DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom shot himself in the head.
ita: Tom si è sparato alla testa.
eng: Tom shot himself in the leg.
ita: Tom si è sparato nella gamba.
eng: Tom shot himself in the leg.
ita: Tom si sparò nella gamba.
eng: Tom shot himself.
ita: Tom si è sparato.
eng: Tom shot himself.
ita: Tom si sparò.
eng: Tom shot him.
ita: Tom gli ha sparato.
eng: Tom shot him.
ita: Tom gli sparò.
eng: Tom shot Mary.
ita: Tom ha sparato a Mary.
eng: Tom shot Mary.
ita: Tom sparò a Mary.
eng: Tom shot Mary with a shotgun.
ita: Tom ha sparato a Mary con un fucile.
eng: Tom shot Mary with a shotgun.
ita: Tom sparò a Mary con un fucile.
eng: Tom shot me.
ita: Tom mi ha sparato.
eng: Tom shot me.
ita: Tom mi sparò.
eng: Tom shot the clay pigeon.
ita: Tom ha sparato al piccione d'argilla.
eng: Tom shot the clay pigeon.
ita: Tom ha sparato al piccione di argilla.
eng: Tom shot the clay pigeon.
ita: Tom sparò al piccione d'argilla.
eng: Tom shot the clay pigeon.
ita: Tom sparò al piccione di argilla.
eng: Tom shot the injured horse to put it out of its misery.
ita: Tom ha sparato ad un cavallo ferito per liberarlo dal dolore.
eng: Tom shot them.
ita: Tom ha sparato a loro.
eng: Tom shot the wolf.
ita: Tom ha sparato al lupo.
eng: Tom shot the wolf.
ita: Tom sparò al lupo.
eng: Tom shot three people.
ita: Tom ha sparato a tre persone.
eng: Tom shot three people.
ita: Tom sparò a tre persone.
eng: Tom shot twice.
ita: Tom ha sparato due volte.
eng: Tom shot twice.
ita: Tom sparò due volte.
eng: Tom shot us.
ita: Tom ci ha sparato.
eng: Tom should apologize.
ita: Tom dovrebbe scusarsi.
eng: Tom should ask for a refund.
ita: Tom dovrebbe chiedere un rimborso.
eng: Tom should be able to do that better than me.
ita: Tom dovrebbe essere in grado di farlo meglio di me.
eng: Tom should be able to do that now.
ita: Tom dovrebbe essere in grado di farlo adesso.
eng: Tom should be able to do that now.
ita: Tom dovrebbe essere in grado di farlo ora.
eng: Tom should be able to find a job.
ita: Tom dovrebbe essere in grado di trovare un impiego.
eng: Tom should be able to find a job.
ita: Tom dovrebbe essere in grado di trovare un lavoro.
eng: Tom should be afraid.
ita: Tom dovrebbe avere paura.
eng: Tom should be angry.
ita: Tom dovrebbe essere arrabbiato.
eng: Tom should be arrested.
ita: Tom dovrebbe essere arrestato.
eng: Tom should be ashamed.
ita: Tom dovrebbe vergognarsi.
eng: Tom should be ashamed.
ita: Tom si dovrebbe vergognare.
eng: Tom should be at home with his family.
ita: Tom dovrebbe essere a casa con la sua famiglia.
eng: Tom should be back before 2:30.
ita: Tom dovrebbe essere di ritorno prima delle due e mezza.
eng: Tom should be back before 2:30.
ita: Tom dovrebbe tornare prima delle 2:30.
eng: Tom should be back by 2:30.
ita: Tom dovrebbe tornare per le 2:30.
eng: Tom should be back here by 2:30.
ita: Tom dovrebbe tornare per le 2:30.
eng: Tom should be back shortly.
ita: Tom dovrebbe essere di ritorno a breve.
eng: Tom should be behind bars.
ita: Tom dovrebbe essere dietro le sbarre.
eng: Tom should be encouraged.
ita: Tom dovrebbe essere incoraggiato.
eng: Tom should be fine.
ita: Tom dovrebbe stare bene.
eng: Tom should be happy now.
ita: Tom dovrebbe essere felice adesso.
eng: Tom should be happy now.
ita: Tom dovrebbe essere felice ora.
eng: Tom should be happy.
ita: Tom dovrebbe essere felice.
eng: Tom should be here in an hour.
ita: Tom dovrebbe essere qui fra un'ora.
eng: Tom should be here in an hour.
ita: Tom dovrebbe essere qui tra un'ora.
eng: Tom should be here.
ita: Tom dovrebbe essere qui.
eng: Tom should be here tonight.
ita: Tom dovrebbe essere qua questa notte.
eng: Tom should be here tonight.
ita: Tom dovrebbe essere qua questa sera.
eng: Tom should be here tonight.
ita: Tom dovrebbe essere qua stanotte.
eng: Tom should be here tonight.
ita: Tom dovrebbe essere qua stasera.
eng: Tom should be here tonight.
ita: Tom dovrebbe essere qui questa notte.
eng: Tom should be here tonight.
ita: Tom dovrebbe essere qui questa sera.
eng: Tom should be here tonight.
ita: Tom dovrebbe essere qui stanotte.
eng: Tom should be here tonight.
ita: Tom dovrebbe essere qui stasera.
eng: Tom should be here within fifteen minutes.
ita: Tom dovrebbe essere qui tra quindici minuti.
eng: Tom should be home any moment.
ita: Tom dovrebbe essere a casa in qualsiasi momento.
eng: Tom should be home any moment.
ita: Tom dovrebbe essere a casa in qualunque momento.
eng: Tom should be home by 2:30.
ita: Tom dovrebbe essere a casa per le 2:30.
eng: Tom should be home by 2:30.
ita: Tom dovrebbe essere a casa per le due e meza.
eng: Tom should be home by now, but he's still at his office.
ita: Tom dovrebbe essere a casa adesso, però è ancora nel suo ufficio.
eng: Tom should be home by now, but he's still at his office.
ita: Tom dovrebbe essere a casa ora, però è ancora nel suo ufficio.
eng: Tom should be home now.
ita: Tom dovrebbe essere a casa adesso.
eng: Tom should be home now.
ita: Tom dovrebbe essere a casa ora.
eng: Tom should be home soon.
ita: Tom dovrebbe essere a casa presto.
eng: Tom should be in charge.
ita: Tom dovrebbe essere il responsabile.
eng: Tom should be in school.
ita: Tom dovrebbe essere a scuola.
eng: Tom should be landing in Boston right about now.
ita: Tom dovrebbe atterrare a Boston proprio ora.
eng: Tom should be living at home with us.
ita: Tom dovrebbe abitare a casa con noi.
eng: Tom should be living at home with us.
ita: Tom dovrebbe vivere a casa con noi.
eng: Tom should be more careful.
ita: Tom dovrebbe essere più prudente.
eng: Tom should be nervous.
ita: Tom dovrebbe essere nervoso.
eng: Tom should be next.
ita: Tom dovrebbe essere il prossimo.
eng: Tom should be notified.
ita: Tom dovrebbe essere informato.
eng: Tom should be OK.
ita: Tom dovrebbe stare bene.
eng: Tom should be president.
ita: Tom dovrebbe essere presidente.
eng: Tom should be protected.
ita: Tom dovrebbe essere protetto.
eng: Tom should be proud of this.
ita: Tom dovrebbe essere fiero di questo.
eng: Tom should be proud of this.
ita: Tom dovrebbe essere orgoglioso di questo.
eng: Tom should be proud.
ita: Tom dovrebbe essere fiero.
eng: Tom should be proud.
