DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: You'll finally be free.
ita: Sarai finalmente libera.
eng: You'll finally be free.
ita: Sarai finalmente libero.
eng: You'll finally be free.
ita: Sarete finalmente libere.
eng: You'll finally be free.
ita: Sarete finalmente liberi.
eng: You'll find a job.
ita: Troverai un lavoro.
eng: You'll find a solution, I'm sure.
ita: Troverai una soluzione, ne sono sicura.
eng: You'll find a solution, I'm sure.
ita: Troverai una soluzione, ne sono sicuro.
eng: You'll find a solution, I'm sure.
ita: Troverà una soluzione, ne sono sicura.
eng: You'll find a solution, I'm sure.
ita: Troverà una soluzione, ne sono sicuro.
eng: You'll find a solution, I'm sure.
ita: Troverete una soluzione, ne sono sicura.
eng: You'll find a solution, I'm sure.
ita: Troverete una soluzione, ne sono sicuro.
eng: You'll find out.
ita: Lo scoprirà.
eng: You'll find out.
ita: Lo scoprirai.
eng: You'll find out.
ita: Lo scoprirete.
eng: You'll find somebody.
ita: Troverai qualcuno.
eng: You'll find somebody.
ita: Troverà qualcuno.
eng: You'll find somebody.
ita: Troverete qualcuno.
eng: You'll find someone.
ita: Troverai qualcuno.
eng: You'll find someone.
ita: Troverà qualcuno.
eng: You'll find someone.
ita: Troverete qualcuno.
eng: You'll find that book in the historical section of the library.
ita: Troverai quel libro nella sezione storica della biblioteca.
eng: You'll find that book in the historical section of the library.
ita: Troverà quel libro nella sezione storica della biblioteca.
eng: You'll find that book in the historical section of the library.
ita: Troverete quel libro nella sezione storica della biblioteca.
eng: You'll find the book in the library.
ita: Troverai il libro in biblitoeca.
eng: You'll find the book in the library.
ita: Troverà il libro in biblioteca.
eng: You'll find the book in the library.
ita: Troverete il libro in biblioteca.
eng: You'll find the letter under these papers.
ita: Troverai la lettera sotto questi fogli.
eng: You'll find the letter under these papers.
ita: Troverà la lettera sotto questi fogli.
eng: You'll find the letter under these papers.
ita: Troverete la lettera sotto questi fogli.
eng: You'll find the shop between a bank and a school.
ita: Troverai il negozio tra una banca e una scuola.
eng: You'll find the shop between a bank and a school.
ita: Troverà il negozio tra una banca e una scuola.
eng: You'll find the shop between a bank and a school.
ita: Troverete il negozio tra una banca e una scuola.
eng: You'll find this lesson easy.
ita: Troverai questa lezione facile.
eng: You'll find this lesson easy.
ita: Troverà questa lezione facile.
eng: You'll find this lesson easy.
ita: Troverete questa lezione facile.
eng: You'll forget about me someday.
ita: Lei mi dimenticherà un giorno.
eng: You'll forget about me someday.
ita: Mi dimenticherai un giorno.
eng: You'll forget about me someday.
ita: Mi dimenticherete un giorno.
eng: You'll forget about me someday.
ita: Tu mi dimenticherai un giorno.
eng: You'll forget about me someday.
ita: Voi mi dimenticherete un giorno.
eng: You'll get a copy.
ita: Avrai una copia.
eng: You'll get a copy.
ita: Avrà una copia.
eng: You'll get a copy.
ita: Avrete una copia.
eng: You'll get better.
ita: Lei starà meglio.
eng: You'll get better.
ita: Starai meglio.
eng: You'll get better.
ita: Starà meglio.
eng: You'll get better.
ita: Starete meglio.
eng: You'll get better.
ita: Tu starai meglio.
eng: You'll get better.
ita: Voi starete meglio.
eng: You'll get into trouble.
ita: Finirai nei guai.
eng: You'll get into trouble.
ita: Finirà nei guai.
eng: You'll get into trouble.
ita: Finirete nei guai.
eng: You'll get lost.
ita: Si perderà.
eng: You'll get lost.
ita: Ti perderai.
eng: You'll get lost.
ita: Vi perderete.
eng: You'll get tired.
ita: Si stancherà.
eng: You'll get tired.
ita: Ti stancherai.
eng: You'll get tired.
ita: Vi stancherete.
eng: You'll get used to it.
ita: Ci si abituerà.
eng: You'll get used to it in no time.
ita: Ci si abituerà subito.
eng: You'll get used to it in no time.
ita: Ti ci abituerai subito.
eng: You'll get used to it in no time.
ita: Vi ci abituerete subito.
eng: You'll get used to it one day.
ita: Ci si abituerà un giorno.
eng: You'll get used to it one day.
ita: Ti ci abituerai un giorno.
eng: You'll get used to it one day.
ita: Vi ci abituerete un giorno.
eng: You'll get used to it rapidly.
ita: Ci si abituerà rapidamente.
eng: You'll get used to it rapidly.
ita: Ti ci abituerai rapidamente.
eng: You'll get used to it rapidly.
ita: Vi ci abituerete rapidamente.
eng: You'll get used to it soon.
ita: Te ne abituerai presto.
eng: You'll get used to it soon.
ita: Ve ne abituerete presto.
eng: You'll get used to it.
ita: Ti ci abituerai.
eng: You'll get used to it.
ita: Vi ci abituerete.
eng: You'll get used to living alone very quickly.
ita: Si abituerà a vivere da sola molto rapidamente.
eng: You'll get used to living alone very quickly.
ita: Si abituerà a vivere da solo molto rapidamente.
eng: You'll get used to living alone very quickly.
ita: Ti abituerai a vivere da sola molto rapidamente.
eng: You'll get used to living alone very quickly.
ita: Ti abituerai a vivere da solo molto rapidamente.
eng: You'll get used to living alone very quickly.
ita: Vi abituerete a vivere da sole molto rapidamente.
eng: You'll get used to living alone very quickly.
ita: Vi abituerete a vivere da soli molto rapidamente.
eng: You'll get used to the weather.
ita: Si abituerà al clima.
eng: You'll get used to the weather.
ita: Ti abituerai al clima.
eng: You'll get used to the weather.
ita: Vi abituerete al clima.
eng: You'll get wet.
ita: Si bagnerà.
eng: You'll get wet.
ita: Ti bagnerai.
eng: You'll get wet.
ita: Vi bagnerete.
eng: You'll get wrinkles.
ita: Le verranno le rughe.
eng: You'll get wrinkles.
ita: Ti verranno le rughe.
eng: You'll get wrinkles.
ita: Vi verranno le rughe.
eng: You'll give me a heart attack.
ita: Mi farai venire un infarto.
eng: You'll give me a heart attack.
ita: Mi farà venire un infarto.
eng: You'll give me a heart attack.
ita: Mi farete venire un infarto.
eng: You'll go far.
ita: Andrai lontano.
eng: You'll go far.
ita: Andrà lontano.
eng: You'll go far.
ita: Andrete lontano.
eng: You'll go far.
ita: Lei andrà lontano.
eng: You'll go far.
ita: Tu andrai lontano.
eng: You'll go far.
ita: Voi andrete lontano.
eng: You'll go home with a broken nose!
ita: Andrai a casa con il naso rotto!
