DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: She put the key in her bag.
ita: Lei mise la chiave nella sua borsa.
eng: She put the key in her bag.
ita: Mise la chiave nella sua borsa.
eng: She put the key in her pocket.
ita: Ha messo la chiave nella sua tasca.
eng: She put the key in her pocket.
ita: Lei ha messo la chiave nella sua tasca.
eng: She put the machine in motion.
ita: Avviò la macchina.
eng: She put the magazine on the table.
ita: Ha messo la rivista sul tavolo.
eng: She put the money in the bag.
ita: Ha messo il denaro nella borsa.
eng: She put the money in the bag.
ita: Ha messo i soldi nella borsa.
eng: She put the money in the bag.
ita: Mise il denaro nella borsa.
eng: She put the money in the bag.
ita: Mise i soldi nella borsa.
eng: She put two calls in for Tom.
ita: Lei ha telefonato due volte a Tom.
eng: She quickly went up the stairs.
ita: Ha salito rapidamente le scale.
eng: She quietly entered the room.
ita: È entrata silenziosamente nella stanza.
eng: She quite often does that by herself.
ita: Lo fa piuttosto spesso da sola.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Ha lasciato il suo impiego per qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Ha lasciato il suo impiego per una qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Ha lasciato il suo lavoro per una qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Lasciò il suo impiego per qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Lasciò il suo impiego per una qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Lasciò il suo lavoro per qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Lasciò il suo lavoro per una qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Lei ha lasciato il suo impiego per qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Lei ha lasciato il suo impiego per una qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Lei ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Lei ha lasciato il suo lavoro per una qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Lei lasciò il suo impiego per qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Lei lasciò il suo impiego per una qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Lei lasciò il suo lavoro per qualche ragione.
eng: She quit her job for some reason.
ita: Lei lasciò il suo lavoro per una qualche ragione.
eng: She quit her job.
ita: Ha lasciato il suo lavoro.
eng: She quit her job.
ita: Lasciò il suo lavoro.
eng: She quit her job last month.
ita: Ha lasciato il suo lavoro il mese scorso.
eng: She quit her job.
ita: Lei ha lasciato il suo lavoro.
eng: She quit her job.
ita: Lei lasciò il suo lavoro.
eng: She quit her job to look after her child.
ita: Ha lasciato il suo lavoro per prendersi cura di suo figlio.
eng: She quit her job to look after her child.
ita: Lasciò il suo lavoro per prendersi cura di suo figlio.
eng: She quit school for health reasons.
ita: Ha lasciato la scuola per ragioni di salute.
eng: She quit school for health reasons.
ita: Lasciò la scuola per ragioni di salute.
eng: She quit school for health reasons.
ita: Lei ha lasciato la scuola per ragioni di salute.
eng: She quit smoking.
ita: Ha smesso di fumare.
eng: She quit smoking.
ita: Lei ha smesso di fumare.
eng: She quit smoking.
ita: Lei smise di fumare.
eng: She quit smoking.
ita: Smise di fumare.
eng: She quit the company.
ita: Ha lasciato la società.
eng: She quit the company.
ita: Ha lasciato l'impresa.
eng: She quit the company.
ita: Lasciò la società.
eng: She quit the company.
ita: Lei ha lasciato la società.
eng: She quit the company.
ita: Lei ha lasciato l'impresa.
eng: She quit the company.
ita: Lei lasciò la società.
eng: She raised her hand.
ita: Alzò la mano.
eng: She raised her hand.
ita: Ha alzato la mano.
eng: She raised her hand.
ita: Lei alzò la mano.
eng: She raised her hand.
ita: Lei ha alzato la mano.
eng: She raised her hands.
ita: Alzò le mani.
eng: She raised her hands.
ita: Ha alzato le mani.
eng: She raised her hands.
ita: Lei alzò le mani.
eng: She raised her hands.
ita: Lei ha alzato le mani.
eng: She raised her hand to ask a question.
ita: Alzò la mano per fare una domanda.
eng: She raised her voice.
ita: Lei alzò la voce.
eng: She raised me.
ita: Lei mi crebbe.
eng: She raised me.
ita: Lei mi ha cresciuta.
eng: She raised me.
ita: Lei mi ha cresciuto.
eng: She raised me.
ita: Mi crebbe.
eng: She raised me.
ita: Mi ha cresciuta.
eng: She raised me.
ita: Mi ha cresciuto.
eng: She raises Arabian horses.
ita: Alleva cavalli arabi.
eng: She raises Arabian horses.
ita: Lei alleva cavalli arabi.
eng: She ran away with the eggs.
ita: Corse via con le uova.
eng: She ran away with the eggs.
ita: È corsa via con le uova.
eng: She ran for dear life.
ita: Corse per la vita cara.
eng: She ran for dear life.
ita: Lei corse per la vita cara.
eng: She ran out of paper.
ita: Esaurì la carta.
eng: She ran out of paper.
ita: Ha esaurito la carta.
eng: She ran out of paper.
ita: Lei esaurì la carta.
eng: She ran out of paper.
ita: Lei ha esaurito la carta.
eng: She ran the risk of having an accident.
ita: Corse il rischio di fare un incidente.
eng: She ran the risk of having an accident.
ita: Ha corso il rischio di fare un incidente.
eng: She ran the risk of having an accident.
ita: Lei corse il rischio di fare un incidente.
eng: She ran the risk of having an accident.
ita: Lei ha corso il rischio di fare un incidente.
eng: She rarely goes out on Sundays.
ita: Esce raramente la domenica.
eng: She rarely goes out on Sundays.
ita: Lei esce raramente la domenica.
eng: She reached her goal.
ita: Ha raggiunto il suo obiettivo.
eng: She reached her goal.
ita: Lei ha raggiunto il suo obiettivo.
eng: She reacted furiously.
ita: Ha reagito furiosamente.
eng: She reacted furiously.
ita: Lei ha reagito furiosamente.
eng: She reacted furiously.
ita: Lei reagì furiosamente.
eng: She reacted furiously.
ita: Reagì furiosamente.
eng: She read all my books on her own.
ita: Ha letto tutti i miei libri per conto suo.
eng: She read all my books on her own.
ita: Lei ha letto tutti i miei libri per conto suo.
eng: She read all my books on her own.
ita: Lei lesse tutti i miei libri per conto suo.
eng: She read all my books on her own.
ita: Lesse tutti i miei libri per conto suo.
eng: She read an article.
ita: Lei ha letto un articolo.
eng: She read an article.
ita: Lei lesse un articolo.
eng: She read an article.
ita: Lesse un articolo.
eng: She read his diary.
ita: Lesse il suo diario.
eng: She read his note.
ita: Ha letto il suo appunto.
eng: She read his note.
ita: Lesse il suo appunto.
eng: She reads after lunch.
ita: Legge dopo il pranzo.
