DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Get rid of him.
ita: Sbarazzatevi di lui.
eng: Get rid of him.
ita: Sbarazzati di lui.
eng: Get rid of him.
ita: Si sbarazzi di lui.
eng: Get rid of that heap of old newspapers.
ita: Sbarazzatevi di quel mucchio di vecchi giornali.
eng: Get rid of that heap of old newspapers.
ita: Sbarazzati di quel mucchio di vecchi giornali.
eng: Get rid of that heap of old newspapers.
ita: Si sbarazzi di quel mucchio di vecchi giornali.
eng: Get rid of the gun.
ita: Sbarazzatevi della pistola.
eng: Get rid of the gun.
ita: Sbarazzati della pistola.
eng: Get rid of the gun.
ita: Si sbarazzi della pistola.
eng: Get serious.
ita: Faccia il serio.
eng: Get serious.
ita: Faccia la seria.
eng: Get serious.
ita: Fai il serio.
eng: Get serious.
ita: Fai la seria.
eng: Get serious.
ita: Fate i seri.
eng: Get serious.
ita: Fate le serie.
eng: Get set.
ita: Preparatevi.
eng: Get set.
ita: Preparati.
eng: Get set.
ita: Si prepari.
eng: Get some Danish pastries.
ita: Prenda qualche pasticcino danese.
eng: Get some Danish pastries.
ita: Prendete qualche pasticcino danese.
eng: Get some Danish pastries.
ita: Prendi qualche pasticcino danese.
eng: Get some rest now.
ita: Riposatevi un po' ora.
eng: Get some rest now.
ita: Riposati un po' adesso.
eng: Get some rest now.
ita: Riposati un po' ora.
eng: Get some rest now.
ita: Si riposi un po' adesso.
eng: Get some rest now.
ita: Si riposi un po' ora.
eng: Get some rest.
ita: Riposatevi un po'.
eng: Get some rest.
ita: Riposati un po'.
eng: Get some rest.
ita: Si riposi un po'.
eng: Get some sleep.
ita: Dorma un po'.
eng: Get some sleep.
ita: Dormite un po'.
eng: Get some sleep.
ita: Dormi un po'.
eng: Get some sleep now.
ita: Dorma un po' adesso.
eng: Get some sleep now.
ita: Dorma un po' ora.
eng: Get some sleep now.
ita: Dormite un po' adesso.
eng: Get some sleep now.
ita: Dormite un po' ora.
eng: Get some sleep now.
ita: Dormi un po' adesso.
eng: Get some sleep now.
ita: Dormi un po' ora.
eng: Get started.
ita: Cominci.
eng: Get started.
ita: Comincia.
eng: Get started.
ita: Cominciate.
eng: Get started.
ita: Inizi.
eng: Get started.
ita: Inizia.
eng: Get started.
ita: Iniziate.
eng: Getter Jaani is the best singer in the Eurovision Song Contest 2011.
ita: Getter Jaani è la cantante migliore all'Eurovision Song Contest 2011.
eng: Getter Jaani is very sweet.
ita: Getter Jaani è molto dolce.
eng: Get that dog away from me.
ita: Allontana quel cane da me.
eng: Get that dog away from me.
ita: Allontanate quel cane da me.
eng: Get that dog away from me.
ita: Allontani quel cane da me.
eng: Get that thing off of me.
ita: Levami di dosso quella cosa.
eng: Get that thing off of me.
ita: Levatemi di dosso quella cosa.
eng: Get that thing off of me.
ita: Mi levi di dosso quella cosa.
eng: Get that thing off of me.
ita: Mi tolga di dosso quella cosa.
eng: Get that thing off of me.
ita: Toglietemi di dosso quella cosa.
eng: Get that thing off of me.
ita: Toglimi di dosso quella cosa.
eng: Get the book.
ita: Prenda il libro.
eng: Get the book.
ita: Prendete il libro.
eng: Get the book.
ita: Prendi il libro.
eng: Get the box.
ita: Prenda la scatola.
eng: Get the box.
ita: Prendete la scatola.
eng: Get the box.
ita: Prendi la scatola.
eng: Get the captain.
ita: Prenda il capitano.
eng: Get the captain.
ita: Prendete il capitano.
eng: Get the captain.
ita: Prendi il capitano.
eng: Get the fuck out of here.
ita: Si tolga dalle palle.
eng: Get the fuck out of here.
ita: Toglietevi dalle palle.
eng: Get the fuck out of here.
ita: Togliti dalle palle.
eng: Get the kitchen knife.
ita: Prenda il coltello da cucina.
eng: Get the kitchen knife.
ita: Prendete il coltello da cucina.
eng: Get the kitchen knife.
ita: Prendi il coltello da cucina.
eng: Get the meaning of a word from its context.
ita: Trova il senso di una parola a partire dal suo contesto.
eng: Get them out of here.
ita: Le porti fuori da qua.
eng: Get them out of here.
ita: Le porti fuori da qui.
eng: Get them out of here.
ita: Li porti fuori da qua.
eng: Get them out of here.
ita: Li porti fuori da qui.
eng: Get them out of here.
ita: Portale fuori da qua.
eng: Get them out of here.
ita: Portale fuori da qui.
eng: Get them out of here.
ita: Portali fuori da qua.
eng: Get them out of here.
ita: Portali fuori da qui.
eng: Get them out of here.
ita: Portatele fuori da qua.
eng: Get them out of here.
ita: Portatele fuori da qui.
eng: Get them out of here.
ita: Portateli fuori da qua.
eng: Get them out of here.
ita: Portateli fuori da qui.
eng: Get them out of there.
ita: Le porti fuori da lè.
eng: Get them out of there.
ita: Le porti fuori da lì.
eng: Get them out of there.
ita: Li porti fuori da là.
eng: Get them out of there.
ita: Li porti fuori da lì.
eng: Get them out of there.
ita: Portale fuori da là.
eng: Get them out of there.
ita: Portale fuori da lì.
eng: Get them out of there.
ita: Portali fuori da là.
eng: Get them out of there.
ita: Portali fuori da lì.
eng: Get them out of there.
ita: Portatele fuori da là.
eng: Get them out of there.
ita: Portatele fuori da lì.
eng: Get them out of there.
ita: Portateli fuori da là.
eng: Get them out of there.
ita: Portateli fuori da lì.
eng: Get them some food.
ita: Porta loro un po' di cibo.
eng: Get them some food.
ita: Portate loro un po' di cibo.
eng: Get them some food.
ita: Porti loro un po' di cibo.
eng: Get them something to drink.
ita: Porta loro qualcosa da bere.
eng: Get them something to drink.
ita: Portate loro qualcosa da bere.
eng: Get them something to eat.
ita: Porta loro qualcosa da mangiare.
eng: Get them something to eat.
ita: Portate loro qualcosa da mangiare.
eng: Get them something to eat.
ita: Porti loro qualcosa da mangiare.
eng: Get them some water.
ita: Porta loro un po' d'acqua.
eng: Get them some water.
ita: Portate loro un po' d'acqua.
eng: Get them some water.
ita: Porti loro un po' d'acqua.
eng: Get the paramedics!
ita: Chiama i paramedici!
eng: Get the paramedics!
ita: Chiamate i paramedici!
eng: Get the paramedics!
ita: Chiami i paramedici!
eng: Get there early.
ita: Arriva lì presto.
eng: Get there early.
ita: Arrivate lì presto.
eng: Get there early.
ita: Arrivi lì presto.
