DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Learning physics can change your way of thinking.
ita: Imparare la fisica può cambiare il vostro modo di pensare.
eng: Learning to drive requires a lot of practice.
ita: Imparare a guidare richiede molta pratica.
eng: Learning to play a musical instrument requires thousands of hours of practice.
ita: Imparare a suonare uno strumento musicale richiede migliaia di ore di esercizio.
eng: Learn Italian.
ita: Impara l'italiano.
eng: Learn little by little every day.
ita: Imparate un po' alla volta tutti i giorni.
eng: Learn little by little every day.
ita: Impara un po' alla volta tutti i giorni.
eng: Learn little by little every day.
ita: Impari un po' alla volta tutti i giorni.
eng: Learn the Berber alphabet.
ita: Impara l'alfabeto berbero.
eng: Learn the Berber alphabet.
ita: Imparate l'alfabeto berbero.
eng: Learn the Berber alphabet.
ita: Impari l'alfabeto berbero.
eng: Learn these names by heart.
ita: Impara questi nomi a memoria.
eng: Learn to keep time.
ita: Impara a tenere il tempo.
eng: Learn to trust your instincts.
ita: Impara a fidarti dei tuoi istinti.
eng: Learn to trust your instincts.
ita: Imparate a fidarvi dei vostri istinti.
eng: Learn to trust your instincts.
ita: Impari a fidarsi dei suoi istinti.
eng: Learn to walk before you run.
ita: Impara a camminare prima di correre.
eng: Learn to walk before you run.
ita: Imparate a camminare prima di correre.
eng: Learn to walk before you run.
ita: Impari a camminare prima di correre.
eng: Learn to write.
ita: Impara a scrivere.
eng: Learn to write.
ita: Imparate a scrivere.
eng: Learn to write.
ita: Impari a scrivere.
eng: Learn Uyghur!
ita: Impara l'uiguro!
eng: Learn Uyghur!
ita: Imparate l'uiguro!
eng: Learn Uyghur!
ita: Impari l'uiguro!
eng: Learn Vietnamese easier with Tatoeba.
ita: Impara il vietnamita con più facilità con Tatoeba.
eng: Learn Vietnamese easier with Tatoeba.
ita: Imparate il vietnamita con più facilità con Tatoeba.
eng: Learn Vietnamese easier with Tatoeba.
ita: Impari il vietnamita con più facilità con Tatoeba.
eng: Least said, soonest mended.
ita: Meno si parla meglio è.
eng: Leather shoes cost a lot more.
ita: Le scarpe in pelle costano molto di più.
eng: Leather shoes cost much more.
ita: Le scarpe in pelle costano molto di più.
eng: Leave a comment.
ita: Lasciate un commento.
eng: Leave a comment.
ita: Lascia un commento.
eng: Leave a comment.
ita: Lasci un commento.
eng: Leave a message after the beep.
ita: Lasciate un messaggio dopo il bip.
eng: Leave a message after the beep.
ita: Lascia un messaggio dopo il bip.
eng: Leave a message after the beep.
ita: Lasci un messaggio dopo il bip.
eng: Leave a message.
ita: Lasciate un messaggio.
eng: Leave a message.
ita: Lascia un messaggio.
eng: Leave a message.
ita: Lasci un messaggio.
eng: Leave a message, please.
ita: Lasciate un messaggio, per piacere.
eng: Leave a message, please.
ita: Lascia un messaggio, per favore.
eng: Leave a message, please.
ita: Lascia un messaggio, per piacere.
eng: Leave a message, please.
ita: Lasci un messaggio, per favore.
eng: Leave a message, please.
ita: Lasci un messaggio, per piacere.
eng: Leave everything.
ita: Lasciate tutto.
eng: Leave everything.
ita: Lascia tutto.
eng: Leave everything.
ita: Lasci tutto.
eng: Leave her alone for a minute.
ita: La lasci da sola per un minuto.
eng: Leave her alone for a minute.
ita: Lasciala da sola per un minuto.
eng: Leave her alone for a minute.
ita: Lasciatela da sola per un minuto.
eng: Leave her alone.
ita: La lasci da sola.
eng: Leave her alone.
ita: Lasciala da sola.
eng: Leave her alone.
ita: Lasciatela da sola.
eng: Leave her alone, please.
ita: La lasci da sola, per favore.
eng: Leave her alone, please.
ita: La lasci da sola, per piacere.
eng: Leave her alone, please.
ita: Lasciala da sola, per favore.
eng: Leave her alone, please.
ita: Lasciala da sola, per piacere.
eng: Leave her alone, please.
ita: Lasciatela da sola, per favore.
eng: Leave her alone, please.
ita: Lasciatela da sola, per piacere.
eng: Leave her.
ita: La lasci.
eng: Leave her.
ita: Lasciala.
eng: Leave her.
ita: Lasciatela.
eng: Leave her out of this.
ita: La lasci fuori da questo.
eng: Leave her out of this.
ita: Lasciala fuori da questo.
eng: Leave her out of this.
ita: Lasciatela fuori da questo.
eng: Leave her with me.
ita: La lasci con me.
eng: Leave her with me.
ita: Lasciala con me.
eng: Leave her with me.
ita: Lasciatela con me.
eng: Leave him alone.
ita: Lascialo in pace.
eng: Leave him alone, please.
ita: Lascialo da solo, per favore.
eng: Leave him alone, please.
ita: Lascialo da solo, per piacere.
eng: Leave him alone, please.
ita: Lasciatelo da solo, per favore.
eng: Leave him alone, please.
ita: Lasciatelo da solo, per piacere.
eng: Leave him alone, please.
ita: Lo lasci da solo, per favore.
eng: Leave him alone, please.
ita: Lo lasci da solo, per piacere.
eng: Leave him in peace.
ita: Lascialo in pace.
eng: Leave him in peace.
ita: Lasciatelo in pace.
eng: Leave him in peace.
ita: Lo lasci in pace.
eng: Leave him.
ita: Lascialo.
eng: Leave him.
ita: Lasciatelo.
eng: Leave him.
ita: Lo lasci.
eng: Leave him out of this.
ita: Lascialo fuori da questo.
eng: Leave him out of this.
ita: Lasciatelo fuori da questo.
eng: Leave him out of this.
ita: Lo lasci fuori da questo.
eng: Leave him with me.
ita: Lascialo con me.
eng: Leave him with me.
ita: Lo lasci con me.
eng: Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.
ita: Esca di casa la mattina presto e arriverà a destinazione prima del buio.
eng: Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.
ita: Esci di casa la mattina presto e arriverai a destinazione prima del buio.
eng: Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.
ita: Uscite di casa la mattina presto e arriverete a destinazione prima del buio.
eng: Leave it closed.
ita: Lascialo chiuso.
eng: Leave it!
ita: La lasci!
eng: Leave it.
ita: La lasci.
eng: Leave it!
ita: Lasciala!
eng: Leave it.
ita: Lasciala.
eng: Leave it!
ita: Lascialo!
eng: Leave it.
ita: Lascialo.
eng: Leave it!
ita: Lasciatela!
eng: Leave it.
ita: Lasciatela.
eng: Leave it!
ita: Lasciatelo!
eng: Leave it.
ita: Lasciatelo.
eng: Leave it!
ita: Lo lasci!
eng: Leave it.
ita: Lo lasci.
eng: Leave it there.
ita: La lasci là.
eng: Leave it there.
ita: La lasci lì.
eng: Leave it there.
ita: Lasciala là.
