DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: There's one thing I forgot to mention.
ita: C'è una cosa che ho dimenticato di menzionare.
eng: There's one thing I forgot to mention.
ita: C'è una cosa che ho scordato di menzionare.
eng: There's one thing I hate doing in my life.
ita: C'è una cosa che odio fare nella vita.
eng: There's one thing I must tell you.
ita: C'è una cosa che devo dirti.
eng: There's one thing I must tell you.
ita: C'è una cosa che devo dirvi.
eng: There's one thing I must tell you.
ita: C'è una cosa che le devo dire.
eng: There's one thing I must tell you.
ita: C'è una cosa che ti devo dire.
eng: There's one thing I must tell you.
ita: C'è una cosa che vi devo dire.
eng: There's one thing I want to do before I go. I want to kiss you.
ita: C'è una cosa che voglio fare prima di andare. Voglio baciarti.
eng: There's only a little milk left.
ita: C'è rimasto solo un po' di latte.
eng: There's only a little milk left.
ita: C'è rimasto soltanto un po' di latte.
eng: There's only one answer.
ita: C'è solamente una risposta.
eng: There's only one answer.
ita: C'è solo una risposta.
eng: There's only one answer.
ita: C'è soltanto una risposta.
eng: There's only one day left.
ita: Rimane solamente un giorno.
eng: There's only one day left.
ita: Rimane solo un giorno.
eng: There's only one day left.
ita: Rimane soltanto un giorno.
eng: There's only one person under investigation.
ita: C'è solamente una sola persona sotto indagine.
eng: There's only one person under investigation.
ita: C'è solo una sola persona sotto indagine.
eng: There's only one person under investigation.
ita: C'è soltanto una persona sotto indagine.
eng: There's only one person under investigation.
ita: C'è un unico indagato.
eng: There's only one problem.
ita: C'è solo un problema.
eng: There's only one problem, I think.
ita: C'è solamente un problema, penso.
eng: There's only one problem, I think.
ita: C'è soltanto un problema, penso.
eng: There's only one road on the island.
ita: C'è solamente una strada sull'isola.
eng: There's only one road on the island.
ita: C'è solo una strada sull'isola.
eng: There's only one road on the island.
ita: C'è soltanto una strada sull'isola.
eng: There's only one thing to do.
ita: C'è solamente una cosa da fare.
eng: There's only one thing to do.
ita: C'è solo una cosa da fare.
eng: There's only one thing to do.
ita: C'è soltanto una cosa da fare.
eng: There's only one thing we can do now!
ita: C'è solo una cosa che possiamo fare ora!
eng: There's only one window in my room.
ita: C'è solamente una finestra nella mia camera.
eng: There's only one window in my room.
ita: C'è solamente una finestra nella mia stanza.
eng: There's only one window in my room.
ita: C'è solo una finestra nella mia camera.
eng: There's only one window in my room.
ita: C'è solo una finestra nella mia stanza.
eng: There's only one window in my room.
ita: C'è soltanto una finestra nella mia camera.
eng: There's only one window in my room.
ita: C'è soltanto una finestra nella mia stanza.
eng: There's only room for one of us.
ita: C'è lo spazio per solamente una di noi.
eng: There's only room for one of us.
ita: C'è lo spazio per solamente uno di noi.
eng: There's only room for one of us.
ita: C'è lo spazio per solo una di noi.
eng: There's only room for one of us.
ita: C'è lo spazio per solo uno di noi.
eng: There's only room for one of us.
ita: C'è lo spazio per soltanto una di noi.
eng: There's only room for one of us.
ita: C'è lo spazio per soltanto uno di noi.
eng: There's only room for one of us.
ita: C'è spazio per solamente una di noi.
eng: There's only room for one of us.
ita: C'è spazio per solamente uno di noi.
eng: There's only room for one of us.
ita: C'è spazio per solo una di noi.
eng: There's only room for one of us.
ita: C'è spazio per solo uno di noi.
eng: There's only room for one of us.
ita: C'è spazio per soltanto una di noi.
eng: There's only room for one of us.
ita: C'è spazio per soltanto uno di noi.
eng: There's people complaining of everything.
ita: C'è gente che si lamenta di tutto.
eng: There's plenty of coffee.
ita: C'è un sacco di caffè.
eng: There's plenty of time.
ita: C'è un sacco di tempo.
eng: The response has been awesome.
ita: La risposta è stata fantastica.
eng: The response was phenomenal.
ita: La storia era fenomenale.
eng: The response was phenomenal.
ita: La storia è stata fenomenale.
eng: The responsibility is mine.
ita: La responsabilità è la mia.
eng: The responsibility is mine.
ita: La responsabilità è mia.
eng: The responsibility was in large part mine.
ita: La responsabilità era in gran parte mia.
eng: The responsibility weighs on me.
ita: La responsabilità pesa su di me.
eng: There's quite a lot of things to do; do you want some help?
ita: C'è parecchio da fare, desiderate aiuto?
eng: There's reason to celebrate.
ita: C'è una ragione per festeggiare.
eng: There's room to grow.
ita: C'è spazio per crescere.
eng: There's smell of naphtha.
ita: C'è odore di nafta.
eng: There's snow everywhere.
ita: C'è della neve dappertutto.
eng: There's snow everywhere.
ita: C'è neve dappertutto.
eng: There's snow on the ground.
ita: C'è della neve per terra.
eng: There's snow on the ground.
ita: C'è della neve sul terreno.
eng: There's snow on the roof.
ita: C'è della neve sul tetto.
eng: There's somebody here.
ita: C'è qualcuno qua.
eng: There's somebody here.
ita: C'è qualcuno qui.
eng: There's somebody there.
ita: C'è qualcuno lì.
eng: There's some ice.
ita: C'è un po' di ghiaccio.
eng: There's some leftover food in the fridge.
ita: C'è un po' di cibo avanzato in frigo.
eng: There's some leftover food in the fridge.
ita: C'è un po' di cibo avanzato nel frigo.
eng: There's some milk in the bottle.
ita: C'è un po' di latte nella bottiglia.
eng: There's someone at the door.
ita: C'è qualcuno sulla porta.
eng: There's someone at the doorway.
ita: C'è qualcuno alla porta.
eng: There's someone behind her.
ita: C'è qualcuno dietro di lei.
eng: There's someone behind him.
ita: C'è qualcuno dietro di lui.
eng: There's someone behind me.