ita: Tom dovrebbe essere orgoglioso.
eng: Tom should be ready.
ita: Tom dovrebbe essere pronto.
eng: Tom should be scared.
ita: Tom dovrebbe essere spaventato.
eng: Tom should be sent to jail.
ita: Tom dovrebbe essere mandato in prigione.
eng: Tom should be suspended.
ita: Tom dovrebbe essere sospeso.
eng: Tom should be there.
ita: Tom dovrebbe essere lì.
eng: Tom should be told about what happened.
ita: Bisognerebbe dire a Tom quello che è successo.
eng: Tom should be upset.
ita: Tom dovrebbe essere agitato.
eng: Tom should be upset.
ita: Tom dovrebbe essere scioccato.
eng: Tom should be upset.
ita: Tom dovrebbe essere sconvolto.
eng: Tom should be upset.
ita: Tom dovrebbe essere turbato.
eng: Tom should be up.
ita: Tom dovrebbe essere alzato.
eng: Tom should be warned.
ita: Tom dovrebbe essere avvisato.
eng: Tom should be with family.
ita: Tom dovrebbe essere con la famiglia.
eng: Tom should be worried.
ita: Tom dovrebbe essere preoccupato.
eng: Tom should blame himself.
ita: Tom dovrebbe incolpare se stesso.
eng: Tom should clean his room.
ita: Tom dovrebbe pulire la sua stanza.
eng: Tom should come to Boston.
ita: Tom dovrebbe venire a Boston.
eng: Tom should come.
ita: Tom dovrebbe venire.
eng: Tom should come, too.
ita: Anche Tom dovrebbe venire.
eng: Tom should consult an expert.
ita: Tom dovrebbe consultare un esperto.
eng: Tom should definitely ask for Mary's opinion.
ita: Tom dovrebbe sicuramente chiedere l'opinione di Mary.
eng: Tom should do as Mary suggests.
ita: Tom dovrebbe fare come suggerisce Mary.
eng: Tom should do it right now.
ita: Tom dovrebbe farla immediatamente.
eng: Tom should do it right now.
ita: Tom dovrebbe farlo immediatamente.
eng: Tom should do it right now.
ita: Tom la dovrebbe fare immediatamente.
eng: Tom should do it right now.
ita: Tom lo dovrebbe fare immediatamente.
eng: Tom should do it soon.
ita: Tom dovrebbe farla presto.
eng: Tom should do it soon.
ita: Tom dovrebbe farlo presto.
eng: Tom should do something regarding this problem.
ita: Tom deve fare qualcosa riguardo a questo problema.
eng: Tom should do something.
ita: Tom dovrebbe fare qualcosa.
eng: Tom should do that.
ita: Tom dovrebbe farlo.
eng: Tom should do that.
ita: Tom lo dovrebbe fare.
eng: Tom should do the same.
ita: Tom dovrebbe fare lo stesso.
eng: Tom should do what Mary suggested.
ita: Tom dovrebbe fare ciò che ha suggerito Mary.
eng: Tom should do what Mary suggested.
ita: Tom dovrebbe fare quello che ha suggerito Mary.
eng: Tom should eat.
ita: Tom dovrebbe mangiare.
eng: Tom should get back inside.
ita: Tom dovrebbe tornare dentro.
eng: Tom should get going.
ita: Tom dovrebbe partire.
eng: Tom should go home now.
ita: Tom dovrebbe andare a casa adesso.
eng: Tom should go home now.
ita: Tom dovrebbe andare a casa ora.
eng: Tom should go home.
ita: Tom dovrebbe andare a casa.
eng: Tom should go to Boston with you.
ita: Tom dovrebbe andare a Boston con lei.
eng: Tom should go to Boston with you.
ita: Tom dovrebbe andare a Boston con te.
eng: Tom should go to Boston with you.
ita: Tom dovrebbe andare a Boston con voi.
eng: Tom should go to prison.
ita: Tom dovrebbe andare in prigione.
eng: Tom should go to the gym.
ita: Tom dovrebbe andare in palestra.
eng: Tom should have already eaten by now.
ita: Tom dovrebbe avere già mangiato in questo momento.
eng: Tom should have apologized to Mary.
ita: Tom si sarebbe dovuto scusare con Mary.
eng: Tom should have been home.
ita: Tom dovrebbe essere stato a casa.
eng: Tom should have been punished in this case.
ita: Tom avrebbe dovuto essere punito in questo caso.
eng: Tom should have discussed it with his parents.
ita: Tom avrebbe dovuto discuterne con i suoi genitori.
eng: Tom should have done things differently.
ita: Tom avrebbe dovuto fare le cose diversamente.
eng: Tom should have followed Mary's advice.
ita: Tom avrebbe dovuto seguire il consiglio di Mary.
eng: Tom should have gone to the dentist yesterday.
ita: Tom dovrebbe essere andato dal dentista ieri.
eng: Tom should have handled the situation differently.
ita: Tom avrebbe dovuto gestire la situazione differentemente.
eng: Tom should have handled the situation differently.
ita: Tom avrebbe dovuto gestire la situazione in maniera differente.
eng: Tom should have helped Mary move the sofa.
ita: Tom avrebbe dovuto aiutare Mary a spostare il sofà.
eng: Tom should have listened to Mary more carefully.
ita: Tom avrebbe dovuto ascoltare più attentamente Mary.
eng: Tom should have married Mary.
ita: Tom avrebbe dovuto sposare Mary.
eng: Tom should have married Mary.
ita: Tom si sarebbe dovuto sposare con Mary.
eng: Tom should have no regrets.
ita: Tom non dovrebbe avere rimpianti.
eng: Tom should have paid attention to what Mary said.
ita: Tom avrebbe dovuto prestare attenzione a ciò che ha detto Mary.
eng: Tom should have paid attention to what Mary said.
ita: Tom avrebbe dovuto prestare attenzione a quello che ha detto Mary.
eng: Tom should have paid Mary.
ita: Tom avrebbe dovuto pagare Mary.
eng: Tom should have said yes.
ita: Tom avrebbe dovuto dire di sì.
eng: Tom should have told Mary the truth.
ita: Tom avrebbe dovuto dire la verità a Mary.
eng: Tom should help Mary more often.
ita: Tom dovrebbe aiutare Mary più spesso.
eng: Tom should help Mary.
ita: Tom dovrebbe aiutare Mary.
eng: Tom should hire a bodyguard.
ita: Tom dovrebbe assumere una guardia del corpo.
eng: Tom should keep his mouth shut.
ita: Tom dovrebbe tenere la bocca chiusa.
eng: Tom should know that already.
ita: Tom lo dovrebbe sapere già.
eng: Tom should know that.
ita: Tom dovrebbe saperlo.
eng: Tom should know that.
ita: Tom lo dovrebbe sapere.
eng: Tom should know this already.
ita: Tom dovrebbe già sapere questo.
eng: Tom should know.
ita: Tom dovrebbe sapere.
eng: Tom should know.
ita: Tom dovrebbe saperlo.
eng: Tom should learn French.
ita: Tom dovrebbe imparare il francese.
eng: Tom should leave Mary alone.
ita: Tom dovrebbe lasciare Mary da sola.
eng: Tom should leave now.
ita: Tom dovrebbe andarsene adesso.
eng: Tom should leave now.
ita: Tom dovrebbe andarsene ora.
eng: Tom should leave now.
ita: Tom dovrebbe partire adesso.
eng: Tom should leave now.
ita: Tom dovrebbe partire ora.
eng: Tom should let Mary drive.
ita: Tom dovrebbe lasciare guidare Mary.
