DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I'm going on a business trip.
ita: Io parto per un viaggio di lavoro.
eng: I'm going on a business trip.
ita: Parto per un viaggio di lavoro.
eng: I'm going on a trip.
ita: Io sto andando a fare un viaggio.
eng: I'm going on a trip.
ita: Sto andando a fare un viaggio.
eng: I'm going on vacation next week.
ita: Io vado in vacanza la settimana prossima.
eng: I'm going on vacation next week.
ita: Vado in vacanza la settimana prossima.
eng: I'm going out for a while.
ita: Io sto andando fuori per un po'.
eng: I'm going out for a while.
ita: Sto andando fuori per un po'.
eng: I'm going out for lunch.
ita: Sto uscendo per pranzo.
eng: I'm going out in an hour.
ita: Esco fra un'ora.
eng: I'm going out in an hour.
ita: Esco tra un'ora.
eng: I'm going out in an hour.
ita: Io esco fra un'ora.
eng: I'm going out in an hour.
ita: Io esco tra un'ora.
eng: I'm going out.
ita: Io sto per uscire.
eng: I'm going out now.
ita: Sto uscendo adesso.
eng: I'm going out now.
ita: Sto uscendo ora.
eng: I'm going outside.
ita: Io sto andando fuori.
eng: I'm going outside.
ita: Sto andando fuori.
eng: I'm going out.
ita: Sto per uscire.
eng: I'm going out today.
ita: Esco oggi.
eng: I'm going out today.
ita: Io esco oggi.
eng: I'm going out today.
ita: Io vado fuori oggi.
eng: I'm going out today.
ita: Vado fuori oggi.
eng: I'm going out to dinner with an old friend.
ita: Io sto andando fuori a cena con una vecchia amica.
eng: I'm going out to dinner with an old friend.
ita: Io sto andando fuori a cena con un vecchio amico.
eng: I'm going out to dinner with an old friend.
ita: Sto andando fuori a cena con una vecchia amica.
eng: I'm going out to dinner with an old friend.
ita: Sto andando fuori a cena con un vecchio amico.
eng: I'm going out tonight, regardless.
ita: In ogni caso, stasera esco.
eng: I'm going out with Tom.
ita: Io sto uscendo con Tom.
eng: I'm going out with Tom.
ita: Sto uscendo con Tom.
eng: I'm going running.
ita: Io sto andando a correre.
eng: I'm going running.
ita: Sto andando a correre.
eng: I'm going shopping.
ita: Io sto andando a fare acquisti.
eng: I'm going shopping.
ita: Io sto andando a fare shopping.
eng: I'm going shopping.
ita: Sto andando a fare acquisti.
eng: I'm going shopping.
ita: Sto andando a fare shopping.
eng: I'm going.
ita: Sto andando.
eng: I'm going.
ita: Sto per andare.
eng: I'm going straight home.
ita: Sto andando direttamente a casa.
eng: I'm going there alone.
ita: Ci sto andando da sola.
eng: I'm going there alone.
ita: Ci sto andando da solo.
eng: I'm going there alone.
ita: Ci vado da sola.
eng: I'm going there alone.
ita: Ci vado da solo.
eng: I'm going there now.
ita: Ci vado adesso.
eng: I'm going there now.
ita: Ci vado ora.
eng: I'm going through changes.
ita: Io sto attraversando dei cambiamenti.
eng: I'm going through changes.
ita: Sto attraversando dei cambiamenti.
eng: I'm going to allow Tom to do whatever he wants.
ita: Io permetterò a Tom di fare tutto quello che vuole.
eng: I'm going to allow Tom to do whatever he wants.
ita: Permetterò a Tom di fare tutto quello che vuole.
eng: I'm going to a meeting.
ita: Sto andando a una riunione.
eng: I'm going to America tomorrow.
ita: Io vado in America domani.
eng: I'm going to America tomorrow.
ita: Vado in America domani.
eng: I'm going to a party.
ita: Andrò a una festa.
eng: I'm going to a party.
ita: Io andrò a una festa.
eng: I'm going to a party.
ita: Io sto andando a una festa.
eng: I'm going to a party.
ita: Io vado a una festa.
eng: I'm going to a party.
ita: Sto andando a una festa.
eng: I'm going to a party.
ita: Vado a una festa.
eng: I'm going to apply for a scholarship.
ita: Farò domanda per una borsa di studio.
eng: I'm going to apply for a scholarship.
ita: Io farò domanda per una borsa di studio.
eng: I'm going to ask for Tom Jackson's autograph.
ita: Io vado a chiedere l'autografo di Tom Jackson.
eng: I'm going to ask my hairdresser when I go on Wednesday if I can.
ita: Lo chiederò al mio parrucchiere quando vado mercoledì, se posso.
eng: I'm going to ask Tom for a loan.
ita: Chiederò un prestito a Tom.
eng: I'm going to ask Tom to move out.
ita: Chiederò a Tom di andarsene di casa.
eng: I'm going to ask Tom to wait.
ita: Chiederò a Tom di aspettare.
eng: I'm going to ask you a series of questions.
ita: Io le farò una serie di domande.
eng: I'm going to ask you a series of questions.
ita: Io ti farò una serie di domande.
eng: I'm going to ask you a series of questions.
ita: Io vi farò una serie di domande.
eng: I'm going to ask you a series of questions.
ita: Le farò una serie di domande.
eng: I'm going to ask you a series of questions.
ita: Ti farò una serie di domande.
eng: I'm going to ask you a series of questions.
ita: Vi farò una serie di domande.
eng: I'm going to attend the meeting.
ita: Io parteciperò alla riunione.
eng: I'm going to attend the meeting.
ita: Parteciperò alla riunione.
eng: I'm going to Australia next week.
ita: Andrò in Australia la settimana prossima.
eng: I'm going to Australia next week.
ita: Io andrò in Australia la settimana prossima.
eng: I'm going to Australia next week.
ita: Io vado in Australia la settimana prossima.
eng: I'm going to Australia next week.
ita: Vado in Australia la settimana prossima.
eng: I'm going to be absent tomorrow.
ita: Io sarò assente domani.
eng: I'm going to be absent tomorrow.
ita: Sarò assente domani.
eng: I'm going to be a doctor.
ita: Io sarò un dottore.
eng: I'm going to be a doctor.
ita: Sarò un dottore.
eng: I'm going to be a farmer.
ita: Io sarò un contadino.
eng: I'm going to be a farmer.
ita: Sarò un contadino.
eng: I'm going to be a lawyer.
ita: Io sarò un avvocato.
eng: I'm going to be a lawyer.
ita: Sarò un avvocato.
eng: I'm going to be a little late.
ita: Sarà un po' in ritardo.
eng: I'm going to be a millionaire.
ita: Io sarò una milionaria.
eng: I'm going to be a millionaire.
ita: Io sarò un milionario.
eng: I'm going to be a millionaire.
ita: Sarò una milionaria.
eng: I'm going to be a millionaire.
ita: Sarò un milionario.
eng: I'm going to be a teacher.
ita: Io sto per diventare insegnante.
eng: I'm going to be a teacher.