ita: C'è qualcuno dietro di me.
eng: There's someone behind them.
ita: C'è qualcuno dietro di loro.
eng: There's someone behind Tom.
ita: C'è qualcuno dietro di Tom.
eng: There's someone behind us.
ita: C'è qualcuno dietro di noi.
eng: There's someone behind you.
ita: C'è qualcuno dietro di lei.
eng: There's someone behind you.
ita: C'è qualcuno dietro di te.
eng: There's someone coming up the stairs.
ita: C'è qualcuno che sta salendo le scale.
eng: There's someone else in the house.
ita: C'è qualcun altro in casa.
eng: There's someone else in the house.
ita: C'è qualcun altro nella casa.
eng: There's someone else I want to see.
ita: C'è qualcun'altro che voglio vedere.
eng: There's someone hiding in the closet.
ita: C'è qualcuno nascosto nell'armadio.
eng: There's someone I have to contact in Boston.
ita: C'è qualcuno che devo contattare a Boston.
eng: There's someone inside.
ita: C'è qualcuno dentro.
eng: There's someone in the backyard.
ita: C'è qualcuno nel cortile posteriore.
eng: There's someone missing.
ita: C'è qualcuno assente.
eng: There's someone missing.
ita: C'è qualcuno che manca.
eng: There's someone trapped in the car.
ita: C'è qualcuno intrappolato nella macchina.
eng: There's someone trapped in the car.
ita: C'è qualcuno intrappolato nell'auto.
eng: There's someone trapped in the car.
ita: C'è qualcuno intrappolato nell'automobile.
eng: There's someone waiting for me.
ita: C'è qualcuno che mi sta aspettando.
eng: There's someone waiting for me outside.
ita: C'è qualcuno che mi sta aspettando fuori.
eng: There's someone waiting for you in your office.
ita: C'è qualcuno che la aspetta nel suo ufficio.
eng: There's someone waiting for you in your office.
ita: C'è qualcuno che ti aspetta nel tuo ufficio.
eng: There's someone with him.
ita: C'è qualcuno con lui.
eng: There's someone with them.
ita: C'è qualcuno con loro.
eng: There's something about Mary that makes her irresistible.
ita: C'è qualcosa di Mary che la rende irresistibile.
eng: There's something burning.
ita: C'è qualcosa che sta bruciando.
eng: There's something coming.
ita: Sta arrivando qualcosa.
eng: There's something else I need to do.
ita: C'è qualcos'altro che devo fare.
eng: There's something else over there.
ita: C'è qualcos'altro laggiù.
eng: There's something fishy going on.
ita: Sta succedendo qualcosa di losco.
eng: There's something fishy going on.
ita: Sta succedendo qualcosa di poco chiaro.
eng: There's something fishy going on.
ita: Sta succedendo qualcosa di sospetto.
eng: There's something for you on the table.
ita: C'è qualcosa per lei sul tavolo.
eng: There's something for you on the table.
ita: C'è qualcosa per te sul tavolo.
eng: There's something for you on the table.
ita: C'è qualcosa per voi sul tavolo.
eng: There's something funny going on here.
ita: Qui sta succedendo qualcosa di strano.
eng: There's something going on.
ita: Sta accadendo qualcosa.
eng: There's something going on.
ita: Sta succedendo qualcosa.
eng: There's something here.
ita: C'è qualcosa qui.
eng: There's something here for everyone.
ita: Qua c'è qualcosa per tutti.
eng: There's something here Tom should see.
ita: C'è qualcosa qui che Tom dovrebbe vedere.
eng: There's something I forgot to say.
ita: C'è qualcosa che ho dimenticato di dire.
eng: There's something I forgot to say.
ita: C'è qualcosa che ho scordato di dire.
eng: There's something I have to do.
ita: C'è qualcosa che devo fare.
eng: There's something I have to know.
ita: C'è qualcosa che devo sapere.
eng: There's something I have to say.
ita: C'è qualcosa che devo dire.
eng: There's something important I need to tell her.
ita: C'è qualcosa di importante che devo dirle.
eng: There's something important I need to tell him.
ita: C'è qualcosa di importante che devo dirgli.
eng: There's something I need.
ita: C'è qualcosa che mi serve.
eng: There's something I need.
ita: C'è qualcosa di cui ho bisogno.
eng: There's something I need to ask you.
ita: C'è qualcosa che devo chiederle.
eng: There's something I need to ask you.
ita: C'è qualcosa che devo chiederti.
eng: There's something I need to ask you.
ita: C'è qualcosa che devo chiedervi.
eng: There's something I need to give to you.
ita: C'è qualcosa che devo darle.
eng: There's something I need to give to you.
ita: C'è qualcosa che devo darti.
eng: There's something I need to give to you.
ita: C'è qualcosa che devo darvi.
eng: There's something I need to know.
ita: C'è qualcosa che devo sapere.
eng: There's something I need to talk to you about.
ita: C'è qualcosa di cui devo parlarle.
eng: There's something I need to talk to you about.
ita: C'è qualcosa di cui devo parlarvi.
eng: There's something I need to talk to you about.
ita: C'è qualcosa di cui le devo parlare.
eng: There's something I need to talk to you about.
ita: C'è qualcosa di cui ti devo parlare.
eng: There's something I need to talk to you about.
ita: C'è qualcosa di cui vi devo parlare.
eng: There's something inside.
ita: C'è qualcosa dentro.
eng: There's something inside this box.
ita: C'è qualcosa dentro questa scatola.
eng: There's something I should know.
ita: C'è qualcosa che dovrei sapere.
eng: There's something I still don't get.
ita: C'è qualcosa che ancora non capisco.
eng: There's something I want.
ita: C'è qualcosa che voglio.
eng: There's something I want to show you.
ita: C'è qualcosa che voglio farle vedere.
eng: There's something I want to show you.
ita: C'è qualcosa che voglio farti vedere.
eng: There's something I want to show you.
ita: C'è qualcosa che voglio farvi vedere.
eng: There's something I want to show you.
ita: C'è qualcosa che voglio mostrarle.
eng: There's something I want to show you.
ita: C'è qualcosa che voglio mostrarti.
eng: There's something I want to show you.
ita: C'è qualcosa che voglio mostrarvi.
eng: There's something I want to tell you.
ita: C'è qualcosa che le voglio dire.
eng: There's something I want to tell you.