eng: Get the rubbish out of the building.
ita: Porta la spazzatura fuori dall'edificio.
eng: Get the rubbish out of the building.
ita: Portate la spazzatura fuori dall'edificio.
eng: Get the rubbish out of the building.
ita: Porti la spazzatura fuori dall'edificio.
eng: Get these people out of here.
ita: Faccia uscire da qui queste persone.
eng: Get these people out of here.
ita: Fai uscire da qui queste persone.
eng: Get these people out of here.
ita: Fate uscire da qui queste persone.
eng: Get the thief!
ita: Prenda il ladro!
eng: Get the thief!
ita: Prendete il ladro!
eng: Get the thief!
ita: Prendi il ladro!
eng: Get this stuff out of here.
ita: Porta questa roba fuori di qui.
eng: Get this stuff out of here.
ita: Portate questa roba fuori di qui.
eng: Get this stuff out of here.
ita: Porti questa roba fuori di qui.
eng: Get those people out of here.
ita: Faccia uscire da qui quelle persone.
eng: Get those people out of here.
ita: Fai uscire da qui quelle persone.
eng: Get those people out of here.
ita: Fate uscire da qui quelle persone.
eng: Getting a driver's license would make me happy.
ita: Prendere la patente di guida mi renderebbe felice.
eng: Getting a driver's license would make me happy.
ita: Prendere la patente mi renderebbe felice.
eng: Getting a lower price will be difficult.
ita: Ottenere un prezzo più basso sarà difficile.
eng: Getting a tattoo is a stupid idea.
ita: Farsi un tatuaggio è un'idea stupida.
eng: Getting busted isn't fun.
ita: Farsi arrestare non è divertente.
eng: Getting married is a serious matter.
ita: Sposarsi è una questione seria.
eng: Getting up at six o'clock is okay for me.
ita: Alzarsi alle sei va bene per me.
eng: Getting up early is very good.
ita: Alzarsi presto fa molto bene.
eng: Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
ita: Alzandosi presto domani, vedrà il sole che sorge.
eng: Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
ita: Alzandoti presto domani, vedrai il sole che sorge.
eng: Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
ita: Alzandovi presto domani, vedrete il sole che sorge.
eng: Getting up early, you can see the sun rise.
ita: Alzandoti presto, puoi vedere il sole sorgere.
eng: Getting up late, I missed the bus.
ita: Alzandomi tardi, ho perso l'autobus.
eng: Get to bed.
ita: Andate a letto.
eng: Get to bed.
ita: Vada a letto.
eng: Get to bed.
ita: Vai a letto.
eng: Get to class.
ita: Andate in classe.
eng: Get to class.
ita: Vada in classe.
eng: Get to class.
ita: Vai in classe.
eng: Get to it, Tom.
ita: Arrivaci, Tom.
eng: Get Tom away from here.
ita: Faccia andare via Tom da qui.
eng: Get Tom away from here.
ita: Fai andare via Tom da qui.
eng: Get Tom away from here.
ita: Fate andare via Tom da qui.
eng: Get Tom on the phone.
ita: Faccia parlare Tom al telefono.
eng: Get Tom on the phone.
ita: Fai parlare Tom al telefono.
eng: Get Tom on the phone.
ita: Fate parlare Tom al telefono.
eng: Get Tom out of here.
ita: Portate Tom fuori da qui.
eng: Get Tom out of here.
ita: Porta Tom fuori da qui.
eng: Get Tom out of here.
ita: Porti Tom fuori da qui.
eng: Get Tom.
ita: Prenda Tom.
eng: Get Tom.
ita: Prendete Tom.
eng: Get Tom.
ita: Prendi Tom.
eng: Get Tom some food.
ita: Portate un po' di cibo a Tom.
eng: Get Tom some food.
ita: Porta un po' di cibo a Tom.
eng: Get Tom some food.
ita: Porti un po' di cibo a Tom.
eng: Get Tom to help you.
ita: Fatevi aiutare da Tom.
eng: Get Tom to help you.
ita: Fatti aiutare da Tom.
eng: Get Tom to help you.
ita: Si faccia aiutare da Tom.
eng: Get to sleep.
ita: Andate a dormire.
eng: Get to sleep.
ita: Vada a dormire.
eng: Get to sleep.
ita: Vai a dormire.
eng: Get to the point!
ita: Arriva al punto!
eng: Get to the point!
ita: Arrivate al punto!
eng: Get to the point!
ita: Arrivi al punto!
eng: Get to work, everybody.
ita: Andate tutti a lavorare.
eng: Get under my umbrella.
ita: Venga sotto il mio ombrello.
eng: Get under my umbrella.
ita: Venite sotto il mio ombrello.
eng: Get under my umbrella.
ita: Vieni sotto il mio ombrello.
eng: Get up!
ita: Alzatevi!
eng: Get up!
ita: Alzati!
eng: Get up.
ita: Alzati.
eng: Get up as early as you can.
ita: Alzatevi il prima possibile.
eng: Get up as early as you can.
ita: Alzati il prima possibile.
eng: Get up as early as you can.
ita: Si alzi il prima possibile.
eng: Get up early.
ita: Alzatevi presto.
eng: Get up early.
ita: Alzati presto.
eng: Get up early in the morning.
ita: Alzatevi presto al mattino.
eng: Get up early in the morning.
ita: Alzati presto al mattino.
eng: Get up early in the morning.
ita: Si alzi presto al mattino.
eng: Get up early, or you'll be late.
ita: Alzati presto, o sarai in ritardo.
eng: Get up early.
ita: Si alzi presto.
eng: Get up early tomorrow morning!
ita: Alzatevi presto domani mattina!
eng: Get up early tomorrow morning!
ita: Alzatevi presto domattina!
eng: Get up early tomorrow morning!
ita: Alzati presto domani mattina!
eng: Get up early tomorrow morning!
ita: Alzati presto domattina!
eng: Get up early tomorrow morning!
ita: Si alzi presto domani mattina!
eng: Get up early tomorrow morning!
ita: Si alzi presto domattina!
eng: Get up, now!
ita: Alzatevi adesso!
eng: Get up, now!
ita: Alzatevi ora!
eng: Get up, now!
ita: Alzati adesso!
eng: Get up, now!
ita: Alzati ora!
eng: Get up, now!
ita: Si alzi adesso!
eng: Get up, now!
ita: Si alzi ora!
eng: Get upstairs.
ita: Andate al piano di sopra.
eng: Get upstairs.
ita: Andate di sopra.
eng: Get upstairs.
ita: Vada al piano di sopra.
eng: Get upstairs.
ita: Vada di sopra.
eng: Get upstairs.
ita: Vai al piano di sopra.
eng: Get upstairs.
ita: Vai di sopra.
eng: Get us some food.
ita: Ci porti un po' di cibo.
eng: Get us some food.
ita: Portaci un po' di cibo.
eng: Get us some food.
ita: Portateci un po' di cibo.
eng: Get us something to drink.
ita: Ci prenda qualcosa da bere.
eng: Get us something to drink.
ita: Prendeteci qualcosa da bere.
eng: Get us something to drink.
ita: Prendici qualcosa da bere.
eng: Get us something to eat.
ita: Ci porti qualcosa da mangiare.
eng: Get us something to eat.
ita: Portateci qualcosa da mangiare.
eng: Get us some water.
ita: Ci porti un po' d'acqua.
eng: Get us some water.
ita: Portaci un po' d'acqua.
eng: Get us some water.
ita: Portateci un po' d'acqua.
