ita: Tom odia andare a scuola.
eng: Tom hates Halloween.
ita: Tom odia Halloween.
eng: Tom hates himself.
ita: Tom odia se stesso.
eng: Tom hates his life.
ita: Tom odia la sua vita.
eng: Tom hates his tiny bedroom.
ita: Tom odia la sua minuscola camera da letto.
eng: Tom hates insects.
ita: Tom odia gli insetti.
eng: Tom hates it.
ita: Tom la odia.
eng: Tom hates it.
ita: Tom lo odia.
eng: Tom hates it when Mary asks him to explain the same thing more than once.
ita: Tom odia quando Mary gli chiede di spiegare la stessa cosa più di una volta.
eng: Tom hates it when Mary does that.
ita: Tom odia quando Mary lo fa.
eng: Tom hates it when Mary pretends to understand sports.
ita: Tom odia quando Mary finge di capire gli sport.
eng: Tom hates Mary as much as she hates him.
ita: Tom odia Mary tanto quanto lei odi lui.
eng: Tom hates Mary's cooking.
ita: Tom odia la cucina di Mary.
eng: Tom hates Mary.
ita: Tom odia Mary.
eng: Tom hates me for no reason.
ita: Tom mi odia senza ragione.
eng: Tom hates me.
ita: Tom mi odia.
eng: Tom hates me, you know.
ita: Tom mi odia, sa.
eng: Tom hates me, you know.
ita: Tom mi odia, sai.
eng: Tom hates me, you know.
ita: Tom mi odia, sapete.
eng: Tom hates olives.
ita: Tom odia le olive.
eng: Tom hates opera.
ita: Tom odia l'opera.
eng: Tom hates parents who don't control their bratty children.
ita: Tom odia i genitori che non controllano i loro figli impertinenti.
eng: Tom hates parties.
ita: Tom odia i partiti.
eng: Tom hates parties.
ita: Tom odia le feste.
eng: Tom hates raw onions.
ita: Tom odia le cipolle crude.
eng: Tom hates running.
ita: Tom odia correre.
eng: Tom hates school.
ita: Tom odia la scuola.
eng: Tom hates secrets.
ita: Tom odia i segreti.
eng: Tom hates shopping.
ita: Tom odia fare acquisti.
eng: Tom hates shopping.
ita: Tom odia fare compere.
eng: Tom hates shopping.
ita: Tom odia fare la spesa.
eng: Tom hates shopping with Mary.
ita: Tom odia fare acquisti con Mary.
eng: Tom hates shopping with Mary.
ita: Tom odia fare compere con Mary.
eng: Tom hates shopping with Mary.
ita: Tom odia fare la spesa con Mary.
eng: Tom hates spiders.
ita: Tom odia i ragni.
eng: Tom hates sports.
ita: Tom odia lo sport.
eng: Tom hates studying French.
ita: Tom odia studiare francese.
eng: Tom hates studying French.
ita: Tom odia studiare il francese.
eng: Tom hates swimming.
ita: Tom odia nuotare.
eng: Tom hates teaching French.
ita: Tom odia insegnare francese.
eng: Tom hates teaching French.
ita: Tom odia insegnare il francese.
eng: Tom hates them.
ita: Tom le odia.
eng: Tom hates them.
ita: Tom li odia.
eng: Tom hates the rules.
ita: Tom odia i righelli.
eng: Tom hates the rules.
ita: Tom odia le regole.
eng: Tom hates these kinds of things.
ita: Tom odia questi tipi di cose.
eng: Tom hates these things.
ita: Tom odia queste cose.
eng: Tom hates the whole human race.
ita: Tom odia l'intera razza umana.
eng: Tom hates the whole human race.
ita: Tom odia tutta la razza umana.
eng: Tom hates to lose.
ita: Tom odia perdere.
eng: Tom hates to work late on Friday.
ita: Tom odia lavorare fino a tardi il venerdì.
eng: Tom hates to work late on Mondays.
ita: Tom odia lavorare fino a tardi il lunedì.
eng: Tom hates traveling.
ita: Tom odia viaggiare.
eng: Tom hates TV.
ita: Tom odia la televisione.
eng: Tom hates TV.
ita: Tom odia la TV.
eng: Tom hates waiting in line.
ita: Tom odia aspettare in fila.
eng: Tom hates working late.
ita: Tom odia lavorare tardi.
eng: Tom hates you.
ita: Tom la odia.
eng: Tom hates you.
ita: Tom ti odia.
eng: Tom hates you.
ita: Tom vi odia.
eng: Tom, have some more salad. "I don't eat that rabbit food!"
ita: Tom, prendi un altro po' di insalata. "Io non mangio quel cibo per conigli!"
eng: Tom, have you eaten yet?
ita: Tom, hai già mangiato?
eng: Tom headed for the elevator.
ita: Tom si diresse verso l'ascensore.
eng: Tom headed for the elevator.
ita: Tom si è diretto verso l'ascensore.
eng: Tom headed north.
ita: Tom si diresse a nord.
eng: Tom headed north.
ita: Tom si è diretto a nord.
eng: Tom heard a familiar voice.
ita: Tom ha sentito una voce familiare.
eng: Tom heard a familiar voice.
ita: Tom sentì una voce familiare.
eng: Tom heard a loud bang.
ita: Tom ha sentito un forte botto.
eng: Tom heard a loud bang.
ita: Tom sentì un forte botto.
eng: Tom heard a loud explosion.
ita: Tom ha sentito una forte esplosione.
eng: Tom heard a loud explosion.
ita: Tom sentì una forte esplosione.
eng: Tom heard a noise.
ita: Tom ha sentito un rumore.
eng: Tom heard a noise.
ita: Tom sentì un rumore.
eng: Tom heard a siren.
ita: Tom ha sentito una sirena.
eng: Tom heard a siren.
ita: Tom sentì una sirena.
eng: Tom heard a voice.
ita: Tom ha sentito una voce.
eng: Tom heard a voice.
ita: Tom sentì una voce.
eng: Tom heard everything Mary said.
ita: Tom ha sentito tutto quello che ha detto Mary.
