DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: My new Alfa Romeo convertible is light red.
ita: La mia nuova decappottabile Alfa Romeo è rosso chiaro.
eng: My new baby arrived!
ita: Il mio nuovo bimbo è arrivato!
eng: My new baby arrived!
ita: La mia nuova bimba è arrivata!
eng: My new class starts today.
ita: Il mio nuovo corso inizia oggi.
eng: My new colleague is a robot.
ita: Il mio nuovo collega è un robot.
eng: My new colleague is a robot.
ita: La mia nuova collega è un robot.
eng: My new course starts today.
ita: Il mio nuovo corso inizia oggi.
eng: My new dress is red.
ita: Il mio vestito nuovo è rosso.
eng: My new girlfriend is Chinese.
ita: La mia nuova fidanzata è cinese.
eng: My new girlfriend is Chinese.
ita: La mia nuova morosa è cinese.
eng: My new girlfriend is Chinese.
ita: La mia nuova ragazza è cinese.
eng: My new job starts Monday.
ita: Il mio nuovo impiego comincia lunedì.
eng: My new job starts Monday.
ita: Il mio nuovo impiego inizia lunedì.
eng: My new job starts Monday.
ita: Il mio nuovo lavoro comincia lunedì.
eng: My new job starts Monday.
ita: Il mio nuovo lavoro inizia lunedì.
eng: My new pair of shoes are made of leather.
ita: Le mie scarpe nuove sono di cuoio.
eng: My new pair of shoes are made of leather.
ita: Le mie scarpe nuove sono fatte di cuoio.
eng: My new shoes are made of leather.
ita: Le mie nuove scarpe sono fatte in pelle.
eng: My New Year's resolution is to learn how to play the ocarina.
ita: Il mio proposito per l'anno nuovo è imparare a suonare l'ocarina.
eng: My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.
ita: Il mio vicino di casa è un virtuoso la cui abilità con il pianoforte gli hanno procurato un nome importante tra gli esperti di musica.
eng: My next step is to find out why.
ita: Il mio prossimo passo è scoprire il perché.
eng: My nickname is Tom.
ita: Il mio soprannome è Tom.
eng: My niece is attractive and mature for her age.
ita: Mia nipote è attraente e matura per la sua età.
eng: My niece is from Libya. She is Libyan.
ita: Mia nipote viene dalla Libia. È libica.
eng: My niece is from Libya. She is Libyan.
ita: Mia nipote viene dalla Libia. Lei è libica.
eng: My niece is the daughter of my sister.
ita: Mia nipote è la figlia di mia sorella.
eng: My nose is bleeding.
ita: Il mio naso sta sanguinando.
eng: My nose is bleeding.
ita: Mi sanguina il naso.
eng: My nose is bleeding.
ita: Mi sta sanguinando il naso.
eng: My nose is itchy.
ita: Mi prude il naso.
eng: My nose is running.
ita: Mi sta colando il naso.
eng: My nose itches.
ita: Mi prude il naso.
eng: My nose was very runny.
ita: Mi colava molto il naso.
eng: My objective is to speak your language.
ita: Il mio obiettivo è parlare la sua lingua.
eng: My objective is to speak your language.
ita: Il mio obiettivo è parlare la tua lingua.
eng: My objective is to speak your language.
ita: Il mio obiettivo è parlare la vostra lingua.
eng: My office is far from my home.
ita: Il mio ufficio è lontano da casa mia.
eng: My office is just across the hall.
ita: Il mio ufficio è proprio dall'altra parte della sala.
eng: My office is on the fifth floor.
ita: Il mio ufficio è al quinto piano.
eng: My office is tiny.
ita: Il mio ufficio è minuscolo.
eng: My old dress is blue.
ita: Il mio vecchio vestito è azzurro.
eng: My old dress is blue.
ita: Il mio vecchio vestito è blu.
eng: My old English teacher is certainly rolling in her grave right now.
ita: La mia vecchia insegnante di inglese si starà certamente rigirando nella tomba ora.
eng: My older brother is a teacher.
ita: Il mio fratello maggiore è un insegnante.
eng: My older brother is practicing judo. He is very good.
ita: Il mio fratello maggiore sta facendo judo. È molto bravo.
eng: My older brother is practicing judo. He is very good.
ita: Il mio fratello maggiore sta facendo judo. Lui è molto bravo.
eng: My older brother is watching TV.
ita: Mio fratello maggiore sta guardando la TV.
eng: My older brother knows how to drive.
ita: Il mio fratello maggiore sa guidare.
eng: My older sister Angelina is sixteen years old.
ita: La mia sorella maggiore Angelina ha sedici anni.
eng: My older sister goes jogging every day.
ita: La mia sorella maggiore va a correre tutti i giorni.
eng: My older sister is a female ninja.
ita: La mia sorella maggiore è una ninja.
eng: My older sister takes a shower every morning.
ita: La mia sorella maggiore fa una doccia ogni mattina.
eng: My older sister takes a shower every morning.
ita: Ogni mattina la mia sorella maggiore fa una doccia.
eng: My oldest brother is single.
ita: Il mio fratello maggiore è single.
eng: My only complaint is that where I work isn't closer to my house.
ita: La mia unica lamentela è che dove lavoro non è più vicino a casa mia.
eng: My operation went very well.
ita: La mia operazione è andata molto bene.
eng: My opinion about that hasn't changed.
ita: La mia opinione a riguardo non è cambiata.
eng: My opinion differs from hers.
ita: La mia opinione è differente dalla sua.
eng: My opinion differs from hers.
ita: La mia opinione è diversa dalla sua.
eng: My opinion differs from his.
ita: La mia opinione è differente dalla sua.
eng: My opinion differs from his.
ita: La mia opinione è diversa dalla sua.
eng: My opinion differs from yours.
ita: La mia opinione è diversa dalla sua.
eng: My opinion differs from yours.
ita: La mia opinione è diversa dalla tua.
eng: My opinion differs from yours.
ita: La mia opinione è diversa dalla vostra.
eng: My opinion is a little different from yours.
ita: La mia opinione è leggermente diversa dalla tua.
eng: My opinion is completely different from yours.
ita: La mia opinione è completamente diversa dalla tua.
eng: My opinion is contrary to yours.
ita: La mia opinione è contraria alla sua.
eng: My opinion is contrary to yours.
ita: La mia opinione è contraria alla tua.
eng: My opinion is contrary to yours.
ita: La mia opinione è contraria alla vostra.
eng: My opinion is different from yours.
