DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I was born in that house.
ita: Sono nata in quella casa.
eng: I was born in that house.
ita: Sono nato in quella casa.
eng: I was born in the Soviet Union.
ita: Io sono nata nell'Unione Sovietica.
eng: I was born in the Soviet Union.
ita: Io sono nato nell'Unione Sovietica.
eng: I was born in the Soviet Union.
ita: Sono nata nell'Unione Sovietica.
eng: I was born in the Soviet Union.
ita: Sono nato nell'Unione Sovietica.
eng: I was born in the thirties.
ita: Sono nata negli anni trenta.
eng: I was born in the thirties.
ita: Sono nato negli anni trenta.
eng: I was born in the winter.
ita: Io sono nata in inverno.
eng: I was born in the winter.
ita: Io sono nato in inverno.
eng: I was born in the winter.
ita: Sono nata in inverno.
eng: I was born in the winter.
ita: Sono nato in inverno.
eng: I was born in this hospital.
ita: Io sono nata in questo ospedale.
eng: I was born in this hospital.
ita: Io sono nato in questo ospedale.
eng: I was born in this hospital.
ita: Sono nata in questo ospedale.
eng: I was born in this hospital.
ita: Sono nato in questo ospedale.
eng: I was born in this house.
ita: Sono nata in questa casa.
eng: I was born in this house.
ita: Sono nato in questa casa.
eng: I was born in Tokyo in 1968.
ita: Io sono nata a Tokyo nel 1968.
eng: I was born in Tokyo in 1968.
ita: Io sono nato a Tokyo nel 1968.
eng: I was born in Tokyo in 1968.
ita: Sono nata a Tokyo nel 1968.
eng: I was born in Tokyo in 1968.
ita: Sono nato a Tokyo nel 1968.
eng: I was born into the Hebrew persuasion, but when I got older I converted to narcissism.
ita: Sono nato di confessione ebraica, ma invecchiando mi sono convertito al narcisismo.
eng: I was born in Transylvania.
ita: Io sono nata in Transilvania.
eng: I was born in Transylvania.
ita: Io sono nato in Transilvania.
eng: I was born in Transylvania.
ita: Sono nata in Transilvania.
eng: I was born in Transylvania.
ita: Sono nato in Transilvania.
eng: I was born in Yokohama.
ita: Io sono nata a Yokohama.
eng: I was born in Yokohama.
ita: Io sono nato a Yokohama.
eng: I was born in Yokohama.
ita: Sono nata a Yokohama.
eng: I was born in Yokohama.
ita: Sono nato a Yokohama.
eng: I was born on 18th March 1994.
ita: Sono nato il 18 marzo 1994.
eng: I was born on 23 March 1969 in Barcelona.
ita: Sono nato il 23 marzo del 1969, a Barcellona.
eng: I was born on a farm.
ita: Io sono nata in una fattoria.
eng: I was born on a farm.
ita: Io sono nato in una fattoria.
eng: I was born on a farm.
ita: Sono nata in una fattoria.
eng: I was born on a farm.
ita: Sono nato in una fattoria.
eng: I was born on a ship.
ita: Io sono nata a bordo di una nave.
eng: I was born on a ship.
ita: Io sono nata su una nave.
eng: I was born on a ship.
ita: Io sono nato a bordo di una nave.
eng: I was born on a ship.
ita: Io sono nato su una nave.
eng: I was born on a ship.
ita: Sono nata a bordo di una nave.
eng: I was born on a ship.
ita: Sono nata su una nave.
eng: I was born on a ship.
ita: Sono nato a bordo di una nave.
eng: I was born on a ship.
ita: Sono nato su una nave.
eng: I was born on February 14, 1960.
ita: Io sono nata il 14 febbraio 1960.
eng: I was born on February 14, 1960.
ita: Io sono nato il 14 febbraio 1960.
eng: I was born on February 14, 1960.
ita: Sono nata il 14 febbraio 1960.
eng: I was born on February 14, 1960.
ita: Sono nato il 14 febbraio 1960.
eng: I was born on January 2 in 1968.
ita: Io sono nata il 2 gennaio 1968.
eng: I was born on January 2 in 1968.
ita: Io sono nato il 2 gennaio 1968.
eng: I was born on January 2 in 1968.
ita: Sono nata il 2 gennaio 1968.
eng: I was born on January 2 in 1968.
ita: Sono nato il 2 gennaio 1968.
eng: I was born on March 18th 1994.
ita: Sono nato il 18 marzo 1994.
eng: I was born on March 22, 1962.
ita: Io sono nata il 22 marzo 1962.
eng: I was born on March 22, 1962.
ita: Io sono nato il 22 marzo 1962.
eng: I was born on March 22, 1962.
ita: Sono nata il 22 marzo 1962.
eng: I was born on March 22, 1962.
ita: Sono nato il 22 marzo 1962.
eng: I was born on the 18th of March 1994.
ita: Sono nato il 18 marzo 1994.
eng: I was born on the 22 of November 1948.
ita: Sono nato il 22 novembre 1948.
eng: I was born on the 31st of May in 1940.
ita: Io sono nata il 31 maggio 1940.
eng: I was born on the 31st of May in 1940.
ita: Io sono nato il 31 maggio 1940.
eng: I was born on the 31st of May in 1940.
ita: Sono nato il 31 maggio 1940.
eng: I was born on the twenty-second of June in 1974.
ita: Sono nata il ventidue giugno del 1974.
eng: I was born on the twenty-second of June in 1974.
ita: Sono nato il ventidue giugno del 1974.
eng: I was born rich.
ita: Io sono nata ricca.
eng: I was born rich.
ita: Io sono nato ricco.
eng: I was born rich.
ita: Sono nata ricca.
eng: I was born rich.
ita: Sono nato ricco.
eng: I was born there.
ita: Io sono nata lì.
eng: I was born there.
ita: Io sono nato lì.
eng: I was born there.
ita: Sono nata lì.
eng: I was born there.
ita: Sono nato lì.
eng: I was born the year the war ended.
ita: Io sono nata l'anno in cui è finita la guerra.
eng: I was born the year the war ended.
ita: Io sono nato l'anno in cui è finita la guerra.
eng: I was born the year the war ended.
ita: Sono nata l'anno in cui è finita la guerra.
eng: I was born the year the war ended.
ita: Sono nato l'anno in cui è finita la guerra.
eng: I was born this way!
ita: Sono nata così!
eng: I was born this way!
ita: Sono nato così!
eng: I was born to make you happy.
ita: Io sono nata per renderla felice.
eng: I was born to make you happy.
ita: Io sono nata per renderti felice.
eng: I was born to make you happy.
ita: Io sono nata per rendervi felici.
eng: I was born to make you happy.
ita: Io sono nato per renderla felice.
eng: I was born to make you happy.
ita: Io sono nato per renderti felice.
eng: I was born to make you happy.
ita: Io sono nato per rendervi felici.
eng: I was born to make you happy.
