DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom asked to speak to me privately.
ita: Tom chiese di parlare con me in privato.
eng: Tom asked to speak to me privately.
ita: Tom ha chiesto di parlare con me in privato.
eng: Tom asked us for help.
ita: Tom ci chiese aiuto.
eng: Tom asked us for help.
ita: Tom ci ha chiesto aiuto.
eng: Tom asked us for our opinions.
ita: Tom chiese le nostre opinioni.
eng: Tom asked us for our opinions.
ita: Tom ha chiesto le nostre opinioni.
eng: Tom asked us if we had any questions.
ita: Tom ci ha chiesto se avevamo delle domande.
eng: Tom asked us not to be late.
ita: Tom ci chiese di non essere in ritardo.
eng: Tom asked us not to be late.
ita: Tom ci ha chiesto di non essere in ritardo.
eng: Tom asked us several questions.
ita: Tom ci fece diverse domande.
eng: Tom asked us several questions.
ita: Tom ci ha fatto diverse domande.
eng: Tom asked us to arrive early.
ita: Tom ci chiese di arrivare presto.
eng: Tom asked us to arrive early.
ita: Tom ci ha chiesto di arrivare presto.
eng: Tom asked us to be patient.
ita: Tom ci chiese di essere pazienti.
eng: Tom asked us to be patient.
ita: Tom ci ha chiesto di essere pazienti.
eng: Tom asked us to follow Mary.
ita: Tom ci chiese di seguire Mary.
eng: Tom asked us to help him.
ita: Tom ci chiese di aiutarlo.
eng: Tom asked us to help him.
ita: Tom ci ha chiesto di aiutarlo.
eng: Tom asked us to help Mary.
ita: Tom ci chiese di aiutare Mary.
eng: Tom asked us to sing.
ita: Tom ci chiese di cantare.
eng: Tom asked us to sing.
ita: Tom ci ha chiesto di cantare.
eng: Tom asked us to trust Mary.
ita: Tom ci chiese di fidarci di Mary.
eng: Tom asked us to trust Mary.
ita: Tom ci ha chiesto di fidarci di Mary.
eng: Tom asked us to turn down the music.
ita: Tom ci chiese di abbassare la musica.
eng: Tom asked us to turn down the music.
ita: Tom ci ha chiesto di abbassare la musica.
eng: Tom asked us to wait.
ita: Tom ci chiese di aspettare.
eng: Tom asked us to wait.
ita: Tom ci ha chiesto di aspettare.
eng: Tom asked where you were.
ita: Tom chiese dov'era.
eng: Tom asked where you were.
ita: Tom chiese dov'eravate.
eng: Tom asked where you were.
ita: Tom chiese dov'eri.
eng: Tom asked where you were.
ita: Tom ha chiesto dov'era.
eng: Tom asked where you were.
ita: Tom ha chiesto dov'eri.
eng: Tom asked why.
ita: Tom chiese il perché.
eng: Tom asked why.
ita: Tom ha chiesto il perché.
eng: Tom asked why you weren't there yesterday.
ita: Tom ha chiesto perché non c'era ieri.
eng: Tom asked why you weren't there yesterday.
ita: Tom ha chiesto perché non c'eravate ieri.
eng: Tom asked why you weren't there yesterday.
ita: Tom ha chiesto perché non c'eri ieri.
eng: Tom asks me the same question every day.
ita: Tom mi fa la stessa domanda ogni giorno.
eng: Tom asks too many questions.
ita: Tom chiede troppe domande.
eng: Tom asks too many questions.
ita: Tom fa troppe domande.
eng: Tom asks very interesting questions.
ita: Tom fa delle domande molto interessanti.
eng: Tom asks very interesting questions.
ita: Tom pone delle domande molto interessanti.
eng: Tomas lost weight.
ita: Tomas ha perso peso.
eng: Tomas lost weight.
ita: Tomas perse peso.
eng: Tom assigned the job to Mary.
ita: Tom assegnò il lavoro a Mary.
eng: Tom assigned the job to Mary.
ita: Tom ha assegnato il lavoro a Mary.
eng: Tomás spends too much time working.
ita: Tomás spende troppo tempo a lavorare.
eng: Tom assumed Mary would be late.
ita: Tom ha ipotizzato che Mary sarebbe stata in ritardo.
eng: Tom assumed Mary would be late.
ita: Tom ipotizzò che Mary sarebbe stata in ritardo.
eng: Tom assumed Mary wouldn't be at the party.
ita: Tom prese per certo che Maria non sarebbe stata alla festa.
eng: Tom assumed that Mary would be late.
ita: Tom ha ipotizzato che Mary sarebbe stata in ritardo.
eng: Tom assumed that Mary would be late.
ita: Tom ipotizzò che Mary sarebbe stata in ritardo.
eng: Tom assured me that he would do that.
ita: Tom mi assicurò che lo avrebbe fatto.
eng: Tom assured me that he would do that.
ita: Tom mi ha assicurato che lo avrebbe fatto.
eng: Tom assured me the gun wasn't loaded.
ita: Tom mi assicurò che la pistola non era carica.
eng: Tom assured me the gun wasn't loaded.
ita: Tom mi ha assicurato che la pistola non era carica.
eng: Tom assured us that he would do that.
ita: Tom ci assicurò che lo avrebbe fatto.
eng: Tom assured us that he would do that.
ita: Tom ci ha assicurato che lo avrebbe fatto.
eng: To master English is difficult.
ita: Padroneggiare l'inglese è difficile.
eng: To master English is hard.
ita: Padroneggiare l'inglese è difficile.
eng: Tom ate a baked potato.
ita: Tom ha mangiato una patata al forno.
eng: Tom ate a baked potato.
ita: Tom mangiò una patata al forno.
eng: Tom ate a bowl of clam chowder.
ita: Tom mangiò una tazza di zuppa di vongole.
eng: Tom ate a cabbage roll.
ita: Tom ha mangiato un involtino di cavolo.
eng: Tom ate a cabbage roll.
ita: Tom mangiò un involtino di cavolo.
eng: Tom ate a cheeseburger.
ita: Tom ha mangiato un cheeseburger.
eng: Tom ate a crocodile.
ita: Tom ha mangiato un coccodrillo.
eng: Tom ate a crocodile.
ita: Tom mangiò un coccodrillo.
eng: Tom ate a double cheeseburger.
ita: Tom ha mangiato un doppio cheeseburger.
eng: Tom ate a double cheeseburger.
ita: Tom mangiò un doppio cheeseburger.
eng: Tom ate a granola bar.
ita: Tom ha mangiato una barretta di granola.
eng: Tom ate a granola bar.
ita: Tom mangiò una barretta di granola.
eng: Tom ate a Greek salad.
ita: Tom ha mangiato un'insalata greca.
eng: Tom ate a Greek salad.
ita: Tom mangiò un'insalata greca.
eng: Tom ate a gummy bear.
ita: Tom ha mangiato un orsetto gommoso.
eng: Tom ate a gummy bear.
ita: Tom mangiò un orsetto gommoso.
eng: Tom ate a hamburger.
ita: Tom ha mangiato un hamburger.
eng: Tom ate a hamburger.
ita: Tom mangiò un hamburger.
eng: Tom ate a handful of raisins.
ita: Tom ha mangiato una manciata di uva passa.
eng: Tom ate a handful of raisins.
ita: Tom ha mangiato una manciata di uvetta.
eng: Tom ate a handful of raisins.
ita: Tom mangiò una manciata di uva passa.