ita: La mia opinione è diversa dalla sua.
eng: My opinion is different from yours.
ita: La mia opinione è diversa dalla tua.
eng: My opinion is different from yours.
ita: La mia opinione è diversa dalla vostra.
eng: My opinion is entirely different from yours.
ita: La mia opinione è completamente diversa dalla sua.
eng: My opinion is entirely different from yours.
ita: La mia opinione è completamente diversa dalla vostra.
eng: My opinion is irrelevant.
ita: La mia opinione è irrilevante.
eng: My opinion is similar to yours.
ita: La mia opinione è simile alla sua.
eng: My opinion is similar to yours.
ita: La mia opinione è simile alla tua.
eng: My opinion is similar to yours.
ita: La mia opinione è simile alla vostra.
eng: My opinions are similar to his.
ita: Le mie opinioni sono simili alle sue.
eng: My opinions differ from those of most of the students in the class.
ita: Le mie opinioni differiscono da quelle della maggior parte degli studenti della classe.
eng: My opinion was irrelevant.
ita: La mia opinione era irrilevante.
eng: My options are limited.
ita: Le mie opzioni sono limitate.
eng: My orders are to go with you.
ita: I miei ordini sono di andare con lei.
eng: My orders are to go with you.
ita: I miei ordini sono di andare con te.
eng: My orders are to go with you.
ita: I miei ordini sono di andare con voi.
eng: My overcoat is light but warm.
ita: Il mio cappotto è leggero ma caldo.
eng: My pants are ruined.
ita: I miei pantaloni sono rovinati.
eng: My pants are too short.
ita: I miei pantaloni sono troppo corti.
eng: My pants are too short.
ita: Le mie mutande sono troppo corte.
eng: My pants were soaked.
ita: I miei pantaloni erano fradici.
eng: My parents always compare me to my older brother.
ita: I miei genitori mi paragonano sempre al mio fratello maggiore.
eng: My parents always compare me to my older sister.
ita: I miei genitori mi paragonano sempre alla mia sorella maggiore.
eng: My parents and I drove all night.
ita: I miei genitori ed io abbiamo guidato per tutta la notte.
eng: My parents and I live together.
ita: Io e i miei genitori abitiamo assieme.
eng: My parents and I live together.
ita: Io e i miei genitori abitiamo insieme.
eng: My parents and I live together.
ita: Io e i miei genitori viviamo assieme.
eng: My parents and I live together.
ita: Io e i miei genitori viviamo insieme.
eng: My parents are afraid of me.
ita: I miei genitori hanno paura di me.
eng: My parents are aged.
ita: I miei genitori sono anziani.
eng: My parents are ballbreakers.
ita: Ho dei genitori rompipalle.
eng: My parents are both dead.
ita: I miei genitori sono tutti e due morti.
eng: My parents are both doctors.
ita: I miei genitori sono entrambi dottori.
eng: My parents are divorced.
ita: I miei genitori sono divorziati.
eng: My parents are from Australia.
ita: I miei genitori vengono dall'Australia.
eng: My parents are from China.
ita: I miei genitori sono della Cina.
eng: My parents are getting divorced.
ita: I miei genitori stanno divorziando.
eng: My parents are going to buy a new CD.
ita: I miei genitori compreranno un nuovo CD.
eng: My parents are going to love you.
ita: I miei genitori la ameranno.
eng: My parents are going to love you.
ita: I miei genitori ti ameranno.
eng: My parents are going to love you.
ita: I miei genitori vi ameranno.
eng: My parents are great.
ita: I miei genitori sono ottimi.
eng: My parents aren't home right now.
ita: I miei genitori non sono a casa in questo momento.
eng: My parents aren't old yet.
ita: I miei genitori non sono ancora vecchi.
eng: My parents are old.
ita: I miei genitori sono anziani.
eng: My parents are old.
ita: I miei genitori sono vecchi.
eng: My parents are Spanish.
ita: I miei genitori sono spagnoli.
eng: My parents are there.
ita: I miei genitori sono lì.
eng: My parents are very old fashioned.
ita: I miei genitori sono molto vecchio stile.
eng: My parents are very strict.
ita: I miei genitori sono molto rigidi.
eng: My parents are very strict.
ita: I miei genitori sono molto rigorosi.
eng: My parents are very strict.
ita: I miei genitori sono molto severi.
eng: My parents began worrying.
ita: I miei genitori cominciarono a preoccuparsi.
eng: My parents began worrying.
ita: I miei genitori hanno cominciato a preoccuparsi.
eng: My parents began worrying.
ita: I miei genitori hanno iniziato a preoccuparsi.
eng: My parents began worrying.
ita: I miei genitori iniziarono a preoccuparsi.
eng: My parents cook for me.
ita: I miei genitori cucinano per me.
eng: My parents didn't disagree with my plan.
ita: I miei genitori non erano in disaccordo con il mio piano.
eng: My parents didn't have much money.
ita: I miei genitori non avevano molti soldi.
eng: My parents didn't have much money.
ita: I miei genitori non avevano molto denaro.
eng: My parents don't approve of my boyfriend.
ita: I miei genitori non approvano il mio fidanzato.
eng: My parents don't approve of my boyfriend.
ita: I miei genitori non approvano il mio moroso.
eng: My parents don't approve of my boyfriend.
ita: I miei genitori non approvano il mio ragazzo.
eng: My parents don't approve of my girlfriend.
ita: I miei genitori non approvano la mia fidanzata.
eng: My parents don't approve of my girlfriend.
ita: I miei genitori non approvano la mia morosa.
eng: My parents don't approve of my girlfriend.
ita: I miei genitori non approvano la mia ragazza.
eng: My parents don't know.
ita: I miei genitori non lo sanno.
eng: My parents don't know where I am.
ita: I miei genitori non sanno dove sono.
eng: My parents don't like my boyfriend.
ita: Ai miei genitori non piace il mio fidanzato.
eng: My parents don't like my boyfriend.
ita: Ai miei genitori non piace il mio moroso.
eng: My parents don't like my boyfriend.
ita: Ai miei genitori non piace il mio ragazzo.
eng: My parents don't like my girlfriend.
ita: Ai miei genitori non piace la mia fidanzata.
eng: My parents don't like my girlfriend.
ita: Ai miei genitori non piace la mia morosa.
eng: My parents don't like my girlfriend.
ita: Ai miei genitori non piace la mia ragazza.
eng: My parents don't speak Dutch.
ita: I miei genitori non parlano l'olandese.
