DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: He always takes notes.
ita: Lui prende sempre appunti.
eng: He always takes notes.
ita: Prende sempre appunti.
eng: He always takes sides with her.
ita: Lui sta sempre dalla sua parte.
eng: He always takes sides with her.
ita: Sta sempre dalla sua parte.
eng: He always talks about her.
ita: Parla sempre di lei.
eng: He always talks as if he knows everything.
ita: Parla sempre come se conoscesse tutto.
eng: He always talks in such high-sounding terms.
ita: Lui parla sempre in tali termini altisonanti.
eng: He always talks in such high-sounding terms.
ita: Parla sempre in tali termini altisonanti.
eng: He always tells the truth.
ita: Lui dice sempre la verità.
eng: He always texted me.
ita: Lui mi ha sempre mandato dei messaggi.
eng: He always texted me.
ita: Mi ha sempre mandato dei messaggi.
eng: He always thinks he's right.
ita: Lui pensa sempre di avere ragione.
eng: He always thinks he's right.
ita: Lui pensa sempre di aver ragione.
eng: He always thinks he's right.
ita: Pensa sempre di avere ragione.
eng: He always thinks he's right.
ita: Pensa sempre di aver ragione.
eng: He always treats me like a child.
ita: Lui mi tratta sempre come una bambina.
eng: He always treats me like a child.
ita: Lui mi tratta sempre come un bambino.
eng: He always treats me like a child.
ita: Mi tratta sempre come una bambina.
eng: He always treats me like a child.
ita: Mi tratta sempre come un bambino.
eng: He always walks with a rifle.
ita: Lui va sempre in giro con un fucile.
eng: He always walks with a rifle.
ita: Va sempre in giro con il fucile.
eng: He always walks with a rifle.
ita: Va sempre in giro con un fucile.
eng: He always wanted to study Japanese.
ita: Ha sempre voluto studiare il giapponese.
eng: He always wants to do everything by himself.
ita: Vuole sempre fare tutto da sola.
eng: He always wants to have his own way.
ita: Vuol sempre averla vinta.
eng: He always wants to have his own way.
ita: Vuol sempre aver ragione.
eng: He always wants to have the last word.
ita: Lui vuole sempre avere l'ultima parola.
eng: He always wants to have the last word.
ita: Vuole sempre avere l'ultima parola.
eng: He always wears blue shirts.
ita: Indossa sempre delle camicie blu.
eng: He always wears blue shirts.
ita: Lui indossa sempre delle camicie blu.
eng: He always went fishing on the river when he was young.
ita: Andava sempre a pescare nel fiume quando era giovane.
eng: He always went fishing on the river when he was young.
ita: Lui andava sempre a pescare nel fiume quando era giovane.
eng: He always works hard.
ita: Lavora sempre duramente.
eng: He always works hard.
ita: Lui lavora sempre duramente.
eng: He always yells when he's angry.
ita: Grida sempre quando è arrabbiato.
eng: He always yells when he's angry.
ita: Urla sempre quando è arrabbiato.
eng: He amassed a large fortune before he died.
ita: Ha accumulato una grossa fortuna prima di morire.
eng: He amassed a large fortune before he died.
ita: Lui ha accumulato una grossa fortuna prima di morire.
eng: He amazed everyone by passing his driving test.
ita: Egli sorprese tutti passando il suo test di guida.
eng: He amused himself by reading a detective story after supper.
ita: Lui si divertì leggendo un giallo dopo cena.
eng: He amused himself by reading a detective story after supper.
ita: Lui si è divertito leggendo un giallo dopo cena.
eng: He amused himself by reading a detective story after supper.
ita: Si divertì leggendo un giallo dopo cena.
eng: He amused himself by reading a detective story after supper.
ita: Si è divertito leggendo un giallo dopo cena.
eng: He amused the children by showing them some magic.
ita: Ha fatto divertire i bambini facendogli vedere qualche magia.
eng: He amused us with funny stories.
ita: Ci ha intrattenuti con delle storie divertenti.
eng: He amused us with funny stories.
ita: Ci ha intrattenuto con delle storie divertenti.
eng: He amused us with funny stories.
ita: Ci intrattenne con delle storie divertenti.
eng: He and his brother are chatting.
ita: Lui e suo fratello stanno chattando.
eng: He and his brother are chatting.
ita: Lui e suo fratello stanno chiacchierando.
eng: He and his companion asked me to come along with them.
ita: Lui e il suo compagno mi hanno chiesto di accompagnarli.
eng: He and his companion asked me to come along with them.
ita: Lui e la sua compagna mi hanno chiesto di accompagnarli.
eng: He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.
ita: Lui e sua moglie entrambi lavorano ed il suo stipendio è inferiore a quello di lei, quindi non c'è da stupirsi che sia un marito succube della moglie.
eng: He and I agree.
ita: Io e lui siamo d'accordo.
eng: He and I are about the same height.
ita: Io e lui abbiamo circa la stessa altezza.
eng: He and I are almost the same height.
ita: Io e lui abbiamo quasi la stessa altezza.
eng: He and I are brothers.
ita: Io e lui siamo fratelli.
eng: He and I are cousins.
ita: Io e lui siamo cugini.
eng: He and I are cousins.
ita: Lui e io siamo cugini.
eng: He and I are in the same class.
ita: Io e lui siamo nella stessa classe.
eng: He and I aren't going to help her.
ita: Io e lui non la aiuteremo.
eng: He and I are teachers.
ita: Io e lui siamo insegnanti.
eng: He and I are teachers.
ita: Io e lui siamo professori.
eng: He and I are the same age.
ita: Io e lui abbiamo la stessa età.
eng: He and I cried.
ita: Io e lui abbiamo pianto.
eng: He and I have helped her.
ita: Io e lei l'abbiamo aiutata.
eng: He and I laughed.
ita: Io e lui abbiamo riso.
eng: He and I laughed.
ita: Io e lui ridemmo.
eng: He and I often chat on the bus.
ita: Io e lui chiacchieriamo spesso sull'autobus.
eng: He and I waited.
ita: Io e lui abbiamo aspettato.
eng: He and I waited.
ita: Io e lui aspettammo.
eng: He and I were in the same camp then.
ita: Io e lui eravamo allo stesso campo all'epoca.
eng: He and I were in the same camp then.
ita: Io e lui eravamo allo stesso campo allora.
eng: He and I were in the same camp then.
ita: Io e lui eravamo nello stesso campo allora.
eng: He and she are good friends.
ita: Lui e lei sono buoni amici.
eng: He angers us with his comments.
ita: Ci fa arrabbiare con i suoi commenti.
eng: He angers us with his comments.
ita: Ci irrita con i suoi commenti.
eng: He angers us with his comments.
ita: Lui ci fa arrabbiare con i suoi commenti.
eng: He angers us with his comments.
