DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Will you help me with my homework?
ita: Mi aiuterà con i miei compiti?
eng: Will you help me with my homework?
ita: Mi aiuterai con i miei compiti?
eng: Will you help me with my homework?
ita: Mi aiuterete con i miei compiti?
eng: Will you help me with my homework?
ita: Tu mi aiuterai con i miei compiti?
eng: Will you help me with my homework?
ita: Voi mi aiuterete con i miei compiti?
eng: Will you help me with them?
ita: Mi aiuterà con loro?
eng: Will you help me with them?
ita: Mi aiuterai con loro?
eng: Will you help me with them?
ita: Mi aiuterete con loro?
eng: Will you help me with the translation?
ita: Lei mi aiuterà con la traduzione?
eng: Will you help me with the translation?
ita: Mi aiuterà con la traduzione?
eng: Will you help me with the translation?
ita: Mi aiuterai con la traduzione?
eng: Will you help me with the translation?
ita: Tu mi aiuterai con la traduzione?
eng: Will you help me with the translation?
ita: Voi mi aiuterete con la traduzione?
eng: Will you help me with Tom?
ita: Lei mi aiuterà con Tom?
eng: Will you help me with Tom?
ita: Mi aiuterà con Tom?
eng: Will you help me with Tom?
ita: Mi aiuterai con Tom?
eng: Will you help me with Tom?
ita: Mi aiuterete con Tom?
eng: Will you help me with Tom?
ita: Tu mi aiuterai con Tom?
eng: Will you help me with Tom?
ita: Voi mi aiuterete con Tom?
eng: Will you help them?
ita: Le aiuterà?
eng: Will you help them?
ita: Le aiuterai?
eng: Will you help them?
ita: Le aiuterete?
eng: Will you help them?
ita: Li aiuterà?
eng: Will you help them?
ita: Li aiuterai?
eng: Will you help them?
ita: Li aiuterete?
eng: Will you help?
ita: Tu aiuterai?
eng: Will you help us?
ita: Ci aiuterà?
eng: Will you help us?
ita: Ci aiuterai?
eng: Will you help us?
ita: Ci aiuterete?
eng: Will you help us?
ita: Lei ci aiuterà?
eng: Will you help us?
ita: Voi ci aiuterete?
eng: Will you help?
ita: Voi aiuterete?
eng: Will you hold this seat for me?
ita: Mi terrebbe il posto?
eng: Will you honor this check?
ita: Lei rispetterà questo assegno?
eng: Will you honor this check?
ita: Rispetterai questo assegno?
eng: Will you honor this check?
ita: Rispetterà questo assegno?
eng: Will you honor this check?
ita: Rispetterete questo assegno?
eng: Will you honor this check?
ita: Tu rispetterai questo assegno?
eng: Will you honor this check?
ita: Voi rispetterete questo assegno?
eng: Will you impart the secret to me?
ita: Mi confiderai il segreto?
eng: Will you join me?
ita: Lei si unirà a me?
eng: Will you join me?
ita: Si unirà a me?
eng: Will you join me?
ita: Ti unirai a me?
eng: Will you join me?
ita: Tu ti unirai a me?
eng: Will you join me?
ita: Vi unirete a me?
eng: Will you join me?
ita: Voi vi unirete a me?
eng: Will you join our club?
ita: Lei si unirà al nostro club?
eng: Will you join our club?
ita: Si unirà al nostro club?
eng: Will you join our club?
ita: Tu ti unirai al nostro club?
eng: Will you join our club?
ita: Vi unirete al nostro club?
eng: Will you join our club?
ita: Voi vi unirete al nostro club?
eng: Will you join us for a swim?
ita: Vieni a fare una nuotata con noi?
eng: Will you join us?
ita: Si unirà a noi?
eng: Will you join us?
ita: Ti unirai a noi?
eng: Will you join us?
ita: Vi unirete a noi?
eng: Will you kindly come here at nine?
ita: Saresti così gentile da venire qui alle nove?
eng: Will you kindly come here at nine?
ita: Verresti qui alle nove, per favore?
eng: Will you leave a message?
ita: Lascerai un messaggio?
eng: Will you leave a message?
ita: Lascerà un messaggio?
eng: Will you leave a message?
ita: Lascerete un messaggio?
eng: Will you leave the door open?
ita: Lascerai la porta aperta?
eng: Will you leave tomorrow?
ita: Partirà domani?
eng: Will you leave tomorrow?
ita: Partirai domani?
eng: Will you leave tomorrow?
ita: Partirete domani?
eng: Will you lend me your dictionary?
ita: Mi presterai il tuo dizionario?
eng: Will you lend me your knife?
ita: Mi presterai il tuo coltello?
eng: Will you lend me your knife?
ita: Mi presterà il suo coltello?
eng: Will you lend me your knife?
ita: Mi presterete il vostro coltello?
eng: Will you lend your dictionary to me?
ita: Mi presterai il tuo dizionario?
eng: Will you lend your dictionary to me?
ita: Mi presterà il suo dizionario?
eng: Will you lend your dictionary to me?
ita: Mi presterete il vostro dizionario?
eng: Will you let me see you again?
ita: Potrò vederti ancora?
eng: Will you let me try once more?
ita: Mi permetti di provare ancora una volta?
eng: Will you let me use your telephone, please?
ita: Mi lasci usare il tuo telefono, per favore?
eng: Will you listen to me for a few minutes?
ita: Mi ascolterai per qualche minuto?
eng: Will you listen to me for a few minutes?
ita: Mi ascolterà per qualche minuto?
eng: Will you listen to me for a few minutes?
ita: Mi ascolterete per qualche minuto?
eng: Will you live in Sasayama next year?
ita: Lei vivrà a Sasayama l'anno prossimo?
eng: Will you live in Sasayama next year?
ita: Tu vivrai a Sasayama l'anno prossimo?
eng: Will you live in Sasayama next year?
ita: Vivrà a Sasayama l'anno prossimo?
eng: Will you live in Sasayama next year?
ita: Vivrai a Sasayama l'anno prossimo?
eng: Will you live in Sasayama next year?
ita: Vivrete a Sasayama l'anno prossimo?
eng: Will you live in Sasayama next year?
ita: Voi vivrete a Sasayama l'anno prossimo?
eng: Will you look after the children?
ita: Baderà ai bambini?
eng: Will you look after the children?
ita: Baderà alle bambine?
eng: Will you look after the children?
ita: Baderai ai bambini?
eng: Will you look after the children?
ita: Baderai alle bambine?
eng: Will you look after the children?
ita: Baderete ai bambini?
eng: Will you look after the children?
ita: Baderete alle bambine?
eng: Will you mail this letter for me?
