DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Speak slowly, please.
ita: Parla lentamente, per piacere.
eng: Speak slowly, please.
ita: Parlate lentamente, per favore.
eng: Speak slowly, please.
ita: Parlate lentamente, per piacere.
eng: Speak slowly, please.
ita: Parli lentamente, per favore.
eng: Speak slowly, please.
ita: Parli lentamente, per piacere.
eng: Speak softly.
ita: Parla piano.
eng: Speak softly.
ita: Parlate piano.
eng: Speak softly.
ita: Parli piano.
eng: Speak the truth and shame the devil.
ita: Di' la verità e svergogna il diavolo.
eng: Speak to me freely.
ita: Parla liberamente con me.
eng: Speak to me freely.
ita: Parlate liberamente con me.
eng: Speak to me freely.
ita: Parli liberamente con me.
eng: Speak to the daughter-in-law so that the mother-in-law may understand.
ita: Parlare a nuora perché suocera intenda.
eng: Speak to us, Tom.
ita: Parla con noi, Tom.
eng: Speak up. I can't hear you.
ita: Parla più forte. Non riesco a sentirti.
eng: Speak up. I can't hear you.
ita: Parlate più forte. Non riesco a sentirvi.
eng: Speak up. I can't hear you.
ita: Parli più forte. Non riesco a sentirla.
eng: Speak up!
ita: Parla più forte!
eng: Speak up!
ita: Parlate più forte!
eng: Speak up!
ita: Parli più forte!
eng: Speak up, please.
ita: Parla più forte, per favore.
eng: Speak up, please.
ita: Parla più forte, per piacere.
eng: Speak up, please.
ita: Parlate più forte, per favore.
eng: Speak up, please.
ita: Parlate più forte, per piacere.
eng: Speak up, please.
ita: Parli più forte, per favore.
eng: Speak up, please.
ita: Parli più forte, per piacere.
eng: Speak up, Tom.
ita: Parla più forte, Tom.
eng: Speak with me.
ita: Parla con me.
eng: Speak with me.
ita: Parlate con me.
eng: Speak with me.
ita: Parli con me.
eng: Speak your mind.
ita: Di' quello che pensi.
eng: Speech is silver, but silence is golden.
ita: La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.
eng: Speech is silver, silence is golden.
ita: La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.
eng: Speech is silver, silence is gold.
ita: Il silenzio è d'oro, la parola d'argento.
eng: Speech sounds are defined as phones.
ita: I suoni vengono definiti come foni.
eng: Speeding causes accidents.
ita: Una velocità eccessiva causa degli incidenti.
eng: Speeding often causes car accidents.
ita: L'eccesso di velocità è spesso causa di incidenti stradali.
eng: Speed kills.
ita: La velocità uccide.
eng: Spelling is fun.
ita: L'ortografia è divertente.
eng: Spending money doesn't make me happy, but buying things does.
ita: Spendere soldi non mi rende felice, ma l'acquisto di cose sì.
eng: Spending money doesn't make me happy, but buying things does.
ita: Spendere soldi non mi rende felice, però l'acquisto di cose sì.
eng: Spending time with friends on the beach is fun.
ita: Passare del tempo con gli amici in spiaggia è divertente.
eng: Spending time with friends on the beach is fun.
ita: Trascorrere del tempo con gli amici in spiaggia è divertente.
eng: Spend the night with us, and I'll take you in the morning.
ita: Trascorri la notte da noi, e di mattina ti accompagnerò io.
eng: Sperm bank regulations restrict a given donor to making sperm donations at only one facility and restrict the number of children that each donor can "father".
ita: Il regolamento della banca dello sperma limita il luogo delle donazioni effettuabili da un dato donatore a una sola sede e limita inoltre il numero di figli che ogni donatore può "generare".
eng: Spicy food makes me hiccup.
ita: I cibi piccanti mi fanno venire il singhiozzo.
eng: Spiders and scorpions have eight legs.
ita: I ragni e gli scorpioni hanno otto zampe.
eng: Spiders are loathsome little creatures.
ita: I ragni sono piccole creature disgustose.
eng: Spiders aren't insects but arachnids.
ita: I ragni non sono insetti ma aracnidi.
eng: Spiders have eight legs.
ita: I ragni hanno otto zampe.
eng: Spiders prey on flies and other small insects.
ita: I ragni predano le mosche e altri piccoli insetti.
eng: Spiders scare me.
ita: I ragni mi fanno paura.
eng: Spiders scare me.
ita: I ragni mi spaventano.
eng: Spiders, scorpions, and ticks are arachnids.
ita: I ragni, gli scorpioni e le zecche sono aracnidi.
eng: Spiders, scorpions, and ticks are arachnids.
ita: Ragni, scorpioni e zecche sono aracnidi.
eng: Spiders spin webs.
ita: I ragni tessono delle tele.
eng: Spiders terrify me.
ita: I ragni mi terrorizzano.
eng: Spirit, are you there?
ita: Spirito, sei li?
eng: Spit it out!
ita: La sputi fuori!
eng: Spit it out!
ita: Lo sputi fuori!
eng: Spit it out!
ita: Sputala fuori!
eng: Spit it out!
ita: Sputalo fuori!
eng: Spit it out!
ita: Sputatela fuori!
eng: Spit it out!
ita: Sputatelo fuori!
eng: Splendid!
ita: Splendido!
eng: Sport in America is very important.
ita: Lo sport in America è molto importante.
eng: Sport means health.
ita: Sport significa salute.
eng: Sports activities require a slender figure.
ita: Le attività sportive richiedono una figura slanciata.
eng: Sports are stupid.
ita: Gli sport sono stupidi.
eng: Sports can be dangerous if safety is ignored.
ita: Gli sport possono essere pericolosi se la sicurezza viene ignorata.
eng: Sports help to develop our muscles.
ita: Gli sport aiutano a sviluppare i nostri muscoli.
eng: Spouses are also welcome.
ita: Anche i coniugi sono i benvenuti.
eng: Spouses are also welcome.
ita: Anche i mariti sono i benvenuti.
eng: Spread Esperanto!
ita: Diffondi l'esperanto!
eng: Spread the love.
ita: Diffonda l'amore.
eng: Spread the love.
ita: Diffondete l'amore.
eng: Spread the love.
ita: Diffondi l'amore.
eng: Spread the news!
ita: Diffonda la notizia!
eng: Spread the news.
ita: Diffonda la notizia.
eng: Spread the news.
ita: Diffonda le notizie.
eng: Spread the news!
ita: Diffondete la notizia!
eng: Spread the news.
ita: Diffondete la notizia.
eng: Spread the news.
ita: Diffondete le notizie.
eng: Spread the news!
ita: Diffondi la notizia!
eng: Spread the news.
ita: Diffondi la notizia.
eng: Spread the news.
ita: Diffondi le notizie.
eng: Spring came.
ita: Arrivò la primavera.
eng: Spring came.
ita: È arrivata la primavera.
eng: Spring fever is not a disease.