eng: She reads after lunch.
ita: Legge dopo pranzo.
eng: She reads after lunch.
ita: Lei legge dopo il pranzo.
eng: She reads after lunch.
ita: Lei legge dopo pranzo.
eng: She reads a great deal.
ita: Legge molto.
eng: She reads a great deal.
ita: Lei legge molto.
eng: She reads before going to sleep.
ita: Legge prima di dormire.
eng: She reads Chinese.
ita: Legge il cinese.
eng: She reads.
ita: Legge.
eng: She reads.
ita: Lei legge.
eng: She reads on average three or four books a week.
ita: Legge in media tre o quattro libri alla settimana.
eng: She reads the newspaper every morning.
ita: Legge il giornale tutte le mattine.
eng: She read the poem aloud.
ita: Ha letto la poesia ad alta voce.
eng: She read the poem aloud.
ita: Lesse la poesia ad alta voce.
eng: She read the poem aloud.
ita: Lessi la poesia ad alta voce.
eng: She read the poem out loud.
ita: Ha letto la poesia ad alta voce.
eng: She read the poem out loud.
ita: Lei ha letto la poesia ad alta voce.
eng: She read the poem out loud.
ita: Lei lesse la poesia ad alta voce.
eng: She read the poem out loud.
ita: Lesse la poesia ad alta voce.
eng: She really hates him.
ita: Lei lo odia davvero.
eng: She really hates him.
ita: Lei lo odia veramente.
eng: She really hates him.
ita: Lo odia davvero.
eng: She really hates him.
ita: Lo odia veramente.
eng: She really hates this kind of thinking.
ita: Lei odia davvero questo modo di pensare.
eng: She really hates this way of thinking.
ita: Lei odia davvero questo modo di pensare.
eng: She really hates this way of thinking.
ita: Odia davvero questo modo di pensare.
eng: She really is a legend, isn't she?
ita: È davvero una leggenda, vero?
eng: She really is a legend, isn't she?
ita: Lei è davvero una leggenda, vero?
eng: She really knows how to cook.
ita: Lei sa davvero cucinare.
eng: She really knows how to cook.
ita: Sa davvero cucinare.
eng: She really likes cake.
ita: A lei piace davvero la torta.
eng: She really likes cake.
ita: Le piace davvero la torta.
eng: She really likes cats a lot.
ita: A lei piacciono davvero molto i gatti.
eng: She really likes cats a lot.
ita: A lei piacciono veramente molto i gatti.
eng: She really likes cats a lot.
ita: Le piacciono davvero molto i gatti.
eng: She really likes cats a lot.
ita: Le piacciono veramente molto i gatti.
eng: She really speaks English well.
ita: Lei parla davvero bene l'inglese.
eng: She really speaks English well.
ita: Lei parla veramente bene l'inglese.
eng: She really speaks English well.
ita: Parla davvero bene l'inglese.
eng: She really speaks English well.
ita: Parla veramente bene l'inglese.
eng: She really wants to go.
ita: Lei vuole davvero andare.
eng: She really wants to go.
ita: Vuole davvero andare.
eng: She really wants to lose weight.
ita: Lei vuole veramente perdere peso.
eng: She reassured him.
ita: L'ha rassicurato.
eng: She reassured him.
ita: Lo rassicurò.
eng: She received four e-mails.
ita: Ha ricevuto quattro e-mail.
eng: She received the electricity bill today.
ita: Ha ricevuto la bolletta dell'elettricità oggi.
eng: She receives lots of visitors.
ita: Lei riceve molti visitatori.
eng: She receives lots of visitors.
ita: Riceve molti visitatori.
eng: She recognized a friend.
ita: Ha riconosciuto un'amica.
eng: She recognized a friend.
ita: Ha riconosciuto un amico.
eng: She recognized a friend.
ita: Lei ha riconosciuto un'amica.
eng: She recognized a friend.
ita: Lei ha riconosciuto un amico.
eng: She recognized a friend.
ita: Lei riconobbe un'amica.
eng: She recognized a friend.
ita: Lei riconobbe un amico.
eng: She recognized a friend.
ita: Riconobbe un'amica.
eng: She recognized a friend.
ita: Riconobbe un amico.
eng: She recognized him at once as the stranger in her dream.
ita: Lei l'ha riconosciuto subito come lo straniero nel suo sogno.
eng: She recognized him at once as the stranger in her dream.
ita: Lei lo riconobbe subito come lo straniero nel suo sogno.
eng: She recognized him at once as the stranger in her dream.
ita: L'ha riconosciuto subito come lo straniero nel suo sogno.
eng: She recognized him at once as the stranger in her dream.
ita: Lo riconobbe subito come lo straniero nel suo sogno.
eng: She recognized him immediately.
ita: Lei l'ha riconosciuto immediatamente.
eng: She recognized him immediately.
ita: Lei lo riconobbe immediatamente.
eng: She recognized him immediately.
ita: L'ha riconosciuto immediatamente.
eng: She recognized him immediately.
ita: Lo riconobbe immediatamente.
eng: She recognized him.
ita: L'ha riconosciuto.
eng: She recognized him.
ita: Lo riconobbe.
eng: She reformulates what the guest says.
ita: Riformula quello che dice l'ospite.
eng: She refused his offer.
ita: Ha rifiutato la sua offerta.
eng: She refused his offer.
ita: Lei ha rifiutato la sua offerta.
eng: She refused his offer.
ita: Lei rifiutò la sua offerta.
eng: She refused his offer.
ita: Rifiutò la sua offerta.
eng: She refused his proposal.
ita: Ha rifiutato la sua proposta.
eng: She refused his proposal.
ita: Lei ha rifiutato la sua proposta.
eng: She refused his proposal.
ita: Lei rifiutò la sua proposta.
eng: She refused his proposal.
ita: Rifiutò la sua proposta.
eng: She refused my invitation.
ita: Ha rifiutato il mio invito.
eng: She refused my invitation.
ita: Lei ha rifiutato il mio invito.
eng: She refused my invitation.
ita: Lei rifiutò il mio invito.
eng: She refused my invitation.
ita: Rifiutò il mio invito.
eng: She refused to accept the money.
ita: Lei si è rifiutata di accettare il denaro.
eng: She refused to accept the money.
ita: Lei si è rifiutata di accettare i soldi.
eng: She refused to accept the money.
ita: Lei si rifiutò di accettare il denaro.
eng: She refused to accept the money.
ita: Lei si rifiutò di accettare i soldi.
eng: She refused to accept the money.
ita: Si è rifiutata di accettare il denaro.
eng: She refused to accept the money.
ita: Si è rifiutata di accettare i soldi.
eng: She refused to accept the money.
ita: Si rifiutò di accettare il denaro.
eng: She refused to accept the money.
ita: Si rifiutò di accettare i soldi.
eng: She refused to answer him.