ita: Lui ci irrita con i suoi commenti.
eng: He annoys us with this noise.
ita: Ci infastidisce con questo rumore.
eng: He annoys us with this noise.
ita: Lui ci infastidisce con questo rumore.
eng: He answered as follows.
ita: Ha risposto come segue.
eng: He answered as follows.
ita: Lui ha risposto come segue.
eng: He answered briefly.
ita: Ha risposto brevemente.
eng: He answered briefly.
ita: Rispose brevemente.
eng: He answered his parents.
ita: Ha risposto ai suoi genitori.
eng: He answered incorrectly.
ita: Ha risposto in maniera sbagliata.
eng: He answered incorrectly.
ita: Lui ha risposto in maniera errata.
eng: He answered incorrectly.
ita: Lui ha risposto in maniera sbagliata.
eng: He answered incorrectly.
ita: Lui rispose in maniera errata.
eng: He answered incorrectly.
ita: Lui rispose in maniera sbagliata.
eng: He answered incorrectly.
ita: Rispose in maniera errata.
eng: He answered incorrectly.
ita: Rispose in maniera sbagliata.
eng: He answered in tears.
ita: Rispose in lacrime.
eng: He answered my question with a "no."
ita: Ha risposto alla mia domanda con un "no".
eng: He answered my question with a "no."
ita: Rispose alla mia domanda con un "no".
eng: He answered.
ita: Rispose.
eng: He answered that he could swim well.
ita: Rispose di saper nuotare bene.
eng: He answered yes.
ita: Ha risposto di sì.
eng: He answered yes.
ita: Rispose di sì.
eng: He answers us whenever we call him.
ita: Ci risponde ogni volta che lo chiamiamo.
eng: He answers us whenever we call him.
ita: Lui ci risponde ogni volta che lo chiamiamo.
eng: He apologized for having offended her.
ita: Si scusò per averla offesa.
eng: He apologized profusely.
ita: Lui si è scusato profusamente.
eng: He apologized profusely.
ita: Lui si scusò profusamente.
eng: He apologized profusely.
ita: Si è scusato profusamente.
eng: He apologized profusely.
ita: Si scusò profusamente.
eng: He apologized to her for being late.
ita: Lui si è scusato per il suo ritardo.
eng: He apologized to her for being late.
ita: Lui si scusò per il suo ritardo.
eng: He apologized to her for being late.
ita: Si è scusato per il suo ritardo.
eng: He apologized to her for being late.
ita: Si scusò per il suo ritardo.
eng: He appeared as a pinch hitter in the game.
ita: Apparve come battitore di rimpiazzo durante la partita.
eng: He appeared as a pinch hitter in the game.
ita: È apparso come battitore di rimpiazzo durante la partita.
eng: He appeared as a pinch hitter in the game.
ita: Lui apparve come battitore di rimpiazzo durante la partita.
eng: He appeared as a pinch hitter in the game.
ita: Lui è apparso come battitore di rimpiazzo durante la partita.
eng: He appeared at the party late.
ita: È comparso tardi alla festa.
eng: He appeared calm.
ita: Sembrava calmo.
eng: He appeared honest.
ita: Lui sembrava onesto.
eng: He appeared honest.
ita: Sembrava onesto.
eng: He appeared young.
ita: Lui sembrava giovane.
eng: He appeared young.
ita: Sembrava giovane.
eng: He appears to know Ann.
ita: Sembra che conosca Ann.
eng: He appears to know Ann.
ita: Sembra che lui conosca Ann.
eng: He applauded.
ita: Applaudì.
eng: He applied for the job and got it.
ita: Ha fatto domanda di lavoro e l'ha ottenuto.
eng: He applied for the job and got it.
ita: Ha fatto domanda d'impiego, e l'ha ricevuto.
eng: He applied for the job but was turned down on the spot.
ita: Ha fatto domanda per il lavoro, ma è stato respinto sul posto.
eng: He applied for the job but was turned down on the spot.
ita: Lui ha fatto domanda per il lavoro, ma è stato respinto sul posto.
eng: He appreciates his parents' love.
ita: Apprezza l'amore dei suoi genitori.
eng: He appreciates his parents' love.
ita: Lui apprezza l'amore dei suoi genitori.
eng: He approached the door.
ita: Lui si avvicinò alla porta.
eng: He approached the door.
ita: Lui si è avvicinato alla porta.
eng: He approached the door.
ita: Si avvicinò alla porta.
eng: He approached the door.
ita: Si è avvicinato alla porta.
eng: He approached the station.
ita: S'avvicinò alla stazione.
eng: He approved.
ita: Approvò.
eng: He approved.
ita: Ha approvato.
eng: He approved it.
ita: La approvò.
eng: He approved it.
ita: L'ha approvata.
eng: He approved it.
ita: L'ha approvato.
eng: He approved it.
ita: Lo approvò.
eng: He approved that.
ita: L'ha approvato.
eng: He approved that.
ita: Lo approvò.
eng: Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter.
ita: Le melodie sentite sono soavi, ma quelle non sentite lo sono di più.
eng: Hearing his voice, I turned around.
ita: Sentendo la sua voce mi girai.
eng: Hearing his voice, I turned around.
ita: Sentendo la sua voce mi sono girata.
eng: Hearing his voice, I turned around.
ita: Sentendo la sua voce mi sono girato.
eng: Hearing the news, he turned pale.
ita: Sentendo la notizia, impallidì.
eng: Hearing the news, she turned pale.
ita: Sentendo la notizia, impallidì.
eng: He arrested me.
ita: Lui mi ha arrestata.
eng: He arrested me.
ita: Lui mi ha arrestato.
eng: He arrested me.
ita: Mi ha arrestata.
eng: He arrested me.
ita: Mi ha arrestato.
eng: He arrived after the bell rang.
ita: Arrivò dopo che la campana aveva suonato.
eng: He arrived after the bell rang.
ita: Arrivò dopo il suono della campana.
eng: He arrived an hour late, which annoyed me very much.
ita: Arrivò con un'ora di ritardo, il che mi infastidì molto.
eng: He arrived an hour late, which annoyed me very much.
ita: È arrivato con un'ora di ritardo, il che mi ha infastidita molto.
eng: He arrived an hour late, which annoyed me very much.
ita: È arrivato con un'ora di ritardo, il che mi ha infastidito molto.
eng: He arrived an hour late, which annoyed me very much.
ita: Lui arrivò con un'ora di ritardo, il che mi infastidì molto.
eng: He arrived an hour late, which annoyed me very much.
ita: Lui è arrivato con un'ora di ritardo, il che mi ha infastidita molto.
eng: He arrived an hour late, which annoyed me very much.
ita: Lui è arrivato con un'ora di ritardo, il che mi ha infastidito molto.
eng: He arrived at midnight.
ita: È arrivato a mezzanotte.
eng: He arrived at Paris and immediately started for London.
