DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: That's the response to my question!
ita: È la risposta alla mia domanda!
eng: That's the safest way, isn't it?
ita: È il modo più sicuro, vero?
eng: That's the same mistake Tom made.
ita: È lo stesso errore che ha commesso Tom.
eng: That's the same mistake Tom made.
ita: È lo stesso errore che ha fatto Tom.
eng: That's the snag.
ita: Qui casca l'asino.
eng: That's the solution, isn't it?
ita: È la soluzione, vero?
eng: That's the solution, isn't it?
ita: Quella è la soluzione, vero?
eng: That's the solution to the puzzle.
ita: È la soluzione del puzzle.
eng: That's the spirit, Mr Suzuki.
ita: È lo spirito giusto, signor Suzuki.
eng: That's the spirit, Mr. Suzuki.
ita: È lo spirito giusto, signor Suzuki.
eng: That's the spirit, Mr Suzuki.
ita: Quello è lo spirito giusto, signor Suzuki.
eng: That's the spirit, Mr. Suzuki.
ita: Quello è lo spirito giusto, signor Suzuki.
eng: That's the stupidest thing I've ever heard.
ita: È la cosa più stupida che abbia mai sentito.
eng: That's the stupidest thing I've ever said.
ita: È la cosa più stupida che abbia mai detto.
eng: That's the stupidest thing I've ever said.
ita: Quella è la cosa più stupida che io abbia mai detto.
eng: That's the theory.
ita: È la teoria.
eng: That's the theory.
ita: Quella è la teoria.
eng: That's the ticket.
ita: È il biglietto.
eng: That's the trend.
ita: È la tendenza.
eng: That's the trick.
ita: È il trucco.
eng: That's the trick.
ita: Quello è il trucco.
eng: That's the truth, I tell you.
ita: È la verità, le dico.
eng: That's the truth, I tell you.
ita: È la verità, ti dico.
eng: That's the truth, I tell you.
ita: È la verità, vi dico.
eng: That's the ugliest snowman I've ever seen.
ita: È il pupazzo di neve più brutto che io abbia mai visto.
eng: That's the ugliest snowman I've ever seen.
ita: Quello è il pupazzo di neve più brutto che io abbia mai visto.
eng: That's the way I see it.
ita: È il modo in cui la vedo.
eng: That's the way I see it.
ita: È il modo in cui lo vedo.
eng: That's the way it works.
ita: È il modo in cui funziona.
eng: That's the way it works.
ita: Quello è il modo in cui funziona.
eng: That's the way to find a good beer.
ita: È il modo per trovare una buona birra.
eng: That's the way to find a good beer.
ita: Quello è il modo per trovare una buona birra.
eng: That's the way Tom always does it.
ita: È il modo in cui la fa sempre Tom.
eng: That's the way Tom always does it.
ita: È il modo in cui lo fa sempre Tom.
eng: That's the way Tom always does it.
ita: Quello è il modo in cui la fa sempre Tom.
eng: That's the way Tom always does it.
ita: Quello è il modo in cui lo fa sempre Tom.
eng: That's the whole idea.
ita: Quella è tutta l'idea.
eng: That's the woman I talked to.
ita: È la donna con cui ho parlato.
eng: That’s the woman they stayed with.
ita: È la donna con cui sono stati.
eng: That’s the woman they stayed with.
ita: Quella è la donna con cui sono stati.
eng: That's the woman whose son is sick.
ita: È la donna il cui figlio è ammalato.
eng: That's the woman whose son is sick.
ita: È la donna il cui figlio è malato.
eng: That's the woman whose son is sick.
ita: Quella è la donna il cui figlio è ammalato.
eng: That's the woman whose son is sick.
ita: Quella è la donna il cui figlio è malato.
eng: That's the woman who wants to see you.
ita: Quella è la donna che voleva vederti.
eng: That's the woman who wants to see you.
ita: Quella è la donna che vuole vederla.
eng: That's the woman who wants to see you.
ita: Quella è la donna che vuole vederti.
eng: That's the woman who wants to see you.
ita: Quella è la donna che vuole vedervi.
eng: That's the worst joke I've ever heard.
ita: È la peggior battuta che abbia mai sentito.
eng: That's thirty meters long.
ita: È lungo trenta metri.
eng: That's thoughtful.
ita: È meditato.
eng: That's thoughtful.
ita: È ponderato.
eng: That still doesn't solve the problem.
ita: Non risolve ancora il problema.
eng: That still won't be enough.
ita: Non sarà ancora abbastanza.
eng: That still won't be enough.
ita: Non sarà ancora sufficiente.
eng: That stinks.
ita: Puzza.
eng: That stomachache made me sweat.
ita: Quel mal di stomaco mi fece sudare.
eng: That stomachache made me sweat.
ita: Quel mal di stomaco mi ha fatto sudare.
eng: That's Tom.
ita: È Tom.
eng: That's Tom, my teddy-bear.
ita: Quello è Tom, il mio cucciolotto.
eng: That's Tom on the right.
ita: È Tom sulla destra.
eng: That's Tom over there.
ita: Quello là è Tom.
eng: That's Tom playing the piano.
ita: È Tom che suona il piano.
eng: That's Tom playing the piano.
ita: È Tom che suona il pianoforte.
eng: That's Tom.
ita: Quello è Tom.
eng: That's Tom's apartment.
ita: È l'appartamento di Tom.
eng: That's Tom's apartment.
ita: Quello è l'appartamento di Tom.
eng: That's Tom's boat.
ita: È la barca di Tom.
eng: That's Tom's brother.
ita: È il fratello di Tom.
eng: That's Tom's call.
ita: È la chiamata di Tom.
eng: That's Tom's car.
ita: È la macchina di Tom.
eng: That's Tom's car.
ita: È l'auto di Tom.
eng: That's Tom's car.
ita: È l'automobile di Tom.
eng: That's Tom's daughter.
ita: È la figlia di Tom.
eng: That's Tom's decision.
ita: È la decisione di Tom.
eng: That's Tom's drawing.
ita: Quello è il disegno di Tom.
eng: That's Tom's.
ita: È di Tom.
eng: That's Tom's family.
ita: È la famiglia di Tom.
eng: That's Tom's family.
ita: Quella è la famiglia di Tom.
eng: That's Tom's father.
ita: È il padre di Tom.
eng: That's Tom's home.
ita: È la casa di Tom.
eng: That's Tom's horse.
ita: È il cavallo di Tom.
eng: That's Tom's horse.
ita: Quello è il cavallo di Tom.
eng: That's Tom's house.
ita: È la casa di Tom.
eng: That's Tom's house with the red roof.
ita: La casa con il tetto rosso è quella di Tom.
eng: That's Tom's house with the red roof.
ita: Quella casa col tetto rosso è di Tom.
eng: That's Tom's house with the red roof.