eng: Tom heard everything.
ita: Tom ha sentito tutto.
eng: Tom heard everything.
ita: Tom sentì tutto.
eng: Tom heard his name being called.
ita: Tom ha sentito chiamare il suo nome.
eng: Tom heard his name being called.
ita: Tom sentì chiamare il suo nome.
eng: Tom heard it.
ita: Tom l'ha sentita.
eng: Tom heard it.
ita: Tom l'ha sentito.
eng: Tom heard Mary call his name.
ita: Tom ha sentito Mary chiamare il suo nome.
eng: Tom heard Mary call his name.
ita: Tom sentì Mary chiamare il suo nome.
eng: Tom heard Mary go upstairs.
ita: Tom sentì Mary andare al piano di sopra.
eng: Tom heard Mary laughing.
ita: Tom ha sentito Mary ridere.
eng: Tom heard Mary laughing.
ita: Tom sentì Mary ridere.
eng: Tom heard Mary play the piano.
ita: Tom ha sentito Mary suonare il piano.
eng: Tom heard Mary play the piano.
ita: Tom ha sentito Mary suonare il pianoforte.
eng: Tom heard Mary play the piano.
ita: Tom sentì Mary suonare il piano.
eng: Tom heard Mary play the piano.
ita: Tom sentì Mary suonare il pianoforte.
eng: Tom heard Mary screaming.
ita: Tom ha sentito Mary urlare.
eng: Tom heard Mary screaming.
ita: Tom sentì Mary urlare.
eng: Tom heard Mary scream.
ita: Tom ha sentito Mary urlare.
eng: Tom heard Mary scream.
ita: Tom sentì Mary urlare.
eng: Tom heard Mary singing.
ita: Tom ha sentito cantare Mary.
eng: Tom heard Mary singing.
ita: Tom sentì cantare Mary.
eng: Tom heard Mary snoring in class.
ita: Tom ha sentito Mary russare in classe.
eng: Tom heard Mary snoring in class.
ita: Tom sentì Mary russare in classe.
eng: Tom heard Mary talk about John.
ita: Tom sentì Mary parlare di John.
eng: Tom heard Mary talking to herself.
ita: Tom ha sentito Mary che parlava da sola.
eng: Tom heard Mary was a good teacher.
ita: Tom ha sentito dire che Mary era una brava insegnante.
eng: Tom heard Mary was in the hospital.
ita: Tom ha sentito dire che Mary era in ospedale.
eng: Tom heard nothing.
ita: Tom non ha sentito niente.
eng: Tom heard nothing.
ita: Tom non ha sentito nulla.
eng: Tom heard sirens.
ita: Tom ha sentito delle sirene.
eng: Tom heard sirens.
ita: Tom sentì delle sirene.
eng: Tom heard somebody yell his name.
ita: Tom ha sentito qualcuno gridare il suo nome.
eng: Tom heard someone calling him.
ita: Tom ha sentito qualcuno chiamarlo.
eng: Tom heard someone calling him.
ita: Tom sentì qualcuno chiamarlo.
eng: Tom heard someone calling his name.
ita: Tom ha sentito qualcuno chiamare il suo nome.
eng: Tom heard someone moving around in the next room.
ita: Tom ha sentito qualcuno muoversi nella stanza accanto.
eng: Tom heard someone screaming.
ita: Tom ha sentito qualcuno urlare.
eng: Tom heard someone screaming.
ita: Tom sentì qualcuno urlare.
eng: Tom heard someone scream.
ita: Tom ha sentito qualcuno urlare.
eng: Tom heard someone scream.
ita: Tom sentì qualcuno urlare.
eng: Tom heard some shots.
ita: Tom ha sentito alcuni spari.
eng: Tom heard some shots.
ita: Tom sentì alcuni spari.
eng: Tom heard that Mary and John had split up.
ita: Tom sentì dire che Mary e John si erano separati.
eng: Tom heard that Mary got a job.
ita: Tom ha sentito che Mary ha trovato un lavoro.
eng: Tom heard that Mary got married.
ita: Tom ha sentito che Mary si è sposata.
eng: Tom heard that Mary had bought a new computer.
ita: Tom ha sentito dire che Mary aveva comprato un nuovo computer.
eng: Tom heard that Mary had bought a new computer.
ita: Tom sentì dire che Mary aveva comprato un nuovo computer.
eng: Tom heard that Mary had caught a cold.
ita: Tom aveva sentito che Mary aveva preso il raffreddore.
eng: Tom heard that Mary had died.
ita: Tom ha sentito dire che Mary era morta.
eng: Tom heard that.
ita: Tom l'ha sentito.
eng: Tom heard the alarm.
ita: Tom ha sentito l'allarme.
eng: Tom heard the alarm.
ita: Tom ha sentito la sveglia.
eng: Tom heard the alarm.
ita: Tom sentì l'allarme.
eng: Tom heard the alarm.
ita: Tom sentì la sveglia.
eng: Tom heard the doorbell ring.
ita: Tom ha sentito suonare il campanello.
eng: Tom heard the doorbell ring.
ita: Tom sentì suonare il campanello.
eng: Tom heard the drums.
ita: Tom ha sentito la batteria.
eng: Tom heard the drums.
ita: Tom sentì la batteria.
eng: Tom heard the sound of rain on the tin roof.
ita: Tom ha sentito il suono della pioggia sul tetto di lamiera.
eng: Tom heard the sound of rain on the tin roof.
ita: Tom sentì il suono della pioggia sul tetto di lamiera.
eng: Tom heard the sound.
ita: Tom sentì il suono.
eng: Tom heard the temple bell in the distance.
ita: Tom ha sentito la campana del tempio da lontano.
eng: Tom heard the temple bell in the distance.
ita: Tom sentì la campana del tempio da lontano.
eng: Tom heard the water running.
ita: Tom ha sentito l'acqua scorrere.
eng: Tom heard the water running.
ita: Tom sentì l'acqua scorrere.
eng: Tom heated the milk.
ita: Tom ha riscaldato il latte.
eng: Tom heated the milk.
ita: Tom riscaldò il latte.
