DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I didn't see you.
ita: Non ti avevo vista.
eng: I didn't see you.
ita: Non ti avevo visto.
eng: I didn't see you.
ita: Non ti ho visto.
eng: I didn't see you.
ita: Non vi avevo viste.
eng: I didn't see you.
ita: Non vi avevo visti.
eng: I didn't see you.
ita: Non vi ho viste.
eng: I didn't see you.
ita: Non vi ho visti.
eng: I didn't sell Tom those.
ita: Io non ho venduto quelle a Tom.
eng: I didn't sell Tom those.
ita: Io non ho venduto quelli a Tom.
eng: I didn't sell Tom those.
ita: Non ho venduto quelle a Tom.
eng: I didn't sell Tom those.
ita: Non ho venduto quelli a Tom.
eng: I didn't send her anywhere.
ita: Non l'ho mandata da nessuna parte.
eng: I didn't send him anywhere.
ita: Non l'ho mandato da nessuna parte.
eng: I didn't send them anywhere.
ita: Non le ho mandate da nessuna parte.
eng: I didn't send them anywhere.
ita: Non li ho mandati da nessuna parte.
eng: I didn't send Tom anywhere.
ita: Io non ho mandato Tom da nessuna parte.
eng: I didn't send Tom anywhere.
ita: Non ho mandato Tom da nessuna parte.
eng: I didn't shoot anyone.
ita: Io non ho sparato a nessuno.
eng: I didn't shoot anyone.
ita: Io non sparai a nessuno.
eng: I didn't shoot anyone.
ita: Non ho sparato a nessuno.
eng: I didn't shoot anyone.
ita: Non sparai a nessuno.
eng: I didn't show it to Tom.
ita: Non l'ho mostrata a Tom.
eng: I didn't show it to Tom.
ita: Non l'ho mostrato a Tom.
eng: I didn't show it to Tom.
ita: Non lo mostrai a Tom.
eng: I didn't show the letter to Tom.
ita: Non ho mostrato la lettera a Tom.
eng: I didn't show the letter to Tom.
ita: Non mostrai la lettera a Tom.
eng: I didn't show Tom the letter.
ita: Non ho mostrato la lettera a Tom.
eng: I didn't show Tom the letter.
ita: Non mostrai la lettera a Tom.
eng: I didn't sign anything.
ita: Io non firmai niente.
eng: I didn't sign anything.
ita: Io non firmai nulla.
eng: I didn't sign anything.
ita: Io non ho firmato niente.
eng: I didn't sign anything.
ita: Io non ho firmato nulla.
eng: I didn't sign anything.
ita: Non firmai niente.
eng: I didn't sign anything.
ita: Non ho firmato niente.
eng: I didn't sign anything.
ita: Non ho firmato nulla.
eng: I didn't sign the agreement.
ita: Non firmai l'accordo.
eng: I didn't sign the agreement.
ita: Non ho firmato l'accordo.
eng: I didn't sleep at all last night.
ita: Io non ho dormito per niente la scorsa notte.
eng: I didn't sleep at all last night.
ita: Io non ho dormito per nulla la scorsa notte.
eng: I didn't sleep at all last night.
ita: Non ho dormito per niente la scorsa notte.
eng: I didn't sleep at all last night.
ita: Non ho dormito per nulla la scorsa notte.
eng: I didn't sleep a wink last night.
ita: Non ho chiuso occhio la scorsa notte.
eng: I didn't sleep enough.
ita: Io non ho dormito abbastanza.
eng: I didn't sleep enough.
ita: Non ho dormito abbastanza.
eng: I didn't sleep on the plane.
ita: Non ho dormito sull'aereo.
eng: I didn't sleep so much.
ita: Io non ho dormito così tanto.
eng: I didn't sleep so much.
ita: Non ho dormito così tanto.
eng: I didn't sleep well.
ita: Io non ho dormito bene.
eng: I didn't sleep well last night.
ita: Non ho dormito bene la notte scorsa.
eng: I didn't sleep well last night.
ita: Non ho dormito bene la scorsa notte.
eng: I didn't sleep well.
ita: Non ho dormito bene.
eng: I didn't smoke pot when I was in Spain.
ita: Io non ho fumato erba quand'ero in Spagna.
eng: I didn't smoke pot when I was in Spain.
ita: Io non ho fumato maria quand'ero in Spagna.
eng: I didn't smoke pot when I was in Spain.
ita: Non ho fumato erba quand'ero in Spagna.
eng: I didn't smoke pot when I was in Spain.
ita: Non ho fumato maria quand'ero in Spagna.
eng: I didn't speak to Tom for months.
ita: Io non ho parlato con Tom per mesi.
eng: I didn't speak to Tom for months.
ita: Non ho parlato con Tom per mesi.
eng: I didn't speak to Tom.
ita: Io non ho parlato con Tom.
eng: I didn't speak to Tom.
ita: Io non parlai con Tom.
eng: I didn't speak to Tom.
ita: Non ho parlato con Tom.
eng: I didn't speak to Tom.
ita: Non parlai con Tom.
eng: I didn't speak with her.
ita: Io non ho parlato con lei.
eng: I didn't speak with her.
ita: Io non le ho parlato.
eng: I didn't speak with her.
ita: Non ho parlato con lei.
eng: I didn't speak with her.
ita: Non le ho parlato.
eng: I didn't speak with him.
ita: Io non gli ho parlato.
eng: I didn't speak with him.
ita: Io non ho parlato con lui.
eng: I didn't speak with him.
ita: Non gli ho parlato.
eng: I didn't speak with him.
ita: Non ho parlato con lui.
eng: I didn't start this.
ita: Io non ho cominciato questo.
eng: I didn't start this.
ita: Io non ho iniziato questo.
eng: I didn't start this.
ita: Non ho cominciato questo.
eng: I didn't start this.
ita: Non ho iniziato questo.
eng: I didn't steal anything from Tom.
ita: Non ho rubato niente da Tom.
eng: I didn't steal anything from Tom.
ita: Non ho rubato nulla da Tom.
eng: I didn't steal it. I just borrowed it.
ita: Non l'ho rubata. L'ho solamente presa in prestito.
eng: I didn't steal it. I just borrowed it.
ita: Non l'ho rubata. L'ho solo presa in prestito.
eng: I didn't steal it. I just borrowed it.
ita: Non l'ho rubata. L'ho soltanto presa in prestito.
eng: I didn't steal it. I just borrowed it.
ita: Non l'ho rubato. L'ho solamente preso in prestito.
eng: I didn't steal it. I just borrowed it.
ita: Non l'ho rubato. L'ho solo preso in prestito.
eng: I didn't steal it. I just borrowed it.
