DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: You need to stay awake.
ita: Voi dovete rimanere svegli.
eng: You need to stay awake.
ita: Voi dovete rimanere sveglie.
eng: You need to stay awake.
ita: Voi dovete stare svegli.
eng: You need to stay awake.
ita: Voi dovete stare sveglie.
eng: You need to stay away from her.
ita: Deve stare lontana da lei.
eng: You need to stay away from her.
ita: Deve stare lontano da lei.
eng: You need to stay away from her.
ita: Devi stare lontana da lei.
eng: You need to stay away from her.
ita: Devi stare lontano da lei.
eng: You need to stay away from her.
ita: Dovete stare lontane da lei.
eng: You need to stay away from her.
ita: Dovete stare lontani da lei.
eng: You need to stop being selfish.
ita: Devi smettere di essere egoista.
eng: You need to stop.
ita: Deve fermarsi.
eng: You need to stop.
ita: Devi fermarti.
eng: You need to stop.
ita: Dovete fermarvi.
eng: You need to stop drinking.
ita: Deve smettere di bere.
eng: You need to stop drinking.
ita: Devi smettere di bere.
eng: You need to stop drinking.
ita: Dovete smettere di bere.
eng: You need to stop posting private photos on Facebook.
ita: Deve smetterla di pubblicare foto private su Facebook.
eng: You need to stop posting private photos on Facebook.
ita: Devi smetterla di pubblicare foto private su Facebook.
eng: You need to stop posting private photos on Facebook.
ita: Dovete smetterla di pubblicare foto private su Facebook.
eng: You need to stop.
ita: Si deve fermare.
eng: You need to stop smoking.
ita: Deve smettere di fumare.
eng: You need to stop smoking.
ita: Devi smettere di fumare.
eng: You need to stop smoking.
ita: Dovete smettere di fumare.
eng: You need to stop smoking.
ita: Lei deve smettere di fumare.
eng: You need to stop smoking.
ita: Tu devi smettere di fumare.
eng: You need to stop smoking.
ita: Voi dovete smettere di fumare.
eng: You need to study more.
ita: Avete bisogno di studiare di più.
eng: You need to study more.
ita: Deve studiare di più.
eng: You need to study more.
ita: Devi studiare di più.
eng: You need to study more.
ita: Dovete studiare di più.
eng: You need to study more.
ita: Ha bisogno di studiare di più.
eng: You need to study more!
ita: Hai bisogno di studiare di più!
eng: You need to study more.
ita: Hai bisogno di studiare di più!
eng: You need to study more.
ita: Lei ha bisogno di studiare di più.
eng: You need to study more.
ita: Tu hai bisogno di studiare di più.
eng: You need to swallow your pride.
ita: Deve ingoiare il suo orgoglio.
eng: You need to swallow your pride.
ita: Devi ingoiare il tuo orgoglio.
eng: You need to swallow your pride.
ita: Dovete ingoiare il vostro orgoglio.
eng: You need to swallow your pride.
ita: Lei deve ingoiare il suo orgoglio.
eng: You need to swallow your pride.
ita: Tu devi ingoiare il tuo orgoglio.
eng: You need to swallow your pride.
ita: Voi dovete ingoiare il vostro orgoglio.
eng: You need to take your mother's advice.
ita: Deve prendere in considerazione il consiglio di sua madre.
eng: You need to take your mother's advice.
ita: Devi prendere in considerazione il consiglio di tua madre.
eng: You need to take your mother's advice.
ita: Dovete prendere in considerazione il consiglio di vostra madre.
eng: You need to take your mother's advice.
ita: Lei deve prendere in considerazione il consiglio di sua madre.
eng: You need to take your mother's advice.
ita: Tu devi prendere in considerazione il consiglio di tua madre.
eng: You need to take your shoes off before entering the room.
ita: Devi toglierti le scarpe prima di entrare nella stanza.
eng: You need to take your shoes off before entering the room.
ita: Dovete togliervi le scarpe prima di entrare nella stanza.
eng: You need to talk to her.
ita: Deve parlare con lei.
eng: You need to talk to her.
ita: Devi parlare con lei.
eng: You need to talk to her.
ita: Dovete parlare con lei.
eng: You need to talk to them.
ita: Deve parlare con loro.
eng: You need to talk to them.
ita: Devi parlare con loro.
eng: You need to talk to them.
ita: Dovete parlare con loro.
eng: You need to talk to Tom.
ita: Deve parlare con Tom.
eng: You need to talk to Tom.
ita: Devi parlare con Tom.
eng: You need to talk to Tom.
ita: Dovete parlare con Tom.
eng: You need to talk to Tom.
ita: Lei deve parlare con Tom.
eng: You need to talk to Tom.
ita: Tu devi parlare con Tom.
eng: You need to talk to Tom.
ita: Voi dovete parlare con Tom.
eng: You need to tell her the truth.
ita: Deve dirle la verità.
eng: You need to tell her the truth.
ita: Devi dirle la verità.
eng: You need to tell her the truth.
ita: Dovete dirle la verità.
eng: You need to tell him the truth.
ita: Deve dirgli la verità.
eng: You need to tell him the truth.
ita: Devi dirgli la verità.
eng: You need to tell him the truth.
ita: Dovete dirgli la verità.
eng: You need to wait.
ita: Deve aspettare.
eng: You need to wait.
ita: Devi aspettare.
eng: You need to wait.
ita: Dovete aspettare.
eng: You need to wear thick socks to keep your feet warm.
ita: Devi mettere delle calze pesanti per tenere i piedi al caldo.
eng: You need to work on saving your marriage.
ita: Deve lavorare per salvare il suo matrimonio.
eng: You need to work on saving your marriage.
ita: Deve lavorare per salvare il vostro matrimonio.
eng: You need to work on saving your marriage.
ita: Devi lavorare per salvare il tuo matrimonio.
eng: You need to work on saving your marriage.
ita: Devi lavorare per salvare il vostro matrimonio.
eng: You need to work on saving your marriage.
ita: Dovete lavorare per salvare il vostro matrimonio.
eng: You need us.
ita: Avete bisogno di noi.
eng: You need us.
ita: Ha bisogno di noi.
eng: You need us.
ita: Hai bisogno di noi.
eng: You need us.
ita: Lei ha bisogno di noi.
eng: You need us.
ita: Tu hai bisogno di noi.
eng: You need us.
ita: Voi avete bisogno di noi.
eng: You need water.
ita: Avete bisogno di acqua.
eng: You need water.
ita: Voi avete bisogno di acqua.
eng: You neglected to tell me to buy bread.
ita: Avete omesso di dirmi di comprare il pane.
eng: You neglected to tell me to buy bread.
ita: Hai omesso di dirmi di comprare il pane.
eng: You neglected to tell me to buy bread.
