DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale.
ita: Nessun danno grave o lesioni sono noti come risultato del terremoto di magnitudo 3.0 sulla scala Richter.
eng: No man can be a patriot on an empty stomach.
ita: Nessun uomo può essere un patriota con lo stomaco vuoto.
eng: No man can be a patriot on an empty stomach.
ita: Nessun uomo riesce ad essere un patriota con lo stomaco vuoto.
eng: No man is perfect.
ita: Nessun uomo è perfetto.
eng: No man is so old he cannot learn.
ita: Nessuno è troppo vecchio per imparare.
eng: No man is without hypocrisy.
ita: L'ipocrisia è dell'uomo.
eng: No man would say that.
ita: Nessun uomo lo direbbe.
eng: No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
ita: Per quanto fosse occupato, nel periodo in cui visse fuori non dimenticò mai di scrivere a casa dei propri genitori tutte le settimane.
eng: No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
ita: Non importa quanto eri ubriaco, Goethe era un poeta!
eng: No matter how fast you ran, you cannot win.
ita: Non importa quanto veloce avete corso, voi non potete vincere.
eng: No matter how fast you ran, you cannot win.
ita: Non importa quanto veloce ha corso, lei non può vincere.
eng: No matter how fast you ran, you cannot win.
ita: Non importa quanto veloce hai corso, tu non puoi vincere.
eng: No matter how hard I try...
ita: Non importa quanto è difficile, ci provo...
eng: No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.
ita: Non importa quanto duramente si può studiare l'inglese, non lo si può padroneggiare in un anno o giù di lì.
eng: No matter how much I consider it I do not understand.
ita: Non importa quanto io ci pensi, non lo capisco.
eng: No matter how much she eats, she never gains weight.
ita: Non importa quanto lei mangia, non prende mai chili.
eng: No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough.
ita: Non importa quanto si potrebbe pensare che piaccia il curry, tre sere di fila è più che sufficiente.
eng: No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla.
ita: Non importa quanto si cerchi di convincere la gente che la cioccolata è vaniglia, sarà comunque cioccolata, anche se si potrebbe riuscire a convincere se stessi e pochi altri che è vaniglia.
eng: No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.
ita: Non importa quanto si è ricchi, non si può vivere felicemente senza la salute.
eng: No matter how things go, let's stay together.
ita: Comunque vadano le cose stiamo insieme.
eng: No matter how tired I might be, I have to work.
ita: Non importa quanto sono stanco, devo lavorare.
eng: No matter how tired you might be, you have to do it.
ita: Non importa quanto lei possa essere stanca, deve farla.
eng: No matter how tired you might be, you have to do it.
ita: Non importa quanto lei possa essere stanca, deve farlo.
eng: No matter how tired you might be, you have to do it.
ita: Non importa quanto lei possa essere stanco, deve farla.
eng: No matter how tired you might be, you have to do it.
ita: Non importa quanto lei possa essere stanco, deve farlo.
eng: No matter how tired you might be, you have to do it.
ita: Non importa quanto tu possa essere stanca, devi farla.
eng: No matter how tired you might be, you have to do it.
ita: Non importa quanto tu possa essere stanca, devi farlo.
eng: No matter how tired you might be, you have to do it.
ita: Non importa quanto tu possa essere stanco, devi farla.
eng: No matter how tired you might be, you have to do it.
ita: Non importa quanto tu possa essere stanco, devi farlo.
eng: No matter how tired you might be, you have to do it.
ita: Non importa quanto voi possiate essere stanche, dovete farla.
eng: No matter how tired you might be, you have to do it.
ita: Non importa quanto voi possiate essere stanche, dovete farlo.
eng: No matter how tired you might be, you have to do it.
ita: Non importa quanto voi possiate essere stanchi, dovete farla.
eng: No matter how tired you might be, you have to do it.
ita: Non importa quanto voi possiate essere stanchi, dovete farlo.
eng: No matter how you do it, the results will be the same.
ita: Non importa come lo fai, il risultato sarà lo stesso.
eng: No matter how you look at it, the odds are stacked against us.
ita: A prescindere da come consideri la cosa, le probabilità si ammassano contro di noi.
eng: No matter how you look at it, the odds are stacked against us.
ita: A prescindere da come si consideri la cosa, le probabilità ci remano contro.
eng: No matter how you look at it, the odds are stacked against us.
ita: Comunque la si veda, le probabilità ci sono contro.
eng: No matter how you look at it, the odds are stacked against us.
ita: Comunque la vediate, le probabilità sono contro di noi.
eng: No matter how you look at it, the odds are stacked against us.
ita: Comunque tu la veda, le probabilità sono contro di noi.
eng: No matter what happens, keep the door locked and don't come outside.
ita: Non importa cosa succede, tenete la porta chiusa a chiave e non venite fuori.
eng: No matter what happens, keep the door locked and don't come outside.
ita: Non importa cosa succede, tenga la porta chiusa a chiave e non venga fuori.
eng: No matter what happens, keep the door locked and don't come outside.
ita: Non importa cosa succede, tieni la porta chiusa a chiave e non venire fuori.
eng: No matter what happens.
ita: Non importa cosa accade.
eng: No matter what happens, there is always someone who saw it coming.
ita: Non importa cosa succede, c'è sempre qualcuno che l'ha previsto.
eng: No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
ita: Non importa che cosa reciti sullo schermo, Tom ha un aspetto magnifico.
eng: No matter what he says, don't trust him.
ita: Qualsiasi cosa dica, non credergli.
eng: No matter what I do, Tom always complains.
ita: Non importa quello che faccio, Tom si lamenta sempre.
eng: No matter what may happen, you mustn't forget your smile.
ita: Qualunque cosa possa succedere, non devi dimenticarti di sorridere.
eng: No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
ita: Non importa quali sarebbero state le difficoltà, ero deciso a fare di questa donna una attrice.
eng: No matter what you do you must always do it to the best of your ability.
ita: Qualunque cosa tu faccia, devi metterci tutte le tue energie.
eng: No matter what you say, I won't change my mind.
ita: Non importa quello che dice, io non cambierò idea.
eng: No matter what you say, I won't change my mind.
ita: Non importa quello che dite, io non cambierò idea.
eng: No matter where I go, I get lost.
ita: Indipendentemente da dove vado, io mi perdo.
eng: No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.
ita: Non importa quale strumento musicale si vuole imparare a suonare, la cosa più importante è non commettere errori fin dall'inizio, perché gli errori sono sempre impressi in mente più facilmente di tutto quello che si fa bene.
eng: No matter who says so, it's not true.
