DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: The car raised a cloud of dust.
ita: L'automobile ha sollevato una nuvola di polvere.
eng: The car raised a cloud of dust.
ita: L'automobile sollevò una nuvola di polvere.
eng: The car raised a cloud of dust.
ita: L'auto sollevò una nuvola di polvere.
eng: The car ran into a tree.
ita: La macchina si è schiantata contro un albero.
eng: The car ran into a tree.
ita: L'automobile si è schiantata contro un albero.
eng: The car ran into a tree.
ita: L'auto si è schiantata contro un albero.
eng: The carriageway was reduced to one lane.
ita: La carreggiata è stata ridotta a una corsia.
eng: The carrots cost three dollars.
ita: Le carote costano tre dollari.
eng: The car's parked opposite that building.
ita: La macchina è parcheggiata di fronte a quel palazzo.
eng: The car stalled because you didn't step on the clutch.
ita: La macchina si è fermata perché non hai premuto la frizione.
eng: The car stopped in the middle of the road.
ita: L'auto si è fermata in mezzo alla strada.
eng: The carts were being loaded.
ita: I carrelli stavano venendo caricati.
eng: The carts were being loaded.
ita: I carretti stavano venendo caricati.
eng: The carts were being loaded.
ita: I carri stavano venendo caricati.
eng: The car turned right when it reached the corner.
ita: L'auto ha voltato a destra quando ha raggiunto l'angolo.
eng: The car was going forward.
ita: L'auto andava in avanti.
eng: The car was stolen.
ita: La macchina è stata rubata.
eng: The car was stolen.
ita: L'auto è stata rubata.
eng: The car was stolen.
ita: L'automobile è stata rubata.
eng: The car wouldn't start.
ita: La macchina non vuole partire.
eng: The case hasn't been solved.
ita: Il caso non è stato risolto.
eng: The case is closed.
ita: Il caso è chiuso.
eng: The case is not a rational case.
ita: Il caso non è un caso razionale.
eng: The castle is beautiful.
ita: Il castello è bello.
eng: The castle is impressive.
ita: Il castello è impressionante.
eng: The castle is now in ruins.
ita: Il castello adesso è in rovina.
eng: The castle is now in ruins.
ita: Il castello ora è in rovina.
eng: The castle, it is open today?
ita: Il castello è aperto oggi?
eng: The Castle of Otranto is the first gothic novel in English, and it set the standards of the whole genre.
ita: Il castello di Otranto è il primo romanzo gotico in inglese, e ha fissato gli standard di tutto il genere.
eng: The cat arched its back.
ita: Il gatto inarcò la schiena.
eng: The cat ate the rat.
ita: Il gatto ha mangiato il ratto.
eng: The cat ate the rat.
ita: Il gatto mangiò il ratto.
eng: The cat began to tear at the mouse it caught.
ita: Il gatto cominciò ad addentare il topo che aveva catturato.
eng: The cat caught a mouse.
ita: Il gatto catturò un topo.
eng: The cat caught a mouse.
ita: Il gatto ha catturato un topo.
eng: The cat caught me by surprise!
ita: Il gatto mi ha colta di sorpresa!
eng: The cat caught me by surprise!
ita: Il gatto mi ha colto di sorpresa!
eng: The cat caught me by surprise!
ita: La gatta mi ha colta di sorpresa!
eng: The cat caught me by surprise!
ita: La gatta mi ha colto di sorpresa!
eng: The cat chases the squirrel.
ita: Il gatto insegue lo scoiattolo.
eng: The cat climbed up the tree.
ita: Il gatto si arrampicò sull'albero.
eng: The cat climbed up the tree.
ita: Il gatto si è arrampicato sull'albero.
eng: The cat climbed up the tree.
ita: La gatta si arrampicò sull'albero.
eng: The cat climbed up the tree.
ita: La gatta si è arrampicata sull'albero.
eng: The cat clung to her dress.
ita: Il gatto si aggrappò al suo abito.
eng: The cat clung to her dress.
ita: Il gatto si è aggrappato al suo abito.
eng: The cat crept toward the bird.
ita: Il gatto avanzò furtivamente verso l'uccellino.
eng: The cat crept toward the bird.
ita: Il gatto avanzò furtivamente verso l'uccello.
eng: The cat crept toward the bird.
ita: Il gatto è avanzato furtivamente verso l'uccellino.
eng: The cat crept toward the bird.
ita: Il gatto è avanzato furtivamente verso l'uccello.
eng: The cat didn't move a muscle.
ita: Il gatto non ha mosso un muscolo.
eng: The cat doesn't look happy to see us.
ita: Il gatto non sembra felice di vederci.
eng: The cat doesn't look happy to see us.
ita: La gatta non sembra felice di vederci.
eng: The cat drinks milk.
ita: Il gatto beve il latte.
eng: The cat eats.
ita: Il gatto mangia.
eng: The cat eats.
ita: La gatta mangia.
eng: The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.
ita: Il bruco si è trasformato in una bella farfalla.
eng: The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.
ita: Il bruco si trasformò in una bella farfalla.
eng: The cat escaped.
ita: Il gatto è scappato.
eng: The cat escaped.
ita: Il gatto scappò.
eng: The cat got through the hedge.
ita: Il gatto è passato attraverso alla siepe.
eng: The cat has just stuck it's claw in my arm.
ita: Il gatto mi ha appena piantato un artiglio nel braccio.
eng: The cat has twenty years.
ita: Il gatto ha vent'anni.
eng: The cat has twenty years.
ita: La gatta ha vent'anni.
eng: The cat has two ears.
ita: Il gatto ha due orecchie.
eng: The cathedral burned down.
ita: La cattedrale bruciò completamente.
eng: The cathedral burned down.
ita: La cattedrale è bruciata completamente.
eng: The cathedral contained many precious artworks.
ita: La cattedrale conteneva molte opere d'arte preziose.
eng: The cathedral contained many precious works of art.
ita: La cattedrale conteneva molte opere d'arte preziose.
eng: The cathedral contains many valuable works of art.
ita: La cattedrale contiene molte opere d'arte di valore.
eng: The cathedral had a religious painting on its ceiling.
ita: La cattedrale aveva un dipinto religioso sul soffitto.
eng: The cathedral had a religious painting on its ceiling.
ita: La cattedrale aveva un dipinto religioso sul suo soffitto.
eng: The cathedral was destroyed by an earthquake.
ita: La cattedrale è stata distrutta da un terremoto.
