DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I will try to find them.
ita: Cercherò di trovarli.
eng: I will try to find them.
ita: Io cercherò di trovarle.
eng: I will try to find them.
ita: Io cercherò di trovarli.
eng: I will try to find them.
ita: Io proverò a trovarle.
eng: I will try to find them.
ita: Io proverò a trovarli.
eng: I will try to find them.
ita: Proverò a trovarle.
eng: I will try to find them.
ita: Proverò a trovarli.
eng: I will try to follow your advice.
ita: Cercherò di seguire il suo consiglio.
eng: I will try to follow your advice.
ita: Cercherò di seguire il tuo consiglio.
eng: I will try to follow your advice.
ita: Cercherò di seguire il vostro consiglio.
eng: I will try to follow your advice.
ita: Proverò a seguire il suo consiglio.
eng: I will try to follow your advice.
ita: Proverò a seguire il tuo consiglio.
eng: I will try to follow your advice.
ita: Proverò a seguire il vostro consiglio.
eng: I will try to make it at home.
ita: Io proverò a farla a casa.
eng: I will try to make it at home.
ita: Io proverò a farlo a casa.
eng: I will try to make it at home.
ita: Proverò a farla a casa.
eng: I will try to make it at home.
ita: Proverò a farlo a casa.
eng: I will try to solve the problem at any rate.
ita: Cercherò di risolvere il problema ad ogni costo.
eng: I will try to translate more sentences into German.
ita: Io proverò a tradurre più frasi in tedesco.
eng: I will try to translate more sentences into German.
ita: Proverò a tradurre più frasi in tedesco.
eng: I will understand.
ita: Capirò.
eng: I will understand.
ita: Comprenderò.
eng: I will understand.
ita: Io capirò.
eng: I will understand.
ita: Io comprenderò.
eng: I will visit Kyoto.
ita: Io visiterò Kyoto.
eng: I will visit Kyoto.
ita: Visiterò Kyoto.
eng: I will wait.
ita: Aspetterò.
eng: I will wait for my sister here.
ita: Aspetterò mia sorella qui.
eng: I will wait for you at the bus stop.
ita: L'aspetterò alla fermata dell'autobus.
eng: I will wait for you at the bus stop.
ita: Ti aspetterò alla fermata dell'autobus.
eng: I will wait for you at the bus stop.
ita: Vi aspetterò alla fermata dell'autobus.
eng: I will wait for you in front of the school.
ita: Ti aspetterò di fronte alla scuola.
eng: I will wait for you.
ita: Io la aspetterò.
eng: I will wait for you.
ita: Io ti aspetterò.
eng: I will wait for you.
ita: Io vi aspetterò.
eng: I will wait for you.
ita: La aspetterò.
eng: I will wait for you.
ita: Ti aspetterò.
eng: I will wait for you.
ita: Vi aspetterò.
eng: I will wait.
ita: Io aspetterò.
eng: I will wait until she comes.
ita: Aspetterò finché non arriva.
eng: I will wait until she comes.
ita: Io aspetterò finché non arriva.
eng: I will walk.
ita: Camminerò.
eng: I will walk.
ita: Io camminerò.
eng: I will warn him.
ita: Io lo avviserò.
eng: I will warn him.
ita: Lo avviserò.
eng: I will wash my car.
ita: Laverò la mia auto.
eng: I will wash my car.
ita: Laverò la mia automobile.
eng: I will wash my car.
ita: Laverò la mia macchina.
eng: I will watch it.
ita: Io la guarderò.
eng: I will watch it.
ita: Io lo guarderò.
eng: I will watch it.
ita: La guarderò.
eng: I will watch it.
ita: Lo guarderò.
eng: I will wear sunglasses.
ita: Indosserò degli occhiali da sole.
eng: I will wear sunglasses.
ita: Io indosserò degli occhiali da sole.
eng: I will win the game next time.
ita: Vincerò la partita la prossima volta.
eng: I will work hard.
ita: Io lavorerò sodo.
eng: I will work hard.
ita: Lavorerò sodo.
eng: I will work.
ita: Io lavorerò.
eng: I will work.
ita: Lavorerò.
eng: I will write a book about that.
ita: Io scriverò un libro a riguardo.
eng: I will write a book about that.
ita: Scriverò un libro a riguardo.
eng: I will write a letter.
ita: Io scriverò una lettera.
eng: I will write a letter.
ita: Scriverò una lettera.
eng: I will write down your name and address.
ita: Annoterò il suo nome e il suo indirizzo.
eng: I will write down your name and address.
ita: Annoterò il tuo nome e il tuo indirizzo.
eng: I will write down your name and address.
ita: Annoterò il vostro nome e il vostro indirizzo.
eng: I will write down your name and address.
ita: Prenderò nota del suo nome e del suo indirizzo.
eng: I will write down your name and address.
ita: Prenderò nota del tuo nome e del tuo indirizzo.
eng: I will write down your name and address.
ita: Prenderò nota del vostro nome e del vostro indirizzo.
eng: I will write down your name and address.
ita: Scriverò il suo nome e il suo indirizzo.
eng: I will write down your name and address.
ita: Scriverò il tuo nome e il tuo indirizzo.
eng: I will write down your name and address.
ita: Scriverò il vostro nome e il vostro indirizzo.
eng: I will write Judy a letter.
ita: Io scriverò a Judy una lettera.
eng: I will write Judy a letter.
ita: Io scriverò una lettera a Judy.
eng: I will write Judy a letter.
ita: Scriverò a Judy una lettera.
eng: I will write Judy a letter.
ita: Scriverò una lettera a Judy.
eng: I will write letters to you as often as I can.
ita: Io ti scriverò delle lettere il più spesso possibile.
eng: I will write letters to you as often as I can.
ita: Ti scriverò delle lettere il più spesso possibile.
eng: I will write to her tomorrow.
ita: Le scriverò domani.
eng: I will write to you next week.
ita: Le scriverò la settimana prossima.
eng: I will write to you next week.
ita: Ti scriverò la settimana prossima.
eng: I will write to you next week.
ita: Vi scriverò la settimana prossima.
eng: I will write to you soon.
ita: Le scriverò presto.
eng: I will write to you soon.
ita: Ti scriverò presto.
eng: I win.
ita: Io vinco.
eng: I winked at him.
ita: Gli feci l'occhiolino.
eng: I winked at him.
ita: Gli ho fatto l'occhiolino.
eng: I winked.
ita: Feci l'occhiolino.
eng: I winked.
ita: Ho fatto l'occhiolino.
eng: I winked.
ita: Ho strizzato l'occhio.
eng: I winked.
ita: Strizzai l'occhio.
eng: I win.
ita: Vinco.
eng: I wished him a good journey.
ita: Gli ho augurato buon viaggio.
eng: I wish everyone would go home.
ita: Io vorrei che tutti andassero a casa.
eng: I wish everyone would go home.
ita: Vorrei che andassero tutti a casa.
eng: I wish everyone would go home.