ita: Non importa chi lo dice, non è vero.
eng: No meal is complete without bread.
ita: Nessun pasto è completo senza il pane.
eng: No means no.
ita: No significa no.
eng: No means no.
ita: No vuol dire no.
eng: No minors allowed.
ita: Nessun minorenne permesso.
eng: No minors allowed.
ita: Vietato ai minori.
eng: No money was taken.
ita: Non è stato preso denaro.
eng: No money was taken.
ita: Non sono stati presi soldi.
eng: No more biscuits!
ita: Basta biscotti!
eng: No more biscuits!
ita: Basta con i biscotti!
eng: No more chatting!
ita: Bando alle ciance!
eng: No more parties.
ita: Niente più feste.
eng: No, my love.
ita: No, amore mio.
eng: No, my name is not Maria. My name is Teresa.
ita: No, non mi chiamo Maria, mi chiamo Teresa.
eng: No names, OK?
ita: Nessun nome, OK?
eng: None can get away from death.
ita: Nessuno può sottrarsi alla morte.
eng: No need to apologize.
ita: Non c'è bisogno di scusarsi.
eng: No need to be able to fly to catch a bird.
ita: Non c'è bisogno di essere in grado di volare per catturare un uccello.
eng: No need to be able to fly to catch a bird.
ita: Non c'è bisogno di saper volare per catturare un uccello.
eng: No need to heat up so much!
ita: Non c'è bisogno di scaldarsi tanto!
eng: No need to translate this sentence. I understand it.
ita: Non c'è bisogno di tradurre questa frase, la capisco.
eng: No need to worry.
ita: Non c'è bisogno di preoccuparsi.
eng: None have finished the work.
ita: Nessuno ha finito il lavoro.
eng: None of his advice was very useful.
ita: Nessuno dei suoi consigli era molto utile.
eng: None of my friends drink coffee.
ita: Nessuno dei miei amici beve il caffè.
eng: None of my friends play golf.
ita: Nessuna delle mie amiche gioca a golf.
eng: None of my friends play golf.
ita: Nessuno dei miei amici gioca a golf.
eng: None of that actually happened.
ita: Niente di quello è capitato in realtà.
eng: None of that actually happened.
ita: Niente di quello è successo in realtà.
eng: None of that actually happened.
ita: Nulla di quello è capitato in realtà.
eng: None of that actually happened.
ita: Nulla di quello è successo in realtà.
eng: None of the books are instructive.
ita: Nessuno dei libri è istruttivo.
eng: None of the boys paid any attention to Mary.
ita: Nessuno dei ragazzi ha prestato attenzione a Mary.
eng: None of the cars are mine.
ita: Nessuna delle auto è mia.
eng: None of the cars are mine.
ita: Nessuna delle automobili è mia.
eng: None of the cars are mine.
ita: Nessuna delle macchine è mia.
eng: None of the cars is mine.
ita: Nessuna delle automobili è la mia.
eng: None of the children are sitting.
ita: Nessuno dei bambini è seduto.
eng: None of the flowers are made of plastic.
ita: Nessuno dei fiori è di plastica.
eng: None of them are drivers.
ita: Nessuna di loro è conducente.
eng: None of them are drivers.
ita: Nessuna di loro è pilota.
eng: None of them are drivers.
ita: Nessuno di loro è conducente.
eng: None of them are drivers.
ita: Nessuno di loro è pilota.
eng: None of them are present.
ita: Nessuna di loro è presente.
eng: None of them are present.
ita: Nessuno di loro è presente.
eng: None of them is alive.
ita: Nessuno di loro è vivo.
eng: None of them know French.
ita: Nessuna di loro sa il francese.
eng: None of them know French.
ita: Nessuno di loro sa il francese.
eng: None of them knows French.
ita: Nessuna di loro sa il francese.
eng: None of them knows French.
ita: Nessuno di loro sa il francese.
eng: None of them said anything.
ita: Nessuna di loro disse niente.
eng: None of them said anything.
ita: Nessuna di loro disse nulla.
eng: None of them said anything.
ita: Nessuna di loro ha detto niente.
eng: None of them said anything.
ita: Nessuna di loro ha detto nulla.
eng: None of them said anything.
ita: Nessuno di loro disse niente.
eng: None of them said anything.
ita: Nessuno di loro disse nulla.
eng: None of them said anything.
ita: Nessuno di loro ha detto niente.
eng: None of them said anything.
ita: Nessuno di loro ha detto nulla.
eng: None of them speak French.
ita: Nessuno di loro parla il francese.
eng: None of them was there.
ita: Nessuna di loro era lì.
eng: None of them was there.
ita: Nessuno di loro era lì.
eng: None of these books are useful.
ita: Nessuno di questi libri è utile.
eng: None of these things surprise me.
ita: Nessuna di queste cose mi sorprende.
eng: None of the students have arrived on time.
ita: Nessuno degli studenti è arrivato in orario.
eng: None of the students passed the exam.
ita: Nessuno degli studenti ha superato l'esame.
eng: None of the windows were open.
ita: Nessuna delle finestre era aperta.
eng: None of the women knew what to do.
ita: Nessuna delle donne sapeva cosa fare.
eng: None of this is good.
ita: Niente di questo è buono.
eng: None of this is good.
ita: Nulla di questo è buono.
eng: None of this is rational.
ita: Niente di ciò è razionale.
eng: None of this is rational.
ita: Niente di questo è razionale.
eng: None of this is really happening.
ita: Niente di tutto questo sta realmente accadendo.
eng: None of this is real.
ita: Niente di tutto questo è reale.
eng: None of this is real.
ita: Nulla di tutto questo è reale.
eng: None of this is very seductive.
ita: Niente di tutto questo è molto seducente.
eng: None of this is very seductive.
ita: Nulla di tutto questo è molto seducente.
eng: None of this matters.
ita: Niente di questo importa.
eng: None of this matters.
ita: Nulla di questo importa.
eng: None of those books are useful.
ita: Nessuno di quei libri è utile.
eng: None of those books is interesting.
ita: Nessuno di quei libri è interessante.
eng: None of us are against her idea.
ita: Nessuna di noi è contraria alla sua idea.
eng: None of us are against her idea.
ita: Nessuno di noi è contrario alla sua idea.
eng: None of us are against his idea.
ita: Nessuna di noi è contraria alla sua idea.
eng: None of us are against his idea.
ita: Nessuno di noi è contrario alla sua idea.
eng: None of us have been to Hawaii.
ita: Nessuna di noi è stata alle Hawaii.
eng: None of us have been to Hawaii.
ita: Nessuno di noi è stato alle Hawaii.
