DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: He drank the whisky as if it were water.
ita: Bevette il whisky come se fosse acqua.
eng: He drank the whisky as if it were water.
ita: Bevve il whisky come se fosse acqua.
eng: He drank the whisky as if it were water.
ita: Ha bevuto il whisky come se fosse acqua.
eng: He drank three bottles of beer.
ita: Ha bevuto tre bottiglie di birra.
eng: He drank three bottles of beer.
ita: Lui ha bevuto tre bottiglie di birra.
eng: He drank three glasses of water.
ita: Bevve tre bicchieri d'acqua.
eng: He drank three glasses of water.
ita: Ha bevuto tre bicchieri d'acqua.
eng: He draws well.
ita: Disegna bene.
eng: He dreams that everybody in China speaks Esperanto.
ita: Sogna che tutti in Cina parlino in esperanto.
eng: He dressed as a fireman for Halloween.
ita: Lui si è vestito da pompiere per Halloween.
eng: He dressed as a fireman for Halloween.
ita: Si è vestito da pompiere per Halloween.
eng: He dressed him.
ita: L'ha vestito.
eng: He dressed him.
ita: Lo vestì.
eng: He dressed him.
ita: Lui l'ha vestito.
eng: He dressed him.
ita: Lui lo vestì.
eng: He dressed himself like a hermit for the party last night.
ita: Lui si è vestito come un eremita per la festa di ieri sera.
eng: He dressed himself like a hermit for the party last night.
ita: Si è vestito come un eremita per la festa di ieri sera.
eng: He dressed like a girl.
ita: Lui si è vestito come una ragazza.
eng: He dressed like a girl.
ita: Lui si vestì come una ragazza.
eng: He dressed like a girl.
ita: Si è vestito come una ragazza.
eng: He dressed like a girl.
ita: Si vestì come una ragazza.
eng: He dressed up as a woman.
ita: Si è travestito da donna.
eng: He dressed well.
ita: Si è vestito bene.
eng: He dressed well.
ita: Si vestì bene.
eng: He dresses himself well.
ita: Lui si veste bene.
eng: He dresses himself well.
ita: Si veste bene.
eng: He drew an apple.
ita: Disegnò una mela.
eng: He drew an apple.
ita: Ha disegnato una mela.
eng: He drew an apple.
ita: Lui disegnò una mela.
eng: He drew an apple.
ita: Lui ha disegnato una mela.
eng: He drinks a glass of water every morning.
ita: Beve un bicchiere d'acqua ogni mattina.
eng: He drinks a glass of water every morning.
ita: Beve un bicchiere d'acqua tutte le mattine.
eng: He drinks a glass of water every morning.
ita: Lui beve un bicchiere d'acqua ogni mattina.
eng: He drinks a glass of water every morning.
ita: Lui beve un bicchiere d'acqua tutte le mattine.
eng: He drinks a lot.
ita: Beve molto.
eng: He drinks a lot but always seems sober.
ita: Beve molto ma sembra sempre sobrio.
eng: He drinks a lot but always seems sober.
ita: Lui beve molto ma sembra sempre sobrio.
eng: He drinks a lot.
ita: Lui beve molto.
eng: He drinks beer.
ita: Beve della birra.
eng: He drinks beer.
ita: Lui beve della birra.
eng: He drinks juice.
ita: Beve del succo.
eng: He drinks like a fish.
ita: Beve come una spugna.
eng: He drinks like a fish.
ita: Lui beve come una spugna.
eng: He drinks too much alcohol.
ita: Beve troppo alcol.
eng: He drinks too much alcohol.
ita: Lui beve troppo alcol.
eng: He drinks too much.
ita: Beve troppo.
eng: He drinks too much.
ita: Lui beve troppo.
eng: He drinks wine.
ita: Beve vino.
eng: He drives a BMW.
ita: Guida una BMW.
eng: He drives a car, doesn't he?
ita: Guida una macchina, vero?
eng: He drives a Ferrari.
ita: Guida una Ferrari.
eng: He drives a Ferrari.
ita: Lui guida una Ferrari.
eng: He drives an old Yugo.
ita: Guida una vecchia Yugo.
eng: He drives an old Yugo.
ita: Lui guida una vecchia Yugo.
eng: He drives an SUV.
ita: Guida un SUV.
eng: He drives a pink Cadillac.
ita: Guida una Cadillac rosa.
eng: He drives a taxi.
ita: Guida un taxi.
eng: He drives a tow truck.
ita: Guida un carro attrezzi.
eng: He drives a truck for a living.
ita: Guida un camion per guadagnarsi da vivere.
eng: He drives safely.
ita: Guida in modo sicuro.
eng: He drives very fast.
ita: Guida molto veloce.
eng: He drives very fast.
ita: Lui guida molto veloce.
eng: He dropped a vase.
ita: Fece cadere un vaso.
eng: He dropped a vase.
ita: Ha fatto cadere un vaso.
eng: He dropped a vase.
ita: Lui fece cadere un vaso.
eng: He dropped a vase.
ita: Lui ha fatto cadere un vaso.
eng: He dropped his wallet, and now it's mine.
ita: Gli è caduto il portafoglio e ora è mio.
eng: He dropped in to see us.
ita: Ha fatto un salto da noi.
eng: He dropped in to see us.
ita: Passò a trovarci.
eng: He drove all day.
ita: Guidò tutto il giorno.
eng: He drove all day.
ita: Ha guidato tutto il giorno.
eng: He drove a van.
ita: Guidava un furgoncino.
eng: He drove a van.
ita: Guidava un furgone.
eng: He drove a van.
ita: Guidò un furgoncino.
eng: He drove a van.
ita: Guidò un furgone.
eng: He drove a van.
ita: Ha guidato un furgoncino.
eng: He drove a van.
ita: Ha guidato un furgone.
eng: He drove his sports car at full speed.
ita: Guidò la sua automobile sportiva a tutta velocità.
eng: He drove his sports car at full speed.
ita: Guidò la sua auto sportiva a tutta velocità.
eng: He drove his sports car at full speed.
ita: Guidò la sua macchina sportiva a tutta velocità.
eng: He drove his sports car at full speed.
ita: Ha guidato la sua automobile sportiva a tutta velocità.
eng: He drove his sports car at full speed.
ita: Ha guidato la sua auto sportiva a tutta velocità.
eng: He drove his sports car at full speed.
ita: Ha guidato la sua macchina sportiva a tutta velocità.
eng: He drove home.
ita: Guidò fino a casa.
eng: He drove home.
ita: Ha guidato fino a casa.
eng: He drove in a nail with his hammer.
ita: Ha piantato un chiodo con il suo martello.
eng: He drove in a nail with his hammer.
ita: Lui ha piantato un chiodo con il suo martello.
eng: He drove in a nail with his hammer.
ita: Lui piantò un chiodo con il suo martello.
eng: He drove in a nail with his hammer.
ita: Piantò un chiodo con il suo martello.
eng: He drove me home.