eng: You'll go home with a broken nose!
ita: Andrete a casa con il naso rotto!
eng: You'll go home with a broken nose!
ita: Lei andrà a casa con il naso rotto!
eng: You'll go home with a broken nose!
ita: Tu andrai a casa con il naso rotto!
eng: You'll go home with a broken nose!
ita: Voi andrete a casa con il naso rotto!
eng: You'll have no problem.
ita: Non avrai problemi.
eng: You'll have no problem.
ita: Non avrà problemi.
eng: You'll have no problem.
ita: Non avrete problemi.
eng: You'll have three relationships before you meet your true soulmate.
ita: Ci vorranno tre relazioni prima di incontrare la propria vera anima gemella.
eng: You'll have to ask her.
ita: Dovrà chiedere a lei.
eng: You'll have to ask her.
ita: Dovrai chiedere a lei.
eng: You'll have to ask her.
ita: Dovrete chiedere a lei.
eng: You'll have to ask her that.
ita: Dovrà chiederlo a lei.
eng: You'll have to ask her that.
ita: Dovrai chiederlo a lei.
eng: You'll have to ask her that.
ita: Dovrete chiederlo a lei.
eng: You'll have to ask her that.
ita: Lo dovrà chiedere a lei.
eng: You'll have to ask her that.
ita: Lo dovrai chiedere a lei.
eng: You'll have to ask her that.
ita: Lo dovrete chiedere a lei.
eng: You'll have to ask him.
ita: Dovrà chiederlo a lui.
eng: You'll have to ask him.
ita: Dovrai chiederlo a lui.
eng: You'll have to ask him.
ita: Dovrete chiederlo a lui.
eng: You'll have to ask someone else.
ita: Dovrà chiederlo a qualcun altro.
eng: You'll have to ask someone else.
ita: Dovrai chiederlo a qualcun altro.
eng: You'll have to ask someone else.
ita: Dovrete chiederlo a qualcun altro.
eng: You'll have to ask Tom about that. I don't know.
ita: Dovrà chiedere a Tom di quello. Io non lo so.
eng: You'll have to ask Tom about that. I don't know.
ita: Dovrai chiedere a Tom di quello. Io non lo so.
eng: You'll have to ask Tom about that. I don't know.
ita: Dovrete chiedere a Tom di quello. Io non lo so.
eng: You'll have to ask Tom that.
ita: Dovrà chiedere quello a Tom.
eng: You'll have to ask Tom that.
ita: Dovrai chiedere quello a Tom.
eng: You'll have to ask Tom that.
ita: Dovrete chiedere quello a Tom.
eng: You'll have to be more specific.
ita: Dovrà essere più specifica.
eng: You'll have to be more specific.
ita: Dovrà essere più specifico.
eng: You'll have to be more specific.
ita: Dovrai essere più specifica.
eng: You'll have to be more specific.
ita: Dovrai essere più specifico.
eng: You'll have to be more specific.
ita: Dovrete essere più specifiche.
eng: You'll have to be more specific.
ita: Dovrete essere più specifici.
eng: You'll have to come here.
ita: Dovrai venire qua.
eng: You'll have to come here.
ita: Dovrai venire qui.
eng: You'll have to come here.
ita: Dovrà venire qua.
eng: You'll have to come here.
ita: Dovrà venire qui.
eng: You'll have to come here.
ita: Dovrete venire qua.
eng: You'll have to come here.
ita: Dovrete venire qui.
eng: You'll have to come with us.
ita: Dovrai venire con noi.
eng: You'll have to come with us.
ita: Dovrà venire con noi.
eng: You'll have to come with us.
ita: Dovrete venire con noi.
eng: You'll have to come with us.
ita: Lei dovrà venire con noi.
eng: You'll have to come with us.
ita: Tu dovrai venire con noi.
eng: You'll have to come with us.
ita: Voi dovrete venire con noi.
eng: You'll have to do that elsewhere.
ita: Dovrà farlo da qualche altra parte.
eng: You'll have to do that elsewhere.
ita: Dovrai farlo da qualche altra parte.
eng: You'll have to do that elsewhere.
ita: Dovrete farlo da qualche altra parte.
eng: You'll have to do that somewhere else.
ita: Dovrà farlo da qualche altra parte.
eng: You'll have to do that somewhere else.
ita: Dovrai farlo da qualche altra parte.
eng: You'll have to do that somewhere else.
ita: Dovrete farlo da qualche altra parte.
eng: You'll have to excuse me.
ita: Dovrai scusarmi.
eng: You'll have to excuse me.
ita: Dovrà scusarmi.
eng: You'll have to excuse me.
ita: Dovrete scusarmi.
eng: You'll have to excuse me.
ita: Mi dovrai scusare.
eng: You'll have to excuse me.
ita: Mi dovrà scusare.
eng: You'll have to excuse me.
ita: Mi dovrete scusare.
eng: You'll have to get up early tomorrow morning.
ita: Dovrà alzarsi presto domani mattina.
eng: You'll have to get up early tomorrow morning.
ita: Dovrà alzarsi presto domattina.
eng: You'll have to get up early tomorrow morning.
ita: Dovrai alzarti presti domattina.
eng: You'll have to get up early tomorrow morning.
ita: Dovrai alzarti presto domani mattina.
eng: You'll have to get up early tomorrow morning.
ita: Dovrete alzarvi presto domani mattina.
eng: You'll have to get up early tomorrow morning.
ita: Dovrete alzarvi presto domattina.
eng: You'll have to go to Boston next year.
ita: Dovrà andare a Boston l'anno prossimo.
eng: You'll have to go to Boston next year.
ita: Dovrai andare a Boston l'anno prossimo.
eng: You'll have to go to Boston next year.
ita: Dovrete andare a Boston l'anno prossimo.
eng: You'll have to learn to cook.
ita: Dovrai imparare a cucinare.
eng: You'll have to learn to cook.
ita: Dovrà imparare a cucinare.
eng: You'll have to learn to cook.
ita: Dovrete imparare a cucinare.
eng: You'll have to learn to cook.
ita: Lei dovrà imparare a cucinare.
eng: You'll have to learn to cook.
ita: Tu dovrai imparare a cucinare.
eng: You'll have to learn to cook.
ita: Voi dovrete imparare a cucinare.
eng: You'll have to leave now.
ita: Dovrà andarsene adesso.
eng: You'll have to leave now.
ita: Dovrà andarsene ora.
eng: You'll have to leave now.
ita: Dovrai andartene adesso.
eng: You'll have to leave now.
ita: Dovrai andartene ora.
eng: You'll have to leave now.
ita: Dovrete andarvene adesso.
eng: You'll have to leave now.
ita: Dovrete andarvene ora.
eng: You'll have to practice it.
ita: Dovrai praticarlo.
eng: You'll have to practice it.
ita: Dovrà praticarla.
eng: You'll have to practice it.
ita: Dovrà praticarlo.
eng: You'll have to practice it.
ita: Dovrete praticarla.
eng: You'll have to practice it.
ita: Dovrete praticarlo.
eng: You'll have to speak up.
ita: Dovrà parlare più forte.
eng: You'll have to speak up.
ita: Dovrete parlare più forte.
eng: You'll have to speak up.
ita: Lei dovrà parlare più forte.
eng: You'll have to speak up.
