DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Could you explain that?
ita: Potreste spiegarlo?
eng: Could you explain that?
ita: Potresti spiegarlo?
eng: Could you explain that to me?
ita: Potrebbe spiegarmelo?
eng: Could you explain that to me?
ita: Potreste spiegarmelo?
eng: Could you explain that to me?
ita: Potresti spiegarmelo?
eng: Could you explain them to me?
ita: Potrebbe spiegarmele?
eng: Could you explain them to me?
ita: Potrebbe spiegarmeli?
eng: Could you explain them to me?
ita: Potreste spiegarmele?
eng: Could you explain them to me?
ita: Potreste spiegarmeli?
eng: Could you explain them to me?
ita: Potresti spiegarmele?
eng: Could you explain them to me?
ita: Potresti spiegarmeli?
eng: Could you explain the situation to me?
ita: Mi potrebbe spiegare la situazione?
eng: Could you explain the situation to me?
ita: Mi potreste spiegare la situazione?
eng: Could you explain the situation to me?
ita: Mi potresti spiegare la situazione?
eng: Could you explain the situation to me?
ita: Potrebbe spiegarmi la situazione?
eng: Could you explain the situation to me?
ita: Potreste spiegarmi la situazione?
eng: Could you explain the situation to me?
ita: Potresti spiegarmi la situazione?
eng: Could you explain why?
ita: Potrebbe spiegare il perché?
eng: Could you explain why?
ita: Potreste spiegare il perché?
eng: Could you explain why?
ita: Potresti spiegare il perché?
eng: Could you find me a house that has a small garden?
ita: Potresti trovarmi una casa che abbia un piccolo giardino?
eng: Could you get us coffee?
ita: Potrebbe portarci del caffè?
eng: Could you get us coffee?
ita: Potreste portarci del caffè?
eng: Could you get us coffee?
ita: Potresti portarci del caffè?
eng: Could you give her a minute?
ita: Le potrebbe dare un minuto?
eng: Could you give her a minute?
ita: Le potreste dare un minuto?
eng: Could you give her a minute?
ita: Potrebbe darle un minuto?
eng: Could you give her a minute?
ita: Potreste darle un minuto?
eng: Could you give her a minute?
ita: Potresti darle un minuto?
eng: Could you give him a minute?
ita: Gli potrebbe dare un minuto?
eng: Could you give him a minute?
ita: Gli potreste dare un minuto?
eng: Could you give him a minute?
ita: Gli potresti dare un minuto?
eng: Could you give him a minute?
ita: Potrebbe dargli un minuto?
eng: Could you give him a minute?
ita: Potreste dargli un minuto?
eng: Could you give him a minute?
ita: Potresti dargli un minuto?
eng: Could you give me a discount?
ita: Mi può fare uno sconto?
eng: Could you give me a hand?
ita: Potreste darmi una mano?
eng: Could you give me a hand?
ita: Potresti darmi una mano?
eng: Could you give me a little help?
ita: Puoi aiutarmi un po'?
eng: Could you give me an example?
ita: Potrebbe farmi un esempio?
eng: Could you give me an example?
ita: Potreste farmi un esempio?
eng: Could you give me an example?
ita: Potresti farmi un esempio?
eng: Could you give me a ride to the station?
ita: Mi dai un passaggio per la stazione?
eng: Could you give me my bank balance, please?
ita: Potrebbe darmi il mio saldo, per piacere?
eng: Could you give me some help here?
ita: Mi potrebbe dare qualche aiuto qui?
eng: Could you give me some help here?
ita: Mi potresti dare qualche aiuto qui?
eng: Could you give me some help here?
ita: Potrebbe darmi qualche aiuto qui?
eng: Could you give me some help here?
ita: Potreste darmi qualche aiuto qui?
eng: Could you give me some help here?
ita: Potresti darmi qualche aiuto qui?
eng: Could you give this to her?
ita: Le potrebbe dare questo?
eng: Could you give this to her?
ita: Le potreste dare questo?
eng: Could you give this to her?
ita: Le potresti dare questo?
eng: Could you give this to her?
ita: Potrebbe darle questo?
eng: Could you give this to her?
ita: Potreste darle questo?
eng: Could you give this to her?
ita: Potresti darle questo?
eng: Could you give this to him?
ita: Gli potrebbe dare questo?
eng: Could you give this to him?
ita: Gli potreste dare questo?
eng: Could you give this to him?
ita: Gli potresti dare questo?
eng: Could you give this to him?
ita: Potrebbe dargli questo?
eng: Could you give this to him?
ita: Potreste dargli questo?
eng: Could you give this to him?
ita: Potresti dargli questo?
eng: Could you give this to me?
ita: Mi potrebbe dare questo?
eng: Could you give this to me?
ita: Mi potreste dare questo?
eng: Could you give this to me?
ita: Mi potresti dare questo?
eng: Could you give this to me?
ita: Potrebbe darmi questo?
eng: Could you give this to me?
ita: Potreste darmi questo?
eng: Could you give this to me?
ita: Potresti darmi questo?
eng: Could you give this to them?
ita: Potrebbe dare questo a loro?
eng: Could you give this to them?
ita: Potreste dare questo a loro?
eng: Could you give this to them?
ita: Potresti dare questo a loro?
eng: Could you give this to us?
ita: Potrebbe darci questo?
eng: Could you give this to us?
ita: Potreste darci questo?
eng: Could you give this to us?
ita: Potresti darci questo?
eng: Could you give us an example, please?
ita: Potrebbe farci un esempio, per favore?
eng: Could you give us an example, please?
ita: Potrebbe farci un esempio, per piacere?
eng: Could you give us an example, please?
ita: Potreste farci un esempio, per favore?
eng: Could you give us an example, please?
ita: Potreste farci un esempio, per piacere?
eng: Could you give us an example, please?
ita: Potresti farci un esempio, per favore?
eng: Could you give us an example, please?
ita: Potresti farci un esempio, per piacere?
eng: Could you have done it?
ita: Avrebbe potuto farla?
eng: Could you have done it?
ita: Avrebbe potuto farlo?
eng: Could you have done it?
ita: Avreste potuto farla?
eng: Could you have done it?
ita: Avreste potuto farlo?
eng: Could you have done it?
ita: Avresti potuto farla?
eng: Could you have done it?
ita: Avresti potuto farlo?
eng: Could you have done it?
ita: Lei avrebbe potuto farla?
eng: Could you have done it?
ita: Lei avrebbe potuto farlo?
eng: Could you have done it?
ita: Tu avresti potuto farla?
eng: Could you have done it?
ita: Tu avresti potuto farlo?
eng: Could you have done it?
