DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I took Tom's blood pressure.
ita: Io ho misurato la pressione sanguigna di Tom.
eng: I took Tom's blood pressure.
ita: Io misurai la pressione sanguigna di Tom.
eng: I took Tom's blood pressure.
ita: Misurai la pressione sanguigna di Tom.
eng: I took Tom's book.
ita: Ho preso il libro di Tom.
eng: I took Tom's book.
ita: Presi il libro di Tom.
eng: I took two aspirin for my headache.
ita: Ho preso due aspirine per il mio mal di testa.
eng: I took two aspirin for my headache.
ita: Io ho preso due aspirine per il mio mal di testa.
eng: I took two aspirins for my headache.
ita: Ho preso due aspirine per il mio mal di testa.
eng: I took two aspirins for my headache.
ita: Io ho preso due aspirine per il mio mal di testa.
eng: I took two bottles of milk.
ita: Ho preso due bottiglie di latte.
eng: I took two bottles of milk.
ita: Io ho preso due bottiglie di latte.
eng: I took two bottles of milk.
ita: Io presi due bottiglie di latte.
eng: I took two bottles of milk.
ita: Presi due bottiglie di latte.
eng: I took what she said literally.
ita: Ho preso alla lettera quel che diceva.
eng: I took you for Mrs. Brown.
ita: Ti ho scambiata per la signora Brown.
eng: I took you for Roy when I first saw you.
ita: Io ti ho scambiato per Roy la prima volta che ti ho visto.
eng: I took you for Roy when I first saw you.
ita: Ti ho scambiato per Roy la prima volta che ti ho visto.
eng: I took your umbrella by a mistake.
ita: Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.
eng: I took your umbrella by mistake.
ita: Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.
eng: I too like apples.
ita: Anche a me piacciono le mele.
eng: I, too, will come in about ten minutes.
ita: Anche io arriverò fra circa dieci minuti.
eng: I, too, will come in about ten minutes.
ita: Anche io arriverò tra circa dieci minuti.
eng: I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
ita: Mi sono fatto un buco nei jeans quando sono caduto dalla bici.
eng: I tore my jacket on a nail.
ita: Mi sono strappato la giacca su un chiodo.
eng: I tore my pants.
ita: Mi sono strappato i pantaloni.
eng: I tore up all the letters that you wrote to me.
ita: Ho strappato tutte le lettere che mi avete scritto.
eng: I tore up all the letters that you wrote to me.
ita: Ho strappato tutte le lettere che mi hai scritto.
eng: I tore up all the letters that you wrote to me.
ita: Ho strappato tutte le lettere che mi ha scritto.
eng: I tossed my dog onto my bed.
ita: Ho lanciato il mio cane sul mio letto.
eng: I tossed my dog onto my bed.
ita: Io ho lanciato il mio cane sul mio letto.
eng: I tossed my dog onto my bed.
ita: Io lanciai il mio cane sul mio letto.
eng: I tossed my dog onto my bed.
ita: Lanciai il mio cane sul mio letto.
eng: I totally agree on that.
ita: Io sono completamente d'accordo a riguardo.
eng: I totally agree on that.
ita: Sono completamente d'accordo a riguardo.
eng: I totally agree with her.
ita: Io sono completamente d'accordo con lei.
eng: I totally agree with him.
ita: Io sono completamente d'accordo con lui.
eng: I totally agree with him.
ita: Sono completamente d'accordo con lui.
eng: I totally agree with them.
ita: Io sono completamente d'accordo con loro.
eng: I totally agree with them.
ita: Sono completamente d'accordo con loro.
eng: I totally believe you.
ita: Io le credo totalmente.
eng: I totally believe you.
ita: Io ti credo totalmente.
eng: I totally believe you.
ita: Io vi credo totalmente.
eng: I totally believe you.
ita: Le credo totalmente.
eng: I totally believe you.
ita: Ti credo totalmente.
eng: I totally believe you.
ita: Vi credo totalmente.
eng: I totally disagree.
ita: Io sono assolutamente in disaccordo.
eng: I totally disagree.
ita: Sono assolutamente in disaccordo.
eng: I totally disagree with Tom.
ita: Io sono del tutto in disaccordo con Tom.
eng: I totally disagree with Tom.
ita: Sono del tutto in disaccordo con Tom.
eng: I totally disagree with you.
ita: Io sono completamente in disaccordo con lei.
eng: I totally disagree with you.
ita: Io sono completamente in disaccordo con te.
eng: I totally disagree with you.
ita: Io sono completamente in disaccordo con voi.
eng: I totally disagree with you.
ita: Sono completamente in disaccordo con lei.
eng: I totally disagree with you.
ita: Sono completamente in disaccordo con te.
eng: I totally disagree with you.
ita: Sono completamente in disaccordo con voi.
eng: I totally forgot.
ita: Mi sono completamente dimenticata.
eng: I totally forgot.
ita: Mi sono completamente dimenticato.
eng: I totally forgot.
ita: Mi sono completamente scordata.
eng: I totally forgot.
ita: Mi sono completamente scordato.
eng: I totally understand.
ita: Capisco completamente.
eng: I totally understand.
ita: Io capisco completamente.
eng: I touched her.
ita: La toccai.
eng: I touched her.
ita: L'ho toccata.
eng: I touched him.
ita: L'ho toccato.
eng: I touched him.
ita: Lo toccai.
eng: I touched them.
ita: Le ho toccate.
eng: I touched them.
ita: Le toccai.
eng: I touched them.
ita: Li ho toccati.
eng: I touched them.
ita: Li toccai.
eng: I touched Tom.
ita: Ho toccato Tom.
eng: I touched Tom.
ita: Io ho toccato Tom.
eng: I touched Tom.
ita: Io toccai Tom.
eng: I touched Tom.
ita: Toccai Tom.
eng: It ought to be possible to do that.
ita: Dovrebbe essere possibile farlo.
eng: It pleases me to hear this news.
ita: Mi fa piacere sentire queste notizie.
eng: It probably weighs about thirty kilograms.
ita: Probabilmente pesa sui trenta chili.
eng: It probably won't be worth the wait.
ita: Probabilmente non varrà l'attesa.
eng: It probably wouldn't have helped.
ita: Probabilmente non avrebbe aiutato.
eng: It quickly healed.
ita: Guarì rapidamente.
eng: I train almost every day.
ita: Io mi alleno quasi ogni giorno.
eng: I train almost every day.
ita: Mi alleno quasi ogni giorno.
eng: It rained a great deal during the winter.
ita: È piovuto molto durante l'inverno.
eng: It rained a great deal during the winter.
ita: Piovve molto durante l'inverno.
eng: It rained all last week.
ita: Ha piovuto per tutta la settimana scorsa.
eng: It rained all night.
ita: Ha piovuto per tutta la notte.
eng: It rained all night.
ita: Ha piovuto per tutta la sera.
eng: It rained all weekend.
ita: Ha piovuto per tutto il fine settimana.
eng: It rained all weekend.
ita: Ha piovuto per tutto il weekend.
eng: It rained all weekend.
