DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture.
ita: Voleva sapere se il fotografo poteva togliere il cappello dalla fotografia.
eng: She wanted to learn how to defend herself.
ita: Voleva imparare a difendersi.
eng: She wanted to play golf with him.
ita: Voleva giocare a golf con lui.
eng: She wanted to please the crowd.
ita: Lei voleva accontentare la folla.
eng: She wanted to please the crowd.
ita: Voleva accontentare la folla.
eng: She wanted to protect him.
ita: Lo voleva proteggere.
eng: She wanted to protect him.
ita: Voleva proteggerlo.
eng: She wanted to return home, but she got lost.
ita: Lei voleva tornare a casa, ma si perdette.
eng: She wanted to sell her car.
ita: Lei voleva vendere la sua auto.
eng: She wanted to sell her car.
ita: Lei voleva vendere la sua automobile.
eng: She wanted to sell her car.
ita: Lei voleva vendere la sua macchina.
eng: She wanted to sell her car.
ita: Voleva vendere la sua auto.
eng: She wanted to sell her car.
ita: Voleva vendere la sua automobile.
eng: She wanted to sell her car.
ita: Voleva vendere la sua macchina.
eng: She wanted to talk to her lawyer.
ita: Voleva parlare con il suo avvocato.
eng: She wanted to travel.
ita: Lei voleva viaggiare.
eng: She wanted to travel.
ita: Voleva viaggiare.
eng: She wants a dog.
ita: Vuole un cane.
eng: She wants a fourth generation iPad.
ita: Lei vuole un iPad di quarta generazione.
eng: She wants a fourth generation iPad.
ita: Vuole un iPad di quarta generazione.
eng: She wants an iPad 4.
ita: Lei vuole un iPad 4.
eng: She wants an iPad 4.
ita: Vuole un iPad 4.
eng: She wants an iPad mini.
ita: Lei vuole un iPad mini.
eng: She wants an iPad mini.
ita: Vuole un iPad mini.
eng: She wants answers.
ita: Lei vuole delle risposte.
eng: She wants answers.
ita: Vuole delle risposte.
eng: She wants a serious relationship.
ita: Lei vuole una relazione seria.
eng: She wants children, but he doesn't.
ita: Lei vuole dei figli, ma lui no.
eng: She wants children, but he doesn't.
ita: Lei vuole dei figli, però lui no.
eng: She wants children.
ita: Vuole dei figli.
eng: She wants her money today.
ita: Vuole il suo denaro oggi.
eng: She wants her money today.
ita: Vuole i suoi soldi oggi.
eng: She wants her mother's approval.
ita: Lei vuole l'approvazione di sua madre.
eng: She wants her mother's approval.
ita: Vuole l'approvazione di sua madre.
eng: She wants him.
ita: Lei lo vuole.
eng: She wants him.
ita: Lei vuole lui.
eng: She wants him.
ita: Lo vuole.
eng: She wants him to use his imagination.
ita: Vuole che usi la sua immaginazione.
eng: She wants him to use his imagination.
ita: Vuole che utilizzi la sua immaginazione.
eng: She wants it.
ita: La vuole.
eng: She wants it.
ita: Lei la vuole.
eng: She wants it.
ita: Lei lo vuole.
eng: She wants it.
ita: Lo vuole.
eng: She wants justice.
ita: Lei vuole giustizia.
eng: She wants justice.
ita: Vuole giustizia.
eng: She wants me to follow her.
ita: Vuole che la segua.
eng: She wants me to go with her.
ita: Vuole che io vada con lei.
eng: She wants me to help her.
ita: Vuole che la aiuti.
eng: She wants money.
ita: Vuole dei soldi.
eng: She wants money.
ita: Vuole del denaro.
eng: She wants money.
ita: Vuole denaro.
eng: She wants money.
ita: Vuole soldi.
eng: She wants more.
ita: Lei vuole di più.
eng: She wants more.
ita: Vuole di più.
eng: She wants someone she can turn to for advice.
ita: Lei vuole qualcuno a cui possa rivolgersi per un consiglio.
eng: She wants someone she can turn to for advice.
ita: Vuole qualcuno a cui possa rivolgersi per un consiglio.
eng: She wants something very special for her birthday.
ita: Lei vuole qualcosa di molto speciale per il suo compleanno.
eng: She wants something very special for her birthday.
ita: Vuole qualcosa di molto speciale per il suo compleanno.
eng: She wants that.
ita: Lei lo vuole.
eng: She wants that.
ita: Lo vuole.
eng: She wants to attend the party.
ita: Lei vuole partecipare alla festa.
eng: She wants to attend the party.
ita: Vuole partecipare alla festa.
eng: She wants to be a designer.
ita: Lei vuole essere una designer.
eng: She wants to be a designer.
ita: Lei vuole essere una progettista.
eng: She wants to be a designer.
ita: Vuole essere una designer.
eng: She wants to be a designer.
ita: Vuole essere una progettista.
eng: She wants to be a singer.
ita: Lei vuole essere una cantante.
eng: She wants to be a singer.
ita: Vuole essere una cantante.
eng: She wants to become a citizen.
ita: Lei vuole diventare una cittadina.
eng: She wants to become a citizen.
ita: Vuole diventare una cittadina.
eng: She wants to be more independent.
ita: Lei vuole essere più indipendente.
eng: She wants to be more independent.
ita: Vuole essere più indipendente.
eng: She wants to be part of the English society.
ita: Lei vuole far parte della società inglese.
eng: She wants to be part of the English society.
ita: Vuole far parte della società inglese.
eng: She wants to be the singer.
ita: Lei vuole essere la cantante.
eng: She wants to be the singer.
ita: Vuole essere la cantante.
eng: She wants to book a trip to Australia.
ita: Vuole prenotare un viaggio per l'Australia.
eng: She wants to buy a car, but she can't afford to.
ita: Lei vorrebbe comprare una macchina ma non può permettersela.
eng: She wants to buy a pony.
ita: Lei vuole comprare un pony.
eng: She wants to buy a pony.
ita: Vuole comprare un pony.
eng: She wants to buy her boyfriend a present.
ita: Lei vuole comprare un regalo al suo fidanzato.
eng: She wants to buy her boyfriend a present.
ita: Lei vuole comprare un regalo al suo moroso.
eng: She wants to buy her boyfriend a present.
ita: Lei vuole comprare un regalo al suo ragazzo.
eng: She wants to buy her boyfriend a present.
ita: Vuole comprare un regalo al suo moroso.
eng: She wants to buy her boyfriend a present.
ita: Vuole comprare un regalo al suo ragazzo.
eng: She wants to come first!
ita: Lei vuole arrivare per prima!
eng: She wants to come first!
ita: Lei vuole arrivare prima!
eng: She wants to come first!