ita: Voi avreste potuto farla?
eng: Could you have done it?
ita: Voi avreste potuto farlo?
eng: Could you heat this dish?
ita: Potete riscaldare questo piatto.
eng: Could you heat this dish?
ita: Puoi riscaldare questo piatto?
eng: Could you heat this dish?
ita: Può riscaldare questo piatto?
eng: Could you help me a little?
ita: Potrebbe aiutarmi un po'?
eng: Could you help me a little?
ita: Potreste aiutarmi un po'?
eng: Could you help me a little?
ita: Potresti aiutarmi un po'?
eng: Could you help me a little?
ita: Puoi aiutarmi un po'?
eng: Could you help me move the table?
ita: Mi potrebbe aiutare a spostare il tavolo?
eng: Could you help me move the table?
ita: Mi potreste aiutare a spostare il tavolo?
eng: Could you help me move the table?
ita: Mi potresti aiutare a spostare il tavolo?
eng: Could you help me move the table?
ita: Potrebbe aiutarmi a spostare il tavolo?
eng: Could you help me move the table?
ita: Potreste aiutarmi a spostare il tavolo?
eng: Could you help me move the table?
ita: Potresti aiutarmi a spostare il tavolo?
eng: Could you help me to find it?
ita: Potresti aiutarmi a trovarlo?
eng: Could you help me translate this into French?
ita: Mi aiuterebbe a tradurre questo in francese?
eng: Could you help me translate this into French?
ita: Mi aiutereste a tradurre questo in francese?
eng: Could you help me translate this into French?
ita: Mi aiuteresti a tradurre questo in francese?
eng: Could you help me wash the dishes?
ita: Mi aiuterebbe a lavare i piatti?
eng: Could you help me wash the dishes?
ita: Mi aiutereste a lavare i piatti?
eng: Could you help me wash the dishes?
ita: Mi aiuteresti a lavare i piatti?
eng: Could you help?
ita: Potrebbe aiutare?
eng: Could you help?
ita: Potreste aiutare?
eng: Could you help?
ita: Potresti aiutare?
eng: Could you help us after school?
ita: Potrebbe aiutarci dopo la scuola?
eng: Could you help us after school?
ita: Potreste aiutarci dopo la scuola?
eng: Could you help us after school?
ita: Potresti aiutarci dopo la scuola?
eng: Could you help us?
ita: Potrebbe aiutarci?
eng: Could you help us?
ita: Potreste aiutarci?
eng: Could you help us?
ita: Potresti aiutarci?
eng: Could you help us translate this text?
ita: Ci potrebbe aiutare a tradurre questo testo?
eng: Could you help us translate this text?
ita: Ci potreste aiutare a tradurre questo testo?
eng: Could you help us translate this text?
ita: Ci potresti aiutare a tradurre questo testo?
eng: Could you help us translate this text?
ita: Potrebbe aiutarci a tradurre questo testo?
eng: Could you help us translate this text?
ita: Potreste aiutarci a tradurre questo testo?
eng: Could you help us translate this text?
ita: Potresti aiutarci a tradurre questo testo?
eng: Could you just tell us what happened?
ita: Potresti solo dirci cos'è successo?
eng: Could you knock a little off the price?
ita: Potrebbe abbassare un po' il prezzo?
eng: Could you knock a little off the price?
ita: Potreste abbassare un po' il prezzo?
eng: Could you knock a little off the price?
ita: Potresti abbassare un po' il prezzo?
eng: Could you lend me a bath towel?
ita: Mi potrebbe prestare un telo da bagno?
eng: Could you lend me a bath towel?
ita: Mi potreste prestare un telo da bagno?
eng: Could you lend me a bath towel?
ita: Mi potresti prestare un telo da bagno?
eng: Could you lend me a bath towel?
ita: Potrebbe prestarmi un telo da bagno?
eng: Could you lend me a bath towel?
ita: Potresti prestarmi un telo da bagno?
eng: Could you lend me an umbrella?
ita: Mi potrebbe prestare un ombrello?
eng: Could you lend me an umbrella?
ita: Mi potreste prestare un ombrello?
eng: Could you lend me an umbrella?
ita: Mi potresti prestare un ombrello?
eng: Could you lend me an umbrella?
ita: Potrebbe prestarmi un ombrello?
eng: Could you lend me an umbrella?
ita: Potreste prestarmi un ombrello?
eng: Could you lend me an umbrella?
ita: Potresti prestarmi un ombrello?
eng: Could you lend me the book?
ita: Potresti prestarmi il libro?
eng: Could you lend me thirty dollars?
ita: Mi presterebbe trenta dollari?
eng: Could you lend me thirty dollars?
ita: Mi prestereste trenta dollari?
eng: Could you lend me thirty dollars?
ita: Mi presteresti trenta dollari?
eng: Could you lend me your bicycle for a couple of days?
ita: Potresti prestarmi la tua bicicletta per un paio di giorni?
eng: Could you lend me your radio?
ita: Mi presti la tua radio?
eng: Could you lift that pan for me, then I'll put this mat under it.
ita: Potresti alzarmi quella padella, così ci metto sotto questo poggiapentole.
eng: Could you loan money to my brother?
ita: Potresti prestare dei soldi a mio fratello?
eng: Could you lower the volume of the television?
ita: Potrebbe abbassare il volume della televisione?
eng: Could you lower the volume of the television?
ita: Potreste abbassare il volume della televisione?
eng: Could you lower the volume of the television?
ita: Potresti abbassare il volume della televisione?
eng: Could you lower your voice?
ita: Potresti abbassare la voce?
eng: Could you make me a sandwich?
ita: Potresti farmi un panino?
eng: Could you make the salad?
ita: Potrebbe preparare l'insalata?
eng: Could you make the salad?
ita: Potreste preparare l'insalata?
eng: Could you make the salad?
ita: Potresti preparare l'insalata?
eng: Could you not do that here?
ita: Potrebbe non farlo qui?
eng: Could you not do that here?
ita: Potreste non farlo qui?
eng: Could you not do that here?
ita: Potresti non farlo qui?
eng: Could you open this door for me?
ita: Potrebbe aprire questa porta per me?
eng: Could you open this door for me?
ita: Potreste aprire questa porta per me?
eng: Could you open this door for me?
ita: Potresti aprire questa porta per me?
eng: Could you pass me the pepper, please?
ita: Mi passa il pepe, per favore?
eng: Could you pass me the pepper, please?
ita: Mi passa il pepe, per piacere?
eng: Could you pass me the pepper, please?
ita: Mi passate il pepe, per favore?
eng: Could you pass me the pepper, please?
ita: Mi passate il pepe, per piacere?
