DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: She's in a bad mood.
ita: È di cattivo umore.
eng: She's in a bad mood, isn't she?
ita: È di cattivo umore, vero?
eng: She's in a bad mood.
ita: Lei è di cattivo umore.
eng: She's in a bad mood now, isn't she?
ita: È di cattivo umore adesso, vero?
eng: She's in a bad mood now, isn't she?
ita: È di cattivo umore ora, vero?
eng: She's in a bad mood today, isn't she?
ita: È di cattivo umore oggi, vero?
eng: She's in a deep sleep.
ita: È in un sonno profondo.
eng: She's in a depression.
ita: Lei soffre di depressione.
eng: She's in a depression.
ita: Soffre di depressione.
eng: She's in a good mood, isn't she?
ita: È di buonumore, vero?
eng: She's in a good mood today.
ita: È di buon umore oggi.
eng: She's in a good mood today, isn't she?
ita: È di buonumore oggi, vero?
eng: She's in a good mood today.
ita: Lei è di buon umore oggi.
eng: She's in bed, isn't she?
ita: È a letto, vero?
eng: She's in bed reading, isn't she?
ita: È nel letto a leggere, vero?
eng: She's in big trouble.
ita: È in grossi guai.
eng: She's in big trouble.
ita: Lei è in grossi guai.
eng: She's in Boston already, isn't she?
ita: È già a Boston, vero?
eng: She's in Boston.
ita: È a Boston.
eng: She's in Boston.
ita: Lei è a Boston.
eng: She's in Boston right now, isn't she?
ita: È a Boston in questo momento, vero?
eng: She's in Boston this week, isn't she?
ita: È a Boston questa settimana, vero?
eng: She's in college, isn't she?
ita: È all'università, vero?
eng: She's incompetent, isn't she?
ita: È incompetente, vero?
eng: She's in danger.
ita: È in pericolo.
eng: She's in danger.
ita: Lei è in pericolo.
eng: She's independent, isn't she?
ita: È indipendente, vero?
eng: She's in fantastic shape.
ita: È in forma fantastica.
eng: She's in fantastic shape.
ita: Lei è in forma fantastica.
eng: She's influential, isn't she?
ita: È influente, vero?
eng: She's in good physical condition.
ita: È in buone condizioni fisiche.
eng: She's in good physical condition.
ita: Lei è in buone condizioni fisiche.
eng: She's in good shape, isn't she?
ita: È in buona forma, vero?
eng: She sings as well as plays the piano.
ita: Lei canta e suona il piano.
eng: She sings in an unbelievable way.
ita: Lei canta in modo incredibile.
eng: She sings in the choir.
ita: Canta nel coro.
eng: She sings in the choir.
ita: Lei canta nel coro.
eng: She sings on an album.
ita: Canta in un album.
eng: She sings on an album.
ita: Lei canta in un album.
eng: She sings very well.
ita: Canta molto bene.
eng: She sings very well.
ita: Lei canta molto bene.
eng: She sings well.
ita: Canta bene.
eng: She sings well.
ita: Lei canta bene.
eng: She's in her office working late.
ita: È nel suo ufficio a lavorare fino a tardi.
eng: She's in high school.
ita: È alle superiori.
eng: She's in his room.
ita: È nella sua stanza.
eng: She's in, isn't she?
ita: È dentro, vero?
eng: She's in jail, isn't she?
ita: È in carcere, vero?
eng: She's in jail, isn't she?
ita: È in galera, vero?
eng: She's in jail, isn't she?
ita: È in prigione, vero?
eng: She's in love, isn't she?
ita: È innamorata, vero?
eng: She's in love with her best friend.
ita: È innamorata del suo migliore amico.
eng: She's in love with her best friend.
ita: Lei è innamorata del suo migliore amico.
eng: She's innocent.
ita: È innocente.
eng: She's innocent.
ita: Lei è innocente.
eng: She's in prison now.
ita: È in carcere adesso.
eng: She's in prison now.
ita: È in carcere ora.
eng: She's in prison now.
ita: È in galera adesso.
eng: She's in prison now.
ita: È in galera ora.
eng: She's in prison now.
ita: È in prigione adesso.
eng: She's in prison now.
ita: È in prigione ora.
eng: She's inquisitive by nature.
ita: È curiosa di natura.
eng: She's inquisitive by nature.
ita: È curiosa per natura.
eng: She's inquisitive by nature.
ita: Lei è curiosa di natura.
eng: She's inquisitive by nature.
ita: Lei è curiosa per natura.
eng: She's insane, isn't she?
ita: È malata di mente, vero?
eng: She's insecure.
ita: È insicura.
eng: She's insecure.
ita: Lei è insicura.
eng: She's inside, isn't she?
ita: È dentro, vero?
eng: She's intelligent and sophisticated.
ita: È intelligente e sofisticata.
eng: She's intelligent and sophisticated.
ita: Lei è intelligente e sofisticata.
eng: She's intent on going to New York to study fashion.
ita: Ha intenzione di andare a New York per studiare la moda.
eng: She's interested in fashion.
ita: È interessata alla moda.
eng: She's interested in fashion.
ita: Lei è interessata alla moda.
eng: She's interested in music, isn't she?
ita: È interessata alla musica, vero?
eng: She's interested in you.
ita: È interessata a lei.
eng: She's interested in you.
ita: È interessata a te.
eng: She's interested in you.
ita: È interessata a voi.
eng: She's interfering, isn't she?
ita: Sta interferendo, vero?
eng: She's in the bath.
ita: È in bagno.
eng: She's in the bath.
ita: Lei è in bagno.
eng: She's in the bathroom.
ita: È in bagno.
eng: She's in the bathroom, isn't she?
ita: È in bagno, vero?
eng: She's in the bathroom, isn't she?
ita: È nel bagno, vero?
eng: She's in the bathroom.
ita: Lei è in bagno.
eng: She's in the bathroom now, isn't she?
ita: È in bagno adesso, vero?
eng: She's in the bathroom now, isn't she?
ita: È in bagno ora, vero?
eng: She's in the garage, isn't she?
ita: È in garage, vero?
eng: She's in the garage, isn't she?
ita: È nel garage, vero?
eng: She's in the hospital, isn't she?
ita: È all'ospedale, vero?
eng: She's in the hospital now.
ita: Lei è in ospedale adesso.
eng: She's in the kitchen.
ita: È in cucina.
eng: She's in the kitchen.
ita: Lei è in cucina.
eng: She's in the library, isn't she?
ita: È in biblioteca, vero?
eng: She's in the shower.
ita: È nella doccia.
eng: She's in the shower.
ita: È sotto la doccia.
eng: She's in the shower, isn't she?
ita: È sotto la doccia, vero?
eng: She's in the shower.
ita: Lei è nella doccia.
eng: She's in the shower.
ita: Lei è sotto la doccia.
eng: She's in the well.
ita: È nel pozzo.
eng: She's in the well.
ita: Lei è nel pozzo.
eng: She's invited, isn't she?
ita: È invitata, vero?
eng: She's irreplaceable, isn't she?
ita: È insostituibile, vero?
eng: She's irritated, isn't she?
