DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I prepared dinner.
ita: Io preparai la cena.
eng: I prepared dinner.
ita: Preparai la cena.
eng: I prepay.
ita: Io pago in anticipo.
eng: I prepay.
ita: Pago in anticipo.
eng: I presented myself at the meeting.
ita: Mi sono presentata alla riunione.
eng: I presented myself at the meeting.
ita: Mi sono presentato alla riunione.
eng: I presume you are aware of the difficulties.
ita: Presumo che lei sia consapevole delle difficoltà.
eng: I presume you are aware of the difficulties.
ita: Presumo che siate consapevoli delle difficoltà.
eng: I presume you are aware of the difficulties.
ita: Presumo che tu sia consapevole delle difficoltà.
eng: I presume you are aware of the difficulties.
ita: Presumo che voi siate consapevoli delle difficoltà.
eng: I pretended I didn't understand.
ita: Finsi di non aver capito.
eng: I pretended I didn't understand.
ita: Ho finto di non aver capito.
eng: I pretended I didn't understand.
ita: Io finsi di non aver capito.
eng: I pretended I didn't understand.
ita: Io ho finto di non aver capito.
eng: I pretended that I didn't see it.
ita: Ho fatto finta di non averla vista.
eng: I pretended that I didn't see it.
ita: Ho fatto finta di non averlo visto.
eng: I pretended that I didn't see it.
ita: Io ho fatto finta di non averla vista.
eng: I pretended that I didn't see it.
ita: Io ho fatto finta di non averlo visto.
eng: I pretended to be happy.
ita: Fingevo di essere felice.
eng: I pretended to be happy.
ita: Finsi di essere felice.
eng: I pretended to be happy.
ita: Ho finto di essere felice.
eng: I pretended to be unwell in order to stay at home.
ita: Ho finto di star male per rimanere a casa.
eng: I printed many copies of the insurance contract.
ita: Ho stampato molte copie del contratto di assicurazione.
eng: I printed many copies of the insurance contract.
ita: Stampai molte copie del contratto di assicurazione.
eng: I probably could've done that better.
ita: Probabilmente avrei potuto farlo meglio.
eng: I probably could've done that better.
ita: Probabilmente lo avrei potuto fare meglio.
eng: I probably should have said something.
ita: Io probabilmente avrei dovuto dire qualcosa.
eng: I probably shouldn't do that.
ita: Probabilmente non dovrei farlo.
eng: I probably shouldn't have said anything.
ita: Probabilmente non avrei dovuto dire niente.
eng: I probably shouldn't have said anything.
ita: Probabilmente non avrei dovuto dire nulla.
eng: I probably sing better than Tom does.
ita: Io probabilmente canto meglio di Tom.
eng: I probably sing better than Tom does.
ita: Probabilmente canto meglio di Tom.
eng: I probably sing better than Tom.
ita: Io probabilmente canto meglio di Tom.
eng: I probably sing better than Tom.
ita: Probabilmente canto meglio di Tom.
eng: I probably sound ridiculous.
ita: Io probabilmente sembro ridicola.
eng: I probably sound ridiculous.
ita: Io probabilmente sembro ridicolo.
eng: I probably sound ridiculous.
ita: Probabilmente sembro ridicola.
eng: I probably sound ridiculous.
ita: Probabilmente sembro ridicolo.
eng: I probably speak French better than Tom.
ita: Probabilmente parlo il francese meglio di Tom.
eng: I probably won't cry.
ita: Probabilmente non piangerò.
eng: I probably won't do that.
ita: Probabilmente non lo farò.
eng: I probably won't drink as much as Tom.
ita: Probabilmente non berrò tanto quanto Tom.
eng: I probably won't go to Australia this year.
ita: Probabilmente non andrò in Australia quest'anno.
eng: I probably won't read Tom's report.
ita: Io probabilmente non leggerò il rapporto di Tom.
eng: I probably won't read Tom's report.
ita: Probabilmente non leggerò il rapporto di Tom.
eng: I probably won't watch this.
ita: Probabilmente non guarderò questo.
eng: I probably won't watch TV tonight.
ita: Probabilmente non guarderò la TV questa notte.
eng: I probably won't watch TV tonight.
ita: Probabilmente non guarderò la TV questa sera.
eng: I probably won't watch TV tonight.
ita: Probabilmente non guarderò la TV stanotte.
eng: I probably won't watch TV tonight.
ita: Probabilmente non guarderò la TV stasera.
eng: I promised him.
ita: Gliel'ho promesso.
eng: I promised him.
ita: Glielo promisi.
eng: I promised him I'd translate the whole interface.
ita: Gli ho promesso di tradurre tutta l'interfaccia.
eng: I promised him to keep it secret.
ita: Gli promisi di tenerlo segreto.
eng: I promised.
ita: Ho promesso.
eng: I promised.
ita: Io ho promesso.
eng: I promised.
ita: Io promisi.
eng: I promised Mary I'd help her.
ita: Ho promesso a Mary che l'avrei aiutata.
eng: I promised my parents I wouldn't drink.
ita: Ho promesso ai miei genitori che non avrei bevuto.
eng: I promised myself, that I'm never gonna talk to her again.
ita: Mi sono promessa che non le parlerò mai più di nuovo.
eng: I promised myself, that I'm never gonna talk to her again.
ita: Mi sono promesso che non le parlerò mai più di nuovo.
eng: I promised myself, that I never gonna talk to him again.
ita: Mi sono promessa che non gli parlerò mai più di nuovo.
eng: I promised myself, that I never gonna talk to him again.
ita: Mi sono promesso che non gli parlerò mai più di nuovo.
eng: I promised.
ita: Promisi.
eng: I promised to do my best.
ita: Ho promesso di fare del mio meglio.
eng: I promised to do my best.
ita: Io ho promesso di fare del mio meglio.
eng: I promised to leave her alone.
ita: Ho promesso di lasciarla in pace.
eng: I promised to leave him alone.
ita: Ho promesso di lasciarlo in pace.
eng: I promised to leave them alone.
ita: Ho promesso di lasciarle in pace.
eng: I promised to leave them alone.
ita: Ho promesso di lasciarli in pace.
eng: I promised to leave Tom alone.
ita: Ho promesso di lasciare in pace Tom.
eng: I promised Tom I'd eat with him.
ita: Ho promesso a Tom che avrei mangiato con lui.
eng: I promised Tom I wouldn't tell anyone.
ita: Ho promesso a Tom che non lo avrei detto a nessuno.
eng: I promised Tom.
ita: L'ho promesso a Tom.
eng: I promised Tom that I wouldn't cry.
ita: Ho promesso a Tom che non avrei pianto.
eng: I promised Tom we wouldn't do that.
ita: Ho promesso a Tom che non lo avremmo fatto.
eng: I promised Tom we wouldn't do that.
ita: Io ho promesso a Tom che non lo avremmo fatto.
eng: I promised Tom we wouldn't do that.