eng: My parents don't speak Dutch.
ita: I miei genitori non parlano olandese.
eng: My parents don't speak English.
ita: I miei genitori non parlano l'inglese.
eng: My parents don't understand me.
ita: I miei genitori non mi capiscono.
eng: My parents don't want me drinking beer every night.
ita: I miei genitori non vogliono che io beva birra ogni sera.
eng: My parents don't want me to get married.
ita: I miei genitori non vogliono che mi sposi.
eng: My parents got divorced when I was young.
ita: I miei genitori divorziarono quando ero giovane.
eng: My parents got divorced when I was young.
ita: I miei genitori hanno divorziato quando ero giovane.
eng: My parents hate her.
ita: I miei genitori la odiano.
eng: My parents hate him.
ita: I miei genitori lo odiano.
eng: My parents have just arrived at the station.
ita: I miei genitori sono appena arrivati in stazione.
eng: My parents have made me what I am today.
ita: I miei genitori mi hanno resa ciò che sono oggi.
eng: My parents have made me what I am today.
ita: I miei genitori mi hanno reso ciò che sono oggi.
eng: My parents have separated.
ita: I miei genitori si sono separati.
eng: My parents' house is really big.
ita: La casa dei miei genitori è davvero grande.
eng: My parents' house is really big.
ita: La casa dei miei genitori è veramente grande.
eng: My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
ita: I miei genitori continuano a litigare per cose stupide. È così fastidioso!
eng: My parents leave for New Zealand next Saturday.
ita: I miei genitori partono per la Nuova Zelanda sabato prossimo.
eng: My parents live a carefree life in the countryside.
ita: I miei genitori vivono una vita spensierata in campagna.
eng: My parents live in a big house.
ita: I miei genitori vivono in una casa grande.
eng: My parents live in Kyoto.
ita: I miei genitori vivono a Kyoto.
eng: My parents love her.
ita: I miei genitori la amano.
eng: My parents love him.
ita: I miei genitori lo amano.
eng: My parents love me.
ita: I miei genitori mi amano.
eng: My parents never punished us.
ita: I miei genitori non ci hanno mai punite.
eng: My parents never punished us.
ita: I miei genitori non ci hanno mai puniti.
eng: My parents often go to the cinema with their friends, but this evening they're watching a film on TV.
ita: I miei genitori vanno spesso al cinema con i loro amici, ma stasera stanno guardando un film in televisione.
eng: My parents persuaded me not to travel alone.
ita: I miei genitori mi convinsero a non viaggiare da sola.
eng: My parents persuaded me not to travel alone.
ita: I miei genitori mi convinsero a non viaggiare da solo.
eng: My parents persuaded me not to travel alone.
ita: I miei genitori mi hanno convinta a non viaggiare da sola.
eng: My parents persuaded me not to travel alone.
ita: I miei genitori mi hanno convinto a non viaggiare da solo.
eng: My parents prohibited me from seeing Tom again.
ita: I miei genitori mi hanno proibito di vedere di nuovo Tom.
eng: My parents really love me.
ita: I miei genitori mi amano davvero.
eng: My parents really love me.
ita: I miei genitori mi amano veramente.
eng: My parents run a pension for skiers.
ita: I miei genitori gestiscono una pensione per gli sciatori.
eng: My parents run a pension for skiers.
ita: I miei genitori gestiscono una pensione per sciatori.
eng: My parents teach me to abide by my promises.
ita: I miei genitori mi insegnano a rispettare le mie promesse.
eng: My parents threw me out of the house when I was 16.
ita: I miei genitori mi cacciarono di casa quando avevo 16 anni.
eng: My parents threw me out of the house when I was 16.
ita: I miei genitori mi hanno cacciata di casa quando avevo 16 anni.
eng: My parents threw me out of the house when I was 16.
ita: I miei genitori mi hanno cacciato di casa quando avevo 16 anni.
eng: My parents tried to convert me to their way of thinking.
ita: I miei genitori hanno provato a convertirmi al loro modo di pensare.
eng: My parents tried to convert me to their way of thinking.
ita: I miei genitori provarono a convertirmi al loro modo di pensare.
eng: My parents used to call me Tom.
ita: I miei genitori mi chiamavano Tom.
eng: My parents wanted me to go to college.
ita: I miei genitori volevano che io andassi all'università.
eng: My parents want grandchildren.
ita: I miei genitori vogliono dei nipoti.
eng: My parents went to church, but I did not go.
ita: I miei genitori sono andati in casa, ma io no.
eng: My parents went to church, but I did not go.
ita: I miei genitori sono andati in casa, ma io non ci sono andata.
eng: My parents went to church, but I did not go.
ita: I miei genitori sono andati in casa, ma io non ci sono andato.
eng: My parents went to church, but I did not go.
ita: I miei genitori sono andati in casa, però io non ci sono andata.
eng: My parents went to church, but I did not go.
ita: I miei genitori sono andati in casa, però io non ci sono andato.
eng: My parents were both doctors.
ita: I miei genitori erano entrambi dottori.
eng: My parents were furious.
ita: I miei genitori erano furiosi.
eng: My parents were living in Boston when I was born.
ita: I miei genitori abitavano a Boston quando sono nata.
eng: My parents were living in Boston when I was born.
ita: I miei genitori abitavano a Boston quando sono nato.
eng: My parents were living in Boston when I was born.
ita: I miei genitori vivevano a Boston quando sono nata.
eng: My parents were living in Boston when I was born.
ita: I miei genitori vivevano a Boston quando sono nato.
eng: My parents weren't very happy.
ita: I miei genitori non erano molto felici.
eng: My parents weren't very rich.
ita: I miei genitori non erano molto ricchi.
eng: My parents were proud of me.
ita: I miei genitori erano fieri di me.
eng: My parents were proud of me.
ita: I miei genitori erano orgogliosi di me.
eng: My parents won't mind.
ita: Ai miei genitori non dispiacerà.
eng: My parents would not let me go out with boys.
ita: I miei genitori non mi permetterebbero di uscire con dei ragazzi.
eng: My parents would repudiate my brother if they ever found out he was gay.
ita: I miei genitori rinnegherebbero mio fratello se scoprissero che è gay.
eng: My parrot can quote Shakespeare!
ita: Il mio pappagallo sa citare Shakespeare!
eng: My parrot died yesterday.
ita: Il mio pappagallo è morto ieri.
eng: My parrot does not like sunflower seeds.
ita: Al mio pappagallo non piacciono i semi di girasole.
eng: My parrot doesn't like sunflower seeds.