ita: È irritata, vero?
eng: She's Japanese.
ita: È giapponese.
eng: She's Japanese.
ita: Lei è giapponese.
eng: She's jealous and irrational.
ita: È gelosa e irrazionale.
eng: She's jealous and irrational.
ita: Lei è gelosa e irrazionale.
eng: She's jealous and possessive.
ita: È gelosa e possessiva.
eng: She's jealous and possessive.
ita: Lei è gelosa e possessiva.
eng: She's jealous.
ita: È gelosa.
eng: She's jealous.
ita: Lei è gelosa.
eng: She's just a child.
ita: È solo una bambina.
eng: She's just a child.
ita: Lei è solo una bambina.
eng: She's just left.
ita: È appena partita.
eng: She's just left.
ita: Se n'è appena andata.
eng: She's just wasting time, isn't she?
ita: Sta solamente sprecando tempo, vero?
eng: She's just wasting time, isn't she?
ita: Sta solo sprecando tempo, vero?
eng: She's just wasting time, isn't she?
ita: Sta soltanto sprecando tempo, vero?
eng: She's kind, isn't she?
ita: È gentile, vero?
eng: She's kind of busy, isn't she?
ita: È piuttosto impegnata, vero?
eng: She's kind of busy, isn't she?
ita: È piuttosto occupata, vero?
eng: She's kind of famous, isn't she?
ita: È piuttosto famosa, vero?
eng: She's kind of fat, isn't she?
ita: È piuttosto grassa, vero?
eng: She's kind of old, isn't she?
ita: È piuttosto anziana, vero?
eng: She's kind of old, isn't she?
ita: È piuttosto vecchia, vero?
eng: She's kind of pretty.
ita: È abbastanza carina.
eng: She's kind of pretty.
ita: È piuttosto carina.
eng: She's kind of pretty.
ita: Lei è abbastanza carina.
eng: She's kind of pretty.
ita: Lei è piuttosto carina.
eng: She's kind of shy.
ita: È abbastanza timida.
eng: She's kind of shy.
ita: Lei è abbastanza timida.
eng: She's kind of strange, isn't she?
ita: È piuttosto strana, vero?
eng: She skipped a class.
ita: Ha saltato una lezione.
eng: She skipped a class.
ita: Lei ha saltato una lezione.
eng: She skipped a class.
ita: Lei saltò una lezione.
eng: She skipped a class.
ita: Saltò una lezione.
eng: She's lactose intolerant.
ita: È intollerante al lattosio.
eng: She's lactose intolerant.
ita: Lei è intollerante al lattosio.
eng: She slammed the door.
ita: Ha sbattuto la porta.
eng: She slammed the door.
ita: Lei ha sbattuto la porta.
eng: She slammed the door.
ita: Lei sbattè la porta.
eng: She slammed the door.
ita: Sbattè la porta.
eng: She slammed the door shut.
ita: Ha sbattuto la porta.
eng: She slapped him in the face.
ita: Lei gli ha tirato un ceffone in pieno viso.
eng: She slapped him.
ita: Lo ha schiaffeggiato.
eng: She slapped him.
ita: Lo schiaffeggiò.
eng: She slapped his face.
ita: Lo ha schiaffeggiato.
eng: She's late, isn't she?
ita: È in ritardo, vero?
eng: She's laughing.
ita: Sta ridendo.
eng: She's Laurie.
ita: È Laurie.
eng: She's Laurie.
ita: Lei è Laurie.
eng: She's lazy.
ita: È pigra.
eng: She's lazy.
ita: Lei è pigra.
eng: She's learning Esperanto.
ita: Lei sta imparando l'esperanto.
eng: She's learning Esperanto.
ita: Sta imparando l'esperanto.
eng: She's learning to do that, isn't she?
ita: Sta imparando a farlo, vero?
eng: She's leaving for Tokyo tomorrow.
ita: Lei parte per Tokyo domani.
eng: She's leaving for Tokyo tomorrow.
ita: Parte per Tokyo domani.
eng: She's leaving, isn't she?
ita: Se ne sta andando, vero?
eng: She's leaving, isn't she?
ita: Sta partendo, vero?
eng: She sleeps only for about five hours a night.
ita: Dorme solamente per circa cinque ore a notte.
eng: She sleeps only for about five hours a night.
ita: Dorme solo per circa cinque ore a notte.
eng: She sleeps only for about five hours a night.
ita: Dorme soltanto per circa cinque ore a notte.
eng: She's left-handed, isn't she?
ita: È mancina, vero?
eng: She slept even more.
ita: Dormì ancora di più.
eng: She slept even more.
ita: Ha dormito ancora di più.
eng: She slept even more.
ita: Lei dormì ancora di più.
eng: She slept even more.
ita: Lei ha dormito ancora di più.
eng: She slept in the car.
ita: Ha dormito in macchina.
eng: She slept in the car.
ita: Lei dormì in macchina.
eng: She slept in the car.
ita: Lei ha dormito in macchina.
eng: She slept more than ten hours yesterday.
ita: Ieri ha dormito più di dieci ore.
eng: She slept more than ten hours yesterday.
ita: Ieri lei ha dormito più di dieci ore.
eng: She slept with her boss.
ita: Andò a letto con il suo capo.
eng: She slept with her boss.
ita: È andata a letto con il suo capo.
eng: She slept with her boss.
ita: Lei andò a letto con il suo capo.
eng: She slept with her boss.
ita: Lei è andata a letto con il suo capo.
eng: She slid into the seat next to him.
ita: Lei si spostò nel posto vicino a lui.
eng: She's like her mum.
ita: È come sua mamma.
eng: She's like her mum.
ita: Lei è come sua mamma.
eng: She's likely to come, isn't she?
ita: È probabile che venga, vero?
eng: She slipped.
ita: È scivolata.
eng: She slipped in crossing the road.
ita: È scivolata mentre stava attraversando la strada.
eng: She slipped in crossing the road.
ita: Lei è scivolata mentre stava attraversando la strada.
eng: She slipped in crossing the road.
ita: Lei scivolò mentre stava attraversando la strada.
eng: She slipped in crossing the road.
ita: Scivolò mentre stava attraversando la strada.
eng: She slipped.
ita: Lei è scivolata.
eng: She slipped.
ita: Lei scivolò.
eng: She slipped.
ita: Scivolò.
eng: She's listening, isn't she?
ita: Sta ascoltando, vero?
eng: She's living alone, isn't she?
ita: Sta vivendo da sola, vero?
eng: She's living by herself.
ita: Sta abitando da sola.
eng: She's living by herself.
ita: Sta vivendo da sola.
eng: She's living in Boston now, isn't she?
ita: Vive a Boston adesso, vero?
eng: She's living in Boston now, isn't she?
ita: Vive a Boston ora, vero?
eng: She's loaded.
ita: Nuota nell'oro.
eng: She's lonely, isn't she?
ita: È sola, vero?
eng: She's looking at us now, isn't she?
ita: Ci sta guardando adesso, vero?
eng: She's looking at us now, isn't she?
ita: Ci sta guardando ora, vero?
eng: She's looking for a better job.
ita: Lei sta cercando un lavoro migliore.
