DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I wish you a Happy New Year.
ita: Ti auguro un buon anno nuovo.
eng: I wish you a Happy New Year.
ita: Vi auguro un buon anno nuovo.
eng: I wish you all a Happy New Year.
ita: Auguro a tutte voi un Felice Anno Nuovo.
eng: I wish you all a Happy New Year.
ita: Auguro a tutti voi un Felice Anno Nuovo.
eng: I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
ita: Auguro a tutti voi un buon Natale e felice anno nuovo.
eng: I wish you all a Merry Christmas.
ita: Auguro a tutte voi un felice Natale.
eng: I wish you all a Merry Christmas.
ita: Auguro a tutti voi un felice Natale.
eng: I wish you all the best.
ita: Le auguro il meglio.
eng: I wish you all the best.
ita: Ti auguro il meglio.
eng: I wish you all the best.
ita: Vi auguro il meglio.
eng: I wish you a merry Christmas.
ita: Le auguro un felice Natale.
eng: I wish you a merry Christmas.
ita: Ti auguro un felice Natale.
eng: I wish you a merry Christmas.
ita: Vi auguro un felice Natale.
eng: I wish you a pleasant evening.
ita: Le auguro una serata piacevole.
eng: I wish you a pleasant evening.
ita: Ti auguro una serata piacevole.
eng: I wish you a pleasant evening.
ita: Vi auguro una serata piacevole.
eng: I wish you a pleasant voyage.
ita: Ti auguro un viaggio piacevole.
eng: I wish you a pleasant voyage.
ita: Vi auguro un viaggio piacevole.
eng: I wish you a speedy recovery.
ita: Le auguro una veloce guarigione.
eng: I wish you a speedy recovery.
ita: Ti auguro una veloce guarigione.
eng: I wish you a speedy recovery.
ita: Vi auguro una veloce guarigione.
eng: I wish you both the best.
ita: Auguro a entrambe il meglio.
eng: I wish you both the best.
ita: Auguro a entrambi il meglio.
eng: I wish you could drop in at my house on your way home.
ita: Vorrei che tu riuscissi a fare un salto da me prima di tornare a casa tua.
eng: I wish you could go with Tom.
ita: Vorrei che lei potesse andare con Tom.
eng: I wish you could go with Tom.
ita: Vorrei che tu potessi andare con Tom.
eng: I wish you could go with Tom.
ita: Vorrei che voi poteste andare con Tom.
eng: I wish you could have come with me.
ita: Vorrei che tu fossi venuto con me.
eng: I wish you'd call me.
ita: Vorrei che mi avesse chiamata.
eng: I wish you'd call me.
ita: Vorrei che mi avesse chiamato.
eng: I wish you'd call me.
ita: Vorrei che mi avessi chiamata.
eng: I wish you'd call me.
ita: Vorrei che mi avessi chiamato.
eng: I wish you'd call me.
ita: Vorrei che mi aveste chiamato.
eng: I wish you didn't have to go to work today.
ita: Vorrei che lei non fosse dovuto andare al lavoro oggi.
eng: I wish you didn't have to go to work today.
ita: Vorrei che tu non fossi dovuto andare al lavoro oggi.
eng: I wish you didn't have to go to work today.
ita: Vorrei che voi non foste dovuti andare al lavoro oggi.
eng: I wish you didn't live so far away.
ita: Vorrei che lei non abitasse così lontano.
eng: I wish you didn't live so far away.
ita: Vorrei che tu non abitassi così lontano.
eng: I wish you didn't live so far away.
ita: Vorrei che voi non abitaste così lontano.
eng: I wish you'd listen.
ita: Vorrei che ascoltasse.
eng: I wish you'd listen.
ita: Vorrei che ascoltassi.
eng: I wish you'd listen.
ita: Vorrei che ascoltaste.
eng: I wish you'd listen.
ita: Vorrei che lei ascoltasse.
eng: I wish you'd listen.
ita: Vorrei che tu ascoltassi.
eng: I wish you'd listen.
ita: Vorrei che voi ascoltaste.
eng: I wish you'd never been born.
ita: Vorrei che tu non fossi mai nato.
eng: I wish you'd said that before.
ita: Vorrei che tu lo avessi detto prima.
eng: I wish you'd stop complaining.
ita: Io vorrei che la smettesse di lamentarsi.
eng: I wish you'd stop complaining.
ita: Io vorrei che la smettessi di lamentarti.
eng: I wish you'd stop complaining.
ita: Io vorrei che lei la smettesse di lamentarsi.
eng: I wish you'd stop complaining.
ita: Io vorrei che tu la smettessi di lamentarti.
eng: I wish you'd stop complaining.
ita: Io vorrei che voi la smetteste di lamentarvi.
eng: I wish you'd stop complaining.
ita: Vorrei che la smettesse di lamentarsi.
eng: I wish you'd stop complaining.
ita: Vorrei che la smettessi di lamentarti.
eng: I wish you'd stop complaining.
ita: Vorrei che la smetteste di lamentarvi.
eng: I wish you'd stop complaining.
ita: Vorrei che lei la smettesse di lamentarsi.
eng: I wish you'd stop complaining.
ita: Vorrei che tu la smettessi di lamentarti.
eng: I wish you'd stop complaining.
ita: Vorrei che voi la smetteste di lamentarvi.
eng: I wish you good luck.
ita: Le auguro buona fortuna.
eng: I wish you good luck.
ita: Ti auguro buona fortuna.
eng: I wish you good luck.
ita: Vi auguro buona fortuna.
eng: I wish you great happiness in your marriage.
ita: Vi auguro una grande felicità nel vostro matrimonio.
eng: I wish you had not told him about the plan.
ita: Vorrei che lei non gli avesse detto in merito al piano.
eng: I wish you had not told him about the plan.
ita: Vorrei che tu non gli avessi detto in merito al piano.
eng: I wish you had not told him about the plan.
ita: Vorrei che voi non gli aveste detto in merito al piano.
eng: I wish you hadn't done that.
ita: Vorrei che tu non l'avessi fatto.
eng: I wish you hadn't found me.
ita: Vorrei che non mi avesse trovata.
eng: I wish you hadn't found me.
ita: Vorrei che non mi avesse trovato.
eng: I wish you hadn't found me.
ita: Vorrei che non mi avessi trovata.
eng: I wish you hadn't found me.
ita: Vorrei che non mi avessi trovato.
eng: I wish you hadn't found me.
ita: Vorrei che non mi aveste trovata.
eng: I wish you hadn't found me.
ita: Vorrei che non mi aveste trovato.
eng: I wish you had told me the truth.
ita: Avrei gradito che tu mi avessi raccontato la verità.
eng: I wish you had told me the truth then.
ita: Vorrei che tu mi avessi detto la verità allora.
eng: I wish you had told me the truth.
ita: Vorrei che lei mi avesse detto la verità.
eng: I wish you had told me the truth.
ita: Vorrei che tu mi avessi detto la verità.
eng: I wish you had told me the truth.
ita: Vorrei che voi mi aveste detto la verità.
eng: I wish you happiness.
ita: Io le auguro la felicità.
eng: I wish you happiness.
ita: Io ti auguro la felicità.
eng: I wish you happiness.
ita: Io vi auguro la felicità.
eng: I wish you happiness.
ita: Le auguro la felicità.
eng: I wish you happiness.
ita: Ti auguro la felicità.
eng: I wish you happiness.