ita: Si è rifiutato di rispondergli.
eng: She refused to answer him.
ita: Si rifiutò di rispondergli.
eng: She refused to believe him.
ita: Si è rifiutata di credergli.
eng: She refused to believe him.
ita: Si rifiutò di credergli.
eng: She refused to drink a cup of coffee with a lot of sugar.
ita: Lei ha rifiutato di bere una tazza di tè con molto zucchero.
eng: She refused to eat her lunch.
ita: Lei si è rifiutata di mangiare il suo pranzo.
eng: She refused to eat her lunch.
ita: Lei si è rifiutata di pranzare.
eng: She refused to eat her lunch.
ita: Lei si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
eng: She refused to eat her lunch.
ita: Lei si rifiutò di pranzare.
eng: She refused to eat her lunch.
ita: Si è rifiutata di mangiare il suo pranzo.
eng: She refused to eat her lunch.
ita: Si è rifiutata di pranzare.
eng: She refused to eat her lunch.
ita: Si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
eng: She refused to eat her lunch.
ita: Si rifiutò di pranzare.
eng: She refused to forgive him.
ita: Si è rifiutata di perdonarlo.
eng: She refused to forgive him.
ita: Si rifiutò di perdonarlo.
eng: She refused to help me.
ita: Lei si è rifiutata di aiutarmi.
eng: She refused to help me.
ita: Si è rifiutata di aiutarmi.
eng: She refused to kiss him.
ita: Si è rifiutata di baciarlo.
eng: She refused to kiss him.
ita: Si rifiutò di baciarlo.
eng: She refused to pay.
ita: Lei si rifiutò di pagare.
eng: She refused to pay.
ita: Si è rifiutata di pagare.
eng: She refused to pay.
ita: Si rifiutò di pagare.
eng: She refused to sign the petition.
ita: Lei si è rifiutata di firmare la petizione.
eng: She refused to sign the petition.
ita: Lei si rifiutò di firmare la petizione.
eng: She refused to sign the petition.
ita: Si è rifiutata di firmare la petizione.
eng: She refused to sign the petition.
ita: Si rifiutò di firmare la petizione.
eng: She refused to take the money.
ita: Si è rifiutata di prendere il denaro.
eng: She refused to take the money.
ita: Si è rifiutata di prendere i soldi.
eng: She refused to take the money.
ita: Si rifiutò di prendere il denaro.
eng: She refused to take the money.
ita: Si rifiutò di prendere i soldi.
eng: She refuses to listen to her mother.
ita: Lei si rifiuta di ascoltare sua madre.
eng: She refuses to listen to her mother.
ita: Si rifiuta di ascoltare sua madre.
eng: She rejected him.
ita: Lei l'ha rifiutato.
eng: She rejected him.
ita: Lei lo rifiutò.
eng: She rejected him.
ita: L'ha rifiutato.
eng: She rejected him.
ita: Lo rifiutò.
eng: She rejected my proposal.
ita: Ha rifiutato la mia proposta.
eng: She relented.
ita: Cedé.
eng: She relented.
ita: Cedette.
eng: She relented.
ita: Ha ceduto.
eng: She relented.
ita: Lei cedé.
eng: She relented.
ita: Lei cedette.
eng: She relented.
ita: Lei ha ceduto.
eng: She reluctantly agreed.
ita: Acconsentì con riluttanza.
eng: She reluctantly agreed.
ita: Ha acconsentito con riluttanza.
eng: She remembers you.
ita: Lei si ricorda di lei.
eng: She remembers you.
ita: Lei si ricorda di te.
eng: She remembers you.
ita: Lei si ricorda di voi.
eng: She remembers you.
ita: Si ricorda di te.
eng: She remembers you.
ita: Si ricorda di voi.
eng: She reminds me of someone.
ita: Lei mi ricorda qualcuno.
eng: She reminds me of someone.
ita: Mi ricorda qualcuno.
eng: She reminds me very much of her mother.
ita: Lei mi ricorda molto sua madre.
eng: She reminds me very much of her mother.
ita: Mi ricorda molto sua madre.
eng: She removed even this one.
ita: Ha rimosso pure questo.
eng: She removed even this one.
ita: Lei ha rimosso pure questo.
eng: She removed her shirt.
ita: Lei si è tolta la camicia.
eng: She removed her shirt.
ita: Lei si tolse la camicia.
eng: She removed her shirt.
ita: Si è tolta la camicia.
eng: She removed her shirt.
ita: Si tolse la camicia.
eng: She renovated her house.
ita: Ha ristrutturato la sua casa.
eng: She renovated her house.
ita: Ristrutturò la sua casa.
eng: She repaired a ventilator.
ita: Ha riparato un ventilatore.
eng: She repaired a ventilator.
ita: Lei ha riparato un ventilatore.
eng: She repaired a ventilator.
ita: Lei riparò un ventilatore.
eng: She repaired a ventilator.
ita: Riparò un ventilatore.
eng: She rescued him.
ita: L'ha salvato.
eng: She rescued him.
ita: Lo salvò.
eng: She resembles a popular singer.
ita: Somiglia a una cantante famosa.
eng: She resembles her aunt.
ita: Assomiglia a sua zia.
eng: She resembles her aunt.
ita: Lei assomiglia a sua zia.
eng: She resembles her father in character.
ita: Assomiglia a suo padre come carattere.
eng: She resembles her mother in every respect.
ita: Assomiglia a sua madre sotto ogni aspetto.
eng: She resembles her mother in every respect.
ita: Lei assomiglia a sua madre sotto ogni aspetto.
eng: She resembles that actress.
ita: Lei somiglia a quell'attrice.
eng: She respected her sister.
ita: Lei rispettava sua sorella.
eng: She respected her sister.
ita: Rispettava sua sorella.
eng: She respected him.
ita: Lo rispettava.
eng: She respects you.
ita: La rispetta.
eng: She respects you.
ita: Lei la rispetta.
eng: She respects you.
ita: Lei ti rispetta.
eng: She respects you.
ita: Lei vi rispetta.
eng: She respects you.
ita: Ti rispetta.
eng: She respects you.
ita: Vi rispetta.
eng: She retorted against him.
ita: Gli si ritorse contro.
eng: She retorted against him.
ita: Lei gli si ritorse contro.
eng: She returned a book to the library.
ita: Ha restituito un libro alla biblioteca.
eng: She returned a book to the library.
ita: Lei ha restituito un libro alla biblioteca.
eng: She returned the book.
ita: Ha restituito il libro.
eng: She returned the book.
ita: Restituì il libro.
eng: She returned the book to the library.
ita: Ha restituito il libro alla biblioteca.
eng: She returned the book to the library.
ita: Lei ha restituito il libro alla biblioteca.
eng: She returned the book to the library.
ita: Lei restituì il libro alla biblioteca.
eng: She returned the book to the library.