ita: Sono nata per renderla felice.
eng: I was born to make you happy.
ita: Sono nata per renderti felice.
eng: I was born to make you happy.
ita: Sono nata per rendervi felici.
eng: I was born to make you happy.
ita: Sono nato per renderti felice.
eng: I was born to make you happy.
ita: Sono nato per rendervi felici.
eng: I was born with twelve fingers.
ita: Io sono nata con dodici dita nelle mani.
eng: I was born with twelve fingers.
ita: Io sono nato con dodici dita nelle mani.
eng: I was born with twelve fingers.
ita: Sono nata con dodici dita nelle mani.
eng: I was born with twelve fingers.
ita: Sono nato con dodici dita nelle mani.
eng: I was breathing.
ita: Io respiravo.
eng: I was breathing.
ita: Io stavo respirando.
eng: I was breathing.
ita: Respiravo.
eng: I was breathing.
ita: Stavo respirando.
eng: I was broke.
ita: Ero al verde.
eng: I was broke.
ita: Io ero al verde.
eng: I was busily typing for the whole morning.
ita: Io stavo scrivendo alacremente per l'intera mattinata.
eng: I was busily typing for the whole morning.
ita: Stavo scrivendo alacremente per l'intera mattinata.
eng: I was busy cooking.
ita: Ero impegnata a cucinare.
eng: I was busy cooking.
ita: Ero impegnato a cucinare.
eng: I was busy cooking.
ita: Io ero impegnata a cucinare.
eng: I was busy cooking.
ita: Io ero impegnato a cucinare.
eng: I was busy.
ita: Ero impegnata.
eng: I was busy.
ita: Ero impegnato.
eng: I was busy.
ita: Ero occupata.
eng: I was busy.
ita: Io ero impegnata.
eng: I was busy.
ita: Io ero impegnato.
eng: I was busy.
ita: Io ero occupata.
eng: I was busy.
ita: Io ero occupato.
eng: I was busy working.
ita: Ero impegnato a lavorare.
eng: I was busy working.
ita: Ero occupata a lavorare.
eng: I was busy working.
ita: Ero occupato a lavorare.
eng: I was busy yesterday.
ita: Ero impegnata ieri.
eng: I was busy yesterday.
ita: Ero impegnato ieri.
eng: I was busy yesterday.
ita: Ero occupata ieri.
eng: I was busy yesterday.
ita: Ero occupato ieri.
eng: I was busy yesterday.
ita: Sono stata impegnata ieri.
eng: I was busy yesterday.
ita: Sono stata occupata ieri.
eng: I was busy yesterday.
ita: Sono stato impegnato ieri.
eng: I was busy yesterday.
ita: Sono stato occupato ieri.
eng: I was buying some books from the bookstore.
ita: Io stavo comprando qualche libro in libreria.
eng: I was buying some books from the bookstore.
ita: Stavo comprando qualche libro in libreria.
eng: I was calling my friend.
ita: Io stavo chiamando il mio amico.
eng: I was calling my friend.
ita: Io stavo chiamando la mia amica.
eng: I was calling my friend.
ita: Stavo chiamando il mio amico.
eng: I was calling my friend.
ita: Stavo chiamando la mia amica.
eng: I was calm until I saw the syringe!
ita: Ero calma finché non ho visto la siringa!
eng: I was calm until I saw the syringe!
ita: Ero calmo finché non ho visto la siringa!
eng: I was caught in an evening shower.
ita: Sono stato sorpreso da uno scroscio serale.
eng: I was caught with my pants down.
ita: Io sono stata beccata con i pantaloni abbassati.
eng: I was caught with my pants down.
ita: Io sono stato beccato con i pantaloni abbassati.
eng: I was caught with my pants down.
ita: Sono stata beccata con i pantaloni abbassati.
eng: I was caught with my pants down.
ita: Sono stato beccato con i pantaloni abbassati.
eng: I was celebrating.
ita: Io stavo festeggiando.
eng: I was celebrating.
ita: Stavo festeggiando.
eng: I was certainly lucky.
ita: Io sono sicuramente stata fortunata.
eng: I was certainly lucky.
ita: Io sono sicuramente stato fortunato.
eng: I was certainly lucky.
ita: Sono sicuramente stata fortunata.
eng: I was certainly lucky.
ita: Sono sicuramente stato fortunato.
eng: I was chained to the desk all day.
ita: Sono rimasto bloccato alla scrivania per tutto il giorno.
eng: I was challenged to a duel.
ita: Fui sfidata a duello.
eng: I was challenged to a duel.
ita: Fui sfidato a duello.
eng: I was challenged to a duel.
ita: Sono stata sfidata a duello.
eng: I was challenged to a duel.
ita: Sono stato sfidato a duello.
eng: I was choked by smoke.
ita: Ero soffocata dal fumo.
eng: I was choked by smoke.
ita: Ero soffocato dal fumo.
eng: I was choked by smoke.
ita: Io ero soffocata dal fumo.
eng: I was choked by smoke.
ita: Io ero soffocato dal fumo.
eng: I was chosen for that.
ita: Sono stata scelta per quello.
eng: I was chosen for that.
ita: Sono stato scelto per quello.
eng: I was chuffed with the result.
ita: Ero arcicontento del risultato.
eng: I was chuffed with the result.
ita: Ero contento del risultato.
eng: I was cleaning.
ita: Io stavo pulendo.
eng: I was cleaning.
ita: Stavo pulendo.
eng: I was close to Tom.
ita: Ero vicina a Tom.
eng: I was close to Tom.
ita: Ero vicino a Tom.
eng: I was close to Tom.
ita: Io ero vicina a Tom.
eng: I was close to Tom.
ita: Io ero vicino a Tom.
eng: I was cold and wet.
ita: Ero fredda e bagnata.
eng: I was cold and wet.
ita: Ero freddo e bagnato.
eng: I was cold and wet.
ita: Io ero fredda e bagnata.
eng: I was cold and wet.
ita: Io ero freddo e bagnato.
eng: I was cold.
ita: Avevo freddo.
eng: I was cold.
ita: Ero fredda.
eng: I was cold.
ita: Ero freddo.
eng: I was compelled to leave school.
ita: Sono stata costretta ad abbandonare la scuola.
eng: I was compelled to leave school.
ita: Sono stata costretta a lasciare la scuola.
eng: I was compelled to leave school.
ita: Sono stata obbligata ad abbandonare la scuola.
eng: I was compelled to leave school.
ita: Sono stato costretto ad abbandonare la scuola.
eng: I was compelled to leave school.
ita: Sono stato costretto a lasciare la scuola.
eng: I was compelled to leave school.
ita: Sono stato obbligato ad abbandonare la scuola.
eng: I was compelled to leave school.
ita: Sono stato obbligato a lasciare la scuola.
eng: I was completely broke.
ita: Ero completamente al verde.
eng: I was completely broke.
ita: Io ero completamente al verde.
eng: I was completely deceived by her story.