ita: Quella casa col tetto rosso è la casa di Tom.
eng: That's Tom's house with the red roof.
ita: Questa casa col tetto rosso è quella di Tom.
eng: That's Tom's house with the red roof.
ita: Questa casa con il tetto rosso è quella di Tom.
eng: That's Tom's job.
ita: È il lavoro di Tom.
eng: That's Tom's mother.
ita: È la madre di Tom.
eng: That's Tom's office.
ita: È l'ufficio di Tom.
eng: That's Tom's problem.
ita: È il problema di Tom.
eng: That's Tom's problem.
ita: È un problema di Tom.
eng: That's Tom's seat.
ita: È il posto di Tom.
eng: That's Tom's signature.
ita: È la firma di Tom.
eng: That's Tom's umbrella.
ita: È l'ombrello di Tom.
eng: That's Tom's umbrella.
ita: Quello è l'ombrello di Tom.
eng: That's Tom's voice.
ita: È la voce di Tom.
eng: That's Tom's watch.
ita: È l'orologio di Tom.
eng: That's Tony's book.
ita: È il libro di Tony.
eng: That's too bad.
ita: È un peccato.
eng: That's too complex.
ita: È troppo complesso.
eng: That's too easy.
ita: È troppo facile.
eng: That's too easy.
ita: È troppo semplice.
eng: That's too expensive.
ita: È troppo cara.
eng: That's too expensive.
ita: È troppo caro.
eng: That's too expensive.
ita: È troppo costosa.
eng: That's too expensive.
ita: È troppo costoso.
eng: That's too expensive for us.
ita: È troppo costoso per noi.
eng: That's too expensive.
ita: Quella è troppo cara.
eng: That's too expensive.
ita: Quella è troppo costosa.
eng: That's too expensive.
ita: Quello è troppo costoso.
eng: That's too good a story to be true.
ita: Quella storia è troppo buona per essere vera.
eng: That's too hard a problem for me to solve.
ita: È un problema troppo difficile per me da risolvere.
eng: That's too hard.
ita: È troppo difficile.
eng: That's too hard.
ita: È troppo duro.
eng: That's too heavy.
ita: È troppo pesante.
eng: That's too late.
ita: È troppo tardi.
eng: That's too long.
ita: È troppo lungo.
eng: That's too much.
ita: È troppo.
eng: That's too much for my little brain.
ita: È troppo per il mio piccolo cervello.
eng: That's too much.
ita: Quella è troppa.
eng: That's too much.
ita: Quello è troppo.
eng: That's too personal.
ita: È troppo personale.
eng: That's too risky.
ita: È troppo rischiosa.
eng: That's too risky.
ita: È troppo rischioso.
eng: That store closed in 2013.
ita: Quel negozio chiuse nel 2013.
eng: That store closed in 2013.
ita: Quel negozio ha chiuso nel 2013.
eng: That store gives good service.
ita: Quel negozio fornisce un buon servizio.
eng: That store had to reduce their prices.
ita: Quel negozio dovette ridurre i propri prezzi.
eng: That store had to reduce their prices.
ita: Quel negozio ha dovuto ridurre i propri prezzi.
eng: That store is closed Mondays.
ita: Quel negozio è chiuso il lunedì.
eng: That store is exceptionally expensive.
ita: Quel negozio è estremamente costoso.
eng: That store is open all year.
ita: Quel negozio è aperto tutto l'anno.
eng: That store sells a wide range of goods.
ita: Quel negozio vende una vasta gamma di prodotti.
eng: That store sells meat and fish.
ita: Quel negozio vende carne e pesce.
eng: That store sells men's wear.
ita: Quel negozio vende abbigliamento da uomo.
eng: That store went bankrupt.
ita: Quel negozio andò in bancarotta.
eng: That store went bankrupt.
ita: Quel negozio è andato in bancarotta.
eng: That story can be true.
ita: Quella storia può essere vera.
eng: That story cannot possibly be true.
ita: Quel racconto non può essere vero.
eng: That story can't be true.
ita: Quel racconto non può essere vero.
eng: That story is too incredible to be true.
ita: Quella storia è troppo strampalata per essere vera.
eng: That's totally false.
ita: È totalmente falso.
eng: That's totally understandable.
ita: È del tutto comprensibile.
eng: That's treason.
ita: È tradimento.
eng: That street is very noisy.
ita: Quella strada è molto rumorosa.
eng: That strong light blinds me.
ita: Quella luce forte mi acceca.
eng: That's true, isn't it?
ita: È vero, no?
eng: That student actually got full marks in English.
ita: Quello studente in realtà ha ottenuto il massimo dei voti in inglese.
eng: That student is beginning to look so scary.
ita: Quella studentessa sta cominciando a sembrare così spaventosa.
eng: That student is beginning to look so scary.
ita: Quella studentessa sta iniziando a sembrare così spaventosa.
eng: That student is beginning to look so scary.
ita: Quello studente sta cominciando a sembrare così spaventoso.
eng: That student is beginning to look so scary.
ita: Quello studente sta iniziando a sembrare così spaventoso.
eng: That student is Tom.
ita: Quello studente è Tom.
eng: That student knows some English.
ita: Quello studente sa un po' d'inglese.
eng: That stuff is poisonous.
ita: Quella roba è velenosa.
eng: That's typical.
ita: È tipico.
eng: That's typical.
ita: Quello è tipico.
eng: That subject is not suitable for discussion.
ita: Quell'argomento non è adatto ad essere discusso.
eng: That sucks.
ita: Fa schifo.
eng: That sucks, guys!
ita: Che schifo, ragazzi!
eng: That sucks.
ita: Quello fa schifo.
eng: That sucks so much.
ita: Fa così schifo.
eng: That sucks so much.
ita: Quella fa così schifo.
eng: That sucks so much.
ita: Quello fa così schifo.
eng: That's ugly.
ita: È brutta.
eng: That's ugly.
ita: È brutto.
eng: That suitcase isn't theirs.
ita: Quella valigia non è la loro.
eng: That suitcase isn't theirs.
ita: Quella valigia non è loro.
eng: That suits me all right.
ita: Quello mi va bene del tutto.
eng: That's unacceptable.
ita: È inaccettabile.
eng: That's unacceptable.
ita: Quello è inaccettabile.
eng: That's unbelievable!
ita: È incredibile!
eng: That's unbelievable.
ita: È incredibile.
eng: That's unbelievable!
ita: Non ci posso credere!
eng: That's unconfirmed information.
ita: Quelle sono informazioni non confermate.
eng: That's undeniable.
ita: È innegabile.
eng: That's understandable.
ita: È comprensibile.
eng: That's unethical.
ita: È amorale.
eng: That's unethical.
ita: È disonesto.
eng: That's unethical.
ita: È immorale.
eng: That's unethical.
ita: Non è professionale.