ita: Puoi spedire questa lettera per me?
eng: Will you make coffee for me?
ita: Mi farà del caffè?
eng: Will you make coffee for me?
ita: Mi farai del caffè?
eng: Will you make coffee for me?
ita: Mi farete del caffè?
eng: Will you marry me?
ita: Mi sposerà?
eng: Will you marry me?
ita: Mi sposerai?
eng: Will you marry me?
ita: Mi sposerete?
eng: Will you marry me?
ita: Si sposerà con me?
eng: Will you marry me?
ita: Ti sposerai con me?
eng: Will you marry me?
ita: Vi sposerete con me?
eng: Will you open the door?
ita: Aprirà la porta?
eng: Will you open the door?
ita: Aprirete la porta?
eng: Will you open the door?
ita: Potresti aprire la porta?
eng: Will you pass me the sugar? "Here you are."
ita: Mi passi lo zucchero? "Ecco qua."
eng: Will you permit Tom to do that?
ita: Permetterà a Tom di farlo?
eng: Will you permit Tom to do that?
ita: Permetterai a Tom di farlo?
eng: Will you permit Tom to do that?
ita: Permetterete a Tom di farlo?
eng: Will you play tennis tomorrow? "No, we'll play golf."
ita: Giocherete a tennis domani? "No, giocheremo a golf."
eng: Will you play tennis tomorrow? "No, we'll play golf."
ita: Voi giocherete a tennis domani? "No, giocheremo a golf."
eng: Will you play tennis with us?
ita: Giocherà a tennis con noi?
eng: Will you play tennis with us?
ita: Giocherai a tennis con noi?
eng: Will you play tennis with us?
ita: Giocherete a tennis con noi?
eng: Will you play with me tomorrow?
ita: Giocherà con me domani?
eng: Will you play with me tomorrow?
ita: Giocherai con me domani?
eng: Will you play with me tomorrow?
ita: Giocherete con me domani?
eng: Will you play with me tomorrow?
ita: Suonerà con me domani?
eng: Will you play with me tomorrow?
ita: Suonerai con me domani?
eng: Will you play with me tomorrow?
ita: Suonerete con me domani?
eng: Will you please explain the meaning of this sentence to me?
ita: Per favore, mi spiegherai il significato di questa frase?
eng: Will you please explain the meaning of this sentence to me?
ita: Per favore, mi spiegherà il significato di questa frase?
eng: Will you please explain the meaning of this sentence to me?
ita: Per piacere, mi spiegherai il significato di questa frase?
eng: Will you please explain the meaning of this sentence to me?
ita: Per piacere, mi spiegherà il significato di questa frase?
eng: Will you promise me that you will never leave me?
ita: Mi prometti che non mi lascerai mai?
eng: Will you put a dot before the names of the successful students?
ita: Metterai un puntino davanti ai nomi degli studenti più bravi?
eng: Will you put on this kimono?
ita: Indosserai questo kimono?
eng: Will you put on this kimono?
ita: Indosserà questo kimono?
eng: Will you put on this kimono?
ita: Indosserete questo kimono?
eng: Will you put on this kimono?
ita: Si metterà questo kimono?
eng: Will you put on this kimono?
ita: Vi metterete questo kimono?
eng: Will you read this cookbook?
ita: Leggerai questo libro di cucina?
eng: Will you read this cookbook?
ita: Leggerà questo libro di cucina?
eng: Will you read this cookbook?
ita: Leggerete questo libro di cucina?
eng: Will you really send me a Japanese doll?
ita: Mi manderai davvero una bambola giapponese?
eng: Will you really send me a Japanese doll?
ita: Mi manderete davvero una bambola giapponese?
eng: Will you see Sara next month?
ita: Lei vedrà Sara il mese prossimo?
eng: Will you see Sara next month?
ita: Tu vedrai Sara il mese prossimo?
eng: Will you see Sara next month?
ita: Vedrai Sara il mese prossimo?
eng: Will you see Sara next month?
ita: Vedrà Sara il mese prossimo?
eng: Will you see Sara next month?
ita: Vedrete Sara il mese prossimo?
eng: Will you see Sara next month?
ita: Voi vedrete Sara il mese prossimo?
eng: Will you sell it?
ita: La venderà?
eng: Will you sell it?
ita: La venderai?
eng: Will you sell it?
ita: La venderete?
eng: Will you sell it?
ita: Lo venderà?
eng: Will you sell it?
ita: Lo venderai?
eng: Will you sell it?
ita: Lo venderete?
eng: Will you sell me your house?
ita: Mi venderai la tua casa?
eng: Will you sell me your house?
ita: Mi venderà la sua casa?
eng: Will you sell me your house?
ita: Mi venderete la vostra casa?
eng: Will you sell your car to me?
ita: Mi venderai la tua auto?
eng: Will you sell your car to me?
ita: Mi venderai la tua automobile?
eng: Will you sell your car to me?
ita: Mi venderai la tua macchina?
eng: Will you sell your car to me?
ita: Mi venderà la sua auto?
eng: Will you sell your car to me?
ita: Mi venderà la sua automobile?
eng: Will you sell your car to me?
ita: Mi venderà la sua macchina?
eng: Will you sell your car to me?
ita: Mi venderete la vostra auto?
eng: Will you sell your car to me?
ita: Mi venderete la vostra automobile?
eng: Will you sell your car to me?
ita: Mi venderete la vostra macchina?
eng: Will you sell your house to him?
ita: Gli venderai la tua casa?
eng: Will you sell your house to him?
ita: Gli venderà la sua casa?
eng: Will you sell your house to him?
ita: Gli venderete la vostra casa?
eng: Will you send it by mail?
ita: La manderai via e-mail?
eng: Will you send it by mail?
ita: La manderà via e-mail?
eng: Will you send it by mail?
ita: La manderete via e-mail?
eng: Will you send it by mail?
ita: Lo manderai via e-mail?
eng: Will you send it by mail?
ita: Lo manderà via e-mail?
eng: Will you send it by mail?
ita: Lo manderete via e-mail?
eng: Will you send someone to fix it as soon as possible?
ita: Manderai qualcuno a ripararla il prima possibile?
eng: Will you send someone to fix it as soon as possible?
ita: Manderai qualcuno a ripararlo il prima possibile?
eng: Will you send someone to fix it as soon as possible?
ita: Manderà qualcuno a ripararla il prima possibile?
eng: Will you send someone to fix it as soon as possible?
ita: Manderà qualcuno a ripararlo il prima possibile?
eng: Will you send someone to fix it as soon as possible?
ita: Manderete qualcuno a ripararla il prima possibile?
eng: Will you send someone to fix it as soon as possible?