ita: Vi auguro la felicità.
eng: I wish you peace and happiness.
ita: Le auguro pace e felicità.
eng: I wish you peace and happiness.
ita: Ti auguro pace e felicità.
eng: I wish you peace and happiness.
ita: Vi auguro pace e felicità.
eng: I wish you success.
ita: Le auguro il successo.
eng: I wish you success.
ita: Ti auguro il successo.
eng: I wish you success.
ita: Vi auguro il successo.
eng: I wish you the best of luck.
ita: Ti auguro tanta fortuna.
eng: I wish you the same.
ita: Le auguro lo stesso.
eng: I wish you the same.
ita: Ti auguro lo stesso.
eng: I wish you the same.
ita: Vi auguro lo stesso.
eng: I wish you were dead.
ita: Io vorrei che lei fosse morta.
eng: I wish you were dead.
ita: Io vorrei che lei fosse morto.
eng: I wish you were dead.
ita: Io vorrei che tu fossi morta.
eng: I wish you were dead.
ita: Io vorrei che tu fossi morto.
eng: I wish you were dead.
ita: Io vorrei che voi foste morte.
eng: I wish you were dead.
ita: Io vorrei che voi foste morti.
eng: I wish you were dead.
ita: Vorrei che lei fosse morta.
eng: I wish you were dead.
ita: Vorrei che lei fosse morto.
eng: I wish you were dead.
ita: Vorrei che tu fossi morta.
eng: I wish you were dead.
ita: Vorrei che tu fossi morto.
eng: I wish you were dead.
ita: Vorrei che voi foste morte.
eng: I wish you were dead.
ita: Vorrei che voi foste morti.
eng: I wish you were here with me.
ita: Vorrei che lei fosse qui con me.
eng: I wish you were here with me.
ita: Vorrei che tu fossi qui con me.
eng: I wish you were here with me.
ita: Vorrei che voi foste qui con me.
eng: I wish you would all go home.
ita: Io vorrei che voi tutte andaste a casa.
eng: I wish you would all go home.
ita: Io vorrei che voi tutti andaste a casa.
eng: I wish you would all go home.
ita: Vorrei che voi tutte andaste a casa.
eng: I wish you would all go home.
ita: Vorrei che voi tutti andaste a casa.
eng: I woke from a nightmare.
ita: Io mi risvegliai da un incubo.
eng: I woke from a nightmare.
ita: Io mi sono risvegliata da un incubo.
eng: I woke from a nightmare.
ita: Io mi sono risvegliato da un incubo.
eng: I woke from a nightmare.
ita: Mi risvegliai da un incubo.
eng: I woke from a nightmare.
ita: Mi sono risvegliata da un incubo.
eng: I woke from a nightmare.
ita: Mi sono risvegliato da un incubo.
eng: I woke her up.
ita: La svegliai.
eng: I woke her up.
ita: L'ho svegliata.
eng: I woke him up.
ita: L'ho svegliato.
eng: I woke him up.
ita: Lo svegliai.
eng: I woke them up.
ita: Le ho svegliate.
eng: I woke them up.
ita: Le svegliai.
eng: I woke them up.
ita: Li ho svegliati.
eng: I woke them up.
ita: Li svegliai.
eng: I woke Tom up.
ita: Io ho svegliato Tom.
eng: I woke up at five this morning.
ita: Mi sono svegliata alle cinque questa mattina.
eng: I woke up at five this morning.
ita: Mi sono svegliata alle cinque stamattina.
eng: I woke up at five this morning.
ita: Mi sono svegliato alle cinque questa mattina.
eng: I woke up at five this morning.
ita: Mi sono svegliato alle cinque stamattina.
eng: I woke up at noon.
ita: Mi sono svegliata a mezzogiorno.
eng: I woke up at noon.
ita: Mi sono svegliato a mezzogiorno.
eng: I woke up at noon.
ita: Mi svegliai a mezzogiorno.
eng: I woke up early.
ita: Io mi sono alzata presto.
eng: I woke up early.
ita: Io mi sono alzato presto.
eng: I woke up early.
ita: Mi sono alzata presto.
eng: I woke up early.
ita: Mi sono alzato presto.
eng: I woke up early this morning.
ita: Io mi sono svegliata presto questa mattina.
eng: I woke up early this morning.
ita: Io mi sono svegliata presto stamattina.
eng: I woke up early this morning.
ita: Io mi sono svegliato presto questa mattina.
eng: I woke up early this morning.
ita: Io mi sono svegliato presto stamattina.
eng: I woke up early this morning.
ita: Mi sono svegliata presto questa mattina.
eng: I woke up early this morning.
ita: Mi sono svegliata presto stamattina.
eng: I woke up early this morning.
ita: Mi sono svegliato presto questa mattina.
eng: I woke up early this morning.
ita: Mi sono svegliato presto stamattina.
eng: I woke up in the hospital.
ita: Mi sono svegliata in ospedale.
eng: I woke up in the hospital.
ita: Mi sono svegliato in ospedale.
eng: I woke up.
ita: Io mi sono svegliata.
eng: I woke up.
ita: Io mi sono svegliato.
eng: I woke up.
ita: Io mi svegliai.
eng: I woke up late yesterday.
ita: Io mi sono svegliata tardi ieri.
eng: I woke up late yesterday.
ita: Io mi sono svegliato tardi ieri.
eng: I woke up late yesterday.
ita: Mi sono svegliata tardi ieri.
eng: I woke up late yesterday.
ita: Mi sono svegliato tardi ieri.
eng: I woke up.
ita: Mi sono svegliata.
eng: I woke up.
ita: Mi sono svegliato.
eng: I woke up.
ita: Mi svegliai.
eng: I woke up on the wrong side of the bed today.
ita: Mi sono svegliato con la luna storta oggi.
eng: I woke up thirsty.
ita: Mi sono svegliata assetata.
eng: I woke up thirsty.
ita: Mi sono svegliato assetato.
eng: I woke up thirsty.
ita: Mi svegliai assetata.
eng: I woke up thirsty.
ita: Mi svegliai assetato.
eng: I woke up thirty minutes ago.
ita: Io mi sono svegliata mezz'ora fa.
eng: I woke up thirty minutes ago.
ita: Io mi sono svegliata trenta minuti fa.
eng: I woke up thirty minutes ago.
ita: Io mi sono svegliato mezz'ora fa.
eng: I woke up thirty minutes ago.
ita: Mi sono svegliata mezz'ora fa.
eng: I woke up thirty minutes ago.
ita: Mi sono svegliato mezz'ora fa.
eng: I woke up thirty minutes ago.
ita: Mi sono svegliato trenta minuti fa.
eng: I woke up today at 12. Nevertheless, I did not oversleep.
ita: Mi sono svegliata alle 12 oggi. Tuttavia, non ho dormito troppo.
eng: I woke up today at 12. Nevertheless, I did not oversleep.
ita: Mi sono svegliata alle dodici oggi. Tuttavia, non ho dormito troppo.
eng: I woke up today at 12. Nevertheless, I did not oversleep.
ita: Mi sono svegliato alle 12 oggi. Tuttavia, non ho dormito troppo.
eng: I woke up today at 12. Nevertheless, I did not oversleep.
ita: Mi sono svegliato alle dodici oggi. Tuttavia, non ho dormito troppo.
eng: I woke up with a sore throat.
ita: Io mi sono svegliata con il mal di gola.
