DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom retired in 2013.
ita: Tom è andato in pensione nel 2013.
eng: Tom retired several years ago.
ita: Tom è andato in pensione diversi anni fa.
eng: Tom retired to Florida.
ita: Tom andò in pensione in Florida.
eng: Tom retired to Florida.
ita: Tom è andato in pensione in Florida.
eng: Tom retired.
ita: Tom andò in pensione.
eng: Tom retired.
ita: Tom è andato in pensione.
eng: Tom retired when he was 65.
ita: Tom andò in pensione quando aveva 65 anni.
eng: Tom retired when he was 65.
ita: Tom è andato in pensione quando aveva 65 anni.
eng: Tom retires next spring.
ita: Tom va in pensione la prossima primavera.
eng: Tom returned fire.
ita: Tom ha risposto al fuoco.
eng: Tom returned fire.
ita: Tom rispose al fuoco.
eng: Tom returned from a week in Boston.
ita: Tom è ritornato dopo una settimana a Boston.
eng: Tom returned from a week in Boston.
ita: Tom è tornato dopo una settimana a Boston.
eng: Tom returned home disappointed.
ita: Tom è ritornato a casa deluso.
eng: Tom returned home disappointed.
ita: Tom ritornò a casa deluso.
eng: Tom returned home.
ita: Tom è ritornato a casa.
eng: Tom returned home.
ita: Tom ritornò a casa.
eng: Tom returned home very late.
ita: Tom è ritornato a casa molto tardi.
eng: Tom returned home very late.
ita: Tom ritornò a casa molto tardi.
eng: Tom returned immediately.
ita: Tom è ritornato immediatamente.
eng: Tom returned immediately.
ita: Tom ritornò immediatamente.
eng: Tom returned quickly.
ita: Tom è ritornato rapidamente.
eng: Tom returned quickly.
ita: Tom ritornò rapidamente.
eng: Tom returned the book that he borrowed from the library last week.
ita: Tom ha restituito il libro che aveva preso in prestito dalla biblioteca la settimana scorsa.
eng: Tom returned the book to Mary.
ita: Tom ha restituito il libro a Mary.
eng: Tom returned the book to Mary.
ita: Tom restituì il libro a Mary.
eng: Tom returned to Australia to be with Mary.
ita: Tom è ritornato in Australia per essere con Mary.
eng: Tom returned to Australia to be with Mary.
ita: Tom ritornò in Australia per essere con Mary.
eng: Tom returned to Australia.
ita: Tom è tornato in Australia.
eng: Tom returned to Boston on Monday.
ita: Tom è ritornato a Boston lunedì.
eng: Tom returned to Boston to be with Mary.
ita: Tom è ritornato a Boston per essere con Mary.
eng: Tom returned to Boston to be with Mary.
ita: Tom ritornò a Boston per essere con Mary.
eng: Tom returned to Boston.
ita: Tom è tornato a Boston.
eng: Tom returned to Boston.
ita: Tom tornò a Boston.
eng: Tom returned to England after the war.
ita: Tom è ritornato in Inghilterra dopo la guerra.
eng: Tom returned to England after the war.
ita: Tom ritornò in Inghilterra dopo la guerra.
eng: Tom returned to his office.
ita: Tom è ritornato al suo ufficio.
eng: Tom returned to his office.
ita: Tom ritornò al suo ufficio.
eng: Tom returned to his room.
ita: Tom è ritornato alla sua stanza.
eng: Tom returned to his room.
ita: Tom ritornò alla sua stanza.
eng: Tom returned to the witness stand.
ita: Tom è ritornato sul banco dei testimoni.
eng: Tom returned to the witness stand.
ita: Tom ritornò sul banco dei testimoni.
eng: Tom revealed the most intimate details of his relationship with Mary.
ita: Tom ha rivelato i dettagli più intimi della sua relazione con Mary.
eng: Tom revealed the most intimate details of his relationship with Mary.
ita: Tom rivelò i dettagli più intimi della sua relazione con Mary.
eng: Tom revealed the secret to Mary.
ita: Tom ha rivelato il segreto a Mary.
eng: Tom revealed the secret to Mary.
ita: Tom rivelò il segreto a Mary.
eng: Tom rewrote his report.
ita: Tom ha riscritto il suo rapporto.
eng: Tom rewrote his report.
ita: Tom riscrisse il suo rapporto.
eng: Tom rewrote it.
ita: Tom la riscrisse.
eng: Tom rewrote it.
ita: Tom l'ha riscritta.
eng: Tom rewrote it.
ita: Tom l'ha riscritto.
eng: Tom rewrote it.
ita: Tom lo ha riscritto.
eng: Tom rewrote it.
ita: Tom lo riscrisse.
eng: Tom rewrote the paragraph.
ita: Tom ha riscritto il paragrafo.
eng: Tom rewrote the paragraph.
ita: Tom riscrisse il paragrafo.
eng: Tom rides a chopper.
ita: Tom guida un chopper.
eng: Tom rides a motorcycle to work.
ita: Tom va a lavorare in moto.
eng: Tom rides a motorcycle to work.
ita: Tom va al lavoro in moto.
eng: Tom rides a scooter.
ita: Tom guida uno scooter.
eng: Tom rides his bicycle to school.
ita: Tom va a scuola in bici.
eng: Tom rides his bicycle to school.
ita: Tom va a scuola in bicicletta.
eng: Tom rinsed his mouth.
ita: Tom si è sciacquato la bocca.
eng: Tom rinsed his mouth.
ita: Tom si sciacquò la bocca.
eng: Tom rinsed the dishes.
ita: Tom ha sciacquato i piatti.
eng: Tom rinsed the dishes.
ita: Tom sciacquò i piatti.
eng: Tom rinsed the shampoo out of his hair.
ita: Tom si è sciacquato lo shampoo dai capelli.
eng: Tom rinsed the shampoo out of his hair.
ita: Tom si sciacquò lo shampoo dai capelli.
eng: Tom ripped off his shirt.
ita: Tom si è strappato la maglia.
eng: Tom ripped off his shirt.
ita: Tom si strappò la maglia.
eng: Tom risked everything for love.
ita: Tom ha rischiato tutto per amore.
eng: Tom risked everything for love.
ita: Tom rischiò tutto per amore.
eng: Tom roasted his marshmallow over the fire.
ita: Tom arrostì il suo marshmallow sul fuoco.
eng: Tom roasted his marshmallow over the fire.
ita: Tom ha arrostito il suo marshmallow sul fuoco.
eng: Tom roasted the marshmallow.
ita: Tom arrostì il marshmallow.
eng: Tom roasted the marshmallow.
ita: Tom ha arrostito il marshmallow.
eng: Tom robbed a bank.
ita: Tom ha rapinato una banca.
eng: Tom robbed a bank.
ita: Tom rapinò una banca.
eng: Tom robbed Mary of all her money.
ita: Tom ha rubato a Mary tutti i suoi soldi.
eng: Tom robbed Mary of all her money.
ita: Tom rubò a Mary tutti i suoi soldi.
eng: Tom rocks.
ita: Tom spacca.
eng: Tom rode away on his horse.
ita: Tom andò via sul suo cavallo.
eng: Tom rode away on his horse.