ita: Io promisi a Tom che non lo avremmo fatto.
eng: I promised Tom we wouldn't do that.
ita: Promisi a Tom che non lo avremmo fatto.
eng: I promised to send Tom a letter.
ita: Ho promesso di mandare una lettera a Tom.
eng: I promise I'll be back in less than an hour.
ita: Prometto che sarò di ritorno tra meno di un'ora.
eng: I promise I'll be back in less than an hour.
ita: Prometto che tornerò tra meno di un'ora.
eng: I promise I'll come by to see you on Monday.
ita: Prometto che passerò a trovarla lunedì.
eng: I promise I'll come by to see you on Monday.
ita: Prometto che passerò a trovarti lunedì.
eng: I promise I'll come by to see you on Monday.
ita: Prometto che passerò a trovarvi lunedì.
eng: I promise I'll do that today.
ita: Prometto che lo farò oggi.
eng: I promise I'll do that tomorrow.
ita: Prometto che lo farò domani.
eng: I promise I'll follow you on Instagram.
ita: Prometto che la seguirò su Instagram.
eng: I promise I'll follow you on Instagram.
ita: Prometto che ti seguirò su Instagram.
eng: I promise I'll follow you on Instagram.
ita: Prometto che vi seguirò su Instagram.
eng: I promise I'll never tell her.
ita: Prometto che non lo dirò mai a lei.
eng: I promise I'll never tell him.
ita: Prometto che non lo dirò mai a lui.
eng: I promise it won't happen again.
ita: Prometto che non capiterà ancora.
eng: I promise it won't happen again.
ita: Prometto che non capiterà di nuovo.
eng: I promise it won't happen again.
ita: Prometto che non succederà ancora.
eng: I promise it won't happen again.
ita: Prometto che non succederà di nuovo.
eng: I promise I won't be jealous.
ita: Prometto che non sarò gelosa.
eng: I promise I won't be jealous.
ita: Prometto che non sarò geloso.
eng: I promise I won't be late tomorrow.
ita: Prometto che non sarò in ritardo domani.
eng: I promise I won't cry.
ita: Prometto che non piangerò.
eng: I promise I won't hurt Tom.
ita: Prometto che non farò del male a Tom.
eng: I promise.
ita: Lo prometto.
eng: I promise not to be late.
ita: Prometto di non essere in ritardo.
eng: I promise not to do that.
ita: Prometto di non farlo.
eng: I promise not to tell her.
ita: Prometto di non dirlo a lei.
eng: I promise not to tell him.
ita: Prometto di non dirglielo.
eng: I promise not to tell him.
ita: Prometto di non dirlo a lui.
eng: I promise not to tell them.
ita: Prometto di non dirlo a loro.
eng: I promise.
ita: Prometto.
eng: I promise that I'll be there on time.
ita: Prometto che sarò lì in orario.
eng: I promise that I'll do that.
ita: Prometto che lo farò.
eng: I promise that it won't happen again.
ita: Prometto che non capiterà di nuovo.
eng: I promise that it won't happen again.
ita: Prometto che non succederà ancora.
eng: I promise that it won't happen again.
ita: Prometto che non succederà di nuovo.
eng: I promise that I won't be late tomorrow.
ita: Prometto che non sarò in ritardo domani.
eng: I promise this will never happen again.
ita: Io prometto che questo non ricapiterà mai più.
eng: I promise this will never happen again.
ita: Prometto che questo non ricapiterà mai più.
eng: I promise to come back in a year.
ita: Prometto di tornare fra un anno.
eng: I promise to come back in a year.
ita: Prometto di tornare tra un anno.
eng: I promise to do my best.
ita: Prometto di fare del mio meglio.
eng: I promise to leave her alone.
ita: Prometto di lasciarla in pace.
eng: I promise to leave him alone.
ita: Prometto di lasciarlo in pace.
eng: I promise to leave them alone.
ita: Prometto di lasciarle in pace.
eng: I promise to leave them alone.
ita: Prometto di lasciarli in pace.
eng: I promise to leave Tom alone.
ita: Prometto di lasciare in pace Tom.
eng: I promise to leave you alone.
ita: Prometto di lasciarla in pace.
eng: I promise to leave you alone.
ita: Prometto di lasciarti in pace.
eng: I promise to leave you alone.
ita: Prometto di lasciarvi in pace.
eng: I promise you I'll come early.
ita: Le prometto che verrò presto.
eng: I promise you I'll come early.
ita: Ti prometto che verrò presto.
eng: I promise you I'll come early.
ita: Vi prometto che verrò presto.
eng: I promise you I'll help her.
ita: Le prometto che la aiuterò.
eng: I promise you I'll help her.
ita: Ti prometto che la aiuterò.
eng: I promise you I'll help her.
ita: Vi prometto che la aiuterò.
eng: I promise you I'll help him.
ita: Le prometto che lo aiuterò.
eng: I promise you I'll help him.
ita: Ti prometto che lo aiuterò.
eng: I promise you I'll help him.
ita: Vi prometto che lo aiuterò.
eng: I promise you I'll help them.
ita: Le prometto che le aiuterò.
eng: I promise you I'll help them.
ita: Le prometto che li aiuterò.
eng: I promise you I'll help them.
ita: Ti prometto che le aiuterò.
eng: I promise you I'll help them.
ita: Ti prometto che li aiuterò.
eng: I promise you I'll help them.
ita: Vi prometto che le aiuterò.
eng: I promise you I'll help them.
ita: Vi prometto che li aiuterò.
eng: I promise you I'll help you.
ita: Prometto che l'aiuterò.
eng: I promise you I'll help you.
ita: Prometto che ti aiuterò.
eng: I promise you I'll help you.
ita: Prometto che vi aiuterò.
eng: I promise you'll be happy.
ita: Prometto che sarà felice.
eng: I promise you'll be happy.
ita: Prometto che sarai felice.
eng: I promise you'll be happy.
ita: Prometto che sarete felici.
eng: I promise you.
ita: Te lo prometto.
eng: I promise you that.
ita: Glielo prometto.
eng: I promise you that I'll be there on time.
ita: Le prometto che sarò lì in orario.
eng: I promise you that I'll be there on time.
ita: Ti prometto che sarò lì in orario.
eng: I promise you that I'll be there on time.
ita: Vi prometto che sarò lì in orario.
eng: I promise you that.
ita: Te lo prometto.
eng: I promise you that.
ita: Ve lo prometto.
eng: I promise you.
ita: Ve lo prometto.
eng: I promoted her.
ita: L'ho promossa.
eng: I promoted him.
ita: L'ho promosso.
eng: I promoted them.
ita: Le ho promosse.
eng: I promoted them.
ita: Li ho promossi.
eng: I promoted Tom.
ita: Ho promosso Tom.
eng: I pronounce you husband and wife.
ita: Vi dichiaro marito e moglie.
eng: I propose that something should be done.
ita: Io propongo che venga fatto qualcosa.
eng: I propose that something should be done.