eng: Leave it there.
ita: Lasciala lì.
eng: Leave it there.
ita: Lascialo là.
eng: Leave it there.
ita: Lascialo lì.
eng: Leave it there.
ita: Lasciatela là.
eng: Leave it there.
ita: Lasciatela lì.
eng: Leave it there.
ita: Lasciatelo là.
eng: Leave it there.
ita: Lasciatelo lì.
eng: Leave it there.
ita: Lo lasci là.
eng: Leave it there.
ita: Lo lasci lì.
eng: Leave it to me.
ita: Lasciamela.
eng: Leave it to me.
ita: Lasciamelo.
eng: Leave it to me.
ita: Lasciatemela.
eng: Leave it to me.
ita: Lasciatemelo.
eng: Leave it to me.
ita: Me la lasci.
eng: Leave it to me.
ita: Me lo lasci.
eng: Leave it to us.
ita: Ce la lasci.
eng: Leave it to us.
ita: Ce lo lasci.
eng: Leave it to us.
ita: La lasci a noi.
eng: Leave it to us.
ita: Lasciacelo.
eng: Leave it to us.
ita: Lasciala a noi.
eng: Leave it to us.
ita: Lascialo a noi.
eng: Leave it to us.
ita: Lasciatecela.
eng: Leave it to us.
ita: Lasciatecelo.
eng: Leave it to us.
ita: Lasciatela a noi.
eng: Leave it to us.
ita: Lasciatelo a noi.
eng: Leave it to us.
ita: Lo lasci a noi.
eng: Leave it up to me. I'll take care of everything.
ita: Lascia fare a me. Mi prenderò cura di tutto.
eng: Leave it up to me. I'll take care of everything.
ita: Lasciate fare a me. Mi prenderò cura di tutto.
eng: Leave it up to me. I'll take care of everything.
ita: Lasci fare a me. Mi prenderò cura di tutto.
eng: Leave it up to Tom.
ita: La lasci a Tom.
eng: Leave it up to Tom.
ita: Lasciala a Tom.
eng: Leave it up to Tom.
ita: Lascialo a Tom.
eng: Leave it up to Tom.
ita: Lasciatela a Tom.
eng: Leave it up to Tom.
ita: Lasciatelo a Tom.
eng: Leave it up to Tom.
ita: Lo lasci a Tom.
eng: Leave it up to us.
ita: Ce la lasci.
eng: Leave it up to us.
ita: Ce lo lasci.
eng: Leave it up to us.
ita: La lasci a noi.
eng: Leave it up to us.
ita: Lasciacela.
eng: Leave it up to us.
ita: Lasciacelo.
eng: Leave it up to us.
ita: Lasciala a noi.
eng: Leave it up to us.
ita: Lascialo a noi.
eng: Leave it up to us.
ita: Lasciatecela.
eng: Leave it up to us.
ita: Lasciatecelo.
eng: Leave it up to us.
ita: Lasciatela a noi.
eng: Leave it up to us.
ita: Lasciatelo a noi.
eng: Leave it up to us.
ita: Lo lasci a noi.
eng: Leave it where you found it.
ita: La lasci dove l'ha trovata.
eng: Leave it where you found it.
ita: Lasciala dove l'hai trovata.
eng: Leave it where you found it.
ita: Lascialo dove l'hai trovato.
eng: Leave it where you found it.
ita: Lasciatela dove l'avete trovata.
eng: Leave it where you found it.
ita: Lasciatelo dove l'avete trovato.
eng: Leave it where you found it.
ita: Lo lasci dove l'ha trovato.
eng: Leave it with me.
ita: La lasci con me.
eng: Leave it with me.
ita: Lasciala con me.
eng: Leave it with me.
ita: Lascialo con me.
eng: Leave it with me.
ita: Lasciatela con me.
eng: Leave it with me.
ita: Lasciatelo con me.
eng: Leave it with me.
ita: Lo lasci con me.
eng: Leave me a bit of ice cream.
ita: Lasciami un po' di gelato.
eng: Leave me a bit of ice cream.
ita: Lasciatemi un po' di gelato.
eng: Leave me a bit of ice cream.
ita: Mi lasci un po' di gelato.
eng: Leave me alone! I hate you!
ita: Lasciami da sola! Ti odio!
eng: Leave me alone! I hate you!
ita: Lasciami da solo! Ti odio!
eng: Leave me alone! I hate you!
ita: Lasciatemi da sola! Vi odio!
eng: Leave me alone! I hate you!
ita: Lasciatemi da solo! Vi odio!
eng: Leave me alone! I hate you!
ita: Mi da sola! La odio!
eng: Leave me alone! I hate you!
ita: Mi da solo! La odio!
eng: Leave me alone.
ita: Lasciami da sola.
eng: Leave me alone.
ita: Lasciami da solo.
eng: Leave me alone!
ita: Lasciami solo!
eng: Leave me alone!
ita: Lasciami stare!
eng: Leave me alone.
ita: Lasciatemi da sola.
eng: Leave me alone.
ita: Lasciatemi da solo.
eng: Leave me alone!
ita: Lasciatemi stare!
eng: Leave me alone.
ita: Mi lasci da sola.
eng: Leave me alone.
ita: Mi lasci da solo.
eng: Leave me alone!
ita: Mi lasci stare!
eng: Leave me alone, please.
ita: Lasciami da sola, per favore.
eng: Leave me alone, please.
ita: Lasciami da sola, per piacere.
eng: Leave me alone, please.
ita: Lasciami da solo, per favore.
eng: Leave me alone, please.
ita: Lasciami da solo, per piacere.
eng: Leave me alone, please.
ita: Lasciatemi da sola, per favore.
eng: Leave me alone, please.
ita: Lasciatemi da sola, per piacere.
eng: Leave me alone, please.
ita: Lasciatemi da solo, per favore.
eng: Leave me alone, please.
ita: Lasciatemi da solo, per piacere.
eng: Leave me alone, please.
ita: Mi lasci da sola, per favore.
eng: Leave me alone, please.
ita: Mi lasci da sola, per piacere.
eng: Leave me alone, please.
ita: Mi lasci da solo, per favore.
eng: Leave me alone, please.
ita: Mi lasci da solo, per piacere.
eng: Leave me alone, will you?
ita: Lasciami da sola, OK?
eng: Leave me alone, will you?
ita: Lasciami da solo, OK?
eng: Leave me alone, will you?
ita: Lasciatemi da sola, OK?
eng: Leave me alone, will you?
ita: Mi lasci da sola, OK?
eng: Leave me alone, will you?
ita: Mi lasci da solo, OK?
eng: Leave me in peace!
ita: Lasciami in pace!
eng: Leave me in peace!
ita: Lasciatemi in pace!
eng: Leave me.
ita: Lasciami.
eng: Leave me.
ita: Mi lasci.
eng: Leave more space between the lines.
ita: Lascia più spazio tra le righe.
eng: Leave more space between the lines.
ita: Lasciate più spazio tra le righe.
eng: Leave more space between the lines.
ita: Lasci più spazio tra le righe.
eng: Leave my car alone.
ita: Non toccate la mia auto.
eng: Leave my car alone.
ita: Non toccate la mia automobile.
eng: Leave my car alone.
ita: Non toccate la mia macchina.
eng: Leave my car alone.
ita: Non tocchi la mia auto.
eng: Leave my car alone.
ita: Non tocchi la mia automobile.
eng: Leave my car alone.
ita: Non tocchi la mia macchina.
eng: Leave my house.