ita: Io sono stata completamente ingannata dalla sua storia.
eng: I was completely deceived by her story.
ita: Io sono stato completamente ingannato dalla sua storia.
eng: I was completely deceived by her story.
ita: Sono stata completamente ingannata dalla sua storia.
eng: I was completely devastated.
ita: Ero completamente devastata.
eng: I was completely devastated.
ita: Ero completamente devastato.
eng: I was completely devastated.
ita: Io ero completamente devastata.
eng: I was completely devastated.
ita: Io ero completamente devastato.
eng: I was completely innocent.
ita: Ero completamente innocente.
eng: I was completely innocent.
ita: Io ero completamente innocente.
eng: I was concerned.
ita: Ero preoccupata.
eng: I was concerned.
ita: Ero preoccupato.
eng: I was concerned.
ita: Io ero preoccupata.
eng: I was concerned.
ita: Io ero preoccupato.
eng: I was condemned for my disobedience.
ita: Fui biasimato per la mia disobbedienza.
eng: I was confronted with many difficulties.
ita: Mi trovai di fronte a molte difficoltà.
eng: I was confused and I felt stupid.
ita: Ero confusa e mi sono sentita stupida.
eng: I was confused and I felt stupid.
ita: Ero confuso e mi sono sentito stupido.
eng: I was confused by her expression.
ita: Ero confusa dalla sua espressione.
eng: I was confused by her expression.
ita: Ero confuso dalla sua espressione.
eng: I was confused by her expression.
ita: Io ero confusa dalla sua espressione.
eng: I was confused by her expression.
ita: Io ero confuso dalla sua espressione.
eng: I was confused.
ita: Ero confusa.
eng: I was confused.
ita: Ero confuso.
eng: I was confused.
ita: Io ero confusa.
eng: I was confused.
ita: Io ero confuso.
eng: I was contributing.
ita: Io stavo contribuendo.
eng: I was contributing.
ita: Stavo contribuendo.
eng: I was convinced Tom was guilty.
ita: Ero convinta che Tom fosse colpevole.
eng: I was convinced Tom was guilty.
ita: Ero convinto che Tom fosse colpevole.
eng: I was convinced Tom was guilty.
ita: Io ero convinta che Tom fosse colpevole.
eng: I was convinced Tom was guilty.
ita: Io ero convinto che Tom fosse colpevole.
eng: I was correct.
ita: Avevo ragione.
eng: I was correct.
ita: Io avevo ragione.
eng: I was coughing.
ita: Io stavo tossendo.
eng: I was coughing.
ita: Stavo tossendo.
eng: I was crying.
ita: Io stavo piangendo.
eng: I was crying.
ita: Stavo piangendo.
eng: I was curious about that.
ita: Ero curiosa a riguardo.
eng: I was curious about that.
ita: Ero curioso a riguardo.
eng: I was curious about that.
ita: Io ero curiosa a riguardo.
eng: I was curious about that.
ita: Io ero curioso a riguardo.
eng: I was curious.
ita: Ero curiosa.
eng: I was curious.
ita: Ero curioso.
eng: I was curious.
ita: Io ero curiosa.
eng: I was curious.
ita: Io ero curioso.
eng: I was curious to know why people had been staring at me.
ita: Ero curioso di sapere perché la gente mi guardava.
eng: I was curious to see what was inside.
ita: Ero curiosa di vedere cosa c'era dentro.
eng: I was curious to see what was inside.
ita: Ero curioso di vedere cosa c'era dentro.
eng: I was dancing in the field.
ita: Io stavo ballando nel campo.
eng: I was dancing in the field.
ita: Io stavo danzando nel campo.
eng: I was dancing in the field.
ita: Stavo ballando nel campo.
eng: I was dancing in the field.
ita: Stavo danzando nel campo.
eng: I was dazzled.
ita: Ero abbagliata.
eng: I was dazzled.
ita: Ero abbagliato.
eng: I was dazzled.
ita: Ero impressionata.
eng: I was dazzled.
ita: Ero impressionato.
eng: I was dazzled.
ita: Ero stupefatta.
eng: I was dazzled.
ita: Ero stupefatto.
eng: I was dazzled.
ita: Io ero abbagliata.
eng: I was dazzled.
ita: Io ero abbagliato.
eng: I was dazzled.
ita: Io ero impressionata.
eng: I was dazzled.
ita: Io ero impressionato.
eng: I was dazzled.
ita: Io ero stupefatta.
eng: I was dazzled.
ita: Io ero stupefatto.
eng: I was dealt a good hand.
ita: Mi è stata data una buona mano.
eng: I was deceived by her appearance.
ita: Sono stata ingannata dal suo aspetto.
eng: I was deceived by her appearance.
ita: Sono stato ingannato dal suo aspetto.
eng: I was deceived by him.
ita: Fui ingannata da lui.
eng: I was deceived by him.
ita: Fui ingannato da lui.
eng: I was deceived by him.
ita: Io fui ingannata da lui.
eng: I was deceived by him.
ita: Io fui ingannato da lui.
eng: I was deceived by him.
ita: Io sono stata ingannata da lui.
eng: I was deceived by him.
ita: Io sono stato ingannato da lui.
eng: I was deceived by him.
ita: Sono stata ingannata da lui.
eng: I was deceived by him.
ita: Sono stato ingannato da lui.
eng: I was deceived.
ita: Fui ingannata.
eng: I was deceived.
ita: Fui ingannato.
eng: I was deceived.
ita: Fui raggirata.
eng: I was deceived.
ita: Fui raggirato.
eng: I was deceived.
ita: Sono stata ingannata.
eng: I was deceived.
ita: Sono stata raggirata.
eng: I was deceived.
ita: Sono stato ingannato.
eng: I was deceived.
ita: Sono stato raggirato.
eng: I was deeply moved by his speech.
ita: Ero profondamente commossa dal suo discorso.
eng: I was deeply moved by his speech.
ita: Ero profondamente commosso dal suo discorso.
eng: I was deeply moved by his speech.
ita: Io ero profondamente commossa dal suo discorso.
eng: I was deeply moved by his speech.
ita: Io ero profondamente commosso dal suo discorso.
eng: I was defenseless.
ita: Ero indifesa.
eng: I was defenseless.
ita: Ero indifeso.
eng: I was defenseless.
ita: Ero inerme.
eng: I was defenseless.
ita: Io ero indifesa.
eng: I was defenseless.
ita: Io ero indifeso.
eng: I was defenseless.
ita: Io ero inerme.
eng: I was delirious.
ita: Ero delirante.
eng: I was demanding.
ita: Ero esigente.
eng: I was demanding.
ita: Io ero esigente.
eng: I was denied access to his land.
ita: Mi è stato negato l'accesso al suo terreno.
eng: I was denied access to his land.
ita: Mi fu negato l'accesso al suo terreno.
eng: I was desperate.
ita: Ero disperata.
eng: I was desperate.
ita: Ero disperato.
eng: I was desperate.
