DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Just ask her.
ita: Chiedilo a lei e basta.
eng: Just ask him.
ita: Chiedeteglielo e basta.
eng: Just ask him.
ita: Chiedetelo a lui e basta.
eng: Just ask him.
ita: Chiediglielo e basta.
eng: Just ask him.
ita: Chiedilo a lui e basta.
eng: Just ask him.
ita: Glielo chieda e basta.
eng: Just ask him.
ita: Lo chieda a lui e basta.
eng: Just asking.
ita: Chiedevo.
eng: Just ask them.
ita: Chiedetelo a loro e basta.
eng: Just ask them.
ita: Chiedilo a loro e basta.
eng: Just ask them.
ita: Lo chieda a loro e basta.
eng: Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.
ita: Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.
eng: Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
ita: Proprio come l'acqua, il gas e l'elettricità sono portati nelle nostre case da lontano per soddisfare le nostre esigenze in risposta ad un minimo sforzo, così ci saranno fornite delle immagini visive o uditive, che appaiono e scompaiono con un semplice movimento della mano, poco più di un segno.
eng: Just be calm.
ita: Sia calma e basta.
eng: Just be calm.
ita: Sia calmo e basta.
eng: Just be calm.
ita: Siate calme e basta.
eng: Just be calm.
ita: Siate calmi e basta.
eng: Just be calm.
ita: Sii calma e basta.
eng: Just be calm.
ita: Sii calmo e basta.
eng: Just be careful, Tom.
ita: Fai semplicemente attenzione, Tom.
eng: Just because he repeatedly parrots this phrase doesn't mean its worthwhile.
ita: Solo perché lui ripete a pappagallo questa frase non vuol dire che ne valga la pena.
eng: Just because he's rich, doesn't mean he's happy.
ita: Solo perché è ricco non vuol dire che sia felice.
eng: Just be happy.
ita: Sia felice e basta.
eng: Just be happy.
ita: Siate felici e basta.
eng: Just be happy.
ita: Sii felice e basta.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Che resti tra noi, è la mia fidanzata.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Che resti tra noi, è la mia morosa.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Che resti tra noi, è la mia ragazza.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Che resti tra noi, lei è la mia fidanzata.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Che resti tra noi, lei è la mia morosa.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Che resti tra noi, lei è la mia ragazza.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Che rimanga tra noi, è la mia fidanzata.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Che rimanga tra noi, è la mia morosa.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Che rimanga tra noi, è la mia ragazza.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Che rimanga tra noi, lei è la mia fidanzata.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Che rimanga tra noi, lei è la mia morosa.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Che rimanga tra noi, lei è la mia ragazza.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Detto tra noi, è la mia fidanzata.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Detto tra noi, è la mia morosa.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Detto tra noi, è la mia ragazza.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Detto tra noi, lei è la mia fidanzata.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Detto tra noi, lei è la mia morosa.
eng: Just between us, she's my girlfriend.
ita: Detto tra noi, lei è la mia ragazza.
eng: Just be yourself.
ita: Semplicemente sia se stessa.
eng: Just be yourself.
ita: Semplicemente sia se stesso.
eng: Just be yourself.
ita: Semplicemente sii te stessa.
eng: Just be yourself.
ita: Semplicemente sii te stesso.
eng: Just call her.
ita: Chiamatela e basta.
eng: Just call her.
ita: La chiami e basta.
eng: Just call him.
ita: Chiamalo e basta.
eng: Just call him.
ita: Chiamatelo e basta.
eng: Just call him.
ita: Lo chiami e basta.
eng: Just call me Ken.
ita: Chiamami Ken e basta.
eng: Just call me Ken.
ita: Chiamatemi Ken e basta.
eng: Just call me Ken.
ita: Mi chiami Ken e basta.
eng: Just call them.
ita: Chiamale e basta.
eng: Just call them.
ita: Chiamali e basta.
eng: Just call them.
ita: Chiamatele e basta.
eng: Just call them.
ita: Chiamateli e basta.
eng: Just call them.
ita: Le chiami e basta.
eng: Just call them.
ita: Li chiami e basta.
eng: Just call Tom.
ita: Chiamate Tom e basta.
eng: Just call Tom.
ita: Chiama Tom e basta.
eng: Just call Tom.
ita: Chiami Tom e basta.
eng: Just check it.
ita: Controllala e basta.
eng: Just check it.
ita: Controllalo e basta.
eng: Just check it.
ita: Controllatela e basta.
eng: Just check it.
ita: Controllatelo e basta.
eng: Just check it.
ita: La controlli e basta.
eng: Just check it.
ita: Lo controlli e basta.
eng: Just close your eyes.
ita: Chiudi solo gli occhi.
eng: Just do it.
ita: Fallo e basta.
eng: Just do it, god damn it.
ita: Fallo e basta, dannazione.
eng: Just do it, god damn it.
ita: Fatelo e basta, dannazione.
eng: Just do it, god damn it.
ita: Lo faccia e basta, dannazione.
eng: Just don't tell anybody.
ita: Semplicemente non dirlo a nessuno.
eng: Just don't tell anybody.
ita: Semplicemente non ditelo a nessuno.
eng: Just don't tell anybody.
ita: Semplicemente non lo dica a nessuno.
eng: Just don't tell anybody.
ita: Semplicemente non lo dire a nessuno.
eng: Just don't tell anybody.
ita: Semplicemente non lo dite a nessuno.
eng: Just don't tell anybody where you got this.
ita: Soltanto non dire a nessuno dove hai avuto questo.
eng: Just don't tell them.
ita: Semplicemente non dirlo a loro.
eng: Just don't tell them.
ita: Semplicemente non ditelo a loro.
eng: Just don't tell them.
ita: Semplicemente non lo dica a loro.
eng: Just don't tell them.
ita: Semplicemente non lo dire a loro.
eng: Just don't tell them.
ita: Semplicemente non lo dite a loro.
eng: Just don't tell Tom.
ita: Semplicemente non dirlo a Tom.
eng: Just don't tell Tom.
ita: Semplicemente non ditelo a Tom.
eng: Just don't tell Tom.
ita: Semplicemente non lo dica a Tom.
eng: Just don't vote for her.
ita: Semplicemente non votare per lei.
eng: Just don't vote for her.
ita: Semplicemente non votate per lei.
eng: Just don't vote for her.
ita: Semplicemente non voti per lei.
eng: Just don't vote for him.
ita: Semplicemente non votare per lui.
eng: Just don't vote for him.
ita: Semplicemente non votate per lui.
eng: Just don't vote for him.
ita: Semplicemente non voti per lui.
eng: Just do the job.
ita: Fai il tuo lavoro e basta.
eng: Just do what Tom says.
ita: Faccia quello che dice Tom e basta.
eng: Just do what Tom says.
ita: Fai quello che dice Tom e basta.
eng: Just do what Tom says.
ita: Fate quello che dice Tom e basta.
eng: Just fake it.
ita: Fingetela e basta.
eng: Just fake it.
ita: Fingetelo e basta.
eng: Just fake it.
ita: Fingila e basta.
eng: Just fake it.
ita: Fingilo e basta.
eng: Just fake it.
ita: La finga e basta.
eng: Just fake it.
ita: Lo finga e basta.
eng: Just find her.
ita: La trovi e basta.