ita: C'è qualcosa che ti voglio dire.
eng: There's something I want to tell you.
ita: C'è qualcosa che vi voglio dire.
eng: There's something I want to tell you.
ita: C'è qualcosa che voglio dirle.
eng: There's something I want to tell you.
ita: C'è qualcosa che voglio dirti.
eng: There's something I want to tell you.
ita: C'è qualcosa che voglio dirvi.
eng: There's something I want you to do.
ita: C'è qualcosa che voglio che facciate.
eng: There's something I want you to do.
ita: C'è qualcosa che voglio che lei faccia.
eng: There's something I want you to do.
ita: C'è qualcosa che voglio che tu faccia.
eng: There's something I want you to do.
ita: C'è qualcosa che voglio che voi facciate.
eng: There's something I want you to hear.
ita: C'è qualcosa che voglio farle sentire.
eng: There's something I want you to hear.
ita: C'è qualcosa che voglio farti sentire.
eng: There's something I want you to hear.
ita: C'è qualcosa che voglio farvi sentire.
eng: There's something lying on the ground.
ita: C'è qualcuno sdraiato per terra.
eng: There's something Mary is not telling us.
ita: C'è qualcosa che Mary non ci sta dicendo.
eng: There's something missing.
ita: C'è qualcosa che manca.
eng: There's something moving down there.
ita: C'è qualcosa che si muove laggiù.
eng: There's something mysterious about the way Tom is behaving.
ita: C'è qualcosa di misterioso riguardo al modo in cui si sta comportando Tom.
eng: There's something on your neck.
ita: Hai qualcosa sul collo.
eng: There's something on your neck.
ita: Ha qualcosa sul collo.
eng: There's something out there.
ita: C'è qualcosa là fuori.
eng: There's something rotten in the state of Denmark.
ita: C'è qualcosa di marcio nello stato della Danimarca.
eng: There's something that I want to tell you.
ita: C'è qualcosa che le voglio dire.
eng: There's something that I want to tell you.
ita: C'è qualcosa che ti voglio dire.
eng: There's something that I want to tell you.
ita: C'è qualcosa che vi voglio dire.
eng: There's something that I want to tell you.
ita: C'è qualcosa che voglio dirle.
eng: There's something that I want to tell you.
ita: C'è qualcosa che voglio dirti.
eng: There's something that I want to tell you.
ita: C'è qualcosa che voglio dirvi.
eng: There's something that makes me suffer.
ita: C'è qualcosa che mi fa soffrire.
eng: There's something there.
ita: C'è qualcosa qui.
eng: There's something Tom didn't tell Mary.
ita: C'è qualcosa che Tom non ha detto a Mary.
eng: There's something Tom hasn't told Mary.
ita: C'è qualcosa che Tom non ha detto a Mary.
eng: There's something very wrong here.
ita: C'è qualcosa di molto sbagliato qui.
eng: There's something we have to do.
ita: C'è qualcosa che dobbiamo fare.
eng: There's something we need to talk about.
ita: C'è qualcosa di cui dobbiamo parlare.
eng: There's something wrong.
ita: C'è qualcosa che non va.
eng: There's something wrong here.
ita: C'è qualcosa che non va qui.
eng: There's something wrong here.
ita: C'è qualcosa di sbagliato qua.
eng: There's something wrong with her.
ita: C'è qualcosa che non va con lei.
eng: There's something wrong with him.
ita: C'è qualcosa che non va con lui.
eng: There's something wrong with Mary.
ita: C'è qualcosa che non va con Mary.
eng: There's something wrong with me.
ita: C'è qualcosa che non va con me.
eng: There's something wrong with my car.
ita: C'è qualcosa che non va con la mia macchina.
eng: There's something wrong with my car.
ita: La mia macchina ha qualcosa che non va.
eng: There's something wrong with this machine.
ita: C'è qualcosa che non va con questa macchina.
eng: There's something wrong with this yoghurt.
ita: C'è qualcosa che non va con questo yogurt.
eng: There's something you should know.
ita: C'è qualcosa che dovrebbe sapere.
eng: There's something you should know.
ita: C'è qualcosa che dovreste sapere.
eng: There's something you should know.
ita: C'è qualcosa che dovresti sapere.
eng: There's something you should see.
ita: C'è qualcosa che dovrebbe vedere.
eng: There's something you should see.
ita: C'è qualcosa che dovreste vedere.
eng: There's something you should see.
ita: C'è qualcosa che dovresti vedere.
eng: There's some truth in every rumor.
ita: C'è del vero in ogni voce.
eng: There's some truth in every rumor.
ita: C'è qualcosa di vero in ogni voce.
eng: There's some truth in every rumor.
ita: C'è un po' di verità in ogni voce.
eng: There's so much.
ita: C'è così tanto.
eng: There's so much diversity.
ita: C'è così tanta diversità.
eng: There's so much I want to say to all of you.
ita: Ho così tanto da dire a tutti voi.
eng: There's so much I want to say to you.
ita: Ci sono tante cose che voglio dirle.
eng: There's so much I want to say to you.
ita: Ci sono tante cose che voglio dirti.
eng: There's so much I want to say to you.
ita: Ci sono tante cose che voglio dirvi.
eng: There's so much left for me to learn.
ita: Mi resta così tanto da imparare.
eng: There's so much left for me to learn.
ita: Mi rimane così tanto da imparare.
eng: There's so much to say.
ita: C'è così tanto da dire.
eng: There's still a lot to do.
ita: C'è ancora molto da fare.
eng: There's still a lot to learn.
ita: C'è ancora molto da imparare.
eng: There's still a possibility that that'll happen.
ita: C'è ancora una possibilità che succederà.
eng: There's still blood on the wall.
ita: C'è ancora del sangue sulla parete.
eng: There's still blood on the wall.
ita: C'è ancora del sangue sul muro.
eng: There's still hope.
ita: C'è ancora speranza.
eng: There’s still much more to do.
ita: C'è ancora molto altro da fare.
eng: There's still much to do.
ita: C'è ancora molto da fare.
eng: There's still much to learn.
ita: C'è ancora molto da imparare.
eng: There's still no proof.
ita: Non ci sono ancora prove.
eng: There's still no sign of her.
ita: Non c'è ancora nessun segno di lei.
eng: There's still no sign of him.
ita: Non c'è ancora nessun segno di lui.
eng: There's still no sign of them.
