DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: You can't ignore Tom's request.
ita: Non potete ignorare la richiesta di Tom.
eng: You can't ignore Tom's request.
ita: Non può ignorare la richiesta di Tom.
eng: You can't ignore Tom's request.
ita: Non puoi ignorare la richiesta di Tom.
eng: You can't imagine how happy I was.
ita: Non puoi immaginare quanto sono felice.
eng: You can't imagine how happy she was.
ita: Lei non può immaginare quanto fosse felice.
eng: You can't imagine how happy she was.
ita: Non potete immaginare quanto fosse felice.
eng: You can't imagine how happy she was.
ita: Non puoi immaginare quanto fosse felice.
eng: You can't imagine how happy she was.
ita: Non può immaginare quanto fosse felice.
eng: You can't imagine how happy she was.
ita: Tu non puoi immaginare quanto fosse felice.
eng: You can't imagine how happy she was.
ita: Voi non potete immaginare quanto fosse felice.
eng: You can't interfere.
ita: Non potete interferire.
eng: You can't interfere.
ita: Non puoi interferire.
eng: You can't interfere.
ita: Non può interferire.
eng: You can't interfere.
ita: Non si può interferire.
eng: You can't intimidate us.
ita: Lei non può intimidirci.
eng: You can't intimidate us.
ita: Non potete intimidirci.
eng: You can't intimidate us.
ita: Non puoi intimidirci.
eng: You can't intimidate us.
ita: Non può intimidirci.
eng: You can't intimidate us.
ita: Tu non puoi intimidirci.
eng: You can't intimidate us.
ita: Voi non potete intimidirci.
eng: You can't judge a person if you don't know him well.
ita: Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene.
eng: You can't just lie to me.
ita: Non potete semplicemente mentirmi.
eng: You can't just lie to me.
ita: Non puoi semplicemente mentirmi.
eng: You can't just lie to me.
ita: Non può semplicemente mentirmi.
eng: You can't just lie to Tom.
ita: Lei non può semplicemente mentire a Tom.
eng: You can't just lie to Tom.
ita: Non potete semplicemente mentire a Tom.
eng: You can't just lie to Tom.
ita: Non puoi semplicemente mentire a Tom.
eng: You can't just lie to Tom.
ita: Non può semplicemente mentire a Tom.
eng: You can't just lie to Tom.
ita: Tu non puoi semplicemente mentire a Tom.
eng: You can't just lie to Tom.
ita: Voi non potete semplicemente mentire a Tom.
eng: You can't keep me here.
ita: Non mi potete tenere qui.
eng: You can't keep me here.
ita: Non mi puoi tenere qui.
eng: You can't keep me here.
ita: Non mi può tenere qui.
eng: You can't keep me here.
ita: Non potete tenermi qui.
eng: You can't keep me here.
ita: Non puoi tenermi qui.
eng: You can't keep me here.
ita: Non può tenermi qui.
eng: You can't kill someone that's already dead.
ita: Non si può uccidere qualcuno che è già morto.
eng: You can't kill us both.
ita: Non puoi ucciderci entrambi.
eng: You can't learn a language without making mistakes.
ita: Non si può imparare una lingua senza fare errori.
eng: You can't learn here! This is a school!
ita: Non potete imparare qui! È una scuola!
eng: You can't learn here! This is a school!
ita: Non puoi imparare qui! È una scuola!
eng: You can't learn here! This is a school!
ita: Non può imparare qui! È una scuola!
eng: You can't leave her behind.
ita: Non la potete lasciare indietro.
eng: You can't leave her behind.
ita: Non la puoi lasciare indietro.
eng: You can't leave her behind.
ita: Non la può lasciare indietro.
eng: You can't leave her behind.
ita: Non potete lasciarla indietro.
eng: You can't leave her behind.
ita: Non puoi lasciarla indietro.
eng: You can't leave her behind.
ita: Non può lasciarla indietro.
eng: You can't leave me here.
ita: Non mi potete lasciare qua.
eng: You can't leave me here.
ita: Non mi potete lasciare qui.
eng: You can't leave me here.
ita: Non mi puoi lasciare qua.
eng: You can't leave me here.
ita: Non mi puoi lasciare qui.
eng: You can't leave me here.
ita: Non mi può lasciare qua.
eng: You can't leave me here.
ita: Non mi può lasciare qui.
eng: You can't leave me here.
ita: Non potete lasciarmi qua.
eng: You can't leave me here.
ita: Non potete lasciarmi qui.
eng: You can't leave me here.
ita: Non puoi lasciarmi qua.
eng: You can't leave me here.
ita: Non puoi lasciarmi qui.
eng: You can't leave me here.
ita: Non può lasciarmi qua.
eng: You can't leave me here.
ita: Non può lasciarmi qui.
eng: You can't leave me.
ita: Lei non può lasciarmi.
eng: You can't leave me like this.
ita: Non potete lasciarmi così.
eng: You can't leave me like this.
ita: Non puoi lasciarmi così.
eng: You can't leave me like this.
ita: Non può lasciarmi così.
eng: You can't leave me.
ita: Non potete lasciarmi.
eng: You can't leave me.
ita: Non puoi lasciarmi.
eng: You can't leave me.
ita: Non può lasciarmi.
eng: You can't leave me.
ita: Tu non puoi lasciarmi.
eng: You can't leave me.
ita: Voi non potete lasciarmi.
eng: You can't leave us, Tom.
ita: Non ci puoi lasciare, Tom.
eng: You can't let her win.
ita: Non potete lasciarla vincere.
eng: You can't let her win.
ita: Non puoi lasciarla vincere.
eng: You can't let her win.
ita: Non può lasciarla vincere.
eng: You can't let him win.
ita: Non potete lasciarlo vincere.
eng: You can't let him win.
ita: Non puoi lasciarlo vincere.
eng: You can't let him win.
ita: Non può lasciarlo vincere.
eng: You can't let them win.
ita: Non potete lasciarle vincere.
eng: You can't let them win.
ita: Non potete lasciarli vincere.
eng: You can't let them win.
ita: Non puoi lasciarle vincere.
eng: You can't let them win.
ita: Non puoi lasciarli vincere.
eng: You can't let them win.
ita: Non può lasciarle vincere.
eng: You can't let them win.
ita: Non può lasciarli vincere.
eng: You can't let Tom win.
ita: Non potete lasciare vincere Tom.
eng: You can't let Tom win.
ita: Non puoi lasciare vincere Tom.
eng: You can't let Tom win.
ita: Non può lasciare vincere Tom.
eng: You can't live on that island.
ita: È impossibile vivere su quell'isola.
eng: You can't live on that island.
ita: Non è possibile vivere su quell'isola.
eng: You can't live without oxygen.
ita: Non si può vivere senza l'ossigeno.
