DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Let's get a beer.
ita: Prendiamoci una birra.
eng: Let's get a beer.
ita: Prendiamo una birra.
eng: Let's get a cab.
ita: Prendiamo un taxi.
eng: Let's get a closer look.
ita: Diamo un'occhiata più da vicino.
eng: Let's get a cup of coffee.
ita: Prendiamoci un caffè.
eng: Let's get a drink.
ita: Prendiamo qualcosa da bere.
eng: Let's get a drink.
ita: Prendiamo un drink.
eng: Let's get a group photo.
ita: Facciamo una foto di gruppo.
eng: Let's get a move on.
ita: Muoviamoci!
eng: Let's get another one.
ita: Prendiamone un'altra.
eng: Let's get another one.
ita: Prendiamone un altro.
eng: Let's get a smaller car.
ita: Prendiamo una macchina pù piccola.
eng: Let's get a smaller car.
ita: Prendiamo un'automobile più piccola.
eng: Let's get a smaller car.
ita: Prendiamo un'auto più piccola.
eng: Let's get at the root of the matter.
ita: Arriviamo al nocciolo della questione.
eng: Let's get away from here.
ita: Andiamo via da qui.
eng: Let's get back inside.
ita: Ritorniamo dentro.
eng: Let's get back inside.
ita: Torniamo dentro.
eng: Let's get back on topic.
ita: Ritorniamo sull'argomento.
eng: Let's get back to business.
ita: Torniamo ai nostri affari.
eng: Let's get back to the boat.
ita: Ritorniamo alla barca.
eng: Let's get back to the boat.
ita: Torniamo alla barca.
eng: Let's get back to the party.
ita: Ritorniamo alla festa.
eng: Let's get back to the party.
ita: Torniamo alla festa.
eng: Let's get back to the ship.
ita: Ritorniamo alla nave.
eng: Let's get back to the ship.
ita: Ritorniamo sulla nave.
eng: Let's get back to the ship.
ita: Torniamo alla nave.
eng: Let's get back to the ship.
ita: Torniamo sulla nave.
eng: Let's get back to work.
ita: Torniamo a lavorare.
eng: Let's get back to work.
ita: Torniamo al lavoro.
eng: Let's get coffee.
ita: Prendiamo del caffè.
eng: Let's get discount tickets.
ita: Prendiamo dei biglietti scontati.
eng: Let's get discount tickets.
ita: Prendiamo i biglietti scontati.
eng: Let's get divorced.
ita: Divorziamo.
eng: Let's get down to work!
ita: Mettiamoci al lavoro!
eng: Let's get drunk.
ita: Ubriachiamoci.
eng: Let's get going.
ita: Andiamo!
eng: Let's get going.
ita: Cominciamo!
eng: Let's get her back.
ita: Riportiamola indietro.
eng: Let's get her out of here.
ita: Portiamola fuori da qua.
eng: Let's get her out of here.
ita: Portiamola fuori da qui.
eng: Let's get her out of the water.
ita: Portiamola fuori dall'acqua.
eng: Let's get her to bed.
ita: Portiamola a letto.
eng: Let's get him back.
ita: Riportiamolo indietro.
eng: Let's get him out of here.
ita: Portiamolo fuori da qua.
eng: Let's get him out of here.
ita: Portiamolo fuori da qui.
eng: Let's get him out of the water.
ita: Portiamolo fuori dall'acqua.
eng: Let's get him to bed.
ita: Portiamolo a letto.
eng: Let's get home.
ita: Andiamo a casa.
eng: Let's get inside.
ita: Andiamo dentro.
eng: Let's get in the house.
ita: Entriamo in casa!
eng: Let's get in the truck.
ita: Saliamo sul camion.
eng: Let's get married.
ita: Sposiamoci.
eng: Let's get moving.
ita: Muoviamoci.
eng: Let's get one.
ita: Prendiamone una.
eng: Let's get one.
ita: Prendiamone uno.
eng: Let's get one thing straight. You and I are not friends. We're allies against a common enemy.
ita: Mettiamo in chiaro una cosa. Tu ed io non siamo amici. Siamo alleati contro un nemico comune.
eng: Let's get on the bus.
ita: Saliamo sull'autobus.
eng: Let's get ourselves organized.
ita: Organizziamoci.
eng: Let's get out for a while to take a walk.
ita: Andiamo a farci una passeggiata.
eng: Let's get out of here fast.
ita: Usciamo da qui velocemente.
eng: Let's get out of the taxi.
