DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: We teach each other lots of things.
ita: Noi ci insegnamo a vicenda molte cose.
eng: We teachers are human just like you students.
ita: Noi insegnanti siamo umani proprio come voi studenti.
eng: We teachers are human just like you students.
ita: Noi professori siamo umani proprio come voi studenti.
eng: We teach you to speak English.
ita: Le insegnamo a parlare inglese.
eng: We teach you to speak English.
ita: Noi le insegnamo a parlare inglese.
eng: We teach you to speak English.
ita: Noi ti insegnamo a parlare inglese.
eng: We teach you to speak English.
ita: Noi vi insegnamo a parlare inglese.
eng: We teach you to speak English.
ita: Ti insegnamo a parlare inglese.
eng: We teach you to speak English.
ita: Vi insegnamo a parlare inglese.
eng: We tell each other everything.
ita: Ci insegnamo tutto a vicenda.
eng: We tell each other everything.
ita: Noi ci insegnamo tutto a vicenda.
eng: We tend to forget this fact.
ita: Noi tendiamo a dimenticare questo fatto.
eng: We tend to forget this fact.
ita: Tendiamo a dimenticare questo fatto.
eng: We tend to make mistakes.
ita: Tendiamo a fare errori.
eng: We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays.
ita: Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solamente di domenica e durante le vacanze.
eng: We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays.
ita: Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze.
eng: We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays.
ita: Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro soltanto di domenica e durante le vacanze.
eng: We tend to think that our time is really only ours on Sunday and during the holidays.
ita: Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze.
eng: Wet firewood doesn't burn well.
ita: La legna da ardere bagnata non brucia bene.
eng: We thanked Tom for that.
ita: Abbiamo ringraziato Tom per quello.
eng: We thanked Tom for that.
ita: Ringraziammo Tom per quello.
eng: We, the Japanese, now feed ourselves with rice.
ita: Noi giapponesi, ora ci nutriamo di riso.
eng: We think about that a lot.
ita: Ci pensiamo molto.
eng: We think about that a lot.
ita: Noi ci pensiamo molto.
eng: We think, and this allows us to do the marvelous things that we do.
ita: Noi pensiamo, e questo ci permette di fare le cose meravigliose che facciamo.
eng: We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
ita: Pensiamo che sia molto pericoloso che stai scalando la montagna da sola.
eng: We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
ita: Pensiamo che sia molto pericoloso che stai scalando la montagna da solo.
eng: We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
ita: Pensiamo che sia molto pericoloso che sta scalando la montagna da sola.
eng: We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
ita: Pensiamo che sia molto pericoloso che sta scalando la montagna da solo.
eng: We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
ita: Pensiamo che sia molto pericoloso che stiate scalando la montagna da sole.
eng: We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
ita: Pensiamo che sia molto pericoloso che stiate scalando la montagna da soli.
eng: We think it's pretty simple.
ita: Noi pensiamo che sia piuttosto semplice.
eng: We think it's pretty simple.
ita: Pensiamo che sia piuttosto semplice.
eng: We think it's time to smile more often.
ita: Noi pensiamo che sia ora di sorridere più spesso.
eng: We think it's time to smile more often.
ita: Pensiamo che sia ora di sorridere più spesso.
eng: We think it was her.
ita: Pensiamo che fosse lei.
eng: We think it was him.
ita: Pensiamo che fosse lui.
eng: We think it was them.
ita: Pensiamo che siano stati loro.
eng: We think it was Tom.
ita: Noi pensiamo che fosse stato Tom.
eng: We think it was Tom.
ita: Pensiamo che fosse stato Tom.
eng: We think so.
ita: La pensiamo così.
eng: We think so.
ita: Noi la pensiamo così.
eng: We think that's realistic.
ita: Noi pensiamo che sia realistico.
eng: We think that's realistic.
ita: Pensiamo che sia realistico.
eng: We think that's wrong.
ita: Noi pensiamo che sia sbagliato.
eng: We think that's wrong.
ita: Pensiamo che sia sbagliato.
eng: We think Tom may be in trouble.
ita: Noi pensiamo che Tom possa essere nei guai.
eng: We think Tom will be ready.
ita: Noi pensiamo che Tom sarà pronto.
eng: We think Tom will be ready.
ita: Pensiamo che Tom sarà pronto.
eng: We think Venice a fascinating city.
ita: Noi pensiamo che Venezia sia una città affascinante.
eng: We think Venice a fascinating city.
ita: Pensiamo che Venezia sia una città affascinante.
eng: We think Venice is a fascinating city.
ita: Noi pensiamo che Venezia sia una città affascinante.
eng: We think Venice is a fascinating city.
ita: Pensiamo che Venezia sia una città affascinante.
eng: We think we are over the worst.
ita: Noi pensiamo di aver superato il peggio.
eng: We think we are over the worst.
ita: Pensiamo di aver superato il peggio.
eng: We think we'll be successful.
ita: Noi pensiamo che avremo successo.
eng: We think we'll be successful.
ita: Pensiamo che avremo successo.
eng: We thought about that.
ita: Ci abbiamo pensato.
eng: We thought his threat was only a joke.
ita: Abbiamo pensato che la sua minaccia fosse solo una barzelletta.
eng: We thought much of his first novel.
ita: Abbiamo pensato molto al suo primo romanzo.
eng: We thought much of his first novel.
ita: Noi abbiamo pensato molto al suo primo romanzo.
eng: We thought much of his first novel.
ita: Noi pensammo molto al suo primo romanzo.
eng: We thought much of his first novel.
ita: Pensammo molto al suo primo romanzo.
eng: We thought of him as a genius.
ita: Lo consideravamo un genio.
eng: We thought of him as a genius.
ita: Noi lo consideravamo un genio.
eng: We thought that you would not come because of your commitments.
ita: Pensavamo che non sareste venuti a causa dei vostri impegni.
eng: We thought the same thing.
ita: Abbiamo pensato la stessa cosa.
eng: We thought the same thing.
ita: Noi abbiamo pensato la stessa cosa.
eng: We thought we were invincible.
ita: Noi pensavamo di essere invincibili.
eng: We thought we were invincible.
ita: Pensavamo di essere invincibili.
eng: We thought we were ready for anything.
ita: Noi pensavamo di essere pronte per tutto.
eng: We thought we were ready for anything.
ita: Noi pensavamo di essere pronti per tutto.
eng: We thought we were ready for anything.
ita: Pensavamo di essere pronte per tutto.
eng: We thought we were ready for anything.
ita: Pensavamo di essere pronti per tutto.
eng: We thought you knew.
ita: Pensavamo lo sapesse.
eng: We thought you knew.
ita: Pensavamo lo sapessi.
eng: We thought you knew.
ita: Pensavamo lo sapeste.
eng: We threw her out.
ita: La abbiamo cacciata fuori.
eng: We threw them out.
ita: Le abbiamo cacciate fuori.