eng: Just find her.
ita: Trovala e basta.
eng: Just find her.
ita: Trovatela e basta.
eng: Just find him.
ita: Lo trovi e basta.
eng: Just find him.
ita: Trovalo e basta.
eng: Just find him.
ita: Trovatelo e basta.
eng: Just find them.
ita: Le trovi e basta.
eng: Just find them.
ita: Li trovi e basta.
eng: Just find them.
ita: Trovale e basta.
eng: Just find them.
ita: Trovali e basta.
eng: Just find them.
ita: Trovatele e basta.
eng: Just find them.
ita: Trovateli e basta.
eng: Just find Tom.
ita: Semplicemente trovate Tom.
eng: Just find Tom.
ita: Semplicemente trova Tom.
eng: Just find Tom.
ita: Semplicemente trovi Tom.
eng: Just find Tom.
ita: Trovate Tom e basta.
eng: Just find Tom.
ita: Trova Tom e basta.
eng: Just find Tom.
ita: Trovi Tom e basta.
eng: Just follow her.
ita: La segua e basta.
eng: Just follow her.
ita: Seguila e basta.
eng: Just follow her.
ita: Seguitela e basta.
eng: Just follow him.
ita: Lo segua e basta.
eng: Just follow him.
ita: Seguilo e basta.
eng: Just follow him.
ita: Seguitelo e basta.
eng: Just follow them.
ita: Le segua e basta.
eng: Just follow them.
ita: Li segua e basta.
eng: Just follow them.
ita: Seguile e basta.
eng: Just follow them.
ita: Seguili e basta.
eng: Just follow them.
ita: Seguitele e basta.
eng: Just follow Tom.
ita: Segua Tom e basta.
eng: Just follow Tom.
ita: Seguite Tom e basta.
eng: Just follow Tom.
ita: Segui Tom e basta.
eng: Just forget it.
ita: Dimenticala e basta.
eng: Just forget it.
ita: Dimenticalo e basta.
eng: Just forget it.
ita: Dimenticatela e basta.
eng: Just forget it.
ita: Dimenticatelo e basta.
eng: Just forget it.
ita: La dimentichi e basta.
eng: Just forget it.
ita: Lo dimentichi e basta.
eng: Just for the record, I totally disagree with this decision.
ita: Per la cronaca, sono totalmente in disaccordo con questa decisione.
eng: Just get up.
ita: Alzatevi e basta.
eng: Just get up.
ita: Alzati e basta.
eng: Just get up.
ita: Si alzi e basta.
eng: Just give me a hand.
ita: Dammi una mano e basta.
eng: Just give me a hand.
ita: Datemi una mano e basta.
eng: Just give me a hand.
ita: Mi dia una mano e basta.
eng: Just give the order.
ita: Dai l'ordine e basta.
eng: Just give the order.
ita: Dia l'ordine e basta.
eng: Just go!
ita: Andate e basta!
eng: Just go home.
ita: Andate a casa e basta.
eng: Just go home.
ita: Vada a casa a basta.
eng: Just go home.
ita: Vai a casa e basta.
eng: Just go talk to her.
ita: Andate a parlare con lei e basta.
eng: Just go talk to her.
ita: Vada a parlare con lei e basta.
eng: Just go talk to her.
ita: Vai a parlare con lei e basta.
eng: Just go talk to him.
ita: Andate a parlare con lui e basta.
eng: Just go talk to him.
ita: Vada a parlare con lui e basta.
eng: Just go talk to him.
ita: Vai a parlare con lui e basta.
eng: Just go talk to them.
ita: Andate a parlare con loro e basta.
eng: Just go talk to them.
ita: Vada a parlare con loro e basta.
eng: Just go talk to them.
ita: Vai a parlare con loro e basta.
eng: Just go to your room.
ita: Vai nella tua stanza.
eng: Just go!
ita: Vada e basta!
eng: Just go!
ita: Vai e basta!
eng: Just help me.
ita: Aiutami e basta.
eng: Just help me.
ita: Aiutatemi e basta.
eng: Just help me.
ita: Mi aiuti e basta.
eng: Just hold your position till I arrive.
ita: Resta dove sei finché non arrivo.
eng: Justice is blind.
ita: La giustizia è cieca.
eng: Justice is found in a courtroom.
ita: La giustizia si trova in una sala d'udienza.
eng: Justice is found in a courtroom.
ita: La giustizia si trova in un'aula di giustizia.
eng: Justice is slow, but eventual.
ita: La giustizia è lenta ma conclusiva.
eng: Just ignore her.
ita: Ignorala e basta.
eng: Just ignore her.
ita: Ignoratela e basta.
eng: Just ignore her.
ita: La ignori e basta.
eng: Just ignore him.
ita: Semplicemente ignoralo.
eng: Just ignore him.
ita: Semplicemente ignoratelo.
eng: Just ignore it.
ita: Ignorala e basta.
eng: Just ignore it.
ita: Ignoralo e basta.
eng: Just ignore it.
ita: Ignoratela e basta.
eng: Just ignore it.
ita: Ignoratelo e basta.
eng: Just ignore it.
ita: La ignori e basta.
eng: Just ignore it.
ita: Lo ignori e basta.
eng: Just ignore Tom. He always seems to be complaining about something.
ita: Semplicemente ignorate Tom. Sembra sempre lamentarsi di qualcosa.
eng: Just ignore Tom. He always seems to be complaining about something.
ita: Semplicemente ignora Tom. Sembra sempre lamentarsi di qualcosa.
eng: Just ignore Tom. He always seems to be complaining about something.
ita: Semplicemente ignori Tom. Sembra sempre lamentarsi di qualcosa.
eng: Just ignore Tom.
ita: Ignorate Tom e basta.
eng: Just ignore Tom.
ita: Ignora Tom e basta.
eng: Just ignore Tom.
ita: Ignori Tom e basta.
eng: Justin Bieber is more famous than Katie Holmes.
ita: Justin Bieber è più famoso di Katie Holmes.
eng: Just keep walking.
ita: Continua a camminare e basta.
eng: Just keep walking.
ita: Continuate a camminare e basta.
eng: Just keep walking.
ita: Continui a camminare e basta.
eng: Just leave Tom alone.
ita: Lascia solo Tom.
eng: Just leave Tom alone.
ita: Lasciate solo Tom.
eng: Just let her go.
ita: La lasci andare e basta.
eng: Just let her go.
ita: Lasciala andare e basta.
eng: Just let her go.
ita: Lasciatela andare e basta.
eng: Just let him go.
ita: Lascialo andare e basta.
eng: Just let him go.
ita: Lasciatelo andare e basta.
eng: Just let him go.
ita: Lo lasci andare e basta.
eng: Just let it go.
ita: Lascia perdere e basta.
eng: Just let it go.
ita: Lasciate perdere e basta.
eng: Just let it go.
ita: Lasci perdere e basta.
eng: Just let me go.
ita: Lasciami andare e basta.
eng: Just let me go.
ita: Lasciatemi andare e basta.
eng: Just let me go.
ita: Mi lasci andare e basta.
eng: Just let them go.
ita: Lasciale andare e basta.
eng: Just let them go.
ita: Lasciali andare e basta.
eng: Just let them go.
ita: Lasciatele andare e basta.
eng: Just let them go.
