DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: It's great to finally be alone.
ita: È grande essere finalmente da sole.
eng: It's great to finally be alone.
ita: È grande essere finalmente da soli.
eng: It's great to have a family.
ita: È bello avere una famiglia.
eng: It's great to win.
ita: È ottimo vincere.
eng: It's great working here.
ita: È grandioso lavorare qui.
eng: It's Greek to me.
ita: È arabo per me.
eng: It's green.
ita: È verde.
eng: It's grotesque.
ita: È grottesca.
eng: It's grotesque.
ita: È grottesco.
eng: It's hailing.
ita: Sta grandinando.
eng: It's half an hour by foot from here to the station.
ita: Ci vogliono trenta minuti a piedi da qui alla stazione.
eng: It's half past eight.
ita: Sono le otto e mezza.
eng: It's half past three.
ita: Sono le tre e mezza.
eng: It's happened.
ita: È capitata.
eng: It's happened.
ita: È capitato.
eng: It's happened.
ita: È successa.
eng: It's happened.
ita: È successo.
eng: It's happening again.
ita: Sta capitando ancora.
eng: It's happening again.
ita: Sta capitando di nuovo.
eng: It's happening to me, too.
ita: Sta capitando anche a me.
eng: It's happening to me, too.
ita: Sta succedendo anche a me.
eng: It's happening tonight.
ita: Sta succedendo stanotte.
eng: It's happening tonight.
ita: Sta succedendo stasera.
eng: It's happening too fast.
ita: Sta capitando troppo velocemente.
eng: It's happening too fast.
ita: Sta succedendo troppo velocemente.
eng: It's hard being a politician.
ita: È difficile essere un politico.
eng: It's hard.
ita: È difficile.
eng: It's hard.
ita: È dura.
eng: It's hard.
ita: È duro.
eng: It's hard for me to accept what you are telling me.
ita: È difficile per me accettare quello che mi sta dicendo.
eng: It's hard for me to accept what you are telling me.
ita: È difficile per me accettare quello che mi stai dicendo.
eng: It's hard for me to accept what you are telling me.
ita: È difficile per me accettare quello che mi state dicendo.
eng: It's hard for me to argue your point.
ita: È difficile per me sostenere il suo punto.
eng: It's hard for me to argue your point.
ita: È difficile per me sostenere il tuo punto.
eng: It's hard for me to argue your point.
ita: È difficile per me sostenere il vostro punto.
eng: It's hard for me to concentrate on the task.
ita: È difficile per me concentrarmi sul compito.
eng: It's hard for me to decide where to go tonight.
ita: È difficile per me decidere dove andare stanotte.
eng: It's hard for me to decide where to go tonight.
ita: È difficile per me decidere dove andare stasera.
eng: It's hard for me to depend on you.
ita: È difficile per me dipendere da lei.
eng: It's hard for me to depend on you.
ita: È difficile per me dipendere da te.
eng: It's hard for me to depend on you.
ita: È difficile per me dipendere da voi.
eng: It's hard for me to explain my actions.
ita: È difficile per me spiegare le mie azioni.
eng: It's hard for me to guarantee your success.
ita: È difficile per me garantire il suo successo.
eng: It's hard for me to guarantee your success.
ita: È difficile per me garantire il tuo successo.
eng: It's hard for me to guarantee your success.
ita: È difficile per me garantire il vostro successo.
eng: It's hard for me to handle so much pressure.
ita: È difficile per me gestire così tanta pressione.
eng: It's hard for me to live on my small income.
ita: È difficile per me vivere con un reddito basso.
eng: It's hard for me to put my thoughts into words.
ita: È difficile per me esprimere i miei pensieri in parole.
eng: It's hard for me to talk to Tom.
ita: È difficile per me parlare con Tom.
eng: It's hardly a secret.
ita: Non è esattamente un segreto.
eng: It's hard not to like Tom.
ita: È difficile non apprezzare Tom.
eng: It's hard to accept.
ita: È difficile da accettare.
eng: It's hard to accept.
ita: È dura da accettare.
eng: It's hard to accept.
ita: È duro da accettare.
eng: It's hard to be honest.
ita: È difficile essere onesti.
eng: It's hard to be honest.
ita: È dura essere onesti.
eng: It's hard to believe.
ita: È difficile da credere.
eng: It's hard to believe that no one was covered by the building's debris in the earthquake this morning.
ita: È difficile credere che nessuno sia stato ricoperto dai detriti dell'edificio nel terremoto di questa mattina.
eng: It's hard to believe that no one was covered by the building's debris in the earthquake this morning.
ita: È difficile credere che nessuno sia stato ricoperto dai detriti dell'edificio nel terremoto di stamattina.
eng: It's hard to blame her.
ita: È difficile incolpare lei.
eng: It's hard to blame him.
ita: È difficile incolpare lui.
eng: It's hard to blame them.
ita: È difficile incolparle.
eng: It's hard to blame them.
ita: È difficile incolparli.
eng: It's hard to blame Tom.
ita: È difficile incolpare Tom.
eng: It's hard to change people.
ita: È difficile cambiare la gente.
eng: It's hard to change people.
ita: È difficile cambiare le persone.
eng: It's hard to describe.
ita: È difficile da descrivere.
eng: It's hard to eat just one strawberry.
ita: È difficile mangiare solamente una fragola.
eng: It's hard to eat just one strawberry.
ita: È difficile mangiare solo una fragola.
eng: It's hard to eat just one strawberry.
ita: È difficile mangiare soltanto una fragola.
eng: It's hard to figure out what Tom wants.
ita: È difficile capire cosa vuole Tom.
eng: It's hard to find a suitable translation.
ita: È difficile trovare una traduzione adeguata.
eng: It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic.
ita: È difficile trovare un flipper totalmente meccanico. In questi giorni, sono tutti elettronici.
eng: It's hard to handle crying babies.
ita: È difficile gestire i bebè che piangono.
eng: It's hard to ignore Tom.
ita: È difficile ignorare Tom.
eng: It's hard to justify.
ita: È difficile da giustificare.
eng: It's hard to keep up with her.
ita: È difficile starle dietro.
eng: It's hard to keep up with him.
ita: È difficile stargli dietro.
eng: It's hard to keep up with him.
ita: È difficile tenersi al suo passo.
eng: It's hard to learn a foreign language.
ita: È difficile imparare una lingua straniera.
eng: It's hard to let go.
ita: È difficile lasciare perdere.
eng: It's hard to let go.
ita: È difficile lasciar perdere.
eng: It's hard to live without a house.
ita: È difficile vivere senza una casa.
eng: It's hard to live with the knowledge that you are a failure.
ita: È difficile vivere con la conoscenza che si è un fallimento.
eng: It's hard to master English.
ita: È difficile padroneggiare l'inglese.
eng: It's hard to master French.