eng: Get well soon!
ita: Riprendetevi presto!
eng: Get well soon!
ita: Riprenditi presto!
eng: Get well soon!
ita: Si riprenda presto!
eng: Get your clothes on.
ita: Vestiti.
eng: Get your coat.
ita: Prenda il suo cappotto.
eng: Get your coat.
ita: Prendi il tuo cappotto.
eng: Get your facts first, and then you can distort them as much as you please.
ita: Prima ottenete i vostri fatti, e poi distorceteli quanto vi pare.
eng: Get your facts first, and then you can distort them as much as you please.
ita: Prima ottenga i suoi fatti, e poi li distorca quanto le pare.
eng: Get your facts first, and then you can distort them as much as you please.
ita: Prima ottieni i tuoi fatti, e poi distorcili quanto ti pare.
eng: Get your hair cut!
ita: Si tagli i capelli!
eng: Get your hair cut!
ita: Tagliatevi i capelli!
eng: Get your hair cut!
ita: Tagliati i capelli!
eng: Get your hand off me.
ita: Mi tolga la mano di dosso.
eng: Get your hand off me.
ita: Toglimi la mano di dosso.
eng: Get your hands off!
ita: Giù le mani!
eng: Get your hands off her.
ita: Toglietele le mani di dosso.
eng: Get your hands off her.
ita: Toglile le mani di dosso.
eng: Get your hands off him.
ita: Gli tolga le mani di dosso.
eng: Get your hands off him.
ita: Toglietegli le mani di dosso.
eng: Get your hands off him.
ita: Togligli le mani di dosso.
eng: Get your hands off me.
ita: Mi tolga le mani di dosso.
eng: Get your hands off me.
ita: Toglimi le mani di dosso.
eng: Get your hands off!
ita: Togliete le mani!
eng: Get your hands off!
ita: Togli le mani!
eng: Get your hands off!
ita: Tolga le mani!
eng: Get your hands off Tom.
ita: Togliete le mani da Tom.
eng: Get your hands off Tom.
ita: Togli le mani da Tom.
eng: Get your hands off Tom.
ita: Tolga le mani da Tom.
eng: Get your things.
ita: Prenda le sue cose.
eng: Get your things.
ita: Prendete le vostre cose.
eng: Get your things.
ita: Prendi le tue cose.
eng: Ghosts exist.
ita: I fantasmi esistono.
eng: Ghosts really exist?
ita: I fantasmi esistono davvero?
eng: Ghosts really exist?
ita: I fantasmi esistono veramente?
eng: Giant pandas live only in China.
ita: Il panda gigante vive solamente in Cina.
eng: Giant pandas live only in China.
ita: Il panda gigante vive solo in Cina.
eng: Giant pandas live only in China.
ita: Il panda gigante vive soltanto in Cina.
eng: Giant pandas live only in China.
ita: I panda giganti vivono solamente in Cina.
eng: Giant pandas live only in China.
ita: I panda giganti vivono soltanto in Cina.
eng: Gill usually acts most efficiently.
ita: Gill di solito agisce in modo molto efficiente.
eng: Gimme something to write on.
ita: Dammi qualcosa su cui scrivere.
eng: Gimme something to write on.
ita: Datemi qualcosa su cui scrivere.
eng: Gimme something to write on.
ita: Mi dia qualcosa su cui scrivere.
eng: Ginger is very useful in the winter period.
ita: Lo zenzero è molto utile nel periodo invernale.
eng: Giraffes have very long necks.
ita: Le giraffe hanno un collo molto lungo.
eng: Girls are girls and boys are boys.
ita: Le ragazze sono ragazze e i ragazzi sono ragazzi.
eng: Girls are not welcome.
ita: Le ragazze non sono le benvenute.
eng: Girls aren't welcome.
ita: Le ragazze non sono le benvenute.
eng: Girls are strange sometimes.
ita: Le ragazze sono strane a volte.
eng: Girls can be astronauts, too.
ita: Anche le ragazze possono essere delle astronaute.
eng: Girls cry more easily than boys.
ita: Le ragazze piangono più facilmente dei ragazzi.
eng: Girls don't like you.
ita: Alle ragazze non piace.
eng: Girls don't like you.
ita: Alle ragazze non piacete.
eng: Girls don't like you.
ita: Alle ragazze non piaci.
eng: Girls, I'm single.
ita: Ragazze, sono single.
eng: Girls like cats more.
ita: Alle ragazze piacciono di più i gatti.
eng: Girls like cats more.
ita: Le ragazze preferiscono i gatti.
eng: Girls say that all the time.
ita: Le ragazze lo dicono in continuazione.
eng: Girls say that all the time.
ita: Le ragazze lo dicono in continuo.
eng: Girls seem to like Tom.
ita: Alle ragazze sembra piacere Tom.
eng: Girl, what beautiful hair you have.
ita: Ragazza, che bei capelli che hai.
eng: G is an upper-case character.
ita: G è una lettera maiuscola.
eng: Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for the rest of his life.
ita: Dai un pesce a un uomo e lo nutrirai per un giorno. Insegnagli a pescare e lo nutrirai per tutta la vita.
eng: Give a man a mask and he'll tell the truth.
ita: Date ad un uomo una maschera e sarà sincero.
eng: Give a tissue to Tom.
ita: Da' un fazzoletto a Tom.
eng: Give Emet and the others a call.
ita: Dai un colpo di telefono a Emet e gli altri.
eng: Give Emet and the others a call.
ita: Date un colpo di telefono a Emet e gli altri.
eng: Give Emet and the others a call.
ita: Dia un colpo di telefono a Emet e gli altri.
eng: Give Emet and the others a call.
ita: Faccia una telefonata a Emet e gli altri.
eng: Give Emet and the others a call.
ita: Fate una telefonata a Emet e gli altri.
eng: Give examples.
ita: Faccia esempi.
eng: Give examples.
ita: Fai esempi.
eng: Give examples.
ita: Fate esempi.
eng: Give food to the homeless.
ita: Dai del cibo ai senzatetto.
eng: Give food to the homeless.
ita: Date del cibo ai senzatetto.
eng: Give food to the homeless.
ita: Dia del cibo ai senzatetto.
eng: Give her a break.
ita: Datele una pausa.
eng: Give her a break.
ita: Le dia una pausa.
eng: Give her a call.
ita: Dalle un colpo di telefono.
eng: Give her a call.
ita: Datele un colpo di telefono.
eng: Give her a call.
ita: Le dia un colpo di telefono.
eng: Give her a chair.
ita: Dalle una sedia.
eng: Give her a chair.
ita: Datele una sedia.
eng: Give her a chair.
ita: Le dia una sedia.
eng: Give her a chance.
ita: Dalle un'occasione.
eng: Give her a chance.
ita: Datele un'occasione.
eng: Give her a chance.
ita: Le dia un'occasione.
eng: Give her a dollar.
ita: Dalle un dollaro.
eng: Give her a dollar.
ita: Datele un dollaro.
eng: Give her a dollar.
ita: Le dia un dollaro.
eng: Give her a doll.
ita: Dalle una bambola.
eng: Give her a doll.
ita: Datele una bambola.
eng: Give her a doll.
ita: Le dia una bambola.
eng: Give her a drink.
ita: Dalle qualcosa da bere.
eng: Give her a drink.
ita: Datele qualcosa da bere.
eng: Give her a drink.
ita: Le dia qualcosa da bere.
eng: Give her a hand.
ita: Dalle una mano.