ita: Lui mi diede un passaggio a casa.
eng: He drove me home.
ita: Lui mi ha dato un passaggio a casa.
eng: He drove me home.
ita: Mi diede un passaggio a casa.
eng: He drove me home.
ita: Mi ha dato un passaggio a casa.
eng: He drove the dog away.
ita: Cacciò il cane.
eng: He drove the dog away.
ita: Cacciò via il cane.
eng: He drove the dog away.
ita: Ha cacciato il cane.
eng: He drove the dog away.
ita: Ha cacciato via il cane.
eng: He drove the truck to Dallas.
ita: Guidò il camion fino a Dallas.
eng: He drove the truck to Dallas.
ita: Ha guidato il camion fino a Dallas.
eng: He drove the truck to Dallas.
ita: Lui guidò il camion fino a Dallas.
eng: He drove the truck to Dallas.
ita: Lui ha guidato il camion fino a Dallas.
eng: He drove to school.
ita: È andato a scuola in auto.
eng: He drove to school.
ita: È andato a scuola in macchina.
eng: He drove to work.
ita: Guidò fino al lavoro.
eng: He drove to work.
ita: Ha guidato fino al lavoro.
eng: He drowned.
ita: Affogò.
eng: He drowned.
ita: Annegò.
eng: He drowned.
ita: È affogato.
eng: He drowned.
ita: È annegato.
eng: He drowned in the river.
ita: Annegò nel fiume.
eng: He drowned in the river.
ita: È annegato nel fiume.
eng: He drowned in the river.
ita: Lui annegò nel fiume.
eng: He drowned in the river.
ita: Lui è annegato nel fiume.
eng: He drugged her.
ita: La drogò.
eng: He drugged her.
ita: L'ha drogata.
eng: He drunk wine, so he is slightly drunk.
ita: Ha bevuto del vino, per cui è leggermente ubriaco.
eng: He drunk wine, so he is slightly drunk.
ita: Ha bevuto del vino, quindi è leggermente ubriaco.
eng: He drunk wine, so he is slightly drunk.
ita: Lui ha bevuto del vino, per cui è leggermente ubriaco.
eng: He drunk wine, so he is slightly drunk.
ita: Lui ha bevuto del vino, quindi è leggermente ubriaco.
eng: He dug a hole.
ita: Ha scavato un buco.
eng: He dug a hole in the garden.
ita: Ha scavato un buco nel giardino.
eng: He dug a hole in the garden.
ita: Scavò un buco nel giardino.
eng: He dug a hole in the sand.
ita: Ha scavato un buco nella sabbia.
eng: He dug a hole in the sand.
ita: Lui ha scavato un buco nella sabbia.
eng: He dug a hole in the sand.
ita: Lui scavò un buco nella sabbia.
eng: He dug a hole in the sand.
ita: Scavò un buco nella sabbia.
eng: He dug a hole.
ita: Lui ha scavato un buco.
eng: He dug a hole.
ita: Lui scavò un buco.
eng: He dug a hole.
ita: Scavò un buco.
eng: He dyed his hair the same color as hers.
ita: Si è tinto i capelli del suo stesso colore.
eng: He dyed his hair the same color as hers.
ita: Si tinse i capelli del suo stesso colore.
eng: He dyed his old T-shirt blue.
ita: Ha tinto di blu la sua vecchia T-shirt.
eng: He dyed his old T-shirt blue.
ita: Ha tinto la sua vecchia T-shirt di blu.
eng: He dyed his old T-shirt blue.
ita: Tinse di blu la sua vecchia T-shirt.
eng: He dyed his old T-shirt blue.
ita: Tinse la sua vecchia T-shirt di blu.
eng: He earned it.
ita: La guadagnò.
eng: He earned it.
ita: L'ha guadagnata.
eng: He earned it.
ita: L'ha guadagnato.
eng: He earned it.
ita: Lo guadagnò.
eng: He earned it.
ita: Lui la guadagnò.
eng: He earned it.
ita: Lui l'ha guadagnata.
eng: He earned it.
ita: Lui l'ha guadagnato.
eng: He earned it.
ita: Lui lo guadagnò.
eng: He earned no more than ten dollars a day.
ita: Guadagnava non più di dieci dollari al giorno.
eng: He earned no more than ten dollars a day.
ita: Lui guadagnava non più di dieci dollari al giorno.
eng: He earned no more than ten dollars a day.
ita: Non guadagnava più di dieci dollari al giorno.
eng: He earns 300,000 yen a month.
ita: Guadagna 30.000 yen al mese.
eng: He earns 300,000 yen a month.
ita: Lui guadagna 30.000 yen al mese.
eng: He earns a good salary.
ita: Lui riceve un buon salario.
eng: He earns a good salary.
ita: Riceve un buon salario.
eng: He earns a living.
ita: Lui si guadagna da vivere.
eng: He earns a living.
ita: Si guadagna da vivere.
eng: He earns a lot.
ita: Guadagna molto.
eng: He earns a lot of money.
ita: Guadagna molti soldi.
eng: He earns a lot of money.
ita: Guadagna molto denaro.
eng: He earns a lot of money.
ita: Lui guadagna molti soldi.
eng: He earns a lot of money.
ita: Lui guadagna molto denaro.
eng: He earns double my salary.
ita: Lui guadagna il doppio del mio stipendio.
eng: He earns half a million yen a month.
ita: Guadagna mezzo milione di yen al mese.
eng: He earns half a million yen a month.
ita: Lui guadagna mezzo milione di yen al mese.
eng: He earns his living by teaching English.
ita: Lui si guadagna da vivere insegnando l'inglese.
eng: He earns his living by teaching English.
ita: Si guadagna da vivere insegnando l'inglese.
eng: He earns his living by teaching.
ita: Lui si guadagna da vivere insegnando.
eng: He earns his living by teaching.
ita: Si guadagna da vivere insegnando.
eng: He earns his living by writing.
ita: Lui si guadagna da vivere scrivendo.
eng: He earns his living by writing.
ita: Si guadagna da vivere scrivendo.
eng: He earns more money than he can spend.
ita: Guadagna più soldi di quanti ne possa spendere.
eng: He earns more money than he can spend.
ita: Lui guadagna più soldi di quanti ne possa spendere.
eng: He earns no less than three hundred dollars a day.
ita: Guadagna non meno di trecento dollari al giorno.
eng: He earns no less than three hundred dollars a day.
ita: Lui guadagna non meno di trecento dollari al giorno.
eng: He earns three times as much as I.
ita: Guadagna il triplo rispetto a me.
eng: He earns three times as much as I.
ita: Lui guadagna il triplo rispetto a me.
eng: He earns three times more than I do.
ita: Lui guadagna tre volte più di me.
eng: He earns three times more than me.
ita: Guadagna tre volte più di me.
eng: He earns twenty dollars a day.
ita: Guadagna venti dollari al giorno.
eng: He earns twenty dollars a day.
ita: Lui guadagna venti dollari al giorno.
eng: He earns twice as much as me.