eng: I woke up with a sore throat.
ita: Io mi sono svegliato con il mal di gola.
eng: I woke up with a sore throat.
ita: Io mi svegliai con il mal di gola.
eng: I woke up with a sore throat.
ita: Mi sono svegliata con il mal di gola.
eng: I woke up with a sore throat.
ita: Mi sono svegliato con il mal di gola.
eng: I woke up with a sore throat.
ita: Mi svegliai con il mal di gola.
eng: I woke you up.
ita: L'ho svegliata.
eng: I woke you up.
ita: Ti ho svegliata.
eng: I woke you up.
ita: Ti ho svegliato.
eng: I woke you up.
ita: Vi ho svegliate.
eng: I woke you up.
ita: Vi ho svegliati.
eng: I won a camera in the lottery.
ita: Ho vinto una macchina fotografica alla lotteria.
eng: I won a camera in the lottery.
ita: Io ho vinto una macchina fotografica alla lotteria.
eng: I won a camera in the lottery.
ita: Io vinsi una macchina fotografica alla lotteria.
eng: I won a camera in the lottery.
ita: Vinsi una macchina fotografica alla lotteria.
eng: I won a medal in 2003.
ita: Ho vinto una medaglia nel 2003.
eng: I wondered how Tom was.
ita: Mi chiedevo come fosse Tom.
eng: I wondered what Tom wanted.
ita: Mi chiedevo cosa volesse Tom.
eng: I wondered where Tom and Mary were.
ita: Mi chiedevo dove fossero Tom e Mary.
eng: I wondered where Tom was.
ita: Io mi chiedevo dove fosse Tom.
eng: I wondered where Tom was.
ita: Mi chiedevo dove fosse Tom.
eng: I wondered why he didn't have a girlfriend.
ita: Mi chiedevo perché non aveva una fidanzata.
eng: I wondered why he didn't have a girlfriend.
ita: Mi chiedevo perché non aveva una ragazza.
eng: I wondered why Tom wasn't drinking.
ita: Mi chiedevo perché Tom non stesse bevendo.
eng: I wonder how heavy that box is.
ita: Mi chiedo quanto sia pesante quella scatola.
eng: I wonder how he's going to react.
ita: Io mi chiedo come reagirà.
eng: I wonder how he's going to react.
ita: Mi chiedo come reagirà.
eng: I wonder how it would be to have wings!
ita: Chissà quanto vorrebbe queste ali!
eng: I wonder how long it's going to take.
ita: Mi chiedo quanto ci vorrà.
eng: I wonder how long it's going to take.
ita: Mi chiedo quanto tempo ci vorrà.
eng: I wonder how long this cold weather will last.
ita: Chissà per quanto tempo durerà questo freddo.
eng: I wonder how many people believe that.
ita: Mi chiedo quante persone ci credano.
eng: I wonder how she's going to react.
ita: Io mi chiedo come reagirà.
eng: I wonder how she's going to react.
ita: Mi chiedo come reagirà.
eng: I wonder how someone can still defend a backward and cruel dictatorship such as that of Lukashenko, who has managed to have every one of his opponents beaten up and imprisoned. It's just beyond me!
ita: Mi chiedo come qualcuno possa ancora difendere una dittatura retrograda e crudele come quella di Lukashenko, che è riuscito ad avere ognuno dei suoi avversari picchiato e imprigionato. Va proprio oltre la mia comprensione!
eng: I wonder how this works.
ita: Mi chiedo come funziona questo.
eng: I wonder how Tom feels.
ita: Mi chiedo come si senta Tom.
eng: I wonder how Tom is doing.
ita: Io mi chiedo come stia Tom.
eng: I wonder how Tom is doing.
ita: Mi chiedo come stia Tom.
eng: I wonder how Tom put up with Mary for so many years.
ita: Mi chiedo come Tom abbia potuto sopportare Mary per così tanti anni.
eng: I wonder how Tom put up with Mary for so many years.
ita: Mi domando come Tom abbia potuto sopportare Mary per così tanti anni.
eng: I wonder how Tom will react.
ita: Mi chiedo come reagirà Tom.
eng: I wonder if a third world war will break out.
ita: Io mi chiedo se scoppierà una terza guerra mondiale.
eng: I wonder if a third world war will break out.
ita: Mi chiedo se scoppierà una terza guerra mondiale.
eng: I wonder if he has another.
ita: Mi chiedo se lui ne abbia un altro.
eng: I wonder if he has another.
ita: Mi chiedo se ne abbia un altro.
eng: I wonder if he is married.
ita: Mi chiedo se è sposato.
eng: I wonder if he likes me.
ita: Mi chiedo se gli piaccio.
eng: I wonder if he loves me.
ita: Mi chiedo se mi ama.
eng: I wonder if he's in love with me.
ita: Mi chiedo se sia innamorato di me.
eng: I wonder if he's still in jail!
ita: Chissà se è ancora in galera!
eng: I wonder if he will come.
ita: Io mi chiedo se lui verrà.
eng: I wonder if he will come.
ita: Io mi chiedo se verrà.
eng: I wonder if he will come.
ita: Mi chiedo se lui verrà.
eng: I wonder if he will come.
ita: Mi chiedo se verrà.
eng: I wonder if I can add a sentence simply by pressing the 'enter' key.
ita: Mi chiedo se posso aggiungere una frase semplicemente schiacciando il tasto Invio.
eng: I wonder if I should call the police.
ita: Mi chiedo se dovrei chiamare la polizia.
eng: I wonder if I should go to church with Tom today.
ita: Mi chiedo se dovrei andare in chiesa con Tom oggi.
eng: I wonder if I should tell her the truth.
ita: Mi chiedo se dovrei dirle la verità.
eng: I wonder if I should tell her the truth.
ita: Mi chiedo se le dovrei dire la verità.
eng: I wonder if I should tell him the truth.
ita: Mi chiedo se dovrei dirgli la verità.
eng: I wonder if I should tell him the truth.
ita: Mi chiedo se gli dovrei dire la verità.
eng: I wonder if I should warn her.
ita: Mi chiedo se dovrei avvertirla.
eng: I wonder if I should warn him.
ita: Mi chiedo se dovrei avvertirlo.
eng: I wonder if I should warn them.
ita: Mi chiedo se dovrei avvertirle.
eng: I wonder if I should warn them.
ita: Mi chiedo se dovrei avvertirli.
eng: I wonder if it really was a coincidence.
ita: Mi chiedo se fosse davvero una coincidenza.
eng: I wonder if it's true.
ita: Mi chiedo se sia vero.
eng: I wonder if it will rain tomorrow.
ita: Io mi chiedo se pioverà domani.
eng: I wonder if it will rain tomorrow.
ita: Mi chiedo se pioverà domani.
eng: I wonder if life exists on other planets.
ita: Mi chiedo se esiste la vita su altri pianeti.
eng: I wonder if my efforts will pay off.
ita: Io mi chiedo se i miei sforzi daranno i loro frutti.
eng: I wonder if my efforts will pay off.
ita: Mi chiedo se i miei sforzi daranno i loro frutti.
eng: I wonder if my life is worth living.
ita: Io mi chiedo se la mia vita sia degna di essere vissuta.
eng: I wonder if my life is worth living.
ita: Mi chiedo se la mia vita sia degna di essere vissuta.
eng: I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today.