ita: Piovette per tutto il fine settimana.
eng: It rained all weekend.
ita: Piovette per tutto il weekend.
eng: It rained all week.
ita: Ha piovuto per tutta la settimana.
eng: It rained a lot in Rio de Janeiro.
ita: Ha piovuto molto a Rio de Janeiro.
eng: It rained a lot last year.
ita: Ha piovuto molto l'anno scorso.
eng: It rained a lot last year.
ita: L'anno scorso ha piovuto molto.
eng: It rained a lot that winter.
ita: È piovuto molto quell'inverno.
eng: It rained a lot that winter.
ita: Ha piovuto molto quell'inverno.
eng: It rained a lot that winter.
ita: Piovve molto quell'inverno.
eng: It rained cats and dogs.
ita: Pioveva a catinelle.
eng: It rained cats and dogs.
ita: Pioveva a più non posso.
eng: It rained continuously for three days.
ita: Ha piovuto continuamente per tre giorni.
eng: It rained five successive days.
ita: Ha piovuto per cinque giorni di fila.
eng: It rained for a week.
ita: Ha piovuto per una settimana.
eng: It rained for hours and hours.
ita: Ha piovuto per ore ed ore.
eng: It rained for hours and hours.
ita: Ha piovuto per ore e ore.
eng: It rained for hours and hours.
ita: Piovve per ore ed ore.
eng: It rained for hours and hours.
ita: Piovve per ore e ore.
eng: It rained for ten days straight.
ita: Ha piovuto per dieci giorni di fila.
eng: It rained for three days.
ita: Ha piovuto per tre giorni.
eng: It rained.
ita: Ha piovuto.
eng: It rained hard yesterday.
ita: Ha piovuto forte ieri.
eng: It rained hard yesterday morning.
ita: Ha piovuto forte ieri mattina.
eng: It rained heavily.
ita: Ha piovuto pesantemente.
eng: It rained heavily, so the playground is muddy.
ita: Ha piovuto pesantemente, per cui il terreno è fangoso.
eng: It rained heavily, so the playground is muddy.
ita: Ha piovuto pesantemente, quindi il terreno è fangoso.
eng: I trained him.
ita: L'ho addestrato.
eng: I trained him.
ita: Lo addestrò.
eng: It rained last Monday.
ita: Ha piovuto lunedì scorso.
eng: It rained last night, didn't it?
ita: Ha piovuto ieri sera, vero?
eng: It rained last night, didn't it?
ita: Ha piovuto la scorsa notte, vero?
eng: It rained last week.
ita: Ha piovuto la settimana scorsa.
eng: I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.
ita: Ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.
eng: I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.
ita: Io ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.
eng: It rained nonstop.
ita: Ha piovuto senza sosta.
eng: It rained nonstop.
ita: Piovette senza sosta.
eng: It rained.
ita: Pioveva.
eng: It rained so hard that the shrine was washed away.
ita: Ha piovuto così forte che il santuario è stato spazzato via.
eng: It rained that day.
ita: Ha piovuto quel giorno.
eng: It rained the entire trip.
ita: Ha piovuto tutto il viaggio.
eng: It rained three times during the trip.
ita: Ha piovuto tre volte durante il viaggio.
eng: I trained Tom for the job.
ita: Addestrai Tom per il lavoro.
eng: I trained Tom for the job.
ita: Ho addestrato Tom per il lavoro.
eng: I trained Tom for the job.
ita: Io ho addestrato Tom per il lavoro.
eng: I trained with elite soldiers.
ita: Io mi allenai con dei soldati d'elite.
eng: I trained with elite soldiers.
ita: Io mi sono allenata con dei soldati d'elite.
eng: I trained with elite soldiers.
ita: Io mi sono allenato con dei soldati d'elite.
eng: I trained with elite soldiers.
ita: Mi allenai con dei soldati d'elite.
eng: I trained with elite soldiers.
ita: Mi sono allenata con dei soldati d'elite.
eng: I trained with elite soldiers.
ita: Mi sono allenato con dei soldati d'elite.
eng: I trained with the paratroopers.
ita: Io mi sono allenata con i paracadutisti.
eng: I trained with the paratroopers.
ita: Io mi sono allenato con i paracadutisti.
eng: I trained with the paratroopers.
ita: Mi sono allenata con i paracadutisti.
eng: I trained with the paratroopers.
ita: Mi sono allenato con i paracadutisti.
eng: I trained with the special forces.
ita: Mi allenai con le forze speciali.
eng: It rained yesterday afternoon.
ita: Ha piovuto ieri pomeriggio.
eng: It rained yesterday afternoon.
ita: Pioveva ieri pomeriggio.
eng: It rained yesterday evening.
ita: Ieri sera pioveva.
eng: It rained yesterday evening.
ita: Pioveva ieri sera.
eng: It rained yesterday.
ita: Ieri ha piovuto.
eng: It rains a lot during June and July.
ita: Piove molto durante giugno e luglio.
eng: It rains a lot here in the spring.
ita: Piove molto qui in primavera.
eng: It rains a lot in June.
ita: Piove molto in giugno.
eng: It rains a lot in Okinawa.
ita: Piove molto a Okinawa.
eng: It rains in some places.
ita: Piove in alcuni posti.
eng: It rains there.
ita: Piove qui.
eng: It raises the question of fundamentalism.
ita: Solleva la questione del fondamentalismo.
eng: It rang.
ita: Ha squillato.
eng: It rang.
ita: Squillò.
eng: I translate all day long.
ita: Io traduco tutto il giorno.
eng: I translate all day long.
ita: Traduco tutto il giorno.
eng: I translate articles almost every day.
ita: Io traduco degli articoli quasi ogni giorno.
eng: I translate articles almost every day.
ita: Traduco degli articoli quasi ogni giorno.
eng: I translated all her sentences in Berber.
ita: Ho tradotto tutte le sue frasi in berbero.
eng: I translated all her sentences in Berber.
ita: Ho tradotto tutte le sue sentenze in berbero.
eng: I translated all her sentences in Berber.
ita: Io ho tradotto tutte le sue frasi in berbero.
eng: I translated all her sentences in Berber.
ita: Io ho tradotto tutte le sue sentenze in berbero.
eng: I translated all her sentences in Berber.
ita: Io tradussi tutte le sue frasi in berbero.
eng: I translated all her sentences in Berber.
ita: Io tradussi tutte le sue sentenze in berbero.
eng: I translated all her sentences in Berber.
ita: Tradussi tutte le sue frasi in berbero.
eng: I translated all her sentences in Berber.
ita: Tradussi tutte le sue sentenze in berbero.
eng: I translated the document from French into English.
ita: Ho tradotto il documento dal francese all'inglese.
eng: I translated the letter into French for Tom.
ita: Ho tradotto la lettera in francese per Tom.
eng: I translated the letter into French for Tom.
ita: Tradussi la lettera in francese per Tom.
eng: I translated the poem as best I could.
ita: Ho tradotto la poesia come meglio potevo.
eng: I translated the poem the best I could.