eng: Tom heated up some leftovers for dinner.
ita: Tom ha riscaldato un po' di avanzi per cena.
eng: Tom heated up some leftovers for dinner.
ita: Tom riscaldò un po' di avanzi per cena.
eng: Tom held a pen in his hand.
ita: Tom teneva una biro tra le mani.
eng: Tom held a pen in his hand.
ita: Tom teneva una penna tra le mani.
eng: Tom held a seat for me.
ita: Tom mi ha tenuto un posto.
eng: Tom held Mary hostage.
ita: Tom teneva in ostaggio Mary.
eng: Tom held Mary's hand.
ita: Tom teneva la mano di Mary.
eng: Tom held onto Mary.
ita: Tom afferrò Mary.
eng: Tom held onto Mary.
ita: Tom ha afferrato Mary.
eng: Tom held onto Mary.
ita: Tom ha tenuto stretta Mary.
eng: Tom held onto Mary.
ita: Tom tenne stretta Mary.
eng: Tom held onto the handrail.
ita: Tom si è tenuto stretto al corrimano.
eng: Tom held onto the handrail.
ita: Tom si tenne stretto al corrimano.
eng: Tom held on to the rope as long as he could.
ita: Tom ha tenuto la corda finché ha potuto.
eng: Tom held out a chair.
ita: Tom porse una sedia.
eng: Tom held the door open.
ita: Tom ha tenuto la porta aperta.
eng: Tom held the door open.
ita: Tom tenne la porta aperta.
eng: Tom held the gun to Mary's head.
ita: Tom puntò la pistola alla testa di Mary.
eng: Tom held the knife like this.
ita: Tom ha tenuto il coltello in questo modo.
eng: Tom held the knife like this.
ita: Tom teneva il coltello in questo modo.
eng: Tom helped again.
ita: Tom ha aiutato ancora.
eng: Tom helped again.
ita: Tom ha aiutato di nuovo.
eng: Tom helped a little.
ita: Tom aiutò un po'.
eng: Tom helped a little.
ita: Tom ha aiutato un po'.
eng: Tom helped a lot.
ita: Tom aiutò molto.
eng: Tom helped a lot.
ita: Tom ha aiutato molto.
eng: Tom helped because he wanted to.
ita: Tom aiutò perché voleva farlo.
eng: Tom helped because he wanted to.
ita: Tom ha aiutato perché voleva farlo.
eng: Tom helped everybody.
ita: Tom aiutò tutti.
eng: Tom helped everybody.
ita: Tom ha aiutato tutti.
eng: Tom helped himself to another serving of mashed potatoes.
ita: Tom si è servito un'altra porzione di purè.
eng: Tom helped his friends with their homework.
ita: Tom aiutò i suoi amici con i loro compiti.
eng: Tom helped his friends with their homework.
ita: Tom aiutò le sue amiche con i loro compiti.
eng: Tom helped his friends with their homework.
ita: Tom ha aiutato i suoi amici con i loro compiti.
eng: Tom helped his friends with their homework.
ita: Tom ha aiutato le sue amiche con i loro compiti.
eng: Tom helped his friend who had fallen, and consequently, he broke the ice.
ita: Tom aiutò il suo amico che era caduto e, di conseguenza, ruppe il ghiaccio.
eng: Tom helped his friend who had fallen, and consequently, he broke the ice.
ita: Tom aiutò la sua amica che era caduta e, di conseguenza, ruppe il ghiaccio.
eng: Tom helped his friend who had fallen, and consequently, he broke the ice.
ita: Tom ha aiutato il suo amico che era caduto e, di conseguenza, ha rotto il ghiaccio.
eng: Tom helped his friend who had fallen, and consequently, he broke the ice.
ita: Tom ha aiutato la sua amica che era caduta e, di conseguenza, ha rotto il ghiaccio.
eng: Tom helped his mother decorate the Christmas tree.
ita: Tom aiutò sua madre a decorare l'albero di Natale.
eng: Tom helped his mother decorate the Christmas tree.
ita: Tom ha aiutato sua madre a decorare l'albero di Natale.
eng: Tom helped his mother set the table.
ita: Tom aiutò sua madre ad apparecchiare la tavola.
eng: Tom helped his mother set the table.
ita: Tom ha aiutato sua madre ad apparecchiare la tavola.
eng: Tom helped his son get dressed.
ita: Tom aiutò suo figlio a vestirsi.
eng: Tom helped his son get dressed.
ita: Tom ha aiutato suo figlio a vestirsi.
eng: Tom helped Mary carry her suitcases.
ita: Tom aiutò Mary a portare le sue valigie.
eng: Tom helped Mary carry her suitcases.
ita: Tom ha aiutato Mary a portare le sue valigie.
eng: Tom helped Mary clean the house.
ita: Tom aiutò Mary a pulire la casa.
eng: Tom helped Mary clean the house.
ita: Tom ha aiutato Mary a pulire la casa.
eng: Tom helped Mary clean the kitchen.
ita: Tom aiutò Mary a pulire la cucina.
eng: Tom helped Mary clean the kitchen.
ita: Tom ha aiutato Mary a pulire la cucina.
eng: Tom helped Mary clean up.
ita: Tom aiutò Mary a pulire.
eng: Tom helped Mary clean up.
ita: Tom ha aiutato Mary a pulire.
eng: Tom helped Mary do her homework.
ita: Tom aiutò Mary a fare i suoi compiti.
eng: Tom helped Mary do her homework.
ita: Tom ha aiutato Mary a fare i suoi compiti.
eng: Tom helped Mary escape from prison.
ita: Tom ha aiutato Mary a fuggire di prigione.
eng: Tom helped Mary find her daughter.
ita: Tom aiutò Mary a trovare sua figlia.
eng: Tom helped Mary find her daughter.
ita: Tom ha aiutato Mary a trovare sua figlia.
eng: Tom helped Mary find John.
ita: Tom aiutò Mary a trovare John.
eng: Tom helped Mary fix the broken chair.
ita: Tom aiutò Mary a riparare la sedia rotta.
eng: Tom helped Mary fix the broken chair.