ita: Al mio pappagallo non piacciono i semi di girasole.
eng: My parrot is so sweet.
ita: Il mio pappagallo è così dolce.
eng: My passport has expired.
ita: Il mio passaporto è scaduto.
eng: My passport is no longer valid.
ita: Il mio passaporto non è più valido.
eng: My passport was stolen.
ita: Mi è stato rubato il passaporto.
eng: My pastime is collecting insects.
ita: Il mio hobby è collezionare gli insetti.
eng: My pastime is collecting insects.
ita: Il mio hobby è collezionare insetti.
eng: My pastime is collecting insects.
ita: Il mio passatempo è collezionare gli insetti.
eng: My pastime is collecting insects.
ita: Il mio passatempo è collezionare insetti.
eng: My pastime is reading.
ita: Il mio passatempo è leggere.
eng: My pastor and I don't see eye to eye on the question of the literal interpretation of the bible.
ita: Il mio parroco non è d'accordo con me sulla questione della interpretazione letterale della Bibbia.
eng: My patience has come to the breaking point.
ita: La mia pazienza ha raggiunto il limite.
eng: My patience is running out.
ita: La mia pazienza sta finendo.
eng: My pencil is red.
ita: La mia matita è rossa.
eng: My pen has been stolen.
ita: La mia biro è stata rubata.
eng: My pen has been stolen.
ita: La mia penna è stata rubata.
eng: My pen has run out of ink.
ita: La mia biro non ha più inchiostro.
eng: My pen has run out of ink.
ita: La mia penna non ha più inchiostro.
eng: My pen is new.
ita: La mia biro è nuova.
eng: My pen is new.
ita: La mia penna è nuova.
eng: My pen isn't as good as yours.
ita: La mia biro non è buona come la sua.
eng: My pen isn't as good as yours.
ita: La mia biro non è buona come la tua.
eng: My pen isn't as good as yours.
ita: La mia biro non è buona come la vostra.
eng: My pen isn't as good as yours.
ita: La mia penna non è buona come la sua.
eng: My pen isn't as good as yours.
ita: La mia penna non è buona come la tua.
eng: My pen isn't as good as yours.
ita: La mia penna non è buona come la vostra.
eng: My period is regular.
ita: Il mio ciclo è regolare.
eng: My pet dinosaur is gonna eat you.
ita: Il mio dinosauro domestico la mangerà.
eng: My pet dinosaur is gonna eat you.
ita: Il mio dinosauro domestico ti mangerà.
eng: My pet dinosaur is gonna eat you.
ita: Il mio dinosauro domestico vi mangerà.
eng: My pet is sick.
ita: Il mio animale domestico è ammalato.
eng: My pet is sick.
ita: Il mio animale domestico è malato.
eng: My phone doesn't work.
ita: Il mio telefono non funziona.
eng: My phone is about to die.
ita: Il mio telefono sta per morire.
eng: My phone is about to die.
ita: Mi sta per morire il telefono.
eng: My phone is beautiful.
ita: Il mio telefono è bello.
eng: My phone is new, but I don't have money.
ita: Il mio telefono è nuovo, ma non ho soldi.
eng: My phone isn't new.
ita: Il mio telefono non è nuovo.
eng: My phone is out of battery.
ita: Il mio telefono ha la batteria scarica.
eng: My phone is vibrating.
ita: Il mio telefono sta vibrando.
eng: My phone needs to be recharged.
ita: Il mio telefono deve essere ricaricato.
eng: My phone needs to be recharged.
ita: Il mio telefono ha bisogno di essere ricaricato.
eng: My phone number has changed.
ita: Il mio numero di telefono è cambiato.
eng: My phone number is 2468.
ita: Il mio numero di telefono è 2468.
eng: My phone was out of order.
ita: Il mio telefono era fuori servizio.
eng: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
ita: Alla mia insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
eng: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
ita: Alla mia insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
eng: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
ita: Alla mia professoressa di fisica non importa se io salto le lezioni.
eng: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
ita: Alla mia professoressa di fisica non importa se salto le lezioni.
eng: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
ita: Al mio insegnante di fisica non importa se io salto le lezioni.
eng: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
ita: Al mio insegnante di fisica non importa se salto le lezioni.
eng: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
ita: Al mio professore di fisica non importa se io salto le lezioni.
eng: My physics teacher doesn't care if I skip classes.
ita: Al mio professore di fisica non importa se salto le lezioni.
eng: My pillow is so soft!
ita: Il mio cuscino è così soffice!
eng: My pillow is waiting for me.
ita: Il mio cuscino mi sta aspettando.
eng: My pillow was drenched with tears.
ita: Il mio cuscino era inzuppato di lacrime.
eng: My place is with them now.
ita: Il mio posto è con loro adesso.
eng: My place is with them now.
ita: Il mio posto è con loro ora.
eng: My plane leaves at six o'clock.
ita: Il mio volo parte alle sei.
eng: My plan is perfect, I think.
ita: Il mio piano è perfetto, penso.
eng: My plan is to buy a car.
ita: Il mio progetto è di comprare una macchina.
eng: My plan is to study in Australia.
ita: Il mio piano è di studiare in Australia.
eng: My plan is working perfectly.
ita: Il mio piano funziona alla perfezione.
eng: My plan is working perfectly.
ita: Il mio piano sta funzionando alla perfezione.
eng: My plan is working perfectly.
ita: Il mio piano sta funzionando perfettamente.
eng: My plants are dying.
ita: Le mie piante stanno morendo.
eng: My plants are happy.
ita: Le mie piante sono felici.
eng: My plan was adopted.
ita: Il mio piano è stato adottato.
eng: My plan was adopted.
ita: Il mio piano fu adottato.
eng: My plan was rejected.
ita: Il mio piano è stato rifiutato.
eng: My plan was rejected.
ita: Il mio piano fu rifiutato.
eng: My plan was very effective.
ita: Il mio piano era molto efficace.
eng: My pleasure.
ita: Piacere mio.
eng: My poor grandmother is very ill now and I'm afraid she's at death's door.
ita: La mia povera nonna è molto malata ora e temo che sia con un piede nella fossa.
eng: My Portuguese is terrible.
ita: Il mio portoghese è terribile.
eng: My prayers were answered.
ita: Le mie preghiere sono state esaudite.
eng: My prayer was answered.
ita: La mia preghiera è stata esaudita.
eng: My prayer was answered.
ita: La mia preghiera fu esaudita.
eng: My predictions were accurate.
