DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: That's normal.
ita: Quello è normale.
eng: That's no secret.
ita: Non è un segreto.
eng: That's no surprise.
ita: Non è una sorpresa.
eng: That's not a bad idea.
ita: Non è una brutta idea.
eng: That's not a bad idea.
ita: Non è una cattiva idea.
eng: That's not a bad question.
ita: Non è una brutta domanda.
eng: That's not a bad story.
ita: Non è una brutta storia.
eng: That's not a bad thing.
ita: Non è una brutta cosa.
eng: That's not a bad thing.
ita: Quella non è una brutta cosa.
eng: That's not a bug.
ita: Non è un bug.
eng: That's not a cat. It's a dog.
ita: Non è un gatto. È un cane.
eng: That's not a cat. It's a dog.
ita: Quello non è un gatto. È un cane.
eng: That's not a cat. It's a dog.
ita: Questo non è un gatto. Questo è un cane.
eng: That's not a cat. That's a dog.
ita: Non è un gatto. È un cane.
eng: That's not a cat. That's a dog.
ita: Quello non è un gatto. È un cane.
eng: That's not a cat. That's a dog.
ita: Questo non è un gatto. Questo è un cane.
eng: That's not acceptable.
ita: Non è accettabile.
eng: That's not a coincidence.
ita: Non è una coincidenza.
eng: That's not a coincidence.
ita: Quella non è una coincidenza.
eng: That's not a good idea.
ita: Non è una buona idea.
eng: That's not a good reason.
ita: Non è una buona ragione.
eng: That's not a good thing.
ita: Non è una cosa buona.
eng: That's not a job.
ita: Non è un impiego.
eng: That's not a job.
ita: Non è un lavoro.
eng: That's not a knife. THIS is a knife.
ita: Quello non è un coltello. QUESTO è un coltello.
eng: That's not all Tom said.
ita: Non è tutto quello che ha detto Tom.
eng: That's not an issue anymore.
ita: Non è più un problema.
eng: That's not an orange tree.
ita: Non è un arancio.
eng: That's not an orange tree.
ita: Quello non è un arancio.
eng: That's not an unreasonable request.
ita: Non è una richiesta irragionevole.
eng: That's not a pencil; it's a pen.
ita: Non è una matita; è una biro.
eng: That's not a pencil; it's a pen.
ita: Non è una matita; è una penna.
eng: That's not a problem.
ita: Non è un problema.
eng: That's not a secret.
ita: Non è un segreto.
eng: That's not a useful piece of information.
ita: Non è un'informazione utile.
eng: That's not a weapon, is it?
ita: Non è un'arma, vero?
eng: That's not bad.
ita: Non è male.
eng: That's not believable.
ita: Non è credibile.
eng: That's not believable.
ita: Quella non è credibile.
eng: That's not believable.
ita: Quello non è credibile.
eng: That's not big enough.
ita: Non è abbastanza grande.
eng: That's not big enough.
ita: Non è sufficientemente grande.
eng: That's not cheap.
ita: Non è economica.
eng: That's not cheap.
ita: Non è economico.
eng: That's not cheap.
ita: Quella non è economica.
eng: That's not cheap.
ita: Quello non è economico.
eng: That's not clear.
ita: Non è chiaro.
eng: That's not difficult.
ita: Non è difficile.
eng: That's not easy.
ita: Non è facile.
eng: That's not easy.
ita: Quello non è facile.
eng: That's not enough.
ita: Non è sufficiente!
eng: That's not entirely Tom's fault.
ita: Non è del tutto colpa di Tom.
eng: That's not entirely true.
ita: Non è completamente vero.
eng: That's not entirely true.
ita: Non è interamente vero.
eng: That's not even an option.
ita: Non è neanche un'opzione.
eng: That's not even an option.
ita: Non è nemmeno un'opzione.
eng: That's not even an option.
ita: Non è neppure un'opzione.
eng: That's not even funny.
ita: Non è neanche divertente.
eng: That's not even funny.
ita: Non è nemmeno divertente.
eng: That's not even funny.
ita: Non è neppure divertente.
eng: That's not exactly right.
ita: Non è esattamente giusto.
eng: That's not fair.
ita: È ingiusto.
eng: That's not fair.
ita: Non è giusto.
eng: That's not for her.
ita: Non è per lei.
eng: That's not for him.
ita: Non è per lui.
eng: That's not for me to decide.
ita: Non sta a me decidere.
eng: That's not funny!
ita: Non è divertente!
eng: That's not funny.
ita: Non è divertente.
eng: That's not going to be easy.
ita: Non sarà facile.
eng: That's not going to change.
ita: Non cambierà.
eng: That's not going to change.
ita: Quello non cambierà.
eng: That's not going to help.
ita: Non aiuterà.
eng: That's not going to stop me.
ita: Non mi fermerà.
eng: That's not good enough for her.
ita: Non è sufficientemente buono per lei.
eng: That's not good enough for him.
ita: Non è sufficientemente buono per lui.
eng: That's not good enough for them.
ita: Non è sufficientemente buono per loro.
eng: That's not happening.
ita: Non sta capitando.
eng: That's not happening.
ita: Non sta succedendo.
eng: That's not helping.
ita: Non è di aiuto.
eng: That's not her husband.
ita: Non è suo marito.
eng: That's not her.
ita: Non è lei.
eng: That's not him.
ita: Non è lui.
eng: That's nothing but a lie!
ita: Non è che una bugia!
eng: That's nothing. It happens to everyone.
ita: Non è niente. Capita a tutti.
eng: That's nothing. It happens to everyone.
ita: Non è nulla. Capita a tutti.
eng: That's nothing new.
ita: Non è niente di nuovo.
eng: That's nothing new.
ita: Non è nulla di nuovo.
eng: That's nothing to worry about.
ita: Non è niente di cui preoccuparsi.
eng: That's nothing to worry about.
ita: Non è nulla di cui preoccuparsi.
eng: That's not his wife.
ita: Non è sua moglie.
eng: That's not how it works.
ita: Non è come funziona.
eng: That's not how the world works.
ita: Non è come funziona il mondo.
eng: That's not illegal.
ita: Non è illegale.
eng: That's not important.
ita: Non è importante.
eng: That's not important now.
ita: Non è importante adesso.
eng: That's not important now.
ita: Non è importante ora.
eng: That's not important right now.
ita: Non è importante in questo momento.
eng: That's not important to me.
ita: Non è importante per me.
eng: That's not in my bailiwick.
ita: Non è di mia competenza.
eng: That's not in my bailiwick.
ita: Quello non è di mia competenza.
eng: That's not interesting.
ita: Non è interessante.
eng: That's not Jack's fault.
ita: Non è colpa di Jack.
