DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I would rather order beer.
ita: Preferirei ordinare della birra.
eng: I would rather play tennis than swim.
ita: Io preferirei giocare a tennis che nuotare.
eng: I would rather play tennis than swim.
ita: Preferirei giocare a tennis che nuotare.
eng: I would rather quit than work under him.
ita: Preferirei dare le dimissioni che lavorare sotto di lui.
eng: I would rather read a nice novel than study vocabulary.
ita: Preferirei leggere un bel romanzo che studiare il vocabolario.
eng: I would rather starve than steal.
ita: Piuttosto che rubare, morirei di fame.
eng: I would rather starve to death than steal.
ita: Preferirei morire di fame piuttosto che rubare.
eng: I would rather stay at home.
ita: Preferirei stare a casa.
eng: I would rather stay at home than go out on such a cold day.
ita: Preferirei rimanere a casa piuttosto che uscire in una giornata così fredda.
eng: I would rather stay home than go out.
ita: Io preferirei restare a casa che uscire.
eng: I would rather stay home than go out.
ita: Io preferirei rimanere a casa che uscire.
eng: I would rather stay home than go out.
ita: Io preferirei stare a casa che uscire.
eng: I would rather stay home than go out.
ita: Preferirei restare a casa che uscire.
eng: I would rather stay home than go out.
ita: Preferirei rimanere a casa che uscire.
eng: I would rather stay home than go out.
ita: Preferirei stare a casa che uscire.
eng: I would rather walk than go by taxi.
ita: Preferisco camminare che prendere un taxi.
eng: I would rather you came on Friday than on Thursday.
ita: Preferirei che venisse venerdì piuttosto che giovedì.
eng: I would rather you came on Friday than on Thursday.
ita: Preferirei che venissi venerdì piuttosto che giovedì.
eng: I would rather you came on Friday than on Thursday.
ita: Preferirei che veniste venerdì piuttosto che giovedì.
eng: I would really appreciate a glass of cold beer.
ita: Apprezzerei davvero un bicchiere di birra fredda.
eng: I would really appreciate a glass of cold beer.
ita: Apprezzerei veramente un bicchiere di birra fredda.
eng: I would really appreciate a glass of cold beer.
ita: Io apprezzerei davvero un bicchiere di birra fredda.
eng: I would really appreciate a glass of cold beer.
ita: Io apprezzerei veramente un bicchiere di birra fredda.
eng: I would really like to help you, but my hands are tied.
ita: Mi piacerebbe davvero aiutarla, però ho le mani legate.
eng: I would really like to help you, but my hands are tied.
ita: Mi piacerebbe davvero aiutarti, però ho le mani legate.
eng: I would really like to help you, but my hands are tied.
ita: Mi piacerebbe davvero aiutarvi, però ho le mani legate.
eng: I would say that normal people would be needed.
ita: Io direi che servirebbero persone normali.
eng: I would say that we have a full belly, right?
ita: Direi che abbiamo la pancia piena, vero?
eng: I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.
ita: Se trovassi uno scorpione in camera mia, grideri ad alta voce.
eng: I would sooner die than get up early every morning.
ita: Io preferirei morire che alzarmi presto ogni mattina.
eng: I would sooner die than get up early every morning.
ita: Preferirei morire che alzarmi presto ogni mattina.
eng: I would stain my fingers red.
ita: Mi macchierei le dita di rosso.
eng: I would take it as a sign.
ita: Io la prenderei come un segno.
eng: I would take it as a sign.
ita: Io lo prenderei come un segno.
eng: I would take it as a sign.
ita: La prenderei come un segno.
eng: I would take it as a sign.
ita: Lo prenderei come un segno.
eng: I would take this brown tie.
ita: Io prenderei questa cravatta marrone.
eng: I would take this brown tie.
ita: Prenderei questa cravatta marrone.
eng: I would take this brown tie.
ita: Vorrei questa cravatta marrone.
eng: I would take this dress before that one.
ita: Vorrei prendere questo vestito più che quello.
eng: I would've been happy to go with you.
ita: Io sarei stata felice di andare con lei.
eng: I would've been happy to go with you.
ita: Io sarei stata felice di andare con te.
eng: I would've been happy to go with you.
ita: Io sarei stata felice di andare con voi.
eng: I would've been happy to go with you.
ita: Io sarei stato felice di andare con lei.
eng: I would've been happy to go with you.
ita: Io sarei stato felice di andare con te.
eng: I would've been happy to go with you.
ita: Io sarei stato felice di andare con voi.
eng: I would've been happy to go with you.
ita: Sarei stata felice di andare con lei.
eng: I would've been happy to go with you.
ita: Sarei stata felice di andare con te.
eng: I would've been happy to go with you.
ita: Sarei stata felice di andare con voi.
eng: I would've been happy to go with you.
ita: Sarei stato felice di andare con lei.
eng: I would've been happy to go with you.
ita: Sarei stato felice di andare con te.
eng: I would've been happy to go with you.
ita: Sarei stato felice di andare con voi.
eng: I would've done the same thing, I think.
ita: Avrei fatto la stessa cosa, penso.
eng: I would've done the same thing, I think.
ita: Io avrei fatto la stessa cosa, penso.
eng: I would've left.
ita: Io me ne sarei andata.
eng: I would've left.
ita: Io me ne sarei andato.
eng: I would've left.
ita: Me ne sarei andata.
eng: I would've left.
ita: Me ne sarei andato.
eng: I would've liked to stay longer.
ita: A me sarebbe piaciuto restare più a lungo.
eng: I would've liked to stay longer.
ita: A me sarebbe piaciuto rimanere più a lungo.
eng: I would've liked to stay longer.
ita: Mi sarebbe piaciuto restare più a lungo.
eng: I would've liked to stay longer.
ita: Mi sarebbe piaciuto rimanere più a lungo.
eng: I would've paid.
ita: Avrei pagato.
eng: I would've paid.
ita: Io avrei pagato.
eng: I would've said yes.
ita: Avrei detto di sì.
eng: I would've said yes.
ita: Io avrei detto di sì.
eng: I would've sent her money.
ita: Le avrei mandato dei soldi.
eng: I would've sent her money.
ita: Le avrei mandato del denaro.
eng: I would've sent him money.
ita: Gli avrei mandato dei soldi.
eng: I would've sent him money.
ita: Gli avrei mandato del denaro.
eng: I would've sent them money.
ita: Avrei mandato loro dei soldi.
eng: I would've sent them money.
ita: Avrei mandato loro del denaro.
eng: I would've sent you money.
ita: Le avrei mandato dei soldi.
eng: I would've sent you money.
ita: Le avrei mandato del denaro.
eng: I would've sent you money.
ita: Ti avrei mandato dei soldi.
eng: I would've sent you money.
ita: Ti avrei mandato del denaro.