ita: Andatevene da casa mia.
eng: Leave my house.
ita: Se ne vada da casa mia.
eng: Leave my house.
ita: Vattene da casa mia.
eng: Leave now, or you'll miss the train.
ita: Parta ora o perderà il treno.
eng: Leave now, or you'll miss the train.
ita: Parti ora o perderai il treno.
eng: Leave now, or you'll miss the train.
ita: Partite ora o perderete il treno.
eng: Leave our house.
ita: Lascia la nostra casa.
eng: Leave our house.
ita: Lasciate la nostra casa.
eng: Leave our house.
ita: Lasci la nostra casa.
eng: Leave out this word.
ita: Escluda questa parola.
eng: Leave out this word.
ita: Escludete questa parola.
eng: Leave out this word.
ita: Escludi questa parola.
eng: Leave, please!
ita: Andatevene, per favore!
eng: Leave, please!
ita: Andatevene, per piacere!
eng: Leave, please!
ita: Se ne vada, per favore!
eng: Leave, please!
ita: Se ne vada, per piacere!
eng: Leave, please!
ita: Vattene, per favore!
eng: Leave, please!
ita: Vattene, per piacere!
eng: Leaves are to plants what lungs are to animals.
ita: Le foglie sono per le piante quello che i polmoni sono per gli animali.
eng: Leave!
ita: Se ne vada!
eng: Leaves fall in the autumn.
ita: Le foglie cadono in autunno.
eng: Leave that box where it is.
ita: Lascia quella scatola lì dov'è.
eng: Leave that box where it is.
ita: Lasciate quella scatola lì dov'è.
eng: Leave that box where it is.
ita: Lasci quella scatola lì dov'è.
eng: Leave that job to the experts!
ita: Lascia quel lavoro agli esperti.
eng: Leave that there.
ita: La lasci là.
eng: Leave that there.
ita: La lasci lì.
eng: Leave that there.
ita: Lasciala là.
eng: Leave that there.
ita: Lasciala lì.
eng: Leave that there.
ita: Lascialo là.
eng: Leave that there.
ita: Lascialo lì.
eng: Leave that there.
ita: Lasciatela là.
eng: Leave that there.
ita: Lasciatela lì.
eng: Leave that there.
ita: Lasciatelo là.
eng: Leave that there.
ita: Lasciatelo lì.
eng: Leave that there.
ita: Lo lasci là.
eng: Leave that there.
ita: Lo lasci lì.
eng: Leave that to the experts.
ita: Lascialo agli esperti.
eng: Leave that to the experts.
ita: Lasciatelo agli esperti.
eng: Leave that to the experts.
ita: Lo lasci agli esperti.
eng: Leave the books and magazines as they are.
ita: Lascia i libri e le riviste così come sono.
eng: Leave the books and magazines as they are.
ita: Lasciate i libri e le riviste così come sono.
eng: Leave the books and magazines as they are.
ita: Lasci i libri e le riviste così come sono.
eng: Leave the book where it was.
ita: Lascia il libro dov'era.
eng: Leave the book where it was.
ita: Lasciate il libro dov'era.
eng: Leave the book where it was.
ita: Lasci il libro dov'era.
eng: Leave the documents in my office.
ita: Lascia i documenti nel mio ufficio.
eng: Leave the documents in my office.
ita: Lasciate i documenti nel mio ufficio.
eng: Leave the documents in my office.
ita: Lasci i documenti nel mio ufficio.
eng: Leave the door open.
ita: Lascia la porta aperta.
eng: Leave the door open.
ita: Lasciate la porta aperta.
eng: Leave the door open.
ita: Lasci la porta aperta.
eng: Leave the driving to me.
ita: Lasciami guidare.
eng: Leave the driving to me.
ita: Lasciatemi guidare.
eng: Leave the driving to me.
ita: Mi lasci guidare.
eng: Leave the engine running.
ita: Lascia andare il motore.
eng: Leave the engine running.
ita: Lasci andare il motore.
eng: Leave the engine running.
ita: Lasciate andare il motore.
eng: Leave the ice alone!
ita: Lascia stare il ghiaccio!
eng: Leave the ice alone!
ita: Lasciate stare il ghiaccio!
eng: Leave the ice alone!
ita: Lasci stare il ghiaccio!
eng: Leave the key.
ita: Lascia la chiave.
eng: Leave the key.
ita: Lasciate la chiave.
eng: Leave the key.
ita: Lasci la chiave.
eng: Leave the lights off.
ita: Lascia le luci spente.
eng: Leave the lights off.
ita: Lasciate le luci spente.
eng: Leave the lights off.
ita: Lasci le luci spente.
eng: Leave them alone for a minute.
ita: Lasciali da soli per un minuto.
eng: Leave them alone for a minute.
ita: Lasciatele da sole per un minuto.
eng: Leave them alone for a minute.
ita: Lasciateli da soli per un minuto.
eng: Leave them alone for a minute.
ita: Le lasci da sole per un minuto.
eng: Leave them alone for a minute.
ita: Li lasci da soli per un minuto.
eng: Leave them alone, please.
ita: Lasciale da sole, per favore.
eng: Leave them alone, please.
ita: Lasciale da sole, per piacere.
eng: Leave them alone, please.
ita: Lasciali da soli, per favore.
eng: Leave them alone, please.
ita: Lasciali da soli, per piacere.
eng: Leave them alone, please.
ita: Lasciatele da sole, per favore.
eng: Leave them alone, please.
ita: Lasciatele da sole, per piacere.
eng: Leave them alone, please.
ita: Lasciateli da soli, per favore.
eng: Leave them alone, please.
ita: Lasciateli da soli, per piacere.
eng: Leave them alone, please.
ita: Le lasci da sole, per favore.
eng: Leave them alone, please.
ita: Le lasci da sole, per piacere.
eng: Leave them alone, please.
ita: Li lasci da soli, per favore.
eng: Leave them alone, please.
ita: Li lasci da soli, per piacere.
eng: Leave the matter to me.
ita: Lasciami la questione.
eng: Leave the matter to me.
ita: Lasciatemi la questione.
eng: Leave the matter to me.
ita: Mi lasci la questione.
eng: Leave them.
ita: Lasciale.
eng: Leave them.
ita: Lasciali.
eng: Leave them.
ita: Lasciatele.
eng: Leave them.
ita: Lasciateli.
eng: Leave them.
ita: Le lasci.
eng: Leave them.
ita: Li lasci.
eng: Leave them out of this.
ita: Lasciale fuori da questo.
eng: Leave them out of this.
ita: Lasciali fuori da questo.
eng: Leave them out of this.
ita: Lasciatele fuori da questo.
eng: Leave them out of this.
ita: Lasciateli fuori da questo.
eng: Leave them out of this.
ita: Le lasci fuori da questo.
eng: Leave them out of this.
ita: Li lasci fuori da questo.
eng: Leave them with me.
ita: Lasciale con me.
eng: Leave them with me.
ita: Lasciali con me.
eng: Leave them with me.
ita: Lasciatele con me.
eng: Leave them with me.
ita: Lasciateli con me.
eng: Leave them with me.
ita: Le lasci con me.
eng: Leave them with me.
ita: Li lasci con me.
eng: Leave the poor girl alone.
ita: Lascia da sola la povera ragazza.
eng: Leave the poor girl alone.
ita: Lasciate da sola la povera ragazza.
eng: Leave the poor girl alone.
ita: Lasci da sola la povera ragazza.
eng: Leave the room.