eng: The cathedral was destroyed by an earthquake.
ita: La cattedrale fu distrutta da un terremoto.
eng: The cat hid among the branches.
ita: Il gatto si è nascosto tra i rami.
eng: The cat hid among the branches.
ita: Il gatto si nascose tra i rami.
eng: The Catholic Church doesn't condone the use of condoms.
ita: La Chiesa cattolica non approva l'utilizzo dei preservativi.
eng: The Catholic Church is opposed to divorce.
ita: La Chiesa Cattolica si oppone al divorzio.
eng: The cat is black.
ita: Il gatto è nero.
eng: The cat is brown.
ita: Il gatto è marrone.
eng: The cat is eating.
ita: Il gatto sta mangiando.
eng: The cat is eating.
ita: La gatta sta mangiando.
eng: The cat is eating the mouse.
ita: Il gatto sta mangiando il topo.
eng: The cat is hiding its claws.
ita: Il gatto sta nascondendo i suoi artigli.
eng: The cat is in its basket.
ita: Il gatto è nella sua cesta.
eng: The cat is in the kitchen.
ita: Il gatto è in cucina.
eng: The cat is in the kitchen.
ita: La gatta è in cucina.
eng: The cat is in the well.
ita: Il gatto è nel pozzo.
eng: The cat is lying under the table.
ita: Il gatto è sdraiato sotto al tavolo.
eng: The cat is lying under the table.
ita: La gatta è sdraiata sotto al tavolo.
eng: The cat is meowing.
ita: Il gatto sta miagolando.
eng: The cat is not dead.
ita: Il gatto non è morto.
eng: The cat is not dead.
ita: La gatta non è morta.
eng: The cat is not human.
ita: Il gatto non è umano.
eng: The cat is not mine.
ita: Il gatto non è mio.
eng: The cat is not mine.
ita: La gatta non è mia.
eng: The cat is on the mat.
ita: Il gatto è sul tappeto.
eng: The cat is on the roof.
ita: Il gatto è sul tetto.
eng: The cat is on the table.
ita: Il gatto è sdraiato sul tavolo.
eng: The cat is on the table.
ita: La gatta è sdraiata sul tavolo.
eng: The cat is playing with a live mice.
ita: Il gatto sta giocando con un topo vivo.
eng: The cat is playing with the ball.
ita: Il gatto gioca con la palla.
eng: The cat is playing with the ball.
ita: Il gatto sta giocando con la palla.
eng: The cat is sitting on the desk.
ita: Il gatto è seduto sulla scrivania.
eng: The cat is sitting on the table.
ita: Il gatto è seduto sul tavolo.
eng: The cat is sitting on the table.
ita: La gatta è seduta sul tavolo.
eng: The cat is sitting on top of the table.
ita: Il gatto è seduto sul tavolo.
eng: The cat is sleeping.
ita: Il gatto sta dormendo.
eng: The cat is sleeping in a chair.
ita: Il gatto sta dormendo su una sedia.
eng: The cat is sleeping on the couch.
ita: Il gatto dorme sul divano.
eng: The cat is sleeping on the sofa.
ita: Il gatto sta dormendo sul divano.
eng: The cat is under the bed.
ita: Il gatto è sotto al letto.
eng: The cat is under the chair.
ita: Il gatto è sotto la sedia.
eng: The cat is under the chair.
ita: La gatta è sotto la sedia.
eng: The cat is under the red table.
ita: Il gatto è sotto il tavolo rosso.
eng: The cat is under the sofa.
ita: Il gatto è sotto al divano.
eng: The cat is under the sofa.
ita: Il gatto è sotto al sofà.
eng: The cat is under the table.
ita: Il gatto è sotto il tavolo.
eng: The cat is under the table.
ita: La gatta è sotto il tavolo.
eng: The cat is very cute.
ita: Il gatto è molto bello.
eng: The cat is very cute.
ita: Il gatto è molto carino.
eng: The cat is very cute.
ita: La gatta è molto carina.
eng: The cat is very kind.
ita: Il gatto è molto gentile.
eng: The cat is very kind.
ita: La gatta è molto gentile.
eng: The cat is waiting for you at home.
ita: Il gatto la sta aspettando a casa.
eng: The cat is waiting for you at home.
ita: Il gatto ti sta aspettando a casa.
eng: The cat is waiting for you at home.
ita: Il gatto vi sta aspettando a casa.
eng: The cat is watching the fish.
ita: Il gatto sta guardando il pesce.
eng: The cat is watching the fish.
ita: Il gatto sta osservando il pesce.
eng: The cat is wet.
ita: Il gatto è bagnato.
eng: The cat is wet.
ita: La gatta è bagnata.
eng: The cat is white.
ita: Il gatto è bianco.
eng: The cat jumped in surprise.
ita: Il gatto balzò per la sorpresa.
eng: The cat jumps off the table.
ita: Il gatto salta giù dal tavolo.
eng: The cat lay hidden in the bushes.
ita: Il gatto si nascondeva tra i cespugli.
eng: The cat licked Tom.
ita: Il gatto ha leccato Tom.
eng: The cat licked Tom.
ita: Il gatto leccò Tom.
eng: The cat licked Tom.
ita: La gatta ha leccato Tom.
eng: The cat licked Tom.
ita: La gatta leccò Tom.
eng: The cat likes to sleep beside me.
ita: Al gatto piace dormire accanto a me.
eng: The cat listened to its steps.
ita: Il gatto ascoltò i suoi passi.
eng: The cat looks at the dog.
ita: Il gatto guarda il cane.
eng: The cat loves playing in the garden.
ita: Il gatto ama giocare in giardino.
eng: The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
ita: Il gatto scappò fuori dalla cucina con un pezzo di pesce.
eng: The cat meant no harm.
ita: Il gatto non aveva delle cattive intenzioni.
eng: The cat meant no harm.
ita: La gatta non aveva delle cattive intenzioni.
eng: The cat meowed.
ita: Il gatto ha miagolato.
eng: The cat meowed.
ita: Il gatto miagolò.
eng: The cat meowed.
ita: La gatta ha miagolato.
eng: The cat meowed.
ita: La gatta miagolò.
eng: The cat meows.
ita: Il gatto miagola.
eng: The cat on the table is sleeping.
ita: Il gatto sul tavolo sta dormendo.
eng: The cat plays by itself.
ita: Il gatto gioca da solo.
eng: The cat prefers fish to meat.
ita: Il gatto preferisce il pesce alla carne.