ita: Ho tradotto la poesia meglio che potevo.
eng: I translated what Tom wrote.
ita: Ho tradotto quello che ha scritto Tom.
eng: I translated what Tom wrote.
ita: Io ho tradotto quello che ha scritto Tom.
eng: I translate from Russian into Kazakh.
ita: Io traduco dal russo al kazako.
eng: I translate from Russian into Kazakh.
ita: Traduco dal russo al kazako.
eng: I translate into Esperanto for free.
ita: Io traduco in esperanto gratis.
eng: I translate into Esperanto for free.
ita: Io traduco in esperanto gratuitamente.
eng: I translate into Esperanto for free.
ita: Traduco in esperanto gratis.
eng: I translate into Esperanto for free.
ita: Traduco in esperanto gratuitamente.
eng: I translate only articles, not books.
ita: Io traduco solo articoli, non libri.
eng: I translate only articles, not books.
ita: Traduco solo articoli, non libri.
eng: I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
ita: Io traduco frasi su Tatoeba nel mio tempo libero.
eng: I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
ita: Traduco frasi su Tatoeba nel mio tempo libero.
eng: I translate, therefore I am.
ita: Traduco, quindi esisto.
eng: I translate what I want!
ita: Io traduco ciò che voglio!
eng: I translate what I want!
ita: Io traduco quello che voglio!
eng: I translate what I want!
ita: Traduco ciò che voglio!
eng: I translate what I want!
ita: Traduco quello che voglio!
eng: It rarely snows here.
ita: Nevica molto raramente qui.
eng: I travel almost every day.
ita: Io viaggio quasi ogni giorno.
eng: I travel almost every day.
ita: Viaggio quasi ogni giorno.
eng: I travel a lot.
ita: Io viaggio molto.
eng: I travel a lot.
ita: Viaggio molto.
eng: I travel around a lot.
ita: Io viaggio molto in giro.
eng: I travel around a lot.
ita: Viaggio molto in giro.
eng: I travel as much as Tom does.
ita: Io viaggio tanto quanto Tom.
eng: I travel as much as Tom does.
ita: Viaggio tanto quanto Tom.
eng: I traveled all around Australia.
ita: Ho viaggiato in tutta l'Australia.
eng: I traveled all around Australia.
ita: Io ho viaggiato in tutta l'Australia.
eng: I traveled all around Australia.
ita: Io viaggiai in tutta l'Australia.
eng: I traveled all around Australia.
ita: Viaggiai in tutta l'Australia.
eng: I traveled all through Spain.
ita: Ho viaggiato per tutta la Spagna.
eng: I traveled all through Spain.
ita: Io ho viaggiato per tutta la Spagna.
eng: I traveled around Europe.
ita: Ho viaggiato in giro per l'Europa.
eng: I traveled around Europe.
ita: Io ho viaggiato in giro per l'Europa.
eng: I traveled around Europe.
ita: Io viaggiai in giro per l'Europa.
eng: I traveled around Europe.
ita: Viaggiai in giro per l'Europa.
eng: I traveled at my own expense.
ita: Ho viaggiato a spese mie.
eng: I traveled at my own expense.
ita: Io ho viaggiato a spese mie.
eng: I traveled at my own expense.
ita: Io viaggiai a spese mie.
eng: I traveled at my own expense.
ita: Viaggiai a spese mie.
eng: I traveled by myself.
ita: Ho viaggiato da solo.
eng: I traveled far and wide in America.
ita: Ho viaggiato in lungo e in largo in America.
eng: I traveled far and wide in America.
ita: Io ho viaggiato in lungo e in largo in America.
eng: I traveled to Boston.
ita: Ho viaggiato a Boston.
eng: I traveled to Boston.
ita: Io ho viaggiato a Boston.
eng: I traveled to Boston.
ita: Io viaggiai a Boston.
eng: I traveled to Boston.
ita: Viaggiai a Boston.
eng: I traveled to Italy last summer.
ita: Ho fatto un viaggio in Italia la scorsa estate.
eng: I traveled to Italy last summer.
ita: Io ho fatto un viaggio in Italia la scorsa estate.
eng: I travel frequently.
ita: Io viaggio frequentemente.
eng: I travel frequently.
ita: Viaggio frequentemente.
eng: I travelled around Europe.
ita: Ho girato l'Europa.
eng: I travelled around Europe.
ita: Ho viaggiato per l'Europa.
eng: I travelled around Europe.
ita: Io ho girato l'Europa.
eng: I travelled around Europe.
ita: Io ho viaggiato per l'Europa.
eng: I travel light.
ita: Io viaggio leggera.
eng: I travel light.
ita: Io viaggio leggero.
eng: I travel light.
ita: Viaggio leggero.
eng: I travel often.
ita: Io spesso viaggio.
eng: I travel often.
ita: Io viaggio spesso.
eng: I travel often.
ita: Spesso viaggio.
eng: I travel often.
ita: Viaggio spesso.
eng: It really bugged me out at first.
ita: Mi ha davvero infastidita in un primo momento.
eng: It really bugged me out at first.
ita: Mi ha davvero infastidito in un primo momento.
eng: It really gets on my nerves.
ita: Mi dà davvero sui nervi.
eng: It really gets on my nerves.
ita: Mi dà veramente sui nervi.
eng: It really happened, didn't it?
ita: È successo veramente, vero?
eng: It really happened.
ita: È successo davvero.
eng: It really happened.
ita: È successo veramente.
eng: It really hurts.
ita: Fa davvero male.
eng: It really hurts.
ita: Fa veramente male.
eng: It really is a good price.
ita: È davvero un buon prezzo.
eng: It really is a good price.
ita: È veramente un buon prezzo.
eng: It really is difficult.
ita: È davvero difficile.
eng: It really is difficult.
ita: È veramente difficile.
eng: It really is sad.
ita: È triste sul serio.
eng: It really suits me.
ita: Mi dona proprio!
eng: It really was a miracle.
ita: È stato davvero un miracolo.
eng: It really was impressive.
ita: Era davvero impressionante.
eng: It really was impressive.
ita: Era veramente impressionante.
eng: It really was spectacular.
ita: Era davvero spettacolare.
eng: It really was spectacular.
ita: Era veramente spettacolare.
eng: It really works.
ita: Funziona davvero.
eng: It really works.
ita: Funziona veramente.
eng: I treasure this experience.
ita: Faccio tesoro di questa esperienza.
eng: I treasure this experience.
ita: Io faccio tesoro di questa esperienza.
eng: I treat Tom well.
ita: Tratto bene Tom.
eng: It reflects my style.
ita: Rispecchia il mio stile.
eng: I tremble with fear at the thought of an injection.
ita: Tremo di paura all'idea di un'iniezione.
eng: It reminded me of you.
ita: Mi ha ricordato di lei.
eng: It reminded me of you.
ita: Mi ha ricordato di te.
eng: It reminded me of you.
ita: Mi ha ricordato di voi.
eng: It reminds me of a certain someone...
ita: Mi ricorda un certo qualcuno...
eng: It reminds me of her.
ita: Mi ricorda lei.