ita: Tom ha aiutato Mary a riparare la sedia rotta.
eng: Tom helped Mary fix the broken table.
ita: Tom aiutò Mary a riparare il tavolo rotto.
eng: Tom helped Mary fix the broken table.
ita: Tom ha aiutato Mary a riparare il tavolo rotto.
eng: Tom helped Mary get ready.
ita: Tom aiutò Mary a prepararsi.
eng: Tom helped Mary get ready.
ita: Tom ha aiutato Mary a prepararsi.
eng: Tom helped Mary last Monday.
ita: Tom ha aiutato Mary lunedì scorso.
eng: Tom helped Mary last night.
ita: Tom ha aiutato Mary ieri sera.
eng: Tom helped Mary last night.
ita: Tom ha aiutato Mary la scorsa notte.
eng: Tom helped Mary open the crate.
ita: Tom aiutò Mary ad aprire la cassa.
eng: Tom helped Mary open the crate.
ita: Tom ha aiutato Mary ad aprire la cassa.
eng: Tom helped Mary put her coat on.
ita: Tom aiutò Mary a indossare il cappotto.
eng: Tom helped Mary put her coat on.
ita: Tom ha aiutato Mary a indossare il cappotto.
eng: Tom helped Mary set the table.
ita: Tom aiutò Mary ad apparecchiare la tavola.
eng: Tom helped Mary set the table.
ita: Tom ha aiutato Mary ad apparecchiare la tavola.
eng: Tom helped Mary take off her jacket.
ita: Tom aiutò Mary a togliersi la giacca.
eng: Tom helped Mary take off her jacket.
ita: Tom ha aiutato Mary a togliersi la giacca.
eng: Tom helped Mary tie her shoes.
ita: Tom aiutò Mary ad allacciarsi le scarpe.
eng: Tom helped Mary tie her shoes.
ita: Tom ha aiutato Mary ad allacciarsi le scarpe.
eng: Tom helped Mary to escape from prison.
ita: Tom ha aiutato Mary a fuggire di prigione.
eng: Tom helped Mary.
ita: Tom aiutò Mary.
eng: Tom helped Mary.
ita: Tom ha aiutato Mary.
eng: Tom helped Mary up the stairs.
ita: Tom aiutò Mary a salire le scale.
eng: Tom helped Mary up the stairs.
ita: Tom ha aiutato Mary a salire le scale.
eng: Tom helped Mary up.
ita: Tom aiutò Mary.
eng: Tom helped Mary up.
ita: Tom ha aiutato Mary.
eng: Tom helped Mary wash the dishes.
ita: Tom ha aiutato Mary a lavare i piatti.
eng: Tom helped Mary with her homework.
ita: Tom aiutò Mary con i suoi compiti.
eng: Tom helped Mary with her homework.
ita: Tom ha aiutato Mary con i suoi compiti.
eng: Tom helped Mary yesterday afternoon.
ita: Tom ha aiutato Mary ieri pomeriggio.
eng: Tom helped Mary yesterday.
ita: Tom ha aiutato Mary ieri.
eng: Tom helped me clean up the mess.
ita: Tom mi aiutò a ripulire il casino.
eng: Tom helped me clean up the mess.
ita: Tom mi ha aiutata a ripulire il casino.
eng: Tom helped me clean up the mess.
ita: Tom mi ha aiutato a ripulire il casino.
eng: Tom helped me find a place to live.
ita: Tom mi aiutò a trovare un posto in cui vivere.
eng: Tom helped me find a place to live.
ita: Tom mi ha aiutata a trovare un posto in cui vivere.
eng: Tom helped me find a place to live.
ita: Tom mi ha aiutato a trovare un posto in cui vivere.
eng: Tom helped me fix my watch.
ita: Tom mi aiutò a riparare il mio orologio.
eng: Tom helped me fix my watch.
ita: Tom mi ha aiutata a riparare il mio orologio.
eng: Tom helped me fix my watch.
ita: Tom mi ha aiutato a riparare il mio orologio.
eng: Tom helped me get out of the pool.
ita: Tom mi aiutò a uscire dalla piscina.
eng: Tom helped me get out of the pool.
ita: Tom mi ha aiutato a uscire dalla piscina.
eng: Tom helped me move.
ita: Tom mi ha aiutata a trasferirmi.
eng: Tom helped me move.
ita: Tom mi ha aiutato a trasferirmi.
eng: Tom helped me pick these shoes out.
ita: Tom mi aiutò a scegliere queste scarpe.
eng: Tom helped me pick these shoes out.
ita: Tom mi ha aiutata a scegliere queste scarpe.
eng: Tom helped me pick these shoes out.
ita: Tom mi ha aiutato a scegliere queste scarpe.
eng: Tom helped me to get changed.
ita: Tom mi ha aiutata a cambiarmi.
eng: Tom helped me to get changed.
ita: Tom mi ha aiutato a cambiarmi.
eng: Tom helped me.
ita: Tom mi aiutò.
eng: Tom helped me.
ita: Tom mi ha aiutata.
eng: Tom helped me.
ita: Tom mi ha aiutato.
eng: Tom helped me write this report.
ita: Tom mi aiutò a scrivere questo rapporto.
eng: Tom helped me write this report.
ita: Tom mi ha aiutata a scrivere questo rapporto.
eng: Tom helped me write this report.
ita: Tom mi ha aiutato a scrivere questo rapporto.
eng: Tom helped.
ita: Tom aiutò.
eng: Tom helped.
ita: Tom ha aiutato.
eng: Tom helped to organize the event.
ita: Tom aiutò a organizzare l'evento.
eng: Tom helped to organize the event.
ita: Tom ha aiutato ad organizzare l'evento.
eng: Tom helped us a lot.
ita: Tom ci aiutò molto.
eng: Tom helped us a lot.
ita: Tom ci ha aiutate molto.
eng: Tom helped us a lot.
ita: Tom ci ha aiutati molto.
eng: Tom helped us do that.
ita: Tom ci ha aiutato a farlo.
eng: Tom helped us push the car.
ita: Tom ci aiutò a spingere l'auto.
eng: Tom helped us today.