ita: Usciamo dal taxi.
eng: Let's get prepared for the lunch.
ita: Prepariamoci per il pranzo.
eng: Let's get prepared.
ita: Prepariamoci.
eng: Let's get ready for lunch.
ita: Prepariamoci per il pranzo.
eng: Let's get ready for Saturday.
ita: Prepariamoci per sabato.
eng: Let's get ready for school.
ita: Prepariamoci per la scuola.
eng: Let's get ready.
ita: Prepariamoci.
eng: Let's get ready to cloning.
ita: Prepariamoci alla clonazione.
eng: Let's get rid of that one.
ita: Sbarazziamoci di quella.
eng: Let's get rid of that one.
ita: Sbarazziamoci di quello.
eng: Let's get serious.
ita: Diventiamo seri.
eng: Let's get some coffee.
ita: Prendiamo un po' di caffè.
eng: Let's get some dinner.
ita: Prendiamo qualcosa da cena.
eng: Let's get some food.
ita: Prendiamo un po' di cibo.
eng: Let's get some ice cream.
ita: Prendiamo un po' di gelato.
eng: Let's get some lunch.
ita: Andiamo a prendere un po' di cibo per il pranzo.
eng: Let's get some sleep.
ita: Dormiamo un po'.
eng: Let's get something to eat.
ita: Prendiamo qualcosa da mangiare.
eng: Let's get started anyway.
ita: Cominciamo in ogni caso.
eng: Let's get started anyway.
ita: Iniziamo in ogni caso.
eng: Let's get started!
ita: Cominciamo!
eng: Let's get started!
ita: Iniziamo!
eng: Let's get started, OK?
ita: Cominciamo, OK?
eng: Let's get started, OK?
ita: Iniziamo, OK?
eng: Let's get started right away.
ita: Cominciamo subito.
eng: Let's get started right away.
ita: Incominciamo subito.
eng: Let's get that one.
ita: Prendiamo quella.
eng: Let's get that one.
ita: Prendiamo quello.
eng: Let's get them back.
ita: Riportiamole indietro.
eng: Let's get them back.
ita: Riportiamoli indietro.
eng: Let's get them out of there.
ita: Portiamole fuori da qui.
eng: Let's get them out of there.
ita: Portiamoli fuori da qui.
eng: Let's get them out of the water.
ita: Portiamoli fuori dall'acqua.
eng: Let's get them to bed.
ita: Portiamole a letto.
eng: Let's get them to bed.
ita: Portiamoli a letto.
eng: Let's get this thing working.
ita: Facciamo funzionare questa cosa.
eng: Let's get together and talk it over.
ita: Incontriamoci e parliamone.
eng: Let's get together tonight.
ita: Usciamo insieme stasera.
eng: Let's get Tom back.
ita: Riportiamo indietro Tom.
eng: Let's get Tom out of here.
ita: Portiamo Tom fuori da qua.
eng: Let's get Tom out of here.
ita: Portiamo Tom fuori da qui.
eng: Let's get Tom something useful for Christmas.
ita: Prendiamo a Tom qualcosa di utile per Natale.
eng: Let's get to the library before it closes.
ita: Andiamo in biblioteca prima che chiuda.
eng: Let's get to the point.
ita: Arriviamo al punto.
eng: Let's get to work!
ita: Mettiamoci al lavoro!
eng: Let's get to work on that problem.
ita: Andiamo a lavorare su quel problema.
eng: Let's get up.
ita: Alziamoci.
eng: Let's get what we need to keep a parrot.
ita: Prendiamo quello che ci serve per mantenere un pappagallo.
eng: Let's get your coat.
ita: Prendiamo il suo cappotto.
eng: Let's get your coat.
ita: Prendiamo il tuo cappotto.
eng: Let's get your coat.
ita: Prendiamo il vostro cappotto.
eng: Let's give her a hand.
ita: Diamole una mano.
eng: Let's give her a little time.
ita: Diamole un po' di tempo.
eng: Let's give her a minute.
ita: Diamole un minuto.
eng: Let's give her another chance.
ita: Diamole un'altra possibilità.
eng: Let's give her some privacy.
ita: Diamole un po' di privacy.
eng: Let's give him a hand.
ita: Diamogli una mano.
eng: Let's give him a little time.
ita: Diamogli un po' di tempo.
eng: Let's give him a minute.
ita: Diamogli un minuto.
eng: Let's give him another chance.
ita: Diamogli un'altra opportunità.
eng: Let's give him another chance.
