DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.
ita: Mi piacerebbe che mi aiutassi, se non hai niente di particolare da fare.
eng: I'd like you to help me.
ita: Vorrei che lei mi aiutasse.
eng: I'd like you to help me.
ita: Vorrei che mi aiutasse.
eng: I'd like you to help me.
ita: Vorrei che mi aiutassi.
eng: I'd like you to help me.
ita: Vorrei che mi aiutaste.
eng: I'd like you to help me.
ita: Vorrei che tu mi aiutassi.
eng: I'd like you to help me.
ita: Vorrei che voi mi aiutaste.
eng: I'd like you to read this book.
ita: Mi piacerebbe che leggessi questo libro.
eng: I'd like you to read this book.
ita: Vorrei che leggesse questo libro.
eng: I'd like you to read this book.
ita: Vorrei che leggessi questo libro.
eng: I'd like you to read this book.
ita: Vorrei che leggeste questo libro.
eng: I'd like you to read this book.
ita: Vorrei che lei leggesse questo libro.
eng: I'd like you to read this book.
ita: Vorrei che tu leggessi questo libro.
eng: I'd like you to read this book.
ita: Vorrei che voi leggeste questo libro.
eng: I'd like you to sing a song.
ita: Vorrei che cantasse una canzone.
eng: I'd like you to sing a song.
ita: Vorrei che cantassi una canzone.
eng: I'd like you to sing a song.
ita: Vorrei che cantaste una canzone.
eng: I'd like you to stop.
ita: Vorrei che si fermasse.
eng: I'd like you to stop.
ita: Vorrei che ti fermassi.
eng: I'd like you to stop.
ita: Vorrei che vi fermaste.
eng: I'd like you to talk to them.
ita: Vorrei che parlasse con loro.
eng: I'd like you to talk to them.
ita: Vorrei che parlassi con loro.
eng: I'd like you to talk to them.
ita: Vorrei che parlaste con loro.
eng: I'd like you to talk to Tom.
ita: Vorrei che lei parlasse con Tom.
eng: I'd like you to talk to Tom.
ita: Vorrei che tu parlassi con Tom.
eng: I'd like you to talk to Tom.
ita: Vorrei che voi parlaste con Tom.
eng: I'd like you to translate this document into French.
ita: Vorrei che traducesse questo documento in francese.
eng: I'd like you to translate this document into French.
ita: Vorrei che traducessi questo documento in francese.
eng: I'd like you to translate this document into French.
ita: Vorrei che traduceste questo documento in francese.
eng: I'd like you to translate this into French.
ita: Vorrei che traducesse questo in francese.
eng: I'd like you to translate this into French.
ita: Vorrei che traducessi questo in francese.
eng: I'd like you to translate this into French.
ita: Vorrei che traduceste questo in francese.
eng: I'd like you to translate this report into French.
ita: Vorrei che traducesse questo rapporto in francese.
eng: I'd like you to translate this report into French.
ita: Vorrei che traducessi questo rapporto in francese.
eng: I'd like you to translate this report into French.
ita: Vorrei che traduceste questo rapporto in francese.
eng: I'd love something like that.
ita: Amerei qualcosa del genere.
eng: I'd love something like that.
ita: Io amerei qualcosa del genere.
eng: I'd love to be a teacher.
ita: Amerei essere un insegnante.
eng: I'd love to be a teacher.
ita: Amerei essere un'insegnante.
eng: I'd love to be a teacher.
ita: Io amerei essere un insegnante.
eng: I'd love to be a teacher.
ita: Io amerei essere un'insegnante.
eng: I'd love to be your age.
ita: Amerei avere la sua età.
eng: I'd love to be your age.
ita: Amerei avere la tua età.
eng: I'd love to be your age.
ita: Amerei avere la vostra età.
eng: I'd love to be your age.
ita: Io amerei avere la tua età.
eng: I'd love to be your age.
ita: Io amerei avere la vostra età.
eng: I'd love to coach.
ita: Amerei allenare.
eng: I'd love to go back to Australia.
ita: Amerei tornare in Australia.
eng: I'd love to go back to Australia.
ita: Io amerei tornare in Australia.
eng: I'd love to live in Australia.
ita: Amerei abitare in Australia.
eng: I'd love to live in Australia.
ita: Amerei vivere in Australia.
eng: I'd love to live in Australia.
ita: Io amerei abitare in Australia.
eng: I'd love to live in Australia.
ita: Io amerei vivere in Australia.
eng: I'd love to see inside Tom's house.
ita: Amerei vedere l'interno della casa di Tom.
eng: I'd love to see inside Tom's house.
ita: Io amerei vedere l'interno della casa di Tom.
eng: I'd love to sing for you.
ita: Amerei cantare per lei.
eng: I'd love to sing for you.
ita: Amerei cantare per te.
eng: I'd love to sing for you.
ita: Amerei cantare per voi.
eng: I'd love to sing for you.
ita: Io amerei cantare per lei.
eng: I'd love to sing for you.
ita: Io amerei cantare per te.
eng: I'd love to sing for you.
ita: Io amerei cantare per voi.
eng: I'd love to visit Australia.
ita: Amerei visitare l'Australia.
eng: I'd love to visit Australia.
ita: Io amerei visitare l'Australia.
eng: I'd make a good chaperone.
ita: Io sarei una buona accompagnatrice.
eng: I'd make a good chaperone.
ita: Io sarei un buon accompagnatore.
eng: I'd make a good chaperone.
ita: Io sarei un buon chaperon.
eng: I'd make a good chaperone.
ita: Sarei un buon accompagnatore.
eng: I'd make a good chaperone.
ita: Sarei un buon chaperon.
eng: I'd make a terrible spy.
ita: Io sarei una spia terribile.
eng: I'd make a terrible spy.
ita: Sarei una spia terribile.
eng: I'd never ask such a childish question.
ita: Io non farei mai una domanda così infantile.
eng: I'd never ask such a childish question.
ita: Non farei mai una domanda così infantile.
eng: I'd never ask you to do that.
ita: Io non le chiederei mai di farlo.
eng: I'd never ask you to do that.
ita: Io non ti chiederei mai di farlo.
eng: I'd never ask you to do that.
ita: Io non vi chiederei mai di farlo.
eng: I'd never ask you to do that.
ita: Non le chiederei mai di farlo.
eng: I'd never ask you to do that.
ita: Non ti chiederei mai di farlo.
eng: I'd never ask you to do that.
ita: Non vi chiederei mai di farlo.
eng: I'd never been so afraid.
ita: Io non ho mai avuto così tanta paura.
eng: I'd never been so afraid.
ita: Non ho mai avuto così tanta paura.
eng: I'd never betray her.