ita: Tom è andato via sul suo cavallo.
eng: Tom rolled down the car window.
ita: Tom ha tirato giù il finestrino della macchina.
eng: Tom rolled down the car window.
ita: Tom tirò giù il finestrino della macchina.
eng: Tom rolled down the window.
ita: Tom abbassò il finestrino.
eng: Tom rolled down the window.
ita: Tom ha abbassato il finestrino.
eng: Tom rolled his eyes.
ita: Tom ha rovesciato gli occhi.
eng: Tom rolled his eyes.
ita: Tom rovesciò gli occhi.
eng: Tom rolled the dice.
ita: Tom ha tirato il dado.
eng: Tom rolled the dice.
ita: Tom tirò il dado.
eng: Tom rolled up his sleeves.
ita: Tom si arrotolò le maniche.
eng: Tom rolled up his sleeves.
ita: Tom si è arrotolato le maniche.
eng: Tom rolled up his sleeves.
ita: Tom si è tirato su le maniche.
eng: Tom rolled up his sleeves.
ita: Tom si tirò su le maniche.
eng: Tom rubbed his hands together.
ita: Tom si è sfregato le mani.
eng: Tom rubbed his hands together.
ita: Tom si è strofinato le mani.
eng: Tom rubbed his hands together.
ita: Tom si sfregò le mani.
eng: Tom rubbed his hands together.
ita: Tom si strofinò le mani.
eng: Tom ruined me.
ita: Tom mi ha rovinata.
eng: Tom ruined me.
ita: Tom mi ha rovinato.
eng: Tom ruined my life.
ita: Tom mi ha rovinato la vita.
eng: Tom runs 10 kilometers every day.
ita: Tom corre per dieci chilometri ogni giorno.
eng: Tom runs a 9-minute mile.
ita: Tom corre un miglio in 9 minuti.
eng: Tom runs a cake shop.
ita: Tom gestisce un negozio di torte.
eng: Tom runs a company in Boston.
ita: Tom ha una società a Boston.
eng: Tom runs a lot of hotels.
ita: Tom gestisce molti alberghi.
eng: Tom runs a lot of hotels.
ita: Tom gestisce molti hotel.
eng: Tom runs as fast as you.
ita: Tom corre veloce come lei.
eng: Tom runs as fast as you.
ita: Tom corre veloce come voi.
eng: Tom runs a shoe shop.
ita: Tom gestisce un negozio di scarpe.
eng: Tom runs faster than me.
ita: Tom corre più veloce di me.
eng: Tom runs faster than you, doesn't he?
ita: Tom corre più veloce di lei, vero?
eng: Tom runs faster than you, doesn't he?
ita: Tom corre più veloce di te, vero?
eng: Tom runs faster than you, doesn't he?
ita: Tom corre più veloce di voi, vero?
eng: Tom runs in the park every day.
ita: Tom corre nel parco ogni giorno.
eng: Tom runs three miles a day.
ita: Tom corre tre miglia al giorno.
eng: Tom runs three or four miles a day.
ita: Tom corre per tre o quattro miglia al giorno.
eng: Tom runs very fast.
ita: Tom corre molto velocemente.
eng: Tom's 30th birthday is next Monday.
ita: Il trentesimo compleanno di Tom è lunedì prossimo.
eng: Tom's a beginner, but he catches on fast.
ita: Tom è un principiante, ma impara subito.
eng: Tom's a beginner, but he catches on fast.
ita: Tom è un principiante, però impara subito.
eng: Tom's a bit freaked out.
ita: Tom è un po' sconvolto.
eng: Tom's a bit of a fanatic.
ita: Tom è un po' un fanatico.
eng: Tom's a bright boy.
ita: Tom è un ragazzo brillante.
eng: Tom's a bright boy.
ita: Tom è un ragazzo intelligente.
eng: Tom's a bright kid.
ita: Tom è un ragazzo brillante.
eng: Tom's a bright kid.
ita: Tom è un ragazzo intelligente.
eng: Tom's a bully, just like John is.
ita: Tom è un bullo, proprio come John.
eng: Tom's a close friend.
ita: Tom è un amico intimo.
eng: Tom's actions aren't predictable.
ita: Le azioni di Tom non sono prevedibili.
eng: Tom's a doctor.
ita: Tom è un dottore.
eng: Tom's a doctor.
ita: Tom è un medico.
eng: Tom's a dope.
ita: Tom è un imbecille.
eng: Tom's adopted.
ita: Tom è adottato.
eng: Tom's a drunk.
ita: Tom è un ubriacone.
eng: Tom's afraid.
ita: Tom ha paura.
eng: Tom's a good carpenter.
ita: Tom è un bravo carpentiere.
eng: Tom's a great actor.
ita: Tom è un grande attore.
eng: Tom's a great journalist.
ita: Tom è un grande giornalista.
eng: Tom's a grouch.
ita: Tom è lamentoso.
eng: Tom said almost the same thing.
ita: Tom ha detto quasi la stessa cosa.
eng: Tom said a lot of good things.
ita: Tom disse molte cose buone.
eng: Tom said a lot of good things.
ita: Tom disse un sacco di cose buone.
eng: Tom said a lot of good things.
ita: Tom ha detto molte cose buone.
eng: Tom said a lot of good things.
ita: Tom ha detto un sacco di cose buone.
eng: Tom said Boston is a nice place.
ita: Tom ha detto che Boston è un bel posto.
eng: Tom said everyone had a gun.
ita: Tom disse che tutti avevano una pistola.
eng: Tom said everyone had a gun.
ita: Tom ha detto che tutti avevano una pistola.
eng: Tom said everything was OK.
ita: Tom disse che tutto andava bene.
eng: Tom said everything was OK.
ita: Tom ha detto che tutto andava bene.
eng: Tom said good morning to me.
ita: Tom mi diede il buongiorno.
eng: Tom said good morning to me.
ita: Tom mi ha dato il buongiorno.
eng: Tom said goodnight.
ita: Tom disse buona notte.
eng: Tom said goodnight.
ita: Tom ha detto buona notte.
eng: Tom said he apologized to Mary.
ita: Tom disse che si scusò con Mary.
eng: Tom said he apologized to Mary.
ita: Tom ha detto che si è scusato con Mary.
eng: Tom said he ate too much.
ita: Tom disse di avere mangiato troppo.
eng: Tom said he ate too much.
ita: Tom ha detto di avere mangiato troppo.
eng: Tom said he could do nothing.
ita: Tom ha detto che non poteva fare niente.
eng: Tom said he could do nothing.
ita: Tom ha detto che non poteva fare nulla.
eng: Tom said he could go to Australia with Mary.
ita: Tom disse che poteva andare in Australia con Mary.
eng: Tom said he could go to Australia with Mary.
ita: Tom ha detto che poteva andare in Australia con Mary.
eng: Tom said he couldn't do anything for Mary.
ita: Tom ha detto che non poteva fare niente per Mary.
eng: Tom said he couldn't do anything for Mary.
ita: Tom ha detto che non poteva fare nulla per Mary.
eng: Tom said he couldn't do anything for Mary.
ita: Tom ha detto che non riusciva a fare niente per Mary.