ita: Diamogli un'altra possibilità.
eng: Let's give him some more time.
ita: Diamogli un altro po' di tempo.
eng: Let's give him some privacy.
ita: Diamogli un po' di privacy.
eng: Let's give it a try.
ita: Proviamoci.
eng: Let's give it to her.
ita: Diamola a lei.
eng: Let's give it to her.
ita: Diamolo a lei.
eng: Let's give it to him.
ita: Diamola a lui.
eng: Let's give it to him.
ita: Diamolo a lui.
eng: Let's give it to them.
ita: Diamola a loro.
eng: Let's give it to them.
ita: Diamolo a loro.
eng: Let's give them a hand.
ita: Diamo loro una mano.
eng: Let's give them a little bit of advice.
ita: Diamo loro un piccolo consiglio.
eng: Let's give them a little time.
ita: Diamo loro un po' di tempo.
eng: Let's give them some privacy.
ita: Diamo loro un po' di privacy.
eng: Let's give Tom a little more time.
ita: Diamo a Tom un pochino più di tempo.
eng: Let's give Tom a little time.
ita: Diamo a Tom un po' di tempo.
eng: Let's give Tom another chance.
ita: Diamo un'altra occasione a Tom.
eng: Let's give Tom a surprise welcome party.
ita: Facciamo una festa di benvenuto a sorpresa per Tom.
eng: Let's give Tom his reward.
ita: Diamo a Tom la sua ricompensa.
eng: Let's give Tom some privacy.
ita: Diamo un po' di privacy a Tom.
eng: Let's go a little further.
ita: Andiamo un po' più avanti.
eng: Let's go all together!
ita: Andiamo tutte assieme!
eng: Let's go all together!
ita: Andiamo tutte insieme!
eng: Let's go all together!
ita: Andiamo tutti assieme!
eng: Let's go all together!
ita: Andiamo tutti insieme!
eng: Let's go and ask her.
ita: Andiamo a chiedere a lei.
eng: Let's go and ask him.
ita: Andiamo a chiederglielo.
eng: Let's go and ask Tom.
ita: Andiamo a chiedere a Tom.
eng: Let's go and ask Tom.
ita: Andiamo a chiederlo a Tom.
eng: Let's go and find her.
ita: Andiamo a trovarla.
eng: Let's go and find him.
ita: Andiamo a trovarlo.
eng: Let's go and find them.
ita: Andiamo a trovarle.
eng: Let's go and find them.
ita: Andiamo a trovarli.
eng: Let's go and find Tom.
ita: Andiamo a trovare Tom.
eng: Let's go and get her.
ita: Andiamo a prenderla.
eng: Let's go and get him.
ita: Andiamo a prenderlo.
eng: Let's go and get them.
ita: Andiamo a prenderle.
eng: Let's go and get them.
ita: Andiamo a prenderli.
eng: Let's go!
ita: Andiamo!
eng: Let's go.
ita: Andiamo!
eng: Let's go and investigate.
ita: Andiamo a investigare.
eng: Let's go and see as many things as we can.
ita: Andiamo a vedere il maggior numero possibile di cose.
eng: Let's go and see him.
ita: Andiamo a vederlo.
eng: Let's go and see him there.
ita: Andiamo a visitarlo là.
eng: Let's go and see them.
ita: Andiamo a trovarle.
eng: Let's go and see them.
ita: Andiamo a trovarli.
eng: Let's go and sit in the shade.
ita: Andiamo a sederci all'ombra.
eng: Let's go and surprise her.
ita: Andiamo a sorprenderla.
eng: Let's go and surprise him.
ita: Andiamo a sorprenderlo.
eng: Let's go and surprise Tom.
ita: Andiamo a sorprendere Tom.
eng: Let's go and swim in the river.
ita: Andiamo a nuotare nel fiume.
eng: Let's go and take a look.
ita: Andiamo a dare un'occhiata.
eng: Let's go and talk to her.
ita: Andiamo a parlare con lei.
eng: Let's go and talk to him.
ita: Andiamo a parlare con lui.
eng: Let's go and talk to them.
ita: Andiamo a parlare con loro.
eng: Let's go and tell the others.
ita: Andiamo a dirlo agli altri.
eng: Let's go and tell the others.
ita: Andiamo a dirlo alle altre.
eng: Let's go ask her.
ita: Andiamo a chiederlo a lei.
eng: Let's go ask him.
ita: Andiamo a chiederglielo.
eng: Let's go ask him.
ita: Andiamo a chiederlo a lui.