ita: Ha omesso di dirmi di comprare il pane.
eng: You never answered the question.
ita: Lei non ha mai risposto alla domanda.
eng: You never answered the question.
ita: Non avete mai risposto alla domanda.
eng: You never answered the question.
ita: Non hai mai risposto alla domanda.
eng: You never answered the question.
ita: Non ha mai risposto alla domanda.
eng: You never answered the question.
ita: Tu non hai mai risposto alla domanda.
eng: You never answered the question.
ita: Voi non avete mai risposto alla domanda.
eng: You never asked what I wanted.
ita: Lei non ha mai chiesto quello che volevo.
eng: You never asked what I wanted.
ita: Non avete mai chiesto quello che volevo.
eng: You never asked what I wanted.
ita: Non hai mai chiesto quello che volevo.
eng: You never asked what I wanted.
ita: Non ha mai chiesto quello che volevo.
eng: You never asked what I wanted.
ita: Tu non hai mai chiesto quello che volevo.
eng: You never asked what I wanted.
ita: Voi non avete mai chiesto quello che volevo.
eng: You never asked why.
ita: Lei non ha mai chiesto il perché.
eng: You never asked why.
ita: Non avete mai chiesto il perché.
eng: You never asked why.
ita: Non hai mai chiesto il perché.
eng: You never asked why.
ita: Non ha mai chiesto il perché.
eng: You never asked why.
ita: Tu non hai mai chiesto il perché.
eng: You never asked why.
ita: Voi non avete mai chiesto il perché.
eng: You never ask.
ita: Lei non chiede mai.
eng: You never ask.
ita: Non chiede mai.
eng: You never ask.
ita: Non chiedete mai.
eng: You never ask.
ita: Non chiedi mai.
eng: You never ask.
ita: Tu non chiedi mai.
eng: You never ask.
ita: Voi non chiedete mai.
eng: You never can tell what is going to happen.
ita: Non si sa mai cosa potrebbe succedere.
eng: You never cease to amaze me.
ita: Lei non smette mai di stupirmi.
eng: You never cease to amaze me.
ita: Non smette mai di stupirmi.
eng: You never cease to amaze me.
ita: Non smettete mai di stupirmi.
eng: You never cease to amaze me.
ita: Non smetti mai di stupirmi.
eng: You never cease to amaze me.
ita: Tu non smetti mai di stupirmi.
eng: You never cease to amaze me.
ita: Voi non smettete mai di stupirmi.
eng: You never change, do you?
ita: Lei non cambia mai, vero?
eng: You never change, do you?
ita: Non cambia mai, vero?
eng: You never change, do you?
ita: Non cambiate mai, vero?
eng: You never change, do you?
ita: Non cambi mai, vero?
eng: You never change, do you?
ita: Tu non cambi mai, vero?
eng: You never change, do you?
ita: Voi non cambiate mai, vero?
eng: You never donate anything to anybody.
ita: Lei non dona mai niente a nessuno.
eng: You never donate anything to anybody.
ita: Non dona mai niente a nessuno.
eng: You never donate anything to anybody.
ita: Non donate mai niente a nessuno.
eng: You never donate anything to anybody.
ita: Non doni mai niente a nessuno.
eng: You never donate anything to anybody.
ita: Tu non doni mai niente a nessuno.
eng: You never donate anything to anybody.
ita: Voi non donate mai niente a nessuno.
eng: You never get a second chance to make a first impression.
ita: Non hai mai una seconda occasione per fare una prima impressione.
eng: You never have class or what?!
ita: Lei non ha mai lezione o cosa?!
eng: You never have class or what?!
ita: Non avete mai lezione o cosa?!
eng: You never have class or what?!
ita: Non hai mai lezione o cosa?!
eng: You never have class or what?!
ita: Non ha mai lezione o cosa?!
eng: You never have class or what?!
ita: Tu non hai mai lezione o cosa?!
eng: You never have class or what?!
ita: Voi non avete mai lezione o cosa?!
eng: You never have time for important things!
ita: Lei non ha mai il tempo per le cose importanti!
eng: You never have time for important things!
ita: Lei non ha mai tempo per le cose importanti!
eng: You never have time for important things!
ita: Non avete mai il tempo per le cose importanti!
eng: You never have time for important things!
ita: Non avete mai tempo per le cose importanti!
eng: You never have time for important things!
ita: Non hai mai il tempo per le cose importanti!
eng: You never have time for important things!
ita: Non hai mai tempo per le cose importanti!
eng: You never have time for important things!
ita: Non ha mai il tempo per le cose importanti!
eng: You never have time for important things!
ita: Non ha mai tempo per le cose importanti!
eng: You never have time for important things!
ita: Tu non hai mai il tempo per le cose importanti!
eng: You never have time for important things!
ita: Tu non hai mai tempo per le cose importanti!
eng: You never have time for important things!
ita: Voi non avete mai il tempo per le cose importanti!
eng: You never have time for important things!
ita: Voi non avete mai tempo per le cose importanti!
eng: You never have time for me.
ita: Lei non ha mai tempo per me.
eng: You never have time for me.
ita: Non avete mai tempo per me.
eng: You never have time for me.
ita: Non hai mai tempo per me.
eng: You never have time for me.
ita: Non ha mai tempo per me.
eng: You never have time for me.
ita: Tu non hai mai tempo per me.
eng: You never have time for me.
ita: Voi non avete mai tempo per me.
eng: You never help Tom, do you?
ita: Non aiuta mai Tom, vero?
eng: You never help Tom, do you?
ita: Non aiutate mai Tom, vero?
eng: You never help Tom, do you?
ita: Non aiuti mai Tom, vero?
eng: You never know.
ita: Non si sa mai.
eng: You never know what's going to happen.
ita: Non si sa mai cosa potrebbe capitare.
eng: You never know what you can do till you try.
ita: Non si sa cosa si può fare finché non lo si prova.
eng: You never know when it's going to happen.
ita: Non sai mai quando sta per succedere.
eng: You never know when it's going to happen.
ita: Non sai mai quando succederà.
eng: You never know when it's going to happen.
ita: Non sa mai quando sta per succedere.
eng: You never know when it's going to happen.
ita: Non sa mai quando succederà.
eng: You never know when it's going to happen.
ita: Non sapete mai quando sta per succedere.
eng: You never know when it's going to happen.
ita: Non sapete mai quando succederà.
eng: You never know when it's going to happen.
ita: Non si sa mai quando sta per succedere.
eng: You never know when it's going to happen.
ita: Non si sa mai quando succederà.
eng: You never know when Tom might show up.
ita: Non si sa mai quando potrebbe presentarsi Tom.
eng: You never laugh at my jokes.
ita: Non ride mai alle mie barzellette.
eng: You never laugh at my jokes.