ita: Guadagna il doppio di me.
eng: He earns twice as much as me.
ita: Lui guadagna il doppio di me.
eng: He easily gets angry at trivial things.
ita: Lui si arrabbia facilmente con le cose futili.
eng: He easily gets angry at trivial things.
ita: Si arrabbia facilmente con le cose futili.
eng: He easily solved the problem.
ita: Ha risolto con facilità il problema.
eng: He easily solved the problem.
ita: Ha risolto facilmente il problema.
eng: He easily solved the problem.
ita: Risolse con facilità il problema.
eng: He easily solved the problem.
ita: Risolse facilmente il problema.
eng: He easily won.
ita: Ha vinto con facilità.
eng: He easily won.
ita: Vince con facilità.
eng: He eats a lot.
ita: Lui mangia molto.
eng: He eats anything.
ita: Mangia qualsiasi cosa.
eng: He eats anything.
ita: Mangia qualunque cosa.
eng: He eats bread.
ita: Mangia del pane.
eng: He eats lunch at a cafeteria.
ita: Lui pranza in un refettorio.
eng: He eats lunch at a cafeteria.
ita: Pranza in una mensa.
eng: He eats lunch at a cafeteria.
ita: Pranza in un refettorio.
eng: He eats neither meat nor fish.
ita: Lui non mangia né carne né pesce.
eng: He eats neither meat nor fish.
ita: Non mangia né carne né pesce.
eng: He eats nothing but fruit.
ita: Lui mangia solo della frutta.
eng: He eats nothing but fruit.
ita: Lui non mangia nient'altro che della frutta.
eng: He eats nothing but fruit.
ita: Mangia solo della frutta.
eng: He eats nothing but fruit.
ita: Non mangia nient'altro che della frutta.
eng: He eats nothing more than fruit.
ita: Lui mangia solo della frutta.
eng: He eats nothing more than fruit.
ita: Lui non mangia nient'altro che della frutta.
eng: He eats nothing more than fruit.
ita: Mangia solo della frutta.
eng: He eats nothing more than fruit.
ita: Non mangia nient'altro che della frutta.
eng: He eats nothing other than fruit.
ita: Lui non mangia nient'altro che della frutta.
eng: He eats nothing other than fruit.
ita: Non mangia nient'altro che della frutta.
eng: He eats too fast.
ita: Mangia troppo velocemente.
eng: He embarrassed her.
ita: La imbarazzò.
eng: He embarrassed her.
ita: L'ha imbarazzata.
eng: He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
ita: Ha sottolineato la realizzazione delle promesse fatte al popolo, ma non è riuscito a rispettare molti impegni.
eng: He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
ita: Lui ha sottolineato la realizzazione delle promesse fatte al popolo, ma non è riuscito a rispettare molti impegni.
eng: He emphasized the importance of peace.
ita: Enfatizzò l'importanza della pace.
eng: He emphasized the importance of peace.
ita: Ha enfatizzato l'importanza della pace.
eng: He emphasized the importance of peace.
ita: Ha insistito sull'importanza della pace.
eng: He emphasized the importance of peace.
ita: Insistette sull'importanza della pace.
eng: He emphasized the importance of peace.
ita: Lui enfatizzò l'importanza della pace.
eng: He emphasized the importance of peace.
ita: Lui ha enfatizzato l'importanza della pace.
eng: He emphasized the importance of peace.
ita: Lui ha insistito sull'importanza della pace.
eng: He emphasized the importance of peace.
ita: Lui insistette sull'importanza della pace.
eng: He employed a new maid.
ita: Ha assunto una nuova domestica.
eng: He employed a new maid.
ita: Ha assunto una nuova donna di servizio.
eng: He emptied his glass in one gulp.
ita: Ha svuotato il suo bicchiere in un sorso.
eng: He emptied his glass in one gulp.
ita: Lui ha svuotato il suo bicchiere in un sorso.
eng: He emptied his glass in one gulp.
ita: Lui svuotò il suo bicchiere in un sorso.
eng: He emptied his glass in one gulp.
ita: Svuotò il suo bicchiere in un sorso.
eng: He emptied his glass.
ita: Svuotò il suo bicchiere.
eng: He encouraged her.
ita: La incoraggiò.
eng: He encouraged her.
ita: L'ha incoraggiata.
eng: He encouraged his son to study harder.
ita: Ha incoraggiato suo figlio a studiare più duramente.
eng: He encouraged his son to study harder.
ita: Incoraggiò suo figlio a studiare più duramente.
eng: He encouraged his son to study harder.
ita: Lui ha incoraggiato suo figlio a studiare più duramente.
eng: He encouraged his son to study harder.
ita: Lui incoraggiò suo figlio a studiare più duramente.
eng: He encouraged me to try again.
ita: Mi incoraggiò a provarci di nuovo.
eng: He encourages me to learn Interlingua.
ita: Lui mi incoraggia a imparare l'interlingua.
eng: He encourages me to learn Interlingua.
ita: Mi incoraggia a imparare l'interlingua.
eng: He endeavored to make his wife happy, but in vain.
ita: Lui ha cercato di rendere sua moglie felice, ma invano.
eng: He ended his life by jumping off a bridge.
ita: Mise fine alla sua vita gettandosi da un ponte.
eng: He ended up in jail.
ita: È finito in prigione.
eng: He ended up in jail.
ita: Finì in prigione.
eng: He engaged a new secretary.
ita: Assunse una nuova segretaria.
eng: He engaged a new secretary.
ita: Ha assunto una nuova segretaria.
eng: He engaged a new secretary.
ita: Lui assunse una nuova segretaria.
eng: He engaged a new secretary.
ita: Lui ha assunto una nuova segretaria.
eng: He enjoyed cycling.
ita: A lui piaceva andare in bici.
eng: He enjoyed cycling.
ita: Gli piaceva andare in bici.
eng: He enjoyed himself.
ita: Lui si divertì.
eng: He enjoyed himself.
ita: Lui si è divertito.
eng: He enjoyed himself.
ita: Si divertì.
eng: He enjoyed himself.
ita: Si è divertito.
eng: He enjoyed it.
ita: Gli è piaciuta.
eng: He enjoyed it.
ita: Gli è piaciuto.
eng: He enjoyed it.
ita: Gli piacque.
eng: He enjoyed that.
ita: Gli è piaciuto.
eng: He enjoyed that.
ita: Gli piaceva.
eng: He enjoyed that.
ita: Gli piacque.
eng: He enjoyed the attention.
ita: Gli piaceva l'attenzione.
eng: He enjoyed those visits.
ita: Quelle visite gli hanno fatto piacere.
eng: He enjoys exploring remote areas.
ita: A lui piace esplorare delle aree remote.
eng: He enjoys exploring remote areas.
ita: Gli piace esplorare delle aree remote.
eng: He enjoys movies.
ita: A lui piacciono i film.
eng: He enjoys movies.
ita: Gli piacciono i film.
eng: He enjoys reading scientific articles.