eng: Let's go ask them.
ita: Andiamo a chiederlo a loro.
eng: Let's go ask Tom.
ita: Andiamo a chiedere a Tom.
eng: Let's go ask Tom.
ita: Andiamo a chiederlo a Tom.
eng: Let's go as soon as it stops raining.
ita: Andiamo appena smette di piovere.
eng: Let's go as soon as John comes.
ita: Andiamo appena John arriva.
eng: Let's go away.
ita: Andiamocene.
eng: Let's go away.
ita: Andiamo via.
eng: Let's go back before it begins to rain.
ita: Torniamo indietro prima che inizi a piovere.
eng: Let's go back to Australia.
ita: Ritorniamo in Australia.
eng: Let's go back to Australia.
ita: Torniamo in Australia.
eng: Let's go back to Boston.
ita: Ritorniamo a Boston.
eng: Let's go back to Boston.
ita: Torniamo a Boston.
eng: Let's go back to our places.
ita: Ritorniamo ai nostri posti.
eng: Let's go back to the garage.
ita: Torniamo al garage.
eng: Let's go back to the garage.
ita: Torniamo all'autorimessa.
eng: Let's go back to the motel.
ita: Ritorniamo al motel.
eng: Let's go back to the motel.
ita: Torniamo al motel.
eng: Let's go back to Tom.
ita: Ritorniamo da Tom.
eng: Let's go back to Tom.
ita: Torniamo da Tom.
eng: Let's go back to your house.
ita: Torniamo a casa tua.
eng: Let's go back to your house.
ita: Torniamo a casa vostra.
eng: Let's go before I change my mind.
ita: Andiamo prima che cambi idea.
eng: Let's go bowling.
ita: Andiamo a giocare a bowling.
eng: Let's go by bicycle.
ita: Andiamo in bici.
eng: Let's go by bicycle.
ita: Andiamo in bicicletta.
eng: Let's go by bus.
ita: Andiamo in autobus.
eng: Let's go by bus to see more of the city.
ita: Andiamo in autobus per vedere di più della città.
eng: Let's go by taxi.
ita: Andiamo in taxi.
eng: Let's go by taxi, OK?
ita: Andiamo in taxi, OK?
eng: Let's go by taxi, shall we?
ita: Andiamo in taxi, OK?
eng: Let's go by train.
ita: Andiamo in treno.
eng: Let's go by train instead of by bus.
ita: Andiamo in treno invece che in autobus.
eng: Let's go celebrate your promotion.
ita: Andiamo a festeggiare la sua promozione.
eng: Let's go celebrate your promotion.
ita: Andiamo a festeggiare la tua promozione.
eng: Let's go celebrate your promotion.
ita: Andiamo a festeggiare la vostra promozione.
eng: Let's go dancing.
ita: Andiamo a ballare.
eng: Let's go dancing.
ita: Andiamo a danzare.
eng: Let's go dancing, shall we?
ita: Andiamo a ballare, che dice?
eng: Let's go dancing, shall we?
ita: Andiamo a ballare, che dici?
eng: Let's go dancing, shall we?
ita: Andiamo a ballare, che dite?
eng: Let's go dancing. "What a great idea!"
ita: Andiamo a ballare! "Che bella idea!"
eng: Let's go do something fun.
ita: Andiamo a fare qualcosa di divertente.
eng: Let's go down.
ita: Descendons.
eng: Let's go down.
ita: Scendiamo.
eng: Let's go down the stairs slowly.
ita: Scendiamo le scale lentamente.
eng: Let's go downtown.
ita: Andiamo in centro.
eng: Let's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there.
ita: Andiamo a bere una tazza di caffè in quel bar laggiù.
eng: Let's go Dutch.
ita: Facciamo alla romana.
eng: Let's go Dutch today.
ita: Facciamo alla romana oggi.
eng: Let's go early.
ita: Andiamo presto.
eng: Let's go early, shall we?
ita: Andiamo presto, OK?
eng: Let's go eat.
ita: Andiamo a mangiare.
eng: Let's go eat together.
ita: Andiamo a mangiare assieme.
eng: Let's go eat together.
ita: Andiamo a mangiare insieme.
eng: Let's go find her.
ita: Andiamo a trovarla.
eng: Let's go find him.
ita: Andiamo a trovarlo.
eng: Let's go find them.
ita: Andiamo a trovarle.
eng: Let's go find Tom.
ita: Andiamo a trovare Tom.
eng: Let's go fishing with Tom.