eng: I would've sent you money.
ita: Vi avrei mandato dei soldi.
eng: I would've sent you money.
ita: Vi avrei mandato del denaro.
eng: I would've taken care of her.
ita: Mi sarei presa cura di lei.
eng: I would've taken care of her.
ita: Mi sarei preso cura di lei.
eng: I would've taken care of him.
ita: Mi sarei presa cura di lui.
eng: I would've taken care of him.
ita: Mi sarei preso cura di lui.
eng: I would've taken care of them.
ita: Mi sarei presa cura di loro.
eng: I would've taken care of them.
ita: Mi sarei preso cura di loro.
eng: I would've waited.
ita: Avrei aspettato.
eng: I would've waited.
ita: Io avrei aspettato.
eng: I wrapped myself in a towel.
ita: Io mi avvolsi in un asciugamano.
eng: I wrapped myself in a towel.
ita: Io mi sono avvolta in un asciugamano.
eng: I wrapped myself in a towel.
ita: Io mi sono avvolto in un asciugamano.
eng: I wrapped myself in a towel.
ita: Mi avvolsi in un asciugamano.
eng: I wrapped myself in a towel.
ita: Mi sono avvolta in un asciugamano.
eng: I wrapped myself in a towel.
ita: Mi sono avvolto in un asciugamano.
eng: I write almost every day.
ita: Io scrivo quasi ogni giorno.
eng: I write almost every day.
ita: Scrivo quasi ogni giorno.
eng: I write Chinese.
ita: Io scrivo in cinese.
eng: I write Chinese.
ita: Scrivo in cinese.
eng: I write every evening.
ita: Io scrivo ogni sera.
eng: I write every evening.
ita: Scrivo ogni sera.
eng: I write letters almost every day.
ita: Io scrivo delle lettere quasi ogni giorno.
eng: I write letters almost every day.
ita: Scrivo delle lettere quasi ogni giorno.
eng: I write letters to my friends.
ita: Io scrivo delle lettere ai miei amici.
eng: I write letters to my friends.
ita: Io scrivo delle lettere alle mie amiche.
eng: I write letters to my friends.
ita: Scrivo delle lettere ai miei amici.
eng: I write letters to my friends.
ita: Scrivo delle lettere alle mie amiche.
eng: I write letters which I never send.
ita: Io scrivo lettere che non spedisco mai.
eng: I write letters which I never send.
ita: Scrivo lettere che non spedisco mai.
eng: I write poems.
ita: Io scrivo delle poesie.
eng: I write poems.
ita: Scrivo delle poesie.
eng: I write poetry in my free time.
ita: Io scrivo poesie nel mio tempo libero.
eng: I write poetry in my free time.
ita: Scrivo poesie nel mio tempo libero.
eng: I write poetry.
ita: Io scrivo poesie.
eng: I write poetry.
ita: Scrivo poesie.
eng: I write sentences on Tatoeba once in a blue moon.
ita: Scrivo frasi su Tatoeba una volta ogni morte di papa.
eng: I write sentences on Tatoeba once in a blue moon.
ita: Scrivo sentenze su Tatoeba una volta ogni morte di papa.
eng: I write to express my discontent.
ita: Scrivo per esprimere il mio scontento.
eng: I write to my mother once a month.
ita: Io scrivo a mia madre una volta al mese.
eng: I write to my mother once a month.
ita: Scrivo a mia madre una volta al mese.
eng: I write when I can.
ita: Io scrivo quando posso.
eng: I write when I can.
ita: Io scrivo quando riesco.
eng: I write when I can.
ita: Scrivo quando posso.
eng: I write when I can.
ita: Scrivo quando riesco.
eng: I wrote a beautiful story.
ita: Ho scritto una bella storia.
eng: I wrote a beautiful story.
ita: Io ho scritto una bella storia.
eng: I wrote a beautiful story.
ita: Io scrissi una bella storia.
eng: I wrote a beautiful story.
ita: Scrissi una bella storia.
eng: I wrote a book about China.
ita: Ho scritto un libro sulla Cina.
eng: I wrote a book about China.
ita: Io ho scritto un libro sulla Cina.
eng: I wrote a book about China.
ita: Io scrissi un libro sulla Cina.
eng: I wrote a book about China.
ita: Scrissi un libro sulla Cina.
eng: I wrote a book about this.
ita: Ho scritto un libro su questo.
eng: I wrote a book about this.
ita: Scrissi un libro su questo.
eng: I wrote a book, but it wasn't very good.
ita: Ho scritto un libro, però non era molto buono.
eng: I wrote a book, but it wasn't very good.
ita: Io ho scritto un libro, però non era molto buono.
eng: I wrote a book two years ago.
ita: Ho scritto un libro due anni fa.
eng: I wrote a book two years ago.
ita: Io ho scritto un libro due anni fa.
eng: I wrote a cookbook.
ita: Ho scritto un libro di cucina.
eng: I wrote a cookbook.
ita: Ho scritto un libro di ricette.
eng: I wrote a cookbook.
ita: Scrissi un libro di cucina.
eng: I wrote a cookbook.
ita: Scrissi un libro di ricette.
eng: I wrote a letter.
ita: Ho scritto una lettera.
eng: I wrote a letter in English.
ita: Ho scritto una lettera in inglese.
eng: I wrote a letter in English language.
ita: Ho scritto una lettera in inglese.
eng: I wrote a letter in English language.
ita: Io ho scritto una lettera in inglese.
eng: I wrote a letter in English language.
ita: Io scrissi una lettera in inglese.
eng: I wrote a letter in English language.
ita: Scrissi una lettera in inglese.
eng: I wrote a letter in English.
ita: Scrissi una lettera in inglese.
eng: I wrote a letter in French.
ita: Ho scritto una lettera in francese.
eng: I wrote a letter in French.
ita: Scrissi una lettera in francese.
eng: I wrote a letter.
ita: Io ho scritto una lettera.
eng: I wrote a letter last night.
ita: Ho scritto una lettera ieri sera.
eng: I wrote a letter last night.
ita: Ho scritto una lettera la scorsa notte.
eng: I wrote a letter to her.
ita: Le ho scritto una lettera.
eng: I wrote a letter to her.
ita: Le scrissi una lettera.
eng: I wrote a letter to him.
ita: Gli ho scritto una lettera.
eng: I wrote a letter to him.
ita: Gli scrissi una lettera.
eng: I wrote a letter to Jim.
ita: Ho scritto una lettera a Jim.
eng: I wrote a letter to Jim.
ita: Io ho scritto una lettera a Jim.
eng: I wrote a letter to Jim.
ita: Io scrissi una lettera a Jim.
eng: I wrote a letter to Jim.
ita: Scrissi una lettera a Jim.
eng: I wrote a letter to Mary.