eng: None of us is perfect.
ita: Nessuna di noi è perfetta.
eng: None of us is perfect.
ita: Nessuno di noi è perfetto.
eng: None of us knew the answer.
ita: Nessuna di noi conosceva la risposta.
eng: None of us knew the answer.
ita: Nessuna di noi sapeva la risposta.
eng: None of us knew the answer.
ita: Nessuno di noi conosceva la risposta.
eng: None of us knew the answer.
ita: Nessuno di noi sapeva la risposta.
eng: None of us like Tom.
ita: A nessuna di noi piace Tom.
eng: None of us like Tom.
ita: A nessuno di noi piace Tom.
eng: None of us speak French.
ita: Nessuno di noi parla il francese.
eng: None of us want that.
ita: Nessuno di noi lo voleva.
eng: None of us want to do that.
ita: Nessuna di noi lo vuole fare.
eng: None of us want to do that.
ita: Nessuna di noi vuole farlo.
eng: None of us want to do that.
ita: Nessuno di noi lo vuole fare.
eng: None of us want to do that.
ita: Nessuno di noi vuole farlo.
eng: None of us were satisfied with the system.
ita: Nessuno di noi era soddisfatto dal sistema.
eng: None of us will go to Boston with Tom.
ita: Nessuna di noi andrà a Boston con Tom.
eng: None of us will go to Boston with Tom.
ita: Nessuno di noi andrà a Boston con Tom.
eng: None of us will help you.
ita: Nessuno di noi la aiuterà.
eng: None of us will help you.
ita: Nessuno di noi ti aiuterà.
eng: None of us will help you.
ita: Nessuno di noi vi aiuterà.
eng: None of what Tom said was true.
ita: Niente di quello che ha detto Tom era vero.
eng: None of you are invited to my party.
ita: Nessuna di voi è invitata alla mia festa.
eng: None of you are invited to my party.
ita: Nessuno di voi è invitato alla mia festa.
eng: None of your business.
ita: Non sono affari suoi.
eng: None of your business.
ita: Non sono affari tuoi.
eng: None of your business.
ita: Non sono affari vostri.
eng: None were satisfied.
ita: Nessuno era soddisfatto.
eng: No news is good news.
ita: Nessuna nuova, buona nuova.
eng: No?
ita: No?
eng: No.
ita: No.
eng: No, no, and furthermore, no!
ita: No, no, e poi no!
eng: Nonon likes science fiction.
ita: A Nonon piace la fantascienza.
eng: No, no, no!
ita: No, no, no!
eng: No, no! That's not right.
ita: No, no! Non va bene.
eng: No, no, they can't take that away from me.
ita: No, no, non possono portarmelo via.
eng: No, not me, you!
ita: No, non io, tu!
eng: No, not really.
ita: No, non proprio.
eng: No, not too much.
ita: No, non troppo.
eng: Nonsense!
ita: Sciocchezze!
eng: Nonsense!
ita: Stupidaggini!
eng: No objection.
ita: Nessuna obiezione.
eng: Noo! cried Tom.
ita: Noo! disse Tom piangendo.
eng: Noodles are usually made from wheat.
ita: Di solito gli spaghetti sono prodotti a partire dal grano.
eng: Noodles are usually made from wheat.
ita: Solitamente gli spaghetti sono prodotti a partire dal grano.
eng: No offense was meant.
ita: Senza offesa.
eng: No one agreed with him.
ita: Nessuno era d'accordo con lui.
eng: No one agreed with him.
ita: Nessuno è stato d'accordo con lui.
eng: No one agreed with him.
ita: Nessuno fu d'accordo con lui.
eng: No one answered the question.
ita: Nessuno ha risposto alla domanda.
eng: No one answered the question.
ita: Nessuno rispose alla domanda.
eng: No one answers.
ita: Nessuno risponde.
eng: No one answers.
ita: Non risponde nessuno.
eng: No one asked for your help.
ita: Nessuno ha chiesto il suo aiuto.
eng: No one asked for your help.
ita: Nessuno ha chiesto il tuo aiuto.
eng: No one asked for your help.
ita: Nessuno ha chiesto il vostro aiuto.
eng: No one asked you.
ita: Nessuno gliel'ha chiesto.
eng: No one asked you.
ita: Nessuno te l'ha chiesto.
eng: No one asked you.
ita: Nessuno ve l'ha chiesto.
eng: No one ate anything.
ita: Nessuno ha mangiato niente.
eng: No one ate anything.
ita: Nessuno ha mangiato nulla.
eng: No one ate anything.
ita: Nessuno mangiò niente.
eng: No one ate anything.
ita: Nessuno mangiò nulla.
eng: No one believed him.
ita: Nessuno gli credeva.
eng: No one believed his story.
ita: Nessuno credette alla sua storia.
eng: No one believed his story.
ita: Nessuno credeva alla sua storia.
eng: No one believed his story.
ita: Nessuno ha creduto alla sua storia.
eng: No one believed me at first.
ita: All'inizio nessuno mi ha creduto.
eng: No one believed me.
ita: Nessuno mi ha creduto.
eng: No one believes him.
ita: Nessuno gli crede.
eng: No one believes him.
ita: Non gli crede nessuno.
eng: No one believes in me.
ita: Nessuno crede in me.
eng: No one believes that you're guilty.
ita: Nessuno crede che lei sia colpevole.
eng: No one believes that you're guilty.
ita: Nessuno crede che tu sia colpevole.
eng: No one believes that you're guilty.
ita: Nessuno crede che voi siate colpevoli.
eng: No one believes what Tom says anymore.
ita: Nessuno crede più a quello che dice Tom.
eng: No one believes you're guilty.
ita: Nessuno crede che lei sia colpevole.
eng: No one believes you're guilty.
ita: Nessuno crede che tu sia colpevole.
eng: No one believes you're guilty.
ita: Nessuno crede che voi siate colpevoli.
eng: No one but Tom does that.
ita: Nessuno tranne Tom lo fa.
eng: No one called my attention to it.
ita: Nessuno ha richiamato la mia attenzione su di esso.
eng: No one called.
ita: Nessuno chiamò.
eng: No one came.
ita: Nessuno è venuto.
eng: No one came.
ita: Non è venuto nessuno.
eng: No one came.
ita: Non venne nessuno.
eng: No one came to help me.
ita: Nessuno è venuto ad aiutarmi.
eng: No one came to the party except John and Dick.
ita: Nessuno è venuto alla festa eccetto John e Dick.
eng: No one came to the party except John and Dick.
ita: Nessuno è venuto alla festa tranne John e Dick.