ita: Le mie previsioni erano esatte.
eng: My premonition turned out to be right.
ita: La mia premonizione si è rivelata essere corretta.
eng: My premonition turned out to be right.
ita: La mia premonizione si rivelò essere corretta.
eng: My present is better!
ita: Il mio regalo è meglio!
eng: My present is better!
ita: Il mio regalo è migliore!
eng: My pride prevented me from borrowing money from him.
ita: Il mio orgoglio mi ha impedito di prendere in prestito del denaro da lui.
eng: My pride's not hurt.
ita: Il mio orgoglio non è ferito.
eng: My problem is I love Mary, but she doesn't love me.
ita: Il mio problema è che io amo Mary, però lei non ama me.
eng: My problem is I'm too busy.
ita: Il mio problema è che sono troppo impegnata.
eng: My problem is I'm too busy.
ita: Il mio problema è che sono troppo impegnato.
eng: My problem is I'm too busy.
ita: Il mio problema è che sono troppo occupata.
eng: My problem is I'm too busy.
ita: Il mio problema è che sono troppo occupato.
eng: My professor of French is my own age.
ita: Il mio professore di francese ha la mia età.
eng: My professor of French is my own age.
ita: La mia professoressa di francese ha la mia età.
eng: My public duties take a lot of time.
ita: I miei doveri pubblici mi prendono molto tempo.
eng: My pumpkin was the best.
ita: La mia zucca era la migliore.
eng: My punctuation isn't perfect.
ita: La mia punteggiatura non è perfetta.
eng: My purse has been stolen.
ita: Mi hanno rubato la borsetta.
eng: My radio is broken.
ita: La mia radio è rotta.
eng: My regular waitress wouldn't have anything to do with me.
ita: La mia cameriera abituale non avrebbe nulla a che fare con me.
eng: My religion is better than yours.
ita: La mia religione è meglio della sua.
eng: My religion is better than yours.
ita: La mia religione è meglio della tua.
eng: My religion is better than yours.
ita: La mia religione è meglio della vostra.
eng: My remarks were not aimed at you.
ita: Le mie osservazioni non erano dirette a te.
eng: My reputation has been destroyed.
ita: La mia reputazione è stata distrutta.
eng: My request was refused.
ita: La mia richiesta è stata rifiutata.
eng: My request was refused.
ita: La mia richiesta fu rifiutata.
eng: My response is still negative.
ita: La mia risposta è ancora negativa.
eng: My response remains the same.
ita: La mia risposta resta la stessa.
eng: My response remains the same.
ita: La mia risposta rimane la stessa.
eng: My right foot is sleeping.
ita: Mi si è addormentato il piede destro.
eng: My right hand is Uighur, and my left is Han.
ita: La mia mano destra è Uighur e la mia mano sinistra è Han.
eng: My right leg hurts.
ita: Mi fa male la gamba destra.
eng: My right shoulder hurts.
ita: Mi fa male la spalla destra.
eng: My ring is gone.
ita: Il mio anello è sparito.
eng: My robot's name is Multi.
ita: Il mio robot si chiama Multi.
eng: My robot's name is Multi.
ita: Il nome del mio robot è Multi.
eng: My room is a complete mess.
ita: La mia stanza è un disastro completo.
eng: My room is always clean.
ita: La mia stanza è sempre pulita.
eng: My room is always neat.
ita: La mia stanza è sempre in ordine.
eng: My room is always neat.
ita: La mia stanza è sempre pulita.
eng: My room is a mess.
ita: La mia camera è un bordello.
eng: My room is a mess.
ita: La mia camera è un casino.
eng: My room is a mess.
ita: La mia stanza è un bordello.
eng: My room is a pigsty.
ita: La mia camera è un porcile.
eng: My room is a pigsty.
ita: La mia stanza è un porcile.
eng: My room isn't very big.
ita: La mia stanza non è molto grande.
eng: My room isn't very clean.
ita: La mia camera non è molto pulita.
eng: My room isn't very clean.
ita: La mia stanza non è molto pulita.
eng: My room is number five.
ita: La mia stanza è la numero cinque.
eng: My room is on the fourth floor.
ita: La mia camera è al quarto piano.
eng: My room is on the third floor.
ita: La mia camera è al terzo piano.
eng: My room is on the third floor.
ita: La mia stanza è al terzo piano.
eng: My room is quite small.
ita: La mia stanza è piuttosto piccola.
eng: My room is three times as large as yours.
ita: La mia camera è tre volte più grande della sua.
eng: My room is three times as large as yours.
ita: La mia camera è tre volte più grande della tua.
eng: My room is three times as large as yours.
ita: La mia camera è tre volte più grande della vostra.
eng: My room is three times as large as yours.
ita: La mia stanza è tre volte più grande della sua.
eng: My room is three times as large as yours.
ita: La mia stanza è tre volte più grande della tua.
eng: My room is three times as large as yours.
ita: La mia stanza è tre volte più grande della vostra.
eng: My room is twice as big as his.
ita: La mia camera è grande il doppio della sua.
eng: My room is twice as big as his.
ita: La mia stanza è grande il doppio della sua.
eng: My room is twice as large as yours.
ita: La mia camera è due volte più grande della tua.
eng: My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.
ita: Il mio compagno di stanza è prodigo quando si tratta di spendere soldi per i film; li compra il giorno che escono, indipendentemente dal prezzo.
eng: My roommates have already explained to me who Björk is.
ita: I miei compagni di stanza mi hanno già spiegato chi è Björk.
eng: My roommates have already explained to me who Björk is.
ita: Le mie compagne di stanza mi hanno già spiegato chi è Björk.
eng: My room number is 5.
ita: Il mio numero di stanza è il 5.
eng: My room number is 5.
ita: Il numero della mia camera è il 5.
eng: My room number is 5.
ita: Il numero della mia stanza è il 5.
eng: My room's a little messy.
ita: La mia camera è un po' in disordine.
eng: My room's a little messy.
ita: La mia stanza è un po' in disordine.
eng: My Russian is terrible.
ita: Il mio russo è terribile.
eng: My salary doesn't allow us to live extravagantly.
ita: Il mio stipendio non ci permette di vivere sfarzosamente.
eng: My scars have your name.
ita: Le mie cicatrici hanno il tuo nome.
eng: My school grades were average.
ita: I miei voti scolastici erano nella media.
eng: My school is getting ready for the campus music festival.
ita: La mia scuola si sta preparando per il festival della musica del campus.
eng: My school is getting ready for the campus music festival.