eng: Tom ate a handful of raisins.
ita: Tom mangiò una manciata di uvetta.
eng: Tom ate a healthy lunch.
ita: Tom fece un pranzo salutare.
eng: Tom ate a healthy lunch.
ita: Tom ha fatto un pranzo salutare.
eng: Tom ate a late breakfast.
ita: Tom ha mangiato una tarda colazione.
eng: Tom ate a late breakfast.
ita: Tom mangiò una tarda colazione.
eng: Tom ate all his meals in his room.
ita: Tom ha mangiato tutti i suoi pasti nella sua stanza.
eng: Tom ate all his meals in his room.
ita: Tom mangiò tutti i suoi pasti nella sua stanza.
eng: Tom ate all of the chocolate.
ita: Tom ha mangiato tutta la cioccolata.
eng: Tom ate all of the chocolate.
ita: Tom ha mangiato tutto il cioccolato.
eng: Tom ate all the bread, so there is none left.
ita: Tom ha mangiato tutto il pane, quindi non ce n'è rimasto.
eng: Tom ate all the food that I had stashed.
ita: Tom ha mangiato tutto il cibo che avevo messo da parte.
eng: Tom ate all the food that I had stashed.
ita: Tom mangiò tutto il cibo che avevo messo da parte.
eng: Tom ate all the gummy bears.
ita: Tom ha mangiato tutti gli orsetti gommosi.
eng: Tom ate all the gummy bears.
ita: Tom mangiò tutti gli orsetti gommosi.
eng: Tom ate alone.
ita: Tom ha mangiato da solo.
eng: Tom ate alone.
ita: Tom ha mangiato per conto suo.
eng: Tom ate alone.
ita: Tom mangiò da solo.
eng: Tom ate alone.
ita: Tom mangiò per conto suo.
eng: Tom ate a lot more than Mary did.
ita: Tom ha mangiato molto più di Mary.
eng: Tom ate a lot more than Mary did.
ita: Tom mangiò molto più di Mary.
eng: Tom ate a lot more than Mary.
ita: Tom ha mangiato molto più di Mary.
eng: Tom ate a lot more than Mary.
ita: Tom mangiò molto più di Mary.
eng: Tom ate a lot of ice cream.
ita: Tom ha mangiato molto gelato.
eng: Tom ate a lot of ice cream.
ita: Tom mangiò molto gelato.
eng: Tom ate a lot.
ita: Tom ha mangiato molto.
eng: Tom ate a lot.
ita: Tom mangiava molto.
eng: Tom ate a lot.
ita: Tom mangiò molto.
eng: Tom ate an apple.
ita: Tom ha mangiato una mela.
eng: Tom ate an apple.
ita: Tom mangiò una mela.
eng: Tom ate another gummy bear.
ita: Tom ha mangiato un altro orsetto gommoso.
eng: Tom ate another gummy bear.
ita: Tom mangiò un altro orsetto gommoso.
eng: Tom ate a pear.
ita: Tom ha mangiato una pera.
eng: Tom ate a pear.
ita: Tom mangiò una pera.
eng: Tom ate a piece of garlic bread.
ita: Tom ha mangiato un pezzo di pane all'aglio.
eng: Tom ate a piece of garlic bread.
ita: Tom mangiò un pezzo di pane all'aglio.
eng: Tom ate a piece of the cake that Mary baked.
ita: Tom ha mangiato un pezzo della torta che Mary ha preparato.
eng: Tom ate a quick lunch.
ita: Tom ha mangiato un pranzo veloce.
eng: Tom ate a quick lunch.
ita: Tom mangiò un pranzo veloce.
eng: Tom ate as little as possible.
ita: Tom ha mangiato il meno possibile.
eng: Tom ate as little as possible.
ita: Tom mangiò il meno possibile.
eng: Tom ate a spoonful of peanut butter.
ita: Tom ha mangiato una cucchiaiata di burro d'arachidi.
eng: Tom ate a spoonful of peanut butter.
ita: Tom mangiò una cucchiaiata di burro d'arachidi.
eng: Tom ate a whole jar of pickles.
ita: Tom ha mangiato un intero boccaccio di cetriolini.
eng: Tom ate breakfast by himself.
ita: Tom fece colazione per conto suo.
eng: Tom ate breakfast by himself.
ita: Tom ha fatto colazione per conto suo.
eng: Tom ate dinner by himself.
ita: Tom cenò da solo.
eng: Tom ate dinner by himself.
ita: Tom ha cenato da solo.
eng: Tom ate dinner.
ita: Tom cenò.
eng: Tom ate dinner.
ita: Tom ha cenato.
eng: Tom ate dinner.
ita: Tom ha mangiato la cena.
eng: Tom ate dinner.
ita: Tom mangiò la cena.
eng: Tom ate everything on his plate.
ita: Tom ha mangiato tutto nel suo piatto.
eng: Tom ate everything on his plate.
ita: Tom mangiò tutto nel suo piatto.
eng: Tom ate everything that was on his plate.
ita: Tom ha mangiato tutto quello che aveva nel piatto.
eng: Tom ate everything that was on his plate.
ita: Tom mangiò tutto quello che aveva nel piatto.
eng: Tom ate his dinner.
ita: Tom cenò.
eng: Tom ate his dinner.
ita: Tom ha cenato.
eng: Tom ate his fill.
ita: Tom si è saziato.
eng: Tom ate his fill.
ita: Tom si saziò.
eng: Tom ate his lunch at his desk.
ita: Tom ha mangiato il suo pranzo alla sua scrivania.
eng: Tom ate his lunch at his desk.
ita: Tom mangiò il suo pranzo alla sua scrivania.
eng: Tom ate in silence.
ita: Tom ha mangiato in silenzio.
eng: Tom ate in silence.
ita: Tom mangiò in silenzio.
eng: Tom ate it.
ita: Tom la mangiò.
eng: Tom ate it.
ita: Tom l'ha mangiata.
eng: Tom ate it.
ita: Tom l'ha mangiato.
eng: Tom ate it.
ita: Tom lo mangiò.
eng: Tom ate leftovers for dinner.
ita: Tom ha mangiato degli avanzi per cena.
eng: Tom ate leftovers.
ita: Tom ha mangiato degli avanzi.
eng: Tom ate leftovers.
ita: Tom mangiò degli avanzi.
eng: Tom ate less than Mary did.
ita: Tom ha mangiato meno di Mary.
eng: Tom ate less than Mary did.
ita: Tom mangiò meno di Mary.
eng: Tom ate less than Mary.
ita: Tom ha mangiato meno di Mary.
eng: Tom ate less than Mary.
ita: Tom mangiò meno di Mary.
eng: Tom ate like a pig.
ita: Tom ha mangiato come un maiale.
eng: Tom ate like a pig.
ita: Tom mangiò come un maiale.
eng: Tom ate lunch in the cafeteria.
ita: Tom ha pranzato alla mensa.
eng: Tom ate lunch in the cafeteria.
ita: Tom ha pranzato al refettorio.
eng: Tom ate lunch in the cafeteria.
ita: Tom pranzò alla mensa.
eng: Tom ate lunch in the cafeteria.
ita: Tom pranzò al refettorio.
eng: Tom ate lunch with us.
ita: Tom ha pranzato con noi.
eng: Tom ate lunch with us.
ita: Tom pranzò con noi.
eng: Tom ate Mary's sandwich.
ita: Tom ha mangiato il sandwich di Mary.
eng: Tom ate Mary's sandwich.