ita: Tu dovrai parlare più forte.
eng: You'll have to speak up.
ita: Voi dovrete parlare più forte.
eng: You'll have to start at once.
ita: Dovrà cominciare immediatamente.
eng: You'll have to start at once.
ita: Dovrai cominciare immediatamente.
eng: You'll have to start at once.
ita: Dovrai iniziare immediatamente.
eng: You'll have to start at once.
ita: Dovrà iniziare immediatamente.
eng: You'll have to start at once.
ita: Dovrete cominciare immediatamente.
eng: You'll have to start at once.
ita: Dovrete iniziare immediatamente.
eng: You'll have to talk to her.
ita: Dovrai parlare con lei.
eng: You'll have to talk to her.
ita: Dovrà parlare con lei.
eng: You'll have to talk to her.
ita: Dovrete parlare con lei.
eng: You'll have to talk to him.
ita: Dovrai parlare con lui.
eng: You'll have to talk to him.
ita: Dovrete parlare con lui.
eng: You'll have to talk to me.
ita: Dovrai parlare con me.
eng: You'll have to talk to me.
ita: Dovrà parlare con me.
eng: You'll have to talk to me.
ita: Dovrete parlare con me.
eng: You'll have to talk to Tom.
ita: Dovrai parlare con Tom.
eng: You'll have to talk to Tom.
ita: Dovrà parlare con Tom.
eng: You'll have to talk to Tom.
ita: Dovrete parlare con Tom.
eng: You'll have to talk to Tom.
ita: Lei dovrà parlare con Tom.
eng: You'll have to talk to Tom.
ita: Tu dovrai parlare con Tom.
eng: You'll have to talk to Tom.
ita: Voi dovrete parlare con Tom.
eng: You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
ita: Bisognerà aspettare almeno un'ora per ottenere un biglietto.
eng: You'll have to wait here.
ita: Dovrà aspettare qui.
eng: You'll have to wait here.
ita: Dovrai aspettare qui.
eng: You'll have to wait here.
ita: Dovrete aspettare qui.
eng: You'll have to work a lot.
ita: Dovrai lavorare molto.
eng: You'll have to work a lot.
ita: Dovrà lavorare molto.
eng: You'll have to work a lot.
ita: Dovrete lavorare molto.
eng: You'll have to work a lot.
ita: Lei dovrà lavorare molto.
eng: You'll have to work a lot.
ita: Tu dovrai lavorare molto.
eng: You'll have to work a lot.
ita: Voi dovrete lavorare molto.
eng: You'll land on your feet.
ita: Atterrerà sui suoi piedi.
eng: You'll land on your feet.
ita: Atterrerete sui vostri piedi.
eng: You'll learn a lot here.
ita: Imparerai molto qui.
eng: You'll learn a lot here.
ita: Imparerà molto qui.
eng: You'll learn a lot here.
ita: Imparerete molto qui.
eng: You'll like her.
ita: Lei le piacerà.
eng: You'll like her.
ita: Lei ti piacerà.
eng: You'll like her.
ita: Lei vi piacerà.
eng: You'll like her.
ita: Le piacerà.
eng: You'll like her.
ita: Ti piacerà.
eng: You'll like her.
ita: Vi piacerà.
eng: You'll like him.
ita: Le piacerà.
eng: You'll like him.
ita: Lui le piacerà.
eng: You'll like him.
ita: Lui ti piacerà.
eng: You'll like him.
ita: Lui vi piacerà.
eng: You'll like him.
ita: Ti piacerà.
eng: You'll like him.
ita: Vi piacerà.
eng: You'll like it.
ita: A lei piacerà.
eng: You'll like it.
ita: A te piacerà.
eng: You'll like it.
ita: A voi piacerà.
eng: You'll like it.
ita: Le piacerà.
eng: You'll like it.
ita: Ti piacerà.
eng: You'll like it.
ita: Vi piacerà.
eng: You'll like them.
ita: La piaceranno.
eng: You'll like them.
ita: Ti piaceranno.
eng: You'll like them.
ita: Vi piaceranno.
eng: You'll like Tom.
ita: A lei piacerà Tom.
eng: You'll like Tom.
ita: A te piacerà Tom.
eng: You'll like Tom.
ita: A voi piacerà Tom.
eng: You'll like Tom.
ita: Le piacerà Tom.
eng: You'll like Tom.
ita: Ti piacerà Tom.
eng: You'll like Tom.
ita: Vi piacerà Tom.
eng: You'll lose everything.
ita: Lei perderà tutto.
eng: You'll lose everything.
ita: Perderai tutto.
eng: You'll lose everything.
ita: Perderà tutto.
eng: You'll lose everything.
ita: Perderete tutto.
eng: You'll lose everything.
ita: Tu perderai tutto.
eng: You'll lose everything.
ita: Voi perderete tutto.
eng: You'll lose.
ita: Lei perderà.
eng: You'll lose.
ita: Perderà.
eng: You'll lose.
ita: Perderai.
eng: You'll lose.
ita: Perderete.
eng: You'll lose time.
ita: Lei perderà tempo.
eng: You'll lose time.
ita: Perderai tempo.
eng: You'll lose time.
ita: Perderà tempo.
eng: You'll lose time.
ita: Perderete tempo.
eng: You'll lose time.
ita: Tu perderai tempo.
eng: You'll lose time.
ita: Voi perderete tempo.
eng: You'll lose.
ita: Tu perderai.
eng: You'll lose.
ita: Voi perderete.
eng: You'll love her.
ita: La amerà.
eng: You'll love her.
ita: La amerai.
eng: You'll love her.
ita: La amerete.
eng: You'll love him.
ita: Lo amerà.
eng: You'll love him.
ita: Lo amerai.
eng: You'll love him.
ita: Lo amerete.
eng: You'll love them.
ita: Le amerà.
eng: You'll love them.
ita: Le amerai.
eng: You'll love them.
ita: Le amerete.
eng: You'll love them.
ita: Li amerà.
eng: You'll love them.
ita: Li amerai.
eng: You'll love them.
ita: Li amerete.
eng: You'll love Tom.
ita: Amerai Tom.
eng: You'll love Tom.
ita: Amerà Tom.
eng: You'll love Tom.
ita: Amerete Tom.
eng: You'll love Tom.
ita: Lei amerà Tom.
eng: You'll love Tom.
ita: Tu amerai Tom.
eng: You'll love Tom.
ita: Voi amerete Tom.
eng: You'll make it.
ita: Ce la farà.
eng: You'll make it.
ita: Ce la farai.
eng: You'll make it.
ita: Ce la farete.
eng: You'll make it.
ita: Lei ce la farà.
eng: You'll make it.
ita: Tu ce la farai.
eng: You'll make it.
ita: Voi ce la farete.
eng: You'll make the boys go crazy!
ita: Farai impazzire i ragazzi!
eng: You'll make the boys go crazy!
ita: Farà impazzire i ragazzi!
eng: You'll make the boys go crazy!
ita: Farete impazzire i ragazzi!
eng: You'll make Tom a very happy man.
ita: Renderai Tom un uomo molto felice.
eng: You'll make Tom a very happy man.
ita: Renderà Tom un uomo molto felice.
eng: You'll make Tom a very happy man.
ita: Renderete Tom un uomo molto felice.
eng: You'll meet her.