eng: The cat pressed its nose against the window.
ita: Il gatto schiacciò il naso contro la finestra.
eng: The cat ran after the rat.
ita: Il gatto ha inseguito il topo.
eng: The cat ran away.
ita: Il gatto corse via.
eng: The cat ran away.
ita: Il gatto è corso via.
eng: The cat ran up the tree.
ita: Il gatto corse sù per l'albero.
eng: The cat rubs its face against her.
ita: Il gatto strofina la faccia contro di lei.
eng: The cat rubs its face against her.
ita: La gatta strofina la faccia contro di lei.
eng: The cats are afraid of water.
ita: I gatti hanno paura dell'acqua.
eng: The cats are meowing.
ita: I gatti stanno miagolando.
eng: The cats are safe.
ita: I gatti sono al sicuro.
eng: The cats are up on the roof.
ita: I gatti sono sul tetto.
eng: The cat sat on the mat.
ita: Il gatto era seduto sullo zerbino.
eng: The cat sat on the mat.
ita: Il gatto era seduto sul materassino.
eng: The cat sat on the mat.
ita: Il gatto era seduto sul tappetino.
eng: The cat sat on the mat.
ita: Il gatto sedeva sullo zerbino.
eng: The cat sat on the mat.
ita: Il gatto sedeva sul materassino.
eng: The cat sat on the mat.
ita: Il gatto sedeva sul tappetino.
eng: The cat scared me.
ita: Il gatto mi ha spaventato.
eng: The cat scared me.
ita: Il gatto mi spaventò.
eng: The cat scared me.
ita: La gatta mi ha spaventato.
eng: The cat scared me.
ita: La gatta mi spaventò.
eng: The cat scratched my hand.
ita: Il gatto mi graffiò la mano.
eng: The cat seems extremely happy.
ita: Il gatto sembra estremamente felice.
eng: The cat seems extremely happy.
ita: La gatta sembra estremamente felice.
eng: The cat seems to want some water.
ita: Sembra che il gatto voglia un po' d'acqua.
eng: The cat's kittens are cute.
ita: I cuccioli del gatto sono carini.
eng: The cat sleeps on the chair.
ita: Il gatto dorme sulla sedia.
eng: The cat sleeps on the table.
ita: Il gatto dorme sul tavolo.
eng: The cat sleeps on the table.
ita: La gatta dorme sul tavolo.
eng: The cat slept on the table.
ita: Il gatto dormì sul tavolo.
eng: The cat slept on the table.
ita: Il gatto dormiva sul tavolo.
eng: The cat slept on the table.
ita: Il gatto ha dormito sul tavolo.
eng: The cat slept on the table.
ita: Il gatto si era addormentato sul tavolo.
eng: The cat slowly approached the mouse.
ita: Il gatto si avvicinò lentamente al topo.
eng: The cat sprang at the bird.
ita: Il gatto saltò sull'uccello.
eng: The cats seem very happy.
ita: I gatti sembrano molto felici.
eng: The cat started to scratch the carpet.
ita: Il gatto iniziò a graffiare il tappeto
eng: The cattle are marked with brands.
ita: Il bestiame è contrassegnato con dei marchi.
eng: The cattle starved to death.
ita: Il bestiame è morto di fame.
eng: The cattle starved to death.
ita: Il bestiame morì di fame.
eng: The cat wants the window opened.
ita: Il gatto vuole che la finestra sia aperta.
eng: The cat wants to catch the mouse.
ita: Il gatto vuole catturare il topo.
eng: The cat was asleep.
ita: Il gatto dormiva.
eng: The cat was basking in the sun.
ita: Il gatto si crogiolava al sole.
eng: The cat was killed by the dog.
ita: Il gatto è stato ucciso dal cane.
eng: The cat was killed by the dog.
ita: Il gatto fu ucciso dal cane.
eng: The cat was licking its paws.
ita: Il gatto si stava leccando le zampe.
eng: The cat was on the table.
ita: Il gatto era sul tavolo.
eng: The cat was playing with a live mouse.
ita: Il gatto stava giocando con un topo vivo.
eng: The cat was scared by an unfamiliar noise.
ita: Il gatto era spaventato da un rumore sconosciuto.
eng: The cat was stuck in the tree.
ita: Il gatto era incastrato nell'albero.
eng: The cat which you found is mine.
ita: Il gatto che avete trovato è il mio.
eng: The cat which you found is mine.
ita: Il gatto che avete trovato è mio.
eng: The cat which you found is mine.
ita: Il gatto che hai trovato è mio.
eng: The cat which you found is mine.
ita: Il gatto che ha trovato è il mio.
eng: The cat which you found is mine.
ita: Il gatto che ha trovato è mio.
eng: The cause hasn't been pinpointed.
ita: La causa non è stata individuata.
eng: The cause of sleepwalking is not known.
ita: La causa del sonnambulismo non è conosciuta.
eng: The cause of sleepwalking is not known.
ita: La causa del sonnambulismo non è nota.
eng: The cause of the accident is a complete mystery.
ita: La causa dell'incidente è un completo mistero.
eng: The cause of the accident is still not clear.
ita: La causa dell'incidente non è ancora chiara.
eng: The cause of the accident is unknown.
ita: La causa dell'incidente è sconosciuta.
eng: The cause of the fire is not known.
ita: La causa dell'incendio è sconosciuta.
eng: The cause of the fire is not known.
ita: La causa dell'incendio non è conosciuta.
eng: The cause of the fire was known.
ita: La causa dell'incendio era conosciuta.
eng: The cause of the fire was known.
ita: La causa dell'incendio era nota.
eng: The cause of the fire was unknown.
ita: La causa dell'incendio era sconosciuta.
eng: The cause was unclear.
ita: La causa non era chiara.
eng: The cavalry arrived yesterday.
ita: La cavalleria è arrivata ieri.
eng: The ceiling measures ten feet high.
ita: Il soffitto è altro dieci piedi.
eng: The cellphone is an invention we can't live without.
ita: Il cellulare è un'invenzione senza cui non possiamo vivere.
eng: The cellphone is an invention we can't live without.
ita: Il cellulare è un'invenzione senza cui non riusciamo a vivere.
eng: The cement was still wet.
ita: Il cemento era ancora bagnato.
eng: The central nervous system consists of four organs.
ita: Il sistema centrale nervoso consiste di quattro organi.
eng: The ceremony began with his speech.
ita: La cerimonia è cominciata con il suo discorso.