eng: That's not ketchup.
ita: Non è ketchup.
eng: That's not Klingon, that's Greenlandic.
ita: Non è klingon, è groenlandese.
eng: That's not love.
ita: Non è amore.
eng: That's not mandatory.
ita: Non è obbligatorio.
eng: That's not much of a plan.
ita: Non è un gran piano.
eng: That's not my baseball bat.
ita: Non è la mia mazza da baseball.
eng: That's not my baseball bat.
ita: Quella non è la mia mazza da baseball.
eng: That's not my finger!
ita: Non è il mio dito!
eng: That's not my finger!
ita: Quello non è il mio dito!
eng: That's not my idea of fun, but whatever floats your boat.
ita: Non è la mia idea di divertimento, però come vuoi.
eng: That's not my idea of fun, but whatever floats your boat.
ita: Non è la mia idea di divertimento, però come vuole.
eng: That's not my opinion.
ita: Non è la mia opinione.
eng: That's not my opinion.
ita: Quella non è la mia opinione.
eng: That's not my signature.
ita: Non è la mia firma.
eng: That's not my style.
ita: Non è il mio stile.
eng: That's not my thing.
ita: Non fa per me.
eng: That's not my thing.
ita: Quella non fa per me.
eng: That's not my thing.
ita: Quello non fa per me.
eng: That's not my umbrella.
ita: Non è il mio ombrello.
eng: That’s not necessarily a bad thing.
ita: Non è necessariamente una brutta cosa.
eng: That's not necessary.
ita: Non è necessario.
eng: That's not normal.
ita: Non è normale.
eng: That's not our business.
ita: Non è affar nostro.
eng: That's not our job.
ita: Non è il nostro lavoro.
eng: That's not possible.
ita: Non è possibile.
eng: That's not practical.
ita: Non è pratico.
eng: That's not rational.
ita: Non è razionale.
eng: That's not real.
ita: Non è reale.
eng: That's not safe.
ita: Non è sicuro.
eng: That's not safe.
ita: Quella non è sicura.
eng: That's not safe.
ita: Quello non è sicuro.
eng: That's not scary.
ita: Non è spaventoso.
eng: That's not so bad.
ita: Non è così male.
eng: That's not so good.
ita: Non è così buono.
eng: That's not so important.
ita: Non è così importante.
eng: That's not something I would joke about.
ita: Non è qualcosa su cui scherzerei.
eng: That's not something I would joke about.
ita: Quello non è qualcosa su cui scherzerei.
eng: That's not something Tom would do.
ita: Non è qualcosa che farebbe Tom.
eng: That's not something Tom would do.
ita: Non è qualcosa che Tom farebbe.
eng: That's not soon enough.
ita: Non è abbastanza presto.
eng: That's not such a terrible idea.
ita: Non è un'idea così terribile.
eng: That's not sure.
ita: Non è sicuro.
eng: That's not sure.
ita: Quello non è sicuro.
eng: That's not surprising.
ita: Non è sorprendente.
eng: That's not the answer.
ita: Non è la risposta.
eng: That's not the best example.
ita: Non è l'esempio migliore.
eng: That's not the case anymore.
ita: Non è più il caso.
eng: That's not the case.
ita: Non è il caso.
eng: That's not the correct answer.
ita: Non è la risposta corretta.
eng: That's not the end of the story.
ita: Non è la fine della storia.
eng: That's not the first time you've told me that.
ita: Non è la prima volta che me l'hai detto.
eng: That's not the important part.
ita: Non è la parte importante.
eng: That's not them.
ita: Non sono loro.
eng: That's not the only problem.
ita: Non è l'unico problema.
eng: That's not the only problem with your idea.
ita: Non è l'unico problema con la sua idea.
eng: That's not the only problem with your idea.
ita: Non è l'unico problema con la tua idea.
eng: That's not the only problem with your idea.
ita: Non è l'unico problema con la vostra idea.
eng: That's not the only problem with your idea.
ita: Non è l'unico problema della sua idea.
eng: That's not the only problem with your idea.
ita: Non è l'unico problema della tua idea.
eng: That's not the only reason.
ita: Non è l'unica ragione.
eng: That's not the problem here.
ita: Non è il problema qui.
eng: That's not the problem.
ita: Non è il problema.
eng: That's not the problem.
ita: Quello non è il problema.
eng: That's not the real problem.
ita: Non è il problema vero e proprio.
eng: That's not the same thing.
ita: Non è la stessa cosa.
eng: That's not the truth.
ita: Non è la verità.
eng: That's not the way to convince anyone.
ita: Non è il modo di convincere qualcuno.
eng: That's not the way we do things here.
ita: Non è il modo in cui facciamo le cose qua.
eng: That's not the way we do things here.
ita: Non è il modo in cui facciamo le cose qui.
eng: That's not the worst-case scenario.
ita: Non è la peggiore delle ipotesi.
eng: That's not Tom.
ita: Non è Tom.
eng: That's not Tom's fault.
ita: Non è colpa di Tom.
eng: That's not Tom's responsibility.
ita: Non è la responsabilità di Tom.
eng: That's not too fun.
ita: Non è troppo divertente.
eng: That's not true anymore.
ita: Non è più vero.
eng: That's not true!
ita: Non è vero!
eng: That's not true.
ita: Non è vero.
eng: That's not true! You're lying!
ita: Non è vero! Stai mentendo!
eng: That's not true! You're lying!
ita: Non è vero! Sta mentendo!
eng: That's not true! You're lying!
ita: Non è vero! State mentendo!
eng: That's not very original.
ita: Non è molto originale.
eng: That's not very polite.
ita: Non è molto educato.
eng: That's not what I expected.
ita: Non è quello che mi aspettavo.
eng: That's not what I had in mind.
ita: Non è quello che avevo in mente.
eng: That's not what I have to do.
ita: Non è ciò che devo fare.
eng: That's not what I have to do.
ita: Non è quello che devo fare.
eng: That's not what I heard.
ita: Quello non è ciò che ho sentito io.
eng: That's not what I hear.
ita: Non è ciò che sento.
eng: That's not what I hear.
ita: Non è quello che sento.
eng: That's not what I just heard.
ita: Non è quello che ho appena sentito.
eng: That's not what I'm going to do.
ita: Non è ciò che farò.
eng: That's not what I'm going to do.
ita: Non è quello che farò.
eng: That's not what I'm saying.
ita: Non è quello che sto dicendo.
eng: That's not what I ordered.
ita: Non è quello che ho ordinato.
eng: That's not what I said at all.
ita: Non è per niente quello che ho detto.
eng: That's not what I said at all.
ita: Non è per nulla quello che ho detto.
eng: That's not what I said.