eng: She's looking for a better job.
ita: Sta cercando un lavoro migliore.
eng: She's looking for a job, isn't she?
ita: Sta cercando un impiego, vero?
eng: She's looking for a job, isn't she?
ita: Sta cercando un lavoro, vero?
eng: She's looking for a place to live.
ita: Lei sta cercando un posto in cui vivere.
eng: She's looking for a place to live.
ita: Sta cercando un posto in cui vivere.
eng: She's looking the other way.
ita: Lei sta guardando dall'altra parte.
eng: She's looking the other way.
ita: Sta guardando dall'altra parte.
eng: She's losing her looks.
ita: Non è più bella come una volta.
eng: She's losing, isn't she?
ita: Sta perdendo, vero?
eng: She's lost a lot of weight since she went on a diet.
ita: Ha perso molto peso da quando si è messa a dieta.
eng: She's lost her car key.
ita: Ha perso le sue chiavi della macchina.
eng: She's lost her car keys.
ita: Ha perso le sue chiavi della macchina.
eng: She's lost her car keys.
ita: Lei ha perso le sue chiavi della macchina.
eng: She's lost her touch.
ita: Ha perso il suo tocco.
eng: She's lost her umbrella again.
ita: Ha perso di nuovo il suo ombrello.
eng: She's lost interest in him.
ita: Ha perso interesse nei suoi confronti.
eng: She's lost, isn't she?
ita: È smarrita, vero?
eng: She's lost the plot.
ita: Ha perso la ragione.
eng: She's lost the plot.
ita: Lei ha perso la ragione.
eng: She slowly closed her eyes.
ita: Lei ha chiuso lentamente i suoi occhi.
eng: She's loyal, isn't she?
ita: È leale, vero?
eng: She's lucky she didn't get shot.
ita: È fortunata per il fatto che non le hanno sparato.
eng: She's lucky she didn't get shot.
ita: Lei è fortunata per il fatto che non le hanno sparato.
eng: She's lucky to be alive.
ita: È fortunata ad essere viva.
eng: She's lucky to be alive, isn't she?
ita: È fortunata ad essere viva, vero?
eng: She's lucky to be alive.
ita: Lei è fortunata ad essere viva.
eng: She's lying again, isn't she?
ita: Sta mentendo ancora, vero?
eng: She's lying again, isn't she?
ita: Sta mentendo di nuovo, vero?
eng: She's lying, isn't she?
ita: Sta mentendo, vero?
eng: She's lying on the floor.
ita: È sdraiata sul pavimento.
eng: She's lying on the floor.
ita: Lei è sdraiata sul pavimento.
eng: She's mad, isn't she?
ita: È arrabbiata, vero?
eng: She's making coffee, isn't she?
ita: Sta preparando del caffè, vero?
eng: She's making progress, isn't she?
ita: Sta facendo progressi, vero?
eng: She's making progress.
ita: Lei sta facendo progressi.
eng: She's making progress.
ita: Sta facendo progressi.
eng: She's making sandwiches, isn't she?
ita: Sta preparando dei sandwich, vero?
eng: She's manipulative.
ita: È manipolatoria.
eng: She's manipulative.
ita: Lei è manipolatoria.
eng: She's married, isn't she?
ita: È sposata, vero?
eng: She's married now, isn't she?
ita: È sposata adesso, vero?
eng: She's married now, isn't she?
ita: È sposata ora, vero?
eng: She's married to a cousin of mine.
ita: È sposata con un mio cugino.
eng: She's married to a dentist.
ita: È sposata con un dentista.
eng: She's married to a dentist.
ita: Lei è sposata con un dentista.
eng: She's married to Jamal.
ita: È sposata con Jamal.
eng: She's materialistic and shallow.
ita: È materialista e superficiale.
eng: She's materialistic and shallow.
ita: Lei è materialista e superficiale.
eng: She smelled like shit.
ita: Lei puzzava di merda.
eng: She smelled like shit.
ita: Puzzava di merda.
eng: She smells bad.
ita: Ha un cattivo odore.
eng: She smells bad.
ita: Lei ha un cattivo odore.
eng: She smells bad.
ita: Lei puzza.
eng: She smells bad.
ita: Puzza.
eng: She smiled and said goodbye.
ita: Ha sorriso e ha detto arrivederci.
eng: She smiled and said goodbye.
ita: Lei ha sorriso e ha detto arrivederci.
eng: She smiled and said goodbye.
ita: Lei sorrise e disse arrivederci.
eng: She smiled and said goodbye.
ita: Sorrise e disse arrivederci.
eng: She smiled at her baby.
ita: Lei sorrise al suo bebè.
eng: She smiled at her baby.
ita: Sorrise al suo bebè.
eng: She smiled at me.
ita: Mi ha sorriso.
eng: She smiled.
ita: Ha sorriso.
eng: She smiled.
ita: Lei ha sorriso.
eng: She smiled.
ita: Lei sorrise.
eng: She smiled.
ita: Sorrise.
eng: She's mine.
ita: È mia.
eng: She's mine.
ita: Lei è mia.
eng: She's minging.
ita: È disgustosa.
eng: She's minging.
ita: È ripugnante.
eng: She's minging.
ita: È rivoltante.
eng: She's minging.
ita: È schifosa.
eng: She's minging.
ita: Lei è disgustosa.
eng: She's minging.
ita: Lei è ripugnante.
eng: She's minging.
ita: Lei è rivoltante.
eng: She's minging.
ita: Lei è schifosa.
eng: She's mistaken, isn't she?
ita: Si sbaglia, vero?
eng: She's modest, isn't she?
ita: È modesta, vero?
eng: She smoked a cigarette.
ita: Fumò una sigaretta.
eng: She smoked a cigarette.
ita: Ha fumato una sigaretta.
eng: She smoked a cigarette.
ita: Lei fumò una sigaretta.
eng: She smoked a cigarette.
ita: Lei ha fumato una sigaretta.
eng: She smoked a cigar.
ita: Fumò un sigaro.
eng: She smoked a cigar.
ita: Ha fumato un sigaro.
eng: She smoked a cigar.
ita: Lei fumò un sigaro.
eng: She smoked a cigar.
ita: Lei ha fumato un sigaro.
eng: She smokes 20 cigarettes a day.
ita: Fuma 20 sigarette al giorno.
eng: She smokes 20 cigarettes a day.
ita: Fuma venti sigarette al giorno.
eng: She smokes 20 cigarettes a day.
ita: Lei fuma venti sigarette al giorno.
eng: She smokes a lot.
ita: Fuma moltissimo.
eng: She smokes a lot.
ita: Fuma molto.
eng: She smokes a lot.
ita: Lei fuma moltissimo.
eng: She smokes a lot.
ita: Lei fuma molto.
eng: She smokes excessively.
ita: Fuma eccessivamente.
eng: She smokes excessively.
ita: Lei fuma eccessivamente.
eng: She's moody, isn't she?
ita: È lunatica, vero?
eng: She's more beautiful than me.
ita: È più bella di me.
eng: She's more beautiful than me.
ita: Lei è più bella di me.
eng: She's more or less my age.