eng: That's unfair.
ita: È ingiusto.
eng: That's unfair.
ita: Non è giusto.
eng: That's unfortunate.
ita: È spiacevole.
eng: That's unimportant.
ita: Ciò non è importante.
eng: That's unimportant.
ita: Non è importante.
eng: That's unimportant.
ita: Non importa.
eng: That's unlikely.
ita: È improbabile.
eng: That's unlucky.
ita: È sfortunato.
eng: That's unnecessary.
ita: È inutile.
eng: That's unnecessary.
ita: È superfluo.
eng: That's unnecessary.
ita: Non è necessario.
eng: That's unreal.
ita: È fantastico.
eng: That's unreal.
ita: È immaginario.
eng: That's unreal.
ita: È incredibile.
eng: That's unreal.
ita: È irreale.
eng: That's unreasonable.
ita: È irragionevole.
eng: That's unrelated.
ita: Non è correlato.
eng: That's unusual.
ita: È insolito.
eng: That's unusual, isn't it?
ita: È insolito, vero?
eng: That's up to her, not me.
ita: Sta a lei, non a me.
eng: That's up to her.
ita: Sta a lei.
eng: That's up to him, not me.
ita: Sta a lui, non a me.
eng: That's up to him.
ita: Sta a lui.
eng: That's up to them, not me.
ita: Sta a loro, non a me.
eng: That's up to them.
ita: Sta a loro.
eng: That's up to you.
ita: Sta a lei.
eng: That's up to you.
ita: Sta a te.
eng: That's up to you.
ita: Sta a voi.
eng: That sure sounds ominous.
ita: Sembra sicuramente di cattivo auspicio.
eng: That surprised him.
ita: Lo ha sorpreso.
eng: That surprised him.
ita: Lo sorprese.
eng: That's useful information!
ita: È un'informazione utile!
eng: That's useful, isn't it?
ita: È utile, vero?
eng: That's useful, isn't it?
ita: Quella è utile, vero?
eng: That's useful, isn't it?
ita: Quello è utile, vero?
eng: That's usually not a good idea.
ita: Di solito non è una buona idea.
eng: That's usually not a good idea.
ita: Solitamente non è una buona idea.
eng: That's very big.
ita: È molto grande.
eng: That's very comforting.
ita: È molto confortante.
eng: That's very common actually.
ita: È molto comune in realtà.
eng: That's very controversial.
ita: È molto controverso.
eng: That's very different.
ita: È molto diverso.
eng: That's very difficult.
ita: È molto difficile.
eng: That's very difficult to do.
ita: È molto difficile da fare.
eng: That's very dishonest.
ita: È molto disonesto.
eng: That's very distant.
ita: È molto distante.
eng: That's very dramatic.
ita: È molto drammatico.
eng: That's very easy to do.
ita: È molto facile da fare.
eng: That's very expensive.
ita: È molto costosa.
eng: That's very expensive.
ita: È molto costoso.
eng: That's very funny.
ita: È molto divertente.
eng: That's very generous.
ita: È molto generoso.
eng: That's very generous of you.
ita: È molto generoso da parte sua.
eng: That's very generous of you.
ita: È molto generoso da parte tua.
eng: That's very generous of you.
ita: È molto generoso da parte vostra.
eng: That's very hard to do.
ita: È molto difficile da fare.
eng: That's very helpful.
ita: È molto utile.
eng: That's very important to us.
ita: È molto importante per noi.
eng: That's very impressive.
ita: È molto impressionante.
eng: That's very mature of you.
ita: È molto maturo da parte sua.
eng: That's very mature of you.
ita: È molto maturo da parte tua.
eng: That's very mature of you.
ita: È molto maturo da parte vostra.
eng: That's very natural-sounding Japanese.
ita: Questo è un giapponese molto naturale.
eng: That's very nice.
ita: È molto carina.
eng: That's very nice.
ita: È molto carino.
eng: That's very normal.
ita: È molto normale.
eng: That's very personal.
ita: È molto personale.
eng: That's very sweet of you.
ita: È molto carino da parte tua.
eng: That's very unlikely.
ita: È molto improbabile.
eng: That's very, very good.
ita: È molto, molto buono.
eng: That's very, very sad.
ita: È molto, molto triste.
eng: That's vulgar.
ita: È volgare.
eng: That's wasteful.
ita: È inefficace.
eng: That's wasteful.
ita: È inefficiente.
eng: That's water under the bridge.
ita: È acqua passata.
eng: That's way too complicated for me.
ita: È decisamente troppo complicato per me.
eng: That's weird.
ita: È strana.
eng: That's weird.
ita: È strano.
eng: That's wet.
ita: È bagnato.
eng: That's what counts.
ita: È ciò che conta.
eng: That's what counts.
ita: È quello che conta.
eng: That's what doesn't make sense.
ita: È ciò che non ha senso.
eng: That's what doesn't make sense.
ita: È quello che non ha senso.
eng: That's what everyone does.
ita: È quello che fanno tutti.
eng: That's what friends are for.
ita: Per questo ci sono gli amici.
eng: That's what happened to her.
ita: È ciò che le è capitato.
eng: That's what happened to her.
ita: È ciò che le è successo.
eng: That's what happened to her.
ita: È quello che le è capitato.
eng: That's what happened to her.
ita: È quello che le è successo.
eng: That's what happened to him.
ita: È ciò che gli è capitato.
eng: That's what happened to him.
ita: È ciò che gli è successo.
eng: That's what happened to him.
ita: È quello che gli è capitato.
eng: That's what happened to them.
ita: È ciò che è capitato a loro.
eng: That's what happened to them.
ita: È ciò che è successo a loro.
eng: That's what happened to them.
ita: È quello che è capitato a loro.
eng: That's what happened to them.
ita: È quello che è successo a loro.
eng: That's what happens when drivers do stupid things.
ita: È ciò che succede quando i conducenti fanno delle cose stupide.
eng: That's what happens when drivers do stupid things.
ita: È quello che succede quando i conducenti fanno delle cose stupide.
eng: That's what he said.
ita: È ciò che ha detto.
eng: That's what he said.
ita: È quello che ha detto.
eng: That's what I always say.
ita: È quello che dico sempre.
eng: That's what I did.
ita: È quello che ho fatto.
eng: That's what I do.
ita: È ciò che faccio.
eng: That's what I do.
ita: È quello che faccio.
eng: That's what I'd tell her.
ita: È ciò che le direi.
eng: That's what I'd tell her.
ita: È quello che le direi.
eng: That's what I'd tell him.
ita: È ciò che gli direi.
eng: That's what I'd tell him.
ita: È quello che gli direi.
eng: That's what I'd tell them.
ita: È ciò che direi loro.
eng: That's what I'd tell them.
ita: È quello che direi loro.
eng: That's what I'd tell Tom.
