DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: You're worried.
ita: Sei preoccupato.
eng: You're worried.
ita: Siete preoccupate.
eng: You're worried.
ita: Siete preoccupati.
eng: You're worried.
ita: Tu sei preoccupata.
eng: You're worried.
ita: Tu sei preoccupato.
eng: You're worried.
ita: Voi siete preoccupate.
eng: You're worried.
ita: Voi siete preoccupati.
eng: You're worrying too much.
ita: Ti preoccupi troppo.
eng: You're worse than her.
ita: È peggio di lei.
eng: You're worse than her.
ita: Sei peggio di lei.
eng: You're worse than her.
ita: Siete peggio di lei.
eng: You're worse than her.
ita: Tu sei peggio di lei.
eng: You're worse than her.
ita: Voi siete peggio di lei.
eng: You're worse than him.
ita: È peggio di lui.
eng: You're worse than him.
ita: Lei è peggio di lui.
eng: You're worse than him.
ita: Sei peggio di lui.
eng: You're worse than him.
ita: Siete peggio di lui.
eng: You're worse than him.
ita: Tu sei peggio di lui.
eng: You're worse than him.
ita: Voi siete peggio di lui.
eng: You're worth gold.
ita: Lei vale oro.
eng: You're worth gold.
ita: Tu vali oro.
eng: You're worth gold.
ita: Vale oro.
eng: You're worth gold.
ita: Valete oro.
eng: You're worth gold.
ita: Vali oro.
eng: You're worth gold.
ita: Voi valete oro.
eng: You're wounded.
ita: È ferita.
eng: You're wounded.
ita: È ferito.
eng: You're wounded.
ita: Lei è ferita.
eng: You're wounded.
ita: Lei è ferito.
eng: You're wounded.
ita: Sei ferita.
eng: You're wounded.
ita: Sei ferito.
eng: You're wounded.
ita: Siete ferite.
eng: You're wounded.
ita: Siete feriti.
eng: You're wounded.
ita: Tu sei ferita.
eng: You're wounded.
ita: Tu sei ferito.
eng: You're wounded.
ita: Voi siete ferite.
eng: You're wounded.
ita: Voi siete feriti.
eng: You're wrong about her.
ita: Si sbaglia su di lei.
eng: You're wrong about her.
ita: Ti sbagli su di lei.
eng: You're wrong about her.
ita: Vi sbagliate su di lei.
eng: You're wrong about him.
ita: Si sbaglia su di lui.
eng: You're wrong about him.
ita: Ti sbagli su di lui.
eng: You're wrong about him.
ita: Vi sbagliate su di lui.
eng: You're wrong about me.
ita: Lei si sbaglia su di me.
eng: You're wrong about me.
ita: Si sbaglia su di me.
eng: You're wrong about me.
ita: Ti sbagli su di me.
eng: You're wrong about me.
ita: Tu ti sbagli su di me.
eng: You're wrong about me.
ita: Vi sbagliate su di me.
eng: You're wrong about me.
ita: Voi vi sbagliate su di me.
eng: You're wrong about them.
ita: Si sbaglia su di loro.
eng: You're wrong about them.
ita: Ti sbagli su di loro.
eng: You're wrong about them.
ita: Vi sbagliate su di loro.
eng: You're wrong about us.
ita: Si sbaglia su di noi.
eng: You're wrong about us.
ita: Ti sbagli su di noi.
eng: You're wrong about us.
ita: Vi sbagliate su di noi.
eng: You're wrong in this case.
ita: Avete torto in questo caso.
eng: You're wrong in this case.
ita: Hai torto in questo caso.
eng: You're wrong in this case.
ita: Ha torto in questo caso.
eng: You're wrong in this case.
ita: Lei ha torto in questo caso.
eng: You're wrong in this case.
ita: Si sbaglia in questo caso.
eng: You're wrong in this case.
ita: Ti sbagli in questo caso.
eng: You're wrong in this case.
ita: Tu hai torto in questo caso.
eng: You're wrong in this case.
ita: Vi sbagliate in questo caso.
eng: You're wrong in this case.
ita: Voi avete torto in questo caso.
eng: You're wrong.
ita: Lei si sbaglia.
eng: You're wrong.
ita: Si sbaglia.
eng: You're wrong, Tom.
ita: Hai torto, Tom.
eng: You're wrong.
ita: Tu ti sbagli.
eng: You're wrong.
ita: Vi sbagliate.
eng: You're wrong.
ita: Voi vi sbagliate.
eng: Your ex-boyfriend is a jerk.
ita: Il tuo ex-fidanzato è un coglione.
eng: Your excellent work puts me to shame.
ita: Il tuo eccellente lavoro mi ha messo in ridicolo.
eng: Your ex is a psychopath.
ita: La tua ex è una psicopatica.
eng: Your explanation is satisfactory.
ita: La sua spiegazione è soddisfacente.
eng: Your explanation is satisfactory.
ita: La tua spiegazione è soddisfacente.
eng: Your explanation is satisfactory.
ita: La vostra spiegazione è soddisfacente.
eng: Your explanation is too abstract for me.
ita: La sua spiegazione è troppo astratta per me.
eng: Your explanation is too abstract for me.
ita: La vostra spiegazione è troppo astratta per me.
eng: Your explanation is very good.
ita: La sua spiegazione è molto buona.
eng: Your explanation is very good.
ita: La tua spiegazione è molto buona.
eng: Your explanation is very good.
ita: La vostra spiegazione è molto buona.
eng: Your explanation won't wash. It's too improbable to be true.
ita: La tua spiegazione non regge! È troppo strampalata per essere vera.
eng: Your eyelids are closed, but I know you're awake.
ita: Hai le palpebre chiuse, ma so che sei sveglio.
eng: Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo.
ita: I tuoi occhi sono belli come le braccia della Venere di Milo.
eng: Your eyes are like stars.
ita: I tuoi occhi sono come stelle.
eng: Your eyes are very beautiful.
ita: I suoi occhi sono molto belli.
eng: Your eyes are very beautiful.
ita: I tuoi occhi sono molto belli.
eng: Your eyes are very beautiful.
ita: I vostri occhi sono molto belli.
eng: Your eyes have a certain magnetism.
ita: I suoi occhi hanno un certo magnetismo.
eng: Your eyes have a certain magnetism.
ita: I tuoi occhi hanno un certo magnetismo.
eng: Your eyes have a certain magnetism.
ita: I vostri occhi hanno un certo magnetismo.
eng: Your eyes remind me of stars.
ita: I tuoi occhi mi ricordano delle stelle.
eng: You're your own boss.
ita: Sei il tuo capo.
eng: Your face is priceless.
ita: Il suo volto è impagabile.
eng: Your face is priceless.
ita: Il tuo volto è impagabile.
eng: Your face is priceless.
ita: Il vostro volto è impagabile.
eng: Your face is priceless.