ita: Non l'ho rubato. L'ho soltanto preso in prestito.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi potete controllare le tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi può controllare le tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi puoi controllare le tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Potete controllare le mie tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Potete controllarmi le tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Può controllare le mie tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Può controllarmi le tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Puoi controllare le mie tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Io non ho rubato il portafoglio di Tom. Puoi controllarmi le tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi potete controllare le tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi può controllare le tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Non ho rubato il portafoglio di Tom. Mi puoi controllare le tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Non ho rubato il portafoglio di Tom. Potete controllare le mie tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Non ho rubato il portafoglio di Tom. Potete controllarmi le tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Non ho rubato il portafoglio di Tom. Può controllare le mie tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Non ho rubato il portafoglio di Tom. Può controllarmi le tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Non ho rubato il portafoglio di Tom. Puoi controllare le mie tasche.
eng: I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
ita: Non ho rubato il portafoglio di Tom. Puoi controllarmi le tasche.
eng: I didn't stop.
ita: Io non mi sono fermata.
eng: I didn't stop.
ita: Io non mi sono fermato.
eng: I didn't stop.
ita: Non mi sono fermata.
eng: I didn't stop.
ita: Non mi sono fermato.
eng: I didn't strangle her.
ita: Non l'ho strangolata.
eng: I didn't strangle him.
ita: Non l'ho strangolato.
eng: I didn't strangle him.
ita: Non lo strangolai.
eng: I didn't study either of the languages.
ita: Non ho studiato nessuna delle lingue.
eng: I didn't study either of the languages.
ita: Non studiai nessuna delle lingue.
eng: I didn't study.
ita: Io non ho studiato.
eng: I didn't study.
ita: Io non studiai.
eng: I didn't study.
ita: Non ho studiato.
eng: I didn't study.
ita: Non studiai.
eng: I didn't swim in the pool.
ita: Non ho nuotato in piscina.
eng: I didn't swim in the pool.
ita: Non nuotai in piscina.
eng: I didn't take anything.
ita: Io non ho preso niente.
eng: I didn't take anything.
ita: Io non ho preso nulla.
eng: I didn't take anything.
ita: Non ho preso niente.
eng: I didn't take anything.
ita: Non ho preso nulla.
eng: I didn't take it that seriously.
ita: Non l'ho presa così seriamente.
eng: I didn't take it that seriously.
ita: Non l'ho preso così seriamente.
eng: I didn't take part in the conversation.
ita: Io non ho preso parte alla conversazione.
eng: I didn't take part in the conversation.
ita: Io non presi parte alla conversazione.
eng: I didn't take part in the conversation.
ita: Non ho preso parte alla conversazione.
eng: I didn't take part in the conversation.
ita: Non presi parte alla conversazione.
eng: I didn't take that bus, so I'm not at home right now.
ita: Non ho preso quell'autobus, quindi non sono a casa adesso.
eng: I didn't take the wrong umbrella.
ita: Io non ho preso l'ombrello sbagliato.
eng: I didn't take the wrong umbrella.
ita: Non ho preso l'ombrello sbagliato.
eng: I didn't take Tom's book.
ita: Non ho preso il libro di Tom.
eng: I didn't take Tom's book.
ita: Non presi il libro di Tom.
eng: I didn't talk to anyone about it.
ita: Io non ne ho parlato con nessuno.
eng: I didn't talk to anyone about it.
ita: Non ne ho parlato con nessuno.
eng: I didn't talk to Tom about that.
ita: Non ho parlato di quello con Tom.
eng: I didn't talk to Tom about that.
ita: Non parlai di quello con Tom.
eng: I didn't talk to Tom.
ita: Non ho parlato con Tom.
eng: I didn't talk to Tom.
ita: Non parlai con Tom.
eng: I didn't tell her anything.
ita: Io non le ho detto niente.
eng: I didn't tell her anything.
ita: Io non le ho detto nulla.
eng: I didn't tell her anything.
ita: Non le ho detto niente.
eng: I didn't tell her anything.
ita: Non le ho detto nulla.
eng: I didn't tell her everything.
ita: Io non le ho detto tutto.
eng: I didn't tell her everything.
ita: Non le ho detto tutto.
eng: I didn't tell her.
ita: Io non l'ho detto a lei.
eng: I didn't tell her.
ita: Non l'ho detto a lei.
eng: I didn't tell her that.
ita: Non l'ho detto a lei.
eng: I didn't tell her that.
ita: Non lo dissi a lei.
eng: I didn't tell her to come.
ita: Io non le ho detto di venire.
eng: I didn't tell her to come.
ita: Non le ho detto di venire.
eng: I didn't tell her to say that.
ita: Non le dissi di dirlo.
eng: I didn't tell her to say that.
ita: Non le ho detto di dirlo.
eng: I didn't tell her you're here.
ita: Non le ho detto che è qui.
eng: I didn't tell her you're here.
ita: Non le ho detto che sei qui.
eng: I didn't tell her you're here.
ita: Non le ho detto che siete qui.
eng: I didn't tell him anything.
ita: Io non gli ho detto niente.
eng: I didn't tell him anything.
ita: Io non gli ho detto nulla.
eng: I didn't tell him anything.
ita: Non gli ho detto niente.
eng: I didn't tell him anything.
ita: Non gli ho detto nulla.
eng: I didn't tell him.
ita: Io non gliel'ho detto.
eng: I didn't tell him.
ita: Io non l'ho detto a lui.
eng: I didn't tell him.
ita: Non gliel'ho detto.
eng: I didn't tell him.
ita: Non l'ho detto a lui.
eng: I didn't tell him that.
ita: Non gliel'ho detto.
eng: I didn't tell him that.
ita: Non glielo dissi.
eng: I didn't tell him that.
ita: Non l'ho detto a lui.
eng: I didn't tell him that.
ita: Non lo dissi a lui.
eng: I didn't tell him to come.
ita: Io non gli ho detto di venire.
eng: I didn't tell him to come.
ita: Non gli ho detto di venire.
eng: I didn't tell him to say that.
ita: Non gli dissi di dirlo.
eng: I didn't tell him to say that.
ita: Non gli ho detto di dirlo.
eng: I didn't tell him you're here.
ita: Non gli ho detto che è qui.
eng: I didn't tell him you're here.
ita: Non gli ho detto che sei qui.
eng: I didn't tell him you're here.
ita: Non gli ho detto che siete qui.
eng: I didn't tell them anything.
ita: Non dissi niente a loro.
eng: I didn't tell them anything.
ita: Non dissi nulla a loro.
eng: I didn't tell them anything.
ita: Non ho detto niente a loro.
eng: I didn't tell them anything.
ita: Non ho detto nulla a loro.
eng: I didn't tell them that.
ita: Non l'ho detto a loro.
eng: I didn't tell them that.
ita: Non lo dissi a loro.
eng: I didn't tell them to come.
ita: Io non dissi a loro di venire.
eng: I didn't tell them to come.
ita: Io non ho detto a loro di venire.