eng: Tom should let me do that.
ita: Tom dovrebbe lasciarmelo fare.
eng: Tom should let me do that.
ita: Tom me lo dovrebbe lasciare fare.
eng: Tom should let me help Mary.
ita: Tom dovrebbe lasciarmi aiutare Mary.
eng: Tom should never have trusted Mary.
ita: Tom non si sarebbe mai dovuto fidare di Mary.
eng: Tom should now retire.
ita: Tom dovrebbe andare in pensione adesso.
eng: Tom should now retire.
ita: Tom dovrebbe andare in pensione ora.
eng: Tom shouldn't be doing that.
ita: Tom non dovrebbe farlo.
eng: Tom shouldn't be here today.
ita: Tom non dovrebbe essere qui oggi.
eng: Tom shouldn't be paid.
ita: Tom non dovrebbe essere pagato.
eng: Tom shouldn't be so surprised.
ita: Tom non dovrebbe essere così sorpreso.
eng: Tom shouldn't be with us.
ita: Tom non dovrebbe essere con noi.
eng: Tom shouldn't do that.
ita: Tom non dovrebbe farlo.
eng: Tom shouldn't go with Mary.
ita: Tom non dovrebbe andare con Mary.
eng: Tom shouldn't have any problem with that.
ita: Tom non dovrebbe avere alcun problema con quello.
eng: Tom shouldn't have been here today.
ita: Tom non sarebbe dovuto essere qui oggi.
eng: Tom shouldn't have borrowed Mary's car.
ita: Tom non avrebbe dovuto prendere in prestito la macchina di Mary.
eng: Tom shouldn't have borrowed Mary's car.
ita: Tom non avrebbe dovuto prendere in prestito l'auto di Mary.
eng: Tom shouldn't have borrowed Mary's car.
ita: Tom non avrebbe dovuto prendere in prestito l'automobile di Mary.
eng: Tom shouldn't have bought what he bought.
ita: Tom non avrebbe dovuto comprare ciò che ha comprato.
eng: Tom shouldn't have bought what he bought.
ita: Tom non avrebbe dovuto comprare quello che ha comprato.
eng: Tom shouldn't have come here.
ita: Tom non sarebbe dovuto venire qua.
eng: Tom shouldn't have come here.
ita: Tom non sarebbe dovuto venire qui.
eng: Tom shouldn't have done it.
ita: Tom non avrebbe dovuto farla.
eng: Tom shouldn't have done it.
ita: Tom non avrebbe dovuto farlo.
eng: Tom shouldn't have done that.
ita: Tom non avrebbe dovuto farlo.
eng: Tom shouldn't have driven Mary's car.
ita: Tom avrebbe dovuto guidare la macchina di Mary.
eng: Tom shouldn't have gone yesterday.
ita: Tom non sarebbe dovuto andare ieri.
eng: Tom shouldn't have hugged Mary.
ita: Tom non avrebbe dovuto abbracciare Mary.
eng: Tom shouldn't have kept Mary waiting so long.
ita: Tom non avrebbe dovuto lasciare Mary ad aspettare così a lungo.
eng: Tom shouldn't have left the window open.
ita: Tom non avrebbe dovuto lasciare la finestra aperta.
eng: Tom shouldn't have let Mary drive.
ita: Tom non avrebbe dovuto lasciar guidare Maria.
eng: Tom shouldn't have made Mary angry.
ita: Tom non avrebbe dovuto fare arrabbiare Mary.
eng: Tom shouldn't have married Mary.
ita: Tom non avrebbe dovuto sposare Mary.
eng: Tom shouldn't have married Mary.
ita: Tom non si sarebbe dovuto sposare con Mary.
eng: Tom shouldn't have said that.
ita: Tom non avrebbe dovuto dirlo.
eng: Tom shouldn't have stolen Mary's money.
ita: Tom non avrebbe dovuto rubare il denaro di Mary.
eng: Tom shouldn't have stolen Mary's money.
ita: Tom non avrebbe dovuto rubare i soldi di Mary.
eng: Tom shouldn't have to do that anymore.
ita: Tom non avrebbe più dovuto farlo.
eng: Tom shouldn't have to do that anymore.
ita: Tom non lo avrebbe più dovuto fare.
eng: Tom shouldn't have told Mary.
ita: Tom non avrebbe dovuto dirlo a Mary.
eng: Tom shouldn't have told Mary.
ita: Tom non lo avrebbe dovuto dire a Mary.
eng: Tom shouldn't have told me.
ita: Tom non avrebbe dovuto dirmelo.
eng: Tom shouldn't let Mary drive.
ita: Tom non dovrebbe lasciare guidare Mary.
eng: Tom shouldn't make fun of Mary's limp.
ita: Tom non dovrebbe prendersi gioco dello zoppicamento di Mary.
eng: Tom shouldn't make fun of Mary.
ita: Tom non dovrebbe prendersi gioco di Mary.
eng: Tom shouldn't say that to Mary.
ita: Tom non dovrebbe dirlo a Mary.
eng: Tom shouldn't say that to Mary.
ita: Tom non lo dovrebbe dire a Mary.
eng: Tom shouldn't say things like that to Mary.
ita: Tom non dovrebbe dire cose del genere a Mary.
eng: Tom shouldn't talk so much.
ita: Tom non dovrebbe parlare così tanto.
eng: Tom shouldn't trust Mary.
ita: Tom non dovrebbe fidarsi di Mary.
eng: Tom shouldn't trust Mary.
ita: Tom non si dovrebbe fidare di Mary.
eng: Tom should pay for everything.
ita: Tom dovrebbe pagare tutto.
eng: Tom should probably be fired.
ita: Tom probabilmente dovrebbe essere licenziato.
eng: Tom should probably tell Mary not to look out the window.
ita: Tom probabilmente dovrebbe dire a Mary di non guardare fuori dalla finestra.
eng: Tom should recognize this.
ita: Tom dovrebbe riconoscere questo.
eng: Tom should relax.
ita: Tom dovrebbe rilassarsi.
eng: Tom should relax.
ita: Tom si dovrebbe rilassare.
eng: Tom should resign.
ita: Tom dovrebbe dare le dimissioni.
eng: Tom should run.
ita: Tom dovrebbe correre.
eng: Tom should start his own company.
ita: Tom dovrebbe avviare la sua propria azienda.
eng: Tom should stay in Boston.
ita: Tom dovrebbe restare a Boston.
eng: Tom should stay in Boston.
ita: Tom dovrebbe rimanere a Boston.
eng: Tom should stay in Boston.
ita: Tom dovrebbe stare a Boston.
eng: Tom should stay where he is.
ita: Tom dovrebbe restare dov'è.
eng: Tom should stay where he is.
ita: Tom dovrebbe rimanere dov'è.
eng: Tom should still be in bed.
ita: Tom dovrebbe essere ancora a letto.
eng: Tom should still be in the library.
ita: Tom dovrebbe essere ancora in biblioteca.
eng: Tom should stop his tomfoolery.
ita: Tom dovrebbe smetterla con la sua baggianata.
eng: Tom should stop his tomfoolery.
ita: Tom dovrebbe smetterla con la sua pagliacciata.
eng: Tom should stop his tomfoolery.
ita: Tom dovrebbe smetterla con la sua scemenza.
eng: Tom should study more.
ita: Tom dovrebbe studiare di più.
eng: Tom should sue them.
ita: Tom dovrebbe denunciarle.
eng: Tom should sue them.
ita: Tom dovrebbe denunciarli.
eng: Tom should sue them.
ita: Tom le dovrebbe denunciare.