ita: Lascia la stanza.
eng: Leave the room.
ita: Lasciate la stanza.
eng: Leave the window open for a while.
ita: Lascia la finestra aperta per un po'.
eng: Leave the window open for a while.
ita: Lasciate la finestra aperta per un po'.
eng: Leave the window open for a while.
ita: Lasci la finestra aperta per un po'.
eng: Leave this country.
ita: Lascia questo paese.
eng: Leave this country.
ita: Lasciate questo paese.
eng: Leave this country.
ita: Lasci questo paese.
eng: Leave this place.
ita: Andatevene da questo luogo.
eng: Leave this place.
ita: Andatevene da questo posto.
eng: Leave this place.
ita: Lascia questo luogo.
eng: Leave this place.
ita: Lascia questo posto.
eng: Leave this place.
ita: Lasciate questo luogo.
eng: Leave this place.
ita: Lasciate questo posto.
eng: Leave this place.
ita: Lasci questo luogo.
eng: Leave this place.
ita: Lasci questo posto.
eng: Leave this place.
ita: Se ne vada da questo luogo.
eng: Leave this place.
ita: Se ne vada da questo posto.
eng: Leave this place.
ita: Vattene da questo luogo.
eng: Leave this place.
ita: Vattene da questo posto.
eng: Leave Tom alone.
ita: Lascia in pace Tom.
eng: Leave Tom alone.
ita: Lasciate in pace Tom.
eng: Leave Tom alone.
ita: Lasci in pace Tom.
eng: Leave Tom.
ita: Lasciate Tom.
eng: Leave Tom.
ita: Lascia Tom.
eng: Leave Tom.
ita: Lasci Tom.
eng: Leave tomorrow.
ita: Parta domani.
eng: Leave tomorrow.
ita: Parti domani.
eng: Leave tomorrow.
ita: Partite domani.
eng: Leave town.
ita: Lascia la città.
eng: Leave town.
ita: Lasciate la città.
eng: Leave town.
ita: Lasci la città.
eng: Leave us alone.
ita: Ci lasci da sole.
eng: Leave us alone.
ita: Ci lasci da soli.
eng: Leave us alone for a moment.
ita: Ci lasci da soli per un momento.
eng: Leave us alone for a moment.
ita: Lasciaci da soli per un momento.
eng: Leave us alone for a moment.
ita: Lasciateci da soli per un momento.
eng: Leave us alone.
ita: Lasciaci da sole.
eng: Leave us alone.
ita: Lasciaci da soli.
eng: Leave us alone.
ita: Lasciateci da sole.
eng: Leave us alone.
ita: Lasciateci da soli.
eng: Leave us.
ita: Lasciaci.
eng: Leave us.
ita: Lasciateci.
eng: Leave!
ita: Vattene!
eng: Leave your desk as it is.
ita: Lascia la tua scrivania così com'è.
eng: Leave your desk as it is.
ita: Lasciate la vostra scrivania così com'è.
eng: Leave your desk as it is.
ita: Lasci la sua scrivania così com'è.
eng: Leave your message after the beep.
ita: Lascia il tuo messaggio dopo il beep.
eng: Leave your message after the beep.
ita: Lascia il tuo messaggio dopo il bip.
eng: Leave your message after the beep.
ita: Lasciate il vostro messaggio dopo il beep.
eng: Leave your message after the beep.
ita: Lasciate il vostro messaggio dopo il bip.
eng: Leave your message after the beep.
ita: Lasci il suo messaggio dopo il beep.
eng: Leave your message after the beep.
ita: Lasci il suo messaggio dopo il bip.
eng: Leave your radio at home.
ita: Lascia la tua radio a casa.
eng: Leave your radio at home.
ita: Lasciate la vostra radio a casa.
eng: Leave your radio at home.
ita: Lasci la sua radio a casa.
eng: Leaving the room, he bowed to me.
ita: Uscendo dalla stanza, mi fece un inchino.
eng: Lebanon is called "Lubnan" in Arabic.
ita: Il Libano si chiama "Lubnan" in arabo.
eng: Le Corbusier was a French architect.
ita: Le Corbusier era un architetto francese.
eng: Lee said he could not accept the job.
ita: Lee disse che non poteva accettare il lavoro.
eng: Lee said he could not accept the job.
ita: Lee ha detto che non poteva accettare il lavoro.
eng: Left alone, I sometimes feel like crying.
ita: A volte, quando sono solo, mi viene da piangere.
eng: Left alone, the baby began to cry.
ita: Lasciato solo, il neonato cominciò a piangere.
eng: Left to itself, the baby cried itself to sleep.
ita: Lasciato a se stesso, il bambino pianse fino ad addormentarsi.
eng: Legalize it!
ita: La legalizzi!
eng: Legalize it!
ita: Legalizzala!
eng: Legalize it!
ita: Legalizzatela!
eng: Legalize it!
ita: Legalizzatelo!
eng: Legalize it!
ita: Lo legalizzi!
eng: Leipzig is an ancient city.
ita: Lipsia è una città antica.
eng: Lemme see your painting, Manaka. "Must you? It's embarrassing!"
ita: Fammi vedere il tuo dipinto, Manaka. "Devi? È imbarazzante!"
eng: Lemons are sour.
ita: I limoni sono amari.
eng: Lena is reading a teen magazine.
ita: Lena sta leggendo una rivista per adolescenti.
eng: Lend me a hand.
ita: Dammi una mano.
eng: Lend me a hand.
ita: Datemi una mano.
eng: Lend me a hand.
ita: Mi dia una mano.
eng: Lend me your bicycle.
ita: Mi presti la sua bici.
eng: Lend me your bicycle.
ita: Mi presti la sua bicicletta.
eng: Lend me your bicycle.
ita: Prestami la tua bici.
eng: Lend me your bicycle.
ita: Prestami la tua bicicletta.
eng: Lend me your book, please.
ita: Mi presti il suo libro, per favore.
eng: Lend me your book, please.
ita: Mi presti il suo libro, per piacere.
eng: Lend me your book, please.
ita: Prestami il tuo libro, per favore.
eng: Lend me your book, please.
ita: Prestami il tuo libro, per piacere.
eng: Lend me your book, please.
ita: Prestatemi il vostro libro, per favore.
eng: Lend me your book, please.
ita: Prestatemi il vostro libro, per piacere.
eng: Lend me your dog.
ita: Mi presti il suo cane.
eng: Lend me your dog.
ita: Prestami il tuo cane.
eng: Less is more.
ita: Il meno è il più.
eng: Less noise, please.
ita: Meno rumore, per favore.
eng: Lesson Two is easy.
ita: La lezione due è facile.
eng: Lesson Two is easy.
ita: La seconda lezione è facile.
eng: Less students study German today than formerly.
ita: Meno studenti studiano il tedesco rispetto a prima.
eng: Less than one percent of the population is truly ambidextrous, that is, they have no dominant hand.
ita: Meno dell'uno per cento della popolazione è veramente ambidestra, ossia, non hanno una mano dominante.
eng: Let Bob cook.
ita: Lascia cucinare Bob.
eng: Let Bob cook.
ita: Lasciate cucinare Bob.
eng: Let Bob cook.
ita: Lasci cucinare Bob.
eng: Let dinner wait.
ita: La cena può aspettare.
eng: Let dinner wait.
ita: La cena può attendere.
eng: Let go of her.
ita: La lasci adare.
eng: Let go of her.
ita: Lasciala andare.
eng: Let go of her.