ita: L'allegria primaverile non è una malattia.
eng: Spring follows winter.
ita: La primavera segue l'inverno.
eng: Spring has come.
ita: La primavera è arrivata.
eng: Spring has not come.
ita: La primavera non è arrivata.
eng: Spring has passed and summer starts.
ita: La primavera è passata e comincia l'estate.
eng: Spring has returned.
ita: La primavera è ritornata.
eng: Spring is almost here.
ita: La primavera è quasi qua.
eng: Spring is almost here.
ita: La primavera è quasi qui.
eng: Spring is around the corner.
ita: La primavera è dietro l'angolo.
eng: Spring is coming.
ita: La primavera sta arrivando.
eng: Spring is coming soon.
ita: La primavera arriverà presto.
eng: Spring is drawing near.
ita: La primavera si sta avvicinando.
eng: Spring is here.
ita: La primavera è qua.
eng: Spring is here.
ita: La primavera è qui.
eng: Spring is in the air.
ita: La primavera è nell'aria.
eng: Spring is just around the corner.
ita: La primavera è proprio dietro l'angolo.
eng: Spring is late this year.
ita: La primavera è in ritardo quest'anno.
eng: Spring is my favorite season.
ita: La primavera è la mia stagione preferita.
eng: Spring is my favourite season.
ita: La primavera è la mia stagione preferita.
eng: Spring will come soon.
ita: La primavera arriverà presto.
eng: Spying on gangsters was a dangerous venture.
ita: Spiare dei gangster era un rischio pericoloso.
eng: Squirrels are quick learners.
ita: Gli scoiattoli imparano rapidamente.
eng: Squirrels are quick of movement.
ita: Gli scoiattoli hanno i movimenti rapidi.
eng: Squirrels eat hazelnuts.
ita: Gli scoiattoli mangiano le nocciole.
eng: Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms.
ita: Gli scoiattoli mangiano semi e noci, così come insetti e funghi.
eng: Squirrels like nuts.
ita: Agli scoiattoli piacciono le noci.
eng: Squirrels like to eat nuts.
ita: Agli scoiattoli piace mangiare la noci.
eng: Squirrels move quickly.
ita: Gli scoiattoli si muovono rapidamente.
eng: Sri Lanka is a beautiful island.
ita: Lo Sri Lanka è una bella isola.
eng: Stabbing: It can fix EVERYTHING.
ita: Pugnalare: può risolvere TUTTO.
eng: Stab everyone.
ita: Pugnalate tutti.
eng: Stab everyone.
ita: Pugnala tutti.
eng: Stab everyone.
ita: Pugnali tutti.
eng: Staff members only.
ita: L'ingresso è solo per i dipendenti.
eng: Stainless steel doesn't rust.
ita: L'acciaio inossidabile non arrugginisce.
eng: Stalin makes the other people worried.
ita: Stalin fa preoccupare le altre persone.
eng: Stallone became famous through film.
ita: Stallone è diventato famoso grazie al cinema.
eng: Stamps are not sold in this store.
ita: Non si vendono francobolli in questo negozio.
eng: Stamps aren't sold in this store.
ita: Non si vendono francobolli in questo negozio.
eng: Stand aside.
ita: Fatevi da parte.
eng: Stand aside.
ita: Fatti da parte.
eng: Stand aside, mortals.
ita: Fatevi da parte, mortali.
eng: Stand aside, mortals.
ita: State da una parte, mortali.
eng: Stand aside.
ita: Si faccia da parte.
eng: Stand back from the rope.
ita: Stai lontana dalla corda.
eng: Stand back from the rope.
ita: Stai lontano dalla corda.
eng: Stand back from the rope.
ita: State lontane dalla corda.
eng: Stand back from the rope.
ita: State lontani dalla corda.
eng: Stand back from the rope.
ita: Stia lontano dalla corda.
eng: Stand back, please.
ita: Stai indietro, per favore.
eng: Stand back, please.
ita: Stai indietro, per piacere.
eng: Stand back, please.
ita: State indietro, per favore.
eng: Stand back, please.
ita: State indietro, per piacere.
eng: Stand back, please.
ita: Stia indietro, per favore.
eng: Stand back, please.
ita: Stia indietro, per piacere.
eng: Stand back.
ita: Stai indietro.
eng: Stand back.
ita: State indietro.
eng: Stand back.
ita: Stia indietro.
eng: Stand by.
ita: Resta in attesa.
eng: Stand by.
ita: Restate in attesa.
eng: Stand by.
ita: Resti in attesa.
eng: Stand by.
ita: Rimanete in attesa.
eng: Stand by.
ita: Rimanga in attesa.
eng: Stand by.
ita: Rimani in attesa.
eng: Stand on the scales.
ita: Sali sulla bilancia.
eng: Stand still!
ita: Stai ferma!
eng: Stand still!
ita: Stai fermo!
eng: Stand still!
ita: State ferme!
eng: Stand still!
ita: State fermi!
eng: Stand still!
ita: Stia ferma!
eng: Stand still!
ita: Stia fermo!
eng: Stand up.
ita: Alzatevi.
eng: Stand up!
ita: Alzatevi in piedi!
eng: Stand up.
ita: Alzati.
eng: Stand up!
ita: Alzati in piedi!
eng: Stand up and introduce yourself, please.
ita: Alzati in piedi e presentati, per favore.
eng: Stand up and introduce yourself, please.
ita: Alzati in piedi e presentati, per piacere.
eng: Stand up and introduce yourself, please.
ita: Si alzi in piedi e si presenti, per favore.
eng: Stand up and introduce yourself, please.
ita: Si alzi in piedi e si presenti, per piacere.
eng: Stand up and take a bow.
ita: Alzati e inchinati.
eng: Stand up!
ita: In piedi!
eng: Stand up, please.
ita: Alzati, per favore.
eng: Stand up.
ita: Si alzi.
eng: Stand up!
ita: Si alzi in piedi!
eng: Stand up when I am talking to you.
ita: Alzatevi in piedi quando sto parlando con voi.
eng: Stand up when I am talking to you.
ita: Alzati in piedi quando sto parlando con te.
eng: Stand up when I am talking to you.
ita: Si alzi in piedi quando sto parlando con lei.
eng: Starch degradation is linked to a Circadian clock.
ita: La degradazione dell'amido è collegata a un orologio circadiano.
eng: Stars began to appear in the sky.
ita: Iniziarono ad apparire le stelle in cielo.
eng: Stars shine above in the sky.
ita: Le stelle splendono in alto nel cielo.
eng: Start again.
ita: Ricominci.
eng: Start again.
ita: Ricomincia.
eng: Start again.
ita: Ricominciate.
eng: Start a new paragraph here.
ita: Cominciate un nuovo paragrafo qui.
eng: Start a new paragraph here.
ita: Comincia un nuovo paragrafo qui.
eng: Start a new paragraph here.
ita: Cominci un nuovo paragrafo qui.
eng: Start a new paragraph here.
ita: Iniziate un nuovo paragrafo qui.