ita: Io ero disperata.
eng: I was desperate.
ita: Io ero disperato.
eng: I was disappointed at her absence.
ita: Ero delusa dalla sua assenza.
eng: I was disappointed at her absence.
ita: Ero deluso dalla sua assenza.
eng: I was disappointed at her absence.
ita: Io ero delusa dalla sua assenza.
eng: I was disappointed at her absence.
ita: Io ero deluso dalla sua assenza.
eng: I was disappointed.
ita: Ero deluso.
eng: I was disappointed.
ita: Io ero deluso.
eng: I was discredited.
ita: Io sono stata discreditata.
eng: I was discredited.
ita: Io sono stato discreditato.
eng: I was discredited.
ita: Sono stata discreditata.
eng: I was discredited.
ita: Sono stato discreditato.
eng: I was disfigured.
ita: Ero sfigurata.
eng: I was disfigured.
ita: Io ero sfigurata.
eng: I was disfigured.
ita: Io ero sfigurato.
eng: I was disguised in girl's clothes at the school festival.
ita: Indossavo abiti femminili al festival della scuola.
eng: I was disguised in girl's clothes at the school festival.
ita: Indossavo abiti femminili al festival scolastico.
eng: I was disguised in girl's clothes at the school festival.
ita: Io indossavo abiti femminili al festival della scuola.
eng: I was disguised in girl's clothes at the school festival.
ita: Io indossavo abiti femminili al festival scolastico.
eng: I was disgusted, too.
ita: Anche io ero disgustata.
eng: I was disgusted, too.
ita: Anche io ero disgustato.
eng: I was disgusted, too.
ita: Anch'io ero disgustata.
eng: I was disgusted, too.
ita: Anch'io ero disgustato.
eng: I was disqualified.
ita: Io sono stata squalificata.
eng: I was disqualified.
ita: Io sono stato squalificato.
eng: I was disqualified.
ita: Sono stata squalificata.
eng: I was disqualified.
ita: Sono stato squalificato.
eng: I was distracted.
ita: Ero distratta.
eng: I was distracted.
ita: Ero distratto.
eng: I was distracted.
ita: Io ero distratta.
eng: I was distracted.
ita: Io ero distratto.
eng: I was distressed to see Tom so unhappy.
ita: Ero angosciata a vedere Tom così infelice.
eng: I was distressed to see Tom so unhappy.
ita: Ero angosciato a vedere Tom così infelice.
eng: I was distressed to see Tom so unhappy.
ita: Io ero angosciata a vedere Tom così infelice.
eng: I was distressed to see Tom so unhappy.
ita: Io ero angosciato a vedere Tom così infelice.
eng: I was dizzy.
ita: Ho avuto un capogiro.
eng: I was doing my homework then.
ita: Io stavo facendo i compiti in quel momento.
eng: I was doing my homework then.
ita: Stavo facendo i compiti in quel momento.
eng: I was doing something outside.
ita: Io stavo facendo qualcosa di fuori.
eng: I was doing something outside.
ita: Stavo facendo qualcosa di fuori.
eng: I was dreaming about her.
ita: La stavo sognando.
eng: I was dreaming about him.
ita: Lo stavo sognando.
eng: I was dreaming about them.
ita: Le stavo sognando.
eng: I was dreaming about them.
ita: Li stavo sognando.
eng: I was dreaming about Tom.
ita: Io stavo sognando Tom.
eng: I was dreaming about Tom.
ita: Stavo sognando Tom.
eng: I was dreaming.
ita: Io stavo sognando.
eng: I was dreaming.
ita: Stavo sognando.
eng: I was drinking heavily in those days.
ita: Bevevo pesantemente all'epoca.
eng: I was drinking heavily in those days.
ita: Io bevevo pesantemente all'epoca.
eng: I was drinking milk.
ita: Stavo bevendo del latte.
eng: I was drugged.
ita: Ero drogata.
eng: I was drugged.
ita: Ero drogato.
eng: I was drugged.
ita: Io ero drogata.
eng: I was drugged.
ita: Io ero drogato.
eng: I was drunk.
ita: Ero ubriaca.
eng: I was drunk.
ita: Ero ubriaco.
eng: I was drunk.
ita: Io ero ubriaca.
eng: I was drunk.
ita: Io ero ubriaco.
eng: I was eating an apple when Tom phoned me.
ita: Stavo mangiando una mela quando Tom mi chiamò.
eng: I was eating a sandwich.
ita: Mangiavo un panino.
eng: I was eating dinner.
ita: Stavo cenando.
eng: I was eating lunch when the phone rang.
ita: Io stavo pranzando quando è suonato il telefono.
eng: I was eating lunch when the phone rang.
ita: Io stavo pranzando quando suonò il telefono.
eng: I was eating lunch when the phone rang.
ita: Stavo pranzando quando è suonato il telefono.
eng: I was eating lunch when the phone rang.
ita: Stavo pranzando quando suonò il telefono.
eng: I was eating some strawberries.
ita: Io mangiavo delle fragole.
eng: I was eating some strawberries.
ita: Mangiavo delle fragole.
eng: I was eighty years old in two thousand thirteen.
ita: Avevo ottant'anni in duemila tredici.
eng: I was elected.
ita: Fui eletta.
eng: I was elected.
ita: Fui eletto.
eng: I was elected.
ita: Sono stata eletta.
eng: I was elected.
ita: Sono stato eletto.
eng: I was embarrassed.
ita: Ero imbarazzata.
eng: I was embarrassed.
ita: Ero imbarazzato.
eng: I was embarrassed when he talked to me.
ita: Ero imbarazzata quando mi parlava.
eng: I was embarrassed when he talked to me.
ita: Ero imbarazzato quando mi parlava.
eng: I was enchanted with the music.
ita: Ero incantata dalla musica.
eng: I was enchanted with the music.
ita: Ero incantato dalla musica.
eng: I was enchanted with the music.
ita: Io ero incantata dalla musica.
eng: I was enchanted with the music.
ita: Io ero incantato dalla musica.
eng: I was encouraged by his words.
ita: Sono stata incoraggiata dalle sue parole.
eng: I was encouraged by his words.
ita: Sono stato incoraggiato dalle sue parole.
eng: I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
ita: Sono stato impegnato nella cosa per tre anni, vale a dire, fino all'età di vent'anni.
eng: I was enjoying it.
ita: A me stava piacendo.
eng: I was enjoying it.
ita: Mi stava piacendo.
eng: I was excited.
ita: Ero emozionata.
eng: I was excited.
ita: Ero emozionato.
eng: I was excited.
ita: Io ero emozionata.
eng: I was excited.
ita: Io ero emozionato.
eng: I was exhausted by a full day's teaching.
ita: Ero distrutto dopo un giorno intero di insegnamento.
eng: I was expecting her.
ita: Io la stavo aspettando.
eng: I was expecting her.
ita: La stavo aspettando.
eng: I was expecting her to be here.
ita: Mi stavo aspettando che fosse qua.