eng: I didn't tell them to come.
ita: Non dissi a loro di venire.
eng: I didn't tell them to come.
ita: Non ho detto a loro di venire.
eng: I didn't tell them you're here.
ita: Non ho detto loro che è qui.
eng: I didn't tell them you're here.
ita: Non ho detto loro che sei qui.
eng: I didn't tell them you're here.
ita: Non ho detto loro che siete qui.
eng: I didn't tell Tom anything.
ita: Non ho detto niente a Tom.
eng: I didn't tell Tom anything.
ita: Non ho detto nulla a Tom.
eng: I didn't tell Tom not to dance.
ita: Non ho detto a Tom di non ballare.
eng: I didn't tell Tom not to dance.
ita: Non ho detto a Tom di non danzare.
eng: I didn't tell Tom to say that.
ita: Io non ho detto a Tom di dirlo.
eng: I didn't tell Tom to say that.
ita: Non ho detto a Tom di dirlo.
eng: I didn't tell Tom what to do.
ita: Non dissi a Tom cosa fare.
eng: I didn't tell Tom what to do.
ita: Non ho detto a Tom cosa fare.
eng: I didn't tell Tom your name.
ita: Non dissi a Tom il suo nome.
eng: I didn't tell Tom your name.
ita: Non dissi a Tom il tuo nome.
eng: I didn't tell Tom your name.
ita: Non dissi a Tom il vostro nome.
eng: I didn't tell Tom your name.
ita: Non ho detto a Tom il suo nome.
eng: I didn't tell Tom your name.
ita: Non ho detto a Tom il tuo nome.
eng: I didn't tell Tom your name.
ita: Non ho detto a Tom il vostro nome.
eng: I didn't tell you anything.
ita: Non ti ho detto nulla.
eng: I didn't tell you because I thought you weren't interested.
ita: Non gliel'ho detto perché pensavo che non fosse interessata.
eng: I didn't tell you because I thought you weren't interested.
ita: Non gliel'ho detto perché pensavo che non fosse interessato.
eng: I didn't tell you because I thought you weren't interested.
ita: Non te l'ho detto perché pensavo che non fossi interessata.
eng: I didn't tell you because I thought you weren't interested.
ita: Non te l'ho detto perché pensavo che non fossi interessato.
eng: I didn't tell you because I thought you weren't interested.
ita: Non ve l'ho detto perché pensavo che non foste interessate.
eng: I didn't tell you because I thought you weren't interested.
ita: Non ve l'ho detto perché pensavo che non foste interessati.
eng: I didn't think about it too much.
ita: Io non ci ho pensato troppo.
eng: I didn't think about it too much.
ita: Non ci ho pensato troppo.
eng: I didn't think about that.
ita: Io non ci ho pensato.
eng: I didn't think about that.
ita: Non ci ho pensato.
eng: I didn't think anybody was coming.
ita: Io non pensavo che venisse qualcuno.
eng: I didn't think anybody was coming.
ita: Non pensavo che venisse qualcuno.
eng: I didn't think anyone still lived in this house.
ita: Io non pensavo che qualcuno vivesse ancora in questa casa.
eng: I didn't think anyone still lived in this house.
ita: Non pensavo che qualcuno vivesse ancora in questa casa.
eng: I didn't think I'd be so tired.
ita: Non pensavo che sarei stata così stanca.
eng: I didn't think I'd be so tired.
ita: Non pensavo che sarei stato così stanco.
eng: I didn't think I'd get punished.
ita: Io non pensavo che sarei stata punita.
eng: I didn't think I'd get punished.
ita: Io non pensavo che sarei stato punito.
eng: I didn't think I'd get punished.
ita: Non pensavo che sarei stata punita.
eng: I didn't think I'd get punished.
ita: Non pensavo che sarei stato punito.
eng: I didn't think it was real.
ita: Non pensavo che fosse reale.
eng: I didn't think it was real.
ita: Non pensavo fosse reale.
eng: I didn't think I would be in any danger.
ita: Non pensavo che sarei stata in un qualche pericolo.
eng: I didn't think I would be in any danger.
ita: Non pensavo che sarei stato in un qualche pericolo.
eng: I didn't think I would be jealous.
ita: Non pensavo che sarei stata gelosa.
eng: I didn't think I would be jealous.
ita: Non pensavo che sarei stato geloso.
eng: I didn't think that Mary was Tom's sister.
ita: Io non pensavo che Mary fosse la sorella di Tom.
eng: I didn't think that Mary was Tom's sister.
ita: Non pensavo che Mary fosse la sorella di Tom.
eng: I didn't think that Tom could win.
ita: Io non pensavo che Tom potesse vincere.
eng: I didn't think that Tom could win.
ita: Io non pensavo che Tom riuscisse a vincere.
eng: I didn't think that Tom could win.
ita: Non pensavo che Tom potesse vincere.
eng: I didn't think that Tom could win.
ita: Non pensavo che Tom riuscisse a vincere.
eng: I didn't think that Tom would win.
ita: Io non pensavo che Tom avrebbe vinto.
eng: I didn't think that Tom would win.
ita: Non pensavo che Tom avrebbe vinto.
eng: I didn't think that was possible.
ita: Io non pensavo che fosse possibile.
eng: I didn't think that was possible.
ita: Non pensavo che fosse possibile.
eng: I didn't think Tom and Mary were absent.
ita: Io non pensavo che Tom e Mary fossero assenti.
eng: I didn't think Tom and Mary were absent.
ita: Non pensavo che Tom e Mary fossero assenti.
eng: I didn't think Tom and Mary were afraid.
ita: Io non pensavo che Tom e Mary avessero paura.
eng: I didn't think Tom and Mary were afraid.
ita: Non pensavo che Tom e Mary avessero paura.
eng: I didn't think Tom and Mary were asleep.
ita: Io non pensavo che Tom e Mary stessero dormendo.
eng: I didn't think Tom and Mary were asleep.
ita: Non pensavo che Tom e Mary stessero dormendo.
eng: I didn't think Tom and Mary were difficult to get along with.
ita: Io non pensavo che fosse difficile andare d'accordo con Tom e Mary.
eng: I didn't think Tom and Mary were difficult to get along with.
ita: Non pensavo che fosse difficile andare d'accordo con Tom e Mary.
eng: I didn't think Tom and Mary were hungry.
ita: Io non pensavo che Tom e Mary avessero fame.
eng: I didn't think Tom and Mary were hungry.
ita: Io non pensavo che Tom e Mary fossero affamati.
eng: I didn't think Tom and Mary were hungry.
ita: Non pensavo che Tom e Mary avessero fame.
eng: I didn't think Tom and Mary were hungry.
ita: Non pensavo che Tom e Mary fossero affamati.
eng: I didn't think Tom and Mary were interested in art.
ita: Io non pensavo che Tom e Mary fossero interessati all'arte.