eng: Start a new paragraph here.
ita: Inizia un nuovo paragrafo qui.
eng: Start a new paragraph here.
ita: Inizi un nuovo paragrafo qui.
eng: Start at the beginning.
ita: Comincia dall'inizio.
eng: Start at the beginning.
ita: Cominciate dall'inizio.
eng: Start at the beginning.
ita: Cominci dall'inizio.
eng: Start at the beginning.
ita: Parta dall'inizio.
eng: Start at the beginning.
ita: Parti dall'inizio.
eng: Start at the beginning.
ita: Partite dall'inizio.
eng: Start.
ita: Cominci.
eng: Start.
ita: Comincia.
eng: Start.
ita: Cominciate.
eng: Start counting.
ita: Comincia a contare.
eng: Start counting.
ita: Cominci a contare.
eng: Start counting.
ita: Cominciate a contare.
eng: Start counting.
ita: Inizia a contare.
eng: Start counting.
ita: Inizi a contare.
eng: Start counting.
ita: Iniziate a contare.
eng: Start, dammit!
ita: Comincia, dannazione!
eng: Start, dammit!
ita: Cominciate, dannazione!
eng: Start, dammit!
ita: Cominci, dannazione!
eng: Start, dammit!
ita: Inizia, dannazione!
eng: Start, dammit!
ita: Iniziate, dannazione!
eng: Start, dammit!
ita: Inizi, dannazione!
eng: Start here.
ita: Comincia qui.
eng: Start here.
ita: Cominciate qui.
eng: Start here.
ita: Cominci qui.
eng: Start here.
ita: Inizia qui.
eng: Start here.
ita: Iniziate qui.
eng: Start here.
ita: Inizi qui.
eng: Starting tomorrow, it's going to snow for a week.
ita: Da domani nevicherà per una settimana.
eng: Start.
ita: Iniziate.
eng: Start living your life.
ita: Inizia a vivere la tua vita.
eng: Start now.
ita: Comincia adesso.
eng: Start now.
ita: Cominci adesso.
eng: Start now.
ita: Comincia ora.
eng: Start now.
ita: Cominciate adesso.
eng: Start now.
ita: Cominciate ora.
eng: Start now.
ita: Cominci ora.
eng: Start now.
ita: Inizia adesso.
eng: Start now.
ita: Inizi adesso.
eng: Start now.
ita: Inizia ora.
eng: Start now.
ita: Iniziate adesso.
eng: Start now.
ita: Iniziate ora.
eng: Start now.
ita: Inizi ora.
eng: Start over.
ita: Ricomincia da capo.
eng: Start over.
ita: Ricominciate da capo.
eng: Start over.
ita: Ricominci da capo.
eng: Start running.
ita: Cominci a correre.
eng: Start running.
ita: Inizi a correre.
eng: Start running.
ita: Iniziate a correre.
eng: Start singing.
ita: Comincia a cantare.
eng: Start singing.
ita: Cominci a cantare.
eng: Start singing.
ita: Cominciate a cantare.
eng: Start singing.
ita: Inizia a cantare.
eng: Start singing.
ita: Inizi a cantare.
eng: Start singing.
ita: Iniziate a cantare.
eng: Start the car.
ita: Metta in moto la macchina.
eng: Start the car.
ita: Metta in moto l'auto.
eng: Start the car.
ita: Mettete in moto la macchina.
eng: Start the car.
ita: Mettete in moto l'auto.
eng: Start the car.
ita: Mettete in moto l'automobile.
eng: Start the car.
ita: Metti in moto la macchina.
eng: Start the car.
ita: Metti in moto l'auto.
eng: Start the car.
ita: Metti in moto l'automobile.
eng: Start with books that you can easily understand.
ita: Comincia con libri che riesci a capire facilmenti.
eng: Start with books that you can easily understand.
ita: Cominciate con libri che riuscite a capire facilmente.
eng: Start writing.
ita: Inizia a scrivere.
eng: Start writing.
ita: Inizi a scrivere.
eng: Start writing.
ita: Iniziate a scrivere.
eng: Star-watching is good for your eyes.
ita: Guardare le stelle fa bene agli occhi.
eng: Staten Island is one of the five boroughs of New York.
ita: Staten Island è uno dei cinque quartieri di New York.
eng: Stay alert.
ita: Stai all'erta.
eng: Stay alert.
ita: State all'erta.
eng: Stay alert.
ita: Stia all'erta.
eng: Stay and watch.
ita: Stai a guardare.
eng: Stay and watch.
ita: State a guardare.
eng: Stay and watch.
ita: Stia a guardare.
eng: Stay as long as you like.
ita: Rimanete finché volete.
eng: Stay at home if you are able to!
ita: Stai a casa tu che puoi!
eng: Stay at home.
ita: Restate a casa.
eng: Stay at home.
ita: Resti a casa.
eng: Stay at home.
ita: Rimanete a casa.
eng: Stay at home.
ita: Rimanga a casa.
eng: Stay at home.
ita: Rimani a casa.
eng: Stay at home.
ita: Stai a casa.
eng: Stay at home.
ita: State a casa.
eng: Stay at home.
ita: Stia a casa.
eng: Stay awake.
ita: Stai sveglia.
eng: Stay awake.
ita: Stai sveglio.
eng: Stay awake.
ita: State sveglie.
eng: Stay awake.
ita: Stia sveglia.
eng: Stay awake.
ita: Stia sveglio.
eng: Stay away from here.
ita: Stai lontana da qui.
eng: Stay away from here.
ita: State lontane da qui.
eng: Stay away from here.
ita: State lontani da qui.
eng: Stay away from here.
ita: Stia lontana da qui.
eng: Stay away from here.
ita: Stia lontano da qui.
eng: Stay away from her.
ita: Stai lontana da lei.
eng: Stay away from her.
ita: Stai lontano da lei.
eng: Stay away from her.
ita: State lontane da noi.
eng: Stay away from her.
ita: State lontani da lei.
eng: Stay away from her.
ita: Stia lontana da noi.
eng: Stay away from her.
ita: Stia lontano da lei.
eng: Stay away from him.
ita: Stai lontana da lui.
eng: Stay away from him.
ita: Stai lontano da lui.
eng: Stay away from him.
ita: State lontane da lui.
eng: Stay away from him.
ita: State lontani da lui.
eng: Stay away from him.
ita: Stia lontana da lui.
eng: Stay away from him.
ita: Stia lontano da lui.
eng: Stay away from me, Fadil.
ita: Stai lontano da me, Fadil.
eng: Stay away from me.
ita: Mi stia lontana.
eng: Stay away from me.
ita: Mi stia lontano.
eng: Stay away from me.
ita: Stammi lontana.
eng: Stay away from me.
ita: Stammi lontano.
eng: Stay away from me.
ita: Statemi lontane.
eng: Stay away from me.
ita: Statemi lontani.
eng: Stay away from my computer.
ita: Stai lontana dal mio computer.
eng: Stay away from my computer.