ita: Manderete qualcuno a ripararlo il prima possibile?
eng: Will you show me a map of the world?
ita: Potresti mostrarmi una mappa del mondo?
eng: Will you show me the book?
ita: Mi mostrerai il libro?
eng: Will you show me the book?
ita: Mi mostrerete il libro?
eng: Will you show me the way to the bank?
ita: Mi mostreresti la strada per la banca?
eng: Will you show me what you bought yesterday?
ita: Mi fai vedere quello che hai comprato ieri?
eng: Will you show me your passport, please?
ita: Mi può mostrare il suo passaporto, per favore?
eng: Will you show me your photo album?
ita: Mi farai vedere il tuo album fotografico?
eng: Will you show me your photo album?
ita: Mi farete vedere il vostro album fotografico?
eng: Will you shut your trap for a minute?
ita: Chiuderai la bocca per un minuto?
eng: Will you shut your trap for a minute?
ita: Chiuderà la bocca per un minuto?
eng: Will you sign it for me?
ita: La firmerai per me?
eng: Will you sign it for me?
ita: La firmerete per me?
eng: Will you sign it for me?
ita: Lo firmerai per me?
eng: Will you sign it for me?
ita: Lo firmerà per me?
eng: Will you sign it for me?
ita: Lo firmerete per me?
eng: Will you sing for me?
ita: Canterai per me?
eng: Will you sing for me?
ita: Canterà per me?
eng: Will you sing for me?
ita: Canterete per me?
eng: Will you sing me a Beatles' song?
ita: Mi canterai una canzone dei Beatles?
eng: Will you sing me a Beatles' song?
ita: Mi canterà una canzone dei Beatles?
eng: Will you sing me a Beatles' song?
ita: Mi canterete una canzone dei Beatles?
eng: Will you sing some English songs for us?
ita: Canterà delle canzoni inglesi per noi?
eng: Will you sing some English songs for us?
ita: Canterai delle canzoni inglesi per noi?
eng: Will you sing some English songs for us?
ita: Canterete delle canzoni inglesi per noi?
eng: Will you sing with Tom?
ita: Canterà con Tom?
eng: Will you sing with Tom?
ita: Canterai con Tom?
eng: Will you sing with Tom?
ita: Canterete con Tom?
eng: Will you sing with Tom?
ita: Lei canterà con Tom?
eng: Will you sing with Tom?
ita: Tu canterai con Tom?
eng: Will you sing with Tom?
ita: Voi canterete con Tom?
eng: Will you stay at home?
ita: Lei rimarrà a casa?
eng: Will you stay at home?
ita: Rimarrà a casa?
eng: Will you stay at home?
ita: Rimarrai a casa?
eng: Will you stay at home?
ita: Rimarrete a casa?
eng: Will you stay at home tonight?
ita: Resterai a casa stasera?
eng: Will you stay at home?
ita: Tu rimarrai a casa?
eng: Will you stay at home?
ita: Voi rimarrete a casa?
eng: Will you step this way, please?
ita: Prego, da questa parte.
eng: Will you still be here next year?
ita: L'anno prossimo ci siete ancora?
eng: Will you still be here this afternoon?
ita: Sarai ancora qui questo pomeriggio?
eng: Will you still be here this afternoon?
ita: Sarete ancora qui questo pomeriggio?
eng: Will you stop answering my questions with a question?
ita: La smetterà di rispondere alle mie domande con una domanda?
eng: Will you stop answering my questions with a question?
ita: La smetterai di rispondere alle mie domande con una domanda?
eng: Will you stop answering my questions with a question?
ita: La smetterete di rispondere alle mie domande con una domanda?
eng: Will you stop talking?
ita: Smetterà di parlare?
eng: Will you stop talking?
ita: Smetterai di parlare?
eng: Will you stop talking?
ita: Smetterete di parlare?
eng: Will you swim with her?
ita: Nuoterà con lei?
eng: Will you swim with her?
ita: Nuoterai con lei?
eng: Will you swim with her?
ita: Nuoterete con lei?
eng: Will you swim with him?
ita: Nuoterà con lui?
eng: Will you swim with him?
ita: Nuoterete con lui?
eng: Will you swim with them?
ita: Nuoterà con loro?
eng: Will you swim with them?
ita: Nuoterai con loro?
eng: Will you swim with them?
ita: Nuoterete con loro?
eng: Will you switch seats with me?
ita: Scambieresti sedile con me?
eng: Will you take me home?
ita: Mi porterà a casa?
eng: Will you take me home?
ita: Mi porterai a casa?
eng: Will you take me home?
ita: Mi porterete a casa?
eng: Will you take me there?
ita: Mi porterai lì?
eng: Will you take me there?
ita: Mi porterà lì?
eng: Will you take me there?
ita: Mi porterete lì?
eng: Will you take me to the gate?
ita: Mi porteresti al cancello?
eng: Will you take me with you?
ita: Mi porterà con lei?
eng: Will you take me with you?
ita: Mi porterai con te?
eng: Will you take me with you?
ita: Mi porterete con voi?
eng: Will you take part in the ceremony?
ita: Lei prenderà parte alla cerimonia?
eng: Will you take part in the ceremony?
ita: Prenderai parte alla cerimonia?
eng: Will you take part in the ceremony?
ita: Prenderà parte alla cerimonia?
eng: Will you take part in the ceremony?
ita: Prenderete parte alla cerimonia?
eng: Will you take part in the ceremony?
ita: Tu prenderai parte alla cerimonia?
eng: Will you take part in the ceremony?
ita: Voi prenderete parte alla cerimonia?
eng: Will you take your hand off me?
ita: Mi toglierai la mano di dosso?
eng: Will you take your hand off me?
ita: Mi toglierà la mano di dosso?
eng: Will you talk to her?
ita: Parlerà con lei?
eng: Will you talk to her?
ita: Parlerai con lei?
eng: Will you talk to her?
ita: Parlerete con lei?
eng: Will you talk to him?
ita: Parlerà con lui?
eng: Will you talk to him?
ita: Parlerai con lui?
eng: Will you talk to him?
ita: Parlerete con lui?
eng: Will you talk to them?
ita: Parlerà con loro?
eng: Will you talk to them?
ita: Parlerai con loro?
eng: Will you talk to them?
ita: Parlerete con loro?
eng: Will you talk to Tom?
ita: Lei parlerà con Tom?
eng: Will you talk to Tom?
ita: Parlerà con Tom?
eng: Will you talk to Tom?
ita: Parlerai con Tom?
eng: Will you talk to Tom?
ita: Parlerete con Tom?
eng: Will you talk to Tom?
ita: Tu parlerai con Tom?