ita: Non c'è ancora nessun segno di loro.
eng: There's still no sign of Tom.
ita: Non c'è ancora nessun segno di Tom.
eng: There's still plenty of time.
ita: C'è ancora un sacco di tempo.
eng: There's still some beer in the fridge.
ita: C'è ancora un po' di birra in frigo.
eng: There's still some beer in the fridge.
ita: C'è ancora un po' di birra nel frigo.
eng: There's still some cream in the fridge.
ita: C'è ancora un po' di crema in frigo.
eng: There's still some cream in the fridge.
ita: C'è ancora un po' di crema nel frigo.
eng: There's still some milk in the fridge.
ita: C'è ancora un po' di latte nel frigo.
eng: There's still some milk in the fridge.
ita: C'è ancora un po' di latte nel frigorifero.
eng: There's still time.
ita: C'è ancora tempo.
eng: There's still time to do some shopping.
ita: C'è ancora tempo per fare qualche acquisto.
eng: There's still time to do some shopping.
ita: C'è ancora tempo per fare qualche compera.
eng: There's still work to do.
ita: C'è ancora del lavoro da fare.
eng: The restaurant goes its own way.
ita: Il ristorante va per conto suo.
eng: The restaurant is across from the hotel.
ita: Il ristorante è di fronte all'hotel.
eng: The restaurant is always packed.
ita: Il ristorante è sempre pieno zeppo di gente.
eng: The restaurant is always packed.
ita: Il ristorante è sempre pieno zeppo di persone.
eng: The restaurant is closed.
ita: Il ristorante è chiuso.
eng: The restaurant is empty.
ita: Il ristorante è deserto.
eng: The restaurant is empty.
ita: Il ristorante è vuoto.
eng: The restaurant is not far from here.
ita: Il ristorante non è lontano da qua.
eng: The restaurant is not far from here.
ita: Il ristorante non è lontano da qui.
eng: The restaurant is on the ground floor.
ita: Il ristorante si trova al piano terra.
eng: The restaurant is two hundred meters from my office.
ita: Il ristorante è a duecento metri dal mio ufficio.
eng: The restaurant was empty.
ita: Il ristorante era vuoto.
eng: The restaurant was far from the station.
ita: Il ristorante era lontano dalla stazione.
eng: The restaurant was far from the train station.
ita: Il ristorante era lontano dalla stazione dei treni.
eng: The restaurant was quiet.
ita: Il ristorante era tranquillo.
eng: The restaurant we went to yesterday was very nice.
ita: Il ristorante in cui siamo andate ieri era molto bello.
eng: The restaurant we went to yesterday was very nice.
ita: Il ristorante in cui siamo andate ieri era molto carino.
eng: The restaurant we went to yesterday was very nice.
ita: Il ristorante in cui siamo andati ieri era molto bello.
eng: The restaurant we went to yesterday was very nice.
ita: Il ristorante in cui siamo andati ieri era molto carino.
eng: The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.
ita: Il ristorante dove abbiamo cenato ieri non è molto buono.
eng: The restaurant will reopen under new management.
ita: Il ristorante riaprirà con una nuova gestione.
eng: The rest follows naturally.
ita: Il resto segue naturalmente.
eng: There's the answer.
ita: C'è la risposta.
eng: There's the doctor.
ita: C'è il dottore.
eng: There's the doctor.
ita: C'è il medico.
eng: There's the door.
ita: C'è la porta.
eng: There's the plane from Urumqi.
ita: C'è l'aereo da Urumqi.
eng: There's the presence of an interpreter.
ita: C'è la presenza di un interprete.
eng: There's the smell of napalm.
ita: C'è odore di napalm.
eng: There's the tradition of naturalism.
ita: C'è la tradizione del naturalismo.
eng: There's the use of four letter words.
ita: C'è l'utilizzo di parole di quattro lettere.
eng: There's the use of unexpected answers.
ita: C'è l'utilizzo di risposte inaspettate.
eng: There still is time until leaving.
ita: C'è ancora del tempo prima della partenza.
eng: There still remains much to be done.
ita: C'è ancora molto da fare.
eng: There still remains much to be done.
ita: Rimane ancora molto da fare.
eng: There's time.
ita: C'è tempo.
eng: There's time for everything.
ita: C'è tempo per tutto.
eng: There's time now.
ita: C'è tempo adesso.
eng: There's time now.
ita: C'è tempo ora.
eng: The rest is easy.
ita: Il resto è facile.
eng: The rest of them will come soon.
ita: I restanti di loro verranno presto.
eng: The rest of them will come soon.
ita: Le restanti di loro verranno presto.
eng: There's Tom.
ita: C'è Tom.
eng: There's too much garlic.
ita: C'è troppo aglio.
eng: There's too much I don't know.
ita: C'è troppo che non so.
eng: There's too much I don't know.
ita: Ci sono troppe cose che non so.
eng: There's too much sex and violence in today's movies.
ita: C'è troppo sesso e violenza nei film di oggi.
eng: There's too much sugar in the coffee.
ita: C'è troppo zucchero nel caffè.
eng: There's too much traffic here.
ita: C'è troppo traffico qui.
eng: There's trash on the floor.
ita: C'è della spazzatura sul pavimento.
eng: The restrooms are downstairs.
ita: I bagni sono al piano di sotto.
eng: The result confirmed my hypothesis.
ita: Il risultato confermò la mia ipotesi.
eng: The result confirmed my hypothesis.
ita: Il risultato ha confermato la mia ipotesi.
eng: The result doesn't change.
ita: Il risultato non cambia.
eng: The result is a continual search for food in a changing environment.
ita: Il risultato è una continua ricerca di cibo in un ambiente che cambia.
eng: The result is opposite to what we expected.
ita: Il risultato è l'opposto di quello che ci aspettavamo.
eng: The result of the election will be announced tomorrow.
ita: Il risultato delle elezioni sarà comunicato domani.
eng: The result of the election will soon be analyzed.
ita: Il risultato delle elezioni sarà presto analizzato.
eng: The result of the game is doubtful.
ita: Il risultato della partita è incerto.
eng: The result of the poll will be known soon.
ita: Il risultato del sondaggio sarà conosciuto presto.
eng: The result of the poll will be known soon.
ita: Il risultato del sondaggio sarà noto presto.
eng: The result of the poll will be known soon.
ita: Il risultato del sondaggio sarà presto conosciuto.
eng: The result of the poll will be known soon.