ita: Arrivò a Parigi e immediatamente partì per Londra.
eng: He arrived at Paris and immediately started for London.
ita: È arrivato a Parigi e immediatamente è partito per Londra.
eng: He arrived at the age of 40.
ita: Arrivò all'età di quarant'anni.
eng: He arrived at the age of 40.
ita: È arrivato all'età di quarant'anni.
eng: He arrived at the age of 40.
ita: Lui arrivò all'età di quarant'anni.
eng: He arrived at the age of 40.
ita: Lui è arrivato all'età di quarant'anni.
eng: He arrived at the station at five.
ita: Arrivò alla stazione alle cinque.
eng: He arrived at the station at seven.
ita: È arrivato in stazione alle sette.
eng: He arrived at the station.
ita: Lui è arrivato alla stazione.
eng: He arrived earlier than usual.
ita: È arrivato prima del solito.
eng: He arrived earlier than usual.
ita: Lui è arrivato prima del solito.
eng: He arrived early.
ita: Arrivò presto.
eng: He arrived early.
ita: È arrivato presto.
eng: He arrived from Australia a year ago.
ita: È arrivato dall'Australia un anno fa.
eng: He arrived from Australia a year ago.
ita: Lui è arrivato dall'Australia un anno fa.
eng: He arrived here last night.
ita: È arrivato qui la scorsa notte.
eng: He arrived in time.
ita: Arrivò in tempo.
eng: He arrived in time.
ita: È arrivato in tempo.
eng: He arrived in time.
ita: Lui arrivò in tempo.
eng: He arrived in time.
ita: Lui è arrivato in tempo.
eng: He arrived in Tokyo yesterday.
ita: Lui è arrivato a Tokio ieri.
eng: He arrived just this morning.
ita: È arrivato giusto questa mattina.
eng: He arrived just this morning.
ita: È arrivato giusto stamattina.
eng: He arrived last.
ita: Arrivò ultimo.
eng: He arrived last.
ita: È arrivato ultimo.
eng: He arrived late.
ita: Arrivò in ritardo.
eng: He arrived late as usual.
ita: Arrivò tardi come al solito.
eng: He arrived late as usual.
ita: È arrivato tardi come al solito.
eng: He arrived late.
ita: È arrivato in ritardo.
eng: He arrived late.
ita: Lui arrivò in ritardo.
eng: He arrived late.
ita: Lui è arrivato in ritardo.
eng: He arrived safe and sound.
ita: Arrivò sano e salvo.
eng: He arrived safe and sound.
ita: È arrivato sano e salvo.
eng: He arrived safe and sound.
ita: Lui arrivò sano e salvo.
eng: He arrived safe and sound.
ita: Lui è arrivato sano e salvo.
eng: He arrived safely.
ita: Arrivò sano e salvo.
eng: He arrived safely.
ita: È arrivato sano e salvo.
eng: He arrived safely.
ita: Lui arrivò sano e salvo.
eng: He arrived safely.
ita: Lui è arrivato sano e salvo.
eng: He arrived there after dark.
ita: È arrivato lì dopo il tramonto.
eng: He arrived too early.
ita: Arrivò troppo presto.
eng: He arrived too early.
ita: È arrivato troppo presto.
eng: He arrived too early.
ita: Lui arrivò troppo presto.
eng: He arrived too early.
ita: Lui è arrivato troppo presto.
eng: He arrived very early this morning.
ita: È arrivato molto presto questa mattina.
eng: He arrived very early this morning.
ita: È arrivato molto presto stamattina.
eng: He arrived very early this morning.
ita: Lui è arrivato molto presto questa mattina.
eng: He arrived very early this morning.
ita: Lui è arrivato molto presto stamattina.
eng: He arrived with me.
ita: Lui è arrivato con me.
eng: He arrives today.
ita: Arriva oggi.
eng: He arrives tomorrow in Paris.
ita: Arriva domani a Parigi.
eng: He asked a few pertinent questions.
ita: Chiese qualche domanda pertinente.
eng: He asked a few pertinent questions.
ita: Ha chiesto qualche domanda pertinente.
eng: He asked a few pertinent questions.
ita: Lui chiese qualche domanda pertinente.
eng: He asked a few pertinent questions.
ita: Lui ha chiesto qualche domanda pertinente.
eng: He asked after my mother.
ita: Chiese di mia madre.
eng: He asked after my mother.
ita: Ha chiesto di mia madre.
eng: He asked after my mother.
ita: Lui chiese di mia madre.
eng: He asked after my mother.
ita: Lui ha chiesto di mia madre.
eng: He asked again.
ita: Chiese ancora.
eng: He asked again.
ita: Chiese di nuovo.
eng: He asked again.
ita: Ha chiesto ancora.
eng: He asked again.
ita: Ha chiesto di nuovo.
eng: He asked an awkward question.
ita: Ha fatto una domanda complicata.
eng: He asked an awkward question.
ita: Ha fatto una domanda imbarazzante.
eng: He asked an awkward question.
ita: Ha fatto una domanda scomoda.
eng: He asked an awkward question.
ita: Lui ha fatto una domanda complicata.
eng: He asked an awkward question.
ita: Lui ha fatto una domanda imbarazzante.
eng: He asked an awkward question.
ita: Lui ha fatto una domanda scomoda.
eng: He asked for a beer.
ita: Ha chiesto una birra.
eng: He asked for a beer.
ita: Lui chiese una birra.
eng: He asked for a beer.
ita: Lui ha chiesto una birra.
eng: He asked for a glass of beer.
ita: Chiese un bicchiere di birra.
eng: He asked for a glass of beer.
ita: Ha chiesto un bicchiere di birra.
eng: He asked for a lot of money.
ita: Chiese molti soldi.
eng: He asked for a lot of money.
ita: Chiese molto denaro.
eng: He asked for a lot of money.
ita: Ha chiesto molti soldi.
eng: He asked for a lot of money.
ita: Ha chiesto molto denaro.
eng: He asked for food.
ita: Chiese del cibo.
eng: He asked for food.
ita: Ha chiesto del cibo.
eng: He asked for food.
ita: Lui chiese del cibo.
eng: He asked for food.
ita: Lui ha chiesto del cibo.
eng: He asked for more money.
ita: Chiese più soldi.
eng: He asked for more money.
ita: Ha chiesto più soldi.
eng: He asked for more money.
ita: Lui chiese più soldi.
eng: He asked for more money.
ita: Lui ha chiesto più soldi.
eng: He asked for my advice.
ita: Chiese il mio consiglio.
eng: He asked for my advice.
ita: Ha chiesto il mio consiglio.
eng: He asked for my advice.
ita: Lui chiese il mio consiglio.
eng: He asked for my advice.
ita: Lui ha chiesto il mio consiglio.
eng: He asked for my help.
ita: Chiese il mio aiuto.