eng: We threw them out.
ita: Li abbiamo cacciati fuori.
eng: We told everyone.
ita: L'abbiamo detto a tutti.
eng: We told everyone.
ita: Noi l'abbiamo detto a tutti.
eng: We told her.
ita: L'abbiamo detto a lei.
eng: We told her.
ita: Lo abbiamo detto a lei.
eng: We told her.
ita: Noi l'abbiamo detto a lei.
eng: We told her.
ita: Noi lo abbiamo detto a lei.
eng: We told them to surrender.
ita: Abbiamo detto loro di arrendersi.
eng: We told them to surrender.
ita: Noi abbiamo detto loro di arrendersi.
eng: We told Tom that.
ita: L'abbiamo detto a Tom.
eng: We told Tom that.
ita: Lo abbiamo detto a Tom.
eng: We told Tom that.
ita: Noi l'abbiamo detto a Tom.
eng: We told Tom that.
ita: Noi lo abbiamo detto a Tom.
eng: We, too, have started in the same way.
ita: Anche noi abbiamo incominciato nello stesso modo.
eng: We took a back road to avoid the heavy traffic.
ita: Abbiamo imboccato una strada secondaria per evitare il pesante traffico.
eng: We took a back road to avoid the heavy traffic.
ita: Abbiamo imboccato una strada secondaria per evitare il traffico pesante.
eng: We took a back road to avoid the heavy traffic.
ita: Noi abbiamo imboccato una strada secondaria per evitare il pesante traffico.
eng: We took a back road to avoid the heavy traffic.
ita: Noi abbiamo imboccato una strada secondaria per evitare il traffico pesante.
eng: We took a cab.
ita: Abbiamo preso un taxi.
eng: We took a cab.
ita: Noi abbiamo preso un taxi.
eng: We took a family vacation to Tahiti.
ita: Abbiamo fatto una vacanza di famiglia a Tahiti.
eng: We took a family vacation to Tahiti.
ita: Noi abbiamo fatto una vacanza di famiglia a Tahiti.
eng: We took a ferry from the island to the mainland.
ita: Abbiamo preso un traghetto dall'isola alla terraferma.
eng: We took a good place to see the parade.
ita: Abbiamo preso un buon posto per assistere alla parata.
eng: We took an airplane from Mexico to Madrid.
ita: Abbiamo preso un aereo dal Messico a Madrid.
eng: We took an airplane from Mexico to Madrid.
ita: Abbiamo preso un aeroplano dal Messico a Madrid.
eng: We took an airplane from Mexico to Madrid.
ita: Noi abbiamo preso un aereo dal Messico a Madrid.
eng: We took an airplane from Mexico to Madrid.
ita: Noi abbiamo preso un aeroplano dal Messico a Madrid.
eng: We took an airplane from Mexico to Madrid.
ita: Noi prendemmo un aereo dal Messico a Madrid.
eng: We took an airplane from Mexico to Madrid.
ita: Noi prendemmo un aeroplano dal Messico a Madrid.
eng: We took an airplane from Mexico to Madrid.
ita: Prendemmo un aereo dal Messico a Madrid.
eng: We took an airplane from Mexico to Madrid.
ita: Prendemmo un aeroplano dal Messico a Madrid.
eng: We took a plane from Tokyo to Sapporo.
ita: Abbiamo preso un aereo da Tokyo a Sapporo.
eng: We took a walk in the park.
ita: Abbiamo fatto una passeggiata nel parco.
eng: We took a walk in the park.
ita: Facemmo una passeggiata nel parco.
eng: We took him to the hospital immediately.
ita: Lo abbiamo portato in ospedale immediatamente.
eng: We took him to the hospital immediately.
ita: Lo portammo in ospedale immediatamente.
eng: We took it for granted that he would help us.
ita: Demmo per scontato che lui ci avrebbe aiutato.
eng: We took it very seriously.
ita: L'abbiamo presa molto seriamente.
eng: We took it very seriously.
ita: L'abbiamo preso molto seriamente.
eng: We took lots of pictures.
ita: Abbiamo fatto molte foto.
eng: We took risks.
ita: Abbiamo corso dei rischi.
eng: We took risks.
ita: Noi abbiamo corso dei rischi.
eng: We took the necessary measures.
ita: Abbiamo preso le misure necessarie.
eng: We took the necessary measures.
ita: Noi abbiamo preso le misure necessarie.
eng: We took the necessary measures.
ita: Noi prendemmo le misure necessarie.
eng: We took the necessary measures.
ita: Prendemmo le misure necessarie.
eng: We took Tom home.
ita: Abbiamo portato a casa Tom.
eng: We took Tom home.
ita: Noi abbiamo portato a casa Tom.
eng: We took Tom home.
ita: Noi portammo a casa Tom.
eng: We took Tom home.
ita: Portammo a casa Tom.
eng: We took turns driving.
ita: Abbiamo fatto a turni a guidare.
eng: We took turns driving.
ita: Noi abbiamo fatto a turni a guidare.
eng: We took turns driving on the way to Osaka.
ita: Abbiamo fatto dei turni a guidare verso Osaka.
eng: We took turns driving on the way to Osaka.
ita: Noi abbiamo fatto dei turni a guidare verso Osaka.
eng: We took turns driving the car.
ita: Abbiamo fatto a turni a guidare la macchina.
eng: We took turns driving the car.
ita: Abbiamo fatto a turni a guidare l'auto.
eng: We took turns driving the car.
ita: Abbiamo fatto a turni a guidare l'automobile.
eng: We took turns driving the car.
ita: Noi abbiamo fatto a turni a guidare la macchina.
eng: We took turns driving the car.
ita: Noi abbiamo fatto a turni a guidare l'auto.
eng: We took turns driving the car.
ita: Noi abbiamo fatto a turni a guidare l'automobile.
eng: We tortured them.
ita: Le abbiamo torturate.
eng: We tortured them.
ita: Le torturammo.
eng: We tortured them.
ita: Li abbiamo torturati.
eng: We tortured them.
ita: Li torturammo.
eng: We toured all the major cities.
ita: Abbiamo visitato tutte le città maggiori.
eng: We toured all the major cities.
ita: Noi abbiamo visitato tutte le città maggiori.
eng: We toured all the major cities.
ita: Noi visitammo tutte le città maggiori.
eng: We toured all the major cities.
ita: Visitammo tutte le città maggiori.
eng: We train together.
ita: Ci alleniamo assieme.
eng: We train together.
ita: Noi ci alleniamo assieme.
eng: We translated the novel from Japanese into English.
ita: Abbiamo tradotto il romanzo dal giapponese all'inglese.
eng: We translated the novel from Japanese into English.
ita: Noi abbiamo tradotto il romanzo dal giapponese all'inglese.
eng: We translated the report from English into Afrikaans.
ita: Abbiamo tradotto il rapporto dall'inglese all'afrikaans.