eng: I didn't think Tom and Mary were interested in art.
ita: Non pensavo che Tom e Mary fossero interessati all'arte.
eng: I didn't think Tom had a driver's license.
ita: Io non pensavo che Tom avesse la patente.
eng: I didn't think Tom had a driver's license.
ita: Io non pensavo che Tom avesse la patente di guida.
eng: I didn't think Tom had a driver's license.
ita: Non pensavo che Tom avesse la patente.
eng: I didn't think Tom had a driver's license.
ita: Non pensavo che Tom avesse la patente di guida.
eng: I didn't think Tom knew how to play mahjong.
ita: Non pensavo che Tom sapesse giocare a mahjong.
eng: I didn't think Tom knew.
ita: Non pensavo che Tom sapesse.
eng: I didn't think Tom was awake.
ita: Io non pensavo che Tom fosse sveglio.
eng: I didn't think Tom was awake.
ita: Non pensavo che Tom fosse sveglio.
eng: I didn't think Tom was drunk.
ita: Non pensavo che Tom fosse ubriaco.
eng: I didn't think Tom was embarrassed.
ita: Non pensavo che Tom fosse imbarazzato.
eng: I didn't think Tom was in Boston.
ita: Non pensavo che Tom fosse a Boston.
eng: I didn't think Tom was joking.
ita: Io non pensavo che Tom stesse scherzando.
eng: I didn't think Tom was joking.
ita: Non pensavo che Tom stesse scherzando.
eng: I didn't think Tom was really paying attention.
ita: Io non pensavo che Tom stesse davvero prestando attenzione.
eng: I didn't think Tom was really paying attention.
ita: Non pensavo che Tom stesse davvero prestando attenzione.
eng: I didn't think Tom was so selfish.
ita: Io non pensavo che Tom fosse così egoista.
eng: I didn't think Tom was so selfish.
ita: Non pensavo che Tom fosse così egoista.
eng: I didn't think Tom would be ready.
ita: Non pensavo che Tom sarebbe stato pronto.
eng: I didn't think Tom would be so desperate.
ita: Io non pensavo che Tom sarebbe stato così disperato.
eng: I didn't think Tom would be so desperate.
ita: Non pensavo che Tom sarebbe stato così disperato.
eng: I didn't think Tom would be so friendly.
ita: Io non pensavo che Tom sarebbe stato così amichevole.
eng: I didn't think Tom would be so friendly.
ita: Non pensavo che Tom sarebbe stato così amichevole.
eng: I didn't think Tom would be so impatient.
ita: Io non pensavo che Tom sarebbe stato così impaziente.
eng: I didn't think Tom would be so impatient.
ita: Non pensavo che Tom sarebbe stato così impaziente.
eng: I didn't think Tom would be so irritated.
ita: Io non pensavo che Tom sarebbe stato così irritato.
eng: I didn't think Tom would be so irritated.
ita: Non pensavo che Tom sarebbe stato così irritato.
eng: I didn't think Tom would be so motivated.
ita: Io non pensavo che Tom sarebbe stato così motivato.
eng: I didn't think Tom would be so motivated.
ita: Non pensavo che Tom sarebbe stato così motivato.
eng: I didn't think Tom would be so obstinate.
ita: Io non pensavo che Tom sarebbe stato così ostinato.
eng: I didn't think Tom would be so obstinate.
ita: Non pensavo che Tom sarebbe stato così ostinato.
eng: I didn't think Tom would make it through the night, so I stayed by his bedside.
ita: Non pensavo che Tom ce l'avrebbe fatta a superare la notte, così rimasi al suo capezzale.
eng: I didn't think Tom would make it through the night, so I stayed by his bedside.
ita: Non pensavo che Tom ce l'avrebbe fatta a superare la notte, così sono rimasta al suo capezzale.
eng: I didn't think Tom would make it through the night, so I stayed by his bedside.
ita: Non pensavo che Tom ce l'avrebbe fatta a superare la notte, così sono rimasto al suo capezzale.
eng: I didn't think Tom would win.
ita: Io non pensavo che Tom avrebbe vinto.
eng: I didn't think Tom would win.
ita: Non pensavo che Tom avrebbe vinto.
eng: I didn't think you went to college.
ita: Non pensavo fosse andata all'università.
eng: I didn't think you went to college.
ita: Non pensavo fosse andato all'università.
eng: I didn't think you went to college.
ita: Non pensavo fossi andata all'università.
eng: I didn't think you went to college.
ita: Non pensavo fossi andato all'università.
eng: I didn't think you went to college.
ita: Non pensavo foste andate all'università.
eng: I didn't think you went to college.
ita: Non pensavo foste andati all'università.
eng: I didn't touch anything.
ita: Io non ho toccato niente.
eng: I didn't touch anything.
ita: Io non ho toccato nulla.
eng: I didn't touch anything.
ita: Non ho toccato niente.
eng: I didn't touch anything.
ita: Non ho toccato nulla.
eng: I didn't touch her.
ita: Io non l'ho toccata.
eng: I didn't touch her.
ita: Non l'ho toccata.
eng: I didn't touch him.
ita: Io non l'ho toccato.
eng: I didn't touch him.
ita: Non l'ho toccato.
eng: I didn't touch them.
ita: Non le ho toccate.
eng: I didn't touch them.
ita: Non li ho toccati.
eng: I didn't touch Tom.
ita: Io non ho toccato Tom.
eng: I didn't touch Tom.
ita: Io non toccai Tom.
eng: I didn't touch Tom.
ita: Non ho toccato Tom.
eng: I didn't touch Tom.
ita: Non toccai Tom.
eng: I didn't train as much as he did.
ita: Io non mi sono allenata tanto quanto lui.
eng: I didn't train as much as he did.
ita: Io non mi sono allenato tanto quanto lui.
eng: I didn't train as much as he did.
ita: Non mi sono allenata tanto quanto lui.
eng: I didn't train as much as he did.
ita: Non mi sono allenato tanto quanto lui.
eng: I didn't trust her at first.
ita: Io non mi fidavo di lei all'inizio.
eng: I didn't trust her at first.
ita: Io non mi fidavo di lei inizialmente.
eng: I didn't trust her at first.
ita: Non mi fidavo di lei all'inizio.
eng: I didn't trust her at first.
ita: Non mi fidavo di lei inizialmente.
eng: I didn't trust him at first.
ita: Io non mi fidavo di lui all'inizio.
eng: I didn't trust him at first.
ita: Io non mi fidavo di lui inizialmente.
eng: I didn't trust him at first.
ita: Non mi fidavo di lui all'inizio.
eng: I didn't trust him at first.
ita: Non mi fidavo di lui inizialmente.
eng: I didn't try to kill anybody.
ita: Io non ho provato a uccidere nessuno.
eng: I didn't try to kill anybody.
