DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom never jokes.
ita: Tom non scherza mai.
eng: Tom never killed anybody.
ita: Tom non ha mai ucciso nessuno.
eng: Tom never killed anybody.
ita: Tom non uccise mai nessuno.
eng: Tom never knew how rich Mary was.
ita: Tom non ha mai saputo quanto fosse ricca Mary.
eng: Tom never knew how rich Mary was.
ita: Tom non seppe mai quanto fosse ricca Mary.
eng: Tom never knew Mary was rich.
ita: Tom non ha mai saputo che Mary era ricca.
eng: Tom never knew Mary was rich.
ita: Tom non seppe mai che Mary era ricca.
eng: Tom never knew my name.
ita: Tom non ha mai saputo il mio nome.
eng: Tom never knew that.
ita: Tom non l'ha mai saputo.
eng: Tom never knew that.
ita: Tom non lo seppe mai.
eng: Tom never laughed.
ita: Tom non ha mai riso.
eng: Tom never laughed.
ita: Tom non rise mai.
eng: Tom never laughs at any of Mary's jokes.
ita: Tom non ride mai alle barzellette di Mary.
eng: Tom never laughs at any of Mary's jokes.
ita: Tom non ride mai alle battute di Mary.
eng: Tom never laughs.
ita: Tom non ride mai.
eng: Tom never learned how to read or write.
ita: Tom non ha mai imparato a leggere o scrivere.
eng: Tom never learned how to read or write.
ita: Tom non imparò mai a leggere o scrivere.
eng: Tom never leaves Boston.
ita: Tom non se ne va mai da Boston.
eng: Tom never leaves home without his phone.
ita: Tom non esce mai di casa senza il suo telefono.
eng: Tom never left the house.
ita: Tom non ha mai lasciato la casa.
eng: Tom never left the house.
ita: Tom non lasciò mai la casa.
eng: Tom never left.
ita: Tom non se ne andò mai.
eng: Tom never left.
ita: Tom non se n'è mai andato.
eng: Tom never lends money to anyone.
ita: Tom non presta mai denaro a nessuno.
eng: Tom never lends money to anyone.
ita: Tom non presta mai soldi a nessuno.
eng: Tom never lied.
ita: Tom non ha mai mentito.
eng: Tom never lied.
ita: Tom non mentì mai.
eng: Tom never lies.
ita: Tom non mente mai.
eng: Tom never liked Mary.
ita: A Tom non è mai piaciuta Mary.
eng: Tom never liked me.
ita: Io non sono mai piaciuta a Tom.
eng: Tom never liked me.
ita: Io non sono mai piaciuto a Tom.
eng: Tom never liked me.
ita: Non sono mai piaciuta a Tom.
eng: Tom never liked me.
ita: Non sono mai piaciuto a Tom.
eng: Tom never liked school.
ita: A Tom non è mai piaciuta la scuola.
eng: Tom never liked that.
ita: A Tom non è mai piaciuto.
eng: Tom never liked to go fishing.
ita: A Tom non è mai piaciuto andare a pesca.
eng: Tom never liked to go fishing.
ita: A Tom non è mai piaciuto andare a pescare.
eng: Tom never listens to anyone.
ita: Tom non ascolta mai nessuno.
eng: Tom never listens to Mary.
ita: Tom non ascolta mai Mary.
eng: Tom never listens to me.
ita: Tom non mi ascolta mai.
eng: Tom never listens.
ita: Tom non ascolta mai.
eng: Tom never listens to what I have to say.
ita: Tom non ascolta mai quello che devo dire.
eng: Tom never listens to what I have to say.
ita: Tom non ascolta mai quello che ho da dire.
eng: Tom never locks his door.
ita: Tom non chiude mai a chiave la sua porta.
eng: Tom never looked this way.
ita: Tom non ha mai guardato da questa parte.
eng: Tom never looks angry.
ita: Tom non sembra mai arrabbiato.
eng: Tom never looks comfortable.
ita: Tom non sembra mai a suo agio.
eng: Tom never loses his head.
ita: Tom non perde mai la testa.
eng: Tom never loses his temper.
ita: Tom non perde mai il suo temperamento.
eng: Tom never lost hope.
ita: Tom non ha mai perso la speranza.
eng: Tom never lost hope.
ita: Tom non perse mai la speranza.
eng: Tom never makes his bed.
ita: Tom non rifà mai il letto.
eng: Tom never makes his own bed.
ita: Tom non si rifà mai il letto.
eng: Tom never married.
ita: Tom non si è mai sposato.
eng: Tom never married.
ita: Tom non si sposò mai.
eng: Tom never meant to hurt Mary.
ita: Tom non ha mai avuto intenzione di fare del male a Mary.
eng: Tom never meant to hurt Mary.
ita: Tom non ha mai avuto intenzione di ferire Mary.
eng: Tom never met Mary.
ita: Tom non ha mai conosciuto Mary.
eng: Tom never met Mary.
ita: Tom non ha mai incontrato Mary.
eng: Tom never paid me.
ita: Tom non mi ha mai pagata.
eng: Tom never paid me.
ita: Tom non mi ha mai pagato.
eng: Tom never quarrels with his wife in public.
ita: Tom non litiga mai con sua moglie in pubblico.
eng: Tom never reads the newspaper.
ita: Tom non legge mai il giornale.
eng: Tom never reads.
ita: Tom non legge mai.
eng: Tom never recovered.
ita: Tom non si è mai ripreso.
eng: Tom never recovered.
ita: Tom non si riprese mai.
eng: Tom never regained consciousness.
ita: Tom non ha mai ripreso conoscenza.
eng: Tom never regained consciousness.
ita: Tom non riprese mai conoscenza.
eng: Tom never remarried.
ita: Tom non si è mai risposato.
eng: Tom never remarried.
ita: Tom non si risposò mai.
eng: Tom never remembers my name.
ita: Tom non si ricorda mai il mio nome.
eng: Tom never reported that to the authorities.
ita: Tom non lo ha mai denunciato alle autorità.
eng: Tom never responded.
ita: Tom non ha mai risposto.
eng: Tom never responded.
ita: Tom non rispose mai.
eng: Tom never returned home.
ita: Tom non è mai ritornato a casa.
eng: Tom never returned home.
ita: Tom non ritornò mai a casa.
eng: Tom never returned.
ita: Tom non è mai ritornato.
eng: Tom never returned.
ita: Tom non ritornò mai.
eng: Tom never said anything about the accident.
ita: Tom non ha mai detto niente sull'incidente.
eng: Tom never said anything about the accident.
ita: Tom non ha mai detto nulla sull'incidente.
eng: Tom never said anything about this.
ita: Tom non ha mai detto niente su questo.
eng: Tom never said anything about this.
ita: Tom non ha mai detto nulla su questo.
eng: Tom never said anything to anybody.
ita: Tom non ha mai detto niente a nessuno.
eng: Tom never said anything to anybody.
ita: Tom non ha mai detto nulla a nessuno.
eng: Tom never said anything.
ita: Tom non ha mai detto niente.
eng: Tom never said anything.
ita: Tom non ha mai detto nulla.
eng: Tom never said a word to me.
ita: Tom non mi disse mai una parola.
eng: Tom never said a word to me.
ita: Tom non mi ha mai detto una parola.
eng: Tom never said a word.
ita: Tom non disse mai una parola.