ita: Non ride mai alle mie battute.
eng: You never laugh at my jokes.
ita: Non ridete mai alle mie barzellette.
eng: You never laugh at my jokes.
ita: Non ridete mai alle mie battute.
eng: You never laugh at my jokes.
ita: Non ridi mai alle mie barzellette.
eng: You never laugh at my jokes.
ita: Non ridi mai alle mie battute.
eng: You never laughed.
ita: Non avete mai riso.
eng: You never laughed.
ita: Non hai mai riso.
eng: You never laughed.
ita: Non ha mai riso.
eng: You never laugh.
ita: Non ride mai.
eng: You never laugh.
ita: Non ridete mai.
eng: You never laugh.
ita: Non ridi mai.
eng: You never let anyone do anything.
ita: Non lasci mai fare niente a nessuno.
eng: You never let anyone do anything.
ita: Non lasci mai fare nulla a nessuno.
eng: You never let me do anything.
ita: Lei non mi lascia mai fare niente.
eng: You never let me do anything.
ita: Lei non mi lascia mai fare nulla.
eng: You never let me do anything.
ita: Non mi lascia mai fare niente.
eng: You never let me do anything.
ita: Non mi lascia mai fare nulla.
eng: You never let me do anything.
ita: Non mi lasciate mai fare niente.
eng: You never let me do anything.
ita: Non mi lasciate mai fare nulla.
eng: You never let me do anything.
ita: Non mi lasci mai fare niente.
eng: You never let me do anything.
ita: Non mi lasci mai fare nulla.
eng: You never let me do anything.
ita: Tu non mi lasci mai fare niente.
eng: You never let me do anything.
ita: Tu non mi lasci mai fare nulla.
eng: You never let me do anything.
ita: Voi non mi lasciate mai fare niente.
eng: You never let me do anything.
ita: Voi non mi lasciate mai fare nulla.
eng: You never liked her.
ita: Non le è mai piaciuta.
eng: You never liked her.
ita: Non ti è mai piaciuta.
eng: You never liked her.
ita: Non vi è mai piaciuta.
eng: You never liked him.
ita: Non le è mai piaciuto.
eng: You never liked him.
ita: Non ti è mai piaciuto.
eng: You never liked him.
ita: Non vi è mai piaciuto.
eng: You never liked me.
ita: Non le sono mai piaciuta.
eng: You never liked me.
ita: Non le sono mai piaciuto.
eng: You never liked me.
ita: Non ti sono mai piaciuta.
eng: You never liked me.
ita: Non ti sono mai piaciuto.
eng: You never liked me.
ita: Non vi sono mai piaciuta.
eng: You never liked me.
ita: Non vi sono mai piaciuto.
eng: You never liked them.
ita: Non le sono mai piaciute.
eng: You never liked them.
ita: Non le sono mai piaciuti.
eng: You never liked them.
ita: Non ti sono mai piaciute.
eng: You never liked them.
ita: Non ti sono mai piaciuti.
eng: You never liked them.
ita: Non vi sono mai piaciute.
eng: You never liked them.
ita: Non vi sono mai piaciuti.
eng: You never liked Tom.
ita: A lei non è mai piaciuto Tom.
eng: You never liked Tom.
ita: A te non è mai piaciuto Tom.
eng: You never liked Tom.
ita: A voi non è mai piaciuto Tom.
eng: You never liked Tom.
ita: Non le è mai piaciuto Tom.
eng: You never liked Tom.
ita: Non ti è mai piaciuto Tom.
eng: You never liked Tom.
ita: Non vi è mai piaciuto Tom.
eng: You never liked us.
ita: Non le siamo mai piaciute.
eng: You never liked us.
ita: Non le siamo mai piaciuti.
eng: You never liked us.
ita: Non ti siamo mai piaciute.
eng: You never liked us.
ita: Non ti siamo mai piaciuti.
eng: You never liked us.
ita: Non vi siamo mai piaciute.
eng: You never liked us.
ita: Non vi siamo mai piaciuti.
eng: You never listened to me.
ita: Non mi avete mai ascoltata.
eng: You never listened to me.
ita: Non mi avete mai ascoltato.
eng: You never listened to me.
ita: Non mi hai mai ascoltata.
eng: You never listened to me.
ita: Non mi hai mai ascoltato.
eng: You never listened to me.
ita: Non mi ha mai ascoltata.
eng: You never listened to me.
ita: Non mi ha mai ascoltato.
eng: You never listen to me!
ita: Non mi ascolta mai!
eng: You never listen to me!
ita: Non mi ascoltate mai!
eng: You never listen to me!
ita: Non mi ascolti mai!
eng: You never said anything.
ita: Lei non ha mai detto niente.
eng: You never said anything.
ita: Lei non ha mai detto nulla.
eng: You never said anything.
ita: Non avete mai detto niente.
eng: You never said anything.
ita: Non avete mai detto nulla.
eng: You never said anything.
ita: Non hai mai detto niente.
eng: You never said anything.
ita: Non hai mai detto nulla.
eng: You never said anything.
ita: Non ha mai detto niente.
eng: You never said anything.
ita: Non ha mai detto nulla.
eng: You never said anything.
ita: Tu non hai mai detto niente.
eng: You never said anything.
ita: Tu non hai mai detto nulla.
eng: You never said anything.
ita: Voi non avete mai detto niente.
eng: You never said anything.
ita: Voi non avete mai detto nulla.
eng: You never said what you did.
ita: Non avete mai detto quello che avete fatto.
eng: You never said what you did.
ita: Non hai mai detto quello che hai fatto.
eng: You never said what you did.
ita: Non ha mai detto quello che ha fatto.
eng: You never say that you love me.
ita: Lei non dice mai che mi ama.
eng: You never say that you love me.
ita: Non dice mai che mi ama.
eng: You never say that you love me.
ita: Non dici mai che mi ami.
eng: You never say that you love me.
ita: Non dite mai che mi amate.
eng: You never say that you love me.
ita: Tu non dici mai che mi ami.
eng: You never say that you love me.
ita: Voi non dite mai che mi amate.
eng: You never say you love me.
ita: Lei non dice mai che mi ama.
eng: You never say you love me.
ita: Non dice mai che mi ama.
eng: You never say you love me.
ita: Non dici mai che mi ami.
eng: You never say you love me.
ita: Non dite mai che mi amate.
eng: You never say you love me.
ita: Tu non dici mai che mi ami.
eng: You never say you love me.
ita: Voi non dite mai che mi amate.
eng: You never seem to spend much time helping others.
ita: Sembri di non passare molto tempo aiutando gli altri.
eng: You never showed up.
ita: Lei non si è mai presentata.
eng: You never showed up.
ita: Lei non si è mai presentato.
eng: You never showed up.
ita: Non si è mai presentata.