eng: He asked for my help.
ita: Ha chiesto il mio aiuto.
eng: He asked for my help.
ita: Lui chiese il mio aiuto.
eng: He asked for my help.
ita: Lui ha chiesto il mio aiuto.
eng: He asked for my pardon.
ita: Ha chiesto il mio perdono.
eng: He asked for my pardon.
ita: Lui chiese il mio perdono.
eng: He asked for my pardon.
ita: Lui ha chiesto il mio perdono.
eng: He asked for my resignation.
ita: Chiese le mie dimissioni.
eng: He asked for my resignation.
ita: Ha chiesto le mie dimissioni.
eng: He asked for my resignation.
ita: Lui chiese le mie dimissioni.
eng: He asked for my resignation.
ita: Lui ha chiesto le mie dimissioni.
eng: He asked for pictures.
ita: Ha chiesto delle foto.
eng: He asked for pictures.
ita: Ha chiesto delle fotografie.
eng: He asked for pictures.
ita: Lui ha chiesto delle foto.
eng: He asked for pictures.
ita: Lui ha chiesto delle fotografie.
eng: He asked for some money.
ita: Chiese un po' di soldi.
eng: He asked for some money.
ita: Ha chiesto un po' di soldi.
eng: He asked for some money.
ita: Lui chiese un po' di soldi.
eng: He asked for some money.
ita: Lui ha chiesto un po' di soldi.
eng: He asked for the money.
ita: Chiese il denaro.
eng: He asked for the money.
ita: Chiese i soldi.
eng: He asked for the money.
ita: Ha chiesto il denaro.
eng: He asked for the money.
ita: Ha chiesto i soldi.
eng: He asked her.
ita: Chiese a lei.
eng: He asked her.
ita: Ha chiesto a lei.
eng: He asked her to the prom.
ita: La invitò al ballo studentesco.
eng: He asked her to the prom.
ita: L'ha invitata al ballo studentesco.
eng: He asked her to the prom.
ita: Lui la invitò al ballo studentesco.
eng: He asked her to the prom.
ita: Lui l'ha invitata al ballo studentesco.
eng: He asked her why she came so late.
ita: Le chiese perché arrivò così tardi.
eng: He asked her why she came so late.
ita: Le chiese perché venne così tardi.
eng: He asked her why she came so late.
ita: Le ha chiesto perché è arrivata così tardi.
eng: He asked her why she came so late.
ita: Le ha chiesto perché è venuta così tardi.
eng: He asked his cabinet for advice.
ita: Chiese al suo gabinetto un consiglio.
eng: He asked his cabinet for advice.
ita: Ha chiesto al suo gabinetto un consiglio.
eng: He asked his friends for help.
ita: Ha chiesto aiuto ai suoi amici.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Chiese dei consigli alla sua insegnante.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Chiese dei consigli alla sua professoressa.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Chiese dei consigli al suo insegnante.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Chiese dei consigli al suo professore.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Ha chiesto dei consigli alla sua insegnante.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Ha chiesto dei consigli al suo insegnante.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Ha chiesto dei consigli al suo professore.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Lui chiese dei consigli alla sua insegnante.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Lui chiese dei consigli alla sua professoressa.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Lui chiese dei consigli al suo insegnante.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Lui chiese dei consigli al suo professore.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Lui ha chiesto dei consigli alla sua insegnante.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Lui ha chiesto dei consigli alla sua professoressa.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Lui ha chiesto dei consigli al suo insegnante.
eng: He asked his teacher for advice.
ita: Lui ha chiesto dei consigli al suo professore.
eng: He asked his teacher several questions.
ita: Fece alla sua insegnante diverse domande.
eng: He asked his teacher several questions.
ita: Fece al suo insegnante diverse domande.
eng: He asked his teacher several questions.
ita: Ha fatto alla sua insegnante diverse domande.
eng: He asked his teacher several questions.
ita: Ha fatto al suo insegnante diverse domande.
eng: He asked if I liked Chinese food.
ita: Ha chiesto se mi piaceva il cibo cinese.
eng: He asked Mary to accompany him to the party.
ita: Chiese a Mary di accompagnarlo alla festa.
eng: He asked Mary to accompany him to the party.
ita: Ha chiesto a Mary di accompagnarlo alla festa.
eng: He asked Mary to accompany him to the party.
ita: Lui chiese a Mary di accompagnarlo alla festa.
eng: He asked Mary to accompany him to the party.
ita: Lui ha chiesto a Mary di accompagnarlo alla festa.
eng: He asked me a question.
ita: Mi chiese una domanda.
eng: He asked me a question.
ita: Mi ha fatto una domanda.
eng: He asked me for help.
ita: Lui mi chiese aiuto.
eng: He asked me for help.
ita: Lui mi ha chiesto aiuto.
eng: He asked me for help.
ita: Mi chiese aiuto.
eng: He asked me for help.
ita: Mi ha chiesto aiuto.
eng: He asked me if I could do him a favor.
ita: Mi chiese se potevo fargli un favore.
eng: He asked me if I could do him a favor.
ita: Mi chiese se riuscivo a fargli un favore.
eng: He asked me if I could do him a favor.
ita: Mi ha chiesto se potevo fargli un favore.
eng: He asked me if I could do him a favor.
ita: Mi ha chiesto se riuscivo a fargli un favore.
eng: He asked me if I could speak English.
ita: Mi ha chiesto se potevo parlare inglese.
eng: He asked me if I could speak English.
ita: Mi ha chiesto se sapevo parlare inglese.
eng: He asked me if I wanted to go abroad.
ita: Lui mi chiese se volevo andare all'estero.
eng: He asked me if I wanted to go abroad.
ita: Lui mi ha chiesto se volevo andare all'estero.
eng: He asked me if I wanted to go abroad.
ita: Mi chiese se volevo andare all'estero.
eng: He asked me if I wanted to go abroad.
ita: Mi ha chiesto se volevo andare all'estero.
eng: He asked me if I was happy or not.
ita: Lui mi chiese se ero felice o no.
eng: He asked me if I was happy or not.
ita: Lui mi ha chiesto se ero felice o no.
eng: He asked me if I was happy or not.
ita: Mi chiese se ero felice o no.
eng: He asked me if I was happy or not.
ita: Mi ha chiesto se ero felice o no.
eng: He asked me if I were happy.
ita: Mi chiese se ero felice.
eng: He asked me if I were happy.
ita: Mi ha chiesto se ero felice.
eng: He asked me my age, my name, my address, and so forth.
ita: Mi ha chiesto la mia età, il mio nome, il mio indirizzo e così via.
eng: He asked me the name of Mary's father.
ita: Mi chiese il nome del padre di Mary.
eng: He asked me the name of Mary's father.
ita: Mi ha chiesto il nome del padre di Mary.
eng: He asked me to dance.
ita: Lui mi chiese di ballare.