eng: Will you talk to Tom?
ita: Voi parlerete con Tom?
eng: Will you teach me French?
ita: Lei mi insegnerà il francese?
eng: Will you teach me French?
ita: Mi insegnerai il francese?
eng: Will you teach me French?
ita: Mi insegnerà il francese?
eng: Will you teach me French?
ita: Mi insegnerete il francese?
eng: Will you teach me French?
ita: Tu mi insegnerai il francese?
eng: Will you teach me French?
ita: Voi mi insegnerete il francese?
eng: Will you teach me how to swim?
ita: Mi insegnerà a nuotare?
eng: Will you teach me how to swim?
ita: Mi insegnerai a nuotare?
eng: Will you teach me how to swim?
ita: Mi insegnerete a nuotare?
eng: Will you teach me some French?
ita: Mi insegnerai un po' di francese?
eng: Will you teach me some French?
ita: Mi insegnerete un po' di francese?
eng: Will you teach your children Esperanto?
ita: Insegnerai l'esperanto ai tuoi figli?
eng: Will you teach your children Esperanto?
ita: Insegnerai l'esperanto alle tue figlie?
eng: Will you teach your children Esperanto?
ita: Insegnerà l'esperanto ai suoi figli?
eng: Will you teach your children Esperanto?
ita: Insegnerà l'esperanto alle sue figlie?
eng: Will you teach your children Esperanto?
ita: Insegnerete l'esperanto ai vostri figli?
eng: Will you teach your children Esperanto?
ita: Insegnerete l'esperanto alle vostre figlie?
eng: Will you tell her?
ita: Lo dirà a lei?
eng: Will you tell her?
ita: Lo dirai a lei?
eng: Will you tell her?
ita: Lo direte a lei?
eng: Will you tell him?
ita: Glielo dirà?
eng: Will you tell him?
ita: Glielo dirai?
eng: Will you tell him?
ita: Glielo direte?
eng: Will you tell me how to get to Shinjuku?
ita: Mi dirà come arrivare a Shinjuku?
eng: Will you tell me how to get to Shinjuku?
ita: Mi dirai come arrivare a Shinjuku?
eng: Will you tell me how to get to Shinjuku?
ita: Mi direte come arrivare a Shinjuku?
eng: Will you tell me how to spell the word?
ita: Mi dirà come sillabare la parola?
eng: Will you tell me how to spell the word?
ita: Mi dirai come sillabare la parola?
eng: Will you tell me how to spell the word?
ita: Mi direte come sillabare la parola?
eng: Will you tell me the truth?
ita: Mi dirai la verità?
eng: Will you tell me the truth?
ita: Mi dirà la verità?
eng: Will you tell me the truth?
ita: Mi direte la verità?
eng: Will you tell me where to change trains?
ita: Puoi dirmi dove cambiare treno?
eng: Will you tell me why you like her?
ita: Mi dirai perché ti piace?
eng: Will you tell me why you like her?
ita: Mi dirà perché le piace?
eng: Will you tell me why you like her?
ita: Mi direte perché vi piace?
eng: Will you tell us a story?
ita: Ci racconterai una storia?
eng: Will you tell us a story?
ita: Ci racconterà una storia?
eng: Will you tell us a story?
ita: Ci racconterete una storia?
eng: Will you translate this into French?
ita: Tradurrai questa in francese?
eng: Will you translate this into French?
ita: Tradurrai questo in francese?
eng: Will you translate this into French?
ita: Tradurrà questa in francese?
eng: Will you translate this into French?
ita: Tradurrà questo in francese?
eng: Will you translate this into French?
ita: Tradurrete questa in francese?
eng: Will you translate this into French?
ita: Tradurrete questo in francese?
eng: Will you travel alone?
ita: Viaggerai da solo?
eng: Will you use this?
ita: Userai questo?
eng: Will you use this?
ita: Userà questo?
eng: Will you use this?
ita: Userete questo?
eng: Will you use this?
ita: Utilizzerai questo?
eng: Will you use this?
ita: Utilizzerà questo?
eng: Will you use this?
ita: Utilizzerete questo?
eng: Will you wait a moment?
ita: Aspetterai un momento?
eng: Will you wait a moment?
ita: Aspetterà un momento?
eng: Will you wait a moment?
ita: Aspetterete un momento?
eng: Will you wait a second?
ita: Aspetterai un secondo?
eng: Will you wait a second?
ita: Aspetterà un secondo?
eng: Will you wait a second?
ita: Aspetterete un secondo?
eng: Will you wait for me?
ita: Mi aspetti?
eng: Will you wait for us at the station?
ita: Ci aspetterai in stazione?
eng: Will you wait for us at the station?
ita: Ci aspetterete in stazione?
eng: Wind accompanied the rain.
ita: Il vento accompagnò la pioggia.
eng: Wind accompanied the rain.
ita: Il vento ha accompagnato la pioggia.
eng: Window or aisle?
ita: Finestra o corridoio?
eng: Windows is the most used operating system in the world.
ita: Windows è il sistema operativo più usato nel mondo.
eng: Windscreen wipers haven't any utility against ice.
ita: I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.
eng: Winds from the sea are humid.
ita: I venti dal mare sono umidi.
eng: Windsurfing is a lot of fun.
ita: Il windsurf è molto divertente.
eng: Windy this morning, isn't it?
ita: Ventoso questa mattina, vero?
eng: Windy this morning, isn't it?
ita: Ventoso stamattina, vero?
eng: Wine can make the meal.
ita: Il vino può fare il pasto.
eng: Wine helps digest food.
ita: Il vino aiuta a digerire il cibo.
eng: Wine helps with digestion.
ita: Il vino aiuta la digestione.
eng: Wine is bottled poetry.
ita: Il vino è poesia imbottigliata.
eng: Wine is made from grapes.
ita: Il vino viene prodotto a partire dall'uva.
eng: Wine is put in casks to age.
ita: Il vino è messo nelle botti ad invecchiare.
eng: Wine is the milk of old men.
ita: Il vino è il latte degli anziani.
eng: Wine is the milk of old men.
ita: Il vino è il latte dei vecchi.
eng: Wine makes glad the heart of man.
ita: Il vino rallegra il cuor dell'uomo.
eng: Wine makes glad the heart of man.
ita: Il vino rallegra il cuore dell'uomo.
eng: Winners don't use drugs.
ita: I vincenti non usano droghe.
eng: Winners don't use drugs.
ita: I vincitori non usano droghe.
eng: Winning a lottery is an easy way of making money.
ita: Vincere la lotteria è un modo facile di fare soldi.
eng: Winning is never easy.
ita: Vincere non è mai facile.