ita: Il risultato del sondaggio sarà presto noto.
eng: The result remains to be seen.
ita: Bisogna ancora vedere il risultato.
eng: The results are by no means satisfactory.
ita: I risultati non sono in alcuna maniera soddisfacenti.
eng: The results are full of significance.
ita: I risultati sono pieni di significato.
eng: The results are good.
ita: I risultati sono buoni.
eng: The results are inconclusive.
ita: I risultati sono inconcludenti.
eng: The results aren't out yet.
ita: I risultati non sono ancora usciti.
eng: The results came as a surprise to many people.
ita: I risultati sono stati una sorpresa per molte persone.
eng: The results for the English exam this time were very good.
ita: I risultati dell'esame di inglese questa volta sono stati molto buoni.
eng: The results for the English exam this time were very good.
ita: I risultati dell'esame di inglese stavolta sono stati molto buoni.
eng: The results of a lie detector test are inadmissible in court.
ita: I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale.
eng: The results of the ballot are a foregone conclusion.
ita: I risultati dello scrutinio sono una conclusione scontata.
eng: The results of the election will appear in the evening paper.
ita: I risultati delle elezioni appariranno nei giornale della sera.
eng: The results of the election will appear in the evening paper.
ita: I risultati delle elezioni appariranno sul giornale della sera.
eng: The results of the experiment were not as we had hoped.
ita: I risultati dell'esperimento non furono come speravamo.
eng: The results of the experiment were not as we had hoped.
ita: I risultati dell'esperimento non sono stati come abbiamo sperato.
eng: The results surprised us.
ita: Il risultato ci ha sorprese.
eng: The results surprised us.
ita: Il risultato ci ha sorpresi.
eng: The results surprised us.
ita: Il risultato ci sorprese.
eng: The results were as follows.
ita: I risultati sono stati come segue.
eng: The results were disappointing.
ita: I risultati erano deludenti.
eng: The results were far from satisfactory.
ita: I risultati furono tutt'altro che soddisfacenti.
eng: The results were good.
ita: I risultati erano buoni.
eng: The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.
ita: I risultati non erano definitivi, però sono sicura che il DNA abbia una corrispondenza.
eng: The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.
ita: I risultati non erano definitivi, però sono sicuro che il DNA abbia una corrispondenza.
eng: The results were shocking.
ita: I risultati erano scioccanti.
eng: The results were spectacular.
ita: I risultati erano spettacolari.
eng: The results were unpredictable.
ita: I risultati erano imprevedibili.
eng: The results will not contradict the theory.
ita: I risultati non contraddiranno la teoria.
eng: The results won't be immediately announced.
ita: I risultati non saranno annunciati immediatamente.
eng: The results won't be immediately announced.
ita: I risultati non verranno annunciati immediatamente.
eng: The result was disappointing.
ita: Il risultato era deludente.
eng: The result was really satisfying.
ita: Il risultato era davvero soddisfacente.
eng: The result was really satisfying.
ita: Il risultato era veramente soddisfacente.
eng: The result was unsatisfactory to him.
ita: Il risultato era insoddisfacente per lui.
eng: There's usually someone here.
ita: Di solito c'è qualcuno qui.
eng: There's usually someone here.
ita: Solitamente c'è qualcuno qui.
eng: There's very little activity around here on Sundays.
ita: C'è pochissima attività da queste parti la domenica.
eng: There's very little paper left.
ita: C'è pochissima carta rimasta.
eng: There's very little paper left.
ita: Ci resta pochissima carta.
eng: There's very little paper left.
ita: Ci rimane pochissima carta.
eng: There's what I really wanted to see!
ita: Ecco quello che volevo veramente vedere!
eng: There's work to be done.
ita: C'è del lavoro da fare.
eng: There's work to be done here.
ita: C’è del lavoro da fare qui.
eng: There's work to do.
ita: C'è del lavoro da fare.
eng: There's work to do here.
ita: C'è del lavoro da fare qua.
eng: There's work to do here.
ita: C'è del lavoro da fare qui.
eng: There's yogurt in the refrigerator.
ita: C'è dello yogurt in frigo.
eng: There's yogurt in the refrigerator.
ita: C'è dello yogurt nel frigo.
eng: There's yogurt in the refrigerator.
ita: C'è dello yogurt nel frigorifero.
eng: There's your friend.
ita: Ecco il tuo amico.
eng: There's your friend.
ita: Ecco il vostro amico.
eng: There's your friend.
ita: Ecco la sua amica.
eng: There's your friend.
ita: Ecco la tua amica.
eng: There's your friend.
ita: Ecco la vostra amica.
eng: There's your receipt.
ita: C'è la sua ricevuta.
eng: There's your receipt.
ita: C'è la tua ricevuta.
eng: There's your receipt.
ita: C'è la vostra ricevuta.
eng: The retail price index is a barometer of economic activity.
ita: L'indice dei prezzi al dettaglio è un barometro dell'attività economica.
eng: The return of his daughter brightened his life.
ita: Il ritorno di sua figlia ha illuminato la sua vita.
eng: The return of his daughter brightened his life.
ita: Il ritorno di sua figlia illuminò la sua vita.
eng: There used to be a big pine tree in front of my house.
ita: C'era un grande pino di fronte alla mia casa.
eng: There used to be a bridge here.
ita: C'era un ponte qua.
eng: There used to be a bridge here.
ita: C'era un ponte qui.
eng: There used to be a castle on this hill.
ita: Una volta c'era un castello su questa collina.
eng: There used to be a church here.
ita: Una volta c'era una chiesa qui.
eng: There used to be a lot of frogs in this pond.
ita: C'erano molte rane in questo stagno.
eng: There used to be a post office on the corner.
ita: Una volta c'era un ufficio postale all'angolo.
eng: There used to be a prison here.
ita: C'era una prigione qua.
eng: There used to be a prison here.
ita: C'era una prigione qui.
eng: There used to be a restaurant in front of this bus stop.
ita: C'era un ristorante di fronte a questa fermata dell'autobus.
eng: There used to be a small castle on this hill.
ita: C'era un piccolo castello su questa collina.
eng: There used to be a small shrine around here.
ita: Una volta c'era un piccolo santuario da queste parti.
eng: There used to be a vegetable garden in our yard.
ita: Una volta c'era un orto nel nostro cortile.
eng: There've been no injuries.