ita: Non la tradirei mai.
eng: I'd never betray him.
ita: Io non lo tradirei mai.
eng: I'd never betray him.
ita: Non lo tradirei mai.
eng: I'd never betray them.
ita: Io non le tradirei mai.
eng: I'd never betray them.
ita: Io non li tradirei mai.
eng: I'd never betray them.
ita: Non le tradirei mai.
eng: I'd never betray them.
ita: Non li tradirei mai.
eng: I'd never betray Tom.
ita: Io non tradirei mai Tom.
eng: I'd never betray Tom.
ita: Non tradirei mai Tom.
eng: I'd never betray you.
ita: Io non la tradirei mai.
eng: I'd never betray you.
ita: Io non ti tradirei mai.
eng: I'd never betray you.
ita: Io non vi tradirei mai.
eng: I'd never betray you.
ita: Non la tradirei mai.
eng: I'd never betray you.
ita: Non ti tradirei mai.
eng: I'd never betray you.
ita: Non vi tradirei mai.
eng: I'd never betray your trust.
ita: Io non tradirei mai la tua fiducia.
eng: I'd never betray your trust.
ita: Io non tradirei mai la vostra fiducia.
eng: I'd never betray your trust.
ita: Non tradirei mai la sua fiducia.
eng: I'd never betray your trust.
ita: Non tradirei mai la vostra fiducia.
eng: I'd never do anything like that!
ita: Io non farei mai niente del genere!
eng: I'd never do anything like that!
ita: Io non farei mai nulla del genere!
eng: I'd never do anything like that!
ita: Non farei mai niente del genere!
eng: I'd never do anything like that!
ita: Non farei mai nulla del genere!
eng: I'd never do anything so stupid.
ita: Io non farei mai niente di così stupido.
eng: I'd never do anything so stupid.
ita: Io non farei mai nulla di così stupido.
eng: I'd never do anything so stupid.
ita: Non farei mai niente di così stupido.
eng: I'd never do anything so stupid.
ita: Non farei mai nulla di così stupido.
eng: I'd never do anything that stupid.
ita: Io non farei mai niente di così stupido.
eng: I'd never do anything that stupid.
ita: Io non farei mai nulla di così stupido.
eng: I'd never do anything that stupid.
ita: Non farei mai niente di così stupido.
eng: I'd never do anything that stupid.
ita: Non farei mai nulla di così stupido.
eng: I'd never do a thing like that.
ita: Io non farei mai una cosa del genere.
eng: I'd never do a thing like that.
ita: Non farei mai una cosa del genere.
eng: I'd never done that until yesterday.
ita: Io non lo avrei mai fatto fino a ieri.
eng: I'd never done that until yesterday.
ita: Non lo avrei mai fatto fino a ieri.
eng: I'd never do something like that.
ita: Io non farei mai qualcosa del genere.
eng: I'd never do something like that.
ita: Non farei mai qualcosa del genere.
eng: I'd never do such a thing.
ita: Io non farei mai una cosa del genere.
eng: I'd never do such a thing.
ita: Non farei mai una cosa del genere.
eng: I'd never do that for her.
ita: Io non lo farei mai per lei.
eng: I'd never do that for her.
ita: Non lo farei mai per lei.
eng: I'd never do that for him.
ita: Io non lo farei mai per lui.
eng: I'd never do that for him.
ita: Non lo farei mai per lui.
eng: I'd never do that for them.
ita: Io non lo farei mai per loro.
eng: I'd never do that for them.
ita: Non lo farei mai per loro.
eng: I'd never do that for Tom.
ita: Io non lo farei mai per Tom.
eng: I'd never do that for Tom.
ita: Non lo farei mai per Tom.
eng: I'd never do that.
ita: Io non lo farei mai.
eng: I'd never do that.
ita: Non lo farei mai.
eng: I'd never do that to her.
ita: Non lo farei mai a lei.
eng: I'd never do that to him.
ita: Non glielo farei mai.
eng: I'd never do that to him.
ita: Non lo farei mai a lui.
eng: I'd never do that to them.
ita: Non lo farei mai a loro.
eng: I'd never do that to Tom.
ita: Io non lo farei mai a Tom.
eng: I'd never do that to Tom.
ita: Non lo farei mai a Tom.
eng: I'd never do that to you.
ita: Io non le farei mai qualcosa del genere.
eng: I'd never do that to you.
ita: Io non vi farei mai qualcosa del genere.
eng: I'd never do that to you.
ita: Non le farei mai qualcosa del genere.
eng: I'd never do that to you.
ita: Non ti farei mai qualcosa del genere.
eng: I'd never do that to you.
ita: Non vi farei mai qualcosa del genere.
eng: I'd never do that with her.
ita: Io non lo farei mai con lei.
eng: I'd never do that with her.
ita: Non lo farei mai con lei.
eng: I'd never do that with him.
ita: Io non lo farei mai con lui.
eng: I'd never do that with him.
ita: Non lo farei mai con lui.
eng: I'd never do that with them.
ita: Io non lo farei mai con loro.
eng: I'd never do that with them.
ita: Non lo farei mai con loro.
eng: I'd never do that with Tom.
ita: Io non lo farei mai con Tom.
eng: I'd never do that with Tom.
ita: Non lo farei mai con Tom.
eng: I'd never do that with you.
ita: Io non lo farei mai con lei.
eng: I'd never do that with you.
ita: Io non lo farei mai con te.
eng: I'd never do that with you.
ita: Io non lo farei mai con voi.
eng: I'd never do that with you.
ita: No lo farei mai con te.
eng: I'd never do that with you.
ita: Non lo farei mai con lei.
eng: I'd never do that with you.
ita: Non lo farei mai con voi.
eng: I'd never ever do that.
ita: Io non lo farei proprio mai.
eng: I'd never ever do that.
ita: Non lo farei proprio mai.
eng: I'd never expected to meet her in a place like that.
ita: Non mi sarei mai aspettato di incontrarla in un posto come quello.
eng: I'd never go to Boston with Tom.
ita: Non andrei mai a Boston con Tom.
eng: I'd never have been able to do that on my own.
ita: Non sarei mai stata in grado di farlo da sola.
eng: I'd never have been able to do that on my own.
ita: Non sarei mai stato in grado di farlo da solo.
eng: I'd never hire her.
ita: Non la assumerei mai.
eng: I'd never hire him.
ita: Non lo assumerei mai.
eng: I'd never hire them.
ita: Non le assumerei mai.
eng: I'd never hire them.
ita: Non li assumerei mai.
eng: I'd never hire Tom.
ita: Io non assumerei mai Tom.
eng: I'd never hire Tom.
ita: Non assumerei mai Tom.
eng: I'd never hurt her.