eng: Tom said he couldn't do anything for Mary.
ita: Tom ha detto che non riusciva a fare nulla per Mary.
eng: Tom said he couldn't walk.
ita: Tom disse che non riusciva a camminare.
eng: Tom said he couldn't walk.
ita: Tom ha detto che non riusciva a camminare.
eng: Tom said he'd be back before 2:30.
ita: Tom disse che sarebbe tornato prima delle 2:30.
eng: Tom said he'd be back right away.
ita: Tom ha detto che sarebbe stato subito di ritorno.
eng: Tom said he'd be home this evening.
ita: Tom ha detto che sarebbe stato a casa questa sera.
eng: Tom said he'd be home this evening.
ita: Tom ha detto che sarebbe stato a casa stasera.
eng: Tom said he'd be right back.
ita: Tom disse che sarebbe stato subito di ritorno.
eng: Tom said he'd be right back.
ita: Tom ha detto che sarebbe stato subito di ritorno.
eng: Tom said he'd be there tomorrow.
ita: Tom ha detto che sarebbe stato lì domani.
eng: Tom said he'd call you.
ita: Tom ha detto che le avrebbe telefonato.
eng: Tom said he'd call you.
ita: Tom ha detto che ti avrebbe telefonato.
eng: Tom said he'd call you.
ita: Tom ha detto che vi avrebbe telefonato.
eng: Tom said he'd consider my idea.
ita: Tom disse che avrebbe considerato la mia idea.
eng: Tom said he'd consider my idea.
ita: Tom ha detto che avrebbe considerato la mia idea.
eng: Tom said he'd do that soon.
ita: Tom disse che lo avrebbe fatto presto.
eng: Tom said he'd do that soon.
ita: Tom ha detto che lo avrebbe fatto presto.
eng: Tom said he'd give me the details later.
ita: Tom ha detto che mi avrebbe dato i dettagli più tardi.
eng: Tom said he'd go to church.
ita: Tom disse che sarebbe andato in chiesa.
eng: Tom said he'd go to church.
ita: Tom ha detto che sarebbe andato in chiesa.
eng: Tom said he didn't believe it.
ita: Tom ha detto che non ci credeva.
eng: Tom said he didn't do it.
ita: Tom ha detto che non l'ha fatta.
eng: Tom said he didn't do it.
ita: Tom ha detto che non l'ha fatto.
eng: Tom said he didn't do it.
ita: Tom ha detto di non averla fatta.
eng: Tom said he didn't do it.
ita: Tom ha detto di non averlo fatto.
eng: Tom said he didn't drink coffee.
ita: Tom disse che non aveva bevuto caffè.
eng: Tom said he didn't drink coffee.
ita: Tom ha detto che non aveva bevuto caffè.
eng: Tom said he didn't feel like going.
ita: Tom ha detto che non aveva voglia di andare.
eng: Tom said he didn't feel like going.
ita: Tom ha detto che non gli andava di andare.
eng: Tom said he didn't feel like talking to Mary.
ita: Tom disse che non aveva voglia di parlare con Mary.
eng: Tom said he didn't feel like talking to Mary.
ita: Tom disse che non gli andava di parlare con Mary.
eng: Tom said he didn't feel tired.
ita: Tom disse che non si sentiva stanco.
eng: Tom said he didn't feel tired.
ita: Tom disse di non sentirsi stanco.
eng: Tom said he didn't feel tired.
ita: Tom ha detto che non si sentiva stanco.
eng: Tom said he didn't feel tired.
ita: Tom ha detto di non sentirsi stanco.
eng: Tom said he didn't have a choice.
ita: Tom disse che non aveva scelta.
eng: Tom said he didn't have a dog.
ita: Tom disse che non aveva un cane.
eng: Tom said he didn't have a dog.
ita: Tom ha detto che non aveva un cane.
eng: Tom said he didn't have any plans for next weekend.
ita: Tom ha detto che non aveva piani per il prossimo fine settimana.
eng: Tom said he didn't have any plans for next weekend.
ita: Tom ha detto che non aveva piani per il prossimo weekend.
eng: Tom said he didn't have anything to say.
ita: Tom ha detto che non aveva niente da dire.
eng: Tom said he didn't have anything to say.
ita: Tom ha detto che non aveva nulla da dire.
eng: Tom said he didn't have to worry about Mary anymore.
ita: Tom disse che non doveva più preoccuparsi per Mary.
eng: Tom said he didn't have to worry about Mary anymore.
ita: Tom ha detto che non doveva più preoccuparsi per Mary.
eng: Tom said he didn't intend to stay.
ita: Tom disse che non aveva intenzione di restare.
eng: Tom said he didn't intend to stay.
ita: Tom disse che non aveva intenzione di rimanere.
eng: Tom said he didn't intend to stay.
ita: Tom ha detto che non aveva intenzione di restare.
eng: Tom said he didn't intend to stay.
ita: Tom ha detto che non aveva intenzione di rimanere.
eng: Tom said he didn't know.
ita: Tom disse che non lo sapeva.
eng: Tom said he didn't know.
ita: Tom ha detto che non lo sapeva.
eng: Tom said he didn't know what he had to do.
ita: Tom disse che non sapeva cosa doveva fare.
eng: Tom said he didn't know what he had to do.
ita: Tom ha detto che non sapeva cosa doveva fare.
eng: Tom said he didn't know why.
ita: Tom ha detto che non sapeva il perché.
eng: Tom said he didn't like beer.
ita: Tom disse che non gli piaceva la birra.
eng: Tom said he didn't like beer.
ita: Tom ha detto che non gli piaceva la birra.
eng: Tom said he didn't like Boston.
ita: Tom disse che non gli piaceva Boston.
eng: Tom said he didn't like Boston.
ita: Tom ha detto che non gli piaceva Boston.
eng: Tom said he didn't like Mary anymore.
ita: Tom disse che a lui non piaceva più Mary.
eng: Tom said he didn't like Mary anymore.
ita: Tom disse che non gli piaceva più Mary.
eng: Tom said he didn't like Mary anymore.
ita: Tom ha detto che a lui non piaceva più Mary.
eng: Tom said he didn't like Mary anymore.
ita: Tom ha detto che non gli piaceva più Mary.
eng: Tom said he didn't like Mary.
ita: Tom disse che a lui non piaceva Mary.
eng: Tom said he didn't like Mary.
ita: Tom disse che non gli piaceva Mary.
eng: Tom said he didn't like Mary.
ita: Tom ha detto che a lui non piaceva Mary.
eng: Tom said he didn't like Mary.
ita: Tom ha detto che non gli piaceva Mary.
eng: Tom said he didn't mind.
ita: Tom disse che non gli dispiaceva.
eng: Tom said he didn't mind.
ita: Tom ha detto che non gli dispiaceva.
eng: Tom said he didn't often go to Boston.
ita: Tom disse che non andava spesso a Boston.
eng: Tom said he didn't often go to Boston.
ita: Tom ha detto che non andava spesso a Boston.
eng: Tom said he didn't see anything.
ita: Tom ha detto che lui non ha visto niente.
eng: Tom said he didn't see anything.
ita: Tom ha detto che lui non ha visto nulla.
eng: Tom said he didn't see anything.