ita: Vuole arrivare per prima!
eng: She wants to come first!
ita: Vuole arrivare prima!
eng: She wants to come.
ita: Lei vuole venire.
eng: She wants to come.
ita: Vuole venire.
eng: She wants to dance.
ita: Lei vuole ballare.
eng: She wants to dance.
ita: Lui vuole danzare.
eng: She wants to dance.
ita: Vuole ballare.
eng: She wants to dance.
ita: Vuole danzare.
eng: She wants to drink red wine every day.
ita: Lei vuole bere del vino rosso ogni giorno.
eng: She wants to drink red wine every day.
ita: Vuole bere del vino rosso ogni giorno.
eng: She wants to dye her hair red.
ita: Lei vuole tingersi i capelli di rosso.
eng: She wants to dye her hair red.
ita: Vuole tingersi i capelli di rosso.
eng: She wants to extend the no-smoking area.
ita: Lei vuole ampliare l'area non fumatori.
eng: She wants to get rich quickly.
ita: Vuole diventare ricca rapidamente.
eng: She wants to go, but she can't.
ita: Lei vuole andare, ma non può.
eng: She wants to go, but she can't.
ita: Lei vuole andare, ma non riesce.
eng: She wants to go, but she can't.
ita: Lei vuole andare, però non può.
eng: She wants to go, but she can't.
ita: Lei vuole andare, però non riesce.
eng: She wants to go, but she can't.
ita: Vuole andare, ma non può.
eng: She wants to go, but she can't.
ita: Vuole andare, ma non riesce.
eng: She wants to go, but she can't.
ita: Vuole andare, però non può.
eng: She wants to go, but she can't.
ita: Vuole andare, però non riesce.
eng: She wants to go out with him.
ita: Lei vuole uscire con lui.
eng: She wants to go out with him.
ita: Vuole uscire con lui.
eng: She wants to go to the movies.
ita: Vuole andare al cinema.
eng: She wants to hug him.
ita: Lei vuole abbracciarlo.
eng: She wants to hug him.
ita: Vuole abbracciarlo.
eng: She wants to kill me.
ita: Lei vuole uccidermi.
eng: She wants to kill me.
ita: Vuole uccidermi.
eng: She wants to kiss her.
ita: Lei vuole baciarla.
eng: She wants to kiss her.
ita: Vuole baciarla.
eng: She wants to kiss him.
ita: Lei vuole baciarlo.
eng: She wants to kiss him.
ita: Vuole baciarlo.
eng: She wants to know how she can gain weight.
ita: Lei vuole sapere come poter prendere peso.
eng: She wants to know how she can gain weight.
ita: Lei vuole sapere come può prendere peso.
eng: She wants to know how she can gain weight.
ita: Vuole sapere come poter prendere peso.
eng: She wants to know how she can gain weight.
ita: Vuole sapere come può prendere peso.
eng: She wants to know if you remember her.
ita: Vuole sapere se si ricorda di lei.
eng: She wants to know if you remember her.
ita: Vuole sapere se ti ricordi di lei.
eng: She wants to know if you remember her.
ita: Vuole sapere se vi ricordate di lei.
eng: She wants to know who sent the flowers.
ita: Lei vuole sapere chi le ha mandato i fiori.
eng: She wants to learn Berber.
ita: Lei vuole imparare il berbero.
eng: She wants to learn Berber.
ita: Vuole imparare il berbero.
eng: She wants to learn to swim.
ita: Lei vuole imparare a nuotare.
eng: She wants to learn to swim.
ita: Vuole imparare a nuotare.
eng: She wants to live in the city.
ita: Lei vuole abitare in città.
eng: She wants to live in the city.
ita: Lei vuole vivere in città.
eng: She wants to live in the city.
ita: Vuole abitare in città.
eng: She wants to live in the city.
ita: Vuole vivere in città.
eng: She wants to look younger.
ita: Lei vuole sembrare più giovane.
eng: She wants to look younger.
ita: Vuole sembrare più giovane.
eng: She wants to marry her daughter to a doctor.
ita: Lei vuole dare in sposa sua figlia a un dottore.
eng: She wants to marry her daughter to a doctor.
ita: Vuole dare in sposa sua figlia a un dottore.
eng: She wants to meet him.
ita: Lo vuole conoscere.
eng: She wants to meet him.
ita: Lo vuole incontrare.
eng: She wants to meet him.
ita: Vuole conoscerlo.
eng: She wants to meet him.
ita: Vuole incontrarlo.
eng: She wants to play golf with him.
ita: Lei vuole giocare a tennis con lui.
eng: She wants to play golf with him.
ita: Vuole giocare a tennis con lui.
eng: She wants to promote the band.
ita: Lei vuole promuovere la band.
eng: She wants to promote the band.
ita: Vuole promuovere la band.
eng: She wants to protect him.
ita: Lo vuole proteggere.
eng: She wants to protect him.
ita: Vuole proteggerlo.
eng: She wants to read a book.
ita: Lei vuole leggere un libro.
eng: She wants to read a book.
ita: Vuole leggere un libro.
eng: She wants to save the planet.
ita: Lei vuole salvare il pianeta.
eng: She wants to save the planet.
ita: Vuole salvare il pianeta.
eng: She wants to see what kind of student you have been in these years.
ita: Lei vuole vedere che tipo di studente sei stato in questi anni.
eng: She wants to see what kind of student you have been in these years.
ita: Lei vuole vedere che tipo di studentessa sei stata in questi anni.
eng: She wants to see what kind of student you have been in these years.
ita: Vuole vedere che tipo di studente sei stato in questi anni.
eng: She wants to see what kind of student you have been in these years.
ita: Vuole vedere che tipo di studentessa sei stata in questi anni.
eng: She wants to speak.
ita: Lei vuole parlare.
eng: She wants to speak.
ita: Vuole parlare.
eng: She wants to spend time with her daughter.
ita: Lei vuole passare del tempo con sua figlia.
eng: She wants to spend time with her daughter.
ita: Lei vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
eng: She wants to spend time with her daughter.
ita: Vuole passare del tempo con sua figlia.
eng: She wants to spend time with her daughter.
ita: Vuole trascorrere del tempo con sua figlia.
eng: She wants to stop him.
ita: Lo vuole fermare.
eng: She wants to stop him.
ita: Vuole fermarlo.
eng: She wants to study abroad.
ita: Vuole studiare all'estero.
eng: She wants to work in a hospital.
ita: Lei vuole lavorare in un ospedale.
eng: She wants to work in a hospital.
ita: Vuole lavorare in un ospedale.
eng: She wants us to find him.
ita: Vuole che lo troviamo.
eng: She wants you.
ita: La vuole.
eng: She wants you.
ita: Lei la vuole.
eng: She wants you.