eng: You can't live without water.
ita: Non puoi vivere senza l'acqua.
eng: You can't look at that.
ita: Lei non lo può guardare.
eng: You can't look at that.
ita: Lei non può guardarlo.
eng: You can't look at that.
ita: Non lo potete guardare.
eng: You can't look at that.
ita: Non lo può guardare.
eng: You can't look at that.
ita: Non lo puoi guardare.
eng: You can't look at that.
ita: Non potete guardarlo.
eng: You can't look at that.
ita: Non può guardarlo.
eng: You can't look at that.
ita: Non puoi guardarlo.
eng: You can't look at that.
ita: Tu non lo puoi guardare.
eng: You can't look at that.
ita: Tu non puoi guardarlo.
eng: You can't look at that.
ita: Voi non lo potete guardare.
eng: You can't look at that.
ita: Voi non potete guardarlo.
eng: You can't lose what you never had.
ita: Non si può perdere quello che non si ha mai avuto.
eng: You can't make an omelette without breaking eggs.
ita: Non potete fare una omelette senza rompere le uova.
eng: You can't make an omelette without breaking eggs.
ita: Non può fare una omelette senza rompere le uova.
eng: You can't make an omelette without breaking eggs.
ita: Non puoi fare una omelette senza rompere le uova.
eng: You can't make an omelette without breaking eggs.
ita: Non si può fare una omelette senza rompere le uova.
eng: You can't make an omelet without breaking eggs.
ita: Non potete fare una omelette senza rompere le uova.
eng: You can't make an omelet without breaking eggs.
ita: Non può fare una omelette senza rompere le uova.
eng: You can't make an omelet without breaking eggs.
ita: Non puoi fare una omelette senza rompere le uova.
eng: You can't make an omelet without breaking eggs.
ita: Non si può fare una omelette senza rompere le uova.
eng: You can't make an omelet without breaking eggs.
ita: Non si riesce a fare una omelette senza rompere le uova.
eng: You can't make something from nothing.
ita: Con niente non si fa niente.
eng: You can't marry her.
ita: Non puoi sposarla.
eng: You can't marry him.
ita: Non puoi sposarlo.
eng: You can't marry Tom.
ita: Non potete sposare Tom.
eng: You can't marry Tom.
ita: Non puoi sposare Tom.
eng: You can't marry Tom.
ita: Non può sposare Tom.
eng: You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
ita: Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo.
eng: You can't mix oil with water.
ita: Non si può mescolare l'olio con l'acqua.
eng: You can't or you won't?
ita: Non potete o non volete?
eng: You can't or you won't?
ita: Non puoi o non vuoi?
eng: You can't or you won't?
ita: Non può o non vuole?
eng: You can't park here.
ita: Non puoi parcheggiare qui.
eng: You can't park here.
ita: Non si può parcheggiare qui.
eng: You can't pay someone to sleep for you.
ita: Non potete pagare qualcuno per dormire al posto vostro.
eng: You can't pay someone to sleep for you.
ita: Non puoi pagare qualcuno per dormire al posto tuo.
eng: You can't pick who you fall in love with.
ita: Non puoi scegliere di chi innamorarti.
eng: You can't possibly really think Tom is happy.
ita: Non potete davvero pensare che Tom sia felice.
eng: You can't possibly really think Tom is happy.
ita: Non può davvero pensare che Tom sia felice.
eng: You can't possibly really think Tom is happy.
ita: Non puoi davvero pensare che Tom sia felice.
eng: You can't prove anything.
ita: Lei non può dimostrare niente.
eng: You can't prove anything.
ita: Lei non può dimostrare nulla.
eng: You can't prove anything.
ita: Non potete dimostrare niente.
eng: You can't prove anything.
ita: Non potete dimostrare nulla.
eng: You can't prove anything.
ita: Non può dimostrare niente.
eng: You can't prove anything.
ita: Non può dimostrare nulla.
eng: You can't prove anything.
ita: Non puoi dimostrare niente.
eng: You can't prove anything.
ita: Non puoi dimostrare nulla.
eng: You can't prove anything.
ita: Tu non puoi dimostrare niente.
eng: You can't prove anything.
ita: Tu non puoi dimostrare nulla.
eng: You can't prove anything.
ita: Voi non potete dimostrare niente.
eng: You can't prove anything.
ita: Voi non potete dimostrare nulla.
eng: You can't prove that.
ita: Non lo puoi provare.
eng: You can't put a price on a life.
ita: Non si può dare un prezzo a una vita.
eng: You can't put a price on that.
ita: Non si può dare un prezzo a quello.
eng: You can't read anymore?
ita: Non sai più leggere?
eng: You can't read anymore?
ita: Non sapete più leggere?
eng: You can't read anymore?
ita: Non sa più leggere?
eng: You can't reason with her.
ita: Non si può ragionare con lei.
eng: You can't reason with him.
ita: Non potete ragionare con lui.
eng: You can't reason with him.
ita: Non puoi ragionare con lui.
eng: You can't reason with him.
ita: Non può ragionare con lui.
eng: You can't reason with him.
ita: Non riesce a ragionare con lui.
eng: You can't reason with him.
ita: Non riesci a ragionare con lui.
eng: You can't reason with him.
ita: Non riuscite a ragionare con lui.
eng: You can't reason with him.
ita: Non si può ragionare con lui.
eng: You can't reason with him.
ita: Non si riesce a ragionare con lui.
eng: You can't reason with them.
ita: Non potete ragionare con loro.
eng: You can't reason with them.
ita: Non puoi ragionare con loro.
eng: You can't reason with them.
ita: Non può ragionare con loro.
eng: You can't reason with them.
ita: Non riesce a ragionare con loro.
eng: You can't reason with them.
ita: Non riesci a ragionare con loro.
eng: You can't reason with them.
ita: Non riuscite a ragionare con loro.
eng: You can't reason with them.
ita: Non si può ragionare con loro.
eng: You can't reason with them.
ita: Non si riesce a ragionare con loro.
eng: You can't reason with Tom.
ita: Non si può ragionare con Tom.
eng: You can't reason with Tom.
ita: Non si riesce a ragionare con Tom.
eng: You can't rely on his help.
ita: Non potete contare sul suo aiuto.
eng: You can't rely on his help.
ita: Non può contare sul suo aiuto.
eng: You can't rely on his help.
ita: Non puoi contare sul suo aiuto.
eng: You can't rely on his help.
ita: Non si può contare sul suo aiuto.
eng: You can't retire yet.
ita: Lei non può ancora andare in pensione.
eng: You can't retire yet.
ita: Non potete ancora andare in pensione.
eng: You can't retire yet.
ita: Non puoi ancora andare in pensione.
eng: You can't retire yet.
ita: Tu non puoi ancora andare in pensione.
eng: You can't retire yet.