ita: Sto per diventare insegnante.
eng: I'm going to be back in an hour.
ita: Io sarò di ritorno fra un'ora.
eng: I'm going to be back in an hour.
ita: Io sarò di ritorno tra un'ora.
eng: I'm going to be back in an hour.
ita: Sarò di ritorno fra un'ora.
eng: I'm going to be back in an hour.
ita: Sarò di ritorno tra un'ora.
eng: I'm going to be busy.
ita: Io sarò impegnata.
eng: I'm going to be busy.
ita: Io sarò impegnato.
eng: I'm going to be busy.
ita: Io sarò occupata.
eng: I'm going to be busy.
ita: Io sarò occupato.
eng: I'm going to be busy.
ita: Sarò impegnata.
eng: I'm going to be busy.
ita: Sarò impegnato.
eng: I'm going to be busy.
ita: Sarò occupata.
eng: I'm going to be busy.
ita: Sarò occupato.
eng: I'm going to become the best.
ita: Diventerò il migliore.
eng: I'm going to become the best.
ita: Diventerò la migliore.
eng: I'm going to become the best.
ita: Io diventerò il migliore.
eng: I'm going to become the best.
ita: Io diventerò la migliore.
eng: I'm going to bed, bye.
ita: Io sto andando a letto, arrivederci.
eng: I'm going to bed, bye.
ita: Sto andando a letto, arrivederci.
eng: I'm going to bed early tonight.
ita: Io vado a letto presto stasera.
eng: I'm going to bed for real.
ita: Vado a letto sul serio.
eng: I'm going to bed. Good night.
ita: Vado a letto. Buona notte.
eng: I'm going to bed.
ita: Io sto andando a letto.
eng: I'm going to be doing that later.
ita: Lo farò più tardi.
eng: I'm going to bed.
ita: Sto andando a letto.
eng: I'm going to bed.
ita: Vado a letto!
eng: I'm going to be going home soon.
ita: Io sarò a casa presto.
eng: I'm going to be going home soon.
ita: Sarò a casa presto.
eng: I'm going to be happy.
ita: Io sarò felice.
eng: I'm going to be happy.
ita: Sarò felice.
eng: I'm going to be here for a couple of hours.
ita: Io sarò qui per un paio d'ore.
eng: I'm going to be here for a couple of hours.
ita: Sarò qui per un paio d'ore.
eng: I'm going to be here until noon.
ita: Io sarò qua fino a mezzogiorno.
eng: I'm going to be here until noon.
ita: Io sarò qui fino a mezzogiorno.
eng: I'm going to be here until noon.
ita: Sarò qua fino a mezzogiorno.
eng: I'm going to be here until noon.
ita: Sarò qui fino a mezzogiorno.
eng: I'm going to be home next Monday.
ita: Sarò a casa lunedì prossimo.
eng: I'm going to be late for school!
ita: Io sarò in ritardo per la scuola!
eng: I'm going to be late for school!
ita: Sarò in ritardo per la scuola!
eng: I'm going to be late.
ita: Io sarò in ritardo.
eng: I'm going to be late.
ita: Sarò in ritardo.
eng: I'm going to be on the next bus.
ita: Io sarò sul prossimo autobus.
eng: I'm going to be on the next bus.
ita: Sarò sul prossimo autobus.
eng: I'm going to be ready.
ita: Sarò pronta.
eng: I'm going to be ready.
ita: Sarò pronto.
eng: I'm going to Berlin to visit my friend.
ita: Io sto andando a Berlino per andare a trovare il mio amico.
eng: I'm going to Berlin to visit my friend.
ita: Io sto andando a Berlino per andare a trovare la mia amica.
eng: I'm going to Berlin to visit my friend.
ita: Sto andando a Berlino per andare a trovare il mio amico.
eng: I'm going to Berlin to visit my friend.
ita: Sto andando a Berlino per andare a trovare la mia amica.
eng: I'm going to be sick.
ita: Mi fa venire da vomitare.
eng: I'm going to be talking to them.
ita: Parlerò con loro.
eng: I'm going to be there very soon.
ita: Io sarò lì molto presto.
eng: I'm going to be there very soon.
ita: Sarò là molto presto.
eng: I'm going to be there very soon.
ita: Sarò lì molto presto.
eng: I'm going to be very honest with you.
ita: Io sarò molto onesta con lei.
eng: I'm going to be very honest with you.
ita: Io sarò molto onesta con te.
eng: I'm going to be very honest with you.
ita: Io sarò molto onesta con voi.
eng: I'm going to be very honest with you.
ita: Io sarò molto onesto con lei.
eng: I'm going to be very honest with you.
ita: Io sarò molto onesto con te.
eng: I'm going to be very honest with you.
ita: Io sarò molto onesto con voi.
eng: I'm going to be very honest with you.
ita: Sarò molto onesta con lei.
eng: I'm going to be very honest with you.
ita: Sarò molto onesta con te.
eng: I'm going to be very honest with you.
ita: Sarò molto onesta con voi.
eng: I'm going to be very honest with you.
ita: Sarò molto onesto con lei.
eng: I'm going to be very honest with you.
ita: Sarò molto onesto con te.
eng: I'm going to be very honest with you.
ita: Sarò molto onesto con voi.
eng: I'm going to be very late.
ita: Sarò molto in ritardo.
eng: I'm going to be waiting in front of the station.
ita: Aspetterò di fronte alla stazione.
eng: I'm going to be waiting in front of the station.
ita: Io aspetterò di fronte alla stazione.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Io sarò il suo insegnante.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Io sarò il suo professore.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Io sarò il tuo insegnante.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Io sarò il tuo professore.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Io sarò il vostro insegnante.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Io sarò il vostro professore.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Io sarò la sua insegnante.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Io sarò la sua professoressa.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Io sarò la tua insegnante.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Io sarò la vostra insegnante.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Io sarò la vostra professoressa.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Sarò il suo insegnante.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Sarò il suo professore.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Sarò il tuo insegnante.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Sarò il tuo professore.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Sarò il vostro insegnante.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Sarò il vostro professore.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Sarò la sua insegnante.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Sarò la sua professoressa.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Sarò la tua insegnante.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Sarò la tua professoressa.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Sarò la vostra insegnante.
eng: I'm going to be your teacher.
ita: Sarò la vostra professoressa.
eng: I'm going to Boston for Thanksgiving.
ita: Io sto andando a Boston per il Ringraziamento.
eng: I'm going to Boston for Thanksgiving.
ita: Io vado a Boston per il Ringraziamento.
eng: I'm going to Boston for Thanksgiving.
ita: Sto andando a Boston per il Ringraziamento.
eng: I'm going to Boston for Thanksgiving.
ita: Vado a Boston per il Ringraziamento.
eng: I'm going to Boston in October.
ita: Io vado a Boston a ottobre.
eng: I'm going to Boston in October.
ita: Vado a Boston a ottobre.
eng: I'm going to Boston in the spring.
ita: Andrò a Boston in primavera.
eng: I'm going to Boston in the spring.
ita: Io andrò a Boston in primavera.