ita: Tom mangiò il sandwich di Mary.
eng: Tom ate my dessert.
ita: Tom ha mangiato il mio dessert.
eng: Tom ate my dessert.
ita: Tom mangiò il mio dessert.
eng: Tom ate my lunch.
ita: Tom ha mangiato il mio pranzo.
eng: Tom ate my lunch.
ita: Tom mangiò il mio pranzo.
eng: Tom ate quickly.
ita: Tom ha mangiato rapidamente.
eng: Tom ate quickly.
ita: Tom mangiò rapidamente.
eng: Tom ate something.
ita: Tom ha mangiato qualcosa.
eng: Tom ate something.
ita: Tom mangiò qualcosa.
eng: Tom ate steak for dinner.
ita: Tom ha mangiato una bistecca per cena.
eng: Tom ate steak for dinner.
ita: Tom mangiò una bistecca per cena.
eng: Tom ate sushi at an expensive restaurant just around the corner.
ita: Tom ha mangiato del sushi in un ristorante costoso giusto dietro l'angolo.
eng: Tom ate sushi at an expensive restaurant just around the corner.
ita: Tom ha mangiato del sushi in un ristorante costoso proprio dietro l'angolo.
eng: Tom ate the apple you gave him.
ita: Tom ha mangiato la mela che gli avete dato.
eng: Tom ate the apple you gave him.
ita: Tom ha mangiato la mela che gli ha dato.
eng: Tom ate the apple you gave him.
ita: Tom ha mangiato la mela che gli hai dato.
eng: Tom ate the banana without washing his hands.
ita: Tom ha mangiato la bana senza lavarsi le mani.
eng: Tom ate the banana without washing his hands.
ita: Tom mangiò la banana senza lavarsi le mani.
eng: Tom ate the chicken with his fingers.
ita: Tom ha mangiato il pollo con le mani.
eng: Tom ate the chicken with his fingers.
ita: Tom mangiò il pollo con le mani.
eng: Tom ate the last piece of cake.
ita: Tom ha mangiato l'ultima fetta di torta.
eng: Tom ate the last piece of cake.
ita: Tom ha mangiato l'ultimo pezzo di torta.
eng: Tom ate the last piece of cake.
ita: Tom mangiò l'ultima fetta di torta.
eng: Tom ate the last piece of cake.
ita: Tom mangiò l'ultimo pezzo di torta.
eng: Tom ate the last slice of cheese.
ita: Tom ha mangiato l'ultima fetta di formaggio.
eng: Tom ate the last slice of cheese.
ita: Tom mangiò l'ultima fetta di formaggio.
eng: Tom ate the leftover pizza for breakfast.
ita: Tom ha mangiato la pizza avanzata per colazione.
eng: Tom ate the leftover pizza for breakfast.
ita: Tom mangiò la pizza avanzata per colazione.
eng: Tom ate the orange without peeling it first.
ita: Tom mangiò l'arancia senza pelarla.
eng: Tom ate the sandwich.
ita: Tom ha mangiato il sandwich.
eng: Tom ate the sandwich.
ita: Tom mangiò il sandwich.
eng: Tom ate the whole pizza by himself.
ita: Tom ha mangiato tutta la pizza da solo.
eng: Tom ate the whole pizza by himself.
ita: Tom mangiò tutta la pizza da solo.
eng: Tom ate.
ita: Tom ha mangiato.
eng: Tom ate.
ita: Tom mangiò.
eng: Tom ate too much cotton candy.
ita: Tom ha mangiato troppo zucchero filato.
eng: Tom ate too much cotton candy.
ita: Tom mangiò troppo zucchero filato.
eng: Tom ate too much during the holidays.
ita: Tom ha mangiato troppo durante le vacanze.
eng: Tom ate too much during the holidays.
ita: Tom mangiò troppo durante le vacanze.
eng: Tom ate too much over the holidays.
ita: Tom ha mangiato troppo durante le vacanze.
eng: Tom ate too much over the holidays.
ita: Tom mangiò troppo durante le vacanze.
eng: Tom ate too much.
ita: Tom ha mangiato troppo.
eng: Tom ate too much.
ita: Tom mangiò troppo.
eng: Tom ate twice as much as I did.
ita: Tom ha mangiato il doppio di me.
eng: Tom ate twice as much as I did.
ita: Tom mangiò il doppio di me.
eng: Tom ate two plates of spaghetti.
ita: Tom ha mangiato due piatti di spaghetti.
eng: Tom ate two plates of spaghetti.
ita: Tom mangiò due piatti di spaghetti.
eng: Tom ate until he was full.
ita: Tom ha mangiato fino ad essere pieno.
eng: Tom ate until he was full.
ita: Tom mangiò fino ad essere pieno.
eng: Tom ate vegan lasagna.
ita: Tom ha mangiato delle lasagne vegane.
eng: Tom ate vegan lasagna.
ita: Tom mangiò delle lasagne vegane.
eng: Tom attached the string to the kite.
ita: Tom attaccò la corda all'aquilone.
eng: Tom attacked Mary from behind.
ita: Tom attaccò Mary da dietro.
eng: Tom attacked Mary from behind.
ita: Tom ha attaccato Mary da dietro.
eng: Tom attacked Mary with a dagger.
ita: Tom attaccò Mary con un pugnale.
eng: Tom attacked Mary with a dagger.
ita: Tom ha attaccato Mary con un pugnale.
eng: Tom attacked me.
ita: Tom mi attaccò.
eng: Tom attacked me.
ita: Tom mi ha attaccata.
eng: Tom attacked me.
ita: Tom mi ha attaccato.
eng: Tom attempted suicide.
ita: Tom ha tentato il suicidio.
eng: Tom attempted suicide.
ita: Tom tentò il suicidio.
eng: Tom attempted to snuggle, but Mary pushed him away.
ita: Tom tentò di mettersi comodo, ma Mary lo spinse via.
eng: Tom attended an all-boys school.
ita: Tom è andato in una scuola riservata ai ragazzi.
eng: Tom attended a public school.
ita: Tom frequentò una scuola pubblica.
eng: Tom attended a public school.
ita: Tom ha frequentato una scuola pubblica.
eng: Tom attended a town hall meeting.
ita: Tom ha partecipato a una riunione del municipio.
eng: Tom attended a town hall meeting.
ita: Tom partecipò a una riunione del municipio.
eng: Tom attended a webinar.
ita: Tom ha partecipato a un webinar.
eng: Tom attended a webinar.
ita: Tom partecipò a un webinar.
eng: Tom attended Harvard.
ita: Tom frequentò Harvard.
eng: Tom attended Harvard.
ita: Tom ha frequentato Harvard.
eng: Tom attended John and Mary's wedding.
ita: Tom ha partecipato al matrimonio di John e Mary.
eng: Tom attended Monday's meeting.
ita: Tom ha partecipato alla riunione di lunedì.
eng: Tom attracted Mary's attention.
ita: Tom attirò l'attenzione di Mary.
eng: Tom attracted Mary's attention.
ita: Tom ha attirato l'attenzione di Mary.
eng: Tom avoided looking at Mary.
ita: Tom evitava di guardare Mary.
eng: Tom avoided looking at Mary.
ita: Tom evitò di guardare Mary.
eng: Tom avoided looking at Mary.
ita: Tom ha evitato di guardare Mary.
eng: Tom avoided making eye contact with Mary.
ita: Tom evitò di incrociare lo sguardo di Maria.
eng: Tom avoided Mary.