ita: La mia scuola si sta preparando per il festival musicale del campus.
eng: My school is near to the station.
ita: La mia scuola è vicina alla stazione.
eng: My school is on the left.
ita: La mia scuola è sulla sinistra.
eng: My school library has a collection of 2.5 million books.
ita: La mia biblioteca della scuola ha una collezione di due milioni e mezzo di libri.
eng: My school library has a collection of 2.5 million books.
ita: La mia biblioteca scolastica ha una collezione di due milioni e mezzo di libri.
eng: My secretary told me you phoned.
ita: La mia segretaria mi ha detto che avete telefonato.
eng: My secretary told me you phoned.
ita: La mia segretaria mi ha detto che hai telefonato.
eng: My secretary told me you phoned.
ita: La mia segretaria mi ha detto che ha telefonato.
eng: My sentence is original.
ita: La mia frase è originale.
eng: My sentences are not sacrosanct.
ita: Le mie frasi non sono sacrosante.
eng: My sheets piled up on my desk.
ita: Le mie carte erano accumulate sulla mia scrivania.
eng: My shift begins at noon.
ita: Il mio turno inizia a mezzogiorno.
eng: My shift ends at midnight.
ita: Il mio turno finisce a mezzanotte.
eng: My shift's over.
ita: Il mio turno è finito.
eng: My shirt isn't brown.
ita: La mia camicia non è marrone.
eng: My shirt isn't dry yet.
ita: La mia camicia non è ancora asciutta.
eng: My shirt was ruined.
ita: La mia camicia era rovinata.
eng: My shoes are bigger than yours.
ita: Le mie scarpe sono più grandi delle sue.
eng: My shoes are bigger than yours.
ita: Le mie scarpe sono più grandi delle tue.
eng: My shoes are bigger than yours.
ita: Le mie scarpe sono più grandi delle vostre.
eng: My shoes are not comfortable.
ita: Le mie scarpe non sono confortevoli.
eng: My shoes are too small. I need new ones.
ita: Le mie scarpe sono troppo piccole, ne ho bisogno di nuove.
eng: My shoes are too small.
ita: Le mie scarpe sono troppo piccole.
eng: My shoes are too tight.
ita: Le mie scarpe sono troppo strette.
eng: My shoes are worn out.
ita: Le mie scarpe sono consumate.
eng: My shoes have holes in them.
ita: Le mie scarpe hanno dei buchi.
eng: My shoes squeak.
ita: Le mie scarpe scricchiolano.
eng: My shoes want repairing.
ita: Le mie scarpe hanno bisogno di essere riparate.
eng: My shop is on the main street of the town.
ita: Il mio negozio è sulla strada principale della città.
eng: My shopping bag broke.
ita: Mi si è rotta la borsa della spesa.
eng: My shoulder hurts.
ita: Mi fa male la spalla.
eng: My shoulder is fine now.
ita: La mia spalla è a posto adesso.
eng: My shoulder is fine now.
ita: La mia spalla è a posto ora.
eng: My shoulder really aches.
ita: Mi fa davvero male la spalla.
eng: My shoulder really aches.
ita: Mi fa veramente male la spalla.
eng: My shoulders are fine now.
ita: Le mie spalle sono a posto adesso.
eng: My shoulders are fine now.
ita: Le mie spalle sono a posto ora.
eng: My shoulders are stiff.
ita: Le mie spalle sono anchilosate.
eng: My shoulders are stiff.
ita: Le mie spalle sono indolenzite.
eng: My side mirror is out of alignment.
ita: Il mio specchietto laterale non è allineato.
eng: My sister adores music.
ita: Mia sorella adora la musica.
eng: My sister always keeps her room clean.
ita: Mia sorella tiene sempre pulita la sua stanza.
eng: My sister always wears jeans, but now she's buying a skirt for Tom's party.
ita: Mia sorella indossa sempre i jeans, ma in questo momento sta comprando una gonna per la festa di Tom.
eng: My sister and her boyfriend are going to get married next year.
ita: Mia sorella e il suo fidanzato si sposeranno l'anno prossimo.
eng: My sister and I hate the taste of peach.
ita: Io e mia sorella odiamo il sapore della pesca.
eng: My sister and I went to the castle.
ita: Io e mia sorella andammo al castello.
eng: My sister and I went to the castle.
ita: Io e mia sorella siamo andate al castello.
eng: My sister and I went to the castle.
ita: Io e mia sorella siamo andati al castello.
eng: My sister can play the guitar very well.
ita: Mia sorella è molto brava a suonare la chitarra.
eng: My sister can play the guitar very well.
ita: Mia sorella sa suonare la chitarra molto bene.
eng: My sister can't start the day without reading her horoscope.
ita: Mia sorella non riesce a cominciare la giornata senza leggere il suo oroscopo.
eng: My sister can't start the day without reading her horoscope.
ita: Mia sorella non riesce a iniziare la giornata senza leggere il suo oroscopo.
eng: My sister cooks us delicious dishes.
ita: Mia sorella ci cucina dei piatti deliziosi.
eng: My sister died last year.
ita: Mia sorella è morta l'anno scorso.
eng: My sister doesn't work in Paris.
ita: Mia sorella non lavora a Parigi.
eng: My sister goes to a university.
ita: Mia sorella va all'università.
eng: My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
ita: Mia sorella ha trovato un lavoro con una compagnia aerea ed è diventata assistente di volo.
eng: My sister got engaged.
ita: Mia sorella si è fidanzata.
eng: My sister got engaged.
ita: Mia sorella si fidanzò.
eng: My sister got more Christmas presents than me.
ita: Mia sorella ha ricevuto più regali di Natale di me.
eng: My sister has a job.
ita: Mia sorella ha un lavoro.
eng: My sister has a nice piano.
ita: Mia sorella ha un bel piano.
eng: My sister has a nice piano.
ita: Mia sorella ha un bel pianoforte.
eng: My sister has a piano.
ita: Mia sorella ha un pianoforte.
eng: My sister has a sweet tooth.
ita: Mia sorella ha un debole per i dolci.
eng: My sister has become a good pianist.
ita: Mia sorella è diventata una brava pianista.
eng: My sister has given me an iPhone, but I do not know how to use it.
ita: Mia sorella mi ha dato un iPhone, però io non so come usarlo.
eng: My sister has given me an iPhone, but I do not know how to use it.
ita: Mia sorella mi ha dato un iPhone, però non so come usarlo.
eng: My sister has many friends.
ita: Mia sorella ha molte amiche.