ita: La sua faccia è impagabile.
eng: Your face is priceless.
ita: La tua faccia è impagabile.
eng: Your face is priceless.
ita: La vostra faccia è impagabile.
eng: Your family is well.
ita: La sua famiglia sta bene.
eng: Your family is well.
ita: La tua famiglia sta bene.
eng: Your family is well.
ita: La vostra famiglia sta bene.
eng: Your family should come before your career.
ita: La tua famiglia dovrebbe venir prima della tua carriera.
eng: Your fate is in my hands.
ita: Il suo destino è nelle mie mani.
eng: Your fate is in my hands.
ita: Il vostro destino è nelle mie mani.
eng: Your father is Japanese.
ita: Suo padre è giapponese.
eng: Your father is Japanese.
ita: Tuo padre è giapponese.
eng: Your father is tall.
ita: Suo padre è alto.
eng: Your father is tall.
ita: Tuo padre è alto.
eng: Your father is tall.
ita: Vostro padre è alto.
eng: Your father never wanted you.
ita: Suo padre non l'ha mai voluta.
eng: Your father never wanted you.
ita: Suo padre non l'ha mai voluto.
eng: Your father never wanted you.
ita: Tuo padre non ti ha mai voluta.
eng: Your father never wanted you.
ita: Tuo padre non ti ha mai voluto.
eng: Your father never wanted you.
ita: Vostro padre non vi ha mai volute.
eng: Your father never wanted you.
ita: Vostro padre non vi ha mai voluti.
eng: Your father seems very friendly.
ita: Suo padre sembra molto cordiale.
eng: Your father seems very friendly.
ita: Tuo padre sembra molto cordiale.
eng: Your father seems very friendly.
ita: Vostro padre sembra molto cordiale.
eng: Your father wants you.
ita: Tuo padre ti vuole.
eng: Your father was right.
ita: Tuo padre aveva ragione.
eng: Your father was right.
ita: Vostro padre aveva ragione.
eng: Your father won't buy it.
ita: Tuo padre non lo comprerà.
eng: Your father works for a bank, doesn't he?
ita: Suo padre lavora per una banca, vero?
eng: Your father works for a bank, doesn't he?
ita: Tuo padre lavora per una banca, vero?
eng: Your father would have given you everything.
ita: Tuo padre ti avrebbe dato tutto.
eng: Your feet are dirty.
ita: I suoi piedi sono sporchi.
eng: Your feet are dirty.
ita: I tuoi piedi sono sporchi.
eng: Your feet are dirty.
ita: I vostri piedi sono sporchi.
eng: Your ferry is not big.
ita: Il suo traghetto non è grande.
eng: Your ferry is not big.
ita: Il tuo traghetto non è grande.
eng: Your ferry is not big.
ita: Il vostro traghetto non è grande.
eng: Your fever is getting worse.
ita: La sua febbre sta peggiorando.
eng: Your fever is getting worse.
ita: La tua febbre sta peggiorando.
eng: Your fever is getting worse.
ita: La vostra febbre sta peggiorando.
eng: Your fingers are pretty.
ita: Le sue dita sono belle.
eng: Your fingers are pretty.
ita: Le sue dita sono carine.
eng: Your fingers are pretty.
ita: Le tue dita sono belle.
eng: Your fingers are pretty.
ita: Le tue dita sono carine.
eng: Your fingers are pretty.
ita: Le vostre dita sono belle.
eng: Your fingers are pretty.
ita: Le vostre dita sono carine.
eng: Your flight has been canceled.
ita: Il suo volo è stato annullato.
eng: Your flight has been canceled.
ita: Il tuo volo è stato annullato.
eng: Your flight has been canceled.
ita: Il vostro volo è stato annullato.
eng: Your flight leaves at 2:30.
ita: Il suo volo parte alle due e mezza.
eng: Your flight leaves at 2:30.
ita: Il tuo volo parte alle due e mezza.
eng: Your flight leaves at 2:30.
ita: Il vostro volo parte alle due e mezza.
eng: Your flight's canceled.
ita: Il suo volo è annullato.
eng: Your flight's canceled.
ita: Il tuo volo è annullato.
eng: Your flight's canceled.
ita: Il vostro volo è annullato.
eng: Your forehead's bleeding.
ita: Le sanguina la fronte.
eng: Your forehead's bleeding.
ita: Ti sanguina la fronte.
eng: Your French accent is terrible.
ita: Il tuo accento francese è terribile.
eng: Your French has gotten better.
ita: Il suo francese è migliorato.
eng: Your French has gotten better.
ita: Il tuo francese è migliorato.
eng: Your French has gotten better.
ita: Il vostro francese è migliorato.
eng: Your French has gotten much better.
ita: Il suo francese è migliorato molto.
eng: Your French has gotten much better.
ita: Il tuo francese è migliorato molto.
eng: Your French has gotten much better.
ita: Il vostro francese è migliorato molto.
eng: Your French is almost perfect.
ita: Il suo francese è quasi perfetto.
eng: Your French is almost perfect.
ita: Il tuo francese è quasi perfetto.
eng: Your French is almost perfect.
ita: Il vostro francese è quasi perfetto.
eng: Your French is excellent.
ita: Il suo francese è eccellente.
eng: Your French is excellent.
ita: Il tuo francese è eccellente.
eng: Your French is excellent.
ita: Il vostro francese è eccellente.
eng: Your French is getting better and better.
ita: Il suo francese sta migliorando sempre di più.
eng: Your French is getting better and better.
ita: Il tuo francese sta migliorando sempre di più.
eng: Your French is getting better and better.
ita: Il vostro francese sta migliorando sempre di più.
eng: Your French is good enough.
ita: Il suo francese è sufficientemente buono.
eng: Your French is good enough.
ita: Il tuo francese è sufficientemente buono.
eng: Your French is good enough.
ita: Il vostro francese è sufficientemente buono.
eng: Your French is good.
ita: Il suo francese è buono.
eng: Your French is good.
ita: Il tuo francese è buono.
eng: Your French is improving.
ita: Il suo francese sta migliorando.
eng: Your French is improving.
ita: Il tuo francese sta migliorando.
eng: Your French is improving.
ita: Il vostro francese sta migliorando.
eng: Your French is perfect.
ita: Il suo francese è perfetto.
eng: Your French is perfect.
ita: Il tuo francese è perfetto.
eng: Your French is perfect.
ita: Il vostro francese è perfetto.
eng: Your French is pretty good.
ita: Il suo francese è piuttosto buono.
eng: Your French is pretty good.
ita: Il tuo francese è piuttosto buono.
eng: Your French is quite good.
ita: Il suo francese è piuttosto buono.
eng: Your French is quite good.
ita: Il tuo francese è piuttosto buono.
eng: Your French is quite good.
ita: Il vostro francese è piuttosto buono.
eng: Your French is very good.
ita: Il suo francese è molto buono.