eng: He asked me to dance.
ita: Lui mi chiese di danzare.
eng: He asked me to dance.
ita: Lui mi ha chiesto di ballare.
eng: He asked me to dance.
ita: Lui mi ha chiesto di danzare.
eng: He asked me to dance.
ita: Mi chiese di ballare.
eng: He asked me to dance.
ita: Mi chiese di danzare.
eng: He asked me to dance.
ita: Mi ha chiesto danzare.
eng: He asked me to dance.
ita: Mi ha chiesto di ballare.
eng: He asked me to do it.
ita: Mi ha chiesto lui di farlo.
eng: He asked me to help her.
ita: Mi chiese di aiutarla.
eng: He asked me to help her.
ita: Mi ha chiesto di aiutarla.
eng: He asked me to help him.
ita: Lui mi chiese di aiutarlo.
eng: He asked me to help him.
ita: Lui mi ha chiesto di aiutarlo.
eng: He asked me to help him.
ita: Mi chiese di aiutarlo.
eng: He asked me to help him.
ita: Mi ha chiesto di aiutarlo.
eng: He asked me to leave the room.
ita: Mi chiese di lasciare la stanza.
eng: He asked me to leave the room.
ita: Mi ha chiesto di lasciare la stanza.
eng: He asked me to pass him the salt.
ita: Mi ha chiesto di passargli il sale.
eng: He asked me to read 5 poems.
ita: Lui mi chiese di leggere 5 poesie.
eng: He asked me to read 5 poems.
ita: Lui mi ha chiesto di leggere 5 poesie.
eng: He asked me to read 5 poems.
ita: Mi chiese di leggere 5 poesie.
eng: He asked me to read 5 poems.
ita: Mi ha chiesto di leggere 5 poesie.
eng: He asked me to speak more slowly.
ita: Lui mi chiese di parlare più lentamente.
eng: He asked me to speak more slowly.
ita: Lui mi ha chiesto di parlare più lentamente.
eng: He asked me to speak more slowly.
ita: Mi chiese di parlare più lentamente.
eng: He asked me to speak more slowly.
ita: Mi ha chiesto di parlare più lentamente.
eng: He asked me to write him a love letter in Arabic.
ita: Lui mi chiese di scrivergli una lettera d'amore in arabo.
eng: He asked me to write him a love letter in Arabic.
ita: Lui mi ha chiesto di scrivergli una lettera d'amore in arabo.
eng: He asked me to write him a love letter in Arabic.
ita: Mi chiese di scrivergli una lettera d'amore in arabo.
eng: He asked me to write him a love letter in Arabic.
ita: Mi ha chiesto di scrivergli una lettera d'amore in arabo.
eng: He asked me where he should park.
ita: Mi ha chiesto dove dovrebbe andare.
eng: He asked me where my uncle lived.
ita: Mi ha chiesto dove viveva mio zio.
eng: He asked me where my uncle lived.
ita: Mi ha domandato dove viveva mio zio.
eng: He asked me where to go.
ita: Mi chiese dove andare.
eng: He asked me whether she was coming.
ita: Lui mi chiese se lei veniva o no.
eng: He asked me whether she was coming.
ita: Lui mi ha chiesto se lei veniva o no.
eng: He asked me whether she was coming.
ita: Mi chiese se lei veniva o no.
eng: He asked me whether she was coming.
ita: Mi ha chiesto se lei veniva o no.
eng: He asked me who I thought would win the race.
ita: Mi domandò chi pensassi avrebbe vinto la corsa.
eng: He asked me who that man was.
ita: Mi chiese chi era quell'uomo.
eng: He asked me who that man was.
ita: Mi ha chiesto chi era quell'uomo.
eng: He asked my mother.
ita: Chiese a mia madre.
eng: He asked my mother.
ita: Ha chiesto a mia madre.
eng: He asked questions at random.
ita: Ha chiesto domande a caso.
eng: He asked questions at random.
ita: Ha fatto domande a caso.
eng: He asked the general to take back his order.
ita: Chiese al generale di ritirare il suo ordine.
eng: He asked us to help him.
ita: Ci chiese di aiutarlo.
eng: He asked us to help him.
ita: Ci ha chiesto di aiutarlo.
eng: He asked us to help him.
ita: Lui ci chiese di aiutarlo.
eng: He asked us to help him.
ita: Lui ci ha chiesto di aiutarlo.
eng: He asked us to trust her.
ita: Ci chiese di fidarci di lei.
eng: He asked us to trust her.
ita: Ci ha chiesto di fidarci di lei.
eng: He asked us what we wanted.
ita: Ci ha chiesto cosa volevamo.
eng: He asked why.
ita: Chiese il perché.
eng: He asked why.
ita: Ha chiesto il perché.
eng: He asks for your opinion.
ita: Chiede il vostro parere.
eng: He asks for your opinion.
ita: Lui chiede il vostro parere.
eng: He asks me to keep it secret.
ita: Lui mi chiede di tenerla segreta.
eng: He asks me to keep it secret.
ita: Lui mi chiede di tenerlo segreto.
eng: He asks me to keep it secret.
ita: Mi chiede di tenerla segreta.
eng: He asks me to keep it secret.
ita: Mi chiede di tenerlo segreto.
eng: He asks questions to his father.
ita: Fa domande su suo padre.
eng: He asks questions to his father.
ita: Lui fa domande su suo padre.
eng: He assumed a new identity.
ita: Assunse una nuova identità.
eng: He assumed a new identity.
ita: Ha assunto una nuova identità.
eng: He assumed a new identity.
ita: Lui assunse una nuova identità.
eng: He assumed a new identity.
ita: Lui ha assunto una nuova identità.
eng: He assumed responsibility for his father's project.
ita: Lui si è preso la responsabilità per il progetto di suo padre.
eng: He assumed responsibility for his father's project.
ita: Lui si prese la responsabilità per il progetto di suo padre.
eng: He assumed responsibility for his father's project.
ita: Si è preso la responsabilità per il progetto di suo padre.
eng: He assumed responsibility for his father's project.
ita: Si prese la responsabilità per il progetto di suo padre.
eng: He ate a bagel.
ita: Ha mangiato un bagel.
eng: He ate a bagel.
ita: Mangiò un bagel.
eng: He ate a box of chocolates.
ita: Ha mangiato una scatola di cioccolatini.
eng: He ate a box of chocolates.
ita: Lui ha mangiato una scatola di cioccolatini.
eng: He ate a box of chocolates.
ita: Lui mangiò una scatola di cioccolatini.
eng: He ate a box of chocolates.
ita: Mangiò una scatola di cioccolatini.
eng: He ate all of the apple.
ita: Ha mangiato tutta la mela.
eng: He ate all of the apple.
ita: Lui ha mangiato tutta la mela.
eng: He ate all of the apple.