ita: Propongo che venga fatto qualcosa.
eng: I protested.
ita: Ho protestato.
eng: I protested.
ita: Protestai.
eng: I provide for the needs of my family.
ita: Io soddisfo i bisogni della mia famiglia.
eng: I provide for the needs of my family.
ita: Soddisfo i bisogni della mia famiglia.
eng: I published one.
ita: Io ne ho pubblicata una.
eng: I published one.
ita: Io ne ho pubblicato uno.
eng: I published one.
ita: Ne ho pubblicata una.
eng: I pulled a triceps.
ita: Mi sono strappato un tricipite.
eng: I pulled the rope.
ita: Ho tirato la corda.
eng: I pulled the rope.
ita: Tirai la corda.
eng: I punched him.
ita: Gli diedi un pugno.
eng: I punched him.
ita: Gli ho dato un pugno.
eng: I punished her.
ita: L'ho punita.
eng: I punished him.
ita: L'ho punito.
eng: I punished them.
ita: Le ho punite.
eng: I punished them.
ita: Li ho puniti.
eng: I punished Tom.
ita: Ho punito Tom.
eng: I purchased one.
ita: Io ne ho comprata una.
eng: I purchased one.
ita: Io ne ho comprato uno.
eng: I purchased one.
ita: Ne ho comprata una.
eng: I purchased one.
ita: Ne ho comprato uno.
eng: I purchased Tom's new novel.
ita: Ho acquistato il nuovo romanzo di Tom.
eng: I purchased Tom's new novel.
ita: Ho comprato il nuovo romanzo di Tom.
eng: I pushed Mary into the water.
ita: Ho spinto Mary in acqua.
eng: I pushed Mary into the water.
ita: Spinsi Mary in acqua.
eng: I pushed Tom into the water.
ita: Ho spinto Tom nell'acqua.
eng: I pushed Tom into the water.
ita: Io ho spinto Tom nell'acqua.
eng: I pushed Tom into the water.
ita: Io spinsi Tom nell'acqua.
eng: I pushed Tom into the water.
ita: Spinsi Tom nell'acqua.
eng: I put away 10 dollars each month.
ita: Risparmio 10 dollari ogni mese.
eng: I put bait on the hook.
ita: Ho messo l'esca sull'amo.
eng: I put it back where it belonged.
ita: L'ho rimesso al suo posto d'origine.
eng: I put it in the drawer.
ita: L'ho messa nel cassetto.
eng: I put it in the drawer.
ita: L'ho messo nel cassetto.
eng: I put it on the table.
ita: La metto sul tavolo.
eng: I put it on the table.
ita: La misi sul tavolo.
eng: I put it on the table.
ita: L'ho messa sul tavolo.
eng: I put it on the table.
ita: Lo metto sul tavolo.
eng: I put it on the table.
ita: Lo misi sul tavolo.
eng: I put my coat on inside out.
ita: Mi son messo la giacca al contrario.
eng: I put my gloves on inside out by mistake.
ita: Per errore mi sono messo i guanti al rovescio.
eng: I put my hand on her shoulder.
ita: Le ho messo la mano sulla spalla.
eng: I put my hand on her shoulder.
ita: Le metto la mano sulla spalla.
eng: I put my hand on her shoulder.
ita: Le misi la mano sulla spalla.
eng: I put my lighter down somewhere and now I can't find it.
ita: Ho appoggiato il mio accendino da qualche parte e adesso non riesco a trovarlo.
eng: I put my lighter down somewhere and now I can't find it.
ita: Ho appoggiato il mio accendino da qualche parte e ora non riesco a trovarlo.
eng: I put my shoes under the bed.
ita: Ho messo le mie scarpe sotto al letto.
eng: I put my suitcase in the trunk.
ita: Ho messo la mia valigia nel bagagliaio.
eng: I put my suitcase in the trunk.
ita: Io ho messo la mia valigia nel bagagliaio.
eng: I put on a cap when I go to school.
ita: Io mi metto un berretto quando vado a scuola.
eng: I put on a cap when I go to school.
ita: Mi metto un berretto quando vado a scuola.
eng: I put on my cap to go out.
ita: Mi sono messa il cappello per uscire.
eng: I put on my cap to go out.
ita: Mi sono messo il cappello per uscire.
eng: I put on my shoes at once.
ita: Mi sono messa subito le scarpe.
eng: I put on my shoes at once.
ita: Mi sono messo immediatamente le scarpe.
eng: I put on my shoes at once.
ita: Mi sono messo subito le scarpe.
eng: I put out the fire.
ita: Ho spento il fuoco.
eng: I put out the fire.
ita: Spensi il fuoco.
eng: I put quantity after quality.
ita: Metto la quantità dopo la qualità.
eng: I put some milk in my coffee.
ita: Ho messo un po' di latte nel mio caffè.
eng: I put some milk in my coffee.
ita: Io ho messo un po' di latte nel mio caffè.
eng: I put some milk in my coffee.
ita: Io metto un po' di latte nel mio caffè.
eng: I put some milk in my coffee.
ita: Metto un po' di latte nel mio caffè.
eng: I put ten thousand yen into the bank every month.
ita: Io metto in banca diecimila yen ogni mese.
eng: I put ten thousand yen into the bank every month.
ita: Metto in banca diecimila yen ogni mese.
eng: I put the plan into practice.
ita: Misi in pratica il piano.
eng: I put those photos on my webpage.
ita: Ho messo quelle foto nella mia pagina web.
eng: I put those photos on my webpage.
ita: Misi quelle foto nella mia pagina web.
eng: I put three teaspoons of sugar in your tea.
ita: Ho messo tre cucchiaini di zucchero nel suo tè.
eng: I put three teaspoons of sugar in your tea.
ita: Ho messo tre cucchiaini di zucchero nel tuo tè.
eng: I put three teaspoons of sugar in your tea.
ita: Ho messo tre cucchiaini di zucchero nel vostro tè.
eng: I put three teaspoons of sugar in your tea.
ita: Io ho messo tre cucchiaini di zucchero nel suo tè.
eng: I put three teaspoons of sugar in your tea.
ita: Io ho messo tre cucchiaini di zucchero nel tuo tè.
eng: I put three teaspoons of sugar in your tea.
ita: Io ho messo tre cucchiaini di zucchero nel vostro tè.
eng: I put Tom on the train.
ita: Ho messo Tom sul treno.
eng: I put Tom on the train.
ita: Misi Tom sul treno.
eng: I put Tom's name on the list.
ita: Ho messo il nome di Tom nell'elenco.
eng: I question your sincerity.
ita: Io metto in dubbio la sua sincerità.
eng: I question your sincerity.
ita: Io metto in dubbio la tua sincerità.
eng: I question your sincerity.
ita: Metto in dubbio la sua sincerità.
eng: I question your sincerity.
ita: Metto in dubbio la tua sincerità.
eng: I question your sincerity.
ita: Metto in dubbio la vostra sincerità.
eng: I quickly adapted myself to my new school.