eng: Give her a hand.
ita: Datele una mano.
eng: Give her a hand.
ita: Le dia una mano.
eng: Give her a hand, will you?
ita: Dalle una mano, OK?
eng: Give her a hand, will you?
ita: Datele una mano, OK?
eng: Give her a hand, will you?
ita: Le dia una mano, OK?
eng: Give her a hug.
ita: Dalle un abbraccio.
eng: Give her a hug.
ita: Datele un abbraccio.
eng: Give her a hug.
ita: Le dia un abbraccio.
eng: Give her a kiss.
ita: Dalle un bacio.
eng: Give her a kiss.
ita: Datele un bacio.
eng: Give her a kiss for me.
ita: Dalle un bacio da parte mia.
eng: Give her a kiss for me.
ita: Datele un bacio da parte mia.
eng: Give her a kiss for me.
ita: Le dia un bacio da parte mia.
eng: Give her a kiss.
ita: Le dia un bacio.
eng: Give her a minute.
ita: Dalle un minuto.
eng: Give her a minute.
ita: Datele un minuto.
eng: Give her a minute.
ita: Le dia un minuto.
eng: Give her a moment.
ita: Dalle un momento.
eng: Give her a moment.
ita: Datele un momento.
eng: Give her a moment.
ita: Le dia un momento.
eng: Give her a second chance.
ita: Dalle una seconda occasione.
eng: Give her a second chance.
ita: Datele una seconda occasione.
eng: Give her a second chance.
ita: Le dia una seconda occasione.
eng: Give her a second.
ita: Dalle un secondo.
eng: Give her a second.
ita: Datele un secondo.
eng: Give her a second.
ita: Le dia un secondo.
eng: Give her a smile.
ita: Falle un sorriso.
eng: Give her a smile.
ita: Fatele un sorriso.
eng: Give her a smile.
ita: Le faccia un sorriso.
eng: Give her everything we've got.
ita: Dalle tutto quello che abbiamo.
eng: Give her everything we've got.
ita: Datele tutto quello che abbiamo.
eng: Give her everything we've got.
ita: Le dia tutto quello che abbiamo.
eng: Give her some money.
ita: Dalle un po' di denaro.
eng: Give her some money.
ita: Dalle un po' di soldi.
eng: Give her some money.
ita: Datele un po' di denaro.
eng: Give her some money.
ita: Datele un po' di soldi.
eng: Give her some money.
ita: Le dia un po' di denaro.
eng: Give her some money.
ita: Le dia un po' di soldi.
eng: Give her some privacy.
ita: Dalle un po' di privacy.
eng: Give her some privacy.
ita: Datele un po' di privacy.
eng: Give her some privacy.
ita: Le dia un po' di privacy.
eng: Give her something to drink.
ita: Dalle qualcosa da bere.
eng: Give her something to drink.
ita: Datele qualcosa da bere.
eng: Give her something to drink.
ita: Le dia qualcosa da bere.
eng: Give her something to eat.
ita: Dalle qualcosa da mangiare.
eng: Give her something to eat.
ita: Datele qualcosa da mangiare.
eng: Give her something to eat.
ita: Le dia qualcosa da mangiare.
eng: Give her some time.
ita: Dalle un po' di tempo.
eng: Give her some time.
ita: Datele un po' di tempo.
eng: Give her some time.
ita: Le dia un po' di tempo.
eng: Give her the $300.
ita: Dalle i trecento dollari.
eng: Give her the $300.
ita: Datele i trecento dollari.
eng: Give her the $300.
ita: Le dia i trecento dollari.
eng: Give her the book.
ita: Dalle il libro.
eng: Give her the book.
ita: Datele il libro.
eng: Give her the disk.
ita: Dalle il disco.
eng: Give her the disk.
ita: Datele il disco.
eng: Give her the disk.
ita: Le dia il disco.
eng: Give her the gun.
ita: Dalle la pistola.
eng: Give her the gun.
ita: Datele la pistola.
eng: Give her the gun.
ita: Le dia la pistola.
eng: Give her the keys.
ita: Dalle le chiavi.
eng: Give her the keys.
ita: Datele le chiavi.
eng: Give her the keys.
ita: Le dia le chiavi.
eng: Give her these roses, and she will be pleased.
ita: Dalle queste rose e lei sarà felice.
eng: Give her this letter when she comes.
ita: Dalle questa lettera quando viene.
eng: Give her this letter when she comes.
ita: Le dia questa lettera quando viene.
eng: Give her what she wants.
ita: Dalle quello che vuole.
eng: Give her what she wants.
ita: Datele quello che vuole.
eng: Give her what she wants.
ita: Le dia quello che vuole.
eng: Give her your seat.
ita: Dalle il tuo posto.
eng: Give her your seat.
ita: Datele il vostro posto.
eng: Give her your seat.
ita: Le dia il suo posto.
eng: Give him a break!
ita: Dagli una pausa!
eng: Give him a break!
ita: Dategli una pausa!
eng: Give him a break!
ita: Gli dia una pausa!
eng: Give him a call.
ita: Dagli un colpo di telefono.
eng: Give him a call.
ita: Dategli un colpo di telefono.
eng: Give him a call.
ita: Gli dia un colpo di telefono.
eng: Give him a chair.
ita: Dagli una sedia.
eng: Give him a chair.
ita: Dategli una sedia.
eng: Give him a chair.
ita: Gli dia una sedia.
eng: Give him a chance.
ita: Dagli un'occasione.
eng: Give him a chance.
ita: Dategli un'occasione.
eng: Give him a chance.
ita: Gli dia un'occasione.
eng: Give him a dollar.
ita: Dagli un dollaro.
eng: Give him a dollar.
ita: Dategli un dollaro.
eng: Give him a dollar.
ita: Gli dia un dollaro.
eng: Give him a drink.
ita: Dagli qualcosa da bere.
eng: Give him a drink.
ita: Dategli qualcosa da bere.
eng: Give him a drink.
ita: Gli dia qualcosa da bere.
eng: Give him a hand.
ita: Dagli una mano.
eng: Give him a hand.
ita: Dategli una mano.
eng: Give him a hand.
ita: Gli dia una mano.
eng: Give him a hand, will you?
ita: Dagli una mano, OK?
eng: Give him a hand, will you?
ita: Gli dia una mano, OK?
eng: Give him a hug.
ita: Dagli un abbraccio.
eng: Give him a hug.
ita: Dategli un abbraccio.
eng: Give him a hug.
ita: Gli dia un abbraccio.
eng: Give him a kiss.
ita: Dagli un bacio.
eng: Give him a kiss.
ita: Dategli un bacio.
eng: Give him a kiss for me.
ita: Dagli un bacio da parte mia.
eng: Give him a kiss for me.
ita: Dategli un bacio da parte mia.
eng: Give him a kiss for me.
ita: Gli dia un bacio da parte mia.
eng: Give him a kiss.
ita: Gli dia un bacio.
eng: Give him all of it.
ita: Dagliela tutta.
eng: Give him all of it.
ita: Daglielo tutto.
eng: Give him all of it.
ita: Dategliela tutta.
eng: Give him all of it.
ita: Dateglielo tutto.
eng: Give him all of it.
ita: Gliela dia tutta.
eng: Give him all of it.
ita: Glielo dia tutto.
eng: Give him a minute.
ita: Dagli un minuto.
eng: Give him a minute.
ita: Dategli un minuto.
eng: Give him a minute.
ita: Gli dia un minuto.
eng: Give him a moment.