eng: It reminds me of him.
ita: Mi ricorda lui.
eng: It reminds me of someone.
ita: Mi ricorda qualcuno.
eng: It reminds me of something!
ita: Mi ricorda qualcosa!
eng: It reminds me of something.
ita: Mi ricorda qualcosa.
eng: It reminds me of them.
ita: Mi ricorda loro.
eng: It repeats itself too often.
ita: Si ripete troppo spesso.
eng: It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
ita: Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo.
eng: It revolts me.
ita: Mi disgusta.
eng: It rhymes, therefore it is true!
ita: Fa rima, per cui è vera!
eng: It rhymes, therefore it is true!
ita: Fa rima, per cui è vero!
eng: I tricked him.
ita: L'ho ingannato.
eng: I tricked him.
ita: Lo ingannai.
eng: I tricked them.
ita: Le ho ingannate.
eng: I tricked them.
ita: Li ho ingannati.
eng: I tried again and again.
ita: Continuavo a provare ancora.
eng: I tried again and again.
ita: Continuavo a provare di nuovo.
eng: I tried again and again.
ita: Io continuavo a provare ancora.
eng: I tried again and again.
ita: Io continuavo a provare di nuovo.
eng: I tried again.
ita: Ho riprovato.
eng: I tried again.
ita: Riprovai.
eng: I tried all possible means.
ita: Ho provato tutti i mezzi possibili.
eng: I tried and failed.
ita: Ho provato e fallito.
eng: I tried and failed.
ita: Io ho provato e fallito.
eng: I tried calling, but they didn't answer.
ita: Ho provato a chiamare, però loro non hanno risposto.
eng: I tried calling, but they didn't answer.
ita: Ho provato a chiamare, però non hanno risposto.
eng: I tried calling, but they didn't answer.
ita: Io ho provato a chiamare, però loro non hanno risposto.
eng: I tried calling, but they didn't answer.
ita: Io ho provato a chiamare, però non hanno risposto.
eng: I tried calling you at your office.
ita: Ho provato a chiamarla in ufficio.
eng: I tried calling you at your office.
ita: Ho provato a chiamarti in ufficio.
eng: I tried calling you at your office.
ita: Ho provato a chiamarvi in ufficio.
eng: I tried climbing the mountain.
ita: Ho provato a scalare la montagna.
eng: I tried climbing the mountain.
ita: Provai a scalare la montagna.
eng: I tried everything.
ita: Ho provato tutto.
eng: I tried everything.
ita: Io ho provato tutto.
eng: I tried everything.
ita: Io provai tutto.
eng: I tried everything.
ita: Provai tutto.
eng: I tried explaining the algebra homework to him, but it just went in one ear and out the other.
ita: Ho provato a spiegargli i compiti di algebra ma gli è entrato da un orecchio ed è uscito dall'altro.
eng: I tried for almost an hour.
ita: Ho provato per quasi un'ora.
eng: I tried for almost an hour.
ita: Io ho provato per quasi un'ora.
eng: I tried for almost an hour.
ita: Io provai per quasi un'ora.
eng: I tried for almost an hour.
ita: Provai per quasi un'ora.
eng: I tried hard.
ita: Ho provato duramente.
eng: I tried hard.
ita: Io ho provato duramente.
eng: I tried hard.
ita: Io provai duramente.
eng: I tried hard.
ita: Provai duramente.
eng: I tried in vain to open it.
ita: Ho provato invano ad aprirla.
eng: I tried in vain to open it.
ita: Ho provato invano ad aprirlo.
eng: I tried it.
ita: Io la provai.
eng: I tried it.
ita: Io l'ho provato.
eng: I tried it.
ita: Io lo provai.
eng: I tried it.
ita: La provai.
eng: I tried it.
ita: L'ho provata.
eng: I tried it.
ita: L'ho provato.
eng: I tried it.
ita: Lo provai.
eng: I tried my best, only to fail again.
ita: Ho fatto del mio meglio, ma ho fallito di nuovo.
eng: I tried my best to help him.
ita: Feci del mio meglio per aiutarlo.
eng: I tried my best to help him.
ita: Ho fatto del mio meglio per aiutarlo.
eng: I tried my best to help them.
ita: Ho fatto del mio meglio per aiutarle.
eng: I tried my best to help them.
ita: Ho fatto del mio meglio per aiutarli.
eng: I tried not to cry.
ita: Cercai di non piangere.
eng: I tried not to cry.
ita: Ho cercato di non piangere.
eng: I tried not to cry.
ita: Ho provato a non piangere.
eng: I tried not to cry.
ita: Provai a non piangere.
eng: I tried not to do that.
ita: Cercai di non farlo.
eng: I tried not to do that.
ita: Ho cercato di non farlo.
eng: I tried not to do that.
ita: Ho provato a non farlo.
eng: I tried not to do that.
ita: Io cercai di non farlo.
eng: I tried not to do that.
ita: Io ho cercato di non farlo.
eng: I tried not to do that.
ita: Io ho provato a non farlo.
eng: I tried not to do that.
ita: Io provai a non farlo.
eng: I tried not to do that.
ita: Provai a non farlo.
eng: I tried not to eat too much.
ita: Ho cercato di non mangiare troppo.
eng: I tried not to eat too much.
ita: Ho provato a non mangiare troppo.
eng: I tried not to laugh.
ita: Ho provato a non ridere.
eng: I tried not to laugh.
ita: Provai a non ridere.
eng: I tried not to look.
ita: Ci ho provato a non guardare.
eng: I tried not to look.
ita: Ho provato a non guardare.
eng: I tried not to look.
ita: Io ci ho provato a non guardare.
eng: I tried not to look.
ita: Io ho provato a non guardare.
eng: I tried not to stare.
ita: Cercai di non fissare.
eng: I tried not to stare.
ita: Ho cercato di non fissare.
eng: I tried not to stare.
ita: Ho provato a non fissare.
eng: I tried not to stare.
ita: Provai a non fissare.
eng: I tried not to wake you up.
ita: Ho cercato di non svegliarla.
eng: I tried not to wake you up.
ita: Ho cercato di non svegliarti.
eng: I tried not to wake you up.
ita: Ho cercato di non svegliarvi.
eng: I tried not to wake you up.
ita: Ho provato a non svegliarla.
eng: I tried not to wake you up.
ita: Ho provato a non svegliarti.
eng: I tried not to wake you up.
ita: Ho provato a non svegliarvi.
eng: I tried not to worry.
ita: Ho provato a non preoccuparmi.
eng: I tried not to worry.
ita: Io ho provato a non preoccuparmi.
eng: I tried running.
ita: Ho provato a correre.
eng: I tried running.
ita: Io ho provato a correre.
eng: I tried that.
ita: Io l'ho provato.
eng: I tried that.
ita: Io lo provai.
eng: I tried that.
ita: L'ho provato.
eng: I tried that.
ita: Lo provai.
eng: I tried to ask her a riddle.
ita: Ho provato a porle un indovinello.
eng: I tried to ask her a riddle.