ita: Restituì il libro alla biblioteca.
eng: She returned to Japan.
ita: È ritornata in Giappone.
eng: She returned to Japan.
ita: È tornata in Giappone.
eng: She returned to Japan.
ita: Lei è ritornata in Giappone.
eng: She returned to Japan.
ita: Lei è tornata in Giappone.
eng: She returned to Japan.
ita: Lei tornò in Giappone.
eng: She returned to Japan.
ita: Ritornò in Giappone.
eng: She returned to Japan.
ita: Tornò in Giappone.
eng: She revealed the secret.
ita: Ha rivelato il segreto.
eng: She revealed the secret.
ita: Lei ha rivelato il segreto.
eng: She revealed the secret.
ita: Lei rivelò il segreto.
eng: She revealed the secret.
ita: Rivelò il segreto.
eng: She rewrote it.
ita: L'ha riscritta.
eng: She rewrote it.
ita: L'ha riscritto.
eng: She rewrote it.
ita: Lui l'ha riscritta.
eng: She rewrote it.
ita: Lui l'ha riscritto.
eng: She rewrote the poem.
ita: Ha riscritto la poesia.
eng: She rewrote the poem.
ita: Lei ha riscritto la poesia.
eng: She rewrote the poem.
ita: Lei riscrisse la poesia.
eng: She rewrote the poem.
ita: Riscrisse la poesia.
eng: She rides a fixed gear bike.
ita: Lei usa una bici a scatto fisso.
eng: She rides a fixed gear bike.
ita: Lei utilizza una bici a scatto fisso.
eng: She rides a fixed gear bike.
ita: Usa una bici a scatto fisso.
eng: She rides a fixed gear bike.
ita: Utilizza una bici a scatto fisso.
eng: She rides her bike to school.
ita: Lei va a scuola in bici.
eng: She rides her bike to school.
ita: Va a scuola in bici.
eng: She rinsed the dishes.
ita: Ha sciacquato i piatti.
eng: She rinsed the dishes.
ita: Lei ha sciacquato i piatti.
eng: She rinsed the dishes.
ita: Lei sciacquò i piatti.
eng: She rinsed the dishes.
ita: Sciacquò i piatti.
eng: She ripped her dress on a branch.
ita: Si strappò il vestito su un ramo.
eng: She risked her life to protect her child.
ita: Rischiò la vita per proteggere il suo bambino.
eng: She risked her life to protect her child.
ita: Rischiò la vita per proteggere la sua bambina.
eng: She risked her life to save her child.
ita: Ha rischiato la sua vita per salvare il suo bambino.
eng: Sherman met with Johnston a few days later.
ita: Sherman si è incontrato con Johnston qualche giorno più tardi.
eng: Sherman met with Johnston a few days later.
ita: Sherman si incontrò con Johnston qualche giorno più tardi.
eng: She rocks.
ita: Lei spacca.
eng: She rocks.
ita: Spacca.
eng: She rode a pony.
ita: Cavalcò un pony.
eng: She rode a pony.
ita: Ha cavalcato un pony.
eng: She rode a pony.
ita: Lei cavalcò un pony.
eng: She rode a pony.
ita: Lei ha cavalcato un pony.
eng: She ruined it.
ita: L'ha rovinata.
eng: She ruined it.
ita: L'ha rovinato.
eng: She ruined me.
ita: Lei mi ha rovinata.
eng: She ruined me.
ita: Lei mi ha rovinato.
eng: She ruined me.
ita: Mi ha rovinata.
eng: She ruined me.
ita: Mi ha rovinato.
eng: She ruined my life.
ita: Lei mi ha rovinato la vita.
eng: She ruined my life.
ita: Mi ha rovinato la vita.
eng: She runs.
ita: Corre.
eng: She runs fast.
ita: Corre veloce.
eng: She runs faster than I do.
ita: Corre più veloce di me.
eng: She runs faster than I do.
ita: Corre più velocemente di me.
eng: She runs faster than I do.
ita: Lei corre più veloce di me.
eng: She runs faster than I do.
ita: Lei corre più velocemente di me.
eng: She runs fast.
ita: Lei corre veloce.
eng: She's a bad influence.
ita: È una cattiva influenza.
eng: She's a bad influence.
ita: Lei è una cattiva influenza.
eng: She's a bad liar.
ita: È una pessima bugiarda.
eng: She's a bad liar.
ita: Lei è una pessima bugiarda.
eng: She's a basketball player, isn't she?
ita: È una cestista, vero?
eng: She's a basketball player, isn't she?
ita: È una giocatrice di basket, vero?
eng: She's a basketball player, isn't she?
ita: È una giocatrice di pallacanestro, vero?
eng: She's a basket case.
ita: È un caso disperato.
eng: She's a basket case.
ita: Lei è un caso disperato.
eng: She's a bass player, isn't she?
ita: È una bassista, vero?
eng: She's a beautiful woman.
ita: È una bella donna.
eng: She's a beautiful woman.
ita: Lei è una bella donna.
eng: She's a beaver.
ita: È una passera.
eng: She's a beaver.
ita: È una topa.
eng: She's a beaver.
ita: È un castoro.
eng: She's a beaver.
ita: Lei è una passera.
eng: She's a beaver.
ita: Lei è una topa.
eng: She's a beaver.
ita: Lei è un castoro.
eng: She's a bigot.
ita: È una bigotta.
eng: She's a bigot.
ita: Lei è una bigotta.
eng: She's a bit jealous.
ita: È un po' gelosa.
eng: She's a bit jealous.
ita: Lei è un po' gelosa.
eng: She's a bit naive.
ita: È un po' ingenua.
eng: She's a bit naive.
ita: Lei è un po' ingenua.
eng: She's a bit of a rebel.
ita: È un po' ribelle.
eng: She's a bit of a rebel.
ita: Lei è un po' ribelle.
eng: She's a bit older than me, isn't she?
ita: È un po' più anziana di me, vero?
eng: She's a bit older than me, isn't she?
ita: È un po' più vecchia di me, vero?
eng: She's a bit strange, isn't she?
ita: È un po' strana, vero?
eng: She's able to do that now, isn't she?
ita: È in grado di farlo adesso, vero?
eng: She's able to do that now, isn't she?
ita: È in grado di farlo ora, vero?
eng: She's able to speak six languages, including Berber.
ita: È in grado di parlare sei lingue, incluso il berbero.
eng: She's able to speak six languages, including Berber.
ita: Lei è in grado di parlare sei lingue, incluso il berbero.
eng: She's a blonde girl.
ita: Lei è una ragazza bionda.
eng: She's a blue-eyed Chinese Muslim.
ita: È una musulmana cinese dagli occhi azzurri.
eng: She's a blue-eyed Chinese Muslim.
ita: È una musulmana cinese dagli occhi blu.
eng: She's a blue-eyed Chinese Muslim.