ita: Ha più o meno la mia età.
eng: She's more or less my age.
ita: Lei ha più o meno la mia età.
eng: She's more popular than me.
ita: È più popolare di me.
eng: She's more popular than me.
ita: Lei è più popolare di me.
eng: She's more popular than me on Facebook.
ita: È più popolare di me su Facebook.
eng: She's more popular than me on Facebook.
ita: Lei è più popolare di me su Facebook.
eng: She's most happy when she's at home.
ita: Lei è più felice quando è a casa.
eng: She's motivated, isn't she?
ita: È motivata, vero?
eng: She's motivated to do that, isn't she?
ita: È motivata a farlo, vero?
eng: She's moving, isn't she?
ita: Si sta muovendo, vero?
eng: She's moving, isn't she?
ita: Si sta trasferendo, vero?
eng: She's much better now, isn't she?
ita: Sta molto meglio adesso, vero?
eng: She's much better now, isn't she?
ita: Sta molto meglio ora, vero?
eng: She's much better today, isn't she?
ita: Sta molto meglio oggi, vero?
eng: She's much better today.
ita: Lei sta molto meglio oggi.
eng: She's much better today.
ita: Sta molto meglio oggi.
eng: She's much faster than me, isn't she?
ita: È molto più veloce di me, vero?
eng: She's much shorter than me, isn't she?
ita: È molto più bassa di me, vero?
eng: She's much taller than me, isn't she?
ita: È molto più alta di me, vero?
eng: She's much taller than you, isn't she?
ita: È molto più alta di lei, vero?
eng: She's much taller than you, isn't she?
ita: È molto più alta di te, vero?
eng: She's much taller than you, isn't she?
ita: È molto più alta di voi, vero?
eng: She's my age, isn't she?
ita: Ha la mia età, vero?
eng: She's my best friend.
ita: È la mia migliore amica.
eng: She's my best friend.
ita: Lei è la mia migliore amica.
eng: She's my classmate.
ita: È la mia compagna di classe.
eng: She's my classmate.
ita: Lei è la mia compagna di classe.
eng: She's my daughter.
ita: È mia figlia.
eng: She's my daughter.
ita: Lei è mia figlia.
eng: She's my favorite character.
ita: È il mio personaggio preferito.
eng: She's my first love.
ita: È il mio primo amore.
eng: She's my first love.
ita: Lei è il mio primo amore.
eng: She's my girlfriend and I'll marry her one day.
ita: Lei è la mia ragazza e un giorno la sposerò.
eng: She's my godmother.
ita: È la mia madrina.
eng: She's my godmother.
ita: Lei è la mia madrina.
eng: She's my great-grandmother.
ita: È la mia bisnonna.
eng: She's my great-grandmother.
ita: Lei è la mia bisnonna.
eng: She's my guardian angel.
ita: È il mio angelo custode.
eng: She's my guardian angel.
ita: Lei è il mio angelo custode.
eng: She's my half-sister.
ita: È la mia sorellastra.
eng: She's my older sister.
ita: È la mia sorella maggiore.
eng: She's my older sister.
ita: Lei è la mia sorella maggiore.
eng: She's my sister.
ita: È mia sorella.
eng: She's my sister.
ita: Lei è mia sorella.
eng: She's my son's daughter. She's my granddaughter.
ita: È la figlia di mio figlio. È mia nipote.
eng: She's my son's daughter. She's my granddaughter.
ita: Lei è la figlia di mio figlio. È mia nipote.
eng: She's my student.
ita: È la mia studentessa.
eng: She's my type.
ita: È il mio tipo.
eng: She's my type.
ita: Lei è il mio tipo.
eng: She's my wife.
ita: È mia moglie.
eng: She's my wife.
ita: Lei è mia moglie.
eng: She's naive, isn't she?
ita: È ingenua, vero?
eng: She's nasty, isn't she?
ita: È cattiva, vero?
eng: She's nasty, isn't she?
ita: È malevola, vero?
eng: She's nasty, isn't she?
ita: È odiosa, vero?
eng: She's nearby, isn't she?
ita: È nei paraggi, vero?
eng: She's neat, isn't she?
ita: È ordinata, vero?
eng: She's needy, isn't she?
ita: È bisognosa, vero?
eng: She's needy, isn't she?
ita: È indigente, vero?
eng: She's needy, isn't she?
ita: È povera, vero?
eng: She's neither rich nor famous.
ita: Lei non è né ricca né famosa.
eng: She's neither rich nor famous.
ita: Non è né ricca né famosa.
eng: She's never been in love before.
ita: Lei non è mai stata innamorata prima.
eng: She's never been in love before.
ita: Non è mai stata innamorata prima.
eng: She's never fallen in love.
ita: Lei non si è mai innamorata.
eng: She's never fallen in love.
ita: Non si è mai innamorata.
eng: She's never kissed him.
ita: Non l'ha mai baciato.
eng: She's never late, is she?
ita: Non è mai in ritardo, vero?
eng: She's never satisfied.
ita: Lei non è mai soddisfatta.
eng: She's never satisfied.
ita: Non è mai soddisfatta.
eng: She's never spoken to him.
ita: Non ha mai parlato con lui.
eng: She's new here, isn't she?
ita: È nuova qua, vero?
eng: She's new here, isn't she?
ita: È nuova qui, vero?
eng: She's new in town.
ita: È nuova in città.
eng: She's new in town, isn't she?
ita: È nuova in città, vero?
eng: She's new in town.
ita: Lei è nuova in città.
eng: She's next, isn't she?
ita: È la prossima, vero?
eng: She's nice.
ita: È gentile.
eng: She's nice, isn't she?
ita: È gentile, vero?
eng: She's nice.
ita: Lei è gentile.
eng: She's no heroine.
ita: Lei non è un'eroina.
eng: She's no heroine.
ita: Non è un'eroina.
eng: She's normal, isn't she?
ita: È normale, vero?
eng: She's nosey, isn't she?
ita: È ficcanaso, vero?
eng: She's nosey, isn't she?
ita: È impicciona, vero?
eng: She's nosy, isn't she?
ita: È ficcanaso, vero?
eng: She's nosy, isn't she?
ita: È impicciona, vero?
eng: She's not a bad girl.
ita: Lei non è una cattiva ragazza.
eng: She's not a bad girl.
ita: Non è una cattiva ragazza.
eng: She's not a child anymore.
ita: Lei non è più una bambina.
eng: She's not a child anymore.
ita: Non è più una bambina.
eng: She's not a child.
ita: Lei non è una bambina.
eng: She's not a child.
ita: Non è una bambina.
eng: She's not a good cook.
ita: Non è una buona cuoca.
eng: She's not a hero.
ita: Lei non è un'eroina.
eng: She's not a hero.
ita: Non è un'eroina.
eng: She's not a liar.
ita: Lei non è una bugiarda.
eng: She's not a liar.
ita: Non è una bugiarda.
eng: She’s not all there.
ita: Lei non è lì.
eng: She’s not all there.
ita: Non è lì.
eng: She's not a saint, you know.
ita: Lei non è una santa, sa.
eng: She's not a saint, you know.
ita: Lei non è una santa, sai.