ita: Io mi chiedo se mia madre mi sta nascondendo qualcosa. Mi ha chiamato "figlio di puttana" oggi.
eng: I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today.
ita: Mi chiedo se mia madre mi sta nascondendo qualcosa. Mi ha chiamato "figlio di puttana" oggi.
eng: I wonder if she'll recognize me after all these years.
ita: Mi chiedo se lei mi riconoscerà dopo tutti questi anni.
eng: I wonder if she'll recognize me after so many years.
ita: Mi chiedo se mi riconoscerà dopo così tanti anni.
eng: I wonder if she's still in jail!
ita: Chissà se è ancora in galera!
eng: I wonder if she will marry him.
ita: Mi chiedo se lo sposerà.
eng: I wonder if something has happened.
ita: Mi chiedo se sia capitato qualcosa.
eng: I wonder if something has happened.
ita: Mi chiedo se sia successo qualcosa.
eng: I wonder if that's her.
ita: Mi chiedo se è lei.
eng: I wonder if that's him.
ita: Mi chiedo se è lui.
eng: I wonder if that's them.
ita: Mi chiedo se siano loro.
eng: I wonder if that's Tom.
ita: Io mi chiedo se quello sia Tom.
eng: I wonder if that's Tom.
ita: Mi chiedo se quello sia Tom.
eng: I wonder if that's true.
ita: Io mi chiedo se sia vero.
eng: I wonder if that's true.
ita: Mi chiedo se sia vero.
eng: I wonder if there really is a Santa Claus.
ita: Io mi chiedo se esista davvero Babbo Natale.
eng: I wonder if there really is a Santa Claus.
ita: Io mi chiedo se esista veramente Babbo Natale.
eng: I wonder if there really is a Santa Claus.
ita: Mi chiedo se esista davvero Babbo Natale.
eng: I wonder if there really is a Santa Claus.
ita: Mi chiedo se esista veramente Babbo Natale.
eng: I wonder if the teacher works here.
ita: Io mi chiedo se la professoressa lavori qui.
eng: I wonder if the teacher works here.
ita: Io mi chiedo se l'insegnante lavori qui.
eng: I wonder if the teacher works here.
ita: Mi chiedo se il professore lavori qui.
eng: I wonder if the teacher works here.
ita: Mi chiedo se la professoressa lavori qui.
eng: I wonder if the teacher works here.
ita: Mi chiedo se l'insegnante lavori qui.
eng: I wonder if this is love.
ita: Mi chiedo se questo è amore.
eng: I wonder if this is wrong.
ita: Mi chiedo se questo sia sbagliato.
eng: I wonder if this really works.
ita: Mi chiedo se questo funzioni davvero.
eng: I wonder if this really works.
ita: Mi chiedo se questo funzioni veramente.
eng: I wonder if this restaurant has pilaf.
ita: Io mi chiedo se questo ristorante ha il pilaf.
eng: I wonder if this restaurant has pilaf.
ita: Mi chiedo se questo ristorante ha il pilaf.
eng: I wonder if this rumor is true.
ita: Mi chiedo se questa voce è vera.
eng: I wonder if Tom and Mary are asleep.
ita: Mi chiedo se Tom e Mary stiano dormendo.
eng: I wonder if Tom and Mary are cold.
ita: Mi chiedo se Tom e Mary abbiano freddo.
eng: I wonder if Tom and Mary are done.
ita: Mi chiedo se Tom e Mary abbiano finito.
eng: I wonder if Tom and Mary are here.
ita: Mi chiedo se Tom e Mary siano qua.
eng: I wonder if Tom and Mary are here.
ita: Mi chiedo se Tom e Mary siano qui.
eng: I wonder if Tom and Mary are interested.
ita: Io mi chiedo se Tom e Mary siano interessati.
eng: I wonder if Tom and Mary are interested.
ita: Mi chiedo se Tom e Mary siano interessati.
eng: I wonder if Tom and Mary are still homesick.
ita: Mi chiedo se Tom e Mary abbiano ancora nostalgia di casa.
eng: I wonder if Tom and Mary are still interested in doing that.
ita: Io mi chiedo se Tom e Mary siano ancora interessati a farlo.
eng: I wonder if Tom and Mary are still interested in doing that.
ita: Mi chiedo se Tom e Mary siano ancora interessati a farlo.
eng: I wonder if Tom and Mary are trustworthy.
ita: Io mi chiedo se Tom e Mary siano affidabili.
eng: I wonder if Tom and Mary are trustworthy.
ita: Mi chiedo se Tom e Mary siano affidabili.
eng: I wonder if Tom could do that.
ita: Io mi chiedo se Tom lo potrebbe fare.
eng: I wonder if Tom could do that.
ita: Io mi chiedo se Tom potrebbe farlo.
eng: I wonder if Tom could do that.
ita: Mi chiedo se Tom lo potrebbe fare.
eng: I wonder if Tom could do that.
ita: Mi chiedo se Tom potrebbe farlo.
eng: I wonder if Tom could win.
ita: Mi chiedo se Tom potrebbe vincere.
eng: I wonder if Tom ever cries.
ita: Io mi chiedo se Tom pianga mai.
eng: I wonder if Tom ever cries.
ita: Mi chiedo se Tom pianga mai.
eng: I wonder if Tom ever works on Sunday.
ita: Mi chiedo se Tom lavori mai la domenica.
eng: I wonder if Tom has a girlfriend.
ita: Io mi chiedo se Tom abbia una fidanzata.
eng: I wonder if Tom has a girlfriend.
ita: Io mi chiedo se Tom abbia una morosa.
eng: I wonder if Tom has a girlfriend.
ita: Io mi chiedo se Tom abbia una ragazza.
eng: I wonder if Tom has a girlfriend.
ita: Mi chiedo se Tom abbia una fidanzata.
eng: I wonder if Tom has a girlfriend.
ita: Mi chiedo se Tom abbia una morosa.
eng: I wonder if Tom has a girlfriend.
ita: Mi chiedo se Tom abbia una ragazza.
eng: I wonder if Tom is afraid.
ita: Mi chiedo se Tom abbia paura.
eng: I wonder if Tom is all right.
ita: Io mi chiedo se Tom stia bene.
eng: I wonder if Tom is all right.
ita: Mi chiedo se Tom stia bene.
eng: I wonder if Tom is a vegetarian.
ita: Io mi chiedo se Tom sia vegetariano.
eng: I wonder if Tom is a vegetarian.
ita: Mi chiedo se Tom sia vegetariano.
eng: I wonder if Tom is awake.
ita: Mi chiedo se Tom sia sveglio.
eng: I wonder if Tom is bipolar.
ita: Mi chiedo se Tom sia bipolare.
eng: I wonder if Tom is busy.
ita: Mi chiedo se Tom è occupato.
eng: I wonder if Tom is busy.
ita: Mi chiedo se Tom sia impegnato.
eng: I wonder if Tom is going to Boston next week.
ita: Mi chiedo se Tom andrà a Boston la settimana prossima.
eng: I wonder if Tom is having as much fun as Mary.
ita: Io mi chiedo se Tom si stia divertendo come Mary.
eng: I wonder if Tom is having as much fun as Mary.
ita: Mi chiedo se Tom si stia divertendo come Mary.
eng: I wonder if Tom is having fun.
ita: Mi chiedo se Tom si stia divertendo.
eng: I wonder if Tom is honest.
ita: Mi chiedo se Tom sia onesto.