eng: I was expecting her to be here.
ita: Mi stavo aspettando che fosse qui.
eng: I was expecting him.
ita: Lo stavo aspettando.
eng: I was expecting him to be here.
ita: Mi aspettavo che fosse qui.
eng: I was expecting it!
ita: Io me l'aspettavo!
eng: I was expecting it!
ita: Io me lo aspettavo!
eng: I was expecting it!
ita: Io me lo stavo aspettando!
eng: I was expecting it!
ita: Me l'aspettavo!
eng: I was expecting it!
ita: Me lo aspettavo!
eng: I was expecting it!
ita: Me lo stavo aspettando!
eng: I was expecting them.
ita: Le stavo aspettando.
eng: I was expecting them.
ita: Li stavo aspettando.
eng: I was expecting them to be here.
ita: Mi aspettavo che fossero qua.
eng: I was expecting them to be here.
ita: Mi aspettavo che fossero qui.
eng: I was expecting Tom to be here.
ita: Io mi aspettavo che Tom fosse qui.
eng: I was expecting Tom to be here.
ita: Mi aspettavo che Tom fosse qui.
eng: I was expecting you.
ita: La stavo aspettando.
eng: I was expecting you last night.
ita: Ti stavo aspettando la scorsa notte.
eng: I was expecting you last night.
ita: Vi stavo aspettando la scorsa notte.
eng: I was expecting you.
ita: Ti stavo aspettando.
eng: I was expecting you.
ita: Vi stavo aspettando.
eng: I was extremely angry.
ita: Ero estremamente arrabbiata.
eng: I was extremely angry.
ita: Ero estremamente arrabbiato.
eng: I was extremely excited.
ita: Ero estremamente emozionata.
eng: I was extremely excited.
ita: Ero estremamente emozionato.
eng: I was extremely excited.
ita: Io ero estremamente emozionata.
eng: I was extremely excited.
ita: Io ero estremamente emozionato.
eng: I was falling.
ita: Stavo cadendo.
eng: I was fascinated by her beauty.
ita: Ero affascinata dalla sua bellezza.
eng: I was fascinated by her beauty.
ita: Ero affascinato dalla sua bellezza.
eng: I was fascinated by her beauty.
ita: Io ero affascinata dalla sua bellezza.
eng: I was fascinated by her beauty.
ita: Io sono rimasta affascinata dalla sua bellezza.
eng: I was fascinated by her beauty.
ita: Io sono rimasto affascinato dalla sua bellezza.
eng: I was fascinated by her beauty.
ita: Sono rimasta affascinata dalla sua bellezza.
eng: I was fascinated by her beauty.
ita: Sono rimasto affascinato dalla sua bellezza.
eng: I was fat.
ita: Ero grassa.
eng: I was fat.
ita: Ero grasso.
eng: I was fat.
ita: Io ero grassa.
eng: I was fat.
ita: Io ero grasso.
eng: I was feeling a lot of pain.
ita: Io stavo provando molto dolore.
eng: I was feeling a lot of pain.
ita: Stavo provando molto dolore.
eng: I was feeling blue all day.
ita: Io mi sono sentita triste per tutto il giorno.
eng: I was feeling blue all day.
ita: Io mi sono sentito triste per tutto il giorno.
eng: I was feeling blue all day.
ita: Mi sono sentita triste per tutto il giorno.
eng: I was feeling blue all day.
ita: Mi sono sentito triste per tutto il giorno.
eng: I was feeling guilty.
ita: Mi stavo sentendo colpevole.
eng: I was feeling happy.
ita: Io mi sentivo felice.
eng: I was feeling happy.
ita: Mi sentivo felice.
eng: I was feeling like being crushed.
ita: Mi sentivo schiacciare.
eng: I was filled with joy.
ita: Ero piena di gioia.
eng: I was filled with joy.
ita: Ero pieno di gioia.
eng: I was filled with joy.
ita: Io ero piena di gioia.
eng: I was filled with joy.
ita: Io ero pieno di gioia.
eng: I was finding it too difficult.
ita: La stavo trovando troppo difficile.
eng: I was finding it too difficult.
ita: Lo stavo trovando troppo difficile.
eng: I was fine and startled.
ita: Io stavo bene ed ero sorpresa.
eng: I was fine and startled.
ita: Io stavo bene ed ero sorpreso.
eng: I was fine and startled.
ita: Io stavo bene ed ero stupefatta.
eng: I was fine and startled.
ita: Io stavo bene ed ero stupefatto.
eng: I was fine and startled.
ita: Stavo bene ed ero sorpreso.
eng: I was fine and startled.
ita: Stavo bene ed ero stupefatta.
eng: I was fine and startled.
ita: Stavo bene ed ero stupefatto.
eng: I was fined $300.
ita: Mi è stata fatta una multa di trecento dollari.
eng: I was fined $300.
ita: Mi fu fatta una multa di trecento dollari.
eng: I was fined thirty dollars for speeding.
ita: Io sono stato multata di trenta dollari per eccesso di velocità.
eng: I was fined thirty dollars for speeding.
ita: Io sono stato multato di trenta dollari per eccesso di velocità.
eng: I was fined thirty dollars for speeding.
ita: Sono stato multata di trenta dollari per eccesso di velocità.
eng: I was fined thirty dollars for speeding.
ita: Sono stato multato di trenta dollari per eccesso di velocità.
eng: I was fine.
ita: Io stavo bene.
eng: I was fine.
ita: Stavo bene.
eng: I was fired last week.
ita: Io sono stata licenziata la settimana scorsa.
eng: I was fired last week.
ita: Io sono stato licenziato la settimana scorsa.
eng: I was fired last week.
ita: Sono stata licenziata la settimana scorsa.
eng: I was fired last week.
ita: Sono stato licenziato la settimana scorsa.
eng: I was fired.
ita: Sono stata licenziata.
eng: I was fired.
ita: Sono stato licenziato.
eng: I was fired without cause.
ita: Io sono stata licenziata senza giusta causa.
eng: I was fired without cause.
ita: Io sono stato licenziato senza giusta causa.
eng: I was fired without cause.
ita: Sono stata licenziata senza giusta causa.
eng: I was fired without cause.
ita: Sono stato licenziato senza giusta causa.
eng: I was flabbergasted.
ita: Ero esterrefatta.
eng: I was flabbergasted.
ita: Ero esterrefatto.
eng: I was flabbergasted.
ita: Ero stupita.
eng: I was flabbergasted.
ita: Ero stupito.
eng: I was flabbergasted.
ita: Io ero esterrefatta.
eng: I was flabbergasted.
ita: Io ero esterrefatto.
eng: I was flabbergasted.
ita: Io ero stupita.
eng: I was flabbergasted.
ita: Io ero stupito.
eng: I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.
ita: Ero stupita nel sentire che è morta di un'overdose da droga. Mi sembrava sempre una persona molto onesta.
eng: I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.