eng: You never showed up.
ita: Non si è mai presentato.
eng: You never showed up.
ita: Non ti sei mai presentato.
eng: You never showed up.
ita: Non vi siete mai presentati.
eng: You never showed up.
ita: Tu non ti sei mai presentata.
eng: You never showed up.
ita: Tu non ti sei mai presentato.
eng: You never showed up.
ita: Voi non vi siete mai presentati.
eng: You never smile.
ita: Lei non sorride mai.
eng: You never smile.
ita: Non sorride mai.
eng: You never smile.
ita: Non sorridete mai.
eng: You never smile.
ita: Non sorridi mai.
eng: You never smile.
ita: Tu non sorridi mai.
eng: You never smile.
ita: Voi non sorridete mai.
eng: You never tell me anything.
ita: Non mi dici mai niente.
eng: You never tell me anything.
ita: Non mi dici mai nulla.
eng: You never tell me anything.
ita: Tu non mi dici mai niente.
eng: You never tell me anything.
ita: Tu non mi dici mai nulla.
eng: You never told me that.
ita: Non me l'hai mai detto.
eng: You never told me what it was.
ita: Lei non mi ha mai detto cos'era.
eng: You never told me what it was.
ita: Non mi avete mai detto cos'era.
eng: You never told me what it was.
ita: Non mi hai mai detto cos'era.
eng: You never told me what it was.
ita: Non mi ha mai detto cos'era.
eng: You never told me what it was.
ita: Tu non mi hai mai detto cos'era.
eng: You never told me what it was.
ita: Voi non mi avete mai detto cos'era.
eng: You never told me you knew Tom.
ita: Non mi avete mai detto che conoscevate Tom.
eng: You never told me you knew Tom.
ita: Non mi hai mai detto che conoscevi Tom.
eng: You never told me you knew Tom.
ita: Non mi ha mai detto che conosceva Tom.
eng: You never told me you were married.
ita: Lei non mi ha mai detto che era sposato.
eng: You never told me you were married.
ita: Non mi avete mai detto che eravate sposate.
eng: You never told me you were married.
ita: Non mi avete mai detto che eravate sposati.
eng: You never told me you were married.
ita: Non mi hai mai detto che eri sposata.
eng: You never told me you were married.
ita: Non mi hai mai detto che eri sposato.
eng: You never told me you were married.
ita: Non mi ha mai detto che era sposata.
eng: You never told me you were married.
ita: Non mi ha mai detto che era sposato.
eng: You never told me you were married.
ita: Tu non mi hai mai detto che eri sposata.
eng: You never told me you were married.
ita: Tu non mi hai mai detto che eri sposato.
eng: You never told me you were married.
ita: Voi non mi avete mai detto che eravate sposate.
eng: You never told me you were married.
ita: Voi non mi avete mai detto che eravate sposati.
eng: Young as he is, he is a good leader.
ita: Giovane com'è, è un bravo capo.
eng: Young as he is, he is a good leader.
ita: Giovane com'è, è un bravo leader.
eng: Young as he is, he is a good leader.
ita: Giovane com'è, lui è un bravo capo.
eng: Young as he is, he is a good leader.
ita: Giovane com'è, lui è un bravo leader.
eng: Young as he is, he is clever.
ita: Giovane com'è, è intelligente.
eng: Young as he is, he is not equal to the task.
ita: Giovane com'è, non è all'altezza del compito.
eng: Young children shouldn't watch so much television.
ita: I bambini piccoli non dovrebbero guardare così tanta televisione.
eng: Young man, enjoy yourself while you are young!
ita: Giovanotto, divertiti mentre sei ancora giovane!
eng: Young people are not shy about the future of this country.
ita: I giovani non sono riluttanti riguardo al futuro di questo paese.
eng: Young people don't have virtues.
ita: I giovani non hanno virtù.
eng: Young people have new ideas very often.
ita: I giovani hanno spesso delle nuove idee.
eng: Young people have new ideas very often.
ita: I giovani hanno spesso nuove idee.
eng: Young people like popular music.
ita: Ai giovani piace la musica popolare.
eng: Young people must not study.
ita: I giovani non devono studiare.
eng: Young people must respect the law.
ita: I giovani devono rispettare la legge.
eng: Young tigers resemble cats.
ita: I cuccioli di tigre assomigliano ai gatti.
eng: You now have my full attention.
ita: Adesso hai la mia completa attenzione.
eng: You now have my full attention.
ita: Adesso ha la mia completa attenzione.
eng: You now have my full attention.
ita: Ora avete la mia completa attenzione.
eng: You now have my full attention.
ita: Ora hai la mia completa attenzione.
eng: You now have my full attention.
ita: Ora ha la mia completa attenzione.
eng: You observe me.
ita: Lei mi osserva.
eng: You observe me.
ita: Mi osserva.
eng: You observe me.
ita: Mi osservate.
eng: You observe me.
ita: Mi osservi.
eng: You observe me.
ita: Tu mi osservi.
eng: You observe me.
ita: Voi mi osservate.
eng: You obtained more than me.
ita: Avete ottenuto più di me.
eng: You obtained more than me.
ita: Hai ottenuto più di me.
eng: You obviously don't know Tom very well.
ita: Ovviamente lei non conosce molto bene Tom.
eng: You obviously don't know Tom very well.
ita: Ovviamente non conosce molto bene Tom.
eng: You obviously don't know Tom very well.
ita: Ovviamente non conoscete molto bene Tom.
eng: You obviously don't know Tom very well.
ita: Ovviamente non conosci molto bene Tom.
eng: You obviously don't know Tom very well.
ita: Ovviamente tu non conosci molto bene Tom.
eng: You obviously don't know Tom very well.
ita: Ovviamente voi non conoscete molto bene Tom.
eng: You obviously want to buy that dress.
ita: Lei ovviamente vuole comprare quel vestito.
eng: You obviously want to buy that dress.
ita: Tu ovviamente vuoi comprare quel vestito.
eng: You obviously want to buy that dress.
ita: Voi ovviamente volete comprare quel vestito.
eng: You obviously want to help.
ita: Ovviamente volete aiutare.
eng: You obviously want to help.
ita: Ovviamente vuoi aiutare.
eng: You obviously want to help.
ita: Ovviamente vuole aiutare.
eng: You offered Tom a gift, didn't you?
ita: Avete fatto un regalo a Tom, vero?
eng: You offered Tom a gift, didn't you?
ita: Ha fatto un regalo a Tom, vero?
eng: You offered Tom a gift, didn't you?
ita: Hai fatto un regalo a Tom, vero?
eng: You offered Tom a gift, didn't you?
ita: Lei ha fatto un regalo a Tom, vero?
eng: You offered Tom a gift, didn't you?
ita: Tu hai fatto un regalo a Tom, vero?