ita: Voi non potete ancora andare in pensione.
eng: You can't ride a horse.
ita: Lei non può andare a cavallo.
eng: You can't ride a horse.
ita: Non potete andare a cavallo.
eng: You can't ride a horse.
ita: Non può andare a cavallo.
eng: You can't ride a horse.
ita: Non puoi andare a cavallo.
eng: You can't ride a horse.
ita: Non si può andare a cavallo.
eng: You can't ride a horse.
ita: Tu non puoi andare a cavallo.
eng: You can't ride a horse.
ita: Voi non potete andare a cavallo.
eng: You can't rule the heart.
ita: Al cuore non si comanda.
eng: You can't rule the heart.
ita: Al cuor non si comanda.
eng: You can't run away from your fate.
ita: Non si può scappare dal proprio destino.
eng: You can't run away.
ita: Non potete scappare.
eng: You can't run away.
ita: Non puoi scappare.
eng: You can trust him.
ita: Potete fidarvi di lui.
eng: You can trust him.
ita: Può fidarsi di lui.
eng: You can trust him.
ita: Puoi fidarti di lui.
eng: You can trust him to keep his word.
ita: Potete fidarvi di lui per mantenere la parola data.
eng: You can trust him to keep his word.
ita: Può fidarsi di lui per mantenere la parola data.
eng: You can trust him to keep his word.
ita: Puoi fidarti di lui per mantenere la parola data.
eng: You can't say no.
ita: Non potete dire di no.
eng: You can't say no.
ita: Non può dire di no.
eng: You can't say no.
ita: Non puoi dire di no.
eng: You can't say no.
ita: Non si può dire di no.
eng: You can't see everything.
ita: Lei non può vedere tutto.
eng: You can't see everything.
ita: Non potete vedere tutto.
eng: You can't see everything.
ita: Non puoi vedere tutto.
eng: You can't see everything.
ita: Non può vedere tutto.
eng: You can't see everything.
ita: Non si può vedere tutto.
eng: You can't see everything.
ita: Tu non puoi vedere tutto.
eng: You can't see everything.
ita: Voi non potete vedere tutto.
eng: You can't see her anymore.
ita: Lei non la può più vedere.
eng: You can't see her anymore.
ita: Non la potete più vedere.
eng: You can't see her anymore.
ita: Non la puoi più vedere.
eng: You can't see her anymore.
ita: Non la può più vedere.
eng: You can't see her anymore.
ita: Tu non la puoi più vedere.
eng: You can't see her.
ita: Lei non può vederla.
eng: You can't see her.
ita: Non potete vederla.
eng: You can't see her.
ita: Non puoi vederla.
eng: You can't see her.
ita: Non può vederla.
eng: You can't see her.
ita: Tu non puoi vederla.
eng: You can't see her.
ita: Voi non potete vederla.
eng: You can't see him.
ita: Lei non può vederlo.
eng: You can't see him.
ita: Non potete vederlo.
eng: You can't see him.
ita: Non puoi vederlo.
eng: You can't see him.
ita: Non può vederlo.
eng: You can't see him.
ita: Tu non puoi vederlo.
eng: You can't see him.
ita: Voi non potete vederlo.
eng: You can't see it.
ita: Lei non può vederla.
eng: You can't see it.
ita: Lei non può vederlo.
eng: You can't see it.
ita: Non potete vederla.
eng: You can't see it.
ita: Non potete vederlo.
eng: You can't see it.
ita: Non puoi vederla.
eng: You can't see it.
ita: Non puoi vederlo.
eng: You can't see it.
ita: Non può vederla.
eng: You can't see it.
ita: Non può vederlo.
eng: You can't see it.
ita: Tu non puoi vederla.
eng: You can't see it.
ita: Tu non puoi vederlo.
eng: You can't see it.
ita: Voi non potete vederla.
eng: You can't see it.
ita: Voi non potete vederlo.
eng: You can't see them today.
ita: Non le potete vedere oggi.
eng: You can't see them today.
ita: Non le puoi vedere oggi.
eng: You can't see them today.
ita: Non le può vedere oggi.
eng: You can't see them today.
ita: Non li potete vedere oggi.
eng: You can't see them today.
ita: Non li puoi vedere oggi.
eng: You can't see them today.
ita: Non li può vedere oggi.
eng: You can't see them today.
ita: Non potete vederle oggi.
eng: You can't see them today.
ita: Non potete vederli oggi.
eng: You can't see them today.
ita: Non puoi vederle oggi.
eng: You can't see them today.
ita: Non puoi vederli oggi.
eng: You can't see them today.
ita: Non può vederle oggi.
eng: You can't see them today.
ita: Non può vederli oggi.
eng: You can't see Tom anymore.
ita: Lei non può più vedere Tom.
eng: You can't see Tom anymore.
ita: Non potete più vedere Tom.
eng: You can't see Tom anymore.
ita: Non puoi più vedere Tom.
eng: You can't see Tom anymore.
ita: Non può più vedere Tom.
eng: You can't see Tom anymore.
ita: Tu non puoi più vedere Tom.
eng: You can't see Tom anymore.
ita: Voi non potete più vedere Tom.
eng: You can't see Tom today.
ita: Non potete vedere Tom oggi.
eng: You can't see Tom today.
ita: Non puoi vedere Tom oggi.
eng: You can't see Tom today.
ita: Non può vedere Tom oggi.
eng: You can't see Tom today.
ita: Non si può vedere Tom oggi.
eng: You can't sell our piano!
ita: Lei non può vendere il nostro pianoforte!
eng: You can't sell our piano!
ita: Non potete vendere il nostro pianoforte!
eng: You can't sell our piano!
ita: Non puoi vendere il nostro pianoforte!
eng: You can't sell our piano!
ita: Non può vendere il nostro pianoforte!
eng: You can't sell our piano!
ita: Tu non puoi vendere il nostro pianoforte!
eng: You can't sell our piano!
ita: Voi non potete vendere il nostro pianoforte!
eng: You can't send me there.
ita: Non potete mandarmi lì.
eng: You can't send me there.
ita: Non puoi mandarmi lì.
eng: You can't send me there.
ita: Non può mandarmi lì.
eng: You can't separate language from culture.
ita: Non si può separare la lingua dalla cultura.
eng: You can't sing and dance on Good Friday.
ita: Tu non puoi cantare e danzare il Venerdì Santo.
eng: You can't sit here if you're not going to play poker with us.
ita: Lei non può sedersi qui se non gioca a poker con noi.
eng: You can't sit here if you're not going to play poker with us.
ita: Non potete sedervi qui se non giocate a poker con noi.
eng: You can't sit here if you're not going to play poker with us.
ita: Non puoi sederti qui se non giochi a poker con noi.
eng: You can't sit here if you're not going to play poker with us.