eng: No one came to the party except John and Dick.
ita: Nessuno venne alla festa eccetto John e Dick.
eng: No one came to the party except John and Dick.
ita: Nessuno venne alla festa tranne John e Dick.
eng: No one can come in here without our permission.
ita: Nessuno può entrare qua senza il nostro permesso.
eng: No one can come in here without our permission.
ita: Nessuno può entrare qui senza il nostro permesso.
eng: No one can control him.
ita: Nessuno può controllarlo.
eng: No one can control him.
ita: Nessuno riesce a controllarlo.
eng: No one can deny the fact.
ita: Nessuno può negare il fatto.
eng: No one can do anything.
ita: Nessuno può fare nulla.
eng: No one can find happiness without work. Woe betide the lazy fellow! Laziness is a serious illness and one must cure it immediately; yes, even from early childhood. If not, it will kill you in the end.
ita: Nessuno può trovare la felicità senza lavoro. Guai al tizio pigro! La pigrizia è una malattia grave e si deve curare immediatamente; sì, anche dalla prima infanzia. In caso contrario, vi ucciderà alla fine.
eng: No one can foretell the future.
ita: Nessuno può predire il futuro.
eng: No one can foretell the future.
ita: Nessuno riesce a predire il futuro.
eng: No one can get in or out.
ita: Nessuno può entrare o uscire.
eng: No one can get in or out.
ita: Nessuno può né entrare né uscire.
eng: No one can hear us.
ita: Nessuno ci può sentire.
eng: No one can hear us.
ita: Nessuno ci riesce a sentire.
eng: No one can hear us.
ita: Nessuno può sentirci.
eng: No one can hear us.
ita: Nessuno riesce a sentirci.
eng: No one can help me.
ita: Nessuno mi può aiutare.
eng: No one can help me.
ita: Nessuno mi riesce ad aiutare.
eng: No one can help me.
ita: Nessuno può aiutarmi.
eng: No one can help me.
ita: Nessuno riesce ad aiutarmi.
eng: No one can help.
ita: Nessuno può aiutare.
eng: No one can help Tom.
ita: Nessuno può aiutare Tom.
eng: No one can help Tom.
ita: Nessuno riesce ad aiutare Tom.
eng: No one can match him at tennis.
ita: Nessuno riesce a eguagliarlo a tennis.
eng: No one can move the big box.
ita: Nessuno riesce a spostare la grande scatola.
eng: No one can read the book without crying.
ita: Nessuno può leggere il libro senza piangere.
eng: No one can read the book without crying.
ita: Nessuno riesce a leggere il libro senza piangere.
eng: No one can replace you.
ita: Nessuno può sostituirla.
eng: No one can replace you.
ita: Nessuno può sostituirti.
eng: No one can replace you.
ita: Nessuno può sostituirvi.
eng: No one can say.
ita: Nessuno lo può dire.
eng: No one can say.
ita: Nessuno può dirlo.
eng: No one can see.
ita: Nessuno può vedere.
eng: No one can see.
ita: Nessuno riesce a vedere.
eng: No one can separate them.
ita: Nessuno può separarle.
eng: No one can separate them.
ita: Nessuno può separarli.
eng: No one can separate them.
ita: Nessuno riesce a separarle.
eng: No one can separate them.
ita: Nessuno riesce a separarli.
eng: No one can tell.
ita: Nessuno ci capisce.
eng: No one can tell what'll happen in the future.
ita: Nessuno riesce a dire cosa succederà in futuro.
eng: No one cared.
ita: A nessuno importava.
eng: No one cares about that anymore.
ita: A nessuno importa più a riguardo.
eng: No one cares about that anymore.
ita: Nessuno se ne preoccupa più.
eng: No one cares what Tom thinks.
ita: A nessuno importa quello che pensa Tom.
eng: No one cheated.
ita: Nessuno ha imbrogliato.
eng: No one cheated.
ita: Nessuno imbrogliò.
eng: No one cheated.
ita: Non ha imbrogliato nessuno.
eng: No one cheated.
ita: Non imbrogliò nessuno.
eng: No one comes to visit me anymore.
ita: Nessuno viene più a trovarmi.
eng: No one complained about it.
ita: Nessuno se n'è lamentato.
eng: No one complained about it.
ita: Nessuno se ne lamentava.
eng: No one contradicted Tom.
ita: Nessuno contraddisse Tom.
eng: No one contradicted Tom.
ita: Nessuno ha contraddetto Tom.
eng: No one could find the answer.
ita: Nessuno poteva trovare la risposta.
eng: No one could find the answer.
ita: Nessuno riusciva a trovare la risposta.
eng: No one could find Tom.
ita: Nessuno poteva trovare Tom.
eng: No one could find Tom.
ita: Nessuno riusciva a trovare Tom.
eng: No one could have foreseen that.
ita: Nessuno avrebbe potuto prevederlo.
eng: No one could have foreseen that.
ita: Nessuno lo avrebbe potuto prevedere.
eng: No one could hear Linda's screams.
ita: Nessuno poteva sentire le grida di Linda.
eng: No one could hear Linda's screams.
ita: Nessuno poteva sentire le urla di Linda.
eng: No one could hear Linda's screams.
ita: Nessuno riusciva a sentire le grida di Linda.
eng: No one could hear Linda's screams.
ita: Nessuno riusciva a sentire le urla di Linda.
eng: No one could make the princess laugh.
ita: Nessuno riusciva a far ridere la principessa.
eng: No one could predict the outcome of this cooperation.
ita: Nessuno poteva prevedere il risultato di questa cooperazione.
eng: No one could solve the puzzle.
ita: Nessuno riusciva a risolvere il puzzle.
eng: No one could've foreseen that.
ita: Nessuno avrebbe potuto prevederlo.
eng: No one could've foreseen that.
ita: Nessuno lo avrebbe potuto prevedere.
eng: No one could work.
ita: Nessuno riusciva a lavorare.
eng: No one deserves that.
ita: Nessuno lo merita.
eng: No one deserves that.
ita: Nessuno se lo merita.
eng: No one died.
ita: Nessuno è morto.
eng: No one died.
ita: Non è morto nessuno.
eng: No one disagreed.
ita: Nessuno era in disaccordo.
eng: No one disagreed with Tom.
ita: Nessuno era in disaccordo con Tom.
eng: No one does that anymore.
ita: Nessuno lo fa più.
eng: No one does that anymore.
ita: Non lo fa più nessuno.
eng: No one doubts Tom.
ita: Nessuno dubita di Tom.
eng: No one else could do my work.