ita: Tom ha detto che non ha visto niente.
eng: Tom said he didn't see anything.
ita: Tom ha detto che non ha visto nulla.
eng: Tom said he didn't smoke.
ita: Tom ha detto che non ha fumato.
eng: Tom said he didn't swim.
ita: Tom disse che non nuotò.
eng: Tom said he didn't swim.
ita: Tom ha detto che non ha nuotato.
eng: Tom said he didn't want a girlfriend.
ita: Tom disse che non voleva una fidanzata.
eng: Tom said he didn't want a girlfriend.
ita: Tom disse che non voleva una ragazza.
eng: Tom said he didn't want a girlfriend.
ita: Tom ha detto che non voleva una fidanzata.
eng: Tom said he didn't want a girlfriend.
ita: Tom ha detto che non voleva una morosa.
eng: Tom said he didn't want a girlfriend.
ita: Tom ha detto che non voleva una ragazza.
eng: Tom said he didn't want anything for his birthday.
ita: Tom ha detto che non voleva niente per il suo compleanno.
eng: Tom said he didn't want anything for his birthday.
ita: Tom ha detto che non voleva nulla per il suo compleanno.
eng: Tom said he didn't want to go to Boston.
ita: Tom disse che non voleva andare a Boston.
eng: Tom said he didn't want to go to Boston.
ita: Tom ha detto che non voleva andare a Boston.
eng: Tom said he didn't want to sit next to Mary.
ita: Tom disse che non si voleva sedere accanto a Mary.
eng: Tom said he didn't want to sit next to Mary.
ita: Tom disse che non si voleva sedere di fianco a Mary.
eng: Tom said he didn't want to sit next to Mary.
ita: Tom disse che non voleva sedersi accanto a Mary.
eng: Tom said he didn't want to sit next to Mary.
ita: Tom disse che non voleva sedersi di fianco a Mary.
eng: Tom said he didn't want to sit next to Mary.
ita: Tom ha detto che non si voleva sedere accanto a Mary.
eng: Tom said he didn't want to sit next to Mary.
ita: Tom ha detto che non si voleva sedere di fianco a Mary.
eng: Tom said he didn't want to sit next to Mary.
ita: Tom ha detto che non voleva sedersi accanto a Mary.
eng: Tom said he didn't want to sit next to Mary.
ita: Tom ha detto che non voleva sedersi di fianco a Mary.
eng: Tom said he didn't want to waste time arguing.
ita: Tom disse che non voleva perdere tempo a litigare.
eng: Tom said he didn't want to waste time arguing.
ita: Tom ha detto che non voleva perdere tempo a litigare.
eng: Tom said he didn't win.
ita: Tom disse di non avere vinto.
eng: Tom said he didn't win.
ita: Tom ha detto che non ha vinto.
eng: Tom said he didn't win.
ita: Tom ha detto di non avere vinto.
eng: Tom said he did that for us.
ita: Tom disse che lo fece per noi.
eng: Tom said he did that for us.
ita: Tom ha detto che l'ha fatto per noi.
eng: Tom said he disagrees.
ita: Tom dice che lui non è d'accordo.
eng: Tom said he disagrees.
ita: Tom dice che non è d'accordo.
eng: Tom said he disagrees.
ita: Tom dice di non essere d'accordo.
eng: Tom said he'd never been in a motorboat.
ita: Tom disse che non era mai stato su una barca a motore.
eng: Tom said he'd never been in a motorboat.
ita: Tom ha detto che non era mai stato su una barca a motore.
eng: Tom said he'd never been to Boston.
ita: Tom ha detto che non è mai stato a Boston.
eng: Tom said he'd never heard of me.
ita: Tom ha detto che non ha mai sentito parlare di me.
eng: Tom said he'd never leave his wife.
ita: Tom disse che non avrebbe mai lasciato sua moglie.
eng: Tom said he'd never leave his wife.
ita: Tom ha detto che non avrebbe mai lasciato sua moglie.
eng: Tom said he'd never teach French.
ita: Tom disse che non avrebbe mai insegnato francese.
eng: Tom said he'd never teach French.
ita: Tom disse che non avrebbe mai insegnato il francese.
eng: Tom said he'd never teach French.
ita: Tom ha detto che non avrebbe mai insegnato francese.
eng: Tom said he'd never teach French.
ita: Tom ha detto che non avrebbe mai insegnato il francese.
eng: Tom said he doesn't do that.
ita: Tom ha detto che lui non lo fa.
eng: Tom said he doesn't do that.
ita: Tom ha detto che non lo fa.
eng: Tom said he doesn't want to do that anymore.
ita: Tom ha detto che non lo vuole più fare.
eng: Tom said he doesn't want to do that anymore.
ita: Tom ha detto che non vuole più farlo.
eng: Tom said he'd prefer not to do that.
ita: Tom ha detto che preferirebbe non farlo.
eng: Tom said he'd wait for us.
ita: Tom disse che ci avrebbe aspettate.
eng: Tom said he'd wait for us.
ita: Tom disse che ci avrebbe aspettati.
eng: Tom said he'd wait for us.
ita: Tom ha detto che ci avrebbe aspettati.
eng: Tom said he'd wait.
ita: Tom disse che avrebbe aspettato.
eng: Tom said he'd wait.
ita: Tom ha detto che avrebbe aspettato.
eng: Tom said he'd win.
ita: Tom disse che avrebbe vinto.
eng: Tom said he'd win.
ita: Tom ha detto che avrebbe vinto.
eng: Tom said he feels better.
ita: Tom ha detto che si sente meglio.
eng: Tom said he feels better.
ita: Tom ha detto di sentirsi meglio.
eng: Tom said he feels fine.
ita: Tom ha detto che si sente bene.
eng: Tom said he feels fine.
ita: Tom ha detto di sentirsi bene.
eng: Tom said he feels strong.
ita: Tom ha detto che si sente forte.
eng: Tom said he felt excluded.
ita: Tom ha detto che si sentiva escluso.
eng: Tom said he felt happy.
ita: Tom disse che si sentiva felice.
eng: Tom said he felt happy.
ita: Tom ha detto che si sentiva felice.
eng: Tom said he felt invincible.
ita: Tom disse che si sentiva invincibile.
eng: Tom said he felt invincible.
ita: Tom ha detto che si sentiva invincibile.
eng: Tom said he felt trapped.
ita: Tom disse che si sentiva intrappolato.
eng: Tom said he felt trapped.
ita: Tom ha detto che si sentiva intrappolato.
eng: Tom said he felt vulnerable.
ita: Tom disse che si sentiva vulnerabile.
eng: Tom said he felt vulnerable.
ita: Tom ha detto che si sentiva vulnerabile.
eng: Tom said he forgot something.
ita: Tom ha detto di aver dimenticato qualcosa.
eng: Tom said he found something strange.
ita: Tom disse di aver trovato qualcosa di strano.
eng: Tom said he found something strange.
ita: Tom ha detto di aver trovato qualcosa di strano.
eng: Tom said he had a daughter.
ita: Tom disse che aveva una figlia.
eng: Tom said he had a daughter.
ita: Tom ha detto che aveva una figlia.
eng: Tom said he had a gift for Mary.