ita: Lasciateli andare e basta.
eng: Just let them go.
ita: Le lasci andare e basta.
eng: Just let them go.
ita: Li lasci andare e basta.
eng: Just let Tom speak.
ita: Lascia parlare Tom e basta.
eng: Just let Tom speak.
ita: Lasciate parlare Tom e basta.
eng: Just let Tom speak.
ita: Lasci parlare Tom e basta.
eng: Just like here.
ita: Proprio come qua.
eng: Just like here.
ita: Proprio come qui.
eng: Just listen to her.
ita: Ascoltala e basta.
eng: Just listen to her.
ita: Ascoltatela e basta.
eng: Just listen to her.
ita: La ascolti e basta.
eng: Just listen to him.
ita: Ascoltalo e basta.
eng: Just listen to him.
ita: Ascoltatelo e basta.
eng: Just listen to him.
ita: Lo ascolti e basta.
eng: Just listen to me.
ita: Ascoltami e basta.
eng: Just listen to me.
ita: Ascoltatemi e basta.
eng: Just listen to me.
ita: Mi ascolti e basta.
eng: Just listen to them.
ita: Ascoltale e basta.
eng: Just listen to them.
ita: Ascoltali e basta.
eng: Just listen to them.
ita: Ascoltateli e basta.
eng: Just listen to them.
ita: Li ascolti e basta.
eng: Just listen to us.
ita: Ascoltaci e basta.
eng: Just listen to us.
ita: Ascoltateci e basta.
eng: Just listen to us.
ita: Ci ascolti e basta.
eng: Just married.
ita: Appena sposata.
eng: Just married.
ita: Appena sposate.
eng: Just married.
ita: Appena sposati.
eng: Just married.
ita: Appena sposato.
eng: Just move back.
ita: Indietreggia e basta.
eng: Just move back.
ita: Indietreggiate e basta.
eng: Just move back.
ita: Indietreggi e basta.
eng: Just name your price.
ita: Faccia il suo prezzo e basta.
eng: Just name your price.
ita: Fai il tuo prezzo e basta.
eng: Just name your price.
ita: Fate il vostro prezzo e basta.
eng: Just open the door.
ita: Apra la porta e basta.
eng: Just open the door.
ita: Apri la porta e basta.
eng: Just open the door.
ita: Aprite la porta e basta.
eng: Just relax.
ita: Rilassatevi e basta.
eng: Just relax.
ita: Rilassati e basta.
eng: Just relax.
ita: Si rilassi e basta.
eng: Just say what you want to say.
ita: Dica quello che vuoke dire e basta.
eng: Just say what you want to say.
ita: Di' quello che vuoi dire e basta.
eng: Just say what you want to say.
ita: Dite quello che volete dire e basta.
eng: Just say yes.
ita: Dica solo di sì.
eng: Just say yes.
ita: Di' solo di sì.
eng: Just say yes.
ita: Dite solo di sì.
eng: Just say yes or no.
ita: Dica solo sì o no.
eng: Just say yes or no.
ita: Di' solo sì o no.
eng: Just say yes or no.
ita: Dite solo sì o no.
eng: Just seeing it made me nervous.
ita: Il solo guardarlo mi ha reso nervoso.
eng: Just seeing it made me nervous.
ita: Il solo vederlo mi ha reso nervoso.
eng: Just shut up and get on with your work!
ita: Tacete e continuate a lavorare!
eng: Just shut up and get on with your work!
ita: Taci e continua a lavorare!
eng: Just shut up.
ita: Taccia e basta.
eng: Just shut up.
ita: Tacete e basta.
eng: Just shut up.
ita: Taci e basta.
eng: Just so you know, I'm an FBI agent.
ita: Giusto per farle sapere, io sono un agente dell'FBI.
eng: Just so you know, I'm an FBI agent.
ita: Giusto per farle sapere, sono un agente dell'FBI.
eng: Just so you know, I'm an FBI agent.
ita: Giusto per farti sapere, io sono un agente dell'FBI.
eng: Just so you know, I'm an FBI agent.
ita: Giusto per farti sapere, sono un agente dell'FBI.
eng: Just so you know, I'm an FBI agent.
ita: Giusto per farvi sapere, io sono un agente dell'FBI.
eng: Just so you know, I'm an FBI agent.
ita: Giusto per farvi sapere, sono un agente dell'FBI.
eng: Just take me home.
ita: Mi porti a casa e basta.
eng: Just take me home.
ita: Portami a casa e basta.
eng: Just take me home.
ita: Portatemi a casa e basta.
eng: Just take one.
ita: Ne prenda una e basta.
eng: Just take one.
ita: Ne prenda uno e basta.
eng: Just take one.
ita: Prendetene una e basta.
eng: Just take one.
ita: Prendetene uno e basta.
eng: Just take one.
ita: Prendine una e basta.
eng: Just take one.
ita: Prendine uno e basta.
eng: Just talk to her.
ita: Le parli e basta.
eng: Just talk to her.
ita: Parlale e basta.
eng: Just talk to her.
ita: Parlatele e basta.
eng: Just talk with her.
ita: Parla con lei e basta.
eng: Just talk with her.
ita: Parlate con lei e basta.
eng: Just talk with her.
ita: Parli con lei e basta.
eng: Just talk with him.
ita: Parla con lui e basta.
eng: Just talk with him.
ita: Parlate con lui e basta.
eng: Just talk with him.
ita: Parli con lui e basta.
eng: Just talk with them.
ita: Parla con loro e basta.
eng: Just talk with them.
ita: Parlate con loro e basta.
eng: Just talk with them.
ita: Parli con loro e basta.
eng: Just tell her not to worry.
ita: Semplicemente dille di non preoccuparsi.
eng: Just tell her not to worry.
ita: Semplicemente ditele di non preoccuparsi.
eng: Just tell her not to worry.
ita: Semplicemente le dica di non preoccuparsi.
eng: Just tell him not to worry.
ita: Semplicemente digli di non preoccuparsi.
eng: Just tell him not to worry.
ita: Semplicemente ditegli di non preoccuparsi.
eng: Just tell him what you want.
ita: Semplicemente digli ciò che vuoi.
eng: Just tell him what you want.
ita: Semplicemente digli quello che vuoi.
eng: Just tell the truth.
ita: Dica la verità e basta.
eng: Just tell the truth.
ita: Di' la verità e basta.
eng: Just tell the truth.
ita: Dite la verità e basta.
eng: Just the first time was exciting.
ita: Solamente la prima volta era emozionante.
eng: Just the first time was exciting.
ita: Solo la prima volta era emozionante.
eng: Just the first time was exciting.
ita: Soltanto la prima volta era emozionante.
eng: Just themselves know what they're saying.
ita: Lo sanno solo loro quel che dicono.
eng: Just then, the bus stopped.
ita: In quel momento l'autobus si fermò.
eng: Just this morning, Tom repaid Mary the money he owed her.
ita: Giusto questa mattina Tom ha restituito a Mary i soldi che le doveva.
eng: Just this once, I'll make an exception.
ita: Solo per questa volta farò un'eccezione.
eng: Just this once, I'll make an exception.
ita: Solo per stavolta farò un'eccezione.
eng: Just to be on the safe side, why don't you take an umbrella with you?
ita: Per maggior sicurezza perché non ti porti un ombrello?