eng: Could you pass me the pepper, please?
ita: Mi passi il pepe, per favore?
eng: Could you pass me the pepper, please?
ita: Mi passi il pepe, per piacere?
eng: Could you pass me the water, please?
ita: Mi potresti passare l'acqua, per favore?
eng: Could you pass the salt?
ita: Mi passa il sale, per favore?
eng: Could you pass the salt?
ita: Mi passi il sale, per favore?
eng: Could you pass the spaghetti?
ita: Potrebbe passare gli spaghetti?
eng: Could you pass the spaghetti?
ita: Potreste passare gli spaghetti?
eng: Could you pass the spaghetti?
ita: Potresti passare gli spaghetti?
eng: Could you peel this orange for me?
ita: Potrebbe sbucciare questa arancia per me?
eng: Could you peel this orange for me?
ita: Potreste sbucciare questa arancia per me?
eng: Could you peel this orange for me?
ita: Potresti sbucciare questa arancia per me?
eng: Could you please confirm the price by email?
ita: Potrebbe confermare il prezzo tramite e-mail, per favore?
eng: Could you please confirm the price by email?
ita: Potrebbe confermare il prezzo tramite e-mail, per piacere?
eng: Could you please confirm the price by email?
ita: Potreste confermare il prezzo tramite e-mail, per favore?
eng: Could you please confirm the price by email?
ita: Potreste confermare il prezzo tramite e-mail, per piacere?
eng: Could you please confirm the price by email?
ita: Potresti confermare il prezzo tramite e-mail, per favore?
eng: Could you please confirm the price by email?
ita: Potresti confermare il prezzo tramite e-mail, per piacere?
eng: Could you please confirm the price by fax?
ita: Potrebbe confermare il prezzo tramite fax, per favore?
eng: Could you please confirm the price by fax?
ita: Potrebbe confermare il prezzo tramite fax, per piacere?
eng: Could you please confirm the price by fax?
ita: Potreste confermare il prezzo tramite fax, per favore?
eng: Could you please confirm the price by fax?
ita: Potreste confermare il prezzo tramite fax, per piacere?
eng: Could you please confirm the price by fax?
ita: Potresti confermare il prezzo tramite fax, per favore?
eng: Could you please confirm the price by fax?
ita: Potresti confermare il prezzo tramite fax, per piacere?
eng: Could you please drive me home?
ita: Potrebbe darmi un passaggio a casa, per favore?
eng: Could you please drive me home?
ita: Potrebbe darmi un passaggio a casa, per piacere?
eng: Could you please drive me home?
ita: Potreste darmi un passaggio a casa, per favore?
eng: Could you please drive me home?
ita: Potreste darmi un passaggio a casa, per piacere?
eng: Could you please drive me home?
ita: Potresti darmi un passaggio a casa, per favore?
eng: Could you please drive me home?
ita: Potresti darmi un passaggio a casa, per piacere?
eng: Could you please give the baby a bath?
ita: Per favore, potrebbe fare un bagno al bambino?
eng: Could you please give the baby a bath?
ita: Per favore, potreste fare un bagno al bambino?
eng: Could you please give the baby a bath?
ita: Per favore, potresti fare un bagno al bambino?
eng: Could you please go?
ita: Potrebbe andare, per favore?
eng: Could you please go?
ita: Potrebbe andare, per piacere?
eng: Could you please go?
ita: Potreste andare, per favore?
eng: Could you please go?
ita: Potreste andare, per piacere?
eng: Could you please go?
ita: Potresti andare, per favore?
eng: Could you please go?
ita: Potresti andare, per piacere?
eng: Could you please have Tom call me?
ita: Potrebbe, per favore, dire a Tom di chiamarmi?
eng: Could you please have Tom call me?
ita: Potrebbe, per piacere, dire a Tom di chiamarmi?
eng: Could you please have Tom call me?
ita: Potreste, per favore, dire a Tom di chiamarmi?
eng: Could you please have Tom call me?
ita: Potreste, per piacere, dire a Tom di chiamarmi?
eng: Could you please have Tom call me?
ita: Potresti, per favore, dire a Tom di chiamarmi?
eng: Could you please have Tom call me?
ita: Potresti, per piacere, dire a Tom di chiamarmi?
eng: Could you please hurry?
ita: Potrebbe sbrigarsi, per favore?
eng: Could you please hurry?
ita: Potrebbe sbrigarsi, per piacere?
eng: Could you please hurry?
ita: Potreste sbrigarvi, per favore?
eng: Could you please hurry?
ita: Potreste sbrigarvi, per piacere?
eng: Could you please hurry?
ita: Potresti sbrigarti, per piacere?
eng: Could you please lower your voice?
ita: Potrebbe abbassare la voce, per favore?
eng: Could you please lower your voice?
ita: Potrebbe abbassare la voce, per piacere?
eng: Could you please lower your voice?
ita: Potreste abbassare la voce, per favore?
eng: Could you please lower your voice?
ita: Potreste abbassare la voce, per piacere?
eng: Could you please lower your voice?
ita: Potresti abbassare la voce, per favore?
eng: Could you please lower your voice?
ita: Potresti abbassare la voce, per piacere?
eng: Could you please make room for me?
ita: Potresti farmi posto per favore?
eng: Could you please not talk to me about cakes? I'm in the middle of a diet, and you're making me want one, you know!
ita: Potrebbe, per favore, non parlarmi di torte? Sono nel bel mezzo di una dieta, e mi sta facendo venire voglia di mangiarne una, sa!
eng: Could you please not talk to me about cakes? I'm in the middle of a diet, and you're making me want one, you know!
ita: Potrebbe, per piacere, non parlarmi di torte? Sono nel bel mezzo di una dieta, e mi sta facendo venire voglia di mangiarne una, sa!
eng: Could you please not talk to me about cakes? I'm in the middle of a diet, and you're making me want one, you know!
ita: Potreste, per favore, non parlarmi di torte? Sono nel bel mezzo di una dieta, e mi state facendo venire voglia di mangiarne una, sapete!
eng: Could you please not talk to me about cakes? I'm in the middle of a diet, and you're making me want one, you know!
ita: Potreste, per piacere, non parlarmi di torte? Sono nel bel mezzo di una dieta, e mi state facendo venire voglia di mangiarne una, sapete!
eng: Could you please not talk to me about cakes? I'm in the middle of a diet, and you're making me want one, you know!
ita: Potresti, per favore, non parlarmi di torte? Sono nel bel mezzo di una dieta, e mi stai facendo venire voglia di mangiarne una, sai!
eng: Could you please not talk to me about cakes? I'm in the middle of a diet, and you're making me want one, you know!