ita: Non è ciò che ho detto.
eng: That's not what I said.
ita: Non è quello che ho detto.
eng: That's not what I saw.
ita: Non è quello che ho visto.
eng: That's not what I should have done.
ita: Non è quello che avrei dovuto fare.
eng: That's not what I should've done.
ita: Non è quello che avrei dovuto fare.
eng: That's not what I think.
ita: Non è ciò che penso.
eng: That's not what I think.
ita: Non è quello che penso.
eng: That's not what I told her.
ita: Non è quello che le ho detto.
eng: That's not what I told him.
ita: Non è quello che gli ho detto.
eng: That's not what I told them.
ita: Non è ciò che ho detto a loro.
eng: That's not what I told them.
ita: Non è quello che ho detto a loro.
eng: That's not what I told Tom.
ita: Non è quello che ho detto a Tom.
eng: That's not what I understand.
ita: Non è ciò che capisco.
eng: That's not what I understand.
ita: Non è quello che capisco.
eng: That's not what I want to buy.
ita: Non è quello che voglio comprare.
eng: That's not what I was looking for.
ita: Non è quello che stavo cercando.
eng: That's not what I was saying.
ita: Non è quello che stavo dicendo.
eng: That's not what I was thinking.
ita: Non è quello che stavo pensando.
eng: That's not what I wrote.
ita: Non è quello che ho scritto.
eng: That’s not what people normally say.
ita: Non è quello che direbbe normalmente la gente.
eng: That’s not what people normally say.
ita: Non è quello che direbbero normalmente le persone.
eng: That's not what that means.
ita: Non è quello che vuole dire.
eng: That's not what Tom and Mary were planning to do.
ita: Non è ciò che Tom e Mary avevano intenzione di fare.
eng: That's not what Tom and Mary were planning to do.
ita: Non è quello che Tom e Mary avevano intenzione di fare.
eng: That's not what Tom said.
ita: Non è quello che ha detto Tom.
eng: That's not what Tom wants.
ita: Non è quello che vuole Tom.
eng: That's not what we had in mind.
ita: Non è ciò che avevamo in mente.
eng: That's not what we had in mind.
ita: Non è quello che avevamo in mente.
eng: That's not what you promised.
ita: Non è quello che avete promesso.
eng: That's not what you promised.
ita: Non è quello che hai promesso.
eng: That's not what you promised.
ita: Non è quello che ha promesso.
eng: That's not what you said.
ita: Non è quello che avete detto.
eng: That's not what you said.
ita: Non è quello che ha detto.
eng: That's not what you said.
ita: Non è quello che hai detto.
eng: That's not what you told me.
ita: Non è quello che mi avete detto.
eng: That's not what you told me.
ita: Non è quello che mi ha detto.
eng: That's not what you told me.
ita: Non è quello che mi hai detto.
eng: That's not what you want to do.
ita: Non è quello che volete fare.
eng: That's not what you want to do.
ita: Non è quello che vuoi fare.
eng: That's not what you want to do.
ita: Non è quello che vuole fare.
eng: That's not where I'm going.
ita: Non è dove sto andando.
eng: That's not why I came here.
ita: Non è la ragione per cui sono venuta qui.
eng: That's not why I came here.
ita: Non è la ragione per cui sono venuto qui.
eng: That's not why I'm here.
ita: Non è la ragione per cui sono qui.
eng: That's not why.
ita: Non è il perché.
eng: That's not why Tom did it.
ita: Non è la ragione per cui Tom l'ha fatta.
eng: That's not why Tom did it.
ita: Non è la ragione per cui Tom l'ha fatto.
eng: That's not why Tom didn't win.
ita: Non è la ragione per cui Tom non ha vinto.
eng: That's not why Tom resigned.
ita: Non è la ragione per cui Tom ha dato le dimissioni.
eng: That's not why Tom resigned.
ita: Quella non è la ragione per cui Tom ha dato le dimissioni.
eng: That's not why you're here.
ita: Non è la ragione per cui è qui.
eng: That's not why you're here.
ita: Non è la ragione per cui sei qui.
eng: That's not why you're here.
ita: Non è la ragione per cui siete qui.
eng: That's not your problem anymore.
ita: Non è più un suo problema.
eng: That's not your problem anymore.
ita: Non è più un tuo problema.
eng: That's not your problem anymore.
ita: Non è più un vostro problema.
eng: That's no way to behave.
ita: Non è questa la condotta da tenere.
eng: That's obscene.
ita: È oscena.
eng: That's obscene.
ita: È osceno.
eng: That's obvious.
ita: È ovvio.
eng: That's odd.
ita: È strana.
eng: That's odd.
ita: È strano.
eng: That sofa is less expensive than this table.
ita: Quel divano è meno costoso di questo tavolo.
eng: That sofa takes up too much room.
ita: Quel divano occupa troppo spazio.
eng: That's offensive.
ita: È offensiva.
eng: That's offensive.
ita: È offensivo.
eng: That soil is rich in humus.
ita: Quel terreno è ricco di humus.
eng: That's okay.
ita: Va bene.
eng: That's OK.
ita: Va bene.
eng: That's OK, we can go Dutch tonight.
ita: Va bene, possiamo fare alla romana stanotte.
eng: That's OK, we can go Dutch tonight.
ita: Va bene, possiamo fare alla romana stasera.
eng: That's old news.
ita: Quella è una vecchia notizia.
eng: That's one explanation.
ita: È una spiegazione.
eng: That's one interpretation.
ita: È una interpretazione.
eng: That's one of my cats.
ita: È una delle mie gatte.
eng: That's one of my cats.
ita: È uno dei miei gatti.
eng: That's one of my favorite expressions.
ita: È una delle mie espressioni preferite.
eng: That's one of my favorite movies.
ita: È uno dei miei film preferiti.
eng: That's one of my favorite shows.
ita: Questo è uno dei miei spettacoli preferiti.
eng: That's one of my weaknesses.
ita: È una delle mie debolezze.
eng: That's one of our rules.
ita: È una delle nostre regole.
eng: That's one option.
ita: È un'opzione.
eng: That's one option.
ita: Quella è un'opzione.
eng: That's one possibility.
ita: È una possibilità.
eng: That's one possibility.
ita: Quella è una possibilità.
eng: That's one reason.
ita: È una ragione.
eng: That's one reason.
ita: Quella è una ragione.
eng: That's one reason why I'll never do it again.
ita: Questa è una ragione per cui non la farò più.
eng: That's one secret I'll keep.
ita: È un segreto che manterrò.
eng: That's one secret I'll keep.
ita: Quello è un segreto che manterrò.
eng: That song is my favorite.
ita: Quella canzone è la mia preferita.
eng: That song is very popular with young people.