ita: Tom disse che aveva un regalo per Mary.
eng: Tom said he had a gift for Mary.
ita: Tom ha detto che aveva un regalo per Mary.
eng: Tom said he had a lot of money.
ita: Tom disse che aveva molti soldi.
eng: Tom said he had a lot of money.
ita: Tom disse che aveva molto denaro.
eng: Tom said he had a lot of money.
ita: Tom ha detto che aveva molti soldi.
eng: Tom said he had a lot of money.
ita: Tom ha detto che aveva molto denaro.
eng: Tom said he had an alibi.
ita: Tom disse che aveva un alibi.
eng: Tom said he had an alibi.
ita: Tom ha detto che aveva un alibi.
eng: Tom said he had a plan.
ita: Tom disse che aveva un piano.
eng: Tom said he had a plan.
ita: Tom ha detto che aveva un piano.
eng: Tom said he had never seen anything like that before.
ita: Tom disse che non aveva mai visto niente del genere prima d'allora.
eng: Tom said he had no money.
ita: Tom disse che non aveva denaro.
eng: Tom said he had no money.
ita: Tom disse che non aveva soldi.
eng: Tom said he had no money.
ita: Tom ha detto che non aveva denaro.
eng: Tom said he had no money.
ita: Tom ha detto che non aveva soldi.
eng: Tom said he had no regrets.
ita: Tom ha detto che non gli dispiaceva.
eng: Tom said he had nowhere to sleep.
ita: Tom disse che non aveva un posto dove dormire.
eng: Tom said he had something for you.
ita: Tom ha detto che aveva qualcosa per lei.
eng: Tom said he had something for you.
ita: Tom ha detto che aveva qualcosa per te.
eng: Tom said he had something for you.
ita: Tom ha detto che aveva qualcosa per voi.
eng: Tom said he had something important to do.
ita: Tom disse che aveva qualcosa di importante da fare.
eng: Tom said he had something important to do.
ita: Tom ha detto che aveva qualcosa di importante da fare.
eng: Tom said he had to be with his family on Christmas.
ita: Tom disse che doveva essere con la sua famiglia a Natale.
eng: Tom said he had to be with his family on Christmas.
ita: Tom ha detto che doveva essere con la sua famiglia a Natale.
eng: Tom said he had to go somewhere.
ita: Tom disse che doveva andare da qualche parte.
eng: Tom said he had to go somewhere.
ita: Tom ha detto che doveva andare da qualche parte.
eng: Tom said he has to go.
ita: Tom ha detto che deve andare.
eng: Tom said he hated me.
ita: Tom ha detto che mi odiava.
eng: Tom said he hated me.
ita: Tom mi disse che mi odiava.
eng: Tom said he heard a shot.
ita: Tom disse che sentì uno sparo.
eng: Tom said he heard a shot.
ita: Tom ha detto che ha sentito uno sparo.
eng: Tom said he heard gunshots last night.
ita: Tom ha detto di aver sentito degli spari ieri notte.
eng: Tom said he heard gunshots last night.
ita: Tom ha detto di aver sentito degli spari ieri sera.
eng: Tom said he heard gunshots last night.
ita: Tom ha detto di aver sentito degli spari la scorsa notte.
eng: Tom said he heard gunshots.
ita: Tom disse di avere sentito degli spari di pistola.
eng: Tom said he heard gunshots.
ita: Tom ha detto di avere sentito degli spari di pistola.
eng: Tom said he hopes Mary won't go home by herself.
ita: Tom ha detto che spera che Mary non andrà a casa da sola.
eng: Tom said he isn't angry.
ita: Tom ha detto che non è arrabbiato.
eng: Tom said he isn't angry.
ita: Tom ha detto di non essere arrabbiato.
eng: Tom said he isn't going to help us.
ita: Tom ha detto che non ci aiuterà.
eng: Tom said he isn't going to Mary's party.
ita: Tom ha detto che non va alla festa di Mary.
eng: Tom said he isn't happy.
ita: Tom ha detto di non essere felice.
eng: Tom said he isn't having any fun.
ita: Tom ha detto che non si sta divertendo.
eng: Tom said he isn't hungry.
ita: Tom ha detto che non ha fame.
eng: Tom said he isn't hungry.
ita: Tom ha detto di non avere fame.
eng: Tom said he isn't likely to do that.
ita: Tom ha detto che non è probabile che lo faccia.
eng: Tom said he isn't mad.
ita: Tom ha detto che non è arrabbiato.
eng: Tom said he isn't mad.
ita: Tom ha detto di non essere arrabbiato.
eng: Tom said he isn't ready to go.
ita: Tom ha detto che non è pronto ad andare.
eng: Tom said he isn't ready to go.
ita: Tom ha detto di non essere pronto ad andare.
eng: Tom said he isn't sick.
ita: Tom ha detto che non è malato.
eng: Tom said he isn't sleepy.
ita: Tom ha detto che non è assonnato.
eng: Tom said he isn't sleepy.
ita: Tom ha detto di non essere assonnato.
eng: Tom said he isn't tired.
ita: Tom ha detto che non è stanco.
eng: Tom said he isn't tired.
ita: Tom ha detto di non essere stanco.
eng: Tom said he isn't worried.
ita: Tom ha detto che non è preoccupato.
eng: Tom said he isn't worried.
ita: Tom ha detto di non essere preoccupato.
eng: Tom said he just got back from Boston.
ita: Tom disse di essere appena tornato da Boston.
eng: Tom said he just got back from Boston.
ita: Tom ha detto che è appena tornato da Boston.
eng: Tom said he just got back from Boston.
ita: Tom ha detto di essere appena tornato da Boston.
eng: Tom said he knew the area well.
ita: Tom disse che conosceva bene la zona.
eng: Tom said he knew the area well.
ita: Tom ha detto che conosceva bene la zona.
eng: Tom said he knew where Mary was going.
ita: Tom disse che lui sapeva dove stava andando Maria.
eng: Tom said he knew you.
ita: Tom ha detto che la conosceva.
eng: Tom said he knew you.
ita: Tom ha detto che ti conosceva.
eng: Tom said he knew you.
ita: Tom ha detto che vi conosceva.
eng: Tom said he learned a lot from Mary.
ita: Tom disse che imparò molto da Mary.
eng: Tom said he learned a lot from Mary.
ita: Tom ha detto che ha imparato molto da Mary.
eng: Tom said he liked snow.
ita: Tom disse che gli piaceva la neve.
eng: Tom said he liked snow.
ita: Tom ha detto che gli piaceva la neve.
eng: Tom said he liked the idea.
ita: Tom disse che gli piaceva l'idea.
eng: Tom said he liked the idea.
ita: Tom disse che gli piacque l'idea.
eng: Tom said he liked the idea.
ita: Tom ha detto che gli è piaciuta l'idea.
eng: Tom said he liked the idea.
ita: Tom ha detto che gli piaceva l'idea.
eng: Tom said he liked the new carpet.
ita: Tom disse che a lui piaceva il tappeto nuovo.
eng: Tom said he liked the new carpet.
ita: Tom disse che gli piaceva il tappeto nuovo.
eng: Tom said he liked the new carpet.
ita: Tom ha detto che a lui piaceva il tappeto nuovo.