eng: Your French is very good.
ita: Il tuo francese è molto buono.
eng: Your French leaves a lot to be desired.
ita: Il suo francese lascia molto a desiderare.
eng: Your French leaves a lot to be desired.
ita: Il tuo francese lascia molto a desiderare.
eng: Your French leaves a lot to be desired.
ita: Il vostro francese lascia molto a desiderare.
eng: Your friend has a bad influence on you.
ita: Il suo amico ha una cattiva influenza su di lei.
eng: Your friend has a bad influence on you.
ita: Il tuo amico ha una cattiva influenza su di te.
eng: Your friend has a bad influence on you.
ita: Il vostro amico ha una cattiva influenza su di voi.
eng: Your friend has a bad influence on you.
ita: La sua amica ha una cattiva influenza su di lei.
eng: Your friend has a bad influence on you.
ita: La tua amica ha una cattiva influenza su di te.
eng: Your friend has a bad influence on you.
ita: La vostra amica ha una cattiva influenza su di voi.
eng: Your friend is a good person.
ita: Il suo amico è una brava persona.
eng: Your friend is a good person.
ita: Il tuo amico è una brava persona.
eng: Your friend is a good person.
ita: Il vostro amico è una brava persona.
eng: Your friend is a good person.
ita: La sua amica è una brava persona.
eng: Your friend is a good person.
ita: La tua amica è una brava persona.
eng: Your friend is a good person.
ita: La vostra amica è una brava persona.
eng: Your friend is here.
ita: Il tuo amico è qui.
eng: Your friend is tiresome.
ita: Il suo amico è fastidioso.
eng: Your friend is tiresome.
ita: Il suo amico è noioso.
eng: Your friend is tiresome.
ita: Il tuo amico è fastidioso.
eng: Your friend is tiresome.
ita: Il tuo amico è noioso.
eng: Your friend is tiresome.
ita: Il vostro amico è fastidioso.
eng: Your friend is tiresome.
ita: Il vostro amico è noioso.
eng: Your friend is tiresome.
ita: La sua amica è fastidiosa.
eng: Your friend is tiresome.
ita: La sua amica è noiosa.
eng: Your friend is tiresome.
ita: La tua amica è fastidiosa.
eng: Your friend is tiresome.
ita: La tua amica è noiosa.
eng: Your friend is tiresome.
ita: La vostra amica è fastidiosa.
eng: Your friend is tiresome.
ita: La vostra amica è noiosa.
eng: Your friend is very lucky.
ita: Il suo amico è molto fortunato.
eng: Your friend is very lucky.
ita: Il tuo amico è molto fortunato.
eng: Your friend is very lucky.
ita: Il vostro amico è molto fortunato.
eng: Your friend is very lucky.
ita: La sua amica è molto fortunata.
eng: Your friend is very lucky.
ita: La tua amica è molto fortunata.
eng: Your friend is very lucky.
ita: La vostra amica è molto fortunata.
eng: Your friends are really concerned about your health.
ita: I tuoi amici sono molto preoccupati per la tua salute.
eng: Your friends are really concerned about your health.
ita: Le tue amiche sono molto preoccupate per la tua salute.
eng: Your friends are there.
ita: I suoi amici sono lì.
eng: Your friends are there.
ita: I vostri amici sono lì.
eng: Your friends are there.
ita: Le sue amiche sono lì.
eng: Your friends are there.
ita: Le tue amiche sono lì.
eng: Your friends are there.
ita: Le vostre amiche sono lì.
eng: Your friendship has great value to me.
ita: La sua amicizia ha molto valore per me.
eng: Your friendship has great value to me.
ita: La sua amicizia ha un grande valore per me.
eng: Your friendship has great value to me.
ita: La tua amicizia ha molto valore per me.
eng: Your friendship has great value to me.
ita: La tua amicizia ha un grande valore per me.
eng: Your friendship has great value to me.
ita: La vostra amicizia ha molto valore per me.
eng: Your friendship has great value to me.
ita: La vostra amicizia ha un grande valore per me.
eng: Your friends sound nice.
ita: I suoi amici sembrano gentili.
eng: Your friends sound nice.
ita: I tuoi amici sembrano gentili.
eng: Your friends sound nice.
ita: I vostri amici sembrano gentili.
eng: Your friends sound nice.
ita: Le sue amiche sembrano gentili.
eng: Your friends sound nice.
ita: Le tue amiche sembrano gentili.
eng: Your friends sound nice.
ita: Le vostre amiche sembrano gentili.
eng: Your future is full of possibilities.
ita: Il suo futuro è pieno di possibilità.
eng: Your future is full of possibilities.
ita: Il tuo futuro è pieno di possibilità.
eng: Your future is full of possibilities.
ita: Il vostro futuro è pieno di possibilità.
eng: Your garden is really small.
ita: Il suo giardino è davvero piccolo.
eng: Your garden is really small.
ita: Il suo giardino è veramente piccolo.
eng: Your garden is really small.
ita: Il tuo giardino è davvero piccolo.
eng: Your garden is really small.
ita: Il tuo giardino è veramente piccolo.
eng: Your garden is really small.
ita: Il vostro giardino è davvero piccolo.
eng: Your garden needs some attention.
ita: Il tuo giardino ha bisogno di qualche attenzione.
eng: Your garden needs some attention.
ita: Il tuo giardino ha bisogno di un po' di attenzione.
eng: Your generosity is appreciated.
ita: La sua generosità è apprezzata.
eng: Your generosity is appreciated.
ita: La tua generosità è apprezzata.
eng: Your generosity is appreciated.
ita: La vostra generosità è apprezzata.
eng: Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert.
ita: Il suo regalo è stato come la scoperta di un'oasi nel mezzo di un deserto.
eng: Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert.
ita: Il tuo regalo è stato come la scoperta di un'oasi nel mezzo di un deserto.
eng: Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert.
ita: Il vostro regalo è stato come la scoperta di un'oasi nel mezzo di un deserto.
eng: Your glasses fell on the floor.
ita: I tuoi occhiali sono caduti sul pavimento.
eng: Your god—where is He now?
ita: Il suo Dio dov'è adesso?
eng: Your god—where is He now?
ita: Il suo Dio dov'è ora?
eng: Your god—where is He now?
ita: Il tuo Dio dov'è adesso?
eng: Your god—where is He now?
ita: Il tuo Dio dov'è ora?
eng: Your god—where is He now?
ita: Il vostro Dio dov'è adesso?
eng: Your god—where is He now?
ita: Il vostro Dio dov'è ora?
eng: Your grandmother is a charming lady.
ita: Sua nonna è una signora affascinante.
eng: Your grandmother is a charming lady.
ita: Tua nonna è una signora affascinante.
eng: Your grandmother is a charming lady.
ita: Vostra nonna è una signora affascinante.
eng: Your hair is different.
ita: I suoi capelli sono diversi.
eng: Your hair is different.