ita: Potresti, per piacere, non parlarmi di torte? Sono nel bel mezzo di una dieta, e mi stai facendo venire voglia di mangiarne una, sai!
eng: Could you please repeat it once again?
ita: Potrebbe per favore ripeterlo un'altra volta?
eng: Could you please repeat it once again?
ita: Potresti per favore ripeterlo un'altra volta?
eng: Could you please repeat it slowly?
ita: Potrebbe ripeterlo lentamente, per favore?
eng: Could you please repeat it slowly?
ita: Potrebbe ripeterlo lentamente, per piacere?
eng: Could you please repeat it slowly?
ita: Potreste ripeterlo lentamente, per favore?
eng: Could you please repeat it slowly?
ita: Potreste ripeterlo lentamente, per piacere?
eng: Could you please repeat it slowly?
ita: Potresti ripeterlo lentamente, per favore?
eng: Could you please repeat it slowly?
ita: Potresti ripeterlo lentamente, per piacere?
eng: Could you please repeat that?
ita: Lo potrebbe ripetere, per favore?
eng: Could you please repeat that?
ita: Lo potrebbe ripetere, per piacere?
eng: Could you please repeat that?
ita: Lo potreste ripetere, per favore?
eng: Could you please repeat that?
ita: Lo potreste ripetere, per piacere?
eng: Could you please repeat that?
ita: Lo potresti ripetere, per favore?
eng: Could you please repeat that?
ita: Lo potresti ripetere, per piacere?
eng: Could you please repeat that?
ita: Potrebbe ripeterlo, per favore?
eng: Could you please repeat that?
ita: Potrebbe ripeterlo, per piacere?
eng: Could you please repeat that?
ita: Potreste ripeterlo, per favore?
eng: Could you please repeat that?
ita: Potreste ripeterlo, per piacere?
eng: Could you please repeat that?
ita: Potresti ripeterlo, per favore?
eng: Could you please repeat that?
ita: Potresti ripeterlo, per piacere?
eng: Could you please speak a little slower?
ita: Potreste parlare un po' più lentament?
eng: Could you please speak a little slower?
ita: Potreste parlare un po' più piano?
eng: Could you please speak a little slower?
ita: Potresti parlare un po' più lentamente?
eng: Could you please speak a little slower?
ita: Potresti parlare un po' più piano?
eng: Could you please speak more quietly? I am feeling hungover.
ita: Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.
eng: Could you please speak more quietly? I am hungover.
ita: Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.
eng: Could you please speak more quietly? I feel hungover.
ita: Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.
eng: Could you please speak more slowly?
ita: Potrebbe parlare più lentamente per favore?
eng: Could you please speak more slowly?
ita: Potresti parlare più lentamente per favore?
eng: Could you please tell me again why you are late?
ita: Potresti dirmi di nuovo perché in ritardo?
eng: Could you please turn the radio on?
ita: Potrebbe accendere la radio, per favore?
eng: Could you please turn the radio on?
ita: Potrebbe accendere la radio, per piacere?
eng: Could you please turn the radio on?
ita: Potreste accendere la radio, per favore?
eng: Could you please turn the radio on?
ita: Potresti accendere la radio, per favore?
eng: Could you please turn the radio on?
ita: Potresti accendere la radio, per piacere?
eng: Could you please turn your television down?
ita: Potreste per piacere abbassare la televisione?
eng: Could you please turn your television down?
ita: Potresti per piacere abbassare la televisione?
eng: Could you please wait here?
ita: Potreste aspettare qui per piacere?
eng: Could you please wait here?
ita: Potresti aspettare qui per favore?
eng: Could you point me in the right direction?
ita: Potrebbe indicarmi la direzione giusta?
eng: Could you point me in the right direction?
ita: Potreste indicarmi la direzione giusta?
eng: Could you point me in the right direction?
ita: Potresti indicarmi la direzione giusta?
eng: Could you press this button?
ita: Potrebbe premere questo pulsante?
eng: Could you press this button?
ita: Potreste premere questo pulsante?
eng: Could you press this button?
ita: Potresti premere questo pulsante?
eng: Could you put my name on the waiting list?
ita: Potrebbe mettere il mio nome in lista d'attesa?
eng: Could you put my name on the waiting list?
ita: Potresti mettere il mio nome in lista d'attesa?
eng: Could you put these bags in the trunk?
ita: Potrebbe mettere queste borse nel bagagliaio?
eng: Could you put these bags in the trunk?
ita: Potreste mettere queste borse nel bagagliaio?
eng: Could you put these bags in the trunk?
ita: Potresti mettere queste borse nel bagagliaio?
eng: Could you put this coat somewhere?
ita: Potrebbe mettere questo cappotto da qualche parte?
eng: Could you put this coat somewhere?
ita: Potreste mettere questo cappotto da qualche parte?
eng: Could you put this coat somewhere?
ita: Potresti mettere questo cappotto da qualche parte?
eng: Could you read this for me?
ita: Potresti leggere questo per me?
eng: Could you read this for me?
ita: Potresti leggermi questo?
eng: Could you reduce the price a little?
ita: Potrebbe ridurre un po' il prezzo?
eng: Could you reduce the price a little?
ita: Potreste ridurre un po' il prezzo?
eng: Could you reduce the price a little?
ita: Potresti ridurre un po' il prezzo?
eng: Could you repeat that again?
ita: Potrebbe ripeterlo?
eng: Could you repeat that again?
ita: Potreste ripeterlo?
eng: Could you repeat that again?
ita: Potresti ripeterlo?
eng: Could you repeat that, please?
ita: Potresti ripetermelo, per favore?
eng: Could you repeat that, please?
ita: Può ripetere, per favore?
eng: Could you repeat that?
ita: Potrebbe ripeterlo?
eng: Could you repeat that?
ita: Potreste ripeterlo?
eng: Could you repeat that?
ita: Potresti ripeterlo?
eng: Could you repeat that using simpler words?
ita: Potresti per favore ridirlo con parole più semplici?
eng: Could you repeat the question?
ita: Potresti ripetere la domanda?
eng: Could you send me a brochure?
ita: Può mandarmi un depliant?
eng: Could you send me a map by facsimile?
ita: Potresti mandarmi una mappa per fax?
eng: Could you send this letter to Japan?
ita: Potresti mandare questa lettera in Giappone?
eng: Could you show me how to personalize my desktop?
ita: Mi potresti mostrare come personalizzare la mia scrivania?
eng: Could you show me how to use this pump?
ita: Potreste farmi vedere come usare questa pompa?
eng: Could you show me how to use this pump?
ita: Potresti farmi vedere come usare questa pompa?