ita: Ho scritto una lettera a Mary.
eng: I wrote a letter to Mary.
ita: Io ho scritto una lettera a Mary.
eng: I wrote a letter to Mary.
ita: Io scrissi una lettera a Mary.
eng: I wrote a letter to Mary.
ita: Scrissi una lettera a Mary.
eng: I wrote a letter to my mother.
ita: Ho scritto una lettera a mia madre.
eng: I wrote a letter to my mother.
ita: Io ho scritto una lettera a mia madre.
eng: I wrote a letter to my mother.
ita: Io scrissi una lettera a mia madre.
eng: I wrote a letter to my mother.
ita: Scrissi una lettera a mia madre.
eng: I wrote a letter to my parents at home.
ita: Ho scritto una lettera ai miei genitori a casa.
eng: I wrote a letter to my teacher.
ita: Ho scritto una lettera alla mia insegnante.
eng: I wrote a letter to my teacher.
ita: Ho scritto una lettera alla mia professoressa.
eng: I wrote a letter to my teacher.
ita: Ho scritto una lettera al mio insegnante.
eng: I wrote a letter to my teacher.
ita: Ho scritto una lettera al mio professore.
eng: I wrote a letter to my teacher.
ita: Io ho scritto una lettera alla mia insegnante.
eng: I wrote a letter to my teacher.
ita: Io ho scritto una lettera alla mia professoressa.
eng: I wrote a letter to my teacher.
ita: Io ho scritto una lettera al mio insegnante.
eng: I wrote a letter to my teacher.
ita: Io ho scritto una lettera al mio professore.
eng: I wrote a letter to them.
ita: Ho scritto loro una lettera.
eng: I wrote a long letter to her.
ita: Io le ho scritto una lunga lettera.
eng: I wrote a long letter to her.
ita: Io le scrissi una lunga lettera.
eng: I wrote a long letter to her.
ita: Le ho scritto una lunga lettera.
eng: I wrote a long letter to her.
ita: Le scrissi una lunga lettera.
eng: I wrote a long letter to him.
ita: Gli ho scritto una lunga lettera.
eng: I wrote a long letter to him.
ita: Gli scrissi una lunga lettera.
eng: I wrote a long letter to Tom.
ita: Ho scritto una lunga lettera a Tom.
eng: I wrote a long letter to Tom.
ita: Scrissi una lunga lettera a Tom.
eng: I wrote a lot in my diary yesterday.
ita: Ho scritto molto nel mio diario ieri.
eng: I wrote a lot in my diary yesterday.
ita: Io ho scritto molto nel mio diario ieri.
eng: I wrote a love letter last night.
ita: Ho scritto una lettera d'amore ieri notte.
eng: I wrote a love letter last night.
ita: Ho scritto una lettera d'amore ieri sera.
eng: I wrote a memo.
ita: Ho scritto un promemoria.
eng: I wrote a song about Tatoeba.
ita: Ho scritto una canzone su Tatoeba.
eng: I wrote a song about Tatoeba.
ita: Io ho scritto una canzone su Tatoeba.
eng: I wrote a song about Tatoeba.
ita: Io scrissi una canzone su Tatoeba.
eng: I wrote a song about Tatoeba.
ita: Scrissi una canzone su Tatoeba.
eng: I wrote a song for her.
ita: Scrissi una canzone per lei.
eng: I wrote a song for you.
ita: Ho scritto una canzone per lei.
eng: I wrote a song for you.
ita: Ho scritto una canzone per te.
eng: I wrote a song for you.
ita: Ho scritto una canzone per voi.
eng: I wrote a thousand sentences!
ita: Ho scritto mille frasi!
eng: I wrote a thousand sentences!
ita: Scrissi mille frasi!
eng: I wrote down her phone number.
ita: Annotai il suo numero di telefono.
eng: I wrote down her phone number.
ita: Ho annotato il suo numero di telefono.
eng: I wrote down his phone number.
ita: Annotai il suo numero di telefono.
eng: I wrote down his phone number.
ita: Ho annotato il suo numero di telefono.
eng: I wrote down his phone number.
ita: Io annotai il suo numero di telefono.
eng: I wrote down his phone number.
ita: Io ho annotato il suo numero di telefono.
eng: I wrote down his phone number.
ita: Mi sono appuntato il suo numero di telefono.
eng: I wrote down his phone number.
ita: Mi sono segnato il suo numero di telefono.
eng: I wrote down the information.
ita: Ho annotato le informazioni.
eng: I wrote down the information.
ita: Ho annotato l'informazione.
eng: I wrote five letters before I went to bed.
ita: Ho scritto cinque lettere prima di andare a letto.
eng: I wrote five letters before I went to bed.
ita: Io ho scritto cinque lettere prima di andare a letto.
eng: I wrote five letters before I went to bed.
ita: Io scrissi cinque lettere prima di andare a letto.
eng: I wrote five letters before I went to bed.
ita: Scrissi cinque lettere prima di andare a letto.
eng: I wrote her a letter every day.
ita: Le ho scritto una lettera ogni giorno.
eng: I wrote her a letter every day.
ita: Ogni giorno le ho scritto una lettera.
eng: I wrote her a letter.
ita: Le ho scritto una lettera.
eng: I wrote her a love letter.
ita: Io le ho scritto una lettera d'amore.
eng: I wrote her a love letter.
ita: Io le scrissi una lettera d'amore.
eng: I wrote her a love letter.
ita: Le ho scritto una lettera d'amore.
eng: I wrote her a love letter.
ita: Le scrissi una lettera d'amore.
eng: I wrote her a song.
ita: Le ho scritto una canzone.
eng: I wrote her a song.
ita: Le scrissi una canzone.
eng: I wrote him a friendly reply.
ita: Gli ho scritto una risposta amichevole.
eng: I wrote him a friendly reply.
ita: Gli scrissi una risposta amichevole.
eng: I wrote him a letter.
ita: Gli ho scritto una lettera.
eng: I wrote him a letter.
ita: Gli scrissi una lettera.
eng: I wrote him to ask why.
ita: Gli ho scritto per chiedere il perché.
eng: I wrote him to ask why.
ita: Io gli ho scritto per chiedere il perché.
eng: I wrote him to ask why.
ita: Io gli scrissi per chiedere il perché.
eng: I wrote it down.
ita: Io l'ho annotata.
eng: I wrote it down.
ita: Io l'ho annotato.
eng: I wrote it down.
ita: L'ho annotata.
eng: I wrote it down.
ita: L'ho annotato.
eng: I wrote it down on a napkin.
ita: Io l'ho annotata su un tovagliolo.
eng: I wrote it down on a napkin.
ita: Io l'ho annotato su un tovagliolo.
eng: I wrote it down on a napkin.
ita: L'ho annotata su un tovagliolo.