ita: Quella canzone è molto popolare fra i giovani.
eng: That song is very popular with young people.
ita: Quella canzone è molto popolare tra i giovani.
eng: That song reminds me of my childhood.
ita: Questa canzone mi ricorda la mia infanzia.
eng: That song's bound to be a hit.
ita: Quella canzone è destinata ad essere un successo.
eng: That song was fun.
ita: Quella canzone era divertente.
eng: That song was written by Tom.
ita: Quella canzone è stata scritta da Tom.
eng: That song was written by Tom.
ita: Quella canzone fu scritta da Tom.
eng: That's only a small part of the problem.
ita: È solamente una piccola parte del problema.
eng: That's only a small part of the problem.
ita: È solo una piccola parte del problema.
eng: That's only a small part of the problem.
ita: È soltanto una piccola parte del problema.
eng: That's only a temporary solution.
ita: È solamente una soluzione temporanea.
eng: That's only a temporary solution.
ita: È solo una soluzione temporanea.
eng: That's only a temporary solution.
ita: È soltanto una soluzione temporanea.
eng: That's only half the story.
ita: È solamente metà della storia.
eng: That's only half the story.
ita: È solo metà della storia.
eng: That's only half the story.
ita: È soltanto metà della storia.
eng: That's only my personal opinion.
ita: È solamente una mia opinione personale.
eng: That's only my personal opinion.
ita: È solo una mia opinione personale.
eng: That's only my personal opinion.
ita: È soltanto una mia opinione personale.
eng: That's only natural.
ita: È solamente naturale.
eng: That's only natural.
ita: È solo naturale.
eng: That's only natural.
ita: È soltanto naturale.
eng: That's only part of it.
ita: È solo parte di essa.
eng: That's only part of it.
ita: È solo parte di esso.
eng: That's only the start.
ita: È solo l'inizio.
eng: That's only the start.
ita: Quello è solo l'inizio.
eng: That sort of flattery will get you nowhere.
ita: Adulazioni di quel tipo non ti serviranno a niente.
eng: That sort of thing can happen when you are in haste.
ita: Questo genere di cose possono capitare quando hai premura.
eng: That sort of thing won't happen.
ita: Quel tipo di cosa non capiterà.
eng: That sort of thing won't happen.
ita: Quel tipo di cosa non succederà.
eng: That sound annoyed me at first, but now I've gotten used to it.
ita: Inizialmente quel suono mi infastidiva, però adesso mi ci sono abituata.
eng: That sound annoyed me at first, but now I've gotten used to it.
ita: Inizialmente quel suono mi infastidiva, però adesso mi ci sono abituato.
eng: That sound annoyed me at first, but now I've gotten used to it.
ita: Inizialmente quel suono mi infastidiva, però ora mi ci sono abituata.
eng: That sound annoyed me at first, but now I've gotten used to it.
ita: Inizialmente quel suono mi infastidiva, però ora mi ci sono abituato.
eng: That sounded like a gunshot.
ita: Sembrava un colpo di pistola.
eng: That sounded like an explosion.
ita: Sembrava un'esplosione.
eng: That sounded weird.
ita: Sembrava strana.
eng: That sounded weird.
ita: Sembrava strano.
eng: That sound is extremely annoying.
ita: Quel suono è estremamente fastidioso.
eng: That sounds beautiful.
ita: Sembra bello.
eng: That sounds complicated.
ita: Sembra complicato.
eng: That sounds credible, doesn't it?
ita: Sembra credibile, vero?
eng: That sounds depressing.
ita: Sembra deprimente.
eng: That sounds easy enough.
ita: Sembra sufficientemente facile.
eng: That sounds exciting.
ita: Sembra emozionante.
eng: That sounds horrible.
ita: Sembra orribile.
eng: That sounds interesting.
ita: Sembra interessante.
eng: That sounds interesting. What did you tell her?
ita: Sembra interessante. Che cosa le hai detto?
eng: That sounds intriguing.
ita: Sembra intrigante.
eng: That sounds like a good idea.
ita: Sembra una buona idea.
eng: That sounds like a good plan.
ita: Sembra un buon piano.
eng: That sounds like a great idea.
ita: Sembra un'ottima idea.
eng: That sounds like a great plan.
ita: Sembra un ottimo piano.
eng: That sounds like a lot of fun.
ita: Sembra molto divertente.
eng: That sounds like an interesting idea.
ita: Sembra un'idea interessante.
eng: That sounds like a plan to me.
ita: Mi sembra un piano.
eng: That sounds like a plan to me.
ita: Quello mi sembra un piano.
eng: That sounds like a potential problem.
ita: Sembra un potenziale problema.
eng: That sounds like a scam.
ita: Sembra una truffa.
eng: That sounds like a threat.
ita: Sembra una minaccia.
eng: That sounds like French.
ita: Quello sembra francese.
eng: That sounds like French.
ita: Sembra francese.
eng: That sounds like fun, doesn't it?
ita: Sembra divertente, vero?
eng: That sounds like fun.
ita: Sembra divertente.
eng: That sounds like something Tom might do.
ita: Sembra qualcosa che potrebbe fare Tom.
eng: That sounds like something Tom would do.
ita: Sembra qualcosa che farebbe Tom.
eng: That sounds like treason to me.
ita: Mi sembra tradimento.
eng: That sounds outrageous.
ita: Sembra oltraggioso.
eng: That sounds perfect.
ita: Sembra perfetto.
eng: That sounds pretty dumb.
ita: Sembra abbastanza stupido.
eng: That sounds pretty funny.
ita: Sembra piuttosto divertente.
eng: That sounds promising.
ita: Sembra promettente.
eng: That sounds reasonable.
ita: Sembra ragionevole.
eng: That sounds reassuring.
ita: Sembra rassicurante.
eng: That sounds scary.
ita: Quella sembra spaventosa.
eng: That sounds scary.
ita: Quello sembra spaventoso.
eng: That sounds sensible.
ita: Sembra di buon senso.
eng: That sounds sensible.
ita: Sembra giudizioso.
eng: That sounds sensible.
ita: Sembra ponderato.
eng: That sounds sensible.
ita: Sembra ragionevole.
eng: That sounds sensible.
ita: Sembra saggio.
eng: That sounds sensible.
ita: Sembra sensato.
eng: That sounds serious.
ita: Sembra grave.
eng: That sounds serious.
ita: Sembra serio.
eng: That sounds strange.
ita: Sembra strana.
eng: That sounds strange.
ita: Sembra strano.
eng: That sounds strange to me.
ita: Mi suona strano.
eng: That sounds stupid.
ita: Sembra stupido.
eng: That sounds suspicious to me.
ita: Mi sembra sospetto.