ita: Lei ti vuole.
eng: She wants you.
ita: Lei vi vuole.
eng: She wants you.
ita: Ti vuole.
eng: She wants you.
ita: Vi vuole.
eng: She warned him not to go alone.
ita: Lo ha avvertito di non andare da solo.
eng: She warned the children not to play on the street.
ita: Avvertì i bambini di non giocare in strada.
eng: She warned the children not to play on the street.
ita: Ha avvertito i bambini di non giocare in strada.
eng: She warned us.
ita: Ci avvisò.
eng: She warned us.
ita: Ci ha avvisate.
eng: She warned us.
ita: Ci ha avvisati.
eng: She warned us.
ita: Lei ci avvisò.
eng: She warned us.
ita: Lei ci ha avvisate.
eng: She warned us.
ita: Lei ci ha avvisati.
eng: She warned you.
ita: Lei l'ha avvisata.
eng: She warned you.
ita: Lei l'ha avvisato.
eng: She warned you.
ita: Lei ti ha avvisata.
eng: She warned you.
ita: Lei ti ha avvisato.
eng: She warned you.
ita: Lei vi ha avvisate.
eng: She warned you.
ita: Lei vi ha avvisati.
eng: She warned you.
ita: L'ha avvisata.
eng: She warned you.
ita: L'ha avvisato.
eng: She warned you.
ita: Ti ha avvisata.
eng: She warned you.
ita: Ti ha avvisato.
eng: She warned you.
ita: Vi ha avvisate.
eng: She warned you.
ita: Vi ha avvisati.
eng: She was a bad student.
ita: Era una pessima studentessa.
eng: She was a Bennett before she married.
ita: Lei era una Bennett prima che si sposasse.
eng: She was a Bennett before she married.
ita: Lei era una Bennett prima del matrimonio.
eng: She was a bit embarrassed.
ita: Era un po' imbarazzata.
eng: She was a bit embarrassed.
ita: Lei era un po' imbarazzata.
eng: She was a bit late.
ita: Aveva poco ritardo.
eng: She was a bit late.
ita: Aveva un po' di ritardo.
eng: She was a bit late.
ita: Era un po' in ritardo.
eng: She was a bit late.
ita: Lei aveva poco ritardo.
eng: She was a bit late.
ita: Lei aveva un po' di ritardo.
eng: She was a bit late.
ita: Lei era un po' in ritardo.
eng: She was able to cross the Pacific Ocean by boat.
ita: È stata capace di attraversare l'oceano Pacifico in barca.
eng: She was able to read the book.
ita: Era in grado di leggere il libro.
eng: She was able to read the book.
ita: Lei era in grado di leggere il libro.
eng: She was able to solve the problem by herself.
ita: È stata in grado di risolvere il problema da sola.
eng: She was able to solve the problem by herself.
ita: Fu in grado di risolvere il problema da sola.
eng: She was a born and bred Londoner.
ita: Era nata e cresciuta londinese.
eng: She was a born and bred Londoner.
ita: Lei era nata e cresciuta londinese.
eng: She was about to go out.
ita: Lei stava per uscire.
eng: She was about to go out.
ita: Stava per uscire.
eng: She was about to leave.
ita: Lei stava per andarsene.
eng: She was about to leave.
ita: Lei stava per partire.
eng: She was about to leave.
ita: Stava per andarsene.
eng: She was about to leave.
ita: Stava per partire.
eng: She was absent due to a cold.
ita: Era assente per un raffreddore.
eng: She was absent due to a cold.
ita: Era assente per via di un raffreddore.
eng: She was absent due to a cold.
ita: Lei era assente per un raffreddore.
eng: She was absent due to a cold.
ita: Lei era assente per via di un raffreddore.
eng: She was accepted at Harvard.
ita: Lei è stata accettata ad Harvard.
eng: She was accepted by Harvard.
ita: È stata accettata ad Harvard.
eng: She was accepted by Harvard.
ita: È stata accettata da Harvard.
eng: She was accepted by Harvard.
ita: Lei è stata accettata ad Harvard.
eng: She was accepted to Harvard.
ita: È stata accettata ad Harvard.
eng: She was accepted to Harvard.
ita: Lei è stata accettata ad Harvard.
eng: She was accompanied by her mother.
ita: Era accompagnata da sua madre.
eng: She was accompanied by her mother.
ita: Lei era accompagnata da sua madre.
eng: She was accorded permission to use the library.
ita: Le è stato accordato il permesso di usare la biblioteca.
eng: She was accorded permission to use the library.
ita: Le è stato accordato il permesso di utilizzare la biblioteca.
eng: She was accused for nepotism.
ita: È stata accusata di favoritismo.
eng: She was accused for nepotism.
ita: È stata accusata di nepotismo.
eng: She was accused for nepotism.
ita: Fu accusata di favoritismo.
eng: She was accused for nepotism.
ita: Fu accusata di nepotismo.
eng: She was accused for nepotism.
ita: Lei è stata accusata di favoritismo.
eng: She was accused for nepotism.
ita: Lei è stata accusata di nepotismo.
eng: She was accused for nepotism.
ita: Lei fu accusata di favoritismo.
eng: She was accused of being a heretic.
ita: È stata accusata di essere un'eretica.
eng: She was accused of being a heretic.
ita: Fu accusata di essere un'eretica.
eng: She was accused of being a heretic.
ita: Lei è stata accusata di essere un'eretica.
eng: She was accused of being a heretic.
ita: Lei fu accusata di essere un'eretica.
eng: She was accused of being a heretic.
ita: Lei venne accusata di essere un'eretica.
eng: She was accused of being a heretic.
ita: Venne accusata di essere un'eretica.
eng: She was a charming woman.
ita: Era una donna affascinante.
eng: She was a charming woman.
ita: Era una donna incantevole.
eng: She was a charming woman.
ita: Era una donna seducente.
eng: She was a charming woman.
ita: Lei era una donna affascinante.
eng: She was a charming woman.
ita: Lei era una donna incantevole.
eng: She was a charming woman.
ita: Lei era una donna seducente.
eng: She was a child, but she wasn't afraid.
ita: Era una bambina, però non aveva paura.
eng: She was a child, but she wasn't afraid.
ita: Lei era una bambina, però non aveva paura.
eng: She was aching from head to foot.
ita: Era indolenzita dalla testa ai piedi.
eng: She was a close friend of his.
ita: Era una sua amica intima.
eng: She was advised by him to be more careful.
ita: Le è stato consigliato da lui di essere più prudente.
eng: She was advised by him to be more careful.
ita: Le fu consigliato da lui di essere più prudente.
eng: She was advised by him to give up drinking.
ita: Le fu consigliato da lui di smettere di bere.
eng: She was a famous actress.
ita: Era una famosa attrice.