ita: A lui piace leggere articoli scientifici.
eng: He enjoys school.
ita: A lui piace la scuola.
eng: He enjoys school.
ita: Gli piace la scuola.
eng: He enjoys what he does.
ita: A lui piace quello che fa.
eng: He enjoys what he does.
ita: Gli piace quello che fa.
eng: He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
ita: A volte gli piace il vino, però beve soprattutto whisky.
eng: He enlisted.
ita: Si arruolò.
eng: He enlisted.
ita: Si è arruolato.
eng: He entered his room.
ita: È entrato nella sua camera.
eng: He entered his room.
ita: È entrato nella sua stanza.
eng: He entered his room.
ita: Entrò nella sua camera.
eng: He entered his room.
ita: Entrò nella sua stanza.
eng: He entered his room.
ita: Lui è entrato nella sua camera.
eng: He entered his room.
ita: Lui è entrato nella sua stanza.
eng: He entered his room.
ita: Lui entrò nella sua camera.
eng: He entered his room.
ita: Lui entrò nella sua stanza.
eng: He entered my room.
ita: È entrato nella mia camera.
eng: He entered my room.
ita: È entrato nella mia stanza.
eng: He entered my room.
ita: Entrò nella mia camera.
eng: He entered my room.
ita: Entrò nella mia stanza.
eng: He entered the army.
ita: Lui si arruolò nell'esercito.
eng: He entered the army.
ita: Lui si è arruolato nell'esercito.
eng: He entered the army.
ita: Si arruolò nell'esercito.
eng: He entered the army.
ita: Si è arruolato nell'esercito.
eng: He entered the bank disguised as a guard.
ita: Lui entrò nella banca camuffato da guardia.
eng: He entered the garden secretly.
ita: Entrò nel giardino di nascosto.
eng: He entered the room after you left.
ita: È entrato nella stanza dopo che se ne è andata.
eng: He entered the room after you left.
ita: È entrato nella stanza dopo che se ne è andato.
eng: He entered the room after you left.
ita: È entrato nella stanza dopo che te ne sei andata.
eng: He entered the room after you left.
ita: È entrato nella stanza dopo che te ne sei andato.
eng: He entered the room after you left.
ita: È entrato nella stanza dopo che ve ne siete andate.
eng: He entered the room after you left.
ita: È entrato nella stanza dopo che ve ne siete andati.
eng: He entered the room after you left.
ita: Lui è entrato nella stanza dopo che se ne è andata.
eng: He entered the room after you left.
ita: Lui è entrato nella stanza dopo che se ne è andato.
eng: He entered the room after you left.
ita: Lui è entrato nella stanza dopo che te ne sei andata.
eng: He entered the room after you left.
ita: Lui è entrato nella stanza dopo che te ne sei andato.
eng: He entered the room after you left.
ita: Lui è entrato nella stanza dopo che ve ne siete andate.
eng: He entered the room after you left.
ita: Lui è entrato nella stanza dopo che ve ne siete andati.
eng: He entered the room.
ita: È entrato nella stanza.
eng: He entered the room.
ita: Entrò nella stanza.
eng: He entered the room.
ita: Lui è entrato nella stanza.
eng: He entered the room.
ita: Lui entrò nella stanza.
eng: He enters my house.
ita: Lui entra nella casa mia.
eng: He even criticized George Washington.
ita: Ha criticato persino George Washington.
eng: He even criticized George Washington.
ita: Ha criticato pure George Washington.
eng: He even criticized George Washington.
ita: Lui ha criticato persino George Washington.
eng: He even criticized George Washington.
ita: Lui ha criticato pure George Washington.
eng: He even referred to the origin of life.
ita: Si è pure riferito all'origine della vita.
eng: He even wrote me poems.
ita: Lui mi ha persino scritto delle poesie.
eng: He even wrote me poems.
ita: Lui mi ha pure scritto delle poesie.
eng: He even wrote me poems.
ita: Mi ha persino scritto delle poesie.
eng: He even wrote me poems.
ita: Mi ha pure scritto delle poesie.
eng: He exaggerated.
ita: Esagerò.
eng: He exaggerates.
ita: Esagera.
eng: He examined the spare parts one after another.
ita: Esaminò i pezzi di ricambio uno dopo l'altro.
eng: He examined the spare parts one after another.
ita: Ha esaminato i pezzi di ricambio uno dopo l'altro.
eng: He examined the spare parts one after another.
ita: Lui esaminò i pezzi di ricambio uno dopo l'altro.
eng: He examined the spare parts one after another.
ita: Lui ha esaminato i pezzi di ricambio uno dopo l'altro.
eng: He exchanged yen for dollars.
ita: Ha scambiato degli yen con dei dollari.
eng: He exchanged yen for dollars.
ita: Lui ha scambiato degli yen con dei dollari.
eng: He exchanged yen for dollars.
ita: Lui scambiò degli yen con dei dollari.
eng: He exchanged yen for dollars.
ita: Scambiò degli yen con dei dollari.
eng: He excused himself for being late.
ita: Si è scusato per essere in ritardo.
eng: He excused himself for being late.
ita: Si scusò per essere in ritardo.
eng: He exhaled loudly.
ita: Ha sospirato rumorosamente.
eng: He exhaled loudly.
ita: Lui ha sospirato rumorosamente.
eng: He exhaled loudly.
ita: Lui sospirò rumorosamente.
eng: He exhaled loudly.
ita: Sospirò rumorosamente.
eng: He expected it.
ita: Se l'aspettava.
eng: He expected it.
ita: Se lo aspettava.
eng: He expected more.
ita: Si aspettava di più.
eng: He expects a lot.
ita: Si aspetta molto.
eng: He explained it in detail.
ita: La spiegò in dettaglio.
eng: He explained it in detail.
ita: L'ha spiegata in dettaglio.
eng: He explained it in detail.
ita: L'ha spiegato in dettaglio.
eng: He explained it in detail.
ita: Lo spiegò in dettaglio.
eng: He explained it in detail.
ita: Lui la spiegò in dettaglio.
eng: He explained it in detail.
ita: Lui l'ha spiegata in dettaglio.
eng: He explained it in detail.
ita: Lui l'ha spiegato in dettaglio.
eng: He explained it in detail.
ita: Lui lo spiegò in dettaglio.
eng: He explained it.
ita: L'ha spiegata.
eng: He explained it.
ita: L'ha spiegato.
eng: He explained it.
ita: Lui l'ha spiegata.
eng: He explained it.
ita: Lui l'ha spiegato.
eng: He explained it to me.
ita: Me la spiegò.
eng: He explained it to me.
ita: Me l'ha spiegata.
eng: He explained it to me.
ita: Me l'ha spiegato.
eng: He explained it to me.
ita: Me lo spiegò.
eng: He explained the literal meaning of the phrase.
ita: Ha spiegato il significato letterale della frase.
eng: He explained the literal meaning of the phrase.
ita: Lui ha spiegato il significato letterale della frase.