eng: She's not a saint, you know.
ita: Lei non è una santa, sapete.
eng: She's not a saint, you know.
ita: Non è una santa, sa.
eng: She's not a saint, you know.
ita: Non è una santa, sai.
eng: She's not a saint, you know.
ita: Non è una santa, sapete.
eng: She's not as beautiful as her sister.
ita: Lei non è bella come sua sorella.
eng: She's not as innocent as she seems.
ita: Lei non è innocente come sembra.
eng: She's not as innocent as she seems.
ita: Non è innocente come sembra.
eng: She's not as tall as he is.
ita: Lei non è alta come lui.
eng: She's not as tall as he is.
ita: Non è alta come lui.
eng: She's not at home.
ita: Lei non è a casa.
eng: She's not at home.
ita: Non è a casa.
eng: She's not bad.
ita: Lei non è male.
eng: She's not bad.
ita: Non è male.
eng: She's not breaking the law.
ita: Lei non sta infrangendo la legge.
eng: She's not breaking the law.
ita: Non sta infrangendo la legge.
eng: She's not fat.
ita: Lei non è grassa.
eng: She's not fat.
ita: Non è grassa.
eng: She's not German, but Austrian.
ita: Lei non è tedesca, ma austriaca.
eng: She's not German, but Austrian.
ita: Non è tedesca, ma austriaca.
eng: She's not going.
ita: Lei non andrà.
eng: She's not going.
ita: Non andrà.
eng: She's not going to make it.
ita: Lei non ce la farà.
eng: She's not going to make it.
ita: Non ce la farà.
eng: She's not here.
ita: Lei non è qua.
eng: She's not here.
ita: Lei non è qui.
eng: She's not here.
ita: Non è qua.
eng: She's not here.
ita: Non è qui.
eng: She's not here right now.
ita: Lei non è qui in questo momento.
eng: She's not here right now.
ita: Non è qui in questo momento.
eng: She's not his sister, but his mother.
ita: Lei non è sua sorella, ma sua madre.
eng: She's not his sister, but his mother.
ita: Non è sua sorella, ma sua madre.
eng: She's not interested in her English lessons.
ita: Lei non è interessata alle sue lezioni di inglese.
eng: She's not in the habit of showing her feelings.
ita: Lei non ha l'abitudine di mostrare i suoi sentimenti.
eng: She's not in the habit of showing her feelings.
ita: Non ha l'abitudine di mostrare i suoi sentimenti.
eng: She's not like other girls.
ita: Lei non è come le altre ragazze.
eng: She's not like other girls.
ita: Non è come le altre ragazze.
eng: She's not much younger than me.
ita: Lei non è molto più giovane di me.
eng: She's not much younger than me.
ita: Non è molto più giovane di me.
eng: She's not my friend. I hate her.
ita: Lei non è mia amica. Io la odio.
eng: She's not my friend. I hate her.
ita: Lei non è mia amica. La odio.
eng: She's not my friend. I hate her.
ita: Non è mia amica. Io la odio.
eng: She's not my friend. I hate her.
ita: Non è mia amica. La odio.
eng: She's not my sister.
ita: Lei non è mia sorella.
eng: She's not my sister.
ita: Non è mia sorella.
eng: She's not my type.
ita: Lei non è il mio tipo.
eng: She's not my type.
ita: Non è il mio tipo.
eng: She's not perfect.
ita: Lei non è perfetta.
eng: She's not perfect.
ita: Non è perfetta.
eng: She's not pregnant.
ita: Lei non è incinta.
eng: She's not pregnant.
ita: Non è incinta.
eng: She's not ready.
ita: Lei non è pronta.
eng: She's not ready.
ita: Non è pronta.
eng: She's not sick.
ita: Lei non è ammalata.
eng: She's not sick.
ita: Lei non è malata.
eng: She's not sick.
ita: Non è ammalata.
eng: She's not sick.
ita: Non è malata.
eng: She's not sleepy.
ita: Lei non ha sonno.
eng: She's not sleepy.
ita: Non ha sonno.
eng: She's not special.
ita: Lei non è speciale.
eng: She's not special.
ita: Non è speciale.
eng: She's not stronger than me.
ita: Lei non è più forte di me.
eng: She's not studying music.
ita: Non sta studiando musica.
eng: She's not stupid.
ita: Lei non è stupida.
eng: She's not stupid.
ita: Non è stupida.
eng: She's not talkative.
ita: Lei non è loquace.
eng: She's not the kind of girl you think she is.
ita: Lei non è il tipo di donna che tu pensi.
eng: She's not young, is she?
ita: Lei non è giovane, vero?
eng: She's not young, is she?
ita: Non è giovane, vero?
eng: She's now a figure of the past.
ita: Adesso è una figura del passato.
eng: She's now a figure of the past.
ita: Lei adesso è una figura del passato.
eng: She's now a figure of the past.
ita: Lei ora è una figura del passato.
eng: She's now a figure of the past.
ita: Ora è una figura del passato.
eng: She's now legally blind, isn't she?
ita: Adesso è legalmente cieca, vero?
eng: She's now legally blind, isn't she?
ita: Ora è legalmente cieca, vero?
eng: She's now living in Boston, isn't she?
ita: Adesso vive a Boston, vero?
eng: She's now living in Boston, isn't she?
ita: Ora vive a Boston, vero?
eng: She's now on vacation, isn't she?
ita: Adesso è in vacanza, vero?
eng: She's now on vacation, isn't she?
ita: Ora è in vacanza, vero?
eng: She's nuts, isn't she?
ita: È matta, vero?
eng: She's nuts, isn't she?
ita: È svitata, vero?
eng: She sobbed heavily.
ita: Singhiozzava pesantemente.
eng: She's obedient, isn't she?
ita: È obbediente, vero?
eng: She's obese, isn't she?
ita: È obesa, vero?
eng: She's obliged to do that, isn't she?
ita: È obbligata a farlo, vero?
eng: She's obnoxious, isn't she?
ita: È detestabile, vero?
eng: She's obnoxious, isn't she?
ita: È insopportabile, vero?
eng: She's obnoxious, isn't she?
ita: È odiosa, vero?
eng: She's observant, isn't she?
ita: È osservante, vero?
eng: She's obsessed with books.
ita: È ossessionata dai libri.
eng: She's obsessed with books.
ita: Lei è ossessionata dai libri.
eng: She's obsessive, isn't she?
ita: È ossessiva, vero?
eng: She's obstinate, isn't she?
ita: È ostinata, vero?
eng: She's obviously drunk.
ita: È ovviamente ubriaca.
eng: She's obviously drunk.
ita: Lei è ovviamente ubriaca.
eng: She's obviously lying!
ita: Lei sta ovviamente mentendo!
eng: She's odd, isn't she?
ita: È strana, vero?
eng: She's often late for class, isn't she?
ita: È spesso in ritardo per le lezioni, vero?
eng: She's often late for work, isn't she?
ita: È spesso in ritardo per il lavoro, vero?
eng: She's often wrong, isn't she?
ita: Ha spesso torto, vero?
eng: She's OK, isn't she?
ita: Sta bene, vero?
eng: She's OK now, isn't she?