ita: Io non le farei mai del male.
eng: I'd never hurt her.
ita: Non le farei mai del male.
eng: I'd never hurt him.
ita: Io non gli farei mai del male.
eng: I'd never hurt him.
ita: Non gli farei mai del male.
eng: I'd never hurt them.
ita: Io non farei mai loro del male.
eng: I'd never hurt them.
ita: Non farei mai loro del male.
eng: I'd never hurt Tom.
ita: Io non farei mai del male a Tom.
eng: I'd never hurt Tom.
ita: Non farei mai del male a Tom.
eng: I'd never hurt you.
ita: Io non le farei mai del male.
eng: I'd never hurt you.
ita: Io non ti farei mai del male.
eng: I'd never hurt you.
ita: Non le farei mai del male.
eng: I'd never hurt you.
ita: Non ti farei mai del male.
eng: I'd never hurt you.
ita: Non vi farei mai del male.
eng: I'd never kill myself.
ita: Io non mi ucciderei mai.
eng: I'd never kill myself.
ita: Non mi ucciderei mai.
eng: I'd never leave him alone.
ita: Non lo lascerei mai da solo.
eng: I'd never leave them alone.
ita: Non le lascerei mai da sole.
eng: I'd never leave them alone.
ita: Non li lascerei mai da soli.
eng: I'd never leave Tom.
ita: Io non lascerei mai Tom.
eng: I'd never leave Tom.
ita: Non lascerei mai Tom.
eng: I'd never lie to Tom.
ita: Io non mentirei mai a Tom.
eng: I'd never lie to Tom.
ita: Non mentirei mai a Tom.
eng: I'd never marry someone like you.
ita: Io non sposerei mai qualcuno come lei.
eng: I'd never marry someone like you.
ita: Io non sposerei mai qualcuno come te.
eng: I'd never marry someone like you.
ita: Io non sposerei mai qualcuno come voi.
eng: I'd never marry someone like you.
ita: Non sposerei mai qualcuno come lei.
eng: I'd never marry someone like you.
ita: Non sposerei mai qualcuno come te.
eng: I'd never marry someone like you.
ita: Non sposerei mai qualcuno come voi.
eng: I'd never met her before.
ita: Non l'avevo mai conosciuta prima.
eng: I'd never met her before.
ita: Non l'avevo mai incontrata prima.
eng: I'd never say that.
ita: Io non lo direi mai.
eng: I'd never say that.
ita: Non lo direi mai.
eng: I'd never take it.
ita: Io non la prenderei mai.
eng: I'd never take it.
ita: Io non lo prenderei mai.
eng: I'd never take it.
ita: Non la prenderei mai.
eng: I'd never take it.
ita: Non lo prenderei mai.
eng: I'd never tell Tom to do that.
ita: Io non direi mai a Tom di farlo.
eng: I'd never tell Tom to do that.
ita: Non direi mai a Tom di farlo.
eng: I'd never testify against my wife.
ita: Io non testimonierei mai contro mia moglie.
eng: I'd never testify against my wife.
ita: Non testimonierei mai contro mia moglie.
eng: I do all the work.
ita: Faccio tutto il lavoro.
eng: I do all the work.
ita: Io faccio tutto il lavoro.
eng: I do a lot of business with Tom.
ita: Faccio molti affari con Tom.
eng: I do a lot of business with Tom.
ita: Io faccio molti affari con Tom.
eng: I do a lot of stuff.
ita: Faccio molta roba.
eng: I do a lot of stuff.
ita: Io faccio molta roba.
eng: I do a lot of things.
ita: Faccio molte cose.
eng: I do a lot of things.
ita: Io faccio molte cose.
eng: I do a lot of work on the school newspaper.
ita: Faccio molto lavoro per il giornale scolastico.
eng: I do a lot of work on the school newspaper.
ita: Io faccio molto lavoro per il giornale scolastico.
eng: I do apologize.
ita: Io mi scuso sul serio.
eng: I do apologize.
ita: Mi scuso sul serio.
eng: I do basically the same thing as Tom and Mary do.
ita: In pratica faccio la stessa cosa che fanno Tom e Mary.
eng: I do basically the same thing as Tom and Mary do.
ita: In sostanza faccio la stessa cosa che fanno Tom e Mary.
eng: I do basically the same thing as Tom and Mary do.
ita: Praticamente faccio la stessa cosa che fanno Tom e Mary.
eng: I do basically the same thing as Tom and Mary do.
ita: Sostanzialmente faccio la stessa cosa che fanno Tom e Mary.
eng: I do believe in ghosts.
ita: Credo ai fantasmi.
eng: I do believe it's called a leek.
ita: Credo davvero che sia chiamato porro.
eng: I do believe it's called a leek.
ita: Credo davvero che si chiami porro.
eng: I do believe it's called a leek.
ita: Io credo davvero che sia chiamato porro.
eng: I do believe it's called a leek.
ita: Io credo davvero che si chiami porro.
eng: I do believe you.
ita: Io le credo veramente.
eng: I do believe you.
ita: Io vi credo veramente.
eng: I do believe you.
ita: Le credo veramente.
eng: I do believe you.
ita: Ti credo veramente.
eng: I do believe you.
ita: Vi credo veramente.
eng: I do everything for my family.
ita: Faccio tutto per la mia famiglia.
eng: I do everything for my family.
ita: Io faccio tutto per la mia famiglia.
eng: I do feel pretty good.
ita: Mi sento abbastanza bene.
eng: I do feel the cold.
ita: Io sento davvero il freddo.
eng: I do feel the cold.
ita: Io sento sul serio il freddo.
eng: I do feel the cold.
ita: Sento davvero il freddo.
eng: I do feel the cold.
ita: Sento sul serio il freddo.
eng: I do forgive Tom.
ita: Io perdono davvero Tom.
eng: I do forgive Tom.
ita: Io perdono sul serio Tom.
eng: I do forgive Tom.
ita: Io perdono veramente Tom.
eng: I do forgive Tom.
ita: Perdono davvero Tom.
eng: I do forgive Tom.
ita: Perdono sul serio Tom.
eng: I do forgive Tom.
ita: Perdono veramente Tom.
eng: I do have a theory.
ita: Ho davvero una teoria.
eng: I do have a theory.
ita: Io ho davvero una teoria.
eng: I do hope so.
ita: Spero proprio di sì.
eng: I do hope that it won't rain tomorrow.
ita: Spero davvero che domani non pioverà.
eng: I do hope that it won't rain tomorrow.
ita: Spero sul serio che domani non pioverà.
eng: I do hope there isn't a problem.
ita: Io spero davvero che non ci sia un problema.
eng: I do hope there isn't a problem.