eng: Winning wasn't hard.
ita: Vincere non era difficile.
eng: Winning wasn't hard.
ita: Vincere non è stato difficile.
eng: Winning wasn't hard.
ita: Vincere non fu difficile.
eng: Winter came.
ita: Arrivò l'inverno.
eng: Winter came.
ita: È arrivato l'inverno.
eng: Winter does not look real without snow.
ita: L'inverno non sembra vero senza la neve.
eng: Winter has come.
ita: L'inverno è arrivato.
eng: Winter has gone.
ita: L'inverno è passato.
eng: Winter in New York can be very cold.
ita: L'inverno a New York può essere molto freddo.
eng: Winter in this area was extremely cold.
ita: L'inverno in questa area era estremamente freddo.
eng: Winter is back.
ita: L'inverno è tornato.
eng: Winter is cold, but I like it.
ita: L'inverno è freddo, però mi piace.
eng: Winter is coming.
ita: L'inverno sta arrivando.
eng: Winter is coming soon.
ita: L'inverno arriverà presto.
eng: Winter is coming.
ita: Sta arrivando l'inverno.
eng: Winter is drawing on.
ita: L'inverno sta arrivando.
eng: Winter is drawing on.
ita: Sta arrivando l'inverno.
eng: Winter is just around the corner.
ita: L'inverno è proprio dietro l'angolo.
eng: Winter is just beginning.
ita: L'inverno sta appena iniziando.
eng: Winter is my favorite season.
ita: L'inverno è la mia stagione preferita.
eng: Winter is my favourite season.
ita: L'inverno è la mia stagione preferita.
eng: Winter is over and spring has come.
ita: È finito l'inverno ed è arrivata la primavera.
eng: Winter is over and spring has come.
ita: L'inverno è finito e la primavera è arrivata.
eng: Winter is right around the corner.
ita: L'inverno è giusto dietro l'angolo.
eng: Winter sports are very popular in our country.
ita: Gli sport invernali sono molto popolari nel nostro paese.
eng: Winter's reign was nearing its end.
ita: Il regno dell'inverno si stava avvicinando alla sua fine.
eng: Winter vacation is just around the corner.
ita: Le vacanze invernali sono giusto dietro l'angolo.
eng: Wipe your tears.
ita: Asciugatevi le lacrime.
eng: Wipe your tears.
ita: Asciugati le lacrime.
eng: Wipe your tears.
ita: Si asciughi le lacrime.
eng: Wires are used to convey electricity.
ita: I cavi sono utilizzati per convogliare l'elettricità.
eng: Wires carry electricity.
ita: Dei cavi trasportano l'elettricità.
eng: Wires carry electricity.
ita: I cavi trasportano l'elettricità.
eng: Wires transmit electricity.
ita: I cavi trasmettono l'elettricità.
eng: Wisdom does not prevail over power.
ita: La saggezza non prevale sul potere.
eng: Wisdom follows me, but I am faster.
ita: La sapienza mi persegue, ma io sono più veloce.
eng: Wisdom is better than riches.
ita: La saggezza è meglio della ricchezza.
eng: Wisdom pursues me, but I am faster.
ita: La sapienza mi persegue, ma io sono più veloce.
eng: Wise is the man who speaks little.
ita: Saggio è l'uomo che parla poco.
eng: Wise people learn from their enemies.
ita: Le persone sagge imparano dai loro nemici.
eng: Wiser words were never spoken.
ita: Non furono mai dette parole più sagge.
eng: Wise words!
ita: Parole sagge!
eng: Wishing to be sincere in their thoughts, they first extended to the utmost their knowledge. Such extension of knowledge lay in the investigation of things.
ita: Desiderando essere sinceri nei loro pensieri, in primo luogo estesero al massimo la loro conoscenza. Tale estensione della conoscenza stava nella ricerca delle cose.
eng: Wish me luck.
ita: Augurami buona fortuna.
eng: Wish me luck.
ita: Auguratemi buona fortuna.
eng: Wish me luck.
ita: Mi auguri buona fortuna.
eng: Witches can fly on broomsticks.
ita: Le streghe possono volare sulle scope.
eng: Witches can fly on broomsticks.
ita: Le streghe riescono a volare sulle scope.
eng: Witches don't exist.
ita: Le streghe non esistono.
eng: With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes.
ita: Con una bicicletta, ho potuto raggiungere casa tua in 20 minuti.
eng: With a little more care, he wouldn't have failed.
ita: Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
eng: With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.
ita: Con un po' più di attenzione il guidatore avrebbe potuto evitare un incidente così tragico.
eng: With a little more effort, he would have succeeded.
ita: Con un poco più di sforzo, avremmo avuto successo.
eng: With all due respect.
ita: Con tutto il rispetto dovuto.
eng: With all due respect, I think it's bullshit.
ita: Con tutto il rispetto, penso che sia una stronzata.
eng: With all due respect, Mr. President, you are an asshole!
ita: Con tutto il dovuto rispetto, signor Presidente, lei è uno stronzo!
eng: With a microwave oven like this, it's always New Year's Eve!
ita: Con un forno a microonde così è sempre Capodanno!
eng: With a microwave oven like this, it's always New Year's Eve!
ita: Con un microonde così è sempre Capodanno!
eng: With an American father and a French mother, she is bilingual.
ita: Con un padre americano e una madre francese, lei è bilingue.
eng: With an over-simplified language, you don't have dialogues but only automatic reflexes.
ita: Con un linguaggio troppo semplificato non si hanno dialoghi ma solo riflessi automatici.
eng: With a smile, anything is possible.
ita: Con un sorriso, qualsiasi cosa è possibile.
eng: With car prices so high, now is the worst time to buy.
ita: Con i prezzi delle auto così alti, adesso è il momento peggiore per comprare.
eng: With car prices so high, now is the worst time to buy.
ita: Con i prezzi delle auto così alti, ora è il momento peggiore per comprare.
eng: With car prices so high, now is the worst time to buy.
ita: Con i prezzi delle automobili così alti, adesso è il momento peggiore per comprare.
eng: With car prices so high, now is the worst time to buy.
ita: Con i prezzi delle automobili così alti, ora è il momento peggiore per comprare.
eng: With car prices so high, now is the worst time to buy.
ita: Con i prezzi delle macchine così alti, adesso è il momento peggiore per comprare.
eng: With car prices so high, now is the worst time to buy.
ita: Con i prezzi delle macchine così alti, ora è il momento peggiore per comprare.
eng: With dignity she protested her innocence.
ita: Ha protestato con dignità per la sua innocenza.
eng: With dignity she protested her innocence.
ita: Ha protestato dignitosamente per la sua innocenza.
eng: With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.