ita: Andiamo a pescare con Tom.
eng: Let's go for a beer.
ita: Andiamo a farci una birra.
eng: Let's go for a coffee.
ita: Andiamo a bere un caffè.
eng: Let's go for a coffee.
ita: Andiamo a prendere un caffè.
eng: Let's go for a drink.
ita: Andiamo a bere qualcosa.
eng: Let's go for a ride in my car.
ita: Andiamo a fare un giro con la mia auto.
eng: Let's go for a ride in my car.
ita: Andiamo a fare un giro con la mia automobile.
eng: Let's go for a ride in my car.
ita: Andiamo a fare un giro con la mia macchina.
eng: Let's go for a walk after lunch.
ita: Andiamo a fare una passeggiata dopo pranzo.
eng: Let's go get a beer.
ita: Andiamo a prenderci una birra.
eng: Let's go get a Christmas tree.
ita: Andiamo a prendere un albero di Natale.
eng: Let's go get a Christmas tree.
ita: Andiamo a prendere un albero natalizio.
eng: Let's go get a drink.
ita: Andiamo a prendere qualcosa da bere.
eng: Let's go get drunk.
ita: Andiamo a ubriacarci.
eng: Let's go get drunk at the tavern.
ita: Andiamo a ubriacarci in taverna.
eng: Let's go get lunch.
ita: Andiamo a prendere il pranzo.
eng: Let's go get some food.
ita: Andiamo a prendere un po' di cibo.
eng: Let's go get some ice cream.
ita: Andiamo a prendere un po' di gelato.
eng: Let's go grab a burger or something.
ita: Andiamo a prendere un hamburger o qualcosa.
eng: Let's go grab a hot dog or something.
ita: Andiamo a prendere un hot dog o qualcosa.
eng: Let's go have a beer.
ita: Andiamo a prenderci una birra.
eng: Let's go have lunch.
ita: Andiamo a pranzare.
eng: Let's go, he said to me.
ita: Andiamo, mi disse.
eng: Let's go, he said to me.
ita: Andiamo, mi ha detto.
eng: Let's go hiking this weekend.
ita: Andiamo a fare un'escursione questo fine settimana.
eng: Let's go hiking this weekend.
ita: Andiamo a fare un'escursione questo weekend.
eng: Let's go home!
ita: Andiamo a casa!
eng: Let's go home.
ita: Andiamo a casa!
eng: Let's go home.
ita: Andiamo a casa.
eng: Let's go home early.
ita: Andiamo a casa presto.
eng: Let's go home, Tom.
ita: Andiamo a casa, Tom.
eng: Let's go if it's not raining.
ita: Andiamoci se non piove.
eng: Let's go indoors.
ita: Andiamo dentro.
eng: Let's go in.
ita: Entriamo.
eng: Let's go in my office.
ita: Andiamo nel mio ufficio.
eng: Let's go inside.
ita: Andiamo dentro.
eng: Let's go inside and talk.
ita: Andiamo dentro a parlare.
eng: Let's go inside and talk.
ita: Entriamo a parlare.
eng: Let's go into the other room.
ita: Andiamo nell'altra stanza.
eng: Let's go, Jamal.
ita: Andiamo, Jamal.
eng: Let's go, Ken.
ita: Andiamo, Ken.
eng: Let's go listen.
ita: Andiamo ad ascoltare.
eng: Let's go make fun of her.
ita: Andiamo a prenderci gioco di lei.
eng: Let's go make fun of him.
ita: Andiamo a prenderci gioco di lui.
eng: Let's go make fun of Tom.
ita: Andiamo a prenderci gioco di Tom.
eng: Let's go meet her.
ita: Andiamo a incontrarla.
eng: Let's go meet him.
ita: Andiamo a incontrarlo.
eng: Let's go meet them.
ita: Andiamo a incontrarle.
eng: Let's go meet them.
ita: Andiamo a incontrarli.
eng: Let's go meet Tom.
ita: Andiamo a conoscere Tom.
eng: Let's go meet Tom.
ita: Andiamo a incontrare Tom.
eng: Let's go now.
ita: Andiamo adesso.
eng: Let's go now.
ita: Andiamo ora.
eng: Let's go on.
ita: Andiamo avanti.
eng: Let's go on a picnic.
ita: Andiamo a fare un picnic.
eng: Let's go on.
ita: Avanziamo.
eng: Let's go out and have some fun.
ita: Usciamo e divertiamoci un po'.
eng: Let's go out before it gets hot.