ita: Tom ci ha aiutate oggi.
eng: Tom helped us today.
ita: Tom ci ha aiutati oggi.
eng: Tom helped us.
ita: Tom ci aiutò.
eng: Tom helped us.
ita: Tom ci ha aiutate.
eng: Tom helped us.
ita: Tom ci ha aiutati.
eng: Tom helped with the dishes.
ita: Tom aiutò con i piatti.
eng: Tom helped with the dishes.
ita: Tom ha aiutato con i piatti.
eng: Tom helped you, didn't he?
ita: Tom l'ha aiutata, vero?
eng: Tom helped you, didn't he?
ita: Tom l'ha aiutato, vero?
eng: Tom helped you, didn't he?
ita: Tom ti ha aiutata, vero?
eng: Tom helped you, didn't he?
ita: Tom ti ha aiutato, vero?
eng: Tom helped you, didn't he?
ita: Tom vi ha aiutate, vero?
eng: Tom helped you, didn't he?
ita: Tom vi ha aiutati, vero?
eng: Tom helps his colleagues.
ita: Tom aiuta i suoi colleghi.
eng: Tom helps Mary because he wants to, not because he has to.
ita: Tom aiuta Mary perché vuole farlo, non perché deve.
eng: Tom helps Mary move the furniture.
ita: Tom aiuta Mary a spostare i mobili.
eng: Tom helps Mary.
ita: Tom aiuta Mary.
eng: Tom helps me in French.
ita: Tom mi aiuta in francese.
eng: Tom helps whoever asks him for help.
ita: Tom aiuta chiunque gli chieda aiuto.
eng: Tom hesitated a moment before answering.
ita: Tom esitò un istante prima di rispondere.
eng: Tom hesitated a moment before answering.
ita: Tom ha esitato un istante prima di rispondere.
eng: Tom hesitated before answering.
ita: Tom esitò prima di rispondere.
eng: Tom hesitated before answering.
ita: Tom ha esitato prima di rispondere.
eng: Tom hesitated before making the decision.
ita: Tom esitò prima di prendere la decisione.
eng: Tom hesitated before making the decision.
ita: Tom ha esitato prima di prendere la decisione.
eng: Tom hesitated for a moment.
ita: Tom esitò per un momento.
eng: Tom hesitated for a moment.
ita: Tom ha esitato per un momento.
eng: Tom hesitated for a second.
ita: Tom esitò per un secondo.
eng: Tom hesitated for a second.
ita: Tom ha esitato per un secondo.
eng: Tom hesitated to kill the infected dog.
ita: Tom esitò a uccidere il cane infetto.
eng: Tom hesitated to kill the infected dog.
ita: Tom ha esitato a uccidere il cane infetto.
eng: Tom hesitated.
ita: Tom esitò.
eng: Tom hesitated.
ita: Tom ha esitato.
eng: Tom hid behind a bush.
ita: Tom si è nascosto dietro a un cespuglio.
eng: Tom hid behind a bush.
ita: Tom si nascose dietro a un cespuglio.
eng: Tom hid behind a tree.
ita: Tom si è nascosto dietro un albero.
eng: Tom hid behind a tree.
ita: Tom si nascose dietro un albero.
eng: Tom hid behind the door.
ita: Tom si è nascosto dietro la porta.
eng: Tom hid behind the door.
ita: Tom si nascose dietro la porta.
eng: Tom hid behind the tree.
ita: Tom si è nascosto dietro l'albero.
eng: Tom hid behind the tree.
ita: Tom si nascose dietro l'albero.
eng: Tom hid himself behind a large rock.
ita: Tom si è nascosto dietro una grande roccia.
eng: Tom hid himself behind a large rock.
ita: Tom si nascose dietro una grande roccia.
eng: Tom hid himself behind the door.
ita: Tom si è nascosto dietro la porta.
eng: Tom hid himself behind the door.
ita: Tom si nascose dietro la porta.
eng: Tom hid himself behind the tree.
ita: Tom si è nascosto dietro l'albero.
eng: Tom hid himself under the bed.
ita: Tom si è nascosto sotto il letto.
eng: Tom hid himself under the bed.
ita: Tom si nascose sotto il letto.
eng: Tom hid his money under his mattress.
ita: Tom ha nascosto il suo denaro sotto il suo materasso.
eng: Tom hid his money under his mattress.
ita: Tom ha nascosto i suoi soldi sotto il suo materasso.
eng: Tom hid his money under his mattress.
ita: Tom nascose il suo denaro sotto il suo materasso.
eng: Tom hid his money under his mattress.
ita: Tom nascose i suoi soldi sotto il suo materasso.
eng: Tom hid his weapons.
ita: Tom ha nascosto le sue armi.
eng: Tom hid his weapons.
ita: Tom nascose le sue armi.
eng: Tom hid in the attic.
ita: Tom si è nascosto nella mansarda.
eng: Tom hid in the attic.
ita: Tom si nascose nella mansarda.
eng: Tom hid in the bathroom.
ita: Tom si è nascosto nel bagno.
eng: Tom hid in the bathroom.
ita: Tom si nascose nel bagno.
eng: Tom hid in the closet.
ita: Tom si è nascosto nell'armadio.
eng: Tom hid in the closet.
ita: Tom si nascose nell'armadio.
eng: Tom hid in the garage.
ita: Tom si è nascosto nel garage.
eng: Tom hid in the garage.
ita: Tom si nascose nel garage.
eng: Tom hid Mary's doll behind the door.
ita: Tom ha nascosto la bambola di Mary dietro la porta.
eng: Tom hid Mary's doll behind the door.
ita: Tom nascose la bambola di Mary dietro la porta.
eng: Tom hid some papers behind his back.
ita: Tom ha nascosto alcuni fogli dietro la schiena.
eng: Tom hid some papers behind his back.
ita: Tom nascose alcuni fogli dietro la schiena.
eng: Tom hid the book behind his back.
ita: Tom si è nascosto il libro dietro la schiena.
eng: Tom hid the book behind his back.
ita: Tom si nascose il libro dietro la schiena.
eng: Tom hid the book below his pillow.