ita: La conoscerà.
eng: You'll meet her.
ita: La conoscerai.
eng: You'll meet her.
ita: La conoscerete.
eng: You'll meet her.
ita: La incontrerà.
eng: You'll meet her.
ita: La incontrerai.
eng: You'll meet her.
ita: La incontrerete.
eng: You'll meet her tomorrow.
ita: La conoscerà domani.
eng: You'll meet her tomorrow.
ita: La conoscerai domani.
eng: You'll meet her tomorrow.
ita: La incontrerà domani.
eng: You'll meet her tomorrow.
ita: La incontrerai domani.
eng: You'll meet her tomorrow.
ita: La incontrerete domani.
eng: You'll meet her tomorrow night.
ita: La conoscerà domani notte.
eng: You'll meet her tomorrow night.
ita: La conoscerà domani sera.
eng: You'll meet her tomorrow night.
ita: La conoscerai domani notte.
eng: You'll meet her tomorrow night.
ita: La conoscerai domani sera.
eng: You'll meet her tomorrow night.
ita: La conoscerete domani notte.
eng: You'll meet her tomorrow night.
ita: La conoscerete domani sera.
eng: You'll meet her tomorrow night.
ita: La incontrerà domani notte.
eng: You'll meet her tomorrow night.
ita: La incontrerà domani sera.
eng: You'll meet her tomorrow night.
ita: La incontrerai domani notte.
eng: You'll meet her tomorrow night.
ita: La incontrerai domani sera.
eng: You'll meet her tomorrow night.
ita: La incontrerete domani notte.
eng: You'll meet her tomorrow night.
ita: La incontrerete domani sera.
eng: You'll meet him.
ita: Lo conoscerà.
eng: You'll meet him.
ita: Lo conoscerai.
eng: You'll meet him.
ita: Lo conoscerete.
eng: You'll meet him.
ita: Lo incontrerà.
eng: You'll meet him.
ita: Lo incontrerai.
eng: You'll meet him tomorrow.
ita: Lo conoscerà domani.
eng: You'll meet him tomorrow.
ita: Lo conoscerai domani.
eng: You'll meet him tomorrow.
ita: Lo conoscerete domani.
eng: You'll meet him tomorrow.
ita: Lo incontrerà domani.
eng: You'll meet him tomorrow.
ita: Lo incontrerai domani.
eng: You'll meet him tomorrow.
ita: Lo incontrerete domani.
eng: You'll meet him tomorrow night.
ita: Lo conoscerà domani notte.
eng: You'll meet him tomorrow night.
ita: Lo conoscerà domani sera.
eng: You'll meet him tomorrow night.
ita: Lo conoscerai domani notte.
eng: You'll meet him tomorrow night.
ita: Lo conoscerai domani sera.
eng: You'll meet him tomorrow night.
ita: Lo conoscerete domani notte.
eng: You'll meet him tomorrow night.
ita: Lo conoscerete domani sera.
eng: You'll meet him tomorrow night.
ita: Lo incontrerà domani notte.
eng: You'll meet him tomorrow night.
ita: Lo incontrerà domani sera.
eng: You'll meet him tomorrow night.
ita: Lo incontrerai domani notte.
eng: You'll meet him tomorrow night.
ita: Lo incontrerai domani sera.
eng: You'll meet him tomorrow night.
ita: Lo incontrerete domani notte.
eng: You'll meet him tomorrow night.
ita: Lo incontrerete domani sera.
eng: You'll meet them.
ita: Le conoscerà.
eng: You'll meet them.
ita: Le conoscerai.
eng: You'll meet them.
ita: Le conoscerete.
eng: You'll meet them.
ita: Le incontrerà.
eng: You'll meet them.
ita: Le incontrerai.
eng: You'll meet them.
ita: Le incontrerete.
eng: You'll meet them.
ita: Li conoscerà.
eng: You'll meet them.
ita: Li conoscerai.
eng: You'll meet them.
ita: Li conoscerete.
eng: You'll meet them.
ita: Li incontrerà.
eng: You'll meet them.
ita: Li incontrerai.
eng: You'll meet them.
ita: Li incontrerete.
eng: You'll meet them tomorrow.
ita: Le conoscerà domani.
eng: You'll meet them tomorrow.
ita: Le conoscerai domani.
eng: You'll meet them tomorrow.
ita: Le conoscerete domani.
eng: You'll meet them tomorrow.
ita: Le incontrerà domani.
eng: You'll meet them tomorrow.
ita: Le incontrerai domani.
eng: You'll meet them tomorrow.
ita: Le incontrerete domani.
eng: You'll meet them tomorrow.
ita: Li conoscerà domani.
eng: You'll meet them tomorrow.
ita: Li conoscerai domani.
eng: You'll meet them tomorrow.
ita: Li conoscerete domani.
eng: You'll meet them tomorrow.
ita: Li incontrerà domani.
eng: You'll meet them tomorrow.
ita: Li incontrerai domani.
eng: You'll meet them tomorrow.
ita: Li incontrerete domani.
eng: You'll meet Tom.
ita: Conoscerai Tom.
eng: You'll meet Tom.
ita: Conoscerà Tom.
eng: You'll meet Tom.
ita: Conoscerete Tom.
eng: You'll meet Tom.
ita: Incontrerai Tom.
eng: You'll meet Tom.
ita: Incontrerà Tom.
eng: You'll meet Tom.
ita: Incontrerete Tom.
eng: You'll miss her.
ita: Le mancherà.
eng: You'll miss her.
ita: Ti mancherà.
eng: You'll miss her.
ita: Vi mancherà.
eng: You'll miss him.
ita: Le mancherà.
eng: You'll miss him.
ita: Ti mancherà.
eng: You'll miss him.
ita: Vi mancherà.
eng: You'll miss me.
ita: Le mancherò.
eng: You'll miss me.
ita: Ti mancherò.
eng: You'll miss me.
ita: Vi mancherò.
eng: You'll miss them.
ita: Le mancheranno.
eng: You'll miss them.
ita: Ti mancheranno.
eng: You'll miss them.
ita: Vi mancheranno.
eng: You'll miss the train.
ita: Perderai il treno.
eng: You'll miss the train.
ita: Perderà il treno.
eng: You'll miss the train.
ita: Perderete il treno.
eng: You'll miss us.
ita: Le mancheremo.
eng: You'll miss us.
ita: Ti mancheremo.
eng: You'll miss us.
ita: Vi mancheremo.
eng: You'll need a screwdriver.
ita: Avrà bisogno di un cacciavite.
eng: You'll need a screwdriver.
ita: Avrà bisogno di un giravite.
eng: You'll need a screwdriver.
ita: Avrai bisogno di un cacciavite.
eng: You'll need a screwdriver.
ita: Avrai bisogno di un giravite.
eng: You'll need a screwdriver.
ita: Avrete bisogno di un cacciavite.
eng: You'll need a screwdriver.
ita: Avrete bisogno di un giravite.
eng: You'll need a special tool to do it.
ita: Avrai bisogno di uno strumento speciale per farlo.
eng: You'll need a temporary bridge.
ita: Avrà bisogno di un ponte provvisorio.
eng: You'll need a temporary bridge.
ita: Avrà bisogno di un ponte temporaneo.
eng: You'll need a temporary bridge.
ita: Avrai bisogno di un ponte temporaneo.