eng: We translated the report from English into Afrikaans.
ita: Noi abbiamo tradotto il rapporto dall'inglese all'afrikaans.
eng: We translated the report from English into Afrikaans.
ita: Noi traducemmo il rapporto dall'inglese all'afrikaans.
eng: We translated the report from English into Afrikaans.
ita: Traducemmo il rapporto dall'inglese all'afrikaans.
eng: We translate sentences into other languages.
ita: Noi traduciamo delle frasi in altre lingue.
eng: We translate sentences into other languages.
ita: Noi traduciamo frasi in altre lingue.
eng: We translate sentences into other languages.
ita: Traduciamo delle frasi in altre lingue.
eng: We translate sentences into other languages.
ita: Traduciamo frasi in altre lingue.
eng: We traveled by plane.
ita: Abbiamo viaggiato in aereo.
eng: We traveled in South America.
ita: Abbiamo viaggiato nell'America del Sud.
eng: We traveled together.
ita: Abbiamo viaggiato assieme.
eng: We traveled together.
ita: Abbiamo viaggiato insieme.
eng: We traveled together.
ita: Viaggiammo assieme.
eng: We traveled together.
ita: Viaggiammo insieme.
eng: We travelled all over the country.
ita: Abbiamo viaggiato per tutto il paese.
eng: We travelled all over the country.
ita: Viaggiammo per tutto il paese.
eng: We travel light.
ita: Viaggiamo leggere.
eng: We travel light.
ita: Viaggiamo leggeri.
eng: We treat our customers well.
ita: Noi trattiamo bene i nostri clienti.
eng: We treat our customers well.
ita: Trattiamo bene i nostri clienti.
eng: We tricked her.
ita: La abbiamo ingannata.
eng: We tricked him.
ita: Lo abbiamo ingannato.
eng: We tricked them.
ita: Le abbiamo ingannate.
eng: We tricked them.
ita: Le ingannammo.
eng: We tricked them.
ita: Li abbiamo ingannati.
eng: We tricked them.
ita: Li ingannammo.
eng: We tricked Tom.
ita: Abbiamo ingannato Tom.
eng: We tricked Tom.
ita: Ingannammo Tom.
eng: We tried.
ita: Abbiamo provato.
eng: We tried different things.
ita: Abbiamo provato cose diverse.
eng: We tried different things.
ita: Noi abbiamo provato cose diverse.
eng: We tried everything.
ita: Abbiamo provato tutto.
eng: We tried for almost an hour.
ita: Abbiamo provato per quasi un'ora.
eng: We tried for almost an hour.
ita: Noi abbiamo provato per quasi un'ora.
eng: We tried for almost an hour.
ita: Noi provammo per quasi un'ora.
eng: We tried for almost an hour.
ita: Provammo per quasi un'ora.
eng: We tried.
ita: Noi abbiamo provato.
eng: We tried.
ita: Noi provammo.
eng: We tried.
ita: Noi provavamo.
eng: We tried our best to help them.
ita: Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarle.
eng: We tried our best to help them.
ita: Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarli.
eng: We tried our best to help them.
ita: Noi abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarle.
eng: We tried our best to help them.
ita: Noi abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarli.
eng: We tried our best to help Tom.
ita: Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutare Tom.
eng: We tried our best to help Tom.
ita: Noi abbiamo fatto del nostro meglio per aiutare Tom.
eng: We tried.
ita: Provammo.
eng: We tried.
ita: Provavamo.
eng: We tried that already.
ita: Lo abbiamo già provato.
eng: We tried that already.
ita: Noi lo abbiamo già provato.
eng: We tried that.
ita: Lo abbiamo provato.
eng: We tried to call you.
ita: Abbiamo cercato di chiamarla.
eng: We tried to call you.
ita: Abbiamo cercato di chiamarti.
eng: We tried to call you.
ita: Abbiamo cercato di chiamarvi.
eng: We tried to call you.
ita: Abbiamo provato a chiamarla.
eng: We tried to call you.
ita: Abbiamo provato a chiamarti.
eng: We tried to call you.
ita: Abbiamo provato a chiamarvi.
eng: We tried to make the most of our chances.
ita: Abbiamo cercato di sfruttare al meglio le nostre possibilità.
eng: We tried to make the most of our chances.
ita: Cercammo di sfruttare al meglio le nostre possibilità.
eng: We tried to persuade Jim to join us.
ita: Abbiamo provato a convincere Jim ad unirsi a noi.
eng: We tried to persuade Jim to join us.
ita: Noi abbiamo provato a convincere Jim ad unirsi a noi.
eng: We tried to persuade Jim to join us.
ita: Noi provammo a convincere Jim ad unirsi a noi.
eng: We tried to persuade Jim to join us.
ita: Provammo a convincere Jim ad unirsi a noi.
eng: We tried to save her.
ita: Abbiamo cercato di salvarla.
eng: We tried to save her.
ita: Abbiamo provato a salvarla.
eng: We tried to save him.
ita: Abbiamo cercato di salvarlo.
eng: We tried to save him.
ita: Abbiamo provato a salvarlo.
eng: We tried to save them.
ita: Abbiamo cercato di salvarle.
eng: We tried to save them.
ita: Abbiamo cercato di salvarli.
eng: We tried to save them.
ita: Abbiamo provato a salvarle.
eng: We tried to save them.
ita: Abbiamo provato a salvarli.
eng: We tried to save them.
ita: Cercammo di salvarle.
eng: We tried to save them.
ita: Cercammo di salvarli.
eng: We tried to save them.
ita: Provammo a salvarle.
eng: We tried to save them.
ita: Provammo a salvarli.
eng: We tried to stop her.
ita: Abbiamo cercato di fermarla.
eng: We tried to stop her.
ita: Abbiamo provato a fermarla.
eng: We tried to stop him.
ita: Abbiamo cercato di fermarlo.
eng: We tried to stop him.
ita: Abbiamo provato a fermarlo.
eng: We tried to stop them.
ita: Abbiamo cercato di fermarle.
eng: We tried to stop them.
ita: Abbiamo cercato di fermarli.
eng: We tried to stop them.
ita: Noi abbiamo cercato di fermarle.
eng: We tried to stop them.
ita: Noi abbiamo cercato di fermarli.
eng: We tried to stop Tom.
ita: Abbiamo cercato di fermare Tom.
eng: We tried to stop Tom.
ita: Abbiamo provato a fermare Tom.
eng: We tried to stop Tom.
ita: Cercammo di fermare Tom.
eng: We tried to stop Tom.
ita: Provammo a fermare Tom.
eng: We tried to warn her.
ita: Abbiamo cercato di avvertirla.
eng: We tried to warn her.
ita: Abbiamo provato ad avvertirla.
eng: We tried to warn her.
ita: Cercammo di avvertirla.
eng: We tried to warn her.
ita: Provammo ad avvertirla.