ita: Non può sedersi qui se non gioca a poker con noi.
eng: You can't sit here if you're not going to play poker with us.
ita: Tu non puoi sederti qui se non giochi a poker con noi.
eng: You can't sit here if you're not going to play poker with us.
ita: Voi non potete sedervi qui se non giocate a poker con noi.
eng: You can't sleep here.
ita: Lei non può dormire qui.
eng: You can't sleep here.
ita: Non potete dormire qui.
eng: You can't sleep here.
ita: Non può dormire qui.
eng: You can't sleep here.
ita: Non puoi dormire qui.
eng: You can't sleep here.
ita: Tu non puoi dormire qui.
eng: You can't sleep here.
ita: Voi non potete dormire qui.
eng: You can't smoke in here.
ita: Non potete fumare qui dentro.
eng: You can't smoke in here.
ita: Non può fumare qui dentro.
eng: You can't smoke in here.
ita: Non puoi fumare qui dentro.
eng: You can't smoke in here.
ita: Non si può fumare qui dentro.
eng: You can't smoke in this room.
ita: Non si può fumare in questa stanza.
eng: You can't speak English, can you?
ita: Non sapete parlare inglese, vero?
eng: You can't speak French, can you?
ita: Lei non sa parlare il francese, vero?
eng: You can't speak French, can you?
ita: Non sai parlare il francese, vero?
eng: You can't speak French, can you?
ita: Non sa parlare il francese, vero?
eng: You can't speak French, can you?
ita: Non sapete parlare il francese, vero?
eng: You can't speak French, can you?
ita: Tu non sai parlare il francese, vero?
eng: You can't speak French, can you?
ita: Voi non sapete parlare il francese, vero?
eng: You can't stay at home on a day like that, can you?
ita: Non si può stare in casa con una giornata così?
eng: You can't stay for long.
ita: Non potete restare a lungo.
eng: You can't stay for long.
ita: Non potete rimanere a lungo.
eng: You can't stay for long.
ita: Non puoi restare a lungo.
eng: You can't stay for long.
ita: Non puoi rimanere a lungo.
eng: You can't stay for long.
ita: Non può restare a lungo.
eng: You can't stay for long.
ita: Non può rimanere a lungo.
eng: You can't stop her.
ita: Non la potete fermare.
eng: You can't stop her.
ita: Non la può fermare.
eng: You can't stop her.
ita: Non la puoi fermare.
eng: You can't stop her.
ita: Non può fermarla.
eng: You can't stop her.
ita: Non puoi fermarla.
eng: You can't stop him.
ita: Non lo potete fermare.
eng: You can't stop him.
ita: Non lo può fermare.
eng: You can't stop him.
ita: Non lo puoi fermare.
eng: You can't stop him.
ita: Non potete fermarlo.
eng: You can't stop him.
ita: Non può fermarlo.
eng: You can't stop him.
ita: Non puoi fermarlo.
eng: You can't stop it.
ita: Non la potete fermare.
eng: You can't stop it.
ita: Non la può fermare.
eng: You can't stop it.
ita: Non la puoi fermare.
eng: You can't stop it.
ita: Non lo potete fermare.
eng: You can't stop it.
ita: Non lo può fermare.
eng: You can't stop it.
ita: Non lo puoi fermare.
eng: You can't stop it.
ita: Non potete fermarla.
eng: You can't stop it.
ita: Non potete fermarlo.
eng: You can't stop it.
ita: Non può fermarla.
eng: You can't stop it.
ita: Non può fermarlo.
eng: You can't stop it.
ita: Non puoi fermarla.
eng: You can't stop it.
ita: Non puoi fermarlo.
eng: You can't stop progress.
ita: Non potete fermare il progresso.
eng: You can't stop progress.
ita: Non può fermare il progresso.
eng: You can't stop progress.
ita: Non puoi fermare il progresso.
eng: You can't stop smiling.
ita: Non riesci a smettere di sorridere.
eng: You can't stop them.
ita: Non le potete fermare.
eng: You can't stop them.
ita: Non le può fermare.
eng: You can't stop them.
ita: Non le puoi fermare.
eng: You can't stop them.
ita: Non li potete fermare.
eng: You can't stop them.
ita: Non li può fermare.
eng: You can't stop them.
ita: Non li puoi fermare.
eng: You can't stop them.
ita: Non potete fermarle.
eng: You can't stop them.
ita: Non potete fermarli.
eng: You can't stop them.
ita: Non può fermarle.
eng: You can't stop them.
ita: Non può fermarli.
eng: You can't stop them.
ita: Non puoi fermarle.
eng: You can't stop us.
ita: Lei non può fermarci.
eng: You can't stop us.
ita: Non potete fermarci.
eng: You can't stop us.
ita: Non può fermarci.
eng: You can't stop us.
ita: Non puoi fermarci.
eng: You can't stop us.
ita: Tu non puoi fermarci.
eng: You can't stop us.
ita: Voi non potete fermarci.
eng: You can't survive without money.
ita: Non potete sopravvivere senza denaro.
eng: You can't survive without money.
ita: Non potete sopravvivere senza soldi.
eng: You can't survive without money.
ita: Non puoi sopravvivere senza denaro.
eng: You can't survive without money.
ita: Non puoi sopravvivere senza soldi.
eng: You can't survive without money.
ita: Non può sopravvivere senza denaro.
eng: You can't survive without money.
ita: Non può sopravvivere senza soldi.
eng: You can't swim, can you?
ita: Non sai nuotare, vero?
eng: You can't swim, can you?
ita: Non sapete nuotare, vero?
eng: You can't swim here.
ita: Non puoi nuotare qui.
eng: You can't swim.
ita: Lei non può nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Lei non riesce a nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Lei non sa nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Non potete nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Non puoi nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Non può nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Non riesce a nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Non riesci a nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Non riuscite a nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Non sai nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Non sa nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Non sapete nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Tu non puoi nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Tu non riesci a nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Tu non sai nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Voi non potete nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Voi non riuscite a nuotare.
eng: You can't swim.
ita: Voi non sapete nuotare.
eng: You can't take it with you.
ita: Non potete portarla con voi.
eng: You can't take it with you.
ita: Non potete portarlo con voi.
eng: You can't take it with you.
ita: Non puoi portarla con te.
eng: You can't take it with you.
ita: Non puoi portarlo con te.
eng: You can't take it with you.
ita: Non può portarla con se.
eng: You can't take it with you.
ita: Non può portarlo con se.
eng: You can't talk to Tom today.
ita: Non puoi parlare con Tom oggi.
eng: You can't talk to Tom today.
ita: Non può parlare con Tom oggi.
eng: You can't talk to Tom today.
ita: Non si può parlare con Tom oggi.
eng: You can't teach an old dog new tricks.