ita: Lei è una musulmana cinese dagli occhi azzurri.
eng: She's a blue-eyed Chinese Muslim.
ita: Lei è una musulmana cinese dagli occhi blu.
eng: She's a bodybuilder.
ita: È una culturista.
eng: She's a born artist.
ita: È un'artista nata.
eng: She's a born artist.
ita: Lei è un'artista nata.
eng: She's about my age.
ita: Ha circa la mia età.
eng: She's about my age.
ita: Ha più o meno la mia età.
eng: She's about my age.
ita: Lei ha circa la mia età.
eng: She's about the same age as I am.
ita: Ha quasi la mia stessa età.
eng: She's about the same age as I am.
ita: Lei ha quasi la mia stessa età.
eng: She's about the same age as me.
ita: Ha più o meno la mia età.
eng: She's about the same age as my sister.
ita: Ha circa la stessa età di mia sorella.
eng: She's about the same age as my sister.
ita: Lei ha circa la stessa età di mia sorella.
eng: She's about thirty, isn't she?
ita: Ha circa trent'anni, vero?
eng: She's about thirty, isn't she?
ita: Ha sui trent'anni, vero?
eng: She's about to leave.
ita: Lei sta per andarsene.
eng: She's about to leave.
ita: Lei sta per partire.
eng: She's about to leave.
ita: Sta per andarsene.
eng: She's about to leave.
ita: Sta per partire.
eng: She's about your age, isn't she?
ita: Ha circa la sua età, vero?
eng: She's about your age, isn't she?
ita: Ha circa la tua età, vero?
eng: She's a bride.
ita: È una sposa.
eng: She's a bride.
ita: Lei è una sposa.
eng: She's abroad, isn't she?
ita: È all'estero, vero?
eng: She's absent because she's sick.
ita: È assente perché è ammalata.
eng: She's absent because she's sick.
ita: È assente perché è malata.
eng: She's absent because she's sick.
ita: Lei è assente perché è ammalata.
eng: She's absent because she's sick.
ita: Lei è assente perché è malata.
eng: She's a bus driver.
ita: È una conducente di autobus.
eng: She's a bus driver.
ita: Lei è una conducente di autobus.
eng: She's a busy person, isn't she?
ita: È una persona impegnata, vero?
eng: She's a busy person, isn't she?
ita: È una persona occupata, vero?
eng: She's a Canadian citizen, isn't she?
ita: È una cittadina canadese, vero?
eng: She's a cat lover.
ita: È un'amante dei gatti.
eng: She's a cat lover.
ita: Lei è un'amante dei gatti.
eng: She's accustomed to getting up early.
ita: È abituata a svegliarsi presto.
eng: She's a clarinetist.
ita: È una clarinettista.
eng: She's a clarinetist.
ita: Lei è una clarinettista.
eng: She's a close friend of his.
ita: È una sua amica intima.
eng: She's a college professor, isn't she?
ita: È una professoressa universitaria, vero?
eng: She's a cook, isn't she?
ita: È una cuoca, vero?
eng: She's a CPA, isn't she?
ita: È una contabile certificata, vero?
eng: She sacrificed her life.
ita: Ha sacrificato la sua vita.
eng: She sacrificed her life.
ita: Lei ha sacrificato la sua vita.
eng: She sacrificed her life.
ita: Lei sacrificò la sua vita.
eng: She sacrificed her life.
ita: Sacrificò la sua vita.
eng: She sacrifies herself for the community.
ita: Lei si sacrifica per la comunità.
eng: She's acting on her own.
ita: Lei sta agendo per conto suo.
eng: She's acting on her own.
ita: Sta agendo per conto suo.
eng: She's active and fit.
ita: È attiva e in forma.
eng: She's active and fit.
ita: Lei è attiva e in forma.
eng: She's active in her church.
ita: È attiva nella sua chiesa.
eng: She's active in her church.
ita: Lei è attiva nella sua chiesa.
eng: She's actually made of Swedish chocolate.
ita: In realtà è fatta di cioccolato svedese.
eng: She's actually made of Swedish chocolate.
ita: Lei in realtà è fatta di cioccolato svedese.
eng: She's a cunning linguist.
ita: È una scaltra linguista.
eng: She's a cutie.
ita: È una ragazza carina.
eng: She's a cutie.
ita: Lei è una ragazza carina.
eng: She's a dentist, isn't she?
ita: È una dentista, vero?
eng: She's a dependable person, isn't she?
ita: È una persona affidabile, vero?
eng: She's a desperate housewife.
ita: È una casalinga disperata.
eng: She's a desperate housewife.
ita: Lei è una casalinga disperata.
eng: She's a determined woman.
ita: È una donna determinata.
eng: She's a determined woman.
ita: Lei è una donna determinata.
eng: She's a distant relative of his.
ita: È una sua lontana parente.
eng: She's a doctor.
ita: È una dottoressa.
eng: She's a doctor.
ita: Lei è una dottoressa.
eng: She's adorable!
ita: Lei è adorabile!
eng: She's a drama queen.
ita: È una persona melodrammatica.
eng: She's a drama queen.
ita: Lei è una persona melodrammatica.
eng: She's a drummer, isn't she?
ita: È una batterista, vero?
eng: She's a fan of Italian opera.
ita: È una fan dell'opera italiana.
eng: She's a fan of Italian opera.
ita: Lei è una fan dell'opera italiana.
eng: She's a fan of Sex and the City.
ita: È fan di Sex and the City.
eng: She's a fan of Sex and the City.
ita: Lei è fan di Sex and the City.
eng: She's a fantastic person.
ita: È una persona fantastica.
eng: She's a fantastic person.
ita: Lei è una persona fantastica.
eng: She's a fashion designer.
ita: È una stilista di moda.
eng: She's a fashion designer.
ita: Lei è una stilista di moda.
eng: She's a fashion slave.
ita: È schiava della moda.
eng: She's a fashion slave.
ita: Lei è schiava della moda.
eng: She's a fast eater, isn't she?
ita: Mangia velocemente, vero?
eng: She's a filthy liar.
ita: È una sporca bugiarda.
eng: She's a filthy liar.
ita: Lei è una sporca bugiarda.
eng: She's a former student of his.
ita: È una sua ex studentessa.
eng: She's a fox.
ita: È una volpe.
eng: She's a fox.
ita: Lei è una volpe.
eng: She's afraid, isn't she?
ita: Ha paura, vero?
eng: She's afraid of dogs, isn't she?
ita: Ha paura dei cani, vero?
eng: She's afraid of getting sick again.
ita: Ha paura di ammalarsi di nuovo.
eng: She's afraid of going abroad.
ita: Ha paura di andare all'estero.
eng: She's afraid of losing money.
ita: Ha paura di perdere dei soldi.
eng: She's afraid of losing money.