ita: Tom evitò Mary.
eng: Tom avoided Mary.
ita: Tom ha evitato Mary.
eng: Tom avoided the question.
ita: Tom evitò la domanda.
eng: Tom avoided the question.
ita: Tom ha evitato la domanda.
eng: Tom avoids me.
ita: Tom mi evita.
eng: Tom awoke at daybreak.
ita: Tom si è svegliato all'alba.
eng: Tom awoke at daybreak.
ita: Tom si svegliò all'alba.
eng: Tom awoke to find himself in a strange room.
ita: Tom si svegliò solo per ritrovarsi in una strana stanza.
eng: Tom babysat John and Mary's children yesterday evening.
ita: Tom ha guardato i bambini di John e Mary ieri sera.
eng: Tom backed away.
ita: Tom si allontanò.
eng: Tom backed away.
ita: Tom si è allontanato.
eng: Tom baked an apple pie.
ita: Tom ha cotto nel forno una torta di mele.
eng: Tom baked Mary a cake for her birthday.
ita: Tom fece una torta a Mary per il suo compleanno.
eng: Tom baked Mary a cake for her birthday.
ita: Tom ha fatto una torta a Mary per il suo compleanno.
eng: Tom baked three dozen cookies.
ita: Tom ha cotto nel forno tre dozzine di biscotti.
eng: Tom baked three dozen cookies.
ita: Tom ha cotto nel forno tre dozzine di cookie.
eng: Tom baked three loaves of bread.
ita: Tom ha cotto al forno tre pagnotte.
eng: Tom barely ate.
ita: Tom ha a malapena mangiato.
eng: Tom barely passed the exam.
ita: Tom ha passato a malapena l'esame.
eng: Tom barely passed the exam.
ita: Tom passò a malapena l'esame.
eng: Tom barely speaks French.
ita: Tom parla a malapena il francese.
eng: Tom barely spoke.
ita: Tom ha a malapena parlato.
eng: Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price.
ita: Tom contrattò con il venditore nella speranza di ottenere un prezzo più basso.
eng: Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price.
ita: Tom ha contrattato con il venditore nella speranza di ottenere un prezzo più basso.
eng: Tom barged into the room.
ita: Tom fece irruzione nella stanza.
eng: Tom barged into the room.
ita: Tom ha fatto irruzione nella stanza.
eng: Tom barricaded himself in his room.
ita: Tom si barricò nella sua stanza.
eng: Tom barricaded himself in his room.
ita: Tom si è barricato nella sua stanza.
eng: Tom beat Mary in tennis.
ita: Tom ha battuto Mary a tennis.
eng: Tom beat me at chess.
ita: Tom mi ha battuta a scacchi.
eng: Tom beat me at chess.
ita: Tom mi ha battuto a scacchi.
eng: Tom beat me at darts.
ita: Tom mi ha battuta a freccette.
eng: Tom beat me at darts.
ita: Tom mi ha battuto a freccette.
eng: Tom beat the dog.
ita: Tom ha picchiato il cane.
eng: Tom beat the dog.
ita: Tom picchiò il cane.
eng: Tom became a Catholic.
ita: Tom divenne Cattolico.
eng: Tom became a Catholic.
ita: Tom diventò Cattolico.
eng: Tom became a Catholic.
ita: Tom è diventato Cattolico.
eng: Tom became a celebrity.
ita: Tom divenne una celebrità.
eng: Tom became a celebrity.
ita: Tom diventò una celebrità.
eng: Tom became a celebrity.
ita: Tom è diventato una celebrità.
eng: Tom became a doctor.
ita: Tom diventò dottore.
eng: Tom became a doctor.
ita: Tom è diventato dottore.
eng: Tom became a drug addict.
ita: Tom divenne un tossicodipendente.
eng: Tom became a drug addict.
ita: Tom diventò un tossicodipendente.
eng: Tom became a drug addict.
ita: Tom è diventato un tossicodipendente.
eng: Tom became a father.
ita: Tom diventò padre.
eng: Tom became a father.
ita: Tom è diventato padre.
eng: Tom became a folk hero.
ita: Tom divenne un eroe popolare.
eng: Tom became a folk hero.
ita: Tom diventò un eroe popolare.
eng: Tom became a folk hero.
ita: Tom è diventato un eroe popolare.
eng: Tom became a hero.
ita: Tom divenne un eroe.
eng: Tom became a hero.
ita: Tom diventò un eroe.
eng: Tom became a hero.
ita: Tom è diventato un eroe.
eng: Tom became a little flustered.
ita: Tom divenne un po' agitato.
eng: Tom became a little flustered.
ita: Tom diventò un po' agitato.
eng: Tom became a little flustered.
ita: Tom è diventato un po' agitato.
eng: Tom became a missionary.
ita: Tom divenne un missionario.
eng: Tom became a missionary.
ita: Tom diventò un missionario.
eng: Tom became a missionary.
ita: Tom è diventato un missionario.
eng: Tom became an alcoholic.
ita: Tom divenne un alcolizzato.
eng: Tom became an alcoholic.
ita: Tom diventò un alcolizzato.
eng: Tom became an alcoholic.
ita: Tom è diventato un alcolizzato.
eng: Tom became a national hero.
ita: Tom divenne un eroe nazionale.
eng: Tom became a national hero.
ita: Tom diventò un eroe nazionale.
eng: Tom became a national hero.
ita: Tom è diventato un eroe nazionale.
eng: Tom became an engineer.
ita: Tom divenne un ingegnere.
eng: Tom became an engineer.
ita: Tom diventò un ingegnere.
eng: Tom became an engineer.
ita: Tom è diventato un ingegnere.
eng: Tom became angry.
ita: Tom si arrabbiò.
eng: Tom became angry.
ita: Tom si è arrabbiato.
eng: Tom became annoyed.
ita: Tom si è infastidito.
eng: Tom became annoyed.
ita: Tom si infastidì.
eng: Tom became anxious.
ita: Tom divenne ansioso.
eng: Tom became anxious.
ita: Tom diventò ansioso.
eng: Tom became anxious.
ita: Tom è diventato ansioso.
eng: Tom became a policeman.
ita: Tom divenne un poliziotto.
eng: Tom became a policeman.
ita: Tom diventò un poliziotto.
eng: Tom became a policeman.
ita: Tom è diventato un poliziotto.
eng: Tom became a police officer.
ita: Tom divenne un agente di polizia.
eng: Tom became a police officer.
ita: Tom diventò un agente di polizia.
eng: Tom became a police officer.
ita: Tom è diventato un agente di polizia.
eng: Tom became a singer.
ita: Tom divenne un cantante.
eng: Tom became a singer.
ita: Tom diventò un cantante.
eng: Tom became a singer.
ita: Tom è diventato un cantante.
eng: Tom became a successful lawyer.
ita: Tom diventò un avvocato di successo.
eng: Tom became a successful lawyer.
ita: Tom è diventato un avvocato di successo.
eng: Tom became a surgeon.
ita: Tom diventò un chirurgo.
eng: Tom became a surgeon.
ita: Tom è diventato un chirurgo.
eng: Tom became a taxi driver.
ita: Tom diventò un tassista.
eng: Tom became a taxi driver.
ita: Tom è diventato un tassista.
eng: Tom became a teacher.
ita: Tom diventò un insegnante.
eng: Tom became a teacher.
ita: Tom diventò un professore.
eng: Tom became a teacher.
ita: Tom è diventato un insegnante.
eng: Tom became a teacher.
ita: Tom è diventato un professore.