eng: Tom should sue them.
ita: Tom li dovrebbe denunciare.
eng: Tom should take a break.
ita: Tom dovrebbe fare una pausa.
eng: Tom should take advantage of this opportunity.
ita: Tom dovrebbe trarre vantaggio da questa opportunità.
eng: Tom should take Mary's advice.
ita: Tom dovrebbe seguire i consigli di Mary.
eng: Tom should take Mary's advice.
ita: Tom dovrebbe seguire il consiglio di Mary.
eng: Tom should talk less.
ita: Tom dovrebbe parlare meno.
eng: Tom should talk to his lawyer.
ita: Tom dovrebbe parlare con il suo avvocato.
eng: Tom should talk to Mary.
ita: Tom dovrebbe parlare con Mary.
eng: Tom should tell his friends that he's going to Boston.
ita: Tom dovrebbe dire ai suoi amici che va a Boston.
eng: Tom should tell his friends that he's going to Boston.
ita: Tom dovrebbe dire alle sue amiche che va a Boston.
eng: Tom should tell Mary he's sorry.
ita: Tom dovrebbe dire a Mary che è dispiaciuto.
eng: Tom should tell Mary he's sorry.
ita: Tom dovrebbe dire a Mary che gli dispiace.
eng: Tom should tell Mary not to do that anymore.
ita: Tom dovrebbe dire a Mary di non farlo più.
eng: Tom should tell Mary why he enjoyed doing that.
ita: Tom dovrebbe dire a Mary perché gli è piaciuto farlo.
eng: Tom should tell the truth.
ita: Tom dovrebbe dire la verità.
eng: Tom should thank Mary.
ita: Tom dovrebbe ringraziare Mary.
eng: Tom should thank you.
ita: Tom dovrebbe ringraziarla.
eng: Tom should thank you.
ita: Tom dovrebbe ringraziarti.
eng: Tom should thank you.
ita: Tom dovrebbe ringraziarvi.
eng: Tom should thank you.
ita: Tom la dovrebbe ringraziare.
eng: Tom should thank you.
ita: Tom ti dovrebbe ringraziare.
eng: Tom should thank you.
ita: Tom vi dovrebbe ringraziare.
eng: Tom should think about it.
ita: Tom ci dovrebbe pensare.
eng: Tom should think about it.
ita: Tom dovrebbe pensarci.
eng: Tom should try to win.
ita: Tom dovrebbe cercare di vincere.
eng: Tom should try to win.
ita: Tom dovrebbe provare a vincere.
eng: Tom should've already discussed that with you.
ita: Tom avrebbe già dovuto discuterne con lei.
eng: Tom should've already discussed that with you.
ita: Tom avrebbe già dovuto discuterne con te.
eng: Tom should've already discussed that with you.
ita: Tom avrebbe già dovuto discuterne con voi.
eng: Tom should've been an actor.
ita: Tom sarebbe dovuto essere un attore.
eng: Tom should've been here by 2:30.
ita: Tom avrebbe dovuto essere qui per le due e mezza.
eng: Tom should've been home.
ita: Tom dovrebbe essere stato a casa.
eng: Tom should've closed all his windows.
ita: Tom avrebbe dovuto chiudere tutte le sue finestre.
eng: Tom should've come to the meeting.
ita: Tom sarebbe dovuto venire alla riunione.
eng: Tom should've discussed that with you.
ita: Tom avrebbe dovuto discuterne con lei.
eng: Tom should've discussed that with you.
ita: Tom avrebbe dovuto discuterne con te.
eng: Tom should've discussed that with you.
ita: Tom avrebbe dovuto discuterne con voi.
eng: Tom should've done something.
ita: Tom avrebbe dovuto fare qualcosa.
eng: Tom should've done that.
ita: Tom avrebbe dovuto farlo.
eng: Tom should've done that.
ita: Tom lo avrebbe dovuto fare.
eng: Tom should've done that yesterday.
ita: Tom avrebbe dovuto farlo ieri.
eng: Tom should've done that yesterday.
ita: Tom lo avrebbe dovuto fare ieri.
eng: Tom should've finished at least an hour ago.
ita: Tom avrebbe dovuto finire almeno un'ora fa.
eng: Tom should've given Mary a birthday present.
ita: Tom avrebbe dovuto dare a Mary un regalo di compleanno.
eng: Tom should've hired a better lawyer.
ita: Tom avrebbe dovuto assumere un avvocato migliore.
eng: Tom should've invited Mary.
ita: Tom avrebbe dovuto invitare Mary.
eng: Tom should've kept his mouth shut.
ita: Tom avrebbe dovuto tenere la bocca tappata.
eng: Tom should've kept his mouth shut.
ita: Tom avrebbe dovuto tenere tappata la bocca.
eng: Tom should've known.
ita: Tom avrebbe dovuto saperlo.
eng: Tom should've listened.
ita: Tom avrebbe dovuto ascoltare.
eng: Tom should've listened to you.
ita: Tom avrebbe dovuto ascoltarla.
eng: Tom should've listened to you.
ita: Tom avrebbe dovuto ascoltarti.
eng: Tom should've listened to you.
ita: Tom avrebbe dovuto ascoltarvi.
eng: Tom should've married Mary.
ita: Tom avrebbe dovuto sposare Mary.
eng: Tom should've married Mary.
ita: Tom si sarebbe dovuto sposare con Mary.
eng: Tom should've paid Mary.
ita: Tom avrebbe dovuto pagare Mary.
eng: Tom should've protected Mary.
ita: Tom avrebbe dovuto proteggere Mary.
eng: Tom should've said no.
ita: Tom avrebbe dovuto dire di no.
eng: Tom should've said something.
ita: Tom avrebbe dovuto dire qualcosa.
eng: Tom should've said yes.
ita: Tom avrebbe dovuto dire di sì.
eng: Tom should've spoken French.
ita: Tom avrebbe dovuto parlare in francese.
eng: Tom should've stopped Mary.
ita: Tom avrebbe dovuto fermare Mary.
eng: Tom should've studied more.
ita: Tom avrebbe dovuto studiare di più.
eng: Tom should've surrendered.
ita: Tom si sarebbe dovuto arrendere.
eng: Tom should've told Mary he loved her.
ita: Tom avrebbe dovuto dire a Mary che la amava.
eng: Tom should've told Mary that he loved her.
ita: Tom avrebbe dovuto dire a Mary che la amava.
eng: Tom should've told me earlier.
ita: Tom avrebbe dovuto dirmelo prima.
eng: Tom should've told me earlier.
ita: Tom me lo avrebbe dovuto dire prima.
eng: Tom should've visited Boston last summer.
ita: Tom avrebbe dovuto visitare Boston la scorsa estate.
eng: Tom should've waited for Mary.
ita: Tom avrebbe dovuto aspettare Mary.
eng: Tom should've won.
ita: Tom avrebbe dovuto vincere.
eng: Tom should win.
ita: Tom dovrebbe vincere.
eng: Tom should write a song.
ita: Tom dovrebbe scrivere una canzone.
eng: Tom's house doesn't have a garage.
ita: La casa di Tom non ha un garage.
eng: Tom's house doesn't have electricity.
ita: La casa di Tom non ha l'elettricità.
eng: Tom's house has a tiny kitchen.
ita: La casa di Tom ha una cucina piccola.
eng: Tom's house has three bedrooms.
ita: La casa di Tom ha tre camere da letto.
eng: Tom's house is about the same size as Mary's.
ita: La casa di Tom ha circa le stesse dimensioni di quella di Mary.
eng: Tom's house is easy to find.
ita: La casa di Tom è facile da trovare.