ita: Sta bene adesso, vero?
eng: She's OK now, isn't she?
ita: Sta bene ora, vero?
eng: She sold a refrigerator.
ita: Ha venduto un frigorifero.
eng: She sold a refrigerator.
ita: Lei ha venduto un frigorifero.
eng: She's older than Tom.
ita: È più anziana di Tom.
eng: She's older than Tom.
ita: È più vecchia di Tom.
eng: She's older than Tom.
ita: Lei è più anziana di Tom.
eng: She's older than Tom.
ita: Lei è più vecchia di Tom.
eng: She's older than you think.
ita: È più anziana di quel che pensa.
eng: She's older than you think.
ita: È più anziana di quel che pensate.
eng: She's older than you think.
ita: È più anziana di quel che pensi.
eng: She's older than you think.
ita: Lei è più anziana di quel che pensa.
eng: She's older than you think.
ita: Lei è più anziana di quel che pensate.
eng: She's older than you think.
ita: Lei è più anziana di quel che pensi.
eng: She's old, isn't she?
ita: È anziana, vero?
eng: She's old, isn't she?
ita: È vecchia, vero?
eng: She sold some apples at the market.
ita: Ha venduto delle mele al mercato.
eng: She sold some apples at the market.
ita: Lei ha venduto delle mele al mercato.
eng: She solved a case.
ita: Ha risolto un caso.
eng: She solved a case.
ita: Lei ha risolto un caso.
eng: She solved a case.
ita: Lei risolse un caso.
eng: She solved a case.
ita: Risolse un caso.
eng: She solved the problem with ease.
ita: Ha risolto il problema con facilità.
eng: She solved the problem with ease.
ita: Lei ha risolto il problema con facilità.
eng: She sometimes hesitates before answering.
ita: A volte è esitante prima di rispondere.
eng: She sometimes takes a walk in the park.
ita: A volte fa una passeggiata nel parco.
eng: She sometimes takes a walk in the park.
ita: Lei a volte fa una passeggiata nel parco.
eng: She's on a diet because she is a little overweight.
ita: È a dieta perché è un po' sovrappeso.
eng: She's on a diet because she is a little overweight.
ita: Lei è a dieta perché è un po' sovrappeso.
eng: She's on a diet.
ita: È a dieta.
eng: She's on a diet.
ita: Lei è a dieta.
eng: She's on duty today, isn't she?
ita: È in servizio oggi, vero?
eng: She's one of your cousins, isn't she?
ita: È una delle sue cugine, vero?
eng: She's one of your cousins, isn't she?
ita: È una delle tue cugine, vero?
eng: She's one of your cousins, isn't she?
ita: È una delle vostre cugine, vero?
eng: She's one of your friends, isn't she?
ita: È una delle sue amiche, vero?
eng: She's one of your friends, isn't she?
ita: È una delle tue amiche, vero?
eng: She's one of your friends, isn't she?
ita: È una delle vostre amiche, vero?
eng: She's one year older than me.
ita: Ha un anno in più di me.
eng: She's one year older than me.
ita: Lei ha un anno in più di me.
eng: She's on good terms with Mr. Brown.
ita: È in buoni rapporti con il signor Brown.
eng: She's on good terms with Mr. Brown.
ita: Lei è in buoni rapporti con il signor Brown.
eng: She's on his side.
ita: È dalla sua parte.
eng: She's only a child.
ita: È solo una bambina.
eng: She's only a child.
ita: Lei è solo una bambina.
eng: She's only a couple of years younger than me.
ita: Ha solamente due anni in meno di me.
eng: She's only a couple of years younger than me.
ita: Ha solo due anni in meno di me.
eng: She's only a couple of years younger than me.
ita: Ha soltanto due anni in meno di me.
eng: She's only a couple of years younger than me.
ita: Lei ha solamente due anni in meno di me.
eng: She's only a couple of years younger than me.
ita: Lei ha solo due anni in meno di me.
eng: She's only a couple of years younger than me.
ita: Lei ha soltanto due anni in meno di me.
eng: She's only fifteen.
ita: Ha solamente quindici anni.
eng: She's only fifteen.
ita: Ha solo quindici anni.
eng: She's only fifteen.
ita: Ha soltanto quindici anni.
eng: She's only fifteen.
ita: Lei ha solamente quindici anni.
eng: She's only fifteen.
ita: Lei ha solo quindici anni.
eng: She's only fifteen.
ita: Lei ha soltanto quindici anni.
eng: She's only happy when she's with him.
ita: È felice solamente quando è con lui.
eng: She's only happy when she's with him.
ita: È felice solo quando è con lui.
eng: She's only happy when she's with him.
ita: È felice soltanto quando è con lui.
eng: She's only two years old, but she can already count to 100.
ita: Ha solo due anni, ma sa già contare fino a cento.
eng: She's on the balcony, isn't she?
ita: È sul balcone, vero?
eng: She's on the baseball team, isn't she?
ita: È nella squadra di baseball, vero?
eng: She's on the roof, isn't she?
ita: È sul tetto, vero?
eng: She's on vacation.
ita: È in vacanza.
eng: She's on vacation, isn't she?
ita: È in vacanza, vero?
eng: She's open-minded, isn't she?
ita: È di larghe vedute, vero?
eng: She's optimistic, isn't she?
ita: È ottimista, vero?
eng: She's organized, isn't she?
ita: È organizzando, vero?
eng: She sought forgiveness for her guilty acts.
ita: Cercava perdono per le sue azioni colpevoli.
eng: She sounded disappointed.
ita: Lei sembrava delusa.
eng: She sounded disappointed.
ita: Sembrava delusa.
eng: She sounded in a jocular mood.
ita: Lei sembrava di umore scherzoso.
eng: She sounded in a jocular mood.
ita: Sembrava di umore scherzoso.
eng: She sounded mad.
ita: Sembrava arrabbiata.
eng: She's our neighbour.
ita: È la nostra vicina.
eng: She's our neighbour.
ita: Lei è la nostra vicina.
eng: She's our teacher.
ita: Lei è la nostra insegnante.
eng: She's out for a walk.
ita: È fuori per una passeggiata.
eng: She's out for a walk.
ita: Lei è fuori per una passeggiata.
eng: She's outgoing, isn't she?
ita: È estroversa, vero?
eng: She's outgoing, isn't she?
ita: È socievole, vero?
eng: She's out of town, isn't she?
ita: È fuori città, vero?
eng: She's outraged.
ita: È indignata.
eng: She's outraged.
ita: Lei è adirata.
eng: She's outraged.
ita: Lei è indignata.
eng: She's out shopping for shoes.
ita: È uscita per comprare delle scarpe.
eng: She's outside, isn't she?
ita: È all'esterno, vero?
eng: She's outside, isn't she?
ita: È fuori, vero?
eng: She's outspoken, isn't she?
ita: È schietta, vero?
eng: She's overreacting, isn't she?
ita: Sta reagendo in maniera esagerata, vero?
eng: She's over thirty, isn't she?
ita: Ha più di trent'anni, vero?
eng: She's overweight, isn't she?
ita: È sovrappeso, vero?