eng: I wrote it down on a napkin.
ita: L'ho annotato su un tovagliolo.
eng: I wrote it for her.
ita: L'ho scritta per lei.
eng: I wrote it for her.
ita: L'ho scritto per lei.
eng: I wrote it for him.
ita: L'ho scritta per lui.
eng: I wrote it for him.
ita: L'ho scritto per lui.
eng: I wrote it for them.
ita: L'ho scritta per loro.
eng: I wrote it for them.
ita: L'ho scritto per loro.
eng: I wrote it for Tom.
ita: L'ho scritta per Tom.
eng: I wrote it for Tom.
ita: L'ho scritto per Tom.
eng: I wrote it.
ita: La scrissi.
eng: I wrote it.
ita: L'ho scritta.
eng: I wrote it.
ita: L'ho scritto.
eng: I wrote it.
ita: Lo scrissi.
eng: I wrote it myself.
ita: L'ho scritta di persona.
eng: I wrote it myself.
ita: L'ho scritto di persona.
eng: I wrote many phrases in Esperanto.
ita: Ho scritto molte frasi in esperanto.
eng: I wrote Mary a letter.
ita: Ho scritto una lettera a Mary.
eng: I wrote Mary a letter.
ita: Io ho scritto una lettera a Mary.
eng: I wrote Mary a letter.
ita: Io scrissi una lettera a Mary.
eng: I wrote Mary a letter.
ita: Scrissi una lettera a Mary.
eng: I wrote Mary to say I was sorry.
ita: Ho scritto a Mary per dire che ero spiacente.
eng: I wrote Mary to say I was sorry.
ita: Scrissi a Mary per dire che ero spiacente.
eng: I wrote my name on the paper.
ita: Ho scritto il mio nome sulla carta.
eng: I wrote my thesis about that.
ita: Ho scritto la mia tesi su quello.
eng: I wrote my thesis about that.
ita: Scrissi la mia tesi su quello.
eng: I wrote that book.
ita: Ho scritto quel libro.
eng: I wrote that book.
ita: Io ho scritto quel libro.
eng: I wrote that book.
ita: Io scrissi quel libro.
eng: I wrote that book.
ita: Scrissi quel libro.
eng: I wrote that down wrong.
ita: L'ho annotata sbagliata.
eng: I wrote that down wrong.
ita: L'ho annotato sbagliato.
eng: I wrote that for her.
ita: L'ho scritto per lei.
eng: I wrote that for her.
ita: Lo scrissi per lei.
eng: I wrote that for him.
ita: L'ho scritto per lui.
eng: I wrote that for him.
ita: Lo scrissi per lui.
eng: I wrote that for them.
ita: L'ho scritto per loro.
eng: I wrote that for them.
ita: Lo scrissi per loro.
eng: I wrote that.
ita: Ho scritto quello.
eng: I wrote that.
ita: Io ho scritto quello.
eng: I wrote that.
ita: Io scrissi quello.
eng: I wrote that last Monday evening.
ita: L'ho scritto lo scorso lunedì sera.
eng: I wrote that.
ita: Scrissi quello.
eng: I wrote the answers carefully.
ita: Ho scritto le risposte con attenzione.
eng: I wrote the book.
ita: Ho scritto il libro.
eng: I wrote the book.
ita: Io ho scritto il libro.
eng: I wrote the book.
ita: Io scrissi il libro.
eng: I wrote the book.
ita: Scrissi il libro.
eng: I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes.
ita: Il pezzo è stato scritto di fretta, è certamente pieno di errori.
eng: I wrote them a letter.
ita: Ho scritto loro una lettera.
eng: I wrote them a letter.
ita: Io ho scritto loro una lettera.
eng: I wrote the song for her.
ita: Ho scritto la canzone per lei.
eng: I wrote the song for her.
ita: Scrissi la canzone per lei.
eng: I wrote this book.
ita: Ho scritto questo libro.
eng: I wrote this book.
ita: Io ho scritto questo libro.
eng: I wrote this book.
ita: Io scrissi questo libro.
eng: I wrote this book.
ita: Scrissi questo libro.
eng: I wrote this song for Tom.
ita: Ho scritto questa canzone per Tom.
eng: I wrote three letters last night.
ita: Ho scritto tre lettere la scorsa notte.
eng: I wrote three letters last night.
ita: Io ho scritto tre lettere ieri sera.
eng: I wrote three letters last night.
ita: Io ho scritto tre lettere la scorsa notte.
eng: I wrote to her last month.
ita: Le ho scritto lo scorso mese.
eng: I wrote to her.
ita: Le ho scritto.
eng: I wrote to her.
ita: Le scrissi.
eng: I wrote to him.
ita: Gli ho scritto.
eng: I wrote to him.
ita: Gli scrissi.
eng: I wrote Tom a letter in French.
ita: Ho scritto a Tom una lettera in francese.
eng: I wrote Tom a letter in French.
ita: Scrissi a Tom una lettera in francese.
eng: I wrote Tom three letters last month.
ita: Ho scritto tre lettere a Tom il mese scorso.
eng: I wrote to them.
ita: Ho scritto a loro.
eng: I wrote to them.
ita: Scrissi a loro.
eng: I wrote you a letter.
ita: Le ho scritto una lettera.
eng: I wrote you a letter.
ita: Ti ho scritto una lettera.
eng: I wrote you a letter.
ita: Vi ho scritto una lettera.
eng: I wrote you ten letters.
ita: Le ho scritto dieci lettere.
eng: I wrote you ten letters.
ita: Ti ho scritto dieci lettere.
eng: I wrote you ten letters.
ita: Vi ho scritto dieci lettere.
eng: I wrote you three letters.
ita: Le ho scritto tre lettere.
eng: I wrote you three letters.
ita: Le scrissi tre lettere.
eng: I wrote you three letters.
ita: Ti ho scritto tre lettere.
eng: I wrote you three letters.
ita: Ti scrissi tre lettere.
eng: I wrote you three letters.
ita: Vi ho scritto tre lettere.
eng: I wrote you three letters.
ita: Vi scrissi tre lettere.
eng: I yawned.
ita: Ho sbadigliato.
eng: I yawned.
ita: Sbadigliai.
eng: I yelled out the window at Mary.
ita: Ho urlato fuori dalla finestra contro Mary.
eng: I yelled out the window at Mary.
ita: Urlai fuori dalla finestra contro Mary.
eng: Jack bought a present for his friend.
ita: Jack comprò un regalo per il suo amico.
eng: Jack bought a present for his friend.
ita: Jack comprò un regalo per la sua amica.
eng: Jack bought a present for his friend.
ita: Jack ha comprato un regalo per il suo amico.
eng: Jack bought a present for his friend.
ita: Jack ha comprato un regalo per la sua amica.
eng: Jack can't afford a new bicycle.