ita: Io ho provato a porle un indovinello.
eng: I tried to ask her a riddle.
ita: Io provai a porle un indovinello.
eng: I tried to ask her a riddle.
ita: Provai a porle un indovinello.
eng: I tried to be aggressive.
ita: Cercai di essere aggressiva.
eng: I tried to be aggressive.
ita: Cercai di essere aggressivo.
eng: I tried to be aggressive.
ita: Ho cercato di essere aggressiva.
eng: I tried to be aggressive.
ita: Ho cercato di essere aggressivo.
eng: I tried to be aggressive.
ita: Io cercai di essere aggressiva.
eng: I tried to be aggressive.
ita: Io cercai di essere aggressivo.
eng: I tried to be aggressive.
ita: Io ho cercato di essere aggressiva.
eng: I tried to be aggressive.
ita: Io ho cercato di essere aggressivo.
eng: I tried to be like you.
ita: Ho cercato di essere come lei.
eng: I tried to be like you.
ita: Ho cercato di essere come te.
eng: I tried to be like you.
ita: Ho cercato di essere come voi.
eng: I tried to be like you.
ita: Ho provato ad essere come lei.
eng: I tried to be like you.
ita: Ho provato ad essere come te.
eng: I tried to be like you.
ita: Ho provato ad essere come voi.
eng: I tried to call her back.
ita: Cercai di richiamarla.
eng: I tried to call her back.
ita: Ho cercato di richiamarla.
eng: I tried to call her back.
ita: Ho provato a richiamarla.
eng: I tried to call her back.
ita: Provai a richiamarla.
eng: I tried to call her.
ita: Ho cercato di chiamarla.
eng: I tried to call her.
ita: Ho provato a chiamarla.
eng: I tried to call him back.
ita: Cercai di richiamarlo.
eng: I tried to call him back.
ita: Ho cercato di richiamarlo.
eng: I tried to call him back.
ita: Ho provato a richiamarlo.
eng: I tried to call him back.
ita: Provai a richiamarlo.
eng: I tried to call him.
ita: Ho provato a chiamarlo.
eng: I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
ita: Ho provato a chiamare il signor Smith, ma la linea era occupata.
eng: I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
ita: Ho provato a chiamare il signor Smith, però la linea era occupata.
eng: I tried to call them.
ita: Ho cercato di chiamarle.
eng: I tried to call them.
ita: Ho cercato di chiamarli.
eng: I tried to call them.
ita: Ho provato a chiamarle.
eng: I tried to call them.
ita: Ho provato a chiamarli.
eng: I tried to call Tom back.
ita: Cercai di richiamare Tom.
eng: I tried to call Tom back.
ita: Ho cercato di richiamare Tom.
eng: I tried to call Tom back.
ita: Ho provato a richiamare Tom.
eng: I tried to call Tom back.
ita: Provai a richiamare Tom.
eng: I tried to call Tom.
ita: Ci ho provato a chiamare Tom.
eng: I tried to call Tom.
ita: Ho provato a chiamare Tom.
eng: I tried to call Tom.
ita: Io ci ho provato a chiamare Tom.
eng: I tried to call Tom.
ita: Io ho provato a chiamare Tom.
eng: I tried to calm Tom down.
ita: Ho cercato di calmare Tom.
eng: I tried to change the subject.
ita: Cercai di di cambiare argomento.
eng: I tried to change the subject.
ita: Ho cercato di cambiare argomento.
eng: I tried to change the subject.
ita: Ho provato a cambiare argomento.
eng: I tried to change the subject.
ita: Io ho cercato di cambiare argomento.
eng: I tried to change the subject.
ita: Io ho provato a cambiare argomento.
eng: I tried to change the subject.
ita: Io provai a cambiare argomento.
eng: I tried to change the subject.
ita: Provai a cambiare argomento.
eng: I tried to convince her.
ita: Cercai di convincerla.
eng: I tried to convince her.
ita: Ho cercato di convincerla.
eng: I tried to convince her.
ita: Ho provato a convincerla.
eng: I tried to convince her.
ita: Provai a convincerla.
eng: I tried to convince him.
ita: Cercai di convincerlo.
eng: I tried to convince him.
ita: Ho cercato di convincerlo.
eng: I tried to convince him.
ita: Ho provato a convincerlo.
eng: I tried to convince him.
ita: Provai a convincerlo.
eng: I tried to convince them.
ita: Ho cercato di convincerle.
eng: I tried to convince them.
ita: Ho cercato di convincerli.
eng: I tried to convince them.
ita: Ho provato a convincerle.
eng: I tried to convince them.
ita: Ho provato a convincerli.
eng: I tried to dance.
ita: Ho cercato di ballare.
eng: I tried to dance.
ita: Ho cercato di danzare.
eng: I tried to dance.
ita: Ho provato a ballare.
eng: I tried to dance.
ita: Ho provato a danzare.
eng: I tried to dance.
ita: Io ho cercato di ballare.
eng: I tried to dance.
ita: Io ho cercato di danzare.
eng: I tried to dance.
ita: Io ho provato a ballare.
eng: I tried to dance.
ita: Io ho provato a danzare.
eng: I tried to do my best.
ita: Ho cercato di fare del mio meglio.
eng: I tried to do my best.
ita: Ho provato a fare del mio meglio.
eng: I tried to do my best.
ita: Io ho cercato di fare del mio meglio.
eng: I tried to do my best.
ita: Io ho provato a fare del mio meglio.
eng: I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up.
ita: Ho provato a fare i compiti, ma non sapevo proprio come farli, quindi mi sono arreso.
eng: I tried to escape.
ita: Ho cercato di scappare.
eng: I tried to explain that to Tom.
ita: Cercai di spiegarlo a Tom.
eng: I tried to explain that to Tom.
ita: Ho cercato di spiegarlo a Tom.
eng: I tried to explain that to Tom.
ita: Ho provato a spiegarlo a Tom.
eng: I tried to explain that to Tom.
ita: Provai a spiegarlo a Tom.
eng: I tried to find her.
ita: Ho cercato di trovarla.
eng: I tried to find her.
ita: Ho provato a trovarla.
eng: I tried to find him.
ita: Ho provato a cercarlo.
eng: I tried to find them.
ita: Ho cercato di trovarle.
eng: I tried to find them.
ita: Ho cercato di trovarli.
eng: I tried to find them.
ita: Ho provato a trovarle.
eng: I tried to find them.
ita: Ho provato a trovarli.
eng: I tried to find Tom.
ita: Ci ho provato a trovare Tom.
eng: I tried to find Tom.
ita: Ho provato a trovare Tom.
eng: I tried to find Tom.
ita: Io ci ho provato a trovare Tom.
eng: I tried to find Tom.
ita: Io ho provato a trovare Tom.
eng: I tried to follow your instructions.
ita: Ho provato a seguire le sue instruzioni.
eng: I tried to follow your instructions.
ita: Ho provato a seguire le tue instruzioni.
eng: I tried to follow your instructions.
ita: Ho provato a seguire le vostre instruzioni.
eng: I tried to get Tom to help Mary.