eng: We tried to warn him.
ita: Abbiamo cercato di avvertirlo.
eng: We tried to warn him.
ita: Abbiamo provato ad avvertirlo.
eng: We tried to warn him.
ita: Cercammo di avvertirlo.
eng: We tried to warn him.
ita: Provammo ad avvertirlo.
eng: We trusted each other.
ita: Ci fidavamo a vicenda.
eng: We trusted each other.
ita: Noi ci fidavamo a vicenda.
eng: We trusted her.
ita: Ci fidavamo di lei.
eng: We trusted her.
ita: Noi ci fidavamo di lei.
eng: We trusted him.
ita: Ci fidavamo di lui.
eng: We trusted him.
ita: Noi ci fidavamo di lui.
eng: We trusted them.
ita: Ci fidavamo di loro.
eng: We trusted them.
ita: Noi ci fidavamo di loro.
eng: We trusted Tom.
ita: Ci fidavamo di Tom.
eng: We trusted Tom.
ita: Noi ci fidavamo di Tom.
eng: We trusted you.
ita: Ci fidavamo di lei.
eng: We trusted you.
ita: Ci fidavamo di te.
eng: We trusted you.
ita: Ci fidavamo di voi.
eng: We trusted you.
ita: Noi ci fidavamo di lei.
eng: We trusted you.
ita: Noi ci fidavamo di te.
eng: We trusted you.
ita: Noi ci fidavamo di voi.
eng: We trust him.
ita: Ci fidiamo di lui.
eng: We trust him.
ita: Noi ci fidiamo di lui.
eng: We trust them.
ita: Ci fidiamo di loro.
eng: We trust them.
ita: Noi ci fidiamo di loro.
eng: We trust Tom's opinion.
ita: Ci fidiamo dell'opinione di Tom.
eng: We trust Tom's opinion.
ita: Noi ci fidiamo dell'opinione di Tom.
eng: We try.
ita: Ci proviamo.
eng: We try.
ita: Noi proviamo.
eng: We try.
ita: Proviamo.
eng: We try to do our best.
ita: Cerchiamo di fare del nostro meglio.
eng: We try to do our best.
ita: Proviamo a fare del nostro meglio.
eng: We turned it into a state problem.
ita: L'abbiamo trasformata in un problema di stato.
eng: We turned it into a state problem.
ita: Lo abbiamo trasformato in un problema di stato.
eng: We turned on the radio.
ita: Abbiamo acceso la radio.
eng: We turned on the radio.
ita: Noi abbiamo acceso la radio.
eng: We turned to look at them.
ita: Ci siamo girate per guardarle.
eng: We turned to look at them.
ita: Ci siamo girate per guardarli.
eng: We turned to look at them.
ita: Ci siamo girati per guardarle.
eng: We turned to look at them.
ita: Ci siamo girati per guardarli.
eng: We uncovered this arcane.
ita: Abbiamo scoperto l'arcano.
eng: We underestimated the enemy.
ita: Abbiamo sottovalutato il nemico.
eng: We underestimated the enemy.
ita: Sottovalutammo il nemico.
eng: We understand.
ita: Capiamo.
eng: We understand each other.
ita: Ci capiamo a vicenda.
eng: We understand each other.
ita: Noi ci capiamo a vicenda.
eng: We understand each other now.
ita: Ci capiamo adesso.
eng: We understand each other now.
ita: Ci capiamo ora.
eng: We understand each other now.
ita: Noi ci capiamo adesso.
eng: We understand each other now.
ita: Noi ci capiamo ora.
eng: We understand golf.
ita: Capiamo il golf.
eng: We understand golf.
ita: Noi capiamo il golf.
eng: We understand.
ita: Noi capiamo.
eng: We understand that.
ita: Lo capiamo.
eng: We understand that.
ita: Noi lo capiamo.
eng: We understand the impulse.
ita: Capiamo l'impulso.
eng: We understand the impulse.
ita: Comprendiamo l'impulso.
eng: We understand the impulse.
ita: Noi capiamo l'impulso.
eng: We understand the impulse.
ita: Noi comprendiamo l'impulso.
eng: We understand the necessity of studying.
ita: Comprendiamo la necessità di studiare.
eng: We understand this.
ita: Capiamo questo.
eng: We understand this.
ita: Noi capiamo questo.
eng: We understand why.
ita: Capiamo il perché.
eng: We understand why.
ita: Noi capiamo il perché.
eng: We understood that you have eaten a lot.
ita: Abbiamo capito che avete mangiato tanto.
eng: We understood that you've eaten a lot.
ita: Abbiamo capito che avete mangiato tanto.
eng: We uploaded the pictures from our wedding on Facebook.
ita: Abbiamo caricato le foto del nostro matrimonio su Facebook.
eng: We use a dictionary to look up the meaning of words.
ita: Usiamo il dizionario per trovare il significato delle parole.
eng: We use a lot of things.
ita: Usiamo molte cose.
eng: We use a lot of things.
ita: Utilizziamo molte cose.
eng: We use a lot of water every day.
ita: Noi usiamo molta acqua ogni giorno.
eng: We use a lot of water every day.
ita: Noi utilizziamo molta acqua ogni giorno.
eng: We use a lot of water every day.
ita: Usiamo molta acqua ogni giorno.
eng: We use a lot of water every day.
ita: Utilizziamo molta acqua ogni giorno.
eng: We use a lot of water.
ita: Noi usiamo molta acqua.
eng: We use a lot of water.
ita: Noi utilizziamo molta acqua.
eng: We use a lot of water.
ita: Usiamo molta acqua.
eng: We use a lot of water.
ita: Utilizziamo molta acqua.
eng: We used that.
ita: Lo abbiamo usato.
eng: We used that.
ita: Lo abbiamo utilizzato.
eng: We used that.
ita: Lo usammo.
eng: We used that.
ita: Lo utilizzammo.
eng: We used that.
ita: Noi lo abbiamo usato.
eng: We used that.
ita: Noi lo abbiamo utilizzato.
eng: We used that.
ita: Noi lo usammo.
eng: We used that.
ita: Noi lo utilizzammo.
eng: We used to bathe in this river in our childhood.
ita: Avevamo l'abitudine di fare il bagno in questo fiume durante la nostra infanzia.
eng: We used to bathe in this river in our childhood.
ita: Noi avevamo l'abitudine di fare il bagno in questo fiume durante la nostra infanzia.
eng: We used to be close friends.
ita: Noi una volta eravamo amiche intime.
eng: We used to be close friends.
ita: Noi una volta eravamo amici intimi.
eng: We used to be close friends.
ita: Una volta eravamo amiche intime.
eng: We used to be close friends.
ita: Una volta eravamo amici intimi.
eng: We used to be friends.
ita: Eravamo amiche.
eng: We used to be friends.
ita: Eravamo amici.
eng: We used to be friends.
ita: Noi eravamo amiche.