ita: Stai lontano dal mio computer.
eng: Stay away from my computer.
ita: State lontane dal mio computer.
eng: Stay away from my computer.
ita: State lontani dal mio computer.
eng: Stay away from my computer.
ita: Stia lontana dal mio computer.
eng: Stay away from my computer.
ita: Stia lontano dal mio computer.
eng: Stay away from that guy.
ita: Stai alla larga da quel tizio.
eng: Stay away from that guy.
ita: State alla larga da quel tizio.
eng: Stay away from that guy.
ita: Stia alla larga da quel tizio.
eng: Stay away from that.
ita: Ne stia alla larga.
eng: Stay away from that place.
ita: Stai alla larga da quel posto.
eng: Stay away from that place.
ita: State alla larga da quel posto.
eng: Stay away from that place.
ita: Stia alla larga da quel posto.
eng: Stay away from that.
ita: Stanne alla larga.
eng: Stay away from that.
ita: Statene alla larga.
eng: Stay away from the clinic.
ita: Stai lontana dalla clinica.
eng: Stay away from the clinic.
ita: Stai lontano dalla clinica.
eng: Stay away from the clinic.
ita: State lontane dalla clinica.
eng: Stay away from the clinic.
ita: State lontani dalla clinica.
eng: Stay away from the clinic.
ita: Stia lontana dalla clinica.
eng: Stay away from the fire.
ita: Stai lontana dal fuoco.
eng: Stay away from the fire.
ita: Stai lontano dal fuoco.
eng: Stay away from the fire.
ita: State lontane dal fuoco.
eng: Stay away from the fire.
ita: State lontani dal fuoco.
eng: Stay away from the fire.
ita: Stia lontana dal fuoco.
eng: Stay away from the fire.
ita: Stia lontano dal fuoco.
eng: Stay away from them.
ita: Stai lontana da loro.
eng: Stay away from them.
ita: State lontane da loro.
eng: Stay away from them.
ita: State lontani da loro.
eng: Stay away from them.
ita: Stia lontana da loro.
eng: Stay away from them.
ita: Stia lontano da loro.
eng: Stay away from Tom.
ita: Stai lontana da Tom.
eng: Stay away from Tom.
ita: Stai lontano da Tom.
eng: Stay away from Tom.
ita: State lontane da Tom.
eng: Stay away from Tom.
ita: State lontani da Tom.
eng: Stay away from Tom.
ita: Stia lontana da Tom.
eng: Stay away from Tom.
ita: Stia lontano da Tom.
eng: Stay away.
ita: Stai lontana.
eng: Stay away.
ita: Stai lontano.
eng: Stay away.
ita: State lontane.
eng: Stay away.
ita: State lontani.
eng: Stay away.
ita: Stia lontana.
eng: Stay away.
ita: Stia lontano.
eng: Stay back.
ita: Stai indietro.
eng: Stay back.
ita: Stia indietro.
eng: Stay behind me.
ita: Mi stia dietro.
eng: Stay behind me.
ita: Stammi dietro.
eng: Stay behind me.
ita: Statemi dietro.
eng: Stay calm, and do your best.
ita: Stai calma e fai del tuo meglio.
eng: Stay calm, and do your best.
ita: Stai calmo e fai del tuo meglio.
eng: Stay calm, and do your best.
ita: State calme e fate del vostro meglio.
eng: Stay calm, and do your best.
ita: State calmi e fate del vostro meglio.
eng: Stay calm, and do your best.
ita: Stia calma e faccia del suo meglio.
eng: Stay calm, and do your best.
ita: Stia calmo e faccia del suo meglio.
eng: Stay calm.
ita: Mantieni la calma.
eng: Stay calm.
ita: Stai calma.
eng: Stay calm.
ita: Stai calmo.
eng: Stay calm.
ita: State calme.
eng: Stay calm.
ita: State calmi.
eng: Stay calm.
ita: Stia calma.
eng: Stay calm.
ita: Stia calmo.
eng: Stay close.
ita: Stai vicino.
eng: Stay close.
ita: State vicino.
eng: Stay close.
ita: Stia vicino.
eng: Stay close to her.
ita: Stai vicino a lei.
eng: Stay close to her.
ita: State vicino a lei.
eng: Stay close to her.
ita: Stia vicino a lei.
eng: Stay close to him.
ita: Stai vicino a lui.
eng: Stay close to him.
ita: State vicino a lui.
eng: Stay close to him.
ita: Stia vicino a lui.
eng: Stay close to me.
ita: Mi stia vicina.
eng: Stay close to me.
ita: Mi stia vicino.
eng: Stay close to me.
ita: Stammi vicino.
eng: Stay close to me.
ita: Statemi vicine.
eng: Stay close to me.
ita: Statemi vicini.
eng: Stay close to them.
ita: Stai vicino a loro.
eng: Stay close to them.
ita: State vicino a loro.
eng: Stay close to them.
ita: Stia vicino a loro.
eng: Stay close to Tom.
ita: Stai vicina a Tom.
eng: Stay close to Tom.
ita: Stai vicino a Tom.
eng: Stay close to Tom.
ita: State vicine a Tom.
eng: Stay close to Tom.
ita: State vicini a Tom.
eng: Stay close to Tom.
ita: Stia vicino a Tom.
eng: Stay close to us.
ita: Stai vicino a noi.
eng: Stay close to us.
ita: State vicino a noi.
eng: Stay close to us.
ita: Stia vicino a noi.
eng: Stay cool.
ita: Mantenete la calma.
eng: Stay cool.
ita: Mantenga la calma.
eng: Stay cool.
ita: Mantieni la calma.
eng: Stay down!
ita: Stai giù!
eng: Stay down!
ita: State giù!
eng: Stay down!
ita: Stia giù!
eng: Stay focused.
ita: Stai concentrata.
eng: Stay focused.
ita: Stai concentrato.
eng: Stay focused.
ita: State concentrate.
eng: Stay focused.
ita: State concentrati.
eng: Stay focused.
ita: Stia concentrata.
eng: Stay focused.
ita: Stia concentrato.
eng: Stay for supper.
ita: Resta per cena.
eng: Stay for supper.
ita: Restate per cena.
eng: Stay for supper.
ita: Resti per cena.
eng: Stay for supper.
ita: Rimanete per cena.
eng: Stay for supper.
ita: Rimanga per cena.
eng: Stay for supper.
ita: Rimani per cena.
eng: Stay here for a moment.
ita: Resta qui un momento.
eng: Stay here for a moment.
ita: Restate qui un momento.
eng: Stay here for a moment.
ita: Resti qui un momento.
eng: Stay here for a moment.
ita: Rimanete qui un momento.
eng: Stay here for a moment.
ita: Rimani qui un momento.
eng: Stay here.
ita: Stai qui.
eng: Stay here.
ita: State qui.
eng: Stay here.
ita: Stia qui.
eng: Stay here with her.
ita: Resta qui con lei.
eng: Stay here with her.
ita: Restate qui con lei.