eng: Could you show me the campus?
ita: Potrebbe mostrarmi il campus?
eng: Could you show me the campus?
ita: Potreste mostrarmi il campus?
eng: Could you show me the campus?
ita: Potresti mostrarmi il campus?
eng: Could you show me the way to the station?
ita: Potrebbe indicarmi la strada per la stazione?
eng: Could you show me the way to the station?
ita: Potresti indicarmi la strada per la stazione?
eng: Could you show me your return ticket?
ita: Potete mostrarmi il vostro biglietto del ritorno?
eng: Could you show me your return ticket?
ita: Puoi mostrarmi il tuo biglietto del ritorno?
eng: Could you show me your return ticket?
ita: Può mostrarmi il suo biglietto del ritorno?
eng: Could you shut up for a second?
ita: Potrebbe tacere per un secondo?
eng: Could you shut up for a second?
ita: Potreste tacere per un secondo?
eng: Could you shut up for a second?
ita: Potresti tacere per un secondo?
eng: Could you sing for us?
ita: Potrebbe cantare per noi?
eng: Could you sing for us?
ita: Potreste cantare per noi?
eng: Could you sing for us?
ita: Potresti cantare per noi?
eng: Could you solve the problem?
ita: Potrebbe risolvere il problema?
eng: Could you solve the problem?
ita: Potreste risolvere il problema?
eng: Could you solve the problem?
ita: Potresti risolvere il problema?
eng: Could you speak louder? I'm hard of hearing.
ita: Potrebbe parlare più forte? Sono dura d'orecchie.
eng: Could you speak louder? I'm hard of hearing.
ita: Potrebbe parlare più forte? Sono duro d'orecchie.
eng: Could you speak louder? I'm hard of hearing.
ita: Potreste parlare più forte? Sono dura d'orecchie.
eng: Could you speak louder? I'm hard of hearing.
ita: Potreste parlare più forte? Sono duro d'orecchie.
eng: Could you speak louder? I'm hard of hearing.
ita: Potresti parlare più forte? Sono dura d'orecchie.
eng: Could you speak louder? I'm hard of hearing.
ita: Potresti parlare più forte? Sono duro d'orecchie.
eng: Could you speak more slowly, please?
ita: Potrebbe parlare più lentamente per favore?
eng: Could you speak to her?
ita: Potrebbe parlare con lei?
eng: Could you speak to her?
ita: Potreste parlare con lei?
eng: Could you speak to her?
ita: Potresti parlare con lei?
eng: Could you speak to him?
ita: Potrebbe parlare con lui?
eng: Could you speak to him?
ita: Potreste parlare con lui?
eng: Could you speak to him?
ita: Potresti parlare con lui?
eng: Could you spell it, please?
ita: Potreste sillabarlo per favore?
eng: Could you spell it, please?
ita: Potresti sillabarlo per favore?
eng: Could you spell your name, please?
ita: Potrebbe per piacere dire come si scrive il suo nome?
eng: Could you spell your name, please?
ita: Potreste per piacere dire come si scrive il vostro nome?
eng: Could you spell your name, please?
ita: Potresti per piacere dire come si scrive il tuo nome?
eng: Could you take a look?
ita: Potrebbe dare un'occhiata?
eng: Could you take a look?
ita: Potreste dare un'occhiata?
eng: Could you take a look?
ita: Potresti dare un'occhiata?
eng: Could you take me home, please?
ita: Potrebbe portarmi a casa, per favore?
eng: Could you take me home, please?
ita: Potrebbe portarmi a casa, per piacere?
eng: Could you take me home, please?
ita: Potreste portarmi a casa, per favore?
eng: Could you take me home, please?
ita: Potreste portarmi a casa, per piacere?
eng: Could you take me home, please?
ita: Potresti portarmi a casa, per favore?
eng: Could you take me home, please?
ita: Potresti portarmi a casa, per piacere?
eng: Could you take this, please?
ita: Potrebbe prendere questa, per favore?
eng: Could you take this, please?
ita: Potrebbe prendere questa, per piacere?
eng: Could you take this, please?
ita: Potrebbe prendere questo, per favore?
eng: Could you take this, please?
ita: Potrebbe prendere questo, per piacere?
eng: Could you take this, please?
ita: Potreste prendere questa, per favore?
eng: Could you take this, please?
ita: Potreste prendere questa, per piacere?
eng: Could you take this, please?
ita: Potreste prendere questo, per favore?
eng: Could you take this, please?
ita: Potreste prendere questo, per piacere?
eng: Could you take this, please?
ita: Potresti prendere questa, per favore?
eng: Could you take this, please?
ita: Potresti prendere questa, per piacere?
eng: Could you take this, please?
ita: Potresti prendere questo, per favore?
eng: Could you take this, please?
ita: Potresti prendere questo, per piacere?
eng: Could you talk a little slower?
ita: Potrebbe parlare un po' più lentamente?
eng: Could you talk a little slower?
ita: Potreste parlare un po' più lentamente?
eng: Could you talk a little slower?
ita: Potresti parlare un po' più lentamente?
eng: Could you talk to her?
ita: Potrebbe parlare con lei?
eng: Could you talk to her?
ita: Potreste parlare con lei?
eng: Could you talk to her?
ita: Potresti parlare con lei?
eng: Could you talk to him?
ita: Potrebbe parlare con lui?
eng: Could you talk to him?
ita: Potreste parlare con lui?
eng: Could you talk to him?
ita: Potresti parlare con lui?
eng: Could you talk to Tom?
ita: Lei potrebbe parlare con Tom?
eng: Could you talk to Tom?
ita: Potrebbe parlare con Tom?
eng: Could you talk to Tom?
ita: Potreste parlare con Tom?
eng: Could you talk to Tom?
ita: Potresti parlare con Tom?
eng: Could you talk to Tom?
ita: Tu potresti parlare con Tom?
eng: Could you talk to Tom?
ita: Voi potreste parlare con Tom?
eng: Could you tell him, please?
ita: Potrebbe dirglielo, per favore?
eng: Could you tell him, please?
ita: Potrebbe dirglielo, per piacere?
eng: Could you tell him, please?
ita: Potreste dirglielo, per favore?
eng: Could you tell him, please?
ita: Potreste dirglielo, per piacere?
eng: Could you tell him, please?
ita: Potresti dirglielo, per favore?
eng: Could you tell him, please?
ita: Potresti dirglielo, per piacere?
eng: Could you tell me how to get there?
ita: Potete dirmi come arrivare lì?
eng: Could you tell me how to get there?
ita: Può dirmi come arrivare lì?
eng: Could you tell me how to get there?
ita: Puoi dirmi come arrivare lì?