ita: Ero stupito nel sentire che è morta di un'overdose da droga. Mi sembrava sempre una persona molto onesta.
eng: I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.
ita: Ero stupito nel sentire che lei è morta di un'overdose da droga. Lei mi sembrava sempre una persona molto onesta.
eng: I was flabbergasted to hear that she died of a drug overdose. She always seemed like such a straight arrow to me.
ita: Ero stupito nel sentire che lei è morta di un'overdose da droga. Mi sembrava sempre una persona molto onesta.
eng: I was following a hunch.
ita: Io stavo seguendo un'impressione.
eng: I was following a hunch.
ita: Stavo seguendo un'impressione.
eng: I was following you.
ita: La stavo seguendo.
eng: I was following you.
ita: Ti stavo seguendo.
eng: I was following you.
ita: Vi stavo seguendo.
eng: I was fool.
ita: Ero folle.
eng: I was fool.
ita: Io ero folle.
eng: I was foolish enough to believe it.
ita: Sono stato sufficientemente pazzo da crederci.
eng: I was foolish enough to believe it.
ita: Sono stato sufficientemente stupido da crederci.
eng: I was foolish.
ita: Ero folle.
eng: I was forced to go.
ita: Sono stato forzata ad andare.
eng: I was forced to go.
ita: Sono stato forzato ad andare.
eng: I was forced to learn Spanish.
ita: Fui forzata a imparare lo spagnolo.
eng: I was forced to learn Spanish.
ita: Fui forzato a imparare lo spagnolo.
eng: I was forced to learn Spanish.
ita: Sono stata forzata a imparare lo spagnolo.
eng: I was forced to make a bow.
ita: Fui obbligata a fare un inchino.
eng: I was forced to make a bow.
ita: Fui obbligato a fare un inchino.
eng: I was forced to make a bow.
ita: Sono stata obbligata a fare un inchino.
eng: I was forced to make a bow.
ita: Sono stato obbligato a fare un inchino.
eng: I was forced to resign.
ita: Io sono stato forzato a dare le dimissioni.
eng: I was forced to resign.
ita: Sono stata forzata a dare le dimissioni.
eng: I was forced to resign.
ita: Sono stato forzato a dare le dimissioni.
eng: I was forced to take medicine.
ita: Sono stato obbligato a prendere la medicina.
eng: I was fortunate to find a good job.
ita: Sono stata fortunata a trovare un buon lavoro.
eng: I was fortunate to find a good job.
ita: Sono stato fortunato a trovare un buon lavoro.
eng: I was fortunate to see that.
ita: Sono stata fortunata a vederla.
eng: I was fortunate to see that.
ita: Sono stata fortunata a vederlo.
eng: I was fortunate to see that.
ita: Sono stato fortunato a vederla.
eng: I was fortunate to see that.
ita: Sono stato fortunato a vederlo.
eng: I was frightened.
ita: Ero spaventata.
eng: I was frightened.
ita: Ero spaventato.
eng: I was frightened.
ita: Ero terrorizzata.
eng: I was frightened.
ita: Ero terrorizzato.
eng: I was frightened.
ita: Io ero spaventata.
eng: I was frightened.
ita: Io ero spaventato.
eng: I was frightened.
ita: Io ero terrorizzata.
eng: I was frightened.
ita: Io ero terrorizzato.
eng: I was frightened to death.
ita: Ero spaventata a morte.
eng: I was frightened to death.
ita: Ero spaventato a morte.
eng: I was frightened to death.
ita: Io ero spaventata a morte.
eng: I was frightened to death.
ita: Io ero spaventato a morte.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero impaurita quando la vidi.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero impaurita quando l'ho vista.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero impaurita quando l'ho visto.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero impaurita quando lo vidi.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero impaurito quando la vidi.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero impaurito quando l'ho visto.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero spaventata quando la vidi.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero spaventata quando l'ho vista.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero spaventata quando l'ho visto.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero spaventata quando lo vidi.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero spaventato quando la vidi.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero spaventato quando l'ho vista.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero spaventato quando l'ho visto.
eng: I was frightened when I saw that.
ita: Ero spaventato quando lo vidi.
eng: I was frustrated.
ita: Ero frustrata.
eng: I was frustrated.
ita: Ero frustrato.
eng: I was frustrated.
ita: Io ero frustrata.
eng: I was frustrated.
ita: Io ero frustrato.
eng: I was full of energy.
ita: Ero pieno di energia.
eng: I was furious.
ita: Ero furiosa.
eng: I was furious.
ita: Ero furioso.
eng: I was furious.
ita: Io ero furiosa.
eng: I was furious.
ita: Io ero furioso.
eng: I was getting a little bored.
ita: Io mi stavo annoiando un po'.
eng: I was getting a little bored.
ita: Mi stavo annoiando un po'.
eng: I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
ita: Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar.
eng: I was given a new jacket.
ita: Mi era stata data una nuova giacca.
eng: I was given a new jacket.
ita: Mi è stata data una nuova giacca.
eng: I was given a new jacket.
ita: Mi fu data una nuova giacca.
eng: I was given a new jacket.
ita: Mi venne data una nuova giacca.
eng: I was given a nice present by my uncle.
ita: Mio zio mi ha dato un bel regalo.
eng: I was given a nice present by my uncle.
ita: Mio zio mi ha fatto un bel regalo.
eng: I was given something to drink.
ita: Mi è stato dato qualcosa da bere.
eng: I was given something to drink.
ita: Mi fu dato qualcosa da bere.
eng: I was given this watch by my uncle.
ita: Mi è stato dato questo orologio da mio zio.
eng: I was given to understand that she was ill.
ita: Mi è stato dato di capire che era ammalata.
eng: I was given to understand that she was ill.
ita: Mi è stato dato di capire che era malata.
eng: I was given to understand that she was ill.
ita: Mi è stato dato di capire che lei era ammalata.
eng: I was given to understand that she was ill.
ita: Mi è stato dato di capire che lei era malata.
eng: I was glad that she visited me unexpectedly.
ita: Mi fece piacere che lei mi visitò inaspettatamente.
eng: I was glad to see him.
ita: Mi faceva piacere vederlo.
eng: I was glad to see them.
ita: Mi faceva piacere vederle.
eng: I was glad to see them.
ita: Mi faceva piacere vederli.
eng: I was going out.
ita: Stavo per uscire.
eng: I was going out, when the telephone rang.
ita: Stavo uscendo quando il telefono ha suonato.
eng: I was going out, when the telephone rang.
ita: Stavo uscendo quando il telefono suonò.
eng: I was going to ask you the same thing.
ita: Stavo per chiederle la stessa cosa.
eng: I was going to ask you the same thing.
ita: Stavo per chiederti la stessa cosa.
eng: I was going to ask you the same thing.
ita: Stavo per chiedervi la stessa cosa.
eng: I was going to call her.
ita: La stavo per chiamare.
eng: I was going to call her.
ita: Stavo per chiamarla.