ita: Nessun altro poteva fare il mio lavoro.
eng: No one else could do my work.
ita: Nessun altro riusciva a fare il mio lavoro.
eng: No one else recognized this.
ita: Nessun altro ha riconosciuto questo.
eng: No one else recognized this.
ita: Nessun altro riconobbe questo.
eng: No one else was hurt.
ita: Nessun altro è rimasto ferito.
eng: No one else was hurt.
ita: Nessun altro rimase ferito.
eng: No one encouraged her.
ita: Nessuno la incoraggiò.
eng: No one encouraged her.
ita: Nessuno l'ha incoraggiata.
eng: No one escaped alive.
ita: Nessuno è fuggito vivo.
eng: No one escaped alive.
ita: Nessuno fuggì vivo.
eng: No one escaped.
ita: Nessuno è fuggito.
eng: No one escaped.
ita: Nessuno fuggì.
eng: No one escaped.
ita: Non è fuggito nessuno.
eng: No one escaped.
ita: Non fuggì nessuno.
eng: No one ever comes here.
ita: Nessuno viene mai qua.
eng: No one ever comes here.
ita: Nessuno viene mai qui.
eng: No one ever saw such a thing.
ita: Nessuno ha mai visto una cosa del genere.
eng: No one ever taught me anything.
ita: Nessuno mi ha mai insegnato niente.
eng: No one ever taught me anything.
ita: Nessuno mi ha mai insegnato nulla.
eng: No one expected her to win.
ita: Nessuno si aspettava che lei vincesse.
eng: No one expected her to win.
ita: Nessuno si aspettava che vincesse.
eng: No one expected him to be a candidate again.
ita: Nessuno si aspettava che fosse di nuovo un candidato.
eng: No one expected him to be a candidate again.
ita: Nessuno si aspettava che lui fosse di nuovo un candidato.
eng: No one expected him to win.
ita: Nessuno si aspettava che lui vincesse.
eng: No one expected him to win.
ita: Nessuno si aspettava che vincesse.
eng: No one expected much.
ita: Nessuno si aspettava molto.
eng: No one expected them to win.
ita: Nessuno si aspettava che loro vincessero.
eng: No one expected them to win.
ita: Nessuno si aspettava che vincessero.
eng: No one expected Tom to arrive on time.
ita: Nessuno si aspettava che Tom arrivasse in orario.
eng: No one expected Tom to win.
ita: Nessuno si aspettava che Tom vincesse.
eng: No one finds this interesting.
ita: Nessuno trova ciò interessante.
eng: No one finds this interesting.
ita: Nessuno trova questo interessante.
eng: No one followed me.
ita: Nessuno mi ha seguita.
eng: No one followed me.
ita: Nessuno mi ha seguito.
eng: No one got hurt.
ita: Nessuno è rimasto ferito.
eng: No one got hurt.
ita: Nessuno rimase ferito.
eng: No one had umbrellas.
ita: Nessuno aveva degli ombrelli.
eng: No one has an answer.
ita: Nessuno ha una risposta.
eng: No one has an explanation.
ita: Nessuno ha una spiegazione.
eng: No one has a perfect body.
ita: Nessuno ha un corpo perfetto.
eng: No one has a problem.
ita: Nessuno ha un problema.
eng: No one has been here.
ita: Nessuno è stato qui.
eng: No one has called.
ita: Nessuno ha chiamato.
eng: No one has called.
ita: Non ha chiamato nessuno.
eng: No one has come.
ita: Non è venuto nessuno.
eng: No one has died.
ita: Nessuno è morto.
eng: No one has died.
ita: Non è morto nessuno.
eng: No one has ever been able to do it.
ita: Nessuno è mai stato in grado di farla.
eng: No one has ever been able to do it.
ita: Nessuno è mai stato in grado di farlo.
eng: No one has ever been able to solve this problem.
ita: Nessuno è mai stato in grado di risolvere questo problema.
eng: No one has ever been there and lived to tell the tale.
ita: Nessuno è mai stato lì e ha vissuto per raccontare la storia.
eng: No one has ever done this before.
ita: Nessuno ha mai fatto questo prima.
eng: No one has ever pleased everyone.
ita: Ancora nessuno era apprezzato da tutti.
eng: No one has ever seen God.
ita: Nessuno ha mai visto Dio.
eng: No one has seen Fadil.
ita: Nessuno ha visto Fadil.
eng: No one has seen her for years.
ita: Nessuno la vede da anni.
eng: No one has seen her.
ita: Nessuno l'ha vista.
eng: No one has seen her.
ita: Non l'ha vista nessuno.
eng: No one has seen him for years.
ita: Nessuno lo vede da anni.
eng: No one has seen him.
ita: Nessuno l'ha visto.
eng: No one has seen him.
ita: Non l'ha visto nessuno.
eng: No one has seen me.
ita: Nessuno mi ha visto.
eng: No one has seen me.
ita: Non mi ha visto nessuno.
eng: No one has seen them.
ita: Nessuno le ha viste.
eng: No one has seen them.
ita: Nessuno li ha visti.
eng: No one has seen Tom for years.
ita: Nessuno vede Tom da anni.
eng: No one has seen Tom recently.
ita: Nessuno ha visto Tom di recente.
eng: No one has seen Tom recently.
ita: Nessuno ha visto Tom recentemente.
eng: No one has seen us.
ita: Nessuno ci ha viste.
eng: No one has seen us.
ita: Nessuno ci ha visti.
eng: No one has that right.
ita: Nessuno ha quel diritto.
eng: No one has to help. And no one helps.
ita: Nessuno deve aiutare. E nessuno aiuta.
eng: No one has told Tom and Mary what they have to do.
ita: Nessuno ha detto a Tom e Mary cosa devono fare.
eng: No one helped me.
ita: Nessuno mi ha aiutato.
eng: No one here has a car.
ita: Nessuno qui ha una macchina.
eng: No one here has a car.
ita: Nessuno qui ha un'auto.
eng: No one here has a car.
ita: Nessuno qui ha un'automobile.
eng: No one here likes Tom much.
ita: A nessuno qua piace molto Tom.
eng: No one here likes Tom much.
ita: A nessuno qui piace molto Tom.
eng: No one here will betray you.
ita: Nessuno qui la tradirà.
eng: No one here will betray you.
ita: Nessuno qui ti tradirà.
eng: No one here will betray you.
ita: Nessuno qui vi tradirà.
eng: No one I know wears a tie anymore.
ita: Nessuno che conosco indossa più una cravatta.
eng: No one informed me of his failure.
ita: Nessuno mi ha informato del suo fallimento.