ita: È ciò che direi a Tom.
eng: That's what I'd tell Tom.
ita: È quello che direi a Tom.
eng: That's what I expected from Tom.
ita: È ciò che mi aspettavo da Tom.
eng: That's what I expected from Tom.
ita: È quello che mi aspettavo da Tom.
eng: That's what I expected it to be like.
ita: È come me l'aspettavo.
eng: That's what I have to do.
ita: È quello che devo fare.
eng: That's what I hope.
ita: È quello che spero.
eng: That's what I intend to do.
ita: È ciò che ho intenzione di fare.
eng: That's what I intend to do.
ita: È ciò che intendo fare.
eng: That's what I intend to do.
ita: È quello che ho intenzione di fare.
eng: That's what I intend to do.
ita: È quello che intendo fare.
eng: That's what I just said.
ita: È quello che ho appena detto.
eng: That's what I like about Tom.
ita: È ciò che mi piace di Tom.
eng: That's what I like about Tom.
ita: È quello che mi piace di Tom.
eng: That's what I live for.
ita: È ciò per cui vivo.
eng: That's what I live for.
ita: È quello per cui vivo.
eng: That's what I look at.
ita: È quello che guardo.
eng: That's what I love about her.
ita: È ciò che amo di lei.
eng: That's what I love about her.
ita: È quello che amo di lei.
eng: That's what I loved about her.
ita: È quello che amavo di lei.
eng: That's what I loved about him.
ita: È quello che amavo di lui.
eng: That's what I loved about Tom.
ita: È quello che amavo di Tom.
eng: That's what I mean.
ita: È ciò che intendo.
eng: That's what I'm hoping for.
ita: È ciò che sto sperando.
eng: That's what I'm hoping for.
ita: È quello che sto sperando.
eng: That's what I'm looking for.
ita: Quello è ciò che sto cercando.
eng: That's what I'm proud of.
ita: È ciò di cui sono fiera.
eng: That's what I'm proud of.
ita: È ciò di cui sono fiero.
eng: That's what I'm proud of.
ita: È ciò di cui sono orgogliosa.
eng: That's what I'm proud of.
ita: È ciò di cui sono orgoglioso.
eng: That's what I'm proud of.
ita: È quello di cui sono fiera.
eng: That's what I'm proud of.
ita: È quello di cui sono fiero.
eng: That's what I'm proud of.
ita: È quello di cui sono orgogliosa.
eng: That's what I'm proud of.
ita: È quello di cui sono orgoglioso.
eng: That's what I'm saying.
ita: È quello che sto dicendo.
eng: That's what I'm suggesting.
ita: È quello che sto suggerendo.
eng: That's what I pray for.
ita: È ciò per cui prego.
eng: That's what I pray for.
ita: È quello per cui prego.
eng: That's what I promised.
ita: È quello che ho promesso.
eng: That's what I really want... I think.
ita: È ciò che voglio davvero... Penso.
eng: That's what I really want... I think.
ita: È ciò che voglio veramente... Penso.
eng: That's what I really want... I think.
ita: È quello che voglio davvero... Penso.
eng: That's what I really want... I think.
ita: È quello che voglio veramente... Penso.
eng: That's what I said.
ita: È ciò che ho detto.
eng: That's what I said to her.
ita: È quello che le ho detto.
eng: That's what I said to him.
ita: È quello che gli ho detto.
eng: That's what I said to them.
ita: È ciò che ho detto a loro.
eng: That's what I said to them.
ita: È quello che ho detto a loro.
eng: That's what I saw.
ita: È ciò che ho visto.
eng: That's what I saw.
ita: È quello che ho visto.
eng: That's what I should've said.
ita: È ciò che avrei dovuto dire.
eng: That's what I should've said.
ita: È quello che avrei dovuto dire.
eng: That's what I think.
ita: È ciò che penso.
eng: That's what I think.
ita: È quello che penso.
eng: That's what I thought.
ita: È quello che ho pensato.
eng: That's what I thought.
ita: È quello che pensavo.
eng: That's what I thought, too.
ita: È ciò che ho pensato anche io.
eng: That's what I thought too!
ita: È quello che ho pensato anch'io!
eng: That's what it looks like.
ita: È come sembra.
eng: That's what I told him.
ita: È quello che gli ho detto.
eng: That's what I've ordered.
ita: È ciò che ho ordinato.
eng: That's what I've ordered.
ita: È quello che ho ordinato.
eng: That's what I want.
ita: È ciò che voglio.
eng: That's what I wanted to ask.
ita: È quello che volevo chiedere.
eng: That's what I wanted to talk about.
ita: È ciò di cui volevo parlare.
eng: That's what I wanted to talk about.
ita: È quello di cui volevo parlare.
eng: That's what I want.
ita: Quello è ciò che voglio.
eng: That's what I want to ask.
ita: È ciò che voglio chiedere.
eng: That's what I want to ask.
ita: È quello che voglio chiedere.
eng: That's what I want to know.
ita: È ciò che voglio sapere.
eng: That's what I want to know.
ita: È quello che voglio sapere.
eng: That's what I was about to say.
ita: È quello che stavo per dire.
eng: That's what I was working on.
ita: È ciò su cui stavo lavorando.
eng: That's what I was working on.
ita: È quello su cui stavo lavorando.
eng: That's what I wished for.
ita: È quello che ho sperato.
eng: That's what made Tom happy.
ita: È ciò che ha reso felice Tom.
eng: That's what made Tom happy.
ita: È quello che ha reso felice Tom.
eng: That's what makes it so difficult.
ita: È ciò che la rende così difficile.
eng: That's what makes it so difficult.
ita: È ciò che lo rende così difficile.
eng: That's what makes it so difficult.
ita: È quello che la rende così difficile.
eng: That's what makes it so difficult.
ita: È quello che lo rende così difficile.
eng: That's what makes me nervous.
ita: È ciò che mi rende nervosa.
eng: That's what makes me nervous.
ita: È ciò che mi rende nervoso.
eng: That's what makes me nervous.
ita: È quello che mi rende nervosa.
eng: That's what makes me nervous.
ita: È quello che mi rende nervoso.
eng: That's what makes you so special.
ita: È ciò che la rende così speciale.
eng: That's what makes you so special.
ita: È ciò che ti rende così speciale.
eng: That's what makes you so special.
ita: È ciò che vi rende così speciali.
eng: That's what makes you so special.
ita: È quello che la rende così speciale.
eng: That's what makes you so special.
ita: È quello che ti rende così speciale.
eng: That's what makes you so special.
ita: È quello che vi rende così speciali.
eng: That's what matters.
ita: È ciò che conta.
eng: That's what matters.
ita: È quello che conta.
eng: That's what matters, right?
ita: È quello che conta, giusto?
eng: That's what most people do.
ita: È quello che fanno la maggior parte delle persone.