eng: That sounds too complicated.
ita: Sembra troppo complicato.
eng: That sounds very interesting.
ita: Sembra molto interessante.
eng: That sounds very risky.
ita: Sembra molto rischioso.
eng: That sounds very tempting.
ita: Sembra molto allettante.
eng: That's our approach.
ita: È il nostro approccio.
eng: That's our best hope.
ita: È la nostra migliore speranza.
eng: That's our fault.
ita: È colpa nostra.
eng: That's our future.
ita: È il nostro futuro.
eng: That's our house.
ita: È la nostra casa.
eng: That's our house.
ita: Quella è la nostra casa.
eng: That's our money.
ita: È il nostro denaro.
eng: That's our money.
ita: Sono i nostri soldi.
eng: That's our plan right now.
ita: È il nostro piano in questo momento.
eng: That's our priority.
ita: È la nostra priorità.
eng: That's our priority.
ita: Quella è la nostra priorità.
eng: That's our problem.
ita: Questo è il nostro problema.
eng: That's our train.
ita: È il nostro treno.
eng: That's out of the question.
ita: È fuori questione.
eng: That's outrageous.
ita: È oltraggiosa.
eng: That's outrageous.
ita: È oltraggioso.
eng: That's outstanding.
ita: È eccezionale.
eng: That's outstanding.
ita: È in sospeso.
eng: That's outstanding.
ita: È notevole.
eng: That's outstanding.
ita: È rilevante.
eng: That's over.
ita: È finita.
eng: That's over now.
ita: È finito adesso.
eng: That's over now.
ita: È finito ora.
eng: That spaceship is badass.
ita: Quella nave spaziale è cazzuta.
eng: That's partly true.
ita: È in parte vero.
eng: That's partly true.
ita: È parzialmente vero.
eng: That's part of our job.
ita: Fa parte del nostro lavoro.
eng: That's part of the fun.
ita: È parte del divertimento.
eng: That's part of the fun.
ita: Fa parte del divertimento.
eng: That's pathetic.
ita: È patetica.
eng: That's pathetic.
ita: È patetico.
eng: That's perfect.
ita: È perfetto.
eng: That's perfectly fair.
ita: È perfettamente equa.
eng: That's perfectly fair.
ita: È perfettamente equo.
eng: That's perfectly legal.
ita: È perfettamente legale.
eng: That's perfectly natural.
ita: È perfettamente naturale.
eng: That's perfectly normal.
ita: È perfettamente normale.
eng: That's perfectly obvious.
ita: È perfettamente ovvio.
eng: That's perfectly understandable.
ita: È perfettamente comprensibile.
eng: That's perfectly understandable.
ita: Quello è perfettamente comprensibile.
eng: That's perfect.
ita: Quella è perfetta.
eng: That's perfect.
ita: Quello è perfetto.
eng: That's personal.
ita: È personale.
eng: That's possible, but it will take time.
ita: È possibile, ma ci vorrà del tempo.
eng: That's possible, but it will take time.
ita: È possibile, però ci vorrà del tempo.
eng: That's possible.
ita: È possibile.
eng: That's preposterous.
ita: È assurda.
eng: That's preposterous.
ita: È assurdo.
eng: That's preposterous.
ita: È insensata.
eng: That's preposterous.
ita: È insensato.
eng: That's preposterous.
ita: È irragionevole.
eng: That's pretty annoying.
ita: È abbastanza fastidiosa.
eng: That's pretty annoying.
ita: È abbastanza fastidioso.
eng: That's pretty big.
ita: È piuttosto grande.
eng: That's pretty common these days.
ita: È piuttosto comune di questi giorni.
eng: That's pretty easy to fix.
ita: È piuttosto facile da correggere.
eng: That's pretty easy to fix.
ita: È piuttosto facile da fissare.
eng: That's pretty easy to fix.
ita: È piuttosto facile da riparare.
eng: That's pretty.
ita: È bello.
eng: That's pretty.
ita: È carino.
eng: That's pretty encouraging.
ita: È piuttosto incoraggiante.
eng: That's pretty hard to believe.
ita: È piuttosto difficile da credere.
eng: That's pretty impressive.
ita: È abbastanza impressionante.
eng: That's pretty normal.
ita: È abbastanza normale.
eng: That's pretty normal.
ita: È piuttosto normale.
eng: That's pretty obvious.
ita: È piuttosto ovvio.
eng: That's pretty ridiculous.
ita: È piuttosto ridicolo.
eng: That's pretty serious.
ita: È piuttosto serio.
eng: That's pretty special.
ita: È piuttosto speciale.
eng: That's pretty strange.
ita: È abbastanza strano.
eng: That's pretty wild.
ita: È piuttosto selvaggio.
eng: That's private.
ita: È privata.
eng: That's private.
ita: È privato.
eng: That's probably a mistake.
ita: Probabilmente è un errore.
eng: That's probably a new record.
ita: Probabilmente è un nuovo record.
eng: That's probably how Tom did that.
ita: È probabilmente come l'ha fatto Tom.
eng: That's probably how Tom did that.
ita: Probabilmente è come l'ha fatto Tom.
eng: That's probably just a coincidence.
ita: Probabilmente è solamente una coincidenza.
eng: That's probably just a coincidence.
ita: Probabilmente è solo una coincidenza.
eng: That's probably just a coincidence.
ita: Probabilmente è soltanto una coincidenza.
eng: That's probably not a good idea.
ita: Probabilmente non è una buona idea.
eng: That's probably not a problem anymore.
ita: Probabilmente non è più un problema.
eng: That's probably not so.
ita: Probabilmente non è così.
eng: That's probably right.
ita: Probabilmente è giusto.
eng: That's probably why I'm still single.
ita: Probabilmente è per questo che sono ancora single.
eng: That's probably why.
ita: Probabilmente è il perché.
eng: That's probably wise.
ita: Probabilmente è saggio.
eng: That's pseudoscience.
ita: È pseudoscienza.
eng: That's pseudoscience.
ita: Quella è pseudoscienza.
eng: That's pure conjecture.
ita: È una mera congettura.
eng: That's pure conjecture.
ita: È una pura congettura.
eng: That's pure speculation.
ita: È pura speculazione.
eng: That's pure speculation.
ita: Quella è pura speculazione.
eng: That's quite a luxury.
ita: È un discreto lusso.
eng: That's quite an art.
ita: Quella è arte.
eng: That's quite a risky job.
ita: È un impiego piuttosto rischioso.
eng: That's quite a risky job.
ita: È un lavoro piuttosto rischioso.
eng: That's quite cool.
ita: È abbastanza figo.
eng: That's quite helpful.
ita: È piuttosto utile.
eng: That's quite new.
ita: È abbastanza nuova.