ita: Dagli un momento.
eng: Give him a moment.
ita: Dategli un momento.
eng: Give him a moment.
ita: Gli dia un momento.
eng: Give him an inch and he'll take a mile.
ita: Dagli una mano e si prenderà il braccio.
eng: Give him an inch and he'll take a yard.
ita: Gli dai un dito e si prende la mano.
eng: Give him another chance.
ita: Dagli un'altra possibilità.
eng: Give him another chance.
ita: Gli dia un'altra possibilità.
eng: Give him a second chance.
ita: Dagli una seconda occasione.
eng: Give him a second chance.
ita: Dategli una seconda occasione.
eng: Give him a second chance.
ita: Gli dia una seconda occasione.
eng: Give him a second.
ita: Dagli un secondo.
eng: Give him a second.
ita: Dategli un secondo.
eng: Give him a second.
ita: Gli dia un secondo.
eng: Give him a smile.
ita: Fagli un sorriso.
eng: Give him a smile.
ita: Fategli un sorriso.
eng: Give him a smile.
ita: Gli faccia un sorriso.
eng: Give him back the ball!
ita: Gli ridia la palla!
eng: Give him back the ball!
ita: Ridagli la palla!
eng: Give him back the ball!
ita: Ridategli la palla!
eng: Give him everything we've got.
ita: Dagli tutto quello che abbiamo.
eng: Give him everything we've got.
ita: Dategli tutto quello che abbiamo.
eng: Give him everything we've got.
ita: Gli dia tutto quello che abbiamo.
eng: Give him my regards.
ita: Gli porga i miei saluti.
eng: Give him my regards.
ita: Porgetegli i miei saluti.
eng: Give him my regards.
ita: Porgligli i miei saluti.
eng: Give him some money.
ita: Dagli un po' di denaro.
eng: Give him some money.
ita: Dagli un po' di soldi.
eng: Give him some money.
ita: Dategli un po' di denaro.
eng: Give him some money.
ita: Dategli un po' di soldi.
eng: Give him some money.
ita: Gli dia un po' di denaro.
eng: Give him some money.
ita: Gli dia un po' di soldi.
eng: Give him some privacy.
ita: Dagli un po' di privacy.
eng: Give him some privacy.
ita: Dategli un po' di privacy.
eng: Give him some privacy.
ita: Gli dia un po' di privacy.
eng: Give him something to drink.
ita: Dagli qualcosa da bere.
eng: Give him something to drink.
ita: Dategli qualcosa da bere.
eng: Give him something to drink.
ita: Gli dia qualcosa da bere.
eng: Give him something to eat.
ita: Dagli qualcosa da mangiare.
eng: Give him something to eat.
ita: Dategli qualcosa da mangiare.
eng: Give him something to eat.
ita: Gli dia qualcosa da mangiare.
eng: Give him some time.
ita: Dagli un po' di tempo.
eng: Give him some time.
ita: Dategli un po' di tempo.
eng: Give him some time.
ita: Gli dia un po' di tempo.
eng: Give him the $300.
ita: Dagli i trecento dollari.
eng: Give him the $300.
ita: Dategli i trecento dollari.
eng: Give him the $300.
ita: Gli dia i trecento dollari.
eng: Give him the benefit of the doubt.
ita: Dagli il beneficio del dubbio.
eng: Give him the benefit of the doubt.
ita: Dategli il beneficio del dubbio.
eng: Give him the benefit of the doubt.
ita: Gli dia il beneficio del dubbio.
eng: Give him the disk.
ita: Dagli il disco.
eng: Give him the disk.
ita: Dategli il disco.
eng: Give him the disk.
ita: Gli dia il disco.
eng: Give him the gun.
ita: Dagli la pistola.
eng: Give him the gun.
ita: Dategli la pistola.
eng: Give him the gun.
ita: Gli dia la pistola.
eng: Give him the horns.
ita: Dagli le corna.
eng: Give him the horns.
ita: Dategli le corna.
eng: Give him the horns.
ita: Fagli le corna.
eng: Give him the horns.
ita: Fategli le corna.
eng: Give him the horns.
ita: Gli dia le corna.
eng: Give him the horns.
ita: Gli faccia le corna.
eng: Give him the keys.
ita: Dagli le chiavi.
eng: Give him the keys.
ita: Dategli le chiavi.
eng: Give him the keys.
ita: Gli dia le chiavi.
eng: Give him this message as soon as he arrives.
ita: Dagli questo messaggio appena arriva.
eng: Give him this message as soon as he arrives.
ita: Dategli questo messaggio appena arriva.
eng: Give him this message as soon as he arrives.
ita: Gli dia questo messaggio appena arriva.
eng: Give him this message the moment he arrives.
ita: Dagli questo messaggio nel momento in cui arriva.
eng: Give him this message the moment he arrives.
ita: Dategli questo messaggio nel momento in cui arriva.
eng: Give him this message the moment he arrives.
ita: Gli dia questo messaggio nel momento in cui arriva.
eng: Give him this picture.
ita: Dagli questa foto.
eng: Give him this picture.
ita: Dagli questa fotografia.
eng: Give him this picture.
ita: Dategli questa foto.
eng: Give him this picture.
ita: Dategli questa fotografia.
eng: Give him this picture.
ita: Gli dia questa foto.
eng: Give him this picture.
ita: Gli dia questa fotografia.
eng: Give him time.
ita: Dagli tempo.
eng: Give him what he wants.
ita: Dagli ciò che vuole.
eng: Give him what he wants.
ita: Dagli quello che vuole.
eng: Give him what he wants.
ita: Dategli ciò che vuole.
eng: Give him what he wants.
ita: Dategli quello che vuole.
eng: Give him what he wants.
ita: Gli dia ciò che vuole.
eng: Give him what he wants.
ita: Gli dia quello che vuole.
eng: Give him your seat.
ita: Dagli il tuo posto.
eng: Give him your seat.
ita: Dategli il vostro posto.
eng: Give him your seat.
ita: Gli dia il suo posto.
eng: Give it back.
ita: La ridia.
eng: Give it back.
ita: Lo ridia.
eng: Give it back!
ita: Ridalla!
eng: Give it back.
ita: Ridalla.
eng: Give it back.
ita: Ridallo.
eng: Give it back!
ita: Ridatela!
eng: Give it back.
ita: Ridatela.
eng: Give it back!
ita: Ridatelo!
eng: Give it back.
ita: Ridatelo.
eng: Give it to her.
ita: Dagliela.
eng: Give it to her.
ita: Daglielo.
eng: Give it to her.
ita: Dategliela.
eng: Give it to her.
ita: Dateglielo.
eng: Give it to her.
ita: Gliela dia.
eng: Give it to her.
ita: Glielo dia.
eng: Give it to him.
ita: Daglielo.
eng: Give it to me.
ita: Dammela.
eng: Give it to me.
ita: Dammelo.
eng: Give it to me.
ita: Datemela.
eng: Give it to me.
ita: Datemelo.
eng: Give it to me, Jamal.
ita: Dammela, Jamal.
eng: Give it to me, Jamal.
ita: Dammelo, Jamal.
eng: Give it to me, Jamal.
ita: Me la dia, Jamal.
eng: Give it to me, Jamal.
ita: Me lo dia, Jamal.
eng: Give it to me.
ita: Me la dia.
eng: Give it to me.
ita: Me lo dia.
eng: Give it to me now.
ita: Dammela adesso.
eng: Give it to me now.
ita: Dammela ora.