ita: Lei ha paura di perdere dei soldi.
eng: She's afraid of me, isn't she?
ita: Ha paura di me, vero?
eng: She's afraid of the dark, isn't she?
ita: Ha paura del buio, vero?
eng: She's afraid of the dark.
ita: Lei ha paura del buio.
eng: She's afraid of you, isn't she?
ita: Ha paura di lei, vero?
eng: She's afraid of you, isn't she?
ita: Ha paura di te, vero?
eng: She's afraid of you, isn't she?
ita: Ha paura di voi, vero?
eng: She's afraid to leave her house.
ita: Ha paura di andarsene dalla sua casa.
eng: She's afraid to leave her house.
ita: Ha paura di lasciare la sua casa.
eng: She's a friend of a friend of a friend.
ita: È un'amica di un'amica di un'amica.
eng: She's a friend of a friend of a friend.
ita: È un'amica di un'amica di un amico.
eng: She's a friend of a friend of a friend.
ita: È un'amica di un amico di un'amica.
eng: She's a friend of a friend of a friend.
ita: È un'amica di un amico di un amico.
eng: She's a friend of a friend of a friend.
ita: Lei è un'amica di un'amica di un'amica.
eng: She's a friend of a friend of a friend.
ita: Lei è un'amica di un'amica di un amico.
eng: She's a friend of a friend of a friend.
ita: Lei è un'amica di un amico di un'amica.
eng: She's a friend of a friend of a friend.
ita: Lei è un'amica di un amico di un amico.
eng: She's a friend of his.
ita: È una sua amica.
eng: She's a friend, that's all.
ita: È un'amica, è tutto.
eng: She's a friend, that's all.
ita: Lei è un'amica, è tutto.
eng: She's a geologist, isn't she?
ita: È una geologa, vero?
eng: She's aggressive, isn't she?
ita: È aggressiva, vero?
eng: She's a girl.
ita: È una ragazza.
eng: She's a girl.
ita: Lei è una ragazza.
eng: She's a good bassist, isn't she?
ita: È una brava bassista, vero?
eng: She's a good bass player, isn't she?
ita: È una brava bassista, vero?
eng: She's a good chess player, isn't she?
ita: È una brava giocatrice di scacchi, vero?
eng: She's a good friend of his.
ita: È una sua buona amica.
eng: She's a good girl.
ita: È una brava ragazza.
eng: She's a good girl.
ita: Lei è una brava ragazza.
eng: She's a good guitarist, isn't she?
ita: È una brava chitarrista, vero?
eng: She's a good kisser.
ita: Bacia bene.
eng: She's a good kisser.
ita: Lei bacia bene.
eng: She's a good-looking girl.
ita: È una ragazza di bell'aspetto.
eng: She's a good-looking girl.
ita: Lei è una ragazza di bell'aspetto.
eng: She's a good-looking woman.
ita: È una donna di bell'aspetto.
eng: She's a good-looking woman.
ita: Lei è una donna di bell'aspetto.
eng: She's a good person.
ita: È una brava persona.
eng: She's a good person, isn't she?
ita: È una brava persona, vero?
eng: She's a good person.
ita: Lei è una brava persona.
eng: She's a good photographer, isn't she?
ita: È una brava fotografa, vero?
eng: She's a good worker, isn't she?
ita: È una brava lavoratrice, vero?
eng: She's a graphic designer.
ita: È una grafica.
eng: She's a graphic designer.
ita: Lei è una grafica.
eng: She's a guitarist, isn't she?
ita: È una chitarrista, vero?
eng: She's a helicopter pilot, isn't she?
ita: È una pilota di elicottero, vero?
eng: She's a hopeless case.
ita: È un caso senza speranza.
eng: She's a hopeless case.
ita: Lei è un caso senza speranza.
eng: She's a hypochondriac, isn't she?
ita: È ipocondriaca, vero?
eng: She said everything will be over between us.
ita: Lei ha detto che sarà tutto finito tra di noi.
eng: She said her house wasn't damaged.
ita: Disse che la sua casa non era danneggiata.
eng: She said her house wasn't damaged.
ita: Ha detto che la sua casa non era danneggiata.
eng: She said her life was in danger.
ita: Disse che la sua vita era in pericolo.
eng: She said her life was in danger.
ita: Ha detto che la sua vita era in pericolo.
eng: She said herself that she won't fall in love with anyone anymore.
ita: Ha detto lei stessa che non si innamorerà mai più di qualcuno.
eng: She said 'I love you' to me.
ita: Mi disse "ti amo".
eng: She said I should talk to you.
ita: Ha detto che dovrei parlare con lei.
eng: She said I should talk to you.
ita: Ha detto che dovrei parlare con te.
eng: She said I should talk to you.
ita: Ha detto che dovrei parlare con voi.
eng: She said it was important.
ita: Ha detto che era importante.
eng: She said no.
ita: Disse di no.
eng: She said no.
ita: Ha detto di no.
eng: She said no.
ita: Lei disse di no.
eng: She said no.
ita: Lei ha detto di no.
eng: She said nothing.
ita: Lei non disse niente.
eng: She said nothing.
ita: Lei non disse nulla.
eng: She said nothing.
ita: Lei non ha detto niente.
eng: She said nothing.
ita: Lei non ha detto nulla.
eng: She said nothing.
ita: Non disse niente.
eng: She said nothing.
ita: Non disse nulla.
eng: She said nothing.
ita: Non ha detto niente.
eng: She said nothing.
ita: Non ha detto nulla.
eng: She said not to worry about her.
ita: Disse di non preoccuparsi per lei.
eng: She said not to worry about her.
ita: Ha detto di non preoccuparsi per lei.
eng: She said she could help us today.
ita: Ha detto che ci poteva aiutare oggi.
eng: She said she could help us today.
ita: Ha detto che poteva aiutarci oggi.
eng: She said she could help us today.
ita: Ha detto che riusciva ad aiutarci oggi.
eng: She said she couldn't swim.
ita: Disse che non poteva nuotare.
eng: She said she couldn't swim.
ita: Disse che non riusciva a nuotare.
eng: She said she couldn't swim.
ita: Ha detto che non poteva nuotare.
eng: She said she couldn't swim.
ita: Ha detto che non riusciva a nuotare.
eng: She said she'd do that tomorrow.
ita: Ha detto che lo avrebbe fatto domani.
eng: She said she didn't agree.
ita: Disse che non acconsentì.
eng: She said she didn't agree.
ita: Ha detto che non ha acconsentito.
eng: She said she didn't hunt anymore.
ita: Disse che non cacciava più.
eng: She said she didn't hunt anymore.
ita: Ha detto che non cacciava più.
eng: She said she didn't like beer.
ita: Disse che non le piaceva la birra.
eng: She said she didn't like beer.
ita: Ha detto che non le piaceva la birra.
eng: She said she didn't smoke.