eng: She's paid to do that, isn't she?
ita: È pagata per farlo, vero?
eng: She's painfully shy.
ita: È terribilmente timida.
eng: She's painting her room white.
ita: Lei sta pitturando la sua camera di bianco.
eng: She's painting her room white.
ita: Lei sta pitturando la sua stanza di bianco.
eng: She's painting her room white.
ita: Sta pitturando la sua camera di bianco.
eng: She's painting her room white.
ita: Sta pitturando la sua stanza di bianco.
eng: She's pale, isn't she?
ita: È pallida, vero?
eng: She's partly right, isn't she?
ita: Ha parzialmente ragione, vero?
eng: She's part of the problem, isn't she?
ita: È parte del problema, vero?
eng: She's pathetic, isn't she?
ita: È patetica, vero?
eng: She's patient, isn't she?
ita: È paziente, vero?
eng: She speaks a little Arabic.
ita: Lei parla un po' l'arabo.
eng: She speaks Berber fluently.
ita: Lei parla fluentemente in berbero.
eng: She speaks Berber fluently.
ita: Parla fluentemente in berbero.
eng: She speaks both English and French.
ita: Lei parla sia l'inglese che il francese.
eng: She speaks both English and French.
ita: Parla sia l'inglese che il francese.
eng: She speaks Chinese.
ita: Lei parla cinese.
eng: She speaks Chinese.
ita: Parla cinese.
eng: She speaks English as if she were a native speaker.
ita: Lei parla l'inglese come se fosse una parlante nativa.
eng: She speaks English as if she were a native speaker.
ita: Parla l'inglese come se fosse una parlante nativa.
eng: She speaks English.
ita: Parla inglese.
eng: She speaks English with a foreign accent.
ita: Lei parla inglese con un accento straniero.
eng: She speaks English with a foreign accent.
ita: Parla inglese con un accento straniero.
eng: She speaks Esperanto and Portuguese.
ita: Lei parla l'esperanto e il portoghese.
eng: She speaks Esperanto and Portuguese.
ita: Parla l'esperanto e il portoghese.
eng: She speaks few languages.
ita: Lei parla poche lingue.
eng: She speaks few languages.
ita: Parla poche lingue.
eng: She speaks French fluently.
ita: Parla fluentemente il francese.
eng: She speaks French.
ita: Parla francese.
eng: She speaks German.
ita: Lei parla tedesco.
eng: She speaks German.
ita: Parla tedesco.
eng: She speaks Interlingua fluently.
ita: Lei parla fluentemente l'interlingua.
eng: She speaks Interlingua fluently.
ita: Parla fluentemente l'interlingua.
eng: She speaks loudly.
ita: Lei parla a voce alta.
eng: She speaks loudly.
ita: Parla a voce alta.
eng: She speaks only about work.
ita: Lei parla solamente di lavoro.
eng: She speaks only about work.
ita: Lei parla solo di lavoro.
eng: She speaks only about work.
ita: Parla solamente di lavoro.
eng: She speaks only about work.
ita: Parla solo di lavoro.
eng: She speaks only about work.
ita: Parla soltanto di lavoro.
eng: She speaks quite fast.
ita: Parla piuttosto velocemente.
eng: She speaks really well.
ita: Lei parla davvero bene.
eng: She speaks really well.
ita: Lui parla veramente bene.
eng: She speaks really well.
ita: Parla davvero bene.
eng: She speaks really well.
ita: Parla veramente bene.
eng: She speaks Russian.
ita: Lei parla il russo.
eng: She speaks Russian.
ita: Lei parla russo.
eng: She speaks seven languages.
ita: Lei parla sette lingue.
eng: She speaks seven languages.
ita: Parla sette lingue.
eng: She speaks ten languages.
ita: Lei parla dieci lingue.
eng: She speaks ten languages.
ita: Parla dieci lingue.
eng: She speaks the truth.
ita: Dice il vero.
eng: She speaks the truth.
ita: Lei dice il vero.
eng: She speaks three languages.
ita: Lei parla tre lingue.
eng: She speaks three languages.
ita: Parla tre lingue.
eng: She speaks too much.
ita: Lei parla troppo.
eng: She speaks too much.
ita: Parla troppo.
eng: She speaks two foreign languages.
ita: Lei parla due lingue straniere.
eng: She speaks two foreign languages.
ita: Parla due lingue straniere.
eng: She speaks very fast.
ita: Lei parla molto velocemente.
eng: She speaks very fast.
ita: Parla molto velocemente.
eng: She's peeling the potatoes, isn't she?
ita: Sta pelando le patate, vero?
eng: She spends all of her money on clothes.
ita: Lei spende tutti i suoi soldi in vestiti.
eng: She spends all of her money on clothes.
ita: Lei spende tutto il suo denaro in vestiti.
eng: She spends all of her money on clothes.
ita: Spende tutti i suoi soldi in vestiti.
eng: She spends all of her money on clothes.
ita: Spende tutto il suo denaro in vestiti.
eng: She spends a lot of money on clothes.
ita: Lei spende un sacco di soldi in vestiti.
eng: She spends a lot of money on shoes.
ita: Lei spende molti soldi in scarpe.
eng: She spends a lot of money on shoes.
ita: Lei spende molto denaro in scarpe.
eng: She spends a lot of money on shoes.
ita: Spende molti soldi in scarpe.
eng: She spends a lot of money on shoes.
ita: Spende molto denaro in scarpe.
eng: She spends a major part of her income on food.
ita: Lei spende la maggior parte del suo reddito in alimenti.
eng: She spends most of her money on her dresses.
ita: Lei spende la maggior parte dei suoi soldi per i suoi vestiti.
eng: She spends most of her money on her dresses.
ita: Lei spende la maggior parte del suo denaro per i suoi vestiti.
eng: She spends most of her money on her dresses.
ita: Spende la maggior parte dei suoi soldi per i suoi vestiti.
eng: She spends most of her money on her dresses.
ita: Spende la maggior parte del suo denaro per i suoi vestiti.
eng: She spent all afternoon cooking.
ita: Ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
eng: She spent all afternoon cooking.
ita: Ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
eng: She spent all afternoon cooking.
ita: Lei ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
eng: She spent all afternoon cooking.
ita: Lei ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
eng: She spent all afternoon cooking.
ita: Lei passò tutto il pomeriggio a cucinare.
eng: She spent all afternoon cooking.
ita: Lei trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
eng: She spent all afternoon cooking.
ita: Passò tutto il pomeriggio a cucinare.
eng: She spent all afternoon cooking.
ita: Trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
eng: She spent Christmas in Boston with him.
ita: Ha trascorso il Natale a Boston con lui.
eng: She spent Christmas in Boston with him.
ita: Trascorse il Natale a Boston con lui.
eng: She spent her life in pursuit of the truth.
ita: Ha passato la sua vita a ricercare la verità.
eng: She spent her life in pursuit of the truth.
ita: Lei ha passato la sua vita a ricercare la verità.
eng: She spent her life in pursuit of the truth.
ita: Lei passò la sua vita a ricercare la verità.
eng: She spent her life in pursuit of the truth.
ita: Passò la sua vita a ricercare la verità.