eng: Give it to me now.
ita: Dammelo adesso.
eng: Give it to me now.
ita: Dammelo ora.
eng: Give it to me now.
ita: Datemela adesso.
eng: Give it to me now.
ita: Datemela ora.
eng: Give it to me now.
ita: Datemelo adesso.
eng: Give it to me now.
ita: Datemelo ora.
eng: Give it to me now.
ita: Me la dia adesso.
eng: Give it to me now.
ita: Me la dia ora.
eng: Give it to me now.
ita: Me lo dia adesso.
eng: Give it to me now.
ita: Me lo dia ora.
eng: Give it to me, please.
ita: Dammelo, per favore.
eng: Give it to Tom.
ita: Dalla a Tom.
eng: Give it to Tom.
ita: Dallo a Tom.
eng: Give it to Tom.
ita: Datela a Tom.
eng: Give it to Tom.
ita: Datelo a Tom.
eng: Give it to Tom.
ita: La dia a Tom.
eng: Give it to Tom.
ita: Lo dia a Tom.
eng: Give it to whoever needs it.
ita: Dalla a chiunque ne abbia bisogno.
eng: Give it to whoever needs it.
ita: Dallo a chiunque ne abbia bisogno.
eng: Give it to whoever needs it.
ita: Datela a chiunque ne abbia bisogno.
eng: Give it to whoever needs it.
ita: Datelo a chiunque ne abbia bisogno.
eng: Give it to whoever needs it.
ita: La dia a chiunque ne abbia bisogno.
eng: Give it to whoever needs it.
ita: Lo dia a chiunque ne abbia bisogno.
eng: Give it up.
ita: Lascia perdere.
eng: Give it up.
ita: Lasciate perdere.
eng: Give it up.
ita: Lasci perdere.
eng: Give it your best shot.
ita: Faccia del suo meglio.
eng: Give it your best shot.
ita: Fai del tuo meglio.
eng: Give it your best shot.
ita: Fate del vostro meglio.
eng: Give me a beer, please.
ita: Dammi una birra, per favore.
eng: Give me a beer, please.
ita: Dammi una birra, per piacere.
eng: Give me a beer, please.
ita: Datemi una birra, per favore.
eng: Give me a beer, please.
ita: Datemi una birra, per piacere.
eng: Give me a beer, please.
ita: Mi dia una birra, per favore.
eng: Give me a beer, please.
ita: Mi dia una birra, per piacere.
eng: Give me a bottle of water.
ita: Dammi una bottiglia d'acqua.
eng: Give me a bottle of water.
ita: Datemi una bottiglia d'acqua.
eng: Give me a bottle of water.
ita: Mi dia una bottiglia d'acqua.
eng: Give me a bottle of wine.
ita: Dammi una bottiglia di vino.
eng: Give me a bottle of wine.
ita: Datemi una bottiglia di vino.
eng: Give me a bottle of wine.
ita: Mi dia una bottiglia di vino.
eng: Give me a break, please.
ita: Dammi una pausa, per favore.
eng: Give me a break, please.
ita: Dammi una pausa, per piacere.
eng: Give me a break, please.
ita: Datemi una pausa, per favore.
eng: Give me a break, please.
ita: Mi dia una pausa, per favore.
eng: Give me a break, please.
ita: Mi dia una pausa, per piacere.
eng: Give me a break, will you?
ita: Dammi una pausa, OK?
eng: Give me a break, will you?
ita: Datemi una pausa, OK?
eng: Give me a break, will you?
ita: Mi dia una pausa, OK?
eng: Give me a call later.
ita: Chiamami più tardi.
eng: Give me a call later.
ita: Chiamatemi più tardi.
eng: Give me a call later.
ita: Mi chiami più tardi.
eng: Give me a call sometime.
ita: Chiamami un giorno.
eng: Give me a chance.
ita: Dammi una possibilità.
eng: Give me a chance!
ita: Dammi un'opportunità!
eng: Give me a chance.
ita: Datemi una possibilità.
eng: Give me a chance!
ita: Datemi un'opportunità!
eng: Give me a chance.
ita: Mi dia una possibilità.
eng: Give me a chance!
ita: Mi dia un'opportunità!
eng: Give me a choice.
ita: Dammi una scelta.
eng: Give me a choice.
ita: Datemi una scelta.
eng: Give me a choice.
ita: Mi dia una scelta.
eng: Give me a cigarette.
ita: Dammi una sigaretta.
eng: Give me a cigarette.
ita: Datemi una sigaretta.
eng: Give me a cigarette.
ita: Mi dia una sigaretta.
eng: Give me a coffee, please.
ita: Dammi un caffè, per favore.
eng: Give me a coffee, please.
ita: Dammi un caffè, per piacere.
eng: Give me a coffee, please.
ita: Datemi un caffè, per favore.
eng: Give me a coffee, please.
ita: Datemi un caffè, per piacere.
eng: Give me a coffee, please.
ita: Mi dia un caffè, per favore.
eng: Give me a coffee, please.
ita: Mi dia un caffè, per piacere.
eng: Give me a coin.
ita: Dammi una moneta.
eng: Give me a coin.
ita: Datemi una moneta.
eng: Give me a coin.
ita: Mi dia una moneta.
eng: Give me a copy of this book.
ita: Dammi una copia di questo libro.
eng: Give me a copy of this book.
ita: Datemi una copia di questo libro.
eng: Give me a copy of this book.
ita: Mi dia una copia di questo libro.
eng: Give me a couple more hours.
ita: Dammi un altro paio d'ore.
eng: Give me a couple more hours.
ita: Datemi un altro paio d'ore.
eng: Give me a couple more hours.
ita: Mi dia un altro paio d'ore.
eng: Give me a cup of coffee.
ita: Dammi una tazza di caffè.
eng: Give me a cup of coffee.
ita: Datemi una tazza di caffè.
eng: Give me a cup of coffee.
ita: Mi dia una tazza di caffè.
eng: Give me a day.
ita: Dammi una giornata.
eng: Give me a day.
ita: Dammi un giorno.
eng: Give me a day.
ita: Datemi una giornata.
eng: Give me a day.
ita: Datemi un giorno.
eng: Give me a day.
ita: Mi dia una giornata.
eng: Give me a day.
ita: Mi dia un giorno.
eng: Give me a day or two.
ita: Dammi un giorno o due.
eng: Give me a day or two.
ita: Datemi un giorno o due.
eng: Give me a day or two.
ita: Mi dia un giorno o due.
eng: Give me a dozen oranges.
ita: Dammi una dozzina di arance.
eng: Give me a dozen oranges.
ita: Datemi una dozzina di arance.
eng: Give me a dozen oranges.
ita: Mi dia una dozzina di arance.
eng: Give me a few.
ita: Datemene un po'.
eng: Give me a few hours.
ita: Dammi qualche ora.
eng: Give me a few hours.
ita: Datemi qualche ora.
eng: Give me a few hours.
ita: Mi dia qualche ora.
eng: Give me a few.
ita: Me ne dia un po'.
eng: Give me a few seconds.
ita: Dammi qualche secondo.
eng: Give me a few seconds.
ita: Datemi qualche secondo.
eng: Give me a few seconds.
ita: Mi dia qualche secondo.
eng: Give me a final answer.
ita: Dammi una risposta definitiva.
eng: Give me a final answer.
ita: Datemi una risposta definitiva.
eng: Give me a final answer.
ita: Mi dia una risposta definitiva.
eng: Give me a fresh bottle, he said.