eng: The ceremony has ended.
ita: La cerimonia si è conclusa.
eng: The ceremony was simple.
ita: La cerimonia era semplice.
eng: The ceremony was simple.
ita: La cerimonia è stata semplice.
eng: The ceremony was simple.
ita: La cerimonia fu semplice.
eng: The ceremony will take place tomorrow.
ita: La cerimonia avrà luogo domani.
eng: The chair can't be fixed.
ita: La sedia non può essere riparata.
eng: The chair hasn't arrived yet.
ita: La sedia non è ancora arrivata.
eng: The chair is far from the door.
ita: La sedia è lontana dalla porta.
eng: The chair is made of wood.
ita: La sedia è di legno.
eng: The chair is made of wood.
ita: La sedia è fatta di legno.
eng: The chair is short enough for him.
ita: La sedia è sufficientemente bassa per lui.
eng: The chair is too low for me.
ita: La sedia è troppo bassa per me.
eng: The chair is too small.
ita: La sedia è troppo piccola.
eng: The chairman resigned out of the blue.
ita: Il direttore generale si è dimesso senza preavviso.
eng: The chairman's office is to the left.
ita: L'ufficio del presidente è sulla sinistra.
eng: The chairs are made of wood.
ita: Le sedie sono fatte di legno.
eng: The chairs are under the tree.
ita: Le sedie sono sotto l'albero.
eng: The chairs they bought last month are missing.
ita: Le sedie che hanno comprato il mese scorso stanno perse.
eng: The chakras are all aligned in a vertical column along one's spine.
ita: I chakra sono tutti allineati in una colonna verticale lungo la colonna vertebrale.
eng: The challenge is accepted.
ita: La sfida è accettata.
eng: The challenges are enormous.
ita: Le sfide sono enormi.
eng: The chameleon can change its skin color.
ita: Il camaleonte può cambiare il colore della sua pelle.
eng: The champagne bubbled in the glass.
ita: Lo champagne faceva le bollicine nel bicchiere.
eng: The chance is gone.
ita: L'occasione è andata.
eng: The chances are that he'll be beaten.
ita: Le probabilità sono che che sarà lui a essere battuto.
eng: The change is too small to be observed.
ita: Il cambiamento è troppo piccolo per essere osservato.
eng: The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
ita: Le conseguenze del movimento femminista hanno colpito sia gli uomini che le donne.
eng: The changes were surprising.
ita: I cambiamenti erano sorprendenti.
eng: The change was immediate.
ita: Il cambiamento era immediato.
eng: The chaplain listened sympathetically to his parishioner.
ita: Il cappellano ascoltò con comprensione il suo parrocchiano.
eng: The charge for a front row seats is 5 dollars.
ita: Il biglietto per un posto in prima fila è di 5 dollari.
eng: The chart illustrates how the body works.
ita: Il grafico illustra come funziona il corpo.
eng: The chasm is twenty feet wide and very deep.
ita: La crepa è larga venti metri e molto profonda.
eng: The cheapest is the best.
ita: Il più economico è il migliore.
eng: The cheapest is the best.
ita: La più economica è la migliore.
eng: The check, please.
ita: Il conto, per favore.
eng: The check, please.
ita: Il conto, per piacere.
eng: The cheese is not yellow.
ita: Il formaggio non è giallo.
eng: The cheese is yellow.
ita: Il formaggio è giallo.
eng: The cheeses have eaten my friends.
ita: I formaggi hanno mangiato i miei amici.
eng: The chemical symbol H expresses hydrogen.
ita: Il simbolo chimico H significa idrogeno.
eng: The cherry blossom is in April.
ita: La fioritura del ciliegio è in aprile.
eng: The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
ita: Il fiore di ciliegio è per il Giappone quello che la rosa è per l'Inghilterra.
eng: The cherry is red.
ita: La ciliegia è rossa.
eng: The cherry trees are about to blossom.
ita: I ciliegi stanno per fiorire.
eng: The cherry trees are in full bloom now.
ita: Gli alberi di ciliegio sono in piena fioritura ora.
eng: The cherry trees are in full blossom.
ita: Gli alberi di ciliegio sono in piena fioritura.
eng: The cherry trees in bloom are very beautiful.
ita: I ciliegi in fiore sono molto belli.
eng: The cherry trees were in flower.
ita: Gli alberi di ciliegio erano in fiore.
eng: The chess pieces are: king, queen, bishop, knight, rook and pawn.
ita: I pezzi degli scacchi sono: re, donna, alfiere, cavallo, torre e pedone.
eng: The Chicago Cubs are a professional baseball team based in Chicago, Illinois.
ita: I Chicago Cubs sono una squadra di baseball professionista con sede a Chicago, in Illinois.
eng: The Chicago Tribune was wrong.
ita: Il Chicago Tribune aveva torto.
eng: The chicken has already been eaten.
ita: Il pollo è già stato mangiato.
eng: The chicken hasn't laid eggs lately.
ita: La gallina non ha deposto le uova ultimamente.
eng: The chicken is cackling.
ita: Il pollo sta schiamazzando.
eng: The chicken is undercooked.
ita: Il pollo non è cotto abbastanza.
eng: The chicken is undercooked.
ita: Il pollo non è cotto a sufficienza.
eng: The chicken laid an egg this morning.
ita: La pollastra ha deposto un uovo stamattina.
eng: The chicken laid four eggs.
ita: La gallina depose quattro uova.
eng: The chicken laid four eggs.
ita: La gallina ha deposto quattro uova.
eng: The chickens were killed by a fox.
ita: I polli furono uccisi da una volpe.
eng: The chickens were killed by a fox.
ita: I polli sono stati uccisi da una volpe.
eng: The chickens were killed by a fox.
ita: I polli vennero uccisi da una volpe.
eng: The chicken was delicious.
ita: Il pollo era delizioso.
eng: The chicken was wonderful.
ita: Il pollo era magnifico.
eng: The chick peeps.
ita: Il pulcino pigola.
eng: The chief massed his warriors to attack the fort.
ita: Il capo ammassò i suoi guerrieri per attaccare il forte.
eng: The child annoyed her with questions.
ita: Il bambino la infastidiva con delle domande.
eng: The child believes that the earth is flat.
ita: Il bambino crede che la terra sia piatta.
eng: The child burst out crying.
ita: Il bambino è scoppiato a piangere.
eng: The child burst out crying.
ita: Il bambino scoppiò a piangere.
eng: The child caught a cold.