eng: Just touch it.
ita: La tocchi e basta.
eng: Just touch it.
ita: Lo tocchi e basta.
eng: Just touch it.
ita: Toccala e basta.
eng: Just touch it.
ita: Toccalo e basta.
eng: Just touch it.
ita: Toccatela e basta.
eng: Just touch it.
ita: Toccatelo e basta.
eng: Just turn around.
ita: Semplicemente giratevi.
eng: Just turn around.
ita: Semplicemente girati.
eng: Just turn around.
ita: Semplicemente si giri.
eng: Just wait!
ita: Aspetta e basta!
eng: Just wait!
ita: Aspettate e basta!
eng: Just wait!
ita: Aspetti e basta!
eng: Just watch me.
ita: Guardami e basta.
eng: Just watch me.
ita: Guardatemi e basta.
eng: Just watch me.
ita: Mi guardi e basta.
eng: Just water, please.
ita: Solamente dell'acqua, per favore.
eng: Just water, please.
ita: Solamente dell'acqua, per piacere.
eng: Just water, please.
ita: Solo dell'acqua, per favore.
eng: Just water, please.
ita: Solo dell'acqua, per piacere.
eng: Just water, please.
ita: Soltanto dell'acqua, per favore.
eng: Just water, please.
ita: Soltanto dell'acqua, per piacere.
eng: Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.
ita: Proprio quando il bruco pensò che il mondo fosse finito, diventò farfalla.
eng: Juvenile delinquency is increasing.
ita: La delinquenza giovanile è in crescita.
eng: Kabuki is an old Japanese art.
ita: Il kabuki è un'antica arte giapponese.
eng: Kabul is the capital of Afghanistan.
ita: Kabul è la capitale dell'Afghanistan.
eng: Kaiser will go to Germany next week.
ita: Kaiser andrà in Germania la prossima settimana.
eng: Kaiser will go to Germany next week.
ita: Kaiser andrà in Germania la settimana prossima.
eng: Kale chips are addictive.
ita: Le patatine di cavolo riccio danno dipendenza.
eng: Kale chips are addictive.
ita: Le patatine di cavolo verde danno dipendenza.
eng: Kamal hasn't read the book yet.
ita: Kamal non ha ancora letto il libro.
eng: Kane was an old friend of the president.
ita: Kane era un vecchio amico del presidente.
eng: Kanji are difficult to read.
ita: I kanji sono difficili da leggere.
eng: Kaoru has gone to America.
ita: Kaoru è andato in America.
eng: Karam is a new teacher.
ita: Karam è un nuovo insegnante.
eng: Karam is a new teacher.
ita: Karam è un nuovo maestro.
eng: Karam is a new teacher.
ita: Karam è un nuovo professore.
eng: Karate is an art of unarmed defense.
ita: Il karate è un'arte di difesa senza armi.
eng: Karen bought a lot of things at the flea market.
ita: Karen comprò molte cose al mercatino delle pulci.
eng: Karen bought a lot of things at the flea market.
ita: Karen ha comprato molte cose al mercatino delle pulci.
eng: Karen bought a lot of things at the flea market.
ita: Karen ha comprato molte cose al mercato delle pulci.
eng: Karen went there herself.
ita: Karen andò là da sola.
eng: Karen went there herself.
ita: Karen andò lì da sola.
eng: Karen went there herself.
ita: Karen è andata là da sola.
eng: Karen went there herself.
ita: Karen è andata lì da sola.
eng: Karima hasn't read the letter yet.
ita: Karima non ha ancora letto la lettera.
eng: Karim has a significant role in the film.
ita: Karim ha un ruolo significativo nel film.
eng: Karim has a significant role in the movie.
ita: Karim ha un ruolo significativo nel film.
eng: Karin is a German name.
ita: Karin è un nome tedesco.
eng: Karin is Austrian.
ita: Karin è austriaca.
eng: Karl Marx said: "Workers of the world, unite!"
ita: Karl Marx disse: "Lavoratori del mondo, unitevi!"
eng: Karl Marx said: "Workers of the world, unite!"
ita: Karl Marx disse: "Lavoratori di tutto il mondo, unitevi!"
eng: Karl Marx said: "Workers of the world, unite!"
ita: Karl Marx ha detto: "Lavoratori del mondo, unitevi!"
eng: Karl Marx said: "Workers of the world, unite!"
ita: Karl Marx ha detto: "Lavoratori di tutto il mondo, unitevi!"
eng: Karl Valentin was a philosopher.
ita: Karl Valentin era un filosofo.
eng: Karma is a nasty little bitch!
ita: Il karma è una piccola odiosa puttana!
eng: Katalina is from Argentina. She's Argentinian.
ita: Katalina viene dall'Argentina. Lei è argentina.
eng: Katalin dedicated her life to Esperanto.
ita: Katalin dedicò la sua vita all'esperanto.
eng: Katalin dedicated her life to Esperanto.
ita: Katalin ha dedicato la sua vita all'esperanto.
eng: Kate came home by bus.
ita: Kate è tornata a casa in autobus.
eng: Kate came home by bus.
ita: Kate tornò a casa in autobus.
eng: Kate drinks a lot of milk every day.
ita: Kate beve molto latte ogni giorno.
eng: Kate drinks lots of milk every day.
ita: Kate beve molto latte ogni giorno.
eng: Kate had a cold.
ita: Kate aveva il raffreddore.
eng: Kate has a cold.
ita: Kate è raffreddata.
eng: Kate has a cold.
ita: Kate ha il raffreddore.
eng: Kate has a fair complexion, unlike the others in her family.
ita: Kate ha la pelle chiara, a differenza degli altri membri della sua famiglia.
eng: Kate is not as tall as Anne.
ita: Kate non è alta come Anne.
eng: Kate is the best singer in my class.
ita: Kate è la cantante migliore nella mia classe.
eng: Kate keeps a dog.
ita: Kate ha un cane.
eng: Kate knows how to make a cake.
ita: Kate sa come fare una torta.
eng: Kate listened to the radio all day.
ita: Kate ascoltò la radio per tutto il giorno.
eng: Kate listened to the radio all day.
ita: Kate ha ascoltato la radio per tutto il giorno.
eng: Kate made an apple pie.
ita: Kate fece una crostata di mele.
eng: Kate made an apple pie.
ita: Kate ha fatto una crostata di mele.
eng: Kate Middleton is now the duchess of Cambridge.
ita: Kate Middleton è ora la duchessa di Cambridge
eng: Kate must be sick, for she looks pale.
ita: Kate dev'essere malata, dato che sembra pallida.
eng: Kate's father walks home from the station.
ita: Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.
eng: Kate speaks English very fast.
ita: Kate parla l'inglese molto velocemente.
eng: Kate's voice is clearly different from the other girls'.
ita: La voce di Kate è chiaramente differente da quella delle altre ragazze.
eng: Kate's voice is clearly different from the other girls'.
ita: La voce di Kate è chiaramente diversa da quella delle altre ragazze.
eng: Kate, take a seat.
ita: Kate, siediti.
eng: Kate talked over the picture with Brian.
ita: Kate discusse del quadro con Brian.
eng: Kate tries to walk on tiptoe.
ita: Kate prova a camminare in punta di piedi.
eng: Kate wants to finish her homework by ten.