ita: È difficile padroneggiare il francese.
eng: It's hard to outrun a dog.
ita: È difficile superare in velocità un cane.
eng: It's hard to please him.
ita: È difficile compiacerlo.
eng: It's hard to please Mr. Hoshino.
ita: È difficile compiacere il signor Hoshino.
eng: It's hard to please Mr. Hoshino.
ita: È difficile soddisfare il signor Hoshino.
eng: It's hard to please Tom.
ita: È difficile compiacere Tom.
eng: It's hard to relax when I have a headache.
ita: Mi è difficile rilassarmi quando ho il mal di testa.
eng: It's hard to resist temptation.
ita: È difficile resistere alla tentazione.
eng: It's hard to say no.
ita: È difficile dire di no.
eng: It's hard to say no to her.
ita: È difficile dirle di no.
eng: It's hard to say no to him.
ita: È difficile dirgli di no.
eng: It's hard to say no to them.
ita: È difficile dire loro di no.
eng: It's hard to say no to you.
ita: È difficile dirle di no.
eng: It's hard to say no to you.
ita: È difficile dirti di no.
eng: It's hard to say no to you.
ita: È difficile dirvi di no.
eng: It's hard to speak French well.
ita: È difficile parlare bene il francese.
eng: It's hard to speak three languages.
ita: È difficile parlare tre lingue.
eng: It's hard to steal from a thief.
ita: È difficile rubare a un ladro.
eng: It's hard to stop smoking.
ita: È difficile smettere di fumare.
eng: It's hard to surprise them.
ita: È difficile sorprenderle.
eng: It's hard to surprise them.
ita: È difficile sorprenderli.
eng: It's hard to surprise you.
ita: È difficile sorprenderla.
eng: It's hard to surprise you.
ita: È difficile sorprenderti.
eng: It's hard to surprise you.
ita: È difficile sorprendervi.
eng: It's hard to tell.
ita: È difficile da dire.
eng: It's hard to tell her anything.
ita: È difficile dirle qualsiasi cosa.
eng: It's hard to tell her anything.
ita: È difficile dirle qualunque cosa.
eng: It's hard to tell him anything.
ita: È difficile dirgli qualsiasi cosa.
eng: It's hard to tell him anything.
ita: È difficile dirgli qualunque cosa.
eng: It's hard to tell you anything.
ita: È difficile dirle qualsiasi cosa.
eng: It's hard to tell you anything.
ita: È difficile dirle qualunque cosa.
eng: It's hard to tell you anything.
ita: È difficile dirti qualsiasi cosa.
eng: It's hard to tell you anything.
ita: È difficile dirti qualunque cosa.
eng: It's hard to tell you anything.
ita: È difficile dirvi qualsiasi cosa.
eng: It's hard to tell you anything.
ita: È difficile dirvi qualunque cosa.
eng: It's hard to understand.
ita: È difficile da capire.
eng: It's hard to understand the Osaka dialect.
ita: È difficile capire il dialetto di Osaka.
eng: It's hard, you know.
ita: È difficile, sa.
eng: It's hard, you know.
ita: È difficile, sai.
eng: It's hard, you know.
ita: È difficile, sapete.
eng: It's hard, you know.
ita: È dura, sa.
eng: It's hard, you know.
ita: È dura, sai.
eng: It's hard, you know.
ita: È dura, sapete.
eng: It's hard, you know.
ita: È duro, sa.
eng: It's hard, you know.
ita: È duro, sai.
eng: It's hard, you know.
ita: È duro, sapete.
eng: It's healthy to breathe deeply.
ita: È buono per la salute respirare profondamente.
eng: It's healthy to breathe deeply.
ita: È salutare respirare profondamente.
eng: It's hearsay.
ita: È un pettegolezzo.
eng: It's helped us a lot.
ita: Ci ha aiutate molto.
eng: It's helped us a lot.
ita: Ci ha aiutati molto.
eng: It's her dirty little secret.
ita: È il suo piccolo sporco segreto.
eng: It's here.
ita: È qui.
eng: It's her favorite Italian word.
ita: È la sua parola italiana preferita.
eng: It's her fifth birthday tomorrow.
ita: È il suo quinto compleanno domani.
eng: It's her first day at school.
ita: È il suo primo giorno di scuola.
eng: It's her first time.
ita: È la sua prima volta.
eng: It's her problem, not mine.
ita: È un suo problema, non mio.
eng: It's hers.
ita: È sua.
eng: It's hers.
ita: È suo.
eng: It's hidden under the bed.
ita: È nascosta sotto il letto.
eng: It's highly unlikely that our taxes will be lowered.
ita: È altamente improbabile che le nostre tasse verranno abbassate.
eng: It's high time to get a motorcycle.
ita: È proprio ora di prendere una moto.
eng: It's high time to get going!
ita: È proprio ora di andare!
eng: It's high time we made a decision!
ita: Era proprio ora che prendessimo una decisione!
eng: It's high time you had a haircut.
ita: È ora che ti tagli i capelli.
eng: It's his Christmas present.
ita: È il suo regalo di Natale.
eng: It's his dirty little secret.
ita: È il suo piccolo sporco segreto.
eng: It's his.
ita: È sua.
eng: It's his.
ita: È suo.
eng: It's his favorite Italian word.
ita: È la sua parola italiana preferita.
eng: It's his first day at school.
ita: È il suo primo giorno di scuola.
eng: It's his first time.
ita: È la sua prima volta.
eng: It's his, innit?
ita: È suo, vero?
eng: It's his, isn't it?
ita: È sua, vero?
eng: It's his, isn't it?
ita: È suo, vero?
eng: It's his problem, not mine.
ita: È un suo problema, non mio.
eng: It shocked me.
ita: Mi ha scioccata.
eng: It shocked me.
ita: Mi ha scioccato.
eng: It shocked me.
ita: Mi scioccò.
eng: It's homemade.
ita: È casereccia.
eng: It's homemade.
ita: È casereccio.
eng: It's homemade.
ita: È fatta in casa.
eng: It's homemade.
ita: È fatto in casa.
eng: It's hopeless.
ita: È senza speranza.
eng: It's horrible.
ita: È orribile.
eng: It's hot as hell!
ita: Fa un caldo boia!
eng: It's hot.
ita: C'è caldo.
eng: It's hot.
ita: Fa caldo.
eng: It's hot in here.
ita: C'è caldo qua.
eng: It's hot in here.
ita: C'è caldo qui.
eng: It's hot in this mosque.
ita: Fa caldo in questa moschea.
eng: It's hot in this room.
ita: Fa caldo in questa stanza.
eng: It's hot today.
ita: Fa caldo oggi.
eng: It's hot today, isn't it?
ita: C'è caldo oggi, vero?
eng: It's hot today, isn't it?
ita: Fa caldo oggi, non è vero?
eng: It's hot today, isn't it?