ita: Usciamo prima che si arroventi.
eng: Let's go out for a drink.
ita: Usciamo per bere qualcosa.
eng: Let's go out for a walk.
ita: Usciamo a fare una camminata.
eng: Let's go out for a walk.
ita: Usciamo a fare una passeggiata.
eng: Let's go out for dinner.
ita: Andiamo fuori per cena.
eng: Let's go out for dinner tonight.
ita: Usciamo per cena questa sera.
eng: Let's go out for dinner tonight.
ita: Usciamo per cena stasera.
eng: Let's go out for dinner.
ita: Usciamo per cena.
eng: Let's go out! It's not raining.
ita: Usciamo! Non sta piovendo.
eng: Let's go outside and eat.
ita: Andiamo fuori a mangiare.
eng: Let's go outside.
ita: Andiamo di fuori.
eng: Let's go outside.
ita: Andiamo fuori.
eng: Let's go outside and play.
ita: Andiamo fuori a giocare.
eng: Let's go outside and play.
ita: Andiamo fuori a suonare.
eng: Let's go outside and talk.
ita: Andiamo fuori a parlare.
eng: Let's go out to eat.
ita: Andiamo fuori a mangiare.
eng: Let's go out to eat tonight.
ita: Usciamo a mangiare questa sera.
eng: Let's go out to eat tonight.
ita: Usciamo a mangiare stasera.
eng: Let's go out unless it rains.
ita: Usciamo finché non piove.
eng: Let's go out.
ita: Usciamo!
eng: Let's go over there and sit down a while.
ita: Andiamo laggiù e sediamoci un po'.
eng: Let's go say hi to the Jacksons.
ita: Andiamo a salutare i Jackson.
eng: Let's go see her.
ita: Andiamo a vederla.
eng: Let's go see her now.
ita: Andiamo a vederla adesso.
eng: Let's go see her now.
ita: Andiamo a vederla ora.
eng: Let's go see him.
ita: Andiamo a vederlo.
eng: Let's go see him now.
ita: Andiamo a vederlo adesso.
eng: Let's go see him now.
ita: Andiamo a vederlo ora.
eng: Let's go see if Tom can help us.
ita: Andiamo a vedere se Tom ci può aiutare.
eng: Let's go see if Tom can help us.
ita: Andiamo a vedere se Tom può aiutarci.
eng: Let's go see them.
ita: Andiamo a vederle.
eng: Let's go see them.
ita: Andiamo a vederli.
eng: Let's go see them now.
ita: Andiamo a vederle adesso.
eng: Let's go see them now.
ita: Andiamo a vederle ora.
eng: Let's go see them now.
ita: Andiamo a vederli adesso.
eng: Let's go see them now.
ita: Andiamo a vederli ora.
eng: Let's go see Tom.
ita: Andiamo a vedere Tom.
eng: Let's go see Tom now.
ita: Andiamo a trovare Tom adesso.
eng: Let's go see Tom now.
ita: Andiamo a trovare Tom ora.
eng: Let's go see what's in your attic.
ita: Andiamo a vedere cosa c'è nella sua soffitta.
eng: Let's go see what's in your attic.
ita: Andiamo a vedere cosa c'è nella tua soffitta.
eng: Let's go see what's in your attic.
ita: Andiamo a vedere cosa c'è nella vostra soffitta.
eng: Let's go shoplift from the supermarket.
ita: Andiamo a taccheggiare il supermercato.
eng: Let's go sit in the shade.
ita: Andiamo a sederci all'ombra.
eng: Let's go skating.
ita: Andiamo a pattinare.
eng: Let's go skiing.
ita: Andiamo a sciare.
eng: Let's go somewhere!
ita: Andiamo da qualche parte!
eng: Let's go somewhere.
ita: Andiamo da qualche parte.
eng: Let's go somewhere else.
ita: Andiamo da qualche altra parte.
eng: Let's go somewhere far away.
ita: Andiamo in qualche luogo lontano.
eng: Let's go somewhere far away.
ita: Andiamo in qualche luogo molto lontano.
eng: Let's go somewhere nice for our wedding anniversary.
ita: Andiamo in un qualche posto carino per il nostro anniversario di matrimonio.
eng: Let's go somewhere quiet.
ita: Andiamo in un qualche posto tranquillo.
eng: Let's go straight to the beach.
ita: Andiamo direttamente alla spiaggia.
eng: Let's go swimming.
ita: Andiamo a nuotare.
eng: Let's go talk in the other room.
ita: Andiamo a parlare nell'altra stanza.