ita: Io spero veramente che non ci sia un problema.
eng: I do hope there isn't a problem.
ita: Spero davvero che non ci sia un problema.
eng: I do hope there isn't a problem.
ita: Spero veramente che non ci sia un problema.
eng: I do hope you enjoyed the dinner.
ita: Spero davvero che le sia piaciuta la cena.
eng: I do hope you enjoyed the dinner.
ita: Spero davvero che ti sia piaciuta la cena.
eng: I do hope you enjoyed the dinner.
ita: Spero davvero che vi sia piaciuta la cena.
eng: I do it all the time.
ita: Io lo faccio in continuo.
eng: I do it all the time.
ita: Io lo faccio tutte le volte.
eng: I do it all the time.
ita: Lo faccio in continuo.
eng: I do it all the time.
ita: Lo faccio tutte le volte.
eng: I do it because I enjoy it.
ita: La faccio perché mi piace.
eng: I do it because I enjoy it.
ita: Lo faccio perché mi piace.
eng: I do know that.
ita: Io lo so davvero.
eng: I do know that.
ita: Lo so davvero.
eng: I do like classical music!
ita: Mi piace davvero la musica classica!
eng: I do like ice cream.
ita: A me piace davvero il gelato.
eng: I do like ice cream.
ita: A me piace veramente il gelato.
eng: I do like ice cream.
ita: Mi piace davvero il gelato.
eng: I do like ice cream.
ita: Mi piace veramente il gelato.
eng: I do like the way you think.
ita: A me piace davvero il modo in cui pensa.
eng: I do like the way you think.
ita: A me piace davvero il modo in cui pensate.
eng: I do like the way you think.
ita: A me piace davvero il modo in cui pensi.
eng: I do like the way you think.
ita: A me piace davvero il suo modo di pensare.
eng: I do like the way you think.
ita: A me piace davvero il tuo modo di pensare.
eng: I do like the way you think.
ita: A me piace davvero il vostro modo di pensare.
eng: I do like the way you think.
ita: Mi piace davvero il modo in cui pensa.
eng: I do like the way you think.
ita: Mi piace davvero il modo in cui pensate.
eng: I do like the way you think.
ita: Mi piace davvero il modo in cui pensi.
eng: I do like the way you think.
ita: Mi piace davvero il suo modo di pensare.
eng: I do like the way you think.
ita: Mi piace davvero il tuo modo di pensare.
eng: I do like the way you think.
ita: Mi piace davvero il vostro modo di pensare.
eng: I do love flowers.
ita: Amo davvero i fiori.
eng: I do love flowers.
ita: Amo sul serio i fiori.
eng: I do love flowers.
ita: Io amo davvero i fiori.
eng: I do love flowers.
ita: Io amo sul serio i fiori.
eng: I do love you.
ita: Ti amo davvero.
eng: I do make mistakes.
ita: Commetto sul serio degli errori.
eng: I do make mistakes.
ita: Faccio sul serio degli errori.
eng: I do make mistakes.
ita: Io commetto sul serio degli errori.
eng: I do make mistakes.
ita: Io faccio sul serio degli errori.
eng: I do my best.
ita: Faccio del mio meglio.
eng: I do my best.
ita: Io faccio del mio meglio.
eng: I do my homework after school.
ita: Faccio i miei compiti dopo la scuola.
eng: I do my homework after school.
ita: Io faccio i miei compiti dopo la scuola.
eng: I donated blood this afternoon.
ita: Ho donato il sangue questo pomeriggio.
eng: I donated blood this afternoon.
ita: Io ho donato il sangue questo pomeriggio.
eng: I do need a vacation!
ita: Ho davvero bisogno di una vacanza!
eng: I do need a vacation!
ita: Ho proprio bisogno di una vacanza!
eng: I do need a vacation!
ita: Io ho davvero bisogno di una vacanza!
eng: I do need a vacation!
ita: Io ho proprio bisogno di una vacanza!
eng: I do not accept your excuse.
ita: Non accetto la tua scusa.
eng: I do not agree.
ita: Io non sono d'accordo.
eng: I do not agree.
ita: Non sono d'accordo.
eng: I do not allow sleeping in class.
ita: Io non permetto che si dorma in classe.
eng: I do not allow sleeping in class.
ita: Non permetto che si dorma in classe.
eng: I do not believe in that.
ita: Non ci credo.
eng: I do not believe in the existence of God.
ita: Non credo nell'esistenza di Dio.
eng: I do not believe it.
ita: Non ci credo.
eng: I do not believe that God exists.
ita: Non credo che Dio esista.
eng: I do not believe the weather will change for the worse next week.
ita: Non credo che il tempo peggiorerà la prossima settimana.
eng: I do not care for such a novel.
ita: A me non interessa un romanzo del genere.
eng: I do not care for such a novel.
ita: Non mi interessa un romanzo del genere.
eng: I do not consider her choice of music a happy one.
ita: Non considero la sua scelta di musica come una scelta felice.
eng: I do not do sports.
ita: Io non faccio sport.
eng: I do not do sports.
ita: Non faccio sport.
eng: I do not doubt that he is sincere.
ita: Io non dubito che lui sia sincero.
eng: I do not doubt that he is sincere.
ita: Io non dubito che sia sincero.
eng: I do not doubt that he is sincere.
ita: Io non metto in dubbio la sua sincerità.
eng: I do not doubt that he is sincere.
ita: Non dubito che lui sia sincero.
eng: I do not doubt that he is sincere.
ita: Non dubito che sia sincero.
eng: I do not doubt that he is sincere.
ita: Non metto in dubbio la sua sincerità.
eng: I do not drink coffee.
ita: Non bevo caffè.
eng: I do not even know where to start.
ita: Io non so neanche da dove partire.
eng: I do not even know where to start.
ita: Non so neanche da dove partire.
eng: I do not even know where to start.
ita: Non so nemmeno da dove cominciare.
eng: I do not expect you to subscribe to my opinion.
ita: Non mi aspetto che tu sia d'accordo con me.
eng: I do not feel free!
ita: Non mi sento libera!
eng: I do not feel free!
ita: Non mi sento libero!
eng: I do not feel guilty.
ita: Io non mi sento colpevole.
eng: I do not feel guilty.
ita: Non mi sento colpevole.
eng: I do not feel sad.
ita: Io non mi sento triste.
eng: I do not feel sad.
ita: Non mi sento triste.
eng: I do not go to school.
ita: Io non vado a scuola.
eng: I do not go to school.
ita: Non vado a scuola.
eng: I do not have a cat.
ita: Non ho un gatto.
eng: I do not have a family.
ita: Io non ho una famiglia.
eng: I do not have a family.
ita: Non ho una famiglia.