eng: She was a famous actress.
ita: Lei era una famosa attrice.
eng: She was afraid of hurting him.
ita: Aveva paura di fargli del male.
eng: She was afraid of hurting him.
ita: Aveva paura di ferirlo.
eng: She was afraid of hurting him.
ita: Lei aveva paura di fargli del male.
eng: She was afraid of hurting him.
ita: Lei aveva paura di ferirlo.
eng: She was afraid of the dog at the gate.
ita: Aveva paura del cane al cancello.
eng: She was afraid of the dog.
ita: Aveva paura del cane.
eng: She was afraid of waking the baby.
ita: Lei temeva di svegliare il bebè.
eng: She was afraid of waking the baby.
ita: Temeva di svegliare il bebè.
eng: She was afraid to cross the road.
ita: Aveva paura ad attraversare la strada.
eng: She was afraid to cross the road.
ita: Aveva paura di attraversare la strada.
eng: She was afraid to cross the road.
ita: Lei aveva paura di attraversare la strada.
eng: She was afraid to go there by herself.
ita: Aveva paura ad andare là da sola.
eng: She was afraid to go there by herself.
ita: Aveva paura ad andare lì da sola.
eng: She was afraid to pass through the woods.
ita: Aveva paura di passare attraverso i boschi.
eng: She was afraid to pass through the woods.
ita: Lei aveva paura di passare attraverso i boschi.
eng: She was afraid to swim.
ita: Aveva paura di nuotare.
eng: She was afraid to travel alone.
ita: Aveva paura a viaggiare da sola.
eng: She was afraid to travel alone.
ita: Aveva paura di viaggiare da sola.
eng: She was afraid to travel alone.
ita: Lei aveva paura a viaggiare da sola.
eng: She was afraid to travel alone.
ita: Lei aveva paura di viaggiare da sola.
eng: She was a friend of his.
ita: Era una sua amica.
eng: She was a girl with golden hair.
ita: Era una ragazza dai capelli dorati.
eng: She was a girl with golden hair.
ita: Lei era una ragazza dai capelli dorati.
eng: She was a great help to me.
ita: È stata di grande aiuto per me.
eng: She was a great help to me.
ita: Lei è stata di grande aiuto per me.
eng: She was a kind person.
ita: Era una persona gentile.
eng: She was a kind person.
ita: Lei era una persona gentile.
eng: She was a little disappointed.
ita: Era un po' delusa.
eng: She was a little hesitant.
ita: Era un po' esitante.
eng: She was a little hesitant.
ita: Lei era un po' esitante.
eng: She was almost hit by a car.
ita: È stata quasi colpita da un'auto.
eng: She was almost late for school.
ita: Era quasi in ritardo per la scuola.
eng: She was almost late for school.
ita: Lei era quasi in ritardo per la scuola.
eng: She was already pregnant.
ita: Era già incinta.
eng: She was already pregnant.
ita: Lei era già incinta.
eng: She was always been easy to get along with.
ita: È sempre stato facile andare d'accordo con lei.
eng: She was always complaining about her husband.
ita: Lei si lamentava sempre di suo marito.
eng: She was always different.
ita: Era sempre diversa.
eng: She was always different.
ita: Lei era sempre diversa.
eng: She was always finding fault with me.
ita: Lei aveva sempre da ridire su di me.
eng: She was ambitious.
ita: Era ambiziosa.
eng: She was ambitious.
ita: Lei era ambiziosa.
eng: She was a medical student.
ita: Era una studentessa di medicina.
eng: She was a medical student.
ita: Lei era una studentessa di medicina.
eng: She was a middle-aged woman.
ita: Era una donna di mezza età.
eng: She was a middle-aged woman.
ita: Lei era una donna di mezza età.
eng: She was amused at her son's tomfoolery.
ita: Era divertita dalla baggianata di suo figlio.
eng: She was amused at her son's tomfoolery.
ita: Era divertita dalla pagliacciata di suo figlio.
eng: She was amused at her son's tomfoolery.
ita: Era divertita dalla scemenza di suo figlio.
eng: She was amused at her son's tomfoolery.
ita: Lei era divertita dalla pagliacciata di suo figlio.
eng: She was amused at her son's tomfoolery.
ita: Lei era divertita dalla scemenza di suo figlio.
eng: She was an actress.
ita: Lei era un'attrice.
eng: She was angry and confused.
ita: Era arrabbiata e confusa.
eng: She was angry and confused.
ita: Lei era arrabbiata e confusa.
eng: She was angry. That is why she remained silent.
ita: Lei era arrabbiata. Ecco perché è rimasta in silenzio.
eng: She was an intelligent woman with an erotic aura.
ita: Era una donna intelligente con un'aura erotica.
eng: She was an intelligent woman with an erotic aura.
ita: Lei era una donna intelligente con un'aura erotica.
eng: She was appointed chairperson.
ita: È stata nominata presidentessa.
eng: She was appointed chairperson.
ita: Fu nominata presidentessa.
eng: She was ashamed of her ignorance.
ita: Lei si vergognava della sua ignoranza.
eng: She was ashamed of her ignorance.
ita: Si vergognava della sua ignoranza.
eng: She was ashamed of his ignorance.
ita: Lei si vergognava della sua ignoranza.
eng: She was ashamed of his ignorance.
ita: Si vergognava della sua ignoranza.
eng: She was ashamed.
ita: Si vergognava.
eng: She was asked to the party.
ita: Fu invitata alla festa.
eng: She was asked to write her name in ink.
ita: Le era stato chiesto di scrivere il suo nome a penna.
eng: She was asking for it.
ita: Lei se l'è andata a cercare.
eng: She was asking for it.
ita: Se l'è andata a cercare.
eng: She was, as many of us were, very shy in her childhood.
ita: Come molti di noi, era molto timida da bambina.
eng: She was, as many of us were, very shy in her childhood.
ita: Come molti di noi, lei era molto timida da bambina.
eng: She was a soldier in Korea.
ita: Era una soldatessa in Corea.
eng: She was astonishingly beautiful.
ita: Era sorprendentemente bella.
eng: She was astonishingly beautiful.
ita: Lei era sorprendentemente bella.
eng: She was at a loss what to do.
ita: Lei non sapeva che fare.
eng: She was at a loss what to do.
ita: Non sapeva che fare.
eng: She was at a loss what to say next.
ita: Lei non sapeva cosa dire dopo.
eng: She was at a loss what to say next.
ita: Non sapeva cosa dire dopo.
eng: She was at a loss when to start.
ita: Lei non era incerta quando iniziare.
eng: She was at the crime scene.
ita: Era sulla scena del delitto.
eng: She was at the crime scene.
ita: Lei era sulla scena del delitto.
eng: She was at the scene of the crime.