eng: I'm going to Boston.
ita: Io sto andando a Boston.
eng: I'm going to Boston next spring.
ita: Io vado a Boston la prossima primavera.
eng: I'm going to Boston next spring.
ita: Vado a Boston la prossima primavera.
eng: I'm going to Boston next week.
ita: Andrò a Boston la settimana prossima.
eng: I'm going to Boston next week.
ita: Io andrò a Boston la settimana prossima.
eng: I'm going to Boston next week.
ita: Io vado a Boston la settimana prossima.
eng: I'm going to Boston next week.
ita: Vado a Boston la settimana prossima.
eng: I'm going to Boston on business.
ita: Io sto andando a Boston per affari.
eng: I'm going to Boston on business.
ita: Io vado a Boston per affari.
eng: I'm going to Boston on business.
ita: Sto andando a Boston per affari.
eng: I'm going to Boston on business.
ita: Vado a Boston per affari.
eng: I'm going to Boston.
ita: Sto andando a Boston.
eng: I'm going to Boston this fall.
ita: Vado a Boston questo autunno.
eng: I'm going to Boston this summer.
ita: Io vado a Boston questa estate.
eng: I'm going to Boston this summer.
ita: Vado a Boston questa estate.
eng: I'm going to Boston this weekend.
ita: Io vado a Boston questo fine settimana.
eng: I'm going to Boston this weekend.
ita: Io vado a Boston questo weekend.
eng: I'm going to Boston this weekend.
ita: Vado a Boston questo fine settimana.
eng: I'm going to Boston this weekend.
ita: Vado a Boston questo weekend.
eng: I'm going to Boston this winter.
ita: Io vado a Boston questo inverno.
eng: I'm going to Boston this winter.
ita: Vado a Boston questo inverno.
eng: I'm going to Boston tomorrow.
ita: Io vado a Boston domani.
eng: I'm going to Boston tomorrow.
ita: Vado a Boston domani.
eng: I'm going to Boston to visit my family for Christmas.
ita: Andrò a Boston a visitare la mia famiglia per Natale.
eng: I'm going to Boston to visit my family for Christmas.
ita: Io andrò a Boston a visitare la mia famiglia per Natale.
eng: I'm going to Boston with her.
ita: Sto andando a Boston con lei.
eng: I'm going to Boston with him.
ita: Sto andando a Boston con lui.
eng: I'm going to Boston with them.
ita: Sto andando a Boston con loro.
eng: I'm going to Boston with Tom.
ita: Io sto andando a Boston con Tom.
eng: I'm going to Boston with Tom.
ita: Sto andando a Boston con Tom.
eng: I'm going to bring Tom some dinner.
ita: Io porterò a Tom qualcosa per cena.
eng: I'm going to bring Tom some dinner.
ita: Io sto andando a portare a Tom qualcosa per cena.
eng: I'm going to bring Tom some dinner.
ita: Porterò a Tom qualcosa per cena.
eng: I'm going to bring Tom some dinner.
ita: Sto andando a portare a Tom qualcosa per cena.
eng: I'm going to brush my teeth.
ita: Io mi sto per lavare i denti.
eng: I'm going to brush my teeth.
ita: Io sto per lavarmi i denti.
eng: I'm going to brush my teeth.
ita: Mi sto per lavare i denti.
eng: I'm going to brush my teeth.
ita: Sto per lavarmi i denti.
eng: I'm going to buy a fridge.
ita: Comprerò un frigo.
eng: I'm going to buy a fridge.
ita: Comprerò un frigorifero.
eng: I'm going to buy a new camera.
ita: Comprerò una macchina fotografica nuova.
eng: I'm going to buy a refrigerator.
ita: Comprerò un frigo.
eng: I'm going to buy a refrigerator.
ita: Comprerò un frigorifero.
eng: I'm going to buy a yacht.
ita: Comprerò uno yacht.
eng: I'm going to buy clothes today.
ita: Comprerò dei vestiti oggi.
eng: I'm going to buy clothes today.
ita: Io comprerò dei vestiti oggi.
eng: I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
ita: Mi comprerò una nuova fotocamera, digitale questa volta.
eng: I'm going to buy myself a new camera, digital this time.
ita: Mi comprerò una nuova fotocamera, digitale stavolta.
eng: I'm going to buy some bread.
ita: Io sto andando a comprare un po' di pane.
eng: I'm going to buy some bread.
ita: Io vado a comprare del pane.
eng: I'm going to buy some bread.
ita: Sto andando a comprare un po' di pane.
eng: I'm going to buy some bread.
ita: Vado a comprare del pane.
eng: I'm going to buy some things with you.
ita: Vado a comprare delle cose con te.
eng: I'm going to buy the bilingual dictionary next Saturday.
ita: Comprerò il dizionario bilingue sabato prossimo.
eng: I'm going to buy this book.
ita: Comprerò questo libro.
eng: I'm going to buy this book.
ita: Io comprerò questo libro.
eng: I'm going to buy wine.
ita: Comprerò del vino.
eng: I'm going to buy you a watch.
ita: Le comprerò un orologio.
eng: I'm going to buy you a watch.
ita: Ti comprerò un orologio.
eng: I'm going to buy you a watch.
ita: Vi comprerò un orologio.
eng: I'm going to buy you something.
ita: Le comprerò qualcosa.
eng: I'm going to buy you something.
ita: Ti comprerò qualcosa.
eng: I'm going to buy you something.
ita: Vi comprerò qualcosa.
eng: I'm going to call her.
ita: La chiamerò.
eng: I'm going to call her later.
ita: La chiamerò più tardi.
eng: I'm going to call him later.
ita: Lo chiamerò più tardi.
eng: I'm going to call them later.
ita: Le chiamerò più tardi.
eng: I'm going to call them later.
ita: Li chiamerò più tardi.
eng: I'm going to call them.
ita: Le chiamerò.
eng: I'm going to call them.
ita: Li chiamerò.
eng: I'm going to call Tom.
ita: Chiamerò Tom.
eng: I'm going to call Tom.
ita: Io chiamerò Tom.
eng: I'm going to call Tom later.
ita: Chiamerò Tom più tardi.
eng: I'm going to call Tom tomorrow.
ita: Chiamerò Tom domani.
eng: I'm going to call you tomorrow.
ita: La chiamerò domani.
eng: I'm going to call you tomorrow.
ita: Vi chiamerò domani.
eng: I'm going to cancel in a couple of days.
ita: Ancora un paio di giorni e lo cancellano.
eng: I'm going to cancel in another two days.
ita: Ancora un paio di giorni e lo cancellano.
eng: I'm going to carry out this plan.
ita: Ho intenzione di realizzare questo piano.
eng: I'm going to carry out this plan.
ita: Io ho intenzione di realizzare questo piano.
eng: I'm going to catch a ride back to the office with Tom.
ita: Io mi farò dare un passaggio di ritorno all'ufficio con Tom.
eng: I'm going to check my messages.
ita: Controllerò i miei messaggi.
eng: I'm going to check upstairs.
ita: Controllerò al piano di sopra.
eng: I'm going to check upstairs.