ita: I tuoi capelli sono diversi.
eng: Your hair is different.
ita: I vostri capelli sono diversi.
eng: Your hair is longer than mine.
ita: I tuoi capelli sono più lunghi dei miei.
eng: Your hair is pretty.
ita: I suoi capelli sono belli.
eng: Your hair is pretty.
ita: I tuoi capelli sono belli.
eng: Your hair is pretty.
ita: I vostri capelli sono belli.
eng: Your hair is so pretty.
ita: I tuoi capelli sono davvero graziosi.
eng: Your hair is too long.
ita: I suoi capelli sono troppo lunghi.
eng: Your hair is too long.
ita: I tuoi capelli sono troppo lunghi.
eng: Your hair is too long.
ita: I vostri capelli sono troppo lunghi.
eng: Your hair looks great.
ita: I suoi capelli hanno un ottimo aspetto.
eng: Your hair looks great.
ita: I vostri capelli hanno un ottimo aspetto.
eng: Your hair needs cutting.
ita: I suoi capelli hanno bisogno di essere tagliati.
eng: Your hair needs cutting.
ita: I tuoi capelli hanno bisogno di essere tagliati.
eng: Your hair needs cutting.
ita: I vostri capelli hanno bisogno di essere tagliati.
eng: Your hair shines like gold.
ita: I tuoi capelli brillano come l'oro.
eng: Your hair smells like spring.
ita: I suoi capelli odorano di primavera.
eng: Your hair smells like spring.
ita: I tuoi capelli odorano di primavera.
eng: Your hair smells like spring.
ita: I vostri capelli odorano di primavera.
eng: Your hair's not even wet.
ita: I suoi capelli non sono neanche bagnati.
eng: Your hair's not even wet.
ita: I suoi capelli non sono nemmeno bagnati.
eng: Your hair's not even wet.
ita: I suoi capelli non sono neppure bagnati.
eng: Your hair's not even wet.
ita: I tuoi capelli non sono neanche bagnati.
eng: Your hair's not even wet.
ita: I tuoi capelli non sono nemmeno bagnati.
eng: Your hair's not even wet.
ita: I tuoi capelli non sono neppure bagnati.
eng: Your hair's not even wet.
ita: I vostri capelli non sono neanche bagnati.
eng: Your hair's not even wet.
ita: I vostri capelli non sono nemmeno bagnati.
eng: Your hair's not even wet.
ita: I vostri capelli non sono neppure bagnati.
eng: Your hand is on my knee.
ita: La sua mano è sul mio ginocchio.
eng: Your hand is on my knee.
ita: La tua mano è sul mio ginocchio.
eng: Your hands are cold.
ita: Avete le mani fredde.
eng: Your hands are cold.
ita: Hai le mani fredde.
eng: Your hands are cold.
ita: Ha le mani fredde.
eng: Your hands are filthy.
ita: Le sue mani sono sporche.
eng: Your hands are filthy.
ita: Le tue mani sono sporche.
eng: Your hands are filthy.
ita: Le vostre mani sono sporche.
eng: Your hands are like ice.
ita: Le sue mani sono come il ghiaccio.
eng: Your hands are like ice.
ita: Le tue mani sono come il ghiaccio.
eng: Your hands are like ice.
ita: Le vostre mani sono come il ghiaccio.
eng: Your hands are pretty.
ita: Le sue mani sono belle.
eng: Your hands are pretty.
ita: Le tue mani sono belle.
eng: Your hands are pretty.
ita: Le vostre mani sono belle.
eng: Your hands are really soft.
ita: Le sue mani sono davvero morbide.
eng: Your hands are really soft.
ita: Le tue mani sono davvero morbide.
eng: Your hands are really soft.
ita: Le vostre mani sono davvero morbide.
eng: Your hands are so cold.
ita: Avete le mani così fredde.
eng: Your hands are so cold.
ita: Hai le mani così fredde.
eng: Your hands are so cold.
ita: Ha le mani così fredde.
eng: Your handwriting is almost unreadable.
ita: La sua calligrafia è quasi illeggibile.
eng: Your handwriting is almost unreadable.
ita: La tua calligrafia è quasi illeggibile.
eng: Your handwriting is almost unreadable.
ita: La vostra calligrafia è quasi illeggibile.
eng: Your handwriting is illegible.
ita: La vostra calligrafia è illeggibile.
eng: Your handwriting is similar to mine.
ita: La sua calligrafia assomiglia alla mia.
eng: Your handwriting is similar to mine.
ita: La tua calligrafia assomiglia alla mia.
eng: Your handwriting is similar to mine.
ita: La vostra calligrafia assomiglia alla mia.
eng: Your handwriting is very hard to read.
ita: La sua calligrafia è molto difficile da leggere.
eng: Your handwriting is very hard to read.
ita: La tua calligrafia è molto difficile da leggere.
eng: Your hard work is paying off.
ita: Il tuo duro lavoro sta dando i suoi frutti.
eng: Your hard work is paying off.
ita: Il vostro duro lavoro sta dando i suoi frutti.
eng: Your health is more important.
ita: La sua salute è più importante.
eng: Your health is more important.
ita: La tua salute è più importante.
eng: Your health is more important.
ita: La vostra salute è più importante.
eng: Your heart is pure.
ita: Il suo cuore è puro.
eng: Your heart is pure.
ita: Il tuo cuore è puro.
eng: Your help is vital to the success of our plan.
ita: Il suo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.
eng: Your help is vital to the success of our plan.
ita: Il tuo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.
eng: Your help is vital to the success of our plan.
ita: Il vostro aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano.
eng: Your help will save us a lot of work.
ita: Il suo aiuto ci risparmierà molto lavoro.
eng: Your help will save us a lot of work.
ita: Il tuo aiuto ci risparmierà molto lavoro.
eng: Your help will save us a lot of work.
ita: Il vostro aiuto ci risparmierà molto lavoro.
eng: Your help would be appreciated.
ita: Il suo aiuto sarebbe apprezzato.
eng: Your help would be appreciated.
ita: Il tuo aiuto sarebbe apprezzato.
eng: Your help would be appreciated.
ita: Il vostro aiuto sarebbe apprezzato.
eng: Your home has become strange to you.
ita: La tua casa ha diventata strana per te.
eng: Your honesty is refreshing.
ita: La sua onestà è rinfrescante.
eng: Your honesty is refreshing.
ita: La tua onestà è rinfrescante.
eng: Your honesty is refreshing.
ita: La vostra onestà è rinfrescante.
eng: Your horse is beautiful.
ita: Il suo cavallo è bello.
eng: Your horse is beautiful.
ita: Il tuo cavallo è bello.
eng: Your horse is beautiful.
ita: Il vostro cavallo è bello.
eng: Your horse is fast, but mine is faster.
ita: Il suo cavallo è veloce, ma il mio è più veloce.
eng: Your horse is fast, but mine is faster.