ita: Fa caldo oggi, non ti sembra?
eng: It's hot today, isn't it?
ita: Fa caldo oggi, vero?
eng: It's hot today.
ita: Oggi fa caldo.
eng: It should be a challenge.
ita: Dovrebbe essere una sfida.
eng: It should be allowed.
ita: Dovrebbe essere permessa.
eng: It should be allowed.
ita: Dovrebbe essere permesso.
eng: It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research.
ita: Dovrebbe essere chiaro che la riforma dei curriculum è obbligatoria al fine di rafforzare la ricerca interdisciplinare.
eng: It should be fairly obvious.
ita: Dovrebbe essere discretamente ovvia.
eng: It should be fairly obvious.
ita: Dovrebbe essere discretamente ovvio.
eng: It should be fine.
ita: Dovrebbe andare bene.
eng: It should be freezed!
ita: Sarebbe da ibernare!
eng: It should be hibernated!
ita: Sarebbe da ibernare!
eng: It should be illegal.
ita: Dovrebbe essere illegale.
eng: It should be like this.
ita: Dovrebbe essere così.
eng: It should be no problem.
ita: Non dovrebbe essere un problema.
eng: It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
ita: Andrebbe osservato che il dazio continua dopo che un avviso di indennità viene inviato e viene pagata la tassa di emissione.
eng: It should be possible.
ita: Dovrebbe essere possibile.
eng: It should be possible to do that.
ita: Dovrebbe essere possibile farlo.
eng: It should be ready shortly.
ita: Dovrebbe essere pronta a breve.
eng: It should be ready shortly.
ita: Dovrebbe essere pronto a breve.
eng: It should be revoked immediately.
ita: Dovrebbe essere revocata immediatamente.
eng: It should be there.
ita: Ci dovrebbe essere.
eng: It should be there.
ita: Dovrebbe esserci.
eng: It should be there.
ita: Dovrebbe essere lì.
eng: It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.
ita: Non dovrebbe essere possibile goderceli senza dare loro qualcosa in cambio.
eng: It shouldn't be a problem.
ita: Non dovrebbe essere un problema.
eng: It shouldn't be like that.
ita: Non dovrebbe essere così.
eng: It shouldn't be like this.
ita: Non dovrebbe essere così.
eng: It shouldn't be much longer.
ita: Non dovrebbe essere molto più lunga.
eng: It shouldn't be much longer.
ita: Non dovrebbe essere molto più lungo.
eng: It shouldn't be too complicated.
ita: Non dovrebbe essere troppo complicata.
eng: It shouldn't be too complicated.
ita: Non dovrebbe essere troppo complicato.
eng: It shouldn't happen again.
ita: Non dovrebbe capitare ancora.
eng: It shouldn't happen again.
ita: Non dovrebbe capitare di nuovo.
eng: It shouldn't happen again.
ita: Non dovrebbe succedere ancora.
eng: It shouldn't happen again.
ita: Non dovrebbe succedere di nuovo.
eng: It shouldn't have happened.
ita: Non sarebbe dovuto succedere.
eng: It shouldn't matter.
ita: Non dovrebbe importare.
eng: It shrunk because I washed it.
ita: Si è ristretta perché l'ho lavata.
eng: It's huge.
ita: È enorme.
eng: It's human nature.
ita: È la natura umana.
eng: It's ideal for us.
ita: È ideale per noi.
eng: It's ideal weather for a picnic.
ita: È il tempo ideale per un picnic.
eng: It's illegal!
ita: È illegale!
eng: It's illegal to buy cocaine.
ita: È illegale comprare cocaina.
eng: It's illegal to buy cocaine.
ita: È illegale comprare della cocaina.
eng: It's illegal to buy cocaine.
ita: È illegale comprare la cocaina.
eng: It's illegal to do that here.
ita: È illegale farlo qua.
eng: It's illegal to do that here.
ita: È illegale farlo qui.
eng: It's illegal to park your car here.
ita: È illegale parcheggiare la sua automobile qui.
eng: It's illegal to park your car here.
ita: È illegale parcheggiare la sua auto qui.
eng: It's illegal to park your car here.
ita: È illegale parcheggiare la sua macchina qui.
eng: It's illegal to park your car here.
ita: È illegale parcheggiare la tua automobile qui.
eng: It's illegal to park your car here.
ita: È illegale parcheggiare la tua auto qui.
eng: It's illegal to park your car here.
ita: È illegale parcheggiare la tua macchina qui.
eng: It's illegal to park your car here.
ita: È illegale parcheggiare la vostra automobile qui.
eng: It's illegal to park your car here.
ita: È illegale parcheggiare la vostra auto qui.
eng: It's illegal to park your car here.
ita: È illegale parcheggiare la vostra macchina qui.
eng: It's illegal to waste water here.
ita: È illegale sprecare l'acqua qui.
eng: It's immoral.
ita: È immorale.
eng: It's impolite to stare at people.
ita: È maleducato fissare la gente.
eng: It's impolite to stare at people.
ita: È maleducato fissare le persone.
eng: It's important for children to learn good table manners.
ita: È importante per i bambini imparare le buone maniere a tavola.
eng: It's important for us to remember that.
ita: È importante per noi ricordarcelo.
eng: It's important for us to think about the future of the world.
ita: È importante per noi pensare al futuro del mondo.
eng: It's important that he hears this.
ita: È importante che lo senta.
eng: It's important that he hears this.
ita: È importante che lui lo senta.
eng: It's important that I do this.
ita: È importante che io faccia questo.
eng: It's important that she hears this.
ita: È importante che lei lo senta.
eng: It's important that she hears this.
ita: È importante che lo senta.
eng: It's important that we remember that.
ita: È importante che lo ricordiamo.
eng: It's important that you share your pain.
ita: È importante che condividiate il vostro dolore.
eng: It's important that you share your pain.
ita: È importante che lei condivida il suo dolore.
eng: It's important that you share your pain.
ita: È importante che tu condivida il tuo dolore.
eng: It's important that you share your pain.
ita: È importante che voi condividiate il vostro dolore.
eng: It's important to care for one another.
ita: È importante occuparsi degli altri.
eng: It's important to have courage.
ita: È importante avere coraggio.
eng: It's important to her.
ita: È importante per lei.
eng: It's important to him.
ita: È importante per lui.
eng: It's important to keep learning.
ita: È importante continuare a imparare.
eng: It's important to know foreign languages.
ita: È importante conoscere le lingue straniere.
eng: It's important to read a lot of books.
ita: È importante leggere molti libri.
eng: It's important to read books.
ita: È importante leggere libri.
eng: It's important to take care of your skin.
ita: È importante prendersi cura della propria pelle.
eng: It's important to teach children good table manners.
ita: È importante insegnare le buone maniere a tavola.
eng: It's important to them.
ita: È importante per loro.
eng: It's important to us.