eng: You'll need a temporary bridge.
ita: Avrete bisogno di un ponte provvisorio.
eng: You'll need a temporary bridge.
ita: Avrete bisogno di un ponte temporaneo.
eng: You'll need a temporary bridge.
ita: Lei avrà bisogno di un ponte provvisorio.
eng: You'll need a temporary bridge.
ita: Voi avrete bisogno di un ponte provvisorio.
eng: You'll need a ticket to travel by bus.
ita: Servirà un biglietto per viaggiare in autobus.
eng: You'll need sleep.
ita: Avrà bisogno di dormire.
eng: You'll need sleep.
ita: Avrai bisogno di dormire.
eng: You'll need sleep.
ita: Avrete bisogno di dormire.
eng: You'll need some help.
ita: Avrà bisogno di un po' di aiuto.
eng: You'll need some help.
ita: Avrai bisogno di un po' di aiuto.
eng: You'll need some help.
ita: Avrete bisogno di un po' di aiuto.
eng: You'll need some help.
ita: Lei avrà bisogno di un po' di aiuto.
eng: You'll need some help.
ita: Tu avrai bisogno di un po' di aiuto.
eng: You'll need some help.
ita: Voi avrete bisogno di un po' di aiuto.
eng: You'll need their help.
ita: Avrà bisogno del loro aiuto.
eng: You'll need their help.
ita: Avrai bisogno del loro aiuto.
eng: You'll need their help.
ita: Avrete bisogno del loro aiuto.
eng: You'll never be able to forget me.
ita: Non sarai mai in grado di dimenticarmi.
eng: You'll never be able to forget me.
ita: Non sarà mai in grado di dimenticarmi.
eng: You'll never be able to forget me.
ita: Non sarete mai in grado di dimenticarmi.
eng: You'll never be alone.
ita: Lei non sarà mai sola.
eng: You'll never be alone.
ita: Lei non sarà mai solo.
eng: You'll never be alone.
ita: Non sarai mai da solo.
eng: You'll never be alone.
ita: Non sarai mai sola.
eng: You'll never be alone.
ita: Non sarai mai solo.
eng: You'll never be alone.
ita: Non sarà mai sola.
eng: You'll never be alone.
ita: Non sarà mai solo.
eng: You'll never be alone.
ita: Non sarete mai da soli.
eng: You'll never be alone.
ita: Non sarete mai sole.
eng: You'll never be alone.
ita: Non sarete mai soli.
eng: You'll never be alone.
ita: Tu non sarai mai sola.
eng: You'll never be alone.
ita: Tu non sarai mai solo.
eng: You'll never be alone.
ita: Voi non sarete mai sole.
eng: You'll never be alone.
ita: Voi non sarete mai soli.
eng: You'll never be alone with schizophrenia.
ita: Lei non sarà mai sola con la schizofrenia.
eng: You'll never be alone with schizophrenia.
ita: Lei non sarà mai solo con la schizofrenia.
eng: You'll never be alone with schizophrenia.
ita: Non sarai mai sola con la schizofrenia.
eng: You'll never be alone with schizophrenia.
ita: Non sarai mai solo con la schizofrenia.
eng: You'll never be alone with schizophrenia.
ita: Non sarà mai sola con la schizofrenia.
eng: You'll never be alone with schizophrenia.
ita: Non sarà mai solo con la schizofrenia.
eng: You'll never be alone with schizophrenia.
ita: Non sarete mai sole con la schizofrenia.
eng: You'll never be alone with schizophrenia.
ita: Non sarete mai soli con la schizofrenia.
eng: You'll never be alone with schizophrenia.
ita: Tu non sarai mai sola con la schizofrenia.
eng: You'll never be alone with schizophrenia.
ita: Tu non sarai mai solo con la schizofrenia.
eng: You'll never be alone with schizophrenia.
ita: Voi non sarete mai sole con la schizofrenia.
eng: You'll never be alone with schizophrenia.
ita: Voi non sarete mai soli con la schizofrenia.
eng: You'll never be as famous as Tom.
ita: Non sarai mai famosa come Tom.
eng: You'll never be as famous as Tom.
ita: Non sarai mai famoso come Tom.
eng: You'll never be as famous as Tom.
ita: Non sarà mai famosa come Tom.
eng: You'll never be as famous as Tom.
ita: Non sarà mai famoso come Tom..
eng: You'll never be as famous as Tom.
ita: Non sarete mai famose come Tom.
eng: You'll never be as famous as Tom.
ita: Non sarete mai famosi come Tom.
eng: You'll never be happy.
ita: Lei non sarà mai felice.
eng: You'll never be happy.
ita: Non sarai mai felice.
eng: You'll never be happy.
ita: Non sarà mai felice.
eng: You'll never be happy.
ita: Non sarete mai felici.
eng: You'll never be happy.
ita: Tu non sarai mai felice.
eng: You'll never be happy.
ita: Voi non sarete mai felici.
eng: You'll never believe it.
ita: Lei non ci crederà mai.
eng: You'll never believe it.
ita: Non ci crederai mai.
eng: You'll never believe it.
ita: Non ci crederà mai.
eng: You'll never believe it.
ita: Non ci crederete mai.
eng: You'll never believe it.
ita: Tu non ci crederai mai.
eng: You'll never believe it.
ita: Voi non ci crederete mai.
eng: You'll never be young again.
ita: Lei non sarà mai più giovane.
eng: You'll never be young again.
ita: Non sarai mai più giovane.
eng: You'll never be young again.
ita: Non sarà mai più giovane.
eng: You'll never be young again.
ita: Non sarete mai più giovani.
eng: You'll never be young again.
ita: Tu non sarai mai più giovane.
eng: You'll never be young again.
ita: Voi non sarete mai più giovani.
eng: You'll never catch me.
ita: Non mi catturerai mai.
eng: You'll never catch me.
ita: Non mi catturerà mai.
eng: You'll never catch me.
ita: Non mi catturerete mai.
eng: You'll never defeat us.
ita: Non ci sconfiggerai mai.
eng: You'll never defeat us.
ita: Non ci sconfiggerà mai.
eng: You'll never defeat us.
ita: Non ci sconfiggerete mai.
eng: You'll never find her.
ita: Non la troverai mai.
eng: You'll never find her.
ita: Non la troverà mai.
eng: You'll never find her.
ita: Non la troverete mai.
eng: You'll never find him.
ita: Non lo troverai mai.
eng: You'll never find him.
ita: Non lo troverà mai.
eng: You'll never find him.
ita: Non lo troverete mai.
eng: You'll never finish translating sentences on Tatoeba.
ita: Non si finisce mai di tradurre frasi su Tatoeba.
eng: You'll never guess how deep my love is, not even in your wildest dream.
ita: Non indovinerai mai quanto sia profondo il mio amore, nemmeno nel tuo sogno più selvaggio.
eng: You'll never guess.
ita: Non indovinerai mai.
eng: You'll never guess.
ita: Non indovinerà mai.
eng: You'll never guess.
ita: Non indovinerete mai.
eng: You'll never guess what happened.
ita: Non indovinerai mai cos'è successo.
eng: You'll never guess what happened.
ita: Non indovinerà mai cos'è successo.
eng: You'll never guess what happened.
ita: Non indovinerete mai cos'è successo.