eng: Tom's house is far away.
ita: La casa di Tom è lontana.
eng: Tom's house is for sale.
ita: La casa di Tom è in vendita.
eng: Tom's house is near Mary's school.
ita: La casa di Tom è vicina alla scuola di Mary.
eng: Tom's house isn't far from here.
ita: La casa di Tom non è lontana da qua.
eng: Tom's house isn't far from here.
ita: La casa di Tom non è lontana da qui.
eng: Tom's house isn't far from mine.
ita: La casa di Tom non è lontana dalla mia.
eng: Tom's house isn't far from my house.
ita: La casa di Tom non è lontana da casa mia.
eng: Tom's house isn't for sale.
ita: La casa di Tom non è in vendita.
eng: Tom's house is on fire.
ita: La casa di Tom è in fiamme.
eng: Tom's house is only three blocks away from here.
ita: La casa di Tom è a soli tre isolati da qui.
eng: Tom's house is very big.
ita: La casa di Tom è molto grande.
eng: Tom's house is very near mine.
ita: La casa di Tom è molto vicina alla mia.
eng: Tom's house is very nice.
ita: La casa di Tom è molto bella.
eng: Tom's house is very nice.
ita: La casa di Tom è molto carina.
eng: Tom's house is very small.
ita: La casa di Tom è molto piccola.
eng: Tom's house looks like a castle.
ita: La casa di Tom sembra un castello.
eng: Tom's house must be around here somewhere.
ita: La casa di Tom dev'essere da qualche parte qua attorno.
eng: Tom's house must be around here somewhere.
ita: La casa di Tom dev'essere da qualche parte qui intorno.
eng: Tom's house shouldn't be too hard to find.
ita: La casa di Tom non dovrebbe essere troppo difficile da trovare.
eng: Tom's house was built in 2013.
ita: La casa di Tom è stata costruita nel 2013.
eng: Tom's house was built in 2013.
ita: La casa di Tom fu costruita nel 2013.
eng: Tom's house was completely destroyed.
ita: La casa di Tom era completamente distrutta.
eng: Tom's house was destroyed by a tornado.
ita: La casa di Tom è stata distrutta da un tornado.
eng: Tom's house was destroyed by a tornado.
ita: La casa di Tom fu distrutta da un tornado.
eng: Tom's house was destroyed by a tornado.
ita: La casa di Tom venne distrutta da un tornado.
eng: Tom shouted something in French.
ita: Tom ha urlato qualcosa in francese.
eng: Tom shouted something in French.
ita: Tom urlò qualcosa in francese.
eng: Tom showed her the letter from Santa Claus.
ita: Tom le ha mostrato la lettera di Babbo Natale.
eng: Tom showed her the letter from Santa Claus.
ita: Tom le mostrò la lettera di Babbo Natale.
eng: Tom showed his credentials.
ita: Tom mostrò le sue credenziali.
eng: Tom showed his photo album to Mary.
ita: Tom fece vedere il suo album fotografico a Mary.
eng: Tom showed his photo album to Mary.
ita: Tom ha fatto vedere il suo album fotografico a Mary.
eng: Tom showed his photo album to Mary.
ita: Tom ha mostrato il suo album fotografico a Mary.
eng: Tom showed his photo album to Mary.
ita: Tom mostrò il suo album fotografico a Mary.
eng: Tom showed interest in the plan.
ita: Tom ha mostrato interesse per il piano.
eng: Tom showed interest in the plan.
ita: Tom mostrò interesse per il piano.
eng: Tom showed it to Mary.
ita: Tom la mostrò a Mary.
eng: Tom showed it to Mary.
ita: Tom l'ha mostrata a Mary.
eng: Tom showed it to Mary.
ita: Tom l'ha mostrato a Mary.
eng: Tom showed it to Mary.
ita: Tom lo mostrò a Mary.
eng: Tom showed Mary an old newspaper article.
ita: Tom ha mostrato a Mary un vecchio articolo di giornale.
eng: Tom showed Mary an old newspaper article.
ita: Tom mostrò a Mary un vecchio articolo di giornale.
eng: Tom showed Mary a photo of John.
ita: Tom ha mostrato a Mary una foto di John.
eng: Tom showed Mary a photo of John.
ita: Tom ha mostrato a Mary una fotografia di John.
eng: Tom showed Mary a photo of John.
ita: Tom mostrò a Mary una foto di John.
eng: Tom showed Mary a photo of John.
ita: Tom mostrò a Mary una fotografia di John.
eng: Tom showed Mary a picture of John.
ita: Tom ha mostrato a Mary una foto di John.
eng: Tom showed Mary his new phone.
ita: Tom ha mostrato a Mary il suo telefono nuovo.
eng: Tom showed Mary his new phone.
ita: Tom mostrò a Mary il suo telefono nuovo.
eng: Tom showed Mary his tattoo.
ita: Tom ha mostrato a Mary il suo tatuaggio.
eng: Tom showed Mary his tattoo.
ita: Tom mostrò a Mary il suo tatuaggio.
eng: Tom showed Mary how to gut a fish.
ita: Tom ha mostrato a Mary come sventrare un pesce.
eng: Tom showed Mary how to gut a fish.
ita: Tom mostrò a Mary come sventrare un pesce.
eng: Tom showed Mary how to make sushi.
ita: Tom fece vedere a Mary come preparare il sushi.
eng: Tom showed Mary how to make sushi.
ita: Tom ha fatto vedere a Mary come preparare il sushi.
eng: Tom showed Mary John's picture.
ita: Tom mostrò a Mary la foto di John.
eng: Tom showed Mary's letter to me.
ita: Tom mi ha mostrato la lettera di Mary.
eng: Tom showed Mary something.
ita: Tom ha mostrato qualcosa a Mary.
eng: Tom showed Mary something.
ita: Tom mostrò qualcosa a Mary.
eng: Tom showed Mary the list.
ita: Tom ha mostrato a Mary la lista.
eng: Tom showed Mary the list.
ita: Tom ha mostrato a Mary l'elenco.
eng: Tom showed Mary the list.
ita: Tom mostrò a Mary la lista.
eng: Tom showed Mary the list.
ita: Tom mostrò a Mary l'elenco.
eng: Tom showed Mary the photographs.
ita: Tom ha mostrato le fotografie a Mary.
eng: Tom showed Mary the photographs.
ita: Tom mostrò le fotografie a Mary.
eng: Tom showed Mary the ropes.
ita: Tom ha mostrato le funi a Mary.
eng: Tom showed Mary the ropes.
ita: Tom mostrò le funi a Mary.
eng: Tom showed Mary the tattoo on his arm.
ita: Tom ha mostrato a Mary il tatuaggio sul suo braccio.
eng: Tom showed Mary the tattoo on his arm.
ita: Tom mostrò a Mary il tatuaggio sul suo braccio.
eng: Tom showed Mary where to put her umbrella.
ita: Tom ha mostrato a Mary dove mettere il suo ombrello.
eng: Tom showed Mary where to put her umbrella.
ita: Tom mostrò a Mary dove mettere il suo ombrello.
eng: Tom showed me his garden yesterday.
ita: Tom mi ha mostrato il suo giardino ieri.
eng: Tom showed me his phone.
ita: Tom mi ha mostrato il suo telefono.
eng: Tom showed me his phone.
ita: Tom mi mostrò il suo telefono.
eng: Tom showed me his room.
ita: Tom mi ha mostrato la sua stanza.
eng: Tom showed me how to make spaghetti.
ita: Tom mi ha mostrato come preparare gli spaghetti.