eng: No one in his class is faster than he is.
ita: Nessuno nella sua classe è più veloce di lui.
eng: No one in their right mind would walk in those woods at night.
ita: Nessuno sano di mente passeggerebbe in quei boschi la notte.
eng: No one in their right mind would walk in those woods at night.
ita: Nessuno sano di mente passeggerebbe in quei boschi la sera.
eng: No one is allowed to go there.
ita: A nessuno è permesso di andare lì.
eng: No one is allowed to translate this sentence.
ita: A nessuno è permesso tradurre questa frase.
eng: No one is answering.
ita: Nessuno sta rispondendo.
eng: No one is answering.
ita: Non sta rispondendo nessuno.
eng: No one is better at this than I am.
ita: Nessuno in questo è meglio di me.
eng: No one is coming with me.
ita: Nessuno viene con me.
eng: No one is expendable.
ita: Nessuno è sacrificabile.
eng: No one is free; even the birds are chained to the sky.
ita: Nessuno è libero; perfino gli uccelli sono legati al cielo.
eng: No one is free from worldly cares.
ita: Nessuno è libero dalle attenzioni mondane.
eng: No one is going to die.
ita: Nessuno sta per morire.
eng: No one is going to die.
ita: Non sta per morire nessuno.
eng: No one is going to help us.
ita: Nessuno ci aiuterà.
eng: No one is going to know.
ita: Nessuno lo saprà.
eng: No one is going to know.
ita: Non lo saprà nessuno.
eng: No one is going to tell Tom that he can't do that.
ita: Nessuno dirà a Tom che non può fare quello.
eng: No one is going to understand you.
ita: Nessuno la capirà.
eng: No one is going to understand you.
ita: Nessuno ti capirà.
eng: No one is going to understand you.
ita: Nessuno vi capirà.
eng: No one is gonna want to touch me.
ita: Nessuno mi vorrà toccare.
eng: No one is gonna want to touch me.
ita: Nessuno vorrà toccarmi.
eng: No one is good, except God.
ita: Nessuno è buono, tranne Dio.
eng: No one is home.
ita: Non c'è nessuno a casa.
eng: No one is in the room.
ita: Nessuno è nella stanza.
eng: No one is invulnerable.
ita: Nessuno è invulnerabile.
eng: No one is laughing.
ita: Nessuno sta ridendo.
eng: No one is laughing.
ita: Non sta ridendo nessuno.
eng: No one is listening to her.
ita: Nessuno la sta ascoltando.
eng: No one is listening to him.
ita: Nessuno lo sta ascoltando.
eng: No one is listening to them.
ita: Nessuno le sta ascoltando.
eng: No one is listening to them.
ita: Nessuno li sta ascoltando.
eng: No one is listening to us.
ita: Nessuno ci sta ascoltando.
eng: No one is listening to us.
ita: Non ci sta ascoltando nessuno.
eng: No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary.
ita: Nessuno è più pericoloso di un folle con un grande vocabolario.
eng: No one is permitted to translate this sentence.
ita: A nessuno è permesso di tradurre questa frase.
eng: No one is responding.
ita: Nessuno sta rispondendo.
eng: No one is responding.
ita: Non sta rispondendo nessuno.
eng: No one is saying that.
ita: Nessuno lo sta dicendo.
eng: No one is saying that.
ita: Non lo sta dicendo nessuno.
eng: No one is so learned that he can know all things.
ita: Nessuno è così dotto, che possa sapere tutto.
eng: No one is so old but he can learn.
ita: Nessuno è troppo vecchio per imparare.
eng: No one is speaking.
ita: Nessuno parla.
eng: No one is speaking.
ita: Nessuno sta parlando.
eng: No one is speaking.
ita: Non parla nessuno.
eng: No one is speaking.
ita: Non sta parlando nessuno.
eng: No one is talking.
ita: Nessuno parla.
eng: No one is talking.
ita: Nessuno sta parlando.
eng: No one is talking.
ita: Non parla nessuno.
eng: No one is talking.
ita: Non sta parlando nessuno.
eng: No one is too old to learn.
ita: Nessuno è troppo vecchio per imparare.
eng: No one is waiting for you.
ita: Nessuno la stava aspettando.
eng: No one is waiting for you.
ita: Nessuno ti stava aspettando.
eng: No one is waiting for you.
ita: Nessuno vi stava aspettando.
eng: No one is waiting for you.
ita: Non la stava aspettando nessuno.
eng: No one is waiting for you.
ita: Non ti stava aspettando nessuno.
eng: No one is waiting for you.
ita: Non vi stava aspettando nessuno.
eng: No one knew for certain how the accident happened.
ita: Nessuno sapeva per certo com'era successo l'incidente.
eng: No one knew it.
ita: Nessuno la sapeva.
eng: No one knew it.
ita: Nessuno lo sapeva.
eng: No one knew Tom was there.
ita: Nessuno sapeva che Tom era lì.
eng: No one knew what was going on.
ita: Nessuno sapeva cosa stava capitando.
eng: No one knew what was going on.
ita: Nessuno sapeva cosa stava succedendo.
eng: No one knows for sure.
ita: Nessuno lo sa per certo.
eng: No one knows her name.
ita: Nessuno conosce il suo nome.
eng: No one knows her name.
ita: Nessuno sa il suo nome.
eng: No one knows his address but Tom.
ita: Nessuno conosce il suo indirizzo tranne Tom.
eng: No one knows his name.
ita: Nessuno sa il suo nome.
eng: No one knows how it works.
ita: Nessuno sa come funziona.
eng: No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.
ita: Nessuno sa come pensare, ma tutti hanno un'opinione pronta.
eng: No one knows if he loves her or not.
ita: Nessuno sa se la ama o no.
eng: No one knows.
ita: Nessuno lo sa.
eng: No one knows the cause.
ita: Nessuno conosce la causa.
eng: No one knows Tom is here.
ita: Nessuno sa che Tom è qui.
eng: No one knows what happened.
ita: Nessuno sa cos'è successo.
eng: No one knows what'll happen in the future.
ita: Nessuno sa cosa accadrà nel futuro.
eng: No one knows what'll happen in the future.
ita: Nessuno sa cosa succederà in futuro.
eng: No one knows what to say.
ita: Nessuno sa cosa dire.
eng: No one knows what will happen in the 1990's.
ita: Nessuno saprà cosa succederà negli anni '90.
eng: No one knows what will happen in the future.
ita: Nessuno sa cosa accadrà nel futuro.
eng: No one knows where he is.
ita: Nessuno sa dov'è.
eng: No one knows where he lives.