ita: Io mi sono adattata rapidamente alla mia nuova scuola.
eng: I quickly adapted myself to my new school.
ita: Io mi sono adattato rapidamente alla mia nuova scuola.
eng: I quickly adapted myself to my new school.
ita: Mi sono adattata rapidamente alla mia nuova scuola.
eng: I quickly adapted myself to my new school.
ita: Mi sono adattato rapidamente alla mia nuova scuola.
eng: I quickly ate lunch.
ita: Ho mangiato velocemente il pranzo.
eng: I quickly ate lunch.
ita: Mangiai velocemente il pranzo.
eng: I quit a long time ago.
ita: Ho abbandonato un sacco di tempo fa.
eng: I quit a long time ago.
ita: Ho gettato la spugna un sacco di tempo fa.
eng: I quite agree.
ita: Io sono abbastanza d'accordo.
eng: I quite agree.
ita: Sono abbastanza d'accordo.
eng: I quite agree to your proposal.
ita: Sono abbastanza d'accordo sulla sua proposta.
eng: I quite agree with you.
ita: Sono abbastanza d'accordo con lei.
eng: I quite agree with you.
ita: Sono abbastanza d'accordo con te.
eng: I quite agree with you.
ita: Sono abbastanza d'accordo con voi.
eng: I quit.
ita: Mi licenzio.
eng: I quit playing football.
ita: Ho appeso le scarpe da calcio al chiodo.
eng: I quit playing soccer.
ita: Ho appeso le scarpe da calcio al chiodo.
eng: I quit playing the bass guitar.
ita: Ho appeso il basso al chiodo.
eng: I quit playing the drums.
ita: Ho appeso la batteria al chiodo.
eng: I quit playing the guitar.
ita: Ho appeso la chitarra al chiodo.
eng: I quit smoking and drinking.
ita: Ho smesso di fumare e di bere.
eng: I quit smoking and drinking.
ita: Io ho smesso di fumare e di bere.
eng: I quit smoking and drinking.
ita: Io smisi di fumare e di bere.
eng: I quit smoking and drinking.
ita: Smisi di fumare e di bere.
eng: I quit smoking.
ita: Ho smesso di fumare.
eng: I quit smoking.
ita: Io ho smesso di fumare.
eng: I quit smoking.
ita: Io smisi di fumare.
eng: I quit smoking six months ago.
ita: Ho smesso di fumare sei mesi fa.
eng: I quit smoking.
ita: Smisi di fumare.
eng: I quit smoking two years ago.
ita: Ho smesso di fumare due anni fa.
eng: I quit smoking two years ago.
ita: Io ho smesso di fumare due anni fa.
eng: I quoted some famous phrases in my book.
ita: Citai alcune frasi famose nel mio libro.
eng: I quoted some famous phrases in my book.
ita: Ho citato alcune frasi famose nel mio libro.
eng: I quoted some famous phrases in my book.
ita: Io citai alcune frasi famose nel mio libro.
eng: I quoted some famous phrases in my book.
ita: Io ho citato alcune frasi famose nel mio libro.
eng: I racked my brains for an answer.
ita: Mi sono arrovellata per una risposta.
eng: I racked my brains for an answer.
ita: Mi sono arrovellato per una risposta.
eng: I raise Arabian horses.
ita: Allevo cavalli arabi.
eng: I raise Arabian horses.
ita: Io allevo cavalli arabi.
eng: I raise cattle.
ita: Allevo bestiame.
eng: I raise cattle.
ita: Allevo del bestiame.
eng: I raise cattle.
ita: Io allevo bestiame.
eng: I raise cattle.
ita: Io allevo del bestiame.
eng: I raised hell.
ita: Ho fatto il diavolo a quattro.
eng: I raise orchids.
ita: Coltivo orchidee.
eng: I raise orchids.
ita: Io coltivo orchidee.
eng: I ran across an old friend near the bank.
ita: Ho incrociato un vecchio amico vicino alla banca.
eng: I ran a race with him.
ita: Feci una corsa con lui.
eng: I ran a race with him.
ita: Ho fatto una corsa con lui.
eng: I ran a race with him.
ita: Io feci una corsa con lui.
eng: I ran a race with him.
ita: Io ho fatto una corsa con lui.
eng: I ran as fast as I could to catch the train.
ita: Ho corso più veloce che potevo per prendere il treno.
eng: I ran as fast as possible.
ita: Corsi il più veloce possibile.
eng: I ran as fast as possible.
ita: Ho corso il più veloce possibile.
eng: I ran as fast as possible.
ita: Io corsi il più veloce possibile.
eng: I ran as fast as possible.
ita: Io ho corso il più veloce possibile.
eng: I ran away.
ita: Corsi via.
eng: I ran away from home.
ita: Sono scappata da casa.
eng: I ran away from home.
ita: Sono scappato da casa.
eng: I ran away in a hurry.
ita: Sono scappato via di fretta.
eng: I ran away.
ita: Io corsi via.
eng: I ran away.
ita: Io sono corsa via.
eng: I ran away.
ita: Io sono corso via.
eng: I ran away.
ita: Sono corsa via.
eng: I ran away.
ita: Sono corso via.
eng: Iran condemned the attacks of Israel against Syria.
ita: L'Iran condannò gli attacchi di Israele contro la Siria.
eng: Iran condemned the attacks of Israel against Syria.
ita: L'Iran ha condannato gli attacchi di Israele contro la Siria.
eng: I ran.
ita: Corsi.
eng: I ran downstairs.
ita: Corsi al piano di sotto.
eng: I ran downstairs.
ita: Ho corso al piano di sotto.
eng: I ran for my life.
ita: Correvo per salvarmi la vita.
eng: I rang the bell and waited.
ita: Ho suonato il campanello e ho aspettato.
eng: I rang the bell and waited.
ita: Suonai il campanello e aspettai.
eng: I rang the bell several times.
ita: Ho suonato il campanello diverse volte.
eng: I rang the bell several times.
ita: Suonai il campanello diverse volte.
eng: I ran.
ita: Ho corso.
eng: I ran home.
ita: Corsi a casa.
eng: I ran home.
ita: Io corsi a casa.
eng: I ran home.
ita: Io sono corsa a casa.
eng: I ran home.
ita: Io sono corso a casa.
eng: I ran home.
ita: Sono corsa a casa.
eng: I ran home.
ita: Sono corso a casa.
eng: Iranian people are peace loving.
ita: Gli iraniani amano la pace.
eng: I ran in the direction of the sun.
ita: Corsi nella direzione del sole.
eng: I ran into an old friend.
ita: Ho incrociato un vecchio amico.
eng: I ran into Mary at a party last week.
ita: Io mi sono imbattuta in Mary a una festa la settimana scorsa.
eng: I ran into Mary at a party last week.
ita: Io mi sono imbattuto in Mary a una festa la settimana scorsa.
eng: I ran into Mary at a party last week.