ita: È importante per noi.
eng: It's important we find her.
ita: È importante che la troviamo.
eng: It's important we find him.
ita: È importante che lo troviamo.
eng: It's important we find them.
ita: È importante che li troviamo.
eng: It's impossible.
ita: È impossibile.
eng: It's impossible for me.
ita: È impossibile per me.
eng: It's impossible for me to do that by myself.
ita: È impossibile per me farlo da sola.
eng: It's impossible for me to do that by myself.
ita: È impossibile per me farlo da solo.
eng: It's impossible for me to explain it to you.
ita: È impossibile per me spiegarglielo.
eng: It's impossible for me to explain it to you.
ita: È impossibile per me spiegartelo.
eng: It's impossible for me to explain it to you.
ita: È impossibile per me spiegarvelo.
eng: It's impossible for us to visualise four-dimensional objects.
ita: È impossibile per noi visualizzare oggetti a quattro dimensioni.
eng: It's impossible.
ita: Non è possibile.
eng: It's impossible not to be fascinated by her beauty.
ita: È impossibile non essere affascinati dalla sua bellezza.
eng: It's impossible not to be fascinated by his beauty.
ita: È impossibile non essere affascinati dalla sua bellezza.
eng: It's impossible not to love him.
ita: È impossibile non amarlo.
eng: It's impossible not to love it.
ita: È impossibile non amarla.
eng: It's impossible not to love it.
ita: È impossibile non amarlo.
eng: It's impossible to describe.
ita: È impossibile da descrivere.
eng: It's impossible to eat soup with a fork.
ita: È impossibile mangiare della minestra con una forchetta.
eng: It's impossible to eat soup with a fork.
ita: È impossibile mangiare della zuppa con una forchetta.
eng: It's impossible to eat soup with a fork.
ita: È impossibile mangiare la minestra con una forchetta.
eng: It's impossible to eat soup with a fork.
ita: È impossibile mangiare la zuppa con una forchetta.
eng: It's impossible to fix.
ita: È impossibile da correggere.
eng: It's impossible to fix.
ita: È impossibile da fissare.
eng: It's impossible to fix.
ita: È impossibile da riparare.
eng: It's impossible to get there by noon.
ita: È impossibile arrivare lì entro mezzogiorno.
eng: It's impossible to go out now.
ita: È impossibile andare fuori adesso.
eng: It's impossible to go out now.
ita: È impossibile andare fuori ora.
eng: It's impossible to go out now.
ita: È impossibile uscire adesso.
eng: It's impossible to go out now.
ita: È impossibile uscire ora.
eng: It's impossible to learn English in a month.
ita: È impossibile imparare l'inglese in un mese.
eng: It's impossible to live on that island.
ita: È impossibile vivere su quell'isola.
eng: It's impossible to predict earthquakes.
ita: È impossibile prevedere i terremoti.
eng: It's impossible to prove that it's possible.
ita: È impossibile dimostrare che è possibile.
eng: It's impossible to recreate the sense of home in London.
ita: È impossibile ricreare il senso di casa a Londra.
eng: It's impossible to see Rome in a day.
ita: È impossibile vedere Roma in una giornata.
eng: It's impossible to see Rome in a day.
ita: È impossibile vedere Roma in un giorno.
eng: It's impossible to tell what might happen.
ita: È impossibile dire cosa potrebbe succedere.
eng: It's improved.
ita: È migliorata.
eng: It's improved.
ita: È migliorato.
eng: It's inadequate.
ita: È inadeguata.
eng: It's inadequate.
ita: È inadeguato.
eng: It's incomprehensible.
ita: È incomprensibile.
eng: It's incomprehensible, I know.
ita: È incomprensibile, lo so.
eng: It's incredible!
ita: È incredibile!
eng: It's incredible.
ita: È incredibile.
eng: It's incredible, isn't it?
ita: È incredibile, vero?
eng: It's incredibly beautiful.
ita: È incredibilmente bella.
eng: It's incredibly beautiful.
ita: È incredibilmente bello.
eng: It's incredibly easy to cheat the system.
ita: È incredibilmente facile imbrogliare il sistema.
eng: It's incredibly white.
ita: È incredibilmente bianca.
eng: It's incredibly white.
ita: È incredibilmente bianco.
eng: It's in English.
ita: È in inglese.
eng: It's inevitable.
ita: È inevitabile.
eng: It's in French.
ita: È in francese.
eng: It's in good hands.
ita: È in buone mani.
eng: It's inhumane.
ita: È disumana.
eng: It's inhumane.
ita: È disumano.
eng: It's in my pocket.
ita: È nella mia tasca.
eng: It's in plain sight.
ita: È in bella vista.
eng: It's inspiring.
ita: È motivante.
eng: It's inspiring.
ita: È stimolante.
eng: It's instinct.
ita: È istinto.
eng: It's instinct.
ita: È l'istinto.
eng: It's interesting.
ita: È interessante.
eng: It's interesting how it happened.
ita: È interessante com'è capitata.
eng: It's interesting how it happened.
ita: È interessante com'è successa.
eng: It's interesting how it happened.
ita: È interessante com'è successo.
eng: It's interesting, isn't it?
ita: È interessante, no?
eng: It's interesting to talk to Tom.
ita: È interessante parlare con Tom.
eng: It's in the basement.
ita: È nel seminterrato.
eng: It's in the closet.
ita: È nell'armadio.
eng: It's in the fridge.
ita: È in frigo.
eng: It's in the fridge.
ita: È nel frigo.
eng: It's in the kitchen.
ita: È in cucina.
eng: It's in the well.
ita: È nel pozzo.
eng: It's in your hands, Tom.
ita: È nelle tue mani, Tom.
eng: It's ironic.
ita: È ironica.
eng: It's ironic.
ita: È ironico.
eng: It's irrelevant.
ita: È irrelevante.
eng: It's January now. Naturally, it snows.
ita: È gennaio adesso. Naturalmente nevica.
eng: It's January now. Naturally, it snows.
ita: È gennaio ora. Naturalmente nevica.
eng: It's junk. Throw it away.
ita: È spazzatura. Buttala via.
eng: It's junk. Throw it away.
ita: È spazzatura. Buttatela via.
eng: It's junk. Throw it away.
ita: È spazzatura. La butti via.
eng: It's just a baby.
ita: È solamente un bebè.
eng: It's just a baby.
ita: È soltanto un bebè.
eng: It's just a bad dream.
ita: È solo un brutto sogno.
eng: It's just a beer.
ita: È solamente una birra.
eng: It's just a beer.
ita: È solo una birra.
eng: It's just a beer.
ita: È soltanto una birra.
eng: It's just a bird.
ita: È solamente un uccello.
eng: It's just a bird.
ita: È solo un uccello.
eng: It's just a bird.
ita: È soltanto un uccello.