ita: Controllerò di sopra.
eng: I'm going to chop this tree down.
ita: Io sto per abbattere questo albero.
eng: I'm going to chop this tree down.
ita: Sto per abbattere questo albero.
eng: I'm going to church.
ita: Io sto andando in chiesa.
eng: I'm going to church.
ita: Sto andando in chiesa.
eng: I'm going to come.
ita: Io verrò.
eng: I'm going to come.
ita: Verrò.
eng: I'm going to confess.
ita: Confesserò.
eng: I'm going to cook for you.
ita: Cucinerò per lei.
eng: I'm going to cook for you.
ita: Cucinerò per te.
eng: I'm going to cook for you.
ita: Cucinerò per voi.
eng: I'm going to cut right to the chase.
ita: Vengo subito al punto.
eng: I'm going to dance.
ita: Ballerò.
eng: I'm going to dance.
ita: Danzerò.
eng: I'm going to dance.
ita: Io ballerò.
eng: I'm going to dance.
ita: Io danzerò.
eng: I'm going to deal with the problem in this chapter.
ita: Tratterò il problema in questo capitolo.
eng: I'm going to die, and I want you to stay here with me.
ita: Io sto per morire, e voglio che lei stia qui con me.
eng: I'm going to die, and I want you to stay here with me.
ita: Io sto per morire, e voglio che stiate qui con me.
eng: I'm going to die, and I want you to stay here with me.
ita: Io sto per morire, e voglio che tu stia qui con me.
eng: I'm going to die, and I want you to stay here with me.
ita: Io sto per morire, e voglio che voi stiate qui con me.
eng: I'm going to die, and I want you to stay here with me.
ita: Sto per morire, e voglio che lei stia qui con me.
eng: I'm going to die, and I want you to stay here with me.
ita: Sto per morire, e voglio che stiate qui con me.
eng: I'm going to die, and I want you to stay here with me.
ita: Sto per morire, e voglio che tu stia qui con me.
eng: I'm going to die, and I want you to stay here with me.
ita: Sto per morire, e voglio che voi stiate qui con me.
eng: I'm going to die here.
ita: Io morirò qui.
eng: I'm going to die here.
ita: Morirò qui.
eng: I'm going to die.
ita: Io sto per morire.
eng: I'm going to die.
ita: Sto per morire.
eng: I'm going to die tonight.
ita: Morirò stanotte.
eng: I'm going to do a trick with only four cards.
ita: Sto per fare un trucco con solo quattro carte.
eng: I'm going to do my best.
ita: Farò del mio meglio.
eng: I'm going to do my best.
ita: Io farò del mio meglio.
eng: I'm going to do some reading.
ita: Farò qualche lettura.
eng: I'm going to do that next summer.
ita: Lo farò la prossima estate.
eng: I'm going to do that next summer.
ita: Lo farò l'estate prossima.
eng: I'm going to do you a big favor.
ita: Le farò un grande favore.
eng: I'm going to do you a big favor.
ita: Ti farò un grande favore.
eng: I'm going to do you a big favor.
ita: Vi farò un grande favore.
eng: I'm going to do you a favor.
ita: Le farò un favore.
eng: I'm going to do you a favor.
ita: Ti farò un favore.
eng: I'm going to do you a favor.
ita: Vi farò un favore.
eng: I'm going to do you a huge favor.
ita: Le farò un favore enorme.
eng: I'm going to do you a huge favor.
ita: Ti farò un favore enorme.
eng: I'm going to do you a huge favor.
ita: Vi farò un favore enorme.
eng: I'm going to drink a beer.
ita: Io sto andando a bere una birra.
eng: I'm going to drink a beer.
ita: Me ne vado a bere una birra.
eng: I'm going to drink a beer.
ita: Sto andando a bere una birra.
eng: I'm going to drink a beer.
ita: Vado a bere una birra.
eng: I'm going to drink some juice.
ita: Berrò un po' di succo.
eng: I'm going to drink some juice.
ita: Io berrò un po' di succo.
eng: I'm going to eat it.
ita: Io sto per mangiarla.
eng: I'm going to eat it.
ita: Io sto per mangiarlo.
eng: I'm going to eat it.
ita: Sto per mangiarla.
eng: I'm going to eat it.
ita: Sto per mangiarlo.
eng: I'm going to eat some cake.
ita: Mangerò un po' di torta.
eng: I'm going to eat your head and I will laugh in front of your dead body, after this.
ita: Mangerò la tua testa e riderò di fronte al tuo cadavere, dopo questo.
eng: I'm going to eat your head and I will laugh in front of your dead body, after this.
ita: Mangerò la tua testa e riderò di fronte al tuo corpo morto, dopo questo.
eng: I'm going to Egypt for two months.
ita: Vado in Egitto per due mesi.
eng: I'm going to enjoy the game.
ita: Mi piacerà il gioco.
eng: I'm going to enjoy the game.
ita: Mi piacerà la partita.
eng: I'm going to escape.
ita: Scapperò.
eng: I'm going to faint.
ita: Io sto per svenire.
eng: I'm going to faint.
ita: Sto per svenire.
eng: I'm going to fall in love.
ita: Io mi innamorerò.
eng: I'm going to fall in love.
ita: Mi innamorerò.
eng: I'm going to fetch some milk.
ita: Io sto andando a prendere un po' di latte.
eng: I'm going to fetch some milk.
ita: Sto andando a prendere un po' di latte.
eng: I'm going to figure out a way to blame this on Tom.
ita: Ho intenzione di capire un modo per dare la colpa di questo a Tom.
eng: I'm going to figure out who did this.
ita: Scoprirò chi ha fatto questo.
eng: I'm going to find her.
ita: Io la troverò.
eng: I'm going to find her.
ita: La troverò.
eng: I'm going to find him.
ita: Io lo troverò.
eng: I'm going to find him.
ita: Lo troverò.
eng: I'm going to find them.
ita: Le troverò.
eng: I'm going to find them.
ita: Li troverò.
eng: I'm going to find Tom.
ita: Io troverò Tom.
eng: I'm going to find you wherever you are and kill you.
ita: Io la troverò ovunque lei sia e la ucciderò.
eng: I'm going to find you wherever you are and kill you.
ita: Io ti troverò ovunque tu sia e ti ucciderò.
eng: I'm going to find you wherever you are and kill you.
ita: Io vi troverò ovunque voi siate e vi ucciderò.
eng: I'm going to find you wherever you are and kill you.
ita: La troverò ovunque lei sia e la ucciderò.
eng: I'm going to find you wherever you are and kill you.
ita: Ti troverò ovunque tu sia e ti ucciderò.
eng: I'm going to find you wherever you are and kill you.
ita: Vi troverò ovunque voi siate e vi ucciderò.
eng: I'm going to fix it as soon as I can.
ita: La riparerò appena posso.
eng: I'm going to fix it as soon as I can.
ita: La riparerò appena riesco.
eng: I'm going to fix it as soon as I can.
ita: Lo riparerò appena posso.
eng: I'm going to fix it as soon as I can.
ita: Lo riparerò appena riesco.