ita: Con l'esperanto si può comunicare equamente con gente di altri paesi.
eng: With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.
ita: Con l'esperanto si può comunicare equamente con persone di altri paesi.
eng: With friends like that, who needs enemies?
ita: Con amiche del genere, chi è che ha bisogno di nemici?
eng: With friends like that, who needs enemies?
ita: Con amiche del genere, chi ha bisogno di nemici?
eng: With friends like that, who needs enemies?
ita: Con amici del genere, chi è che ha bisogno di nemici?
eng: With friends like that, who needs enemies?
ita: Con amici del genere, chi ha bisogno di nemici?
eng: With great power comes great responsibility.
ita: Da grandi poteri derivano grandi responsabilità.
eng: With half an hour on this treadmill you'll work up a pretty good sweat.
ita: Con mezz'ora su questo tapis roulant farai una discreta sudata.
eng: With half an hour on this treadmill you'll work up a pretty good sweat.
ita: Con mezz'ora su questo tapis roulant farà una discreta sudata.
eng: With half an hour on this treadmill you'll work up a pretty good sweat.
ita: Con mezz'ora su questo tapis roulant farete una discreta sudata.
eng: With her help, my French improved little by little.
ita: Con il suo aiuto, il mio francese è migliorato poco a poco.
eng: With his camera, Tom captured a tornado in action.
ita: Con la sua macchina fotografica, Tom catturò un tornado in azione.
eng: With his camera, Tom captured a tornado in action.
ita: Con la sua macchina fotografica, Tom ha catturato un tornado in azione.
eng: With his interest in Justin Bieber, I just couldn't love him.
ita: Per via del suo interesse verso Justin Bieber, io non riuscivo proprio ad amarlo.
eng: With his interest in Justin Bieber, I just couldn't love him.
ita: Per via del suo interesse verso Justin Bieber, non riuscivo proprio ad amarlo.
eng: Within a week, most of Europe was at war.
ita: Nel giro di una settimana la maggior parte dell'Europa era in stato di guerra.
eng: Within hours, the world knew the news.
ita: In poche ore, il mondo intero conobbe la notizia.
eng: Within one day, they were in France.
ita: In un giorno erano in Francia.
eng: Within one day, they were in France.
ita: In un giorno loro erano in Francia.
eng: With me everything is OK.
ita: Con me tutto va bene.
eng: With or without sugar?
ita: Con o senza zucchero?
eng: Without a doubt!
ita: Senza dubbio!
eng: Without a doubt.
ita: Senza dubbio.
eng: Without a doubt the rodent best adapted to living in rivers and marshlands is the beaver.
ita: Indubbiamente il roditore meglio adattato alla vita nei fiumi e nelle paludi è il castoro.
eng: Without air we would die.
ita: Senza l'aria, moriremmo.
eng: Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
ita: Oggi la gente non può vivere senza l'aria condizionata.
eng: Without a passport, leaving a country is out of the question.
ita: Senza un passaporto, lasciare un paese è fuori questione.
eng: Without doubt, what people worship first is what they see most often; for example, the animals that had the closest connection to people's lives, like the horse, the cow, the sheep, the rooster, the dog and so on.
ita: Senza dubbio, ciò che le persone adorano per primo è quello che vedono il più delle volte; ad esempio, gli animali che avevano il legame più stretto alla vita delle persone, come il cavallo, la mucca, la pecora, il gallo, il cane e così via.
eng: Without family and friends, it's a dog's life.
ita: Senza la famiglia e gli amici è una vita da cani.
eng: Without his glasses, he is as blind as a bat.
ita: Lui senza occhiali è cieco come una talpa.
eng: Without his glasses, he is as blind as a bat.
ita: Senza occhiali è cieco come una talpa.
eng: Without his help, I will fail.
ita: Senza il suo aiuto, fallirò.
eng: Without humility, courage is a dangerous game.
ita: Senza l'umiltà, il coraggio è un gioco pericoloso.
eng: Without humility, courage is a dangerous game.
ita: Senza umiltà, il coraggio è un gioco pericoloso.
eng: Without imagination, one's mind is like a prison.
ita: Senza immaginazione, la mente è come una prigione.
eng: Without justice there will be no peace.
ita: Senza giustizia non ci sarà pace.
eng: Without money, he could do nothing.
ita: Senza denaro, non poteva fare niente.
eng: Without money, he could do nothing.
ita: Senza denaro, non poteva fare nulla.
eng: Without money, he could do nothing.
ita: Senza denaro, non riusciva a fare niente.
eng: Without money, he could do nothing.
ita: Senza denaro, non riusciva a fare nulla.
eng: Without money, he could do nothing.
ita: Senza soldi, non poteva fare niente.
eng: Without money, he could do nothing.
ita: Senza soldi, non poteva fare nulla.
eng: Without money, he could do nothing.
ita: Senza soldi, non riusciva a fare niente.
eng: Without money, he could do nothing.
ita: Senza soldi, non riusciva a fare nulla.
eng: Without music, life would be a mistake.
ita: Senza musica la vita sarebbe un errore.
eng: Without music, life would be an error.
ita: Senza musica la vita sarebbe un errore.
eng: Without music the world is a vale of tears.
ita: Senza la musica, il mondo è una valle di lacrime.
eng: Without music the world is a vale of tears.
ita: Senza musica, il mondo è una valle di lacrime.
eng: Without music, the world is a valley of tears.
ita: Senza la musica, il mondo è una valle di lacrime.
eng: Without music, the world is a valley of tears.
ita: Senza musica, il mondo è una valle di lacrime.
eng: Without oxygen, we would be unable to breathe.
ita: Senza ossigeno, non saremmo in grado di respirare.
eng: Without the error, our team could have won the game.
ita: Senza l'errore, la nostra squadra potrebbe aver vinto la partita.
eng: Without the idea of ​​God there is no clever answer to the question about the reason for the existence of the universe.
ita: Senza l'idea di Dio non c'è una risposta intelligente alla domanda sul motivo per l'esistenza dell'universo.
eng: Without the key, she could not have entered the room.
ita: Senza la chiave lei non sarebbe riuscita a entrare nella camera.
eng: Without the key, she could not have entered the room.
ita: Senza la chiave lei non sarebbe riuscita a entrare nella stanza.
eng: Without the key, she could not have entered the room.
ita: Senza la chiave non sarebbe riuscita a entrare nella camera.
eng: Without the key, she could not have entered the room.
ita: Senza la chiave non sarebbe riuscita a entrare nella stanza.
eng: Without the random mutation of genes there would be no evolution.
ita: Senza la casuale mutazione dei geni non ci sarebbe evoluzione.