eng: That's what my dad always says.
ita: È quello che mi dice sempre il mio papà.
eng: That's what people say.
ita: È ciò che dice la gente.
eng: That's what people say.
ita: È quello che dice la gente.
eng: That's what people say.
ita: Quello è ciò che dice la gente.
eng: That's what scares me.
ita: È ciò che mi spaventa.
eng: That's what scares me.
ita: È quello che mi spaventa.
eng: That's what scares Sami.
ita: È ciò che spaventa Sami.
eng: That's what scares Sami.
ita: È quello che spaventa Sami.
eng: That's what's important.
ita: È ciò che è importante.
eng: That's what's important.
ita: È quello che è importante.
eng: That's what sisters are for.
ita: È ciò a cui servono le sorelle.
eng: That's what sisters are for.
ita: È quello a cui servono le sorelle.
eng: That's what smart people do.
ita: È quello che fanno le persone intelligenti.
eng: That's what's most important.
ita: È ciò che è più importante.
eng: That's what's most important.
ita: È quello che è più importante.
eng: That's what's wrong.
ita: È ciò che è sbagliato.
eng: That's what's wrong.
ita: È quello che è sbagliato.
eng: That's what the government wants.
ita: È quello che vuole il governo.
eng: That's what they always say.
ita: È ciò che dicono sempre.
eng: That's what they always say.
ita: È quello che dicono sempre.
eng: That's what they pay me for.
ita: È quello per cui mi pagano.
eng: That's what Tom always does.
ita: È quello che fa sempre Tom.
eng: That's what Tom and I are waiting for.
ita: È quello che stiamo aspettando io e Tom.
eng: That's what Tom and I were afraid of.
ita: È ciò che temevamo io e Tom.
eng: That's what Tom and I were afraid of.
ita: È quello che temevamo io e Tom.
eng: That's what Tom and Mary did.
ita: È ciò che hanno fatto Tom e Mary.
eng: That's what Tom and Mary did.
ita: È quello che hanno fatto Tom e Mary.
eng: That's what Tom and Mary want.
ita: È ciò che vogliono Tom e Mary.
eng: That's what Tom and Mary want.
ita: È quello che vogliono Tom e Mary.
eng: That's what Tom deserves.
ita: È ciò che si merita Tom.
eng: That's what Tom deserves.
ita: È quello che si merita Tom.
eng: That's what Tom did.
ita: È quello che ha fatto Tom.
eng: That's what Tom did last year.
ita: È quello che ha fatto Tom l'anno scorso.
eng: That's what Tom does.
ita: È ciò che fa Tom.
eng: That's what Tom does.
ita: È quello che fa Tom.
eng: That's what Tom had in mind.
ita: È quello che aveva in mente Tom.
eng: That's what Tom has to do.
ita: È quello che deve fare Tom.
eng: That's what Tom is doing.
ita: È ciò che sta facendo Tom.
eng: That's what Tom is doing.
ita: È quello che sta facendo Tom.
eng: That's what Tom keeps telling me.
ita: È quello che continua a dirmi Tom.
eng: That's what Tom likes to do.
ita: È quello che piace fare a Tom.
eng: That's what Tom meant.
ita: È quello che intendeva Tom.
eng: That's what Tom promised.
ita: È quello che ha promesso Tom.
eng: That's what Tom remembers.
ita: È quello che si ricorda Tom.
eng: That's what Tom remembers.
ita: Quello è ciò che Tom ricorda.
eng: That's what Tom said.
ita: È ciò che ha detto Tom.
eng: That's what Tom said.
ita: È quello che ha detto Tom.
eng: That's what Tom should do.
ita: È quello che dovrebbe fare Tom.
eng: That's what Tom should do.
ita: È quello che Tom dovrebbe fare.
eng: That's what Tom thought.
ita: È quello che ha pensato Tom.
eng: That's what Tom usually does.
ita: È quello che fa Tom di solito.
eng: That's what Tom wants.
ita: È ciò che Tom vuole.
eng: That's what Tom wants.
ita: È ciò che vuole Tom.
eng: That's what Tom wants.
ita: È quello che Tom vuole.
eng: That's what Tom wants.
ita: È quello che vuole Tom.
eng: That's what Tom will be doing.
ita: È quello che farà Tom.
eng: That's what Tom would've done.
ita: È quello che Tom avrebbe fatto.
eng: That's what we all thought.
ita: È quello che abbiamo pensato tutte.
eng: That's what we all thought.
ita: È quello che abbiamo pensato tutti.
eng: That's what we always thought.
ita: È quello che abbiamo sempre pensato.
eng: That's what we call an "otoshidama".
ita: È ciò che chiamiamo "otoshidama".
eng: That's what we call an "otoshidama".
ita: È ciò che noi chiamiamo "otoshidama".
eng: That's what we did next.
ita: È quello che abbiamo fatto dopo.
eng: That's what we do here.
ita: È quello che facciamo qui.
eng: That's what we don't know.
ita: È ciò che non sappiamo.
eng: That's what we don't know.
ita: È quello che non sappiamo.
eng: That's what we need.
ita: È quello di cui abbiamo bisogno.
eng: That's what we're doing now.
ita: È quello che stiamo facendo adesso.
eng: That's what we're doing now.
ita: È quello che stiamo facendo ora.
eng: That's what we're hoping.
ita: È quello che stiamo sperando.
eng: That's what we're looking for.
ita: È quello che stiamo cercando.
eng: That's what we're waiting for.
ita: È quello che stavamo aspettando.
eng: That's what we saw.
ita: È ciò che abbiamo visto.
eng: That's what we saw.
ita: È quello che abbiamo visto.
eng: That's what we should be telling them.
ita: È ciò che dovremmo dire a loro.
eng: That's what we should be telling them.
ita: È quello che dovremmo dire a loro.
eng: That's what we've always used.
ita: È quello che abbiamo sempre usato.
eng: That's what we've always used.
ita: È quello che abbiamo sempre utilizzato.
eng: That's what we've always wanted.
ita: È quello che abbiamo sempre voluto.
eng: That's what we were thinking.
ita: È quello che stavamo pensando.
eng: That's what you do.
ita: È quello che fai tu.
eng: That's what you do.
ita: È quello che fa lei.
eng: That's what you do.
ita: È quello che fate voi.
eng: That's what you get for giving your heart to someone who never deserved it.
ita: Ecco cosa si ottiene a dare il proprio cuore a qualcuno che non lo meritava.
eng: That's what you get for giving your heart to someone who never deserved it.
ita: È ciò che si ottiene a dare il proprio cuore a qualcuno che non lo meritava.
eng: That's what you get for giving your heart to someone who never deserved it.
ita: È quello che si ottiene a dare il proprio cuore a qualcuno che non lo meritava.
eng: That's what you said last year.
ita: È quello che avete detto l'anno scorso.