eng: He explained the literal meaning of the phrase.
ita: Lui spiegò il significato letterale della frase.
eng: He explained the literal meaning of the phrase.
ita: Spiegò il significato letterale della frase.
eng: He explained the rules in detail.
ita: Ha spiegato le regole nel dettaglio.
eng: He explained the rules in detail.
ita: Spiegò le regole nel dettaglio.
eng: He explained the rules to me.
ita: Mi ha spiegato le regole.
eng: He explained the rules to me.
ita: Mi spiegò le regole.
eng: He explained the rule to me.
ita: Lui mi ha spiegato la regola.
eng: He explained the rule to me.
ita: Lui mi spiegò la regola.
eng: He explained the rule to me.
ita: Mi ha spiegato la regola.
eng: He explained the rule to me.
ita: Mi spiegò la regola.
eng: He explained this passage in detail.
ita: Lui ha spiegato questo passo nei dettagli.
eng: He explained to her that he needed her help.
ita: Le spiegò che aveva bisogno del suo aiuto.
eng: He explained to my son why it rains.
ita: Ha spiegato a mio figlio perché piove.
eng: He explained to my son why it rains.
ita: Spiegò a mio figlio perché piove.
eng: He exploited his position to build up his fortune.
ita: Ha sfruttato la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
eng: He exploited his position to build up his fortune.
ita: Lui ha sfruttato la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
eng: He exploited his position to build up his fortune.
ita: Lui sfruttò la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
eng: He exploited his position to build up his fortune.
ita: Sfruttò la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
eng: He explored the Amazon jungle.
ita: Ha esplorato la giungla amazzonica.
eng: He expresses himself very correctly.
ita: Lui si esprime molto correttamente.
eng: He expresses himself very correctly.
ita: Si esprime molto correttamente.
eng: He extorted a large amount of money from her.
ita: Estorse una grande quantità di denaro da lei.
eng: He extorted a large amount of money from her.
ita: Ha estorto una grande quantità di denaro da lei.
eng: He extorted a large amount of money from her.
ita: Lui estorse una grande quantità di denaro da lei.
eng: He extorted a large amount of money from her.
ita: Lui ha estorto una grande quantità di denaro da lei.
eng: He extracted a passage from the poem.
ita: Estrasse un passaggio dalla poesia.
eng: He extracted a passage from the poem.
ita: Ha estratto un passaggio dalla poesia.
eng: He extracted a passage from the poem.
ita: Lui ha estratto un passaggio dalla poesia.
eng: He faced toward the sea.
ita: Era affacciato verso il mare.
eng: He faced toward the sea.
ita: Lui era affacciato verso il mare.
eng: He failed in his attempt to swim the river.
ita: Fallì nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
eng: He failed in his attempt to swim the river.
ita: Ha fallito nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
eng: He failed in his attempt to swim the river.
ita: Lui fallì nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
eng: He failed in his attempt to swim the river.
ita: Lui ha fallito nel suo tentativo di attraversare a nuoto il fiume.
eng: He failed in the examination because he had not studied.
ita: Fallì l'esame perché non aveva studiato.
eng: He failed in the examination because he had not studied.
ita: Ha fallito l'esame perché non aveva studiato.
eng: He failed in the examination because he had not studied.
ita: Lui fallì l'esame perché non aveva studiato.
eng: He failed in the examination because he had not studied.
ita: Lui ha fallito l'esame perché non aveva studiato.
eng: He failed many times, but he had no feeling that it was a waste of time.
ita: Fallì molte volte, ma non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
eng: He failed many times, but he had no feeling that it was a waste of time.
ita: Fallì molte volte, però non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
eng: He failed many times, but he had no feeling that it was a waste of time.
ita: Ha fallito molte volte, ma non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
eng: He failed many times, but he had no feeling that it was a waste of time.
ita: Ha fallito molte volte, però non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
eng: He failed many times, but he had no feeling that it was a waste of time.
ita: Lui fallì molte volte, ma non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
eng: He failed many times, but he had no feeling that it was a waste of time.
ita: Lui fallì molte volte, però non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
eng: He failed many times, but he had no feeling that it was a waste of time.
ita: Lui ha fallito molte volte, ma non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
eng: He failed many times, but he had no feeling that it was a waste of time.
ita: Lui ha fallito molte volte, però non aveva la sensazione che fosse una perdita di tempo.
eng: He failed miserably.
ita: Fallì miseramente.
eng: He failed miserably.
ita: Ha fallito miseramente.
eng: He failed miserably.
ita: Lui fallì miseramente.
eng: He failed miserably.
ita: Lui ha fallito miseramente.
eng: He failed the entrance exam.
ita: È stato bocciato all'esame di ingresso.
eng: He failed the exam because he didn't study.
ita: È stato bocciato all'esame perché non ha studiato.
eng: He failed the exam because he didn't study.
ita: Ha fallito l'esame perché non ha studiato.
eng: He failed the exam because he didn't study.
ita: Lui è stato bocciato all'esame perché non ha studiato.
eng: He failed the exam because he didn't study.
ita: Lui ha fallito l'esame perché non ha studiato.
eng: He failed the exam because he's lazy.
ita: Ha fallito l'esame perché è pigro.
eng: He failed the exam.
ita: È stato bocciato all'esame.
eng: He failed the exam.
ita: Fu bocciato all'esame.
eng: He failed the exam.
ita: Lui è stato bocciato all'esame.
eng: He failed the exam.
ita: Lui fu bocciato all'esame.
eng: He failed to escape from the fire and burned to death.
ita: Non è riuscito a fuggire dal fuoco ed è morto carbonizzato.
eng: He failed twice.
ita: Fallì due volte.
eng: He failed twice.
ita: Ha fallito due volte.
eng: He fainted and fell on his back.
ita: Lui svenne e cadde sulla schiena.
eng: He fainted and fell on his back.
ita: Svenne e cadde sulla schiena.
eng: He falls in love with Aiesha.
ita: Lui si innamora di Aiesha.
eng: He falls in love with Aiesha.
ita: Si innamora di Aiesha.
eng: He falsified his report.
ita: Falsificò il suo rapporto.
eng: He falsified his report.
ita: Ha falsificato il suo rapporto.
eng: He falsified his report.
ita: Lui falsificò il suo rapporto.
eng: He falsified his report.
ita: Lui ha falsificato il suo rapporto.
eng: He fancies himself ill.
ita: Lui si crede malato.
eng: He fancies himself ill.
ita: Si crede malato.
eng: He fashioned a walking stick from a fallen branch.
ita: Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.
eng: He fears for his life.
ita: Lui teme per la sua vita.
eng: He fears for his life.
ita: Teme per la sua vita.
eng: He fed his dog.
ita: Diede da mangiare al suo cane.
eng: He fed his dog.
ita: Ha dato da mangiare al suo cane.
eng: He fed the dog.
ita: Diede da mangiare al cane.
eng: He fed the dog.
ita: Ha dato da mangiare al cane.
eng: He fed the goats.