eng: Could you tell me how to get to Park Street from here?
ita: Mi potrebbe dire come arrivare a Park Street da qua?
eng: Could you tell me how to get to Park Street from here?
ita: Mi potrebbe dire come arrivare a Park Street da qui?
eng: Could you tell me how to get to Park Street from here?
ita: Mi potreste dire come arrivare a Park Street da qua?
eng: Could you tell me how to get to Park Street from here?
ita: Mi potreste dire come arrivare a Park Street da qui?
eng: Could you tell me how to get to Park Street from here?
ita: Mi potresti dire come arrivare a Park Street da qua?
eng: Could you tell me how to get to Park Street from here?
ita: Mi potresti dire come arrivare a Park Street da qui?
eng: Could you tell me how to get to Park Street from here?
ita: Potrebbe dirmi come arrivare a Park Street da qua?
eng: Could you tell me how to get to Park Street from here?
ita: Potreste dirmi come arrivare a Park Street da qua?
eng: Could you tell me how to get to Park Street from here?
ita: Potreste dirmi come arrivare a Park Street da qui?
eng: Could you tell me how to get to Park Street from here?
ita: Potresti dirmi come arrivare a Park Street da qua?
eng: Could you tell me how to get to Park Street from here?
ita: Potresti dirmi come arrivare a Park Street da qui?
eng: Could you tell me how to get to the ballpark?
ita: Potrebbe dirmi come arrivare al campo da baseball?
eng: Could you tell me how to get to the ballpark?
ita: Potresti dirmi come arrivare al campo da baseball?
eng: Could you tell me how to get to the station?
ita: Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione?
eng: Could you tell me how to get to the station?
ita: Mi potreste dire come arrivare alla stazione?
eng: Could you tell me how to get to the station?
ita: Mi potresti dire come arrivare alla stazione?
eng: Could you tell me how to get to the station?
ita: Potreste dirmi come arrivare alla stazione?
eng: Could you tell me how to get to the station?
ita: Potresti dirmi come arrivare alla stazione?
eng: Could you tell me the way to the station, please?
ita: Potrebbe indicarmi la strada per la stazione, per favore?
eng: Could you tell me the way to the station?
ita: Potreste indicarmi la strada per la stazione?
eng: Could you tell me the Wi-Fi password?
ita: Mi potrebbe dire la password del Wi-Fi?
eng: Could you tell me the Wi-Fi password?
ita: Mi potreste dire la password del Wi-Fi?
eng: Could you tell me the Wi-Fi password?
ita: Mi potresti dire la password del Wi-Fi?
eng: Could you tell us more?
ita: Ci potrebbe dire di più?
eng: Could you tell us more?
ita: Ci potreste dire di più?
eng: Could you tell us more?
ita: Ci potresti dire di più?
eng: Could you tell us more?
ita: Potrebbe dirci di più?
eng: Could you tell us more?
ita: Potreste dirci di più?
eng: Could you tell us more?
ita: Potresti dirci di più?
eng: Could you translate it for me?
ita: La potrebbe tradurre per me?
eng: Could you translate it for me?
ita: La potreste tradurre per me?
eng: Could you translate it for me?
ita: La potresti tradurre per me?
eng: Could you translate it for me?
ita: Lo potrebbe tradurre per me?
eng: Could you translate it for me?
ita: Lo potreste tradurre per me?
eng: Could you translate it for me?
ita: Lo potresti tradurre per me?
eng: Could you translate it for me?
ita: Potrebbe tradurla per me?
eng: Could you translate it for me?
ita: Potrebbe tradurlo per me?
eng: Could you translate it for me?
ita: Potreste tradurla per me?
eng: Could you translate it for me?
ita: Potreste tradurlo per me?
eng: Could you translate it for me?
ita: Potresti tradurla per me?
eng: Could you translate it for me?
ita: Potresti tradurlo per me?
eng: Could you translate some sentences for me?
ita: Potrebbe tradurre alcune frasi per me?
eng: Could you translate some sentences for me?
ita: Potreste tradurre alcune frasi per me?
eng: Could you translate some sentences for me?
ita: Potresti tradurre alcune frasi per me?
eng: Could you translate this into French for me?
ita: Potrebbe tradurre questo in francese per me?
eng: Could you translate this into French for me?
ita: Potreste tradurre questo in francese per me?
eng: Could you translate this into French for me?
ita: Potresti tradurre questo in francese per me?
eng: Could you translate this sentence into English?
ita: Lei saprebbe tradurre questa frase in inglese?
eng: Could you translate this sentence into English?
ita: Saprebbe tradurre questa frase in inglese?
eng: Could you translate this sentence into English?
ita: Sapreste tradurre questa frase in inglese?
eng: Could you translate this sentence into English?
ita: Sapresti tradurre questa frase in inglese?
eng: Could you translate this sentence into English?
ita: Tu sapresti tradurre questa frase in inglese?
eng: Could you translate this sentence into English?
ita: Voi sapreste tradurre questa frase in inglese?
eng: Could you turn down the radio?
ita: Potrebbe abbassare la radio?
eng: Could you turn down the radio?
ita: Potreste abbassare la radio?
eng: Could you turn down the radio?
ita: Potresti abbassare la radio?
eng: Could you turn down the TV?
ita: Potrebbe abbassare la TV?
eng: Could you turn down the TV?
ita: Potreste abbassare la TV?
eng: Could you turn down the TV?
ita: Potresti abbassare la TV?
eng: Could you turn it down?
ita: La potrebbe abbassare?
eng: Could you turn it down?
ita: La potreste abbassare?
eng: Could you turn it down?
ita: La potresti abbassare?
eng: Could you turn it down?
ita: Lo potrebbe abbassare?
eng: Could you turn it down?
ita: Lo potreste abbassare?
eng: Could you turn it down?
ita: Lo potresti abbassare?
eng: Could you turn it down?
ita: Potrebbe abbassarla?
eng: Could you turn it down?
ita: Potrebbe abbassarlo?
eng: Could you turn it down?
ita: Potreste abbassarla?
eng: Could you turn it down?
ita: Potreste abbassarlo?
eng: Could you turn it down?
ita: Potresti abbassarla?
eng: Could you turn it down?
ita: Potresti abbassarlo?
eng: Could you turn off the lights?
ita: Potrebbe spegnere le luci?
eng: Could you turn off the lights?
ita: Potreste spegnere le luci?
eng: Could you turn off the lights?
ita: Potresti spegnere le luci?
eng: Could you turn off the radio?
ita: Potrebbe spegnere la radio?
eng: Could you turn off the radio?
ita: Potreste spegnere la radio?