ita: Jack non si può permettere una nuova bici.
eng: Jack can't afford a new bicycle.
ita: Jack non si può permettere una nuova bicicletta.
eng: Jack collects stamps.
ita: Jack colleziona francobolli.
eng: Jack decided to cancel the reservations.
ita: Jack ha deciso di annullare la prenotazione.
eng: Jack decided to cancel the reservations.
ita: Jack ha deciso di annullare le prenotazioni.
eng: Jack doesn't drive fast.
ita: Jack non guida velocemente.
eng: Jack doesn't have enough money to buy himself a new bicycle.
ita: Jack non ha abbastanza soldi per comprarsi una nuova bici.
eng: Jack doesn't have enough money to buy himself a new bicycle.
ita: Jack non ha abbastanza soldi per comprarsi una nuova bicicletta.
eng: Jack Dorsey hates me.
ita: Jack Dorsey mi odia.
eng: Jack has a cat under his arm.
ita: Jack ha un gatto sotto il braccio.
eng: Jack is an evil boy full of evil ideas.
ita: Jack è un ragazzo cattivo pieno di idee malvagie.
eng: Jack is busy cooking for us.
ita: Jack è impegnato a cucinare per noi.
eng: Jack is busy cooking for us.
ita: Jack è occupato a cucinare per noi.
eng: Jack is interested in painting.
ita: A Jack interessa la pittura.
eng: Jack is now either in London or Paris.
ita: Jack adesso è a Londra o a Parigi.
eng: Jack is now either in London or Paris.
ita: Jack ora è a Londra o a Parigi.
eng: Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
ita: Jack non è qui. Può aver perso l'autobus che prende di solito.
eng: Jack isn't here.
ita: Jack non è qui.
eng: Jack is the most intelligent boy in the class.
ita: Jack è il ragazzo più intelligente della classe.
eng: Jack is three years older than I am.
ita: Jack ha tre anni in più di me.
eng: Jack is very severe with his children.
ita: Jack è molto severo con i suoi bambini.
eng: Jack keeps a cat and a parrot at home.
ita: Jack ha un gatto e un pappagallo a casa.
eng: Jack made a lot of mistakes in his composition.
ita: Jack ha fatto molti errori nella sua composizione.
eng: Jack may have taken my umbrella by mistake.
ita: Jack ha forse preso il mio ombrello per sbaglio.
eng: Jack Nicholson was raised in New Jersey.
ita: Jack Nicholson crebbe nel New Jersey.
eng: Jack Nicholson was raised in New Jersey.
ita: Jack Nicholson è cresciuto nel New Jersey.
eng: Jack resembles his father.
ita: Jack assomiglia a suo padre.
eng: Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers.
ita: Le avventure di Jack sono più sorprendenti di quelle del protagonista in molti thriller.
eng: Jack's car is a recent model.
ita: L'auto di Jack è un modello recente.
eng: Jackson agreed to be at the dinner.
ita: Jackson acconsentì ad essere alla cena.
eng: Jackson agreed to be at the dinner.
ita: Jackson ha acconsentito ad essere alla cena.
eng: Jackson sent a message to President Monroe.
ita: Jackson ha inviato un messaggio al Presidente Monroe.
eng: Jackson sent a message to President Monroe.
ita: Jackson inviò un messaggio al Presidente Monroe.
eng: Jack speaks English.
ita: Jack parla inglese.
eng: Jack speaks English.
ita: Jack parla in inglese.
eng: Jack speaks English.
ita: Jack parla l'inglese.
eng: Jack stood aside for Hitomi to enter.
ita: Jack si è fatto da parte per fare entrare Hitomi.
eng: Jack stood aside for Hitomi to enter.
ita: Jack si fece da parte per fare entrare Hitomi.
eng: Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.
ita: Jack smise di parlare all'improvviso quando Mary entrò nella stanza.
eng: Jack was born on August tenth.
ita: Jack è nato il dieci di agosto.
eng: Jack was born on August tenth.
ita: Jack nacque il dieci di agosto.
eng: Jack was born on August the tenth.
ita: Jack è nato il dieci agosto.
eng: Jack White and Karen Elson are divorced.
ita: Jack White e Karen Elson sono divorziati.
eng: Jacob Coxey was ready for the worst.
ita: Jacob Coxey era pronto al peggio.
eng: Jacqueline is a French name.
ita: Jacqueline è un nome francese.
eng: Jacques is a Belgian name.
ita: Jacques è un nome belga.
eng: Jail is a very harsh punitive measure.
ita: Il carcere è una misura punitiva molto dura.
eng: Jail is a very harsh punitive measure.
ita: La prigione è una misura punitiva molto dura.
eng: Jail is where criminals go to be punished.
ita: Il carcere è dove vanno i criminali per essere puniti.
eng: Jail is where criminals go to be punished.
ita: La galera è dove vanno i criminali per essere puniti.
eng: Jail is where criminals go to be punished.
ita: La prigione è dove vanno i criminali per essere puniti.
eng: Jamaican people use a creole version of English.
ita: I giamaicani usano una versione creola dell'inglese.
eng: Jamaican people use a creole version of English.
ita: I giamaicani utilizzano una versione creola dell'inglese.
eng: Jamaican people were British citizens.
ita: I giamaicani erano cittadini britannici.
eng: Jamaica's an English colony.
ita: La Giamaica è una colonia inglese.
eng: Jamal adores her.
ita: Jamal la adora.
eng: Jamal and Sarah arrived in Cairo.
ita: Jamal e Sarah arrivarono al Cairo.
eng: Jamal and Sarah arrived in Cairo.
ita: Jamal e Sarah sono arrivati al Cairo.
eng: Jamal arrived in a taxi.
ita: Jamal arrivò su un taxi.
eng: Jamal arrived in a taxi.
ita: Jamal è arrivato su un taxi.
eng: Jamal didn't say anything.
ita: Jamal non disse niente.
eng: Jamal didn't say anything.
ita: Jamal non disse nulla.
eng: Jamal didn't say anything.
ita: Jamal non ha detto niente.
eng: Jamal didn't say anything.
ita: Jamal non ha detto nulla.
eng: Jamal feels a little better.
ita: Jamal si sente un po' meglio.
eng: Jamal has got the tickets.
ita: Jamal ha i biglietti.
eng: Jamal, hold on.
ita: Jamal, resisti.
eng: Jamal, hold on.
ita: Jamal, tieni duro.
eng: Jamal is a terrible romantic.
ita: Jamal è un terribile romantico.
eng: Jamal is here.
ita: Jamal è qua.
eng: Jamal is here.
ita: Jamal è qui.
eng: Jamal is late again.
ita: Jamal è ancora in ritardo.
eng: Jamal is late again.
ita: Jamal è di nuovo in ritardo.
eng: Jamal is waiting for Sarah.