eng: We used to be friends.
ita: Noi eravamo amici.
eng: We used to be good friends.
ita: Eravamo buone amiche.
eng: We used to be good friends.
ita: Eravamo buoni amici.
eng: We used to be good friends.
ita: Noi eravamo buone amiche.
eng: We used to be good friends.
ita: Noi eravamo buoni amici.
eng: We used to be married.
ita: Eravamo sposate.
eng: We used to be married.
ita: Eravamo sposati.
eng: We used to be married.
ita: Noi eravamo sposate.
eng: We used to be married.
ita: Noi eravamo sposati.
eng: We used to be neighbors.
ita: Eravamo vicine.
eng: We used to be neighbors.
ita: Eravamo vicini.
eng: We used to be neighbors.
ita: Noi eravamo vicine.
eng: We used to be neighbors.
ita: Noi eravamo vicini.
eng: We used to call him Tom.
ita: Lo chiamavamo Tom.
eng: We used to call him Tom.
ita: Noi lo chiamavamo Tom.
eng: We used to discuss politics far into the night.
ita: Discutevamo di politica fino a notte fonda.
eng: We used to discuss politics far into the night.
ita: Noi discutevamo di politica fino a notte fonda.
eng: We used to do that.
ita: Lo facevamo.
eng: We used to do that.
ita: Noi lo facevamo.
eng: We used to go fishing together.
ita: Andavamo a pescare assieme.
eng: We used to go fishing together.
ita: Noi andavamo a pescare assieme.
eng: We used to go shopping at the market.
ita: Andavamo a fare shopping al mercato.
eng: We used to go to the movies on Saturday evening.
ita: Andavamo al cinema al sabato sera.
eng: We used to have airplanes, but we had to sell them.
ita: Avevamo degli aerei, però abbiamo dovuto venderli.
eng: We used to have airplanes, but we had to sell them.
ita: Avevamo degli aerei, però dovemmo venderli.
eng: We used to have airplanes, but we had to sell them.
ita: Avevamo degli aeroplani, però abbiamo dovuto venderli.
eng: We used to have airplanes, but we had to sell them.
ita: Avevamo degli aeroplani, però dovemmo venderli.
eng: We used to have airplanes, but we had to sell them.
ita: Noi avevamo degli aerei, però abbiamo dovuto venderli.
eng: We used to have airplanes, but we had to sell them.
ita: Noi avevamo degli aerei, però dovemmo venderli.
eng: We used to have airplanes, but we had to sell them.
ita: Noi avevamo degli aeroplani, però abbiamo dovuto venderli.
eng: We used to have airplanes, but we had to sell them.
ita: Noi avevamo degli aeroplani, però dovemmo venderli.
eng: We used to live in Boston.
ita: Abitavamo a Boston.
eng: We used to live in Boston.
ita: Noi abitavamo a Boston.
eng: We used to live in Boston.
ita: Noi vivevamo a Boston.
eng: We used to live in Boston.
ita: Vivevamo a Boston.
eng: We used to live in Kobe.
ita: Abitavamo a Kobe.
eng: We used to live in Kobe.
ita: Noi abitavamo a Kobe.
eng: We used to live in Kobe.
ita: Noi una volta abitavamo a Kobe.
eng: We used to live in Kobe.
ita: Noi una volta vivevamo a Kobe.
eng: We used to live in Kobe.
ita: Noi vivevamo a Kobe.
eng: We used to live in Kobe.
ita: Una volta abitavamo a Kobe.
eng: We used to live in Kobe.
ita: Una volta vivevamo a Kobe.
eng: We used to live in Kobe.
ita: Vivevamo a Kobe.
eng: We used to live in London three years ago, then we moved here.
ita: Abitavamo a Londra tre anni fa, poi ci siamo trasferiti qui.
eng: We used to talk about our future.
ita: Noi parlavamo del nostro futuro.
eng: We used to talk about our future.
ita: Parlavamo del nostro futuro.
eng: We used to watch movies together.
ita: Guardavamo film assieme.
eng: We used to watch movies together.
ita: Noi guardavamo film assieme.
eng: We used to watch TV.
ita: Guardavamo la televisione.
eng: We used to watch TV.
ita: Guardavamo la TV.
eng: We used to watch TV.
ita: Noi guardavamo la televisione.
eng: We used to watch TV.
ita: Noi guardavamo la TV.
eng: We used up the shampoo.
ita: Abbiamo finito lo shampoo.
eng: We use it regularly.
ita: La usiamo regolarmente.
eng: We use it regularly.
ita: La utilizziamo regolarmente.
eng: We use it regularly.
ita: Lo usiamo regolarmente.
eng: We use it regularly.
ita: Lo utilizziamo regolarmente.
eng: We use it regularly.
ita: Noi la usiamo regolarmente.
eng: We use it regularly.
ita: Noi la utilizziamo regolarmente.
eng: We use it regularly.
ita: Noi lo usiamo regolarmente.
eng: We use it regularly.
ita: Noi lo utilizziamo regolarmente.
eng: We use public transportation.
ita: Noi usiamo i trasporti pubblici.
eng: We use public transportation.
ita: Usiamo i trasporti pubblici.
eng: We use them often as parasols or umbrellas.
ita: Li usiamo spesso come parasoli o come ombrelli.
eng: We use words in order to communicate.
ita: Noi usiamo le parole per poter comunicare.
eng: We use words in order to communicate.
ita: Noi utilizziamo le parole per poter comunicare.
eng: We use words in order to communicate.
ita: Usiamo le parole per poter comunicare.
eng: We use words in order to communicate.
ita: Utilizziamo le parole per poter comunicare.
eng: We usually call him Tom.
ita: Di solito lo chiamiamo Tom.
eng: We usually call him Tom.
ita: Solitamente lo chiamiamo Tom.
eng: We usually eat before seven.
ita: Di solito mangiamo prima delle sette.
eng: We usually eat before seven.
ita: Noi di solito mangiamo prima delle sette.
eng: We usually eat before seven.
ita: Noi solitamente mangiamo prima delle sette.
eng: We usually eat before seven.
ita: Solitamente mangiamo prima delle sette.
eng: We usually eat with a knife, fork and spoon.
ita: Di solito mangiamo con un coltello, una forchetta e un cucchiaio.
eng: We usually have breakfast at 7:30.
ita: Noi solitamente facciamo colazione alle 7:30.
eng: We usually modify our views in college.
ita: Di solito cambiamo le nostre vedute durante il college.
eng: We usually sleep in this room.
ita: Di solito dormiamo in questa camera.
eng: We usually sleep in this room.
ita: Di solito dormiamo in questa stanza.
eng: We usually sleep in this room.
ita: Noi di solito dormiamo in questa camera.
eng: We usually sleep in this room.
ita: Noi di solito dormiamo in questa stanza.
eng: We usually sleep in this room.
ita: Noi solitamente dormiamo in questa camera.