eng: I do not have a mother tongue.
ita: Non ho una lingua madre.
eng: I do not have a mother tongue.
ita: Non ho una lingua nativa.
eng: I do not have an account in these forums.
ita: Non ho account in questi forum.
eng: I do not have an account in these forums.
ita: Non ho un account in questi forum.
eng: I do not have any money.
ita: Io non ho denaro.
eng: I do not have any money.
ita: Io non ho soldi.
eng: I do not have any money.
ita: Non ho denaro.
eng: I do not have any money.
ita: Non ho soldi.
eng: I do not have a sister.
ita: Io non ho una sorella.
eng: I do not have a sister.
ita: Non ho una sorella.
eng: I do not have much time.
ita: Io non ho molto tempo.
eng: I do not have much time.
ita: Non ho molto tempo.
eng: I do not have time for dying.
ita: Io non ho tempo per morire.
eng: I do not have time for dying.
ita: Non ho tempo per morire.
eng: I do nothing.
ita: Io non faccio niente.
eng: I do nothing.
ita: Io non faccio nulla.
eng: I do nothing.
ita: Non faccio niente.
eng: I do nothing.
ita: Non faccio nulla.
eng: I do not intend to repeat myself.
ita: Io non ho intenzione di ripetermi.
eng: I do not intend to repeat myself.
ita: Non ho intenzione di ripetermi.
eng: I do not interfere there.
ita: Io non interferisco lì.
eng: I do not interfere there.
ita: Non interferisco lì.
eng: I do not know anything about him.
ita: Io non so niente di lui.
eng: I do not know anything about him.
ita: Io non so niente su di lui.
eng: I do not know anything about him.
ita: Io non so nulla di lui.
eng: I do not know anything about him.
ita: Io non so nulla su di lui.
eng: I do not know anything about him.
ita: Non so niente di lui.
eng: I do not know anything about him.
ita: Non so niente su di lui.
eng: I do not know anything about him.
ita: Non so nulla di lui.
eng: I do not know anything about him.
ita: Non so nulla su di lui.
eng: I do not know exactly.
ita: Io non lo so esattamente.
eng: I do not know exactly.
ita: Non lo so esattamente.
eng: I do not know for certain when he will come.
ita: Io non so con certezza quando arriverà.
eng: I do not know for certain when he will come.
ita: Io non so con certezza quando verrà.
eng: I do not know for certain when he will come.
ita: Non so con certezza quando arriverà.
eng: I do not know for certain when he will come.
ita: Non so con certezza quando verrà.
eng: I do not know if it is love.
ita: Io non so se è amore.
eng: I do not know if it is love.
ita: Non so se è amore.
eng: I do not know.
ita: Io non lo so.
eng: I do not know.
ita: Non lo so.
eng: I do not know that lady.
ita: Io non conosco quella signora.
eng: I do not know that lady.
ita: Non conosco quella signora.
eng: I do not know the meaning of hatred.
ita: Non conosco il significato di odio.
eng: I do not know the woman talking to our teacher.
ita: Non conosco la donna che sta parlando al nostro professore.
eng: I do not know this lady.
ita: Io non conosco questa signora.
eng: I do not know this lady.
ita: Non conosco questa signora.
eng: I do not know what I will do.
ita: Non so che cosa farò.
eng: I do not know what to write in this sentence.
ita: Non so cosa scrivere in questa frase.
eng: I do not know what you want from me.
ita: Non so cosa volete da me.
eng: I do not know what you want from me.
ita: Non so cosa vuoi da me.
eng: I do not know what you want from me.
ita: Non so cosa vuole da me.
eng: I do not know where to start.
ita: Non so nemmeno da dove cominciare.
eng: I do not like cats and my brother does not either.
ita: A me non piacciono i gatti e neanche a mio fratello piacciono.
eng: I do not like cats and my brother does not either.
ita: A me non piacciono i gatti e nemmeno a mio fratello piacciono.
eng: I do not like cats and my brother does not either.
ita: A me non piacciono i gatti e neppure a mio fratello piacciono.
eng: I do not like cats and my brother does not either.
ita: Non mi piacciono i gatti e neanche a mio fratello piacciono.
eng: I do not like cats and my brother does not either.
ita: Non mi piacciono i gatti e nemmeno a mio fratello piacciono.
eng: I do not like cats and my brother does not either.
ita: Non mi piacciono i gatti e neppure a mio fratello piacciono.
eng: I do not like green tea.
ita: A me non piace il tè verde.
eng: I do not like green tea.
ita: Non mi piace il tè verde.
eng: I do not like him, but I like her.
ita: Lui non mi piace, ma lei sì.
eng: I do not like ice cream.
ita: A me non piace il gelato.
eng: I do not like ice cream.
ita: Non mi piace il gelato.
eng: I do not like mathematics very much.
ita: A me non piace molto la matematica.
eng: I do not like mathematics very much.
ita: Non mi piace molto la matematica.
eng: I do not like music.
ita: A me non piace la musica.
eng: I do not like music.
ita: Non mi piace la musica.
eng: I do not like science.
ita: A me non piace la scienza.
eng: I do not like science.
ita: Non mi piace la scienza.
eng: I do not like spring.
ita: A me non piace la primavera.
eng: I do not like spring.
ita: Non mi piace la primavera.
eng: I do not like the rain.
ita: A me non piace la pioggia.
eng: I do not like the rain.
ita: Non mi piace la pioggia.
eng: I do not like the rich.
ita: A me non piacciono i ricchi.
eng: I do not like the rich.
ita: Non mi piacciono i ricchi.
eng: I do not like this song.
ita: A me non piace questa canzone.
eng: I do not like this song.
ita: Non mi piace questa canzone.
eng: I do not like this store.
ita: A me non piace questo negozio.
eng: I do not like this store.
ita: Non mi piace questo negozio.
eng: I do not like wearing anybody else's clothes.
ita: A me non piace indossare i vestiti di chiunque altra.
eng: I do not like wearing anybody else's clothes.
ita: A me non piace indossare i vestiti di chiunque altro.
eng: I do not like wearing anybody else's clothes.
ita: Non mi piace indossare i vestiti di chiunque altra.
eng: I do not like wearing anybody else's clothes.
ita: Non mi piace indossare i vestiti di chiunque altro.
eng: I do not like you.
ita: Lei non mi piace.
eng: I do not like you.
ita: Non mi piace.
eng: I do not like you.
ita: Non mi piacete.
eng: I do not like you.
ita: Non mi piaci.
eng: I do not like you.
ita: Tu non mi piaci.
eng: I do not like you.
ita: Voi non mi piacete.
eng: I do not love him anymore.
ita: Io non lo amo più.
eng: I do not love him anymore.