ita: Jamal sta aspettando Sarah.
eng: Jamal left me a note.
ita: Jamal mi ha lasciato una nota.
eng: Jamal left me a note.
ita: Jamal mi ha lasciato un appunto.
eng: Jamal left me a note.
ita: Jamal mi lasciò una nota.
eng: Jamal left me a note.
ita: Jamal mi lasciò un appunto.
eng: Jamal moved to Cairo with his new girlfriend.
ita: Jamal si è trasferito al Cairo con la sua nuova fidanzata.
eng: Jamal moved to Cairo with his new girlfriend.
ita: Jamal si è trasferito al Cairo con la sua nuova morosa.
eng: Jamal moved to Cairo with his new girlfriend.
ita: Jamal si è trasferito al Cairo con la sua nuova ragazza.
eng: Jamal moved to Cairo with his new girlfriend.
ita: Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova fidanzata.
eng: Jamal moved to Cairo with his new girlfriend.
ita: Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova morosa.
eng: Jamal moved to Cairo with his new girlfriend.
ita: Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova ragazza.
eng: Jamal went to his room.
ita: Jamal andò nella sua stanza.
eng: Jamal went to his room.
ita: Jamal è andato nella sua stanza.
eng: Jamal? What is he doing here?
ita: Jamal? Che cosa sta facendo qua?
eng: Jamal? What is he doing here?
ita: Jamal? Che cosa sta facendo qui?
eng: Jamal? What is he doing here?
ita: Jamal? Che sta facendo qua?
eng: Jamal? What is he doing here?
ita: Jamal? Che sta facendo qui?
eng: Jamal? What is he doing here?
ita: Jamal? Cosa sta facendo qua?
eng: Jamal? What is he doing here?
ita: Jamal? Cosa sta facendo qui?
eng: Jamal would die for her.
ita: Jamal morirebbe per lei.
eng: James Bond is not an actor.
ita: James Bond non è un attore.
eng: James Cameron created a new way to make movies.
ita: James Cameron creò un nuovo modo di fare i film.
eng: James Cameron created a new way to make movies.
ita: James Cameron ha creato un nuovo modo di fare i film.
eng: James Cook was a British explorer.
ita: James Cook era un esploratore britannico.
eng: Jana is my first love.
ita: Jana è il mio primo amore.
eng: Jane and I play the piano very well.
ita: Jane ed io suoniamo bene il piano.
eng: Jane and I play the piano well.
ita: Io e Jane suoniamo bene il piano.
eng: Jane and I play the piano well.
ita: Io e Jane suoniamo bene il pianoforte.
eng: Jane and I play the piano well.
ita: Jane ed io suoniamo bene il piano.
eng: Jane appears to be enjoying the party.
ita: Sembra che Jane si stia gustando la festa.
eng: Jane became taller than her mother.
ita: Jane divenne più alta di sua madre.
eng: Jane became taller than her mother.
ita: Jane diventò più alta di sua madre.
eng: Jane became taller than her mother.
ita: Jane è diventata più alta di sua madre.
eng: Jane came home at 6 o'clock.
ita: Jane arrivò a casa alle 6.
eng: Jane came to our town three years ago.
ita: Jane è venuta nella nostra città tre anni fa.
eng: Jane cannot have said such a thing.
ita: Jane non può aver detto una cosa del genere.
eng: Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him.
ita: Jane Cobb, la sua attuale segretaria, è l'unica persona nell'ufficio che riesce a sopportarlo.
eng: Jane comes from Australia.
ita: Jane viene dall'Australia.
eng: Jane didn't die a natural death.
ita: Jane non è morta di morte naturale.
eng: Jane didn't die a natural death.
ita: Jane non morì di morte naturale.
eng: Jane didn't play tennis, did she?
ita: Jane non ha giocato a tennis, vero?
eng: Jane fell down the stairs and hit her head.
ita: Jane è caduta dalle scale e ha battuto la testa.
eng: Jane gave me the same present as Wendy did.
ita: Jane mi fece lo stesso regalo di Wendy.
eng: Jane gave me the same present as Wendy did.
ita: Jane mi ha fatto lo stesso regalo di Wendy.
eng: Jane had a yellow ribbon in her hair.
ita: Jane aveva un fiocco giallo nei capelli.
eng: Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ita: Jane ha un'amica giapponese che parla bene l'inglese.
eng: Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ita: Jane ha un amico giapponese che parla bene l'inglese.
eng: Jane has been acting in films since she was eleven.
ita: Jane recita nei film da quando aveva undici anni.
eng: Jane has been acting in movies since she was eleven.
ita: Jane recita nei film da quando aveva undici anni.
eng: Jane has gone to France for good.
ita: Jane è andata per sempre in Francia.
eng: Jane is as old as I am.
ita: Jane ha la mia età.
eng: Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
ita: Jane è grassa, grezza e fuma troppo. Ma Ken pensa che sia bella e attraente. Ecco perché si dice che l'amore è cieco.
eng: Jane is in serious trouble.
ita: Jane è in guai seri.
eng: Jane is not so tall as Mary.
ita: Jane non è alta come Mary.
eng: Jane is not such a bad person.
ita: Jane non è una persona così cattiva.
eng: Jane is out shopping.
ita: Jane è uscita a fare acquisti.
eng: Jane is out shopping.
ita: Jane è uscita a fare compere.
eng: Jane is out shopping.
ita: Jane è uscita a fare shopping.
eng: Jane is talking with somebody.
ita: Jane sta parlando con qualcuno.
eng: Jane is the president's secretary.
ita: Jane è la segretaria del direttore.
eng: Jane is very pretty and kind.
ita: Jane è molto carina e gentile.
eng: Jane liked to make believe she was a teacher.
ita: A Jane piaceva far credere che fosse un insegnante.
eng: Jane liked to make believe she was a teacher.
ita: A Jane piaceva far credere che lei fosse un insegnante.
eng: Jane looks happy.
ita: Jane sembra felice.
eng: Jane looks very happy.
ita: Jane sembra molto felice.
eng: Jane made an angry gesture.
ita: Jane fece un gesto di stizza.
eng: Jane made an angry gesture.
ita: Jane ha fatto un gesto di stizza.
eng: Jane married young.
ita: Jane si è sposata giovane.
eng: Jane married young.
ita: Jane si sposò giovane.
eng: Jane may not be at home now.
ita: Jane potrebbe non essere a casa adesso.
eng: Jane may not be at home now.
ita: Jane potrebbe non essere a casa ora.
eng: Jane plays tennis too.
ita: Anche Jane gioca a tennis.
eng: Jane prefers dogs to cats.
ita: Jane preferisce i cani ai gatti.
eng: Jane seems to have a new boyfriend.
ita: Sembra che Jane abbia un nuovo fidanzato.