eng: Tom never said a word.
ita: Tom non ha mai detto una parola.
eng: Tom never said goodbye.
ita: Tom non ha mai detto arrivederci.
eng: Tom never said he wanted to participate.
ita: Tom non ha mai detto che voleva partecipare.
eng: Tom never said he wanted to work for you.
ita: Tom non ha mai detto che voleva lavorare per lei.
eng: Tom never said he wanted to work for you.
ita: Tom non ha mai detto che voleva lavorare per te.
eng: Tom never said he wanted to work for you.
ita: Tom non ha mai detto che voleva lavorare per voi.
eng: Tom never said he would pay that much.
ita: Tom non ha mai detto che avrebbe pagato così tanto.
eng: Tom never said it was possible.
ita: Tom non ha mai detto che era possibile.
eng: Tom never said no.
ita: Tom non ha mai detto di no.
eng: Tom never said one word.
ita: Tom non disse mai una parola.
eng: Tom never said one word.
ita: Tom non ha mai detto una parola.
eng: Tom never said that he wanted to go.
ita: Tom non ha mai detto che voleva andare.
eng: Tom never said that.
ita: Tom non l'ha mai detto.
eng: Tom never said yes.
ita: Tom non ha mai detto di sì.
eng: Tom never saw him again.
ita: Tom non l'ha mai più rivisto.
eng: Tom never saw him again.
ita: Tom non lo rivide mai più.
eng: Tom never saw it.
ita: Tom non l'ha mai vista.
eng: Tom never saw it.
ita: Tom non l'ha mai visto.
eng: Tom never saw Mary again.
ita: Tom non vide mai più Mary.
eng: Tom never saw Mary.
ita: Tom non ha mai visto Mary.
eng: Tom never saw Mary.
ita: Tom non vide mai Mary.
eng: Tom never says hi to me.
ita: Tom non mi saluta mai.
eng: Tom never says thank you.
ita: Tom non dice mai grazie.
eng: Tom never says thank you.
ita: Tom non ringrazia mai.
eng: Tom never seems busy.
ita: Tom non sembra mai impegnato.
eng: Tom never seems busy.
ita: Tom non sembra mai occupato.
eng: Tom never seems satisfied.
ita: Tom non sembra mai soddisfatto.
eng: Tom never seems to be on time.
ita: Tom non sembra mai essere in orario.
eng: Tom never seems to cry.
ita: Tom non sembra mai piangere.
eng: Tom never seems to get any older.
ita: Tom non sembra mai invecchiare.
eng: Tom never seems to get sick.
ita: Tom non sembra mai ammalarsi.
eng: Tom never seems to have any money on him.
ita: Sembra che Tom non abbia mai denaro con sé.
eng: Tom never seems to have any money on him.
ita: Sembra che Tom non abbia mai soldi con sé.
eng: Tom never seems to win.
ita: Tom non sembra mai vincere.
eng: Tom never shouts.
ita: Tom non grida mai.
eng: Tom never shouts.
ita: Tom non urla mai.
eng: Tom never showed.
ita: Tom non si è mai fatto vivo.
eng: Tom never showed.
ita: Tom non si è mai presentato.
eng: Tom never showed up.
ita: Tom non si è mai mostrato.
eng: Tom never showed up.
ita: Tom non si mostrò mai.
eng: Tom never shows up on time.
ita: Tom non si presenta mai in orario.
eng: Tom never sings in public.
ita: Tom non canta mai in pubblico.
eng: Tom never sleeps.
ita: Tom non dorme mai.
eng: Tom never smiles.
ita: Tom non sorride mai.
eng: Tom never spent a night at Mary's house.
ita: Tom non ha mai passato una notte a casa di Mary.
eng: Tom never spent a night at Mary's house.
ita: Tom non ha mai trascorso una notte a casa di Mary.
eng: Tom never spoke of her.
ita: Tom non ha mai parlato di lei.
eng: Tom never spoke of him.
ita: Tom non ha mai parlato di lui.
eng: Tom never stays long.
ita: Tom non resta mai a lungo.
eng: Tom never stays long.
ita: Tom non rimane mai a lungo.
eng: Tom never stopped looking for Mary.
ita: Tom non ha mai smesso di cercare Mary.
eng: Tom never stopped loving Mary.
ita: Tom non ha mai smesso di amare Mary.
eng: Tom never stopped loving you.
ita: Tom non ha mai smesso di amarla.
eng: Tom never stopped loving you.
ita: Tom non ha mai smesso di amarti.
eng: Tom never stopped loving you.
ita: Tom non ha mai smesso di amarvi.
eng: Tom never stopped.
ita: Tom non si è mai fermato.
eng: Tom never stops.
ita: Tom non si ferma mai.
eng: Tom never stops to think.
ita: Tom non smette mai di pensare.
eng: Tom never takes off his sunglasses.
ita: Tom non si toglie mai gli occhiali da sole.
eng: Tom never talked about it.
ita: Tom non ne ha mai parlato.
eng: Tom never talked about it.
ita: Tom non ne parlò mai.
eng: Tom never talked.
ita: Tom non ha mai parlato.
eng: Tom never talked.
ita: Tom non parlò mai.
eng: Tom never talks about his childhood.
ita: Tom non parla mai della sua infanzia.
eng: Tom never talks about his family.
ita: Tom non parla mai della sua famiglia.
eng: Tom never talks about that.
ita: Tom non ne parla mai.
eng: Tom never talks much.
ita: Tom non parla mai molto.
eng: Tom never tells Mary anything.
ita: Tom non dice mai niente a Mary.
eng: Tom never tells Mary anything.
ita: Tom non dice mai nulla a Mary.
eng: Tom never tells me anything.
ita: Tom non mi dice mai niente.
eng: Tom never tells me anything.
ita: Tom non mi dice mai nulla.
eng: Tom never thought about the future.
ita: Tom non ha mai pensato al futuro.
eng: Tom never thought he'd have to come back here again.
ita: Tom non ha mai pensato che sarebbe dovuto tornare qui di nuovo.
eng: Tom never thought of the future.
ita: Tom non ha mai pensato al futuro.
eng: Tom never thought of the future.
ita: Tom non pensò mai al futuro.
eng: Tom never thought that Mary would commit suicide.
ita: Tom non ha mai pensato che Mary potesse suicidarsi.
eng: Tom never told anyone about that.
ita: Tom non disse mai a nessuno di quello.
eng: Tom never told anyone about that.
ita: Tom non ha mai detto a nessuno di quello.
eng: Tom never told anyone about what he had done that day.
ita: Tom non ha mai detto a nessuno quello che aveva fatto quel giorno.
eng: Tom never told anyone.
ita: Tom non l'ha mai detto a nessuno.
eng: Tom never told anyone.
ita: Tom non lo disse mai a nessuno.
eng: Tom never told anyone where he hid the gold coins.
ita: Tom non disse mai a nessuno dove nascose le monete d'oro.
eng: Tom never told anyone where he hid the gold coins.
ita: Tom non ha mai detto a nessuno dove ha nascosto le monete d'oro.
eng: Tom never told Mary about it.
ita: Tom non ne ha mai parlato con Mary.
eng: Tom never told Mary about it.
ita: Tom non ne parlò mai con Mary.
eng: Tom never told Mary where he hid the money he had stolen.
ita: Tom non ha mai detto a Mary dove ha nascosto il denaro che aveva rubato.