ita: Non lo amo più.
eng: I do not love him the less for his faults.
ita: Non lo amo meno per i suoi difetti.
eng: I do not mince words.
ita: Io non ho peli sulla lingua.
eng: I do not mince words.
ita: Non ho peli sulla lingua.
eng: I do not mind.
ita: Non mi importa.
eng: I do not much care for this kind of drink.
ita: Non mi importa molto di questo tipo di bevande.
eng: I do not much care for this kind of drink.
ita: Non mi interesso molto di questo tipo di bevande.
eng: I do not need a lawyer.
ita: Non ho bisogno di un avvocato.
eng: I do not need a lawyer.
ita: Non mi serve un avvocato.
eng: I do not need a loan anymore.
ita: Non ho più bisogno di un prestito.
eng: I do not need a loan anymore.
ita: Non mi serve più un prestito.
eng: I do not need anything from you.
ita: Non ho bisogno di niente da te.
eng: I do not need money now.
ita: Io non ho bisogno di denaro adesso.
eng: I do not need money now.
ita: Io non ho bisogno di denaro ora.
eng: I do not need money now.
ita: Io non ho bisogno di soldi adesso.
eng: I do not need money now.
ita: Io non ho bisogno di soldi ora.
eng: I do not need money now.
ita: Non ho bisogno di denaro adesso.
eng: I do not need money now.
ita: Non ho bisogno di denaro ora.
eng: I do not need money now.
ita: Non ho bisogno di soldi adesso.
eng: I do not need money now.
ita: Non ho bisogno di soldi ora.
eng: I do not need to go to the office on Saturday.
ita: Io non devo andare in ufficio il sabato.
eng: I do not need to go to the office on Saturday.
ita: Io non ho bisogno di andare in ufficio il sabato.
eng: I do not need to go to the office on Saturday.
ita: Non devo andare in ufficio il sabato.
eng: I do not need to go to the office on Saturday.
ita: Non ho bisogno di andare in ufficio il sabato.
eng: I do not object to your learning English for the sake of acquiring knowledge or for the sake of earning your livelihood but I object to your giving so much importance to English and giving a low place to your national language, Hindi. I do not think it is right on your part to use in your conversation with your friends and relatives any other language than your national language or your mother tongue. Have love for your own language.
ita: Io non sono contraria al vostro apprendimento dell'inglese per acquisire conoscenza o per guadagnare il vostro sostentamento, ma mi oppongo al vostro dare tanta importanza all'inglese e dare un posto basso alla vostra lingua nazionale, l'hindi. Io non credo che sia giusto da parte vostra usare nelle vostre conversazioni con i vostri amici e parenti in qualsiasi altra lingua che non sia la vostra lingua nazionale o la vostra lingua madre. Amate la vostra propria lingua.
eng: I do not object to your learning English for the sake of acquiring knowledge or for the sake of earning your livelihood but I object to your giving so much importance to English and giving a low place to your national language, Hindi. I do not think it is right on your part to use in your conversation with your friends and relatives any other language than your national language or your mother tongue. Have love for your own language.
ita: Io non sono contrario al vostro apprendimento dell'inglese per acquisire conoscenza o per guadagnare il vostro sostentamento, ma mi oppongo al vostro dare tanta importanza all'inglese e dare un posto basso alla vostra lingua nazionale, l'hindi. Io non credo che sia giusto da parte vostra usare nelle vostre conversazioni con i vostri amici e parenti in qualsiasi altra lingua che non sia la vostra lingua nazionale o la vostra lingua madre. Amate la vostra propria lingua.
eng: I do not object to your learning English for the sake of acquiring knowledge or for the sake of earning your livelihood but I object to your giving so much importance to English and giving a low place to your national language, Hindi. I do not think it is right on your part to use in your conversation with your friends and relatives any other language than your national language or your mother tongue. Have love for your own language.
ita: Non sono contraria al vostro apprendimento dell'inglese per acquisire conoscenza o per guadagnare il vostro sostentamento, ma mi oppongo al vostro dare tanta importanza all'inglese e dare un posto basso alla vostra lingua nazionale, l'hindi. Io non credo che sia giusto da parte vostra usare nelle vostre conversazioni con i vostri amici e parenti in qualsiasi altra lingua che non sia la vostra lingua nazionale o la vostra lingua madre. Amate la vostra propria lingua.
eng: I do not object to your learning English for the sake of acquiring knowledge or for the sake of earning your livelihood but I object to your giving so much importance to English and giving a low place to your national language, Hindi. I do not think it is right on your part to use in your conversation with your friends and relatives any other language than your national language or your mother tongue. Have love for your own language.
ita: Non sono contrario al vostro apprendimento dell'inglese per acquisire conoscenza o per guadagnare il vostro sostentamento, ma mi oppongo al vostro dare tanta importanza all'inglese e dare un posto basso alla vostra lingua nazionale, l'hindi. Io non credo che sia giusto da parte vostra usare nelle vostre conversazioni con i vostri amici e parenti in qualsiasi altra lingua che non sia la vostra lingua nazionale o la vostra lingua madre. Amate la vostra propria lingua.
eng: I do not plan their work.
ita: Non pianifico il loro lavoro.
eng: I do not play the piano.
ita: Io non suono il piano.
eng: I do not play the piano.
ita: Io non suono il pianoforte.
eng: I do not play the piano.
ita: Non suono il piano.
eng: I do not play the piano.
ita: Non suono il pianoforte.
eng: I do not read books.
ita: Io non leggo libri.
eng: I do not read books.
ita: Non leggo libri.
eng: I do not read his novels.
ita: Non leggo i suoi romanzi.
eng: I do not read.
ita: Io non leggo.
eng: I do not read.
ita: Non leggo.
eng: I do not scream!
ita: Io non urlo!
eng: I do not scream!
ita: Non urlo!
eng: I do not sing.
ita: Io non canto.
eng: I do not sing.
ita: Non canto.
eng: I do not sleep well.
ita: Non dormo bene.
eng: I do not think so.
ita: Io non la penso così.
eng: I do not think so.
ita: Non la penso così.
eng: I do not think their plan will work out.
ita: Io non penso che il loro piano funzionerà.
eng: I do not think their plan will work out.
ita: Non penso che il loro piano funzionerà.
eng: I do not think they would do it, they're not stupid.
ita: Non credo che lo farebbero, non sono mica scemi.
eng: I do not understand her.
ita: Io non la capisco.
eng: I do not understand her.
ita: Non la capisco.
eng: I do not understand.
ita: Io non capisco.
eng: I do not understand.
ita: Io non comprendo.
eng: I do not understand.
ita: Non comprendo.
eng: I do not understand the exact meaning of this sentence.