eng: Tom showed me how to make spaghetti.
ita: Tom mi mostrò come preparare gli spaghetti.
eng: Tom showed me how to use his camera.
ita: Tom mi ha mostrato come usare la sua telecamera.
eng: Tom showed me the way.
ita: Tom mi ha indicato la strada.
eng: Tom showed me the way.
ita: Tom mi indicò la strada.
eng: Tom showed no emotion.
ita: Tom non mostrava alcuna emozione.
eng: Tom showed no emotion.
ita: Tom non mostrava emozioni.
eng: Tom showed signs of fatigue.
ita: Tom mostrava segni di fatica.
eng: Tom showed some photos to Mary.
ita: Tom ha mostrato alcune foto a Mary.
eng: Tom showed some photos to Mary.
ita: Tom ha mostrato alcune fotografie a Mary.
eng: Tom showed some photos to Mary.
ita: Tom mostrò alcune foto a Mary.
eng: Tom showed some photos to Mary.
ita: Tom mostrò alcune fotografie a Mary.
eng: Tom showed the pictures to Mary.
ita: Tom ha mostrato le foto a Mary.
eng: Tom showed the pictures to Mary.
ita: Tom ha mostrato le fotografie a Mary.
eng: Tom showed the pictures to Mary.
ita: Tom ha mostrato le immagini a Mary.
eng: Tom showed the pictures to Mary.
ita: Tom mostrò le foto a Mary.
eng: Tom showed the pictures to Mary.
ita: Tom mostrò le fotografie a Mary.
eng: Tom showed the pictures to Mary.
ita: Tom mostrò le immagini a Mary.
eng: Tom showed up 15 minutes late.
ita: Tom si è presentato con quindici minuti di ritardo.
eng: Tom showed up 15 minutes late.
ita: Tom si presentò con quindici minuti di ritardo.
eng: Tom showed up at about 2:30.
ita: Tom si mostrò intorno alle 2:30.
eng: Tom showed up at Mary's party.
ita: Tom si è presentato alla festa di Mary.
eng: Tom showed up at Mary's party.
ita: Tom si presentò alla festa di Mary.
eng: Tom showed up early for class.
ita: Tom si è presentato presto per la lezione.
eng: Tom showed up fifteen minutes late.
ita: Tom si è presentato con quindici minuti di ritardo.
eng: Tom showed up fifteen minutes late.
ita: Tom si presentò con quindici minuti di ritardo.
eng: Tom showed up just in time.
ita: Tom apparì appena in tempo.
eng: Tom showed up just in time.
ita: Tom è apparso appena in tempo.
eng: Tom showed up late for class.
ita: Tom si è presentato tardi per la lezione.
eng: Tom showed up late to class.
ita: Tom si è presentato tardi a lezione.
eng: Tom showed up late to class.
ita: Tom si presentò tardi a lezione.
eng: Tom showed up three days later.
ita: Tom si è fatto vivo tre giorni dopo.
eng: Tom showed up three days later.
ita: Tom si è fatto vivo tre giorni più tardi.
eng: Tom showed up three days later.
ita: Tom si fece vivo tre giorni dopo.
eng: Tom showed up three days later.
ita: Tom si fece vivo tre giorni più tardi.
eng: Tom showed up when we least expected it.
ita: Tom si è presentato quando meno ce lo aspettavamo.
eng: Tom showed up when we least expected it.
ita: Tom si presentò quando meno ce lo aspettavamo.
eng: Tom showed us a picture of his mother.
ita: Tom ci ha mostrato una foto di sua madre.
eng: Tom showed us a picture of his mother.
ita: Tom ci ha mostrato una fotografia di sua madre.
eng: Tom showed us a picture of his mother.
ita: Tom ci mostrò una foto di sua madre.
eng: Tom showed us a picture of his mother.
ita: Tom ci mostrò una fotografia di sua madre.
eng: Tom showed us his mother's picture.
ita: Tom ci ha mostrato la fotografia di sua madre.
eng: Tom showed us his mother's picture.
ita: Tom ci mostrò la foto di sua madre.
eng: Tom showed us his mother's picture.
ita: Tom ci mostrò la fotografia di sua madre.
eng: Tom showed us how.
ita: Tom ci ha mostrato come.
eng: Tom showed us how.
ita: Tom ci mostrò come.
eng: Tom shrugged.
ita: Tom alzò le spalle.
eng: Tom shrugged.
ita: Tom fece spallucce.
eng: Tom shrugged.
ita: Tom ha alzato le spalle.
eng: Tom shrugged.
ita: Tom ha fatto spallucce.
eng: Tom shuddered.
ita: Tom è rabbrividito.
eng: Tom shuddered.
ita: Tom è tremato.
eng: Tom shuddered.
ita: Tom fremette.
eng: Tom shuddered.
ita: Tom rabbrividì.
eng: Tom shuddered.
ita: Tom tremò.
eng: Tom's hungover.
ita: Tom sta soffrendo i postumi di una sbornia.
eng: Tom's hungover.
ita: Tom sta soffrendo i postumi di una sbronza.
eng: Tom's hungry.
ita: Tom è affamato.
eng: Tom's hungry.
ita: Tom ha fame.
eng: Tom's hurt.
ita: Tom è ferito.
eng: Tom shut down his computer.
ita: Tom ha spento il suo computer.
eng: Tom shut down his computer.
ita: Tom spense il suo computer.
eng: Tom shut himself up in his bedroom.
ita: Tom si chiuse nella sua camera da letto.
eng: Tom shut himself up in his bedroom.
ita: Tom si è chiuso nella sua camera da letto.
eng: Tom shut off his computer.
ita: Tom ha spento il suo computer.
eng: Tom shut off his computer.
ita: Tom spense il suo computer.
eng: Tom shut the blinds.
ita: Tom chiuse le persiane.
eng: Tom shut the door.
ita: Tom chiuse la porta.
eng: Tom shut the door.
ita: Tom ha chiuso la porta.
eng: Tom shut the lid.
ita: Tom chiuse il coperchio.
eng: Tom shut the lid.
ita: Tom ha chiuso il coperchio.
eng: Tom shut the trunk.
ita: Tom chiuse il bagagliaio.
eng: Tom shut the trunk.
ita: Tom chiuse il baule.
eng: Tom shut the trunk.
ita: Tom ha chiuso il bagagliaio.
eng: Tom shut the trunk.
ita: Tom ha chiuso il baule.
eng: Tom shut the window.
ita: Tom chiuse la finestra.
eng: Tom shut the window.
ita: Tom ha chiuso la finestra.
eng: Tom, shut up and listen to me.
ita: Tom, taci e ascoltami.
eng: Tom shyly raised his hand.
ita: Tom alzò timidamente la mano.
eng: Tom shyly raised his hand.
ita: Tom ha timidamente alzato la mano.
eng: Tom's hyperventilating.
ita: Tom è in iperventilazione.
eng: Tom's hypothesis is plausible.
ita: L'ipotesi di Tom è plausibile.
eng: Tom's hysterical.
ita: Tom è isterico.
eng: Tom's idea seemed good to me.
ita: L'idea di Tom mi sembrava buona.
eng: Tom's idea seems good.
ita: L'idea di Tom sembra buona.
eng: Tom's idea seems good to me.
ita: L'idea di Tom mi sembra buona.
eng: Tom sighed.
ita: Tom ha sospirato.
eng: Tom sighed.
ita: Tom sospirò.
eng: Tom signaled Mary to stop.
ita: Tom fece segno a Mary di fermarsi.
eng: Tom signaled Mary to stop.
ita: Tom ha fatto segno a Mary di fermarsi.