eng: It's just a coincidence.
ita: È solamente una coincidenza.
eng: It's just a coincidence.
ita: È solo una coincidenza.
eng: It's just a coincidence.
ita: È soltanto una coincidenza.
eng: It's just a dream.
ita: È solo un sogno.
eng: It's just a dream.
ita: È soltanto un sogno.
eng: It's just a dream.
ita: Non è che un sogno.
eng: It's just a fantasy.
ita: È solo una fantasia.
eng: It's just a flesh wound.
ita: È solamente una ferita superficiale.
eng: It's just a flesh wound.
ita: È solo una ferita superficiale.
eng: It's just a flesh wound.
ita: È soltanto una ferita superficiale.
eng: It's just a game.
ita: È solamente un gioco.
eng: It's just a game.
ita: È solo un gioco.
eng: It's just a game.
ita: È soltanto un gioco.
eng: It's just a game.
ita: Non è che un gioco.
eng: It's just a headache.
ita: È solamente un mal di testa.
eng: It's just a headache.
ita: È solo un mal di testa.
eng: It's just a headache.
ita: È soltanto un mal di testa.
eng: It's just a job, you know?
ita: È solo un lavoro, sa?
eng: It's just a job, you know?
ita: È solo un lavoro, sai?
eng: It's just a job, you know?
ita: È solo un lavoro, sapete?
eng: It's just a matter of time before Tom gets into trouble again.
ita: È solo una questione di tempo prima che Tom ritorni in pericolo.
eng: It's just a matter of time.
ita: È solo questione di tempo.
eng: It's just a matter of time.
ita: È solo una questione di tempo.
eng: It's just an empty box.
ita: È solamente una scatola vuota.
eng: It's just an empty box.
ita: È solo una scatola vuota.
eng: It's just an empty box.
ita: È soltanto una scatola vuota.
eng: It's just an expression.
ita: È solo un'espressione.
eng: It's just an expression.
ita: È soltanto un'espressione.
eng: It's just annoying.
ita: È solo fastidiosa.
eng: It's just annoying.
ita: È solo fastidioso.
eng: It's just a novel.
ita: È solamente un romanzo.
eng: It's just a novel.
ita: È solo un romanzo.
eng: It's just a novel.
ita: È soltanto un romanzo.
eng: It's just a phone.
ita: È solamente un telefono.
eng: It's just a phone.
ita: È solo un telefono.
eng: It's just a phone.
ita: È soltanto un telefono.
eng: It's just a placebo.
ita: È solo un placebo.
eng: It's just a placebo.
ita: Non è che un placebo.
eng: It's just around the corner.
ita: È giusto dietro l'angolo.
eng: It's just around the corner.
ita: È giusto girato l'angolo.
eng: It's just a rumor.
ita: È solo una voce.
eng: It's just a rumor.
ita: È solo una voce di corridoio.
eng: It's just a scratch, OK?
ita: È solo un graffio, OK?
eng: It's just a simple cold.
ita: È solamente un semplice raffreddore.
eng: It's just a simple cold.
ita: È solo un semplice raffreddore.
eng: It's just a simple cold.
ita: È soltanto un semplice raffreddore.
eng: It's just as I thought.
ita: È proprio come pensavo.
eng: It's just a song.
ita: È solamente una canzone.
eng: It's just a song.
ita: È solo una canzone.
eng: It's just a song.
ita: È soltanto una canzone.
eng: It's just a stretch of sand.
ita: È solamente una distesa di sabbia.
eng: It's just a stretch of sand.
ita: È solo una distesa di sabbia.
eng: It's just a stretch of sand.
ita: È soltanto una distesa di sabbia.
eng: It's just a theory.
ita: È solamente una teoria.
eng: It's just a theory.
ita: È solo una teoria.
eng: It's just a theory.
ita: È soltanto una teoria.
eng: It's just a toy.
ita: È solamente un giocattolo.
eng: It's just a toy.
ita: È solo un giocattolo.
eng: It's just a toy.
ita: È soltanto un giocattolo.
eng: It's just a waste of time.
ita: È solamente una perdita di tempo.
eng: It's just a waste of time.
ita: È solo una perdita di tempo.
eng: It's just a waste of time.
ita: È soltanto una perdita di tempo.
eng: It's just business.
ita: Sono solamente affari.
eng: It's just business.
ita: Sono solo affari.
eng: It's just business.
ita: Sono soltanto affari.
eng: It's just coffee.
ita: È solamente caffè.
eng: It's just coffee.
ita: È solo caffè.
eng: It's just coffee.
ita: È soltanto caffè.
eng: It's just common sense.
ita: È solo buon senso.
eng: It's just like a nightmare.
ita: È proprio come un incubo.
eng: It's just like walking on the moon.
ita: È proprio come camminare sulla Luna.
eng: It's just me who lives with my kids in Urumqi.
ita: Sono solo io che abito con i miei figli a Urumqi.
eng: It's just me who lives with my kids in Urumqi.
ita: Sono solo io che vivo con i miei figli a Urumqi.
eng: It’s just midnight.
ita: È solamente mezzanotte.
eng: It’s just midnight.
ita: È solo mezzanotte.
eng: It’s just midnight.
ita: È soltanto mezzanotte.
eng: It's just never going to happen.
ita: Semplicemente non succederà mai.
eng: It's just not appropriate.
ita: Semplicemente non è appropriata.
eng: It's just not appropriate.
ita: Semplicemente non è appropriato.
eng: It's just not fair.
ita: Semplicemente non è giusta.
eng: It's just not fair.
ita: Semplicemente non è giusto.
eng: It's just not worth it.
ita: Semplicemente non ne vale la pena.
eng: It's just not worth the effort.
ita: Semplicemente non ne vale lo sforzo.
eng: It's just one of those annoying buzzwords.
ita: È solamente una di quelle fastidiose parole alla moda.
eng: It's just one of those annoying buzzwords.
ita: È solo una di quelle fastidiose parole alla moda.
eng: It's just one of those annoying buzzwords.
ita: È soltanto una di quelle fastidiose parole alla moda.
eng: It's just pepper spray.
ita: È solamente spray al pepe.
eng: It's just pepper spray.
ita: È solo spray al pepe.
eng: It's just pepper spray.
ita: È soltanto spray al pepe.
eng: It's just so frustrating.
ita: È semplicemente così frustrante.
eng: It's just started to snow.
ita: Ha appena cominciato a nevicare.
eng: It's just started to snow.
ita: Ha appena iniziato a nevicare.
eng: It's just stupid.
ita: È semplicemente stupida.
eng: It's just stupid.
ita: È semplicemente stupido.
eng: It's just that I don't want to die today.
ita: È solo che io non voglio morire oggi.
eng: It's just that I don't want to die today.
ita: È solo che non voglio morire oggi.
eng: It's just the beginning.
ita: È solamente l'inizio.