eng: I'm going to fix it.
ita: Io la riparerò.
eng: I'm going to fix it.
ita: Io lo riparerò.
eng: I'm going to fix it.
ita: La riparerò.
eng: I'm going to fix it.
ita: Lo riparerò.
eng: I'm going to fix this.
ita: Fisserò questo.
eng: I'm going to fix this.
ita: Io fisserò questo.
eng: I'm going to fix this.
ita: Io riparerò questo.
eng: I'm going to fix this.
ita: Riparerò questo.
eng: I'm going to Florida next Friday.
ita: Andrò in Florida venerdì prossimo.
eng: I'm going to fly to the moon.
ita: Io volerò sulla luna.
eng: I'm going to fly to the moon.
ita: Io volerò verso la luna.
eng: I'm going to fly to the moon.
ita: Volerò sulla luna.
eng: I'm going to fly to the moon.
ita: Volerò verso la luna.
eng: I'm going to follow her.
ita: La seguirò.
eng: I'm going to follow him.
ita: Lo seguirò.
eng: I'm going to follow them.
ita: Le seguirò.
eng: I'm going to follow them.
ita: Li seguirò.
eng: I'm going to forgive, but I'm not going to forget.
ita: Perdonerò, ma non dimenticherò.
eng: I'm going to forgive you.
ita: La perdonerò.
eng: I'm going to forgive you.
ita: Ti perdonerò.
eng: I'm going to forgive you.
ita: Vi perdonerò.
eng: I'm going to France to study painting.
ita: Vado in Francia a studiare pittura.
eng: I'm going to Fukui.
ita: Io sto andando a Fukui.
eng: I'm going to Fukui.
ita: Sto andando a Fukui.
eng: I'm going to Germany to visit my boyfriend.
ita: Io sto andando in Germania a trovare il mio fidanzato.
eng: I'm going to Germany to visit my boyfriend.
ita: Io sto andando in Germania a trovare il mio moroso.
eng: I'm going to Germany to visit my boyfriend.
ita: Io sto andando in Germania a trovare il mio ragazzo.
eng: I'm going to Germany to visit my boyfriend.
ita: Sto andando in Germania a trovare il mio fidanzato.
eng: I'm going to Germany to visit my boyfriend.
ita: Sto andando in Germania a trovare il mio moroso.
eng: I'm going to Germany to visit my boyfriend.
ita: Sto andando in Germania a trovare il mio ragazzo.
eng: I'm going to get ice cream.
ita: Prenderò del gelato.
eng: I'm going to get in trouble.
ita: Finirò nei guai.
eng: I'm going to get in trouble.
ita: Io finirò nei guai.
eng: I'm going to get married again.
ita: Mi risposerò.
eng: I'm going to get married again.
ita: Mi sposerò ancora.
eng: I'm going to get married again.
ita: Mi sposerò di nuovo.
eng: I'm going to get married.
ita: Io mi sposerò.
eng: I'm going to get married.
ita: Mi sposerò.
eng: I'm going to get myself a beer. Do you want one, too?
ita: Io sto andando a prendermi una birra. Ne volete una anche voi?
eng: I'm going to get myself a beer. Do you want one, too?
ita: Io sto andando a prendermi una birra. Ne vuoi una anche tu?
eng: I'm going to get myself a beer. Do you want one, too?
ita: Sto andando a prendermi una birra. Ne volete una anche voi?
eng: I'm going to get myself a beer. Do you want one, too?
ita: Sto andando a prendermi una birra. Ne vuoi una anche tu?
eng: I'm going to get myself a beer. Do you want one, too?
ita: Sto andando a prendermi una birra. Ne vuole una anche lei?
eng: I'm going to get out of here.
ita: Io uscirò da qua.
eng: I'm going to get out of here.
ita: Io uscirò da qui.
eng: I'm going to get out of here.
ita: Uscirò da qua.
eng: I'm going to get out of here.
ita: Uscirò da qui.
eng: I'm going to get out of town.
ita: Io uscirò dalla città.
eng: I'm going to get out of town.
ita: Uscirò dalla città.
eng: I'm going to get some coffee.
ita: Prenderò un po' di caffè.
eng: I'm going to get some sleep.
ita: Io sto andando in dormire un po'.
eng: I'm going to get some sleep.
ita: Sto andando in dormire un po'.
eng: I'm going to get some tea.
ita: Sto andando a prendere del tè.
eng: I'm going to get some tea.
ita: Sto andando a prendere un po' di tè.
eng: I'm going to get something to drink.
ita: Sto andando a prendere qualcosa da bere.
eng: I'm going to get something to eat.
ita: Io sto andando a prendere qualcosa da mangiare.
eng: I'm going to get something to eat.
ita: Sto andando a prendere qualcosa da mangiare.
eng: I'm going to get there before dark.
ita: Arriverò lì prima che faccia buio.
eng: I'm going to get there before dark.
ita: Io arriverò lì prima che faccia buio.
eng: I'm going to get your pills.
ita: Sto andando a prendere le sue pillole.
eng: I'm going to get your pills.
ita: Sto andando a prendere le tue pillole.
eng: I'm going to get your pills.
ita: Sto andando a prendere le vostre pillole.
eng: I'm going to get you something to drink.
ita: Sto andando a prenderti qualcosa da bere.
eng: I'm going to get you something to drink.
ita: Sto andando a prendervi qualcosa da bere.
eng: I'm going to give her a bath.
ita: Le farò un bagno.
eng: I'm going to give him a bath.
ita: Gli farò un bagno.
eng: I'm going to give it a go.
ita: Farò un tentativo.
eng: I'm going to give it a go.
ita: Io farò un tentativo.
eng: I'm going to give it to her.
ita: Non la darò a lei.
eng: I'm going to give it to her.
ita: Non lo darò a lei.
eng: I'm going to give it to him.
ita: Non gliela darò.
eng: I'm going to give it to him.
ita: Non glielo darò.
eng: I'm going to give it to him.
ita: Non la darò a lui.
eng: I'm going to give it to him.
ita: Non lo darò a lui.
eng: I'm going to give it to them.
ita: Non la darò a loro.
eng: I'm going to give it to them.
ita: Non lo darò a loro.
eng: I'm going to give it to Tom.
ita: La darò a Tom.
eng: I'm going to give it to Tom.
ita: Lo darò a Tom.
eng: I'm going to give them a bath.
ita: Farò loro un bagno.
eng: I'm going to give this to Tom.
ita: Darò questo a Tom.
eng: I'm going to give you something.
ita: Le darò qualcosa.
eng: I'm going to give you something.
ita: Ti darò qualcosa.
eng: I'm going to give you something.
ita: Vi darò qualcosa.
eng: I'm going to give you the book.
ita: Io le darò il libro.
eng: I'm going to give you the book.
ita: Io ti darò il libro.
eng: I'm going to give you the book.
ita: Io vi darò il libro.
eng: I'm going to give you the book.
ita: Le darò il libro.
eng: I'm going to give you the book.
ita: Ti darò il libro.
eng: I'm going to give you the book.
ita: Vi darò il libro.
eng: I'm going to go and get my driver's license.