ita: Lui mangiò tutta la mela.
eng: He ate all of the apple.
ita: Mangiò tutta la mela.
eng: He ate all of the apples.
ita: Ha mangiato tutte le mele.
eng: He ate all of the apples.
ita: Mangiò tutte le mele.
eng: He ate alone.
ita: Mangiò da solo.
eng: He ate and drank.
ita: Ha mangiato e bevuto.
eng: He ate and drank.
ita: Mangiò e bevette.
eng: He ate an orange.
ita: Ha mangiato un'arancia.
eng: He ate an orange.
ita: Mangiò un'arancia.
eng: He ate a piece of the pie.
ita: Ha mangiato un pezzo della torta.
eng: He ate a piece of the pie.
ita: Lui ha mangiato un pezzo della torta.
eng: He ate bread and meat.
ita: Mangiava pane e carne.
eng: He ate bread with butter.
ita: Ha mangiato del pane con il burro.
eng: He ate bread with butter.
ita: Lui ha mangiato del pane con il burro.
eng: He ate bread with butter.
ita: Lui mangiò del pane con il burro.
eng: He ate bread with butter.
ita: Mangiò del pane con il burro.
eng: He ate breakfast.
ita: Ha mangiato la colazione.
eng: He ate breakfast.
ita: Mangiò la colazione.
eng: He ate everything on his plate.
ita: Ha mangiato tutto nel suo piatto.
eng: He ate everything on his plate.
ita: Mangiò tutto nel suo piatto.
eng: He ate fries and meat.
ita: Ha mangiato patatine fritte e carne.
eng: He ate fries and meat.
ita: Mangiò patatine fritte e carne.
eng: He ate fruit and vegetables.
ita: Ha mangiato frutta e verdura.
eng: He ate it.
ita: La mangiò.
eng: He ate it.
ita: L'ha mangiata.
eng: He ate it.
ita: L'ha mangiato.
eng: He ate it.
ita: Lo mangiò.
eng: He ate lunch.
ita: Ha mangiato il pranzo.
eng: He ate lunch.
ita: Mangiò il pranzo.
eng: He ate.
ita: Mangiò.
eng: He ate my cookie.
ita: Ha mangiato il mio biscotto.
eng: He ate my cookie.
ita: Ha mangiato il mio cookie.
eng: He ate my cookie.
ita: Mangiò il mio biscotto.
eng: He ate my cookie.
ita: Mangiò il mio cookie.
eng: He ate my lunch.
ita: Ha mangiato il mio pranzo.
eng: He ate my lunch.
ita: Mangiò il mio pranzo.
eng: He ate nothing.
ita: Non mangiò niente.
eng: He ate nothing.
ita: Non mangiò nulla.
eng: He ate quickly.
ita: Ha mangiato rapidamente.
eng: He ate quickly.
ita: Mangiò rapidamente.
eng: He ate something.
ita: Mangiò qualcosa.
eng: He ate the apple.
ita: Ha mangiato la mela.
eng: He ate the apple.
ita: Lui ha mangiato la mela.
eng: He ate the apple.
ita: Lui mangiò la mela.
eng: He ate the apple.
ita: Mangiò la mela.
eng: He ate the bread.
ita: Ha mangiato il pane.
eng: He ate the bread.
ita: Mangiò il pane.
eng: He ate the salad.
ita: Ha mangiato l'insalata.
eng: He ate the salad.
ita: Mangiò l'insalata.
eng: He ate the whole apple.
ita: Ha mangiato tutta la mela.
eng: He ate the whole apple.
ita: Lui ha mangiato tutta la mela.
eng: He ate the whole apple.
ita: Lui mangiò tutta la mela.
eng: He ate the whole apple.
ita: Mangiò tutta la mela.
eng: He ate three and said he could eat as many again.
ita: Ne mangiò tre e disse che ne avrebbe potuti mangiare altrettanti.
eng: He ate too much.
ita: Ha mangiato troppo.
eng: He ate too much.
ita: Mangiò troppo.
eng: Heat half a liter of broth.
ita: Scalda mezzo litro di brodo.
eng: Heat half a liter of broth.
ita: Scaldate mezzo litro di brodo.
eng: Heat half a liter of broth.
ita: Scaldi mezzo litro di brodo.
eng: Heather believes me.
ita: Heather mi crede.
eng: Heather has a toothache.
ita: A Heather fanno male i denti.
eng: Heather is a very beautiful girl.
ita: Heather è una ragazza molto bella.
eng: Heating water is expensive.
ita: Riscaldare l'acqua è costoso.
eng: Heat is a form of energy.
ita: Il calore è una forma di energia.
eng: Heat it up.
ita: La riscaldi.
eng: Heat it up.
ita: Lo riscaldi.
eng: Heat it up.
ita: Riscaldala.
eng: Heat it up.
ita: Riscaldalo.
eng: Heat it up.
ita: Riscaldatela.
eng: Heat it up.
ita: Riscaldatelo.
eng: He attacked her.
ita: La attaccò.
eng: He attacked her.
ita: L'ha attaccata.
eng: He attacked me.
ita: Mi attaccò.
eng: He attacked me.
ita: Mi ha attaccata.
eng: He attempted suicide.
ita: Ha tentato il suicidio.
eng: He attempted suicide.
ita: Lui ha tentato il suicidio.
eng: He attempted suicide.
ita: Lui tentò il suicidio.
eng: He attempted suicide.
ita: Tentò il suicidio.
eng: He attempted to swim across the river.
ita: Cercò di attraversare il fiume a nuoto.
eng: He attended the meeting as our company representative.
ita: Ha partecipato al convegno come nostro rappresentante aziendale.
eng: He attended the meeting as our company representative.
ita: Ha partecipato alla conferenza come nostro rappresentante aziendale.
eng: He attended the meeting as our company representative.
ita: Ha partecipato alla riunione come nostro rappresentante aziendale.
eng: He attended the meeting as our company representative.
ita: Lui ha partecipato al convegno come nostro rappresentante aziendale.
eng: He attended the meeting as our company representative.
ita: Lui ha partecipato alla conferenza come nostro rappresentante aziendale.
eng: He attended the meeting as our company representative.
ita: Lui ha partecipato alla riunione come nostro rappresentante aziendale.
eng: He attended the meeting as our company representative.
ita: Lui partecipò al convegno come nostro rappresentante aziendale.
eng: He attended the meeting as our company representative.
ita: Lui partecipò alla conferenza come nostro rappresentante aziendale.
eng: He attended the meeting as our company representative.
ita: Lui partecipò alla riunione come nostro rappresentante aziendale.
eng: He attended the meeting as our company representative.
ita: Partecipò al convegno come nostro rappresentante aziendale.
eng: He attended the meeting as our company representative.
ita: Partecipò alla conferenza come nostro rappresentante aziendale.
eng: He attended the meeting as our company representative.