eng: That's what you said last year.
ita: È quello che ha detto l'anno scorso.
eng: That's what you said last year.
ita: È quello che hai detto l'anno scorso.
eng: That's what you've always wanted.
ita: È quello che avete sempre voluto.
eng: That's what you've always wanted.
ita: È quello che hai sempre voluto.
eng: That's what you've always wanted.
ita: È quello che ha sempre voluto.
eng: That's when everything changed.
ita: È quando è cambiato tutto.
eng: That's where I grew up.
ita: È dove sono cresciuta.
eng: That's where I grew up.
ita: È dove sono cresciuto.
eng: That's where I live.
ita: È dove abito.
eng: That's where I live.
ita: È dove vivo.
eng: That's where I met her.
ita: È dove l'ho conosciuta.
eng: That's where I met her.
ita: È dove l'ho incontrata.
eng: That's where I met them.
ita: È dove le ho conosciute.
eng: That's where I met them.
ita: È dove le ho incontrate.
eng: That's where I met them.
ita: È dove li ho conosciuti.
eng: That's where I met them.
ita: È dove li ho incontrati.
eng: That's where I think Tom will be.
ita: È dove penso che sarà Tom.
eng: That's where I want to go.
ita: È dove voglio andare.
eng: That's where I was born.
ita: È dove sono nata.
eng: That's where I was born.
ita: È dove sono nato.
eng: That's where my family is from.
ita: È da dove viene la mia famiglia.
eng: That's where the problem is.
ita: Ecco dov'è il problema.
eng: That's where the problem is.
ita: Ecco dove sta il problema.
eng: That's where the problem lies.
ita: Ecco dove sta il problema.
eng: That's where the trouble lies.
ita: È dove sta il problema.
eng: That's where Tom is.
ita: Ecco dove sta Tom.
eng: That's where Tom is.
ita: Ecco dov'è Tom.
eng: That's where Tom works.
ita: È dove lavora Tom.
eng: That's where you're mistaken.
ita: È dove si sbaglia.
eng: That's where you're mistaken.
ita: È dove ti sbagli.
eng: That's where you're mistaken.
ita: È dove vi sbagliate.
eng: That's why cats love you.
ita: Ecco perché i gatti l'amano.
eng: That's why cats love you.
ita: Ecco perché i gatti ti amano.
eng: That's why dogs love you.
ita: Ecco perché i cani l'amano.
eng: That's why dogs love you.
ita: Ecco perché i cani ti amano.
eng: That's why dogs love you.
ita: Ecco perché i cani vi amano.
eng: That's why elderly people love you.
ita: Ecco perché gli anziani l'amano.
eng: That's why elderly people love you.
ita: Ecco perché gli anziani ti amano.
eng: That's why elderly people love you.
ita: Ecco perché gli anziani vi amano.
eng: That's why he got angry.
ita: È per questo che si è arrabbiato.
eng: That's why he got up early.
ita: È la ragione per cui lui si è alzato presto.
eng: That's why he got up early.
ita: È la ragione per cui si è alzato presto.
eng: That's why he lost his job.
ita: Quella è la ragione per la quale ha perso il lavoro.
eng: That's why I came back.
ita: È la ragione per cui sono tornata.
eng: That's why I came back.
ita: È la ragione per cui sono tornato.
eng: That's why I came back so soon.
ita: Ecco perché sono tornata così presto.
eng: That's why I came back so soon.
ita: Ecco perché sono tornato così presto.
eng: That's why I came back so soon.
ita: Ecco perché tornai così presto.
eng: That's why I came.
ita: È la ragione per cui sono venuta.
eng: That's why I came.
ita: È la ragione per cui sono venuto.
eng: That's why I came late.
ita: È la ragione per cui sono arrivato in ritardo.
eng: That's why I came.
ita: Quella è la ragione per cui sono venuta.
eng: That's why I came.
ita: Quella è la ragione per cui sono venuto.
eng: That's why I didn't want to go out with Tom.
ita: È la ragione per cui io non volevo uscire con Tom.
eng: That's why I didn't want to go out with Tom.
ita: È la ragione per cui non volevo uscire con Tom.
eng: That's why I didn't want to go out with Tom.
ita: Quella è la ragione per cui io non volevo uscire con Tom.
eng: That's why I don't approve of your plan.
ita: Ecco la ragione per cui non approvo il suo piano.
eng: That's why I don't approve of your plan.
ita: Ecco la ragione per cui non approvo il tuo piano.
eng: That's why I don't approve of your plan.
ita: Ecco la ragione per cui non approvo il vostro piano.
eng: That's why I don't approve of your plan.
ita: Ecco perché non approvo il suo piano.
eng: That's why I don't approve of your plan.
ita: Ecco perché non approvo il tuo piano.
eng: That's why I don't approve of your plan.
ita: Ecco perché non approvo il vostro piano.
eng: That's why I don't like her.
ita: È la ragione per cui non mi piace.
eng: That's why I don't like them.
ita: Ecco perché loro non mi piacciono.
eng: That's why I don't like them.
ita: Ecco perché non mi piacciono.
eng: That's why I don't like them.
ita: È la ragione per cui loro non mi piacciono.
eng: That's why I don't like them.
ita: È la ragione per cui non mi piacciono.
eng: That's why I don't travel so much.
ita: È la ragione per cui non viaggio così tanto.
eng: That's why I don't understand.
ita: È la ragione per cui non capisco.
eng: That's why I don't want to do that.
ita: È la ragione per cui non lo voglio fare.
eng: That's why I don't want to do that.
ita: È la ragione per cui non voglio farlo.
eng: That's why I left Boston.
ita: È la ragione per cui ho lasciato Boston.
eng: That's why I left.
ita: È la ragione per cui me ne sono andata.
eng: That's why I left.
ita: È la ragione per cui me ne sono andato.
eng: That's why I left.
ita: Quella è la ragione per cui me ne sono andata.
eng: That's why I left.
ita: Quella è la ragione per cui me ne sono andato.
eng: That's why I lied.
ita: È la ragione per cui ho mentito.
eng: That's why I lied.
ita: Quella è la ragione per cui ho mentito.
eng: That's why I liked Tom.
ita: È la ragione per cui mi piaceva Tom.
eng: That's why I liked Tom.
ita: Quella è la ragione per cui mi piaceva Tom.
eng: That's why I like her.
ita: È la ragione per cui mi piace.
eng: That's why I like him.
ita: È la ragione per cui mi piace.
eng: That's why I like him.
ita: Quella è la ragione per cui mi piace.
eng: That's why I like you.
ita: È la ragione per cui mi piace.
eng: That's why I like you.
ita: È la ragione per cui mi piacete.
eng: That's why I like you.
ita: È la ragione per cui mi piaci.
eng: That's why I like you.
ita: Quella è la ragione per cui mi piace.