eng: Tom never told Mary where he hid the money he had stolen.
ita: Tom non ha mai detto a Mary dove ha nascosto i soldi che aveva rubato.
eng: Tom never told me he wanted to go to Harvard.
ita: Tom non mi ha mai detto che voleva andare a Harvard.
eng: Tom never told me he was afraid of Mary.
ita: Tom non mi ha mai detto che aveva paura di Mary.
eng: Tom never told me he was married.
ita: Tom non mi ha mai detto che era sposato.
eng: Tom never told me he was married.
ita: Tom non mi ha mai detto di essere sposato.
eng: Tom never told me his last name.
ita: Tom non mi ha mai detto il suo cognome.
eng: Tom never took Mary seriously.
ita: Tom non ha mai preso seriamente Mary.
eng: Tom never touched me.
ita: Tommaso mai mi toccò.
eng: Tom never touched me.
ita: Tommaso non mi ha mai toccata.
eng: Tom never touched me.
ita: Tommaso non mi ha mai toccato.
eng: Tom never trusted Mary.
ita: Tom non si è mai fidato di Mary.
eng: Tom never used to smoke, but he does now.
ita: Tom non aveva mai fumato, ma ora sì.
eng: Tom never uses profanity.
ita: Tom non usa mai parolacce.
eng: Tom never uses profanity.
ita: Tom non utilizza mai parolacce.
eng: Tom never visits us in the winter.
ita: Tom non ci visita mai d'inverno.
eng: Tom never walks barefoot.
ita: Tom non cammina mai scalzo.
eng: Tom never wanted to go with us.
ita: Tom non ha mai voluto andare con noi.
eng: Tom never wanted to teach French.
ita: Tom non ha mai voluto insegnare francese.
eng: Tom never wanted to teach French.
ita: Tom non ha mai voluto insegnare il francese.
eng: Tom never wanted to try it.
ita: Tom non ha mai voluto provarla.
eng: Tom never wanted to try it.
ita: Tom non ha mai voluto provarlo.
eng: Tom never wanted to try it.
ita: Tom non la ha mai voluta provare.
eng: Tom never wanted to try it.
ita: Tom non lo ha mai voluto provare.
eng: Tom never wanted you here.
ita: Tom non l'ha mai voluta qui.
eng: Tom never wanted you here.
ita: Tom non l'ha mai voluto qui.
eng: Tom never wanted you here.
ita: Tom non ti ha mai voluta qui.
eng: Tom never wanted you here.
ita: Tom non ti ha mai voluto qui.
eng: Tom never wanted you here.
ita: Tom non vi ha mai volute qui.
eng: Tom never wanted you here.
ita: Tom non vi ha mai voluti qui.
eng: Tom never was ambitious.
ita: Tom non è mai stato ambizioso.
eng: Tom never was ambitious.
ita: Tom non era mai ambizioso.
eng: Tom never was generous.
ita: Tom non è mai stato generoso.
eng: Tom never was greedy.
ita: Tom non è mai stato avido.
eng: Tom never was lazy.
ita: Tom non è mai stato pigro.
eng: Tom never was much of a dancer.
ita: Tom non è mai stato un gran ballerino.
eng: Tom never was much of a dancer.
ita: Tom non è mai stato un grande ballerino.
eng: Tom never was much of a swimmer.
ita: Tom non è mai stato un grande nuotatore.
eng: Tom never was much of a swimmer.
ita: Tom non è mai stato un gran nuotatore.
eng: Tom never was nice.
ita: Tom non è mai stato gentile.
eng: Tom never was optimistic.
ita: Tom non è mai stato ottimista.
eng: Tom never was optimistic.
ita: Tom non era mai ottimista.
eng: Tom never was overweight.
ita: Tom non è mai stato sovrappeso.
eng: Tom never was overweight.
ita: Tom non fu mai sovrappeso.
eng: Tom never was pessimistic.
ita: Tom non è mai stato pessimista.
eng: Tom never was rich.
ita: Tom non è mai stato ricco.
eng: Tom never was shy.
ita: Tom non è mai stato timido.
eng: Tom never was shy.
ita: Tom non era mai timido.
eng: Tom never was skinny.
ita: Tom non è mai stato magro.
eng: Tom never was stupid.
ita: Tom non era mai stupido.
eng: Tom never was unlucky.
ita: Tom non è mai stato sfortunato.
eng: Tom never was unlucky.
ita: Tom non era mai sfortunato.
eng: Tom never was very good at baseball.
ita: Tom non è mai stato molto bravo a baseball.
eng: Tom never was very interested.
ita: Tom non è mai stato molto interessato.
eng: Tom never was very interesting.
ita: Tom non è mai stato molto interessante.
eng: Tom never was very practical.
ita: Tom non è mai stato molto pratico.
eng: Tom never watches TV.
ita: Tom non guarda mai la TV.
eng: Tom never wears a hat.
ita: Tom non indossa mai un cappello.
eng: Tom never wears a tie.
ita: Tom non indossa mai una cravatta.
eng: Tom never wears pink.
ita: Tom non veste mai di rosa.
eng: Tom never wears red.
ita: Tom non indossa mai abiti rossi.
eng: Tom never wears red.
ita: Tom non indossa mai di rosso.
eng: Tom never wears red.
ita: Tom non indossa mai vestiti rossi.
eng: Tom never went to Boston.
ita: Tom non andò mai a Boston.
eng: Tom never went to Boston.
ita: Tom non è mai andato a Boston.
eng: Tom never woke up.
ita: Tom non si è mai svegliato.
eng: Tom never works on Monday.
ita: Tom non lavora mai il lunedì.
eng: Tom never worried about anything.
ita: Tom non si è mai preoccupato per niente.
eng: Tom never worried about anything.
ita: Tom non si è mai preoccupato per nulla.
eng: Tom never worried about Mary.
ita: Tom non si è mai preoccupato per Mary.
eng: Tom never worried about Mary.
ita: Tom non si preoccupò mai per Mary.
eng: Tom never worries about money.
ita: Tom non si preoccupa mai per il denaro.
eng: Tom never worries about money.
ita: Tom non si preoccupa mai per i soldi.
eng: Tom never would agree.
ita: Tom non sarebbe mai d'accordo.
eng: Tom never would've asked.
ita: Tom non lo avrebbe mai chiesto.
eng: Tom never would've said that.
ita: Tom non lo avrebbe mai detto.
eng: Tom never wrote back to Mary.
ita: Tom non ha mai risposto a Mary.
eng: Tom never wrote Mary back.
ita: Tom non ha mai riscritto a Mary.
eng: Tom never wrote to me.
ita: Tom non mi ha mai scritto.
eng: Tom never wrote to me.
ita: Tom non mi scrisse mai.
eng: Tom never yells at us.
ita: Tom non urla mai contro di noi.
eng: Tom nodded approvingly.
ita: Tom annuì con approvazione.
eng: Tom nodded discreetly.
ita: Tom annuì con discrezione
eng: Tom nodded enthusiastically.
ita: Tom annuiva con entusiasmo.
eng: Tom nodded faintly.
ita: Tom annuì debolmente.
eng: Tom nodded hesitantly.
ita: Tom annuì con esitazione.
eng: Tom nodded hesitantly.
ita: Tom ha annuito con esitazione.
eng: Tom nodded silently.