eng: It's just the beginning.
ita: È solo l'inizio.
eng: It's just the beginning.
ita: È soltanto l'inizio.
eng: It's just the opposite.
ita: È proprio il contrario.
eng: It's just the tip of the iceberg.
ita: È solamente la punta dell'iceberg.
eng: It's just the tip of the iceberg.
ita: È solo la punta dell'iceberg.
eng: It's just the tip of the iceberg.
ita: È soltanto la punta dell'iceberg.
eng: It's just too risky.
ita: È semplicemente troppo rischiosa.
eng: It's just too risky.
ita: È semplicemente troppo rischioso.
eng: It's just what I needed.
ita: È proprio quello che mi serviva.
eng: It's just what I needed.
ita: È proprio quello di cui avevo bisogno.
eng: It's just your imagination.
ita: È solo la sua immaginazione.
eng: It's just your imagination.
ita: È solo la tua immaginazione.
eng: It's just your imagination.
ita: È solo la vostra immaginazione.
eng: It's kind of a long story.
ita: È una storia piuttosto lunga.
eng: It's kind of awkward.
ita: È piuttosto imbarazzante.
eng: It's kind of close to here.
ita: È piuttosto vicina da qui.
eng: It's kind of close to here.
ita: È piuttosto vicino da qui.
eng: It's kind of creepy.
ita: È piuttosto raccapricciante.
eng: It's kind of funny.
ita: È piuttosto divertente.
eng: It's kind of hot, isn't it?
ita: Fa piuttosto caldo, vero?
eng: It's kind of late. We should get going.
ita: È abbastanza tardi. Dovremmo andare.
eng: It's kind of scary.
ita: È piuttosto spaventosa.
eng: It's kind of scary.
ita: È piuttosto spaventoso.
eng: It skyrocketed.
ita: È schizzato alle stelle.
eng: It's late already. Go home.
ita: È già tardi. Andate a casa.
eng: It's late already. Go home.
ita: È già tardi. Vai a casa.
eng: It's late already, time to go to sleep.
ita: È già tardi, è ora di andare a dormire.
eng: It's late.
ita: È tardi.
eng: It's late. I have to go.
ita: È tardi. Devo andare.
eng: It's laundry day.
ita: È il giorno del bucato.
eng: It's less than three hours from here.
ita: È a meno di tre ore di distanza da qui.
eng: It's like a bad dream.
ita: È come un brutto sogno.
eng: It's like a dream come true.
ita: È come un sogno che si è avverato.
eng: It's like a dream come true.
ita: È come un sogno diventato realtà.
eng: It's like a dream.
ita: È come un sogno.
eng: It's like an elephant.
ita: È come un elefante.
eng: It's like a sauna in here.
ita: È come una sauna qua dentro.
eng: It's like a sauna in here.
ita: È come una sauna qui dentro.
eng: It's like a vendetta now.
ita: È come una vendetta adesso.
eng: It's like a vendetta now.
ita: È come una vendetta ora.
eng: It's like bedlam in here.
ita: C'è della confusione qua.
eng: It's like bedlam in here.
ita: C'è della confusione qui.
eng: It's like being in a candy store.
ita: È come essere in un negozio di caramelle.
eng: It's like being in a candy store.
ita: È come essere in un negozio di dolciumi.
eng: It's like Christmas all year around here.
ita: È come Natale per tutto l'anno qui.
eng: It's like I always thought.
ita: È come ho sempre pensato.
eng: It's likely a mistake.
ita: È probabile che sia un errore.
eng: It's likely that she'll succeed.
ita: È probabile che avrà successo.
eng: It's likely that she'll succeed.
ita: È probabile che lei avrà successo.
eng: It's likely that Tom isn't telling the truth.
ita: È probabile che Tom non stia dicendo la verità.
eng: It's likely that Tom will come.
ita: È probabile che Tom verrà.
eng: It's likely to rain.
ita: È probabile che piova.
eng: It's likely to rain soon.
ita: È probabile che piova presto.
eng: It's likely to rain tomorrow.
ita: È probabile che piova domani.
eng: It's likely to snow this evening.
ita: È probabile che nevichi questa sera.
eng: It's likely to snow this evening.
ita: Stasera potrebbe nevicare.
eng: It's like milking blood from a stone!
ita: È come cavare sangue da una rapa!
eng: It's like some people like ketchup and other people like mustard.
ita: È come se ad alcune persone piacesse il ketchup e ad altre persone piacesse la senape.
eng: It's like the author's reading my mind.
ita: È come se l'autore mi stesse leggendo nella mente.
eng: It's like the knife.
ita: È come il coltello.
eng: It's like the world has already ended and we're all in Hell but haven't noticed yet.
ita: È come se il mondo fosse già finito e noi fossimo tutti all'Inferno senza essercene ancora accorti.
eng: It's like when my mom walks.
ita: È come quando cammina mia mamma.
eng: It's located in Boston.
ita: È situata a Boston.
eng: It's located in Boston.
ita: È situato a Boston.
eng: It's locked.
ita: È serrata.
eng: It's locked.
ita: È serrato.
eng: It's long and hard.
ita: È lungo e difficile.
eng: It's long and hard.
ita: È lungo e duro.
eng: Its long neck resembles that of a horse.
ita: Il suo lungo collo assomiglia a quello di un cavallo.
eng: It's lost.
ita: È perduta.
eng: It's lost.
ita: È perduto.
eng: It's lost.
ita: È persa.
eng: It's lost.
ita: È perso.
eng: It's lovely weather today.
ita: C'è bello oggi.
eng: It's lovely weather today.
ita: Fa bello oggi.
eng: It's lovely weather today.
ita: Fa un bel tempo oggi.
eng: It's lovely weather today.
ita: Oggi il tempo è bello.
eng: It's lunch time.
ita: È ora di pranzo.
eng: It's made of leather.
ita: È fatta di pelle.
eng: It's made of leather.
ita: È fatto di pelle.
eng: It's made of steel.
ita: È fatta di acciaio.
eng: It's made of steel.
ita: È fatto di acciaio.
eng: It's magic.
ita: È magia.
eng: It's magnificent.
ita: È magnifica.
eng: It's magnificent.
ita: È magnifico.
eng: It's making me nervous.
ita: Mi sta facendo innervosire.
eng: It's making me nervous.
ita: Mi sta rendendo nervosa.
eng: It's making me nervous.
ita: Mi sta rendendo nervoso.
eng: It's manna from heaven.
ita: È una manna dal cielo.
eng: It's market day.
ita: È il giorno di mercato.
eng: It's marvellous.
ita: È meravigliosa.
eng: It's marvellous.
ita: È meraviglioso.
eng: It's Mary's turn to wash the dishes.
ita: È il turno di Mary per lavare i piatti.
eng: It's me again, Tom.
ita: Sono ancora io, Tom.