ita: Vorrei che tutti andassero a casa.
eng: I wish God did exist.
ita: Io vorrei che Dio esistesse davvero.
eng: I wish God did exist.
ita: Io vorrei che Dio esistesse sul serio.
eng: I wish God did exist.
ita: Io vorrei che Dio esistesse veramente.
eng: I wish God did exist.
ita: Vorrei che Dio esistesse davvero.
eng: I wish God did exist.
ita: Vorrei che Dio esistesse sul serio.
eng: I wish God did exist.
ita: Vorrei che Dio esistesse veramente.
eng: I wish he had attended the meeting.
ita: Avrei voluto che avesse partecipato alla conferenza.
eng: I wish he had attended the meeting.
ita: Avrei voluto che avesse partecipato alla riunione.
eng: I wish he had attended the meeting.
ita: Avrei voluto che lui avesse partecipato alla conferenza.
eng: I wish he had attended the meeting.
ita: Avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.
eng: I wish he had attended the meeting.
ita: Io avrei voluto che avesse partecipato alla conferenza.
eng: I wish he had attended the meeting.
ita: Io avrei voluto che avesse partecipato alla riunione.
eng: I wish he had attended the meeting.
ita: Io avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.
eng: I wish he had been more careful when he spoke.
ita: Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare.
eng: I wish he were here now.
ita: Vorrei che lui fosse qui ora.
eng: I wish he were my younger brother.
ita: Vorrei che fosse il mio fratello minore.
eng: I wish he would write more often.
ita: Vorrei che scrivesse più spesso.
eng: I wish I could afford to send my daughter to an Ivy League university.
ita: Io vorrei essermi potuta permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
eng: I wish I could afford to send my daughter to an Ivy League university.
ita: Io vorrei essermi potuto permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
eng: I wish I could afford to send my daughter to an Ivy League university.
ita: Vorrei essermi potuta permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
eng: I wish I could afford to send my daughter to an Ivy League university.
ita: Vorrei essermi potuto permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
eng: I wish I could be as rich as you.
ita: Io vorrei potere essere ricca come te.
eng: I wish I could be as rich as you.
ita: Io vorrei potere essere ricca come voi.
eng: I wish I could be as rich as you.
ita: Io vorrei potere essere ricco come lei.
eng: I wish I could be as rich as you.
ita: Io vorrei potere essere ricco come te.
eng: I wish I could be as rich as you.
ita: Io vorrei potere essere ricco come voi.
eng: I wish I could be as rich as you.
ita: Vorrei potere essere ricca come lei.
eng: I wish I could be as rich as you.
ita: Vorrei potere essere ricca come te.
eng: I wish I could be as rich as you.
ita: Vorrei potere essere ricca come voi.
eng: I wish I could be as rich as you.
ita: Vorrei potere essere ricco come lei.
eng: I wish I could be as rich as you.
ita: Vorrei potere essere ricco come te.
eng: I wish I could be as rich as you.
ita: Vorrei potere essere ricco come voi.
eng: I wish I could be more spontaneous.
ita: Io vorrei essere più spontanea.
eng: I wish I could be more spontaneous.
ita: Io vorrei essere più spontaneo.
eng: I wish I could be more spontaneous.
ita: Vorrei essere più spontanea.
eng: I wish I could be more spontaneous.
ita: Vorrei essere più spontaneo.
eng: I wish I could break the habit of smoking.
ita: Vorrei riuscire a smettere di fumare.
eng: I wish I could do something to help.
ita: Io vorrei poter fare qualcosa per aiutare.
eng: I wish I could do something to help.
ita: Vorrei poter fare qualcosa per aiutare.
eng: I wish I could drive.
ita: Io vorrei poter guidare.
eng: I wish I could drive.
ita: Vorrei poter guidare.
eng: I wish I could explain it better, but I can't.
ita: Mi piacerebbe potertelo spiegare meglio, ma non ci riesco.
eng: I wish I could figure out how to delete my Facebook account.
ita: Spero di riuscire a scoprire come eliminare il mio account di Facebook.
eng: I wish I could figure out how to make Tom happy.
ita: Io vorrei poter scoprire come rendere felice Tom.
eng: I wish I could figure out how to make Tom happy.
ita: Vorrei poter scoprire come rendere felice Tom.
eng: I wish I could go to Japan.
ita: Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.
eng: I wish I could go to the party with you.
ita: Vorrei poter andare alla festa con te.
eng: I wish I could go with you today.
ita: Mi piacerebbe poter venire con te oggi.
eng: I wish I could have gone with her.
ita: Vorrei essere andato con lei.
eng: I wish I could help Tom.
ita: Vorrei potere aiutare Tom.
eng: I wish I could help Tom.
ita: Vorrei riuscire ad aiutare Tom.
eng: I wish I could help you.
ita: Vorrei poterla aiutare.
eng: I wish I could help you.
ita: Vorrei poterti aiutare.
eng: I wish I could help you.
ita: Vorrei potervi aiutare.
eng: I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
ita: Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio.
eng: I wish I could paint like that.
ita: Vorrei riuscire a dipingere così.
eng: I wish I could speak English the way my teacher does.
ita: Vorrei parlare l'inglese così come fa il mio insegnante.
eng: I wish I could speak English.
ita: Vorrei saper parlare l'inglese.
eng: I wish I could speak French a little better.
ita: Io vorrei parlare il francese un po' meglio.
eng: I wish I could speak French a little better.
ita: Vorrei parlare il francese un po' meglio.
eng: I wish I could speak French as well as Tom does.
ita: Vorrei saper parlare il francese bene come Tom.
eng: I wish I could speak French better.
ita: Io vorrei poter parlare meglio il francese.
eng: I wish I could speak French better.
ita: Io vorrei riuscire a parlare meglio il francese.
eng: I wish I could speak French better.
ita: Vorrei poter parlare meglio il francese.
eng: I wish I could speak French better.
ita: Vorrei riuscire a parlare meglio il francese.
eng: I wish I could swim.
ita: Mi piacerebbe saper nuotare.
eng: I wish I could talk to every person in the world.
ita: Io vorrei poter parlare con ogni persona al mondo.
eng: I wish I could talk to every person in the world.
ita: Io vorrei riuscire a parlare con ogni persona al mondo.
eng: I wish I could talk to every person in the world.
ita: Vorrei poter parlare con ogni persona al mondo.
eng: I wish I could talk to every person in the world.
ita: Vorrei riuscire a parlare con ogni persona al mondo.
eng: I wish I could talk to Tom.
ita: Vorrei poter parlare con Tom.
eng: I wish I could talk to Tom.
ita: Vorrei riuscire a parlare con Tom.
eng: I wish I could tell you.
ita: Vorrei poterglielo dire.
eng: I wish I could tell you.
ita: Vorrei potertelo dire.
eng: I wish I could tell you.
ita: Vorrei potervelo dire.
eng: I wish I could think of something to say.
ita: Vorrei poter pensare a qualcosa da dire.