ita: Diede da mangiare alle capre.
eng: He fed the goats.
ita: Ha dato da mangiare alle capre.
eng: He fed the sheep.
ita: Diede da mangiare alle pecore.
eng: He fed the sheep.
ita: Ha dato da mangiare alle pecore.
eng: He feels a bit better today.
ita: Si sente un po' meglio oggi.
eng: He feels a little sorry for her.
ita: Si sente un po' dispiaciuto per lei.
eng: He feels a lot better today.
ita: Egli si sente molto meglio oggi.
eng: He feels a lot better today.
ita: Si sente molto meglio oggi.
eng: He feels bad.
ita: Si sente male.
eng: He feels hurt.
ita: Lui si sente ferito.
eng: He feels hurt.
ita: Si sente ferito.
eng: He feels very happy.
ita: Lui si sente molto felice.
eng: He feels very happy.
ita: Si sente molto felice.
eng: He fell and hit his head on a rock.
ita: È caduto e ha battuto la testa contro una roccia.
eng: He fell and hit his head on a rock.
ita: È caduto e ha sbattuto la testa contro una roccia.
eng: He fell and hit his head on a rock.
ita: Lui è caduto e ha battuto la testa contro una roccia.
eng: He fell and hit his head on a rock.
ita: Lui è caduto e ha sbattuto la testa contro una roccia.
eng: He fell asleep immediately.
ita: Si addormentò immediatamente.
eng: He fell asleep immediately.
ita: Si è addormentato immediatamente.
eng: He fell asleep right away.
ita: Lui si addormentò immediatamente.
eng: He fell asleep right away.
ita: Lui si addormentò subito.
eng: He fell asleep right away.
ita: Lui si è addormentato immediatamente.
eng: He fell asleep right away.
ita: Lui si è addormentato subito.
eng: He fell asleep right away.
ita: Si addormentò immediatamente.
eng: He fell asleep right away.
ita: Si addormentò subito.
eng: He fell asleep right away.
ita: Si è addormentato immediatamente.
eng: He fell asleep right away.
ita: Si è addormentato subito.
eng: He fell asleep thinking about her.
ita: Si addormentò pensando a lei.
eng: He fell asleep thinking about her.
ita: Si è addormentato pensando a lei.
eng: He fell asleep with the radio on.
ita: Si addormentò con la radio accesa.
eng: He fell asleep with the radio on.
ita: Si è addormentato con la radio accesa.
eng: He fell backward.
ita: Cadde all'indietro.
eng: He fell backward.
ita: È caduto all'indietro.
eng: He fell backward.
ita: Lui cadde all'indietro.
eng: He fell backward.
ita: Lui è caduto all'indietro.
eng: He fell.
ita: Cadde.
eng: He fell down on the floor.
ita: Cadde per terra.
eng: He fell down on the floor.
ita: È caduto per terra.
eng: He fell down on the floor.
ita: Lui cadde per terra.
eng: He fell down on the floor.
ita: Lui è caduto per terra.
eng: He fell.
ita: È caduto.
eng: He felled a tree in his garden.
ita: Ha abbattuto un albero nel suo giardino.
eng: He felled a tree in his garden.
ita: Lui ha abbattuto un albero nel suo giardino.
eng: He fell from the tree.
ita: È caduto dall'albero.
eng: He fell ill three years ago.
ita: Lui si è ammalato tre anni fa.
eng: He fell ill three years ago.
ita: Si è ammalato tre anni fa.
eng: He fell ill with the coronavirus.
ita: Si ammalò di coronavirus.
eng: He fell ill with the coronavirus.
ita: Si è ammalato di coronavirus.
eng: He fell in love.
ita: Si è innamorato.
eng: He fell in love.
ita: Si innamorò.
eng: He fell in love with a beautiful princess.
ita: Lui si è innamorato di una bella principessa.
eng: He fell in love with a beautiful princess.
ita: Lui si innamorò di una bella principessa.
eng: He fell in love with a beautiful princess.
ita: Si è innamorato di una bella principessa.
eng: He fell in love with a beautiful princess.
ita: Si innamorò di una bella principessa.
eng: He fell in love with a younger woman.
ita: Lui si è innamorato di una donna più giovane.
eng: He fell in love with a younger woman.
ita: Lui si innamorò di una donna più giovane.
eng: He fell in love with a younger woman.
ita: Si è innamorato di una donna più giovane.
eng: He fell in love with a younger woman.
ita: Si innamorò di una donna più giovane.
eng: He fell into a deep sleep.
ita: Cadde in un sonno profondo.
eng: He fell into a deep sleep.
ita: È caduto in un sonno profondo.
eng: He fell into a deep sleep.
ita: Lui cadde in un sonno profondo.
eng: He fell into a deep slumber.
ita: Cadde in un sonno profondo.
eng: He fell into a deep slumber.
ita: È caduto in un sonno profondo.
eng: He fell into a deep slumber.
ita: Lui cadde in un sonno profondo.
eng: He fell into a deep slumber.
ita: Lui è caduto in un sonno profondo.
eng: He fell into the river.
ita: Cadde nel fiume.
eng: He fell into the river.
ita: È caduto nel fiume.
eng: He fell into the water and drowned.
ita: Cadde in acqua e annegò.
eng: He fell overboard and was drowned.
ita: Cadde in mare e annegò.
eng: He fell overboard and was drowned.
ita: È caduto in mare ed è annegato.
eng: He fell overboard and was drowned.
ita: Lui cadde in mare e annegò.
eng: He fell overboard and was drowned.
ita: Lui è caduto in mare ed è annegato.
eng: He fell to the floor.
ita: Cadde per terra.
eng: He fell to the floor.
ita: È caduto per terra.
eng: He fell to the floor.
ita: Lui cadde per terra.
eng: He fell to the floor.
ita: Lui è caduto per terra.
eng: He felt alone.
ita: Si sentiva solo.
eng: He felt angry.
ita: Si sentiva arrabbiato.
eng: He felt betrayed.
ita: Si sentiva tradito.
eng: He felt better.
ita: Si sentiva meglio.
eng: He felt brave.
ita: Si sentiva coraggioso.
eng: He felt cheated.
ita: Si sentiva imbrogliato.
eng: He felt cold.
ita: Si sentiva freddo.
eng: He felt confused.
ita: Si sentiva confuso.
eng: He felt fine.
ita: Si sentiva bene.
eng: He felt guilty.
ita: Si sentiva colpevole.
eng: He felt happy.
ita: Si sentiva felice.
eng: He felt hated.
ita: Si sentiva odiato.
eng: He felt his phone vibrate.
ita: Ha sentito vibrare il suo telefono.
eng: He felt his phone vibrate.
ita: Sentì vibrare il suo telefono.
eng: He felt hungry.
ita: Si sentiva affamato.
eng: He felt lonely.
ita: Si sentiva solo.
eng: He felt lost and uncomfortable.
ita: Si sentì perso e a disagio.
eng: He felt lucky.
ita: Si sentiva fortunato.