ita: Mi sono imbattuta in Mary a una festa la settimana scorsa.
eng: I ran into Mary at a party last week.
ita: Mi sono imbattuto in Mary a una festa la settimana scorsa.
eng: I ran into Mary at the party last week.
ita: Io mi sono imbattuta in Mary alla festa la settimana scorsa.
eng: I ran into Mary at the party last week.
ita: Io mi sono imbattuto in Mary alla festa la settimana scorsa.
eng: I ran into Mary at the party last week.
ita: Mi sono imbattuta in Mary alla festa la settimana scorsa.
eng: I ran into Mary at the party last week.
ita: Mi sono imbattuto in Mary alla festa la settimana scorsa.
eng: I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station.
ita: Io mi sono imbattuta nel signor Yoshiyuki alla stazione di Shibuya.
eng: I ran into Mr. Yoshiyuki at Shibuya station.
ita: Io mi sono imbattuta nel signor Yoshiyuki alla stazione di Shibuya.
eng: I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station.
ita: Io mi sono imbattuto nel signor Yoshiyuki alla stazione di Shibuya.
eng: I ran into Mr. Yoshiyuki at Shibuya station.
ita: Io mi sono imbattuto nel signor Yoshiyuki alla stazione di Shibuya.
eng: I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station.
ita: Mi sono imbattuta nel signor Yoshiyuki alla stazione di Shibuya.
eng: I ran into Mr. Yoshiyuki at Shibuya station.
ita: Mi sono imbattuta nel signor Yoshiyuki alla stazione di Shibuya.
eng: I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station.
ita: Mi sono imbattuto nel signor Yoshiyuki alla stazione di Shibuya.
eng: I ran into Mr. Yoshiyuki at Shibuya station.
ita: Mi sono imbattuto nel signor Yoshiyuki alla stazione di Shibuya.
eng: I ran into my aunt by chance in Europe.
ita: Ho incontrato per caso mia zia in Europa.
eng: I ran into my aunt by chance in Europe.
ita: Incontrai per caso mia zia in Europa.
eng: I ran into my aunt by chance in Europe.
ita: Io ho incontrato per caso mia zia in Europa.
eng: I ran into my aunt by chance in Europe.
ita: Io incontrai per caso mia zia in Europa.
eng: I ran into the room.
ita: Corsi nella stanza.
eng: I ran into the room.
ita: Sono corsa nella stanza.
eng: I ran into the room.
ita: Sono corso nella stanza.
eng: I ran into your father yesterday.
ita: Ho incrociato suo padre ieri.
eng: I ran into your father yesterday.
ita: Ho incrociato tuo padre ieri.
eng: I ran into your father yesterday.
ita: Ho incrociato vostro padre ieri.
eng: I ran into your girlfriend.
ita: Mi sono imbattuta nella tua fidanzata.
eng: I ran into your girlfriend.
ita: Mi sono imbattuta nella tua morosa.
eng: I ran into your girlfriend.
ita: Mi sono imbattuta nella tua ragazza.
eng: I ran into your girlfriend.
ita: Mi sono imbattuto nella tua fidanzata.
eng: I ran into your girlfriend.
ita: Mi sono imbattuto nella tua morosa.
eng: I ran into your girlfriend.
ita: Mi sono imbattuto nella tua ragazza.
eng: Iran is the eighteenth largest country in the world.
ita: L'Iran è il diciottesimo paese più grande del mondo.
eng: I ran out of breath.
ita: Io rimasi senza fiato.
eng: I ran out of breath.
ita: Io sono rimasta senza fiato.
eng: I ran out of breath.
ita: Io sono rimasto senza fiato.
eng: I ran out of breath.
ita: Rimasi senza fiato.
eng: I ran out of breath.
ita: Sono rimasta senza fiato.
eng: I ran out of breath.
ita: Sono rimasto senza fiato.
eng: I ran out of money during my stay in India.
ita: Sono rimasta senza soldi mentre ero in soggiorno in India.
eng: I ran out of money during my stay in India.
ita: Sono rimasto senza soldi mentre ero in soggiorno in India.
eng: I ran out of money.
ita: Ho finito i soldi.
eng: I ran out of money.
ita: Io ho finito i soldi.
eng: I ran outside.
ita: Corsi di fuori.
eng: I ran outside.
ita: Sono corsa di fuori.
eng: I ran outside.
ita: Sono corso di fuori.
eng: I ran past them.
ita: Passai davanti a loro correndo.
eng: I ran past them.
ita: Sono passata davanti a loro correndo.
eng: I ran past them.
ita: Sono passato davanti a loro correndo.
eng: Iran plans to launch a monkey into space.
ita: L'Iran intende mandare una scimmia nello spazio.
eng: Iran proclaimed war against the US.
ita: L'Iran ha proclamato guerra contro gli Stati Uniti.
eng: Iran proclaimed war against the US.
ita: L'Iran proclamò guerra contro gli Stati Uniti.
eng: I ran to the station not to miss the train.
ita: Corsi fino alla stazione per non perdere il treno.
eng: I ran to the station not to miss the train.
ita: Ho corso fino alla stazione per non perdere il treno.
eng: I ran to the station not to miss the train.
ita: Io corsi fino alla stazione per non perdere il treno.
eng: I ran to the station not to miss the train.
ita: Io ho corso fino alla stazione per non perdere il treno.
eng: I ran upstairs.
ita: Corsi al piano di sopra.
eng: I ran upstairs.
ita: Corsi di sopra.
eng: I ran upstairs.
ita: Io corsi al piano di sopra.
eng: I ran upstairs.
ita: Io corsi di sopra.
eng: I ran upstairs.
ita: Io sono corsa al piano di sopra.
eng: I ran upstairs.
ita: Io sono corsa di sopra.
eng: I ran upstairs.
ita: Io sono corso al piano di sopra.
eng: I ran upstairs.
ita: Io sono corso di sopra.
eng: I ran upstairs.
ita: Sono corsa al piano di sopra.
eng: I ran upstairs.
ita: Sono corsa di sopra.
eng: I ran upstairs.
ita: Sono corso al piano di sopra.
eng: I ran upstairs.
ita: Sono corso di sopra.
eng: I rarely come to Australia.
ita: Io vengo raramente in Australia.
eng: I rarely come to Australia.
ita: Vengo raramente in Australia.
eng: I rarely complain.
ita: Mi lamento raramente
eng: I rarely eat meat.
ita: Raramente mangio carne.
eng: I rarely go back home at five.
ita: Raramente torno a casa alle cinque.
eng: I rarely go to the movies.
ita: Vado al cinema molto di rado.
eng: I rarely listen to the radio.
ita: Ascolto raramente la radio.
eng: I rarely listen to the radio.
ita: Io ascolto raramente la radio.
eng: I rarely read magazines.
ita: Io leggo raramente delle riviste.
eng: I rarely read magazines.
ita: Leggo raramente delle riviste.
eng: I rarely saw him at school.
ita: Io l'ho visto raramente a scuola.