eng: Jane seems to have a new boyfriend.
ita: Sembra che Jane abbia un nuovo moroso.
eng: Jane seems to have a new boyfriend.
ita: Sembra che Jane abbia un nuovo ragazzo.
eng: Jane's farewell speech made us very sad.
ita: Il discorso di addio di Jane ci ha reso molto tristi.
eng: Jane's farewell speech made us very sad.
ita: Il discorso di addio di Jane ci rese molto tristi.
eng: Jane skipped the questions she couldn't answer.
ita: Jane ha saltato le domande a cui non sapeva rispondere.
eng: Jane skipped the questions she couldn't answer.
ita: Jane saltò le domande a cui non sapeva rispondere.
eng: Jane sometimes runs to school.
ita: Jane a volte va a scuola di corsa.
eng: Jane spent some time with Marie.
ita: Jane ha passato del tempo con Marie.
eng: Jane studied herself in the mirror.
ita: Jane si è studiata allo specchio.
eng: Jane studied herself in the mirror.
ita: Jane si studiò allo specchio.
eng: Jane swims better than Yumi.
ita: Jane nuota meglio di Yumi.
eng: Jane threw a glance at us.
ita: Jane ci lanciò un'occhiata.
eng: Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.
ita: Jane era una delle mie migliori amiche a scuola, ma ci siamo allontanate nel corso degli ultimi anni.
eng: Jane was about to leave the house.
ita: Jane era sul punto di lasciare la casa.
eng: Jane was about to leave the house.
ita: Jane stava per lasciare la casa.
eng: Jane was boiling.
ita: Jane era furiosa.
eng: Jane was dressed as a man.
ita: Jane era vestita da uomo.
eng: Jane was on top of the world when she got a record contract.
ita: Jane era in cima al mondo quando ha ottenuto un contratto discografico.
eng: Jane was on top of the world when she got a record contract.
ita: Jane era in cima al mondo quando ottenne un contratto discografico.
eng: Jane will probably come.
ita: Jane probabilmente verrà.
eng: Jane wishes she could see sumo in England.
ita: Jane spera di avere la possibilità di vedere il sumo in Inghilterra.
eng: Jane wrote the letter herself.
ita: Jane stessa ha scritto la lettera.
eng: Jane wrote the letter herself.
ita: Jane stessa scrisse la lettera.
eng: Jani lives above me and Mari lives below me.
ita: Jani abita sopra di me e Mari abita sotto di me.
eng: Jan Koum is the founder of WhatsApp Inc.
ita: Jan Koum è il fondatore di WhatsApp Inc.
eng: January 1st is the day when many Japanese go to shrines.
ita: Il primo gennaio è il giorno in cui molti giapponesi vanno nei santuari.
eng: January 1st is the day when many Japanese go to shrines.
ita: Il primo gennaio è la giornata in cui molti giapponesi vanno nei santuari.
eng: January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, and December is the twelfth.
ita: Gennaio è il primo mese dell'anno, aprile è il quarto, novembre è l'undicesimo, dicembre è il dodicesimo.
eng: January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth.
ita: Gennaio è il primo mese dell'anno, aprile è il quarto, novembre è l'undicesimo, dicembre è il dodicesimo.
eng: January is the first month of the year.
ita: Gennaio è il primo mese dell'anno.
eng: Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
ita: Il Giappone ha raggiunto un notevole sviluppo della tecnologia industriale dopo la guerra.
eng: Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
ita: Il Giappone raggiunse un notevole sviluppo della tecnologia industriale dopo la guerra.
eng: Japan began to import rice from the United States.
ita: Il Giappone ha iniziato a importare il riso dagli Stati Uniti.
eng: Japan began to import rice from the United States.
ita: Il Giappone iniziò a importare il riso dagli Stati Uniti.
eng: Japan consumes a lot of paper.
ita: Il Giappone consuma un sacco di carta.
eng: Japan declared war on the United States in December, 1941.
ita: Il Giappone dichiarò guerra agli Stati Uniti nel dicembre del 1941.
eng: Japan declared war on the United States in December, 1941.
ita: Il Giappone ha dichiarato guerra agli Stati Uniti nel dicembre del 1941.
eng: Japan depends on foreign countries for oil.
ita: Il Giappone dipende dai paesi stranieri per il petrolio.
eng: Japan depends on other countries for oil.
ita: Il Giappone dipende da altri paesi per il petrolio.
eng: Japan does a lot of trade with the United States.
ita: Il Giappone commercia molto con gli Stati Uniti.
eng: Japanese are Asians.
ita: I giapponesi sono asiatici.
eng: Japanese cars are very popular.
ita: Le auto giapponesi sono molto popolari.
eng: Japanese cars are very popular.
ita: Le automobili giapponesi sono molto popolari.
eng: Japanese cars are very popular.
ita: Le macchine giapponesi sono molto popolari.
eng: Japanese culture and people are really unique.
ita: La cultura e le persone giapponesi sono davvero uniche.
eng: Japanese eat three meals a day.
ita: I giapponesi mangiano tre volte al giorno.
eng: Japanese flags were flying.
ita: Stavano sventolando delle bandiere giapponesi.
eng: Japanese forces marched into Burma.
ita: Le forze giapponesi hanno marciato in Birmania.
eng: Japanese forces marched into Burma.
ita: Le forze giapponesi marciarono in Birmania.
eng: Japanese has something in common with Korean.
ita: Il giapponese ha qualcosa in comune con il coreano.
eng: Japanese history interests me.
ita: La storia del Giappone mi interessa.
eng: Japanese industries export various products to America.
ita: Le industrie giapponesi esportano vari prodotti in America.
eng: Japanese industry is making increasing use of robots.
ita: L'industria giapponese sta utilizzando sempre di più i robot.
eng: Japanese is harder than English.
ita: Il giapponese è più difficile dell'inglese.
eng: Japanese is not used in this country.
ita: Il giapponese non viene usato in questo paese.
eng: Japanese is not used in this country.
ita: Il giapponese non viene utilizzato in questo paese.
eng: Japanese is often said to be a difficult language to learn.
ita: Si dice spesso che il giapponese sia una lingua difficile da imparare.
eng: Japanese men still like baseball better than soccer.
ita: Gli uomini giapponesi continuano a preferire il baseball al calcio.
eng: Japanese people are generally very reserved.
ita: I giapponesi sono generalmente molto riservati.
eng: Japanese people exchange gifts in order to communicate.
ita: I giapponesi si scambiano doni per comunicare.
eng: Japanese people exchange gifts in order to communicate.
ita: I giapponesi si scambiano regali per poter comunicare.
eng: Japanese shogi corresponds to chess.
ita: Lo shogi giapponese corrisponde agli scacchi.
eng: Japanese young people like rock and jazz.
ita: Ai giovani giapponesi piacciono il rock e il jazz.