eng: I wish I could travel around the world.
ita: Vorrei poter girare il mondo.
eng: I wish I could've helped.
ita: Vorrei aver potuto aiutare.
eng: I wish I could visit Boston.
ita: Vorrei potere visitare Boston.
eng: I wish I could visit Boston.
ita: Vorrei poter visitare Boston.
eng: I wish I could visit Boston.
ita: Vorrei riuscire a visitare Boston.
eng: I wish I'd bought more food.
ita: Vorrei aver comprato più cibo.
eng: I wish I'd bought more food.
ita: Vorrei avere comprato più cibo.
eng: I wish I'd called her.
ita: Vorrei averla chiamata.
eng: I wish I'd called him.
ita: Vorrei averlo chiamato.
eng: I wish I'd called them.
ita: Vorrei averle chiamate.
eng: I wish I'd called them.
ita: Vorrei averli chiamati.
eng: I wish I'd followed Tom's advice.
ita: Vorrei avere seguito il consiglio di Tom.
eng: I wish I'd followed Tom's advice.
ita: Vorrei aver seguito il consiglio di Tom.
eng: I wish I didn't have to work.
ita: Vorrei non dover lavorare.
eng: I wish I'd known how to speak French.
ita: Io vorrei saper parlare il francese.
eng: I wish I'd known how to speak French.
ita: Vorrei saper parlare il francese.
eng: I wish I'd known that Tom could speak French.
ita: Mi sarebbe piaciuto sapere che Tom sa parlare francese.
eng: I wish I'd never asked you to do that.
ita: Vorrei non averle mai chiesto di farlo.
eng: I wish I'd never asked you to do that.
ita: Vorrei non averti mai chiesto di farlo.
eng: I wish I'd never asked you to do that.
ita: Vorrei non avervi mai chiesto di farlo.
eng: I wish I'd never done that.
ita: Vorrei non averlo mai fatto.
eng: I wish I'd never kissed Tom.
ita: Vorrei non avere mai baciato Tom.
eng: I wish I'd never kissed Tom.
ita: Vorrei non aver mai baciato Tom.
eng: I wish I'd never met you.
ita: Vorrei non averla mai conosciuta.
eng: I wish I'd never met you.
ita: Vorrei non averti mai conosciuta.
eng: I wish I'd never met you.
ita: Vorrei non averti mai conosciuto.
eng: I wish I'd never met you.
ita: Vorrei non avervi mai conosciuti.
eng: I wish I'd planted more lettuce this year.
ita: Io vorrei aver piantato più lattuga quest'anno.
eng: I wish I'd planted more lettuce this year.
ita: Vorrei aver piantato più lattuga quest'anno.
eng: I wish I'd studied French.
ita: Vorrei aver studiato francese.
eng: I wish I'd studied French.
ita: Vorrei aver studiato il francese.
eng: I wish I'd studied harder when I was young.
ita: Vorrei aver studiato di più quand'ero giovane.
eng: I wish I'd thought of that.
ita: Io vorrei averci pensato.
eng: I wish I'd thought of that.
ita: Vorrei averci pensato.
eng: I wish I'd told Tom the truth.
ita: Vorrei aver detto a Tom la verità.
eng: I wish I'd told Tom the truth.
ita: Vorrei avere detto a Tom la verità.
eng: I wish I'd written that.
ita: Avrei voluto scrivere quello.
eng: I wish I'd written that.
ita: Io avrei voluto scrivere quello.
eng: I wish I earned more money.
ita: Vorrei aver guadagnato più soldi.
eng: I wish I had a better memory.
ita: Vorrei avere una memoria migliore.
eng: I wish I had a brother.
ita: Io vorrei avere un fratello.
eng: I wish I had a brother.
ita: Vorrei avere un fratello.
eng: I wish I had a car.
ita: Vorrei avere un'automobile.
eng: I wish I had a dog.
ita: Io vorrei avere un cane.
eng: I wish I had a dog.
ita: Vorrei avere un cane.
eng: I wish I had a friend like you.
ita: Vorrei aver avuto un'amica come lei.
eng: I wish I had a friend like you.
ita: Vorrei aver avuto un'amica come te.
eng: I wish I had a friend like you.
ita: Vorrei aver avuto un'amica come voi.
eng: I wish I had a friend like you.
ita: Vorrei aver avuto un amico come lei.
eng: I wish I had a friend like you.
ita: Vorrei aver avuto un amico come te.
eng: I wish I had a friend like you.
ita: Vorrei aver avuto un amico come voi.
eng: I wish I had a house in the same neighborhood as Tom.
ita: Mi piacerebbe avere casa nello stesso quartiere di Tommaso.
eng: I wish I had a house of my own.
ita: Vorrei avere una casa per conto mio.
eng: I wish I had a lot more money.
ita: Io vorrei avere molti più soldi.
eng: I wish I had a lot more money.
ita: Io vorrei avere molto più denaro.
eng: I wish I had a lot more money.
ita: Vorrei avere molti più soldi.
eng: I wish I had a lot more money.
ita: Vorrei avere molto più denaro.
eng: I wish I had a million dollars.
ita: Io vorrei avere un milione di dollari.
eng: I wish I had a million dollars.
ita: Vorrei avere un milione di dollari.
eng: I wish I had a pony.
ita: Io vorrei avere un pony.
eng: I wish I had a pony.
ita: Vorrei avere un pony.
eng: I wish I had a pool.
ita: Io vorrei avere una piscina.
eng: I wish I had a pool.
ita: Vorrei avere una piscina.
eng: I wish I had a room of my own.
ita: Mi piacerebbe avere una camera tutta mia.
eng: I wish I had a room of my own.
ita: Vorrei avere una stanza per conto mio.
eng: I wish I had as much money as you.
ita: Vorrei avere i soldi che hai tu.
eng: I wish I had a voice like Tom's.
ita: Io vorrei avere una voce come quella di Tom.
eng: I wish I had been kind to her then.
ita: Vorrei essere stato gentile con lei allora.
eng: I wish I had been there with you.
ita: Vorrei essere stato là con te.
eng: I wish I had bought a concert ticket.
ita: Io vorrei aver comprato un biglietto per il concerto.
eng: I wish I had bought a concert ticket.
ita: Vorrei aver comprato un biglietto per il concerto.
eng: I wish I had bought a smaller house.
ita: Vorrei aver comprato una casa più piccola.
eng: I wish I had bought a smaller house.
ita: Vorrei avere comprato una casa più piccola.
eng: I wish I had caught Tom.
ita: Io vorrei aver preso Tom.
eng: I wish I had caught Tom.
ita: Vorrei aver preso Tom.
eng: I wish I had eaten breakfast.
ita: Io vorrei aver fatto colazione.
eng: I wish I had eaten breakfast.
ita: Vorrei aver fatto colazione.
eng: I wish I had enough money to buy the car.
ita: Vorrei avere abbastanza soldi per comprare l'auto.
eng: I wish I had enough time to sleep.
ita: Vorrei avere più tempo per dormire.