ita: Kate vuole finire i suoi compiti entro le dieci.
eng: Kate wants to work in Italy, so she's learning Italian.
ita: Kate vuole lavorare in Italia, per cui sta imparando l'italiano.
eng: Kate wants to work in Italy, so she's learning Italian.
ita: Kate vuole lavorare in Italia, quindi sta imparando l'italiano.
eng: Kate was absent from the meeting.
ita: Kate era assente dalla riunione.
eng: Kate was forced to read the book.
ita: Kate è stata forzata a leggere il libro.
eng: Kate was forced to read the book.
ita: Kate è stata obbligata a leggere il libro.
eng: Kate was lying with her eyes open.
ita: Kate stava stesa, con gli occhi aperti.
eng: Kate was obliged to read the book.
ita: Kate è stata obbligata a leggere il libro.
eng: Kate was surprised by Brian's story.
ita: Kate era sorpresa dalla storia di Brian.
eng: Kathleen is studying linear algebra.
ita: Kathleen sta studiando algebra lineare.
eng: Kathleen is studying linear algebra.
ita: Kathleen sta studiando l'algebra lineare.
eng: Kathy is gazing at the stars.
ita: Kathy sta fissando le stelle.
eng: Katia broke her leg falling from the ladders.
ita: Katia si è rotta una gamba cadendo dalle scale.
eng: Kati Wolf is a good singer.
ita: Kati Wolf è una brava cantante.
eng: Kato asked him many questions about the United States.
ita: Kato gli fece molte domande sugli Stati Uniti.
eng: Kato asked him many questions about the United States.
ita: Kato gli ha fatto molte domande sugli Stati Uniti.
eng: Katsuko is at the head of her class in english.
ita: Katsuko è la prima della classe in inglese.
eng: Katsuko leads her class in English.
ita: Katsuko è la prima della classe in inglese.
eng: Kayak is an example of a palindrome.
ita: Kayak è un esempio di palindromo.
eng: Kazakhstan is called "Qazaqstan" in Kazakh.
ita: Il Kazakistan è chiamato "Qazaqstan" in kazako.
eng: Kazakhstan is called "Qazaqstan" in Kazakh.
ita: Il Kazakistan si chiama "Qazaqstan" in kazako.
eng: Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.
ita: Il Kazakistan è uno dei paesi sviluppati dell'Asia Centrale.
eng: Kazakhstan is the largest country in Central Asia.
ita: Il Kazakistan è il paese più grande dell'Asia Centrale.
eng: Keep a civil tone.
ita: Tenete un tono civile.
eng: Keep a civil tone.
ita: Tenga un tono civile.
eng: Keep a civil tone.
ita: Tieni un tono civile.
eng: Keep a copy of that document.
ita: Tenete una copia di quel documento.
eng: Keep a copy of that document.
ita: Tenga una copia di quel documento.
eng: Keep a copy of that document.
ita: Tieni una copia di quel documento.
eng: Keep a good dictionary at hand.
ita: Tenete un buon dizionario a portata di mano.
eng: Keep a good dictionary at hand.
ita: Tenga un buon dizionario a portata di mano.
eng: Keep a good dictionary at hand.
ita: Tieni un buon dizionario a portata di mano.
eng: Keep all medicines out of reach of children.
ita: Tenete tutte le medicine fuori dalla portata dei bambini.
eng: Keep all medicines out of reach of children.
ita: Tenga tutte le medicine fuori dalla portata dei bambini.
eng: Keep all medicines out of reach of children.
ita: Tieni tutte le medicine fuori dalla portata dei bambini.
eng: Keep a low profile.
ita: Tenete un profilo baso.
eng: Keep a low profile.
ita: Tenga un profilo basso.
eng: Keep a low profile.
ita: Tieni un profilo basso.
eng: Keep an eye on my bag for a while.
ita: Dai un occhio alla mia borsa per un attimo.
eng: Keep an eye on my bag for a while.
ita: Date un occhio alla mia borsa per un attimo.
eng: Keep an eye on my bag for a while.
ita: Dia un occhio alla mia borsa per un attimo.
eng: Keep an eye on my suitcases.
ita: Dai un occhio alle mie valigie.
eng: Keep an eye on my suitcases.
ita: Date un occhio alle mie valigie.
eng: Keep an eye on my suitcases.
ita: Dia un occhio alle mie valigie.
eng: Keep an eye on my suitcases.
ita: Tenete un occhio sulle mie valigie.
eng: Keep an eye on my suitcases.
ita: Tieni un occhio sulle mie valigie.
eng: Keep an eye on the bags.
ita: Tenete d'occhio le borse.
eng: Keep an eye on the bags.
ita: Tenga d'occhio le borse.
eng: Keep an eye on the bags.
ita: Tieni d'occhio le borse.
eng: Keep an eye on the girls.
ita: Tieni d'occhio le ragazze.
eng: Keep an eye on your wallet.
ita: Tieni d'occhio il portafoglio.
eng: Keep away from here.
ita: Stai lontano da qui.
eng: Keep away from here.
ita: Stia lontano da qui.
eng: Keep away from her.
ita: Stai lontana da lei.
eng: Keep away from her.
ita: Stai lontano da lei.
eng: Keep away from her.
ita: State lontane da lei.
eng: Keep away from her.
ita: State lontani da lei.
eng: Keep away from her.
ita: Stia lontana da lei.
eng: Keep away from him.
ita: Stai lontana da lui.
eng: Keep away from him.
ita: Stai lontano da lui.
eng: Keep away from him.
ita: State lontane da lui.
eng: Keep away from him.
ita: State lontani da lui.
eng: Keep away from him.
ita: Stia lontana da lui.
eng: Keep away from him.
ita: Stia lontano da lui.
eng: Keep away from me.
ita: Mi stia lontana.
eng: Keep away from me.
ita: Mi stia lontano.
eng: Keep away from me.
ita: Stai alla larga da me.
eng: Keep away from me.
ita: Stai lontana da me.
eng: Keep away from me.
ita: Stai lontano da me.
eng: Keep away from me.
ita: Stammi lontano.
eng: Keep away from me.
ita: State alla larga da me.
eng: Keep away from me.
ita: State lontane da me.
eng: Keep away from me.
ita: State lontani da me.
eng: Keep away from me.
ita: Statemi lontane.
eng: Keep away from me.
ita: Statemi lontani.
eng: Keep away from me.
ita: Stia alla larga da me.
eng: Keep away from me.
ita: Stia lontana da me.
eng: Keep away from me.
ita: Stia lontano da me.
eng: Keep away from them.
ita: Stai lontana da loro.
eng: Keep away from them.
ita: Stai lontano da loro.
eng: Keep away from them.
ita: State lontane da loro.
eng: Keep away from them.
ita: Stia lontana da loro.
eng: Keep away from them.
ita: Stia lontano da loro.
eng: Keep away from us.
ita: Stai lontana da noi.
eng: Keep away from us.
ita: Stai lontano da noi.
eng: Keep away from us.
ita: State lontane da noi.
eng: Keep away from us.
ita: State lontani da noi.
eng: Keep away from us.
ita: Stia lontana da noi.
eng: Keep away from us.
ita: Stia lontano da noi.
eng: Keep away.
ita: Si tenga a distanza.
eng: Keep away.
ita: Tenetevi a distanza.