eng: Stay here with her.
ita: Resti qui con lei.
eng: Stay here with her.
ita: Rimanete qui con lei.
eng: Stay here with her.
ita: Rimanga qui con lei.
eng: Stay here with her.
ita: Rimani qui con lei.
eng: Stay here with her.
ita: Stai qui con lei.
eng: Stay here with her.
ita: State qui con lei.
eng: Stay here with him.
ita: Resta qui con lui.
eng: Stay here with him.
ita: Restate qui con lui.
eng: Stay here with him.
ita: Resti qui con lui.
eng: Stay here with him.
ita: Rimanete qui con lui.
eng: Stay here with him.
ita: Rimanga qui con lui.
eng: Stay here with him.
ita: Rimani qui con lui.
eng: Stay here with him.
ita: Stai qui con lui.
eng: Stay here with him.
ita: State qui con lui.
eng: Stay here with him.
ita: Stia qui con lui.
eng: Stay here with me.
ita: Resta qui con me.
eng: Stay here with me.
ita: Restate qui con me.
eng: Stay here with me.
ita: Resti qui con me.
eng: Stay here with me.
ita: Rimanete qui con me.
eng: Stay here with me.
ita: Rimanga qui con me.
eng: Stay here with me.
ita: Rimani qui con me.
eng: Stay here with me.
ita: Stai qui con me.
eng: Stay here with me.
ita: State qui con me.
eng: Stay here with me.
ita: Stia qui con me.
eng: Stay here with them.
ita: Stai qui con loro.
eng: Stay here with them.
ita: State qui con loro.
eng: Stay here with them.
ita: Stia qui con loro.
eng: Stay here with Tom.
ita: Resta qui con Tom.
eng: Stay here with Tom.
ita: Restate qui con Tom.
eng: Stay here with Tom.
ita: Rimanete qui con Tom.
eng: Stay here with Tom.
ita: Rimanga qui con Tom.
eng: Stay here with Tom.
ita: Rimani qui con Tom.
eng: Stay here with Tom.
ita: Stai qui con Tom.
eng: Stay here with Tom.
ita: State qui con Tom.
eng: Stay here with Tom.
ita: Stia qui con Tom.
eng: Stay here with us.
ita: Resta qui con noi.
eng: Stay here with us.
ita: Stai qui con noi.
eng: Stay home until six.
ita: Resta in casa fino alle sei.
eng: Staying at home is boring.
ita: Restare a casa è noioso.
eng: Staying at home is boring.
ita: Rimanere a casa è noioso.
eng: Staying at home is boring.
ita: Stare a casa è noioso.
eng: Staying at home is not a pleasant thing.
ita: Rimanere a casa non è una cosa piacevole.
eng: Staying at home is not a pleasant thing.
ita: Stare a casa non è una cosa piacevole.
eng: Staying home is boring.
ita: Restare a casa è noioso.
eng: Staying home is boring.
ita: Rimanere a casa è noioso.
eng: Staying home is boring.
ita: Stare a casa è noioso.
eng: Staying home isn't fun.
ita: Restare in casa non è divertente.
eng: Staying home isn't fun.
ita: Rimanere a casa non è divertente.
eng: Staying home isn't fun.
ita: Rimanere in casa non è divertente.
eng: Staying home isn't fun.
ita: Stare a casa non è divertente.
eng: Stay inside.
ita: Resta dentro.
eng: Stay inside.
ita: Restate dentro.
eng: Stay inside.
ita: Resti dentro.
eng: Stay inside.
ita: Rimanete dentro.
eng: Stay inside.
ita: Rimanga dentro.
eng: Stay inside.
ita: Rimani dentro.
eng: Stay inside.
ita: Stai dentro.
eng: Stay inside.
ita: State dentro.
eng: Stay inside.
ita: Stia dentro.
eng: Stay inside until I give the word.
ita: Resta dentro fino a quando non do il segnale.
eng: Stay inside until I give the word.
ita: Restate dentro fino a quando non do il segnale.
eng: Stay inside until I give the word.
ita: Resti dentro fino a quando non do il segnale.
eng: Stay inside until I give the word.
ita: Rimanete dentro fino a quando non do il segnale.
eng: Stay inside until I give the word.
ita: Rimanga dentro fino a quando non do il segnale.
eng: Stay inside until I give the word.
ita: Rimani dentro fino a quando non do il segnale.
eng: Stay inside until I give the word.
ita: Stai dentro fino a quando non do il segnale.
eng: Stay inside until I give the word.
ita: State dentro fino a quando non do il segnale.
eng: Stay inside until I give the word.
ita: Stia dentro fino a quando non do il segnale.
eng: Stay in the garden, then!
ita: Allora rimanete in giardino!
eng: Stay in the garden, then!
ita: Allora rimanga in giardino!
eng: Stay in the garden, then!
ita: Allora rimani in giardino!
eng: Stay in your cars.
ita: Restate nelle vostre auto.
eng: Stay in your cars.
ita: Restate nelle vostre automobili.
eng: Stay in your cars.
ita: Restate nelle vostre macchine.
eng: Stay in your cars.
ita: Rimanete nelle vostre auto.
eng: Stay in your cars.
ita: Rimanete nelle vostre automobili.
eng: Stay in your cars.
ita: Rimanete nelle vostre macchine.
eng: Stay like that.
ita: Resta così.
eng: Stay like that.
ita: Restate così.
eng: Stay like that.
ita: Resti così.
eng: Stay like that.
ita: Rimanete così.
eng: Stay like that.
ita: Rimanga così.
eng: Stay like that.
ita: Rimani così.
eng: Stay like that.
ita: Stai così.
eng: Stay like that.
ita: State così.
eng: Stay like that.
ita: Stia così.
eng: Stay on the path.
ita: Resta sul sentiero.
eng: Stay on the path.
ita: Rimani sul sentiero.
eng: Stay out of it.
ita: Ne stia fuori.
eng: Stay out of it.
ita: Stanne fuori.
eng: Stay out of it.
ita: Statene fuori.
eng: Stay out of it, Tom.
ita: Stanne fuori, Tom.
eng: Stay out of sight.
ita: Rimanete fuori dalla vista.
eng: Stay out of sight.
ita: Rimanga fuori dalla vista.
eng: Stay out of sight.
ita: Rimani fuori dalla vista.
eng: Stay out of the water.
ita: Resta fuori dall'acqua.
eng: Stay out of the water.
ita: Restate fuori dall'acqua.
eng: Stay out of the water.
ita: Resti fuori dall'acqua.
eng: Stay out of the water.
ita: Rimanete fuori dall'acqua.
eng: Stay out of the water.
ita: Rimanga fuori dall'acqua.
eng: Stay out of the water.
ita: Rimani fuori dall'acqua.
eng: Stay out of the water.
ita: Stai fuori dall'acqua.
eng: Stay out of the water.
ita: State fuori dall'acqua.
eng: Stay out of the water.
ita: Stia fuori dall'acqua.
eng: Stay out of trouble.