eng: Tom became bored.
ita: Tom si annoiò.
eng: Tom became bored.
ita: Tom si è annoiato.
eng: Tom became calm.
ita: Tom si calmò.
eng: Tom became calm.
ita: Tom si è calmato.
eng: Tom became curious.
ita: Tom si è incuriosito.
eng: Tom became curious.
ita: Tom si incuriosì.
eng: Tom became depressed.
ita: Tom divenne depresso.
eng: Tom became depressed.
ita: Tom diventò depresso.
eng: Tom became depressed.
ita: Tom è diventato depresso.
eng: Tom became emotional.
ita: Tom divenne emotivo.
eng: Tom became emotional.
ita: Tom diventò emotivo.
eng: Tom became emotional.
ita: Tom è diventato emotivo.
eng: Tom became even more agitated.
ita: Tom diventò ancora più agitato.
eng: Tom became even more agitated.
ita: Tom è diventato ancora più agitato.
eng: Tom became friends with Mary when he was living in Boston.
ita: Tom ha fatto amicizia con Mary quando viveva a Boston.
eng: Tom became furious.
ita: Tom si è infuriosito.
eng: Tom became furious.
ita: Tom si infuriosì.
eng: Tom became indignant.
ita: Tom si è indignato.
eng: Tom became indignant.
ita: Tom si indignò.
eng: Tom became John's roommate.
ita: Tom divenne il compagno di stanza di John.
eng: Tom became John's roommate.
ita: Tom diventò il compagno di stanza di John.
eng: Tom became John's roommate.
ita: Tom è diventato il compagno di stanza di John.
eng: Tom became Mary's friend.
ita: Tom divenne amico di Mary.
eng: Tom became Mary's friend.
ita: Tom diventò amico di Mary.
eng: Tom became Mary's friend.
ita: Tom è diventato amico di Mary.
eng: Tom became more and more handsome as he grew older.
ita: Tom diventava sempre più bello invecchiando.
eng: Tom became more and more handsome as he grew older.
ita: Tom diventò sempre più bello invecchiando.
eng: Tom became more and more handsome as he grew older.
ita: Tom è diventato sempre più bello invecchiando.
eng: Tom became nervous.
ita: Tom diventò nervoso.
eng: Tom became nervous.
ita: Tom è diventato nervoso.
eng: Tom became nervous.
ita: Tom si è innervosito.
eng: Tom became nervous.
ita: Tom si innervosì.
eng: Tom became popular.
ita: Tom diventò popolare.
eng: Tom became popular.
ita: Tom è diventato popolare.
eng: Tom became rich overnight.
ita: Tom diventò ricco durante la notte.
eng: Tom became rich overnight.
ita: Tom è diventato ricco durante la notte.
eng: Tom became rich.
ita: Tom diventò ricco.
eng: Tom became rich.
ita: Tom è diventato ricco.
eng: Tom became serious.
ita: Tom diventò serio.
eng: Tom became serious.
ita: Tom è diventato serio.
eng: Tom became suspicious.
ita: Tom divenne sospettoso.
eng: Tom became suspicious.
ita: Tom diventò sospettoso.
eng: Tom became suspicious.
ita: Tom è diventato sospettoso.
eng: Tom became suspicious.
ita: Tom si è insospettito.
eng: Tom became suspicious.
ita: Tom si insospettì.
eng: Tom became the acting chairman of the committee.
ita: Tom è diventato il presidente in carica della commissione.
eng: Tom became tired.
ita: Tom si è stancato.
eng: Tom became tired.
ita: Tom si stancò.
eng: Tom became unmanageable.
ita: Tom diventò ingestibile.
eng: Tom became unmanageable.
ita: Tom è diventato ingestibile.
eng: Tom became very depressed after that.
ita: Tom divenne molto depresso dopo quello.
eng: Tom became very depressed after that.
ita: Tom diventò molto depresso dopo quello.
eng: Tom became very depressed after that.
ita: Tom è diventato molto depresso dopo quello.
eng: Tom became very famous quickly.
ita: Tom divenne rapidamente molto famoso.
eng: Tom became very famous quickly.
ita: Tom diventò rapidamente molto famoso.
eng: Tom became very famous quickly.
ita: Tom è diventato rapidamente molto famoso.
eng: Tom became very famous very quickly.
ita: Tom diventò famoso molto rapidamente.
eng: Tom became very famous very quickly.
ita: Tom è diventato famoso molto rapidamente.
eng: Tom became very scared.
ita: Tom si è spaventato molto.
eng: Tom became very scared.
ita: Tom si spaventò molto.
eng: Tom became very skeptical.
ita: Tom divenne molto scettico.
eng: Tom became very skeptical.
ita: Tom diventò molto scettico.
eng: Tom became very skeptical.
ita: Tom è diventato molto scettico.
eng: Tom became very thirsty.
ita: Tom divenne molto assetato.
eng: Tom became very thirsty.
ita: Tom diventò molto assetato.
eng: Tom became very thirsty.
ita: Tom è diventato molto assetato.
eng: Tom became very tired.
ita: Tom divenne molto stanco.
eng: Tom became very tired.
ita: Tom diventò molto stanco.
eng: Tom became very tired.
ita: Tom è diventato molto stanco.
eng: Tom became violent.
ita: Tom diventò violento.
eng: Tom became violent.
ita: Tom è diventato violento.
eng: Tom became weak.
ita: Tom divenne debole.
eng: Tom became weak.
ita: Tom diventò debole.
eng: Tom became weak.
ita: Tom è diventato debole.
eng: Tom became weak.
ita: Tom si è indebolito.
eng: Tom became weak.
ita: Tom si indebolì.
eng: Tom became world famous.
ita: Tom diventò famoso in tutto il mondo.
eng: Tom became world famous.
ita: Tom è diventato famoso in tutto il mondo.
eng: Tom, be careful!
ita: Tom, sii prudente!
eng: Tom, be careful you don't fall in the hole.
ita: Tom, fai attenzione a non cadere nella buca.
eng: Tom becomes bored easily.
ita: Tom si annoia con facilità.
eng: Tom becomes bored easily.
ita: Tom si annoia facilmente.
eng: Tom beeped the horn.
ita: Tom ha suonato il clacson.
eng: Tom beeped the horn.
ita: Tom suonò il clacson.
eng: Tom began climbing the ladder.
ita: Tom cominciò a salire la scala.
eng: Tom began climbing the ladder.
ita: Tom ha cominciato a salire la scala.
eng: Tom began climbing the ladder.
ita: Tom ha iniziato a salire la scala.
eng: Tom began coughing.
ita: Tom cominciò a tossire.
eng: Tom began coughing.
ita: Tom ha cominciato a tossire.
eng: Tom began coughing.
ita: Tom ha iniziato a tossire.
eng: Tom began coughing.
ita: Tom iniziò a tossire.
eng: Tom began fixing dinner.
ita: Tom ha iniziato a preparare la cena.
eng: Tom began fixing dinner.
ita: Tom iniziò a preparare la cena.
eng: Tom began laughing too.
ita: Anche Tom cominciò a ridere.
eng: Tom began laughing too.
ita: Anche Tom ha cominciato a ridere.
eng: Tom began laughing too.
ita: Anche Tom ha iniziato a ridere.
eng: Tom began laughing too.
ita: Anche Tom iniziò a ridere.
eng: Tom began living by himself at the age of sixteen.
ita: Tom ha iniziato a vivere da solo all'età di sedici anni.