ita: Disse che non fumò.
eng: She said she didn't smoke.
ita: Ha detto che non ha fumato.
eng: She said she didn't want to dance.
ita: Disse che non voleva ballare.
eng: She said she didn't want to dance.
ita: Disse che non voleva danzare.
eng: She said she didn't want to dance.
ita: Ha detto che non voleva ballare.
eng: She said she didn't want to dance.
ita: Ha detto che non voleva danzare.
eng: She said she didn't win.
ita: Disse che non vinse.
eng: She said she didn't win.
ita: Ha detto che non ha vinto.
eng: She said she felt better.
ita: Disse che si sentiva meglio.
eng: She said she felt better.
ita: Ha detto che si sentiva meglio.
eng: She said she felt desperate.
ita: Disse che si sentiva disperata.
eng: She said she felt desperate.
ita: Ha detto che si sentiva disperata.
eng: She said she felt responsible.
ita: Disse che si sentiva responsabile.
eng: She said she felt responsible.
ita: Ha detto che si sentiva responsabile.
eng: She said she had a cold.
ita: Disse di avere avuto il raffreddore.
eng: She said she had a cold.
ita: Ha detto di avere avuto il raffreddore.
eng: She said she had a cold.
ita: Lei disse di avere avuto il raffreddore.
eng: She said she had a cold.
ita: Lei ha detto di avere avuto il raffreddore.
eng: She said she had a contract.
ita: Disse che aveva un contratto.
eng: She said she had a contract.
ita: Ha detto che aveva un contratto.
eng: She said she had a slight cold.
ita: Disse di avere un leggero raffreddore.
eng: She said she had to work.
ita: Disse che doveva lavorare.
eng: She said she had to work.
ita: Ha detto che doveva lavorare.
eng: She said she isn't a candidate.
ita: Ha detto che non è una candidata.
eng: She said she isn't sleepy.
ita: Ha detto che non è assonnata.
eng: She said she liked the party.
ita: Disse che le piacque la festa.
eng: She said she liked the party.
ita: Ha detto che le è piaciuta la festa.
eng: She said she'll do that for him.
ita: Ha detto che lo farà per lui.
eng: She said she's cautiously optimistic.
ita: Ha detto che è cautamente ottimista.
eng: She said she's cautiously optimistic.
ita: Ha detto di essere cautamente ottimista.
eng: She said she's eating lunch now.
ita: Ha detto che sta pranzando adesso.
eng: She said she's eating lunch now.
ita: Ha detto che sta pranzando ora.
eng: She said she's embarrassed.
ita: Ha detto che è imbarazzata.
eng: She said she's embarrassed.
ita: Lei ha detto che è imbarazzata.
eng: She said she's furious.
ita: Ha detto che è furiosa.
eng: She said she's furious.
ita: Ha detto di essere furiosa.
eng: She said she's never studied French.
ita: Ha detto che non ha mai studiato francese.
eng: She said she's never studied French.
ita: Ha detto che non ha mai studiato il francese.
eng: She said she's not mad at him.
ita: Ha detto che non è arrabbiata con lui.
eng: She said she's not mad at him.
ita: Ha detto di non essere arrabbiata con lui.
eng: She said she's tired of doing that.
ita: Ha detto che è stanca di farlo.
eng: She said she's unafraid.
ita: Ha detto che non ha paura.
eng: She said she's unafraid.
ita: Ha detto di non avere paura.
eng: She said she's unemployed.
ita: Ha detto che è disoccupata.
eng: She said she's unemployed.
ita: Ha detto di essere disoccupata.
eng: She said she wanted a lawyer.
ita: Disse che voleva un avvocato.
eng: She said she wanted a lawyer.
ita: Ha detto che voleva un avvocato.
eng: She said she wanted answers.
ita: Disse che voleva delle risposte.
eng: She said she wanted answers.
ita: Ha detto che voleva delle risposte.
eng: She said she wanted revenge.
ita: Disse che voleva vendetta.
eng: She said she wanted revenge.
ita: Ha detto che voleva vendetta.
eng: She said she wanted to be a teacher.
ita: Disse che voleva essere un'insegnante.
eng: She said she wanted to be a teacher.
ita: Ha detto che voleva essere un'insegnante.
eng: She said she wanted to die.
ita: Disse che voleva morire.
eng: She said she wanted to die.
ita: Ha detto che voleva morire.
eng: She said she wanted to kill him.
ita: Disse che lo voleva uccidere.
eng: She said she wanted to kill him.
ita: Disse che voleva ucciderlo.
eng: She said she wanted to kill him.
ita: Ha detto che lo voleva uccider.e
eng: She said she wanted to kill him.
ita: Ha detto che voleva ucciderlo.
eng: She said she was finished.
ita: Disse che aveva finito.
eng: She said she was finished.
ita: Ha detto che aveva finito.
eng: She said she was happy.
ita: Diceva di essere felice.
eng: She said she was happy.
ita: Lei diceva di essere felice.
eng: She said she was having a good time.
ita: Disse che si stava divertendo.
eng: She said she was having a good time.
ita: Ha detto che si stava divertendo.
eng: She said she was in a hurry.
ita: Disse che era di fretta.
eng: She said she was in a hurry.
ita: Ha detto che era di fretta.
eng: She said she wasn't afraid.
ita: Disse che non aveva paura.
eng: She said she wasn't afraid.
ita: Ha detto che non aveva paura.
eng: She said she wasn't a terrorist.
ita: Disse che non era una terrorista.
eng: She said she wasn't a terrorist.
ita: Ha detto che non era una terrorista.
eng: She said she wasn't convinced.
ita: Ha detto che non era convinta.
eng: She said she wasn't overweight.
ita: Disse che non era sovrappeso.
eng: She said she wasn't overweight.
ita: Disse di non essere sovrappeso.
eng: She said she wasn't overweight.
ita: Ha detto che non era sovrappeso.
eng: She said she wasn't overweight.
ita: Ha detto di non essere sovrappeso.
eng: She said she wasn't sick.
ita: Disse che non era malata.
eng: She said she wasn't sick.
ita: Ha detto che non era malata.
eng: She said she was over thirty.
ita: Disse che aveva più di trent'anni.
eng: She said she was over thirty.
ita: Ha detto che aveva più di trent'anni.
eng: She said she was single.
ita: Disse che era single.
eng: She said she was single.
ita: Ha detto che era single.
eng: She said she was sorry.
ita: Ha detto che le dispiaceva.
eng: She said she was sorry.
ita: Lei ha detto che le dispiaceva.
eng: She said she was thirsty.
ita: Disse che aveva sete.
eng: She said she was thirsty.
ita: Disse di avere sete.
eng: She said she was thirsty.
ita: Disse di essere assetata.
eng: She said she was thirsty.
ita: Ha detto che aveva sete.
eng: She said she was thirsty.