ita: Non puoi insegnare nuovi trucchi a un vecchio cane.
eng: You can't teach an old dog new tricks.
ita: Non si possono insegnare nuovi trucchi a un cane anziano.
eng: You can't tell her not to go.
ita: Non le potete dire di non andare.
eng: You can't tell her not to go.
ita: Non le può dire di non andare.
eng: You can't tell her not to go.
ita: Non le puoi dire di non andare.
eng: You can't tell her not to go.
ita: Non potete dirle di non andare.
eng: You can't tell her not to go.
ita: Non può dirle di non andare.
eng: You can't tell her not to go.
ita: Non puoi dirle di non andare.
eng: You can't tell him not to go.
ita: Non gli potete dire di non andare.
eng: You can't tell him not to go.
ita: Non gli può dire di non andare.
eng: You can't tell him not to go.
ita: Non gli puoi dire di non andare.
eng: You can't tell him not to go.
ita: Non potete dirgli di non andare.
eng: You can't tell him not to go.
ita: Non può dirgli di non andare.
eng: You can't tell him not to go.
ita: Non puoi dirgli di non andare.
eng: You can't tell me what to do.
ita: Lei non può dirmi cosa fare.
eng: You can't tell me what to do.
ita: Non potete dirmi cosa fare.
eng: You can't tell me what to do.
ita: Non può dirmi cosa fare.
eng: You can't tell me what to do.
ita: Non puoi dirmi cosa fare.
eng: You can't tell me what to do.
ita: Tu non puoi dirmi cosa fare.
eng: You can't tell me what to do.
ita: Voi non potete dirmi cosa fare.
eng: You can't tell them not to go.
ita: Non potete dire loro di non andare.
eng: You can't tell them not to go.
ita: Non può dire loro di non andare.
eng: You can't tell them not to go.
ita: Non puoi dire loro di non andare.
eng: You can't tell us not to go.
ita: Non ci potete dire di non andare.
eng: You can't tell us not to go.
ita: Non ci può dire di non andare.
eng: You can't tell us not to go.
ita: Non ci puoi dire di non andare.
eng: You can't tell us not to go.
ita: Non potete dirci di non andare.
eng: You can't tell us not to go.
ita: Non può dirci di non andare.
eng: You can't tell us not to go.
ita: Non puoi dirci di non andare.
eng: You can't tempt me.
ita: Non puoi tentarmi.
eng: You can't threaten me.
ita: Non mi potete minacciare.
eng: You can't threaten me.
ita: Non mi puoi minacciare.
eng: You can't threaten me.
ita: Non mi può minacciare.
eng: You can't threaten me.
ita: Non potete minacciarmi.
eng: You can't threaten me.
ita: Non puoi minacciarmi.
eng: You can't threaten me.
ita: Non può minacciarmi.
eng: You can't throw me out.
ita: Non potete cacciarmi fuori.
eng: You can't throw me out.
ita: Non può cacciarmi fuori.
eng: You can't throw me out.
ita: Non puoi cacciarmi fuori.
eng: You can't tickle yourself.
ita: Non si può solleticare se stessi.
eng: You can't translate if you don't interpret correctly.
ita: Non si può tradurre se non si interpreta correttamente.
eng: You can't translate if you don't interpret correctly.
ita: Non si riesce a tradurre se non si interpreta correttamente.
eng: You can't translate without interpreting.
ita: Non si può tradurre senza interpretare.
eng: You can't treat me like this.
ita: Non mi potete trattare così.
eng: You can't treat me like this.
ita: Non mi puoi trattare così.
eng: You can't treat me like this.
ita: Non mi può trattare così.
eng: You can't treat me like this.
ita: Non potete trattarmi così.
eng: You can't treat me like this.
ita: Non puoi trattarmi così.
eng: You can't treat me like this.
ita: Non può trattarmi così.
eng: You can't trick me.
ita: Non puoi fregarmi.
eng: You can't trust anybody.
ita: Lei non si può fidare di nessuno.
eng: You can't trust anybody.
ita: Non ci si può fidare di nessuno.
eng: You can't trust anybody.
ita: Non si può fidare di nessuno.
eng: You can't trust anybody.
ita: Non ti puoi fidare di nessuno.
eng: You can't trust anybody.
ita: Non vi potete fidare di nessuno.
eng: You can't trust anybody.
ita: Tu non ti puoi fidare di nessuno.
eng: You can't trust anybody.
ita: Voi non vi potete fidare di nessuno.
eng: You can't trust a word Tom says.
ita: Non puoi credere nemmeno ad una parola di quello che dice Tom.
eng: You can't trust computer translation.
ita: Non ci si può fidare di una traduzione automatica.
eng: You can't trust computer translation.
ita: Non potete fidarvi di una traduzione automatica.
eng: You can't trust computer translation.
ita: Non può fidarsi di una traduzione automatica.
eng: You can't trust computer translation.
ita: Non puoi fidarti di una traduzione automatica.
eng: You can't trust computer translation.
ita: Non si può fidare di una traduzione automatica.
eng: You can't trust computer translation.
ita: Non ti puoi fidare di una traduzione automatica.
eng: You can't trust computer translation.
ita: Non vi potete fidare di una traduzione automatica.
eng: You can't trust him.
ita: Non potete fidarvi di lui.
eng: You can't trust him.
ita: Non puoi fidarti di lui.
eng: You can turn off the TV.
ita: Potete spegnere la TV.
eng: You can turn off the TV.
ita: Puoi spegnere la TV.
eng: You can turn off the TV.
ita: Può spegnere la TV.
eng: You can't use our towels.
ita: Non potete usare i nostri asciugamani.
eng: You can't use our towels.
ita: Non potete utilizzare i nostri asciugamani.
eng: You can't use our towels.
ita: Non puoi usare i nostri asciugamani.
eng: You can't use our towels.
ita: Non puoi utilizzare i nostri asciugamani.
eng: You can't use our towels.
ita: Non può usare i nostri asciugamani.
eng: You can't use our towels.
ita: Non può utilizzare i nostri asciugamani.
eng: You can't use our towels.
ita: Non si possono usare i nostri asciugamani.
eng: You can't use our towels.
ita: Non si possono utilizzare i nostri asciugamani.
eng: You can't use this faucet. It's out of order.
ita: Non puoi usare questo rubinetto; è fuori uso.
eng: You can't use this.
ita: Non puoi usarlo.
eng: You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
ita: Non si riescono a visualizzare i contenuti Flash su un iPad. Tuttavia, ci si può facilmente inviare tramite e-mail gli URL di queste pagine web e visualizzare i contenuti sul proprio computer abituale quando si arriva a casa.
eng: You can't walk.
ita: Lei non può camminare.
eng: You can't walk.
ita: Lei non riesce a camminare.
eng: You can't walk.