ita: Dammi una bottiglia fresca, disse.
eng: Give me a glass of milk.
ita: Dammi un bicchiere di latte.
eng: Give me a glass of milk.
ita: Datemi un bicchiere di latte.
eng: Give me a glass of milk.
ita: Mi dia un bicchiere di latte.
eng: Give me a glass of water, please.
ita: Dammi un bicchiere d'acqua per favore.
eng: Give me a glass of water, please.
ita: Mi dia un bicchiere d'acqua per favore.
eng: Give me a goodbye kiss.
ita: Dammi un bacio di addio.
eng: Give me a goodbye kiss.
ita: Datemi un bacio di addio.
eng: Give me a goodbye kiss.
ita: Mi dia un bacio di addio.
eng: Give me a good one.
ita: Dammene una buona.
eng: Give me a good one.
ita: Dammene uno buono.
eng: Give me a good one.
ita: Datemene una buona.
eng: Give me a good one.
ita: Datemene uno buono.
eng: Give me a good one.
ita: Me ne dia una buona.
eng: Give me a good one.
ita: Me ne dia uno buono.
eng: Give me a gun.
ita: Dammi una pistola.
eng: Give me a gun.
ita: Datemi una pistola.
eng: Give me a gun.
ita: Mi dia una pistola.
eng: Give me a hammer.
ita: Dammi un martello.
eng: Give me a hammer.
ita: Datemi un martello.
eng: Give me a hammer.
ita: Mi dia un martello.
eng: Give me a hand here.
ita: Dammi una mano qui.
eng: Give me a hand here.
ita: Datemi una mano qui.
eng: Give me a hand here.
ita: Mi dia una mano qui.
eng: Give me a hand, will you?
ita: Dammi una mano, OK?
eng: Give me a hand, will you?
ita: Datemi una mano, OK?
eng: Give me a hand, will you?
ita: Mi dia una mano, OK?
eng: Give me a hand with this bag.
ita: Dammi una mano con questa borsa.
eng: Give me a hand with this bag.
ita: Mi dia una mano con questa borsa.
eng: Give me a hint.
ita: Dammi un suggerimento.
eng: Give me a hint.
ita: Datemi un suggerimento.
eng: Give me a hint.
ita: Mi dia un suggerimento.
eng: Give me a holler.
ita: Fammi un urlo.
eng: Give me a holler.
ita: Fatemi un urlo.
eng: Give me a holler.
ita: Mi faccia un urlo.
eng: Give me a hug.
ita: Dammi un abbraccio.
eng: Give me a hug.
ita: Datemi un abbraccio.
eng: Give me a hug.
ita: Mi dia un abbraccio.
eng: Give me a hundred dollars.
ita: Dammi cento dollari.
eng: Give me a hundred dollars.
ita: Datemi cento dollari.
eng: Give me a hundred dollars.
ita: Mi dia cento dollari.
eng: Give me a job.
ita: Dammi un lavoro.
eng: Give me a job.
ita: Datemi un lavoro.
eng: Give me a job.
ita: Mi dia un lavoro.
eng: Give me a key, and I will unlock the universe.
ita: Dammi una chiave e aprirò l'universo.
eng: Give me a key, and I will unlock the universe.
ita: Datemi una chiave e aprirò l'universo.
eng: Give me a key, and I will unlock the universe.
ita: Mi dia una chiave e aprirò l'universo.
eng: Give me a kiss!
ita: Dammi un bacio!
eng: Give me a kiss!
ita: Datemi un bacio!
eng: Give me a kiss!
ita: Mi dia un bacio!
eng: Give me a little.
ita: Dammene un po'.
eng: Give me a little.
ita: Datemene un po'.
eng: Give me a little.
ita: Me ne dia un po'.
eng: Give me a little money.
ita: Dammi un po' di denaro.
eng: Give me a little money.
ita: Dammi un po' di soldi.
eng: Give me a little money.
ita: Datemi un po' di denaro.
eng: Give me a little money.
ita: Datemi un po' di soldi.
eng: Give me a little money.
ita: Mi dia un po' di denaro.
eng: Give me a little money.
ita: Mi dia un po' di soldi.
eng: Give me all of it.
ita: Dammela tutta.
eng: Give me all of it.
ita: Dammelo tutto.
eng: Give me all of it.
ita: Datemela tutta.
eng: Give me all of it.
ita: Datemelo tutto.
eng: Give me all of it.
ita: Me la dia tutta.
eng: Give me all of it.
ita: Me lo dia tutto.
eng: Give me all the details.
ita: Dammi tutti i dettagli.
eng: Give me all the details.
ita: Datemi tutti i dettagli.
eng: Give me all the details.
ita: Mi dia tutti i dettagli.
eng: Give me all the money.
ita: Dammi tutti i soldi.
eng: Give me all the money.
ita: Datemi tutti i soldi.
eng: Give me all the money.
ita: Mi dia tutti i soldi.
eng: Give me a minute.
ita: Dammi un minuto.
eng: Give me a minute.
ita: Datemi un minuto.
eng: Give me a minute.
ita: Mi dia un minuto.
eng: Give me a minute with her.
ita: Dammi un minuto con lei.
eng: Give me a minute with her.
ita: Datemi un minuto con lei.
eng: Give me a minute with her.
ita: Mi dia un minuto con lei.
eng: Give me a minute with him.
ita: Dammi un minuto con lui.
eng: Give me a minute with him.
ita: Datemi un minuto con lui.
eng: Give me a minute with him.
ita: Mi dia un minuto con lui.
eng: Give me a minute with them.
ita: Dammi un minuto con loro.
eng: Give me a minute with them.
ita: Datemi un minuto con loro.
eng: Give me a minute with them.
ita: Mi dia un minuto con loro.
eng: Give me a minute with Tom.
ita: Dammi un minuto con Tom.
eng: Give me a minute with Tom.
ita: Datemi un minuto con Tom.
eng: Give me a minute with Tom.
ita: Mi dia un minuto con Tom.
eng: Give me an apple.
ita: Dammi una mela.
eng: Give me an apple.
ita: Datemi una mela.
eng: Give me an apple.
ita: Mi dia una mela.
eng: Give me an exact answer.
ita: Dammi una risposta precisa.
eng: Give me an example.
ita: Fammi un esempio.
eng: Give me an example.
ita: Fatemi un esempio.
eng: Give me an example.
ita: Mi faccia un esempio.
eng: Give me an hour.
ita: Dammi un'ora.
eng: Give me an hour.
ita: Datemi un'ora.
eng: Give me an hour.
ita: Mi dia un'ora.
eng: Give me an orange.
ita: Dammi un'arancia.
eng: Give me an orange.
ita: Datemi un'arancia.
eng: Give me an orange.
ita: Mi dia un'arancia.
eng: Give me another beer.
ita: Dammi un'altra birra.
eng: Give me another beer.
ita: Datemi un'altra birra.
eng: Give me another beer.
ita: Mi dia un'altra birra.
eng: Give me another chance.
ita: Dammi un'altra occasione.
eng: Give me another chance.
ita: Datemi un'altra occasione.
eng: Give me another chance.
ita: Mi dia un'altra occasione.
eng: Give me another cup of tea.
ita: Dammi un'altra tazza di tè.
eng: Give me another cup of tea.
ita: Datemi un'altra tazza di tè.
eng: Give me another cup of tea.
ita: Mi dia un'altra tazza di tè.
eng: Give me another example.
ita: Fammi un altro esempio.