ita: Partecipò alla riunione come nostro rappresentante aziendale.
eng: He attended the party yesterday.
ita: Ha partecipato alla festa ieri.
eng: He attended the party yesterday.
ita: Lui ha partecipato alla festa ieri.
eng: He attributed his success to good luck.
ita: Attribuì il suo successo alla fortuna.
eng: He attributed his success to good luck.
ita: Ha attribuito il suo successo alla fortuna.
eng: He attributed his success to hard work.
ita: Attribuì il suo successo al duro lavoro.
eng: He attributed his success to hard work.
ita: Ha attribuito il suo successo al duro lavoro.
eng: He attributed his success to hard work.
ita: Lui attribuì il suo successo al duro lavoro.
eng: He attributed his success to hard work.
ita: Lui ha attribuito il suo successo al duro lavoro.
eng: He attributes his poverty to bad luck.
ita: Attribuisce la sua povertà alla sfortuna.
eng: He attributes his poverty to bad luck.
ita: Lui attribuisce la sua povertà alla sfortuna.
eng: Heat turns water into steam.
ita: Il calore trasforma l'acqua in vapore.
eng: Heaven and Hell only exist in men's hearts.
ita: Paradiso e Inferno esistono solo nel cuore degli uomini.
eng: Heaven be praised!
ita: Il cielo sia lodato!
eng: He avenged his father.
ita: Ha vendicato suo padre.
eng: He avenged his father.
ita: Vendicò suo padre.
eng: He avenged the murder of his father.
ita: Vendicò l'omicidio di suo padre.
eng: Heaven's vengeance is slow but sure.
ita: La vendetta del Paradiso è lenta ma sicura.
eng: He avoided danger.
ita: Evitò il pericolo.
eng: He avoided danger.
ita: Ha evitato il pericolo.
eng: He avoided danger.
ita: Lui evitò il pericolo.
eng: He avoided danger.
ita: Lui ha evitato il pericolo.
eng: He avoided her.
ita: La evitò.
eng: He avoided her.
ita: L'ha evitata.
eng: Heavy smoking impaired his health.
ita: Il fumo pesante compromise la sua salute.
eng: Heavy smoking impaired his health.
ita: Il fumo pesante ha compromesso la sua salute.
eng: Heavy snowfall in Istanbul has forced Turkish Airlines to cancel over 600 flights.
ita: Forti nevicate a Istanbul hanno costretto la Turkish Airlines ad annullare oltre 600 voli.
eng: Heavy snowfall in Istanbul has forced Turkish Airlines to cancel over 600 flights.
ita: Forti nevicate a Istanbul hanno costretto la Turkish Airlines ad annullare oltre seicento voli.
eng: He awoke me early in the morning.
ita: Mi ha svegliata presto la mattina.
eng: He awoke me early in the morning.
ita: Mi ha svegliato presto la mattina.
eng: He awoke me early in the morning.
ita: Mi svegliò presto la mattina.
eng: He backed abruptly away.
ita: Lui si allontanò bruscamente.
eng: He backed abruptly away.
ita: Lui si è allontanato bruscamente.
eng: He backed abruptly away.
ita: Si allontanò bruscamente.
eng: He backed abruptly away.
ita: Si è allontanato bruscamente.
eng: He bade her farewell.
ita: Le augurò l'addio.
eng: He bade us welcome.
ita: Ci diede il benvenuto.
eng: He bade us welcome.
ita: Ci ha dato il benvenuto.
eng: He bade us welcome.
ita: Lui ci diede il benvenuto.
eng: He bade us welcome.
ita: Lui ci ha dato il benvenuto.
eng: He banged his head.
ita: Ha battuto la testa.
eng: He banged his knee.
ita: Ha battuto il ginoccho.
eng: He barely ate.
ita: Ha mangiato a malapena.
eng: He barely ate.
ita: Mangiò a malapena.
eng: He barely knows her.
ita: La conosce a malapena.
eng: He barely spoke.
ita: Ha parlato a malapena.
eng: He barely spoke.
ita: Parlò a malapena.
eng: He bargained with the house agent for a lower price.
ita: Ha patteggiato con l'agente immobiliare per un prezzo inferiore.
eng: He bargained with the house agent for a lower price.
ita: Ha patteggiato con l'agente immobiliare per un prezzo più basso.
eng: He bargained with the house agent for a lower price.
ita: Patteggiò con l'agente immobiliare per un prezzo inferiore.
eng: He bargained with the house agent for a lower price.
ita: Patteggiò con l'agente immobiliare per un prezzo più basso.
eng: He based his report on the available statistics.
ita: Basò il suo rapporto sulle statistiche disponibili.
eng: He based his report on the available statistics.
ita: Ha basato il suo rapporto sulle statistiche disponibili.
eng: He based his report on the available statistics.
ita: Lui basò il suo rapporto sulle statistiche disponibili.
eng: He based his report on the available statistics.
ita: Lui ha basato il suo rapporto sulle statistiche disponibili.
eng: He basically declares anyone who doesn't agree with him a Communist.
ita: In sostanza dichiara che chi non è d'accordo con lui è un comunista.
eng: He bears the title of Sir.
ita: Porta il titolo di Baronetto.
eng: He beat his children.
ita: Ha picchiato i suoi figli.
eng: He beat his children.
ita: Lui ha picchiato i suoi figli.
eng: He beat his children.
ita: Lui picchiò i suoi figli.
eng: He beat his children.
ita: Picchiò i suoi figli.
eng: He beat me again.
ita: Mi ha battuto ancora.
eng: He beat me again.
ita: Mi ha battuto di nuovo.
eng: He beat me.
ita: Mi ha battuta.
eng: He beat me.
ita: Mi ha battuto.
eng: He beat them.
ita: Le ha battute.
eng: He beat them.
ita: Li ha battuti.
eng: He beat them.
ita: Lui le ha battute.
eng: He beat them.
ita: Lui li ha battuti.
eng: He became a citizen of the United States.
ita: Divenne un cittadino degli Stati Uniti.
eng: He became a citizen of the United States.
ita: Diventò un cittadino degli Stati Uniti.
eng: He became a citizen of the United States.
ita: È diventato un cittadino degli Stati Uniti.
eng: He became a citizen of the United States.
ita: Lui divenne un cittadino degli Stati Uniti.
eng: He became a citizen of the United States.
ita: Lui diventò un cittadino degli Stati Uniti.
eng: He became a citizen of the United States.
ita: Lui è diventato un cittadino degli Stati Uniti.
eng: He became a famous actor.
ita: È diventato un attore famoso.
eng: He became a famous singer.
ita: È diventato un cantante famoso.
eng: He became a great musician.
ita: Divenne un grande musicista.
eng: He became a great musician.
ita: Diventò un grande musicista.
eng: He became a great musician.
ita: È diventato un grande musicista.