ita: Il suo cavallo è veloce, però il mio è più veloce.
eng: Your horse is fast, but mine is faster.
ita: Il tuo cavallo è veloce, ma il mio è più veloce.
eng: Your horse is fast, but mine is faster.
ita: Il tuo cavallo è veloce, però il mio è più veloce.
eng: Your horse is fast, but mine is faster.
ita: Il vostro cavallo è veloce, ma il mio è più veloce.
eng: Your horse is fast, but mine is faster.
ita: Il vostro cavallo è veloce, però il mio è più veloce.
eng: Your hour has arrived!
ita: È arrivata la tua ora!
eng: Your house is beautiful.
ita: La sua casa è bella.
eng: Your house is beautiful.
ita: La tua casa è bella.
eng: Your house is beautiful.
ita: La vostra casa è bella.
eng: Your house is big.
ita: Casa tua è grande.
eng: Your house is big.
ita: Casa vostra è grande.
eng: Your house is big.
ita: La tua casa è grande.
eng: Your house is fantastic.
ita: La tua casa è fantastica.
eng: Your house is three times as large as mine.
ita: La sua casa è tre volte più grande della mia.
eng: Your house is three times as large as mine.
ita: La tua casa è tre volte più grande della mia.
eng: Your house is three times as large as mine.
ita: La vostra casa è tre volte più grande della mia.
eng: Your house is very modern.
ita: La sua casa è molto moderna.
eng: Your house is very modern.
ita: La tua casa è molto moderna.
eng: Your house is very modern.
ita: La vostra casa è molto moderna.
eng: Your house needs repairing.
ita: La sua casa ha bisogno di essere riparata.
eng: Your house needs repairing.
ita: La tua casa ha bisogno di essere riparata.
eng: Your house needs repairing.
ita: La vostra casa ha bisogno di essere riparata.
eng: Your husband's cheating on you.
ita: Tuo marito ti sta tradendo.
eng: Your husband's cheating on you.
ita: Tuo marito vi sta tradendo.
eng: Your husband's dead and sends his love.
ita: Suo marito è morto e manda il suo amore.
eng: Your husband's dead and sends his love.
ita: Tuo marito è morto e manda il suo amore.
eng: Your hypocrisy is really a big problem.
ita: La sua ipocrisia è davvero un grosso problema.
eng: Your hypocrisy is really a big problem.
ita: La tua ipocrisia è davvero un grosso problema.
eng: Your hypocrisy is really a big problem.
ita: La vostra ipocrisia è davvero un grosso problema.
eng: Your hypothesis is correct.
ita: La sua ipotesi è corretta.
eng: Your hypothesis is correct.
ita: La tua ipotesi è corretta.
eng: Your hypothesis is correct.
ita: La vostra ipotesi è corretta.
eng: Your hypothesis is plausible.
ita: La sua ipotesi è plausibile.
eng: Your hypothesis is plausible.
ita: La tua ipotesi è plausibile.
eng: Your hypothesis is plausible.
ita: La vostra ipotesi è plausibile.
eng: Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.
ita: La tua idea non può essere completamente nuova. L'ho già sentita da qualche altra parte lo scorso anno.
eng: Your idea is absolutely impossible.
ita: La sua idea è assolutamente impossibile.
eng: Your idea is absolutely impossible.
ita: La tua idea è assolutamente impossibile.
eng: Your idea is absolutely impossible.
ita: La vostra idea è assolutamente impossibile.
eng: Your idea is good.
ita: La sua idea è buona.
eng: Your idea is good.
ita: La tua idea è buona.
eng: Your idea is good.
ita: La vostra idea è buona.
eng: Your idea is ridiculous.
ita: La sua idea è ridicola.
eng: Your idea is ridiculous.
ita: La tua idea è ridicola.
eng: Your idea is similar to mine.
ita: La sua idea è simile alla mia.
eng: Your idea is similar to mine.
ita: La tua idea è simile alla mia.
eng: Your idea is similar to mine.
ita: La vostra idea è simile alla mia.
eng: Your idea is wrong.
ita: La sua idea è sbagliata.
eng: Your idea is wrong.
ita: La tua idea è sbagliata.
eng: Your idea is wrong.
ita: La vostra idea è sbagliata.
eng: Your ideas are different from mine.
ita: Le sue idee sono differenti dalle mie.
eng: Your ideas are different from mine.
ita: Le sue idee sono diverse dalle mie.
eng: Your ideas are different from mine.
ita: Le tue idee sono differenti dalle mie.
eng: Your ideas are different from mine.
ita: Le tue idee sono diverse dalle mie.
eng: Your ideas are different from mine.
ita: Le vostre idee sono differenti dalle mie.
eng: Your ideas are different from mine.
ita: Le vostre idee sono diverse dalle mie.
eng: Your ideas are quite old fashioned.
ita: Le sue idee sono piuttosto antiquate.
eng: Your ideas are quite old fashioned.
ita: Le tue idee sono piuttosto antiquate.
eng: Your ideas are quite old fashioned.
ita: Le vostre idee sono piuttosto antiquate.
eng: Your ideas are weird.
ita: Le sue idee sono strane.
eng: Your ideas are weird.
ita: Le tue idee sono strane.
eng: Your ideas are weird.
ita: Le vostre idee sono strane.
eng: Your ideas are welcome.
ita: Le sue idee sono le benvenute.
eng: Your ideas are welcome.
ita: Le tue idee sono le benvenute.
eng: Your ideas are welcome.
ita: Le vostre idee sono le benvenute.
eng: Your idea seems to be similar to mine.
ita: La sua idea sembra essere simile alla mia.
eng: Your idea seems to be similar to mine.
ita: La tua idea sembra essere simile alla mia.
eng: Your idea seems to be similar to mine.
ita: La vostra idea sembra essere simile alla mia.
eng: Your idea sounds like a good one.
ita: La sua idea sembra buona.
eng: Your idea sounds like a good one.
ita: La tua idea sembra buona.
eng: Your idea sounds like a good one.
ita: La vostra idea sembra buona.
eng: Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
ita: La tua intelligenza è grande come la distanza tra Bombay e Mumbay.
eng: Your job hangs by a thread.
ita: Il tuo lavoro è appeso a un filo.
eng: Your job isn't easy.
ita: Il suo lavoro non è facile.
eng: Your job isn't easy.
ita: Il tuo lavoro non è facile.
eng: Your job isn't easy.
ita: Il vostro lavoro non è facile.
eng: Your journey starts here.
ita: Il tuo viaggio comincia qua.
eng: Your journey starts here.
ita: Il tuo viaggio comincia qui.
eng: Your joy is visible.
ita: La tua gioia è visibile.
eng: Your kind words are a source of strength for me at this difficult time.
ita: Le tue belle parole sono una fonte di forza per me durante questo brutto periodo.
eng: Your kiss is sweeter than honey.