eng: That's why I like you.
ita: Quella è la ragione per cui mi piacete.
eng: That's why I like you.
ita: Quella è la ragione per cui mi piaci.
eng: That's why I'm busy.
ita: Ecco perché sono impegnata.
eng: That's why I'm busy.
ita: Ecco perché sono impegnato.
eng: That's why I'm busy.
ita: Ecco perché sono occupata.
eng: That's why I'm busy.
ita: Ecco perché sono occupato.
eng: That's why I'm disappointed.
ita: Ecco perché sono delusa.
eng: That's why I'm disappointed.
ita: Ecco perché sono deluso.
eng: That's why I'm here.
ita: Ecco perché sono qui.
eng: That's why I need to meet her.
ita: È la ragione per cui devo incontrarla.
eng: That's why I need to meet Tom.
ita: Ecco perché ho bisogno di conoscere Tom.
eng: That's why I need to meet Tom.
ita: Ecco perché ho bisogno di incontrare Tom.
eng: That's why I share this news.
ita: È per questo motivo che condivido la notizia.
eng: That's why I think I'll be chosen.
ita: Ecco perché penso di essere scelta.
eng: That's why I think I'll be chosen.
ita: Ecco perché penso di essere scelto.
eng: That's why I told you not to go by car.
ita: Per questo ti dissi di non andare in macchina.
eng: That's why I wanted to talk to you.
ita: È la ragione per cui ho voluto parlarle.
eng: That's why I wanted to talk to you.
ita: È la ragione per cui ho voluto parlarti.
eng: That's why I wanted to talk to you.
ita: È la ragione per cui ho voluto parlarvi.
eng: That's why I was disappointed.
ita: Ecco perché ero delusa.
eng: That's why I was disappointed.
ita: Ecco perché ero deluso.
eng: That's why I was late.
ita: È la ragione per cui ero in ritardo.
eng: That's why I was late.
ita: Quella è la ragione per cui ero in ritardo.
eng: That's why I went to Boston.
ita: È la ragione per cui sono andata a Boston.
eng: That's why I went to Boston.
ita: È la ragione per cui sono andato a Boston.
eng: That's why patients love you.
ita: Ecco perché i pazienti l'amano.
eng: That's why patients love you.
ita: Ecco perché i pazienti ti amano.
eng: That's why patients love you.
ita: Ecco perché i pazienti vi amano.
eng: That's why people are worried.
ita: Ecco perché la gente è preoccupata.
eng: That's why people are worried.
ita: Ecco perché le persone sono preoccupate.
eng: That's why people love you.
ita: Ecco perché la gente l'ama.
eng: That's why people love you.
ita: Ecco perché la gente ti ama.
eng: That's why people love you.
ita: Ecco perché la gente vi ama.
eng: That's why people love you.
ita: Ecco perché le persone la amano.
eng: That's why people love you.
ita: Ecco perché le persone ti amano.
eng: That's why people love you.
ita: Ecco perché le persone vi amano.
eng: That's why so many students are absent today.
ita: Ecco perché così tanti studenti sono assenti oggi.
eng: That's why some veterans never wanted to talk about the war.
ita: È per quello che certi veterani non hanno mai voluto parlare della guerra.
eng: That's why spectators love you.
ita: Ecco perché gli spettatori l'amano.
eng: That's why spectators love you.
ita: Ecco perché gli spettatori ti amano.
eng: That's why spectators love you.
ita: Ecco perché gli spettatori vi amano.
eng: That's why students love you.
ita: Ecco perché gli studenti l'amano.
eng: That's why students love you.
ita: Ecco perché gli studenti ti amano.
eng: That's why students love you.
ita: Ecco perché gli studenti vi amano.
eng: That's why they did it.
ita: È la ragione per cui l'hanno fatta.
eng: That's why they did it.
ita: È la ragione per cui l'hanno fatto.
eng: That's why this is never going to happen again.
ita: Ecco perché questo non succederà mai di nuovo.
eng: That's why Tom and I are here.
ita: È la ragione per cui io e Tom siamo qua.
eng: That's why Tom and I are here.
ita: È la ragione per cui io e Tom siamo qui.
eng: That's why Tom and I are here.
ita: Quella è la ragione per cui io e Tom siamo qua.
eng: That's why Tom and I are here.
ita: Quella è la ragione per cui io e Tom siamo qui.
eng: That's why Tom came.
ita: È la ragione per cui è venuto Tom.
eng: That's why Tom came.
ita: Quella è la ragione per cui è venuto Tom.
eng: That's why Tom died.
ita: È la ragione per cui Tom è morto.
eng: That's why Tom doesn't have a girlfriend.
ita: Ecco perché Tom non ha una ragazza.
eng: That's why Tom doesn't have a girlfriend.
ita: Quella è la ragione per cui Tom non ha una fidanzata.
eng: That's why Tom doesn't have a girlfriend.
ita: Quella è la ragione per cui Tom non ha una morosa.
eng: That's why Tom doesn't have a girlfriend.
ita: Quella è la ragione per cui Tom non ha una ragazza.
eng: That's why Tom got up early.
ita: È la ragione per cui Tom si è alzato presto.
eng: That's why Tom got up early.
ita: Quella è la ragione per cui Tom si è alzato presto.
eng: That's why Tom is here.
ita: È la ragione per cui Tom è qui.
eng: That's why Tom is still there.
ita: È la ragione per cui Tom è ancora lì.
eng: That's why Tom is still there.
ita: Quella è la ragione per cui Tom è ancora lì.
eng: That's why Tom is winning.
ita: Ecco perché Tom sta vincendo.
eng: That's why Tom is winning.
ita: È la ragione per cui Tom sta vincendo.
eng: That's why we are here.
ita: Ecco perché siamo qui.
eng: That's why we are here.
ita: È per questo che siamo qui.
eng: That's why we came here.
ita: È la ragione per cui siamo venute qui.
eng: That's why we came here.
ita: Quella è la ragione per cui siamo venute qui.
eng: That's why we came here.
ita: Quella è la ragione per cui siamo venuti qui.
eng: That's why we didn't attack.
ita: Ecco perché non abbiamo attaccato.
eng: That's why we didn't attack.
ita: È la ragione per cui non abbiamo attaccato.
eng: That's why we didn't attack.
ita: Quella è la ragione per cui non abbiamo attaccato.
eng: That's why we didn't tell him.
ita: È la ragione per cui non glielo abbiamo detto.
eng: That's why we didn't tell them.
ita: È la ragione per cui non lo abbiamo detto a loro.
eng: That's why we didn't tell you.
ita: È la ragione per cui non glielo abbiamo detto.
eng: That's why we didn't tell you.
ita: È la ragione per cui non te lo abbiamo detto.
eng: That's why we didn't tell you.
ita: È la ragione per cui non ve lo abbiamo detto.