eng: Tom signaled Mary to wait.
ita: Tom fece segno a Mary di aspettare.
eng: Tom signaled Mary to wait.
ita: Tom ha fatto segno a Mary di aspettare.
eng: Tom signed a three-year contract.
ita: Tom firmò un contratto di tre anni.
eng: Tom signed a three-year contract.
ita: Tom ha firmato un contratto di tre anni.
eng: Tom signed for something.
ita: Tom firmò qualcosa.
eng: Tom signed for something.
ita: Tom ha firmato qualcosa.
eng: Tom signed the check.
ita: Tom firmò l'assegno.
eng: Tom signed the check.
ita: Tom ha firmato l'assegno.
eng: Tom signed the contract.
ita: Tom firmò il contratto.
eng: Tom signed the contract.
ita: Tom ha firmato il contratto.
eng: Tom signed the documents.
ita: Tom firmò i documenti.
eng: Tom signed the documents.
ita: Tom ha firmato i documenti.
eng: Tom signed the document.
ita: Tom firmò il documento.
eng: Tom signed the document.
ita: Tom ha firmato il documento.
eng: Tom signed the papers.
ita: Tom firmò i documenti.
eng: Tom signed the papers.
ita: Tom ha firmato i documenti.
eng: Tom signed the petition.
ita: Tom firmò la petizione.
eng: Tom signed the petition.
ita: Tom ha firmato la petizione.
eng: Tom's illiterate.
ita: Tom è analfabeta.
eng: Tom's illiterate.
ita: Tom è illetterato.
eng: Tom's illiterate.
ita: Tom è incolto.
eng: Tom's imaginative.
ita: Tom è fantasioso.
eng: Tom's imaginative.
ita: Tom è geniale.
eng: Tom's imaginative.
ita: Tom è immaginativo.
eng: Tom's imaginative.
ita: Tom è immaginoso.
eng: Tom's imaginative.
ita: Tom è ingegnoso.
eng: Tom simply can't be trusted.
ita: Semplicemente non ci si può fidare di Tom.
eng: Tom's important.
ita: Tom è importante.
eng: Tom's impossible.
ita: Tom è impossibile.
eng: Tom's impressed.
ita: Tom è impressionato.
eng: Tom's incompetent.
ita: Tom è incompetente.
eng: Tom sings at this bar a couple of times a week.
ita: Tom canta in questo bar un paio di volte alla settimana.
eng: Tom sings beautifully.
ita: Tom canta splendidamente.
eng: Tom sings better than me.
ita: Tom canta meglio di me.
eng: Tom sings in a choir.
ita: Tom canta in un coro.
eng: Tom sings in the choir.
ita: Tom canta nel coro.
eng: Tom sings off key.
ita: Tom canta stonato.
eng: Tom sings quite well.
ita: Tom canta piuttosto bene.
eng: Tom sings.
ita: Tom canta.
eng: Tom sings very well.
ita: Tom canta molto bene.
eng: Tom's injured.
ita: Tom è ferito.
eng: Tom's injuries aren't very serious.
ita: Le ferite di Tom non sono molto gravi.
eng: Tom's injuries weren't as severe as Mary's.
ita: Le ferite di Tom non erano gravi come quelle di Mary.
eng: Tom's injuries were worse than we thought.
ita: Le ferite di Tom erano peggiori di quanto pensassimo.
eng: Tom's in love with John's ex-wife.
ita: Tom è innamorato dell'ex moglie di John.
eng: Tom's in love with Mary's best friend.
ita: Tom è innamorato della migliore amica di Mary.
eng: Tom's in love with Mary's best friend.
ita: Tom è innamorato del migliore amico di Mary.
eng: Tom's innocent.
ita: Tom è innocente.
eng: Tom's innovative.
ita: Tom è innovativo.
eng: Tom's insane.
ita: Tom è malato di mente.
eng: Tom's intentions were obvious.
ita: Le intenzioni di Tom erano ovvie.
eng: Tom's intentions were pretty clear.
ita: Le intenzioni di Tom erano abbastanza chiare.
eng: Tom's intentions were pretty clear.
ita: Le intenzioni di Tom erano piuttosto chiare.
eng: Tom's intentions were quite clear.
ita: Le intenzioni di Tom erano piuttosto chiare.
eng: Tom's intentions were unclear.
ita: Le intenzioni di Tom non erano chiare.
eng: Tom's interested.
ita: Tom è interessato.
eng: Tom's interest faded.
ita: L'interesse di Tom è svanito.
eng: Tom's interest faded.
ita: L'interesse di Tom svanì.
eng: Tom's interesting.
ita: Tom è interessante.
eng: Tom's in there.
ita: Tom è lì dentro.
eng: Tom sipped his coffee.
ita: Tom ha sorseggiato il suo caffè.
eng: Tom sipped his coffee.
ita: Tom sorseggiava il suo caffè.
eng: Tom sipped his coffee.
ita: Tom sorseggiò il suo caffè.
eng: Tom sipped his drink.
ita: Tom ha sorseggiato il suo drink.
eng: Tom sipped his drink.
ita: Tom ha sorseggiato la sua bevanda.
eng: Tom sipped his drink.
ita: Tom sorseggiò il suo drink.
eng: Tom sipped his drink.
ita: Tom sorseggiò la sua bevanda.
eng: Tom sipped his hot chocolate.
ita: Tom ha sorseggiato la sua cioccolata calda.
eng: Tom sipped his hot chocolate.
ita: Tom sorseggiò la sua cioccolata calda.
eng: Tom sipped his tea in silence.
ita: Tom sorseggiava il suo tè in silenzio.
eng: Tom sipped the hot coffee.
ita: Tom sorseggiò il caffè caldo.
eng: Tom sipped the wine that Mary had poured for him.
ita: Tom ha sorseggiato il vino che Mary gli aveva versato.
eng: Tom sipped the wine that Mary had poured for him.
ita: Tom sorseggiò il vino che Mary gli aveva versato.
eng: Tom sipped wine.
ita: Tom sorseggiava del vino.
eng: Tom's irritation is starting to show.
ita: L'irritazione di Tom sta iniziando a farsi vedere.
eng: Tom sits in front of me in French class.
ita: Tom siede di fronte a me alle lezioni di francese.
eng: Tom sits over there.
ita: Tom siede laggiù.
eng: Tom's Japanese is improving little by little.
ita: Il giapponese di Tom sta migliorando poco a poco.
eng: Tom's jealous.
ita: Tom è geloso.
eng: Tom's joking.
ita: Tom sta scherzando.
eng: Tom's keys are still on the table.
ita: Le chiavi di Tom sono ancora sul tavolo.
eng: Tom skipped a couple of classes today.
ita: Tom ha saltato un paio di lezioni oggi.
eng: Tom skipped French class today.
ita: Tom ha saltato la lezione di francese oggi.
eng: Tom skipped French class yesterday.
ita: Tom ha saltato la lezione di francese ieri.
eng: Tom skipped lunch.
ita: Tom ha saltato il pranzo.
eng: Tom skipped lunch.
ita: Tom saltò il pranzo.
eng: Tom skips classes too often.
ita: Tom salta le lezioni troppo spesso.
eng: Tom's knife is on the table.
ita: Il coltello di Tom è sul tavolo.
eng: Tom's lack of compassion surprised Mary.
ita: La mancanza di compassione di Tom ha sorpreso Mary.
eng: Tom's lack of compassion surprised Mary.
ita: La mancanza di compassione di Tom sorprese Mary.
eng: Tom slammed down the phone.
ita: Tom ha sbattuto giù il telefono.