ita: Tom annuì in silenzio.
eng: Tom nodded silently.
ita: Tom ha annuito in silenzio.
eng: Tom nodded sympathetically.
ita: Tom annuì comprensivo.
eng: Tom nodded.
ita: Tom fece un cenno col capo.
eng: Tom nodded.
ita: Tom ha fatto un cenno col capo.
eng: Tom nodded understandingly.
ita: Tom annuì con comprensione.
eng: Tom nodded understandingly.
ita: Tom ha annuito con comprensione.
eng: Tom nodded yes.
ita: Tom fece di sì con la testa.
eng: Tom nodded yes.
ita: Tom ha fatto di sì con la testa.
eng: Tom no longer lives here.
ita: Tom non abita più qui.
eng: Tom no longer lives here.
ita: Tom non vive più qui.
eng: Tom no longer lives with his parents.
ita: Tom non vive più coi suoi genitori.
eng: Tom no longer lives with his parents.
ita: Tom non vive più con i suoi genitori.
eng: Tom no longer lives with me.
ita: Tom non abita più con me.
eng: Tom no longer lives with me.
ita: Tom non vive più con me.
eng: Tom no longer loves Mary.
ita: Tom non ama più Mary.
eng: Tom no longer trusts Mary.
ita: Tom non si fida più di Mary.
eng: Tom no longer wants to go to Boston.
ita: Tom non vuole più andare a Boston.
eng: Tom no longer wished to be married.
ita: Tom non desiderava più essere sposato.
eng: Tom no longer works here.
ita: Tom non lavora più qui.
eng: Tom noticed a drunkard lying in the street.
ita: Tom ha notato un ubriacone sdraiato in strada.
eng: Tom noticed a drunkard lying in the street.
ita: Tom notò un ubriacone sdraiato in strada.
eng: Tom noticed another detail.
ita: Tom ha notato un altro dettaglio.
eng: Tom noticed another detail.
ita: Tom notò un altro dettaglio.
eng: Tom noticed a wedding ring on Mary's finger.
ita: Tom ha notato una fede al dito di Mary.
eng: Tom noticed a wedding ring on Mary's finger.
ita: Tom ha notato una fede nuziale al dito di Mary.
eng: Tom noticed a wedding ring on Mary's finger.
ita: Tom notò una fede al dito di Mary.
eng: Tom noticed a wedding ring on Mary's finger.
ita: Tom notò una fede nuziale al dito di Mary.
eng: Tom noticed blood on the carpet.
ita: Tom ha notato del sangue sul tappeto.
eng: Tom noticed blood on the carpet.
ita: Tom notò del sangue sul tappeto.
eng: Tom noticed everything.
ita: Tom si accorse di tutto
eng: Tom noticed everything.
ita: Tom si è accorto di tutto.
eng: Tom noticed Mary staring at him.
ita: Tom si accorse che Mary lo stava fissando.
eng: Tom noticed Mary staring at him.
ita: Tom si è accorto che Mary lo stava fissando.
eng: Tom noticed Mary was crying.
ita: Tom si accorse che Mary stava piangendo.
eng: Tom noticed Mary was crying.
ita: Tom si è accorto che Mary stava piangendo.
eng: Tom noticed Mary wasn't wearing a wedding ring.
ita: Tom ha notato che Mary non stava indossando una fede.
eng: Tom noticed Mary wasn't wearing a wedding ring.
ita: Tom ha notato che Mary non stava indossando una fede nuziale.
eng: Tom noticed Mary wasn't wearing a wedding ring.
ita: Tom notò che Mary non stava indossando una fede.
eng: Tom noticed Mary wasn't wearing a wedding ring.
ita: Tom notò che Mary non stava indossando una fede nuziale.
eng: Tom noticed Mary was there.
ita: Tom si accorse che Mary era là.
eng: Tom noticed Mary was there.
ita: Tom si accorse che Mary era lì.
eng: Tom noticed Mary was there.
ita: Tom si è accorto che Mary era là.
eng: Tom noticed Mary was there.
ita: Tom si è accorto che Mary era lì.
eng: Tom noticed my mistake.
ita: Tom si accorse del mio errore.
eng: Tom noticed my mistake.
ita: Tom si è accorto del mio errore.
eng: Tom noticed several differences.
ita: Tom ha notato varie differenze.
eng: Tom noticed several differences.
ita: Tom notò diverse differenze.
eng: Tom noticed something on the floor.
ita: Tom ha notato qualcosa sul pavimento.
eng: Tom noticed something on the floor.
ita: Tom notò qualcosa sul pavimento.
eng: Tom noticed something on the ground.
ita: Tom ha notato qualcosa per terra.
eng: Tom noticed something on the ground.
ita: Tom notò qualcosa per terra.
eng: Tom noticed that Mary looked worried.
ita: Tom si accorse che Mary sembrava preoccupata.
eng: Tom noticed that Mary looked worried.
ita: Tom si è accorto che Mary sembrava preoccupata.
eng: Tom noticed that Mary's hands were shaking.
ita: Tom ha notato che le mani di Mary stavano tremando.
eng: Tom noticed that Mary's hands were shaking.
ita: Tom notò che le mani di Mary stavano tremando.
eng: Tom noticed that Mary was asleep.
ita: Tom notò che Mary era addormentata.
eng: Tom noticed that Mary was following him.
ita: Tom si accorse che Mary lo stava seguendo.
eng: Tom noticed that Mary was following him.
ita: Tom si è accorto che Mary lo stava seguendo.
eng: Tom noticed that Mary was staring at John.
ita: Tom ha notato che Mary stava fissando John.
eng: Tom noticed that Mary was staring at John.
ita: Tom notò che Mary stava fissando John.
eng: Tom noticed that Mary was wearing a wedding ring.
ita: Tom ha notato che Mary stava indossando una fede.
eng: Tom noticed that Mary was wearing a wedding ring.
ita: Tom ha notato che Mary stava indossando una fede nuziale.
eng: Tom noticed that Mary was wearing a wedding ring.
ita: Tom notò che Mary stava indossando una fede.
eng: Tom noticed that Mary was wearing a wedding ring.
ita: Tom notò che Mary stava indossando una fede nuziale.
eng: Tom noticed that the garage door was open.
ita: Tom si è accorto che la porta del garage era aperta.
eng: Tom noticed that.
ita: Tom se ne accorse.
eng: Tom noticed that.
ita: Tom se n'è accorto.
eng: Tom noticed the difference.
ita: Tom ha notato la differenza.
eng: Tom noticed the difference.
ita: Tom notò la differenza.
eng: Tom noticed.
ita: Tom se ne accorse.
eng: Tom noticed.
ita: Tom se n'è accorto.
eng: Tom notices everything.
ita: Tom nota tutto.
eng: Tom notices everything.
ita: Tom si accorge tutto.
eng: Tom now faces another dilemma.
ita: Tom adesso affronta un altro dilemma.
eng: Tom now faces another dilemma.
ita: Tom ora affronta un altro dilemma.
eng: Tom now feels a lot of pain.
ita: Adesso Tom prova molto dolore.
eng: Tom now feels a lot of pain.
ita: Tom adesso prova molto dolore.
eng: Tom now feels a lot of pain.
ita: Tom ora prova molto dolore.
eng: Tom now has a plan.
ita: Tom adesso ha un piano.
eng: Tom now has a plan.