eng: I wish I had followed the doctor's advice.
ita: Vorrei aver seguito il consiglio del dottore.
eng: I wish I had gone with the others to the game yesterday.
ita: Io vorrei essere andata con le altre alla partita di ieri.
eng: I wish I had gone with the others to the game yesterday.
ita: Io vorrei essere andato con gli altri alla partita di ieri.
eng: I wish I had gone with the others to the game yesterday.
ita: Vorrei essere andata con gli altri alla partita di ieri.
eng: I wish I had gone with the others to the game yesterday.
ita: Vorrei essere andata con le altre alla partita di ieri.
eng: I wish I had gone with the others to the game yesterday.
ita: Vorrei essere andato con gli altri alla partita di ieri.
eng: I wish I had gone with the others to the game yesterday.
ita: Vorrei essere andato con le altre alla partita di ieri.
eng: I wish I had known how to do it.
ita: Avrei voluto sapere come farlo.
eng: I wish I had more close friends.
ita: Io vorrei avere più amiche intime.
eng: I wish I had more close friends.
ita: Io vorrei avere più amici intimi.
eng: I wish I had more close friends.
ita: Vorrei avere più amiche intime.
eng: I wish I had more close friends.
ita: Vorrei avere più amici intimi.
eng: I wish I had more energy.
ita: Io vorrei avere più energia.
eng: I wish I had more energy.
ita: Vorrei avere più energia.
eng: I wish I had more friends.
ita: Magari avessi più amici.
eng: I wish I had more time to talk with her.
ita: Vorrei aver avuto più tempo per parlare con lei.
eng: I wish I had not bought such a useless thing.
ita: Vorrei non aver comprato una cosa così inutile.
eng: I wish I hadn't believed her.
ita: Vorrei non averle creduto.
eng: I wish I hadn't believed him.
ita: Vorrei non avergli creduto.
eng: I wish I hadn't cried.
ita: Io vorrei non avere pianto.
eng: I wish I hadn't cried.
ita: Vorrei non avere pianto.
eng: I wish I hadn't done that.
ita: Vorrei non averlo fatto.
eng: I wish I hadn't gone to Boston.
ita: Vorrei non essere andata a Boston.
eng: I wish I hadn't gone to Boston.
ita: Vorrei non essere andato a Boston.
eng: I wish I hadn't gone to Boston with Tom.
ita: Vorrei non essere andata a Boston con Tom.
eng: I wish I hadn't gone to Boston with Tom.
ita: Vorrei non essere andato a Boston con Tom.
eng: I wish I hadn't kissed her.
ita: Vorrei non averla baciata.
eng: I wish I hadn't kissed him.
ita: Vorrei non averlo baciato.
eng: I wish I hadn't kissed you.
ita: Vorrei non averla baciata.
eng: I wish I hadn't kissed you.
ita: Vorrei non averti baciata.
eng: I wish I hadn't kissed you.
ita: Vorrei non averti baciato.
eng: I wish I hadn't kissed you.
ita: Vorrei non avervi baciate.
eng: I wish I hadn't kissed you.
ita: Vorrei non avervi baciati.
eng: I wish I hadn't looked out the window.
ita: Vorrei non avere guardato fuori dalla finestra.
eng: I wish I hadn't looked out the window.
ita: Vorrei non aver guardato fuori dalla finestra.
eng: I wish I hadn't married her.
ita: Vorrei non averla sposata.
eng: I wish I hadn't married him.
ita: Vorrei non averlo sposato.
eng: I wish I hadn't married you.
ita: Vorrei non averla sposata.
eng: I wish I hadn't married you.
ita: Vorrei non averti sposata.
eng: I wish I hadn't married you.
ita: Vorrei non averti sposato.
eng: I wish I hadn't married you.
ita: Vorrei non avervi sposate.
eng: I wish I hadn't married you.
ita: Vorrei non avervi sposati.
eng: I wish I hadn't played golf with Tom.
ita: Vorrei non avere giocato a golf con Tom.
eng: I wish I hadn't played golf with Tom.
ita: Vorrei non aver giocato a golf con Tom.
eng: I wish I hadn't seen such a horrible film.
ita: Io vorrei non avere visto un film così orribile.
eng: I wish I hadn't seen such a horrible film.
ita: Io vorrei non aver visto un film così orribile.
eng: I wish I hadn't seen such a horrible film.
ita: Vorrei non avere visto un film così orribile.
eng: I wish I hadn't taken the bus.
ita: Vorrei non avere preso l'autobus.
eng: I wish I hadn't taken the bus.
ita: Vorrei non aver preso l'autobus.
eng: I wish I had one.
ita: Ne vorrei avere una.
eng: I wish I had one.
ita: Ne vorrei avere uno.
eng: I wish I had one.
ita: Vorrei averne una.
eng: I wish I had one.
ita: Vorrei averne uno.
eng: I wish I had said that.
ita: Lo vorrei avere detto.
eng: I wish I had said that.
ita: Vorrei averlo detto.
eng: I wish I had seen her.
ita: Vorrei averla vista.
eng: I wish I had studied English harder when I was young.
ita: Vorrei aver studiato di più l'inglese quand'ero giovane.
eng: I wish I had the answer.
ita: Io vorrei avere la risposta.
eng: I wish I had the answer.
ita: Vorrei avere la risposta.
eng: I wish I had time for a girlfriend.
ita: Io vorrei aver tempo per una fidanzata.
eng: I wish I had time for a girlfriend.
ita: Io vorrei aver tempo per una morosa.
eng: I wish I had time for a girlfriend.
ita: Io vorrei aver tempo per una ragazza.
eng: I wish I had time for a girlfriend.
ita: Vorrei aver tempo per una fidanzata.
eng: I wish I had time for a girlfriend.
ita: Vorrei aver tempo per una morosa.
eng: I wish I had time for a girlfriend.
ita: Vorrei aver tempo per una ragazza.
eng: I wish I had told Tom the truth.
ita: Vorrei aver detto la verità a Tom.
eng: I wish I had told Tom the truth.
ita: Vorrei avere detto la verità a Tom.
eng: I wish I had Tom's strength.
ita: Io vorrei avere la forza di Tom.
eng: I wish I had Tom's strength.
ita: Vorrei avere la forza di Tom.
eng: I wish I had treated the girl more kindly.
ita: Vorrei aver trattato la ragazza più gentilmente.
eng: I wish I had your luck.
ita: Io vorrei avere la sua fortuna.
eng: I wish I had your luck.
ita: Io vorrei avere la tua fortuna.
eng: I wish I had your luck.
ita: Io vorrei avere la vostra fortuna.
eng: I wish I had your luck.
ita: Vorrei avere la sua fortuna.
eng: I wish I had your luck.
ita: Vorrei avere la tua fortuna.
eng: I wish I had your luck.
ita: Vorrei avere la vostra fortuna.
eng: I wish I knew what to tell Tom.
ita: Io vorrei sapere cosa dire a Tom.