ita: Io non capisco il significato esatto di questa frase.
eng: I do not understand the exact meaning of this sentence.
ita: Non capisco il significato esatto di questa frase.
eng: I do not understand you.
ita: Non ti capisco.
eng: I do not understand you.
ita: Non vi capisco.
eng: I do not understand your English.
ita: Non capisco il suo inglese.
eng: I do not understand your English.
ita: Non capisco il tuo inglese.
eng: I do not understand your English.
ita: Non capisco il vostro inglese.
eng: I do not urinate much.
ita: Io non urino molto.
eng: I do not urinate much.
ita: Non urino molto.
eng: I do not want anybody else.
ita: Io non voglio nessun altro.
eng: I do not want anybody else.
ita: Non voglio nessun altro.
eng: I do not want to argue with you.
ita: Io non voglio litigare con lei.
eng: I do not want to argue with you.
ita: Io non voglio litigare con te.
eng: I do not want to argue with you.
ita: Io non voglio litigare con voi.
eng: I do not want to argue with you.
ita: Non voglio litigare con lei.
eng: I do not want to argue with you.
ita: Non voglio litigare con te.
eng: I do not want to argue with you.
ita: Non voglio litigare con voi.
eng: I do not want to ask for wine.
ita: Io non voglio chiedere del vino.
eng: I do not want to ask for wine.
ita: Non voglio chiedere del vino.
eng: I do not want to clean up dog poop.
ita: Io non voglio pulire della cacca di cane.
eng: I do not want to clean up dog poop.
ita: Non voglio pulire della cacca di cane.
eng: I do not want to come.
ita: Non voglio venire.
eng: I do not want to fight Theodore Roosevelt.
ita: Io non voglio affrontare Theodore Roosevelt.
eng: I do not want to fight Theodore Roosevelt.
ita: Io non voglio battermi contro Theodore Roosevelt.
eng: I do not want to fight Theodore Roosevelt.
ita: Non voglio affrontare Theodore Roosevelt.
eng: I do not want to fight Theodore Roosevelt.
ita: Non voglio battermi contro Theodore Roosevelt.
eng: I do not want to reply to his letter.
ita: Io non voglio rispondere alla sua lettera.
eng: I do not want to reply to his letter.
ita: Non voglio rispondere alla sua lettera.
eng: I do not want to see their perverted smirks.
ita: Io non voglio vedere i loro sorrisetti perversi.
eng: I do not want to see their perverted smirks.
ita: Non voglio vedere i loro sorrisetti perversi.
eng: I do not want to talk about it anymore.
ita: Io non ne voglio più parlare.
eng: I do not want to talk about it anymore.
ita: Io non voglio più parlarne.
eng: I do not want to talk about it anymore.
ita: Non ne voglio più parlare.
eng: I do not want to talk about it anymore.
ita: Non voglio più parlarne.
eng: I do not want to waste the best years of my life for you.
ita: Non voglio sprecare i migliori anni della mia vita per te.
eng: I do not want to work.
ita: Non voglio lavorare.
eng: I do not work.
ita: Io non lavoro.
eng: I do not work.
ita: Non lavoro.
eng: I do not work so you can be lazy and rest all day long!
ita: Non sto lavorando per farti poltrire tutto il giorno!
eng: I don't accept that.
ita: Io non lo accetto.
eng: I don't accept that.
ita: Non lo accetto.
eng: I don't accept your arguments.
ita: Io non accetto i suoi argomenti.
eng: I don't accept your arguments.
ita: Io non accetto i tuoi argomenti.
eng: I don't accept your arguments.
ita: Io non accetto i vostri argomenti.
eng: I don't accept your arguments.
ita: Non accetto i suoi argomenti.
eng: I don't accept your arguments.
ita: Non accetto i tuoi argomenti.
eng: I don't accept your arguments.
ita: Non accetto i vostri argomenti.
eng: I don't act like you.
ita: Io non mi comporto come lei.
eng: I don't act like you.
ita: Io non mi comporto come te.
eng: I don't act like you.
ita: Io non mi comporto come voi.
eng: I don't act like you.
ita: Non mi comporto come lei.
eng: I don't act like you.
ita: Non mi comporto come te.
eng: I don't act like you.
ita: Non mi comporto come voi.
eng: I don't actually believe that.
ita: In realtà non ci credo.
eng: I don't actually believe that.
ita: Io in realtà non ci credo.
eng: I don't actually believe that.
ita: Io veramente non ci credo.
eng: I don't actually believe that.
ita: Veramente non ci credo.
eng: I don't actually have any money.
ita: In realtà io non ho denaro.
eng: I don't actually have any money.
ita: In realtà io non ho soldi.
eng: I don't actually have any money.
ita: In realtà non ho denaro.
eng: I don't actually have any money.
ita: In realtà non ho soldi.
eng: I don't agree.
ita: Io non sono d'accordo.
eng: I don't agree.
ita: Non sono d'accordo.
eng: I don't agree with him.
ita: Io non sono d'accordo con lui.
eng: I don't agree with him.
ita: Non sono d'accordo con lui.
eng: I don't agree with this.
ita: Io non sono d'accordo con ciò.
eng: I don't agree with this.
ita: Non sono d'accordo con ciò.
eng: I don't agree with you completely.
ita: Io non sono completamente d'accordo con lei.
eng: I don't agree with you completely.
ita: Io non sono completamente d'accordo con te.
eng: I don't agree with you completely.
ita: Io non sono completamente d'accordo con voi.
eng: I don't agree with you completely.
ita: Non sono completamente d'accordo con lei.
eng: I don't agree with you completely.
ita: Non sono completamente d'accordo con te.
eng: I don't agree with you completely.
ita: Non sono completamente d'accordo con voi.
eng: I don't agree with you.
ita: Io non sono d'accordo con lei.
eng: I don't agree with you.
ita: Io non sono d'accordo con te.
eng: I don't agree with you.
ita: Io non sono d'accordo con voi.
eng: I don't agree with you.
ita: Non sono d'accordo con lei.
eng: I don't agree with you.
ita: Non sono d'accordo con Lei.
eng: I don't agree with you.
ita: Non sono d'accordo con te.
eng: I don't agree with you.
ita: Non sono d'accordo con voi.
eng: I don't allow it.
ita: Non lo permetto.
eng: I don't always approve of his methods.
ita: Io non approvo sempre i suoi metodi.
eng: I don't always approve of his methods.
ita: Non approvo sempre i suoi metodi.
eng: I don't always brush my teeth after I eat.
ita: Non sempre mi lavo i denti dopo aver mangiato.
eng: I don't always come home this late.
ita: Io non vengo sempre a casa così tardi.
eng: I don't always come home this late.