ita: Non potete camminare.
eng: You can't walk.
ita: Non può camminare.
eng: You can't walk.
ita: Non puoi camminare.
eng: You can't walk.
ita: Non riesce a camminare.
eng: You can't walk.
ita: Non riesci a camminare.
eng: You can't walk.
ita: Non riuscite a camminare.
eng: You can't walk on the beach.
ita: Non potete camminare sulla spiaggia.
eng: You can't walk on the beach.
ita: Non può camminare sulla spiaggia.
eng: You can't walk on the beach.
ita: Non puoi camminare sulla spiaggia.
eng: You can't walk on the beach.
ita: Non si può camminare sulla spiaggia.
eng: You can't walk.
ita: Tu non puoi camminare.
eng: You can't walk.
ita: Tu non riesci a camminare.
eng: You can't walk.
ita: Voi non potete camminare.
eng: You can't walk.
ita: Voi non riuscite a camminare.
eng: You can't win.
ita: Non potete vincere.
eng: You can't win.
ita: Non puoi vincere.
eng: You can't win.
ita: Non può vincere.
eng: You can understand French, right?
ita: Lei riesce a capire il francese, giusto?
eng: You can understand French, right?
ita: Riesce a capire il francese, giusto?
eng: You can understand French, right?
ita: Riesci a capire il francese, giusto?
eng: You can understand French, right?
ita: Riuscite a capire il francese, giusto?
eng: You can understand French, right?
ita: Tu riesci a capire il francese, giusto?
eng: You can understand French, right?
ita: Voi riuscite a capire il francese, giusto?
eng: You can use English at most hotels around the world.
ita: Si può utilizzare l'inglese nella maggior parte degli alberghi intorno al mondo.
eng: You can use margarine as a substitute for butter.
ita: Potete usare la margarina come sostituto del burro.
eng: You can use margarine as a substitute for butter.
ita: Potete utilizzare la margarina come sostituto del burro.
eng: You can use margarine as a substitute for butter.
ita: Puoi usare la margarina come sostituto del burro.
eng: You can use margarine as a substitute for butter.
ita: Puoi utilizzare la margarina come sostituto del burro.
eng: You can use margarine as a substitute for butter.
ita: Può usare la margarina come sostituto del burro.
eng: You can use margarine as a substitute for butter.
ita: Può utilizzare la margarina come sostituto del burro.
eng: You can use my bicycle.
ita: Puoi usare la mia bici.
eng: You can use my bicycle.
ita: Puoi usare la mia bicicletta.
eng: You can use my bicycle.
ita: Puoi utilizzare la mia bici.
eng: You can use my bicycle.
ita: Puoi utilizzare la mia bicicletta.
eng: You can use my bicycle.
ita: Tu puoi usare la mia bici.
eng: You can use my bicycle.
ita: Tu puoi usare la mia bicicletta.
eng: You can use my bicycle.
ita: Tu puoi utilizzare la mia bici.
eng: You can use my bicycle.
ita: Tu puoi utilizzare la mia bicicletta.
eng: You can use my computer if you want.
ita: Potete usare il mio computer, se volete.
eng: You can use my computer if you want.
ita: Puoi usare il mio computer, se vuoi.
eng: You can use my desk if you want to.
ita: Puoi usare la mia scrivania se vuoi.
eng: You can use my desk.
ita: Potete usare la mia scrivania.
eng: You can use my desk.
ita: Potete utilizzare la mia scrivania.
eng: You can use my desk.
ita: Puoi usare la mia scrivania.
eng: You can use my desk.
ita: Puoi utilizzare la mia scrivania.
eng: You can use my desk.
ita: Può usare la mia scrivania.
eng: You can use my desk.
ita: Può utilizzare la mia scrivania.
eng: You can use my dictionary.
ita: Potete usare il mio dizionario.
eng: You can use my office.
ita: Potete usare il mio ufficio.
eng: You can use my office.
ita: Puoi usare il mio ufficio.
eng: You can use my office.
ita: Può usare il mio ufficio.
eng: You can use my pen.
ita: Potete usare la mia biro.
eng: You can use my pen.
ita: Puoi usare la mia biro.
eng: You can use my pen.
ita: Puoi usare la mia penna.
eng: You can use my pen.
ita: Può usare la mia biro.
eng: You can use my pen.
ita: Può usare la mia penna.
eng: You can use that phone.
ita: Potete usare quel telefono.
eng: You can use that phone.
ita: Potete utilizzare quel telefono.
eng: You can use that phone.
ita: Puoi usare quel telefono.
eng: You can use that phone.
ita: Puoi utilizzare quel telefono.
eng: You can use that phone.
ita: Può usare quel telefono.
eng: You can use that phone.
ita: Può utilizzare quel telefono.
eng: You can use this pen.
ita: Puoi usare questa penna.
eng: You can use this phone.
ita: Puoi usare questo telefono.
eng: You can use this phone.
ita: Puoi utilizzare questo telefono.
eng: You can use your imagination.
ita: Potete usare la vostra immaginazione.
eng: You can use your imagination.
ita: Puoi usare la tua immaginazione.
eng: You can use your imagination.
ita: Può usare la sua immaginazione.
eng: You can wait for me here.
ita: Potete aspettarmi qui.
eng: You can wait for me here.
ita: Può aspettarmi qui.
eng: You can wait for me here.
ita: Puoi aspettarmi qui.
eng: You can wait here.
ita: Potete aspettare qua.
eng: You can wait here.
ita: Potete aspettare qui.
eng: You can wait here.
ita: Può aspettare qua.
eng: You can wait here.
ita: Può aspettare qui.
eng: You can wait here.
ita: Puoi aspettare qua.
eng: You can wait here.
ita: Puoi aspettare qui.
eng: You can watch television.
ita: Potete guardare la televisione.
eng: You can watch television.
ita: Può guardare la televisione.
eng: You can watch television.
ita: Puoi guardare la televisione.
eng: You can win all the battles yet lose the war.
ita: Si possono vincere tutte le battaglie ma perdere comunque la guerra.
eng: You can write on the wall.
ita: Potete scrivere sulla parete.
eng: You can write on the wall.
ita: Potete scrivere sul muro.
eng: You can write on the wall.
ita: Puoi scrivere sulla parete.
eng: You can write on the wall.
ita: Puoi scrivere sul muro.
eng: You can write on the wall.
ita: Può scrivere sulla parete.
eng: You can write on the wall.
ita: Può scrivere sul muro.
eng: You caught nothing.
ita: Lei non ha catturato niente.
eng: You caught nothing.
ita: Lei non ha catturato nulla.
eng: You caught nothing.
ita: Lei non ha preso niente.
eng: You caught nothing.
ita: Lei non ha preso nulla.
eng: You caught nothing.