ita: Era sulla scena del crimine.
eng: She was at the scene of the crime.
ita: È stata sulla scena del crimine.
eng: She was at the scene of the crime.
ita: Lei era sulla scena del crimine.
eng: She was at the scene of the crime.
ita: Lei è stata sulla scena del crimine.
eng: She was at the supermarket.
ita: Era al supermercato.
eng: She was at the supermarket.
ita: Lei era al supermercato.
eng: She was at the wrong place at the wrong time.
ita: Lei si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.
eng: She was at the wrong place at the wrong time.
ita: Si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.
eng: She was a very demanding girlfriend.
ita: Era una fidanzata molto esigente.
eng: She was a very demanding girlfriend.
ita: Era una morosa molto esigente.
eng: She was a very demanding girlfriend.
ita: Era una ragazza molto esigente.
eng: She was a very demanding girlfriend.
ita: Lei era una fidanzata molto esigente.
eng: She was a very demanding girlfriend.
ita: Lei era una morosa molto esigente.
eng: She was a very demanding girlfriend.
ita: Lei era una ragazza molto esigente.
eng: She was baptized Mary.
ita: È stata battezzata Mary.
eng: She was baptized Mary.
ita: Lei è stata battezzata Mary.
eng: She was beautiful when she was young.
ita: Era bella quando era giovane.
eng: She was beautiful when she was young.
ita: Lei era bella quando era giovane.
eng: She was becoming impatient.
ita: Lei stava diventando impaziente.
eng: She was becoming impatient.
ita: Stava diventando impaziente.
eng: She was blackmailed by him.
ita: È stata ricattata da lui.
eng: She was blackmailed by him.
ita: Lei è stata ricattata da lui.
eng: She was blackmailed by him.
ita: Lei venne ricattata da lui.
eng: She was blackmailed by him.
ita: Venne ricattata da lui.
eng: She was born blind.
ita: È nata cieca.
eng: She was born blind.
ita: Lei è nata cieca.
eng: She was born blind.
ita: Lei nacque cieca.
eng: She was born blind.
ita: Nacque cieca.
eng: She was born in America.
ita: È nata in America.
eng: She was born in a remote village in Nepal.
ita: È nata in un remoto villaggio del Nepal.
eng: She was born in a remote village in Nepal.
ita: Lei è nata in un remoto villaggio del Nepal.
eng: She was born in a remote village in Nepal.
ita: Lei nacque in un remoto villaggio del Nepal.
eng: She was born in a remote village in Nepal.
ita: Nacque in un remoto villaggio del Nepal.
eng: She was born in El Toboso.
ita: È nata a El Toboso.
eng: She was born in El Toboso.
ita: Lei è nata a El Toboso.
eng: She was born in El Toboso.
ita: Lei nacque a El Toboso.
eng: She was born in El Toboso.
ita: Nacque a El Toboso.
eng: She was born in Mexico.
ita: È nata in Messico.
eng: She was born in Mexico.
ita: Lei è nata in Messico.
eng: She was born in Mexico.
ita: Lei nacque in Messico.
eng: She was born in Mexico.
ita: Nacque in Messico.
eng: She was born in Ohio.
ita: È nata in Ohio.
eng: She was born in Ohio.
ita: Lei è nata in Ohio.
eng: She was born in Ohio.
ita: Lei nacque in Ohio.
eng: She was born in Ohio.
ita: Nacque in Ohio.
eng: She was born in Rome.
ita: Lei è nata a Roma.
eng: She was born in Switzerland.
ita: È nata in Svizzera.
eng: She was born in Switzerland.
ita: Lei è nata in Svizzera.
eng: She was born in Switzerland.
ita: Lei nacque in Svizzera.
eng: She was born in Switzerland.
ita: Nacque in Svizzera.
eng: She was born in the 1950s.
ita: È nata negli anni '50.
eng: She was born in the 1950s.
ita: È nata negli anni '50 del '900.
eng: She was born in the 1950s.
ita: Lei è nata negli anni '50.
eng: She was born in the 1950s.
ita: Lei è nata negli anni '50 del '900.
eng: She was born in the 1950s.
ita: Lei nacque negli anni '50.
eng: She was born in the 1950s.
ita: Lei nacque negli anni '50 del '900.
eng: She was born in the 1950s.
ita: Nacque negli anni '50.
eng: She was born in the 1950s.
ita: Nacque negli anni '50 del '900.
eng: She was born in the United States.
ita: È nata negli Stati Uniti.
eng: She was born in the United States.
ita: Lei è nata negli Stati Uniti.
eng: She was born last year.
ita: È nata l'anno scorso.
eng: She was born last year.
ita: Lei è nata l'anno scorso.
eng: She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.
ita: Era coraggiosa e allegra, e ha sempre fatto poco dei suoi problemi.
eng: She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.
ita: Lei era coraggiosa e allegra, e ha sempre fatto poco dei suoi problemi.
eng: She was brave.
ita: Era coraggiosa.
eng: She was brave.
ita: È stata coraggiosa.
eng: She was brave.
ita: Lei era coraggiosa.
eng: She was brave.
ita: Lei è stata coraggiosa.
eng: She was breathing hard.
ita: Lei stava respirando a fatica.
eng: She was breathing hard.
ita: Stava respirando a fatica.
eng: She was brought up according to the Jewish religion.
ita: Lei l'ha fatto crescere nella religione ebraica.
eng: She was brought up by her grandfather.
ita: Lei è stata cresciuta da suo nonno.
eng: She was brought up by her grandmother.
ita: È stata cresciuta da sua nonna.
eng: She was busy.
ita: Era impegnata.
eng: She was busy.
ita: Era occupata.
eng: She was busy.
ita: Lei era impegnata.
eng: She was busy.
ita: Lei era occupata.
eng: She was busy with household work.
ita: Era impegnata nei lavori domestici.
eng: She was busy with housework.
ita: Era occupata col lavoro domestico.
eng: She was careful.
ita: Era prudente.
eng: She was caught by surprise.
ita: È stata colta di sorpresa.
eng: She was caught by surprise.
ita: Fu colta di sorpresa.
eng: She was clearly in trouble.
ita: Era chiaramente nei guai.
eng: She was clearly in trouble.
ita: Lei era chiaramente nei guai.
eng: She was coming down the stairs.
ita: Scendeva dalle scale.
eng: She was commenting in Berber.
ita: Lei stava commentando in berbero.
eng: She was commenting in Berber.
ita: Stava commentando in berbero.
eng: She was condemned to lead a miserable life.
ita: È stata condannata a condurre una vita miserabile.
eng: She was condemned to lead a miserable life.
ita: Lei è stata condannata a condurre una vita miserabile.
eng: She was crying as she answered.
ita: Rispose piangendo.