eng: Japan faces the Pacific on the east.
ita: Il Giappone si affaccia sul Pacifico a est.
eng: Japan has a high population density.
ita: Il Giappone ha una elevata densità di popolazione.
eng: Japan has a high population density.
ita: Il Giappone ha un'alta densità di popolazione.
eng: Japan has a mild climate.
ita: Il Giappone ha un clima temperato.
eng: Japan has caught up with America in some fields.
ita: Il Giappone ha raggiunto l'America in alcuni campi.
eng: Japan has diplomatic relations with China.
ita: Il Giappone ha delle relazioni diplomatiche con la Cina.
eng: Japan has diplomatic relations with China.
ita: Il Giappone ha relazioni diplomatiche con la Cina.
eng: Japan has many distinctive traits.
ita: Il Giappone ha molti tratti distintivi.
eng: Japan has to import most of its raw materials.
ita: Il Giappone deve importare la maggior parte delle sue materie prime.
eng: Japan has to reconstruct its economy.
ita: Il Giappone deve ricostruire la sua economia.
eng: Japan imports a large quantity of oil.
ita: Il Giappone importa grandi quantità di petrolio greggio.
eng: Japan imports great quantities of crude oil.
ita: Il Giappone importa grandi quantità di petrolio greggio.
eng: Japan imports most of the energy resources it needs.
ita: Il Giappone importa la maggior parte delle risorse energetiche di cui ha bisogno.
eng: Japan imports oranges from California.
ita: Il Giappone importa le arance dalla California.
eng: Japan is a beautiful country.
ita: Il Giappone è un bel paese.
eng: Japan is abundant in water and people.
ita: Il Giappone abbonda di acqua e persone.
eng: Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean.
ita: Il Giappone è un paese che è circondato su tutti i lati dall'oceano.
eng: Japan is also called "Nihon" in Japanese.
ita: Il Giappone si chiama anche "Nihon" in giapponese.
eng: Japan is also called "Nihon" in Japanese.
ita: Il Giappone viene chiamato anche "Nihon" in giapponese.
eng: Japan is an industrial country.
ita: Il Giappone è un paese industrializzato.
eng: Japan is an industrial nation.
ita: Il Giappone è una nazione industrializzata.
eng: Japan is an industrial nation.
ita: Il Giappone è un paese industrializzato.
eng: Japan is an island country.
ita: Il Giappone è un paese insulare.
eng: Japan is a rich country.
ita: Il Giappone è un paese ricco.
eng: Japan is a strange country.
ita: Il Giappone è uno strano paese.
eng: Japan is a strange country.
ita: Il Giappone è un paese strano.
eng: Japan is becoming the most advanced country technologically.
ita: Il Giappone sta diventando il paese più avanzato in ambito tecnologico.
eng: Japan is bounded by water on every side.
ita: Il Giappone è delimitato dall'acqua su ogni lato.
eng: Japan is called "Nippon" in Japanese.
ita: Il Giappone si chiama "Nippon" in giapponese.
eng: Japan is confronted with severe economic problems.
ita: Il Giappone affronta dei gravi problemi economici.
eng: Japan is famous for her scenic beauty.
ita: Il Giappone è famoso per la sua bellezza paesaggistica.
eng: Japan is famous for its scenic beauty.
ita: Il Giappone è famoso per la sua bellezza scenica.
eng: Japan is famous for its scenic landscapes.
ita: Il Giappone è famoso per i suoi paesaggi scenici.
eng: Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
ita: Ci sono delle belle città in Giappone, Kyoto e Nara, ad esempio.
eng: Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
ita: Il Giappone è pieno di belle città. Kyoto e Nara, ad esempio.
eng: Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
ita: Il Giappone è pieno di belle città. Kyoto e Nara, per esempio.
eng: Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
ita: Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio.
eng: Japan is full of surprises!
ita: Il Giappone è pieno di sorprese!
eng: Japan is here!
ita: Il Giappone è qui!
eng: Japan is hot and humid in the summer.
ita: Il Giappone è caldo e umido d'estate.
eng: Japan is hot and humid in the summer.
ita: Il Giappone è caldo e umido in estate.
eng: Japan is hot and sticky in summer.
ita: Il Giappone è caldo e umido d'estate.
eng: Japan is hot and sticky in summer.
ita: Il Giappone è caldo e umido in estate.
eng: Japan is in Asia.
ita: Il Giappone è in Asia.
eng: Japan is located in the Northern Hemisphere.
ita: Il Giappone è situato nell'emisfero boreale.
eng: Japan is located in the Northern Hemisphere.
ita: Il Giappone è situato nell'emisfero nord.
eng: Japan is located in the Northern Hemisphere.
ita: Il Giappone è situato nell'emisfero settentrionale.
eng: Japan is much richer than Algeria.
ita: Il Giappone è molto più ricco dell'Algeria.
eng: Japan is not as big as Canada.
ita: Il Giappone non è grande come il Canada.
eng: Japan is not as large as Canada.
ita: Il Giappone non è grande come il Canada.
eng: Japan is not rich in natural resources.
ita: Il Giappone non è ricco di risorse naturali.
eng: Japan is not what it was ten years ago.
ita: Il Giappone non è quello che era dieci anni fa.
eng: Japan is situated in Asia.
ita: Il Giappone è situato in Asia.
eng: Japan is smaller than Canada.
ita: Il Giappone è più piccolo del Canada.
eng: Japan is still struggling to emerge from recession.
ita: Il Giappone sta ancora lottando per uscire dalla recessione.
eng: Japan is subject to earthquakes.
ita: Il Giappone è soggetto ai terremoti.
eng: Japan is surpassing China in economic power.
ita: Il Giappone sta superando la Cina nel potere economico.
eng: Japan is the leader of the world's high-tech industry.
ita: Il Giappone è leader dell'industria high-tech mondiale.
eng: Japan is to the east of China.
ita: Il Giappone è a est della Cina.
eng: Japan is weird.
ita: Il Giappone è strano.
eng: Japan plays an important role in promoting world peace.
ita: Il Giappone ha un ruolo importante nella promozione della pace nel mondo.
eng: Japan produces a lot of good cameras.
ita: Il Giappone produce molte macchine fotografiche buone.
eng: Japan's army was very powerful.
ita: L'esercito del Giappone era molto potente.
eng: Japan's consumption of rice is decreasing.
ita: Il consumo di riso del Giappone è in calo.
eng: Japan's culture has deeply affected East Asia.
ita: La cultura del Giappone ha profondamente influenzato l'Asia orientale.
eng: Japan's culture has deeply affected East Asia.
ita: La cultura giapponese ha profondamente influenzato l'Asia orientale.
eng: Japan should be kind to other countries.
ita: Il Giappone dovrebbe essere gentile con gli altri paesi.