eng: You'll never guess what I found.
ita: Non immaginerai mai cos'ho trovato.
eng: You'll never guess what I found.
ita: Non immaginerà mai cos'ho trovato.
eng: You'll never guess what I found.
ita: Non immaginerete mai cos'ho trovato.
eng: You'll never guess what Tom did.
ita: Lei non immaginerà mai cos'ha fatto Tom.
eng: You'll never guess what Tom did.
ita: Non immaginerai mai cos'ha fatto Tom.
eng: You'll never guess what Tom did.
ita: Non immaginerà mai cos'ha fatto Tom.
eng: You'll never guess what Tom did.
ita: Non immaginerete mai cos'ha fatto Tom.
eng: You'll never guess what Tom did.
ita: Tu non immaginerai mai cos'ha fatto Tom.
eng: You'll never guess what Tom did.
ita: Voi non immaginerete mai cos'ha fatto Tom.
eng: You'll never guess what we saw.
ita: Non indovinerai mai che cosa abbiamo visto.
eng: You'll never guess where I am.
ita: Lei non indovinerà mai dove sono.
eng: You'll never guess where I am.
ita: Non indovinerai mai dove sono.
eng: You'll never guess where I am.
ita: Non indovinerà mai dove sono.
eng: You'll never guess where I am.
ita: Tu non indovinerai mai dove sono.
eng: You'll never guess where I am.
ita: Voi non indovinerete mai dove sono.
eng: You'll never guess who I saw this morning.
ita: Lei non indovinerà mai chi ho visto questa mattina.
eng: You'll never guess who I saw this morning.
ita: Lei non indovinerà mai chi ho visto stamattina.
eng: You'll never guess who I saw this morning.
ita: Non indovinerai mai chi ho visto questa mattina.
eng: You'll never guess who I saw this morning.
ita: Non indovinerai mai chi ho visto stamattina.
eng: You'll never guess who I saw this morning.
ita: Non indovinerà mai chi ho visto questa mattina.
eng: You'll never guess who I saw this morning.
ita: Non indovinerà mai chi ho visto stamattina.
eng: You'll never guess who I saw this morning.
ita: Non indovinerete mai chi ho visto questa mattina.
eng: You'll never guess who I saw this morning.
ita: Non indovinerete mai chi ho visto stamattina.
eng: You'll never guess who I saw this morning.
ita: Tu non indovinerai mai chi ho visto questa mattina.
eng: You'll never guess who I saw this morning.
ita: Tu non indovinerai mai chi ho visto stamattina.
eng: You'll never guess who I saw this morning.
ita: Voi non indovinerete mai chi ho visto questa mattina.
eng: You'll never guess who I saw this morning.
ita: Voi non indovinerete mai chi ho visto stamattina.
eng: You'll never have my psychedelic pencil!
ita: Non avrai mai la mia matita psichedelica!
eng: You'll never know the truth.
ita: Non saprai mai la verità.
eng: You'll never know the truth.
ita: Non saprà mai la verità.
eng: You'll never know the truth.
ita: Non saprete mai la verità.
eng: You'll never know the truth.
ita: Tu non saprai mai la verità.
eng: You'll never know the truth.
ita: Voi non saprete mai la verità.
eng: You'll never know until you try.
ita: Non lo saprai mai finché non provi.
eng: You'll never know until you try.
ita: Non lo saprà mai finché non prova.
eng: You'll never know until you try.
ita: Non lo saprete mai finché non provate.
eng: You'll never make it.
ita: Lei non ce la farà mai.
eng: You'll never make it.
ita: Non ce la farai mai.
eng: You'll never make it.
ita: Non ce la farà mai.
eng: You'll never make it.
ita: Non ce la farete mai.
eng: You'll never make it.
ita: Tu non ce la farai mai.
eng: You'll never make it.
ita: Voi non ce la farete mai.
eng: You'll never see her again.
ita: Non la rivedrai mai più.
eng: You'll never see her again.
ita: Non la rivedrà mai più.
eng: You'll never see her again.
ita: Non la rivedrete mai più.
eng: You'll never see him again.
ita: Non lo rivedrai mai più.
eng: You'll never see him again.
ita: Non lo rivedrà mai più.
eng: You'll never see him again.
ita: Non lo rivedrete mai più.
eng: You'll never take me alive!
ita: Non mi prenderai mai viva!
eng: You'll never take me alive!
ita: Non mi prenderai mai vivo!
eng: You'll never take me alive!
ita: Non mi prenderà mai viva!
eng: You'll never take me alive!
ita: Non mi prenderà mai vivo!
eng: You'll never take me alive!
ita: Non mi prenderete mai viva!
eng: You'll never take me alive!
ita: Non mi prenderete mai vivo!
eng: You'll probably die in prison.
ita: Probabilmente morirai in prigione.
eng: You'll probably die in prison.
ita: Probabilmente morirà in prigione.
eng: You'll probably die in prison.
ita: Probabilmente morirete in prigione.
eng: You'll probably lose.
ita: Probabilmente perderà.
eng: You'll probably lose.
ita: Probabilmente perderai.
eng: You'll probably lose.
ita: Probabilmente perderete.
eng: You'll probably need some help.
ita: Probabilmente avrà bisogno di un po' di aiuto.
eng: You'll probably need some help.
ita: Probabilmente avrai bisogno di un po' di aiuto.
eng: You'll probably need some help.
ita: Probabilmente avrete bisogno di un po' di aiuto.
eng: You'll recognize her.
ita: La riconoscerà.
eng: You'll recognize her.
ita: La riconoscerai.
eng: You'll recognize her.
ita: La riconoscerete.
eng: You'll recognize him.
ita: Lo riconoscerà.
eng: You'll recognize him.
ita: Lo riconoscerai.
eng: You'll recognize him.
ita: Lo riconoscerete.
eng: You'll recognize them.
ita: Le riconoscerà.
eng: You'll recognize them.
ita: Le riconoscerai.
eng: You'll recognize them.
ita: Le riconoscerete.
eng: You'll recognize them.
ita: Li riconoscerà.
eng: You'll recognize them.
ita: Li riconoscerai.
eng: You'll recognize them.
ita: Li riconoscerete.
eng: You'll regret what you've done.
ita: Lei rimpiangerà quello che ha fatto.
eng: You'll regret what you've done.
ita: Rimpiangerai quello che hai fatto.
eng: You'll regret what you've done.
ita: Rimpiangerà quello che ha fatto.
eng: You'll regret what you've done.
ita: Rimpiangerete quello che avete fatto.
eng: You'll regret what you've done.
ita: Tu rimpiangerai quello che hai fatto.
eng: You'll regret what you've done.
ita: Voi rimpiangerete quello che avete fatto.
eng: You'll ruin everything.
ita: Lei rovinerà tutto.
eng: You'll ruin everything.
ita: Rovinerai tutto.
eng: You'll ruin everything.
ita: Rovinerà tutto.
eng: You'll ruin everything.
ita: Rovinerete tutto.
eng: You'll ruin everything.
ita: Tu rovinerai tutto.
eng: You'll ruin everything.
ita: Voi rovinerete tutto.
eng: You'll ruin my hair.
ita: Mi rovinerà i capelli.
eng: You'll ruin my hair.
ita: Mi rovinerai i capelli.
eng: You'll ruin my hair.