ita: Il tuo bacio è più dolce del miele.
eng: Your knowledge surprises me.
ita: La sua conoscenza mi sorprende.
eng: Your knowledge surprises me.
ita: La tua conoscenza mi sorprende.
eng: Your knowledge surprises me.
ita: La vostra conoscenza mi sorprende.
eng: Your language is your religion.
ita: La sua lingua è la sua religione.
eng: Your language is your religion.
ita: La tua lingua è la tua religione.
eng: Your language is your religion.
ita: La vostra lingua è la vostra religione.
eng: Your left leg has been amputated.
ita: La sua gamba sinistra è stata amputata.
eng: Your left leg has been amputated.
ita: La tua gamba sinistra è stata amputata.
eng: Your letter crossed mine.
ita: La sua lettera ha incrociato la mia.
eng: Your letter crossed mine.
ita: La tua lettera ha incrociato la mia.
eng: Your letter crossed mine.
ita: La vostra lettera ha incrociato la mia.
eng: Your letter has arrived too late.
ita: La sua lettera è arrivata troppo tardi.
eng: Your letter has arrived too late.
ita: La tua lettera è arrivata troppo tardi.
eng: Your letter has arrived too late.
ita: La vostra lettera è arrivata troppo tardi.
eng: Your letter made me happy.
ita: La tua lettera mi ha resa felice.
eng: Your letter made me happy.
ita: La tua lettera mi ha reso felice.
eng: Your library is your paradise.
ita: La sua biblioteca è il suo paradiso.
eng: Your library is your paradise.
ita: La tua biblioteca è il tuo paradiso.
eng: Your library is your paradise.
ita: La vostra biblioteca è il vostro paradiso.
eng: Your lies pain me.
ita: Le sue bugie mi addolorano.
eng: Your lies pain me.
ita: Le tue bugie mi addolorano.
eng: Your lies pain me.
ita: Le vostre bugie mi addolorano.
eng: Your life is so perfect.
ita: La sua vita è così perfetta.
eng: Your life is so perfect.
ita: La tua vita è così perfetta.
eng: Your life may be in danger.
ita: La sua vita può essere in pericolo.
eng: Your life may be in danger.
ita: La tua vita può essere in pericolo.
eng: Your life seems perfect.
ita: La sua vita sembra perfetta.
eng: Your life seems perfect.
ita: La tua vita sembra perfetta.
eng: Your life seems perfect.
ita: La vostra vita sembra perfetta.
eng: Your lips are blue.
ita: Le sue labbra sono blu.
eng: Your lips are blue.
ita: Le tue labbra sono blu.
eng: Your lips are blue.
ita: Le vostre labbra sono blu.
eng: Your lips are like roses.
ita: Le tue labbra sono come delle rose.
eng: Your lips are like roses.
ita: Le tue labbra sono come rose.
eng: Your lips are soft like the surface of a cactus.
ita: Le tue labbra sono soffici come la superficie di un cactus.
eng: Your lips are turning blue.
ita: Le sue labbra stanno diventando blu.
eng: Your lips are turning blue.
ita: Le tue labbra stanno diventando blu.
eng: Your lips are turning blue.
ita: Le vostre labbra stanno diventando blu.
eng: Your lipstick's smeared.
ita: Il tuo rossetto è sbavato.
eng: Your little brother has the face of a slob!
ita: Il suo fratellino ha la faccia da maiale!
eng: Your little brother has the face of a slob!
ita: Il tuo fratellino ha la faccia da maiale!
eng: Your little brother has the face of a slob!
ita: Il vostro fratellino ha la faccia da maiale!
eng: Your liver would like it.
ita: Piacerebbe al tuo fegato.
eng: Your lives are in danger.
ita: Le vostre vite sono in pericolo.
eng: Your lives may be in danger.
ita: Le vostre vite possono in pericolo.
eng: Your logic can't be faulted.
ita: Il tuo ragionamento non fa una piega.
eng: Your mamma's so fat, she'd break London Bridge.
ita: Sua mamma è così grassa che romperebbe il London Bridge.
eng: Your mamma's so fat, she'd break London Bridge.
ita: Tua mamma è così grassa che romperebbe il London Bridge.
eng: Your mamma's so fat, she'd break London Bridge.
ita: Vostra mamma è così grassa che romperebbe il London Bridge.
eng: Your manner of speaking gave you away.
ita: Il tuo modo di parlare ti ha tradito.
eng: Your manners aren't very good.
ita: I suoi modi non sono molto buoni.
eng: Your manners aren't very good.
ita: I tuoi modi non sono molto buoni.
eng: Your manners aren't very good.
ita: I vostri modi non sono molto buoni.
eng: Your meal is ready.
ita: Il suo pasto è pronto.
eng: Your meal is ready.
ita: Il tuo pasto è pronto.
eng: Your meal is ready.
ita: Il vostro pasto è pronto.
eng: Your medicine is ready.
ita: La sua medicina è pronta.
eng: Your medicine is ready.
ita: La tua medicina è pronta.
eng: Your medicine is ready.
ita: La vostra medicina è pronta.
eng: Your memory isn't too good.
ita: La sua memoria non è troppo buona.
eng: Your memory isn't too good.
ita: La tua memoria non è troppo buona.
eng: Your memory isn't too good.
ita: La vostra memoria non è troppo buona.
eng: Your method is different from mine.
ita: Il suo metodo è differente dal mio.
eng: Your method is different from mine.
ita: Il suo metodo è diverso dal mio.
eng: Your method is different from mine.
ita: Il tuo metodo è differente dal mio.
eng: Your method is different from mine.
ita: Il vostro metodo è differente dal mio.
eng: Your method of teaching English is absurd.
ita: Il suo metodo di insegnamento dell'inglese è assurdo.
eng: Your method of teaching English is absurd.
ita: Il suo metodo di insegnare l'inglese è assurdo.
eng: Your method of teaching English is absurd.
ita: Il tuo metodo di insegnamento dell'inglese è assurdo.
eng: Your method of teaching English is absurd.
ita: Il tuo metodo di insegnare l'inglese è assurdo.
eng: Your method of teaching English is absurd.
ita: Il vostro metodo di insegnamento dell'inglese è assurdo.
eng: Your method of teaching English is absurd.
ita: Il vostro metodo di insegnare l'inglese è assurdo.
eng: Your moment has arrived!
ita: È arrivata la tua ora!
eng: Your mom is so cute!
ita: Sua mamma è così carina!
eng: Your mom is so cute!
ita: Tua mamma è così carina!
eng: Your mom is so cute!
ita: Vostra mamma è così carina!
eng: Your mother and father are dead.
ita: Sua madre e suo padre sono morti.
eng: Your mother and father are dead.
ita: Tua madre e tuo padre sono morti.
eng: Your mother and father are dead.
ita: Vostra madre e vostro padre sono morti.
eng: Your mother died yesterday.