eng: I wish I knew what to tell Tom.
ita: Vorrei sapere cosa dire a Tom.
eng: I wish I knew where he was!
ita: Vorrei sapere dov'è stato!
eng: I wish I lived in Switzerland.
ita: Avrei voluto abitare in Svizzera.
eng: I wish I lived in Switzerland.
ita: Avrei voluto vivere in Svizzera.
eng: I wish I lived in Switzerland.
ita: Io avrei voluto abitare in Svizzera.
eng: I wish I lived in Switzerland.
ita: Io avrei voluto vivere in Svizzera.
eng: I wish it was today.
ita: Io vorrei che fosse oggi.
eng: I wish it was today.
ita: Vorrei che fosse oggi.
eng: I wish it were a real ship.
ita: Vorrei che fosse una nave reale.
eng: I wish it were a real ship.
ita: Vorrei che fosse una nave vera.
eng: I wish it weren't so.
ita: Io vorrei che non fosse così.
eng: I wish it weren't so.
ita: Vorrei che non fosse così.
eng: I wish it were true.
ita: Magari!
eng: I wish it would stop raining.
ita: Io vorrei che la smettesse di piovere.
eng: I wish it would stop raining.
ita: Io vorrei che smettesse di piovere.
eng: I wish it would stop raining.
ita: Io vorrei smettesse di piovere.
eng: I wish it would stop raining.
ita: Vorrei che la smettesse di piovere.
eng: I wish it would stop raining.
ita: Vorrei che smettesse di piovere.
eng: I wish it would stop raining.
ita: Vorrei smettesse di piovere.
eng: I wish I was dead.
ita: Io vorrei essere morta.
eng: I wish I was dead.
ita: Io vorrei essere morto.
eng: I wish I was dead.
ita: Vorrei essere morta.
eng: I wish I was dead.
ita: Vorrei essere morto.
eng: I wish I wasn't always so busy.
ita: Io vorrei non essere sempre così impegnata.
eng: I wish I wasn't always so busy.
ita: Io vorrei non essere sempre così impegnato.
eng: I wish I wasn't always so busy.
ita: Io vorrei non essere sempre così occupata.
eng: I wish I wasn't always so busy.
ita: Io vorrei non essere sempre così occupato.
eng: I wish I wasn't always so busy.
ita: Vorrei non essere sempre così impegnata.
eng: I wish I wasn't always so busy.
ita: Vorrei non essere sempre così impegnato.
eng: I wish I wasn't always so busy.
ita: Vorrei non essere sempre così occupata.
eng: I wish I wasn't always so busy.
ita: Vorrei non essere sempre così occupato.
eng: I wish I were a bird.
ita: Io vorrei essere un uccello.
eng: I wish I were a bird.
ita: Vorrei essere un uccello.
eng: I wish I were a good singer.
ita: Vorrei essere un buon cantante.
eng: I wish I were a little taller.
ita: Vorrei essere un po' più alto.
eng: I wish I were a millionaire.
ita: Vorrei essere un milionario.
eng: I wish I were a robot.
ita: Vorrei essere un robot.
eng: I wish I were as rich as Tom.
ita: Io vorrei essere ricca come Tom.
eng: I wish I were as rich as Tom.
ita: Io vorrei essere ricco come Tom.
eng: I wish I were as rich as Tom is.
ita: Io vorrei essere ricca come Tom.
eng: I wish I were as rich as Tom is.
ita: Io vorrei essere ricco come Tom.
eng: I wish I were as rich as Tom is.
ita: Vorrei essere ricca come Tom.
eng: I wish I were as rich as Tom is.
ita: Vorrei essere ricco come Tom.
eng: I wish I were as rich as Tom.
ita: Vorrei essere ricco come Tom.
eng: I wish I were as smart as you are.
ita: Io vorrei essere intelligente come lei.
eng: I wish I were as smart as you are.
ita: Io vorrei essere intelligente come te.
eng: I wish I were as smart as you are.
ita: Io vorrei essere intelligente come voi.
eng: I wish I were as smart as you are.
ita: Vorrei essere intelligente come lei.
eng: I wish I were as smart as you are.
ita: Vorrei essere intelligente come te.
eng: I wish I were as smart as you are.
ita: Vorrei essere intelligente come voi.
eng: I wish I were as tall as Tom.
ita: Io vorrei essere alta come Tom.
eng: I wish I were as tall as Tom.
ita: Io vorrei essere alto come Tom.
eng: I wish I were as tall as Tom.
ita: Vorrei essere alta come Tom.
eng: I wish I were as tall as Tom.
ita: Vorrei essere alto come Tom.
eng: I wish I were a stone.
ita: Io vorrei essere una pietra.
eng: I wish I were a stone.
ita: Vorrei essere una pietra.
eng: I wish I were as young as you.
ita: Vorrei essere giovane come lei.
eng: I wish I were as young as you.
ita: Vorrei essere giovane come te.
eng: I wish I were as young as you.
ita: Vorrei essere giovane come voi.
eng: I wish I were as young as you.
ita: Vorrei essere giovane quanto te.
eng: I wish I were by your side.
ita: Io vorrei essere al suo fianco.
eng: I wish I were by your side.
ita: Io vorrei essere al tuo fianco.
eng: I wish I were by your side.
ita: Io vorrei essere al vostro fianco.
eng: I wish I were by your side.
ita: Vorrei essere al suo fianco.
eng: I wish I were by your side.
ita: Vorrei essere al tuo fianco.
eng: I wish I were by your side.
ita: Vorrei essere al vostro fianco.
eng: I wish I were dead.
ita: Io vorrei che fossi morta.
eng: I wish I were dead.
ita: Io vorrei che fossi morto.
eng: I wish I were dead.
ita: Io vorrei essere morta.
eng: I wish I were dead.
ita: Io vorrei essere morto.
eng: I wish I were dead.
ita: Vorrei che fossi morta.
eng: I wish I were dead.
ita: Vorrei che fossi morto.
eng: I wish I were dead.
ita: Vorrei essere morta.
eng: I wish I were dead.
ita: Vorrei essere morto.
eng: I wish I were in Boston right now.
ita: Io vorrei essere a Boston in questo momento.
eng: I wish I were in Boston right now.
ita: Vorrei essere a Boston in questo momento.
eng: I wish I were in Boston.
ita: Vorrei essere a Boston.
eng: I wish I were in Paris.
ita: Io vorrei essere a Parigi.
eng: I wish I were in Paris now.
ita: Vorrei essere a Parigi ora.
eng: I wish I were in Paris.
ita: Vorrei essere a Parigi.
eng: I wish I were rich.
ita: Io vorrei essere ricca.
eng: I wish I were rich.
ita: Io vorrei essere ricco.
eng: I wish I were rich.
ita: Vorrei essere ricca.
eng: I wish I were rich.
ita: Vorrei essere ricco.
eng: I wish I were taller.
ita: Vorrei essere più alto.
eng: I wish I were wrong.
ita: Vorrei che avessi torto.