ita: Il bambino ha preso il raffreddore.
eng: The child caught a cold.
ita: Il bambino prese il raffreddore.
eng: The child caught a cold.
ita: La bambina ha preso il raffreddore.
eng: The child caught a cold.
ita: La bambina prese il raffreddore.
eng: The child cried for a toy car.
ita: Il bambino ha pianto per una macchina giocattolo.
eng: The child cried for a toy car.
ita: Il bambino pianse per una macchina giocattolo.
eng: The child cries instead of laughing.
ita: Il bambino piange invece che ridere.
eng: The child cries instead of laughing.
ita: La bambina piange invece che ridere.
eng: The child doesn't want to sleep.
ita: Il bambino non vuole dormire.
eng: The child drew a spherical triangle.
ita: Il bambino disegnò un triangolo sferico.
eng: The child drew a spherical triangle.
ita: Il bambino ha disegnato un triangolo sferico.
eng: The child has a case of chicken pox.
ita: Il bambino ha un caso di varicella.
eng: The child has a case of chicken pox.
ita: La bambina ha un caso di varicella.
eng: The child is about to run away.
ita: Il bambino sta per correre via.
eng: The child is about to run away.
ita: La bambina sta per correre via.
eng: The child is big.
ita: Il bambino è grande.
eng: The child is big.
ita: La bambina è grande.
eng: The child is dirty.
ita: Il bambino è sporco.
eng: The child is drinking some milk.
ita: Il bambino sta bevendo un po' di latte.
eng: The child is drinking some milk.
ita: La bambina sta bevendo un po' di latte.
eng: The child is eating meat.
ita: Il bambino sta mangiando della carne.
eng: The child is eating the meat.
ita: Il bambino sta mangiando la carne.
eng: The child is eating the meat.
ita: La bambina sta mangiando la carne.
eng: The child is father of the man.
ita: Il bambino è padre dell'uomo.
eng: The child is learning quickly.
ita: Il bambino sta imparando rapidamente.
eng: The child is learning quickly.
ita: La bambina sta imparando rapidamente.
eng: The child is stroking a cat.
ita: Il bambino sta accarezzando un gatto.
eng: The child is stroking a cat.
ita: La bambina sta accarezzando un gatto.
eng: The child is suffering from the heat.
ita: Il bambino sta soffrendo per il calore.
eng: The child is suffering from the heat.
ita: La bambina sta soffrendo per il calore.
eng: The child looks up to his father with worship in his eyes.
ita: Il bambino guarda suo padre con l'adorazione negli occhi.
eng: The child missed his mother very much.
ita: La madre mancava molto al suo bambino.
eng: The child pointed out her mother to me.
ita: Il bambino mi ha indicato sua mandre.
eng: The child pointed out her mother to me.
ita: Il bambino mi indicò sua madre.
eng: The child pointed out her mother to me.
ita: La bambina mi ha indicato sua madre.
eng: The child pointed out her mother to me.
ita: La bambina mi indicò sua madre.
eng: The child ran away because her parents beat her.
ita: La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
eng: The child ran away because her parents beat her.
ita: La bambina scappò di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
eng: The child ran into the house.
ita: Il bambino corse in casa.
eng: The child ran into the house.
ita: Il bambino è corso in casa.
eng: The child ran into the house.
ita: La bambina corse in casa.
eng: The child ran into the house.
ita: La bambina è corsa in casa.
eng: The child received piano and singing lessons.
ita: Il bambino ha ricevuto delle lezioni di pianoforte e canto.
eng: The child received piano and singing lessons.
ita: Il bambino ricevette delle lezioni di pianoforte e canto.
eng: The child received piano and singing lessons.
ita: La bambina ha ricevuto delle lezioni di pianoforte e canto.
eng: The child received piano and singing lessons.
ita: La bambina ricevette delle lezioni di pianoforte e canto.
eng: The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates.
ita: Il bambino è rimasto impassibile, anche dopo essere stato deriso dai suoi compagni di classe.
eng: The child remained unfazed, even after being laughed at by his classmates.
ita: Il bambino rimase impassibile, anche dopo essere stato deriso dai suoi compagni di classe.
eng: The children already went to school.
ita: I bambini sono già andati a scuola.
eng: The children amused themselves by playing games.
ita: I bambini si divertirono giocando a dei giochi.
eng: The children amused themselves by playing games.
ita: I bambini si sono divertiti giocando a dei giochi.
eng: The children amused themselves by playing games.
ita: Le bambine si divertirono giocando a dei giochi.
eng: The children amused themselves by playing games.
ita: Le bambine si sono divertite giocando a dei giochi.
eng: The children are afraid of her.
ita: I bambini hanno paura di lei.
eng: The children are afraid of him.
ita: I bambini hanno paura di lui.
eng: The children are afraid of me.
ita: I bambini hanno paura di me.
eng: The children are afraid of us.
ita: I bambini hanno paura di noi.
eng: The children are afraid of us.
ita: Le bambine hanno paura di noi.
eng: The children are big.
ita: I bambini sono grandi.
eng: The children are big.
ita: Le bambine sono grandi.
eng: The children are building sand castles on the beach.
ita: I bambini stanno costruendo dei castelli di sabbia sulla spiaggia.
eng: The children are creating a painting.
ita: I bambini stanno facendo un quadro.
eng: The children are full of energy.
ita: I bambini sono pieni di energia.
eng: The children are going to open their gifts.
ita: I bambini apriranno i loro doni.
eng: The children are going to the beach today.
ita: I bambini vanno in spiaggia oggi.
eng: The children are gone.
ita: I bambini sono andati.
eng: The children are gone.
ita: Le bambine sono andate.
eng: The children are happy.
ita: I bambini sono felici.
eng: The children are happy.
ita: Le bambine sono felici.
eng: The children are having fun in the park.
ita: I bambini si stanno divertendo nel parco.
eng: The children are learning to add and subtract.
ita: I bambini stanno imparando a fare le addizioni e le sottrazioni.
eng: The children aren't allowed to drink wine.
ita: Ai bambini non è permesso bere del vino.
eng: The children aren't allowed to drink wine.
ita: Ai bambini non è permesso bere il vino.
eng: The children aren't allowed to drink wine.
ita: Ai bambini non è permesso bere vino.
eng: The children are playing in the snow.
ita: I bambini stanno giocando nella neve.
eng: The children are playing in the snow.
ita: I bambini stanno suonando nella neve.
eng: The children are playing in the water.