eng: Give me another minute.
ita: Dammi un altro minuto.
eng: Give me another minute.
ita: Datemi un altro minuto.
eng: Give me another minute.
ita: Mi dia un altro minuto.
eng: Give me another one.
ita: Dammene un'altra.
eng: Give me another one.
ita: Dammene un altro.
eng: Give me another one.
ita: Datemene un'altra.
eng: Give me another one.
ita: Datemene un altro.
eng: Give me another one.
ita: Me ne dia un'altra.
eng: Give me another one.
ita: Me ne dia un altro.
eng: Give me a piece of chalk.
ita: Dammi un pezzo di gesso.
eng: Give me a piece of chalk.
ita: Datemi un pezzo di gesso.
eng: Give me a piece of chalk.
ita: Mi dia un pezzo di gesso.
eng: Give me a pint of Guinness.
ita: Dammi una pinta di Guinness.
eng: Give me a pint of Guinness.
ita: Datemi una pinta di Guinness.
eng: Give me a pint of Guinness.
ita: Mi dia una pinta di Guinness.
eng: Give me a reasonable explanation.
ita: Dammi una spiegazione ragionevole.
eng: Give me a reasonable explanation.
ita: Datemi una spiegazione ragionevole.
eng: Give me a reasonable explanation.
ita: Mi dia una spiegazione ragionevole.
eng: Give me a reason.
ita: Dammi un motivo.
eng: Give me a reason.
ita: Datemi un motivo.
eng: Give me a reason for doing such a thing.
ita: Dammi una ragione per fare una tal cosa.
eng: Give me a reason.
ita: Mi dia un motivo.
eng: Give me a ride.
ita: Dammi un passaggio.
eng: Give me a ride home.
ita: Dammi un passaggio a casa.
eng: Give me a ride home.
ita: Datemi un passaggio a casa.
eng: Give me a ride home.
ita: Mi dia un passaggio a casa.
eng: Give me a ride.
ita: Mi dia un passaggio.
eng: Give me a room near the elevator.
ita: Dammi una stanza vicina all'ascensore.
eng: Give me a room near the elevator.
ita: Datemi una stanza vicina all'ascensore.
eng: Give me a room near the elevator.
ita: Mi dia una stanza vicina all'ascensore.
eng: Give me a second chance.
ita: Dammi una seconda occasione.
eng: Give me a second chance.
ita: Datemi una seconda occasione.
eng: Give me a second chance.
ita: Mi dia una seconda occasione.
eng: Give me a second.
ita: Dammi un secondo.
eng: Give me a second.
ita: Datemi un secondo.
eng: Give me a second.
ita: Mi dia un secondo.
eng: Give me a sheet of paper.
ita: Dammi un foglio di carta.
eng: Give me a sheet of paper.
ita: Datemi un foglio di carta.
eng: Give me a sheet of paper.
ita: Mi dia un foglio di carta.
eng: Give me a spoon.
ita: Dammi un cucchiaio.
eng: Give me a spoon.
ita: Datemi un cucchiaio.
eng: Give me a spoon.
ita: Mi dia un cucchiaio.
eng: Give me a table for two near the window.
ita: Dammi un tavolo per due vicino alla finestra.
eng: Give me a table for two near the window.
ita: Datemi un tavolo per due vicino alla finestra.
eng: Give me a table for two near the window.
ita: Mi dia un tavolo per due vicino alla finestra.
eng: Give me a telephone call when you get back.
ita: Telefonami quando torni.
eng: Give me a tip.
ita: Dammi una mancia.
eng: Give me a tip.
ita: Dammi un suggerimento.
eng: Give me a tip.
ita: Datemi una mancia.
eng: Give me a tip.
ita: Datemi un suggerimento.
eng: Give me a tip.
ita: Mi dia una mancia.
eng: Give me a tip.
ita: Mi dia un suggerimento.
eng: Give me a toothpick.
ita: Dammi uno stuzzicadenti.
eng: Give me a toothpick.
ita: Datemi uno stuzzicadenti.
eng: Give me a toothpick.
ita: Mi dia uno stuzzicadenti.
eng: Give me back my bag.
ita: Mi ridia la mia borsa.
eng: Give me back my bag.
ita: Ridammi la mia borsa.
eng: Give me back my bag.
ita: Ridatemi la mia borsa.
eng: Give me back my bottle.
ita: Mi ridia la mia bottiglia.
eng: Give me back my bottle.
ita: Ridammi la mia bottiglia.
eng: Give me back my bottle.
ita: Ridatemi la mia bottiglia.
eng: Give me back my gun.
ita: Mi ridia la mia pistola.
eng: Give me back my gun.
ita: Ridammi la mia pistola.
eng: Give me back my gun.
ita: Ridatemi la mia pistola.
eng: Give me back my husband!
ita: Ridammi mio marito!
eng: Give me back my life.
ita: Mi ridia la mia vita.
eng: Give me back my life.
ita: Ridammi la mia vita.
eng: Give me back my life.
ita: Ridatemi la mia vita.
eng: Give me back my money.
ita: Mi ridia i miei soldi.
eng: Give me back my money.
ita: Ridammi i miei soldi.
eng: Give me back my money.
ita: Ridatemi i miei soldi.
eng: Give me back my pen.
ita: Mi ridia la mia biro.
eng: Give me back my pen.
ita: Mi ridia la mia penna.
eng: Give me back my pen.
ita: Ridammi la mia biro.
eng: Give me back my pen.
ita: Ridammi la mia penna.
eng: Give me back my pen.
ita: Ridatemi la mia biro.
eng: Give me back my pen.
ita: Ridatemi la mia penna.
eng: Give me back my ring.
ita: Mi ridia il mio anello.
eng: Give me back my ring.
ita: Ridammi il mio anello.
eng: Give me back my ring.
ita: Ridatemi il mio anello.
eng: Give me back the TV remote.
ita: Mi ridia il telecomando.
eng: Give me back the TV remote.
ita: Ridammi il telecomando.
eng: Give me back the TV remote.
ita: Ridatemi il telecomando.
eng: Give me chapter and verse.
ita: Dammi capitolo e verso.
eng: Give me chapter and verse.
ita: Dammi tutti i dettagli.
eng: Give me chapter and verse.
ita: Datemi capitolo e verso.
eng: Give me chapter and verse.
ita: Datemi tutti i dettagli.
eng: Give me chapter and verse.
ita: Mi dia capitolo e verso.
eng: Give me chapter and verse.
ita: Mi dia tutti i dettagli.
eng: Give me everything.
ita: Dammi tutto.
eng: Give me everything.
ita: Datemi tutto.
eng: Give me everything.
ita: Mi dia tutto.
eng: Give me five.
ita: Dammi il cinque.
eng: Give me five.
ita: Datemi il cinque.
eng: Give me five days.
ita: Dammi cinque giorni.
eng: Give me five days.
ita: Datemi cinque giorni.
eng: Give me five days.
ita: Mi dia cinque giorni.
eng: Give me five.
ita: Mi dia il cinque.
eng: Give me half.
ita: Dammene metà.
eng: Give me half.
ita: Datemene metà.
eng: Give me half.
ita: Me ne dia metà.
eng: Give me half of it.
ita: Dammene metà.
eng: Give me half of it.
ita: Datemene metà.
eng: Give me half of it.
ita: Me ne dia metà.
eng: Give me just a minute.
ita: Dammi solo un minuto.
eng: Give me just a minute.
ita: Datemi solo un minuto.