eng: Without the sun, we couldn't live on the earth.
ita: Senza il sole non potremmo vivere sulla terra.
eng: Without Tom, I wouldn't be here today.
ita: Senza Tom, io non sarei qua oggi.
eng: Without Tom, I wouldn't be here today.
ita: Senza Tom, non sarei qua oggi.
eng: Without Tom's advice, Mary would have failed.
ita: Senza il consiglio di Tom, Mary avrebbe fallito.
eng: Without warning, the lighthouse began to crumble under their feet.
ita: Senza alcun preavviso, il faro iniziò a sgretolarsi sotto i loro piedi.
eng: Without water, no life is possible.
ita: Senza l'acqua, nessuna vita è possibile.
eng: Without water, nothing could live on this earth.
ita: Senza acqua nulla potrebbe vivere su questa terra.
eng: Without you, I am nothing.
ita: Senza di lei, io non sono niente.
eng: Without you, I am nothing.
ita: Senza di te, io non sono niente.
eng: Without you, I am nothing.
ita: Senza di voi, io non sono niente.
eng: Without you, I'm nothing.
ita: Senza di lei, io non sono niente.
eng: Without you, I'm nothing.
ita: Senza di lei, io non sono nulla.
eng: Without you, I'm nothing.
ita: Senza di te, io non sono niente.
eng: Without you, I'm nothing.
ita: Senza di te, io non sono nulla.
eng: Without you, I'm nothing.
ita: Senza di voi, io non sono niente.
eng: Without you, I'm nothing.
ita: Senza di voi, io non sono nulla.
eng: Without you, I would've died.
ita: Senza di te, sarei morto.
eng: Without you, my life would have been totally empty.
ita: Senza te, la mia vita sarebbe stata completamente vuota.
eng: Without your assistance I would have failed.
ita: Senza il suo aiuto avrei fallito.
eng: Without your assistance I would have failed.
ita: Senza il tuo aiuto avrei fallito.
eng: Without your assistance, I would have failed.
ita: Senza il tuo aiuto avrei fallito.
eng: Without your assistance I would have failed.
ita: Senza il vostro aiuto avrei fallito.
eng: Without your assistance, I would have failed.
ita: Senza il vostro aiuto avrei fallito.
eng: Without your assistance I would have failed.
ita: Senza la sua assistenza avrei fallito.
eng: Without your assistance I would have failed.
ita: Senza la tua assistenza avrei fallito.
eng: Without your assistance I would have failed.
ita: Senza la vostra assistenza avrei fallito.
eng: Without your help, I couldn't have finished the work.
ita: Senza il suo aiuto, non sarei riuscita a finire il lavoro.
eng: Without your help, I couldn't have finished the work.
ita: Senza il suo aiuto, non sarei riuscito a finire il lavoro.
eng: Without your help, I couldn't have finished the work.
ita: Senza il tuo aiuto, non sarei riuscita a finire il lavoro.
eng: Without your help, I couldn't have finished the work.
ita: Senza il tuo aiuto, non sarei riuscito a finire il lavoro.
eng: Without your help, I couldn't have finished the work.
ita: Senza il vostro aiuto, non sarei riuscita a finire il lavoro.
eng: Without your help, I couldn't have finished the work.
ita: Senza il vostro aiuto, non sarei riuscito a finire il lavoro.
eng: Without your help, I would have drowned.
ita: Senza il suo aiuto sarei annegata.
eng: Without your help, I would have drowned.
ita: Senza il suo aiuto sarei annegato.
eng: Without your help, I would have drowned.
ita: Senza il tuo aiuto sarei annegata.
eng: Without your help, I would have drowned.
ita: Senza il tuo aiuto sarei annegato.
eng: Without your help, I would have drowned.
ita: Senza il vostro aiuto sarei annegata.
eng: Without your help, I would have drowned.
ita: Senza il vostro aiuto sarei annegato.
eng: Without your help, I would have failed.
ita: Senza il suo aiuto, avrei fallito.
eng: Without your help, I would have failed.
ita: Senza il suo aiuto, io avrei fallito.
eng: Without your help, I would have failed.
ita: Senza il tuo aiuto, avrei fallito.
eng: Without your help, I would have failed.
ita: Senza il tuo aiuto, io avrei fallito.
eng: Without your help, I would have failed.
ita: Senza il vostro aiuto, avrei fallito.
eng: Without your help, I would have failed.
ita: Senza il vostro aiuto, io avrei fallito.
eng: With pleasure!
ita: Con piacere!
eng: With pleasure, my dear.
ita: Con piacere, mia cara.
eng: With pleasure, my dear.
ita: Con piacere, mio caro.
eng: With the exception of Tom, everyone attended.
ita: A eccezione di Tom, tutti hanno partecipato.
eng: With the exception of Tom, everyone attended.
ita: A eccezione di Tom, tutti parteciparono.
eng: With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love, on February 14th and 24th.
ita: Con l'introduzione in Romania di San Valentino, adesso abbiamo due celebrazioni d'amore il 14 e il 24 febbraio.
eng: With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love, on February 14th and 24th.
ita: Con l'introduzione in Romania di San Valentino, ora abbiamo due celebrazioni d'amore il 14 e il 24 febbraio.
eng: With the money he was able to buy a new car.
ita: Con i soldi era in grado di comprare una nuova auto.
eng: With the money he was able to buy a new car.
ita: Con i soldi era in grado di comprare una nuova automobile.
eng: With the money he was able to buy a new car.
ita: Con i soldi era in grado di comprare una nuova macchina.
eng: With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?
ita: Come fai a concentrarti sullo studio con la TV accesa?
eng: With the wig on, he looked like a woman.
ita: Quando si mise la parrucca, sembrava una donna.
eng: With this noise, I couldn't sleep a wink.
ita: Con questo rumore non sono riuscita a chiudere occhio.
eng: With this noise, I couldn't sleep a wink.
ita: Con questo rumore non sono riuscito a chiudere occhio.
eng: With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
ita: A questo prezzo, il suo prodotto non sarebbe competitivo nel mercato giapponese.
eng: With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
ita: A questo prezzo, il tuo prodotto non sarebbe competitivo nel mercato giapponese.
eng: With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
ita: A questo prezzo, il vostro prodotto non sarebbe competitivo nel mercato giapponese.
eng: With this telescope stars and dreams can be seen.
ita: Con questo telescopio si possono vedere delle stelle e dei sogni.
eng: With this telescope, you can see stars and you can see dreams.
ita: Con questo telescopio si possono vedere delle stelle e dei sogni.
eng: With what purpose?
ita: A che scopo?
eng: With what purpose?
ita: Con che scopo?
eng: With whom are you eating?