eng: I wonder if Tom is jealous.
ita: Io mi chiedo se Tom sia geloso.
eng: I wonder if Tom is jealous.
ita: Mi chiedo se Tom sia geloso.
eng: I wonder if Tom is married.
ita: Io mi chiedo se Tom sia sposato.
eng: I wonder if Tom is married.
ita: Mi chiedo se Tom sia sposato.
eng: I wonder if Tom is outside.
ita: Mi chiedo se Tom sia all'esterno.
eng: I wonder if Tom is outside.
ita: Mi chiedo se Tom sia fuori.
eng: I wonder if Tom is really guilty.
ita: Mi chiedo se Tom sia davvero colpevole.
eng: I wonder if Tom is really guilty.
ita: Mi chiedo se Tom sia veramente colpevole.
eng: I wonder if Tom is satisfied.
ita: Io mi chiedo se Tom sia soddisfatto.
eng: I wonder if Tom is satisfied.
ita: Mi chiedo se Tom sia soddisfatto.
eng: I wonder if Tom is still angry.
ita: Mi chiedo se Tom sia ancora arrabbiato.
eng: I wonder if Tom is still awake.
ita: Mi chiedo se Tom sia ancora sveglio.
eng: I wonder if Tom is still confused.
ita: Io mi chiedo se Tom sia ancora confuso.
eng: I wonder if Tom is still confused.
ita: Mi chiedo se Tom sia ancora confuso.
eng: I wonder if Tom is still depressed.
ita: Io mi chiedo se Tom sia ancora depresso.
eng: I wonder if Tom is still depressed.
ita: Mi chiedo se Tom sia ancora depresso.
eng: I wonder if Tom is still influential.
ita: Mi chiedo se Tom sia ancora influente.
eng: I wonder if Tom is still interested.
ita: Io mi chiedo se Tom sia ancora interessato.
eng: I wonder if Tom is still interested.
ita: Mi chiedo se Tom sia ancora interessato.
eng: I wonder if Tom is still mad.
ita: Mi chiedo se Tom sia ancora arrabbiato.
eng: I wonder if Tom is still poor.
ita: Mi chiedo se Tom sia ancora povero.
eng: I wonder if Tom is still safe.
ita: Mi chiedo se Tom sia ancora al sicuro.
eng: I wonder if Tom is still sick.
ita: Mi chiedo se Tom sia ancora malato.
eng: I wonder if Tom is still skeptical.
ita: Mi chiedo se Tom sia ancora scettico.
eng: I wonder if Tom is suspicious.
ita: Mi chiedo se Tom sospetta.
eng: I wonder if Tom Jackson is his real name.
ita: Io mi chiedo se Tom Jackson sia il suo vero nome.
eng: I wonder if Tom Jackson is his real name.
ita: Mi chiedo se Tom Jackson sia il suo vero nome.
eng: I wonder if Tom knows Mary.
ita: Io mi chiedo se Tom conosce Mary.
eng: I wonder if Tom likes Chinese food.
ita: Io mi chiedo se a Tom piaccia il cibo cinese.
eng: I wonder if Tom likes Chinese food.
ita: Mi chiedo se a Tom piaccia il cibo cinese.
eng: I wonder if Tom plays tennis.
ita: Io mi chiedo se Tom gioca a tennis.
eng: I wonder if Tom plays tennis.
ita: Mi chiedo se Tom gioca a tennis.
eng: I wonder if Tom really studied French.
ita: Mi chiedo se Tom abbia davvero studiato francese.
eng: I wonder if Tom really studied French.
ita: Mi chiedo se Tom abbia davvero studiato il francese.
eng: I wonder if Tom really studied French.
ita: Mi chiedo se Tom abbia veramente studiato francese.
eng: I wonder if Tom really studied French.
ita: Mi chiedo se Tom abbia veramente studiato il francese.
eng: I wonder if Tom still likes Mary.
ita: Io mi chiedo se a Tom piaccia ancora Mary.
eng: I wonder if Tom still likes Mary.
ita: Mi chiedo se a Tom piaccia ancora Mary.
eng: I wonder if Tom still remembers how to do that.
ita: Io mi chiedo se Tom si ricorda ancora come farlo.
eng: I wonder if Tom still remembers how to do that.
ita: Mi chiedo se Tom si ricorda ancora come farlo.
eng: I wonder if Tom still remembers me.
ita: Io mi chiedo se Tom si ricorda ancora di me.
eng: I wonder if Tom still remembers me.
ita: Mi chiedo se Tom si ricorda ancora di me.
eng: I wonder if Tom wants that.
ita: Mi chiedo se Tom lo voglia.
eng: I wonder if Tom was lying.
ita: Mi chiedo se Tom stesse mentendo.
eng: I wonder if Tom will be busy tomorrow.
ita: Mi chiedo se Tom sarà impegnato domani.
eng: I wonder if Tom will be busy tomorrow.
ita: Mi chiedo se Tom sarà occupato domani.
eng: I wonder if Tom will be here today.
ita: Io mi chiedo se Tom sarà qui oggi.
eng: I wonder if Tom will be here today.
ita: Mi chiedo se Tom sarà qui oggi.
eng: I wonder if Tom will be there.
ita: Mi chiedo se Tom ci sarà.
eng: I wonder if Tom will be there.
ita: Mi chiedo se Tom sarà là.
eng: I wonder if Tom will be there.
ita: Mi chiedo se Tom sarà lì.
eng: I wonder if Tom will do that tomorrow.
ita: Io mi chiedo se Tom lo farà domani.
eng: I wonder if Tom will do that tomorrow.
ita: Mi chiedo se Tom lo farà domani.
eng: I wonder if Tom would do that.
ita: Io mi chiedo se Tom lo farebbe.
eng: I wonder if Tom would do that.
ita: Mi chiedo se Tom lo farebbe.
eng: I wonder if Tom would like to play poker with us.
ita: Io mi chiedo se a Tom potrebbe piacere giocare a poker con noi.
eng: I wonder if Tom would like to play poker with us.
ita: Mi chiedo se a Tom potrebbe piacere giocare a poker con noi.
eng: I wonder if you could get me another beer.
ita: Mi chiedevo se tu potessi darmi un'altra birra.
eng: I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
ita: Mi chiedo se non sei stanca di fare la stessa cosa ogni giorno.
eng: I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
ita: Mi chiedo se non sei stanco di fare la stessa cosa ogni giorno.
eng: I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
ita: Mi chiedo se non siete stanche di fare la stessa cosa ogni giorno.
eng: I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
ita: Mi chiedo se non siete stanchi di fare la stessa cosa ogni giorno.
eng: I wonder if you have something to write with.
ita: Mi chiedo se avete qualcosa con cui scrivere.
eng: I wonder if you have something to write with.
ita: Mi chiedo se hai qualcosa con cui scrivere.
eng: I wonder if you have something to write with.
ita: Mi chiedo se ha qualcosa con cui scrivere.
eng: I wonder if you might be able to help me.
ita: Mi chiedo se lei sarebbe in grado di aiutarmi.
eng: I wonder if you might be able to help me.
ita: Mi chiedo se sarebbe in grado di aiutarmi.
eng: I wonder if you might be able to help me.
ita: Mi chiedo se sareste in grado di aiutarmi.
eng: I wonder if you might be able to help me.
ita: Mi chiedo se saresti in grado di aiutarmi.