eng: Keep away.
ita: Tieniti a distanza.
eng: Keep back.
ita: Stai a distanza.
eng: Keep back.
ita: State a distanza.
eng: Keep back.
ita: Stia a distanza.
eng: Keep calm.
ita: Stai calma.
eng: Keep calm.
ita: Stai calmo.
eng: Keep calm.
ita: State calme.
eng: Keep calm.
ita: State calmi.
eng: Keep calm.
ita: Stia calma.
eng: Keep calm.
ita: Stia calmo.
eng: Keep climbing.
ita: Continua a scalare.
eng: Keep climbing.
ita: Continuate a scalare.
eng: Keep climbing.
ita: Continui a scalare.
eng: Keep cool.
ita: Mantenete la calma.
eng: Keep cool.
ita: Mantenga la calma.
eng: Keep cool.
ita: Mantieni la calma.
eng: Keep dancing.
ita: Continua a ballare.
eng: Keep dancing.
ita: Continua a danzare.
eng: Keep dancing.
ita: Continuate a danzare.
eng: Keep dancing.
ita: Continui a ballare.
eng: Keep dancing.
ita: Continui a danzare.
eng: Keep digging.
ita: Continua a scavare.
eng: Keep digging.
ita: Continuate a scavare.
eng: Keep digging.
ita: Continui a scavare.
eng: Keep down.
ita: Stai giù.
eng: Keep down.
ita: State giù.
eng: Keep down.
ita: Stia giù.
eng: Keep driving.
ita: Continua a guidare.
eng: Keep driving.
ita: Continuate a guidare.
eng: Keep driving.
ita: Continui a guidare.
eng: Keep fighting.
ita: Continua a combattere.
eng: Keep fighting.
ita: Continua a lottare.
eng: Keep fighting.
ita: Continuate a combattere.
eng: Keep fighting.
ita: Continuate a lottare.
eng: Keep fighting.
ita: Continui a combattere.
eng: Keep fighting.
ita: Continui a lottare.
eng: Keep focused.
ita: Resta concentrata.
eng: Keep focused.
ita: Restate concentrati.
eng: Keep focused.
ita: Resti concentrata.
eng: Keep focused.
ita: Resti concentrato.
eng: Keep focused.
ita: Rimanete concentrate.
eng: Keep focused.
ita: Rimanete concentrati.
eng: Keep focused.
ita: Rimanga concentrata.
eng: Keep focused.
ita: Rimanga concentrato.
eng: Keep focused.
ita: Rimani concentrata.
eng: Keep focused.
ita: Rimani concentrato.
eng: Keep following me.
ita: Continua a seguirmi.
eng: Keep following me.
ita: Continuate a seguirmi.
eng: Keep following me.
ita: Continui a seguirmi.
eng: Keep going.
ita: Continua ad andare.
eng: Keep going.
ita: Continuate ad andare.
eng: Keep going.
ita: Continui ad andare.
eng: Keep going straight.
ita: Continua ad andare dritto.
eng: Keep going straight.
ita: Continuate ad andare dritto.
eng: Keep going straight.
ita: Continui ad andare dritto.
eng: Keep her away from me.
ita: La tenga lontana da me.
eng: Keep her away from me.
ita: Tenetela lontana da me.
eng: Keep her away from me.
ita: Tienila lontana da me.
eng: Keep her away from us.
ita: La tenga lontana da noi.
eng: Keep her away from us.
ita: Tenetela lontana da noi.
eng: Keep her away from us.
ita: Tienila lontana da noi.
eng: Keep her busy.
ita: La tenga impegnata.
eng: Keep her busy.
ita: La tenga occupata.
eng: Keep her busy.
ita: Tenetela impegnata.
eng: Keep her busy.
ita: Tenetela occupata.
eng: Keep her busy.
ita: Tienila impegnata.
eng: Keep her busy.
ita: Tienila occupata.
eng: Keep her entertained.
ita: Falla divertire.
eng: Keep her entertained.
ita: Fatela divertire.
eng: Keep her entertained.
ita: La faccia divertire.
eng: Keep her inside.
ita: La tenga dentro.
eng: Keep her inside.
ita: Tenetela dentro.
eng: Keep her inside.
ita: Tienila dentro.
eng: Keep her out of here.
ita: La tenga fuori da qua.
eng: Keep her out of here.
ita: La tenga fuori da qui.
eng: Keep her out of here.
ita: Tenetela fuori da qua.
eng: Keep her out of here.
ita: Tenetela fuori da qui.
eng: Keep her out of here.
ita: Tienila fuori da qua.
eng: Keep her out of here.
ita: Tienila fuori da qui.
eng: Keep her out of trouble.
ita: La tenga fuori dai guai.
eng: Keep her out of trouble.
ita: Tenetela fuori dai guai.
eng: Keep her out of trouble.
ita: Tienila fuori dai guai.
eng: Keep her quiet.
ita: La tenga tranquilla.
eng: Keep her quiet.
ita: Tenetela tranquilla.
eng: Keep her quiet.
ita: Tienila tranquilla.
eng: Keep her safe.
ita: La tenga al sicuro.
eng: Keep her safe.
ita: Tenetela al sicuro.
eng: Keep her safe.
ita: Tienila al sicuro.
eng: Keep her there.
ita: La tenga lì.
eng: Keep her there.
ita: Tenetela lì.
eng: Keep her there.
ita: Tienila lì.
eng: Keep him away from me.
ita: Lo tenga lontano da me.
eng: Keep him away from me.
ita: Tenetelo lontano da me.
eng: Keep him away from me.
ita: Tienilo lontano da me.
eng: Keep him away from us.
ita: Lo tenga lontano da noi.
eng: Keep him away from us.
ita: Tenetelo lontano da noi.
eng: Keep him away from us.
ita: Tienilo lontano da noi.
eng: Keep him busy.
ita: Lo tenga impegnato.
eng: Keep him busy.
ita: Lo tenga occupato.
eng: Keep him busy.
ita: Tenetelo impegnato.
eng: Keep him busy.
ita: Tenetelo occupato.
eng: Keep him busy.
ita: Tienilo impegnato.
eng: Keep him busy.
ita: Tienilo occupato.
eng: Keep him entertained.
ita: Fallo divertire.
eng: Keep him entertained.
ita: Fatelo divertire.
eng: Keep him entertained.
ita: Lo faccia divertire.
eng: Keep him from eating too much.
ita: Gli impedisca di mangiare troppo.
eng: Keep him from eating too much.
ita: Impediscigli di mangiare troppo.
eng: Keep him from eating too much.
ita: Impeditegli di mangiare troppo.
eng: Keep him inside.
ita: Lo tenga dentro.
eng: Keep him inside.
ita: Tenetelo dentro.
eng: Keep him inside.
ita: Tienilo dentro.
eng: Keep him occupied.
ita: Lo tenga occupato.
eng: Keep him occupied.
ita: Tenetelo occupato.
eng: Keep him occupied.
ita: Tienilo occupato.
eng: Keep him out of here.
ita: Lo tenga fuori da qua.
eng: Keep him out of here.
ita: Lo tenga fuori da qui.
eng: Keep him out of here.
ita: Tenetelo fuori da qua.
eng: Keep him out of here.
ita: Tenetelo fuori da qui.