eng: Tom began living by himself at the age of sixteen.
ita: Tom iniziò a vivere da solo all'età di sedici anni.
eng: Tom began praying.
ita: Tom cominciò a pregare.
eng: Tom began praying.
ita: Tom ha cominciato a pregare.
eng: Tom began praying.
ita: Tom ha iniziato a pregare.
eng: Tom began praying.
ita: Tom iniziò a pregare.
eng: Tom began screaming in pain.
ita: Tom ha iniziato a urlare dal dolore.
eng: Tom began screaming in pain.
ita: Tom iniziò a urlare dal dolore.
eng: Tom began screaming.
ita: Tom cominciò a urlare.
eng: Tom began screaming.
ita: Tom ha cominciato a urlare.
eng: Tom began screaming.
ita: Tom ha iniziato a urlare.
eng: Tom began screaming.
ita: Tom iniziò a urlare.
eng: Tom began singing.
ita: Tom cominciò a cantare.
eng: Tom began singing.
ita: Tom ha cominciato a cantare.
eng: Tom began singing.
ita: Tom ha iniziato a cantare.
eng: Tom began singing.
ita: Tom iniziò a cantare.
eng: Tom began talking.
ita: Tom cominciò a parlare.
eng: Tom began talking.
ita: Tom ha cominciato a parlare.
eng: Tom began talking.
ita: Tom ha iniziato a parlare.
eng: Tom began talking.
ita: Tom iniziò a parlare.
eng: Tom began to cough violently.
ita: Tom cominciò a tossire violentemente.
eng: Tom began to cough violently.
ita: Tom ha cominciato a tossire violentemente.
eng: Tom began to cough violently.
ita: Tom ha iniziato a tossire violentemente.
eng: Tom began to cough violently.
ita: Tom iniziò a tossire violentemente.
eng: Tom began to cry again.
ita: Tom ha iniziato a piangere ancora.
eng: Tom began to cry again.
ita: Tom ha iniziato a piangere di nuovo.
eng: Tom began to cry hysterically.
ita: Tom cominciò a piangere istericamente.
eng: Tom began to cry hysterically.
ita: Tom ha cominciato a piangere istericamente.
eng: Tom began to cry hysterically.
ita: Tom ha iniziato a piangere istericamente.
eng: Tom began to cry hysterically.
ita: Tom iniziò a piangere istericamente.
eng: Tom began to cry.
ita: Tom cominciò a piangere.
eng: Tom began to cry.
ita: Tom ha cominciato a piangere.
eng: Tom began to cry.
ita: Tom ha iniziato a piangere.
eng: Tom began to cry.
ita: Tom iniziò a piangere.
eng: Tom began to drive.
ita: Tom cominciò a guidare.
eng: Tom began to drive.
ita: Tom ha cominciato a guidare.
eng: Tom began to drive.
ita: Tom ha iniziato a guidare.
eng: Tom began to drive.
ita: Tom iniziò a guidare.
eng: Tom began to eat lunch.
ita: Tom cominciò a pranzare.
eng: Tom began to eat lunch.
ita: Tom ha iniziato a pranzare.
eng: Tom began to eat lunch.
ita: Tom iniziò a pranzare.
eng: Tom began to feel better.
ita: Tom cominciò a sentirsi meglio.
eng: Tom began to feel better.
ita: Tom ha cominciato a sentirsi meglio.
eng: Tom began to feel better.
ita: Tom ha iniziato a sentirsi meglio.
eng: Tom began to feel better.
ita: Tom iniziò a sentirsi meglio.
eng: Tom began to feel uneasy.
ita: Tom cominciò a sentirsi a disagio.
eng: Tom began to feel uneasy.
ita: Tom ha cominciato a sentirsi a disagio.
eng: Tom began to feel uneasy.
ita: Tom ha iniziato a sentirsi a disagio.
eng: Tom began to feel uneasy.
ita: Tom iniziò a sentirsi a disagio.
eng: Tom began to get very hungry.
ita: Tom ha iniziato ad avere molta fame.
eng: Tom began to get very hungry.
ita: Tom iniziò ad avere molta fame.
eng: Tom began to get very tired.
ita: Tom cominciò a stancarsi molto.
eng: Tom began to get very tired.
ita: Tom ha cominciato a stancarsi molto.
eng: Tom began to get very tired.
ita: Tom ha iniziato a stancarsi molto.
eng: Tom began to get very tired.
ita: Tom iniziò a stancarsi molto.
eng: Tom began to kiss Mary.
ita: Tom cominciò a baciare Mary.
eng: Tom began to kiss Mary.
ita: Tom ha cominciato a baciare Mary.
eng: Tom began to kiss Mary.
ita: Tom ha iniziato a baciare Mary.
eng: Tom began to kiss Mary.
ita: Tom iniziò a baciare Mary.
eng: Tom began to laugh.
ita: Tom ha iniziato a ridere.
eng: Tom began to laugh.
ita: Tom iniziò a ridere.
eng: Tom began to learn French about three years ago.
ita: Tom ha iniziato a studiare il francese circa tre anni fa.
eng: Tom began to learn French.
ita: Tom ha iniziato a imparare il francese.
eng: Tom began to perspire.
ita: Tom cominciò a sudare.
eng: Tom began to perspire.
ita: Tom ha cominciato a sudare.
eng: Tom began to perspire.
ita: Tom ha iniziato a sudare.
eng: Tom began to perspire.
ita: Tom iniziò a sudare.
eng: Tom began to pour wine into the glasses.
ita: Tom cominciò a versare del vino nei bicchieri.
eng: Tom began to pour wine into the glasses.
ita: Tom ha cominciato a versare del vino nei bicchieri.
eng: Tom began to pour wine into the glasses.
ita: Tom ha iniziato a versare del vino nei bicchieri.
eng: Tom began to pour wine into the glasses.
ita: Tom iniziò a versare del vino nei bicchieri.
eng: Tom began to read.
ita: Tom cominciò a leggere.
eng: Tom began to read.
ita: Tom ha cominciato a leggere.
eng: Tom began to read.
ita: Tom ha iniziato a leggere.
eng: Tom began to read.
ita: Tom iniziò a leggere.
eng: Tom began to say something.
ita: Tom cominciò a dire qualcosa.
eng: Tom began to say something.
ita: Tom ha cominciato a dire qualcosa.
eng: Tom began to say something.
ita: Tom ha iniziato a dire qualcosa.
eng: Tom began to say something.
ita: Tom iniziò a dire qualcosa.
eng: Tom began to sing.
ita: Tom cominciò a cantare.
eng: Tom began to sing.
ita: Tom ha cominciato a cantare.
eng: Tom began to sing.
ita: Tom ha iniziato a cantare.
eng: Tom began to sing.
ita: Tom iniziò a cantare.
eng: Tom began to snore.
ita: Tom cominciò a russare.
eng: Tom began to snore.
ita: Tom ha cominciato a russare.
eng: Tom began to snore.
ita: Tom ha iniziato a russare.
eng: Tom began to snore.
ita: Tom iniziò a russare.
eng: Tom began to speak.
ita: Tom cominciò a parlare.
eng: Tom began to speak.
ita: Tom ha cominciato a parlare.
eng: Tom began to speak.
ita: Tom ha iniziato a parlare.
eng: Tom began to speak.
ita: Tom iniziò a parlare.
eng: Tom began to study karate when he was still in junior high school.
ita: Tom ha iniziato a studiare il karate quand'era ancora al ginnasio.