ita: Ho cercato di fare in modo che Tom aiutasse Mary.
eng: I tried to get Tom to help Mary.
ita: Ho provato a fare in modo che Tom aiutasse Mary.
eng: I tried to get Tom to help Mary.
ita: Io ho cercato di fare in modo che Tom aiutasse Mary.
eng: I tried to get Tom to help Mary.
ita: Io ho provato a fare in modo che Tom aiutasse Mary.
eng: I tried to get Tom to help me, but he wouldn't.
ita: Ho provato a farmi aiutare da Tom, ma lui non ha voluto.
eng: I tried to get Tom to help me, but he wouldn't.
ita: Ho provato a farmi aiutare da Tom, ma non ha voluto.
eng: I tried to guess her age.
ita: Cercai di indovinare la sua età.
eng: I tried to guess her age.
ita: Ho cercato di indovinare la sua età.
eng: I tried to guess her age.
ita: Ho provato a indovinare la sua età.
eng: I tried to guess her age.
ita: Io cercai di indovinare la sua età.
eng: I tried to guess her age.
ita: Io ho cercato di indovinare la sua età.
eng: I tried to guess her age.
ita: Io ho provato a indovinare la sua età.
eng: I tried to guess her age.
ita: Io provai a indovinare la sua età.
eng: I tried to guess her age.
ita: Provai a indovinare la sua età.
eng: I tried to guess Tom's age.
ita: Cercai di indovinare l'età di Tom.
eng: I tried to guess Tom's age.
ita: Ho cercato di indovinare l'età di Tom.
eng: I tried to guess Tom's age.
ita: Ho provato a indovinare l'età di Tom.
eng: I tried to guess Tom's age.
ita: Provai a indovinare l'età di Tom.
eng: I tried to help.
ita: Ho provato ad aiutare.
eng: I tried to help.
ita: Io ho provato ad aiutare.
eng: I tried to help.
ita: Io provai ad aiutare.
eng: I tried to help my grandfather.
ita: Cercai di aiutare mio nonno.
eng: I tried to help my grandfather.
ita: Ho cercato di aiutare mio nonno.
eng: I tried to help my grandfather.
ita: Io cercai di aiutare mio nonno.
eng: I tried to help my grandfather.
ita: Io ho cercato di aiutare mio nonno.
eng: I tried to help.
ita: Provai ad aiutare.
eng: I tried to hide.
ita: Ho provato a nascondermi.
eng: I tried to hide.
ita: Io ho provato a nascondermi.
eng: I tried to ignore the pain.
ita: Cercai di ignorare il dolore.
eng: I tried to ignore the pain.
ita: Ho cercato di ignorare il dolore.
eng: I tried to ignore the pain.
ita: Ho provato ad ignorare il dolore.
eng: I tried to ignore the pain.
ita: Provai ad ignorare il dolore.
eng: I tried to keep from laughing.
ita: Ho provato a trattenermi dalle risate.
eng: I tried to keep from laughing.
ita: Io ho provato a trattenermi dalle risate.
eng: I tried to keep from laughing.
ita: Io provai a trattenermi dalle risate.
eng: I tried to keep from laughing.
ita: Provai a trattenermi dalle risate.
eng: I tried to keep my eyes open.
ita: Cercai di tenere gli occhi aperti.
eng: I tried to keep my eyes open.
ita: Ho cercato di tenere gli occhi aperti.
eng: I tried to keep my eyes open.
ita: Ho provato a tenere gli occhi aperti.
eng: I tried to keep my eyes open.
ita: Provai a tenere gli occhi aperti.
eng: I tried to keep my teacher at a distance.
ita: Tentavo di mantenere le distanze dal mio insegnante.
eng: I tried to keep track of his declaration.
ita: Cercai di tenere traccia della sua dichiarazione.
eng: I tried to keep track of his declaration.
ita: Ho cercato di tenere traccia della sua dichiarazione.
eng: I tried to kiss Mary.
ita: Ho provato a baciare Mary.
eng: I tried to kiss Mary.
ita: Io ho provato a baciare Mary.
eng: I tried to learn the melody by heart.
ita: Ho provato a imparare la melodia a memoria.
eng: I tried to listen to him carefully.
ita: Ho provato ad ascoltarlo attentamente.
eng: I tried to listen to him carefully.
ita: Ho provato ad ascoltarlo con attenzione.
eng: I tried to look innocent.
ita: Cercai di sembrare innocente.
eng: I tried to look innocent.
ita: Ho cercato di sembrare innocente.
eng: I tried to look innocent.
ita: Io cercai di sembrare innocente.
eng: I tried to look innocent.
ita: Io ho cercato di sembrare innocente.
eng: I tried to persuade Tom to drive.
ita: Cercai di convincere Tom a guidare.
eng: I tried to persuade Tom to drive.
ita: Ho cercato di convincere Tom a guidare.
eng: I tried to persuade Tom to drive.
ita: Ho provato a convincere Tom a guidare.
eng: I tried to persuade Tom to drive.
ita: Provai a convincere Tom a guidare.
eng: I tried to pretend I was something I wasn't.
ita: Ho provato a fingere di essere qualcosa che non ero.
eng: I tried to pretend I was something I wasn't.
ita: Io ho provato a fingere di essere qualcosa che non ero.
eng: I tried to pretend I was something I wasn't.
ita: Io provai a fingere di essere qualcosa che non ero.
eng: I tried to pretend I was something I wasn't.
ita: Provai a fingere di essere qualcosa che non ero.
eng: I tried to protect you.
ita: Ho provato a proteggerla.
eng: I tried to protect you.
ita: Ho provato a proteggerti.
eng: I tried to protect you.
ita: Ho provato a proteggervi.
eng: I tried to reach him but the line was engaged.
ita: Ho cercato di raggiungerlo, ma la linea era occupata.
eng: I tried to reason with her.
ita: Ho cercato di ragionare con lei.
eng: I tried to reason with her.
ita: Ho provato a ragionare con lei.
eng: I tried to reason with him.
ita: Ho cercato di ragionare con lui.
eng: I tried to reason with him.
ita: Ho provato a ragionare con lui.
eng: I tried to reason with them.
ita: Ho cercato di ragionare con loro.
eng: I tried to reason with them.
ita: Ho provato a ragionare con loro.
eng: I tried to reason with Tom.
ita: Ho cercato di ragionare con Tom.
eng: I tried to reason with Tom.
ita: Ho provato a ragionare con Tom.
eng: I tried to reason with Tom.
ita: Io ho cercato di ragionare con Tom.
eng: I tried to reason with Tom.
ita: Io ho provato a ragionare con Tom.
eng: I tried to remove all doubt.
ita: Ho provato a eliminare tutti i dubbi.
eng: I tried to remove all doubt.
ita: Io ho provato a eliminare tutti i dubbi.
eng: I tried to remove all doubt.
ita: Io provai a eliminare tutti i dubbi.
eng: I tried to remove all doubt.
ita: Provai a eliminare tutti i dubbi.
eng: I tried to save her.
ita: Cercai di salvarla.