eng: Keep him out of here.
ita: Tienilo fuori da qua.
eng: Keep him out of here.
ita: Tienilo fuori da qui.
eng: Keep him out of trouble.
ita: Lo tenga fuori dai guai.
eng: Keep him out of trouble.
ita: Tenetelo fuori dai guai.
eng: Keep him out of trouble.
ita: Tienilo fuori dai guai.
eng: Keep him quiet.
ita: Lo tenga tranquillo.
eng: Keep him quiet.
ita: Tenetelo tranquillo.
eng: Keep him quiet.
ita: Tienilo tranquillo.
eng: Keep him safe.
ita: Lo tenga al sicuro.
eng: Keep him safe.
ita: Tenetelo al sicuro.
eng: Keep him safe.
ita: Tienilo al sicuro.
eng: Keep him there.
ita: Tenetelo lì.
eng: Keep him there.
ita: Tienilo lì.
eng: Keep hold of him while your wife calls the police.
ita: Tienilo fermo mentre tua moglie chiama la polizia.
eng: Keep hustling.
ita: Continua a spintonare.
eng: Keep hustling.
ita: Continuate a spintonare.
eng: Keep hustling.
ita: Continui a spintonare.
eng: Keeping a car is a considerable expense.
ita: Mantenere un'auto è una spesa considerevole.
eng: Keep in touch.
ita: Resta in contatto.
eng: Keep in touch with me.
ita: Resta in contatto con me.
eng: Keep in touch with me.
ita: Restate in contatto con me.
eng: Keep in touch with me.
ita: Resti in contatto con me.
eng: Keep in touch with me.
ita: Rimanete in contatto con me.
eng: Keep in touch with me.
ita: Rimanga in contatto con me.
eng: Keep in touch with me.
ita: Rimani in contatto con me.
eng: Keep it in a cool place.
ita: La tenga in un posto fresco.
eng: Keep it in a cool place.
ita: Lo tenga in un posto fresco.
eng: Keep it in a cool place.
ita: Tenetela in un posto fresco.
eng: Keep it in a cool place.
ita: Tenetelo in un posto fresco.
eng: Keep it in a cool place.
ita: Tienila in un posto fresco.
eng: Keep it in a cool place.
ita: Tienilo in un posto fresco.
eng: Keep it in mind for the next time.
ita: La tenga in mente per la prossima volta.
eng: Keep it in mind for the next time.
ita: Lo tenga in mente per la prossima volta.
eng: Keep it in mind for the next time.
ita: Tenetela in mente per la prossima volta.
eng: Keep it in mind for the next time.
ita: Tenetelo in mente per la prossima volta.
eng: Keep it in mind for the next time.
ita: Tienila in mente per la prossima volta.
eng: Keep it in mind for the next time.
ita: Tienilo in mente per la prossima volta.
eng: Keep it.
ita: La tenga.
eng: Keep it.
ita: Lo tenga.
eng: Keep it secret, please.
ita: Tieni il segreto, per favore.
eng: Keep it.
ita: Tenetela.
eng: Keep it.
ita: Tenetelo.
eng: Keep it.
ita: Tienila.
eng: Keep it.
ita: Tienilo.
eng: Keep it to yourself.
ita: Tienitela per te.
eng: Keep it to yourself.
ita: Tienitelo per te.
eng: Keep it up!
ita: Continua così!
eng: Keep it up!
ita: Continuate così!
eng: Keep it up!
ita: Continui così!
eng: Keep it warm.
ita: La tenga al caldo.
eng: Keep it warm.
ita: Lo tenga al caldo.
eng: Keep it warm.
ita: Tenetela al caldo.
eng: Keep it warm.
ita: Tenetelo al caldo.
eng: Keep it warm.
ita: Tienila al caldo.
eng: Keep it warm.
ita: Tienilo al caldo.
eng: Keep listening.
ita: Continua ad ascoltare.
eng: Keep listening.
ita: Continuate ad ascoltare.
eng: Keep listening.
ita: Continui ad ascoltare.
eng: Keep looking.
ita: Continua a guardare.
eng: Keep looking.
ita: Continui a guardare.
eng: Keep looking for her.
ita: Continua a cercarla.
eng: Keep looking for her.
ita: Continuate a cercarla.
eng: Keep looking for her.
ita: Continui a cercarla.
eng: Keep looking for him.
ita: Continua a cercarlo.
eng: Keep looking for him.
ita: Continuate a cercarlo.
eng: Keep looking for him.
ita: Continui a cercarlo.
eng: Keep looking for them.
ita: Continua a cercarle.
eng: Keep looking for them.
ita: Continua a cercarli.
eng: Keep looking for them.
ita: Continuate a cercarle.
eng: Keep looking for them.
ita: Continuate a cercarli.
eng: Keep looking for them.
ita: Continui a cercarle.
eng: Keep looking for them.
ita: Continui a cercarli.
eng: Keep me updated.
ita: Mi tenga aggiornato.
eng: Keep me updated.
ita: Tenetemi aggiornata.
eng: Keep me updated.
ita: Tenetemi aggiornato.
eng: Keep me updated.
ita: Tienimi aggiornata.
eng: Keep me updated.
ita: Tienimi aggiornato.
eng: Keep money in a safe place.
ita: Tenete il denaro in un luogo sicuro.
eng: Keep money in a safe place.
ita: Tenete i soldi in un luogo sicuro.
eng: Keep money in a safe place.
ita: Tenga il denaro in un luogo sicuro.
eng: Keep money in a safe place.
ita: Tenga i soldi in un luogo sicuro.
eng: Keep money in a safe place.
ita: Tieni il denaro in un luogo sicuro.
eng: Keep money in a safe place.
ita: Tieni i soldi in un luogo sicuro.
eng: Keep moving.
ita: Continua a muoverti.
eng: Keep moving.
ita: Continuate a muovervi.
eng: Keep moving.
ita: Continui a muoversi.
eng: Keep next Sunday free.
ita: Tieniti libero domenica prossima.
eng: Keep notes.
ita: Prenda degli appunti.
eng: Keep notes.
ita: Prendete degli appunti.
eng: Keep notes.
ita: Prendi degli appunti.
eng: Keep off the flies.
ita: Tenete fuori le mosche.
eng: Keep off the flies.
ita: Tenga fuori le mosche.
eng: Keep off the flies.
ita: Tieni fuori le mosche.
eng: Keep on controlling.
ita: Continua a controllare.
eng: Keep on controlling.
ita: Continuate a controllare.
eng: Keep on controlling.
ita: Continui a controllare.
eng: Keep on swimming up to your limit.
ita: Continua a nuotare fino ai tuoi limiti.
eng: Keep on swimming up to your limit.
ita: Continuate a nuotare fino ai vostri limiti.
eng: Keep on swimming up to your limit.
ita: Continui a nuotare fino ai suoi limiti.
eng: Keep on working.
ita: Continua a lavorare.
eng: Keep on working.
ita: Continuate a lavorare.
eng: Keep on working.
ita: Continui a lavorare.
eng: Keep out.
ita: Non entrare.
eng: Keep paddling.
ita: Continua a pagaiare.
eng: Keep paddling.
ita: Continuate a pagaiare.
eng: Keep paddling.
ita: Continui a pagaiare.
eng: Keep practicing.
ita: Continua a esercitarti.