eng: Let's go talk to her.
ita: Andiamo a parlare con lei.
eng: Let's go talk to him.
ita: Andiamo a parlare con lui.
eng: Let's go talk to them.
ita: Andiamo a parlare con loro.
eng: Let's go tell her.
ita: Andiamo a dirlo a lei.
eng: Let's go tell him.
ita: Andiamo a dirglielo.
eng: Let's go tell him.
ita: Andiamo a dirlo a lui.
eng: Let's go tell them.
ita: Andiamo a dirlo a loro.
eng: Let's go tell the others.
ita: Andiamo a dirlo agli altri.
eng: Let's go tell the others.
ita: Andiamo a dirlo alle altre.
eng: Let's go tell Tom.
ita: Andiamo a dirlo a Tom.
eng: Let's go tell Tom the good news.
ita: Andiamo a dire a Tom la buona notizia.
eng: Let's go tell Tom the good news.
ita: Andiamo a dire a Tom le buone notizie.
eng: Let's go there.
ita: Andiamo là.
eng: Let's go there.
ita: Andiamo lì.
eng: Let's go to a concert together.
ita: Andiamo a un concerto assieme.
eng: Let's go to a concert together.
ita: Andiamo a un concerto insieme.
eng: Let's go to a Japanese restaurant.
ita: Andiamo in un ristorante giapponese.
eng: Let's go to a movie.
ita: Andiamo al cinema.
eng: Let's go to a store with lower prices.
ita: Andiamo in un negozio con prezzi più bassi.
eng: Let's go to a vegetarian restaurant.
ita: Andiamo a un ristorante vegetariano.
eng: Let's go to Boston.
ita: Andiamo a Boston.
eng: Let's go to Boston and visit Tom.
ita: Andiamo a Boston a visitare Tom.
eng: Let's go to Boston and visit Tom.
ita: Andiamo a Boston e visitiamo Tom.
eng: Let's go to Boston next spring.
ita: Andiamo a Boston la prossima primavera.
eng: Let's go to Boston next week.
ita: Andiamo a Boston la settimana prossima.
eng: Let's go to Boston together.
ita: Andiamo tutti a Boston.
eng: Let's go to Boston with Tom.
ita: Andiamo a Boston con Tom.
eng: Let's go to church.
ita: Andiamo in chiesa.
eng: Let's go to dinner.
ita: Andiamo a cena.
eng: Let's go to loot the supermarket!
ita: Andiamo a saccheggiare il supermercato!
eng: Let's go to lunch.
ita: Andiamo a pranzare.
eng: Let's go to lunch.
ita: Andiamo a pranzo.
eng: Let's go, Tom.
ita: Andiamo, Tom.
eng: Let's go tomorrow afternoon.
ita: Andiamo domani pomeriggio.
eng: Let's go to my office.
ita: Andiamo al mio ufficio.
eng: Let's go to my place.
ita: Andiamo a casa mia.
eng: Let's go to sleep.
ita: Andiamo a dormire.
eng: Let's go to the aquarium.
ita: Andiamo all'acquario.
eng: Let's go to the beach!
ita: Andiamo in spiaggia!
eng: Let's go to the beach.
ita: Andiamo in spiaggia.
eng: Let's go to the cinema.
ita: Andiamo al cinema.
eng: Let's go to the Jacksons'.
ita: Andiamo dai Jackson.
eng: Let's go to the mall.
ita: Andiamo al centro commerciale.
eng: Let's go to the mall tonight.
ita: Andiamo al centro commerciale questa sera.
eng: Let's go to the mall tonight.
ita: Andiamo al centro commerciale stasera.
eng: Let's go to the mountains.
ita: Andiamo in montagna!
eng: Let's go to the movies.
ita: Andiamo al cinema.
eng: Let's go to the park where it is not noisy.
ita: Andiamo al parco dove non c'è rumore.
eng: Let's go to the park where it isn't noisy.
ita: Andiamo al parco dove non c'è rumore.
eng: Let's go to the park where it's not noisy.
ita: Andiamo al parco dove non c'è rumore.
eng: Let's go to the party!
ita: Andiamo alla festa!
eng: Let's go to the picnic.
ita: Andiamo al picnic.
eng: Let's go to the theater early so that we can get good seats.
ita: Andiamoci presto al teatro, così possiamo avere dei buoni posti.
eng: Let's go to the theater early so that we can get good seats.
ita: Andiamo presto al teatro, così possiamo avere dei buoni posti.