eng: That's quite new.
ita: È abbastanza nuovo.
eng: That's quite obvious.
ita: È piuttosto ovvio.
eng: That's quite understandable.
ita: È abbastanza comprensibile.
eng: That's real big.
ita: È davvero grande.
eng: That's real big.
ita: È veramente grande.
eng: That's real funny.
ita: È davvero divertente.
eng: That's real funny.
ita: È veramente divertente.
eng: That's realistic.
ita: È realistica.
eng: That's realistic.
ita: È realistico.
eng: That's real love!
ita: È vero amore!
eng: That's really a great idea.
ita: È davvero un'ottima idea.
eng: That's really a great idea.
ita: È veramente una buona idea.
eng: That's really a great idea.
ita: È veramente un'ottima idea.
eng: That's really all I know.
ita: È davvero tutto quello che so.
eng: That's really all I know.
ita: È veramente tutto quello che so.
eng: That's really annoying.
ita: È davvero fastidioso.
eng: That's really annoying.
ita: È veramente fastidioso.
eng: That's really beautiful.
ita: È davvero bello.
eng: That's really beautiful.
ita: È veramente bello.
eng: That's really cute.
ita: È davvero carina.
eng: That's really cute.
ita: È davvero carino.
eng: That's really dangerous.
ita: È davvero pericoloso.
eng: That's really dangerous.
ita: È veramente pericoloso.
eng: That's really funny.
ita: È davvero divertente.
eng: That's really funny.
ita: È veramente divertente.
eng: That's really great!
ita: È davvero ottimo!
eng: That's really great!
ita: È veramente ottimo!
eng: That's really immature, Tom.
ita: È davvero immaturo, Tom.
eng: That's really immature, Tom.
ita: È veramente immaturo, Tom.
eng: That's really pathetic.
ita: È davvero patetico.
eng: That's really pathetic.
ita: È veramente patetico.
eng: That's really sad.
ita: È davvero triste.
eng: That's really sad.
ita: È veramente triste.
eng: That's really scary.
ita: È davvero spaventoso.
eng: That's really scary.
ita: È veramente spaventoso.
eng: That's really stupid.
ita: È davvero stupido.
eng: That's really surprising.
ita: È davvero sorprendente.
eng: That's reasonable enough.
ita: È sufficientemente ragionevole.
eng: That's reasonable.
ita: È ragionevole.
eng: That's reassuring.
ita: È rassicurante.
eng: That's relatively easy to do.
ita: È relativamente facile da fare.
eng: That's remarkable.
ita: È degno di nota.
eng: That's remarkable.
ita: È notevole.
eng: That's ridiculous!
ita: È ridicolo.
eng: That's right!
ita: È giusto!
eng: That's right.
ita: È giusto.
eng: That's right!
ita: È vero!
eng: That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning.
ita: Esatto. In giapponese "uetoresu" corrisponde all'inglese "cameriera" e "leggiadro". Tuttavia, "cameriera" è il significato più comune.
eng: That's right, isn't it?
ita: È giusto, vero?
eng: That's right, said John.
ita: Esatto, disse John.
eng: That's right, said John.
ita: Esatto, ha detto John.
eng: That's rubbish.
ita: Quella è spazzatura.
eng: That's sad.
ita: È triste.
eng: That's Saturn.
ita: È Saturno.
eng: That's scary and hilarious at the same time.
ita: È spaventoso ed esilarante allo stesso tempo.
eng: That's scary.
ita: È spaventoso.
eng: That's self-evident.
ita: È evidente.
eng: That's sensible.
ita: È sensato.
eng: That's serious.
ita: È serio.
eng: That's serious.
ita: È severo.
eng: That's shit!
ita: È merda!
eng: That's shit!
ita: Quella è merda!
eng: That's significant.
ita: È significativa.
eng: That's significant.
ita: È significativo.
eng: That's silly.
ita: È sciocca.
eng: That's silly.
ita: È sciocco.
eng: That's simple.
ita: È semplice.
eng: That's simply wrong.
ita: È semplicemente sbagliato.
eng: That's smart.
ita: È intelligente.
eng: That's so creepy.
ita: È così raccapricciante.
eng: That's so depressing.
ita: È così deprimente.
eng: That's so embarrassing.
ita: È così imbarazzante.
eng: That's soft.
ita: È morbido.
eng: That's so gross.
ita: È così schifoso.
eng: That's so immature.
ita: È così immatura.
eng: That's so immature.
ita: È così immaturo.
eng: That's so inappropriate.
ita: È così inappropriato.
eng: That's something different.
ita: È qualcosa di differente.
eng: That's something different.
ita: È qualcosa di diverso.
eng: That's something different.
ita: Quello è qualcosa di differente.
eng: That's something different.
ita: Quello è qualcosa di diverso.
eng: That's something I can't do.
ita: È qualcosa che non posso fare.
eng: That's something I can't do.
ita: È qualcosa che non riesco a fare.
eng: That's something I'd never do.
ita: È qualcosa che io non farei mai.
eng: That's something I'd never do.
ita: È qualcosa che non farei mai.
eng: That's something I'd never ever do.
ita: È qualcosa che io non farei proprio mai.
eng: That's something I'd never ever do.
ita: È qualcosa che non farei proprio mai.
eng: That's something I don't understand.
ita: È qualcosa che non capisco.
eng: That's something I'll never forget.
ita: È qualcosa che non dimenticherò mai.
eng: That's something I'll never forget.
ita: È qualcosa che non scorderò mai.
eng: That's something I never do after lunch.
ita: È qualcosa che non faccio mai dopo pranzo.
eng: That's something I won't encourage.
ita: È qualcosa che non incoraggerò.
eng: That's something special.
ita: È qualcosa di speciale.
eng: That's something that isn't possible.
ita: È qualcosa che non è possibile.
eng: That's something that we made.
ita: È qualcosa che abbiamo fatto.
eng: That's something Tom must do.
ita: È qualcosa che Tom deve fare.
eng: That's something to think about.
ita: È qualcosa su cui pensare.
eng: That's something we made.
ita: È qualcosa che abbiamo fatto.
eng: That's something worth considering.
ita: È qualcosa che vale la pena considerare.
eng: That's something worth discussing.
ita: È qualcosa che vale la pena discutere.
eng: That's so much work.
ita: È così tanto lavoro.
eng: That's so nice.
ita: È così bello.
eng: That's so nice.
ita: È così piacevole.
eng: That's so pathetic.
ita: È così patetico.
eng: That's so perfect.
ita: È così perfetta.
eng: That's so perfect.
ita: È così perfetto.
eng: That's so random.
ita: È così casuale.
eng: That's so ridiculous.
ita: È così ridicola.