eng: You offered Tom a gift, didn't you?
ita: Voi avete fatto un regalo a Tom, vero?
eng: You often change your passwords.
ita: Cambia spesso le sue password.
eng: You often change your passwords.
ita: Cambiate spesso le vostre password.
eng: You often change your passwords.
ita: Cambi spesso le tue password.
eng: You often change your passwords.
ita: Lei cambia spesso le sue password.
eng: You often change your passwords.
ita: Tu cambi spesso le tue password.
eng: You often change your passwords.
ita: Voi cambiate spesso le vostre password.
eng: You often read novels, don't you?
ita: Legge spesso dei romanzi, vero?
eng: You often read novels, don't you?
ita: Leggete spesso dei romanzi, vero?
eng: You often read novels, don't you?
ita: Leggi spesso dei romanzi, vero?
eng: You often read novels, don't you?
ita: Lei legge spesso dei romanzi, vero?
eng: You often read novels, don't you?
ita: Tu leggi spesso dei romanzi, vero?
eng: You often read novels, don't you?
ita: Voi leggete spesso dei romanzi, vero?
eng: You only have one life. Live it happily and successfully.
ita: Si ha una sola vita. Vivetela felicemente e con successo.
eng: You only have to stand there without doing anything.
ita: Devi solo stare là senza fare nulla.
eng: You only have to try hard.
ita: Devi solo provare duramente.
eng: You only have to try hard.
ita: Dovete solo provare duramente.
eng: You only have two options.
ita: Avete solamente due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Avete solo due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Avete soltanto due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Hai solamente due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Hai solo due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Hai soltanto due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Ha solamente due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Ha solo due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Ha soltanto due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Lei ha solamente due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Lei ha solo due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Lei ha soltanto due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Tu hai solamente due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Tu hai solo due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Tu hai soltanto due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Voi avete solamente due opzioni.
eng: You only have two options.
ita: Voi avete solo due opzioni.
eng: You only live once.
ita: Si vive una volta sola.
eng: You only need to concentrate.
ita: Avete solo bisogno di concentrarvi.
eng: You only need to concentrate.
ita: Hai solo bisogno di concentrarti.
eng: You only need to concentrate.
ita: Ha solo bisogno di concentrarsi.
eng: You only see what you know.
ita: Si vede solamente quello che si conosce.
eng: You only see what you know.
ita: Si vede solo quello che si conosce.
eng: You only see what you know.
ita: Si vede soltanto quello che si conosce.
eng: You only want what is impossible.
ita: Volete solo ciò che è impossibile.
eng: You only want what is impossible.
ita: Vuoi solo ciò che è impossibile.
eng: You open the door.
ita: Tu apri la porta.
eng: You ordered the dog to sit, didn't you?
ita: Avete ordinato al cane di sedersi, vero?
eng: You ordered the dog to sit, didn't you?
ita: Hai ordinato al cane di sedersi, vero?
eng: You ordered the dog to sit, didn't you?
ita: Ha ordinato al cane di sedersi, vero?
eng: You or I?
ita: Lei o io?
eng: You or I?
ita: Tu o io?
eng: You or I?
ita: Voi o io?
eng: You ought not to have disclosed the secret.
ita: Non dovresti aver dovuto rivelare il segreto.
eng: You ought not to have said a thing like that to him.
ita: Non avresti dovuto dirgli una cosa del genere.
eng: You ought to ask him for advice.
ita: Dovrebbe chiedergli un consiglio.
eng: You ought to ask him for advice.
ita: Dovreste chiedergli un consiglio.
eng: You ought to ask him for advice.
ita: Dovresti chiedergli un consiglio.
eng: You ought to ask him for advice.
ita: Gli dovrebbe chiedere un consiglio.
eng: You ought to ask him for advice.
ita: Gli dovreste chiedere un consiglio.
eng: You ought to ask him for advice.
ita: Gli dovresti chiedere un consiglio.
eng: You ought to be quiet in a library.
ita: Si dovrebbe stare in silenzio in una biblioteca.
eng: You ought to change your tie.
ita: Dovresti cambiarti la cravatta.
eng: You ought to do that right away.
ita: Deve farlo immediatamente.
eng: You ought to do that right away.
ita: Devi farlo immediatamente.
eng: You ought to eat more slowly.
ita: Dovrebbe mangiare più lentamente.
eng: You ought to eat more slowly.
ita: Dovreste mangiare più lentamente.
eng: You ought to have seen the exhibition.
ita: Avresti dovuto vedere la mostra.
eng: You ought to practice more.
ita: Deve fare più pratica.
eng: You ought to practice more.
ita: Devi fare più pratica.
eng: You ought to practice more.
ita: Dovete fare più pratica.
eng: You ought to practice more.
ita: Lei deve fare più pratica.
eng: You ought to practice more.
ita: Tu devi fare più pratica.
eng: You ought to practice more.
ita: Voi dovete fare più pratica.
eng: You ought to see a doctor.
ita: Dovrebbe vedere un dottore.
eng: You ought to see a doctor.
ita: Dovreste vedere un dottore.
eng: You ought to see a doctor.
ita: Dovresti vedere un dottore.
eng: You ought to thank him.
ita: Dovrebbe ringraziarlo.
eng: You ought to thank him.
ita: Dovreste ringraziarlo.
eng: You ought to thank him.
ita: Dovresti ringraziarlo.
eng: You ought to trust me.
ita: Deve fidarsi di me.
eng: You ought to trust me.
ita: Devi fidarti di me.
eng: You ought to trust me.
ita: Dovete fidarvi di me.
eng: You ought to trust me.
ita: Lei deve fidarsi di me.
eng: You ought to trust me.
ita: Tu devi fidarti di me.
eng: You ought to trust me.
ita: Voi dovete fidarvi di me.
eng: You owe her an apology.
ita: Le deve una scusa.
eng: You owe her an apology.
ita: Le devi una scusa.
eng: You owe her an apology.
ita: Le dovete una scusa.
eng: You owe him an apology.
ita: Gli deve una scusa.
eng: You owe him an apology.
ita: Gli devi una scusa.
eng: You owe him an apology.
ita: Gli dovete una scusa.
eng: You owe me $1,000.
ita: Mi devi 1000 $.
eng: You owe me a beer.
ita: Mi deve una birra.
eng: You owe me a beer.
ita: Mi devi una birra.
eng: You owe me a beer.
ita: Mi dovete una birra.
eng: You owe me a kiss.
ita: Mi devi un bacio.
eng: You owe me a kiss.
ita: Tu mi devi un bacio.
eng: You owe me an explanation.
ita: Mi deve una spiegazione.
eng: You owe me an explanation.
ita: Mi devi una spiegazione.
eng: You owe me an explanation.