eng: We usually sleep in this room.
ita: Noi solitamente dormiamo in questa stanza.
eng: We usually sleep in this room.
ita: Solitamente dormiamo in questa camera.
eng: We usually sleep in this room.
ita: Solitamente dormiamo in questa stanza.
eng: We usually walk to school.
ita: Normalmente andiamo a scuola a piedi.
eng: We usually win.
ita: Di solito vinciamo.
eng: We usually win.
ita: Solitamente vinciamo.
eng: We've accomplished that goal.
ita: Abbiamo raggiunto quell'obbiettivo.
eng: We've accomplished that goal.
ita: Abbiamo raggiunto quell'obiettivo.
eng: We've accomplished that goal.
ita: Noi abbiamo raggiunto quell'obbiettivo.
eng: We've accomplished that goal.
ita: Noi abbiamo raggiunto quell'obiettivo.
eng: We've achieved our objectives.
ita: Abbiamo raggiunto i nostri obiettivi.
eng: We've agreed to see each other tomorrow.
ita: Ci siamo messi d'accordo di vederci domani.
eng: We've all become communists.
ita: Noi siamo diventate tutte comuniste.
eng: We've all become communists.
ita: Noi siamo diventati tutti comunisti.
eng: We've all become communists.
ita: Siamo diventate tutte comuniste.
eng: We've all become communists.
ita: Siamo diventati tutti comunisti.
eng: We've all done it.
ita: L'abbiamo fatta tutta.
eng: We've all done it.
ita: L'abbiamo fatto tutto.
eng: We've all done it.
ita: Noi l'abbiamo fatta tutta.
eng: We've all done it.
ita: Noi l'abbiamo fatto tutto.
eng: We've all done that.
ita: L'abbiamo fatto tutte.
eng: We've all done that.
ita: L'abbiamo fatto tutti.
eng: We've all made mistakes.
ita: Abbiamo fatto tutti degli errori.
eng: We've all seen it.
ita: La abbiamo vista tutte.
eng: We've all seen it.
ita: La abbiamo vista tutti.
eng: We've all seen it.
ita: L'abbiamo vista tutte.
eng: We've all seen it.
ita: L'abbiamo vista tutti.
eng: We've all seen it.
ita: L'abbiamo visto tutte.
eng: We've all seen it.
ita: L'abbiamo visto tutti.
eng: We've all seen it.
ita: Lo abbiamo visto tutte.
eng: We've all seen it.
ita: Lo abbiamo visto tutti.
eng: We've almost finished.
ita: Abbiamo quasi finito.
eng: We've almost finished.
ita: Noi abbiamo quasi finito.
eng: We've already accomplished a lot.
ita: Abbiamo già fatto molto.
eng: We've already accomplished a lot.
ita: Noi abbiamo già fatto molto.
eng: We've already been to Boston.
ita: Siamo già state a Boston.
eng: We've already been to Boston.
ita: Siamo già stati a Boston.
eng: We've already begun.
ita: Abbiamo già cominciato.
eng: We've already begun.
ita: Abbiamo già iniziato.
eng: We've already decided.
ita: Abbiamo già deciso.
eng: We've already decided.
ita: Noi abbiamo già deciso.
eng: We've already discussed it.
ita: Ne abbiamo già discusso.
eng: We've already eliminated half the possibilities.
ita: Abbiamo già eliminato metà delle possibilità.
eng: We've already eliminated half the possibilities.
ita: Abbiamo già scartato metà delle possibilità.
eng: We've already eliminated half the possibilities.
ita: Noi abbiamo già eliminato metà delle possibilità.
eng: We've already eliminated half the possibilities.
ita: Noi abbiamo già scartato metà delle possibilità.
eng: We've already finished.
ita: Abbiamo già finito.
eng: We've already finished doing that.
ita: Abbiamo già finito di farlo.
eng: We've already finished.
ita: Noi abbiamo già finito.
eng: We've already hired a lawyer.
ita: Abbiamo già assunto un avvocato.
eng: We've already hired a lawyer.
ita: Noi abbiamo già assunto un avvocato.
eng: We've already mentioned Tom.
ita: Abbiamo già menzionato Tom.
eng: We've already met.
ita: Ci siamo già conosciute.
eng: We've already met.
ita: Ci siamo già conosciuti.
eng: We've already met.
ita: Ci siamo già incontrate.
eng: We've already met.
ita: Ci siamo già incontrati.
eng: We've already prepared for the millennium bug.
ita: Noi siamo già preparati per il millennium bug.
eng: We've already prepared for the millennium bug.
ita: Siamo già preparate per il millennium bug.
eng: We've already prepared for the millennium bug.
ita: Siamo già preparati per il millennium bug.
eng: We've already seen this material.
ita: Abbiamo già visto questo materiale.
eng: We've already seen this material.
ita: Noi abbiamo già visto questo materiale.
eng: We've already seen this movie.
ita: Abbiamo già visto questo film.
eng: We've already seen this movie.
ita: Noi abbiamo già visto questo film.
eng: We've already waited three days.
ita: Abbiamo già aspettato tre giorni.
eng: We've already waited three days.
ita: Noi abbiamo già aspettato tre giorni.
eng: We've already wasted enough time.
ita: Abbiamo già sprecato abbastanza tempo.
eng: We've already wasted enough time.
ita: Noi abbiamo già sprecato abbastanza tempo.
eng: We've always been friends.
ita: Siamo sempre stati amici.
eng: We've always been told to do what's best for us.
ita: Ci è sempre stato detto di fare ciò che è meglio per noi.
eng: We've always had a good relationship.
ita: Abbiamo sempre avuto una buona relazione.
eng: We've always had a good relationship.
ita: Noi abbiamo sempre avuto una buona relazione.
eng: We've arrived a little late.
ita: Noi siamo arrivate un po' in ritardo.
eng: We've arrived a little late.
ita: Noi siamo arrivati un po' in ritardo.
eng: We've arrived a little late.
ita: Siamo arrivate un po' in ritardo.
eng: We've arrived a little late.
ita: Siamo arrivati ​​un po' in ritardo.
eng: We've arrived.
ita: Noi siamo arrivate.
eng: We've arrived.
ita: Noi siamo arrivati.
eng: We've arrived pretty quickly, haven't we?
ita: Siamo arrivati abbastanza velocemente, vero?
eng: We've arrived.
ita: Siamo arrivate.
eng: We've arrived.
ita: Siamo arrivati.
eng: We've been attacked.
ita: Siamo stati attaccati.
eng: We've been better.
ita: Noi siamo state meglio.
eng: We've been better.
ita: Noi siamo stati meglio.
eng: We've been better.
ita: Siamo state meglio.
eng: We've been better.
ita: Siamo stati meglio.
eng: We've been busy.
ita: Noi siamo state impegnate.
eng: We've been busy.
ita: Noi siamo state occupate.