ita: Non ho provato a uccidere nessuno.
eng: I didn't try to kill her.
ita: Io non ho cercato di ucciderla.
eng: I didn't try to kill her.
ita: Non ho cercato di ucciderla.
eng: I didn't try to kill him.
ita: Non cercai di ucciderlo.
eng: I didn't try to kill him.
ita: Non ho cercato di ucciderlo.
eng: I didn't try to kill him.
ita: Non ho provato a ucciderlo.
eng: I didn't try to kill him.
ita: Non provai a ucciderlo.
eng: I didn't try to kill myself.
ita: Io non ho provato a suicidarmi.
eng: I didn't try to kill myself.
ita: Io non ho provato a uccidermi.
eng: I didn't try to kill myself.
ita: Io non provai a suicidarmi.
eng: I didn't try to kill myself.
ita: Io non provai a uccidermi.
eng: I didn't try to kill myself.
ita: Non ho provato a suicidarmi.
eng: I didn't try to kill myself.
ita: Non ho provato a uccidermi.
eng: I didn't try to kill myself.
ita: Non provai a suicidarmi.
eng: I didn't try to kill myself.
ita: Non provai a uccidermi.
eng: I didn't try to kill them.
ita: Non cercai di ucciderle.
eng: I didn't try to kill them.
ita: Non ho cercato di ucciderle.
eng: I didn't try to kill them.
ita: Non ho cercato di ucciderli.
eng: I didn't try to kill them.
ita: Non ho provato a ucciderle.
eng: I didn't try to kill them.
ita: Non ho provato a ucciderli.
eng: I didn't try to kill them.
ita: Non provai a ucciderle.
eng: I didn't try to kill them.
ita: Non provai a ucciderli.
eng: I didn't try to respond.
ita: Non ho cercato di rispondere.
eng: I didn't try to respond.
ita: Non ho provato a rispondere.
eng: I didn't try to stop her.
ita: Non ho provato a fermarla.
eng: I didn't try to stop him.
ita: Non ho cercato di fermarlo.
eng: I didn't try to stop him.
ita: Non ho provato a fermarlo.
eng: I didn't try to stop them.
ita: Non cercai di fermarle.
eng: I didn't try to stop them.
ita: Non cercai di fermarli.
eng: I didn't try to stop them.
ita: Non ho cercato di fermarle.
eng: I didn't try to stop them.
ita: Non ho cercato di fermarli.
eng: I didn't try to stop them.
ita: Non ho provato a fermarle.
eng: I didn't try to stop them.
ita: Non ho provato a fermarli.
eng: I didn't try to stop them.
ita: Non provai a fermarle.
eng: I didn't try to stop them.
ita: Non provai a fermarli.
eng: I didn't turn off the light.
ita: Io non ho spento la luce.
eng: I didn't turn off the light.
ita: Io non spensi la luce.
eng: I didn't turn off the light.
ita: Non ho spento la luce.
eng: I didn't understand anything at today's seminar.
ita: Io non ho capito niente al seminario di oggi.
eng: I didn't understand anything at today's seminar.
ita: Io non ho capito nulla al seminario di oggi.
eng: I didn't understand anything at today's seminar.
ita: Non ho capito niente al seminario di oggi.
eng: I didn't understand anything at today's seminar.
ita: Non ho capito nulla al seminario di oggi.
eng: I didn't understand anything.
ita: Io non ho capito niente.
eng: I didn't understand anything.
ita: Non ho capito niente.
eng: I didn't understand anything.
ita: Non ho capito nulla.
eng: I didn't understand a single word Tom said.
ita: Io non ho capito una singola parola di quello che ha detto Tom.
eng: I didn't understand a single word Tom said.
ita: Non ho capito una singola parola di quello che ha detto Tom.
eng: I didn't understand a word that guy said.
ita: Io non ho capito una parola di quello che ha detto quel tizio.
eng: I didn't understand a word that guy said.
ita: Non ho capito una parola di quello che ha detto quel tizio.
eng: I didn't understand her.
ita: Non l'ho capita.
eng: I didn't understand him.
ita: Non l'ho capito.
eng: I didn't understand.
ita: Io non ho capito.
eng: I didn't understand it yet.
ita: Non l'avevo mica ancora capito.
eng: I didn't understand.
ita: Non ho capito.
eng: I didn't understand that last sentence.
ita: Io non ho capito quell'ultima frase.
eng: I didn't understand that last sentence.
ita: Non ho capito quell'ultima frase.
eng: I didn't understand them.
ita: Non le ho capite.
eng: I didn't understand them.
ita: Non li ho capiti.
eng: I didn't understand the question.
ita: Io non ho capito la domanda.
eng: I didn't understand the question.
ita: Non ho capito la domanda.
eng: I didn't understand this joke.
ita: Io non ho capito questa barzelletta.
eng: I didn't understand this joke.
ita: Non ho capito questa barzelletta.
eng: I didn't understand this joke.
ita: Non ho capito questa battuta.
eng: I didn't understand Tom.
ita: Io non capivo Tom.
eng: I didn't understand Tom.
ita: Io non ho capito Tom.
eng: I didn't understand Tom.
ita: Non capivo Tom.
eng: I didn't understand Tom.
ita: Non ho capito Tom.
eng: I didn't understand what he wanted to tell me.
ita: Non ho capito cosa voleva dirmi.
eng: I didn't understand what you said.
ita: Non ho capito quello che avete detto.
eng: I didn't understand what you said.
ita: Non ho capito quello che ha detto.
eng: I didn't understand what you said.
ita: Non ho capito quello che hai detto.
eng: I didn't understand you.
ita: Io non l'ho capita.
eng: I didn't understand you.
ita: Io non l'ho capito.
eng: I didn't understand you.
ita: Io non ti ho capita.
eng: I didn't understand you.
ita: Io non ti ho capito.
eng: I didn't understand you.
ita: Io non vi ho capite.
eng: I didn't understand you.
ita: Io non vi ho capiti.
eng: I didn't understand you.
ita: Non l'ho capita.
eng: I didn't understand you.
ita: Non l'ho capito.
eng: I didn't understand you.
ita: Non ti ho capita.
eng: I didn't understand you.
ita: Non ti ho capito.
eng: I didn't understand you.
ita: Non vi ho capite.
eng: I didn't understand you.
ita: Non vi ho capiti.
eng: I didn't understand your question.
ita: Non ho capito la sua domanda.
eng: I didn't understand your question.
ita: Non ho capito la tua domanda.
eng: I didn't understand your question.
ita: Non ho capito la vostra domanda.
eng: I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
ita: Una volta a me non piaceva il vino, però adesso mi piace molto.
eng: I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
ita: Una volta a me non piaceva il vino, però ora mi piace molto.
eng: I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
ita: Una volta non mi piaceva il vino, però adesso mi piace molto.