ita: Sua madre è morta ieri.
eng: Your mother died yesterday.
ita: Tua madre è morta ieri.
eng: Your mother died yesterday.
ita: Vostra madre è morta ieri.
eng: Your mother eats shit.
ita: Sua madre mangia la merda.
eng: Your mother eats shit.
ita: Tua madre mangia la merda.
eng: Your mother eats shit.
ita: Vostra madre mangia la merda.
eng: Your mother has made you what you are.
ita: Sua madre ha fatto di lei ciò che è.
eng: Your mother has made you what you are.
ita: Tua madre ha fatto di te ciò che sei.
eng: Your mother has made you what you are.
ita: Vostra madre ha fatto di voi ciò che siete.
eng: Your mother is anxious about your health.
ita: Tua madre è preoccupata per la tua salute.
eng: Your mother is a pornstar.
ita: Sua madre è una pornostar.
eng: Your mother is a pornstar.
ita: Tua madre è una pornostar.
eng: Your mother is a pornstar.
ita: Vostra madre è una pornostar.
eng: Your mother is going to kill me.
ita: Sua madre mi ucciderà.
eng: Your mother is going to kill me.
ita: Tua madre mi ucciderà.
eng: Your mother is going to kill me.
ita: Vostra madre mi ucciderà.
eng: Your mother is in critical condition.
ita: Sua madre è in condizioni critiche.
eng: Your mother is in critical condition.
ita: Tua madre è in condizioni critiche.
eng: Your mother is in critical condition.
ita: Vostra madre è in condizioni critiche.
eng: Your mother is very beautiful!
ita: Sua madre è molto bella!
eng: Your mother is very beautiful!
ita: Tua madre è molto bella!
eng: Your mother is very beautiful!
ita: Vostra madre è molto bella!
eng: Your mother loves me.
ita: Sua madre mi ama.
eng: Your mother loves me.
ita: Tua madre mi ama.
eng: Your mother loves me.
ita: Vostra madre mi ama.
eng: Your mother loves you.
ita: Sua madre la ama.
eng: Your mother loves you.
ita: Tua madre ti ama.
eng: Your mother loves you.
ita: Vostra madre vi ama.
eng: Your mother must have been beautiful when she was young.
ita: Tua madre deve essere stata bellissima quando era giovane.
eng: Your mother must have been very disappointed.
ita: Sua madre deve essere stata molto delusa.
eng: Your mother must have been very disappointed.
ita: Tua madre deve essere stata molto delusa.
eng: Your mother must have been very disappointed.
ita: Vostra madre deve essere stata molto delusa.
eng: Your mother's doctor wants to talk to you.
ita: Il dottore di sua madre vuole parlare con lei.
eng: Your mother's doctor wants to talk to you.
ita: Il dottore di tua madre vuole parlare con te.
eng: Your mother's doctor wants to talk to you.
ita: Il dottore di vostra madre vuole parlare con voi.
eng: Your mother's doctor wants to talk to you.
ita: Il medico di sua madre vuole parlare con lei.
eng: Your mother's doctor wants to talk to you.
ita: Il medico di tua madre vuole parlare con te.
eng: Your mother's doctor wants to talk to you.
ita: Il medico di vostra madre vuole parlare con voi.
eng: Your mother was an exotic dancer.
ita: Sua madre era una ballerina esotica.
eng: Your mother was an exotic dancer.
ita: Tua madre era una ballerina esotica.
eng: Your mother was an exotic dancer.
ita: Vostra madre era una ballerina esotica.
eng: Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
ita: Sua madre glielo ripeterà tutte le volte necessarie.
eng: Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
ita: Tua madre te lo ripeterà tutte le volte necessarie.
eng: Your mother will repeat it to you as many times as necessary.
ita: Vostra madre ve lo ripeterà tutte le volte necessarie.
eng: Your mother would be proud of you.
ita: Sua madre sarebbe fiera di lei.
eng: Your mother would be proud of you.
ita: Sua madre sarebbe orgogliosa di lei.
eng: Your mother would be proud of you.
ita: Tua madre sarebbe fiera di te.
eng: Your mother would be proud of you.
ita: Tua madre sarebbe orgogliosa di te.
eng: Your mother would be proud of you.
ita: Vostra madre sarebbe fiera di voi.
eng: Your mother would be proud of you.
ita: Vostra madre sarebbe orgogliosa di voi.
eng: Your mother would be proud.
ita: Sua madre sarebbe fiera.
eng: Your mother would be proud.
ita: Sua madre sarebbe orgogliosa.
eng: Your mother would be proud.
ita: Tua madre sarebbe fiera.
eng: Your mother would be proud.
ita: Tua madre sarebbe orgogliosa.
eng: Your mother would be proud.
ita: Vostra madre sarebbe fiera.
eng: Your mother would be proud.
ita: Vostra madre sarebbe orgogliosa.
eng: Your mother would have been very proud of you.
ita: Sua madre sarebbe stata molto fiera di lei.
eng: Your mother would have been very proud of you.
ita: Sua madre sarebbe stata molto orgogliosa di lei.
eng: Your mother would have been very proud of you.
ita: Tua madre sarebbe stata molto fiera di te.
eng: Your mother would have been very proud of you.
ita: Tua madre sarebbe stata molto orgogliosa di te.
eng: Your mother would have been very proud of you.
ita: Vostra madre sarebbe stata molto fiera di voi.
eng: Your mother would have been very proud of you.
ita: Vostra madre sarebbe stata molto orgogliosa di voi.
eng: Your motive was admirable, but your action was not.
ita: La tua motivazione era ammirevole, ma la tua azione non lo era.
eng: Your motive was admirable, but your action was not.
ita: La tua motivazione era ammirevole, però la tua azione non lo era.
eng: Your mum eats shit.
ita: Sua mamma mangia la merda.
eng: Your mum eats shit.
ita: Tua mamma mangia la merda.
eng: Your mum eats shit.
ita: Vostra mamma mangia la merda.
eng: Your mum is better than your sister.
ita: Tua mamma è meglio di tua sorella.
eng: Your mum is going to kill me.
ita: Tua madre mi ucciderà.
eng: Your name affects your personality.
ita: Il suo nome influisce sulla sua personalità.
eng: Your name affects your personality.
ita: Il tuo nome influisce sulla tua personalità.
eng: Your name affects your personality.
ita: Il vostro nome influisce sulla vostra personalità.
eng: Your name is familiar to me.
ita: Il tuo nome mi è famigliare.
eng: Your name is familiar to me.
ita: Il tuo nome non mi è nuovo.
eng: Your name is still on the list.
ita: Il suo nome è ancora sulla lista.
eng: Your name is still on the list.
ita: Il suo nome è ancora sull'elenco.
eng: Your name is still on the list.
ita: Il tuo nome è ancora sulla lista.
eng: Your name is still on the list.
ita: Il tuo nome è ancora sull'elenco.