ita: Tom ora ha un piano.
eng: Tom now has several tattoos.
ita: Tom adesso ha diversi tatuaggi.
eng: Tom now has several tattoos.
ita: Tom ora ha diversi tatuaggi.
eng: Tom now knows the truth.
ita: Tom adesso conosce la verità.
eng: Tom now knows the truth.
ita: Tom adesso sa la verità.
eng: Tom now knows the truth.
ita: Tom ora conosce la verità.
eng: Tom now knows the truth.
ita: Tom ora sa la verità.
eng: Tom now knows what he has to do.
ita: Tom adesso sa cosa deve fare.
eng: Tom now knows what he has to do.
ita: Tom ora sa cosa deve fare.
eng: Tom now knows where Mary lives.
ita: Tom adesso sa dove abita Mary.
eng: Tom now knows where Mary lives.
ita: Tom adesso sa dove vive Mary.
eng: Tom now knows where Mary lives.
ita: Tom ora sa dove abita Mary.
eng: Tom now knows where Mary lives.
ita: Tom ora sa dove vive Mary.
eng: Tom now lives in Australia.
ita: Tom adesso vive in Australia.
eng: Tom now lives in Australia.
ita: Tom ora vive in Australia.
eng: Tom now lives in Boston, Massachusetts.
ita: Tom adesso abita a Boston, in Massachusetts.
eng: Tom now lives in Boston, Massachusetts.
ita: Tom adesso vive a Boston, in Massachusetts.
eng: Tom now lives in Boston, Massachusetts.
ita: Tom ora abita a Boston, in Massachusetts.
eng: Tom now lives in Boston, Massachusetts.
ita: Tom ora vive a Boston, in Massachusetts.
eng: Tom now lives in Boston.
ita: Tom adesso abita a Boston.
eng: Tom now lives in Boston.
ita: Tom adesso vive a Boston.
eng: Tom now lives in Boston.
ita: Tom ora abita a Boston.
eng: Tom now lives in Boston.
ita: Tom ora vive a Boston.
eng: Tom now lives near Boston.
ita: Tom adesso abita vicino a Boston.
eng: Tom now lives near Boston.
ita: Tom adesso vive vicino a Boston.
eng: Tom now lives near Boston.
ita: Tom ora abita vicino a Boston.
eng: Tom now lives near Boston.
ita: Tom ora vive vicino a Boston.
eng: Tom now lives with his mom.
ita: Tom adesso abita con sua mamma.
eng: Tom now lives with his mom.
ita: Tom adesso vive con sua mamma.
eng: Tom now lives with his mom.
ita: Tom ora abita con sua mamma.
eng: Tom now lives with his mom.
ita: Tom ora vive con sua mamma.
eng: Tom now works for Mary.
ita: Tom adesso lavora per Mary.
eng: Tom now works for Mary.
ita: Tom ora lavora per Mary.
eng: Tom obeyed Mary.
ita: Tom ha ubbidito a Mary.
eng: Tom obeyed Mary.
ita: Tom ubbidì a Mary.
eng: Tom obeyed.
ita: Tom ha ubbidito.
eng: Tom obeyed.
ita: Tom ubbidì.
eng: Tom objected.
ita: Tom obiettò.
eng: Tom obviously doesn't get it.
ita: Tom ovviamente non la capisce.
eng: Tom obviously doesn't get it.
ita: Tom ovviamente non lo capisce.
eng: Tom obviously doesn't know.
ita: Tom ovviamente non lo sa.
eng: Tom obviously has doubts.
ita: Tom ha ovviamente dei dubbi.
eng: Tom obviously has doubts.
ita: Tom ovviamente ha dei dubbi.
eng: Tom obviously isn't happy.
ita: Tom ovviamente non è felice.
eng: Tom obviously is very angry.
ita: Tom è ovviamente molto arrabbiato.
eng: Tom obviously knows his stuff.
ita: Tom ovviamente conosce la sua roba.
eng: Tom obviously likes Mary.
ita: A Tom ovviamente piace Mary.
eng: Tom obviously loves you.
ita: Tom ovviamente la ama.
eng: Tom obviously loves you.
ita: Tom ovviamente ti ama.
eng: Tom obviously loves you.
ita: Tom ovviamente vi ama.
eng: Tom obviously wants some privacy.
ita: Tom ovviamente vuole un po' di privacy.
eng: Tom obviously wants to play.
ita: Tom ovviamente vuole giocare.
eng: Tom obviously wants to play.
ita: Tom ovviamente vuole suonare.
eng: Tom obviously wants to play.
ita: Tom vuole ovviamente giocare.
eng: Tom obviously wants to play.
ita: Tom vuole ovviamente suonare.
eng: Tom obviously wasn't happy.
ita: Tom ovviamente non era felice.
eng: Tom obviously wasn't having any fun.
ita: Tom ovviamente non si stava divertendo.
eng: Tom, of course, was late.
ita: Tom, ovviamente, era in ritardo.
eng: Tom offered Mary a chair.
ita: Tom ha offerto una sedia a Mary.
eng: Tom offered Mary a cup of coffee.
ita: Tom ha offerto a Mary una tazza di caffè.
eng: Tom offered Mary a cup of coffee.
ita: Tom offrì a Mary una tazza di caffè.
eng: Tom offered Mary a donut.
ita: Tom ha offerto una ciambella a Mary.
eng: Tom offered Mary a donut.
ita: Tom offrì una ciambella a Mary.
eng: Tom offered Mary a glass of champagne.
ita: Tom ha offerto a Mary un bicchiere di champagne.
eng: Tom offered Mary a glass of champagne.
ita: Tom offrì a Mary un bicchiere di champagne.
eng: Tom offered Mary a glass of wine.
ita: Tom ha offerto a Mary un bicchiere di vino.
eng: Tom offered Mary a glass of wine.
ita: Tom offrì a Mary un bicchiere di vino.
eng: Tom offered Mary a job.
ita: Tom ha offerto un impiego a Mary.
eng: Tom offered Mary a job.
ita: Tom ha offerto un lavoro a Mary.
eng: Tom offered Mary a job.
ita: Tom offrì un impiego a Mary.
eng: Tom offered Mary a job.
ita: Tom offrì un lavoro a Mary.
eng: Tom offered Mary a slice of cake.
ita: Tom ha offerto a Mary una fetta di torta.
eng: Tom offered Mary a slice of cake.
ita: Tom offrì a Mary una fetta di torta.
eng: Tom offered Mary some money.
ita: Tom ha offerto un po' di denaro a Mary.
eng: Tom offered Mary some money.
ita: Tom ha offerto un po' di soldi a Mary.
eng: Tom offered Mary some money.
ita: Tom offrì un po' di denaro a Mary.
eng: Tom offered Mary some money.
ita: Tom offrì un po' di soldi a Mary.
eng: Tom offered me a beer, but I told him I didn't want one.
ita: Tom mi ha offerto una birra, però gli ho detto che io non ne volevo.
eng: Tom offered me a beer, but I told him I didn't want one.
ita: Tom mi ha offerto una birra, però gli ho detto che non ne volevo.
eng: Tom offered me a beer.
ita: Tom mi ha offerto una birra.
eng: Tom offered me a beer.
ita: Tom mi offrì una birra.
eng: Tom offered me his help.
ita: Tom mi ha offerto il suo aiuto.