ita: Ho intenzione di andare a prendere la patente.
eng: I'm going to go.
ita: Andrò.
eng: I'm going to go back to Boston.
ita: Io tornerò a Boston.
eng: I'm going to go back to Boston.
ita: Tornerò a Boston.
eng: I'm going to go buy some materials today.
ita: Ho intenzione di andare a comprare qualche materiale oggi.
eng: I'm going to go call the police.
ita: Andrò a chiamare la polizia.
eng: I'm going to go call the police.
ita: Io andrò a chiamare la polizia.
eng: I'm going to go change my clothes.
ita: Mi cambierò i vestiti.
eng: I'm going to go check.
ita: Andrò a controllare.
eng: I'm going to go clean up.
ita: Andrò a pulire.
eng: I'm going to go find her.
ita: Andrò a trovarla.
eng: I'm going to go find her.
ita: Io andrò a trovarla.
eng: I'm going to go find him.
ita: Andrò a trovarlo.
eng: I'm going to go find him.
ita: Io andrò a trovarlo.
eng: I'm going to go find them.
ita: Andrò a trovarle.
eng: I'm going to go find them.
ita: Andrò a trovarli.
eng: I'm going to go find them.
ita: Le andrò a trovare.
eng: I'm going to go find them.
ita: Li andrò a trovare.
eng: I'm going to go find Tom.
ita: Andrò a trovare Tom.
eng: I'm going to go find Tom.
ita: Io andrò a trovare Tom.
eng: I'm going to go get her now.
ita: Andrò a prenderla adesso.
eng: I'm going to go get her now.
ita: Andrò a prenderla ora.
eng: I'm going to go get him now.
ita: Andrò a prenderlo adesso.
eng: I'm going to go get him now.
ita: Andrò a prenderlo ora.
eng: I'm going to go get them now.
ita: Andrò a prenderle adesso.
eng: I'm going to go get them now.
ita: Andrò a prenderle ora.
eng: I'm going to go get them now.
ita: Andrò a prenderli adesso.
eng: I'm going to go get them now.
ita: Andrò a prenderli ora.
eng: I'm going to go hide.
ita: Io andrò a nascondermi.
eng: I'm going to go home.
ita: Andrò a casa.
eng: I'm going to go home and take a bath.
ita: Andrò a casa a farmi un bagno.
eng: I'm going to go home and take a bath.
ita: Io andrò a casa a farmi un bagno.
eng: I'm going to go home at 2:30.
ita: Andrò a casa alle due e mezza.
eng: I'm going to go home for a few hours.
ita: Andrò a casa per qualche ora.
eng: I'm going to go home for a few hours.
ita: Io andrò a casa per qualche ora.
eng: I'm going to go home.
ita: Ho intenzione di tornare a casa.
eng: I'm going to go home.
ita: Io andrò a casa.
eng: I'm going to go home now.
ita: Andrò a casa adesso.
eng: I'm going to go home now.
ita: Andrò a casa ora.
eng: I'm going to go home now.
ita: Io andrò a casa adesso.
eng: I'm going to go home now.
ita: Io andrò a casa ora.
eng: I'm going to go home right now.
ita: Andrò a casa immediatamente.
eng: I'm going to go home right now.
ita: Io andrò a casa immediatamente.
eng: I'm going to go.
ita: Io andrò.
eng: I'm going to go now.
ita: Andrò adesso.
eng: I'm going to go now.
ita: Andrò ora.
eng: I'm going to go on a picnic tomorrow.
ita: Ho intenzione di andare a fare una scampagnata domani.
eng: I'm going to go on a picnic tomorrow.
ita: Ho intenzione di andare a fare un pic-nic domani.
eng: I'm going to go see her.
ita: Andrò a vederla.
eng: I'm going to go see him.
ita: Andrò a vederlo.
eng: I'm going to go see him.
ita: Lo andrò a vedere.
eng: I'm going to go see them.
ita: Andrò a vederle.
eng: I'm going to go see them.
ita: Andrò a vederli.
eng: I'm going to go see them.
ita: Le andrò a vedere.
eng: I'm going to go see them.
ita: Li andrò a vedere.
eng: I'm going to go.
ita: Sto per andare.
eng: I'm going to go talk to her.
ita: Andrò a parlare con lei.
eng: I'm going to go talk to him.
ita: Andrò a parlare con lui.
eng: I'm going to go talk to them.
ita: Andrò a parlare con loro.
eng: I'm going to go tell him.
ita: Andrò a dirglielo.
eng: I'm going to go tell them.
ita: Andrò a dirlo a loro.
eng: I'm going to go tell them.
ita: Lo andrò a dire a loro.
eng: I'm going to go through with it in spite of her opposition.
ita: Ho intenzione di andare fino in fondo, nonostante la sua opposizione.
eng: I'm going to go to Boston.
ita: Andrò a Boston.
eng: I'm going to go to the airport.
ita: Andrò all'aeroporto.
eng: I'm going to go to the doctor this afternoon.
ita: Ho intenzione di andare dal medico oggi pomeriggio.
eng: I'm going to go to the movies.
ita: Ho intenzione di andare al cinema.
eng: I'm going to go to work.
ita: Andrò a lavorare.
eng: I'm going to go to work.
ita: Andrò al lavoro.
eng: I'm going to go with her.
ita: Andrò con lei.
eng: I'm going to go with him.
ita: Andrò con lui.
eng: I'm going to go with them.
ita: Andrò con loro.
eng: I'm going to go with them.
ita: Io andrò con loro.
eng: I'm going to go with Tom.
ita: Andrò con Tom.
eng: I'm going to go with you.
ita: Verrò con te.
eng: I'm going to have a beer.
ita: Me ne vado a bere una birra.
eng: I'm going to have a beer.
ita: Vado a bere una birra.
eng: I'm going to have a good time.
ita: Io mi divertirò.
eng: I'm going to have a good time.
ita: Mi divertirò.
eng: I'm going to have a siesta.
ita: Vado a fare una siesta.
eng: I'm going to have dinner with my son.
ita: Cenerò con mio figlio.
eng: I'm going to have dinner with my son.
ita: Io cenerò con mio figlio.
eng: I'm going to have some coffee.
ita: Prenderò un po' di caffè.
eng: I'm going to have to dye my hair.
ita: Dovrò tingermi i capelli.
eng: I'm going to have to dye my hair.
ita: Mi dovrò tingere i capelli.
eng: I'm going to have to tell them.
ita: Dovrò dirlo a loro.
eng: I'm going to have to tell them.
ita: Lo dovrò dire a loro.
eng: I'm going to have to tell Tom about this.
ita: Dovrò dire a Tom di questo.
eng: I'm going to have to tell Tom about this.
ita: Io dovrò dire a Tom di questo.
eng: I'm going to have to tell Tom.
ita: Io lo dovrò dire a Tom.
eng: I'm going to have to tell Tom.
ita: Lo dovrò dire a Tom.
eng: I'm going to have to work late.
ita: Dovrò lavorare fino a tardi.
eng: I'm going to help her.
ita: Io la aiuterò.