ita: Nessuno sa dove abita.
eng: No one knows where he lives.
ita: Nessuno sa dove vive.
eng: No one knows where Tom's gone.
ita: Nessuno sa dov'è andato Tom.
eng: No one knows where Tom's gone.
ita: Nessuno sa dove è andato Tom.
eng: No one knows who fired the first shot.
ita: Nessuno sa chi abbia sparato il primo colpo.
eng: No one laughed at my little accident and everyone seemed a little sad.
ita: Nessuno rise del mio piccolo incidente e tutti sembravano un po' tristi.
eng: No one laughed.
ita: Nessuno ha riso.
eng: No one laughed.
ita: Nessuno rise.
eng: No one laughed.
ita: Non ha riso nessuno.
eng: No one laughed.
ita: Non rise nessuno.
eng: No one left.
ita: Non se n'è andato nessuno.
eng: No one left.
ita: Non se ne andò nessuno.
eng: No one lets me have fun anymore.
ita: Non mi lascia più divertire nessuno.
eng: No one likes her.
ita: Lei non piace a nessuno.
eng: No one likes her.
ita: Non piace a nessuno.
eng: No one likes him.
ita: Lui non piace a nessuno.
eng: No one likes losing.
ita: A nessuno piace perdere.
eng: No one likes them.
ita: Loro non piacciono a nessuno.
eng: No one likes them.
ita: Non piacciono a nessuno.
eng: No one likes to lose.
ita: A nessuno piace perdere.
eng: No one likes Tom.
ita: A nessuno piace Tom.
eng: No one likes us.
ita: Noi non piacciamo a nessuno.
eng: No one likes us.
ita: Non piacciamo a nessuno.
eng: No one likes war.
ita: Nessuno ama la guerra.
eng: No one listened to me.
ita: Nessuno mi ascoltò.
eng: No one listened to me.
ita: Nessuno mi ha ascoltata.
eng: No one listened to me.
ita: Nessuno mi ha ascoltato.
eng: No one listens to me when I talk.
ita: Nessuno mi ascolta quando parlo.
eng: No one listens to me when I talk.
ita: Non mi ascolta nessuno quando parlo.
eng: No one lived on the island at that time.
ita: Nessuno viveva sull'isola a quel tempo.
eng: No one lives here.
ita: Nessuno abita qui.
eng: No one lives here.
ita: Nessuno vive qui.
eng: No one lives in that house.
ita: Nessuno abita in quella casa.
eng: No one lives in that house.
ita: Nessuno vive in quella casa.
eng: No one lives in this building.
ita: Nessuno vive in questo edificio.
eng: No one looks busy.
ita: Nessuno sembra impegnato.
eng: No one looks busy.
ita: Nessuno sembra occupato.
eng: No one looks happy.
ita: Nessuno sembra felice.
eng: No one loves war.
ita: Nessuno ama la guerra.
eng: No one may be compelled to belong to an association.
ita: Nessuno può essere costretto a far parte di un’associazione.
eng: No one needs this sentence.
ita: A nessuno serve questa frase.
eng: No one needs this sentence.
ita: Nessuno ha bisogno di questa frase.
eng: No one noticed him.
ita: Nessuno si è accorto di lui.
eng: No one noticed me.
ita: Nessuno si è accorto di me.
eng: No one noticed us.
ita: Nessuno si è accorto di noi.
eng: No one objected.
ita: Nessuno ha obiettato.
eng: No one objected.
ita: Nessuno obiettò.
eng: No one of us is immortal.
ita: Nessuno di noi è immortale.
eng: No one owes me anything.
ita: Nessuno mi deve niente.
eng: No one owes me anything.
ita: Nessuno mi deve nulla.
eng: No one pays attention to her.
ita: Nessuno le presta attenzione.
eng: No one pays attention to him.
ita: Nessuno gli presta attenzione.
eng: No one pays attention to me.
ita: Nessuno mi presta attenzione.
eng: No one pays attention to them.
ita: Nessuno presta attenzione a loro.
eng: No one pays attention to Tom.
ita: Nessuno presta attenzione a Tom.
eng: No one pays attention to us.
ita: Nessuno ci presta attenzione.
eng: No one ran.
ita: Nessuno corse.
eng: No one ran.
ita: Nessuno ha corso.
eng: No one reads in the library.
ita: Nessuno legge nella biblioteca.
eng: No one really cares.
ita: A nessuno importa davvero.
eng: No one really knows what a UFO is like.
ita: Nessuno sa davvero com'è fatto un UFO.
eng: No one respects me.
ita: Nessuno mi rispetta.
eng: No one responded.
ita: Nessuno rispose.
eng: No one said anything about that.
ita: Nessuno ha detto niente a riguardo.
eng: No one said anything about that.
ita: Nessuno ha detto nulla a riguardo.
eng: No one said anything to me.
ita: Nessuno mi ha detto niente.
eng: No one said it was a diamond.
ita: Nessuno ha detto che era un diamante.
eng: No one said this would work.
ita: Nessuno ha detto che questo avrebbe funzionato.
eng: No one saw him.
ita: Nessuno lo vide.
eng: No one saw me.
ita: Nessuno mi ha visto.
eng: No one saw me.
ita: Non mi ha visto nessuno.
eng: No one saw me.
ita: Non mi vide nessuno.
eng: No one saw Tom.
ita: Nessuno ha visto Tom.
eng: No one saw Tom.
ita: Nessuno vide Tom.
eng: No one saw Tom take it.
ita: Nessuno ha visto Tom prenderla.
eng: No one saw Tom take it.
ita: Nessuno ha visto Tom prenderlo.
eng: No one saw Tom take it.
ita: Nessuno vide Tom prenderla.
eng: No one saw Tom take it.
ita: Nessuno vide Tom prenderlo.
eng: No one saw us.
ita: Nessuno ci ha viste.
eng: No one saw us.
ita: Nessuno ci ha visti.
eng: No one says that anymore.
ita: Nessuno lo dice più.
eng: No one's been here.
ita: Nessuno è stato qui.
eng: No one's been here.
ita: Non c'è stato nessuno qui.
eng: No one's certain.
ita: Nessuno è sicuro.
eng: No one's confused.
ita: Nessuno è confuso.
eng: No one seems to have the guts to do that anymore.
ita: Nessuno sembra più avere il coraggio di farlo.
eng: No one seems to have the guts to do that anymore.
ita: Nessuno sembra più avere il fegato di farlo.
eng: No one seems to know him.
ita: Nessuno sembra conoscerlo.
eng: No one seems to know them.
ita: Nessuno sembra conoscerle.