eng: He felt nauseous.
ita: Si è sentito nauseato.
eng: He felt nauseous.
ita: Si sentì nauseato.
eng: He felt nauseous.
ita: Si sentiva nauseato.
eng: He felt needed.
ita: Si sentiva necessario.
eng: He felt needed.
ita: Si sentiva richiesto.
eng: He felt nervous.
ita: Si sentiva nervoso.
eng: He felt prepared.
ita: Si sentiva preparato.
eng: He felt queasy.
ita: Si sentiva nauseato.
eng: He felt relieved.
ita: Si sentiva sollevato.
eng: He felt sad because he lost his father.
ita: Lui si sentiva triste perché aveva perso suo padre.
eng: He felt sad because he lost his father.
ita: Lui si sentiva triste perché ha perso suo padre.
eng: He felt sad because he lost his father.
ita: Si sentiva triste perché aveva perso suo padre.
eng: He felt sad because he lost his father.
ita: Si sentiva triste perché ha perso suo padre.
eng: He felt scared.
ita: Si sentiva spaventato.
eng: He felt sick.
ita: Si sentiva malato.
eng: He felt sleepy.
ita: Si sentiva assonnato.
eng: He felt strong.
ita: Si sentiva forte.
eng: He felt the rain on his face.
ita: Lui sentiva la pioggia sul suo volto.
eng: He felt the rain on his face.
ita: Sentiva la pioggia sul suo volto.
eng: He felt tired of working in the factory.
ita: Lui si sentiva stanco di lavorare nella fabbrica.
eng: He felt tired of working in the factory.
ita: Si sentiva stanco di lavorare nella fabbrica.
eng: He felt tired.
ita: Si sentì stanco.
eng: He felt trapped.
ita: Si sentiva intrappolato.
eng: He felt weak.
ita: Si sentiva debole.
eng: He felt welcome.
ita: Si sentiva il benvenuto.
eng: He fights windmills.
ita: Combatte i mulini a vento.
eng: He fights windmills.
ita: Lui combatte i mulini a vento.
eng: He filed a complaint.
ita: Fece causa.
eng: He filed a complaint.
ita: Ha fatto causa.
eng: He filed a complaint.
ita: Lui fece causa.
eng: He filed a complaint.
ita: Lui ha fatto causa.
eng: He filled the bottle with water.
ita: Ha riempito la bottiglia d'acqua.
eng: He filled the bottle with water.
ita: Riempì la bottiglia d'acqua.
eng: He filled the glass with wine.
ita: Ha riempito il bicchiere con del vino.
eng: He finally achieved his goals.
ita: Ha finalmente raggiunto i suoi obbiettivi.
eng: He finally achieved his goals.
ita: Ha finalmente raggiunto i suoi obiettivi.
eng: He finally achieved his goals.
ita: Lui ha finalmente raggiunto i suoi obbiettivi.
eng: He finally achieved his goals.
ita: Lui ha finalmente raggiunto i suoi obiettivi.
eng: He finally achieved his goals.
ita: Lui raggiunse finalmente i suoi obbiettivi.
eng: He finally achieved his goals.
ita: Lui raggiunse finalmente i suoi obiettivi.
eng: He finally achieved his goals.
ita: Raggiunse finalmente i suoi obbiettivi.
eng: He finally achieved his goals.
ita: Raggiunse finalmente i suoi obiettivi.
eng: He finally achieved what he set out to do.
ita: Lui ha finalmente portato a termine quello che si era programmato di fare.
eng: He finally arrived!
ita: Finalmente è arrivato!
eng: He finally broke up with that woman.
ita: Alla fine si lasciò con quella donna.
eng: He finally comes out after all these years.
ita: Alla fine lui viene fuori dopo tutti questi anni.
eng: He finally comes out after all these years.
ita: Alla fine viene fuori dopo tutti questi anni.
eng: He finally got his wish.
ita: Alla fine il suo desiderio è stato esaudito.
eng: He finally had to step down.
ita: Alla fine dovette dimettersi.
eng: He finally had to step down.
ita: Alla fine egli dovette dimettersi.
eng: He finally met my demands.
ita: Ha finalmente soddisfatto le mie esigenze.
eng: He finally met my demands.
ita: Lui ha finalmente soddisfatto le mie esigenze.
eng: He finally spoke.
ita: Finalmente parlò.
eng: He finally spoke.
ita: Ha finalmente parlato.
eng: He finally talked his father into buying a new car.
ita: Ha finalmente convinto suo padre a comprare una nuova auto.
eng: He finds fault with everything I do.
ita: Trova errori in tutto quello che faccio.
eng: He finds fault with everything.
ita: Lui trova da ridire su tutto.
eng: He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
ita: Trova molto difficile stare senza sigarette per un giorno.
eng: He finds strength in his religion.
ita: Lui trova forza nella sua religione.
eng: He finds strength in his religion.
ita: Trova forza nella sua religione.
eng: He finished all of the exams.
ita: Finì tutti gli esami.
eng: He finished all of the exams.
ita: Ha finito tutti gli esami.
eng: He finished all of the exams.
ita: Lui ha finito tutti gli esami.
eng: He finished breakfast.
ita: Finì la colazione.
eng: He finished breakfast.
ita: Ha finito la colazione.
eng: He finished.
ita: Finì.
eng: He finished his beer.
ita: Finì la sua birra.
eng: He finished his beer.
ita: Ha finito la sua birra.
eng: He finished his glass of milk.
ita: Finì il suo bicchiere di latte.
eng: He finished his glass of milk.
ita: Ha finito il suo bicchiere di latte.
eng: He finished last.
ita: Finì per ultimo.
eng: He finished last.
ita: Ha finito per ultimo.
eng: He finished reading the book.
ita: Finì di leggere il libro.
eng: He finished reading the book.
ita: Ha finito di leggere il libro.
eng: He finished school in March.
ita: Lui ha finito la scuola a marzo.
eng: He finished the beer and ordered another.
ita: Finì la birra e ne ordinò un'altra.
eng: He finished the beer and ordered another.
ita: Ha finito la birra e ne ha ordinata un'altra.
eng: He finished the opening.
ita: Ha terminato l'apertura.
eng: He finished the opening.
ita: Lui ha terminato l'apertura.
eng: He finished the opening.
ita: Lui terminò l'apertura.
eng: He finished the opening.
ita: Terminò l'apertura.
eng: He finished this work for himself.
ita: Ha finito questo lavoro da solo.
eng: He fired first.
ita: Ha sparato per primo.
eng: He fired first.
ita: Sparò per primo.
eng: He fired Mary.
ita: Ha licenziato Mary.
eng: He fired Mary.
ita: Licenziò Mary.
eng: He fired Mary.
ita: Lui ha licenziato Mary.
eng: He fired Mary.
ita: Lui licenziò Mary.
eng: He fired me.
ita: Lui mi ha licenziata.
eng: He fired me.
ita: Lui mi ha licenziato.
eng: He fired me.