ita: Ha detto che era assetata.
eng: She said she was thirsty.
ita: Ha detto di avere sete.
eng: She said she was thirsty.
ita: Ha detto di essere assetata.
eng: She said she was too young to drive.
ita: Disse che era troppo giovane per guidare.
eng: She said she was too young to drive.
ita: Disse di essere troppo giovane per guidare.
eng: She said she was too young to drive.
ita: Ha detto di essere troppo giovane per guidare.
eng: She said she was unhappy.
ita: Disse che era infelice.
eng: She said she was unhappy.
ita: Ha detto che era infelice.
eng: She said she was very nervous.
ita: Disse che era molto nervosa.
eng: She said she was very nervous.
ita: Ha detto che era molto nervosa.
eng: She said she was worried about him.
ita: Disse che era preoccupata per lui.
eng: She said she was worried about him.
ita: Ha detto che era preoccupata per lui.
eng: She said she won't do that anymore.
ita: Ha detto che non lo farà più.
eng: She said she won't marry me.
ita: Ha detto che non mi sposerà.
eng: She said she wouldn't do it.
ita: Disse che non l'avrebbe fatta.
eng: She said she wouldn't do it.
ita: Disse che non lo avrebbe fatto.
eng: She said she wouldn't do it.
ita: Ha detto che non l'avrebbe fatta.
eng: She said she wouldn't do it.
ita: Ha detto che non lo avrebbe fatto.
eng: She said some terrible things to him.
ita: Gli disse alcune cose terribili.
eng: She said something.
ita: Ha detto qualcosa.
eng: She said something to him.
ita: Gli disse qualcosa.
eng: She said something to him.
ita: Gli ha detto qualcosa.
eng: She said that her job gave her a sense of identity.
ita: Ha detto che il suo lavoro le ha dato un senso di identità.
eng: She said that he was handsome.
ita: Disse che era bello.
eng: She said that he was handsome.
ita: Disse che lui era bello.
eng: She said that he was handsome.
ita: Ha detto che era bello.
eng: She said that he was handsome.
ita: Ha detto che lui era bello.
eng: She said that he was handsome.
ita: Lei disse che era bello.
eng: She said that he was handsome.
ita: Lei disse che lui era bello.
eng: She said that he was handsome.
ita: Lei ha detto che era bello.
eng: She said that he was handsome.
ita: Lei ha detto che lui era bello.
eng: She said that it was important.
ita: Ha detto che era importante.
eng: She said that she apologized to him.
ita: Disse che si scusò con lui.
eng: She said that she apologized to him.
ita: Ha detto che si è scusata con lui.
eng: She said that she didn't believe it.
ita: Disse che non ci credeva.
eng: She said that she didn't believe it.
ita: Ha detto che non ci credeva.
eng: She said that she didn't feel tired.
ita: Disse che non si sentiva stanca.
eng: She said that she didn't feel tired.
ita: Ha detto che non si sentiva stanca.
eng: She said that she doesn't care.
ita: Ha detto che non le importa.
eng: She said that she enjoyed the food.
ita: Disse che le piacque il cibo.
eng: She said that she enjoyed the food.
ita: Ha detto che le è piaciuto il cibo.
eng: She said that she enjoys doing that.
ita: Ha detto che le piace farlo.
eng: She said that she feels tired.
ita: Ha detto che si sente stanca.
eng: She said that she felt happy.
ita: Disse che si sentiva felice.
eng: She said that she felt happy.
ita: Ha detto che si sentiva felice.
eng: She said that she felt sorry for him.
ita: Disse che si sentiva dispiaciuta per lui.
eng: She said that she felt sorry for him.
ita: Ha detto che si sentiva dispiaciuta per lui.
eng: She said that she felt weak.
ita: Disse che si sentiva debole.
eng: She said that she felt weak.
ita: Ha detto che si sentiva debole.
eng: She said that she forgot something.
ita: Disse che dimenticò qualcosa.
eng: She said that she forgot something.
ita: Disse che scordò qualcosa.
eng: She said that she forgot something.
ita: Ha detto che ha dimenticato qualcosa.
eng: She said that she forgot something.
ita: Ha detto che ha scordato qualcosa.
eng: She said that she had been happy.
ita: Ha detto che era stata felice.
eng: She said that she had been happy.
ita: Lei ha detto che era stata felice.
eng: She said that she hasn't done that.
ita: Ha detto che non l'ha fatto.
eng: She said that she heard a shot.
ita: Disse che sentì uno sparo.
eng: She said that she heard a shot.
ita: Ha detto che ha sentito uno sparo.
eng: She said that she knew the rules.
ita: Disse che conosceva le regole.
eng: She said that she knew the rules.
ita: Ha detto che conosceva le regole.
eng: She said that she'll probably cry.
ita: Ha detto che probabilmente piangerà.
eng: She said that she might not do that.
ita: Ha detto che potrebbe non farlo.
eng: She said that she might not do that.
ita: Lei ha detto che potrebbe non farlo.
eng: She said that's her favorite store.
ita: Ha detto che è il suo negozio preferito.
eng: She said that she saw a suspicious man.
ita: Ha detto di aver visto un uomo sospetto.
eng: She said that she saw a suspicious man.
ita: Lei ha detto di aver visto un uomo sospetto.
eng: She said that she's broke.
ita: Ha detto che è al verde.
eng: She said that she's broke.
ita: Ha detto di essere al verde.
eng: She said that she's confused.
ita: Ha detto che è confusa.
eng: She said that she's confused.
ita: Ha detto di essere confusa.
eng: She said that she's exhausted.
ita: Ha detto che è esausta.
eng: She said that she's exhausted.
ita: Ha detto di essere esausta.
eng: She said that she's not hungry.
ita: Ha detto che non ha fame.
eng: She said that she takes a shower every morning.
ita: Ha detto che si fa una doccia ogni mattina.
eng: She said that she takes a shower every morning.
ita: Lei ha detto che si fa una doccia ogni mattina.
eng: She said that she wanted revenge.
ita: Disse che voleva vendetta.
eng: She said that she wanted revenge.
ita: Ha detto che voleva vendetta.
eng: She said that she was disappointed.
ita: Disse che era delusa.
eng: She said that she was disappointed.
ita: Ha detto che era delusa.
eng: She said that she was disoriented.
ita: Disse che era disorientata.
eng: She said that she was disoriented.
ita: Ha detto che era disorientata.
eng: She said that she was eating.
ita: Disse che stava mangiando.
eng: She said that she was eating.
ita: Ha detto che stava mangiando.
eng: She said that she was finished.
ita: Disse che aveva finito.
eng: She said that she was finished.
ita: Ha detto che aveva finito.
eng: She said that she wasn't guilty.
ita: Disse che non era colpevole.
eng: She said that she wasn't guilty.
ita: Ha detto che non era colpevole.