ita: Non avete preso niente.
eng: You caught nothing.
ita: Non avete preso nulla.
eng: You caught nothing.
ita: Non ha catturato niente.
eng: You caught nothing.
ita: Non ha catturato nulla.
eng: You caught nothing.
ita: Non hai catturato niente.
eng: You caught nothing.
ita: Non hai catturato nulla.
eng: You caught nothing.
ita: Non hai preso niente.
eng: You caught nothing.
ita: Non hai preso nulla.
eng: You caught nothing.
ita: Non ha preso niente.
eng: You caught nothing.
ita: Non ha preso nulla.
eng: You caught nothing.
ita: Tu non hai catturato niente.
eng: You caught nothing.
ita: Tu non hai catturato nulla.
eng: You caught nothing.
ita: Tu non hai preso niente.
eng: You caught nothing.
ita: Tu non hai preso nulla.
eng: You caught nothing.
ita: Voi non avete preso niente.
eng: You caught nothing.
ita: Voi non avete preso nulla.
eng: You caused this.
ita: Avete causato ciò.
eng: You caused this.
ita: Avete causato questo.
eng: You caused this.
ita: Ha causato ciò.
eng: You caused this.
ita: Ha causato questo.
eng: You caused this.
ita: Hai causato ciò.
eng: You caused this.
ita: Hai causato questo.
eng: You caused this.
ita: Lei ha causato ciò.
eng: You caused this.
ita: Lei ha causato questo.
eng: You caused this.
ita: Tu hai causato ciò.
eng: You caused this.
ita: Tu hai causato questo.
eng: You caused this.
ita: Voi avete causato ciò.
eng: You celebrate Christmas, don't you?
ita: Festeggia il Natale, vero?
eng: You celebrate Christmas, don't you?
ita: Festeggiate il Natale, vero?
eng: You celebrate Christmas, don't you?
ita: Festeggi il Natale, vero?
eng: You celebrate Christmas, don't you?
ita: Lei festeggia il Natale, vero?
eng: You celebrate Christmas, don't you?
ita: Tu festeggi il Natale, vero?
eng: You celebrate Christmas, don't you?
ita: Voi festeggiate il Natale, vero?
eng: You certainly have a lot of questions.
ita: Avete sicuramente molte domande.
eng: You certainly have a lot of questions.
ita: Hai sicuramente molte domande.
eng: You certainly have a lot of questions.
ita: Ha sicuramente molte domande.
eng: You certainly have a lot of questions.
ita: Lei ha sicuramente molte domande.
eng: You certainly have a lot of questions.
ita: Tu hai sicuramente molte domande.
eng: You certainly have a lot of questions.
ita: Voi avete sicuramente molte domande.
eng: You certainly picked a nice time to start an argument.
ita: Avete sicuramente scelto un bel momento per iniziare una discussione.
eng: You certainly picked a nice time to start an argument.
ita: Hai sicuramente scelto un bel momento per iniziare una discussione.
eng: You certainly picked a nice time to start an argument.
ita: Ha sicuramente scelto un bel momento per iniziare una discussione.
eng: You changed a lot.
ita: Sei cambiato molto.
eng: You changed it?
ita: L'avete cambiata?
eng: You changed it?
ita: L'ha cambiata?
eng: You changed it?
ita: L'ha cambiato?
eng: You changed it?
ita: L'hai cambiata?
eng: You changed it?
ita: Lo avete cambiato?
eng: You changed my life.
ita: Lei mi ha cambiato la vita.
eng: You changed my life.
ita: Mi avete cambiato la vita.
eng: You changed my life.
ita: Mi ha cambiato la vita.
eng: You changed my life.
ita: Mi hai cambiato la vita.
eng: You changed my life.
ita: Tu mi hai cambiato la vita.
eng: You changed my life.
ita: Voi mi avete cambiato la vita.
eng: You changed the size?
ita: Hai cambiato la dimensione?
eng: You chatter too much.
ita: Chiacchierate troppo.
eng: You chatter too much.
ita: Chiacchiera troppo.
eng: You chatter too much.
ita: Chiacchieri troppo.
eng: You chatter too much.
ita: Lei chiacchiera troppo.
eng: You chatter too much.
ita: Tu chiacchieri troppo.
eng: You chatter too much.
ita: Voi chiacchierate troppo.
eng: You cheated.
ita: Avete imbrogliato.
eng: You cheated.
ita: Hai imbrogliato.
eng: You cheated.
ita: Ha imbrogliato.
eng: You cheated.
ita: Lei ha imbrogliato.
eng: You cheated.
ita: Tu hai imbrogliato.
eng: You cheated.
ita: Voi avete imbrogliato.
eng: You chopped a tree down.
ita: Avete abbattuto un albero.
eng: You chopped a tree down.
ita: Ha abbattuto un albero.
eng: You chopped a tree down.
ita: Hai abbattuto un albero.
eng: You chopped a tree down.
ita: Lei ha abbattuto un albero.
eng: You chopped a tree down.
ita: Tu hai abbattuto un albero.
eng: You chopped a tree down.
ita: Voi avete abbattuto un albero.
eng: You cleaned your house.
ita: Avete pulito la vostra casa.
eng: You cleaned your house.
ita: Hai pulito la tua casa.
eng: You cleaned your house.
ita: Ha pulito la sua casa.
eng: You come back soon, OK?
ita: Torna presto, va bene?
eng: You come from Sweden.
ita: Lei viene dalla Svezia.
eng: You come from Sweden.
ita: Tu vieni dalla Svezia.
eng: You come from Sweden.
ita: Venite dalla Svezia.
eng: You come from Sweden.
ita: Vieni dalla Svezia.
eng: You come from Sweden.
ita: Voi venite dalla Svezia.
eng: You complain compulsively.
ita: Ti lamenti compulsivamente
eng: You complain too much.
ita: Ti lamenti troppo
eng: You conjugated verbs.
ita: Avete coniugato dei verbi.
eng: You conjugated verbs.
ita: Ha coniugato dei verbi.
eng: You conjugated verbs.
ita: Hai coniugato dei verbi.
eng: You continue making the same mistakes time after time.
ita: Continui a fare gli stessi errori nel corso del tempo.
eng: You convinced me.
ita: Mi avete convinta.
eng: You convinced me.
ita: Mi avete convinto.
eng: You convinced me.
ita: Mi ha convinta.
eng: You convinced me.
ita: Mi ha convinto.
eng: You convinced me.
ita: Mi hai convinta.
eng: You could also hire a car.
ita: Potrebbe anche noleggiare una macchina.
eng: You could also hire a car.
ita: Potreste anche noleggiare una macchina.
eng: You could also hire a car.
ita: Potresti anche noleggiare una macchina.
eng: You could ask her.
ita: Lo potrebbe chiedere a lei.