ita: Non ci sono stati infortuni.
eng: The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
ita: Il governo rivoluzionario, intento a costruire un esercito di massa e a combattere una battaglia difensiva, istituì la repubblica e giustiziò Luigi XVI.
eng: The revolution brought in a new era.
ita: La rivoluzione portò ad una nuova era.
eng: The revolution has brought about many changes.
ita: La rivoluzione ha portato molti cambiamenti.
eng: The revolution is over.
ita: La rivoluzione è finita.
eng: The revolution won't be sober.
ita: La rivoluzione non sarà sobria.
eng: There was a big fire in my neighborhood.
ita: C'è stato un grosso incendio nel mio vicinato.
eng: There was a big gold star on the door.
ita: C'era una grande stella d'oro sulla porta.
eng: There was a bridge across each river.
ita: C'era un ponte su ogni fiume.
eng: There was a bridge there.
ita: C'era un ponte là.
eng: There was a bridge there.
ita: C'era un ponte lì.
eng: There was a broken cup on the table.
ita: C'era una tazza rotta sulla tavola.
eng: There was a car accident near here, wasn't there?
ita: C'è stato un incidente stradale da queste parti, vero?
eng: There was a car accident yesterday.
ita: C'è stato un incidente stradale ieri.
eng: There was a cat on the table.
ita: C'era un gatto sul tavolo.
eng: There was a cherry tree growing in the garden.
ita: C'era un albero di ciliegio che cresceva nel giardino.
eng: There was a cholera epidemic in Haiti.
ita: C'era un epidemia di colera ad Haiti.
eng: There was a church here once.
ita: C'era una chiesa qui una volta.
eng: There was a class reunion after 30 years.
ita: Dopo 30 anni c'è stato un incontro di ex compagni di classe.
eng: There was a complication.
ita: C'è stata una complicazione.
eng: There was a complication.
ita: Ci fu una complicazione.
eng: There was a continuous line of cars.
ita: C'era una fila continua di auto.
eng: There was a continuous line of cars.
ita: C'era una fila continua di automobili.
eng: There was a continuous line of cars.
ita: C'era una fila continua di macchine.
eng: There was a crowd of students waiting in front of the library.
ita: C'era una folla di studenti in attesa davanti alla biblioteca.
eng: There was a curtain which was covering the door.
ita: C'era una tendina che copriva la porta.
eng: There was a dance at our club.
ita: C'era un ballo al nostro club.
eng: There was a fight.
ita: C'è stata una lotta.
eng: There was a fight.
ita: Ci fu una lotta.
eng: There was a fledgling bird there.
ita: C'era un giovane uccellino lì.
eng: There was a fledgling bird there.
ita: C'era un pulcino lì.
eng: There was a fledgling bird there.
ita: C'era un uccellino lì.
eng: There was a fly.
ita: C'era una mosca.
eng: There was a great variety of dishes on the menu.
ita: C'era una grande varietà di piatti nel menù.
eng: There was a heavy rain yesterday.
ita: C'era una forte pioggia ieri.
eng: There was a heavy rain yesterday.
ita: C'è stata una forte pioggia ieri.
eng: There was a huge explosion.
ita: C'è stata un'enorme esplosione.
eng: There was a huge explosion.
ita: Ci fu un'enorme esplosione.
eng: There was a large audience at yesterday's concert.
ita: C'era un pubblico numeroso al concerto di ieri.
eng: There was a large crowd there.
ita: C'era una grande folla lì.
eng: There was a large garden behind the house.
ita: Dietro la casa c'è un grande giardino.
eng: There was a large harvest of peaches last year.
ita: C'è stato un grande raccolto di pesche l'anno scorso.
eng: There was a light burning in the window.
ita: C'era una luce accesa nella finestra.
eng: There was a limousine waiting for Tom outside the hotel.
ita: C'era una limousine che aspettava Tom fuori dall'albergo.
eng: There was a limousine waiting for Tom outside the hotel.
ita: C'era una limousine che aspettava Tom fuori dall'hotel.
eng: There was a linguistic mediation between aborigines and immigrants.
ita: C'era una mediazione linguistica tra gli aborigeni e gli immigrati.
eng: There was a lot at stake.
ita: La posta in gioco era alta.
eng: There was a lot I didn't know about Tom.
ita: C'era molto che non sapevo su Tom.
eng: There was a lot of food in the house.
ita: C'era molto cibo nella casa.
eng: There was a lot of furniture in the room.
ita: C'era molto mobilio nella stanza.
eng: There was a lot of housework to do.
ita: C'erano molte faccende di casa da fare.
eng: There was a lot of snow last winter.
ita: C'è stata molta neve lo scorso inverno.
eng: There was a lot of snow last year.
ita: L'anno scorso c'è stata molta neve.
eng: There was a lot of traffic.
ita: C'era molto traffico.
eng: There was a lot of wind.
ita: C'era molto vento.
eng: There was a lot to make fun of.
ita: C'era molto di cui prendersi gioco.
eng: There was a lot to talk about.
ita: C'era molto di cui parlare.
eng: There was a momentary pause in the talk.
ita: Ci fu una pausa momentanea nel discorso.
eng: There was a moment of confusion.
ita: C'era un momento di confusione.
eng: There was an accident.
ita: C'è stato un incidente.
eng: There was an accident.
ita: Ci fu un incidente.
eng: There was an air of excitement at the meeting.
ita: C'era un'aria di agitazione alla riunione.
eng: There was an air of excitement at the meeting.
ita: C'era un'aria di eccitazione alla riunione.
eng: There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
ita: C'è stato un terremoto e, in aggiunta, anche uno tsunami.
eng: There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
ita: Ci fu un terremoto e, in aggiunta, anche uno tsunami.
eng: There was an earthquake yesterday.
ita: C'è stato un terremoto ieri.
eng: There was an earthquake yesterday.
ita: Ieri c'è stato il terremoto.
eng: There was an eerie silence.
ita: C'era un silenzio angoscioso.
eng: There was an eerie silence.
ita: C'era un silenzio inquietante.
eng: There was a new addition to his family.
ita: C'è stata una nuova aggiunta alla sua famiglia.
eng: There was an explanation.
ita: C'era una spiegazione.
eng: There was an explosion.
ita: C'è stata un'esplosione.
eng: There was an explosion.
ita: Ci fu un'esplosione.
eng: There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.