ita: Mi rovinerete i capelli.
eng: You'll ruin your clothing.
ita: Lei rovinerà i suoi vestiti.
eng: You'll ruin your clothing.
ita: Rovinerai i tuoi vestiti.
eng: You'll ruin your clothing.
ita: Rovinerà i suoi vestiti.
eng: You'll ruin your clothing.
ita: Rovinerete i vostri vestiti.
eng: You'll ruin your clothing.
ita: Tu rovinerai i tuoi vestiti.
eng: You'll ruin your clothing.
ita: Voi rovinerete i vostri vestiti.
eng: You'll see her.
ita: La vedrà.
eng: You'll see her.
ita: La vedrai.
eng: You'll see her.
ita: La vedrete.
eng: You'll see him.
ita: Lo vedrà.
eng: You'll see him.
ita: Lo vedrete.
eng: You'll see them.
ita: Le vedrà.
eng: You'll see them.
ita: Le vedrai.
eng: You'll see them.
ita: Le vedrete.
eng: You'll see them.
ita: Li vedrà.
eng: You'll see them.
ita: Li vedrai.
eng: You'll see them.
ita: Li vedrete.
eng: You'll see Tom.
ita: Vedrai Tom.
eng: You'll see Tom.
ita: Vedrà Tom.
eng: You'll see Tom.
ita: Vedrete Tom.
eng: You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
ita: Vedrai due edifici giusto di fronte al museo, e il ristorante è nel più alto fra i due.
eng: You'll see.
ita: Vedrà.
eng: You'll see.
ita: Vedrai.
eng: You'll see.
ita: Vedrete.
eng: You'll sleep in the guestroom.
ita: Dormirai nella camera degli ospiti.
eng: You'll sleep in the guestroom?
ita: Dormirai nella stanza degli ospiti?
eng: You'll sleep in the guestroom.
ita: Dormirà nella camera degli ospiti.
eng: You'll sleep in the guestroom?
ita: Dormirà nella stanza degli ospiti?
eng: You'll sleep in the guestroom.
ita: Dormirete nella camera degli ospiti.
eng: You'll sleep in the guestroom?
ita: Dormirete nella stanza degli ospiti?
eng: You'll sleep in the guestroom.
ita: Lei dormirà nella camera degli ospiti.
eng: You'll sleep in the guestroom.
ita: Tu dormirai nella camera degli ospiti.
eng: You'll sleep in the guestroom.
ita: Voi dormirete nella camera degli ospiti.
eng: You'll soon be able to speak French.
ita: Sarai presto in grado di parlare in francese.
eng: You'll soon be able to speak French.
ita: Sarà presto in grado di parlare in francese.
eng: You'll soon be able to speak French.
ita: Sarete presto in grado di parlare in francese.
eng: You'll soon be able to swim.
ita: Sarai presto in grado di nuotare.
eng: You'll soon be able to swim.
ita: Sarà presto in grado di nuotare.
eng: You'll soon be able to swim.
ita: Sarete presto in grado di nuotare.
eng: You'll soon get accustomed to the work.
ita: Si abituerà presto al lavoro.
eng: You'll soon get accustomed to the work.
ita: Ti abituerai presto al lavoro.
eng: You'll soon get accustomed to the work.
ita: Vi abituerete presto al lavoro.
eng: You'll soon get accustomed to this cold weather.
ita: Vi abituerete velocemente a questo tempo freddo.
eng: You'll soon get used to living in the country.
ita: Si abituerà presto a vivere in campagna.
eng: You'll soon get used to living in the country.
ita: Ti abituerai presto a vivere in campagna.
eng: You'll soon get used to living in the country.
ita: Vi abituerete presto a vivere in campagna.
eng: You'll soon get used to speaking in public.
ita: Ti abituerai presto a parlare in pubblico.
eng: You'll soon get used to the climate here.
ita: Si abituerà presto al clima qui.
eng: You'll soon get used to the climate here.
ita: Ti abituerai presto al clima qui.
eng: You'll soon get used to the climate here.
ita: Vi abituerete presto al clima qui.
eng: You'll soon get used to the noise.
ita: Si abituerà presto al rumore.
eng: You'll soon get used to the noise.
ita: Ti abituerai presto al rumore.
eng: You'll soon get used to the noise.
ita: Vi abituerete presto al rumore.
eng: You'll spook her.
ita: Le metterai paura.
eng: You'll spook her.
ita: Le metterà paura.
eng: You'll spook her.
ita: Le metterete paura.
eng: You'll spook him.
ita: Gli metterai paura.
eng: You'll spook him.
ita: Gli metterà paura.
eng: You'll spook him.
ita: Gli metterete paura.
eng: You'll spook them.
ita: Metterai loro paura.
eng: You'll spook them.
ita: Metterà loro paura.
eng: You'll spook them.
ita: Metterete loro paura.
eng: You'll stay here, Tom.
ita: Resterai qui, Tom.
eng: You'll stay here, Tom.
ita: Rimarrai qui, Tom.
eng: You'll stay here, Tom.
ita: Starai qui, Tom.
eng: You'll stay here, Tom.
ita: Tu resterai qui, Tom.
eng: You'll stay here, Tom.
ita: Tu rimarrai qui, Tom.
eng: You'll stay here, Tom.
ita: Tu starai qui, Tom.
eng: You'll stay in Síle's house.
ita: Lei starà a casa di Sile.
eng: You'll stay in Síle's house.
ita: Starà a casa di Sile.
eng: You'll stay in Síle's house.
ita: Starete a casa di Sile.
eng: You'll stay in Síle's house.
ita: Tu starai a casa di Sile.
eng: You'll stay in Síle's house.
ita: Voi starete a casa di Sile.
eng: You'll suffer because of that.
ita: Lei soffrirà per via di quello.
eng: You'll suffer because of that.
ita: Soffrirai per via di quello.
eng: You'll suffer because of that.
ita: Soffrirà per via di quello.
eng: You'll suffer because of that.
ita: Soffrirete per via di quello.
eng: You'll suffer because of that.
ita: Tu soffrirai per via di quello.
eng: You'll suffer because of that.
ita: Voi soffrirete per via di quello.
eng: You'll take care of that.
ita: Lei se ne prenderà cura.
eng: You'll take care of that.
ita: Se ne prenderà cura.
eng: You'll take care of that.
ita: Se ne prenderà cura lei.
eng: You'll take care of that.
ita: Te ne prenderai cura.
eng: You'll take care of that.
ita: Te ne prenderai cura tu.
eng: You'll take care of that.
ita: Tu te ne prenderai cura.
eng: You'll take care of that.
ita: Ve ne prenderete cura.
eng: You'll take care of that.
ita: Ve ne prenderete cura voi.
eng: You'll take care of that.
ita: Voi ve ne prenderete cura.
eng: You'll take this to the post office, won't you?
ita: Lei porterà questo all'ufficio postale, vero?
eng: You'll take this to the post office, won't you?
ita: Porterai questo all'ufficio postale, vero?
eng: You'll take this to the post office, won't you?
ita: Porterà questo all'ufficio postale, vero?
eng: You'll take this to the post office, won't you?
ita: Tu porterai questo all'ufficio postale, vero?
eng: You'll take this to the post office, won't you?
ita: Voi porterete questo all'ufficio postale, vero?
eng: You'll tell me everything eventually.