eng: It's me again, Tom.
ita: Sono di nuovo io, Tom.
eng: Its mechanism will cease to work.
ita: Il suo meccanismo cesserà di funzionare.
eng: It's me, Jim.
ita: Sono io, Jim.
eng: It smelled like shit.
ita: Puzzava di merda.
eng: It smelled really good.
ita: Aveva un odore davvero buono.
eng: It smells bad.
ita: Ha un cattivo odore.
eng: It smells bad in here.
ita: C'è un cattivo odore qui dentro.
eng: It smells bad.
ita: Puzza.
eng: It smells delicious.
ita: Ha un odore delizioso.
eng: It smells good!
ita: Ha un buon odore!
eng: It smells in here.
ita: C'è puzza qui dentro.
eng: It smells like a toilet in here.
ita: C'è odore di gabinetto qui.
eng: It smells like a trap.
ita: Odora di trappola.
eng: It smells like bleach.
ita: Odora di candeggina.
eng: It smells like Tom.
ita: Ha lo stesso odore di Tom.
eng: It smells like Tom.
ita: Odora come Tom.
eng: It smells strange here.
ita: C'è un odore strano qua.
eng: It smells strange here.
ita: C'è un odore strano qui.
eng: It smells wonderful.
ita: Ha un odore magnifico.
eng: It's melting.
ita: Si sta sciogliendo.
eng: It's me, Marika, your wife.
ita: Sono io, Marika, tua moglie.
eng: It's me.
ita: Sono io.
eng: It's midnight already.
ita: È già mezzanotte.
eng: It's midnight.
ita: È mezzanotte.
eng: It's mine, not hers.
ita: È mia, non sua.
eng: It's mine, not hers.
ita: È mio, non suo.
eng: It's mine, not his.
ita: È mia, non sua.
eng: It's mine, not his.
ita: È mio, non suo.
eng: It's mine, not its.
ita: È il mio, non il suo.
eng: It's mine, not its.
ita: È mia, non sua.
eng: It's mine, not its.
ita: È mio, non suo.
eng: It's misleading.
ita: È fuorviante.
eng: It's missing.
ita: È assente.
eng: It's moist and warm.
ita: C'è umido e caldo.
eng: It's Monday and it's sunny.
ita: È lunedì e c'è il sole.
eng: It's Monday.
ita: È lunedì.
eng: It's Monday night.
ita: È lunedì notte.
eng: It's Monday night.
ita: È lunedì sera.
eng: It's Monday today and it will be Tuesday tomorrow.
ita: Oggi è lunedì e domani sarà martedì.
eng: It's Monday today.
ita: È lunedì oggi.
eng: It's Monday, you know.
ita: È lunedì, sa.
eng: It's Monday, you know.
ita: È lunedì, sai.
eng: It's Monday, you know.
ita: È lunedì, sapete.
eng: It's monkey meat.
ita: È carne di scimmia.
eng: It's more dangerous than I thought.
ita: È più pericolosa di quanto pensassi.
eng: It's more dangerous than I thought.
ita: È più pericoloso di quanto pensassi.
eng: It's more difficult than what you think.
ita: È più difficile di quanto pensa.
eng: It's more difficult than what you think.
ita: È più difficile di quanto pensate.
eng: It's more difficult than what you think.
ita: È più difficile di quanto pensi.
eng: It's more difficult than you think.
ita: È più difficile di quello che pensi.
eng: It's more ridiculous to speak constructed languages than to be gay, bisexual or transsexual.
ita: È più ridicolo parlare lingue artificiali che essere gay, bisessuali o transessuali.
eng: It's more than a hundred years old.
ita: Ha più di cento anni.
eng: It's more than coincidence.
ita: È più che una coincidenza.
eng: It's morning.
ita: È mattina.
eng: It's morning here in my time zone.
ita: È mattina qui nel mio fuso orario.
eng: It's Mother's Day today.
ita: Oggi è la festa della mamma.
eng: It's Mt. Rushmore.
ita: È il Monte Rushmore.
eng: It's much bigger than that.
ita: È molto più grande di quello.
eng: It's much more convenient.
ita: È molto più conveniente.
eng: It's much too cold to swim.
ita: Fa troppo freddo per nuotare.
eng: It's much too dangerous here.
ita: È troppo pericoloso qui.
eng: It's much too pompous for such a trivial thing.
ita: È troppo pomposo per una cosa così futile.
eng: It's much warmer today.
ita: Oggi fa molto più caldo.
eng: It's much worse than that.
ita: È molto peggio di così.
eng: It's my bad.
ita: È colpa mia.
eng: It's my belief that knowledge is power.
ita: È mia convinzione che la conoscenza è potere.
eng: It's my biggest problem.
ita: È il mio problema più grande.
eng: It's my birthday.
ita: È il mio compleanno.
eng: It's my birthday soon.
ita: Fra poco è il mio compleanno.
eng: It's my birthday today.
ita: È il mio compleanno oggi.
eng: It's my birthday today. I'm already eighteen.
ita: Oggi è il mio compleanno. Ho già diciotto anni.
eng: It's my book.
ita: È il mio libro.
eng: It's my brother's.
ita: È di mio fratello.
eng: It's my call, Tom.
ita: È la mia chiamata, Tom.
eng: It's my CD.
ita: È il mio CD.
eng: It's my CD, isn't it?
ita: È il mio CD, vero?
eng: It's my decision.
ita: È la mia decisione.
eng: It's my duty to help you.
ita: È il mio dovere aiutarla.
eng: It's my duty to help you.
ita: È il mio dovere aiutarti.
eng: It's my duty to help you.
ita: È il mio dovere aiutarvi.
eng: It's my duty to help you.
ita: È mio dovere aiutarla.
eng: It's my duty to help you.
ita: È mio dovere aiutarti.
eng: It's my duty to help you.
ita: È mio dovere aiutarvi.
eng: It's my duty to protect you from danger.
ita: È mio dovere proteggerti dal pericolo.
eng: It's my duty to protect you from danger.
ita: È mio dovere proteggervi dal pericolo.
eng: It's my father who stopped drinking.
ita: È mio padre che ha smesso di bere.
eng: It's my fault, not yours.
ita: È colpa mia, non sua.
eng: It's my fault, not yours.
ita: È colpa mia, non tua.
eng: It's my fault, not yours.
ita: È colpa mia, non vostra.
eng: It's my favorite character.
ita: È il mio personaggio preferito.
eng: It's my favorite food.
ita: È il mio cibo preferito.
eng: It's my favorite song.
ita: È la mia canzone preferita.
eng: It's my first date with Mary.
ita: È il mio primo appuntamento con Mary.
eng: It's my first time in Cairo.
ita: È la mia prima volta al Cairo.
eng: It's my job.
ita: È il mio lavoro.
eng: It's my job to help them.