eng: Tom offered me his help.
ita: Tom mi offrì il suo aiuto.
eng: Tom offered me some coffee.
ita: Tom mi offrì un po' di caffè.
eng: Tom offered to carry Mary's bag.
ita: Tom si è offerto di portare la borsa di Mary.
eng: Tom offered to carry Mary's bag.
ita: Tom si offrì di portare la borsa di Mary.
eng: Tom offered to carry my suitcase.
ita: Tom si è offerto di portare la mia valigia.
eng: Tom offered to carry my suitcase.
ita: Tom si offrì di portare la mia valigia.
eng: Tom offered to help Mary pay for a babysitter.
ita: Tom si è offerto di aiutare Mary a pagare una babysitter.
eng: Tom offered to help Mary pay for a babysitter.
ita: Tom si offrì di aiutare Mary a pagare una babysitter.
eng: Tom offered to help Mary.
ita: Tom si è offerto di aiutare Mary
eng: Tom offered to help Mary.
ita: Tom si offrì di aiutare Mary
eng: Tom offered to help me.
ita: Tom si è offerto di aiutarmi.
eng: Tom offered to help me.
ita: Tom si offrì di aiutarmi.
eng: Tom offered to help.
ita: Tom si è offerto di aiutare.
eng: Tom offered to help.
ita: Tom si offrì di aiutare.
eng: Tom offered to lend me the money.
ita: Tom si è offerto di prestarmi dei soldi.
eng: Tom offered to pay.
ita: Tom si è offerto di pagare.
eng: Tom offered to pay.
ita: Tom si offrì di pagare.
eng: Tom offered us his help.
ita: Tom ci ha offerto il suo aiuto.
eng: Tom offered us his help.
ita: Tom ci offrì il suo aiuto.
eng: Tom often asks me questions.
ita: Tom mi fa spesso delle domande.
eng: Tom often blames others for his own failures.
ita: Tom incolpa spesso gli altri per i suoi propri fallimenti.
eng: Tom often borrowed money from his friends.
ita: Tom prendeva spesso in prestito dei soldi dai suoi amici.
eng: Tom often borrowed money from his friends.
ita: Tom prendeva spesso in prestito del denaro dai suoi amici.
eng: Tom often borrows money from his friends.
ita: Tom prende spesso in prestito dei soldi dai suoi amici.
eng: Tom often borrows money from his friends.
ita: Tom prende spesso in prestito del denaro dai suoi amici.
eng: Tom often borrows money from me.
ita: Tom prende spesso in prestito dei soldi da me.
eng: Tom often borrows money from me.
ita: Tom prende spesso in prestito del denaro da me.
eng: Tom often buys expensive clothes.
ita: Tom compra spesso dei vestiti costosi.
eng: Tom often calls Mary.
ita: Tom chiama spesso Mary.
eng: Tom often came here as a student.
ita: Tom veniva qui spesso da studente
eng: Tom often came here.
ita: Tom veniva spesso qua.
eng: Tom often came here.
ita: Tom veniva spesso qui.
eng: Tom often changes his mind.
ita: Tom cambia spesso idea.
eng: Tom often comes to Boston.
ita: Tom viene spesso a Boston.
eng: Tom often complains about his neighbors.
ita: Tom si lamenta spesso dei suoi vicini.
eng: Tom often complains about his neighbors.
ita: Tom si lamenta spesso delle sue vicine.
eng: Tom often complains about the noise.
ita: Tom si lamenta spesso del rumore.
eng: Tom often cries when he's drunk.
ita: Tom piange spesso quando è ubriaco.
eng: Tom often cuts classes.
ita: Tom salta spesso le lezioni.
eng: Tom often doesn't keep his promises.
ita: Tom spesso non mantiene le sue promesse.
eng: Tom often does that alone.
ita: Tom lo fa spesso da solo.
eng: Tom often downloads movies.
ita: Tom scarica spesso film.
eng: Tom often dreams of his girlfriend.
ita: Tom sogna spesso la sua fidanzata.
eng: Tom often dreams of his girlfriend.
ita: Tom sogna spesso la sua morosa.
eng: Tom often dreams of his girlfriend.
ita: Tom sogna spesso la sua ragazza.
eng: Tom often eats beans, rice, potatoes or pasta.
ita: Tom mangia spesso fagioli, riso, patate o pasta.
eng: Tom often eats breakfast here.
ita: Tom fa spesso colazione qua.
eng: Tom often eats breakfast here.
ita: Tom fa spesso colazione qui.
eng: Tom often eats lunch alone.
ita: Tom pranza spesso da solo.
eng: Tom often eats lunch with Mary.
ita: Tom pranza spesso con Mary.
eng: Tom often eats popcorn when he's watching a movie.
ita: Tom mangia spesso dei popcorn quando sta guardando un film.
eng: Tom often eats things that other people consider strange.
ita: Tom mangia spesso delle cose che le altre persone considerano strane.
eng: Tom often fails to keep his word.
ita: Tom spesso non riesce a mantenere la sua parola.
eng: Tom often forgets his umbrella at school.
ita: Tom dimentica spesso il suo ombrello a scuola.
eng: Tom often forgets his umbrella at school.
ita: Tom scorda spesso il suo ombrello a scuola.
eng: Tom often gets headaches.
ita: A Tom viene spesso il mal di testa.
eng: Tom often gets into trouble.
ita: Tom finisce spesso nei guai.
eng: Tom often gets lost.
ita: Tom si perde spesso.
eng: Tom often gets sick.
ita: Tom si ammala spesso.
eng: Tom often goes fishing on Sundays if the weather is good.
ita: Tom va spesso a pesca la domenica se il tempo è buono.
eng: Tom often goes fishing on Sundays if the weather is good.
ita: Tom va spesso a pescare la domenica se il tempo è buono.
eng: Tom often goes fishing there.
ita: Tom va spesso a pescare là.
eng: Tom often goes fishing there.
ita: Tom va spesso a pescare lì.
eng: Tom often goes for walks with Mary.
ita: Tom va spesso a fare delle passeggiate con Mary.
eng: Tom often goes shopping alone.
ita: Tom va spesso a fare compere da solo.
eng: Tom often goes there to play chess.
ita: Tom va spesso lì a giocare a scacchi.
eng: Tom often goes to Boston.
ita: Tom va spesso a Boston.
eng: Tom often goes to parties.
ita: Tom va spesso alle feste.
eng: Tom often has headaches.
ita: Tom ha spesso il mal di testa.
eng: Tom often has nightmares.
ita: Tom ha spesso degli incubi.
eng: Tom often helped us.
ita: Tom ci aiutava spesso.
eng: Tom often helped us.
ita: Tom ci ha aiutate spesso.
eng: Tom often helped us.
ita: Tom ci ha aiutati spesso.
eng: Tom often helps Mary do her homework.
ita: Tom aiuta spesso Mary a fare i suoi compiti.
eng: Tom often helps Mary.
ita: Tom aiuta spesso Mary.
eng: Tom often helps me in the garden.
ita: Tom mi aiuta spesso in giardino.
eng: Tom often leaves dirty dishes in the sink.
ita: Tom lascia spesso dei piatti sporchi nel lavandino.
eng: Tom often leaves dirty dishes in the sink.
ita: Tom lascia spesso i piatti sporchi nel lavandino.
eng: Tom often lies to Mary.