eng: That's why we were there.
ita: Ecco perché eravamo là.
eng: That's why we were there.
ita: Ecco perché eravamo lì.
eng: That's why you came back from Boston, right?
ita: È la ragione per cui è tornata da Boston, giusto?
eng: That's why you came back from Boston, right?
ita: È la ragione per cui è tornato da Boston, giusto?
eng: That's why you came back from Boston, right?
ita: È la ragione per cui sei tornata da Boston, giusto?
eng: That's why you came back from Boston, right?
ita: È la ragione per cui sei tornato da Boston, giusto?
eng: That's why you came back from Boston, right?
ita: È la ragione per cui siete tornate da Boston, giusto?
eng: That's why you came back from Boston, right?
ita: È la ragione per cui siete tornati da Boston, giusto?
eng: That's why you're the best.
ita: Ecco perché sei il migliore.
eng: That's wise.
ita: È saggio.
eng: That's wonderful!
ita: È magnifico!
eng: That's wonderful.
ita: È magnifico.
eng: That's wonderful news.
ita: È una notizia magnifica.
eng: That sword is fit for a prince.
ita: Quella spada è adatta per un principe.
eng: That's worth investigating.
ita: Vale la pena investigare.
eng: That's wrong.
ita: È sbagliata.
eng: That's wrong.
ita: È sbagliato.
eng: That's wrong! The function is bijective!
ita: È sbagliato! La funzione è biunivoca!
eng: That's your business.
ita: Sono affari suoi.
eng: That's your business.
ita: Sono affari tuoi.
eng: That's your business.
ita: Sono affari vostri.
eng: That's your favorite, right?
ita: È il suo preferito, giusto?
eng: That's your favorite, right?
ita: È il tuo preferito, giusto?
eng: That's your favorite, right?
ita: È il vostro preferito, giusto?
eng: That's your funeral.
ita: È il tuo funerale.
eng: That's your funeral.
ita: Quello è il tuo funerale.
eng: That's your gift.
ita: È il suo regalo.
eng: That's your gift.
ita: È il tuo regalo.
eng: That's your gift.
ita: È il vostro regalo.
eng: That's your half.
ita: È la sua metà.
eng: That's your half.
ita: È la tua metà.
eng: That's your half.
ita: È la vostra metà.
eng: That's your idea.
ita: È la sua idea.
eng: That's your idea.
ita: È la vostra idea.
eng: That's your loss.
ita: È lei che ci perde.
eng: That's your loss.
ita: Sei tu che ci perdi.
eng: That's your loss.
ita: Siete voi che ci perdete.
eng: That's your problem.
ita: È un suo problema.
eng: That's your problem.
ita: È un tuo problema.
eng: That's your problem.
ita: È un vostro problema.
eng: That's your responsibility.
ita: È di sua responsabilità.
eng: That's your responsibility.
ita: È di vostra responsabilità.
eng: That's your signature, isn't it?
ita: È la sua firma, vero?
eng: That's your signature, isn't it?
ita: È la tua firma, vero?
eng: That table is made of wood.
ita: Quel tavolo è fatto di legno.
eng: That tailor always uses very good material.
ita: Quel sarto usa sempre del materiale molto buono.
eng: That tailor always uses very good material.
ita: Quel sarto utilizza sempre del materiale molto buono.
eng: That takes skill.
ita: Ci vuole abilità.
eng: That tall boy saved the drowning child.
ita: Quel ragazzo alto salvò il bambino che stava annegando.
eng: That tall man is Mr Smith.
ita: Quell'uomo alto è il signor Smith.
eng: That tall man is Mr. Smith.
ita: Quell'uomo alto è il Sig. Smith.
eng: That tambourine is broken.
ita: Quel tamburello è rotto.
eng: That tastes terrible.
ita: Ha un sapore terribile.
eng: That tax is completely useless.
ita: Quella tassa è completamente inutile.
eng: That team has nothing but strong players.
ita: Quella squadra non ha che dei giocatori forti.
eng: That technology is an incredible thing!
ita: Quella tecnologia è una cosa incredibile!
eng: That tendency is strong among Americans.
ita: Quella tendenza è forte tra gli americani.
eng: That terrorist was to blame for the disaster.
ita: Quel terrorista era da incolpare per il disastro.
eng: That theory is generally accepted.
ita: Quella teoria è generalmente accettata.
eng: That thing never gets old.
ita: Quella cosa non invecchia mai.
eng: That thing roasts the insects.
ita: Quella cosa arrostisce gli insetti.
eng: That thou art.
ita: Quello sei tu!
eng: That tie is too expensive.
ita: Quella cravatta è troppo costosa.
eng: That tie looks good on you.
ita: Quella cravatta le sta bene.
eng: That tie looks good on you.
ita: Quella cravatta ti sta bene.
eng: That tie really suits you.
ita: Quella cravatta ti sta davvero bene.
eng: That took thirty minutes.
ita: Ci sono voluti trenta minuti.
eng: That took thirty minutes.
ita: Ci vollero trenta minuti.
eng: That too may help.
ita: Anche quello può aiutare.
eng: That tooth hurts.
ita: Quel dente fa male.
eng: That tooth hurts.
ita: Quel dente mi fa male.
eng: That topic is worth discussing.
ita: Vale la pena discutere di quell'argomento.
eng: That totally slipped my mind.
ita: Mi è del tutto sfuggito di mente.
eng: That town has many tall buildings.
ita: Quella città ha molti edifici alti.
eng: That town is two miles away.
ita: Quella città è a due miglia di distanza.
eng: That toy is made of wood.
ita: Quel giocattolo è di legno.
eng: That toy is made of wood.
ita: Quel giocattolo è fatto di legno.
eng: That tragedy was etched in my mind.
ita: Quella tragedia è rimasta scolpita nella mia mente.
eng: That translation is said to be true to the original.
ita: Si dice che quella traduzione sia fedele all'originale.
eng: That tree grows next to her house.
ita: Quell'albero cresce accanto alla sua casa.
eng: That tree is not so tall as this.
ita: Quell'albero non è così alto tanto questo.
eng: That tree looks dead.
ita: Quell'albero sembra morto.
eng: That trio has already put out five albums.
ita: Quel trio ha già pubblicato cinque album.
eng: That trip is expensive.
ita: Quel viaggio è costoso.
eng: That troubles me.
ita: Ciò mi turba.
eng: That troubles me least of all.
ita: È l'ultimo dei miei problemi.
eng: That ugly man has a beautiful wife.
ita: Quell'uomo brutto ha una moglie bella.
eng: That umbrella belongs to me.
ita: Quell'ombrello appartiene a me.
eng: That umbrella's mine.
ita: Quell'ombrello è mio.
eng: That university was founded by Mr. Smith.
ita: Quell'università è stata fondata dal signor Smith.