eng: Tom said he liked the new carpet.
ita: Tom ha detto che gli piaceva il tappeto nuovo.
eng: Tom said he likes teaching French.
ita: Tom ha detto che a lui piace insegnare francese.
eng: Tom said he likes teaching French.
ita: Tom ha detto che gli piace insegnare il francese.
eng: Tom said he likes the idea.
ita: Tom ha detto che gli piace l'idea.
eng: Tom said he'll be at this afternoon's meeting.
ita: Tom ha detto che sarà alla riunione di questo pomeriggio.
eng: Tom said he'll be in Australia next week.
ita: Tom ha detto che sarà in Australia la settimana prossima.
eng: Tom said he'll be leaving tomorrow.
ita: Tom ha detto che partirà domani.
eng: Tom said he'll be leaving tomorrow.
ita: Tom ha detto che se ne andrà domani.
eng: Tom said he'll come tomorrow.
ita: Tom ha detto che verrà domani.
eng: Tom said he'll help us.
ita: Tom ha detto che ci aiuterà.
eng: Tom said he'll laugh.
ita: Tom ha detto che riderà.
eng: Tom said hello to Mary.
ita: Tom ha salutato Mary.
eng: Tom said hello to Mary.
ita: Tom salutò Mary.
eng: Tom said hello.
ita: Tom ha salutato.
eng: Tom said hello.
ita: Tom salutò.
eng: Tom said he'll sing.
ita: Tom ha detto che canterà.
eng: Tom said he'll wait.
ita: Tom ha detto che aspetterà.
eng: Tom said he'll win.
ita: Tom ha detto che vincerà.
eng: Tom said he may wait.
ita: Tom ha detto che può aspettare.
eng: Tom said he might die.
ita: Tom ha detto che potrebbe morire.
eng: Tom said he needed more money.
ita: Tom disse che aveva bisogno di più soldi.
eng: Tom said he needed more money.
ita: Tom disse che gli servivano più soldi.
eng: Tom said he needed more money.
ita: Tom ha detto che aveva bisogno di più soldi.
eng: Tom said he needed more money.
ita: Tom ha detto che gli servivano più soldi.
eng: Tom said he needed some cash.
ita: Tom disse che aveva bisogno di un po' di contanti.
eng: Tom said he needed some cash.
ita: Tom disse che gli servivano un po' di contanti.
eng: Tom said he needed some cash.
ita: Tom ha detto che aveva bisogno di un po' di contanti.
eng: Tom said he needed some cash.
ita: Tom ha detto che gli servivano un po' di contanti.
eng: Tom said he never lied to Mary.
ita: Tom disse di non avere mai mentito a Mary.
eng: Tom said he never lied to Mary.
ita: Tom ha detto che non ha mai mentito a Mary.
eng: Tom said he never saw me.
ita: Tom ha detto che non mi ha mai vista.
eng: Tom said he never saw me.
ita: Tom ha detto che non mi ha mai visto.
eng: Tom said he never saw them.
ita: Tom disse di non averle mai viste.
eng: Tom said he never saw them.
ita: Tom disse di non averli mai visti.
eng: Tom said he never saw them.
ita: Tom ha detto che non le ha mai viste.
eng: Tom said he never saw them.
ita: Tom ha detto che non li ha mai visti.
eng: Tom said he never saw them.
ita: Tom ha detto di non averle mai viste.
eng: Tom said he never saw them.
ita: Tom ha detto di non averli mai visti.
eng: Tom said he never saw us.
ita: Tom ha detto che non ci ha mai viste.
eng: Tom said he never saw us.
ita: Tom ha detto che non ci ha mai visti.
eng: Tom said he saw a ghost.
ita: Tom disse che vide un fantasma.
eng: Tom said he saw a ghost.
ita: Tom ha detto che ha visto un fantasma.
eng: Tom said he saw a lion yesterday.
ita: Tom ha detto che ha visto un leone ieri.
eng: Tom said he saw a lion yesterday.
ita: Tom ha detto di avere visto un leone ieri.
eng: Tom said he's aware of the situation.
ita: Tom ha detto che è consapevole della situazione.
eng: Tom said he's aware of the situation.
ita: Tom ha detto di essere consapevole della situazione.
eng: Tom said he saw Mary tonight.
ita: Tom ha detto di avere visto Mary questa sera.
eng: Tom said he saw Mary tonight.
ita: Tom ha detto di avere visto Mary stasera.
eng: Tom said he saw the invisible man today.
ita: Tom ha detto che ha visto l'uomo invisibile oggi.
eng: Tom said he saw the invisible man today.
ita: Tom ha detto di avere visto l'uomo invisibile oggi.
eng: Tom said he's cautiously optimistic.
ita: Tom ha detto che è cautamente ottimista.
eng: Tom said he's cautiously optimistic.
ita: Tom ha detto di essere cautamente ottimista.
eng: Tom said he's desperate.
ita: Tom ha detto che è disperato.
eng: Tom said he's feeling fine.
ita: Tom ha detto che si sta sentendo bene.
eng: Tom said he's furious.
ita: Tom ha detto che è furioso.
eng: Tom said he's in Australia now.
ita: Tom ha detto che è in Australia adesso.
eng: Tom said he's in Australia now.
ita: Tom ha detto che è in Australia ora.
eng: Tom said he's in Australia now.
ita: Tom ha detto di essere in Australia adesso.
eng: Tom said he's in Australia now.
ita: Tom ha detto di essere in Australia ora.
eng: Tom said he's never been to Boston.
ita: Tom ha detto che non è mai stato a Boston.
eng: Tom said he's never kissed Mary.
ita: Tom ha detto che non ha mai baciato Mary.
eng: Tom said he's never studied French.
ita: Tom ha detto che non ha mai studiato francese.
eng: Tom said he's never studied French.
ita: Tom ha detto che non ha mai studiato il francese.
eng: Tom said he's no expert.
ita: Tom dice che non è un esperto.
eng: Tom said he's no expert.
ita: Tom dice di non essere un esperto.
eng: Tom said he's not alone.
ita: Tom ha detto che non è da solo.
eng: Tom said he's not happy.
ita: Tom ha detto che non è felice.
eng: Tom said he's not happy.
ita: Tom ha detto di non essere felice.
eng: Tom said he's not ready to go.
ita: Tom ha detto che non è pronto ad andare.
eng: Tom said he's not ready to go.
ita: Tom ha detto di non essere pronto ad andare.
eng: Tom said he's not tired.
ita: Tom ha detto che non è stanco.
eng: Tom said he's not tired.
ita: Tom ha detto di non essere stanco.
eng: Tom said he's not worried.
ita: Tom ha detto che non è preoccupato.
eng: Tom said he's not worried.
ita: Tom ha detto di non essere preoccupato.
eng: Tom said he's optimistic.
ita: Tom ha detto che è ottimista.
eng: Tom said he's optimistic.
ita: Tom ha detto di essere ottimista.
eng: Tom said he's proud of his children.
ita: Tom ha detto di essere fiero dei suoi figli.
eng: Tom said he's ready to help.
ita: Tom ha detto che è pronto ad aiutare.
eng: Tom said he's skeptical.