ita: I bambini stanno giocando nell'acqua.
eng: The children are playing in the water.
ita: I bambini stanno suonando nell'acqua.
eng: The children are playing marbles.
ita: I bambini stanno giocando con le biglie.
eng: The children are playing with toys.
ita: I bambini stanno giocando con dei giocattoli.
eng: The children are safe.
ita: I bambini sono al sicuro.
eng: The children are safe.
ita: Le bambine sono al sicuro.
eng: The children didn't like the film.
ita: Ai bambini non è piaciuto il film.
eng: The children didn't like the movie.
ita: Ai bambini non è piaciuto il film.
eng: The children don't have school today.
ita: I bambini non hanno scuola oggi.
eng: The children exchanged presents at the Christmas party.
ita: I bambini si scambiarono i regali alla festa di Natale.
eng: The children exchanged presents at the Christmas party.
ita: I bambini si sono scambiati i regali alla festa di Natale.
eng: The children found the keys.
ita: I bambini hanno trovato le chiavi.
eng: The children found the keys.
ita: I bambini trovarono le chiavi.
eng: The children found the keys.
ita: Le bambine hanno trovato le chiavi.
eng: The children found the keys.
ita: Le bambine trovarono le chiavi.
eng: The children gather into groups to play.
ita: I bambini si riuniscono in gruppi per giocare.
eng: The children gather into groups to play.
ita: I bambini si riuniscono in gruppi per suonare.
eng: The children gather into groups to play.
ita: Le bambine si riuniscono in gruppi per giocare.
eng: The children gather into groups to play.
ita: Le bambine si riuniscono in gruppi per suonare.
eng: The children go to school in the morning.
ita: I bambini vanno a scuola alla mattina.
eng: The children go to school in the morning.
ita: I bambini vanno a scuola la mattina.
eng: The children haven't studied division yet.
ita: I bambini non hanno ancora studiato le divisioni.
eng: The children know what to do.
ita: I bambini sanno cosa fare.
eng: The children know what to do.
ita: Le bambine sanno cosa fare.
eng: The children love dogs.
ita: I bambini amano i cani.
eng: The children made a giant snowman.
ita: I bambini fecero un pupazzo di neve gigante.
eng: The children made a giant snowman.
ita: I bambini hanno fatto un pupazzo di neve gigante.
eng: The children need you.
ita: I bambini hanno bisogno di lei.
eng: The children need you.
ita: I bambini hanno bisogno di te.
eng: The children need you.
ita: I bambini hanno bisogno di voi.
eng: The children need you.
ita: Le bambine hanno bisogno di lei.
eng: The children need you.
ita: Le bambine hanno bisogno di te.
eng: The children need you.
ita: Le bambine hanno bisogno di voi.
eng: The children played in the mud.
ita: I bambini giocarono nel fango.
eng: The children played in the mud.
ita: I bambini giocavano nel fango.
eng: The children played in the mud.
ita: I bambini hanno giocato nel fango.
eng: The children played in the snow.
ita: I bambini giocavano nella neve.
eng: The children played in the snow.
ita: I bambini suonavano nella neve.
eng: The children played in the snow.
ita: Le bambine giocavano nella neve.
eng: The children played in the snow.
ita: Le bambine suonavano nella neve.
eng: The children played together.
ita: I bambini giocavano assieme.
eng: The children played together.
ita: I bambini giocavano insieme.
eng: The children played together.
ita: I bambini suonavano insieme.
eng: The children played together.
ita: Le bambine giocavano assieme.
eng: The children played together.
ita: Le bambine giocavano insieme.
eng: The children played together.
ita: Le bambine suonavano assieme.
eng: The children played together.
ita: Le bambine suonavano insieme.
eng: The children ran toward the classroom.
ita: I bambini corsero verso l'aula.
eng: The children ran toward the classroom.
ita: I bambini sono corsi verso l'aula.
eng: The children received oranges for Christmas.
ita: I bambini hanno ricevuto delle arance per Natale.
eng: The children received oranges for Christmas.
ita: I bambini ricevettero delle arance per Natale.
eng: The children received shoes for Christmas.
ita: I bambini ricevettero delle scarpe per Natale.
eng: The children sang songs.
ita: I bambini cantarono delle canzoni.
eng: The children sang songs.
ita: I bambini hanno cantato delle canzoni.
eng: The children soon fell into a sleep.
ita: I bambini si addormentarono rapidamente.
eng: The children soon fell into a sleep.
ita: Le bambine si addormentarono rapidamente.
eng: The children's room is in bad order.
ita: La stanza dei bambini è in disordine.
eng: The childrens' room is messy.
ita: La stanza dei bambini è in disordine.
eng: The children understand everything.
ita: I bambini comprendono tutto.
eng: The children want to play.
ita: I bambini vogliono giocare.
eng: The children want to play.
ita: I bambini vogliono suonare.
eng: The children went out to play.
ita: I bambini sono andati fuori a giocare.
eng: The children went to play in the park.
ita: I bambini sono andati a giocare al parco.
eng: The children went to school in spite of the rain.
ita: I bambini andarono a scuola nonostante la pioggia.
eng: The children went to school in spite of the rain.
ita: I bambini sono andati a scuola nonostante la pioggia.
eng: The children were different from her.
ita: I bambini erano diversi da lei.
eng: The children were different from her.
ita: Le bambine erano diverse da lei.
eng: The children were flying kites.
ita: I bambini stavano facendo volare degli aquiloni.
eng: The children were much amused.
ita: I bambini erano molto divertiti.
eng: The children were playing in the park.
ita: I bambini stavano giocando nel parco.
eng: The children were sleeping when their grandparents called them.
ita: I bambini stavano dormendo quando i loro nonni li hanno chiamati.
eng: The children whirled about the garden.
ita: I bambini volteggiavano nel giardino.
eng: The children will love it.
ita: I bambini la ameranno.
eng: The children will love it.
ita: I bambini lo ameranno.
eng: The children will love it.
ita: Le bambine la ameranno.
eng: The children will love it.
ita: Le bambine lo ameranno.
eng: The children work well together.
ita: I bambini lavorano bene assieme.
eng: The children work well together.
ita: I bambini lavorano bene insieme.
eng: The child's face glowed when he saw Santa Claus.
ita: Il volto del bambino si è illuminato quando ha visto Babbo Natale.
eng: The child's face glowed when he saw Santa Claus.
ita: Il volto del bambino si illuminò quando vide Babbo Natale.