ita: C'era una miscela esplosiva nella sua testa contenente sentimenti di inferiorità e visioni di onnipotenza.
eng: There was an interesting story in the letter to the boy.
ita: C'era una storia interessante nella lettera al ragazzo.
eng: There was another guy with her.
ita: C'era un altro tipo con lei.
eng: There was another guy with her.
ita: C'era un altro tizio con lei.
eng: There was another guy with him.
ita: C'era un altro tipo con lui.
eng: There was another guy with him.
ita: C'era un altro tizio con lui.
eng: There was another man in Layla's life.
ita: C'era un altro uomo nella vita di Layla.
eng: There was another problem.
ita: C'era un altro problema.
eng: There was an uneasy silence.
ita: C'era un silenzio imbarazzato.
eng: There was an uneasy silence.
ita: Ci fu un silenzio imbarazzato.
eng: There was a parade to mark the occasion.
ita: C'è stata una sfilata per dare risalto all'occasione.
eng: There was a piano in the room, but no one was playing it.
ita: C'era un pianoforte nella stanza, però nessuno lo stava suonando.
eng: There was a problem.
ita: C'era un problema.
eng: There was a problem with the thermostat.
ita: C'era un problema col termostato.
eng: There was a problem with the thermostat.
ita: C'era un problema con il termostato.
eng: There was a rap at the door.
ita: C'è stato un colpo secco alla porta.
eng: There was a rap at the door.
ita: Ci fu un colpo secco alla porta.
eng: There was a really cute girl on the train.
ita: C'era una ragazza davvero carina sul treno.
eng: There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
ita: C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.
eng: There was a sense of fear.
ita: C'era un senso di paura.
eng: There was a shortage of fuel.
ita: C'è stata una carenza di carburante.
eng: There was a shortage of imported oil.
ita: C'era una carenza di petrolio importato.
eng: There was a small audience in the hall.
ita: C'era un piccolo pubblico in sala.
eng: There was a storm that night.
ita: C'era una tempesta quella notte.
eng: There was a storm that night.
ita: C'era una tempesta quella sera.
eng: There was a strong wind.
ita: C'era un forte vento.
eng: There was a strong wind on that day.
ita: C'era un forte vento quel giorno.
eng: There was a strong wind that day.
ita: C'era un forte vento quel giorno.
eng: There was a sudden change in her tone.
ita: C'è stato un cambiamento improvviso nel suo tono.
eng: There was a sudden change in her tone.
ita: Ci fu un cambiamento improvviso nel suo tono.
eng: There was a terrible accident on the freeway.
ita: C'è stato un terribile incidente in autostrada.
eng: There was a ton of pressure on him.
ita: C'era una tonnellata di pressione su di lui.
eng: There was a tower on the top of the mountain.
ita: C'era una torre in cima alla montagna.
eng: There was a trial.
ita: C'è stato un processo.
eng: There was a trial.
ita: Ci fu un processo.
eng: There was a violent clash of opinions between the two leaders.
ita: C'è stato un violento scontro di opinioni tra i due leader.
eng: There was a violent clash of opinions between the two leaders.
ita: Ci fu stato un violento scontro di opinioni tra i due leader.
eng: There was a watermill under the dam.
ita: C'era un mulino ad acqua sotto la diga.
eng: There was a weak earthquake toward dawn this morning.
ita: C'è stato un debole terremoto verso l'alba questa mattina.
eng: There was a winner.
ita: C'era un vincitore.
eng: There was a winner.
ita: C'è stato un vincitore.
eng: There was blood everywhere.
ita: C'era del sangue dappertutto.
eng: There was blood everywhere.
ita: C'era sangue dappertutto.
eng: There was blood in the syringe.
ita: C'era del sangue nella siringa.
eng: There was blood on the carpet.
ita: C'era del sangue sul tappeto.
eng: There was broken glass on top of the wall.
ita: C'erano dei vetri rotti in cima al muro.
eng: There was enough food for forty days.
ita: C'era abbastanza cibo per quaranta giorni.
eng: There was enough food for forty days.
ita: C'era cibo sufficiente per quaranta giorni.
eng: There was enough water for two days.
ita: C'era acqua a sufficienza per due giorni.
eng: There was fear in her eyes.
ita: C'era la paura nei suoi occhi.
eng: There was food enough for us all.
ita: C'era abbastanza cibo per tutte noi.
eng: There was food enough for us all.
ita: C'era abbastanza cibo per tutti noi.
eng: There was food enough for us all.
ita: C'era cibo a sufficienza per tutte noi.
eng: There was food enough for us all.
ita: C'era cibo a sufficienza per tutti noi.
eng: There was hardly anyone in the room.
ita: C'era a malapena qualcuno nella camera.
eng: There was hardly anyone in the room.
ita: C'era a malapena qualcuno nella stanza.
eng: There was ice cream in the fridge.
ita: C'era del gelato in frigo.
eng: There was ice cream in the fridge.
ita: C'era del gelato nel frigo.
eng: There was much food in the house.
ita: C'era molto cibo nella casa.
eng: There was much lipstick on her lips.
ita: C'era troppo rossetto sulle sue labbra.
eng: There was music.
ita: C'era della musica.
eng: There was never this much snow before.
ita: Non c'è mai stata così tanta neve prima.
eng: There was no answer.
ita: Non c'è stata risposta.
eng: There was no avoiding her.
ita: Non c'era modo di evitarla.
eng: There was no avoiding them.
ita: Non c'era modo di evitarle.
eng: There was no avoiding them.
ita: Non c'era modo di evitarli.
eng: There was no bathroom.
ita: Non c'era alcun bagno.
eng: There was nobody in the garden.
ita: Non c'era nessuno in giardino.
eng: There was nobody in the garden.
ita: Non c'era nessuno nel giardino.
eng: There was nobody in the room.
ita: Non c'era nessuno nella stanza.
eng: There was nobody.
ita: Non c'era nessuno.
eng: There was nobody on the beach.
ita: Non c'era nessuno in spiaggia.
eng: There was no delay.
ita: Non c'erano ritardi.
eng: There was no internet back then.
ita: Non c'era Internet all'epoca.
eng: There was no irritation on his part.
ita: Non c'era irritazione da parte sua.
eng: There was no music.
ita: Non c'era musica.
eng: There was no need for verbal communication.
ita: Non c'era bisogno di comunicazione verbale.
eng: There was no need to explain.
ita: Non c'era bisogno di spiegare.