ita: Lasciatela andare.
eng: Let go of him.
ita: Lascialo andare.
eng: Let go of him.
ita: Lasciatelo andare.
eng: Let go of him.
ita: Lo lasci andare.
eng: Let go of my arm!
ita: Lasciami andare il braccio!
eng: Let go of my arm!
ita: Lasciatemi andare il braccio!
eng: Let go of my arm!
ita: Mi lasci andare il braccio!
eng: Let go of my arms!
ita: Mi molli le braccia!
eng: Let go of my arms!
ita: Mollami le braccia!
eng: Let go of my arms!
ita: Mollatemi le braccia!
eng: Let go of my hair.
ita: Lasciami andare i capelli.
eng: Let go of my hair.
ita: Lasciatemi andare i capelli.
eng: Let go of my hair.
ita: Mi lasci andare i capelli.
eng: Let go of the dog.
ita: Lascia andare il cane.
eng: Let go of the dog.
ita: Lasci andare il cane.
eng: Let go of the dog.
ita: Lasciate andare il cane.
eng: Let go of them.
ita: Lasciale andare.
eng: Let go of them.
ita: Lasciali andare.
eng: Let go of them.
ita: Lasciatele andare.
eng: Let go of them.
ita: Lasciateli andare.
eng: Let go of them.
ita: Le lasci andare.
eng: Let go of them.
ita: Li lasci andare.
eng: Let go of the rope.
ita: Lascia andare la corda.
eng: Let go of the rope.
ita: Lasci andare la corda.
eng: Let go of the rope.
ita: Lasciate andare la corda.
eng: Let her answer.
ita: La lasci rispondere.
eng: Let her answer.
ita: Lasciala rispondere.
eng: Let her answer.
ita: Lasciatela rispondere.
eng: Let her buy the next beer.
ita: La lasci comprare la prossima birra.
eng: Let her buy the next beer.
ita: Lasciala comprare la prossima birra.
eng: Let her buy the next beer.
ita: Lasciatela comprare la prossima birra.
eng: Let her come aboard.
ita: La lasci venire a bordo.
eng: Let her come aboard.
ita: Lasciala venire a bordo.
eng: Let her come aboard.
ita: Lasciatela venire a bordo.
eng: Let her come.
ita: Falla venire.
eng: Let her come.
ita: Fatela venire.
eng: Let her come.
ita: La lasci venire.
eng: Let her come.
ita: Lasciala venire.
eng: Let her come.
ita: Lasciatela venire.
eng: Let her decide.
ita: La lasci decidere.
eng: Let her decide.
ita: Lasciala decidere.
eng: Let her decide.
ita: Lasciatela decidere.
eng: Let her do the dirty work.
ita: La lasci fare il lavoro sporco.
eng: Let her do the dirty work.
ita: Lasciala fare il lavoro sporco.
eng: Let her do the dirty work.
ita: Lasciatela fare il lavoro sporco.
eng: Let her do the talking.
ita: Lascia che sia lei a parlare.
eng: Let her do the talking.
ita: Lasci che sia lei a parlare.
eng: Let her finish.
ita: La lasci finire.
eng: Let her finish.
ita: Lasciatela finire.
eng: Let her get some rest.
ita: Dalle un po' di riposo.
eng: Let her get some rest.
ita: Datele un po' di riposo.
eng: Let her get some rest.
ita: Le dia un po' di riposo.
eng: Let her go home.
ita: La lasci andare a casa.
eng: Let her go home.
ita: Lasciala andare a casa.
eng: Let her go home.
ita: Lasciatela andare a casa.
eng: Let her go.
ita: La lasci andare.
eng: Let her go.
ita: Lasciala andare.
eng: Let her go.
ita: Lasciatela andare.
eng: Let her have fun.
ita: Lascia che si diverta.
eng: Let her have fun.
ita: Lasciate che si diverta.
eng: Let her have fun.
ita: Lasci che si diverta.
eng: Let her know.
ita: Fallo sapere a lei.
eng: Let her know.
ita: Fatelo sapere a lei.
eng: Let her know.
ita: Lo faccia sapere a lei.
eng: Let her know what's happening.
ita: Fatele sapere cosa sta succedendo.
eng: Let her know what's happening.
ita: Le faccia sapere cosa sta succedendo.
eng: Let her leave.
ita: La lasci partire.
eng: Let her leave.
ita: Lasciala partire.
eng: Let her leave.
ita: Lasciatela partire.
eng: Let her live.
ita: La lasci vivere.
eng: Let her live.
ita: Lasciala vivere.
eng: Let her live.
ita: Lasciatela vivere.
eng: Let her relax.
ita: La lasci rilassare.
eng: Let her relax.
ita: Lasciala rilassare.
eng: Let her relax.
ita: Lasciatela rilassare.
eng: Let her replace it.
ita: Lascia che lo sostituisca.
eng: Let her rest.
ita: La lasci riposare.
eng: Let her rest.
ita: Lasciala riposare.
eng: Let her rest.
ita: Lasciatela riposare.
eng: Let her sleep.
ita: La lasci dormire.
eng: Let her sleep.
ita: Lasciala dormire.
eng: Let her sleep.
ita: Lasciatela dormire.
eng: Let her speak.
ita: La lasci parlare.
eng: Let her speak.
ita: Lasciala parlare.
eng: Let her speak.
ita: Lasciatela parlare.
eng: Let her stay.
ita: La lasci restare.
eng: Let her stay.
ita: La lasci rimanere.
eng: Let her stay.
ita: Lasciala restare.
eng: Let her stay.
ita: Lasciala rimanere.
eng: Let her stay.
ita: Lasciatela restare.
eng: Let her stay.
ita: Lasciatela rimanere.
eng: Let her talk first.
ita: Lascia che parli per prima.
eng: Let her talk first.
ita: Lasciate che parli per prima.
eng: Let her talk first.
ita: Lasci che parli per prima.
eng: Let her talk.
ita: La lasci parlare.
eng: Let her talk.
ita: Lasciala parlare.
eng: Let her talk.
ita: Lasciatela parlare.
eng: Let her try.
ita: La lasci provare.
eng: Let her try.
ita: Lasciala provare.
eng: Let her try.
ita: Lasciatela provare.
eng: Let her wait!
ita: Falla aspettare!
eng: Let her wait!
ita: Fatela aspettare!
eng: Let her wait!
ita: La faccia aspettare!
eng: Let him answer.
ita: Lascialo rispondere.
eng: Let him answer.
ita: Lasciatelo rispondere.
eng: Let him answer.
ita: Lo lasci rispondere.
eng: Let him come aboard.
ita: Lascialo venire a bordo.
eng: Let him come aboard.
ita: Lasciatelo venire a bordo.
eng: Let him come aboard.
ita: Lo lasci venire a bordo.
eng: Let him come.
ita: Fallo venire.
eng: Let him come.
ita: Fatelo venire.
eng: Let him come.
ita: Lascialo venire.
eng: Let him come.
ita: Lasciatelo venire.
eng: Let him come.
ita: Lo faccia venire.
eng: Let him come.
ita: Lo lasci venire.
eng: Let him decide.
ita: Lascialo decidere.
eng: Let him decide.
ita: Lo lasci decidere.
eng: Let him do it alone.
ita: Lascia che si arrangi.
eng: Let him do it.
ita: Glielo lasci fare.
eng: Let him do it.
ita: Lasciaglielo fare.
eng: Let him do it.
ita: Lasciateglielo fare.
eng: Let him do that.