ita: Tom ha nascosto il libro sotto il suo cuscino.
eng: Tom hid the book below his pillow.
ita: Tom nascose il libro sotto il suo cuscino.
eng: Tom hid the gun in a locker.
ita: Tom ha nascosto la pistola in un armadietto.
eng: Tom hid the gun in a locker.
ita: Tom nascose la pistola in un armadietto.
eng: Tom hid the gun under some socks in the drawer.
ita: Tom ha nascosto la pistola sotto dei calzini nel cassetto.
eng: Tom hid the gun under some socks in the drawer.
ita: Tom nascose la pistola sotto dei calzini nel cassetto.
eng: Tom hid under the bed.
ita: Tom si è nascosto sotto il letto.
eng: Tom hid under the bed.
ita: Tom si nascose sotto il letto.
eng: Tom hid under the table.
ita: Tom si è nascosto sotto il tavolo.
eng: Tom hid under the table.
ita: Tom si nascose sotto il tavolo.
eng: Tom hired a private detective to follow Mary.
ita: Tom assunse un investigatore privato per seguire Mary.
eng: Tom hired a private detective to follow Mary.
ita: Tom ha assunto un investigatore privato per seguire Mary.
eng: Tom hired a private detective.
ita: Tom assunse un detective privato.
eng: Tom hired a private detective.
ita: Tom ha assunto un detective privato.
eng: Tom hired Mary as an interpreter.
ita: Tom assunse Mary come interprete.
eng: Tom hired Mary as an interpreter.
ita: Tom ha assunto Mary come interprete.
eng: Tom hired Mary immediately.
ita: Tom assunse Mary immediatamente.
eng: Tom hired Mary immediately.
ita: Tom ha assunto Mary immediatamente.
eng: Tom hired Mary to do the job.
ita: Tom assunse Mary per fare il lavoro.
eng: Tom hired Mary to do the job.
ita: Tom ha assunto Mary per fare il lavoro.
eng: Tom hired Mary to help.
ita: Tom assunse Mary per aiutare.
eng: Tom hired Mary to help.
ita: Tom ha assunto Mary per aiutare.
eng: Tom hired Mary.
ita: Tom assunse Mary.
eng: Tom hired Mary.
ita: Tom ha assunto Mary.
eng: Tom hired me.
ita: Tom mi assunse.
eng: Tom hired me.
ita: Tom mi ha assunta.
eng: Tom hired me.
ita: Tom mi ha assunto.
eng: Tom hit Mary with a crowbar.
ita: Tom colpì Mary con un palanchino.
eng: Tom hit Mary with a crowbar.
ita: Tom colpì Mary con un piede di porco.
eng: Tom hit Mary with a crowbar.
ita: Tom ha colpito Mary con un palanchino.
eng: Tom hit Mary with a crowbar.
ita: Tom ha colpito Mary con un piede di porco.
eng: Tom hit Mary with his golf club.
ita: Tom colpì Mary con la sua mazza da golf.
eng: Tom hit Mary with his golf club.
ita: Tom ha colpito Mary con la sua mazza da golf.
eng: Tom hit me first.
ita: Tom mi ha colpita per primo.
eng: Tom hit me first.
ita: Tom mi ha colpito per primo.
eng: Tom hit me first.
ita: Tom mi ha picchiata per primo.
eng: Tom hit me first.
ita: Tom mi ha picchiato per primo.
eng: Tom hit me on the head.
ita: Tom mi colpì in testa.
eng: Tom hit me on the head.
ita: Tom mi ha colpita in testa.
eng: Tom hit me on the head.
ita: Tom mi ha colpito in testa.
eng: Tom hit me.
ita: Tom mi ha colpita.
eng: Tom hit me.
ita: Tom mi ha colpito.
eng: Tom hit me.
ita: Tom mi ha picchiata.
eng: Tom hit me.
ita: Tom mi ha picchiato.
eng: Tom hit rock bottom.
ita: Tom ha toccato il fondo.
eng: Tom hit rock bottom.
ita: Tom toccò il fondo.
eng: Tom hits me.
ita: Tom mi colpisce.
eng: Tom hits me.
ita: Tom mi picchia.
eng: Tom hollered at Mary.
ita: Tom ha urlato contro Mary.
eng: Tom hollered at Mary.
ita: Tom urlò contro Mary.
eng: Tom honked the horn.
ita: Tom ha suonato il clacson.
eng: Tom honked the horn.
ita: Tom suonò il clacson.
eng: Tom hoped Mary would be impressed.
ita: Tom sperava che Mary si sarebbe impressionata.
eng: Tom hoped that Mary was right.
ita: Tom sperava che Mary avesse ragione.
eng: Tom hoped to do that.
ita: Tom sperava di farlo.
eng: Tom hoped to find Mary at home.
ita: Tom sperava di trovare Mary a casa.
eng: Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year.
ita: Tom spera di non voler vivere a Boston per più di un anno.
eng: Tom hopes he won't be eating leftovers again tonight.
ita: Tom spera di non mangiare ancora degli avanzi stanotte.
eng: Tom hopes he won't be eating leftovers again tonight.
ita: Tom spera di non mangiare ancora degli avanzi stasera.
eng: Tom hopes he won't be eating leftovers again tonight.
ita: Tom spera di non mangiare di nuovo degli avanzi stanotte.
eng: Tom hopes he won't be eating leftovers again tonight.
ita: Tom spera di non mangiare di nuovo degli avanzi stasera.
eng: Tom hopes it won't be cloudy tomorrow.
ita: Tom spera che non sia nuvoloso domani.
eng: Tom hopes it won't rain tomorrow.
ita: Tom spera che non piova domani.
eng: Tom hopes it won't snow tomorrow.
ita: Tom spera che non nevichi domani.
eng: Tom hopes Mary doesn't get arrested by the police.
ita: Tom spera che Mary non venga arrestata dalla polizia.
eng: Tom hopes Mary forgives him.
ita: Tom spera che Mary lo perdoni.
eng: Tom hopes Mary will study French.
ita: Tom spera che Mary studierà francese.
eng: Tom hopes Mary will study French.