eng: No one seems to know them.
ita: Nessuno sembra conoscerli.
eng: No one seems to know Tom.
ita: Nessuno sembra conoscere Tom.
eng: No one seems to know what happened to Tom.
ita: Nessuno sembra sapere cos'è successo a Tom.
eng: No one seems to listen to us anymore.
ita: Sembra che nessuno ci stia più ascoltando.
eng: No one seems to smile anymore.
ita: Nessuno sembra più sorridere.
eng: No one's ever given me money before.
ita: Nessuno mi ha mai dato dei soldi prima.
eng: No one's ever given me money before.
ita: Nessuno mi ha mai dato del denaro prima.
eng: No one's ever questioned my loyalty before.
ita: Nessuno ha mai messo in dubbio la mia lealtà in passato.
eng: No one's ever questioned my loyalty before.
ita: Nessuno ha mai messo in dubbio la mia lealtà prima.
eng: No one's gambling.
ita: Nessuno sta giocando d'azzardo.
eng: No one's getting left behind.
ita: Nessuno sta venendo lasciato indietro.
eng: No one's going to find her.
ita: Nessuno la troverà.
eng: No one's going to find her.
ita: Non la troverà nessuno.
eng: No one's going to find him.
ita: Nessuno lo troverà.
eng: No one's going to find him.
ita: Non lo troverà nessuno.
eng: No one's going to find them.
ita: Nessuno le troverà.
eng: No one's going to find them.
ita: Nessuno li troverà.
eng: No one's going to find Tom.
ita: Nessuno troverà Tom.
eng: No one's going to find us.
ita: Nessuno ci troverà.
eng: No one's going to see us.
ita: Nessuno ci vedrà.
eng: No one's going to see us.
ita: Non ci vedrà nessuno.
eng: No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
ita: Nessun individuo potrà essere arbitrariamente privato della sua cittadinanza, né del diritto di mutare cittadinanza.
eng: No one shall be arbitrarily deprived of his property.
ita: Nessun individuo potrà essere arbitrariamente privato della sua proprietà.
eng: No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
ita: Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.
eng: No one shall be held in slavery.
ita: Nessuno dovrà essere trattenuto in schiavitù.
eng: No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
ita: Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.
eng: No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
ita: Nessuno individuo potrà essere arbitrariamente arrestato, detenuto o esiliato.
eng: No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
ita: Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesione del suo onore e della sua reputazione. Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.
eng: No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
ita: Nessun individuo potrà essere sottoposto a tortura o a trattamento o a punizioni crudeli, inumani o degradanti.
eng: No one's home.
ita: Non c'è nessuno a casa.
eng: No one should be above the law.
ita: Nessuno dovrebbe essere al di sopra della legge.
eng: No one should drink it?
ita: Non la deve bere nessuno?
eng: No one showed up at Tom's party.
ita: Non si è presentato nessuno alla festa di Tom.
eng: No one's hungry.
ita: Nessuno è affamato.
eng: No one's hungry.
ita: Nessuno ha fame.
eng: No one's in sight.
ita: Nessuno è in vista.
eng: No one's in the bath.
ita: Non c'è nessuno in bagno.
eng: No one's in the bath.
ita: Non c'è nessuno nel bagno.
eng: No one's judging you.
ita: Nessuno la sta giudicando.
eng: No one's judging you.
ita: Nessuno ti sta giudicando.
eng: No one's looking.
ita: Nessuno sta guardando.
eng: No one's looking.
ita: Non sta guardando nessuno.
eng: No one smiled.
ita: Nessuno ha sorriso.
eng: No one smiled.
ita: Nessuno sorrise.
eng: No one speaks this language anymore.
ita: Nessuno parla più questa lingua.
eng: No one speaks with me.
ita: Nessuno parla con me.
eng: No one's perfect.
ita: Nessuno è perfetto.
eng: No one's seen her for a while.
ita: Nessuno la vede da un po'.
eng: No one's seen her in a while.
ita: Nessuno la vede da un po'.
eng: No one's seen her.
ita: Nessuno l'ha vista.
eng: No one's seen her.
ita: Non l'ha vista nessuno.
eng: No one's seen him for a while.
ita: Nessuno lo vede da un po'.
eng: No one's seen him in a while.
ita: Nessuno lo vede da un po'.
eng: No one's seen him.
ita: Nessuno l'ha visto.
eng: No one's seen him.
ita: Non l'ha visto nessuno.
eng: No one's seen them for a while.
ita: Nessuno le vede da un po'.
eng: No one's seen them for a while.
ita: Nessuno li vede da un po'.
eng: No one's seen them in a while.
ita: Nessuno le vede da un po'.
eng: No one's seen them in a while.
ita: Nessuno li vede da un po'.
eng: No one's seen them.
ita: Nessuno le ha viste.
eng: No one's seen them.
ita: Nessuno li ha visti.
eng: No one's seen Tom and Mary.
ita: Nessuno ha visto Tom e Mary.
eng: No one's talking.
ita: Non sta parlando nessuno.
eng: No one's that desperate.
ita: Nessuno è così disperato.
eng: No one stops to listen to him.
ita: Nessuno si ferma ad ascoltarlo.
eng: No one survived the crash.
ita: Nessuno è sopravvissuto all'incidente.
eng: No one survived the crash.
ita: Nessuno sopravvisse all'incidente.
eng: No one survived the plane crash.
ita: Nessuno è sopravvissuto all'incidente aereo.
eng: No one survived the plane crash.
ita: Non è sopravvissuto nessuno all'incidente aereo.
eng: No one suspected her.
ita: Nessuno sospettava di lei.
eng: No one suspected him.
ita: Nessuno sospettava di lui.
eng: No one suspected me.
ita: Nessuno sospettava di me.
eng: No one suspected Tom.
ita: Nessuno sospettava di Tom.
eng: No one suspected us.
ita: Nessuno sospettava di noi.
eng: No one's watching.
ita: Non sta guardando nessuno.
eng: No one's working.
ita: Nessuno sta lavorando.
eng: No one's working.
ita: Non sta lavorando nessuno.
eng: No one takes her seriously.
ita: Nessuno la prende sul serio.
eng: No one takes him seriously.
ita: Nessuno lo prende sul serio.
eng: No one takes me seriously.
ita: Nessuno mi prende sul serio.
eng: No one takes them seriously.
ita: Nessuno le prende sul serio.
eng: No one takes them seriously.
ita: Nessuno li prende sul serio.
eng: No one takes us seriously.
ita: Nessuno ci prende sul serio.
eng: No one takes you seriously.
ita: Nessuno la prende sul serio.