eng: I rarely saw him at school.
ita: Io lo vedevo raramente a scuola.
eng: I rarely saw him at school.
ita: L'ho visto raramente a scuola.
eng: I rarely saw him at school.
ita: Lo vedevo raramente a scuola.
eng: I rarely see him on the Internet.
ita: Io lo vedo raramente su Internet.
eng: I rarely see him on the Internet.
ita: Lo vedo raramente su Internet.
eng: I rarely talk on the phone.
ita: Io parlo raramente al telefono.
eng: I rarely talk on the phone.
ita: Parlo raramente al telefono.
eng: I rarely use plastic bags.
ita: Io uso raramente le borse di plastica.
eng: I rarely use plastic bags.
ita: Io utilizzo raramente le borse di plastica.
eng: I rarely use plastic bags.
ita: Uso raramente le borse di plastica.
eng: I rarely use plastic bags.
ita: Utilizzo raramente le borse di plastica.
eng: I rarely walk to work.
ita: Io vado raramente al lavoro a piedi.
eng: I rarely walk to work.
ita: Vado raramente al lavoro a piedi.
eng: I rarely watch documentaries.
ita: Guardo raramente dei documentari.
eng: I rarely watch documentaries.
ita: Io guardo raramente dei documentari.
eng: I rarely watch television.
ita: Raramente guardo la televisione.
eng: I rather like Tom.
ita: Io preferisco Tom.
eng: I rather like Tom.
ita: Preferisco Tom.
eng: I reached my destination in a week.
ita: Ho raggiunto la mia destinazione in una settimana.
eng: I reached my goal.
ita: Ho raggiunto il mio obbiettivo.
eng: I reached my goal.
ita: Ho raggiunto il mio obiettivo.
eng: I reached my goal.
ita: Io ho raggiunto il mio obbiettivo.
eng: I reached my goal.
ita: Io ho raggiunto il mio obiettivo.
eng: I reached Nagoya early this morning.
ita: Io sono arrivata a Nagoya questa mattina presto.
eng: I reached Nagoya early this morning.
ita: Io sono arrivata a Nagoya stamattina presto.
eng: I reached Nagoya early this morning.
ita: Io sono arrivato a Nagoya questa mattina presto.
eng: I reached Nagoya early this morning.
ita: Io sono arrivato a Nagoya stamattina presto.
eng: I reached Nagoya early this morning.
ita: Sono arrivata a Nagoya questa mattina presto.
eng: I reached Nagoya early this morning.
ita: Sono arrivata a Nagoya stamattina presto.
eng: I reached Nagoya early this morning.
ita: Sono arrivato a Nagoya questa mattina presto.
eng: I reached Nagoya early this morning.
ita: Sono arrivato a Nagoya stamattina presto.
eng: I reached the station at six.
ita: Ho raggiunto la stazione alle sei.
eng: I read a Berber book.
ita: Ho letto un libro berbero.
eng: I read a Berber book.
ita: Leggo un libro berbero.
eng: I read a Berber book.
ita: Lessi un libro berbero.
eng: I read a book.
ita: Ho letto un libro.
eng: I read a book.
ita: Io ho letto un libro.
eng: I read a book.
ita: Io leggo un libro.
eng: I read a book.
ita: Io lessi un libro.
eng: I read a book last night.
ita: Ho letto un libro ieri sera.
eng: I read a book last night.
ita: Ho letto un libro la scorsa notte.
eng: I read a book last night.
ita: Io ho letto un libro ieri sera.
eng: I read a book last night.
ita: Io ho letto un libro la scorsa notte.
eng: I read a book.
ita: Leggo un libro.
eng: I read a book.
ita: Lessi un libro.
eng: I read a book on my iPad while I was eating.
ita: Ho letto un libro sul mio iPad mentre stavo mangiando.
eng: I read a book today.
ita: Ho letto un libro oggi.
eng: I read a book today.
ita: Io ho letto un libro oggi.
eng: I read a book while eating.
ita: Ho letto un libro mentre mangiavo.
eng: I read a book while eating.
ita: Ho letto un libro mentre stavo mangiando.
eng: I read a book while eating.
ita: Io ho letto un libro mentre mangiavo.
eng: I read a book while eating.
ita: Io ho letto un libro mentre stavo mangiando.
eng: I read a book while eating.
ita: Io lessi un libro mentre mangiavo.
eng: I read a book while eating.
ita: Io lessi un libro mentre stavo mangiando.
eng: I read a book while eating.
ita: Lessi un libro mentre mangiavo.
eng: I read a book while eating.
ita: Lessi un libro mentre stavo mangiando.
eng: I read about half of this detective novel.
ita: Ho letto circa la metà di questo romanzo poliziesco.
eng: I read about him in the newspaper.
ita: Ho letto di lui sul giornale.
eng: I read about how to make tempura in a book.
ita: Ho letto come fare il tempura in un libro.
eng: I read about how to make tempura in a book.
ita: Io ho letto come fare il tempura in un libro.
eng: I read about it in the newspaper.
ita: L'ho letto sul giornale.
eng: I read about it in the paper.
ita: L'ho letto sul giornale.
eng: I read about the accident in the newspaper.
ita: Ho letto dell'incidente sul giornale.
eng: I read a letter.
ita: Ho letto una lettera.
eng: I read a letter.
ita: Io ho letto una lettera.
eng: I read a letter.
ita: Io leggo una lettera.
eng: I read a letter.
ita: Io lessi una lettera.
eng: I read a letter.
ita: Leggo una lettera.
eng: I read a letter.
ita: Lessi una lettera.
eng: I read all kinds of books.
ita: Ho letto tutti i tipi di libri.
eng: I read all kinds of books.
ita: Ho letto tutti i tipo di libri.
eng: I read all kinds of books.
ita: Io ho letto tutti i tipi di libri.
eng: I read all kinds of books.
ita: Io leggo tutti i tipi di libri.
eng: I read all kinds of books.
ita: Io lessi tutti i tipi di libri.
eng: I read all kinds of books.
ita: Leggo tutti i tipi di libri.
eng: I read all kinds of books.
ita: Lessi tutti i tipi di libri.
eng: I read all the reviews.
ita: Mi sono letto tutte le recensioni.
eng: I read a lot.
ita: Io leggo molto.
eng: I read a lot.
ita: Leggo molto.
eng: I read a lot of books in English.
ita: Ho letto molti libri in inglese.
eng: I read a lot of books in English.
ita: Io ho letto molti libri in inglese.
eng: I read a lot of books in English.
ita: Io leggo molti libri in inglese.
eng: I read a lot of books in English.
ita: Io lessi molti libri in inglese.
eng: I read a lot of books in English.
ita: Leggo molti libri in inglese.
eng: I read a lot of books in English.
ita: Lessi molti libri in inglese.
eng: I read a lot of books last summer.
ita: Ho letto molti libri la scorsa estate.
eng: I read a lot of books last summer.
ita: Io ho letto molti libri la scorsa estate.