eng: There was no need to talk.
ita: Non c'era bisogno di parlare.
eng: There was no objection on the part of the students.
ita: Non c'erano obiezioni da parte degli studenti.
eng: There was no one in the room.
ita: Non c'era nessuno nella camera.
eng: There was no one in the room.
ita: Non c'era nessuno nella stanza.
eng: There was no one on the beach.
ita: Non c'era nessuno in spiaggia.
eng: There was no one there but him.
ita: Non c'era nessuno là tranne lui.
eng: There was no one there but him.
ita: Non c'era nessuno lì tranne lui.
eng: There was no one there but me.
ita: Non c'era nessuno lì tranne me.
eng: There was no one there.
ita: Non c'era nessuno lì.
eng: There was no one to stop her.
ita: Non c'era nessuno a fermarla.
eng: There was no one to stop him.
ita: Non c'era nessuno a fermarlo.
eng: There was no one to stop me.
ita: Non c'era nessuno a fermarmi.
eng: There was no one to stop us.
ita: Non c'era nessuno a fermarci.
eng: There was no one who did not enjoy the party.
ita: Non c'era nessuno a cui non fosse piaciuta la festa.
eng: There was no response to my question.
ita: Non c'è stata alcuna risposta alla mia domanda.
eng: There was no response to my question.
ita: Non ci fu alcuna risposta alla mia domanda.
eng: There was no sign of life in the house.
ita: Non c'era alcun segno di vita nella casa.
eng: There was no sign of life in the house.
ita: Non c'erano segni di vita nella casa.
eng: There was no sound.
ita: Non c'era alcun suono.
eng: There was no sound.
ita: Non c'erano suoni.
eng: There was no stopping her.
ita: Non c'era modo di fermarla.
eng: There was no stopping him.
ita: Non c'era modo di fermarlo.
eng: There was no stopping them.
ita: Non c'era modo di fermarle.
eng: There was no stopping them.
ita: Non c'era modo di fermarli.
eng: There was no swelling.
ita: Non c'era alcun gonfiore.
eng: There was no swelling.
ita: Non c'era nessun gonfiore.
eng: There was no taxi, so I had to walk home.
ita: Non c'era alcun taxi, quindi sono dovuta andare a casa a piedi.
eng: There was no taxi, so I had to walk home.
ita: Non c'era alcun taxi, quindi sono dovuto andare a casa a piedi.
eng: There was no taxi, so I had to walk home.
ita: Non c'erano taxi, quindi sono dovuta andare a casa a piedi.
eng: There was no taxi, so I had to walk home.
ita: Non c'erano taxi, quindi sono dovuto andare a casa a piedi.
eng: There was nothing for me to do.
ita: Non c'era niente per me da fare.
eng: There was nothing for me to do.
ita: Non c'era nulla per me da fare.
eng: There was nothing for me to eat.
ita: Non c'era niente per me da mangiare.
eng: There was nothing for me to eat.
ita: Non c'era nulla per me da mangiare.
eng: There was nothing in the mosque.
ita: Non c'era niente nella moschea.
eng: There was nothing in the mosque.
ita: Non c'era nulla nella moschea.
eng: There was nothing that Tom could do about it.
ita: Non c'era niente che Tom potesse fare a riguardo.
eng: There was nothing that Tom could do about it.
ita: Non c'era nulla che Tom potesse fare al riguardo.
eng: There was nothing to do but wait until the next morning.
ita: Non c'era altro da fare che aspettare fino alla mattina successiva.
eng: There was nothing to say.
ita: Non c'era niente da dire.
eng: There was nothing to say.
ita: Non c'era nulla da dire.
eng: There was no time left for explanation.
ita: Non rimaneva tempo per le spiegazioni.
eng: There was no trace of evil in her.
ita: Non c'erano tracce di malvagità in lei.
eng: There was no warning.
ita: Non c'è stato alcun avvertimento.
eng: There was no warning whatsoever.
ita: Non c'era alcun avviso.
eng: There was no water in the well.
ita: Non c'era acqua nel pozzo.
eng: There was no way to bring Tom back.
ita: Non c'era modo di riportare indietro Tom.
eng: There was no way to hide it.
ita: Non c'era modo di nasconderla.
eng: There was no way to hide it.
ita: Non c'era modo di nasconderlo.
eng: There was nowhere to hide.
ita: Non c'era nessun posto dove nascondersi.
eng: There was no wind at all yesterday.
ita: Non c'era per niente vento ieri.
eng: There was no wind at all yesterday.
ita: Non c'era per nulla vento ieri.
eng: There wasn't a cloud in the sky.
ita: Non c'era una nuvola in cielo.
eng: There wasn't a German teacher in our village school.
ita: Non c'era un insegnante di tedesco nella nostra scuola del villaggio.
eng: There wasn't a German teacher in our village school.
ita: Non c'era un insegnante tedesco nella nostra scuola del villaggio.
eng: There wasn't a living soul there.
ita: Non c'era anima viva lì.
eng: There wasn't anybody in the house.
ita: Non c'era nessuno in casa.
eng: There wasn't anybody in the house.
ita: Non c'era nessuno nella casa.
eng: There wasn't any book on the desk.
ita: Non c'era nessun libro sul banco.
eng: There wasn't any book on the desk.
ita: Non c'era nessun libro sulla scrivania.
eng: There wasn't any furniture in that room.
ita: Non c'era alcun mobilio in quella camera.
eng: There wasn't any furniture in that room.
ita: Non c'era alcun mobilio in quella stanza.
eng: There wasn't anyone in the room.
ita: Non c'era nessuno nella camera.
eng: There wasn't anyone in the room.
ita: Non c'era nessuno nella stanza.
eng: There wasn't any water in the well.
ita: Non c'era acqua nel pozzo.
eng: There wasn't a scrap of truth in the statement.
ita: Non vi era un briciolo di verità nella frase.
eng: There wasn't much else to do.
ita: Non c'era molto altro da fare.
eng: There wasn't much traffic.
ita: Non c'era molto traffico.
eng: There wasn't time.
ita: Non c'era tempo.
eng: There was once a girl who stepped on a loaf of bread to avoid soiling her shoes, and the misfortunes that happened to her in consequence are well known.
ita: C'era una volta una ragazza che calpestò una pagnotta per evitare di sporcare le scarpe, e le disgrazie che le successero di conseguenza sono ben note.