eng: Tom slammed the door behind him.
ita: Tom ha sbattuto la porta dietro di sé.
eng: Tom slammed the door behind him.
ita: Tom sbattè la porta dietro di sé.
eng: Tom slammed the door behind him.
ita: Tom sbattette la porta dietro di sé.
eng: Tom slammed the door shut just to annoy Mary.
ita: Tom ha sbattuto la porta solamente per infastidire Mary.
eng: Tom slammed the door shut just to annoy Mary.
ita: Tom ha sbattuto la porta solo per infastidire Mary.
eng: Tom slammed the door shut just to annoy Mary.
ita: Tom ha sbattuto la porta soltanto per infastidire Mary.
eng: Tom slammed the door shut just to annoy Mary.
ita: Tom sbattè la porta solamente per infastidire Mary.
eng: Tom slammed the door shut just to annoy Mary.
ita: Tom sbattè la porta solo per infastidire Mary.
eng: Tom slammed the door shut just to annoy Mary.
ita: Tom sbattè la porta soltanto per infastidire Mary.
eng: Tom slapped Mary.
ita: Tom ha schiaffeggiato Mary.
eng: Tom slapped Mary.
ita: Tom schiaffeggiò Mary.
eng: Tom's last girlfriend was Mary.
ita: L'ultima fidanzata di Tom è stata Mary.
eng: Tom's last girlfriend was Mary.
ita: L'ultima morosa di Tom è stata Mary.
eng: Tom's last girlfriend was Mary.
ita: L'ultima ragazza di Tom è stata Mary.
eng: Tom's last girlfriend was Russian.
ita: L'ultima fidanzata di Tom era russa.
eng: Tom's last girlfriend was Russian.
ita: L'ultima morosa di Tom era russa.
eng: Tom's last girlfriend was Russian.
ita: L'ultima ragazza di Tom era russa.
eng: Tom's last name is hard to pronounce.
ita: Il cognome di Tom è difficile da pronunciare.
eng: Tom's last name is Mary.
ita: Il cognome di Tom è Mary.
eng: Tom's last name isn't easy to pronounce.
ita: Il cognome di Tom non è facile da pronunciare.
eng: Tom's last name was Jackson.
ita: Il cognome di Tom era Jackson.
eng: Tom's latest movie just came out.
ita: È appena uscito l'ultimo film di Tom.
eng: Tom's latest movie just came out. It's called "Tatoeba: Bad Gateway".
ita: È appena uscito l'ultimo film di Tom. Si chiama "Tatoeba: Bad Gateway".
eng: Tom's laughing.
ita: Tom sta ridendo.
eng: Tom's leaving.
ita: Tom se ne sta andando.
eng: Tom's leaving.
ita: Tom sta partendo.
eng: Tom sleeps here.
ita: Tom dorme qua.
eng: Tom sleeps here.
ita: Tom dorme qui.
eng: Tom sleeps on a mattress on the floor.
ita: Tom dorme su un materasso sul pavimento.
eng: Tom sleeps on a sofa that converts into a bed.
ita: Tom dorme su un divano che si trasforma in un letto.
eng: Tom sleeps with his mouth open.
ita: Tom dorme a bocca aperta.
eng: Tom sleeps with his mouth open.
ita: Tom dorme con la bocca aperta.
eng: Tom sleeps with his window open.
ita: Tom dorme con la sua finestra aperta.
eng: Tom's left arm is broken.
ita: Il braccio sinistro di Tom è rotto.
eng: Tom's left.
ita: Tom è partito.
eng: Tom's left.
ita: Tom se n'è andato.
eng: Tom's leg is fine.
ita: La gamba di Tom sta bene.
eng: Tom's leg is healing.
ita: La gamba di Tom sta guarendo.
eng: Tom's legs are swollen.
ita: Le gambe di Tom sono gonfie.
eng: Tom slept an hour.
ita: Tom dormì un'ora.
eng: Tom slept an hour.
ita: Tom ha dormito un'ora.
eng: Tom slept at the office.
ita: Tom dormì in ufficio.
eng: Tom slept at the office.
ita: Tom ha dormito in ufficio.
eng: Tom slept in his car.
ita: Tom dormì nella sua auto.
eng: Tom slept in his car.
ita: Tom dormì nella sua automobile.
eng: Tom slept in his car.
ita: Tom dormì nella sua macchina.
eng: Tom slept in his car.
ita: Tom ha dormito nella sua auto.
eng: Tom slept in his car.
ita: Tom ha dormito nella sua automobile.
eng: Tom slept in his car.
ita: Tom ha dormito nella sua macchina.
eng: Tom slept in the guest room.
ita: Tom dormì nella stanza degli ospiti.
eng: Tom slept in the guest room.
ita: Tom ha dormito nella stanza degli ospiti.
eng: Tom slept in the other room.
ita: Tom dormì nell'altra stanza.
eng: Tom slept in the other room.
ita: Tom dormiva nell'altra stanza.
eng: Tom slept in the other room.
ita: Tom ha dormito nell'altra stanza.
eng: Tom slept in this morning.
ita: Tom ha dormito stamattina.
eng: Tom slept late.
ita: Tom dormì fino a tardi.
eng: Tom slept late.
ita: Tom ha dormito fino a tardi.
eng: Tom slept on an inflatable mattress.
ita: Tom dormì su un materasso gonfiabile.
eng: Tom slept on an inflatable mattress.
ita: Tom ha dormito su un materasso gonfiabile.
eng: Tom slept on the inflatable mattress.
ita: Tom dormì sul materasso gonfiabile.
eng: Tom slept on the inflatable mattress.
ita: Tom ha dormito sul materasso gonfiabile.
eng: Tom slept on the sofa.
ita: Tom dormì sul divano.
eng: Tom slept on the sofa.
ita: Tom ha dormito sul divano.
eng: Tom slept profoundly.
ita: Tom dormiva profondamente.
eng: Tom slept soundly.
ita: Tom dormiva profondamente.
eng: Tom slept three hours.
ita: Tom dormì tre ore.
eng: Tom slept three hours.
ita: Tom ha dormito tre ore.
eng: Tom slept.
ita: Tom dormì.
eng: Tom slept.
ita: Tom ha dormito.
eng: Tom slept under a bridge last night.
ita: Tom ha dormito sotto un ponte la scorsa notte.
eng: Tom slept with his shoes on.
ita: Tom ha dormito con addosso le scarpe.
eng: Tom slept with his shoes on.
ita: Tom ha dormito con indosso le scarpe.
eng: Tom slept without a pillow.
ita: Tom dormì senza un cuscino.
eng: Tom slept without a pillow.
ita: Tom ha dormito senza un cuscino.
eng: Tom's letters stopped coming.
ita: Le lettere di Tom hanno smesso di arrivare.
eng: Tom's letters stopped coming.
ita: Le lettere di Tom smisero di arrivare.
eng: Tom slew the dragon.
ita: Tom ha ucciso il drago.
eng: Tom slew the dragon.
ita: Tom uccise il drago.
eng: Tom sliced the apple.
ita: Tom ha tagliato a fette la mela.
eng: Tom sliced the apple.
ita: Tom tagliò a fette la mela.
eng: Tom sliced the banana with a knife.
ita: Tom affettò la banana con un coltello.
eng: Tom sliced the banana with a knife.
ita: Tom ha affettato la banana con un coltello.
eng: Tom sliced the carrots.
ita: Tom affettò le carote.
eng: Tom sliced the carrots.
ita: Tom ha affettato le carote.
eng: Tom sliced the ham.
ita: Tom affettò il prosciutto.