eng: She was crying for a toy.
ita: Lei stava piangendo per un giocattolo.
eng: She was crying for a toy.
ita: Stava piangendo per un giocattolo.
eng: She was crying last night.
ita: Stava piangendo la scorsa notte.
eng: She was crying with pain.
ita: Lei stava piangendo dal dolore.
eng: She was crying with pain.
ita: Stava piangendo dal dolore.
eng: She was dead.
ita: Era morta.
eng: She was deadly tired.
ita: Era stanca morta.
eng: She was deadly tired.
ita: Lei era stanca morta.
eng: She was depressed.
ita: Era depressa.
eng: She was depressed.
ita: Lei era depressa.
eng: She was devastated.
ita: Era devastata.
eng: She was disqualified from the race for two false starts.
ita: È stata squalificata dalla corsa per due false partenze.
eng: She was disqualified from the race for two false starts.
ita: Lei è stata squalificata dalla corsa per due false partenze.
eng: She was dressed in white at the party.
ita: Era vestita di bianco alla festa.
eng: She was dressed in white at the party.
ita: Lei era vestita di bianco alla festa.
eng: She was dressed in white.
ita: Era vestita di bianco.
eng: She was dressed in white.
ita: Lei era vestita di bianco.
eng: She was dressed in wool.
ita: Vestiva un abito di lana.
eng: She was dressed like an actress.
ita: Era vestita come un'attrice.
eng: She was driven to stealing by hunger.
ita: È stata indotta a rubare dalla fame.
eng: She was driven to stealing by hunger.
ita: Lei è stata indotta a rubare dalla fame.
eng: She was eager to go home.
ita: Non vedeva l'ora di andare a casa.
eng: She was eating a sandwich.
ita: Mangiava un panino.
eng: She was embarrassed by the incident.
ita: Era imbarazzata dall'incidente.
eng: She was embarrassed by the incident.
ita: Lei era imbarazzata dall'incidente.
eng: She was encouraged by the news.
ita: Era incoraggiata dalla notizia.
eng: She was encouraged by the news.
ita: Era incoraggiata dalle notizie.
eng: She was encouraged by the news.
ita: Lei era incoraggiata dalla notizia.
eng: She was encouraged by the news.
ita: Lei era incoraggiata dalle notizie.
eng: She was envious of her cousin's success.
ita: Lei era invidiosa del successo di suo cugino.
eng: She was excommunicated.
ita: È stata scomunicata.
eng: She was excommunicated.
ita: Fu scomunicata.
eng: She was excommunicated.
ita: Lei è stata scomunicata.
eng: She was excommunicated.
ita: Lei fu scomunicata.
eng: She was fascinated by that Chinese dress.
ita: Era affascinata da quel vestito cinese.
eng: She was fascinated by that Chinese dress.
ita: Lei era affascinata da quel vestito cinese.
eng: She was fluent in French.
ita: Era fluente in francese.
eng: She was fluent in French.
ita: Lei era fluente in francese.
eng: She was forced to confess.
ita: È stata obbligata a confessare.
eng: She was found dead in her garage.
ita: È stata trovata morta nel suo garage.
eng: She was found dead in her garage.
ita: Fu trovata morta nel suo garage.
eng: She was frequently late for school.
ita: Era frequentemente in ritardo per la scuola.
eng: She was frequently late for school.
ita: Lei era frequentemente in ritardo per la scuola.
eng: She was full of joy.
ita: Era piena di gioia.
eng: She was full of joy.
ita: Lei era piena di gioia.
eng: She was furious.
ita: Era furiosa.
eng: She was furious.
ita: Lei era furiosa.
eng: She was genuinely surprised.
ita: Lei era genuinamente sorpresa.
eng: She was getting ready for leaving home.
ita: Lei si stava preparando per andarsene da casa.
eng: She was getting ready for leaving home.
ita: Si stava preparando per andarsene da casa.
eng: She was getting used to queer things happening.
ita: Si stava abituando al fatto che accadessero cose strane.
eng: She was giving a speech at the park.
ita: Lei stava tenendo un discorso al parco.
eng: She was giving a speech at the park.
ita: Stava tenendo un discorso al parco.
eng: She was good for nothing.
ita: Era buona a niente.
eng: She was good for nothing.
ita: Era buona a nulla.
eng: She was good for nothing.
ita: Lei era buona a niente.
eng: She was good for nothing.
ita: Lei era buona a nulla.
eng: She was great.
ita: Era grande.
eng: She was happy with the new dress.
ita: Era felice con il vestito nuovo.
eng: She was happy with the new dress.
ita: Lei era felice con il vestito nuovo.
eng: She was healthy.
ita: Era in salute.
eng: She was heard to cry for help.
ita: La sentirono chiamare aiuto.
eng: She washed his car.
ita: Ha lavato la sua auto.
eng: She washed his car.
ita: Ha lavato la sua automobile.
eng: She washed his car.
ita: Ha lavato la sua macchina.
eng: She washed his car.
ita: Lavò la sua auto.
eng: She washed his car.
ita: Lavò la sua automobile.
eng: She washed his car.
ita: Lavò la sua macchina.
eng: She washed the blood off her hands.
ita: Lei si è lavata via il sangue dalle mani.
eng: She washed the blood off her hands.
ita: Lei si lavò via il sangue dalle mani.
eng: She washed the blood off her hands.
ita: Si è lavata via il sangue dalle mani.
eng: She washes the car.
ita: Lava la macchina.
eng: She washes the car.
ita: Lava l'auto.
eng: She washes the car.
ita: Lava l'automobile.
eng: She washes the car.
ita: Lei lava la macchina.
eng: She washes the car.
ita: Lei lava l'auto.
eng: She washes the car.
ita: Lei lava l'automobile.
eng: She washes the sweater.
ita: Lava il maglione.
eng: She washes the sweater.
ita: Lei lava il maglione.
eng: She was his first love.
ita: Era il suo primo amore.
eng: She was his first love.
ita: Lei era il suo primo amore.
eng: She was his friend.
ita: Era sua amica.
eng: She was his new girlfriend.
ita: Era la sua nuova fidanzata.
eng: She was his new girlfriend.
ita: Era la sua nuova morosa.
eng: She was his new girlfriend.
ita: Era la sua nuova ragazza.
eng: She was his new girlfriend.
ita: Lei era la sua nuova fidanzata.
eng: She was his new girlfriend.
ita: Lei era la sua nuova morosa.
eng: She was his new girlfriend.
ita: Lei era la sua nuova ragazza.
eng: She was hit by a car.
ita: È stata colpita da un'auto.
eng: She was hit by a car while she was crossing the street.
ita: Fu investita da un'auto mentre attraversava la strada.
eng: She was holding a small parasol in her hand.
ita: Lei teneva in mano un piccolo parasole.