eng: I'm going to help her.
ita: La aiuterò.
eng: I'm going to help him.
ita: Io lo aiuterò.
eng: I'm going to help him.
ita: Lo aiuterò.
eng: I'm going to help my friends.
ita: Aiuterò i miei amici.
eng: I'm going to help my friends.
ita: Aiuterò le mie amiche.
eng: I'm going to help them.
ita: Le aiuterò.
eng: I'm going to help them.
ita: Li aiuterò.
eng: I'm going to help you get better.
ita: Ti aiuterò a stare meglio.
eng: I'm going to Hokkaido.
ita: Io sto andando a Hokkaido.
eng: I'm going to Hokkaido.
ita: Sto andando a Hokkaido.
eng: I'm going to ignore that.
ita: Lo ignorerò.
eng: I'm going to Japan with my girlfriend in August.
ita: In agosto andrò in Giappone con la mia ragazza.
eng: I'm going to Japan with my girlfriend in August.
ita: In agosto vado in Giappone con la mia ragazza.
eng: I'm going to join a demonstration.
ita: Io mi unirò a una manifestazione.
eng: I'm going to join a demonstration.
ita: Mi unirò a una manifestazione.
eng: I'm going to join the army.
ita: Io mi unirò all'esercito.
eng: I'm going to join the army.
ita: Mi unirò all'esercito.
eng: I'm going to join the school orchestra.
ita: Io mi unirò all'orchestra della scuola.
eng: I'm going to join the school orchestra.
ita: Mi unirò all'orchestra della scuola.
eng: I'm going to keep looking for Tom.
ita: Continuerò a cercare Tom.
eng: I'm going to keep looking for Tom.
ita: Io continuerò a cercare Tom.
eng: I'm going to keep on going.
ita: Continuerò ad andare.
eng: I'm going to kill her.
ita: Io la ucciderò.
eng: I'm going to kill her.
ita: La ucciderò.
eng: I'm going to kill him.
ita: Io lo ucciderò.
eng: I'm going to kill him.
ita: Lo ucciderò.
eng: I'm going to kill them.
ita: Le ucciderò.
eng: I'm going to kill them.
ita: Li ucciderò.
eng: I'm going to kill you for this!
ita: Io la ucciderò per questo!
eng: I'm going to kill you for this!
ita: Io ti ucciderò per questo!
eng: I'm going to kill you for this!
ita: Io vi ucciderò per questo!
eng: I'm going to kill you for this!
ita: La ucciderò per questo!
eng: I'm going to kill you for this!
ita: Ti ucciderò per questo!
eng: I'm going to kill you for this!
ita: Vi ucciderò per questo!
eng: I'm going to kill you.
ita: Io la ucciderò.
eng: I'm going to kill you.
ita: Io ti ucciderò.
eng: I'm going to kill you.
ita: La ucciderò.
eng: I'm going to kill you.
ita: Ti ucciderò.
eng: I'm going to kill you.
ita: Vi ucciderò.
eng: I'm going to kiss you.
ita: La bacerò.
eng: I'm going to kiss you.
ita: Ti bacerò.
eng: I'm going to kiss you.
ita: Vi bacerò.
eng: I'm going to learn German.
ita: Imparerò il tedesco.
eng: I'm going to learn German.
ita: Io imparerò il tedesco.
eng: I'm going to leave a message.
ita: Io lascerò un messaggio.
eng: I'm going to leave a message.
ita: Lascerò un messaggio.
eng: I'm going to leave now.
ita: Io sto per andarmene adesso.
eng: I'm going to leave now.
ita: Io sto per andarmene ora.
eng: I'm going to leave now.
ita: Io sto per partire adesso.
eng: I'm going to leave now.
ita: Io sto per partire ora.
eng: I'm going to leave now.
ita: Sto per andarmene adesso.
eng: I'm going to leave now.
ita: Sto per andarmene ora.
eng: I'm going to leave now.
ita: Sto per partire adesso.
eng: I'm going to leave now.
ita: Sto per partire ora.
eng: I'm going to leave school.
ita: Sto per abbandonare la scuola.
eng: I'm going to leave school.
ita: Sto per lasciare la scuola.
eng: I'm going to leave the library at six-thirty.
ita: Ho intenzione di lasciare la biblioteca alle sei e mezzo.
eng: I'm going to leave Tom.
ita: Lascerò Tom.
eng: I'm going to live forever.
ita: Io vivrò per sempre.
eng: I'm going to live forever.
ita: Vivrò per sempre.
eng: I'm going to live in Namibia.
ita: Io vado a vivere in Namibia.
eng: I'm going to live in Namibia.
ita: Vado a vivere in Namibia.
eng: I'm going to lock the door.
ita: Chiuderò a chiave la porta.
eng: I'm going to London this summer.
ita: Vado a Londra quest'estate.
eng: I'm going to London.
ita: Vado a Londra.
eng: I'm going to look for her now.
ita: La cercherò adesso.
eng: I'm going to look for her now.
ita: La cercherò ora.
eng: I'm going to look for him now.
ita: Lo cercherò adesso.
eng: I'm going to look for him now.
ita: Lo cercherò ora.
eng: I'm going to look for them now.
ita: Le cercherò adesso.
eng: I'm going to look for them now.
ita: Le cercherò ora.
eng: I'm going to look for them now.
ita: Li cercherò adesso.
eng: I'm going to look for them now.
ita: Li cercherò ora.
eng: I'm going to lose.
ita: Io perderò.
eng: I'm going to lose.
ita: Perderò.
eng: I'm going to lose you.
ita: La perderò.
eng: I'm going to lose you.
ita: Ti perderò.
eng: I'm going to lose you.
ita: Vi perderò.
eng: I'm going to lunch.
ita: Io sto andando a pranzo.
eng: I'm going to lunch.
ita: Sto andando a pranzo.
eng: I'm going to mail this letter.
ita: Io sto andando a imbucare questa lettera.
eng: I'm going to mail this letter.
ita: Sto andando a imbucare questa lettera.
eng: I'm going to make a cake for Mary's birthday.
ita: Farò una torta per il compleanno di Mary.
eng: I'm going to make a cake for Mary's birthday.
ita: Preparerò una torta per il compleanno di Mary.
eng: I'm going to make a little fruit salad for everyone.
ita: Sto andando a preparare un po' di macedonia per tutti.
eng: I'm going to make a little fruit salad for everyone.
ita: Vado a preparare un po' di macedonia per tutti.
eng: I'm going to make everything.
ita: Farò tutto.
eng: I'm going to make everything.
ita: Io farò tutto.
eng: I'm going to make some coffee. Would you like some, too?
ita: Vado a fare del caffè. Ne vuoi un poco anche tu?
eng: I'm going to make sure of that.
ita: Mi assicurerò di questo.
eng: I'm going to marry him.
ita: Lo sposerò.
eng: I'm going to marry Mary.
ita: Io sposerò Mary.
eng: I'm going to marry Mary.
ita: Sposerò Mary.
eng: I'm going to meet her there.
ita: La conoscerò lì.
eng: I'm going to meet her there.