ita: Stai fuori dai guai.
eng: Stay out of trouble.
ita: State fuori dai guai.
eng: Stay out of trouble.
ita: Stia fuori dai guai.
eng: Stay put.
ita: Ferma lì.
eng: Stay put.
ita: Ferme lì.
eng: Stay put.
ita: Fermi lì.
eng: Stay put.
ita: Fermo lì.
eng: Stay put.
ita: Stai ferma.
eng: Stay put.
ita: Stai fermo.
eng: Stay put.
ita: State ferme.
eng: Stay put.
ita: State fermi.
eng: Stay put.
ita: Stia ferma.
eng: Stay put.
ita: Stia fermo.
eng: Stay quiet for a moment.
ita: Stai buona per un attimo.
eng: Stay quiet for a moment.
ita: Stai buona per un momento.
eng: Stay quiet for a moment.
ita: Stai buono per un attimo.
eng: Stay quiet for a moment.
ita: Stai buono per un momento.
eng: Stay quiet for a moment.
ita: State buone per un attimo.
eng: Stay quiet for a moment.
ita: State buone per un momento.
eng: Stay quiet for a moment.
ita: State buoni per un attimo.
eng: Stay quiet for a moment.
ita: State buoni per un momento.
eng: Stay quiet for a moment.
ita: Stia buona per un attimo.
eng: Stay quiet for a moment.
ita: Stia buona per un momento.
eng: Stay quiet for a moment.
ita: Stia buono per un attimo.
eng: Stay quiet for a moment.
ita: Stia buono per un momento.
eng: Stay quiet.
ita: Stai tranquillo.
eng: Stay quiet.
ita: State tranquille.
eng: Stay quiet.
ita: State tranquilli.
eng: Stay quiet.
ita: Stia tranquilla.
eng: Stay quiet.
ita: Stia tranquillo.
eng: Stay sharp.
ita: Occhi aperti.
eng: Stay sharp.
ita: Resta lucida.
eng: Stay sharp.
ita: Resta lucido.
eng: Stay sharp.
ita: Restate lucide.
eng: Stay sharp.
ita: Restate lucidi.
eng: Stay sharp.
ita: Resti lucida.
eng: Stay sharp.
ita: Resti lucido.
eng: Stay sharp.
ita: Stai concentrata.
eng: Stay sharp.
ita: Stai concentrato.
eng: Stay sharp.
ita: State concentrate.
eng: Stay sharp.
ita: State concentrati.
eng: Stay sharp.
ita: Stia concentrata.
eng: Stay sharp.
ita: Stia concentrato.
eng: Stay still. Don't move.
ita: Resta immobile.Non ti muovere,
eng: Stay still.
ita: Stai ferma.
eng: Stay still.
ita: Stai fermo.
eng: Stay still.
ita: State ferme.
eng: Stay still.
ita: State fermi.
eng: Stay still.
ita: Stia ferma.
eng: Stay still.
ita: Stia fermo.
eng: Stay strong.
ita: Sia forte.
eng: Stay strong.
ita: Siate forti.
eng: Stay strong.
ita: Sii forte.
eng: Stay the night with us, and I'll take you in the morning.
ita: Trascorri la notte da noi, e di mattina ti accompagnerò io.
eng: Stay there a while.
ita: Restate lì per un po'.
eng: Stay there a while.
ita: Resti lì per un po'.
eng: Stay there a while.
ita: Rimanete lì per un po'.
eng: Stay there a while.
ita: Rimanga lì per un po'.
eng: Stay there a while.
ita: Rimani lì per un po'.
eng: Stay there a while.
ita: Stai lì per un po'.
eng: Stay there a while.
ita: State lì per un po'.
eng: Stay there a while.
ita: Stia lì per un po'.
eng: Stay there for a moment.
ita: Resta lì un momento.
eng: Stay there for a moment.
ita: Restate lì un momento.
eng: Stay there for a moment.
ita: Resti lì un momento.
eng: Stay there for a moment.
ita: Rimanete lì un momento.
eng: Stay there for a moment.
ita: Rimanga lì un momento.
eng: Stay there for a moment.
ita: Rimani lì un momento.
eng: Stay there.
ita: Resta lì.
eng: Stay there.
ita: Restate lì.
eng: Stay there.
ita: Resti lì.
eng: Stay there.
ita: Rimane lì.
eng: Stay there.
ita: Rimanete lì.
eng: Stay there.
ita: Rimanga lì.
eng: Stay there.
ita: Rimani lì.
eng: Stay there.
ita: Stai lì.
eng: Stay there.
ita: State lì.
eng: Stay there.
ita: Stia lì.
eng: Stay together.
ita: Restate assieme.
eng: Stay together.
ita: Rimanete assieme.
eng: Stay where you are.
ita: Rimanete dove siete.
eng: Stay where you are.
ita: Rimanga dov'è.
eng: Stay where you are.
ita: Rimani dove sei.
eng: Stay with her for a moment.
ita: Stai con lei per un momento.
eng: Stay with her for a moment.
ita: State con lei per un momento.
eng: Stay with her for a moment.
ita: Stia con lei per un momento.
eng: Stay with her.
ita: Resta con lei.
eng: Stay with her.
ita: Restate con lei.
eng: Stay with her.
ita: Resti con lei.
eng: Stay with her.
ita: Rimanete con lei.
eng: Stay with her.
ita: Rimanga con lei.
eng: Stay with her.
ita: Rimani con lei.
eng: Stay with her.
ita: Stai con lei.
eng: Stay with her.
ita: State con lei.
eng: Stay with her.
ita: Stia con lei.
eng: Stay with him for a moment.
ita: Stai con lui per un momento.
eng: Stay with him for a moment.
ita: State con lui per un momento.
eng: Stay with him for a moment.
ita: Stia con lui per un momento.
eng: Stay with him.
ita: Resta con lui.
eng: Stay with him.
ita: Restate con lui.
eng: Stay with him.
ita: Resti con lui.
eng: Stay with him.
ita: Rimanete con lui.
eng: Stay with him.
ita: Rimanga con lui.
eng: Stay with him.
ita: Rimani con lui.
eng: Stay with him.
ita: Stai con lui.
eng: Stay with him.
ita: State con lui.
eng: Stay with him.
ita: Stia con lui.
eng: Stay with me, dad! I'm afraid of the dark.
ita: Stai con me, papà! Ho paura del buio.
eng: Stay with me for a moment.
ita: Resta con me per un momento.
eng: Stay with me for a moment.
ita: Restate con me per un momento.
eng: Stay with me for a moment.
ita: Resti con me per un momento.
eng: Stay with me for a moment.
ita: Rimanete con me per un momento.
eng: Stay with me for a moment.
ita: Rimanga con me per un momento.
eng: Stay with me for a moment.
ita: Rimani con me per un momento.
eng: Stay with me for a moment.
ita: Stai con me per un momento.
eng: Stay with me for a moment.
ita: State con me per un momento.
eng: Stay with me for a moment.