ita: Non vengo sempre a casa così tardi.
eng: I don't always express myself well.
ita: Non mi esprimo sempre bene.
eng: I don't always get up early.
ita: Io non mi alzo sempre presto.
eng: I don't always get up early.
ita: Non mi alzo sempre presto.
eng: I don't always have time for breakfast.
ita: Io non ho sempre tempo per la colazione.
eng: I don't always have time for breakfast.
ita: Non ho sempre tempo per la colazione.
eng: I don't always sleep so well.
ita: Non dormo sempre così bene.
eng: I don't always win, but I often do.
ita: Io non vinco sempre, ma lo faccio spesso.
eng: I don't always win, but I often do.
ita: Io non vinco sempre, però lo faccio spesso.
eng: I don't always win, but I often do.
ita: Non vinco sempre, ma lo faccio spesso.
eng: I don't always win, but I often do.
ita: Non vinco sempre, però lo faccio spesso.
eng: I don't amuse children.
ita: Io non diverto i bambini.
eng: I don't amuse children.
ita: Non diverto i bambini.
eng: I don't answer stupid questions.
ita: Io non rispondo a delle domande stupide.
eng: I don't answer stupid questions.
ita: Non rispondo a delle domande stupide.
eng: I don't answer stupid questions.
ita: Non rispondo alle domande stupide.
eng: I don't anticipate a problem.
ita: Io non prevedo un problema.
eng: I don't anticipate a problem.
ita: Non prevedo un problema.
eng: I don't appreciate being lied to.
ita: A me non piace che mi si menta.
eng: I don't appreciate being lied to.
ita: Non mi piace che mi si menta.
eng: I don't appreciate your humor.
ita: Io non apprezzo il suo umorismo.
eng: I don't appreciate your humor.
ita: Io non apprezzo il tuo umorismo.
eng: I don't appreciate your humor.
ita: Io non apprezzo il vostro umorismo.
eng: I don't appreciate your humor.
ita: Non apprezzo il suo umorismo.
eng: I don't appreciate your humor.
ita: Non apprezzo il tuo umorismo.
eng: I don't appreciate your humor.
ita: Non apprezzo il vostro umorismo.
eng: I don't approve of such goings-on.
ita: Non approvo tali vicende.
eng: I don't approve of that.
ita: Non lo approvo.
eng: I don't approve of what Tom has done.
ita: Io non approvo quello che ha fatto Tom.
eng: I don't approve of what Tom has done.
ita: Non approvo quello che ha fatto Tom.
eng: I don't assemble their computers.
ita: Io non assemblo i loro computer.
eng: I don't assemble their computers.
ita: Non assemblo i loro computer.
eng: I don't believe a single word of what you're saying.
ita: Non credo a una sola parola di quello che sta dicendo.
eng: I don't believe a single word of what you're saying.
ita: Non credo a una sola parola di quello che stai dicendo.
eng: I don't believe a single word of what you're saying.
ita: Non credo a una sola parola di quello che state dicendo.
eng: I don't believe a word you say.
ita: Io non credo a una parola di quello che dice.
eng: I don't believe a word you say.
ita: Io non credo a una parola di quello che dici.
eng: I don't believe a word you say.
ita: Non credo a una parola di quello che dice.
eng: I don't believe a word you say.
ita: Non credo a una parola di quello che dici.
eng: I don't believe a word you say.
ita: Non credo a una parola di quello che dite.
eng: I don't believe God exists.
ita: Io non credo che Dio esista.
eng: I don't believe God exists.
ita: Non credo che Dio esista.
eng: I don't believe he always arrives late.
ita: Non credo che lui arrivi sempre in ritardo.
eng: I don't believe he is a lawyer.
ita: Credo che lui non sia un avvocato.
eng: I don't believe he is a lawyer.
ita: Credo che non sia un avvocato.
eng: I don't believe her.
ita: Io non le credo.
eng: I don't believe her.
ita: Non le credo.
eng: I don't believe him any longer.
ita: Io non gli credo più.
eng: I don't believe him any longer.
ita: Non gli credo più.
eng: I don't believe him.
ita: Io non gli credo.
eng: I don't believe I know Tom.
ita: Non credo di conoscere Tom.
eng: I don't believe in astrology.
ita: Non credo nell'astrologia.
eng: I don't believe in God.
ita: Io non credo in Dio.
eng: I don't believe in God.
ita: Non credo in Dio.
eng: I don't believe in group therapy.
ita: Io non credo nella terapia di gruppo.
eng: I don't believe in group therapy.
ita: Non credo nella terapia di gruppo.
eng: I don't believe in magic.
ita: Io non credo alla magia.
eng: I don't believe in magic.
ita: Non credo alla magia.
eng: I don't believe in miracles.
ita: Io non credo nei miracoli.
eng: I don't believe in miracles.
ita: Non credo nei miracoli.
eng: I don't believe in your religion.
ita: Io non credo nella sua religione.
eng: I don't believe in your religion.
ita: Io non credo nella tua religione.
eng: I don't believe in your religion.
ita: Io non credo nella vostra religione.
eng: I don't believe in your religion.
ita: Non credo nella sua religione.
eng: I don't believe in your religion.
ita: Non credo nella tua religione.
eng: I don't believe in your religion.
ita: Non credo nella vostra religione.
eng: I don't believe it.
ita: Io non ci credo.
eng: I don't believe it.
ita: Non ci credo.
eng: I don't believe I've heard that name.
ita: Non credo di aver sentito quel nome.
eng: I don't believe much of what Tom says.
ita: Io non credo a molto di quello che dice Tom.
eng: I don't believe much of what Tom says.
ita: Non credo a molto di quello che dice Tom.
eng: I don't believe Naomi. I think she's lying.
ita: Non credo a Naomi; io credo che lei menta.
eng: I don't believe such a story.
ita: Io non credo a una storia del genere.
eng: I don't believe such a story.
ita: Io non credo a una tale storia.
eng: I don't believe such a story.
ita: Non credo a una tale storia.
eng: I don't believe that anymore.
ita: Io non ci credo più.
eng: I don't believe that anymore.
ita: Non ci credo più.
eng: I don’t believe that black cats cause bad luck.
ita: Non credo che i gatti neri portino sfortuna.
eng: I don't believe that. Do you?
ita: Io non ci credo. E lei?
eng: I don't believe that. Do you?
ita: Io non ci credo. E tu?
eng: I don't believe that. Do you?
ita: Io non ci credo. E voi?
eng: I don't believe that ghosts exist.
ita: Io non credo che i fantasmi esistano.
eng: I don't believe that ghosts exist.
ita: Non credo che i fantasmi esistano.
eng: I don't believe that.
ita: Io non ci credo.