eng: Keep practicing.
ita: Continuate a esercitarvi.
eng: Keep practicing.
ita: Continui a esercitarsi.
eng: Keep practicing, Tom.
ita: Continua a fare pratica, Tom.
eng: Keep praying for us.
ita: Continua a pregare per noi.
eng: Keep praying for us.
ita: Continuate a pregare per noi.
eng: Keep praying for us.
ita: Continui a pregare per noi.
eng: Keep quiet and behave well!
ita: Stai calmo e comportati bene!
eng: Keep quiet and behave well!
ita: State calmi e comportatevi bene!
eng: Keep quiet!
ita: Stai tranquilla.
eng: Keep quiet.
ita: Stai tranquilla.
eng: Keep quiet!
ita: Stai tranquillo.
eng: Keep quiet.
ita: Stai tranquillo.
eng: Keep quiet!
ita: State tranquille.
eng: Keep quiet.
ita: State tranquille.
eng: Keep quiet!
ita: State tranquilli.
eng: Keep quiet.
ita: State tranquilli.
eng: Keep quiet!
ita: Stia tranquilla.
eng: Keep quiet.
ita: Stia tranquilla.
eng: Keep quiet!
ita: Stia tranquillo.
eng: Keep quiet.
ita: Stia tranquillo.
eng: Keep reading.
ita: Continua a leggere.
eng: Keep reading.
ita: Continuate a leggere.
eng: Keep reading.
ita: Continui a leggere.
eng: Keep running.
ita: Continua a correre.
eng: Keep running.
ita: Continuate a correre.
eng: Keep running.
ita: Continui a correre.
eng: Keep searching.
ita: Continua a cercare.
eng: Keep searching.
ita: Continuate a cercare.
eng: Keep searching.
ita: Continui a cercare.
eng: Keep singing.
ita: Continua a cantare.
eng: Keep singing.
ita: Continuate a cantare.
eng: Keep singing.
ita: Continui a cantare.
eng: Keep smiling.
ita: Continua a sorridere.
eng: Keep smiling.
ita: Continuate a sorridere.
eng: Keep smiling.
ita: Continui a sorridere.
eng: Keep still.
ita: Resta ferma.
eng: Keep still.
ita: Resta fermo.
eng: Keep still.
ita: Restate ferme.
eng: Keep still.
ita: Restate fermi.
eng: Keep still.
ita: Resti ferma.
eng: Keep still.
ita: Resti fermo.
eng: Keep talking.
ita: Continua a parlare.
eng: Keep that.
ita: Lo tenga.
eng: Keep that.
ita: Tenetelo.
eng: Keep that.
ita: Tienilo.
eng: Keep the ball rolling.
ita: Continua a far rotolare la palla.
eng: Keep the ball rolling.
ita: Continuate a far rotolare la palla.
eng: Keep the ball rolling.
ita: Continui a far rotolare la palla.
eng: Keep the cat off the couch.
ita: Tenete il gatto lontano dal divano.
eng: Keep the cat off the couch.
ita: Tieni il gatto lontano dal divano.
eng: Keep the change, please.
ita: Tenete il resto, per favore.
eng: Keep the change, please.
ita: Tenete il resto, per piacere.
eng: Keep the change, please.
ita: Tenga il resto, per favore.
eng: Keep the change, please.
ita: Tenga il resto, per piacere.
eng: Keep the change, please.
ita: Tieni il resto, per favore.
eng: Keep the change, please.
ita: Tieni il resto, per piacere.
eng: Keep the change.
ita: Tenete il resto.
eng: Keep the change.
ita: Tenga il resto.
eng: Keep the change!
ita: Tieni il resto.
eng: Keep the change.
ita: Tieni il resto.
eng: Keep the dog out.
ita: Lascia il cane fuori.
eng: Keep the door closed.
ita: Tieni la porta chiusa!
eng: Keep the door locked.
ita: Tenete la porta chiusa a chiave.
eng: Keep the door locked.
ita: Tieni la porta chiusa a chiave.
eng: Keep the door open.
ita: Tenete la porta aperta.
eng: Keep the door open.
ita: Tenga la porta aperta.
eng: Keep the door open.
ita: Tieni la porta aperta.
eng: Keep the estate, but revamp the house!
ita: Tieni la proprietà, ma rinnova la casa!
eng: Keep the faith alive!
ita: Mantenete viva la fede!
eng: Keep the faith alive!
ita: Mantenga viva la fede!
eng: Keep the faith alive!
ita: Mantieni viva la fede!
eng: Keep the keys.
ita: Tenete le chiavi.
eng: Keep the keys.
ita: Tenga le chiavi.
eng: Keep the keys.
ita: Tieni le chiavi.
eng: Keep them away from me.
ita: Le tenga lontane da me.
eng: Keep them away from me.
ita: Li tenga lontani da me.
eng: Keep them away from me.
ita: Tenetele lontane da me.
eng: Keep them away from me.
ita: Teneteli lontani da me.
eng: Keep them away from me.
ita: Tienile lontane da me.
eng: Keep them away from me.
ita: Tienili lontani da me.
eng: Keep them away from us.
ita: Le tenga lontane da noi.
eng: Keep them away from us.
ita: Li tenga lontani da noi.
eng: Keep them away from us.
ita: Tenetele lontane da noi.
eng: Keep them away from us.
ita: Teneteli lontani da noi.
eng: Keep them away from us.
ita: Tienile lontane da noi.
eng: Keep them away from us.
ita: Tienili lontani da noi.
eng: Keep them busy.
ita: Le tenga impegnate.
eng: Keep them busy.
ita: Le tenga occupate.
eng: Keep them busy.
ita: Li tenga impegnati.
eng: Keep them busy.
ita: Li tenga occupati.
eng: Keep them busy.
ita: Tenetele impegnate.
eng: Keep them busy.
ita: Tenetele occupate.
eng: Keep them busy.
ita: Teneteli impegnati.
eng: Keep them busy.
ita: Teneteli occupati.
eng: Keep them busy.
ita: Tienile impegnate.
eng: Keep them busy.
ita: Tienile occupate.
eng: Keep them busy.
ita: Tienili impegnati.
eng: Keep them busy.
ita: Tienili occupati.
eng: Keep them entertained.
ita: Falle divertire.
eng: Keep them entertained.
ita: Falli divertire.
eng: Keep them entertained.
ita: Fatele divertire.
eng: Keep them entertained.
ita: Fateli divertire.
eng: Keep them entertained.
ita: Le faccia divertire.
eng: Keep them entertained.
ita: Li faccia divertire.
eng: Keep them inside.
ita: Le tenga dentro.
eng: Keep them inside.
ita: Li tenga dentro.
eng: Keep them inside.
ita: Tenetele dentro.
eng: Keep them inside.
ita: Teneteli dentro.
eng: Keep them inside.
ita: Tienile dentro.
eng: Keep them inside.
ita: Tienili dentro.
eng: Keep them.
ita: Le tenga.
eng: Keep them.
ita: Li tenga.
eng: Keep them out of here.
ita: Le tenga fuori da qua.
eng: Keep them out of here.
ita: Le tenga fuori da qui.
eng: Keep them out of here.
ita: Li tenga fuori da qua.
eng: Keep them out of here.
ita: Li tenga fuori da qui.