eng: She was holding a small parasol in her hand.
ita: Teneva in mano un piccolo parasole.
eng: She was homesick.
ita: Aveva nostalgia di casa.
eng: She was homesick.
ita: Lei aveva nostalgia di casa.
eng: She was horrified.
ita: Era inorridita.
eng: She was hysterically crying.
ita: Lei stava piangendo istericamente.
eng: She was hysterically crying.
ita: Stava piangendo istericamente.
eng: She was ill for a long time.
ita: Fu malata per molto tempo.
eng: She was impossible to ignore.
ita: Era impossibile da ignorare.
eng: She was impossible to ignore.
ita: Lei era impossibile da ignorare.
eng: She was impressed.
ita: Era impressionata.
eng: She was impressed.
ita: Lei era impressionata.
eng: She was in a great hurry.
ita: Aveva molta fretta.
eng: She was in a hurry.
ita: Andava di fretta.
eng: She was in a hurry.
ita: Era di fretta.
eng: She was in a hurry.
ita: Lei andava di fretta.
eng: She was in a hurry.
ita: Lei era di fretta.
eng: She was in a hurry to go home.
ita: Aveva fretta di andare a casa.
eng: She was in a hurry to go home.
ita: Lei aveva fretta di andare a casa.
eng: She was in a hurry to see her father.
ita: Aveva fretta di vedere suo padre.
eng: She was in a hurry to see her father.
ita: Lei aveva fretta di vedere suo padre.
eng: She was in America last month.
ita: Era in America il mese scorso.
eng: She was in a piteous state.
ita: Lei era in uno stato pietoso.
eng: She was indifferent to politics.
ita: Lei era indifferente alla politica.
eng: She was in France.
ita: Era in Francia.
eng: She was in France.
ita: Lei era in Francia.
eng: She was in jail.
ita: Era in carcere.
eng: She was in jail.
ita: Era in galera.
eng: She was in jail.
ita: Era in prigione.
eng: She was injured in a car accident.
ita: Lei è rimasta ferita in un incidente d'auto.
eng: She was in tears.
ita: Era in lacrime.
eng: She was in tears.
ita: Lei era in lacrime.
eng: She was intelligent as well as beautiful.
ita: Era sia intelligente che bella.
eng: She was intelligent as well as beautiful.
ita: Lei era sia intelligente che bella.
eng: She was in the mood for a walk.
ita: Era dell'umore giusto per fare una passeggiata.
eng: She was in the mood for a walk.
ita: Lei era dell'umore giusto per fare una passeggiata.
eng: She was in the right place at the right time.
ita: Era nel posto giusto al momento giusto.
eng: She was in the right place at the right time.
ita: Lei era nel posto giusto al momento giusto.
eng: She was in the shower.
ita: Era sotto la doccia.
eng: She was in the shower.
ita: Lei era sotto la doccia.
eng: She was intrigued.
ita: Era intrigata.
eng: She was ironing her dress.
ita: Lei stava stirando il suo vestito.
eng: She was ironing her dress.
ita: Stava stirando il suo vestito.
eng: She was jealous.
ita: Era gelosa.
eng: She was jealous.
ita: Lei era gelosa.
eng: She was jealous of her neighbor's good fortune.
ita: Era gelosa della buona fortuna della sua vicina.
eng: She was jealous of her neighbor's good fortune.
ita: Era gelosa della buona fortuna del suo vicino.
eng: She was jealous of her neighbor's good fortune.
ita: Lei era gelosa della buona fortuna della sua vicina.
eng: She was jealous of her neighbor's good fortune.
ita: Lei era gelosa della buona fortuna del suo vicino.
eng: She was kind enough to take me to the hospital.
ita: Ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.
eng: She was kissed by him.
ita: Fu baciata da lui.
eng: She was late because of the heavy traffic.
ita: Ha tardato a causa del traffico.
eng: She was late once again.
ita: Era in ritardo ancora una volta.
eng: She was late once again.
ita: Lei era in ritardo ancora una volta.
eng: She was late to work because she overslept.
ita: Era in ritardo al lavoro perché ha dormito troppo.
eng: She was late to work because she overslept.
ita: Lei era in ritardo al lavoro perché ha dormito troppo.
eng: She was leaving.
ita: Se ne stava andando.
eng: She was leaving.
ita: Stava partendo.
eng: She was left behind.
ita: È stata lasciata indietro.
eng: She was left behind.
ita: Lei è stata lasciata indietro.
eng: She was livid.
ita: Era fuori di sé dalla rabbia.
eng: She was livid.
ita: Era furiosa.
eng: She was living alone in a hut.
ita: Lei viveva da sola in una capanna.
eng: She was living alone in a hut.
ita: Viveva da sola in una capanna.
eng: She was lonely without him.
ita: Era sola senza di lui.
eng: She was looking at a beautiful flower.
ita: Lei stava guardando un bel fiore.
eng: She was looking at a beautiful flower.
ita: Stava guardando un bel fiore.
eng: She was looking at me.
ita: Mi stava guardando.
eng: She was looking at us up and down.
ita: Lei ci guardava dall'alto in basso.
eng: She was looking at you.
ita: La stava guardando.
eng: She was looking at you.
ita: Ti stava guardando.
eng: She was looking at you.
ita: Vi stava guardando.
eng: She was looking for the keys in her purse when he attacked her.
ita: Stava cercando le chiavi nella borsa quando l'ha attaccata.
eng: She was lucky to find her keys.
ita: È stata fortunata a trovare le sue chiavi.
eng: She was lucky to find her keys.
ita: Lei è stata fortunata a trovare le sue chiavi.
eng: She was lying on the floor, strangled by a harp string.
ita: Era stesa al suolo, strozzata con la corda di un'arpa.
eng: She was made to learn maths.
ita: Le hanno fatto imparare la matematica.
eng: She was madly in love with him.
ita: Era pazzamente innamorata di lui.
eng: She was madly in love with him.
ita: Lei era pazzamente innamorata di lui.
eng: She was making tea.
ita: Lei stava preparando del tè.
eng: She was making tea.
ita: Stava preparando del tè.
eng: She was mimicking the various people in our office.
ita: Lei stava imitando le varie persone nel nostro ufficio.
eng: She was mimicking the various people in our office.
ita: Stava imitando le varie persone nel nostro ufficio.
eng: She was mistaken, wasn't she?
ita: Lei si sbagliava, vero?
eng: She was mistaken, wasn't she?
ita: Si sbagliava, vero?
eng: She was more beautiful than all of the others.
ita: Era più bella di tutte le altre.
eng: She was more beautiful than all of the others.
ita: Lei era più bella di tutte le altre.
eng: She was moved to tears by the story.
ita: La storia la commosse fino alle lacrime.