ita: Mi ha licenziata.
eng: He fired me.
ita: Mi ha licenziato.
eng: He fixed it.
ita: La riparò.
eng: He fixed it.
ita: L'ha riparata.
eng: He fixed it.
ita: L'ha riparato.
eng: He fixed it.
ita: Lo riparò.
eng: He fixed it.
ita: Lui la riparò.
eng: He fixed it.
ita: Lui l'ha riparata.
eng: He fixed it.
ita: Lui l'ha riparato.
eng: He fixed it.
ita: Lui lo riparò.
eng: He fixed my car.
ita: Ha riparato la mia auto.
eng: He fixed my car.
ita: Ha riparato la mia automobile.
eng: He fixed my car.
ita: Ha riparato la mia macchina.
eng: He fixed my car.
ita: Riparò la mia auto.
eng: He fixed my car.
ita: Riparò la mia automobile.
eng: He fixed my car.
ita: Riparò la mia macchina.
eng: He fixed my umbrella for me.
ita: Ha riparato il mio ombrello al posto mio.
eng: He fixed my umbrella for me.
ita: Lui ha riparato il mio ombrello al posto mio.
eng: He fixed my umbrella for me.
ita: Lui riparò il mio ombrello al posto mio.
eng: He fixed my umbrella for me.
ita: Riparò il mio ombrello al posto mio.
eng: He fixed the broken table.
ita: Ha riparato il tavolo rotto.
eng: He fixed the broken table.
ita: Lui ha riparato il tavolo rotto.
eng: He fixed the broken table.
ita: Riparò il tavolo rotto.
eng: He fixed the bug.
ita: Corresse il bug.
eng: He fixed the bug.
ita: Ha corretto il bug.
eng: He fixes things.
ita: Ripara cose.
eng: He flatly refused to let me in.
ita: Si è rifiutato categoricamente di farmi entrare.
eng: He flatters himself that he is the best speaker of English.
ita: Si lusinga che lui è il miglior oratore della lingua inglese.
eng: He fled Australia.
ita: È fuggito dall'Australia.
eng: He fled Australia.
ita: Fuggì dall'Australia.
eng: He fled Australia.
ita: Lui è fuggito dall'Australia.
eng: He fled the United States.
ita: È fuggito dagli Stati Uniti.
eng: He fled the United States.
ita: Fuggì dagli Stati Uniti.
eng: He fled the United States.
ita: Lui è fuggito dagli Stati Uniti.
eng: He fled the United States.
ita: Lui fuggì dagli Stati Uniti.
eng: He flew from London to Paris.
ita: Ha volato da Londra a Parigi.
eng: He flew to New York on business.
ita: È volato a New York per affari.
eng: He flew to New York on business.
ita: È volato a New York per lavoro.
eng: He flew to New York on business.
ita: Volò a New York per affari.
eng: He flew to New York on business.
ita: Volò a New York per lavoro.
eng: He flinched.
ita: È sobbalzato.
eng: He flinched.
ita: È trasalito.
eng: He flinched.
ita: Ha sussultato.
eng: He flinched.
ita: Sobbalzò.
eng: He flinched.
ita: Sussultò.
eng: He flinched.
ita: Trasalì.
eng: He flirts with other girls on Facebook.
ita: Lui flirta con altre ragazze su Facebook.
eng: He followed her.
ita: La seguì.
eng: He followed her.
ita: L'ha seguita.
eng: He followed me.
ita: Mi ha seguita.
eng: He followed me.
ita: Mi ha seguito.
eng: He followed me.
ita: Mi seguì.
eng: He followed my advice.
ita: Ha seguito il mio consiglio.
eng: He followed my advice.
ita: Lui ha seguito il mio consiglio.
eng: He followed my advice.
ita: Lui seguì il mio consiglio.
eng: He followed my advice.
ita: Seguì il mio consiglio.
eng: He followed.
ita: Seguì.
eng: He followed the doctor's suggestions.
ita: Ha seguito i suggerimenti del dottore.
eng: He followed the doctor's suggestions.
ita: Lui ha seguito i suggerimenti del dottore.
eng: He followed the doctor's suggestions.
ita: Lui seguì i suggerimenti del dottore.
eng: He followed the doctor's suggestions.
ita: Seguì i suggerimenti del dottore.
eng: He followed us.
ita: Ci ha seguite.
eng: He followed us.
ita: Ci ha seguiti.
eng: He followed us.
ita: Ci seguì.
eng: He fooled her.
ita: La ingannò
eng: He fooled her.
ita: L'ha ingannata.
eng: He fooled her.
ita: Lui la ingannò
eng: He fooled her.
ita: Lui l'ha ingannata.
eng: He fooled me.
ita: Lui mi ha ingannato.
eng: He fooled me.
ita: Lui mi ingannò.
eng: He fooled me.
ita: Mi ha ingannato.
eng: He fooled me.
ita: Mi ingannò.
eng: He fooled us all.
ita: Ci ha ingannate tutte.
eng: He fooled us all.
ita: Ci ha ingannati tutti.
eng: He fooled us all.
ita: Ci ingannò tutte.
eng: He fooled us all.
ita: Ci ingannò tutti.
eng: He forgave her.
ita: La perdonò.
eng: He forgave me.
ita: Lui mi ha perdonata.
eng: He forgave me.
ita: Lui mi ha perdonato.
eng: He forgave me.
ita: Lui mi perdonò.
eng: He forgave me.
ita: Mi ha perdonata.
eng: He forgave me.
ita: Mi ha perdonato.
eng: He forgave me.
ita: Mi perdonò.
eng: He forgave you.
ita: L'ha perdonata.
eng: He forgave you.
ita: L'ha perdonato.
eng: He forgave you.
ita: Lui l'ha perdonata.
eng: He forgave you.
ita: Lui l'ha perdonato.
eng: He forgave you.
ita: Lui ti ha perdonata.
eng: He forgave you.
ita: Lui ti ha perdonato.
eng: He forgave you.
ita: Lui vi ha perdonate.
eng: He forgave you.
ita: Lui vi ha perdonati.
eng: He forgave you.
ita: Ti ha perdonata.
eng: He forgave you.
ita: Ti ha perdonato.
eng: He forgave you.
ita: Vi ha perdonate.
eng: He forgave you.
ita: Vi ha perdonati.
eng: He forged the steel into a sword.
ita: Forgiò l'acciaio in una spada.
eng: He forged the steel into a sword.
ita: Ha forgiato l'acciaio in una spada.
eng: He forged the steel into a sword.
ita: Lui forgiò l'acciaio in una spada.
eng: He forged the steel into a sword.
ita: Lui ha forgiato l'acciaio in una spada.
eng: He forgives you.
ita: La perdona.
eng: He forgives you.
ita: Ti perdona.
eng: He forgives you.
ita: Vi perdona.
eng: He forgot all of his friends.
ita: Ha dimenticato tutte le sue amiche.
eng: He forgot all of his friends.
ita: Ha dimenticato tutti i suoi amici.