eng: I wish I were wrong.
ita: Vorrei che mi sbagliassi.
eng: I wish I were younger.
ita: Io vorrei essere più giovane.
eng: I wish I were younger.
ita: Vorrei essere più giovane.
eng: I wish I were young.
ita: Io vorrei essere giovane.
eng: I wish I were young.
ita: Vorrei essere giovane.
eng: I wish leprechauns could do my work.
ita: Io vorrei che degli gnomi potessero fare il mio lavoro.
eng: I wish leprechauns could do my work.
ita: Vorrei che degli gnomi potessero fare il mio lavoro.
eng: I wish my children were as smart as yours.
ita: Vorrei che i miei figli fossero intelligenti come i suoi.
eng: I wish my children were as smart as yours.
ita: Vorrei che i miei figli fossero intelligenti come i tuoi.
eng: I wish my children were as smart as yours.
ita: Vorrei che i miei figli fossero intelligenti come i vostri.
eng: I wish my children were as smart as yours.
ita: Vorrei che le mie figlie fossero intelligenti come le sue.
eng: I wish my children were as smart as yours.
ita: Vorrei che le mie figlie fossero intelligenti come le tue.
eng: I wish my children were as smart as yours.
ita: Vorrei che le mie figlie fossero intelligenti come le vostre.
eng: I wish my grass were emo, then it would cut itself.
ita: Io vorrei che la mia erba fosse emo, così si taglierebbe da sola.
eng: I wish my grass were emo, then it would cut itself.
ita: Vorrei che la mia erba fosse emo, così si taglierebbe da sola.
eng: I wish my name wasn't Tom.
ita: Io vorrei che il mio nome non fosse Tom.
eng: I wish my name wasn't Tom.
ita: Vorrei che il mio nome non fosse Tom.
eng: I wish myself dead.
ita: Io vorrei essere morta.
eng: I wish myself dead.
ita: Io vorrei essere morto.
eng: I wish myself dead.
ita: Vorrei essere morto.
eng: I wish my wife could cook.
ita: Io vorrei che mia moglie potesse cucinare.
eng: I wish my wife could cook.
ita: Io vorrei che mia moglie riuscisse a cucinare.
eng: I wish my wife could cook.
ita: Vorrei che mia moglie potesse cucinare.
eng: I wish my wife could cook.
ita: Vorrei che mia moglie riuscisse a cucinare.
eng: I wish our classroom were air-conditioned.
ita: Io vorrei che nella nostra aula ci fosse l'aria condizionata.
eng: I wish our classroom were air-conditioned.
ita: Vorrei che in classe nostra ci fosse l'aria condizionata.
eng: I wish our classroom were air-conditioned.
ita: Vorrei che nella nostra aula ci fosse l'aria condizionata.
eng: I wish she'd look me in the eyes.
ita: Vorrei che lei mi guardasse negli occhi.
eng: I wish she'd look me in the eyes.
ita: Vorrei che mi guardasse negli occhi.
eng: I wish she had come last night.
ita: Vorrei che lei fosse venuta la notte scorsa.
eng: I wish she were alive now.
ita: Vorrei che lei fosse viva ora.
eng: I wish something nice would happen.
ita: Io vorrei che capitasse qualcosa di bello.
eng: I wish something nice would happen.
ita: Vorrei che capitasse qualcosa di bello.
eng: I wish summer would never end.
ita: Io vorrei che l'estate non finisse mai.
eng: I wish summer would never end!
ita: Voglio che l'estate non finisca mai!
eng: I wish summer would never end.
ita: Vorrei che l'estate non finisse mai.
eng: I wish that I could speak French as well as Tom.
ita: Vorrei parlare francese bene come Tom.
eng: I wish that I hadn't taken the bus.
ita: Vorrei non avere preso l'autobus.
eng: I wish that I hadn't taken the bus.
ita: Vorrei non aver preso l'autobus.
eng: I wish that Mary was my sister.
ita: Io vorrei che Mary fosse mia sorella.
eng: I wish that Mary was my sister.
ita: Vorrei che Mary fosse mia sorella.
eng: I wish that noise would stop. It gets on my nerves.
ita: Vorrei che quel rumore si fermasse. Mi dà sui nervi.
eng: I wish that Tom was my brother.
ita: Io vorrei che Tom fosse mio fratello.
eng: I wish that Tom was my brother.
ita: Vorrei che Tom fosse mio fratello.
eng: I wish that Tom would give me another chance.
ita: Io vorrei che Tom mi desse un'altra possibilità.
eng: I wish that Tom would give me another chance.
ita: Vorrei che Tom mi desse un'altra possibilità.
eng: I wish that was true.
ita: Io vorrei che fosse vero.
eng: I wish that was true.
ita: Vorrei che fosse vero.
eng: I wish that were true.
ita: Vorrei che fosse vero.
eng: I wish that were true.
ita: Vorrei fosse vero.
eng: I wish the best for Tom.
ita: Auguro il meglio per Tom.
eng: I wish the best for Tom.
ita: Io auguro il meglio per Tom.
eng: I wish the best for you.
ita: Io le auguro il meglio.
eng: I wish the best for you.
ita: Io ti auguro il meglio.
eng: I wish the best for you.
ita: Io vi auguro il meglio.
eng: I wish the best for you.
ita: Le auguro il meglio.
eng: I wish the best for you.
ita: Ti auguro il meglio.
eng: I wish the best for you.
ita: Vi auguro il meglio.
eng: I wish the rain would stop.
ita: Vorrei che la pioggia smettesse.
eng: I wish there was more time.
ita: Vorrei che ci fosse più tempo.
eng: I wish there were less homework.
ita: Io vorrei che ci fossero meno compiti.
eng: I wish there were less homework.
ita: Vorrei che ci fossero meno compiti.
eng: I wish there were many Berbers who contribute to Tatoeba.
ita: Io spero che ci siano molti berberi che contribuiscono a Tatoeba.
eng: I wish there were many Berbers who contribute to Tatoeba.
ita: Spero che ci siano molti berberi che contribuiscono a Tatoeba.
eng: I wish there were more African languages in Tatoeba.
ita: Io vorrei che ci fossero più lingue africane su Tatoeba.
eng: I wish there were more African languages in Tatoeba.
ita: Vorrei che ci fossero più lingue africane su Tatoeba.
eng: I wish there were more minority languages in Tatoeba.
ita: Io vorrei che ci fossero più lingue minoritarie su Tatoeba.
eng: I wish there were more minority languages in Tatoeba.
ita: Vorrei che ci fossero più lingue minoritarie su Tatoeba.
eng: I wish there were more people like you.
ita: Io vorrei che ci fossero più persone come lei.
eng: I wish there were more people like you.
ita: Io vorrei che ci fossero più persone come te.
eng: I wish there were more people like you.
ita: Io vorrei che ci fossero più persone come voi.
eng: I wish there were more people like you.
ita: Vorrei che ci fossero più persone come lei.
eng: I wish there were more people like you.