eng: I was going to call him.
ita: Io lo stavo per chiamare.
eng: I was going to call him.
ita: Io stavo per chiamarlo.
eng: I was going to call him.
ita: Lo stavo per chiamare.
eng: I was going to call him.
ita: Stavo per chiamarlo.
eng: I was going to call them.
ita: Le stavo per chiamare.
eng: I was going to call them.
ita: Li stavo per chiamare.
eng: I was going to call them.
ita: Stavo per chiamarle.
eng: I was going to call them.
ita: Stavo per chiamarli.
eng: I was going to call Tom back today.
ita: Stavo per richiamare Tom oggi.
eng: I was going to call Tom.
ita: Io stavo per chiamare Tom.
eng: I was going to call Tom.
ita: Stavo per chiamare Tom.
eng: I was going to call Tom today.
ita: Io stavo per chiamare Tom oggi.
eng: I was going to call Tom today.
ita: Stavo per chiamare Tom oggi.
eng: I was going to do it yesterday.
ita: Io la stavo per fare ieri.
eng: I was going to do it yesterday.
ita: Io lo stavo per fare ieri.
eng: I was going to do it yesterday.
ita: Io stavo per farla ieri.
eng: I was going to do it yesterday.
ita: Io stavo per farlo ieri.
eng: I was going to do it yesterday.
ita: La stavo per fare ieri.
eng: I was going to do it yesterday.
ita: Lo stavo per fare ieri.
eng: I was going to do it yesterday.
ita: Stavo per farla ieri.
eng: I was going to do it yesterday.
ita: Stavo per farlo ieri.
eng: I was going to do that anyway.
ita: Lo stavo per fare comunque.
eng: I was going to do that anyway.
ita: Lo stavo per fare in ogni caso.
eng: I was going to do that yesterday.
ita: Lo stavo per fare ieri.
eng: I was going to do that yesterday.
ita: Stavo per farlo ieri.
eng: I was going to go.
ita: Io stavo per andare.
eng: I was going to go.
ita: Stavo per andare.
eng: I was going to go to the United Arab Emirates.
ita: Io stavo per andare negli Emirati Arabi Uniti.
eng: I was going to go to the United Arab Emirates.
ita: Stavo per andare negli Emirati Arabi Uniti.
eng: I was going to kill them.
ita: Stavo per ucciderle.
eng: I was going to kill them.
ita: Stavo per ucciderli.
eng: I was going to say a year.
ita: Stavo per dire un anno.
eng: I was going to see her.
ita: Stavo per vederla.
eng: I was going to see him.
ita: Stavo per vederlo.
eng: I was going to shoot them.
ita: Stavo per sparare a loro.
eng: I was going to surprise you.
ita: Stavo per sorprenderla.
eng: I was going to surprise you.
ita: Stavo per sorprendervi.
eng: I was going to tell Tom.
ita: Lo stavo per dire a Tom.
eng: I was going to tell Tom.
ita: Stavo per dirlo a Tom.
eng: I was going to use that.
ita: Lo stavo per usare.
eng: I was going to visit a friend.
ita: Io stavo andando a trovare un'amica.
eng: I was going to visit a friend.
ita: Io stavo andando a trovare un amico.
eng: I was going to visit a friend.
ita: Stavo andando a trovare un'amica.
eng: I was going to visit a friend.
ita: Stavo andando a trovare un amico.
eng: I was going to vote for her.
ita: Stavo per votare per lei.
eng: I was going to vote for him.
ita: Stavo per votare per lui.
eng: I was going to vote for Tom.
ita: Io stavo per votare per Tom.
eng: I was going to vote for Tom.
ita: Stavo per votare per Tom.
eng: I was going to work.
ita: Io stavo andando a lavorare.
eng: I was going to work.
ita: Io stavo andando al lavoro.
eng: I was going to work.
ita: Stavo andando a lavorare.
eng: I was going to work.
ita: Stavo andando al lavoro.
eng: I was going to write to you, but I was too busy.
ita: Ti stavo per scrivere, ma ero troppo occupata.
eng: I was going to write to you, but I was too busy.
ita: Ti stavo per scrivere, ma ero troppo occupato.
eng: I was going to write to you, but I was too busy.
ita: Ti stavo per scrivere, però ero troppo occupata.
eng: I was going to write to you, but I was too busy.
ita: Ti stavo per scrivere, però ero troppo occupato.
eng: I was gonna ask that same question.
ita: Stavo per fare quella stessa domanda.
eng: I was gonna say a year.
ita: Stavo per dire un anno.
eng: I was good, wasn't I?
ita: Sono stato bravo, vero?
eng: I was half asleep when I went home.
ita: Ero mezza addormentata quando andai a casa.
eng: I was half asleep when I went home.
ita: Ero mezza addormentata quando sono andata a casa.
eng: I was half asleep when I went home.
ita: Ero mezzo addormentato quando andai a casa.
eng: I was half asleep when I went home.
ita: Ero mezzo addormentato quando sono andato a casa.
eng: I was happy.
ita: Ero felice.
eng: I was happy for her.
ita: Ero felice per lei.
eng: I was happy for her.
ita: Io ero felice per lei.
eng: I was happy for her unexpected visit.
ita: Ero felice per la sua visita inaspettata.
eng: I was happy for her unexpected visit.
ita: Io ero felice per la sua visita inaspettata.
eng: I was happy for Tom.
ita: Ero felice per Tom.
eng: I was happy for Tom.
ita: Io ero felice per Tom.
eng: I was happy I did that.
ita: Ero felice di averlo fatto.
eng: I was happy I did that.
ita: Io ero felice di averlo fatto.
eng: I was happy.
ita: Io ero felice.
eng: I was happy then.
ita: Ero felice all'epoca.
eng: I was happy then.
ita: Ero felice allora.
eng: I was happy then.
ita: Io ero felice allora.
eng: I was happy to help you.
ita: Ero felice di aiutarla.
eng: I was happy to help you.
ita: Ero felice di aiutarti.
eng: I was happy to help you.
ita: Ero felice di aiutarvi.
eng: I was happy to leave.
ita: Ero felice di andarmene.
eng: I was happy to leave.
ita: Io ero felice di andarmene.
eng: I was happy to pass the exam.
ita: Ero felice di superare l'esame.
eng: I was happy to pass the exam.
ita: Io ero felice di superare l'esame.
eng: I was happy to see her again.
ita: Ero felice di vederla ancora.
eng: I was happy to see her again.
ita: Ero felice di vederla di nuovo.
eng: I was happy to see her again.
ita: Io ero felice di vederla ancora.
eng: I was happy to see her again.
ita: Io ero felice di vederla di nuovo.
eng: I was happy to see her.
ita: Ero felice di vederla.
eng: I was happy to see her go.
ita: Ero felice di vederla andare.
eng: I was happy to see her.
ita: Io ero felice di vederla.
eng: I was happy to see him.
ita: Ero felice di vederlo.
eng: I was happy to see him go.