eng: We've been busy.
ita: Noi siamo stati impegnati.
eng: We've been busy.
ita: Noi siamo stati occupati.
eng: We've been busy.
ita: Siamo state impegnate.
eng: We've been busy.
ita: Siamo state occupate.
eng: We've been busy.
ita: Siamo stati impegnati.
eng: We've been busy.
ita: Siamo stati occupati.
eng: We've been doing business for years.
ita: Facciamo affari da anni.
eng: We've been doing business for years.
ita: Noi facciamo affari da anni.
eng: We've been doing this long enough.
ita: Lo stiamo facendo da abbastanza tempo.
eng: We've been friends ever since.
ita: Noi siamo amiche da allora.
eng: We've been friends ever since.
ita: Noi siamo amici da allora.
eng: We've been friends ever since.
ita: Siamo amiche da allora.
eng: We've been friends ever since.
ita: Siamo amici da allora.
eng: We've been friends.
ita: Noi siamo stati amici.
eng: We've been friends.
ita: Siamo stati amici.
eng: We've been friends since I was 6 months old.
ita: Noi siamo amiche da quando avevo sei mesi.
eng: We've been friends since I was 6 months old.
ita: Noi siamo amici da quando avevo sei mesi.
eng: We've been friends since I was 6 months old.
ita: Siamo amiche da quando avevo sei mesi.
eng: We've been friends since I was 6 months old.
ita: Siamo amici da quando avevo sei mesi.
eng: We've been helping them.
ita: Le abbiamo aiutate.
eng: We've been here a long time.
ita: Siamo qui da molto tempo.
eng: We've been here for a couple of minutes.
ita: Siamo qui da pochi minuti.
eng: We've been here for three days.
ita: Siamo state qui per tre giorni.
eng: We've been here for three days.
ita: Siamo stati qui per tre giorni.
eng: We've been here for three hours.
ita: Aspettiamo qui da tre ore.
eng: We've been here for three hours.
ita: Noi aspettiamo qui da tre ore.
eng: We've been here long enough.
ita: Siamo stati qui abbastanza a lungo.
eng: We've been invited to dinner this evening.
ita: Siamo state invitate a cena questa sera.
eng: We've been invited to dinner this evening.
ita: Siamo state invitate a cena stasera.
eng: We've been invited to dinner this evening.
ita: Siamo stati invitati a cena questa sera.
eng: We've been invited to dinner this evening.
ita: Siamo stati invitati a cena stasera.
eng: We've been living here since July.
ita: Abitiamo qui da luglio.
eng: We've been living here since July.
ita: Viviamo qui da luglio.
eng: We've been looking for them.
ita: Le abbiamo cercate.
eng: We've been looking for them.
ita: Li abbiamo cercati.
eng: We've been lucky, I think.
ita: Noi siamo state fortunate, penso.
eng: We've been lucky, I think.
ita: Noi siamo stati fortunati, penso.
eng: We've been lucky, I think.
ita: Siamo state fortunate, penso.
eng: We've been lucky, I think.
ita: Siamo stati fortunati, penso.
eng: We've been lucky.
ita: Siamo state fortunate.
eng: We've been lucky.
ita: Siamo stati fortunati.
eng: We've been married for nearly thirty years.
ita: Siamo stati sposati per quasi trent'anni.
eng: We've been ordered to investigate.
ita: Ci è stato dato l'ordine di investigare.
eng: We've been over it three times already.
ita: Ci siamo stati sopra già tre volte.
eng: We've been patient.
ita: Noi siamo state pazienti.
eng: We've been patient.
ita: Noi siamo stati pazienti.
eng: We've been patient.
ita: Siamo state pazienti.
eng: We've been patient.
ita: Siamo stati pazienti.
eng: We've been planning this trip for 6 months.
ita: Abbiamo pianificato questo viaggio per sei mesi.
eng: We've been planning this trip for 6 months.
ita: Noi abbiamo pianificato questo viaggio per sei mesi.
eng: We've been pretty lucky.
ita: Noi siamo state piuttosto fortunate.
eng: We've been pretty lucky.
ita: Noi siamo stati piuttosto fortunati.
eng: We've been pretty lucky.
ita: Siamo state piuttosto fortunate.
eng: We've been pretty lucky.
ita: Siamo stati piuttosto fortunati.
eng: We've been ready for an hour.
ita: Noi siamo pronte da un'ora.
eng: We've been ready for an hour.
ita: Noi siamo pronti da un'ora.
eng: We've been ready for an hour.
ita: Siamo pronte da un'ora.
eng: We've been ready for an hour.
ita: Siamo pronti da un'ora.
eng: We've been searching for them.
ita: Le abbiamo cercate.
eng: We've been searching for them.
ita: Li abbiamo cercati.
eng: We've been so lucky.
ita: Noi siamo state così fortunate.
eng: We've been so lucky.
ita: Noi siamo stati così fortunati.
eng: We've been so lucky.
ita: Siamo state così fortunate.
eng: We've been so lucky.
ita: Siamo stati così fortunati.
eng: We've been so worried.
ita: Siamo state così preoccupate.
eng: We've been so worried.
ita: Siamo stati così preoccupati.
eng: We've been spotted.
ita: Noi siamo state avvistate.
eng: We've been spotted.
ita: Noi siamo state riconosciute.
eng: We've been spotted.
ita: Noi siamo stati avvistati.
eng: We've been spotted.
ita: Noi siamo stati riconosciuti.
eng: We've been spotted.
ita: Siamo state avvistate.
eng: We've been spotted.
ita: Siamo state riconosciute.
eng: We've been spotted.
ita: Siamo stati avvistati.
eng: We've been spotted.
ita: Siamo stati riconosciuti.
eng: We've been talking about you.
ita: Abbiamo parlato di lei.
eng: We've been talking about you.
ita: Abbiamo parlato di te.
eng: We've been talking about you.
ita: Abbiamo parlato di voi.
eng: We've been talking about you.
ita: Noi abbiamo parlato di lei.
eng: We've been talking about you.
ita: Noi abbiamo parlato di voi.
eng: We've been there for about three years.
ita: Noi siamo state lì per circa tre anni.
eng: We've been there for about three years.
ita: Noi siamo stati lì per circa tre anni.
eng: We've been there for about three years.
ita: Siamo state lì per circa tre anni.
eng: We've been there for about three years.
ita: Siamo stati lì per circa tre anni.
eng: We've been through three wars.
ita: Abbiamo attraversato tre guerre.
eng: We've been through three wars.
ita: Noi abbiamo attraversato tre guerre.
eng: We've been to Boston already.
ita: Siamo già state a Boston.
eng: We've been to Boston already.
ita: Siamo già stati a Boston.
eng: We've been to Boston.
ita: Siamo state a Boston.
eng: We've been to Boston.
ita: Siamo stati a Boston.
eng: We've been told not to do that.