ita: Glielo lasci fare.
eng: Let him do that.
ita: Lasciaglielo fare.
eng: Let him do that.
ita: Lasciateglielo fare.
eng: Let him do the dirty work.
ita: Gli lasci fare il lavoro sporco.
eng: Let him do the dirty work.
ita: Lasciagli fare il lavoro sporco.
eng: Let him do the dirty work.
ita: Lasciategli fare il lavoro sporco.
eng: Let him do the talking.
ita: Lascia che sia lui a parlare.
eng: Let him do the talking.
ita: Lasciate che sia lui a parlare.
eng: Let him do the talking.
ita: Lasci che sia lui a parlare.
eng: Let him do what he wants! Edoardo is responsible.
ita: Lasciagli fare quello che vuole! È responsabile Edoardo.
eng: Let him enter.
ita: Lascialo entrare.
eng: Let him enter.
ita: Lasciatelo entrare.
eng: Let him enter.
ita: Lo lasci entrare.
eng: Let him finish.
ita: Fallo finire.
eng: Let him finish.
ita: Fatelo finire.
eng: Let him finish.
ita: Lo faccia finire.
eng: Let him get some rest.
ita: Dagli un po' di riposo.
eng: Let him get some rest.
ita: Dategli un po' di riposo.
eng: Let him get some rest.
ita: Gli dia un po' di riposo.
eng: Let him go home.
ita: Lascialo andare a casa.
eng: Let him go home.
ita: Lasciatelo andare a casa.
eng: Let him go home.
ita: Lo lasci andare a casa.
eng: Let him go.
ita: Lascialo andare.
eng: Let him go.
ita: Lasciatelo andare.
eng: Let him go.
ita: Lo lasci andare.
eng: Let him have fun.
ita: Lascia che si diverta.
eng: Let him have fun.
ita: Lasciate che si diverta.
eng: Let him have fun.
ita: Lasci che si diverta.
eng: Let him in.
ita: Fatelo entrare.
eng: Let him know.
ita: Faglielo sapere.
eng: Let him know.
ita: Fateglielo sapere.
eng: Let him know.
ita: Glielo faccia sapere.
eng: Let him leave.
ita: Lascialo partire.
eng: Let him leave.
ita: Lasciatelo partire.
eng: Let him leave.
ita: Lo lasci partire.
eng: Let him live.
ita: Lascialo vivere.
eng: Let him live.
ita: Lasciatelo vivere.
eng: Let him live.
ita: Lo lasci vivere.
eng: Let him relax.
ita: Lascialo rilassare.
eng: Let him relax.
ita: Lasciatelo rilassare.
eng: Let him rest in peace, but above all let us live with a good memory!
ita: Lasciatelo riposare in pace, ma sopratutto lasciateci vivere con un bel ricordo!
eng: Let him rest.
ita: Lascialo riposare.
eng: Let him rest.
ita: Lasciatelo riposare.
eng: Let him rest.
ita: Lo lasci riposare.
eng: Let him speak.
ita: Lascialo parlare.
eng: Let him speak.
ita: Lasciatelo parlare.
eng: Let him speak.
ita: Lo lasci parlare.
eng: Let him stay home if he wants!
ita: Lascialo restare a casa se vuole!
eng: Let him stay home if he wants!
ita: Lascialo stare a casa se vuole!
eng: Let him stay home if he wants!
ita: Lasciatelo restare a casa se vuole!
eng: Let him stay home if he wants!
ita: Lo lasci restare a casa se vuole!
eng: Let him stay home if he wants!
ita: Lo lasci stare a casa se vuole!
eng: Let him stay.
ita: Lascialo restare.
eng: Let him stay.
ita: Lascialo rimanere.
eng: Let him stay.
ita: Lasciatelo restare.
eng: Let him stay.
ita: Lasciatelo rimanere.
eng: Let him stay.
ita: Lo lasci restare.
eng: Let him stay.
ita: Lo lasci rimanere.
eng: Let him talk first.
ita: Lascia che parli per primo.
eng: Let him talk first.
ita: Lasciate che parli per primo.
eng: Let him talk first.
ita: Lasci che parli per primo.
eng: Let him talk.
ita: Lascialo parlare.
eng: Let him talk.
ita: Lasciatelo parlare.
eng: Let him talk.
ita: Lo lasci parlare.
eng: Let him try.
ita: Lascialo provare.
eng: Let him try.
ita: Lasciatelo provare.
eng: Let him try.
ita: Lo lasci provare.
eng: Let him who is without sin cast the first stone.
ita: Chi è senza peccato scagli la prima pietra.
eng: Let in some fresh air.
ita: Faccia entrare un po' d'aria fresca.
eng: Let in some fresh air.
ita: Fai entrare un po' d'aria fresca.
eng: Let in some fresh air.
ita: Fate entrare un po' d'aria fresca.
eng: Let it go!
ita: Lasciamo perdere.
eng: Let it go!
ita: Lascia perdere!
eng: Let it go, Tom.
ita: Lascia perdere, Tom.
eng: Let me ask another question.
ita: Fammi fare un'altra domanda.
eng: Let me ask another question.
ita: Fatemi fare un'altra domanda.
eng: Let me ask a question.
ita: Lascia che faccia una domanda.
eng: Let me ask a question.
ita: Lasciate che faccia una domanda.
eng: Let me ask a question.
ita: Lasci che faccia una domanda.
eng: Let me ask you one question.
ita: Mi permetta di farle una domanda.
eng: Let me ask you one question.
ita: Permettetemi di farvi una domanda.
eng: Let me ask you one question.
ita: Permettimi di farti una domanda.
eng: Let me ask you something.
ita: Lascia che ti chieda qualcosa.
eng: Let me ask you something.
ita: Lasciate che vi chieda qualcosa.
eng: Let me ask you something.
ita: Lasci che le chieda qualcosa.
eng: Let me at least talk to her.
ita: Lasciami almeno parlare con lei.
eng: Let me at least talk to her.
ita: Lasciatemi almeno parlare con lei.
eng: Let me at least talk to her.
ita: Mi lasci almeno parlare con lei.
eng: Let me at least talk to him.
ita: Lasciami almeno parlare con lui.
eng: Let me at least talk to him.
ita: Lasciatemi almeno parlare con lui.
eng: Let me at least talk to him.
ita: Mi lasci almeno parlare con lui.
eng: Let me at least talk to them.
ita: Lasciami almeno parlare con loro.
eng: Let me at least talk to them.
ita: Lasciatemi almeno parlare con loro.
eng: Let me at least talk to them.
ita: Mi lasci almeno parlare con loro.
eng: Let me be.
ita: Lasciami stare.
eng: Let me be.
ita: Lasciatemi stare.
eng: Let me be.
ita: Mi lasci stare.
eng: Let me be your alibi.
ita: Lascia che io sia il tuo alibi.
eng: Let me be your alibi.
ita: Lasciate che io sia il vostro alibi.
eng: Let me be yours.
ita: Lascia che io sia tua.
eng: Let me be yours.
ita: Lascia che io sia tuo.
eng: Let me be yours.
ita: Lasciate che io sia vostra.
eng: Let me be yours.
ita: Lasciate che io sia vostro.
eng: Let me be yours.
ita: Lasci che io sia sua.
eng: Let me call her.
ita: Lascia che la chiami.
eng: Let me call her.
ita: Lasciate che la chiami.
eng: Let me call her.
ita: Lasci che la chiami.
eng: Let me call him.
ita: Lascia che lo chiami.