eng: I wonder if you might be able to help me.
ita: Mi chiedo se tu saresti in grado di aiutarmi.
eng: I wonder if you might be able to help me.
ita: Mi chiedo se voi sareste in grado di aiutarmi.
eng: I wonder what became of Tom.
ita: Io mi chiedo cosa ne è stato di Tom.
eng: I wonder what became of Tom.
ita: Mi chiedo cosa ne è stato di Tom.
eng: I wonder what could have made him change his mind.
ita: Mi chiedo cosa gli abbia fatto cambiare idea.
eng: I wonder what ear lobes are for.
ita: Mi chiedo a cosa servono i lobi delle orecchie.
eng: I wonder what else Tom and Mary want.
ita: Io mi chiedo che altro vogliano Tom e Mary.
eng: I wonder what else Tom and Mary want.
ita: Mi chiedo che altro vogliano Tom e Mary.
eng: I wonder what else Tom wants.
ita: Mi chiedo che altro voglia Tom.
eng: I wonder what happened.
ita: Mi chiedo cosa sia successo.
eng: I wonder what happened to that lost child.
ita: Mi chiedo cosa sia successo a quel bambino che si era perso.
eng: I wonder what happened to Tom's garden.
ita: Mi chiedo cosa sia successo al giardino di Tom.
eng: I wonder what he's doing...
ita: Chissà cosa combina...
eng: I wonder what he's doing...
ita: Mi chiedo cosa lui stia facendo...
eng: I wonder what he's doing...
ita: Mi chiedo cosa stia facendo...
eng: I wonder what he will say.
ita: Io mi chiedo cosa dirà.
eng: I wonder what he will say.
ita: Io mi chiedo cosa dirà lui.
eng: I wonder what he will say.
ita: Mi chiedo cosa dirà.
eng: I wonder what he will say.
ita: Mi chiedo cosa dirà lui.
eng: I wonder what is going to happen.
ita: Io mi chiedo cosa succederà.
eng: I wonder what is going to happen.
ita: Mi chiedo cosa succederà.
eng: I wonder what I should do today.
ita: Mi chiedo cosa dovrei fare oggi.
eng: I wonder what I should get you for your birthday.
ita: Mi chiedo cosa dovrei prendere per il suo compleanno.
eng: I wonder what I should get you for your birthday.
ita: Mi chiedo cosa dovrei prendere per il tuo compleanno.
eng: I wonder what I should get you for your birthday.
ita: Mi chiedo cosa dovrei prendere per il vostro compleanno.
eng: I wonder what I should make for dinner.
ita: Mi chiedo che cosa potrei fare per cena.
eng: I wonder what I should make for dinner.
ita: Mi chiedo che potrei fare per cena.
eng: I wonder what I should make for dinner.
ita: Mi chiedo cosa potrei fare per cena.
eng: I wonder what it could be.
ita: Mi chiedo cosa potrebbe essere.
eng: I wonder what it feels like to be rich.
ita: Mi chiedo come ci si senta ad essere ricchi.
eng: I wonder what it is.
ita: Io mi chiedo cosa sia.
eng: I wonder what it is.
ita: Mi chiedo cosa sia.
eng: I wonder what language aliens would speak in.
ita: Mi chiedo in quale lingua parlerebbero gli alieni.
eng: I wonder what scared her.
ita: Mi chiedo cosa l'abbia spaventata.
eng: I wonder what scared him.
ita: Mi chiedo cosa l'abbia spaventato.
eng: I wonder what scared them.
ita: Mi chiedo cosa le abbia spaventate.
eng: I wonder what scared them.
ita: Mi chiedo cosa li abbia spaventati.
eng: I wonder what's for dinner.
ita: Mi chiedo cosa ci sia per cena.
eng: I wonder what she means by those words.
ita: Mi chiedo cosa intenda con quelle parole.
eng: I wonder what's taking Tom so long.
ita: Io mi chiedo come mai Tom ci stia mettendo così tanto.
eng: I wonder what's taking Tom so long.
ita: Mi chiedo come mai Tom ci stia mettendo così tanto.
eng: I wonder what's wrong with her.
ita: Mi chiedo cosa ci sia di sbagliato con lei.
eng: I wonder what's wrong with him.
ita: Mi chiedo cosa ci sia di sbagliato con lui.
eng: I wonder what the advantage of this technique is.
ita: Io mi chiedo quale sia il vantaggio di questa tecnica.
eng: I wonder what the minimum wage is in Australia.
ita: Mi chiedo quale sia il salario minimo in Australia.
eng: I wonder what the weather will be like tomorrow.
ita: Mi chiedo come sarà il tempo domani.
eng: I wonder what the weather will be tomorrow.
ita: Mi chiedo come sarà il tempo domani.
eng: I wonder what this is.
ita: Mi chiedo cosa sia questo.
eng: I wonder what this phrase means.
ita: Mi chiedo cosa voglia dire questa frase.
eng: I wonder what this sign means.
ita: Mi chiedo cosa significhi questo cartello.
eng: I wonder what this sign means.
ita: Mi chiedo cosa voglia dire questo cartello.
eng: I wonder what Tom and Mary are thinking about.
ita: Mi chiedo che cosa stiano pensando Tom e Mary.
eng: I wonder what Tom and Mary are thinking about.
ita: Mi chiedo che stiano pensando Tom e Mary.
eng: I wonder what Tom and Mary are thinking about.
ita: Mi chiedo cosa stiano pensando Tom e Mary.
eng: I wonder what Tom and Mary have in common.
ita: Mi chiedo cos'abbiano in comune Tom e Mary.
eng: I wonder what Tom and Mary have in common.
ita: Mi chiedo cos'abbiano Tom e Mary in comune.
eng: I wonder what Tom and Mary talked about.
ita: Io mi chiedo di che cos'abbiano parlato Tom e Mary.
eng: I wonder what Tom and Mary talked about.
ita: Io mi chiedo di cos'abbiano parlato Tom e Mary.
eng: I wonder what Tom and Mary talked about.
ita: Mi chiedo di che cos'abbiano parlato Tom e Mary.
eng: I wonder what Tom and Mary talked about.
ita: Mi chiedo di cos'abbiano parlato Tom e Mary.
eng: I wonder what Tom ate for his Christmas dinner.
ita: Mi chiedo cosa abbia mangiato Tom per la sua cena di Natale.
eng: I wonder what Tom is going to buy.
ita: Mi chiedo cosa comprerà Tom.
eng: I wonder what Tom is going to do.
ita: Mi chiedo cosa farà Tom.
eng: I wonder what Tom is going to do next weekend.
ita: Mi chiedo cosa farà Tom il prossimo fine settimana.
eng: I wonder what Tom is going to do next weekend.
ita: Mi chiedo cosa farà Tom il prossimo weekend.
eng: I wonder what Tom is looking for.
ita: Io mi chiedo cosa stia cercando Tom.
eng: I wonder what Tom is looking for.
ita: Mi chiedo cosa stia cercando Tom.
eng: I wonder what Tom is planning to do.
ita: Io mi chiedo che cosa abbia intenzione di fare Tom.
eng: I wonder what Tom is planning to do.
ita: Io mi chiedo cosa abbia intenzione di fare Tom.
eng: I wonder what Tom is planning to do.
ita: Mi chiedo che cosa abbia intenzione di fare Tom.
eng: I wonder what Tom is planning to do.