ita: Ci è stato detto di non farlo.
eng: We've been told not to use this bridge anymore.
ita: Ci è stato detto di non usare più questo ponte.
eng: We've been told not to use this bridge anymore.
ita: Ci è stato detto di non utilizzare più questo ponte.
eng: We've been trying to avoid that problem.
ita: Abbiamo provato a evitare quel problema.
eng: We've been trying to avoid that problem.
ita: Noi abbiamo provato a evitare quel problema.
eng: We've been trying to contact you all week.
ita: Abbiamo cercato di contattarla per tutta la settimana.
eng: We've been trying to contact you all week.
ita: Abbiamo cercato di contattarti per tutta la settimana.
eng: We've been trying to contact you all week.
ita: Abbiamo cercato di contattarvi per tutta la settimana.
eng: We've been trying to contact you all week.
ita: Abbiamo provato a contattarla per tutta la settimana.
eng: We've been trying to contact you all week.
ita: Abbiamo provato a contattarti per tutta la settimana.
eng: We've been trying to contact you all week.
ita: Abbiamo provato a contattarvi per tutta la settimana.
eng: We've been trying to contact you all week.
ita: Noi abbiamo cercato di contattarti per tutta la settimana.
eng: We've been trying to contact you all week.
ita: Noi abbiamo cercato di contattarvi per tutta la settimana.
eng: We've been trying to contact you all week.
ita: Noi abbiamo provato a contattarla per tutta la settimana.
eng: We've been trying to contact you all week.
ita: Noi abbiamo provato a contattarti per tutta la settimana.
eng: We've been trying to contact you all week.
ita: Noi abbiamo provato a contattarvi per tutta la settimana.
eng: We've been very lucky.
ita: Noi siamo state molto fortunate.
eng: We've been very lucky.
ita: Noi siamo stati molto fortunati.
eng: We've been very lucky.
ita: Siamo state molto fortunate.
eng: We've been very lucky.
ita: Siamo stati molto fortunati.
eng: We've been waiting an eternity for you.
ita: È una vita che ti aspettiamo.
eng: We’ve been waiting for hours.
ita: Abbiamo aspettato per delle ore.
eng: We’ve been waiting for hours.
ita: Abbiamo aspettato per ore.
eng: We've been waiting for hours, but he hasn't come.
ita: Abbiamo aspettato per delle ore, però lui non è venuto.
eng: We've been waiting for hours, but he hasn't come.
ita: Abbiamo aspettato per delle ore, però non è venuto.
eng: We've been waiting for hours, but he hasn't come.
ita: Noi abbiamo aspettato per delle ore, però lui non è venuto.
eng: We've been waiting for hours, but he hasn't come.
ita: Noi abbiamo aspettato per delle ore, però non è venuto.
eng: We’ve been waiting for hours.
ita: Noi abbiamo aspettato per delle ore.
eng: We’ve been waiting for hours.
ita: Noi abbiamo aspettato per ore.
eng: We've been waiting for quite a while.
ita: Abbiamo aspettato per un bel po'.
eng: We've been waiting for quite a while.
ita: Noi abbiamo aspettato per un bel po'.
eng: We've been waiting for that.
ita: Lo stavamo aspettando.
eng: We've been waiting for that.
ita: Noi lo stavamo aspettando.
eng: We've been waiting for them.
ita: Le abbiamo aspettate.
eng: We've been waiting for them.
ita: Li abbiamo aspettati.
eng: We've been wasting a lot of time.
ita: Abbiamo perso molto tempo.
eng: We've been wasting a lot of time.
ita: Abbiamo sprecato molto tempo.
eng: We've been wasting a lot of time.
ita: Noi abbiamo perso molto tempo.
eng: We've been wasting a lot of time.
ita: Noi abbiamo sprecato molto tempo.
eng: We've been worried about you.
ita: Siamo state preoccupate per lei.
eng: We've been worried about you.
ita: Siamo state preoccupate per te.
eng: We've been worried about you.
ita: Siamo state preoccupate per voi.
eng: We've been worried about you.
ita: Siamo stati preoccupati per lei.
eng: We've been worried about you.
ita: Siamo stati preoccupati per te.
eng: We've been worried about you.
ita: Siamo stati preoccupati per voi.
eng: We've been worried.
ita: Siamo state preoccupate.
eng: We've been worried.
ita: Siamo stati preoccupati.
eng: We've bought a new car.
ita: Abbiamo comprato una macchina nuova.
eng: We've bought a new car.
ita: Abbiamo comprato un'automobile nuova.
eng: We've bought a new car.
ita: Abbiamo comprato un'auto nuova.
eng: We've brought you a present.
ita: Le abbiamo portato un regalo.
eng: We've brought you a present.
ita: Ti abbiamo portato un regalo.
eng: We've brought you a present.
ita: Vi abbiamo portato un regalo.
eng: We've changed so many things.
ita: Abbiamo cambiato così tante cose.
eng: We've changed so many things.
ita: Noi abbiamo cambiato così tante cose.
eng: We've changed that.
ita: Lo abbiamo cambiato.
eng: We've chosen a hotel near the museums.
ita: Abbiamo scelto un albergo vicino ai musei.
eng: We've chosen a hotel near the museums.
ita: Abbiamo scelto un hotel vicino ai musei.
eng: We've come a long way.
ita: Abbiamo fatto molta strada.
eng: We've come for them.
ita: Siamo venute per loro.
eng: We've come for them.
ita: Siamo venuti per loro.
eng: We've come home.
ita: Noi siamo arrivate a casa.
eng: We've come home.
ita: Noi siamo arrivati a casa.
eng: We've come home.
ita: Siamo arrivate a casa.
eng: We've come home.
ita: Siamo arrivati a casa.
eng: We've come to help.
ita: Noi siamo venute ad aiutare.
eng: We've come to help.
ita: Noi siamo venuti ad aiutare.
eng: We've come to help.
ita: Siamo venute ad aiutare.
eng: We've come to help.
ita: Siamo venuti ad aiutare.
eng: We've come to the conclusion that this is a true story.
ita: Noi siamo giunte alla conclusione che questa è una storia vera.
eng: We've come to the conclusion that this is a true story.
ita: Noi siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.
eng: We've come to the conclusion that this is a true story.
ita: Siamo giunte alla conclusione che questa è una storia vera.
eng: We've come to the conclusion that this is a true story.
ita: Siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.
eng: We've consulted with experts.
ita: Abbiamo consultato degli esperti.
eng: We've consulted with experts.
ita: Noi abbiamo consultato degli esperti.
eng: We've created life in our own image.
ita: Abbiamo creato la vita a nostra stessa immagine.
eng: We've decided not to do that.
ita: Abbiamo deciso di non farlo.
eng: We've decided not to fire him.
ita: Abbiamo deciso di non licenziarlo.
eng: We've decided not to fire them.
ita: Abbiamo deciso di non licenziarle.