ita: Tom ha detto che è scettico.
eng: Tom said he's sure Mary won't win.
ita: Tom ha detto che è sicuro che Mary non vincerà.
eng: Tom said he's tired of doing that.
ita: Tom ha detto che è stanco di farlo.
eng: Tom said he's tired of eating Chinese food.
ita: Tom ha detto che è stanco di mangiare cibo cinese.
eng: Tom said he's unhappy.
ita: Tom ha detto che è infelice.
eng: Tom said he's unhappy.
ita: Tom ha detto di essere infelice.
eng: Tom said he's very happy.
ita: Tom ha detto che è molto felice.
eng: Tom said he's very happy.
ita: Tom ha detto di essere molto felice.
eng: Tom said he's very hungry.
ita: Tom ha detto che ha molta fame.
eng: Tom said he's willing to do this.
ita: Tom ha detto che è disposto a fare questo.
eng: Tom said he takes a walk every day.
ita: Tom ha detto che fa una passeggiata ogni giorno.
eng: Tom said he thought Mary was having fun.
ita: Tom disse che pensava che Mary si divertisse.
eng: Tom said he thought Mary was having fun.
ita: Tom ha detto che pensava che Mary si divertisse.
eng: Tom said he thought Mary was in Boston.
ita: Tom ha detto che pensava che Mary fosse a Boston.
eng: Tom said he thought that Mary was in Boston.
ita: Tom ha detto che pensava che Mary fosse a Boston.
eng: Tom said he thought that Mary was married.
ita: Tom disse che pensava che Mary fosse sposata.
eng: Tom said he thought that Mary was married.
ita: Tom ha detto che pensava che Mary fosse sposata.
eng: Tom said he wanted answers.
ita: Tom disse che voleva delle risposte.
eng: Tom said he wanted answers.
ita: Tom ha detto che voleva delle risposte.
eng: Tom said he wanted me to spend the summer in Boston with him.
ita: Tom disse che voleva che passassi l'estate a Boston con lui.
eng: Tom said he wanted revenge.
ita: Tom disse che voleva vendetta.
eng: Tom said he wanted revenge.
ita: Tom ha detto che voleva vendetta.
eng: Tom said he wanted to be left alone.
ita: Tom ha detto che voleva essere lasciato in pace.
eng: Tom said he wanted to be your friend.
ita: Tom disse che voleva essere suo amico.
eng: Tom said he wanted to be your friend.
ita: Tom disse che voleva essere tuo amico.
eng: Tom said he wanted to be your friend.
ita: Tom disse che voleva essere vostro amico.
eng: Tom said he wanted to be your friend.
ita: Tom ha detto che voleva essere suo amico.
eng: Tom said he wanted to be your friend.
ita: Tom ha detto che voleva essere tuo amico.
eng: Tom said he wanted to be your friend.
ita: Tom ha detto che voleva essere vostro amico.
eng: Tom said he wanted to cry.
ita: Tom disse che voleva piangere.
eng: Tom said he wanted to cry.
ita: Tom ha detto che voleva piangere.
eng: Tom said he wanted to eat breakfast in bed.
ita: Tom disse che voleva fare colazione a letto.
eng: Tom said he wanted to eat breakfast in bed.
ita: Tom ha detto che voleva fare colazione a letto.
eng: Tom said he wanted to go swimming.
ita: Tom disse che voleva andare a nuotare.
eng: Tom said he wanted to go swimming.
ita: Tom ha detto che voleva andare a nuotare.
eng: Tom said he wanted to go.
ita: Tom ha detto che voleva andare.
eng: Tom said he wanted to go to the beach.
ita: Tom disse che voleva andare in spiaggia.
eng: Tom said he wanted to go to the beach.
ita: Tom ha detto che voleva andare in spiaggia.
eng: Tom said he wanted to improve his French.
ita: Tom disse che voleva migliorare il suo francese.
eng: Tom said he wanted to improve his French.
ita: Tom ha detto che voleva migliorare il suo francese.
eng: Tom said he wanted to kill himself.
ita: Tom disse che voleva uccidersi.
eng: Tom said he wanted to kill himself.
ita: Tom ha detto che voleva uccidersi.
eng: Tom said he wanted to leave Boston.
ita: Tom disse che voleva lasciare Boston.
eng: Tom said he wanted to leave Boston.
ita: Tom ha detto che voleva andarsene da Boston.
eng: Tom said he wanted to leave Boston.
ita: Tom ha detto che voleva lasciare Boston.
eng: Tom said he wanted to marry Mary.
ita: Tom disse che voleva sposare Mary.
eng: Tom said he wanted to marry Mary.
ita: Tom ha detto che voleva sposare Mary.
eng: Tom said he wanted to marry me.
ita: Tom disse che si voleva sposare con me.
eng: Tom said he wanted to marry me.
ita: Tom disse che voleva sposarsi con me.
eng: Tom said he wanted to marry me.
ita: Tom ha detto che si voleva sposare con me.
eng: Tom said he wanted to marry me.
ita: Tom ha detto che voleva sposarsi con me.
eng: Tom said he wanted to move to Australia.
ita: Tom disse che voleva trasferirsi in Australia.
eng: Tom said he wanted to move to Australia.
ita: Tom ha detto che si voleva trasferire in Australia.
eng: Tom said he wanted to move to Australia.
ita: Tom ha detto che voleva trasferirsi in Australia.
eng: Tom said he wanted to play poker with us.
ita: Tom disse che voleva giocare a poker con noi.
eng: Tom said he wanted to play poker with us.
ita: Tom ha detto che voleva giocare a poker con noi.
eng: Tom said he wanted to talk to me.
ita: Tom disse che mi voleva parlare.
eng: Tom said he wanted to talk to me.
ita: Tom disse che voleva parlarmi.
eng: Tom said he wanted to talk to me.
ita: Tom ha detto che mi voleva parlare.
eng: Tom said he wanted to talk to me.
ita: Tom ha detto che voleva parlarmi.
eng: Tom said he wants to die.
ita: Tom ha detto che vuole morire.
eng: Tom said he wants to go.
ita: Tom ha detto che vuole andare.
eng: Tom said he wants to retire.
ita: Tom ha detto che vuole andare in pensione.
eng: Tom said he was a little tired.
ita: Tom disse che era un po' stanco.
eng: Tom said he was a little tired.
ita: Tom disse di essere un po' stanco.
eng: Tom said he was a little tired.
ita: Tom ha detto che era un po' stanco.
eng: Tom said he was a little tired.
ita: Tom ha detto di essere un po' stanco.
eng: Tom said he was a new student.
ita: Tom disse che era un nuovo studente.
eng: Tom said he was a new student.
ita: Tom disse di essere un nuovo studente.
eng: Tom said he was a new student.
ita: Tom ha detto che era un nuovo studente.
eng: Tom said he was a new student.
ita: Tom ha detto di essere un nuovo studente.
eng: Tom said he was betrayed.
ita: Tom disse che fu tradito.
eng: Tom said he was betrayed.
ita: Tom disse di essere stato tradito.
eng: Tom said he was betrayed.
ita: Tom ha detto di essere stato tradito.
eng: Tom said he was Canadian.
ita: Tom disse di essere canadese.