eng: The child's nose is bleeding.
ita: Il naso del bambino sta sanguinando.
eng: The child talks as if he were a man.
ita: Il bambino parla come se fosse un uomo.
eng: The child threw a stone at the dog.
ita: Il bambino lanciò una pietra al cane.
eng: The child took her mother's hand.
ita: La bambina afferrò la mano di sua madre.
eng: The child took her mother's hand.
ita: La bambina ha afferrato la mano di sua madre.
eng: The child was almost drowned.
ita: Il bambino era quasi annegato.
eng: The child was almost drowned.
ita: La bambina era quasi annegata.
eng: The child was comforted by his mother.
ita: Il bambino è stato confortato da sua madre.
eng: The child was comforted by his mother.
ita: Il bambino fu confortato da sua madre.
eng: The child was comforted by his mother.
ita: La bambina è stata confortata da sua madre.
eng: The child was comforted by his mother.
ita: La bambina fu confortata da sua madre.
eng: The child was completely lacking in discipline.
ita: Al bambino mancava completamente la disciplina.
eng: The child was completely lacking in discipline.
ita: Alla bambina mancava completamente la disciplina.
eng: The child was exceptionally intelligent.
ita: Il bambino era eccezionalmente intelligente.
eng: The child was exceptionally intelligent.
ita: La bambina era eccezionalmente intelligente.
eng: The child was full of curiosity.
ita: Il bambino era pieno di curiosità.
eng: The child was full of curiosity.
ita: La bambina era piena di curiosità.
eng: The child was scared to get into the water.
ita: Il bambino aveva paura di entrare nell'acqua.
eng: The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.
ita: Il bambino, con occhi sonnolenti, stava seduto sulla panchina.
eng: The chimney is belching black smoke.
ita: Il camino sta eruttando del fumo nero.
eng: The chimney is belching black smoke.
ita: La canna fumaria sta eruttando del fumo nero.
eng: The chimney is built of bricks.
ita: Il camino è costruito in mattoni.
eng: The chimney is made of brick.
ita: Il camino è fatto di mattoni.
eng: The chimney is made of brick.
ita: La canna fumaria è fatta di mattoni.
eng: The Chinese are a friendly people.
ita: I cinesi sono un popolo amichevole.
eng: The Chinese are a hard-working people.
ita: I cinesi sono dei grandi lavoratori.
eng: The Chinese lesson is very interesting.
ita: La lezione di cinese è molto interessante.
eng: The choice is easy.
ita: La scelta è facile.
eng: The choice is ours.
ita: La scelta è nostra.
eng: The choreography is quite simple.
ita: La coreografia è piuttosto semplice.
eng: The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.
ita: I cromosomi nelle nostre cellule contengono tutto il nostro materiale genetico.
eng: The church bell is ringing.
ita: La campana della chiesa sta suonando.
eng: The church bells are ringing.
ita: Le campane della chiesa stanno suonando.
eng: The church bell used to ring at three.
ita: La campana della chiesa suonava alle tre.
eng: The church is at the foot of a mountain.
ita: La chiesa è ai piedi di una montagna.
eng: The church is between my house and yours.
ita: La chiesa è a metà strada tra la mia casa e la tua.
eng: The church is decorated with flowers for the wedding.
ita: La chiesa è decorata con dei fiori per il matrimonio.
eng: The church is on the hill overlooking the city.
ita: La chiesa si trova sulla collina sopra la città.
eng: The church is on the other side of the street.
ita: La chiesa è sull'altro lato della strada.
eng: The church is surrounded by woods and lakes.
ita: La chiesa è circondata da boschi e laghi.
eng: The church is surrounded by woods and lakes.
ita: La chiesa è circondata dalla foresta e da laghi.
eng: The Church is unnecessary.
ita: La Chiesa non è necessaria.
eng: The church stands on a hill.
ita: La chiesa è su una collina.
eng: The church was crowded.
ita: La chiesa era affollata.
eng: The CIA is watching you.
ita: La CIA la sta osservando.
eng: The CIA is watching you.
ita: La CIA ti sta osservando.
eng: The CIA is watching you.
ita: La CIA vi sta osservando.
eng: The cicada has represented insouciance since antiquity.
ita: La cicala ha rappresentato la noncuranza dall'antichità.
eng: The cicada has represented insouciance since antiquity.
ita: La cicala ha rappresentato l'indifferenza dall'antichità.
eng: The cinders were still smoking.
ita: Le ceneri stavano ancora fumando.
eng: The cinema was filled with people.
ita: Il cinema era pieno di gente.
eng: The circumference should not be in squared centimeters, for example.
ita: La circonferenza non dovrebbe essere in centimetri quadrati, per esempio.
eng: The circumstances are different now.
ita: Le circostanze sono diverse adesso.
eng: The circumstances are different now.
ita: Le circostanze sono diverse ora.
eng: The circus ended.
ita: Il circo è finito.
eng: The circus ended.
ita: Il circo finì.
eng: The circus will come to town tomorrow.
ita: Il circo verrà in città domani.
eng: The city became popular thanks to the amusement park constructed last year.
ita: La città è diventata popolare grazie al parco divertimenti costruito l'anno scorso.
eng: The city hall is just around the corner.
ita: Il municipio è giusto dietro l'angolo.
eng: The city hall is located at the center of the city.
ita: Il municipio è situato nel centro della città.
eng: The city hall is located at the center of the city.
ita: Il municipio si trova nel centro della città.
eng: The city has many beautiful parks.
ita: La città ha molti bei parchi.
eng: The city has many broad streets.
ita: La città ha molte strade larghe.
eng: The city has rapidly expanded recently.
ita: La città si è espansa rapidamente di recente.
eng: The city in which I was born is Tel Aviv.
ita: La città in cui sono nata è Tel Aviv.
eng: The city in which I was born is Tel Aviv.
ita: La città in cui sono nato è Tel Aviv.
eng: The city is a cage.
ita: La città è una gabbia.
eng: The city is asleep.
ita: La città sta dormendo.
eng: The city is beautiful.
ita: La città è bella.
eng: The city is built on lowland.
ita: La città è costruita in pianura.
eng: The city is found west of London.
ita: La città si trova ad ovest di Londra.
eng: The city is hosting the fair.
ita: La città sta ospitando la fiera.
eng: The city is quite near, one can go by bicycle.
ita: La città è abbastanza vicina, ci si può andare in bicicletta.
eng: The city is quite near, one can go by bicycle.