eng: I read a lot of magazines.
ita: Ho letto molte riviste.
eng: I read a lot of magazines.
ita: Io ho letto molte riviste.
eng: I read a lot of magazines.
ita: Io leggo molte riviste.
eng: I read a lot of magazines.
ita: Io lessi molte riviste.
eng: I read a lot of magazines.
ita: Leggo molte riviste.
eng: I read a lot of magazines.
ita: Lessi molte riviste.
eng: I read a lot of modern authors.
ita: Io leggo molti autori moderni.
eng: I read a lot of modern authors.
ita: Leggo molti autori moderni.
eng: I read a lot of novels.
ita: Ho letto molti romanzi.
eng: I read a lot of novels.
ita: Io ho letto molti romanzi.
eng: I read a lot of novels.
ita: Io leggo molti romanzi.
eng: I read a lot of novels.
ita: Io lessi molti romanzi.
eng: I read a lot of novels.
ita: Leggo molti romanzi.
eng: I read a lot of novels.
ita: Lessi molti romanzi.
eng: I read a magazine to kill time.
ita: Ho letto una rivista per ammazzare il tempo.
eng: I read a magazine to kill time.
ita: Io ho letto una rivista per ammazzare il tempo.
eng: I read a magazine to kill time.
ita: Io lessi una rivista per ammazzare il tempo.
eng: I read a magazine to kill time.
ita: Leggo una rivista per ammazzare il tempo.
eng: I read a magazine to kill time.
ita: Lessi una rivista per ammazzare il tempo.
eng: I read an article about acid rain yesterday.
ita: Ho letto un articolo sulla pioggia acida ieri.
eng: I read an article about acid rain yesterday.
ita: Io ho letto un articolo sulla pioggia acida ieri.
eng: I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
ita: Leggo il giornale tutti i giorni per stare al passo coi tempi.
eng: I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
ita: Leggo un giornale tutti i giorni per tenermi aggiornata.
eng: I read a newspaper while eating.
ita: Ho letto un giornale mentre mangiavo.
eng: I read a newspaper while eating.
ita: Io ho letto un giornale mentre mangiavo.
eng: I read a newspaper while eating.
ita: Io leggo un giornale mentre mangio.
eng: I read a newspaper while eating.
ita: Leggo un giornale mentre mangio.
eng: I read an interesting article this morning.
ita: Ho letto un articolo interessante questa mattina.
eng: I read an interesting article this morning.
ita: Ho letto un articolo interessante stamattina.
eng: I read a synopsis of the film.
ita: Ho letto una sinossi del film.
eng: I read a synopsis of the film.
ita: Io ho letto una sinossi del film.
eng: I read a synopsis of the film.
ita: Io leggo una sinossi del film.
eng: I read a synopsis of the film.
ita: Io lessi una sinossi del film.
eng: I read a synopsis of the film.
ita: Leggo una sinossi del film.
eng: I read a synopsis of the film.
ita: Lessi una sinossi del film.
eng: I read at least one book every month.
ita: Leggo almeno un libro tutti i mesi.
eng: I read a womanly expression on her face.
ita: Lessi sul viso di lei un'espressione femminile.
eng: I read Berber books.
ita: Ho letto dei libri in berbero.
eng: I read Berber books.
ita: Io ho letto dei libri in berbero.
eng: I read Berber books.
ita: Io leggo dei libri in berbero.
eng: I read Berber books.
ita: Io lessi dei libri in berbero.
eng: I read Berber books.
ita: Leggo dei libri in berbero.
eng: I read Berber books.
ita: Lessi dei libri in berbero.
eng: I read Berber novels.
ita: Ho letto dei romanzi in berbero.
eng: I read Berber novels.
ita: Io ho letto dei romanzi in berbero.
eng: I read Berber novels.
ita: Io leggo dei romanzi in berbero.
eng: I read Berber novels.
ita: Io lessi dei romanzi in berbero.
eng: I read Berber novels.
ita: Leggo dei romanzi in berbero.
eng: I read Berber novels.
ita: Lessi dei romanzi in berbero.
eng: I read books.
ita: Ho letto dei libri.
eng: I read books in French.
ita: Ho letto dei libri in francese.
eng: I read books in French.
ita: Leggo dei libri in francese.
eng: I read books in French.
ita: Lessi dei libri in francese.
eng: I read books.
ita: Io ho letto dei libri.
eng: I read books.
ita: Io leggevo dei libri.
eng: I read books.
ita: Io leggevo libri.
eng: I read books.
ita: Io leggo dei libri.
eng: I read books.
ita: Io leggo libri.
eng: I read books.
ita: Leggevo dei libri.
eng: I read books.
ita: Leggevo libri.
eng: I read books.
ita: Leggo dei libri.
eng: I read books.
ita: Leggo libri.
eng: I read comic books.
ita: Io leggo dei fumetti.
eng: I read comic books.
ita: Leggo dei fumetti.
eng: I read everything.
ita: Ho letto tutto.
eng: I read everything.
ita: Leggo tutto.
eng: I read everything.
ita: Lessi tutto.
eng: I read his book.
ita: Io leggo il suo libro.
eng: I read his book.
ita: Leggo il suo libro.
eng: I read.
ita: Ho letto.
eng: I read.
ita: Io ho letto.
eng: I read.
ita: Io leggo.
eng: I read.
ita: Io lessi.
eng: I read it in some book.
ita: La lessi in qualche libro.
eng: I read it in some book.
ita: L'ho letta in qualche libro.
eng: I read it in some book.
ita: L'ho letto in qualche libro.
eng: I read it in some book.
ita: Lo lessi in qualche libro.
eng: I read it in the newspaper.
ita: L'ho letto sul giornale.
eng: I read it to my family.
ita: Io l'ho letta alla mia famiglia.
eng: I read it to my family.
ita: Io l'ho letto alla mia famiglia.
eng: I read it to my family.
ita: L'ho letta alla mia famiglia.
eng: I read it to my family.
ita: L'ho letto alla mia famiglia.
eng: I read jokes almost every day.
ita: Io leggo barzellette quasi ogni giorno.
eng: I read jokes almost every day.
ita: Leggo barzellette quasi ogni giorno.
eng: I read.
ita: Leggo.
eng: I read.
ita: Lessi.
eng: I read lips.
ita: Io leggo il labiale.
eng: I read lips.
ita: Io lessi il labiale.
eng: I read lips.
ita: Leggo il labiale.
eng: I read lips.
ita: Lessi il labiale.
eng: I read one.
ita: Io ne ho letta una.
eng: I read one.
ita: Io ne ho letto uno.
eng: I read one.
ita: Ne ho letta una.
eng: I read one.
ita: Ne ho letto uno.
eng: I read only the first translation.
ita: Ho letto solamente la prima traduzione.
eng: I read only the first translation.
ita: Ho letto solo la prima traduzione.
eng: I read only the first translation.
ita: Ho letto soltanto la prima traduzione.