ita: È il mio lavoro aiutarle.
eng: It's my job to help them.
ita: È il mio lavoro aiutarli.
eng: It's my job to protect her.
ita: È il mio lavoro proteggerla.
eng: It's my job to protect him.
ita: È il mio lavoro proteggerlo.
eng: It's my job to protect them.
ita: È il mio lavoro proteggerle.
eng: It's my job to protect them.
ita: È il mio lavoro proteggerli.
eng: It's my job to protect you.
ita: È il mio lavoro proteggerla.
eng: It's my job to protect you.
ita: È il mio lavoro proteggervi.
eng: It's my job, you know.
ita: È il mio lavoro, sa.
eng: It's my job, you know.
ita: È il mio lavoro, sai.
eng: It's my job, you know.
ita: È il mio lavoro, sapete.
eng: It's my last offer.
ita: È la mia ultima offerta.
eng: It's my life!
ita: È la mia vita!
eng: It's my life.
ita: È la mia vita.
eng: It's my lucky day.
ita: È il mio giorno fortunato.
eng: It's my lucky day.
ita: È la mia giornata fortunata.
eng: It's my lucky number.
ita: È il mio numero fortunato.
eng: It's my only hope.
ita: È la mia unica speranza.
eng: It's my picture, not yours.
ita: È la mia fotografia, non la sua.
eng: It's my picture, not yours.
ita: È la mia fotografia, non la tua.
eng: It's my picture, not yours.
ita: È la mia fotografia, non la vostra.
eng: It's my picture, not yours.
ita: È la mia foto, non la sua.
eng: It's my picture, not yours.
ita: È la mia foto, non la tua.
eng: It's my picture, not yours.
ita: È la mia foto, non la vostra.
eng: It's my problem, not yours.
ita: È un problema mio, non suo.
eng: It's my problem, not yours.
ita: È un problema mio, non tuo.
eng: It's my problem, not yours.
ita: È un problema mio, non vostro.
eng: It's my responsibility, isn't it?
ita: La responsabilità è mia, vero?
eng: It's my secret garden.
ita: È il mio giardino segreto.
eng: It's my son.
ita: È mio figlio.
eng: It's my special recipe, rabbit stew.
ita: È la mia ricetta speciale, spezzatino di coniglio.
eng: It's my special recipe, rabbit stew.
ita: È la mia ricetta speciale: stufato di coniglio.
eng: It's my style.
ita: È il mio stile.
eng: It's my third day in Boston.
ita: È il mio terzo giorno a Boston.
eng: It's my turn.
ita: È il mio turno.
eng: It's my turn now.
ita: È il mio turno adesso.
eng: It's my turn now.
ita: È il mio turno ora.
eng: It's my turn now.
ita: Tocca a me ora.
eng: It's my turn to attempt solving the problem.
ita: Tocca a me provare a risolvere il problema.
eng: It's my turn.
ita: Tocca a me.
eng: It's my turn to choose where we eat.
ita: Tocca a me scegliere dove mangiare.
eng: It's my turn to do laundry.
ita: Tocca a me fare il bucato.
eng: It's my turn to drive next.
ita: Tocca a me guidare dopo.
eng: It's my turn to pay for dinner.
ita: Tocca a me pagare la cena.
eng: It's my turn to pay.
ita: Tocca a me pagare.
eng: It's my turn to provide an answer.
ita: Tocca a me fornire una risposta.
eng: It's my turn to roll the dice.
ita: Tocca a me lanciare il dado.
eng: It's my turn to take out the trash.
ita: Tocca a me portare fuori la spazzatura.
eng: It's my turn to tell you a secret.
ita: Tocca a me raccontarle un segreto.
eng: It's my turn to tell you a secret.
ita: Tocca a me raccontarti un segreto.
eng: It's my turn to tell you a secret.
ita: Tocca a me raccontarvi un segreto.
eng: It's my turn to try and play the game.
ita: Tocca a me provare a giocare al gioco.
eng: It's my turn to walk home.
ita: Tocca a me andare a casa a piedi.
eng: It's my turn to work late.
ita: Tocca a me lavorare fino a tardi.
eng: It's my very case!
ita: È proprio il mio caso!
eng: Its name is Ken.
ita: Il suo nome è Ken.
eng: It's natural for him to get angry.
ita: È naturale per lui arrabbiarsi.
eng: It's natural for you to think so.
ita: È naturale per lei pensarla così.
eng: It's natural for you to think so.
ita: È naturale per te pensarla così.
eng: It's natural for you to think so.
ita: È naturale per voi pensarla così.
eng: It's natural that Yoko should say a thing like that.
ita: È naturale che Yoko dica una cosa come quella.
eng: It's natural to get nervous when a plane takes off.
ita: È naturale diventare nervosi quando un aereo decolla.
eng: It's nearly 2:30.
ita: Sono quasi le due e mezza.
eng: It's nearly impossible.
ita: È praticamente impossibile.
eng: It's nearly impossible.
ita: È quasi impossibile.
eng: It's nearly lunchtime.
ita: È quasi ora di pranzo.
eng: It's nearly midnight in Boston.
ita: È quasi mezzanotte a Boston.
eng: It's nearly noon and he's still in bed.
ita: È quasi mezzogiorno ed è ancora a letto.
eng: It's nearly seven o'clock. We have to go to school.
ita: Sono quasi le sette. Dobbiamo andare a scuola.
eng: It's nearly six o'clock.
ita: Sono quasi le sei.
eng: It's nearly three o'clock.
ita: Sono quasi le tre.
eng: It's neat and clean.
ita: È ordinata e pulita.
eng: It's neat and clean.
ita: È ordinato e pulito.
eng: It's necessary for you to go.
ita: È necessario che andiate.
eng: It's necessary for you to go.
ita: È necessario che lei vada.
eng: It's necessary for you to go.
ita: È necessario che tu vada.
eng: It's necessary for you to go.
ita: È necessario che voi andiate.
eng: It's necessary to make a distinction between the two sounds.
ita: È necessario fare una distinzione tra i due suoni.
eng: It's never been clearer.
ita: Non è mai stata più chiara.
eng: It's never been clearer.
ita: Non è mai stato più chiaro.
eng: It's never been done before.
ita: Non è mai stata fatta prima.
eng: It's never been done before.
ita: Non è mai stato fatto prima.
eng: It's never happened to me.
ita: A me non è mai capitato.
eng: It's never happened to me.
ita: A me non è mai successo.
eng: It's never happened to me.
ita: Non mi è mai capitato.
eng: It's never happened to me.
ita: Non mi è mai successo.
eng: It's never too late.
ita: Non è mai troppo tardi.
eng: It's never too late to be what you might have been.
ita: Non è mai troppo tardi per essere ciò che si potrebbe essere stati.
eng: It's never too late to learn.
ita: Nessuno è troppo vecchio per imparare.