ita: La città è piuttosto vicina, ci si può andare in bicicletta.
eng: The city is small.
ita: La città è piccola.
eng: The city is surrounded by walls.
ita: La città è circondata da delle mura.
eng: The city is surrounded by walls.
ita: La città è circondata da mura.
eng: The city is wasting money.
ita: La città sta sprecando denaro.
eng: The city is wasting money.
ita: La città sta sprecando soldi.
eng: The city lies east of London.
ita: La città è situata ad est di Londra.
eng: The city lies east of London.
ita: La città si trova ad est di Londra.
eng: The city literally owes its existence to Mussolini.
ita: La città deve letteralmente la sua esistenza a Mussolini.
eng: The city of Boston has one of the best children's hospitals in the United States.
ita: La città di Boston ha uno dei migliori ospedali infantili degli Stati Uniti.
eng: The city of Rome is famous.
ita: La città di Roma è famosa.
eng: The city wants to extend the road.
ita: La città vuole prolungare la strada.
eng: The city was beautiful before the war.
ita: La città era bella prima della guerra.
eng: The city was bombed by enemy planes.
ita: La città è stata bombardata da aerei nemici.
eng: The city was bombed by enemy planes.
ita: La città fu bombardata da aerei nemici.
eng: The city was completely deserted.
ita: La città era completamente deserta.
eng: The city was covered in snow.
ita: La città era coperta di neve.
eng: The city was damaged by the flood.
ita: La città è stata danneggiata dall'alluvione.
eng: The city was damaged by the flood.
ita: La città fu danneggiata dall'alluvione.
eng: The city was damaged during the war.
ita: La città è stata danneggiata durante la guerra.
eng: The city was damaged during the war.
ita: La città fu danneggiata durante la guerra.
eng: The city was destroyed by fire.
ita: La città è stata distrutta da un incendio.
eng: The city was destroyed by fire.
ita: La città fu distrutta da un incendio.
eng: The city was destroyed by fire.
ita: La città venne distrutta da un incendio.
eng: The city was full of hungry soldiers.
ita: La città era piena di soldati affamati.
eng: The city was rebuilt after the war.
ita: La città è stata ricostruita dopo la guerra.
eng: The city was rebuilt after the war.
ita: La città fu ricostruita dopo la guerra.
eng: The city was surrounded by walls.
ita: La città era circondata da delle mura.
eng: The city was surrounded by walls.
ita: La città era circondata da mura.
eng: The civil war in Greece ended.
ita: È finita la guerra civile in Grecia.
eng: The class begins at 8:30.
ita: La lezione comincia alle 8:30.
eng: The class consists of 50 boys.
ita: La classe consiste di 50 ragazzi.
eng: The classified documents were hidden.
ita: I documenti riservati erano nascosti.
eng: The class is about to start.
ita: La lezione sta per cominciare.
eng: The class is about to start.
ita: La lezione sta per iniziare.
eng: The classroom is clean.
ita: L'aula è pulita.
eng: The classroom was almost empty.
ita: L'aula era quasi vuota.
eng: The classroom was full of pupils.
ita: L'aula era piena di allievi.
eng: The classroom was full of pupils.
ita: L'aula era piena di scolari.
eng: The class start at ten.
ita: La lezione comincia alle dieci.
eng: The class start at ten.
ita: La lezione inizia alle dieci.
eng: The class was divided into four groups.
ita: La classe è stata divisa in quattro gruppi.
eng: The cleaning lady interrupted the conversation.
ita: La donna delle pulizie ha interrotto la conversazione.
eng: The cleaning lady interrupted the conversation.
ita: La donna delle pulizie interruppe la conversazione.
eng: The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
ita: La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima Dai-ichi può durare anni, probabilmente decenni.
eng: The clerk admitted his mistake to me.
ita: L'impiegato mi ammise il suo errore.
eng: The clerk admitted his mistake to me.
ita: L'impiegato mi ha ammesso il suo errore.
eng: The clerk labeled the baggage.
ita: L'impiegato etichettò il bagaglio.
eng: The clerk labeled the baggage.
ita: L'impiegato ha etichettato il bagaglio.
eng: The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?
ita: Il ticchettio dei tacchi a spillo mi da parecchio fastidio alle orecchie. Le persone che li indossano lo notano?
eng: The clients decided.
ita: I clienti han deciso.
eng: The cliff collapsed, the rocks split, and the empty sky filled with a noisy clamor.
ita: La rupe è venuta giù, le rocce si sono spezzate e il cielo vuoto si è riempito di rumoroso clamore.
eng: The climate change around this world worried everyone.
ita: Il cambiamento climatico in tutto il mondo preoccupava tutti.
eng: The climate here does not agree with me.
ita: Il clima qui non è d'accordo con me.
eng: The climate here is like that of Hokkaido.
ita: Il clima qui è come quello di Hokkaido.
eng: The climate here is milder than in Moscow.
ita: Il clima qui è più mite rispetto a Mosca.
eng: The climate here is very similar to that of England.
ita: Il clima qui è molto simile a quello dell'Inghilterra.
eng: The climate in London is different to that of Tokyo.
ita: Il clima di Londra è diverso da quello di Tokyo.
eng: The climate of England is similar to that of Hokkaido.
ita: Il clima dell'Inghilterra è simile a quello di Hokkaido.
eng: The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
ita: Il clima della Nuova Zelanda è simile a quello del Giappone.
eng: The climate of Tokyo is different from that of London.
ita: Il clima di Tokyo è diverso da quello di Londra.
eng: The climbers were tired, but happy.
ita: Gli scalatori erano stanchi, ma felici.
eng: The climb was worth it.
ita: L'arrampicata valeva la pena.
eng: The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
ita: Le cartelle cliniche nella maggior parte degli ospedali sono tenuti in ordine alfabetico.
eng: The clitoris is the most sensitive organ of a woman.
ita: Il clitoride è l'organo più sensibile di una donna.
eng: The clitoris is the most sensitive organ of a woman.
ita: La clitoride è l'organo più sensibile di una donna.
eng: The clock does not run.
ita: L'orologio non funziona.
eng: The clock has already struck noon.
ita: L'orologio ha già segnato mezzogiorno.
eng: The clock has stopped.
ita: L'orologio si è fermato.
eng: The clock is made in Switzerland.
ita: L'orologio è fabbricato in Svizzera.
eng: The clock is slow.
ita: L'orologio è in ritardo.
eng: The clock is striking four.
ita: L'orologio segna le quattro.