eng: My sister has many friends.
ita: Mia sorella ha molti amici.
eng: My sister has perfect vision.
ita: Mia sorella ha una vista perfetta.
eng: My sister has three cats, and my brother has none.
ita: Mia sorella ha tre gatti, e mio fratello non ne ha nessuno.
eng: My sister hates me.
ita: Mia sorella mi odia.
eng: My sister ironed my pants.
ita: Mia sorella mi ha stirato i pantaloni.
eng: My sister is 20 years old. She is a university student.
ita: Mia sorella ha vent'anni. È una studentessa universitaria.
eng: My sister is a famous singer.
ita: Mia sorella è una cantante famosa.
eng: My sister is a famous singer.
ita: Mia sorella è una famosa cantante.
eng: My sister is a genius!
ita: Mia sorella è un genio!
eng: My sister is a good swimmer.
ita: Mia sorella è una brava nuotatrice.
eng: My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind.
ita: Mia sorella va sempre talmente di fretta da dimenticarsi spesso delle cose.
eng: My sister is an English teacher.
ita: Mia sorella è una professoressa di inglese.
eng: My sister is an English teacher.
ita: Mia sorella è un'insegnante di inglese.
eng: My sister is a nurse.
ita: Mia sorella è infermiera.
eng: My sister is a receptionist.
ita: Mia sorella è una receptionist.
eng: My sister is a teacher.
ita: Mia sorella è una professoressa.
eng: My sister is a teacher.
ita: Mia sorella è un'insegnante.
eng: My sister is by my side.
ita: Mia sorella è dalla mia parte.
eng: My sister is constantly reading comic books.
ita: Mia sorella legge continuamente dei fumetti.
eng: My sister is cooking in the kitchen.
ita: Mia sorella sta cucinando in cucina.
eng: My sister is engaged in social work.
ita: Mia sorella è impegnata nel lavoro sociale.
eng: My sister is engaged to him.
ita: Mia sorella è fidanzata con lui.
eng: My sister is famous.
ita: Mia sorella è famosa.
eng: My sister is fond of music.
ita: Mia sorella adora la musica.
eng: My sister is fond of music.
ita: Mia sorella è appassionata di musica.
eng: My sister is having a conversation with her friends.
ita: Mia sorella sta conversando con le sue amiche.
eng: My sister is here in Cairo.
ita: Mia sorella è qua al Cairo.
eng: My sister is here in Cairo.
ita: Mia sorella è qui al Cairo.
eng: My sister is in Beirut at the moment.
ita: Mia sorella è a Beirut in questo momento.
eng: My sister is married.
ita: Mia sorella è sposata.
eng: My sister is not a good cook, and neither am I.
ita: Mia sorella non cucina bene, e neanche io.
eng: My sister is not a high school student.
ita: Mia sorella non è una liceale.
eng: My sister is not a high school student.
ita: Mia sorella non è una studentessa delle superiori.
eng: My sister isn't a good cook, and neither am I.
ita: Mia sorella non cucina bene, e neanche io.
eng: My sister isn't studying now.
ita: Mia sorella non sta studiando adesso.
eng: My sister isn't studying now.
ita: Mia sorella non sta studiando ora.
eng: My sister isn't used to cooking.
ita: Mia sorella non è abituata a cucinare.
eng: My sister isn't used to cooking.
ita: Mia sorella non ha l'abitudine di cucinare.
eng: My sister is on her way to London.
ita: Mia sorella è in viaggio per Londra.
eng: My sister is pretty.
ita: Mia sorella è bella.
eng: My sister is pretty.
ita: Mia sorella è carina.
eng: My sister is shorter than you.
ita: Mia sorella è più bassa di lei.
eng: My sister is shorter than you.
ita: Mia sorella è più bassa di te.
eng: My sister is shorter than you.
ita: Mia sorella è più bassa di voi.
eng: My sister is so annoying.
ita: Mia sorella è così fastidiosa.
eng: My sister is subscriber of a fashion magazine.
ita: Mia sorella è abbonata a una rivista di moda.
eng: My sister is taller than my brother.
ita: Mia sorella è più alta di mio fratello.
eng: My sister is the tallest person in our family.
ita: Mia sorella è la persona più alta nella nostra famiglia.
eng: My sister is thin, but I'm a little overweight.
ita: Mia sorella è magra, ma io sono un po' sovrappeso.
eng: My sister is thin, but I'm a little overweight.
ita: Mia sorella è magra, però io sono un po' sovrappeso.
eng: My sister is three years old.
ita: Mia sorella ha tre anni.
eng: My sister is too young to go to school.
ita: Mia sorella è troppo giovane per andare a scuola.
eng: My sister is very intelligent.
ita: Mia sorella è molto intelligente.
eng: My sister is younger than me.
ita: Mia sorella è più giovane di me.
eng: My sister jogs every day.
ita: Mia sorella fa jogging ogni giorno.
eng: My sister lied to me.
ita: Mia sorella mi ha mentito.
eng: My sister lied to me.
ita: Mia sorella mi mentì.
eng: My sister likes sweets.
ita: A mia sorella piacciono i dolci.
eng: My sister likes Ultraman.
ita: A mia sorella piace Ultraman.
eng: My sister lives near Yokohama.
ita: Mia sorella abita vicino a Yokohama.
eng: My sister lives near Yokohama.
ita: Mia sorella vive vicino a Yokohama.
eng: My sister married her high school classmate.
ita: Mia sorella ha sposato un suo compagno di classe del liceo.
eng: My sister often cries.
ita: Mia sorella piange spesso.
eng: My sister often cries.
ita: Mia sorella urla spesso.
eng: My sister plays the piano every day.
ita: Mia sorella suona il pianoforte tutti i giorni.
eng: My sister plays with dolls.
ita: Mia sorella gioca con delle bambole.
eng: My sister plays with dolls.
ita: Mia sorella gioca con le bambole.
eng: My sister presses my trousers.
ita: Mia sorella mi stira i calzoni.
eng: My sister resembles my grandmother.
ita: Mia sorella assomiglia a mia nonna.
eng: My sister resembles my mother.
ita: Mia sorella assomiglia a mia madre.
eng: My sister resembles my mother.
ita: Mia sorella somiglia a mia madre.
eng: My sisters are physicians.
ita: Le mie sorelle sono mediche.
eng: My sister saw it with her own eyes.
ita: Mia sorella l'ha vista con i suoi occhi.
eng: My sister saw it with her own eyes.