eng: I tried to save her.
ita: Ho cercato di salvarla.
eng: I tried to save her.
ita: Ho provato a salvarla.
eng: I tried to save her.
ita: Provai a salvarla.
eng: I tried to save him.
ita: Ho provato a salvarlo.
eng: I tried to save him.
ita: Provai a salvarlo.
eng: I tried to save Tom.
ita: Ci ho provato a salvare Tom.
eng: I tried to save Tom.
ita: Ho provato a salvare Tom.
eng: I tried to save Tom.
ita: Io ci ho provato a salvare Tom.
eng: I tried to save Tom.
ita: Io ho provato a salvare Tom.
eng: I tried to save you.
ita: Ho cercato di salvarla.
eng: I tried to save you.
ita: Ho cercato di salvarti.
eng: I tried to save you.
ita: Ho cercato di salvarvi.
eng: I tried to save you.
ita: Ho provato a salvarla.
eng: I tried to save you.
ita: Ho provato a salvarti.
eng: I tried to save you.
ita: Ho provato a salvarvi.
eng: I tried to save you.
ita: Io ho cercato di salvarti.
eng: I tried to save you.
ita: Io ho cercato di salvarvi.
eng: I tried to save you.
ita: Io ho provato a salvarla.
eng: I tried to save you.
ita: Io ho provato a salvarti.
eng: I tried to save you.
ita: Io ho provato a salvarvi.
eng: I tried to smile.
ita: Cercai di sorridere.
eng: I tried to smile.
ita: Ho cercato di sorridere.
eng: I tried to smile.
ita: Ho provato a sorridere.
eng: I tried to smile.
ita: Provai a sorridere.
eng: I tried to solve the problem, but I couldn't.
ita: Ho provato a risolvere il problema, però non ci sono riuscita.
eng: I tried to solve the problem, but I couldn't.
ita: Ho provato a risolvere il problema, però non ci sono riuscito.
eng: I tried to solve the problem, which I found impossible.
ita: Ho provato a risolvere il problema, che ho trovato impossibile.
eng: I tried to solve the problem, which I found impossible.
ita: Io ho provato a risolvere il problema, che ho trovato impossibile.
eng: I tried to solve the problem, which I found impossible.
ita: Io provai a risolvere il problema, che trovai impossibile.
eng: I tried to solve the problem, which I found impossible.
ita: Provai a risolvere il problema, che trovai impossibile.
eng: I tried to soothe the child.
ita: Cercai di consolare il bambino.
eng: I tried to soothe the child.
ita: Cercai di consolare la bambina.
eng: I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.
ita: Io provavo a parlare in cinese e il signor Wang provava a parlare in francese.
eng: I tried to stop her.
ita: Cercai di fermarla.
eng: I tried to stop her.
ita: Ho cercato di fermarla.
eng: I tried to stop her.
ita: Ho provato a fermarla.
eng: I tried to stop her.
ita: Provai a fermarla.
eng: I tried to stop Tom.
ita: Ci ho provato a fermare Tom.
eng: I tried to stop Tom.
ita: Ho provato a fermare Tom.
eng: I tried to stop Tom.
ita: Io ci ho provato a fermare Tom.
eng: I tried to stop Tom.
ita: Io ho provato a fermare Tom.
eng: I tried to swim across the river.
ita: Ho provato ad attraversare a nuoto il fiume.
eng: I tried to talk to her.
ita: Ho provato a parlare con lei.
eng: I tried to talk to him.
ita: Cercai di parlare con lui.
eng: I tried to talk to him.
ita: Ho cercato di parlare con lui.
eng: I tried to talk to him.
ita: Ho provato a parlare con lui.
eng: I tried to talk to him.
ita: Provai a parlare con lui.
eng: I tried to talk to them.
ita: Cercai di parlare con loro.
eng: I tried to talk to them.
ita: Ho cercato di parlare con loro.
eng: I tried to talk to them.
ita: Ho provato a parlare con loro.
eng: I tried to talk to them.
ita: Provai a parlare con loro.
eng: I tried to talk to Tom.
ita: Ci ho provato a parlare con Tom.
eng: I tried to talk to Tom.
ita: Ho provato a parlare con Tom.
eng: I tried to talk to Tom in French.
ita: Ho provato a parlare con Tom in francese.
eng: I tried to talk to Tom in French.
ita: Provai a parlare con Tom in francese.
eng: I tried to talk to Tom.
ita: Io ci ho provato a parlare con Tom.
eng: I tried to talk to Tom.
ita: Io ho provato a parlare con Tom.
eng: I tried to tell her.
ita: Ho cercato di dirlo a lei.
eng: I tried to tell her.
ita: Ho cercato di parlare con lei.
eng: I tried to tell her.
ita: Ho provato a dirlo a lei.
eng: I tried to tell her.
ita: Ho provato a parlare con lei.
eng: I tried to tell him.
ita: Ho cercato di dirglielo.
eng: I tried to tell him.
ita: Ho provato a dirglielo.
eng: I tried to tell them.
ita: Ho cercato di dirlo a loro.
eng: I tried to tell them.
ita: Ho provato a dirlo a loro.
eng: I tried to tell Tom.
ita: Ci ho provato a dirlo a Tom.
eng: I tried to tell Tom.
ita: Io ho provato a dirlo a Tom.
eng: I tried to tell you.
ita: Ho cercato di dirglielo.
eng: I tried to tell you.
ita: Ho cercato di dirtelo.
eng: I tried to tell you.
ita: Ho cercato di dirvelo.
eng: I tried to tell you.
ita: Ho provato a dirglielo.
eng: I tried to tell you.
ita: Ho provato a dirtelo.
eng: I tried to tell you.
ita: Ho provato a dirvelo.
eng: I tried to tell you.
ita: Io ho cercato di dirglielo.
eng: I tried to tell you.
ita: Io ho cercato di dirtelo.
eng: I tried to tell you.
ita: Io ho cercato di dirvelo.
eng: I tried to tell you.
ita: Io ho provato a dirglielo.
eng: I tried to tell you.
ita: Io ho provato a dirtelo.
eng: I tried to tell you.
ita: Io ho provato a dirvelo.
eng: I tried to warn her, but she wouldn't listen.
ita: Ho cercato di avvisarla, ma non mi ha voluto ascoltare.
eng: I tried to warn Tom.
ita: Ci ho provato ad avvisare Tom.
eng: I tried to warn Tom.
ita: Ho provato ad avvisare Tom.
eng: I tried to warn Tom.
ita: Io ci ho provato ad avvisare Tom.
eng: I tried to warn Tom.
ita: Io ho provato ad avvisare Tom.
eng: I tried to warn you.
ita: Ho provato ad avvisarla.
eng: I tried to warn you.
ita: Ho provato ad avvisarti.
eng: I tried to warn you.
ita: Ho provato ad avvisarvi.
eng: I tried to warn you.
ita: Io ho provato ad avvisarla.
eng: I tried to warn you.
ita: Io ho provato ad avvisarti.
eng: I tried to warn you.