eng: I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
ita: Una volta non mi piaceva il vino, però ora mi piace molto.
eng: I didn't use to watch so much television.
ita: Io non guardavo così tanta televisione.
eng: I didn't use to watch so much television.
ita: Non guardavo così tanta televisione.
eng: I didn't vote for her.
ita: Non ho votato per lei.
eng: I didn't vote for him.
ita: Non ho votato per lui.
eng: I didn't vote for Tom.
ita: Io non ho votato Tom.
eng: I didn't vote for Tom.
ita: Non votai Tom.
eng: I didn't vote for you.
ita: Io non ho votato per lei.
eng: I didn't vote for you.
ita: Io non ho votato per te.
eng: I didn't vote for you.
ita: Io non ho votato per voi.
eng: I didn't vote for you.
ita: Non ho votato per lei.
eng: I didn't vote for you.
ita: Non ho votato per te.
eng: I didn't vote for you.
ita: Non ho votato per voi.
eng: I didn't vote in the last election.
ita: Io non ho votato alle ultime elezioni.
eng: I didn't vote in the last election.
ita: Non ho votato alle ultime elezioni.
eng: I didn't wait for an explanation.
ita: Non aspettai una spiegazione.
eng: I didn't wait for an explanation.
ita: Non ho aspettato una spiegazione.
eng: I didn't wait for her.
ita: Non l'ho aspettata.
eng: I didn't wait for him.
ita: Non l'ho aspettato.
eng: I didn't wait for them.
ita: Non le aspettai.
eng: I didn't wait for them.
ita: Non le ho aspettate.
eng: I didn't wait for them.
ita: Non li aspettai.
eng: I didn't wait for them.
ita: Non li ho aspettati.
eng: I didn't wait for Tom.
ita: Io non aspettai Tom.
eng: I didn't wait for Tom.
ita: Io non ho aspettato Tom.
eng: I didn't wait for Tom.
ita: Non aspettai Tom.
eng: I didn't wait for Tom.
ita: Non ho aspettato Tom.
eng: I didn't wait in line.
ita: Non aspettai in fila.
eng: I didn't wait in line.
ita: Non ho aspettato in fila.
eng: I didn't want anyone to see that.
ita: Non voglio che qualcuno lo veda.
eng: I didn't want anyone to think I was crazy.
ita: Non volevo che nessuno pensasse che ero pazzo.
eng: I didn't want anything.
ita: Io non volevo niente.
eng: I didn't want anything.
ita: Io non volevo nulla.
eng: I didn't want anything.
ita: Non volevo niente.
eng: I didn't want anything.
ita: Non volevo nulla.
eng: I didn't want her to bother me.
ita: Non volevo che mi disturbasse.
eng: I didn't want her to die.
ita: Non volevo che morisse.
eng: I didn't want her to leave.
ita: Io non volevo che lei se ne andasse.
eng: I didn't want her to leave.
ita: Io non volevo che se ne andasse.
eng: I didn't want her to leave.
ita: Non volevo che lei se ne andasse.
eng: I didn't want her to leave.
ita: Non volevo che se ne andasse.
eng: I didn't want her to see me.
ita: Non volevo che mi vedesse.
eng: I didn't want her to worry.
ita: Non volevo che si preoccupasse.
eng: I didn't want him to bother me.
ita: Non volevo che mi disturbasse.
eng: I didn't want him to die.
ita: Non volevo che morisse.
eng: I didn't want him to leave.
ita: Io non volevo che lui se ne andasse.
eng: I didn't want him to leave.
ita: Io non volevo che se ne andasse.
eng: I didn't want him to leave.
ita: Non volevo che lui se ne andasse.
eng: I didn't want him to leave.
ita: Non volevo che se ne andasse.
eng: I didn't want him to see me.
ita: Non volevo che mi vedesse.
eng: I didn't want him to worry.
ita: Non volevo che si preoccupasse.
eng: I didn't want it.
ita: Io non la volevo.
eng: I didn't want it.
ita: Io non lo volevo.
eng: I didn't want it.
ita: Non la volevo.
eng: I didn't want it.
ita: Non lo volevo.
eng: I didn't want it to happen.
ita: Io non volevo che capitasse.
eng: I didn't want it to happen.
ita: Io non volevo che succedesse.
eng: I didn't want it to happen.
ita: Non volevo che capitasse.
eng: I didn't want it to happen.
ita: Non volevo che succedesse.
eng: I didn't want milk.
ita: Io non volevo del latte.
eng: I didn't want milk.
ita: Non volevo del latte.
eng: I didn't want my mom to know.
ita: Io non volevo che mia mamma lo sapesse.
eng: I didn't want my mom to know.
ita: Non volevo che mia mamma lo sapesse.
eng: I didn't want my parents to find out.
ita: Io non volevo che i miei genitori lo scoprissero.
eng: I didn't want my parents to find out.
ita: Non volevo che i miei genitori lo scoprissero.
eng: I didn't want that.
ita: Non lo volevo.
eng: I didn't want the money.
ita: Io non volevo il denaro.
eng: I didn't want the money.
ita: Io non volevo i soldi.
eng: I didn't want the money.
ita: Non volevo il denaro.
eng: I didn't want the money.
ita: Non volevo i soldi.
eng: I didn't want them to bother me.
ita: Non volevo che mi disturbassero.
eng: I didn't want them to leave.
ita: Non volevo che partissero.
eng: I didn't want them to leave.
ita: Non volevo che se ne andassero.
eng: I didn't want them to see me.
ita: Non volevo che mi vedessero.
eng: I didn't want them to worry.
ita: Non volevo che si preoccupassero.
eng: I didn't want things to end like this.
ita: Io non volevo che le cose finissero così.
eng: I didn't want things to end like this.
ita: Non volevo che le cose finissero così.
eng: I didn't want this.
ita: Io non volevo questo.
eng: I didn't want this.
ita: Non volevo questo.
eng: I didn't want this to happen.
ita: Non volevo che ciò accadesse.
eng: I didn't want this to happen.
ita: Non volevo che questo accadesse.
eng: I didn't want this to happen.
ita: Non volevo che succedesse ciò.
eng: I didn't want this to happen.
ita: Non volevo che succedesse questo.
eng: I didn't want to admit I couldn't do that.
ita: Non volevo ammettere che non lo potevo fare.
eng: I didn't want to admit I couldn't do that.
ita: Non volevo ammettere che non lo riuscivo a fare.
eng: I didn't want to admit I couldn't do that.
ita: Non volevo ammettere che non potevo farlo.
eng: I didn't want to admit I couldn't do that.
ita: Non volevo ammettere che non riuscivo a farlo.
eng: I didn't want to admit that I couldn't do that.
ita: Non volevo ammettere che non lo potevo fare.
eng: I didn't want to admit that I couldn't do that.