eng: She was my best friend.
ita: Era la mia migliore amica.
eng: She was my best friend.
ita: È stata la mia migliore amica.
eng: She was my best friend.
ita: Fu la mia migliore amica.
eng: She was my best friend.
ita: Lei era la mia migliore amica.
eng: She was my best friend.
ita: Lei è stata la mia migliore amica.
eng: She was my best friend.
ita: Lei fu la mia migliore amica.
eng: She was my boss.
ita: Era il mio capo.
eng: She was my boss.
ita: Lei era il mio capo.
eng: She was my first girlfriend.
ita: È stata la mia prima fidanzata.
eng: She was my first girlfriend.
ita: È stata la mia prima morosa.
eng: She was my first girlfriend.
ita: È stata la mia prima ragazza.
eng: She was my first girlfriend.
ita: Lei è stata la mia prima fidanzata.
eng: She was my first girlfriend.
ita: Lei è stata la mia prima morosa.
eng: She was my first girlfriend.
ita: Lei è stata la mia prima ragazza.
eng: She was my first love.
ita: Era il mio primo amore.
eng: She was my first love.
ita: Lei era il mio primo amore.
eng: She was my sole source of happiness.
ita: Era la mia unica fonte di felicità.
eng: She was my sole source of happiness.
ita: Lei era la mia unica fonte di felicità.
eng: She was named Alice after her aunt.
ita: È stata chiamata Alice come sua zia.
eng: She was named Alice after her aunt.
ita: Lei è stata chiamata Alice come sua zia.
eng: She was naturally shy.
ita: Era naturalmente timida.
eng: She was naturally shy.
ita: Lei era naturalmente timida.
eng: She was no longer dependent on her parents.
ita: Lei non dipendeva più dai suoi genitori.
eng: She was no longer dependent on her parents.
ita: Non dipendeva più dai suoi genitori.
eng: She was not a very good pianist.
ita: Lei non era una gran pianista.
eng: She was not a very good pianist.
ita: Lei non era una pianista molto brava.
eng: She was not disappointed.
ita: Lei non era delusa.
eng: She was not disappointed.
ita: Non era delusa.
eng: She was not happy.
ita: Lei non era felice.
eng: She was not happy.
ita: Non era felice.
eng: She was not jealous.
ita: Lei non era gelosa.
eng: She was not jealous.
ita: Non era gelosa.
eng: She was nowhere to be seen.
ita: Era introvabile.
eng: She was nowhere to be seen.
ita: Lei era introvabile.
eng: She wasn't a bit impatient.
ita: Non era impaziente neanche un po'.
eng: She wasn't able to explain herself.
ita: Lei non era in grado di spiegarsi.
eng: She wasn't able to meet him.
ita: Non era in grado di incontrarlo.
eng: She wasn't able to open the bottle.
ita: Lei non era capace di aprire la bottiglia.
eng: She wasn't able to open the bottle.
ita: Lei non era in grado di aprire la bottiglia.
eng: She wasn't able to open the bottle.
ita: Non era capace di aprire la bottiglia.
eng: She wasn't able to open the bottle.
ita: Non era in grado di aprire la bottiglia.
eng: She wasn't able to protect him.
ita: Non era in grado di proteggerlo.
eng: She wasn't busy.
ita: Non era impegnata.
eng: She wasn't busy.
ita: Non era occupata.
eng: She wasn't busy, was she?
ita: Non era impegnata, vero?
eng: She wasn't busy, was she?
ita: Non era occupata, vero?
eng: She wasn't done.
ita: Non aveva finito.
eng: She wasn't happy to see him.
ita: Non era felice di vederlo.
eng: She wasn't helping her mother.
ita: Lei non stava aiutando sua madre.
eng: She wasn't helping her mother.
ita: Non stava aiutando sua madre.
eng: She wasn't here.
ita: Non era qua.
eng: She wasn't here.
ita: Non era qui.
eng: She wasn't home.
ita: Non era a casa.
eng: She wasn't hurt.
ita: Non era ferita.
eng: She wasn't looking for love.
ita: Lei non stava cercando l'amore.
eng: She wasn't looking for love.
ita: Non stava cercando l'amore.
eng: She wasn't polite to him.
ita: Lei non era educata nei suoi confronti.
eng: She wasn't polite to him.
ita: Non era educata nei suoi confronti.
eng: She wasn't poor.
ita: Non era povera.
eng: She wasn't rich.
ita: Non era ricca.
eng: She wasn't there.
ita: Lei non c'era.
eng: She wasn't there.
ita: Lei non era lì.
eng: She wasn't there.
ita: Non c'era.
eng: She wasn't there.
ita: Non era lì.
eng: She wasn't very talkative, was she?
ita: Lei non era molto loquace, vero?
eng: She wasn't very talkative, was she?
ita: Non era molto loquace, vero?
eng: She wasn't wearing her wedding ring.
ita: Non stava indossando la sua fede nuziale.
eng: She wasn't your sister.
ita: Lei non era sua sorella.
eng: She wasn't your sister.
ita: Lei non era vostra sorella.
eng: She wasn't your sister.
ita: Non era sua sorella.
eng: She wasn't your sister.
ita: Non era vostra sorella.
eng: She was obliged to give up the plan.
ita: E' stata obbligata a rinunciare al piano.
eng: She was often late for school.
ita: Era spesso in ritardo per la scuola.
eng: She was often late for school.
ita: Lei era spesso in ritardo per la scuola.
eng: She was one of the most beautiful girls.
ita: Era una delle ragazze più belle.
eng: She was one of the most beautiful girls.
ita: Lei era una delle ragazze più belle.
eng: She was only pretending to be asleep.
ita: Lei stava solamente fingendo di dormire.
eng: She was only pretending to be asleep.
ita: Lei stava solo fingendo di dormire.
eng: She was only pretending to be asleep.
ita: Lei stava soltanto fingendo di dormire.
eng: She was only pretending to be asleep.
ita: Stava solamente fingendo di dormire.
eng: She was only pretending to be asleep.
ita: Stava solo fingendo di dormire.
eng: She was only pretending to be asleep.
ita: Stava soltanto fingendo di dormire.
eng: She was on television last week.
ita: Era in televisione la settimana scorsa.
eng: She was on the point of going out.
ita: Era sul punto di uscire.
eng: She was on the point of going out.
ita: Lei era sul punto di uscire.
eng: She was on the verge of crying.
ita: Era sul punto di piangere.
eng: She was on the verge of crying.
ita: Lei era sul punto di piangere.
eng: She was on the verge of killing herself.
ita: Era sul punto di suicidarsi.
eng: She was on the verge of killing herself.
ita: Era sul punto di uccidersi.
eng: She was on the verge of killing herself.
ita: Lei era sul punto di suicidarsi.