ita: Tom spera che Mary studierà il francese.
eng: Tom hopes Mary wins.
ita: Tom spera che Mary vinca.
eng: Tom hopes Mary won't die.
ita: Tom spera che Mary non muoia.
eng: Tom hopes that it'll be fine tomorrow.
ita: Tom spera che ci sarà bello domani.
eng: Tom hopes that Mary can do that.
ita: Tom spera che Mary lo possa fare.
eng: Tom hopes that Mary can do that.
ita: Tom spera che Mary lo riesca a fare.
eng: Tom hopes that Mary can do that.
ita: Tom spera che Mary possa farlo.
eng: Tom hopes that Mary can do that.
ita: Tom spera che Mary riesca a farlo.
eng: Tom hopes that Mary can win.
ita: Tom spera che Mary possa vincere.
eng: Tom hopes that Mary can win.
ita: Tom spera che Mary riesca a vincere.
eng: Tom hopes that Mary passes the exam.
ita: Tom spera che Mary passi l'esame.
eng: Tom hopes that Mary passes the exam.
ita: Tom spera che Mary superi l'esame.
eng: Tom hopes that Mary will do that.
ita: Tom spera che Mary lo farà.
eng: Tom hopes that Mary will win.
ita: Tom spera che Mary vincerà.
eng: Tom hopes that Mary won't win.
ita: Tom spera che Mary non vincerà.
eng: Tom hopes that the police find the person who killed his daughter.
ita: Tom spera che la polizia trovi la persona che ha ucciso sua figlia.
eng: Tom hopes to become a fashion designer.
ita: Tom spera di diventare uno stilista.
eng: Tom hopes to become a fashion designer.
ita: Tom spera di diventare uno stilista di moda.
eng: Tom hopes to become a lawyer.
ita: Tom spera di diventare un avvocato.
eng: Tom hopes to do that someday.
ita: Tom spera di farlo un giorno.
eng: Tom hopes to get the job done by 2:30.
ita: Tom spera che il lavoro venga fatto entro le 2:30.
eng: Tom hopes to get the results by Thursday.
ita: Tom spera di avere i risultati entro giovedì.
eng: Tom hopes to make a profit this year, albeit a small one.
ita: Tom spera di fare dei profitti quest'anno, sebbene piccoli.
eng: Tom hopes to see you in October.
ita: Tom spera di vederla a ottobre.
eng: Tom hopes to see you in October.
ita: Tom spera di vederti a ottobre.
eng: Tom hopes to see you in October.
ita: Tom spera di vedervi a ottobre.
eng: Tom hopes to see you there.
ita: Tom spera di vederla lì.
eng: Tom hopes to see you there.
ita: Tom spera di vederti lì.
eng: Tom hopes to see you there.
ita: Tom spera di vedervi lì.
eng: Tom hopes you'll like it.
ita: Tom spera che le piaccia.
eng: Tom hopes you'll like it.
ita: Tom spera che ti piaccia.
eng: Tom hopes you'll like it.
ita: Tom spera che vi piaccia.
eng: Tom hopes you'll speak to Mary.
ita: Tom spera che parlerà con Mary.
eng: Tom hopes you'll speak to Mary.
ita: Tom spera che parlerai com Mary.
eng: Tom hopes you'll speak to Mary.
ita: Tom spera che parlerete con Mary.
eng: Tom hopes you're happy.
ita: Tom spera che tu sia felice.
eng: Tom hopes you're happy.
ita: Tom spera che voi siate felici.
eng: Tom hosted an extravagant party in his mansion.
ita: Tom ha tenuto una festa stravagante nella sua villa.
eng: Tom, how's it going?
ita: Tom, come va?
eng: Tom hugged his dog.
ita: Tom abbracciò il suo cane.
eng: Tom hugged his dog.
ita: Tom ha abbracciato il suo cane.
eng: Tom hugged Mary from behind.
ita: Tom abbracciò Mary da dietro.
eng: Tom hugged Mary from behind.
ita: Tom ha abbracciato Mary da dietro.
eng: Tom hugged Mary tightly and never wanted to let her go.
ita: Tom abbracciò Mary strettamente e non voleva lasciarla andare.
eng: Tom hugged Mary tightly.
ita: Tom abbracciò Mary saldamente.
eng: Tom hugged Mary tightly.
ita: Tom ha abbracciato Mary saldamente.
eng: Tom hugged Mary.
ita: Tom abbracciò Mary.
eng: Tom hugged Mary, too.
ita: Anche Tom ha abbracciato Mary.
eng: Tom hugs Mary.
ita: Tom abbraccia Mary.
eng: Tom, hurry up.
ita: Tom, datti una mossa.
eng: Tom, hurry up.
ita: Tom, sbrigati.
eng: Tom hurt himself.
ita: Tom si è fatto male.
eng: Tom hurt his knee.
ita: Tom si è fatto male al ginocchio.
eng: Tom hurt his knee.
ita: Tom si fece male al ginocchio.
eng: Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
ita: Tom si fece male al ginocchio sinistro durante l'allenamento, così John dovette giocare al posto suo.
eng: Tom hurt his leg.
ita: Tom si è fatto male alla gamba.
eng: Tom hurt his leg.
ita: Tom si fece male alla gamba.
eng: Tom hurt his leg while playing football.
ita: Tom si è fatto male alla gamba mentre giocava a calcio.
eng: Tom hurt his leg while playing football.
ita: Tom si è fatto male alla gamba mentre giocava a football.
eng: Tom hurt his leg while playing football.
ita: Tom si fece male alla gamba mentre giocava a calcio.
eng: Tom hurt his leg while playing football.
ita: Tom si fece male alla gamba mentre giocava a football.
eng: Tom hurt his right foot.
ita: Tom si è fatto male al piede destro.
eng: Tom hurt his right foot.
ita: Tom si è ferito il piede destro.
eng: Tom hurt his right foot.
ita: Tom si fece male al piede destro.
eng: Tom hurt his right foot.
ita: Tom si ferì il piede destro.
eng: Tom hurt me.
ita: Tom mi fece del male.
eng: Tom hurt me.