eng: She spent many days knitting a sweater for him.
ita: È stata parecchi giorni a lavorare a maglia un maglione per lui.
eng: She spent more money than usual.
ita: Ha speso più soldi del solito.
eng: She spent more money than usual.
ita: Lei ha speso più soldi del solito.
eng: She spent some time in Boston.
ita: Ha passato un po' di tempo a Boston.
eng: She spent some time in Boston.
ita: Ha trascorso un po' di tempo a Boston.
eng: She spent some time in Boston.
ita: Lei ha passato un po' di tempo a Boston.
eng: She spent some time in Boston.
ita: Lei ha trascorso un po' di tempo a Boston.
eng: She spent some time in Boston.
ita: Lei passò un po' di tempo a Boston.
eng: She spent some time in Boston.
ita: Lei trascorse un po' di tempo a Boston.
eng: She spent some time in Boston.
ita: Passò un po' di tempo a Boston.
eng: She spent some time in Boston.
ita: Trascorse un po' di tempo a Boston.
eng: She's perfect at everything.
ita: È perfetta in tutto.
eng: She's perfect at everything.
ita: Lei è perfetta in tutto.
eng: She's perfect for the job, isn't she?
ita: È perfetta per il lavoro, vero?
eng: She's perfect for the job, isn't she?
ita: È perfetta per l'impiego, vero?
eng: She's persuasive, isn't she?
ita: È convincente, vero?
eng: She's persuasive, isn't she?
ita: È persuasiva, vero?
eng: She's pessimistic, isn't she?
ita: È pessimista, vero?
eng: She's petty, isn't she?
ita: È futile, vero?
eng: She's petty, isn't she?
ita: È insignificante, vero?
eng: She's photogenic, isn't she?
ita: È fotogenica, vero?
eng: She's picking her nose.
ita: Lei si sta scaccolando.
eng: She's picking her nose.
ita: Si sta scaccolando.
eng: She's picky, isn't she?
ita: È difficile, vero?
eng: She's picky, isn't she?
ita: È esigente, vero?
eng: She spilled her drink all over my tuxedo.
ita: Ha rovesciato il suo drink sul mio smoking.
eng: She spilled her drink all over my tuxedo.
ita: Lei ha rovesciato il suo drink sul mio smoking.
eng: She spilled her drink all over my tuxedo.
ita: Lei rovesciò il suo drink sul mio smoking.
eng: She spilt ink on the desk.
ita: Ha rovesciato dell'inchiostro sulla scrivania.
eng: She spilt ink on the desk.
ita: Lei ha rovesciato dell'inchiostro sulla scrivania.
eng: She spilt ink on the desk.
ita: Lei rovesciò dell'inchiostro sulla scrivania.
eng: She spilt ink on the desk.
ita: Rovesciò dell'inchiostro sulla scrivania.
eng: She's planning to do that, isn't she?
ita: Ha intenzione di farlo, vero?
eng: She's planning to go, isn't she?
ita: Ha intenzione di andare, vero?
eng: She's playing in her room.
ita: Sta giocando nella sua stanza.
eng: She's playing in her room.
ita: Sta suonando nella sua stanza.
eng: She's playing Monopoly.
ita: Lei sta giocando a Monopoli.
eng: She's playing Monopoly.
ita: Sta giocando a Monopoli.
eng: She's playing Sims 3.
ita: Lei sta giocando a Sims 3.
eng: She's playing Sims 3.
ita: Sta giocando a Sims 3.
eng: She's playing Super Mario Bros.
ita: Lei sta giocando a Super Mario Bros.
eng: She's playing Super Mario Bros.
ita: Sta giocando a Super Mario Bros.
eng: She's playing Tetris.
ita: Lei sta giocando a Tetris.
eng: She's playing Tetris.
ita: Sta giocando a Tetris.
eng: She's pleased at his success.
ita: È contenta del suo successo.
eng: She's pleased with her new dress.
ita: È soddisfatta del suo nuovo vestito.
eng: She spoke Berber.
ita: Ha parlato in berbero.
eng: She spoke Berber.
ita: Lei ha parlato in berbero.
eng: She spoke Berber.
ita: Lei parlava in berbero.
eng: She spoke Berber.
ita: Lei parlò in berbero.
eng: She spoke Berber.
ita: Parlava in berbero.
eng: She spoke Berber.
ita: Parlò in berbero.
eng: She spoke Japanese well.
ita: Lei parlava bene il giapponese.
eng: She spoke Japanese well.
ita: Parlava bene il giapponese.
eng: She spoke loud and clear.
ita: Parlò forte e chiaro.
eng: She spoke only German.
ita: Lei parlava solo in tedesco.
eng: She spoke only German.
ita: Parlava solo in tedesco.
eng: She spoke out strongly against cruelty to animals.
ita: Lei ha parlato duramente contro la crudeltà verso gli animali.
eng: She spoke rapidly.
ita: Ha parlato rapidamente.
eng: She spoke rapidly.
ita: Lei ha parlato rapidamente.
eng: She spoke rapidly.
ita: Lei parlò rapidamente.
eng: She spoke rapidly.
ita: Parlò rapidamente.
eng: She spoke to me in a whisper.
ita: Lei mi ha parlato sussurrando.
eng: She spoke to me in a whisper.
ita: Lei mi parlò sussurrando.
eng: She spoke to me in a whisper.
ita: Mi ha parlato sussurrando.
eng: She spoke to me in a whisper.
ita: Mi parlò sussurrando.
eng: She spoke to me in Spanish.
ita: Lei mi ha parlato in spagnolo.
eng: She spoke to me in Spanish.
ita: Lei mi parlò in spagnolo.
eng: She spoke to me in Spanish.
ita: Mi ha parlato in spagnolo.
eng: She spoke to me in Spanish.
ita: Mi parlò in spagnolo.
eng: She's polite, isn't she?
ita: È educata, vero?
eng: She's poor, isn't she?
ita: È povera, vero?
eng: She's popular, isn't she?
ita: È popolare, vero?
eng: She's possessive, isn't she?
ita: È possessiva, vero?
eng: She's powerful, isn't she?
ita: È potente, vero?
eng: She's practicing the piano day and night.
ita: Lei si sta esercitando al pianoforte giorno e notte.
eng: She's practicing the piano day and night.
ita: Si sta esercitando al pianoforte giorno e notte.
eng: She spread the margarine in place of the butter.
ita: Ha spalmato la margarina al posto del burro.
eng: She spread the margarine in place of the butter.
ita: Lei ha spalmato la margarina al posto del burro.
eng: She spread the margarine in place of the butter.
ita: Lei spalmò la margarina al posto del burro.
eng: She spread the margarine in place of the butter.
ita: Spalmò la margarina al posto del burro.
eng: She's pregnant.
ita: Aspetta un bambino.
eng: She's pregnant.
ita: È incinta.
eng: She's pregnant.
ita: Lei è incinta.
eng: She's prepared for this, isn't she?
ita: È preparata per questo, vero?
eng: She's prepared, isn't she?
ita: È preparata, vero?
eng: She's prepared to do that, isn't she?
ita: È preparata a farlo, vero?