eng: Tom began to study karate when he was still in junior high school.
ita: Tom iniziò a studiare il karate quand'era ancora al ginnasio.
eng: Tom began to suspect Mary would leave him.
ita: Tom ha iniziato a sospettare che Mary lo lasci.
eng: Tom began to sweat.
ita: Tom ha iniziato a sudare.
eng: Tom began to sweat.
ita: Tom iniziò a sudare.
eng: Tom began to talk.
ita: Tom cominciò a parlare.
eng: Tom began to talk.
ita: Tom ha cominciato a parlare.
eng: Tom began to talk.
ita: Tom ha iniziato a parlare.
eng: Tom began to talk.
ita: Tom iniziò parlare.
eng: Tom began to understand.
ita: Tom cominciò a capire.
eng: Tom began to understand.
ita: Tom ha cominciato a capire.
eng: Tom began to understand.
ita: Tom ha iniziato a capire.
eng: Tom began to understand.
ita: Tom iniziò a capire.
eng: Tom began to wonder who Mary had learned French from.
ita: Tom iniziò a chiedersi da chi Mary avesse imparato il francese.
eng: Tom began walking toward them.
ita: Tom cominciò a camminare verso di loro.
eng: Tom began walking toward them.
ita: Tom ha cominciato a camminare verso di loro.
eng: Tom began walking toward them.
ita: Tom ha iniziato a camminare verso di loro.
eng: Tom began walking toward them.
ita: Tom iniziò a camminare verso di loro.
eng: Tom began working.
ita: Tom cominciò a lavorare.
eng: Tom began working.
ita: Tom ha cominciato a lavorare.
eng: Tom began working.
ita: Tom ha iniziato a lavorare.
eng: Tom began working.
ita: Tom iniziò a lavorare.
eng: Tom begged me not to hurt him.
ita: Tom mi ha pregato di non fargli del male.
eng: Tom begged me not to hurt him.
ita: Tom mi pregò di non fargli del male.
eng: Tom begged me to help Mary.
ita: Tom mi ha supplicata di aiutare Mary.
eng: Tom begged me to help Mary.
ita: Tom mi ha supplicato di aiutare Mary.
eng: Tom begged me to help Mary.
ita: Tom mi supplicò di aiutare Mary.
eng: Tom behaved like a gentleman.
ita: Tom si comportò come un gentiluomo.
eng: Tom behaved like a gentleman.
ita: Tom si è comportato come un gentiluomo.
eng: Tom behaved very badly.
ita: Tom si comportò molto male.
eng: Tom behaved very badly.
ita: Tom si è comportato molto male.
eng: Tom behaved well.
ita: Tom si comportò bene.
eng: Tom behaved well.
ita: Tom si è comportato bene.
eng: Tom, behind you!
ita: Tom, dietro di te!
eng: Tom belched.
ita: Tom ha ruttato.
eng: Tom belched.
ita: Tom ruttò.
eng: Tom believed in Mary's innocence.
ita: Tom credeva nell'innocenza di Mary.
eng: Tom believed it.
ita: Tom ci credeva.
eng: Tom believed Mary.
ita: Tom credeva a Mary.
eng: Tom believed Mary was crazy.
ita: Tom credeva che Mary fosse pazza.
eng: Tom believed me.
ita: Tom mi credeva.
eng: Tom believed that Mary could win.
ita: Tom credeva che Mary potesse vincere.
eng: Tom believed that Mary was innocent.
ita: Tom credeva che Mary fosse innocente.
eng: Tom believed what Mary said.
ita: Tom credeva a quello che ha detto Mary.
eng: Tom believes anything is possible.
ita: Tom crede che qualsiasi cosa sia possibile.
eng: Tom believes anything is possible.
ita: Tom crede che qualunque cosa sia possibile.
eng: Tom believes everything Mary says.
ita: Tom crede a tutto quello che dice Mary.
eng: Tom believes he's right.
ita: Tom crede di avere ragione.
eng: Tom believes him.
ita: Tom gli crede.
eng: Tom believes his life is in danger.
ita: Tom crede che la sua vita sia in pericolo.
eng: Tom believes in chemtrails.
ita: Tom crede nelle scie chimiche.
eng: Tom believes in fairies.
ita: Tom crede nelle fate.
eng: Tom believes in Feng Shui.
ita: Tom crede nel feng shui.
eng: Tom believes in life after birth.
ita: Tom crede alla vita dopo la nascita.
eng: Tom believes in life after birth.
ita: Tom crede nella vita dopo la nascita.
eng: Tom believes in precognition.
ita: Tom crede nella precognizione.
eng: Tom believes in precognition.
ita: Tom crede nella preveggenza.
eng: Tom believes in you.
ita: Tom crede in lei.
eng: Tom believes in you.
ita: Tom crede in te.
eng: Tom believes in you.
ita: Tom crede in voi.
eng: Tom believes it's absolutely necessary to drink at least a liter of water every day.
ita: Tom crede che sia assolutamente necessario bere almeno un litro d'acqua ogni giorno.
eng: Tom believes it's absolutely necessary to drink at least a liter of water every day.
ita: Tom crede che sia assolutamente necessario bere almeno un litro di acqua ogni giorno.
eng: Tom believes it.
ita: Tom ci crede.
eng: Tom believes Mary killed herself.
ita: Tom crede che Mary si sia uccisa.
eng: Tom believes Mary killed John.
ita: Tom crede che Mary abbia ucciso Tom.
eng: Tom believes Mary.
ita: Tom crede a Mary.
eng: Tom believes Mary will do that.
ita: Tom crede che Mary lo farà.
eng: Tom believes me.
ita: Tom mi crede.
eng: Tom believes that Mary is innocent.
ita: Tom crede che Mary sia innocente.
eng: Tom believes that Mary was murdered.
ita: Tom crede che Mary sia stata assassinata.
eng: Tom believes that suicide is wrong.
ita: Tom crede che il suicidio sia sbagliato.
eng: Tom believes that there is a time and a place for everything.
ita: Tom crede che ci sia un tempo e un luogo per tutto.
eng: Tom believes that.
ita: Tom lo crede.
eng: Tom believes the day will come when there will be no more wars.
ita: Tom crede che arriverà il giorno in cui non ci saranno più guerre.
eng: Tom believes you.
ita: Tom le crede.
eng: Tom believes you.
ita: Tom ti crede.
eng: Tom believes you.
ita: Tom vi crede.
eng: Tom bent forward.
ita: Tom si è piegato in avanti.
eng: Tom bent forward.
ita: Tom si piegò in avanti.
eng: Tom, be reasonable.
ita: Tom, sii ragionevole.
eng: Tom bet $300 on the race.
ita: Tom ha scommesso 300$ sulla corsa.
eng: Tom bet $300 on the race.
ita: Tom scommesse 300$ sulla corsa.
eng: Tom bet me fifty dollars that he could eat more hot dogs than I could.
ita: Tom ha scommesso cinquanta dollari che riusciva a mangiare più hot dog di me.
eng: Tom betrayed his country.
ita: Tom ha tradito il suo paese.
eng: Tom betrayed his country.
ita: Tom tradì il suo paese.
eng: Tom betrayed Mary's trust.
ita: Tom ha tradito la fiducia di Mary.
eng: Tom betrayed Mary's trust.
ita: Tom tradì la fiducia di Mary.
eng: Tom betrayed Mary.
ita: Tom ha tradito Mary.
eng: Tom betrayed Mary.
ita: Tom tradì Mary.
eng: Tom bets on horses.