ita: Lei mi dirà tutto alla fine.
eng: You'll tell me everything eventually.
ita: Mi dirai tutto alla fine.
eng: You'll tell me everything eventually.
ita: Mi dirà tutto alla fine.
eng: You'll tell me everything eventually.
ita: Mi direte tutto alla fine.
eng: You'll tell me everything eventually.
ita: Tu mi dirai tutto alla fine.
eng: You'll tell me everything eventually.
ita: Voi mi direte tutto alla fine.
eng: You'll thank me later.
ita: Mi ringrazierai più tardi.
eng: You'll thank me later.
ita: Mi ringrazierà più tardi.
eng: You'll thank me later.
ita: Mi ringrazierete più tardi.
eng: You'll think of something.
ita: Penserà a qualcosa.
eng: You'll think of something.
ita: Penserai a qualosa.
eng: You'll think of something.
ita: Penserete a qualcosa.
eng: You'll understand someday.
ita: Capirai un giorno.
eng: You'll understand someday.
ita: Capirà un giorno.
eng: You'll understand someday.
ita: Capirete un giorno.
eng: You'll understand someday.
ita: Lei capirà un giorno.
eng: You'll understand someday.
ita: Tu capirai un giorno.
eng: You'll understand someday.
ita: Voi capirete un giorno.
eng: You locked yourself out.
ita: Si è chiusa fuori.
eng: You locked yourself out.
ita: Si è chiuso fuori.
eng: You locked yourself out.
ita: Ti sei chiusa fuori.
eng: You locked yourself out.
ita: Ti sei chiuso fuori.
eng: You locked yourself out.
ita: Vi siete chiuse fuori.
eng: You locked yourself out.
ita: Vi siete chiusi fuori.
eng: You look a bit embarrassed.
ita: Sembrate un po' imbarazzate.
eng: You look a bit embarrassed.
ita: Sembrate un po' imbarazzati.
eng: You look a bit embarrassed.
ita: Sembra un po' imbarazzata.
eng: You look a bit embarrassed.
ita: Sembra un po' imbarazzato.
eng: You look a bit embarrassed.
ita: Sembri un po' imbarazzata.
eng: You look a bit embarrassed.
ita: Sembri un po' imbarazzato.
eng: You look a bit like Tom.
ita: Assomigliate un po' a Tom.
eng: You look a bit like Tom.
ita: Assomiglia un po' a Tom.
eng: You look a bit like Tom.
ita: Assomigli un po' a Tom.
eng: You look a bit like Tom.
ita: Lei assomiglia un po' a Tom.
eng: You look a bit like Tom.
ita: Tu assomigli un po' a Tom.
eng: You look a bit like Tom.
ita: Voi assomigliate un po' a Tom.
eng: You look afraid.
ita: Sembra impaurita.
eng: You look afraid.
ita: Sembra impaurito.
eng: You look afraid.
ita: Sembrate impaurite.
eng: You look afraid.
ita: Sembrate impauriti.
eng: You look afraid.
ita: Sembri impaurita.
eng: You look afraid.
ita: Sembri impaurito.
eng: You look a little pale.
ita: Sembrate un po' pallide.
eng: You look a little pale.
ita: Sembrate un po' pallidi.
eng: You look a little pale.
ita: Sembra un po' pallida.
eng: You look a little pale.
ita: Sembra un po' pallido.
eng: You look a little pale.
ita: Sembri un po' pallida.
eng: You look a little pale.
ita: Sembri un po' pallido.
eng: You look a lot better today.
ita: Avete un aspetto molto migliore oggi.
eng: You look a lot better today.
ita: Ha un aspetto molto migliore oggi.
eng: You look a lot like someone I used to know.
ita: Assomiglia molto a qualcuno che conoscevo.
eng: You look a lot like someone I used to know.
ita: Assomigliate molto a qualcuno che conoscevo.
eng: You look a lot like someone I used to know.
ita: Assomigli molto a qualcuno che conoscevo.
eng: You look a lot like someone I used to know.
ita: Lei assomiglia molto a qualcuno che conoscevo.
eng: You look a lot like someone I used to know.
ita: Tu assomigli molto a qualcuno che conoscevo.
eng: You look a lot like someone I used to know.
ita: Voi assomigliate molto a qualcuno che conoscevo.
eng: You look amazing.
ita: Sembra formidabile.
eng: You look amazing.
ita: Sembra incredibile.
eng: You look amazing.
ita: Sembra meravigliosa.
eng: You look amazing.
ita: Sembra meraviglioso.
eng: You look amazing.
ita: Sembra sorprendente.
eng: You look amazing.
ita: Sembrate formidabili.
eng: You look amazing.
ita: Sembrate incredibili.
eng: You look amazing.
ita: Sembrate meravigliose.
eng: You look amazing.
ita: Sembrate meravigliosi.
eng: You look amazing.
ita: Sembri formidabile.
eng: You look amazing.
ita: Sembri incredibile.
eng: You look amazing.
ita: Sembri meravigliosa.
eng: You look amazing.
ita: Sembri meraviglioso.
eng: You look amazing.
ita: Sembri sorprendente.
eng: You look angry.
ita: Sembra arrabbiata.
eng: You look angry.
ita: Sembra arrabbiato.
eng: You look angry.
ita: Sembrate arrabbiate.
eng: You look angry.
ita: Sembrate arrabbiati.
eng: You look angry.
ita: Sembri arrabbiata.
eng: You look angry.
ita: Sembri arrabbiato.
eng: You look as beautiful as ever.
ita: Lei sembra bella come sempre.
eng: You look as beautiful as ever.
ita: Sembra bella come sempre.
eng: You look as beautiful as ever.
ita: Sembrate belle come sempre.
eng: You look as beautiful as ever.
ita: Sembri bella come sempre.
eng: You look as beautiful as ever.
ita: Tu sembri bella come sempre.
eng: You look as beautiful as ever.
ita: Voi sembrate belle come sempre.
eng: You look as pale as a ghost.
ita: Sei bianco come un lenzuolo.
eng: You look bored.
ita: Lei sembra annoiata.
eng: You look bored.
ita: Lei sembra annoiato.
eng: You look bored.
ita: Sembra annoiata.
eng: You look bored.
ita: Sembra annoiato.
eng: You look bored.
ita: Sembrate annoiate.
eng: You look bored.
ita: Sembrate annoiati.
eng: You look bored.
ita: Sembri annoiata.
eng: You look bored.
ita: Sembri annoiato.
eng: You look bored.
ita: Tu sembri annoiata.
eng: You look bored.
ita: Tu sembri annoiato.
eng: You look bored.
ita: Voi sembrate annoiate.
eng: You look bored.
ita: Voi sembrate annoiati.
eng: You look busy.
ita: Sembra impegnata.
eng: You look busy.
ita: Sembra impegnato.
eng: You look busy.
ita: Sembra occupata.
eng: You look busy.
ita: Sembra occupato.
eng: You look busy.
ita: Sembrate impegnate.
eng: You look busy.
ita: Sembrate impegnati.
eng: You look busy.
ita: Sembrate occupate.
eng: You look busy.
ita: Sembrate occupati.
eng: You look busy.
ita: Sembri impegnata.
eng: You look busy.
ita: Sembri impegnato.
eng: You look busy.
ita: Sembri occupata.