eng: I read only the first translation.
ita: Io ho letto solamente la prima traduzione.
eng: I read only the first translation.
ita: Io ho letto solo la prima traduzione.
eng: I read only the first translation.
ita: Io ho letto soltanto la prima traduzione.
eng: I read only the first translation.
ita: Io lessi solamente la prima traduzione.
eng: I read only the first translation.
ita: Io lessi solo la prima traduzione.
eng: I read only the first translation.
ita: Io lessi soltanto la prima traduzione.
eng: I read only the first translation.
ita: Lessi solamente la prima traduzione.
eng: I read only the first translation.
ita: Lessi solo la prima traduzione.
eng: I read only the first translation.
ita: Lessi soltanto la prima traduzione.
eng: I read some books.
ita: Ho letto dei libri.
eng: I read some books.
ita: Io leggo alcuni libri.
eng: I read some books.
ita: Leggo alcuni libri.
eng: I read somewhere that animals can sense an earthquake before it hits.
ita: Ho letto da qualche parte che gli animali possono avvertire un terremoto prima che colpisca.
eng: I read that article last week.
ita: Ho letto quell'articolo la settimana scorsa.
eng: I read that book several years ago.
ita: Ho letto quel libro diversi anni fa.
eng: I read that book several years ago.
ita: Io ho letto quel libro diversi anni fa.
eng: I read that the president of Brazil is a woman. Her name is Dilma.
ita: Ho letto che il presidente del Brasile è una donna. Si chiama Dilma.
eng: I read that the president of Brazil is a woman. She's called Dilma.
ita: Ho letto che il presidente del Brasile è una donna. Si chiama Dilma.
eng: I read the article.
ita: Ho letto l'articolo.
eng: I read the article.
ita: Io ho letto l'articolo.
eng: I read the article.
ita: Io leggo l'articolo.
eng: I read the article.
ita: Io lessi l'articolo.
eng: I read the article.
ita: Leggo l'articolo.
eng: I read the article.
ita: Lessi l'articolo.
eng: I read the Bible in order to learn Esperanto.
ita: Ho letto la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
eng: I read the Bible in order to learn Esperanto.
ita: Ho letto la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
eng: I read the Bible in order to learn Esperanto.
ita: Io ho letto la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
eng: I read the Bible in order to learn Esperanto.
ita: Io ho letto la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
eng: I read the Bible in order to learn Esperanto.
ita: Io leggo la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
eng: I read the Bible in order to learn Esperanto.
ita: Io leggo la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
eng: I read the Bible in order to learn Esperanto.
ita: Io lessi la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
eng: I read the Bible in order to learn Esperanto.
ita: Io lessi la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
eng: I read the Bible in order to learn Esperanto.
ita: Leggo la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
eng: I read the Bible in order to learn Esperanto.
ita: Leggo la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
eng: I read the Bible in order to learn Esperanto.
ita: Lessi la Bibbia per potere imparare l'esperanto.
eng: I read the Bible in order to learn Esperanto.
ita: Lessi la Bibbia per poter imparare l'esperanto.
eng: I read the book after I had finished my homework.
ita: Ho letto il libro dopo che avevo finito i miei compiti.
eng: I read the book after I had finished my homework.
ita: Lessi il libro dopo che avevo finito i miei compiti.
eng: I read the book from cover to cover.
ita: Ho letto il libro dall'inizio alla fine.
eng: I read the book.
ita: Ho letto il libro.
eng: I read the book.
ita: Io ho letto il libro.
eng: I read the book.
ita: Io leggo il libro.
eng: I read the book.
ita: Io lessi il libro.
eng: I read the book last night.
ita: Ho letto il libro ieri sera.
eng: I read the book last night.
ita: Ho letto il libro la scorsa notte.
eng: I read the book.
ita: Leggo il libro
eng: I read the book.
ita: Lessi il libro.
eng: I read the book up to page 80 yesterday.
ita: Ho letto il libro fino a pagina 80 ieri.
eng: I read the book up to page 80 yesterday.
ita: Ho letto il libro fino a pagina ottanta ieri.
eng: I read the book up to page 80 yesterday.
ita: Io ho letto il libro fino a pagina 80 ieri.
eng: I read the book up to page 80 yesterday.
ita: Io ho letto il libro fino a pagina ottanta ieri.
eng: I read the entire book.
ita: Ho letto il libro nella sua interezza.
eng: I read the entire book.
ita: Leggo il libro nella sua interezza.
eng: I read the entire book.
ita: Lessi il libro nella sua interezza.
eng: I read the label very carefully.
ita: Ho letto l'etichetta con molta attenzione.
eng: I read the letter to him.
ita: Gli ho letto la lettera.
eng: I read the letter to him.
ita: Gli leggo la lettera.
eng: I read the letter to him.
ita: Gli lessi la lettera.
eng: I read the most interesting book in my library.
ita: Io leggo i libri più interessanti nella mia biblioteca.
eng: I read the most interesting book in my library.
ita: Leggo i libri più interessanti nella mia biblioteca.
eng: I read the newspaper every morning.
ita: Io leggevo il giornale ogni mattina.
eng: I read the newspaper every morning.
ita: Io leggo il giornale ogni mattina.
eng: I read the newspaper every morning.
ita: Leggevo il giornale ogni mattina.
eng: I read the newspaper every morning.
ita: Leggo il giornale ogni mattina.
eng: I read The New York Times.
ita: Ho letto il New York Times.
eng: I read The New York Times.
ita: Io ho letto il New York Times.
eng: I read The New York Times.
ita: Io leggo il New York Times.
eng: I read The New York Times.
ita: Io lessi il New York Times.
eng: I read The New York Times.
ita: Leggo il New York Times.
eng: I read The New York Times.
ita: Lessi il New York Times.
eng: I read the novel in three days.
ita: Ho letto il romanzo in tre giorni.
eng: I read the novel in three days.
ita: Io ho letto il romanzo in tre giorni.
eng: I read the novel in three days.
ita: Io lessi il romanzo in tre giorni.
eng: I read the novel in three days.
ita: Lessi il romanzo in tre giorni.
eng: I read the novels.
ita: Ho letto i romanzi.
eng: I read the novels.
ita: Io ho letto i romanzi.
eng: I read the novels.
ita: Io leggo i romanzi.
eng: I read the novels.
ita: Io lessi i romanzi.
eng: I read the novels.
ita: Leggo i romanzi.
eng: I read the novels.
ita: Lessi i romanzi.
eng: I read the story three times.
ita: Ho letto la storia tre volte.
eng: I read the story three times.
ita: Io ho letto la storia tre volte.
eng: I read the story three times.
ita: Io leggo la storia tre volte.
eng: I read the story three times.
ita: Io lessi la storia tre volte.
eng: I read the story three times.
ita: Leggo la storia tre volte.
eng: I read the story three times.
ita: Lessi la storia tre volte.
eng: I read the title too fast.
ita: Ho letto il titolo troppo velocemente.