eng: That's so ridiculous.
ita: È così ridicolo.
eng: That's sort of sweet.
ita: È piuttosto dolce.
eng: That's so sad.
ita: È così triste.
eng: That's so silly.
ita: È così sciocco.
eng: That's so stupid.
ita: È così stupido.
eng: That's so sweet.
ita: È così dolce.
eng: That's so true!
ita: È così vero!
eng: That's so weird.
ita: È così strano.
eng: That's so wild.
ita: È così selvaggio.
eng: That's statistically unlikely, but not impossible.
ita: È statisticamente improbabile, ma non impossibile.
eng: That's still happening.
ita: Sta ancora capitando.
eng: That's still happening.
ita: Sta ancora succedendo.
eng: That's still not true.
ita: Continua a non essere vero.
eng: That's still Tom's.
ita: È ancora di Tom.
eng: That's still yours.
ita: È ancora suo.
eng: That's still yours.
ita: È ancora tuo.
eng: That's still yours.
ita: È ancora vostro.
eng: That's strange.
ita: È strano.
eng: That's stupid.
ita: È stupido.
eng: That's such a wonderful thing.
ita: È una cosa così meravigliosa.
eng: That's suicide.
ita: È un suicidio.
eng: That's surely a misunderstanding.
ita: È sicuramente un'incomprensione.
eng: That's surely a misunderstanding.
ita: È sicuramente un malinteso.
eng: That's sweet.
ita: È dolce.
eng: That's sweet of you.
ita: È dolce da parte sua.
eng: That's sweet of you.
ita: È dolce da parte tua.
eng: That's sweet of you.
ita: È dolce da parte vostra.
eng: That statement is both false and offensive.
ita: Quella dichiarazione è sia falsa che offensiva.
eng: That statement is false.
ita: Quella affermazione è falsa.
eng: That's terrible.
ita: È terribile.
eng: That's terrific.
ita: È magnifico.
eng: That's terrifying.
ita: È terrificante.
eng: That's the absolute truth.
ita: È la pura verità.
eng: That's the absolute truth.
ita: Quella è l'assoluta verità!
eng: That's the absolute truth.
ita: Quella è la verità assoluta!
eng: That's the answer to all my problems.
ita: È la risposta a tutti i miei problemi.
eng: That's the answer to all my problems.
ita: Quella è la risposta a tutti i miei problemi.
eng: That's the best approach to the study of English.
ita: Quello è il miglior approccio allo studio dell'inglese.
eng: That's the best I've ever seen.
ita: È il meglio che io abbia mai visto.
eng: That's the best name I've ever heard.
ita: È il nome migliore che io abbia mai sentito.
eng: That's the biggest elephant I've ever seen.
ita: È l'elefante più grosso che io abbia mai visto.
eng: That's the biggest elephant I've ever seen.
ita: Quello è l'elefante più grosso che io abbia mai visto.
eng: That's the book I bought yesterday.
ita: È il libro che ho comprato ieri.
eng: That's the building where my dad works.
ita: È l'edificio dove lavora il mio papà.
eng: That's the building where my dad works.
ita: Quello è l'edificio dove lavora il mio papà.
eng: That's the car I'm going to buy.
ita: È la macchina che comprerò.
eng: That's the car I'm going to buy.
ita: È l'auto che comprerò.
eng: That's the car I'm going to buy.
ita: È l'automobile che comprerò.
eng: That's the car I want to buy.
ita: È la macchina che voglio comprare.
eng: That's the car I want to buy.
ita: È l'auto che voglio comprare.
eng: That's the car I want to buy.
ita: È l'automobile che voglio comprare.
eng: That's the cause of his failure.
ita: È la ragione della sua sconfitta.
eng: That's the chair that I really like.
ita: È la sedia che mi piace davvero.
eng: That's the chair that I really like.
ita: È la sedia che mi piace veramente.
eng: That's the chair that I really like.
ita: Quella è la sedia che mi piace davvero.
eng: That's the chair that I really like.
ita: Quella è la sedia che mi piace veramente.
eng: That's the challenge.
ita: È la sfida.
eng: That's the challenge.
ita: Quella è la sfida.
eng: That's the choice I made.
ita: È la scelta che ho effettuato.
eng: That's the choice I made.
ita: È la scelta che ho fatto.
eng: That's the computer he used to write the article.
ita: Quello è il computer con cui ha scritto l'articolo.
eng: That's the computer on which he writes his articles.
ita: Quello è il computer col quale scrive i suoi articoli.
eng: That's the crux of the matter.
ita: È il nodo della questione.
eng: That's the crux of the matter.
ita: È il punto cruciale della questione.
eng: That's the crux of the matter.
ita: Quello è il nodo della questione.
eng: That's the crux of the matter.
ita: Quello è il punto cruciale della questione.
eng: That's the current plan.
ita: Quello è il piano attuale.
eng: That's the danger.
ita: È il pericolo.
eng: That's the danger.
ita: Quello è il pericolo.
eng: That's the deal.
ita: È l'accordo.
eng: That's the difference.
ita: È quella la differenza.
eng: That's the difference.
ita: Quella è la differenza.
eng: That's the dream.
ita: È il sogno.
eng: That's the dream.
ita: Quello è il sogno.
eng: That's the dumbest thing I've ever heard.
ita: È la cosa più stupida che abbia mai sentito.
eng: That's the fastest train in the world.
ita: È il treno più veloce al mondo.
eng: That's the fastest train in the world.
ita: Quello è il treno più veloce al mondo.
eng: That's the friend I gave the key to.
ita: È l'amica a cui ho dato la chiave.
eng: That's the friend I gave the key to.
ita: È l'amico a cui ho dato la chiave.
eng: That's the general idea.
ita: È l'idea generale.
eng: That's the general idea.
ita: Quella è l'idea generale.
eng: That's the goal.
ita: È l'obiettivo.
eng: That's the goal.
ita: Quello è l'obiettivo.
eng: That's the hardest part.
ita: È la parte più difficile.
eng: That's the hardest part.
ita: È la parte più dura.
eng: That's the hat I want to buy.
ita: È il cappello che voglio comprare.
eng: That's the help we need.
ita: Ecco l'aiuto di cui abbiamo bisogno.
eng: That's the house they were living in.
ita: Quella è la casa in cui vivevano.
eng: That's the house where he was born.
ita: È la casa in cui è nato.
eng: That's the house where Tom was born.
ita: Quella è la casa in cui Tom è nato.
eng: That's the ideal.
ita: È l'ideale.
eng: That's theirs.
ita: È loro.
eng: That's the issue.
ita: È il problema.
eng: That's the issue.
ita: Quello è il problema.
eng: That's the issue we should consider first.