ita: Tom mente spesso a Mary.
eng: Tom often loses his keys.
ita: Tom perde spesso le sue chiavi.
eng: Tom often loses things.
ita: Tom perde spesso le cose.
eng: Tom often paints landscapes.
ita: Tom dipinge spesso dei paesaggi.
eng: Tom often paints landscapes.
ita: Tom spesso dipinge dei paesaggi.
eng: Tom often plays by himself.
ita: Tom gioca spesso da solo.
eng: Tom often plays piano in the evening.
ita: Tom suona spesso il pianoforte la sera.
eng: Tom often plays piano in the evening.
ita: Tom suona spesso il piano la sera.
eng: Tom often quarrels with his wife.
ita: Tom litiga spesso con sua moglie.
eng: Tom often reads in bed.
ita: Tom legge spesso a letto.
eng: Tom often said that.
ita: Tom lo diceva spesso.
eng: Tom often sings in his car.
ita: Tom canta spesso nella sua auto.
eng: Tom often sings in his car.
ita: Tom canta spesso nella sua automobile.
eng: Tom often sings in his car.
ita: Tom canta spesso nella sua macchina.
eng: Tom often sings when he's in the shower.
ita: Tom canta spesso quand'è sotto la doccia.
eng: Tom often sings when he's in the shower.
ita: Tom canta spesso quando è sotto la doccia.
eng: Tom often sits in front of his computer all day.
ita: Tom siede spesso di fronte al suo computer per tutto il giorno.
eng: Tom often skips class.
ita: Tom salta spesso le lezioni.
eng: Tom often skips meetings.
ita: Tom manca spesso agli incontri.
eng: Tom often skips meetings.
ita: Tom manca spesso ai convegni.
eng: Tom often skips meetings.
ita: Tom manca spesso alle conferenze.
eng: Tom often skips meetings.
ita: Tom manca spesso alle riunioni.
eng: Tom often smiles.
ita: Tom sorride spesso.
eng: Tom often speaks French with Mary.
ita: Tom parla spesso in francese con Mary.
eng: Tom often stays up late at night.
ita: Tom sta spesso alzato fino a tardi la notte.
eng: Tom often stays up late at night.
ita: Tom sta spesso alzato fino a tardi la sera.
eng: Tom often suffers from headaches.
ita: Tom soffre spesso di mal di testa.
eng: Tom often suffers from headaches.
ita: Tom spesso soffre di mal di testa.
eng: Tom often swears when he's angry.
ita: Tom impreca spesso quand'è arrabbiato.
eng: Tom often swears when he's angry.
ita: Tom impreca spesso quando è arrabbiato.
eng: Tom often swims at night.
ita: Tom nuota spesso la notte.
eng: Tom often takes a nap after lunch.
ita: Tom fa spesso un pisolino dopo pranzo.
eng: Tom often takes a walk before dinner.
ita: Tom fa spesso una passeggiata prima di cena.
eng: Tom often takes pictures with his phone.
ita: Tom fa spesso delle foto con il suo telefono.
eng: Tom often takes pictures with his phone.
ita: Tom fa spesso delle fotografie con il suo telefono.
eng: Tom often talks about golf.
ita: Tom parla spesso di golf.
eng: Tom often talks about his girlfriend.
ita: Tom parla spesso della sua fidanzata.
eng: Tom often talks about his girlfriend.
ita: Tom parla spesso della sua morosa.
eng: Tom often talks about his girlfriend.
ita: Tom parla spesso della sua ragazza.
eng: Tom often talks about his work.
ita: Tom parla spesso del suo lavoro.
eng: Tom often talks about you.
ita: Tom parla spesso di lei.
eng: Tom often talks about you.
ita: Tom parla spesso di te.
eng: Tom often talks about you.
ita: Tom parla spesso di voi.
eng: Tom often talks in his sleep.
ita: Tom parla spesso nel sonno.
eng: Tom often talks on the phone.
ita: Tom parla spesso al telefono.
eng: Tom often talks to his parents on Skype.
ita: Tom parla spesso con i suoi genitori su Skype.
eng: Tom often talks with Mary.
ita: Tom parla spesso con Mary.
eng: Tom often travels on business.
ita: Tom viaggia spesso per affari.
eng: Tom often travels on business.
ita: Tom viaggia spesso per lavoro.
eng: Tom often visits me.
ita: Tom mi viene a trovare spesso.
eng: Tom often walks around the house without any clothes on.
ita: Tom cammina spesso per casa senza vestiti addosso.
eng: Tom often watches CNN.
ita: Tom guarda spesso la CNN.
eng: Tom often watches TV while eating dinner.
ita: Tom guarda spesso la televisione mentre cena.
eng: Tom often wears a baseball cap.
ita: Tom indossa spesso un cappello da baseball.
eng: Tom often wears a black hat.
ita: Tom indossa spesso un cappello nero.
eng: Tom often wears a fake wedding ring.
ita: Tom indossa spesso una fede nuziale falsa.
eng: Tom often wears a hat.
ita: Tom indossa spesso un cappello.
eng: Tom often wears black.
ita: Tom si veste spesso di nero.
eng: Tom often wears blue.
ita: Tom si veste spesso di blu.
eng: Tom often went to parties.
ita: Tom andava spesso alle feste.
eng: Tom often wins.
ita: Tom vince spesso.
eng: Tom often worries about money.
ita: Tom si preoccupa spesso per il denaro.
eng: Tom often worries about money.
ita: Tom si preoccupa spesso per i soldi.
eng: Tom! Oh my God!
ita: Tom! Oh mio Dio!
eng: Tom oiled his bicycle chain.
ita: Tom ha oliato la catena della sua bicicletta.
eng: Tom oiled his bicycle chain.
ita: Tom oliò la catena della sua bicicletta.
eng: Tomoko almost started to cry.
ita: Tomoko ha quasi iniziato a piangere.
eng: Tom once worked for me.
ita: Tom una volta lavorava per me.
eng: Tom only does the bare minimum.
ita: Tom fa solo il minimo sindacale.
eng: Tom only drinks coffee.
ita: Tom beve solamente caffè.
eng: Tom only drinks coffee.
ita: Tom beve solo caffè.
eng: Tom only drinks coffee.
ita: Tom beve soltanto caffè.
eng: Tom only drinks water.
ita: Tom beve solamente acqua.
eng: Tom only drinks water.
ita: Tom beve solo acqua.
eng: Tom only drinks water.
ita: Tom beve soltanto acqua.
eng: Tom only drinks wine.
ita: Tom beve solamente vino.
eng: Tom only drinks wine.
ita: Tom beve solo vino.
eng: Tom only drinks wine.
ita: Tom beve soltanto vino.
eng: Tom only eats meat.
ita: Tom mangia solamente carne.
eng: Tom only eats meat.
ita: Tom mangia solamente della carne.
eng: Tom only eats meat.
ita: Tom mangia solo carne.
eng: Tom only eats meat.
ita: Tom mangia solo della carne.
eng: Tom only eats meat.
ita: Tom mangia soltanto carne.
eng: Tom only eats meat.
ita: Tom mangia soltanto della carne.
eng: Tom only eats organic food.
ita: Tom mangia solo cibo biologico.
eng: Tom only eats raw food.
ita: Tom mangia solamente cibo crudo.
eng: Tom only eats raw food.
ita: Tom mangia solo cibo crudo.