ita: Con chi stai mangiando?
eng: With whom are you eating?
ita: Con chi sta mangiando?
eng: With whom are you eating?
ita: Con chi state mangiando?
eng: With whom are you eating dinner?
ita: Con chi cena?
eng: With whom are you eating dinner?
ita: Con chi cenate?
eng: With whom are you eating dinner?
ita: Con chi ceni?
eng: With whom did you talk?
ita: Con chi avete parlato?
eng: With whom did you talk?
ita: Con chi ha parlato?
eng: With whom do you wish to speak?
ita: Con chi desidera parlare?
eng: With whom do you wish to speak?
ita: Con chi desiderate parlare?
eng: With whom do you wish to speak?
ita: Con chi desideri parlare?
eng: With whom is the appointment?
ita: Con chi è l'appuntamento?
eng: Wit is to conversation what salt is to food.
ita: L'umorismo sta alle conversazioni come il sale sta al cibo.
eng: Wives usually outlive husbands.
ita: Di solito le mogli sopravvivono ai mariti.
eng: Wives usually outlive husbands.
ita: Solitamente le mogli sopravvivono ai mariti.
eng: Woe to infidels.
ita: Sofferenza agli infedeli.
eng: Wolverine is an X-Man.
ita: Wolverine è un X-Man.
eng: Wolves don't usually attack people.
ita: I lupi di solito non attaccano gli esseri umani.
eng: Wolves travel in packs.
ita: I lupi si spostano in branchi.
eng: Wolves wander in the woods.
ita: I lupi vagano nei boschi.
eng: Wolves won't usually attack people.
ita: I lupi di solito non attaccano la gente.
eng: Woman as I am, I shall stand up against any social injustice.
ita: Donna come sono, mi solleverò contro ogni ingiustizia sociale.
eng: Woman observes, man decides.
ita: La donna osserva, l'uomo decide.
eng: Wombat is a typical australian animal.
ita: Il wombat è un animale tipico australiano.
eng: Wombat is a typical australian animal.
ita: Il wombat è un animale tipico dell'Australia.
eng: Women and children first!
ita: Prima donne e bambini!
eng: Women and children first!
ita: Prima le donne e i bambini!
eng: Women are all the same.
ita: Le donne sono tutte uguali.
eng: Women are beautiful.
ita: Le donne sono belle.
eng: Women are better at this than men.
ita: In questo le donne sono meglio degli uomini.
eng: Women are better at this than men.
ita: Le donne in questo sono migliori degli uomini.
eng: Women are brighter than men.
ita: Le donne sono più intelligenti degli uomini.
eng: Women are cleverer than men.
ita: Le donne sono più intelligenti degli uomini.
eng: Women are meant to be loved, not to be understood.
ita: Le donne devono essere amate, non capite.
eng: Women are meant to be loved, not to be understood.
ita: Le donne devono essere amate, non comprese.
eng: Women are more intelligent than men.
ita: Le donne sono più intelligenti degli uomini.
eng: Women are not a minority.
ita: Le donne non sono una minoranza.
eng: Women are not essential in Westerns.
ita: Le donne non sono essenziali nei western.
eng: Women are not objects.
ita: Le donne non sono oggetti.
eng: Women are not sex objects.
ita: Le donne non sono oggetti sessuali.
eng: Women aren't interested in him.
ita: Le donne non sono interessate a lui.
eng: Women are people.
ita: Le donne sono persone.
eng: Women are physically weaker than men.
ita: Le donne sono fisicamente più deboli degli uomini.
eng: Women are sensitive.
ita: Le donne sono permalose.
eng: Women are sensitive.
ita: Le donne sono sensibili.
eng: Women are sensitive.
ita: Le donne sono suscettibili.
eng: Women are smarter than men.
ita: Le donne sono più intelligenti degli uomini.
eng: Women are the most beautiful part of a man's life.
ita: Le donne sono la parte più bella della vita di un uomo.
eng: Women can be scary when insulted.
ita: Le donne possono essere spaventose quando vengono insultate.
eng: Women can have smaller families.
ita: Le donne possono avere famiglie più piccole.
eng: Women change the world.
ita: Le donne cambiano il mondo.
eng: Women commonly live longer than men.
ita: Le donne normalmente vivono più a lungo degli uomini.
eng: Women didn't care for him.
ita: Alle donne non importava di lui.
eng: Women didn't have the right to vote.
ita: Le donne non avevano il diritto di voto.
eng: Women didn't use to talk politics in this country.
ita: Una volta le donne non parlavano di politica in questo paese.
eng: Women don't like me.
ita: Io non piaccio alle donne.
eng: Women don't like me.
ita: Non piaccio alle donne.
eng: Women don't take shits.
ita: Le donne non cagano.
eng: Women frighten me.
ita: Le donne mi spaventano.
eng: Women generally live longer than men.
ita: Le donne generalmente vivono più a lungo degli uomini.
eng: Women generally live longer than men.
ita: Le donne in generale vivono più a lungo degli uomini.
eng: Women hate him.
ita: Le donne lo odiano.
eng: Women hate Tom.
ita: Le donne odiano Tom.
eng: Women have a natural penchant for the mysterious.
ita: Le donne hanno una propensione naturale al misterioso.
eng: Women in that country are fighting for their freedom.
ita: Le donne in quel paese lottano per la propria libertà.
eng: Women like attention.
ita: Alle donne piace l'attenzione.
eng: Women like colorful umbrellas.
ita: Alle donne piacciono gli ombrelli colorati.
eng: Women like colourful umbrellas.
ita: Alle donne piacciono gli ombrelli colorati.
eng: Women like him.
ita: Piace alle donne.
eng: Women like men the way they like their coffee: strong and hot to keep them awake all night long.
ita: Alle donne piacciono gli uomini nel modo in cui gradiscono il caffè: forte, caldo e che le tiene sveglie tutta la notte.
eng: Women like men who make them feel special.
ita: Alle donne piacciono gli uomini che le fanno sentire speciali.
eng: Women like men with moustaches.
ita: Alle donne piacciono gli uomini coi baffi.
eng: Women like men with moustaches.
ita: Alle donne piacciono gli uomini con i baffi.
eng: Women like men with mustaches.
ita: Alle donne piacciono gli uomini con i baffi.
eng: Women like Tom.
ita: Le donne apprezzano Tom.
eng: Women like Tom.
ita: Tom piace alle donne.
eng: Women like to talk.
ita: Alle donne piace parlare.
eng: Women loved it.
ita: Le donne la amavano.
eng: Women loved it.
ita: Le donne lo amavano.
eng: Women love lies, men love lying.
ita: Le donne amano le bugie, gli uomini amano mentire.