ita: Vorrei che ci fossero più persone come te.
eng: I wish there were more people like you.
ita: Vorrei che ci fossero più persone come voi.
eng: I wish there were no examination.
ita: Io vorrei che non ci fosse alcun esame.
eng: I wish there were no examination.
ita: Vorrei che non ci fosse alcun esame.
eng: I wish there were thousands of sentences in every minority language in Tatoeba.
ita: Io vorrei che ci fossero migliaia di frasi in ogni lingua minoritaria su Tatoeba.
eng: I wish there were thousands of sentences in every minority language in Tatoeba.
ita: Vorrei che ci fossero migliaia di frasi in ogni lingua minoritaria su Tatoeba.
eng: I wish the subway wasn't so crowded every morning.
ita: Vorrei che la metropolitana non fosse così affollata ogni mattina.
eng: I wish they would stop fighting.
ita: Vorrei che smettessero di litigare.
eng: I wish things could get back to normal.
ita: Io vorrei che le cose potessero tornare normali.
eng: I wish things could get back to normal.
ita: Vorrei che le cose potessero tornare normali.
eng: I wish things were different.
ita: Io vorrei che le cose fossero diverse.
eng: I wish things were different.
ita: Vorrei che le cose fossero diverse.
eng: I wish this job was over.
ita: Io vorrei che questo lavoro fosse concluso.
eng: I wish this job was over.
ita: Vorrei che questo lavoro fosse concluso.
eng: I wish this was my stuff.
ita: Io vorrei che questa fosse la mia roba.
eng: I wish this was my stuff.
ita: Vorrei che questa fosse la mia roba.
eng: I wish this was over.
ita: Io vorrei che ciò fosse finito.
eng: I wish this was over.
ita: Io vorrei che questo fosse finito.
eng: I wish this was over.
ita: Vorrei che ciò fosse finito.
eng: I wish this was over.
ita: Vorrei che questo fosse finito.
eng: I wish to be a doctor.
ita: Desidero essere un dottore.
eng: I wish to be a doctor.
ita: Io desidero essere un dottore.
eng: I wish to be buried in this country.
ita: Desidero di essere sepolto in questo paese.
eng: I wish to be buried in this country.
ita: Desidero di venire sepolto in questo paese.
eng: I wish to be buried in this country.
ita: Io desidero di essere sepolto in questo paese.
eng: I wish to be buried in this country.
ita: Io desidero di venire sepolto in questo paese.
eng: I wish to become a dentist in future.
ita: Io vorrei essere un dentista in futuro.
eng: I wish today were Friday.
ita: Vorrei che oggi fosse venerdì.
eng: I wish to go to Hawaii.
ita: Vorrei andare alle Hawaii.
eng: I wish to go to Paris to study art.
ita: Io vorrei andare a Parigi a studiare arte.
eng: I wish to go to Paris to study art.
ita: Vorrei andare a Parigi a studiare arte.
eng: I wish to learn.
ita: Desidero imparare.
eng: I wish to learn.
ita: Io desidero imparare.
eng: I wish to live in a big city.
ita: Desidero vivere in una grande città.
eng: I wish Tom all the best.
ita: Auguro a Tom tutto il meglio.
eng: I wish Tom all the best.
ita: Io auguro a Tom tutto il meglio.
eng: I wish Tom and Mary were here.
ita: Io vorrei che Tom e Mary fossero qua.
eng: I wish Tom and Mary were here.
ita: Io vorrei che Tom e Mary fossero qui.
eng: I wish Tom and Mary were here.
ita: Vorrei che Tom e Mary fossero qua.
eng: I wish Tom and Mary were here.
ita: Vorrei che Tom e Mary fossero qui.
eng: I wish to marry you.
ita: Desidero sposarla.
eng: I wish to marry you.
ita: Desidero sposarti.
eng: I wish to marry you.
ita: Desidero sposarvi.
eng: I wish Tom could be here with us today.
ita: Io vorrei che Tom potesse essere qui con noi oggi.
eng: I wish Tom could be here with us today.
ita: Vorrei che Tom potesse essere qui con noi oggi.
eng: I wish Tom could see me now.
ita: Vorrei che Tom potesse vedermi adesso.
eng: I wish Tom could see me now.
ita: Vorrei che Tom potesse vedermi ora.
eng: I wish Tom had been here today.
ita: Vorrei che Tom fosse stato qui oggi.
eng: I wish Tom had done it.
ita: Vorrei che Tom la avesse fatta.
eng: I wish Tom had done it.
ita: Vorrei che Tom lo avesse fatto.
eng: I wish Tom had never come here.
ita: Io vorrei che Tom non fosse mai venuto qui.
eng: I wish Tom had never come here.
ita: Vorrei che Tom non fosse mai venuto qui.
eng: I wish Tom hadn't told Mary about that.
ita: Io vorrei che Tom non l'avesse detto a Mary.
eng: I wish Tom hadn't told Mary about that.
ita: Vorrei che Tom non l'avesse detto a Mary.
eng: I wish Tom had waited for me.
ita: Vorrei che Tom mi avesse aspettata.
eng: I wish Tom had waited for me.
ita: Vorrei che Tom mi avesse aspettato.
eng: I wish Tom luck.
ita: Auguro fortuna a Tom.
eng: I wish Tom luck.
ita: Io auguro fortuna a Tom.
eng: I wish tomorrow would never come.
ita: Io vorrei che domani non arrivasse mai.
eng: I wish tomorrow would never come.
ita: Vorrei che domani non arrivasse mai.
eng: I wish Tom the best.
ita: Desidero il meglio per Tom.
eng: I wish Tom the best.
ita: Io desidero il meglio per Tom.
eng: I wish Tom the best.
ita: Io mi auguro il meglio per Tom.
eng: I wish Tom the best.
ita: Mi auguro il meglio per Tom.
eng: I wish Tom was here.
ita: Io vorrei che Tom fosse qui.
eng: I wish Tom was here.
ita: Vorrei che Tom fosse qui.
eng: I wish Tom was here with me today.
ita: Io vorrei che Tom fosse qui con me oggi.
eng: I wish Tom was here with me today.
ita: Vorrei che Tom fosse qui con me oggi.
eng: I wish Tom was here with us today.
ita: Vorrei che Tom fosse qui con noi oggi.
eng: I wish Tom was my brother.
ita: Io vorrei che Tom fosse mio fratello.
eng: I wish Tom was my brother.
ita: Vorrei che Tom fosse mio fratello.
eng: I wish Tom were dead.
ita: Vorrei che Tom fosse morto.
eng: I wish Tom were here to help us.
ita: Io vorrei che Tom fosse qui ad aiutarci.
eng: I wish Tom were here to help us.
ita: Vorrei che Tom fosse qui ad aiutarci.
eng: I wish Tom were here with us.
ita: Io vorrei che Tom fosse qui con noi.
eng: I wish Tom were here with us.
ita: Vorrei che Tom fosse qui con noi.
eng: I wish Tom were on our team.