ita: Stia con me per un momento.
eng: Stay with me for a while.
ita: Stai con me per un po'.
eng: Stay with me for a while.
ita: State con me per un po'.
eng: Stay with me for a while.
ita: Stia con me per un po'.
eng: Stay with me.
ita: Resta con me.
eng: Stay with me.
ita: Restate con me.
eng: Stay with me.
ita: Resti con me.
eng: Stay with me.
ita: Rimanete con me.
eng: Stay with me.
ita: Rimanga con me.
eng: Stay with me.
ita: Rimani con me.
eng: Stay with me.
ita: Stai con me.
eng: Stay with me.
ita: State con me.
eng: Stay with me.
ita: Stia con me.
eng: Stay with them.
ita: Resta con loro.
eng: Stay with them.
ita: Restate con loro.
eng: Stay with them.
ita: Resti con loro.
eng: Stay with them.
ita: Rimanete con loro.
eng: Stay with them.
ita: Rimanga con loro.
eng: Stay with them.
ita: Rimani con loro.
eng: Stay with them.
ita: Stai con loro.
eng: Stay with them.
ita: State con loro.
eng: Stay with them.
ita: Stia con loro.
eng: Stay with them, Tom.
ita: Stai con loro, Tom.
eng: Stay with them, Tom.
ita: State con loro, Tom.
eng: Stay with them, Tom.
ita: Stia con loro, Tom.
eng: Stay with Tom.
ita: Resta con Tom.
eng: Stay with Tom.
ita: Restate con Tom.
eng: Stay with Tom.
ita: Resti con Tom.
eng: Stay with Tom.
ita: Rimanete con Tom.
eng: Stay with Tom.
ita: Rimanga con Tom.
eng: Stay with Tom.
ita: Rimani con Tom.
eng: Stay with Tom.
ita: Stai con Tom.
eng: Stay with Tom.
ita: State con Tom.
eng: Stay with us for a few days.
ita: Restate con noi per qualche giorno.
eng: Stay with us in this room.
ita: Resta con noi in questa stanza.
eng: Stay with us in this room.
ita: Restate con noi in questa stanza.
eng: Stay with us in this room.
ita: Resti con noi in questa stanza.
eng: Stay with us in this room.
ita: Rimanete con noi in questa stanza.
eng: Stay with us in this room.
ita: Rimanga con noi in questa stanza.
eng: Stay with us in this room.
ita: Rimani con noi in questa stanza.
eng: Stay with us in this room.
ita: Stai con noi in questa stanza.
eng: Stay with us in this room.
ita: State con noi in questa stanza.
eng: Stay with us in this room.
ita: Stia con noi in questa stanza.
eng: Stay with us.
ita: Resta con noi.
eng: Stay with us.
ita: Restate con noi.
eng: Stay with us.
ita: Resti con noi.
eng: Stay with us.
ita: Rimanete con noi.
eng: Stay with us.
ita: Rimanga con noi.
eng: Stay with us.
ita: Rimani con noi.
eng: Stay with us.
ita: Stai con noi.
eng: Stay with us.
ita: State con noi.
eng: Stay with us.
ita: Stia con noi.
eng: Steak and red wine make a good combination.
ita: Bistecca e vino rosso sono una buona combinazione.
eng: Stealing is wrong.
ita: Rubare è sbagliato.
eng: Steal money.
ita: Ruba soldi.
eng: Steam boilers may explode.
ita: Le caldaie a gas possono esplodere.
eng: Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating.
ita: L'acciaio è raffreddato in acqua fredda dopo essere stato temperato dal calore.
eng: Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
ita: La produzione di acciaio ha raggiunto una stima di 100 milioni di tonnellate l'anno scorso.
eng: Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
ita: La produzione di acciaio ha raggiunto una stima di 100 milioni di tonnellate lo scorso anno.
eng: Steel traps are illegal.
ita: Le tagliole in acciaio sono illegali.
eng: Steins;Gate is a very enjoyable anime.
ita: Steins;Gate è un anime molto piacevole.
eng: Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).
ita: 1° passo. Scaldate l'olio vegetale (0,5 L) (qualsiasi grasso o una miscela di olio e grasso) nella pentola a fuoco vivace, aggiungete le cipolle a fette (400 g), friggete fino a quando le cipolle prendono un colore giallo, poi aggiungete la carne (di qualsiasi tipo) (1 kg).
eng: Step aside.
ita: Fatevi da parte.
eng: Step aside.
ita: Fatti da parte.
eng: Step aside.
ita: Si faccia da parte.
eng: Step back.
ita: Faccia un passo indietro.
eng: Step back.
ita: Fai un passo indietro.
eng: Step back.
ita: Fate un passo indietro.
eng: Step back, Satan!
ita: Fai un passo indietro, Satana!
eng: Step forward.
ita: Fai un passo in avanti.
eng: Step forward.
ita: Fate un passo in avanti.
eng: Stephan is German. German is his mother tongue. He knows perfectly other languages, such as Italian, Esperanto and Toki Pona.
ita: Stephan è tedesco. Il tedesco è la sua lingua madre. Conosce perfettamente altre lingue, come l'italiano, l'esperanto e il toki pona.
eng: Stephen died.
ita: Stephen è morto.
eng: Stephen died.
ita: Stephen morì.
eng: Stephen King is one of my favourite writers.
ita: Stephen King è uno dei miei scrittori preferiti.
eng: Stephen travels more than his boss.
ita: Stephen viaggia più del suo capo.
eng: Step outside.
ita: Esca.
eng: Step outside.
ita: Esci.
eng: Step outside.
ita: Uscite.
eng: Steve goes to school with Kate.
ita: Steve va a scuola con Kate.
eng: Steven Spielberg is a film director.
ita: Steven Spielberg è un regista.
eng: Steven Spielberg is a film director.
ita: Steven Spielberg è un regista di film.
eng: Steve spends the most of all the family.
ita: Steve spende più di tutti in famiglia.
eng: Sticking up philosophical words together won't make you more of an intellectual.
ita: Mettere assieme delle parole filosofiche non ti renderà migliore di un intellettuale.
eng: Stiff upper lip!
ita: Buon viso a cattivo gioco!
eng: Still?
ita: Ancora?
eng: Stir, and you are a dead man.
ita: Muoviti e sei un uomo morto.
eng: Stir the soup.
ita: Mescola la minestra.
eng: Stir the soup.
ita: Mescola la zuppa.
eng: Stir the soup.
ita: Mescolate la minestra.
eng: Stir the soup.
ita: Mescolate la zuppa.
eng: Stir the soup.
ita: Mescoli la minestra.
eng: Stir the soup.
ita: Mescoli la zuppa.
eng: Stockholm is the capital of Sweden.
ita: Stoccolma è la capitale della Svezia.
eng: Stock prices could fall.
ita: I prezzi delle azioni potrebbero scendere.
eng: Stock prices dropped.
ita: I prezzi delle azioni scesero.
eng: Stock prices dropped.