ita: Mi dovete una spiegazione.
eng: You owe me another thirty bucks.
ita: Lei mi deve altri trenta dollari.
eng: You owe me another thirty bucks.
ita: Mi deve altri trenta dollari.
eng: You owe me another thirty bucks.
ita: Mi devi altri trenta dollari.
eng: You owe me another thirty bucks.
ita: Mi dovete altri trenta dollari.
eng: You owe me another thirty bucks.
ita: Tu mi devi altri trenta dollari.
eng: You owe me another thirty bucks.
ita: Voi mi dovete altri trenta dollari.
eng: You owe me.
ita: Me lo deve.
eng: You owe me.
ita: Me lo devi.
eng: You owe me.
ita: Me lo dovete.
eng: You owe me thirty bucks.
ita: Lei mi deve trenta dollari.
eng: You owe me thirty bucks.
ita: Mi deve trenta dollari.
eng: You owe me thirty bucks.
ita: Mi devi trenta dollari.
eng: You owe me thirty bucks.
ita: Mi dovete trenta dollari.
eng: You owe me thirty bucks.
ita: Tu mi devi trenta dollari.
eng: You owe me thirty bucks.
ita: Voi mi dovete trenta dollari.
eng: You owe me three dollars.
ita: Lei mi deve tre dollari.
eng: You owe me three dollars.
ita: Mi deve tre dollari.
eng: You owe me three dollars.
ita: Mi devi tre dollari.
eng: You owe me three dollars.
ita: Mi dovete tre dollari.
eng: You owe me three dollars.
ita: Tu mi devi tre dollari.
eng: You owe me three dollars.
ita: Voi mi dovete tre dollari.
eng: You owe me three hundred dollars.
ita: Lei mi deve trecento dollari.
eng: You owe me three hundred dollars.
ita: Mi deve trecento dollari.
eng: You owe me three hundred dollars.
ita: Mi devi trecento dollari.
eng: You owe me three hundred dollars.
ita: Mi dovete trecento dollari.
eng: You owe me three hundred dollars.
ita: Tu mi devi trecento dollari.
eng: You owe me three hundred dollars.
ita: Voi mi dovete trecento dollari.
eng: You owe them an apology.
ita: Deve loro una scusa.
eng: You owe them an apology.
ita: Devi loro una scusa.
eng: You owe them an apology.
ita: Dovete loro una scusa.
eng: You owe us an apology.
ita: Ci deve una scusa.
eng: You owe us an apology.
ita: Ci devi una scusa.
eng: You owe us an apology.
ita: Ci dovete una scusa.
eng: You paid cash, didn't you?
ita: Avete pagato in contanti, vero?
eng: You paid cash, didn't you?
ita: Hai pagato in contanti, vero?
eng: You paid cash, didn't you?
ita: Ha pagato in contanti, vero?
eng: You paid cash, didn't you?
ita: Lei ha pagato in contanti, vero?
eng: You paid cash, didn't you?
ita: Tu hai pagato in contanti, vero?
eng: You paid cash, didn't you?
ita: Voi avete pagato in contanti, vero?
eng: You painted the walls.
ita: Avete pitturato le pareti.
eng: You painted the walls.
ita: Hai pitturato le pareti.
eng: You painted the walls.
ita: Ha pitturato le pareti.
eng: You painted the walls.
ita: Lei ha pitturato le pareti.
eng: You painted the walls.
ita: Tu hai pitturato le pareti.
eng: You painted the walls.
ita: Voi avete pitturato le pareti.
eng: You passed the test.
ita: Avete superato il test.
eng: You passed the test.
ita: Avete superato l'esame.
eng: You passed the test.
ita: Hai superato il test.
eng: You passed the test.
ita: Hai superato l'esame.
eng: You passed the test.
ita: Ha superato il test.
eng: You passed the test.
ita: Ha superato l'esame.
eng: You pay her well, don't you?
ita: La paga bene, vero?
eng: You pay her well, don't you?
ita: La pagate bene, vero?
eng: You pay her well, don't you?
ita: La paghi bene, vero?
eng: You pay him well, don't you?
ita: Lo paga bene, vero?
eng: You pay him well, don't you?
ita: Lo pagate bene, vero?
eng: You pay him well, don't you?
ita: Lo paghi bene, vero?
eng: You pay interest on money that you borrow.
ita: Si pagano gli interessi sui soldi che si prendono in prestito.
eng: You pay interest on money that you borrow.
ita: Si pagano gli interessi sul denaro che si prende in prestito.
eng: You pay me very well.
ita: Mi paga molto bene.
eng: You pay me very well.
ita: Mi pagate molto bene.
eng: You pay me very well.
ita: Mi paghi molto bene..
eng: You pay Tom well, don't you?
ita: Lei paga bene Tom, vero?
eng: You pay Tom well, don't you?
ita: Paga bene Tom, vero?
eng: You pay Tom well, don't you?
ita: Pagate bene Tom, vero?
eng: You pay Tom well, don't you?
ita: Paghi bene Tom, vero?
eng: You pay Tom well, don't you?
ita: Tu paghi bene Tom, vero?
eng: You pay Tom well, don't you?
ita: Voi pagate bene Tom, vero?
eng: You pay us every week.
ita: Ci paga ogni settimana.
eng: You pay us every week.
ita: Ci pagate ogni settimana.
eng: You pay us every week.
ita: Ci paghi ogni settimana.
eng: You people are no fun at all.
ita: Voi ragazze non siete per niente divertenti.
eng: You people are no fun at all.
ita: Voi ragazzi non siete per niente divertenti.
eng: You people are no fun.
ita: Voi ragazze non siete divertenti.
eng: You people are no fun.
ita: Voi ragazzi non siete divertenti.
eng: You picked a bad time.
ita: Avete scelto un brutto momento.
eng: You picked a bad time.
ita: Hai scelto un brutto momento.
eng: You picked a bad time.
ita: Ha scelto un brutto momento.
eng: You picked a bad time.
ita: Lei ha scelto un brutto momento.
eng: You picked a bad time.
ita: Tu hai scelto un brutto momento.
eng: You picked a bad time.
ita: Voi avete scelto un brutto momento.
eng: You picked Tom, didn't you?
ita: Avete scelto Tom, vero?
eng: You picked Tom, didn't you?
ita: Hai scelto Tom, vero?
eng: You picked Tom, didn't you?
ita: Ha scelto Tom, vero?
eng: You pig!
ita: Maiale!
eng: You piss me off!
ita: Mi stai rompendo!
eng: You play a musical instrument, don't you?
ita: Lei suona uno strumento musicale, vero?
eng: You play a musical instrument, don't you?
ita: Suonate uno strumento musicale, vero?
eng: You play a musical instrument, don't you?
ita: Suona uno strumento musicale, vero?