ita: Mi chiedo cosa abbia intenzione di fare Tom.
eng: I wonder what Tom is reading.
ita: Mi chiedo cosa stia leggendo Tom.
eng: I wonder what Tom is thinking now.
ita: Mi chiedo cosa stia pensando Tom adesso.
eng: I wonder what Tom is thinking now.
ita: Mi chiedo cosa stia pensando Tom ora.
eng: I wonder what Tom meant by that.
ita: Mi chiedo cosa intendesse Tom con quello.
eng: I wonder what Tom's problem is.
ita: Io mi chiedo quale sia il problema di Tom.
eng: I wonder what Tom's problem is.
ita: Mi chiedo quale sia il problema di Tom.
eng: I wonder what Tom thinks.
ita: Io mi chiedo che cosa pensi Tom.
eng: I wonder what Tom thinks.
ita: Io mi chiedo cosa pensi Tom.
eng: I wonder what Tom thinks.
ita: Mi chiedo cosa pensi Tom.
eng: I wonder what Tom told Mary.
ita: Io mi chiedo cos'abbia detto Tom a Mary.
eng: I wonder what Tom told Mary.
ita: Mi chiedo cos'abbia detto Tom a Mary.
eng: I wonder what Tom will buy.
ita: Mi chiedo che comprerà Tom.
eng: I wonder what Tom will buy.
ita: Mi chiedo che cosa comprerà Tom.
eng: I wonder what Tom will buy.
ita: Mi chiedo cosa comprerà Tom.
eng: I wonder what Tom will tell us.
ita: Mi chiedo cosa ci dirà Tom.
eng: I wonder what Tom will think.
ita: Mi chiedo che cosa penserà Tom.
eng: I wonder what Tom will think.
ita: Mi chiedo che penserà Tom.
eng: I wonder what Tom would do in a situation like this.
ita: Io mi chiedo cosa farebbe Tom in una situazione del genere.
eng: I wonder what Tom would do in a situation like this.
ita: Mi chiedo cosa farebbe Tom in una situazione del genere.
eng: I wonder what Tom would say.
ita: Io mi chiedo che cosa direbbe Tom.
eng: I wonder what Tom would say.
ita: Io mi chiedo cosa direbbe Tom.
eng: I wonder what Tom would say.
ita: Mi chiedo che cosa direbbe Tom.
eng: I wonder what Tom would say.
ita: Mi chiedo cosa direbbe Tom.
eng: I wonder what will happen.
ita: Mi chiedo cosa accadrà.
eng: I wonder what will happen.
ita: Mi chiedo cosa succederà.
eng: I wonder what will happen.
ita: Mi domando cosa accadrà.
eng: I wonder what will happen.
ita: Mi domando cosa succederà.
eng: I wonder when he will come next time.
ita: Mi chiedo quando verrà la prossima volta.
eng: I wonder when that happened.
ita: Io mi chiedo quando sia successo.
eng: I wonder when that happened.
ita: Mi chiedo quando sia successo.
eng: I wonder when the Civil War started.
ita: Io mi chiedo quando sia cominciata la guerra civile americana.
eng: I wonder when the Civil War started.
ita: Io mi chiedo quando sia iniziata la guerra civile americana.
eng: I wonder when the Civil War started.
ita: Mi chiedo quando sia cominciata la guerra civile americana.
eng: I wonder when the Civil War started.
ita: Mi chiedo quando sia iniziata la guerra civile americana.
eng: I wonder when the movie's going to start.
ita: Mi chiedo quando comincerà il film.
eng: I wonder when the movie's going to start.
ita: Mi chiedo quando inizierà il film.
eng: I wonder when Tom will do that.
ita: Mi chiedo quando Tom lo farà.
eng: I wonder where everyone is.
ita: Io mi chiedo dove siano tutti.
eng: I wonder where everyone is.
ita: Mi chiedo dove siano tutti.
eng: I wonder where he is.
ita: Mi chiedo dove sia.
eng: I wonder where he is now.
ita: Mi chiedo dove sia adesso.
eng: I wonder where he is now.
ita: Mi chiedo dove sia ora.
eng: I wonder where she lives.
ita: Mi chiedo dove abiti.
eng: I wonder where she lives.
ita: Mi chiedo dove viva.
eng: I wonder where that came from.
ita: Mi chiedo da dove venga.
eng: I wonder where Tom and Mary are.
ita: Mi chiedo dove siano Tom e Mary.
eng: I wonder where Tom and Mary have gone.
ita: Mi chiedo dove siano andati Tom e Mary.
eng: I wonder where Tom bought that hat.
ita: Mi chiedo dove Tom abbia comprato quel cappello.
eng: I wonder where Tom could've gone.
ita: Io mi chiedo dove possa essere andato Tom.
eng: I wonder where Tom could've gone.
ita: Mi chiedo dove possa essere andato Tom.
eng: I wonder where Tom has gone.
ita: Io mi chiedo dove sia andato Tom.
eng: I wonder where Tom has gone.
ita: Mi chiedo dove sia andato Tom.
eng: I wonder where Tom is from.
ita: Io mi chiedo da dove venga Tom.
eng: I wonder where Tom is from.
ita: Mi chiedo da dove venga Tom.
eng: I wonder where Tom is.
ita: Mi chiedo dove sia Tom.
eng: I wonder where Tom was born.
ita: Mi chiedo dove sia nato Tom.
eng: I wonder where Tom went.
ita: Io mi chiedo dove sia andato Tom.
eng: I wonder where Tom went.
ita: Mi chiedo dove sia andato Tom.
eng: I wonder where Yoko has gone.
ita: Mi chiedo dove sia andata Yoko.
eng: I wonder where Yoko has gone.
ita: Mi chiedo dove Yoko sia andata.
eng: I wonder where your brother has gone to.
ita: Io mi chiedo dove sia andato suo fratello.
eng: I wonder where your brother has gone to.
ita: Io mi chiedo dove sia andato tuo fratello.
eng: I wonder where your brother has gone to.
ita: Io mi chiedo dove sia andato vostro fratello.
eng: I wonder where your brother has gone to.
ita: Mi chiedo dove sia andato suo fratello.
eng: I wonder where your brother has gone to.
ita: Mi chiedo dove sia andato tuo fratello.
eng: I wonder where your brother has gone to.
ita: Mi chiedo dove sia andato vostro fratello.
eng: I wonder whether I can add a sentence simply by pressing the Enter key.
ita: Mi chiedo se posso aggiungere una frase semplicemente schiacciando il tasto Invio.
eng: I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
ita: Mi chiedo quale uomo potrebbe vivere dormendo solo due ore a notte.
eng: I wonder whether Tom and Mary are done.
ita: Mi chiedo se Tom e Mary abbiano finito.
eng: I wonder whether Tom is dangerous or not.
ita: Io mi chiedo se Tom sia pericoloso o no.
eng: I wonder whether Tom is dangerous or not.
ita: Mi chiedo se Tom sia pericoloso o no.
eng: I wonder whether Tom is finished.
ita: Mi chiedo se Tom abbia finito.
eng: I wonder whether Tom is happy here.
ita: Mi chiedo se Tom sia felice qua.
eng: I wonder whether Tom is happy here.
ita: Mi chiedo se Tom sia felice qui.
eng: I wonder whether Tom is still influential.
ita: Mi chiedo se Tom sia ancora influente.
eng: I wonder whether Tom likes Chinese food or not.