eng: You could ask her.
ita: Lo potreste chiedere a lei.
eng: You could ask her.
ita: Lo potresti chiedere a lei.
eng: You could ask her.
ita: Potrebbe chiederlo a lei.
eng: You could ask her.
ita: Potreste chiederlo a lei.
eng: You could ask her.
ita: Potresti chiederlo a lei.
eng: You could ask him.
ita: Lo potrebbe chiedere a lui.
eng: You could ask him.
ita: Lo potreste chiedere a lui.
eng: You could ask him.
ita: Lo potresti chiedere a lui.
eng: You could ask him.
ita: Potrebbe chiederlo a lui.
eng: You could ask him.
ita: Potreste chiederlo a lui.
eng: You could ask him.
ita: Potresti chiederlo a lui.
eng: You could ask them.
ita: Lo potrebbe chiedere a loro.
eng: You could ask them.
ita: Lo potreste chiedere a loro.
eng: You could ask them.
ita: Potrebbe chiederlo a loro.
eng: You could ask them.
ita: Potreste chiederlo a loro.
eng: You could ask them.
ita: Potresti chiederlo a loro.
eng: You could ask Tom.
ita: Potrebbe chiedere a Tom.
eng: You could ask Tom.
ita: Potreste chiedere a Tom.
eng: You could ask Tom.
ita: Potresti chiedere a Tom.
eng: You could at least take a shower.
ita: Poteva almeno farsi una doccia.
eng: You could at least take a shower.
ita: Potevate almeno farvi una doccia.
eng: You could at least take a shower.
ita: Potevi almeno farti una doccia.
eng: You could die.
ita: Lei potrebbe morire.
eng: You could die.
ita: Potrebbe morire.
eng: You could die.
ita: Potreste morire.
eng: You could die.
ita: Potresti morire.
eng: You could die.
ita: Tu potresti morire.
eng: You could die.
ita: Voi potreste morire.
eng: You could feed a village in Africa for the price of an iPhone subscription.
ita: Si potrebbe nutrire un villaggio in Africa al prezzo di un abbonamento sull'iPhone.
eng: You could feel how the earth trembled.
ita: Potresti sentire come la terra trema.
eng: You could get hurt.
ita: Potrebbe farsi del male.
eng: You could get hurt.
ita: Potreste farvi del male.
eng: You could get hurt.
ita: Potresti farti del male.
eng: You could go to jail for this.
ita: Lei potrebbe andare in prigione per questo.
eng: You could go to jail for this.
ita: Potrebbe andare in prigione per questo.
eng: You could go to jail for this.
ita: Potreste andare in prigione per questo.
eng: You could go to jail for this.
ita: Potresti andare in prigione per questo.
eng: You could go to jail for this.
ita: Tu potresti andare in prigione per questo.
eng: You could go to jail for this.
ita: Voi potreste andare in prigione per questo.
eng: You could go to the library.
ita: Potrebbe andare in biblioteca.
eng: You could go to the library.
ita: Potreste andare in biblioteca.
eng: You could go to the library.
ita: Potresti andare in biblioteca.
eng: You could have done it.
ita: Avrebbe potuto farla.
eng: You could have done it.
ita: Avrebbe potuto farlo.
eng: You could have done it.
ita: Avreste potuto farla.
eng: You could have done it.
ita: Avreste potuto farlo.
eng: You could have done it.
ita: Avresti potuto farla.
eng: You could have done it.
ita: Avresti potuto farlo.
eng: You could have done it.
ita: Lo avrebbe potuto fare.
eng: You could have done it.
ita: Lo avreste potuto fare.
eng: You could have done it.
ita: Lo avresti potuto fare.
eng: You could have solved this puzzle with a little more patience.
ita: Con un po' più di pazienza avresti potuto risolvere questo problema.
eng: You could help us.
ita: Potrebbe aiutarci.
eng: You could help us.
ita: Potreste aiutarci.
eng: You could help us.
ita: Potresti aiutarci.
eng: You could hurt yourself.
ita: Potrebbe farsi del male.
eng: You could hurt yourself.
ita: Potrebbe ferirsi.
eng: You could hurt yourself.
ita: Potresti farti del male.
eng: You could hurt yourself.
ita: Potresti ferirti.
eng: You could let us go.
ita: Potresti lasciarci andare.
eng: You could not choose.
ita: Lei non poteva scegliere.
eng: You could not choose.
ita: Non poteva scegliere.
eng: You could not choose.
ita: Non potevate scegliere.
eng: You could not choose.
ita: Non potevi scegliere.
eng: You could not choose.
ita: Tu non potevi scegliere.
eng: You could not choose.
ita: Voi non potevate scegliere.
eng: You couldn't be more wrong.
ita: Non potrebbe avere più torto.
eng: You couldn't be more wrong.
ita: Non potreste avere più torto.
eng: You couldn't be more wrong.
ita: Non potresti avere più torto.
eng: You couldn't be more wrong.
ita: Non si potrebbe avere più torto.
eng: You couldn't choose.
ita: Lei non poteva scegliere.
eng: You couldn't choose.
ita: Non poteva scegliere.
eng: You couldn't choose.
ita: Non potevate scegliere.
eng: You couldn't choose.
ita: Non potevi scegliere.
eng: You couldn't choose.
ita: Tu non potevi scegliere.
eng: You couldn't choose.
ita: Voi non potevate scegliere.
eng: You couldn't say that was a plan with any sense of reality to it.
ita: Non si poteva dire che era un piano con qualsiasi senso di realtà associato ad esso.
eng: You could run.
ita: Potrebbe correre.
eng: You could run.
ita: Potreste correre.
eng: You could run.
ita: Potresti correre.
eng: You could see the oblong shape of the rat as it passed down the snake's gullet.
ita: Si poteva vedere la forma oblunga del ratto mentre passava per la gola del serpente.
eng: You could sleep in the hammock.
ita: Lei potrebbe dormire sull'amaca.
eng: You could sleep in the hammock.
ita: Potrebbe dormire sull'amaca.
eng: You could sleep in the hammock.
ita: Potreste dormire sull'amaca.
eng: You could sleep in the hammock.
ita: Potresti dormire sull'amaca.
eng: You could sleep in the hammock.
ita: Tu potresti dormire sull'amaca.
eng: You could sleep in the hammock.
ita: Voi potreste dormire sull'amaca.
eng: You could slow down.
ita: Potrebbe rallentare.
eng: You could slow down.
ita: Potreste rallentare.
eng: You could slow down.
ita: Potresti rallentare.
eng: You could stop this.
ita: Potresti fermarlo.
eng: You could stop this.
ita: Puoi fermarlo.
eng: You could talk to her.
ita: Potrebbe parlare con lei.
eng: You could talk to her.
ita: Potreste parlare con lei.