ita: Tom mi ferì.
eng: Tom hurt me.
ita: Tom mi ha fatto del male.
eng: Tom hurt me.
ita: Tom mi ha ferita.
eng: Tom hurt me.
ita: Tom mi ha ferito.
eng: Tom hurt my feelings.
ita: Tom ferì i miei sentimenti.
eng: Tom hurt my feelings.
ita: Tom ha ferito i miei sentimenti.
eng: Tom, I also want to hear your opinion.
ita: Tom, voglio sentire anche la tua opinione.
eng: Tom, I asked you a question!
ita: Tom, ti ho fatto una domanda!
eng: Tom identified Mary when he saw her.
ita: Tom riconobbe Mary quando la vide.
eng: Tom, I didn't do it.
ita: Tom, non l'ho fatta.
eng: Tom, I didn't do it.
ita: Tom, non l'ho fatto.
eng: Tom ignored all my warnings.
ita: Tom ha ignorato tutti i miei avvertimenti.
eng: Tom ignored all of Mary's warnings.
ita: Tom ha ignorato tutti gli avvertimenti di Mary.
eng: Tom ignored all of Mary's warnings.
ita: Tom ignorò tutti gli avvertimenti di Mary.
eng: Tom ignored all of us.
ita: Tom ci ha ignorate tutte.
eng: Tom ignored all of us.
ita: Tom ci ha ignorati tutti.
eng: Tom ignored all of us.
ita: Tom ci ignorò tutte.
eng: Tom ignored all of us.
ita: Tom ci ignorò tutti.
eng: Tom ignored Mary all morning.
ita: Tom ha ignorato Mary per tutta la mattina.
eng: Tom ignored Mary all morning.
ita: Tom ignorò Mary per tutta la mattina.
eng: Tom ignored Mary's advice.
ita: Tom ha ignorato il consiglio di Mary.
eng: Tom ignored Mary's advice.
ita: Tom ignorò il consiglio di Mary.
eng: Tom ignored Mary's request.
ita: Tom ha ignorato la richiesta di Mary.
eng: Tom ignored Mary's request.
ita: Tom ignorò la richiesta di Mary.
eng: Tom ignored Mary.
ita: Tom ha ignorato Mary.
eng: Tom ignored Mary.
ita: Tom ignorò Mary.
eng: Tom ignored me.
ita: Tom mi ha ignorata.
eng: Tom ignored me.
ita: Tom mi ha ignorato.
eng: Tom ignored me.
ita: Tom mi ignorò.
eng: Tom ignored my advice.
ita: Tom ha ignorato il mio consiglio.
eng: Tom ignored my advice.
ita: Tom ignorò il mio consiglio.
eng: Tom ignored my question.
ita: Tom ha ignorato la mia domanda.
eng: Tom ignored my question.
ita: Tom ignorò la mia domanda.
eng: Tom ignored our warnings.
ita: Tom ha ignorato i nostri avvertimenti.
eng: Tom ignored our warnings.
ita: Tom ignorò i nostri avvertimenti.
eng: Tom ignored the question.
ita: Tom ha ignorato la domanda.
eng: Tom ignored the question.
ita: Tom ignorò la domanda.
eng: Tom, I have missed you so much!
ita: Tom, mi sei mancato così tanto!
eng: Tom, I have something to show you.
ita: Tom, ho qualcosa da mostrarti.
eng: Tom, I know you're in there.
ita: Tom, lo so che sei lì dentro.
eng: Tom, I'm doing this for you.
ita: Tom, sto facendo questo per te.
eng: Tom, I'm going to ask that you read me the letter.
ita: Tom, ti chiederò di leggermi la lettera.
eng: Tom, I'm here.
ita: Tom, sono qui.
eng: Tom, I'm home.
ita: Tom, sono a casa.
eng: Tom, I'm in the basement.
ita: Tom, sono in cantina.
eng: Tom, I'm in the basement.
ita: Tom, sono nel seminterrato.
eng: Tom, I'm in trouble. I need you to come get me.
ita: Tom, sono nei guai. Ho bisogno che tu venga a prendermi.
eng: Tom, I'm in your hands.
ita: Tom, sono nelle tue mani.
eng: Tom imitated Mary.
ita: Tom imitava Mary.
eng: Tom imitated Mary.
ita: Tom imitò Mary.
eng: Tom immediately answered.
ita: Tom ha risposto immediatamente.
eng: Tom immediately answered.
ita: Tom rispose immediatamente.
eng: Tom immediately fell asleep.
ita: Tom si addormentò immediatamente.
eng: Tom immediately fell asleep.
ita: Tom si è addormentato immediatamente.
eng: Tom immediately recognized me.
ita: Tom mi ha riconosciuta immediatamente.
eng: Tom immediately recognized me.
ita: Tom mi ha riconosciuto immediatamente.
eng: Tom immediately recognized me.
ita: Tom mi riconobbe immediatamente.
eng: Tom impressed me.
ita: Tom mi colpì.
eng: Tom impressed me.
ita: Tom mi ha colpita.
eng: Tom impressed me.
ita: Tom mi ha colpito.
eng: Tom improvised.
ita: Tom ha improvvisato.
eng: Tom improvised.
ita: Tom improvvisò.
eng: Tom, I'm serious.
ita: Tom, sono seria.
eng: Tom, I'm serious.
ita: Tom, sono serio.
eng: Tom, I'm tired of translating.
ita: Tom, sono stanco di tradurre.
eng: Tom, I need your help.
ita: Tom, ho bisogno del tuo aiuto.
eng: Tom informed Mary that she should do that.
ita: Tom ha informato Mary che dovrebbe farlo.
eng: Tom informed Mary that she should do that.
ita: Tom ha informato Mary che lo dovrebbe fare.
eng: Tom inhaled.
ita: Tom ha inalato.
eng: Tom inhaled.
ita: Tom inalò.
eng: Tom inherited a lot of money.
ita: Tom ereditò molti soldi.
eng: Tom inherited a lot of money.
ita: Tom ha ereditato molti soldi.
eng: Tom inherited his wealth.
ita: Tom ereditò la sua ricchezza.