ita: Ero felice di vederlo andare.
eng: I was happy to see him.
ita: Io ero felice di vederlo.
eng: I was happy to see that.
ita: Ero felice di vederlo.
eng: I was happy to see that.
ita: Io ero felice di vederlo.
eng: I was happy to see them go.
ita: Ero felice di andarle a vedere.
eng: I was happy to see them go.
ita: Ero felice di andarli a vedere.
eng: I was happy to see Tom go.
ita: Ero felice di vedere Tom andare.
eng: I was happy to see Tom go.
ita: Io ero felice di vedere Tom andare.
eng: I was happy to see Tom.
ita: Sono stata felice di aver visto Tom.
eng: I was happy with that.
ita: Ne ero felice.
eng: I was happy yesterday.
ita: Ero felice ieri.
eng: I was happy yesterday.
ita: Io ero felice ieri.
eng: I was harried by mosquitoes last night.
ita: La notte scorsa sono stata tormentata dalle zanzare.
eng: I was harried by mosquitoes last night.
ita: La notte scorsa sono stato tormentato dalle zanzare.
eng: I was having a bad day.
ita: Stavo avendo una brutta giornata.
eng: I was having a bath when the phone rang.
ita: Io mi stavo facendo un bagno quand'è suonato il telefono.
eng: I was having a bath when the phone rang.
ita: Mi stavo facendo un bagno quand'è suonato il telefono.
eng: I was having a bath when the telephone rang.
ita: Io stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
eng: I was having a bath when the telephone rang.
ita: Io stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.
eng: I was having a bath when the telephone rang.
ita: Stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
eng: I was having a bath when the telephone rang.
ita: Stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.
eng: I was having dinner with her.
ita: Io stavo cenando con lei.
eng: I was having dinner with her.
ita: Stavo cenando con lei.
eng: I was having dinner with him.
ita: Io stavo cenando con lui.
eng: I was having dinner with him.
ita: Stavo cenando con lui.
eng: I was having dinner with my parents.
ita: Io stavo cenando con i miei genitori.
eng: I was having dinner with my parents.
ita: Stavo cenando con i miei genitori.
eng: I was having dinner with them.
ita: Io stavo cenando con loro.
eng: I was having dinner with them.
ita: Stavo cenando con loro.
eng: I was having dinner with Tom.
ita: Io stavo cenando con Tom.
eng: I was having dinner with Tom.
ita: Stavo cenando con Tom.
eng: I was having fun.
ita: Io mi stavo divertendo.
eng: I was having fun.
ita: Mi stavo divertendo.
eng: I was having my lunch, when the phone rang.
ita: Stavo pranzando quando è suonato il telefono.
eng: I was having my lunch, when the phone rang.
ita: Stavo pranzando quando suonò il telefono.
eng: I was having nightmares.
ita: Io stavo avendo degli incubi.
eng: I was having nightmares.
ita: Stavo avendo degli incubi.
eng: I was having so much fun.
ita: Io mi stavo divertendo così tanto.
eng: I was having so much fun.
ita: Mi stavo divertendo così tanto.
eng: I was having trouble concentrating.
ita: Io stavo avendo dei problemi a concentrarmi.
eng: I was having trouble concentrating.
ita: Stavo avendo dei problemi a concentrarmi.
eng: I was having trouble doing that.
ita: Stavo avendo dei problemi a farlo.
eng: I was having trouble sleeping.
ita: Avevo dei problemi a dormire.
eng: I was having trouble sleeping.
ita: Io avevo dei problemi a dormire.
eng: I wash clothes every day.
ita: Io lavo i vestiti ogni giorno.
eng: I wash clothes every day.
ita: Lavo i vestiti ogni giorno.
eng: I washed it.
ita: Io la lavai.
eng: I washed it.
ita: Io l'ho lavata.
eng: I washed it.
ita: Io l'ho lavato.
eng: I washed it.
ita: Io lo lavai.
eng: I washed it.
ita: La lavai.
eng: I washed it.
ita: L'ho lavata.
eng: I washed it.
ita: L'ho lavato.
eng: I washed it.
ita: Lo lavai.
eng: I washed my hair this morning.
ita: Mi sono lavata i capelli questa mattina.
eng: I washed my hair this morning.
ita: Mi sono lavata i capelli stamattina.
eng: I washed my hair this morning.
ita: Mi sono lavato i capelli questa mattina.
eng: I washed my hair this morning.
ita: Mi sono lavato i capelli stamattina.
eng: I washed my hands as usual.
ita: Mi lavai le mani come al solito.
eng: I washed my hands as usual.
ita: Mi sono lavata le mani come al solito.
eng: I washed my hands as usual.
ita: Mi sono lavato le mani come al solito.
eng: I washed my hands.
ita: Mi lavai le mani.
eng: I washed my hands.
ita: Mi sono lavata le mani.
eng: I washed my hands.
ita: Mi sono lavato le mani.
eng: I washed my hands with soap and water.
ita: Mi lavai le mani con acqua e sapone.
eng: I washed my hands with soap and water.
ita: Mi sono lavata le mani con acqua e sapone.
eng: I washed my hands with soap and water.
ita: Mi sono lavato le mani con acqua e sapone.
eng: I washed myself and felt much better.
ita: Mi lavai e mi sentii molto meglio.
eng: I washed my shirt.
ita: Ho lavato la mia maglia.
eng: I washed my shirt.
ita: Lavai la mia maglia.
eng: I washed my T-shirt.
ita: Ho lavato la mia T-shirt.
eng: I washed my T-shirt.
ita: Io ho lavato la mia T-shirt.
eng: I washed my T-shirt.
ita: Io lavai la mia T-shirt.
eng: I washed my T-shirt.
ita: Lavai la mia T-shirt.
eng: I washed the car.
ita: Ho lavato la macchina.
eng: I washed the dishes.
ita: Ho lavato i piatti.
eng: I washed the dishes.
ita: Io ho lavato i piatti.
eng: I washed the dishes.
ita: Io lavai i piatti.
eng: I washed the dishes.
ita: Lavai i piatti.
eng: I washed the windows.
ita: Ho lavato le finestre.
eng: I washed the windows.
ita: Io ho lavato le finestre.
eng: I washed the windows.
ita: Io lavai le finestre.
eng: I washed the windows.
ita: Lavai le finestre.
eng: I was helped by my father to paint the kennel.
ita: Io sono stata aiutata da mio padre a pitturare la cuccia.
eng: I was helped by my father to paint the kennel.
ita: Io sono stato aiutato da mio padre a pitturare la cuccia.
eng: I was helped by my father to paint the kennel.
ita: Sono stata aiutata da mio padre a pitturare la cuccia.
eng: I was helping out.
ita: Io stavo aiutando.
eng: I was helping out.
ita: Stavo aiutando.
eng: I was here all afternoon.
ita: Ero qui per tutto il pomeriggio.
eng: I was here all afternoon.
ita: Io ero qui per tutto il pomeriggio.