eng: Could you turn off the radio?
ita: Potresti spegnere la radio?
eng: Could you turn off the TV?
ita: Potrebbe spegnere il televisore?
eng: Could you turn off the TV?
ita: Potreste spegnere il televisore?
eng: Could you turn off the TV?
ita: Potresti spegnere il televisore?
eng: Could you turn on the light, please?
ita: Potrebbe accendere la luce, per favore?
eng: Could you turn on the light, please?
ita: Potrebbe accendere la luce, per piacere?
eng: Could you turn on the light, please?
ita: Potreste accendere la luce, per favore?
eng: Could you turn on the light, please?
ita: Potreste accendere la luce, per piacere?
eng: Could you turn on the light, please?
ita: Potresti accendere la luce, per favore?
eng: Could you turn on the light, please?
ita: Potresti accendere la luce, per piacere?
eng: Could you turn that down, please?
ita: Potresti rifiutarlo?
eng: Could you turn the volume down?
ita: Potrebbe abbassare il volume?
eng: Could you turn the volume down?
ita: Potreste abbassare il volume?
eng: Could you turn the volume down?
ita: Potresti abbassare il volume?
eng: Could you wait a moment?
ita: Potrebbe aspettare un momento?
eng: Could you wait a moment?
ita: Potreste aspettare un momento?
eng: Could you wait a moment?
ita: Potresti aspettare un momento?
eng: Could you wait outside?
ita: Potrebbe aspettare fuori?
eng: Could you wait outside?
ita: Potreste aspettare fuori?
eng: Could you wait outside?
ita: Potresti aspettare fuori?
eng: Count from one to ten.
ita: Conta da uno a dieci.
eng: Count from one to ten.
ita: Contate da uno a dieci.
eng: Count from one to ten.
ita: Conti da uno a dieci.
eng: Count on it.
ita: Ci conti.
eng: Count on it.
ita: Contaci.
eng: Count on it.
ita: Contateci.
eng: Count on me.
ita: Conta su di me.
eng: Count on me.
ita: Contate su di me.
eng: Count on me.
ita: Conti su di me.
eng: Country life is healthier than city life.
ita: La vita di campagna è più sana della vita di città.
eng: Country roads aren't as crowded as city roads.
ita: Le strade di campagna non sono affollate come le strade urbane.
eng: Count to ten.
ita: Contate fino a dieci.
eng: Count to ten.
ita: Conti fino a dieci.
eng: Count to thirty.
ita: Conta fino a trenta.
eng: Count to thirty.
ita: Contate fino a trenta.
eng: Count to thirty.
ita: Conti fino a trenta.
eng: Count up to thirty.
ita: Conta fino a trenta.
eng: Coup d'états can threaten the politics.
ita: I colpi di stato possono minacciare la politica.
eng: Courage is needed to change a custom.
ita: Ci vuole coraggio per cambiare un'abitudine.
eng: Courage makes heroes, but trust builds friendship.
ita: Il coraggio fa gli eroi, ma la fiducia costruisce l'amicizia.
eng: Courage, my friends!
ita: Coraggio, amiche mie!
eng: Courage, my friends!
ita: Coraggio, amici miei!
eng: Courgettes are green.
ita: Gli zucchini sono verdi.
eng: Courgettes are green.
ita: Le zucchine sono verdi.
eng: Courtesy costs nothing.
ita: La cortesia non costa niente.
eng: Courtesy costs nothing.
ita: La cortesia non costa nulla.
eng: Coventry is a city in the UK.
ita: Coventry è una città nel Regno Unito.
eng: Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
ita: Coperta di polvere, la bambola stava nell'angolo della stanza.
eng: Cover your eyes.
ita: Copritevi gli occhi.
eng: Cover your eyes.
ita: Copriti gli occhi.
eng: Cover your eyes.
ita: Si copra gli occhi.
eng: Cover your mouth when you sneeze.
ita: Copri la bocca quando starnutisci.
eng: COVID-19 is the disease caused by the coronavirus.
ita: Il COVID-19 è la malattia causata dal coronavirus.
eng: Cows abound on that farm.
ita: Le mucche abbondano in quella fattoria.
eng: Cows are considered sacred animals in India.
ita: Le mucche sono considerate degli animali sacri in India.
eng: Cows are considered sacred animals in India.
ita: Le vacche sono considerate degli animali sacri in India.
eng: Cows are eating grass in the meadow.
ita: Le mucche stanno mangiando dell'erba nel prato.
eng: Cows are more useful than any other animal in this country.
ita: Le mucche sono più utili di qualsiasi altro animale in questo paese.
eng: Cows are sacred to Hindus.
ita: Le mucche sono sacre agli indù.
eng: Cows are sacred to many people in India.
ita: Le mucche sono sacre a molte persone in India.
eng: Cows are sacred to many people in India.
ita: Le vacche sono sacre a molte persone in India.
eng: Cows give us milk, and hens eggs.
ita: Le mucche ci danno del latte e le galline delle uova.
eng: Cows give us milk.
ita: Le mucche ci danno del latte.
eng: Cows have horns.
ita: Le mucche hanno le corna.
eng: Cows have horns.
ita: Le vacche hanno le corna.
eng: Cows have udders.
ita: Le mucche hanno le mammelle.
eng: Cows have udders.
ita: Le vacche hanno le mammelle.
eng: Cow's milk is tastier than soy milk.
ita: Il latte di mucca è più saporito del latte di soia.
eng: Cow's milk is tastier than soy milk.
ita: Il latte di vacca è più saporito del latte di soia.
eng: Cows provide us with good milk.
ita: Le mucche ci danno del buon latte.
eng: Cows provide us with milk.
ita: Le mucche ci procurano del latte.
eng: Cows supply milk.
ita: Le mucche producono il latte.
eng: Cows supply milk.
ita: Le vacche producono il latte.
eng: Cows supply us with many things we need.
ita: Le mucche ci forniscono molte cose di cui abbiamo bisogno.
eng: Cows supply us with milk.
ita: Le mucche ci danno del latte.
eng: Crack is very addictive.
ita: Il crack crea molta dipendenza.
eng: Crazy!
ita: Pazzo!
eng: Create your personal website.
ita: Crea il tuo sito personale.
eng: Creationism is a pseudo-science.
ita: Il creazionismo è una pseudo-scienza.
eng: Creationism is bullshit.
ita: Il creazionismo è una stronzata.
eng: Creativity is everywhere.
ita: La creatività è dappertutto.
eng: Creativity is everywhere.
ita: La creatività è ovunque.
eng: Creativity is the key.
ita: La creatività è la chiave.
eng: Credit card or cash?
ita: Carta di credito o contanti?