ita: Non volevo ammettere che non lo riuscivo a fare.
eng: I didn't want to admit that I couldn't do that.
ita: Non volevo ammettere che non potevo farlo.
eng: I didn't want to admit that I couldn't do that.
ita: Non volevo ammettere che non riuscivo a farlo.
eng: I didn't want to admit that I was wrong.
ita: Non volevo ammettere che avevo torto.
eng: I didn't want to alarm the students.
ita: Non volevo allarmare gli studenti.
eng: I didn't want to apologize.
ita: Non mi volevo scusare.
eng: I didn't want to apologize.
ita: Non volevo scusarmi.
eng: I didn't want to be disturbed.
ita: Non volevo essere disturbata.
eng: I didn't want to be disturbed.
ita: Non volevo essere disturbato.
eng: I didn't want to believe that.
ita: Io non ci volevo credere.
eng: I didn't want to believe that.
ita: Io non volevo crederci.
eng: I didn't want to believe that.
ita: Non ci volevo credere.
eng: I didn't want to believe that.
ita: Non volevo crederci.
eng: I didn't want to be punished.
ita: Non volevo essere punita.
eng: I didn't want to be punished.
ita: Non volevo essere punito.
eng: I didn't want to be seen.
ita: Non volevo essere vista.
eng: I didn't want to be seen.
ita: Non volevo essere visto.
eng: I didn't want to be seen talking to Tom.
ita: Io non volevo essere vista a parlare con Tom.
eng: I didn't want to be seen talking to Tom.
ita: Io non volevo essere visto a parlare con Tom.
eng: I didn't want to be seen talking to Tom.
ita: Non volevo essere vista a parlare con Tom.
eng: I didn't want to be seen talking to Tom.
ita: Non volevo essere visto a parlare con Tom.
eng: I didn't want to, but he insisted.
ita: Io non volevo, però lui ha insistito.
eng: I didn't want to, but he insisted.
ita: Non volevo, però ha insistito.
eng: I didn't want to buy a new refrigerator.
ita: Non volevo comprare un nuovo frigorifero.
eng: I didn't want to cause trouble.
ita: Non volevo causare guai.
eng: I didn't want to cause trouble.
ita: Non volevo causare problemi.
eng: I didn't want to confuse people.
ita: Non volevo confondere la gente.
eng: I didn't want to confuse people.
ita: Non volevo confondere le persone.
eng: I didn't want to die.
ita: Io non volevo morire.
eng: I didn't want to die.
ita: Non volevo morire.
eng: I didn't want to disappoint my parents.
ita: Io non volevo deludere i miei genitori.
eng: I didn't want to disappoint my parents.
ita: Non volevo deludere i miei genitori.
eng: I didn't want to disturb her.
ita: Non la volevo disturbare.
eng: I didn't want to disturb her.
ita: Non volevo disturbarla.
eng: I didn't want to disturb him.
ita: Non lo volevo disturbare.
eng: I didn't want to disturb him.
ita: Non volevo disturbarlo.
eng: I didn't want to disturb them.
ita: Non le volevo disturbare.
eng: I didn't want to disturb them.
ita: Non li volevo disturbare.
eng: I didn't want to disturb them.
ita: Non volevo disturbarle.
eng: I didn't want to disturb them.
ita: Non volevo disturbarli.
eng: I didn't want to do that alone.
ita: Non lo volevo fare da sola.
eng: I didn't want to do that alone.
ita: Non lo volevo fare da solo.
eng: I didn't want to do that alone.
ita: Non volevo farlo da sola.
eng: I didn't want to do that alone.
ita: Non volevo farlo da solo.
eng: I didn't want to do that by myself.
ita: Non lo volevo fare da sola.
eng: I didn't want to do that by myself.
ita: Non lo volevo fare da solo.
eng: I didn't want to do that by myself.
ita: Non volevo farlo da sola.
eng: I didn't want to do that by myself.
ita: Non volevo farlo da solo.
eng: I didn't want to eat leftovers.
ita: Io non volevo mangiare avanzi.
eng: I didn't want to eat leftovers.
ita: Io non volevo mangiare degli avanzi.
eng: I didn't want to eat leftovers.
ita: Non volevo andare degli avanzi.
eng: I didn't want to eat leftovers.
ita: Non volevo mangiare avanzi.
eng: I didn't want to get in trouble.
ita: Io non volevo finire nei guai.
eng: I didn't want to get in trouble.
ita: Non volevo finire nei guai.
eng: I didn't want to get up early.
ita: Non volevo alzarmi presto.
eng: I didn't want to get up early.
ita: Non volevo svegliarmi presto.
eng: I didn't want to give up.
ita: Io non mi volevo arrendere.
eng: I didn't want to give up.
ita: Io non volevo arrendermi.
eng: I didn't want to give up.
ita: Non volevo arrendermi.
eng: I didn't want to go, but I needed to.
ita: Io non volevo andare, però dovevo.
eng: I didn't want to go, but I needed to.
ita: Non volevo andare, però dovevo.
eng: I didn't want to go.
ita: Io non volevo andare.
eng: I didn't want to go.
ita: Non volevo andare.
eng: I didn't want to go to Australia.
ita: Io non volevo andare in Australia.
eng: I didn't want to go to Australia.
ita: Non volevo andare in Australia.
eng: I didn't want to go to church.
ita: Io non volevo andare in chiesa.
eng: I didn't want to go to church.
ita: Non volevo andare in chiesa.
eng: I didn't want to go with you.
ita: Non volevo andare con voi.
eng: I didn't want to help Tom and Mary do that.
ita: Non volevo aiutare Tom e Mary a farlo.
eng: I didn't want to help Tom.
ita: Io non volevo aiutare Tom.
eng: I didn't want to help Tom.
ita: Non volevo aiutare Tom.
eng: I didn't want to hit Tom.
ita: Io non voglio colpire Tom.
eng: I didn't want to hit Tom.
ita: Non voglio colpire Tom.
eng: I didn't want to humiliate her.
ita: Non volevo umiliarla.
eng: I didn't want to humiliate him.
ita: Non lo volevo umiliare.
eng: I didn't want to humiliate him.
ita: Non volevo umiliarlo.
eng: I didn't want to humiliate you.
ita: Non la volevo umiliare.
eng: I didn't want to humiliate you.
ita: Non ti volevo umiliare.
eng: I didn't want to humiliate you.
ita: Non vi volevo umiliare.
eng: I didn't want to humiliate you.
ita: Non volevo umiliarla.
eng: I didn't want to humiliate you.
ita: Non volevo umiliarti.
eng: I didn't want to humiliate you.
ita: Non volevo umiliarvi.
eng: I didn't want to hurt his feelings.
ita: Io non volevo ferire i suoi sentimenti.
eng: I didn't want to hurt his feelings.
ita: Non volevo ferire i suoi sentimenti.