ita: Io vorrei che Tom fosse nella nostra squadra.
eng: I wish Tom were on our team.
ita: Vorrei che Tom fosse nella nostra squadra.
eng: I wish Tom were still alive.
ita: Io vorrei che Tom fosse ancora vivo.
eng: I wish Tom were still alive.
ita: Vorrei che Tom fosse ancora vivo.
eng: I wish Tom were still here.
ita: Io vorrei che Tom fosse ancora qui.
eng: I wish Tom were still here.
ita: Vorrei che Tom fosse ancora qui.
eng: I wish Tom would smile more often.
ita: Io vorrei che Tom sorridesse più spesso.
eng: I wish Tom would smile more often.
ita: Vorrei che Tom sorridesse più spesso.
eng: I wish Tom would stop complaining all the time.
ita: Io vorrei che Tom la smettesse di lamentarsi in continuazione.
eng: I wish Tom would stop complaining all the time.
ita: Vorrei che Tom la piantasse di lamentarsi in continuazione.
eng: I wish Tom would stop complaining all the time.
ita: Vorrei che Tom la smettesse di lamentarsi in continuazione.
eng: I wish Tom would stop smoking.
ita: Io vorrei che Tom smettesse di fumare.
eng: I wish Tom would stop smoking.
ita: Vorrei che Tom smettesse di fumare.
eng: I wish Tom would visit more often.
ita: Vorrei che Tom venisse a trovarmi più spesso.
eng: I wish to revisit England before I get too old.
ita: Io vorrei visitare ancora l'Inghilterra prima di diventare troppo vecchio.
eng: I wish to revisit England before I get too old.
ita: Vorrei visitare ancora l'Inghilterra prima di diventare troppo vecchio.
eng: I wish to say a word of apology.
ita: Vorrei dire una parola di scuse.
eng: I wish to see her immediately.
ita: Desidero vederla immediatamente.
eng: I wish to see him immediately.
ita: Desidero vederlo immediatamente.
eng: I wish to see my father.
ita: Desidero vedere mio padre.
eng: I wish to see my father.
ita: Io desidero vedere mio padre.
eng: I wish to see them immediately.
ita: Desidero vederle immediatamente.
eng: I wish to see them immediately.
ita: Desidero vederli immediatamente.
eng: I wish to see Tom immediately.
ita: Desidero vedere immediatamente Tom.
eng: I wish to see Tom immediately.
ita: Io desidero vedere immediatamente Tom.
eng: I wish to speak to her.
ita: Desidero parlare con lei.
eng: I wish to speak to him.
ita: Desidero parlare con lui.
eng: I wish to speak to them.
ita: Desidero parlare con loro.
eng: I wish to speak to Tom in private.
ita: Io vorrei parlare con Tom in privato.
eng: I wish to speak to Tom in private.
ita: Vorrei parlare con Tom in privato.
eng: I wish to speak to Tom.
ita: Vorrei parlare con Tom.
eng: I wish to speak to you.
ita: Desidero parlare con lei.
eng: I wish to speak to you.
ita: Desidero parlare con te.
eng: I wish to speak to you.
ita: Desidero parlare con voi.
eng: I wish to speak with you.
ita: Io vorrei parlare con lei.
eng: I wish to speak with you.
ita: Io vorrei parlare con te.
eng: I wish to speak with you.
ita: Io vorrei parlare con voi.
eng: I wish to speak with you.
ita: Vorrei parlare con lei.
eng: I wish to speak with you.
ita: Vorrei parlare con te.
eng: I wish to speak with you.
ita: Vorrei parlare con voi.
eng: I wish to study in Boston.
ita: Desidero studiare a Boston.
eng: I wish to study in Boston.
ita: Io desidero studiare a Boston.
eng: I wish to talk to your daughter.
ita: Desidero parlare con sua figlia.
eng: I wish to talk to your daughter.
ita: Desidero parlare con tua figlia.
eng: I wish to talk to your daughter.
ita: Desidero parlare con vostra figlia.
eng: I wish to visit Egypt someday.
ita: Desidero visitare l'Egitto un giorno.
eng: I wish to visit Egypt someday.
ita: Io desidero visitare l'Egitto un giorno.
eng: I wish to visit Egypt someday.
ita: Vorrei visitare l'Egitto un giorno o l'altro.
eng: I wish to work in the laboratory some day.
ita: Io spero di lavorare nel laboratorio un giorno.
eng: I wish to work in the laboratory some day.
ita: Spero di lavorare nel laboratorio un giorno.
eng: I wish we both weren't so busy.
ita: Io vorrei che entrambe non fossimo così impegnate.
eng: I wish we both weren't so busy.
ita: Io vorrei che entrambe non fossimo così occupate.
eng: I wish we both weren't so busy.
ita: Io vorrei che entrambi non fossimo così impegnati.
eng: I wish we both weren't so busy.
ita: Io vorrei che entrambi non fossimo così occupati.
eng: I wish we both weren't so busy.
ita: Vorrei che entrambe non fossimo così impegnate.
eng: I wish we both weren't so busy.
ita: Vorrei che entrambe non fossimo così occupate.
eng: I wish we both weren't so busy.
ita: Vorrei che entrambi non fossimo così impegnati.
eng: I wish we both weren't so busy.
ita: Vorrei che entrambi non fossimo così occupati.
eng: I wish we could ask Tom.
ita: Io vorrei che potessimo chiederlo a Tom.
eng: I wish we could ask Tom.
ita: Vorrei che potessimo chiederlo a Tom.
eng: I wish we could stay here forever.
ita: Io vorrei che potessimo restare qui per sempre.
eng: I wish we could stay here forever.
ita: Io vorrei che potessimo rimanere qui per sempre.
eng: I wish we could stay here forever.
ita: Io vorrei che potessimo stare qui per sempre.
eng: I wish we could stay here forever.
ita: Vorrei che potessimo restare qui per sempre.
eng: I wish we could stay here forever.
ita: Vorrei che potessimo rimanere qui per sempre.
eng: I wish we could stay here forever.
ita: Vorrei che potessimo stare qui per sempre.
eng: I wish we'd met earlier.
ita: Mi sarebbe piaciuto che ci incontrassimo prima.
eng: I wish we had more information.
ita: Vorrei che avessimo più informazioni.
eng: I wish we had more time.
ita: Speravo che avessimo avuto più tempo.
eng: I wish we had more time.
ita: Vorrei che avessimo avuto più tempo.
eng: I wish we hadn't lied to Tom.
ita: Vorrei che non avessimo mentito a Tom.
eng: I wish we were still in Boston.
ita: Vorrei che fossimo ancora a Boston.
eng: I wish you a happy birthday.
ita: Le auguro un felice compleanno.
eng: I wish you a happy birthday.
ita: Ti auguro un felice compleanno.
eng: I wish you a happy birthday.
ita: Vi auguro un felice compleanno.
eng: I wish you a Happy New Year.
ita: Le auguro un buon anno nuovo.