eng: Creole cookery is rather spicy.
ita: I piatti della cucina creola sono piuttosto piccanti.
eng: Creole cookery is rather spicy.
ita: La cucina creola è piuttosto piccante.
eng: Cricket is a game that takes skill.
ita: Il cricket è un gioco che richiede abilità.
eng: Crime does not pay.
ita: Il crimine non paga.
eng: Crime doesn't pay.
ita: Il crimine non paga.
eng: Crime doesn't pay in the long run.
ita: Il crimine non paga a lungo termine.
eng: Crime has gotten worse.
ita: Il crimine è peggiorato.
eng: Crime is down.
ita: Il crimine è in calo.
eng: Criminals should go to jail.
ita: I criminali dovrebbero andare in prigione.
eng: Cristiano Ronaldo is a football player.
ita: Cristiano Ronaldo è un calciatore.
eng: Cristiano Ronaldo is a soccer player.
ita: Cristiano Ronaldo è un calciatore.
eng: Criticism is welcome.
ita: Le critiche sono benvenute.
eng: Critics do not solve the crisis.
ita: Le critiche non risolvono la crisi.
eng: Critics do not solve the crisis.
ita: Le critiche non risolvono le crisi.
eng: Critics thought little of the play.
ita: I critici hanno pensato poco allo spettacolo.
eng: Critics thought little of the play.
ita: I critici pensarono poco allo spettacolo.
eng: Croatia is a country in southeastern Europe.
ita: La Croazia è un paese nell'Europa sud-orientale.
eng: Croatia is a country in southeastern Europe.
ita: La Croazia è un paese nell'Europa sudorientale.
eng: Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
ita: La Croazia è un paese nella parte sud-orientale dell'Europa.
eng: Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
ita: La Croazia è un paese nella parte sudorientale dell'Europa.
eng: Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
ita: La Croazia è un paese situato nella parte sud-orientale dell'Europa.
eng: Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
ita: La Croazia è un paese situato nella parte sudorientale dell'Europa.
eng: Croatia is called "Hrvatska" in Croatian.
ita: La Croazia è chiamata "Hrvatska" in croato.
eng: Croatia is called "Hrvatska" in Croatian.
ita: La Croazia si chiama "Hrvatska" in croato.
eng: Croatia is in the southeastern part of Europe.
ita: La Croazia è nella parte sud-orientale dell'Europa.
eng: Croatia is in the southeastern part of Europe.
ita: La Croazia è nella parte sudorientale dell'Europa.
eng: Croatia is located in the southeastern part of Europe.
ita: La Croazia è situata nella parte sud-orientale dell'Europa.
eng: Croatia is located in the southeastern part of Europe.
ita: La Croazia è situata nella parte sudorientale dell'Europa.
eng: Croatia was so beautiful.
ita: La Croazia era così bella.
eng: Crocodiles are mysterious animals.
ita: I coccodrilli sono degli animali misteriosi.
eng: Crocodiles have sharp teeth.
ita: I coccodrilli hanno i denti affilati.
eng: Croquet players must wear white clothing during play.
ita: I giocatori di croquet devono indossare degli abiti bianchi durante il gioco.
eng: Cross out all the wrong answers.
ita: Cancellate tutte le risposte sbagliate.
eng: Cross out all the wrong answers.
ita: Cancella tutte le risposte sbagliate.
eng: Cross out all the wrong answers.
ita: Cancelli tutte le risposte sbagliate.
eng: Cross out all the wrong answers.
ita: Depennate tutte le risposte sbagliate.
eng: Cross out all the wrong answers.
ita: Depenna tutte le risposte sbagliate.
eng: Cross out all the wrong answers.
ita: Depenni tutte le risposte sbagliate.
eng: Cross the bridge.
ita: Attraversa il ponte.
eng: Cross the bridge.
ita: Attraversate il ponte.
eng: Cross the bridge.
ita: Attraversi il ponte.
eng: Cross the road.
ita: Attraversa la strada.
eng: Cross the road.
ita: Attraversate la strada.
eng: Cross the road.
ita: Attraversi la strada.
eng: Cross the street.
ita: Attraversa la strada.
eng: Cross the street.
ita: Attraversate la strada.
eng: Cross the street.
ita: Attraversi la strada.
eng: Cross your fingers.
ita: Incrocia le dita.
eng: Crowns are inherited, kingdoms are earned.
ita: Le corone sono ereditate, i regni sono guadagnati.
eng: Crows are black.
ita: I corvi sono neri.
eng: Crows are smart birds.
ita: I corvi sono uccelli intelligenti.
eng: Crows love our watermelon.
ita: I corvi amano il nostro cocomero.
eng: Crude oil has been falling in price.
ita: Il petrolio greggio ha subito una diminuzione di prezzo.
eng: Crush the ginger.
ita: Trita lo zenzero.
eng: Crush the ginger.
ita: Tritate lo zenzero.
eng: Crush the ginger.
ita: Triti lo zenzero.
eng: Cuban cigars are among the best in the world.
ita: I sigari cubani sono tra i migliori al mondo.
eng: Cucumbers, spinach, broccoli and onions are considered non-starchy vegetables.
ita: Cetrioli, spinaci, broccoli e cipolle sono considerati verdure non amidacee.
eng: Cuff him.
ita: Ammanettalo.
eng: Cuff him.
ita: Ammanettatelo.
eng: Cuff him.
ita: Lo ammanetti.
eng: Cultivate the wilderness.
ita: Coltiva la natura.
eng: Cultivate the wilderness.
ita: Coltivate la natura.
eng: Cultivate the wilderness.
ita: Coltivi la natura.
eng: Cultural activities were a good way to react to the conservative ideas of Britain.
ita: Le attività culturali erano una buona idea per reagire alle idee conservatrici della Gran Bretagna.
eng: Culture destroys language.
ita: La cultura distrugge il linguaggio.
eng: Culture destroys language.
ita: La cultura distrugge la lingua.
eng: Culture destroys languages.
ita: La cultura distrugge le lingue.
eng: Culture is handed down from generation to generation.
ita: La cultura si trasmette di generazione in generazione.
eng: Curiosity got the better of him.
ita: Lui si è lasciato prendere dalla curiosità.
eng: Curiosity got the better of him.
ita: Lui si lasciò prendere dalla curiosità.
eng: Curiosity got the better of him.
ita: Si è lasciato prendere dalla curiosità.
eng: Curiosity got the better of him.
ita: Si lasciò prendere dalla curiosità.
eng: Curiosity killed the cat.
ita: La curiosità uccise il gatto.
eng: Curling is my favorite sport.
ita: Il curling è il mio sport preferito.