ita: La incontrerò lì.
eng: I'm going to meet him there.
ita: Lo conoscerò lì.
eng: I'm going to meet him there.
ita: Lo incontrerò lì.
eng: I'm going to meet them there.
ita: Le incontrerò là.
eng: I'm going to meet them there.
ita: Le incontrerò lì.
eng: I'm going to meet them there.
ita: Li incontrerò là.
eng: I'm going to meet them there.
ita: Li incontrerò lì.
eng: I'm going to miss being a teacher.
ita: A me mancherà essere un insegnante.
eng: I'm going to miss being a teacher.
ita: A me mancherà essere un'insegnante.
eng: I'm going to miss being a teacher.
ita: Mi mancherà essere un insegnante.
eng: I'm going to miss being a teacher.
ita: Mi mancherà essere un'insegnante.
eng: I'm going to miss Boston.
ita: A me mancherà Boston.
eng: I'm going to miss Boston.
ita: Mi mancherà Boston.
eng: I'm going to miss competing.
ita: A me mancherà la competizione.
eng: I'm going to miss her.
ita: Mi mancherà.
eng: I'm going to miss him.
ita: Mi mancherà.
eng: I'm going to miss our lunches together.
ita: A me mancheranno i nostri pranzi assieme.
eng: I'm going to miss our lunches together.
ita: Mi mancheranno i nostri pranzi assieme.
eng: I'm going to miss that.
ita: Io me la perderò.
eng: I'm going to miss that.
ita: Io me lo perderò.
eng: I'm going to miss that.
ita: Me la perderò.
eng: I'm going to miss that.
ita: Me lo perderò.
eng: I'm going to miss this place.
ita: A me mancherà questo posto.
eng: I'm going to miss this place.
ita: Mi mancherà questo posto.
eng: I'm going to miss Tom's smile.
ita: A me mancherà il sorriso di Tom.
eng: I'm going to miss Tom's smile.
ita: Mi mancherà il sorriso di Tom.
eng: I'm going to miss you.
ita: Lei mi mancherà.
eng: I'm going to miss you.
ita: Mi mancherà.
eng: I'm going to miss you.
ita: Mi mancherai.
eng: I'm going to miss you.
ita: Mi mancherete.
eng: I'm going to miss you so much.
ita: Mi mancherà così tanto.
eng: I'm going to miss you so much.
ita: Mi mancherai così tanto.
eng: I'm going to miss you so much.
ita: Mi mancherete così tanto.
eng: I'm going to miss you, Tom.
ita: Mi mancherai, Tom.
eng: I'm going to miss you.
ita: Tu mi mancherai.
eng: I'm going to my grandmother's.
ita: Io sto andando a casa di mia nonna.
eng: I'm going to my grandmother's.
ita: Io sto andando da mia nonna.
eng: I'm going to my grandmother's.
ita: Sto andando a casa di mia nonna.
eng: I'm going to my grandmother's.
ita: Sto andando da mia nonna.
eng: I'm going to my house.
ita: Io sto andando a casa.
eng: I'm going to my house.
ita: Sto andando a casa.
eng: I'm going to my uncle's this week.
ita: Andrò da mio zio questa settimana.
eng: I'm going to my uncle's this week.
ita: Io andrò da mio zio questa settimana.
eng: I'm going to name my dog Cookie.
ita: Chiamerò il mio cane Biscotto.
eng: I'm going to name my dog Cookie.
ita: Chiamerò il mio cane Cookie.
eng: I'm going to need a bigger room.
ita: Mi servirà una camera più grande.
eng: I'm going to need a bigger room.
ita: Mi servirà una stanza più grande.
eng: I'm going to need a copy.
ita: A me servirà una copia.
eng: I'm going to need a copy.
ita: Avrò bisogno di una copia.
eng: I'm going to need a copy.
ita: Io avrò bisogno di una copia.
eng: I'm going to need a copy.
ita: Mi servirà una copia.
eng: I'm going to need a lift.
ita: Avrò bisogno di un passaggio.
eng: I'm going to need a lift.
ita: Io avrò bisogno di un passaggio.
eng: I'm going to need a ride home.
ita: A me servirà un passaggio a casa.
eng: I'm going to need a ride home.
ita: Avrò bisogno di un passaggio a casa.
eng: I'm going to need a ride home.
ita: Io avrò bisogno di un passaggio a casa.
eng: I'm going to need a ride home.
ita: Mi servirà un passaggio a casa.
eng: I'm going to need a sponge.
ita: Avrò bisogno di una spugna.
eng: I'm going to need a sponge.
ita: Mi servirà una spugna.
eng: I'm going to need your help.
ita: Avrò bisogno del suo aiuto.
eng: I'm going to need your help.
ita: Avrò bisogno del tuo aiuto.
eng: I'm going to need your help.
ita: Avrò bisogno del vostro aiuto.
eng: I'm going to need your help.
ita: Io avrò bisogno del suo aiuto.
eng: I'm going to need your help.
ita: Io avrò bisogno del tuo aiuto.
eng: I'm going to need your help.
ita: Io avrò bisogno del vostro aiuto.
eng: I'm going to New York next week.
ita: Andrò a New York la settimana prossima.
eng: I'm going to New York next week.
ita: Io andrò a New York la settimana prossima.
eng: I'm going to New York next week.
ita: Io vado a New York la settimana prossima.
eng: I'm going to New York next week.
ita: Vado a New York la settimana prossima.
eng: I'm going to Nîmes tomorrow.
ita: Andrò a Nîmes domani.
eng: I'm going to Nîmes tomorrow.
ita: Io andrò a Nîmes domani.
eng: I'm going to Nîmes tomorrow.
ita: Io vado a Nîmes domani.
eng: I'm going to Nîmes tomorrow.
ita: Vado a Nîmes domani.
eng: I'm going to open the wine and let it breathe.
ita: Io sto per aprire il vino e lasciarlo respirare.
eng: I'm going to open the wine and let it breathe.
ita: Sto per aprire il vino e lasciarlo respirare.
eng: I'm going to open the wine.
ita: Aprirò il vino.
eng: I'm going to open the wine.
ita: Io aprirò il vino.
eng: I'm going to Paris.
ita: Andrò a Parigi.
eng: I'm going to Paris in the fall.
ita: Andrò a Parigi in autunno.
eng: I'm going to Paris in the fall.
ita: Io andrò a Parigi in autunno.
eng: I'm going to Paris.
ita: Io andrò a Parigi.
eng: I'm going to Paris.
ita: Io sto andando a Parigi.
eng: I'm going to Paris next month.
ita: Il mese prossimo andrò a Parigi.
eng: I'm going to Paris next Saturday.
ita: Andrò a Parigi sabato prossimo.
eng: I'm going to Paris.
ita: Sto andando a Parigi.
eng: I'm going to Paris this month.
ita: Questo mese vado a Parigi.
eng: I'm going to pay my rent tomorrow.
ita: Io pagherò il mio affitto domani.
eng: I'm going to pay my rent tomorrow.
ita: Pagherò il mio affitto domani.
eng: I'm going to pay.
ita: Vado a pagare.