eng: You play a musical instrument, don't you?
ita: Suoni uno strumento musicale, vero?
eng: You play a musical instrument, don't you?
ita: Tu suoni uno strumento musicale, vero?
eng: You play a musical instrument, don't you?
ita: Voi suonate uno strumento musicale, vero?
eng: You played.
ita: Avete giocato.
eng: You played.
ita: Avete suonato.
eng: You played.
ita: Ha giocato.
eng: You played.
ita: Hai giocato.
eng: You played.
ita: Hai suonato.
eng: You played.
ita: Ha suonato.
eng: You played.
ita: Lei ha giocato.
eng: You played tennis yesterday.
ita: Avete giocato a tennis ieri.
eng: You played tennis yesterday.
ita: Ha giocato a tennis ieri.
eng: You played tennis yesterday.
ita: Hai giocato a tennis ieri.
eng: You played tennis yesterday.
ita: Lei ha giocato a tennis ieri.
eng: You played tennis yesterday.
ita: Tu hai giocato a tennis ieri.
eng: You played tennis yesterday.
ita: Voi avete giocato a tennis ieri.
eng: You played.
ita: Tu hai giocato.
eng: You played.
ita: Tu hai suonato.
eng: You played.
ita: Voi avete giocato.
eng: You played.
ita: Voi avete suonato.
eng: You play hockey, don't you?
ita: Gioca a hockey, vero?
eng: You play hockey, don't you?
ita: Giocate a hockey, vero?
eng: You play hockey, don't you?
ita: Giochi a hockey, vero?
eng: You play hockey, don't you?
ita: Lei gioca a hockey, vero?
eng: You play hockey, don't you?
ita: Tu giochi a hockey, vero?
eng: You play hockey, don't you?
ita: Voi giocate a hockey, vero?
eng: You play Starcraft really well.
ita: Gioca davvero bene a Starcraft.
eng: You play Starcraft really well.
ita: Giocate davvero bene a Starcraft.
eng: You play Starcraft really well.
ita: Giochi davvero bene a Starcraft.
eng: You play Starcraft really well.
ita: Lei gioca davvero bene a Starcraft.
eng: You play Starcraft really well.
ita: Tu giochi davvero bene a Starcraft.
eng: You play Starcraft really well.
ita: Voi giocate davvero bene a Starcraft.
eng: You play tennis, don't you?
ita: Gioca a tennis, vero?
eng: You play tennis, don't you?
ita: Giocate a tennis, vero?
eng: You play tennis, don't you?
ita: Giochi a tennis, vero?
eng: You play tennis, don't you?
ita: Lei gioca a tennis, vero?
eng: You play tennis, don't you?
ita: Tu giochi a tennis, vero?
eng: You play tennis, don't you?
ita: Voi giocate a tennis, vero?
eng: You play tennis well.
ita: Gioca bene a tennis.
eng: You play tennis well.
ita: Giocate bene a tennis.
eng: You play tennis well.
ita: Giochi bene a tennis.
eng: You play tennis well.
ita: Lei gioca bene a tennis.
eng: You play tennis well.
ita: Tu giochi bene a tennis.
eng: You play tennis well.
ita: Voi giocate bene a tennis.
eng: You play the piano, don't you?
ita: Suona il pianoforte, vero?
eng: You play the piano, don't you?
ita: Suona il piano, vero?
eng: You play the piano, don't you?
ita: Suonate il pianoforte, vero?
eng: You play the piano, don't you?
ita: Suonate il piano, vero?
eng: You play the piano, don't you?
ita: Suoni il pianoforte, vero?
eng: You play the piano, don't you?
ita: Suoni il piano, vero?
eng: You predicted it.
ita: L'avete predetta.
eng: You predicted it.
ita: L'avete predetto.
eng: You predicted it.
ita: L'avete prevista.
eng: You predicted it.
ita: L'avete previsto.
eng: You predicted it.
ita: Lei l'ha predetta.
eng: You predicted it.
ita: Lei l'ha predetto.
eng: You predicted it.
ita: Lei l'ha prevista.
eng: You predicted it.
ita: Lei l'ha previsto.
eng: You predicted it.
ita: L'hai predetta.
eng: You predicted it.
ita: L'hai predetto.
eng: You predicted it.
ita: L'hai prevista.
eng: You predicted it.
ita: L'hai previsto.
eng: You predicted it.
ita: L'ha predetta.
eng: You predicted it.
ita: L'ha prevista.
eng: You predicted it.
ita: L'ha previsto.
eng: You predicted it.
ita: Tu l'hai predetta.
eng: You predicted it.
ita: Tu l'hai predetto.
eng: You predicted it.
ita: Tu l'hai prevista.
eng: You predicted it.
ita: Tu l'hai previsto.
eng: You predicted it.
ita: Voi l'avete predetta.
eng: You predicted it.
ita: Voi l'avete predetto.
eng: You predicted it.
ita: Voi l'avete prevista.
eng: You predicted it.
ita: Voi l'avete previsto.
eng: You prefer to spend more time with Tatoeba than with me.
ita: Preferisci passare più tempo con Tatoeba che con me.
eng: You prefer to spend more time with Tatoeba than with me.
ita: Tu preferisci passare più tempo con Tatoeba che con me.
eng: You prefer whole-grain cereals, don't you?
ita: Lei preferisce i cereali integrali, vero?
eng: You prefer whole-grain cereals, don't you?
ita: Preferisce i cereali integrali, vero?
eng: You prefer whole-grain cereals, don't you?
ita: Preferisci i cereali integrali, vero?
eng: You prefer whole-grain cereals, don't you?
ita: Preferite i cereali integrali, vero?
eng: You prefer whole-grain cereals, don't you?
ita: Tu preferisci i cereali integrali, vero?
eng: You prefer whole-grain cereals, don't you?
ita: Voi preferite i cereali integrali, vero?
eng: You prepared for this, didn't you?
ita: Si è preparata per questo, vero?
eng: You prepared for this, didn't you?
ita: Si è preparato per questo, vero?
eng: You prepared for this, didn't you?
ita: Ti sei preparata per questo, vero?
eng: You prepared for this, didn't you?
ita: Ti sei preparato per questo, vero?
eng: You prepared for this, didn't you?
ita: Vi siete preparate per questo, vero?
eng: You prepared for this, didn't you?
ita: Vi siete preparati per questo, vero?
eng: You probably don't like her.
ita: Probabilmente non le piace.
eng: You probably don't like her.
ita: Probabilmente non ti piace.
eng: You probably don't like her.
ita: Probabilmente non vi piace.
eng: You probably don't like him.
ita: Probabilmente non le piace.
eng: You probably don't like him.
ita: Probabilmente non ti piace.
eng: You probably don't like him.
ita: Probabilmente non vi piace.