eng: Tom only eats raw food.
ita: Tom mangia soltanto cibo crudo.
eng: Tom only eats white meat.
ita: Tom mangia solamente carne bianca.
eng: Tom only eats white meat.
ita: Tom mangia solo carne bianca.
eng: Tom only eats white meat.
ita: Tom mangia soltanto carne bianca.
eng: Tom only had eyes for Mary.
ita: Tom aveva occhi solamente per Mary.
eng: Tom only had eyes for Mary.
ita: Tom aveva occhi solo per Mary.
eng: Tom only had eyes for Mary.
ita: Tom aveva occhi soltanto per Mary.
eng: Tom only had three dollars with him.
ita: Tom aveva solamente tre dollari con sé.
eng: Tom only had three dollars with him.
ita: Tom aveva solo tre dollari con sé.
eng: Tom only had three dollars with him.
ita: Tom aveva soltanto tre dollari con sé.
eng: Tom only has faint memories of his grandfather.
ita: Tom ha solamente flebili ricordi di suo nonno.
eng: Tom only has faint memories of his grandfather.
ita: Tom ha solo flebili ricordi di suo nonno.
eng: Tom only has faint memories of his grandfather.
ita: Tom ha soltanto flebili ricordi di suo nonno.
eng: Tom only knew French.
ita: Tom conosceva solamente il francese.
eng: Tom only knew French.
ita: Tom conosceva solo il francese.
eng: Tom only knew French.
ita: Tom conosceva soltanto il francese.
eng: Tom only listens to classical music.
ita: Tom ascolta solamente musica classica.
eng: Tom only listens to classical music.
ita: Tom ascolta solo musica classica.
eng: Tom only listens to classical music.
ita: Tom ascolta soltanto musica classica.
eng: Tom only listens to punk rock.
ita: Tom ascolta solamente il punk rock.
eng: Tom only listens to punk rock.
ita: Tom ascolta solo il punk rock.
eng: Tom only listens to punk rock.
ita: Tom ascolta soltanto il punk rock.
eng: Tom only made a few mistakes.
ita: Tom commise solo qualche errore.
eng: Tom only made a few mistakes.
ita: Tom fece solo qualche errore.
eng: Tom only made a few mistakes.
ita: Tom ha commesso solo qualche errore.
eng: Tom only made a few mistakes.
ita: Tom ha fatto solo qualche errore.
eng: Tom only saw Mary once.
ita: Tom ha visto Mary solamente una volta.
eng: Tom only saw Mary once.
ita: Tom ha visto Mary solo una volta.
eng: Tom only saw Mary once.
ita: Tom ha visto Mary soltanto una volta.
eng: Tom only saw Mary once.
ita: Tom vide Mary solamente una volta.
eng: Tom only saw Mary once.
ita: Tom vide Mary solo una volta.
eng: Tom only saw Mary once.
ita: Tom vide Mary soltanto una volta.
eng: Tom only slept for a few hours.
ita: Tom dormì solo qualche ora.
eng: Tom only slept for a few hours.
ita: Tom ha dormito solo qualche ora.
eng: Tom only speaks a little French.
ita: Tom parla solo un po' di francese.
eng: Tom only speaks French.
ita: Tom parla solo francese.
eng: Tom only spoke French.
ita: Tom parlava solamente in francese.
eng: Tom only spoke French.
ita: Tom parlava solo in francese.
eng: Tom only spoke French.
ita: Tom parlava soltanto in francese.
eng: Tom only wanted a cheeseburger.
ita: Tom voleva solamente un cheeseburger.
eng: Tom only wanted a cheeseburger.
ita: Tom voleva solo un cheeseburger.
eng: Tom only wanted a cheeseburger.
ita: Tom voleva soltanto un cheeseburger.
eng: Tom opened a bottle of beer.
ita: Tom aprì una bottiglia di birra.
eng: Tom opened a bottle of beer.
ita: Tom ha aperto una bottiglia di birra.
eng: Tom opened a bottle of wine.
ita: Tom aprì una bottiglia di vino.
eng: Tom opened a bottle of wine.
ita: Tom ha aperto una bottiglia di vino.
eng: Tom opened a can of tuna fish.
ita: Tom aprì una scatoletta di tonno.
eng: Tom opened a can of tuna fish.
ita: Tom ha aperto una scatoletta di tonno.
eng: Tom opened all three letters.
ita: Tom aprì tutte e tre le lettere.
eng: Tom opened all three letters.
ita: Tom ha aperto tutte e tre le lettere.
eng: Tom opened a new restaurant.
ita: Tom aprì un nuovo ristorante.
eng: Tom opened a new restaurant.
ita: Tom ha aperto un nuovo ristorante.
eng: Tom opened a window.
ita: Tom aprì una finestra.
eng: Tom opened a window.
ita: Tom ha aperto una finestra.
eng: Tom opened his bag.
ita: Tom aprì la sua borsa.
eng: Tom opened his bag.
ita: Tom ha aperto la sua borsa.
eng: Tom opened his beer and took a sip.
ita: Tom aprì la sua birra e ne bevette un sorso.
eng: Tom opened his beer and took a sip.
ita: Tom aprì la sua birra e ne bevve un sorso.
eng: Tom opened his beer and took a sip.
ita: Tom ha aperto la sua birra e ne ha bevuto un sorso.
eng: Tom opened his book.
ita: Tom aprì il suo libro.
eng: Tom opened his book.
ita: Tom ha aperto il suo libro.
eng: Tom opened his eyes and saw Mary.
ita: Tom aprì gli occhi e vide Mary.
eng: Tom opened his eyes.
ita: Tom aprì gli occhi.
eng: Tom opened his eyes.
ita: Tom ha aperto gli occhi.
eng: Tom opened his lunch box.
ita: Tom aprì il suo cestino del pranzo.
eng: Tom opened his lunch box.
ita: Tom aprì il suo portapranzo.
eng: Tom opened his lunch box.
ita: Tom ha aperto il suo cestino del pranzo.
eng: Tom opened his lunch box.
ita: Tom ha aperto il suo portapranzo.
eng: Tom opened his mouth.
ita: Tom aprì la bocca.
eng: Tom opened his mouth to protest.
ita: Tom aprì bocca per protestare.
eng: Tom opened his mouth to protest.
ita: Tom ha aperto bocca per protestare.
eng: Tom opened his mouth to scream.
ita: Tom aprì la bocca per urlare.
eng: Tom opened his mouth to scream.
ita: Tom ha aperto la bocca per urlare.
eng: Tom opened his present.
ita: Tom aprì il suo regalo.
eng: Tom opened his present.
ita: Tom ha aperto il suo regalo.
eng: Tom opened his suitcase.
ita: Tom aprì la sua valigia.
eng: Tom opened his suitcase.
ita: Tom ha aperto la sua valigia.
eng: Tom opened the apartment door and walked in.
ita: Tom aprì la porta dell'appartamento ed entrò.
eng: Tom opened the book and started reading.
ita: Tom aprì il libro e cominciò a leggere.
eng: Tom opened the book and started reading.
ita: Tom aprì il libro e iniziò a leggere.
eng: Tom opened the book and started reading.
ita: Tom ha aperto il libro e ha cominciato a leggere.
eng: Tom opened the book and started reading.
ita: Tom ha aperto il libro e ha iniziato a leggere.