eng: Let me call him.
ita: Lasciate che lo chiami.
eng: Let me call him.
ita: Lasci che lo chiami.
eng: Let me call my lawyer.
ita: Fammi chiamare il mio avvocato.
eng: Let me call my lawyer.
ita: Fatemi chiamare il mio avvocato.
eng: Let me call my lawyer.
ita: Mi faccia chiamare il mio avvocato.
eng: Let me call them.
ita: Lascia che le chiami.
eng: Let me call them.
ita: Lascia che li chiami.
eng: Let me call them.
ita: Lasciate che le chiami.
eng: Let me call them.
ita: Lasciate che li chiami.
eng: Let me call them.
ita: Lasci che le chiami.
eng: Let me call them.
ita: Lasci che li chiami.
eng: Let me call you back.
ita: Lascia che ti richiami.
eng: Let me call you back.
ita: Mi permetta di richiamarla.
eng: Let me check.
ita: Fammi controllare.
eng: Let me check.
ita: Fatemi controllare.
eng: Let me check.
ita: Lasciami controllare.
eng: Let me check.
ita: Lasciatemi controllare.
eng: Let me check.
ita: Mi faccia controllare.
eng: Let me check.
ita: Mi lasci controllare.
eng: Let me check my schedule.
ita: Fammi controllare l'agenda.
eng: Let me check my schedule.
ita: Fatemi controllare l'agenda.
eng: Let me check my schedule.
ita: Mi faccia controllare l'agenda.
eng: Let me check your ticket.
ita: Fammi controllare il tuo biglietto.
eng: Let me check your ticket.
ita: Fatemi controllare il vostro biglietto.
eng: Let me check your ticket.
ita: Mi faccia controllare il suo biglietto.
eng: Let me come aboard.
ita: Lasciami venire a bordo.
eng: Let me come aboard.
ita: Lasciatemi venire a bordo.
eng: Let me come aboard.
ita: Mi lasci venire a bordo.
eng: Let me continue.
ita: Fammi continuare.
eng: Let me continue.
ita: Fatemi continuare.
eng: Let me continue.
ita: Mi faccia continuare.
eng: Let me cut your hair!
ita: Lascia che ti tagli i capelli!
eng: Let me cut your hair!
ita: Lasciate che vi tagli i capelli!
eng: Let me cut your hair!
ita: Lasci che le tagli i capelli!
eng: Let me die.
ita: Lasciami morire.
eng: Let me die.
ita: Lasciatemi morire.
eng: Let me die.
ita: Mi lasci morire.
eng: Let me do the talking.
ita: Fammi parlare.
eng: Let me do the talking.
ita: Fatemi parlare.
eng: Let me do the talking.
ita: Lascia che parli io.
eng: Let me do the talking.
ita: Mi faccia parlare.
eng: Let me dream.
ita: Lasciami sognare.
eng: Let me dream.
ita: Lasciatemi sognare.
eng: Let me dream.
ita: Mi lasci sognare.
eng: Let me drive your new Toyota.
ita: Lasciami guidare la tua nuova Toyota.
eng: Let me drive your new Toyota.
ita: Lasciatemi guidare la vostra nuova Toyota.
eng: Let me drive your new Toyota.
ita: Mi lasci guidare la sua nuova Toyota.
eng: Let me explain it to her.
ita: Lascia che la spieghi a lei.
eng: Let me explain it to her.
ita: Lascia che lo spieghi a lei.
eng: Let me explain it to her.
ita: Lasciate che la spieghi a lei.
eng: Let me explain it to her.
ita: Lasciate che lo spieghi a lei.
eng: Let me explain it to her.
ita: Lasci che la spieghi a lei.
eng: Let me explain it to her.
ita: Lasci che lo spieghi a lei.
eng: Let me explain it to him.
ita: Lascia che gliela spieghi.
eng: Let me explain it to him.
ita: Lascia che glielo spieghi.
eng: Let me explain it to him.
ita: Lascia che la spieghi a lui.
eng: Let me explain it to him.
ita: Lascia che lo spieghi a lui.
eng: Let me explain it to him.
ita: Lasciate che gliela spieghi.
eng: Let me explain it to him.
ita: Lasciate che glielo spieghi.
eng: Let me explain it to him.
ita: Lasciate che la spieghi a lui.
eng: Let me explain it to him.
ita: Lasciate che lo spieghi a lui.
eng: Let me explain it to him.
ita: Lasci che gliela spieghi.
eng: Let me explain it to him.
ita: Lasci che glielo spieghi.
eng: Let me explain it to him.
ita: Lasci che la spieghi a lui.
eng: Let me explain it to him.
ita: Lasci che lo spieghi a lui.
eng: Let me explain it to them.
ita: Lascia che la spieghi a loro.
eng: Let me explain it to them.
ita: Lascia che lo spieghi a loro.
eng: Let me explain it to them.
ita: Lasciate che la spieghi a loro.
eng: Let me explain it to them.
ita: Lasciate che lo spieghi a loro.
eng: Let me explain it to them.
ita: Lasci che la spieghi a loro.
eng: Let me explain it to them.
ita: Lasci che lo spieghi a loro.
eng: Let me explain it with a diagram.
ita: Lascia che ti spieghi con uno schema.
eng: Let me explain.
ita: Lasciami spiegare.
eng: Let me explain.
ita: Lasciatemi spiegare.
eng: Let me explain.
ita: Mi lasci spiegare.
eng: Let me explain our situation.
ita: Lascia che spieghi la nostra situazione.
eng: Let me explain our situation.
ita: Lasciate che spieghi la nostra situazione.
eng: Let me explain our situation.
ita: Lasci che spieghi la nostra situazione.
eng: Let me explain to you how this works.
ita: Lascia che ti spieghi come funziona questa.
eng: Let me explain to you how this works.
ita: Lascia che ti spieghi come funziona questo.
eng: Let me explain to you how this works.
ita: Lasciate che vi spieghi come funziona questa.
eng: Let me explain to you how this works.
ita: Lasciate che vi spieghi come funziona questo.
eng: Let me explain to you how this works.
ita: Lasci che le spieghi come funziona questa.
eng: Let me explain to you how this works.
ita: Lasci che le spieghi come funziona questo.
eng: Let me explain why.
ita: Lasciami spiegare il perché.
eng: Let me explain why.
ita: Lasciatemi spiegare il perché.
eng: Let me explain why.
ita: Mi lasci spiegare il perché.
eng: Let me finish eating my sandwich.
ita: Lasciami finire il panino.
eng: Let me finish.
ita: Fammi finire.
eng: Let me finish.
ita: Mi faccia finire.
eng: Let me finish my sentence.
ita: Lasciami finire la mia frase.
eng: Let me finish my sentence.
ita: Lasciami finire la mia sentenza.
eng: Let me finish my sentence.
ita: Lasciatemi finire la mia frase.
eng: Let me finish my sentence.
ita: Lasciatemi finire la mia sentenza.
eng: Let me finish my sentence.
ita: Mi lasci finire la mia sentenza.
eng: Let me finish, OK?
ita: Fammi finire, OK?
eng: Let me finish, OK?
ita: Fatemi finire, OK?
eng: Let me finish, OK?
ita: Lasciami finire, OK?
eng: Let me finish, OK?
ita: Lasciatemi finire, OK?
eng: Let me finish, OK?
ita: Mi faccia finire, OK?
eng: Let me finish, OK?
ita: Mi lasci finire, OK?
eng: Let me finish this first.