eng: You probably don't like me.
ita: Probabilmente non le piaccio.
eng: You probably don't like me.
ita: Probabilmente non ti piaccio.
eng: You probably don't like me.
ita: Probabilmente non vi piaccio.
eng: You probably don't like us.
ita: Probabilmente non le piacciamo.
eng: You probably don't like us.
ita: Probabilmente non ti piacciamo.
eng: You probably don't like us.
ita: Probabilmente non vi piacciamo.
eng: You probably don't remember.
ita: Probabilmente non ricorda.
eng: You probably don't remember.
ita: Probabilmente non ricordate.
eng: You probably don't remember.
ita: Probabilmente non ricordi.
eng: You probably don't want to talk to me.
ita: Lei probabilmente non vuole parlarmi.
eng: You probably don't want to talk to me.
ita: Probabilmente non volete parlarmi.
eng: You probably don't want to talk to me.
ita: Probabilmente non vuoi parlarmi.
eng: You probably don't want to talk to me.
ita: Probabilmente non vuole parlarmi.
eng: You probably don't want to talk to me.
ita: Tu probabilmente non vuoi parlarmi.
eng: You probably don't want to talk to me.
ita: Voi probabilmente non volete parlarmi.
eng: You probably just have a cold.
ita: Probabilmente hai solo il raffreddore.
eng: You probably think Mary is cute.
ita: Probabilmente pensa che Mary sia carina
eng: You probably think Mary is cute.
ita: Probabilmente pensate che Mary sia carina
eng: You probably think Mary is cute.
ita: Probabilmente pensi che Mary sia carina.
eng: You promised.
ita: Avete promesso.
eng: You promised.
ita: Hai promesso.
eng: You promised.
ita: Ha promesso.
eng: You promised me.
ita: Me l'avete promesso.
eng: You promised me.
ita: Me l'hai promesso.
eng: You promised me.
ita: Me l'ha promesso.
eng: You promised to do that yesterday.
ita: Avete promesso di farlo ieri.
eng: You promised to do that yesterday.
ita: Hai promesso di farlo ieri.
eng: You promised to do that yesterday.
ita: Ha promesso di farlo ieri.
eng: You promised to help.
ita: Avete promesso di aiutare.
eng: You promised to help.
ita: Hai promesso di aiutare.
eng: You promised to help.
ita: Ha promesso di aiutare.
eng: You promised to help.
ita: Lei ha promesso di aiutare.
eng: You promised to help.
ita: Tu hai promesso di aiutare.
eng: You promised to help.
ita: Voi avete promesso di aiutare.
eng: You promised to leave me alone.
ita: Avete promesso di lasciarmi da sola.
eng: You promised to leave me alone.
ita: Avete promesso di lasciarmi da solo.
eng: You promised to leave me alone.
ita: Hai promesso di lasciarmi da sola.
eng: You promised to leave me alone.
ita: Hai promesso di lasciarmi da solo.
eng: You promised to leave me alone.
ita: Ha promesso di lasciarmi da sola.
eng: You promised to leave me alone.
ita: Ha promesso di lasciarmi da solo.
eng: You promised to leave me alone.
ita: Lei ha promesso di lasciarmi da sola.
eng: You promised to leave me alone.
ita: Lei ha promesso di lasciarmi da solo.
eng: You promised to leave me alone.
ita: Tu hai promesso di lasciarmi da sola.
eng: You promised to leave me alone.
ita: Tu hai promesso di lasciarmi da solo.
eng: You promised to leave me alone.
ita: Voi avete promesso di lasciarmi da sola.
eng: You promised to leave me alone.
ita: Voi avete promesso di lasciarmi da solo.
eng: You promise?
ita: Prometti?
eng: You pull up the blanket.
ita: Tu tiri su la coperta.
eng: You put far too much pepper in it.
ita: Ci avete messo decisamente troppo pepe.
eng: You put far too much pepper in it.
ita: Ci hai messo decisamente troppo pepe.
eng: You put far too much pepper in it.
ita: Ci ha messo decisamente troppo pepe.
eng: You put me in a strange situation.
ita: Mi avete messo in una strana situazione.
eng: You put me in a strange situation.
ita: Mi hai messo in una strana situazione.
eng: You put me in a strange situation.
ita: Mi ha messo in una strana situazione.
eng: You put too many carrots in the stew.
ita: Avete messo troppe carote nello spezzatino.
eng: You put too many carrots in the stew.
ita: Avete messo troppe carote nello stufato.
eng: You put too many carrots in the stew.
ita: Hai messo troppe carote nello spezzatino.
eng: You put too many carrots in the stew.
ita: Hai messo troppe carote nello stufato.
eng: You put too many carrots in the stew.
ita: Ha messo troppe carote nello spezzatino.
eng: You put too many carrots in the stew.
ita: Ha messo troppe carote nello stufato.
eng: You put too much sugar in your tea.
ita: Lei mette troppo zucchero nel suo tè.
eng: You put too much sugar in your tea.
ita: Mettete troppo zucchero nel vostro tè.
eng: You put too much sugar in your tea.
ita: Mette troppo zucchero nel suo tè.
eng: You put too much sugar in your tea.
ita: Metti troppo zucchero nel tuo tè.
eng: You put too much sugar in your tea.
ita: Tu metti troppo zucchero nel tuo tè.
eng: You put too much sugar in your tea.
ita: Voi mettete troppo zucchero nel vostro tè.
eng: Your account is empty.
ita: Il vostro conto è vuoto.
eng: Your advice counted for much.
ita: Il suo avviso contò molto.
eng: Your advice counted for much.
ita: Il suo avviso è contato molto.
eng: Your advice counted for much.
ita: Il tuo avviso contò molto.
eng: Your advice counted for much.
ita: Il tuo avviso è contato molto.
eng: Your advice counted for much.
ita: Il vostro avviso contò molto.
eng: Your advice counted for much.
ita: Il vostro avviso è contato molto.
eng: Your advice led me to success.
ita: Il suo consiglio mi ha portata al successo.
eng: Your advice led me to success.
ita: Il suo consiglio mi ha portato al successo.
eng: Your advice led me to success.
ita: Il suo consiglio mi portò al successo.
eng: Your advice led me to success.
ita: Il tuo consiglio mi ha portata al successo.
eng: Your advice led me to success.
ita: Il tuo consiglio mi ha portato al successo.
eng: Your advice led me to success.
ita: Il vostro consiglio mi ha portata al successo.
eng: Your advice led me to success.
ita: Il vostro consiglio mi ha portato al successo.
eng: Your advice led me to success.
ita: Il vostro consiglio mi portò al successo.
eng: Your airplane is ready.
ita: È pronto il suo aereo.
eng: You raise Arabian horses, don't you?
ita: Alleva cavalli arabi, vero?