eng: He became a great musician.
ita: Lui divenne un grande musicista.
eng: He became a great musician.
ita: Lui diventò un grande musicista.
eng: He became a great musician.
ita: Lui è diventato un grande musicista.
eng: He became a great pianist in this way.
ita: In questo modo è diventato un grande pianista.
eng: He became a hero.
ita: Divenne un eroe.
eng: He became a hero.
ita: Diventò un eroe.
eng: He became a hero.
ita: È diventato un eroe.
eng: He became a member of this club five years ago.
ita: È diventato un membro di questo club cinque anni fa.
eng: He became a member of this club five years ago.
ita: Lui è diventato un membro di questo club cinque anni fa.
eng: He became an American citizen.
ita: Divenne un cittadino americano.
eng: He became an American citizen.
ita: Diventò un cittadino americano.
eng: He became an American citizen.
ita: È diventato un cittadino americano.
eng: He became an American citizen.
ita: Lui diventò un cittadino americano.
eng: He became an American citizen.
ita: Lui è diventato un cittadino americano.
eng: He became a national hero.
ita: Divenne un eroe nazionale.
eng: He became a national hero.
ita: Diventò un eroe nazionale.
eng: He became a national hero.
ita: È diventato un eroe nazionale.
eng: He became a national hero.
ita: Lui divenne un eroe nazionale.
eng: He became a national hero.
ita: Lui diventò un eroe nazionale.
eng: He became a national hero.
ita: Lui è diventato un eroe nazionale.
eng: He became an orphan when he was ten.
ita: Diventò orfano quando aveva dieci anni.
eng: He became an orphan when he was ten.
ita: È diventato orfano quando aveva dieci anni.
eng: He became an orphan when he was ten.
ita: Lui diventò orfano quando aveva dieci anni.
eng: He became an orphan when he was ten.
ita: Lui è diventato orfano quando aveva dieci anni.
eng: He became a pianist.
ita: Divenne un pianista.
eng: He became a pianist.
ita: Diventò un pianista.
eng: He became a pianist.
ita: È diventato un pianista.
eng: He became a pianist.
ita: Lui divenne un pianista.
eng: He became a pianist.
ita: Lui diventò un pianista.
eng: He became a pianist.
ita: Lui è diventato un pianista.
eng: He became a policeman.
ita: Diventò un poliziotto.
eng: He became a policeman.
ita: È diventato un poliziotto.
eng: He became a policeman.
ita: Lui diventò un poliziotto.
eng: He became a policeman.
ita: Lui è diventato un poliziotto.
eng: He became a popular singer.
ita: Divenne un cantante popolare.
eng: He became a popular singer.
ita: Diventò un cantante popolare.
eng: He became a popular singer.
ita: È diventato un cantante popolare.
eng: He became a sailor.
ita: Divenne un marinaio.
eng: He became a sailor.
ita: Diventò un marinaio.
eng: He became a sailor.
ita: È diventato un marinaio.
eng: He became a sailor.
ita: Lui divenne un marinaio.
eng: He became a sailor.
ita: Lui diventò un marinaio.
eng: He became a sailor.
ita: Lui è diventato un marinaio.
eng: He became a singer against his parents wishes.
ita: È diventato un cantante contro il volere dei suoi genitori.
eng: He became a very trustworthy man.
ita: È diventato un uomo molto affidabile.
eng: He became a very trustworthy man.
ita: Lui è diventato un uomo molto affidabile.
eng: He became blind because of the accident.
ita: Divenne cieco a causa dell'incidente.
eng: He became blind because of the accident.
ita: Diventò cieco a causa dell'incidente.
eng: He became blind because of the accident.
ita: È diventato cieco a causa dell'incidente.
eng: He became blind because of the accident.
ita: Lui divenne cieco a causa dell'incidente.
eng: He became blind because of the accident.
ita: Lui diventò cieco a causa dell'incidente.
eng: He became blind because of the accident.
ita: Lui è diventato cieco a causa dell'incidente.
eng: He became famous.
ita: Divenne famoso.
eng: He became famous.
ita: È diventato famoso.
eng: He became famous thanks to his mother.
ita: È diventato famoso grazie a sua madre.
eng: He became famous thanks to his mother.
ita: Lui è diventato famoso grazie a sua madre.
eng: He became furious.
ita: Divenne furioso.
eng: He became furious.
ita: Diventò furioso.
eng: He became furious.
ita: È diventato furioso.
eng: He became furious.
ita: Lui divenne furioso.
eng: He became furious.
ita: Lui diventò furioso.
eng: He became furious.
ita: Lui è diventato furioso.
eng: He became his great friend.
ita: Divenne suo grande amico.
eng: He became irritated.
ita: È diventato irritato.
eng: He became known as a doctor.
ita: Divenne conosciuto come dottore.
eng: He became known as a doctor.
ita: Diventò conosciuto come dottore.
eng: He became known as a doctor.
ita: È diventato conosciuto come dottore.
eng: He became known as a doctor.
ita: Lui divenne conosciuto come dottore.
eng: He became known as a doctor.
ita: Lui diventò conosciuto come dottore.
eng: He became known as a doctor.
ita: Lui è diventato conosciuto come dottore.
eng: He became more and more famous as a critic.
ita: Diventò sempre più famoso come critico.
eng: He became more and more famous as a critic.
ita: È diventato sempre più famoso come critico.
eng: He became more and more famous as a critic.
ita: Lui diventò sempre più famoso come critico.
eng: He became more and more famous as a critic.
ita: Lui è diventato sempre più famoso come critico.
eng: He became quite vindictive after his wife left him.
ita: È diventato piuttosto vendicativo dopo che sua moglie lo ha lasciato.
eng: He became rich.
ita: Divenne ricco.
eng: He became rich.
ita: Diventò ricco.
eng: He became rich.
ita: Lui divenne ricco.
eng: He became rich.
ita: Lui diventò ricco.
eng: He became rich.
ita: Lui è diventato ricco.
eng: He became sick over the weekend.
ita: Si ammalò nel fine settimana.
eng: He became sick over the weekend.
ita: Si ammalò nel weekend.
eng: He became sick over the weekend.
ita: Si è ammalato nel fine settimana.
eng: He became sick over the weekend.
ita: Si è ammalato nel weekend.
eng: He became sleepy.
ita: Divenne assonnato.
eng: He became sleepy.
ita: Diventò assonnato.
eng: He became sleepy.
ita: È diventato assonnato.
eng: He became the company president when he was thirty.
ita: Diventò il presidente della compagnia quando aveva trent'anni.
eng: He became the company president when he was thirty.
ita: È diventato il presidente dell'azienda quando aveva trent'anni.
eng: He became very dangerous.
ita: È diventato molto pericoloso.
eng: He became very religious.
ita: Divenne molto religioso.
eng: He became very religious.
ita: Diventò molto religioso.