eng: Tom said he was Canadian.
ita: Tom ha detto di essere canadese.
eng: Tom said he was coming back.
ita: Tom disse che stava tornando.
eng: Tom said he was coming back.
ita: Tom ha detto che stava tornando.
eng: Tom said he was desperate.
ita: Tom disse che era disperato.
eng: Tom said he was desperate.
ita: Tom ha detto che era disperato.
eng: Tom said he was disappointed.
ita: Tom ha detto che era deluso.
eng: Tom said he was disappointed.
ita: Tom ha detto che lui era deluso.
eng: Tom said he was doing fine.
ita: Tom disse che stava andando bene.
eng: Tom said he was doing fine.
ita: Tom ha detto che stava andando bene.
eng: Tom said he was dying.
ita: Tom disse che stava morendo.
eng: Tom said he was dying.
ita: Tom ha detto che stava morendo.
eng: Tom said he was extremely tired.
ita: Tom disse che era estremamente stanco.
eng: Tom said he was extremely tired.
ita: Tom disse di essere estremamente stanco.
eng: Tom said he was extremely tired.
ita: Tom ha detto che era estremamente stanco.
eng: Tom said he was extremely tired.
ita: Tom ha detto di essere estremamente stanco.
eng: Tom said he was finished.
ita: Tom disse che aveva finito.
eng: Tom said he was finished.
ita: Tom ha detto che aveva finito.
eng: Tom said he was from Australia.
ita: Tom ha detto che veniva dall'Australia.
eng: Tom said he was from Australia.
ita: Tom ha detto di venire dall'Australia.
eng: Tom said he was from Boston.
ita: Tom disse che era di Boston.
eng: Tom said he was from Boston.
ita: Tom ha detto che era di Boston.
eng: Tom said he was frustrated.
ita: Tom disse che era frustrato.
eng: Tom said he was frustrated.
ita: Tom ha detto che era frustrato.
eng: Tom said he was going back home.
ita: Tom disse che stava tornando a casa.
eng: Tom said he was going back home.
ita: Tom ha detto che stava tornando a casa.
eng: Tom said he was going hunting.
ita: Tom disse che stava andando a caccia.
eng: Tom said he was going hunting.
ita: Tom ha detto che stava andando a caccia.
eng: Tom said he was going to kill Mary.
ita: Tom stava per uccidere Mary.
eng: Tom said he was going to talk to Mary.
ita: Tom disse che stava per parlare con Mary.
eng: Tom said he was going to talk to Mary.
ita: Tom ha detto che stava per parlare con Mary.
eng: Tom said he was homesick.
ita: Tom disse che aveva nostalgia di casa.
eng: Tom said he was homesick.
ita: Tom ha detto che aveva nostalgia di casa.
eng: Tom said he was ill, which was a lie.
ita: Tom disse di essere malato, il che era una bugia.
eng: Tom said he was in a hurry.
ita: Tom disse che era di fretta.
eng: Tom said he was in a hurry.
ita: Tom ha detto che era di fretta.
eng: Tom said he was interested in buying a farm.
ita: Tom disse che era interessato a comprare una fattoria.
eng: Tom said he was interested in buying a farm.
ita: Tom disse di essere interessato a comprare una fattoria.
eng: Tom said he was interested in buying a farm.
ita: Tom ha detto che era interessato a comprare una fattoria.
eng: Tom said he was interested in buying a farm.
ita: Tom ha detto di essere interessato a comprare una fattoria.
eng: Tom said he was looking for a volunteer.
ita: Tom disse che stava cercando un volontario.
eng: Tom said he was looking for a volunteer.
ita: Tom ha detto che stava cercando un volontario.
eng: Tom said he was looking for more volunteers.
ita: Tom disse che stava cercando più volontari.
eng: Tom said he was looking for more volunteers.
ita: Tom disse che stava cercando ulteriori volontari.
eng: Tom said he was looking for more volunteers.
ita: Tom ha detto che stava cercando più volontari.
eng: Tom said he was looking for more volunteers.
ita: Tom ha detto che stava cercando ulteriori volontari.
eng: Tom said he was looking for volunteers.
ita: Tom disse che stava cercando dei volontari.
eng: Tom said he was looking for volunteers.
ita: Tom ha detto che stava cercando dei volontari.
eng: Tom said he wasn't angry anymore.
ita: Tom ha detto che non era più arrabbiato.
eng: Tom said he wasn't angry.
ita: Tom disse che non era arrabbiato.
eng: Tom said he wasn't angry.
ita: Tom ha detto che non era arrabbiato.
eng: Tom said he wasn't a thief.
ita: Tom ha detto che non era un ladro.
eng: Tom said he wasn't busy.
ita: Tom ha detto che non era impegnato.
eng: Tom said he wasn't cold.
ita: Tom disse che non aveva freddo.
eng: Tom said he wasn't convinced.
ita: Tom disse che non era convinto.
eng: Tom said he wasn't convinced.
ita: Tom ha detto che non era convinto.
eng: Tom said he wasn't disappointed.
ita: Tom disse che non era deluso.
eng: Tom said he wasn't disappointed.
ita: Tom disse di non essere deluso.
eng: Tom said he wasn't disappointed.
ita: Tom ha detto che non era deluso.
eng: Tom said he wasn't disappointed.
ita: Tom ha detto di non essere deluso.
eng: Tom said he wasn't from Boston.
ita: Tom disse che non era di Boston.
eng: Tom said he wasn't from Boston.
ita: Tom ha detto che non era di Boston.
eng: Tom said he wasn't happy here.
ita: Tom ha detto che non era felice qui.
eng: Tom said he wasn't injured.
ita: Tom disse che non era ferito.
eng: Tom said he wasn't injured.
ita: Tom ha detto che non era ferito.
eng: Tom said he wasn't in the mood to do that.
ita: Tom disse che non era dell'umore per farlo.
eng: Tom said he wasn't in the mood to do that.
ita: Tom ha detto che non era dell'umore per farlo.
eng: Tom said he wasn't mad.
ita: Tom disse che non era arrabbiato.
eng: Tom said he wasn't mad.
ita: Tom ha detto che non era arrabbiato.
eng: Tom said he wasn't so sure.
ita: Tom disse che non era sicuro.
eng: Tom said he wasn't so sure.
ita: Tom ha detto che non era sicuro.
eng: Tom said he wasn't thirty.
ita: Tom disse che non aveva trent'anni.
eng: Tom said he wasn't thirty.
ita: Tom ha detto che non aveva trent'anni.
eng: Tom said he wasn't tired.
ita: Tom disse che non era stanco.
eng: Tom said he wasn't tired.
ita: Tom disse di non essere stanco.
eng: Tom said he wasn't tired.
ita: Tom ha detto che non era stanco.
eng: Tom said he wasn't tired.
ita: Tom ha detto di non essere stanco.
eng: Tom said he wasn't worried.
ita: Tom disse che non era preoccupato.
eng: Tom said he wasn't worried.
ita: Tom disse di non essere preoccupato.
eng: Tom said he wasn't worried.
ita: Tom ha detto che non era preoccupato.
eng: Tom said he wasn't worried.
ita: Tom ha detto di non essere preoccupato.