ita: Io ho provato ad avvisarvi.
eng: I tried to write him.
ita: Ho provato a scrivergli.
eng: I tried to write with my left hand.
ita: Ho provato a scrivere con la mano sinistra.
eng: I tried to write with my left hand.
ita: Provai a scrivere con la mano sinistra.
eng: I tried writing a novel.
ita: Ho provato a scrivere un romanzo.
eng: I tried writing a novel.
ita: Provai a scrivere un romanzo.
eng: I tried writing with my left hand.
ita: Ho provato a scrivere con la mano sinistra.
eng: I tried writing with my left hand.
ita: Io ho provato a scrivere con la mano sinistra.
eng: I tried writing with my left hand.
ita: Io provai a scrivere con la mano sinistra.
eng: I tried writing with my left hand.
ita: Provai a scrivere con la mano sinistra.
eng: I tripped.
ita: Inciampai.
eng: I tripped over a stone.
ita: Inciampai su un sasso.
eng: I tripped over a stone.
ita: Io inciampai su un sasso.
eng: I tripped over a stone.
ita: Io sono inciampata su un sasso.
eng: I tripped over a stone.
ita: Io sono inciampato su un sasso.
eng: I tripped over a stone.
ita: Sono inciampata su un sasso.
eng: I tripped over a stone.
ita: Sono inciampato su un sasso.
eng: I tripped.
ita: Sono inciampata.
eng: I tripped.
ita: Sono inciampato.
eng: I truly don't understand.
ita: Io proprio non capisco.
eng: I truly don't understand.
ita: Proprio non capisco.
eng: I trusted her and I believed her.
ita: Io mi fidavo di lei e le credevo.
eng: I trusted her and I believed her.
ita: Mi fidavo di lei e le credevo.
eng: I trusted her.
ita: Io mi fidavo di lei.
eng: I trusted her.
ita: Mi fidavo di lei.
eng: I trusted him and I believed him.
ita: Io mi fidavo di lui e gli credevo.
eng: I trusted him and I believed him.
ita: Mi fidavo di lui e gli credevo.
eng: I trusted him.
ita: Io mi fidavo di lui.
eng: I trusted him.
ita: Mi fidavo di lui.
eng: I trusted them.
ita: Io mi fidavo di loro.
eng: I trusted them.
ita: Mi fidavo di loro.
eng: I trusted Tom more than I should have.
ita: Mi sono fidata di Tom più di quanto avrei dovuto.
eng: I trusted Tom more than I should have.
ita: Mi sono fidato di Tom più di quanto avrei dovuto.
eng: I trusted you, and you betrayed me.
ita: Ti ho dato la mia fiducia e tu l'hai tradita.
eng: I trusted you.
ita: Io mi fidavo di lei.
eng: I trusted you.
ita: Io mi fidavo di te.
eng: I trusted you.
ita: Io mi fidavo di voi.
eng: I trusted you.
ita: Mi fidavo di lei.
eng: I trusted you.
ita: Mi fidavo di te.
eng: I trusted you.
ita: Mi fidavo di voi.
eng: I trust her.
ita: Io mi fido di lei.
eng: I trust her.
ita: Mi fido di lei.
eng: I trust him.
ita: Io mi fido di lui.
eng: I trust him.
ita: Mi fido di lui.
eng: I trust Richard; he is a man of his word.
ita: Io mi fido di Richard; è un uomo di parola.
eng: I trust Richard; he is a man of his word.
ita: Io mi fido di Richard; lui è un uomo di parola.
eng: I trust Richard; he is a man of his word.
ita: Mi fido di Richard; è un uomo di parola.
eng: I trust Richard; he is a man of his word.
ita: Mi fido di Richard; lui è un uomo di parola.
eng: I trust Richard, who is a man of his word.
ita: Io mi fido di Richard, che è un uomo di parola.
eng: I trust Richard, who is a man of his word.
ita: Mi fido di Richard, che è un uomo di parola.
eng: I trust them.
ita: Io mi fido di loro.
eng: I trust them.
ita: Mi fido di loro.
eng: I trust Tom.
ita: Io mi fido di Tom.
eng: I trust Tom.
ita: Mi fido di Tom.
eng: I trust Tom's instincts.
ita: Io mi fido dell'istinto di Tom.
eng: I trust Tom's instincts.
ita: Mi fido dell'istinto di Tom.
eng: I trust you, don't worry.
ita: Mi fido di lei, non si preoccupi.
eng: I trust you, don't worry.
ita: Mi fido di te, non preoccuparti.
eng: I trust you, don't worry.
ita: Mi fido di te, non ti preoccupare.
eng: I trust you, don't worry.
ita: Mi fido di voi, non preoccupatevi.
eng: I trust you, don't worry.
ita: Mi fido di voi, non vi preoccupate.
eng: I trust you.
ita: Io mi fido di lei.
eng: I trust you.
ita: Io mi fido di te.
eng: I trust you.
ita: Io mi fido di voi.
eng: I trust you.
ita: Mi fido di lei.
eng: I trust you.
ita: Mi fido di te.
eng: I trust you.
ita: Mi fido di voi.
eng: I try.
ita: Io provo.
eng: I try not to judge my friends' decisions.
ita: Cerco di non giudicare le decisioni dei miei amici.
eng: I try not to judge my friends' decisions.
ita: Cerco di non giudicare le decisioni delle mie amiche.
eng: I try not to judge my friends' decisions.
ita: Io cerco di non giudicare le decisioni dei miei amici.
eng: I try not to judge my friends' decisions.
ita: Io cerco di non giudicare le decisioni delle mie amiche.
eng: I try not to judge my friends' decisions.
ita: Io provo a non giudicare le decisioni dei miei amici.
eng: I try not to judge my friends' decisions.
ita: Provo a non giudicare le decisioni dei miei amici.
eng: I try not to judge my friends' decisions.
ita: Provo a non giudicare le decisioni delle mie amiche.
eng: I try not to think about her too much.
ita: Cerco di non pensare troppo a lei.
eng: I try not to think about her too much.
ita: Io cerco di non pensare troppo a lei.
eng: I try not to think about her too much.
ita: Io provo a non pensare troppo a lei.
eng: I try not to think about her too much.
ita: Provo a non pensare troppo a lei.
eng: I try not to think about it.
ita: Cerco di non pensarci.
eng: I try.
ita: Provo.
eng: I try to always be prepared.
ita: Cerco sempre di essere preparata.
eng: I try to always be prepared.
ita: Cerco sempre di essere preparato.
eng: I try to always be prepared.
ita: Provo sempre ad essere preparato.
eng: I try to be innovative.
ita: Cerco di essere innovativa.
eng: I try to be innovative.
ita: Cerco di essere innovativo.
eng: I try to be innovative.
ita: Io cerco di essere innovativa.
eng: I try to be innovative.
ita: Io cerco di essere innovativo.
eng: I try to be innovative.
ita: Io provo ad essere innovativa.
eng: I try to be innovative.
ita: Io provo ad essere innovativo.
eng: I try to be innovative.
ita: Provo ad essere innovativa.