ita: Questo è il problema che dovremmo valutare per primo.
eng: That's the key.
ita: È la chiave.
eng: That's the key.
ita: Quella è la chiave.
eng: That's the last I heard from Tom.
ita: È l'ultima cosa che ho sentito da Tom.
eng: That's the last straw!
ita: Questa è la goccia che fa traboccare il vaso!
eng: That's the last thing I remember.
ita: È l'ultima cosa che mi ricordo.
eng: That's the last thing I remember.
ita: È l'ultima cosa che ricordo.
eng: That's the last thing I want.
ita: È l'ultima cosa che voglio.
eng: That's the last thing I want.
ita: Quella è l'ultima cosa che voglio.
eng: That's the last thing I want to do right now.
ita: È l'ultima cosa che voglio fare in questo momento.
eng: That's the last thing I want to do right now.
ita: Quella è l'ultima cosa che voglio fare in questo momento.
eng: That's the last time I saw him.
ita: Quella è l'ultima volta che l'ho visto.
eng: That's the law.
ita: È la legge.
eng: That's the law.
ita: Quella è la legge.
eng: That's the least of my worries.
ita: È la minore delle mie preoccupazioni.
eng: That's the least of my worries.
ita: È l'ultima delle mie preoccupazioni.
eng: That's the least of our problems.
ita: È l'ultimo dei nostri problemi.
eng: That's the least of our problems.
ita: Quello è l'ultimo dei nostri problemi.
eng: That's the logical thing to do.
ita: È la cosa logica da fare.
eng: That's the main question.
ita: È la questione principale.
eng: That's the main thing.
ita: È la cosa principale.
eng: That's the main thing.
ita: Quella è la cosa principale.
eng: That's the man I've been waiting for a week.
ita: Questo è l'uomo che ho aspettato per una settimana.
eng: That's the most absurd idea I've ever heard.
ita: È l'idea più assurda che io abbia mai sentito.
eng: That's the most absurd idea I've ever heard.
ita: Quella è l'idea più assurda che io abbia mai sentito.
eng: That's the most annoying song I've ever heard.
ita: È la canzone più fastidiosa che io abbia mai sentito.
eng: That's the most annoying song I've ever heard.
ita: Quella è la canzone più fastidiosa che io abbia mai sentito.
eng: That's the most important reason.
ita: È la ragione più importante.
eng: That's the most important reason.
ita: Quella è la ragione più importante.
eng: That's the most important thing.
ita: È la cosa più importante.
eng: That's the most irritating thing about Tom.
ita: È la cosa più irritante riguardo a Tom.
eng: That's them.
ita: Sono loro.
eng: That's the next problem we need to solve.
ita: È il problema successivo che dobbiamo risolvere.
eng: That's the next problem we need to solve.
ita: Quello è il problema successivo che dobbiamo risolvere.
eng: That's the old man that I long to be.
ita: Questo è il vecchio che desidero essere.
eng: That's the one I liked.
ita: È quella che mi è piaciuta.
eng: That's the one I liked.
ita: È quello che mi è piaciuto.
eng: That's the one thing I'm sure of.
ita: È l'unica cosa di cui sono sicura.
eng: That's the one thing I'm sure of.
ita: È l'unica cosa di cui sono sicuro.
eng: That's the one we were looking for.
ita: È quella che stavamo cercando.
eng: That's the one we were looking for.
ita: È quello che stavamo cercando.
eng: That's the only possibility.
ita: È la sola possibilità.
eng: That's the only possibility.
ita: È l'unica possibilità.
eng: That's the only problem.
ita: È l'unico problema.
eng: That's the only way.
ita: È l'unico modo.
eng: That's the only way to do it.
ita: È l'unico modo per farlo.
eng: That's the only way to do it.
ita: Quello è l'unico modo per farlo.
eng: That's the opinion of a dilettante.
ita: È il parere di un dilettante.
eng: That's the opinion of a dilettante.
ita: Quello è il parere di un dilettante.
eng: That's the person I told you about yesterday.
ita: Quella è la persona di cui ti ho parlato ieri.
eng: That's the place for me.
ita: È il posto per me.
eng: That's the point.
ita: È il punto.
eng: That's the point.
ita: Quello è il punto.
eng: That's the price of success.
ita: È il prezzo del successo.
eng: That's the price of success.
ita: Quello è il prezzo del successo.
eng: That's the price you pay.
ita: È il prezzo che paga.
eng: That's the price you pay.
ita: È il prezzo che pagate.
eng: That's the problem, I think.
ita: È il problema, penso.
eng: That's the problem, I think.
ita: Quello è il problema, penso.
eng: That's the problem we have to solve.
ita: È il problema che dobbiamo risolvere.
eng: That's the problem we have to solve.
ita: Quello è il problema che dobbiamo risolvere.
eng: That's the problem with Tom.
ita: È il problema con Tom.
eng: That's the question.
ita: È la domanda.
eng: That's the question.
ita: Quella è la domanda.
eng: That's the question we have to solve.
ita: È la questione che dobbiamo risolvere.
eng: That's the question we have to solve.
ita: Quella è la questione che dobbiamo risolvere.
eng: That's the real challenge.
ita: È la vera sfida.
eng: That's the reality.
ita: È la realtà.
eng: That's the real reason.
ita: È la vera ragione.
eng: That's the reason he became angry.
ita: Questa è la ragione per cui si è arrabbiato.
eng: That's the reason I did that.
ita: È la ragione per cui l'ho fatto.
eng: That's the reason I don't like her.
ita: È la ragione per cui lei non mi piace.
eng: That's the reason I don't like her.
ita: È la ragione per cui non mi piace.
eng: That's the reason I don't like him.
ita: È la ragione per cui lui non mi piace.
eng: That's the reason I don't like him.
ita: È la ragione per cui non mi piace.
eng: That's the reason I don't want to do that.
ita: Questo è il motivo per cui non voglio farlo.
eng: That's the reason I went to Boston.
ita: È la ragione per cui sono andata a Boston.
eng: That's the reason I went to Boston.
ita: È la ragione per cui sono andato a Boston.
eng: That's the reason I went to Boston.
ita: Quella è la ragione per cui sono andata a Boston.
eng: That's the reason I went to Boston.
ita: Quella è la ragione per cui sono andato a Boston.
eng: That's the reason she's late.
ita: È la ragione per cui è in ritardo.
eng: That's the reason she's late.
ita: È la ragione per cui lei è in ritardo.
eng: That's the reason we got divorced.
ita: È la ragione per cui abbiamo divorziato.
eng: That's the reason we have to leave.
ita: Quella è la ragione per la quale dobbiamo andare.
eng: That's the reason we're here.
ita: È la ragione per cui siamo qui.