ita: Fammi finire questo prima.
eng: Let me finish this first.
ita: Fatemi finire questo prima.
eng: Let me finish this first.
ita: Mi faccia finire questo prima.
eng: Let me finish this game.
ita: Fammi finire questa partita.
eng: Let me finish this game.
ita: Fatemi finire questa partita.
eng: Let me finish this game.
ita: Lasciami finire questa partita.
eng: Let me finish this game.
ita: Lasciatemi finire questa partita.
eng: Let me finish this game.
ita: Mi faccia finire questa partita.
eng: Let me finish this game.
ita: Mi lasci finire questa partita.
eng: Let me get my violin.
ita: Fammi prendere il mio violino.
eng: Let me get my violin.
ita: Fatemi prendere il mio violino.
eng: Let me get my violin.
ita: Mi faccia prendere il mio violino.
eng: Let me get you something to drink.
ita: Fammi prendere qualcosa da bere per te.
eng: Let me give you a hug.
ita: Lascia che ti dia un abbraccio.
eng: Let me give you a hug.
ita: Lasciate che vi dia un abbraccio.
eng: Let me give you a hug.
ita: Lasci che le dia un abbraccio.
eng: Let me give you a little free advice.
ita: Lascia che ti dia un piccolo consiglio gratuito.
eng: Let me give you a little free advice.
ita: Lasciate che vi dia un piccolo consiglio gratuito.
eng: Let me give you a little free advice.
ita: Lasci che le dia un piccolo consiglio gratuito.
eng: Let me give you a little tip.
ita: Lascia che ti dia un piccolo suggerimento.
eng: Let me give you a little tip.
ita: Lasciate che vi dia un piccolo suggerimento.
eng: Let me give you a little tip.
ita: Lasci che le dia un piccolo suggerimento.
eng: Let me go ahead and answer your question.
ita: Permettimi di rispondere alla tua domanda.
eng: Let me go be with my wife.
ita: Lasciami stare con mia moglie.
eng: Let me go be with my wife.
ita: Lasciatemi stare con mia moglie.
eng: Let me go be with my wife.
ita: Mi lasci stare con mia moglie.
eng: Let me go first.
ita: Prima lasciami andare.
eng: Let me go first.
ita: Prima lasciatemi andare.
eng: Let me go first.
ita: Prima mi lasci andare.
eng: Let me go in place of him.
ita: Fammi andare al suo posto.
eng: Let me go in place of him.
ita: Fatemi andare al suo posto.
eng: Let me go in place of him.
ita: Mi faccia andare al suo posto.
eng: Let me go talk to her.
ita: Lascia che vada a parlare con lei.
eng: Let me go talk to her.
ita: Lasciate che vada a parlare con lei.
eng: Let me go talk to her.
ita: Lasci che vada a parlare con lei.
eng: Let me go talk to them.
ita: Lascia che vada a parlare con loro.
eng: Let me go talk to them.
ita: Lasciate che vada a parlare con loro.
eng: Let me go talk to them.
ita: Lasci che vada a parlare con loro.
eng: Let me go to the store.
ita: Fammi andare al negozio.
eng: Let me go to the store.
ita: Fatemi andare al negozio.
eng: Let me go to the store.
ita: Mi faccia andare al negozio.
eng: Let me go with her.
ita: Lasciami andare con lei.
eng: Let me go with her.
ita: Lasciatemi andare con lei.
eng: Let me go with her.
ita: Mi lasci andare con lei.
eng: Let me go with him.
ita: Lasciami andare con lui.
eng: Let me go with him.
ita: Lasciatemi andare con lui.
eng: Let me go with him.
ita: Mi lasci andare con lui.
eng: Let me go with them.
ita: Lasciami andare con loro.
eng: Let me go with them.
ita: Lasciatemi andare con loro.
eng: Let me go with them.
ita: Mi lasci andare con loro.
eng: Let me go with Tom.
ita: Lasciami andare con Tom.
eng: Let me go with Tom.
ita: Lasciatemi andare con Tom.
eng: Let me handle Tom.
ita: Lascia che io gestisca Tom.
eng: Let me handle Tom.
ita: Lasciate che io gestisca Tom.
eng: Let me handle Tom.
ita: Lasci che io gestisca Tom.
eng: Let me have a little chat with Tom.
ita: Lascia che faccia una piccola chiacchierata con Tom.
eng: Let me have a little chat with Tom.
ita: Lasciate che faccia una piccola chiacchierata con Tom.
eng: Let me have a little chat with Tom.
ita: Lasci che faccia una piccola chiacchierata con Tom.
eng: Let me have a look at that book of Tom's.
ita: Fammi dare un'occhiata a quel libro di Tom.
eng: Let me have a look at that book of Tom's.
ita: Fatemi dare un'occhiata a quel libro di Tom.
eng: Let me have a look at that book of Tom's.
ita: Mi faccia dare un'occhiata a quel libro di Tom.
eng: Let me have a look at the picture.
ita: Fammi dare un'occhiata al disegno.
eng: Let me have a try at it.
ita: Lasciami provare.
eng: Let me have a try at it.
ita: Lasciatemi provare.
eng: Let me have a try at it.
ita: Mi lasci provare.
eng: Let me help her.
ita: Lascia che la aiuti.
eng: Let me help her.
ita: Lasciate che la aiuti.
eng: Let me help her.
ita: Lasci che la aiuti.
eng: Let me help him.
ita: Lascia che lo aiuti.
eng: Let me help him.
ita: Lasciate che lo aiuti.
eng: Let me help him.
ita: Lasci che lo aiuti.
eng: Let me help.
ita: Lasciami aiutare.
eng: Let me help.
ita: Lasciatemi aiutare.
eng: Let me help.
ita: Mi lasci aiutare.
eng: Let me help them.
ita: Lascia che le aiuti.
eng: Let me help them.
ita: Lascia che li aiuti.
eng: Let me help them.
ita: Lasciate che le aiuti.
eng: Let me help them.
ita: Lasciate che li aiuti.
eng: Let me help them.
ita: Lasci che le aiuti.
eng: Let me help them.
ita: Lasci che li aiuti.
eng: Let me help Tom with his homework.
ita: Lascia che aiuti Tom con i suoi compiti.
eng: Let me help Tom with his homework.
ita: Lasciami aiutare Tom con i suoi compiti.
eng: Let me help Tom with his homework.
ita: Lasciate che aiuti Tom con i suoi compiti.
eng: Let me help Tom with his homework.
ita: Lasciatemi aiutare Tom con i suoi compiti.
eng: Let me help Tom with his homework.
ita: Lasci che aiuti Tom con i suoi compiti.
eng: Let me help Tom with his homework.
ita: Mi lasci aiutare Tom con i suoi compiti.
eng: Let me help you put on your coat.
ita: Lascia che ti aiuti a mettere la giacca.
eng: Let me help you to do the work.
ita: Lascia che ti aiuti a fare il lavoro.
eng: Let me help you to do the work.
ita: Lasciate che vi aiuti a fare il lavoro.
eng: Let me help you to do the work.
ita: Lasci che la aiuti a fare il lavoro.
eng: Let me help you up.
ita: Lascia che ti aiuti.
eng: Let me help you up.
ita: Lasciate che vi aiuti.
eng: Let me help you up.
ita: Lasci che la aiuti.
eng: Let me hug you. "I'd like that a lot."
ita: Lascia che ti abbracci. "Mi piacerebbe molto."
eng: Let me in.
ita: Fammi entrare.