ita: I prezzi delle azioni sono scesi.
eng: Stones don't float.
ita: Le pietre non galleggiano.
eng: Stop and think.
ita: Fermatevi e pensate.
eng: Stop and think.
ita: Fermati e pensa.
eng: Stop and think.
ita: Si fermi e pensi.
eng: Stop apologizing.
ita: La smetta di scusarsi.
eng: Stop apologizing.
ita: Smettetela di scusarvi.
eng: Stop apologizing.
ita: Smettila di scusarti.
eng: Stop arguing about money.
ita: Basta litigare riguardo ai soldi.
eng: Stop arguing.
ita: La smetta di litigare.
eng: Stop arguing.
ita: Smettetela di litigare.
eng: Stop arguing.
ita: Smettila di litigare.
eng: Stop asking questions.
ita: La smetta di fare domande.
eng: Stop asking questions.
ita: Smettetela di fare domande.
eng: Stop asking questions.
ita: Smettila di fare domande.
eng: Stop asking yourself useless questions.
ita: La smetta di chiedersi domande inutili.
eng: Stop asking yourself useless questions.
ita: Smettila di chiederti domande inutili.
eng: Stop avoiding me.
ita: La smetta di evitarmi.
eng: Stop avoiding me.
ita: Smettetela di evitarmi.
eng: Stop avoiding me.
ita: Smettila di evitarmi.
eng: Stop babbling.
ita: La smetta di fare dei versi.
eng: Stop babbling.
ita: Smettetela di balbettare.
eng: Stop babbling.
ita: Smettetela di fare dei versi.
eng: Stop babbling.
ita: Smettila di balbettare.
eng: Stop babbling.
ita: Smettila di fare dei versi.
eng: Stop bad mouthing her.
ita: La smetta di parlare male di lei.
eng: Stop bad mouthing her.
ita: Smettetela di parlare male di lei.
eng: Stop bad mouthing her.
ita: Smettila di parlare male di lei.
eng: Stop bad mouthing him.
ita: La smetta di parlare male di lui.
eng: Stop bad mouthing him.
ita: Smettetela di parlare male di lui.
eng: Stop bad mouthing him.
ita: Smettila di parlare male di lui.
eng: Stop bad mouthing them.
ita: La smetta di parlare male di loro.
eng: Stop bad mouthing them.
ita: Smettetela di parlare male di loro.
eng: Stop bad mouthing them.
ita: Smettila di parlare male di loro.
eng: Stop banging on the door!
ita: Smetti di picchiare alla porta!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: La smetta di girarci attorno e risponda alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: La smetta di girarci intorno e risponda alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: La smetta di girare attorno al punto e risponda alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: La smetta di girare intorno al punto e risponda alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: La smetta di tergiversare e risponda alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: Smettetela di girarci attorno e rispondete alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: Smettetela di girarci intorno e rispondete alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: Smettetela di girare attorno al punto e rispondete alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: Smettetela di girare intorno al punto e rispondete alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: Smettetela di tergiversare e rispondete alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: Smettila di girarci attorno e rispondi alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: Smettila di girarci intorno e rispondi alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: Smettila di girare attorno al punto e rispondi alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: Smettila di girare intorno al punto e rispondi alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and answer my question!
ita: Smettila di tergiversare e rispondi alla mia domanda!
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: La smetta di girarci attorno e mi dica cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: La smetta di girarci intorno e mi dica cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: La smetta di girare attorno al punto e mi dica cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: La smetta di girare intorno al punto e mi dica cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: La smetta di tergiversare e mi dica cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: Smettetela di girarci attorno e ditemi cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: Smettetela di girarci intorno e ditemi cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: Smettetela di girare attorno al punto e ditemi cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: Smettetela di girare intorno al punto e ditemi cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: Smettetela di tergiversare e ditemi cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: Smettila di girarci attorno e dimmi cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: Smettila di girarci intorno e dimmi cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: Smettila di girare attorno al punto e dimmi cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: Smettila di girare intorno al punto e dimmi cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell me what happened.
ita: Smettila di tergiversare e dimmi cos'è successo.
eng: Stop beating around the bush and tell us what you really think.
ita: Smettetela di girare intorno al punto e diteci cosa pensi veramente.
eng: Stop beating around the bush and tell us what you really think.
ita: Smettila di girare intorno al punto e dicci cosa pensi veramente.
eng: Stop beating around the bush.
ita: La smetta di girarci attorno.
eng: Stop beating around the bush.
ita: La smetta di girarci intorno.
eng: Stop beating around the bush.
ita: La smetta di girare attorno al punto.
eng: Stop beating around the bush.
ita: La smetta di girare intorno al punto.
eng: Stop beating around the bush.
ita: La smetta di tergiversare.
eng: Stop beating around the bush.
ita: Smettetela di girarci attorno.
eng: Stop beating around the bush.
ita: Smettetela di girarci intorno.
eng: Stop beating around the bush.
ita: Smettetela di girare attorno al punto.
eng: Stop beating around the bush.
ita: Smettetela di girare intorno al punto.
eng: Stop beating around the bush.
ita: Smettetela di tergiversare.
eng: Stop beating around the bush.
ita: Smettila di girarci attorno.
eng: Stop beating around the bush.
ita: Smettila di girarci intorno.
eng: Stop beating around the bush.
ita: Smettila di girare attorno al punto.
eng: Stop beating around the bush.
ita: Smettila di girare intorno al punto.
eng: Stop beating around the bush.
ita: Smettila di tergiversare.
eng: Stop beating on the door!
ita: La pianti di picchiare sulla porta!
eng: Stop beating on the door!
ita: La smetta di picchiare sulla porta!
eng: Stop beating on the door!
ita: Piantala di picchiare sulla porta!
eng: Stop beating on the door!
ita: Piantatela di picchiare sulla porta!
eng: Stop beating on the door!
ita: Smettetela di picchiare sulla porta!
eng: Stop beating on the door!
ita: Smettila di picchiare sulla porta!
eng: Stop being cowards.
ita: Smettetela di essere dei codardi.
eng: Stop being cruel.
ita: La smetta di essere crudele.
eng: Stop being cruel.
ita: Smettetela di essere crudeli.
eng: Stop being cruel.
ita: Smettila di essere crudele.
eng: Stop being sarcastic all the time!
ita: La smetta di essere continuamente sarcastica!
eng: Stop being sarcastic all the time!
ita: Smettetela di essere continuamente sarcastiche!
eng: Stop being sarcastic all the time!
ita: Smettetela di essere continuamente sarcastici!
eng: Stop being sarcastic all the time!
ita: Smettila di essere continuamente sarcastica!
eng: Stop being sarcastic all the time!
ita: Smettila di essere continuamente sarcastico!
eng: Stop being so curious.
ita: La pianti di essere così curiosa.
eng: Stop being so curious.
ita: La pianti di essere così curioso.
eng: Stop being so curious.
ita: La smetta di essere così curiosa.
eng: Stop being so curious.
ita: La smetta di essere così curioso.