eng: Your name is still on the list.
ita: Il vostro nome è ancora sulla lista.
eng: Your name is still on the list.
ita: Il vostro nome è ancora sull'elenco.
eng: Your name is Tom, correct?
ita: Il suo nome è Tom, giusto?
eng: Your name is Tom, correct?
ita: Il tuo nome è Tom, giusto?
eng: Your name is Tom, correct?
ita: Il vostro nome è Tom, giusto?
eng: Your name, please.
ita: Il suo nome, per favore.
eng: Your name, please.
ita: Il suo nome, per piacere.
eng: Your name, please.
ita: Il tuo nome, per favore.
eng: Your name, please.
ita: Il tuo nome, per piacere.
eng: Your name, please.
ita: Il vostro nome, per favore.
eng: Your name, please.
ita: Il vostro nome, per piacere.
eng: Your name? - Robot.
ita: Il tuo nome? - Robot.
eng: Your names are Tom and Mary, aren't they?
ita: I vostri nomi sono Tom e Mary, vero?
eng: Your names are Tom and Mary, aren't they?
ita: Vi chiamate Tom e Mary, vero?
eng: Your names are Tom and Mary, aren't they?
ita: Voi vi chiamate Tom e Mary, vero?
eng: Your name says everything.
ita: Il suo nome dice tutto.
eng: Your name says everything.
ita: Il tuo nome dice tutto.
eng: Your name says everything.
ita: Il vostro nome dice tutto.
eng: Your name's not Tom, is it?
ita: Il tuo nome non è Tom, vero?
eng: Your name's not Tom, is it?
ita: Non ti chiami Tom, vero?
eng: Your name's not Tom, is it?
ita: Tu non ti chiami Tom, vero?
eng: Your name sounds familiar to me.
ita: Il tuo nome mi suona familiare.
eng: Your name stands first in the list.
ita: Il tuo nome è il primo della lista.
eng: Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation.
ita: Il suo nome ci è stato dato dal Sig. Hayashi della Keyo Steel Corporation.
eng: Your name was mentioned.
ita: Il tuo nome è stato menzionato.
eng: Your necklace is beautiful.
ita: La sua collana è bella.
eng: Your necklace is beautiful.
ita: La tua collana è bella.
eng: Your necklace is beautiful.
ita: La vostra collana è bella.
eng: Your new dress becomes you very well.
ita: Il suo nuovo vestito le sta molto bene.
eng: Your new dress becomes you very well.
ita: Il tuo nuovo vestito ti sta molto bene.
eng: Your new dress becomes you very well.
ita: Il vostro nuovo vestito vi sta molto bene.
eng: Your new dress is very pretty.
ita: Il suo nuovo vestito è molto carino.
eng: Your new dress is very pretty.
ita: Il tuo nuovo vestito è molto carino.
eng: Your new dress is very pretty.
ita: Il vostro nuovo vestito è molto carino.
eng: Your new dress looks very good on you.
ita: Il tuo nuovo vestito ti sta molto bene addosso.
eng: Your new dress looks very good on you.
ita: Il tuo nuovo vestito ti sta molto bene indosso.
eng: Your new dress suits you very much.
ita: Il tuo nuovo vestito ti sta molto bene.
eng: Your nose is bleeding.
ita: Il suo naso sta sanguinando.
eng: Your nose is bleeding.
ita: Il tuo naso sta sanguinando.
eng: Your nose is bleeding.
ita: Le sanguina il naso.
eng: Your nose is bleeding.
ita: Ti sanguina il naso.
eng: Your nose is dripping. "S-sorry."
ita: Ti sta colando il naso. "S-scusa."
eng: Your nose is in my mouth.
ita: Il tuo naso entra nella mia bocca.
eng: Your nose is running. Blow it.
ita: Le sta colando il naso. Se lo soffi.
eng: Your nose is running. Blow it.
ita: Ti sta colando il naso. Soffiatelo.
eng: Your nose is running.
ita: Le sta colando il naso.
eng: Your nose is running.
ita: Ti sta colando il naso.
eng: Your number doesn't answer.
ita: Il suo numero non risponde.
eng: Your number doesn't answer.
ita: Il vostro numero non risponde.
eng: Your objection has been noted.
ita: La sua obiezione è stata osservata.
eng: Your objection has been noted.
ita: La tua obiezione è stata osservata.
eng: Your objection has been noted.
ita: La vostra obiezione è stata osservata.
eng: Your offer is reasonable.
ita: La sua offerta è ragionevole.
eng: Your offer is reasonable.
ita: La tua offerta è ragionevole.
eng: Your offer is reasonable.
ita: La vostra offerta è ragionevole.
eng: Your only duty is to save your dreams.
ita: Il tuo unico dovere è salvare i tuoi sogni.
eng: Your opinion doesn't matter.
ita: La sua opinione non conta.
eng: Your opinion doesn't matter.
ita: La tua opinione non conta.
eng: Your opinion doesn't matter.
ita: La vostra opinione non conta.
eng: Your opinion is far different from mine.
ita: La sua opinione è molto distante dalla mia.
eng: Your opinion is far different from mine.
ita: La tua opinione è molto distante dalla mia.
eng: Your opinion is far different from mine.
ita: La vostra opinione è molto distante dalla mia.
eng: Your opinion is similar to mine.
ita: La tua opinione è simile alla mia.
eng: Your opinion is very constructive.
ita: La tua opinione è molto costruttiva.
eng: Your opinion is very important to us.
ita: La sua opinione è molto importante per noi.
eng: Your opinion is very important to us.
ita: La vostra opinione è molto importante per noi.
eng: Your opinion sounds like a good idea.
ita: La tua opinione sembra essere una buona idea.
eng: Your order has been submitted.
ita: Il tuo ordine è stato inviato.
eng: Your O's look like A's.
ita: Le sue O assomigliano a delle A.
eng: Your O's look like A's.
ita: Le sue O sembrano delle A.
eng: Your O's look like A's.
ita: Le tue O assomigliano a delle A.
eng: Your O's look like A's.
ita: Le tue O sembrano delle A.
eng: Your O's look like A's.
ita: Le vostre O assomigliano a delle A.
eng: Your O's look like A's.
ita: Le vostre O sembrano delle A.
eng: Your O's resemble your A's.
ita: Le tue O sembrano delle A.
eng: Your pants are dirty.
ita: I suoi pantaloni sono sporchi.
eng: Your pants are dirty.
ita: I tuoi pantaloni sono sporchi.
eng: Your pants are dirty.
ita: I vostri pantaloni sono sporchi.
eng: Your parents adored me.
ita: I tuoi genitori mi adoravano.
eng: Your parents are back together.
ita: I suoi genitori sono tornati assieme.
eng: Your parents are back together.
ita: I tuoi genitori sono tornati assieme.
eng: Your parents are back together.
ita: I vostri genitori sono tornati assieme.