ita: Tom scommette sui cavalli.
eng: Tom biked home.
ita: Tom andò a casa in bici.
eng: Tom biked home.
ita: Tom è andato a casa in bici.
eng: Tom bit his lip.
ita: Tom si morse il labbro.
eng: Tom blacked out.
ita: Tom è svenuto.
eng: Tom blacked out.
ita: Tom svenne.
eng: Tom blamed his parents.
ita: Tom ha incolpato i suoi genitori.
eng: Tom blamed his parents.
ita: Tom incolpò i suoi genitori.
eng: Tom blamed Mary.
ita: Tom ha incolpato Mary.
eng: Tom blamed Mary.
ita: Tom incolpò Mary.
eng: Tom blamed me for everything.
ita: Tom mi ha incolpata di tutto.
eng: Tom blamed me for everything.
ita: Tom mi ha incolpato di tutto.
eng: Tom blamed the failure on Mary.
ita: Tom ha incolpato Mary per il fallimento.
eng: Tom blamed the failure on Mary.
ita: Tom incolpò Mary per il fallimento.
eng: Tom blamed the teacher for his failure.
ita: Tom ha incolpato il professore per il suo fallimento.
eng: Tom blamed the teacher for his failure.
ita: Tom ha incolpato la professoressa per il suo fallimento.
eng: Tom blamed the teacher for his failure.
ita: Tom ha incolpato l'insegnante per il suo fallimento.
eng: Tom blamed the teacher for his failure.
ita: Tom incolpò il professore per il suo fallimento.
eng: Tom blamed the teacher for his failure.
ita: Tom incolpò la professoressa per il suo fallimento.
eng: Tom blamed the teacher for his failure.
ita: Tom incolpò l'insegnante per il suo fallimento.
eng: Tom blames Mary for all of his problems.
ita: Tom incolpa Mary per tutti i suoi problemi.
eng: Tom blames Mary for John's death.
ita: Tom incolpa Mary per la morte di John.
eng: Tom bled to death.
ita: Tom morì dissanguato.
eng: Tom blew all his money on a motorcycle.
ita: Tom ha speso tutti i suoi soldi per una moto.
eng: Tom blew his nose in a handkerchief.
ita: Tom si soffiò il naso con un fazzoletto.
eng: Tom blew out the candles.
ita: Tom ha spento le candele.
eng: Tom blew out the candles.
ita: Tom spense le candele.
eng: Tom blinked his eyes.
ita: Tom battè gli occhi.
eng: Tom blinked his eyes.
ita: Tom ha battuto gli occhi.
eng: Tom blinked.
ita: Tom fece un occhiolino.
eng: Tom blinked.
ita: Tom ha fatto un occhiolino.
eng: Tom blushed.
ita: Tom arrossì.
eng: Tom blushed.
ita: Tom è arrossito.
eng: Tom boarded a bus bound for Boston.
ita: Tom è salito su un autobus diretto a Boston.
eng: Tom boarded a bus bound for Boston.
ita: Tom salì su un autobus diretto a Boston.
eng: Tom boarded the bus.
ita: Tom salì sull'autobus.
eng: Tom boarded the ship along with his three children.
ita: Tom si è imbarcato sulla nave assieme ai suoi tre figli.
eng: Tom boarded the ship along with his three children.
ita: Tom si imbarcò sulla nave assieme ai suoi tre figli.
eng: Tom boiled some eggs.
ita: Tom ha bollito acune uova.
eng: Tom boiled some water.
ita: Tom fece bollire un po' d'acqua.
eng: Tom boiled some water.
ita: Tom ha fatto bollire un po' d'acqua.
eng: Tom borrowed a book from Mary.
ita: Tom ha preso in prestito un libro da Mary.
eng: Tom borrowed a book from Mary.
ita: Tom prese in prestito un libro da Mary.
eng: Tom borrowed a large amount of money from Mary.
ita: Tom ha preso in prestito una grande quantità di denaro da Mary.
eng: Tom borrowed a large amount of money from Mary.
ita: Tom ha preso in prestito una grande quantità di soldi da Mary.
eng: Tom borrowed a large amount of money from Mary.
ita: Tom prese in prestito una grande quantità di denaro da Mary.
eng: Tom borrowed a large amount of money from Mary.
ita: Tom prese in prestito una grande quantità di soldi da Mary.
eng: Tom borrowed a lot of money from the bank.
ita: Tom ha preso in prestito molti soldi dalla banca.
eng: Tom borrowed a lot of money from the bank.
ita: Tom prese in prestito molti soldi dalla banca.
eng: Tom borrowed Mary's pencil.
ita: Tom ha preso in prestito la matita di Mary.
eng: Tom borrowed Mary's pencil.
ita: Tom prese in prestito la matita di Mary.
eng: Tom borrowed mine.
ita: Tom ha preso in prestito il mio.
eng: Tom borrowed mine.
ita: Tom ha preso in prestito la mia.
eng: Tom borrowed mine.
ita: Tom prese in prestito il mio.
eng: Tom borrowed mine.
ita: Tom prese in prestito la mia.
eng: Tom borrowed money from Mary.
ita: Tom ha preso in prestito dei soldi da Mary.
eng: Tom borrowed money from Mary.
ita: Tom prese in prestito dei soldi da Mary.
eng: Tom borrowed my bike.
ita: Tom ha preso in prestito la mia bici.
eng: Tom borrowed my bike.
ita: Tom prese in prestito la mia bici.
eng: Tom bothered me with a lot of questions.
ita: Tom mi disturbò con molte domande.
eng: Tom bothered me with a lot of questions.
ita: Tom mi ha disturbata con molte domande.
eng: Tom bothered me with a lot of questions.
ita: Tom mi ha disturbato con molte domande.
eng: Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day.
ita: Tom acquistò un sacchetto di mele e ne mangiò un terzo in un giorno.
eng: Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day.
ita: Tom comprò un sacchetto di mele e ne mangiò un terzo in un giorno.
eng: Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day.
ita: Tom ha acquistato un sacchetto di mele e ne ha mangiate un terzo in un giorno.
eng: Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day.
ita: Tom ha comprato un sacchetto di mele e ne ha mangiate un terzo in un giorno.
eng: Tom bought a bar of chocolate.
ita: Tom comprò una barretta di cioccolato.
eng: Tom bought a bar of chocolate.
ita: Tom ha comprato una barretta di cioccolato.
eng: Tom bought a book about cameras.
ita: Tom ha comprato un libro sulle macchine fotografiche.
eng: Tom bought a book for me.
ita: Tom ha comprato un libro per me.
eng: Tom bought a bottle of balsamic vinegar in Modena.
ita: Tom comprò una bottiglia di aceto balsamico a Modena.
eng: Tom bought a bottle of balsamic vinegar in Modena.
ita: Tom ha comprato una bottiglia di aceto balsamico a Modena.
eng: Tom bought a bottle of champagne.
ita: Tom comprò una bottiglia di champagne.
eng: Tom bought a bottle of champagne.
ita: Tom ha comprato una bottiglia di champagne.
eng: Tom bought a bottle of cheap red wine.
ita: Tom comprò una bottiglia di vino rosso economico.
eng: Tom bought a bottle of cheap red wine.
ita: Tom ha comprato una bottiglia di vino rosso economico.
eng: Tom bought a bottle of red wine.
ita: Tom ha comprato una bottiglia di rosso.
eng: Tom bought a bottle of red wine.
ita: Tom ha comprato una bottiglia di vino rosso.