ita: Mi chiedo se a Tom piaccia il cibo cinese o no.
eng: I wonder whether Tom likes Chinese food or not.
ita: Mi chiedo se a Tom piaccia il cibo cinese oppure no.
eng: I wonder whether Tom likes Chinese food or not.
ita: Mi chiedo se a Tom piaccia o meno il cibo cinese.
eng: I wonder whether Tom prefers coffee or tea.
ita: Io mi chiedo se Tom preferisca il caffè o il tè.
eng: I wonder whether Tom prefers coffee or tea.
ita: Mi chiedo se Tom preferisca il caffè o il tè.
eng: I wonder whether Tom will go to Boston or Chicago next summer.
ita: Mi chiedo se Tom andrà a Boston o a Chicago la prossima estate.
eng: I wonder whether Tom will recognize me.
ita: Mi chiedo se Tom mi riconoscerà.
eng: I wonder whether we'll be late.
ita: Mi chiedo se saremo in ritardo.
eng: I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.
ita: Mi chiedo quale sarà il primo paese a censurare Tatoeba.
eng: I wonder which jacket is Tom's.
ita: Mi chiedo quale giacca sia di Tom.
eng: I wonder which one of you is lying.
ita: Mi chiedo chi di voi stia mentendo.
eng: I wonder who bought the cake.
ita: Io mi chiedo chi abbia comprato la torta.
eng: I wonder who can help us.
ita: Io mi chiedo chi ci possa aiutare.
eng: I wonder who can help us.
ita: Mi chiedo chi ci possa aiutare.
eng: I wonder who can swim fastest.
ita: Io mi chiedo chi sia il più veloce a nuotare.
eng: I wonder who can swim fastest.
ita: Io mi chiedo chi sia la più veloce a nuotare.
eng: I wonder who can swim fastest.
ita: Mi chiedo chi sia il più veloce a nuotare.
eng: I wonder who can swim fastest.
ita: Mi chiedo chi sia la più veloce a nuotare.
eng: I wonder who gave Tom that information.
ita: Io mi chiedo chi abbia dato quelle informazioni a Tom.
eng: I wonder who gave Tom that information.
ita: Io mi chiedo chi abbia dato quell'informazione a Tom.
eng: I wonder who gave Tom that information.
ita: Mi chiedo chi abbia dato quelle informazioni a Tom.
eng: I wonder who gave Tom that information.
ita: Mi chiedo chi abbia dato quell'informazione a Tom.
eng: I wonder who has come.
ita: Mi chiedo chi sia venuto.
eng: I wonder who helped Tom do that.
ita: Mi chiedo chi abbia aiutato Tom a farlo.
eng: I wonder who invented it.
ita: Io mi chiedo chi l'abbia inventata.
eng: I wonder who invented it.
ita: Io mi chiedo chi l'abbia inventato.
eng: I wonder who invented it.
ita: Io mi chiedo chi la inventò.
eng: I wonder who invented it.
ita: Io mi chiedo chi lo inventò.
eng: I wonder who invented it.
ita: Mi chiedo chi l'abbia inventata.
eng: I wonder who invented it.
ita: Mi chiedo chi l'abbia inventato.
eng: I wonder who invented it.
ita: Mi chiedo chi la inventò.
eng: I wonder who invented it.
ita: Mi chiedo chi lo inventò.
eng: I wonder who.
ita: Io mi chiedo chi.
eng: I wonder who killed her.
ita: Io mi chiedo chi l'abbia uccisa.
eng: I wonder who killed her.
ita: Mi chiedo chi l'abbia uccisa.
eng: I wonder who killed him.
ita: Io mi chiedo chi l'abbia ucciso.
eng: I wonder who killed him.
ita: Mi chiedo chi l'abbia ucciso.
eng: I wonder who killed them.
ita: Mi chiedo chi le abbia uccise.
eng: I wonder who killed them.
ita: Mi chiedo chi li abbia uccisi.
eng: I wonder who left this umbrella here.
ita: Io mi chiedo chi abbia lasciato qui questo ombrello.
eng: I wonder who left this umbrella here.
ita: Mi chiedo chi abbia lasciato qui questo ombrello.
eng: I wonder who'll be helping us tomorrow.
ita: Mi chiedo chi ci aiuterà domani.
eng: I wonder who'll help us.
ita: Io mi chiedo chi ci aiuterà.
eng: I wonder who'll help us.
ita: Mi chiedo chi ci aiuterà.
eng: I wonder who.
ita: Mi chiedo chi.
eng: I wonder whose idea this was.
ita: Io mi chiedo di chi fosse questa idea.
eng: I wonder whose idea this was.
ita: Mi chiedo di chi fosse questa idea.
eng: I wonder who's going to help us.
ita: Io mi chiedo chi ci aiuterà.
eng: I wonder who's going to help us.
ita: Mi chiedo chi ci aiuterà.
eng: I wonder who she is.
ita: Io mi chiedo chi sia.
eng: I wonder who she is.
ita: Io mi chiedo chi sia lei.
eng: I wonder who she is.
ita: Mi chiedo chi sia.
eng: I wonder who she is.
ita: Mi chiedo chi sia lei.
eng: I wonder who's next.
ita: Io mi chiedo chi sia dopo.
eng: I wonder who's next.
ita: Mi chiedo chi ci sia dopo.
eng: I wonder who's next.
ita: Mi chiedo chi sia il prossimo.
eng: I wonder who taught Tom French.
ita: Mi chiedo chi abbia insegnato francese a Tom.
eng: I wonder who taught Tom French.
ita: Mi chiedo chi abbia insegnato il francese a Tom.
eng: I wonder who they are.
ita: Io mi chiedo chi siano.
eng: I wonder who they are.
ita: Io mi chiedo chi siano loro.
eng: I wonder who they are.
ita: Mi chiedo chi siano.
eng: I wonder who they are.
ita: Mi chiedo chi siano loro.
eng: I wonder who this sentence belongs to.
ita: Chissà di chi è questa frase.
eng: I wonder who to invite.
ita: Mi chiedo chi invitare.
eng: I wonder who Tom talked to.
ita: Mi chiedo con chi abbia parlato Tom.
eng: I wonder who Tom will take to the prom.
ita: Io mi chiedo chi porterà al ballo studentesco Tom.
eng: I wonder who Tom will take to the prom.
ita: Mi chiedo chi porterà al ballo studentesco Tom.
eng: I wonder who was at fault.
ita: Mi chiedo di chi fosse la colpa.
eng: I wonder who wrote this.
ita: Io mi chiedo chi abbia scritto questo.
eng: I wonder who wrote this letter.
ita: Mi chiedo chi abbia scritto questa lettera.
eng: I wonder who wrote this.
ita: Mi chiedo chi abbia scritto questo.
eng: I wonder why he did not come to the party.
ita: Mi chiedo perché lui non è venuto alla festa.
eng: I wonder why he did not come to the party.
ita: Mi chiedo perché non è venuto alla festa.
eng: I wonder why he did that.
ita: Io mi chiedo perché l'abbia fatto.
eng: I wonder why he did that.
ita: Io mi chiedo perché lui l'abbia fatto.
eng: I wonder why he did that.
ita: Mi chiedo perché l'abbia fatto.
eng: I wonder why he did that.
ita: Mi chiedo perché lui l'abbia fatto.
eng: I wonder why he did that.
ita: Mi domando perché ha fatto questo.