eng: I didn't want to hurt Tom.
ita: Io non volevo fare del male a Tom.
eng: I didn't want to hurt Tom.
ita: Non volevo fare del male a Tom.
eng: I didn't want to hurt your feelings.
ita: Io non volevo ferire i suoi sentimenti.
eng: I didn't want to hurt your feelings.
ita: Io non volevo ferire i tuoi sentimenti.
eng: I didn't want to hurt your feelings.
ita: Io non volevo ferire i vostri sentimenti.
eng: I didn't want to hurt your feelings.
ita: Non volevo ferire i suoi sentimenti.
eng: I didn't want to hurt your feelings.
ita: Non volevo ferire i tuoi sentimenti.
eng: I didn't want to hurt your feelings.
ita: Non volevo ferire i vostri sentimenti.
eng: I didn't want to insult her.
ita: Non la volevo insultare.
eng: I didn't want to insult her.
ita: Non volevo insultarla.
eng: I didn't want to insult him.
ita: Io non lo volevo insultare.
eng: I didn't want to insult him.
ita: Io non volevo insultarlo.
eng: I didn't want to insult him.
ita: Non lo volevo insultare.
eng: I didn't want to insult him.
ita: Non volevo insultarlo.
eng: I didn't want to insult them.
ita: Non le volevo insultare.
eng: I didn't want to insult them.
ita: Non li volevo insultare.
eng: I didn't want to insult them.
ita: Non volevo insultarle.
eng: I didn't want to insult them.
ita: Non volevo insultarli.
eng: I didn't want to insult Tom.
ita: Io non volevo insultare Tom.
eng: I didn't want to insult Tom.
ita: Non volevo insultare Tom.
eng: I didn't want to insult you.
ita: Non volevo insultarla.
eng: I didn't want to insult you.
ita: Non volevo insultarti.
eng: I didn't want to insult you.
ita: Non volevo insultarvi.
eng: I didn't want to interrupt.
ita: Non volevo interrompere.
eng: I didn't want to intrude.
ita: Non volevo intromettermi.
eng: I didn't want to involve her.
ita: Non la volevo coinvolgere.
eng: I didn't want to involve her.
ita: Non volevo coinvolgerla.
eng: I didn't want to involve him.
ita: Non lo volevo coinvolgere.
eng: I didn't want to involve him.
ita: Non volevo coinvolgerlo.
eng: I didn't want to involve them.
ita: Non le volevo coinvolgere.
eng: I didn't want to involve them.
ita: Non li volevo coinvolgere.
eng: I didn't want to involve them.
ita: Non volevo coinvolgerle.
eng: I didn't want to involve them.
ita: Non volevo coinvolgerli.
eng: I didn't want to involve Tom.
ita: Io non volevo coinvolgere Tom.
eng: I didn't want to involve Tom.
ita: Non volevo coinvolgere Tom.
eng: I didn't want to.
ita: Io non volevo.
eng: I didn't want to kill her.
ita: Io non la volevo uccidere.
eng: I didn't want to kill her.
ita: Io non volevo ucciderla.
eng: I didn't want to kill her.
ita: Non volevo ucciderla.
eng: I didn't want to kill him.
ita: Io non volevo ucciderlo.
eng: I didn't want to kill him.
ita: Non volevo ucciderlo.
eng: I didn't want to kill them.
ita: Non le volevo uccidere.
eng: I didn't want to kill them.
ita: Non li volevo uccidere.
eng: I didn't want to kill them.
ita: Non volevo ucciderle.
eng: I didn't want to kill them.
ita: Non volevo ucciderli.
eng: I didn't want to know.
ita: Io non volevo sapere.
eng: I didn't want to know.
ita: Non volevo sapere.
eng: I didn't want to live in Boston.
ita: Io non volevo abitare a Boston.
eng: I didn't want to live in Boston.
ita: Io non volevo vivere a Boston.
eng: I didn't want to live in Boston.
ita: Non volevo abitare a Boston.
eng: I didn't want to live in Boston.
ita: Non volevo vivere a Boston.
eng: I didn't want to look foolish.
ita: Non volevo sembrare sciocca.
eng: I didn't want to look foolish.
ita: Non volevo sembrare sciocco.
eng: I didn't want to lose her.
ita: Non la volevo perdere.
eng: I didn't want to lose her.
ita: Non volevo perderla.
eng: I didn't want to lose him.
ita: Non lo volevo perdere.
eng: I didn't want to lose him.
ita: Non volevo perderlo.
eng: I didn't want to lose them.
ita: Non le volevo perdere.
eng: I didn't want to lose them.
ita: Non li volevo perdere.
eng: I didn't want to lose them.
ita: Non volevo perderle.
eng: I didn't want to lose them.
ita: Non volevo perderli.
eng: I didn't want to make a big deal out of it.
ita: Io non volevo farne una tragedia.
eng: I didn't want to make a big deal out of it.
ita: Non volevo farne una tragedia.
eng: I didn't want to make the same mistake twice.
ita: Io non volevo commettere lo stesso errore due volte.
eng: I didn't want to make the same mistake twice.
ita: Io non volevo fare lo stesso errore due volte.
eng: I didn't want to make the same mistake twice.
ita: Non volevo commettere lo stesso errore due volte.
eng: I didn't want to make the same mistake twice.
ita: Non volevo fare lo stesso errore due volte.
eng: I didn't want Tom at our wedding.
ita: Io non volevo Tom al nostro matrimonio.
eng: I didn't want Tom at our wedding.
ita: Non volevo Tom al nostro matrimonio.
eng: I didn't want Tom's help.
ita: Io non volevo l'aiuto di Tom.
eng: I didn't want Tom's help.
ita: Non volevo l'aiuto di Tom.
eng: I didn't want Tom to be alone.
ita: Io non volevo che Tom fosse solo.
eng: I didn't want Tom to be alone.
ita: Non volevo che Tom fosse solo.
eng: I didn't want Tom to be disappointed.
ita: Io non volevo che Tom fosse deluso.
eng: I didn't want Tom to be disappointed.
ita: Non volevo che Tom fosse deluso.
eng: I didn't want Tom to bother me.
ita: Io non volevo che Tom mi disturbasse.
eng: I didn't want Tom to bother me.
ita: Non volevo che Tom mi disturbasse.
eng: I didn't want Tom to buy that.
ita: Non volevo che Tom lo comprasse.
eng: I didn't want Tom to come to our party.
ita: Non volevo che Tom venisse alla nostra festa.
eng: I didn't want Tom to give up.
ita: Io non volevo che Tom si arrendesse.
eng: I didn't want Tom to give up.
ita: Non volevo che Tom si arrendesse.
eng: I didn't want Tom to hate me.
ita: Io non volevo che Tom mi odiasse.
eng: I didn't want Tom to hate me.
ita: Non volevo che Tom mi odiasse.