ita: Mia sorella l'ha visto con i suoi occhi.
eng: My sister's car is pink.
ita: L'auto di mia sorella è rosa.
eng: My sister's getting married.
ita: Mia sorella si sta sposando.
eng: My sister's hair reaches to her shoulders.
ita: I capelli di mia sorella arrivano alle spalle
eng: My sister's hair reaches to her shoulders.
ita: I capelli di mia sorella le arrivano alle spalle.
eng: My sister showed a new watch to me.
ita: Mia sorella mi ha mostrato un nuovo orologio.
eng: My sister's name is Patricia.
ita: Il nome di mia sorella è Patricia.
eng: My sister's name is Patricia.
ita: Mia sorella si chiama Patricia.
eng: My sister's skinny and me, I'm chubby.
ita: Mia sorella è magra e io sono pienotta.
eng: My sister's skinny and me, I'm chubby.
ita: Mia sorella è magra e io sono pienotto.
eng: My sister's skinny and me, I'm chubby.
ita: Mia sorella è magra, ma io sono un po' sovrappeso.
eng: My sister's skinny and me, I'm chubby.
ita: Mia sorella è magra, però io sono un po' sovrappeso.
eng: My sister started crying.
ita: Mia sorella ha iniziato a piangere.
eng: My sister started crying.
ita: Mia sorella iniziò a piangere.
eng: My sister suffers from osteoporosis.
ita: Mia sorella soffre di osteoporosi.
eng: My sister Susan gets up early every morning.
ita: Mia sorella Susan si alza presto ogni mattina.
eng: My sisters were cooking when I came home.
ita: Le mie sorelle stavano cucinando quando sono tornato a casa.
eng: My sisters were with your mother today.
ita: Le mie sorelle erano con sua madre oggi.
eng: My sisters were with your mother today.
ita: Le mie sorelle erano con tua madre oggi.
eng: My sisters were with your mother today.
ita: Le mie sorelle erano con vostra madre oggi.
eng: My sisters would like to come to the party with us.
ita: Le mie sorelle vorrebbero venire alla festa con noi.
eng: My sister takes a shower every morning.
ita: Mia sorella fa la doccia tutte le mattine.
eng: My sister takes a shower every morning.
ita: Mia sorella si fa una doccia ogni mattina.
eng: My sister usually goes to the park every weekend.
ita: Mia sorella di solito va al parco ogni fine settimana.
eng: My sister usually goes to the park every weekend.
ita: Mia sorella di solito va al parco ogni weekend.
eng: My sister usually goes to the park every weekend.
ita: Mia sorella solitamente va al parco ogni fine settimana.
eng: My sister usually goes to the park every weekend.
ita: Mia sorella solitamente va al parco ogni weekend.
eng: My sister usually walks to school.
ita: Mia sorella di solito va a scuola a piedi.
eng: My sister usually walks to school.
ita: Mia sorella solitamente va a scuola a piedi.
eng: My sister was a beautiful woman.
ita: Mia sorella era una donna molto bella.
eng: My sister washes her hair every morning.
ita: Mia sorella si lava i capelli tutte le mattine.
eng: My sister watches television.
ita: Mia sorella guarda la televisione.
eng: My sister went to Italy to study.
ita: Mia sorella è andata a studiare in Italia.
eng: My sister went to Italy to study music.
ita: Mia sorella è andata in Italia a studiare la musica.
eng: My sister went to Italy to study music.
ita: Mia sorella è andata in Italia a studiare musica.
eng: My sister went to Kobe yesterday.
ita: Mia sorella è andata a Kobe ieri.
eng: My sister went to Kobe yesterday.
ita: Mia sorella è andata ieri a Kobe.
eng: My sister will be thirteen years old next summer.
ita: Mia sorella avrà tredici anni l'estate prossima.
eng: My sister will go to Tokyo next year.
ita: Mia sorella andrà a Tokyo l'anno prossimo.
eng: My sister works as a secretary at a bank.
ita: Mia sorella lavora come segretaria in una banca.
eng: My sister works as a secretary in a big multinational.
ita: Mia sorella fa la segretaria in una grossa multinazionale.
eng: My sister works as a secretary in a big multinational.
ita: Mia sorella lavora come segretaria in una grossa multinazionale.
eng: My sister works at the United States Embassy in London.
ita: Mia sorella lavora all'ambasciata degli Stati Uniti a Londra.
eng: My sister works in a bank as a secretary.
ita: Mia sorella lavora in una banca come segretaria.
eng: My situation has changed.
ita: La mia situazione è cambiata.
eng: My situation was embarrassing enough, so I preferred not to make it more complicated.
ita: La mia situazione era già abbastanza imbarazzante che ho preferito non complicarla.
eng: My skirt is too long.
ita: La mia gonna è troppo lunga.
eng: My sled is white.
ita: La mia slitta è bianca.
eng: My small bladder has me constantly running to the bathroom.
ita: Il fatto di avere la vescica piccola mi costringe a correre di continuo al bagno.
eng: My smartphone is stupid.
ita: Il mio smartphone è stupido.
eng: My sneakers smell to disgust!
ita: Le mie scarpe da tennis puzzano da fare schifo!
eng: My sneakers stink to high heaven!
ita: Le mie scarpe da tennis puzzano da fare schifo!
eng: My sock has a hole in it.
ita: Il mio calzino ha un buco.
eng: My socks are dirty.
ita: Le mie calze sono sporche.
eng: My socks are still damp.
ita: Le mie calze sono ancora umide.
eng: My socks are wet.
ita: I miei calzini sono bagnati.
eng: My software isn't compatible with Windows.
ita: Il mio programma non è compatibile con Windows.
eng: My software isn't compatible with Windows.
ita: Il mio software non è compatibile con Windows.
eng: My son always interrupts me when I'm talking.
ita: Mio figlio mi interrompe sempre quando sto parlando.
eng: My son asks for the moon.
ita: Mio figlio chiede la luna.
eng: My son believes in Father Christmas.
ita: Mio figlio crede a Babbo Natale.
eng: My son believes in Santa Claus.
ita: Mio figlio crede a Babbo Natale.
eng: My son came to my room.
ita: Mio figlio è venuto nella mia camera.
eng: My son came to my room.
ita: Mio figlio è venuto nella mia stanza.
eng: My son came to my room.
ita: Mio figlio venne nella mia camera.
eng: My son came to my room.
ita: Mio figlio venne nella mia stanza.
eng: My son can already count up to one hundred.
ita: Mio figlio sa già contare fino a cento.