eng: Let's go to the waterpark.
ita: Andiamo al parco acquatico.
eng: Let's go to the zoo.
ita: Andiamo allo zoo.
eng: Let's go up.
ita: Andiamo di sopra.
eng: Let's go upstairs.
ita: Andiamo al piano di sopra.
eng: Let's go upstairs.
ita: Andiamo di sopra.
eng: Let's go upstairs and talk.
ita: Andiamo al piano di sopra a parlare.
eng: Let's go upstairs and talk.
ita: Andiamo di sopra a parlare.
eng: Let's go visit her.
ita: Andiamo a trovarla.
eng: Let's go visit him.
ita: Andiamo a trovarlo.
eng: Let's go visit them.
ita: Andiamo a visitarle.
eng: Let's go visit them.
ita: Andiamo a visitarli.
eng: Let's go visit Tom tomorrow.
ita: Andiamo a visitare Tom domani.
eng: Let's go wake her up.
ita: Andiamo a svegliarla.
eng: Let's go wake him up.
ita: Andiamo a svegliarlo.
eng: Let's go wake Tom up.
ita: Andiamo a svegliare Tom.
eng: Let's go with Tom.
ita: Andiamo con Tom.
eng: Let's greet our guests.
ita: Accogliamo i nostri ospiti.
eng: Let's greet our guests.
ita: Riceviamo i nostri ospiti.
eng: Let's greet our guests.
ita: Salutiamo i nostri ospiti.
eng: Let's have a bite to eat.
ita: Mangiamo un morso.
eng: Let's have a chat.
ita: Facciamo una chiacchierata.
eng: Let's have a contest.
ita: Facciamo un concorso.
eng: Let's have a drink and listen to some music.
ita: Beviamo qualcosa e ascoltiamo un po' di musica.
eng: Let's have a drink.
ita: Prendiamo qualcosa da bere.
eng: Let's have a glass of champagne.
ita: Prendiamoci un bicchiere di champagne.
eng: Let's have a go at it.
ita: Proviamoci.
eng: Let's have a good time.
ita: Divertiamoci.
eng: Let's have a look.
ita: Diamo un'occhiata.
eng: Let's have a look inside.
ita: Diamo un'occhiata dentro.
eng: Let's have a moment of silence.
ita: Facciamo un momento di silenzio.
eng: Let's have another beer.
ita: Beviamo un'altra birra.
eng: Let's have another beer.
ita: Prendiamo un'altra birra.
eng: Let's have a picture taken.
ita: Facciamoci fare una foto.
eng: Let's have a pillow fight.
ita: Facciamo una battaglia di cuscini.
eng: Let's have a serious talk about your future.
ita: Parliamo seriamente del suo futuro.
eng: Let's have a serious talk about your future.
ita: Parliamo seriamente del tuo futuro.
eng: Let's have a serious talk about your future.
ita: Parliamo seriamente del vostro futuro.
eng: Let's have a swim in the afternoon.
ita: Nel pomeriggio andiamo a farci una nuotata.
eng: Let's have a ten-minute break.
ita: Facciamo una pausa di dieci minuti.
eng: Let's have dinner.
ita: Ceniamo.
eng: Let's have fun.
ita: Divertiamoci.
eng: Let's have her decide.
ita: Facciamo decidere a lei.
eng: Let's have him decide.
ita: Facciamo decidere a lui.
eng: Let's have some coffee.
ita: Beviamo un po' di caffè.
eng: Let's have some coffee during recess.
ita: Prendiamo un po' di caffè durante la ricreazione.
eng: Let's have some coffee during recess.
ita: Prendiamo un po' di caffè durante l'intervallo.
eng: Let's have some coffee.
ita: Prendiamo un po' di caffè.
eng: Let's have some fun.
ita: Divertiamoci un po'.
eng: Let's have something to drink.
ita: Prendiamo qualcosa da bere.
eng: Let's have some watermelon.
ita: Mangiamo un po' d'anguria.
eng: Let's have sushi.
ita: Prendiamo del sushi.
eng: Let's have tea.
ita: Beviamo del tè.
eng: Let's have tea.
ita: Prendiamo del tè.
eng: Let's have Tom decide.
ita: Facciamo decidere a Tom.
eng: Let's head back home.
ita: Ritorniamo a casa.
eng: Let's head back home.
ita: Torniamo a casa.
eng: Let's hear it then.
ita: Sentiamo allora.
eng: Let's hear the other side.
ita: Sentiamo l'altra parte.
eng: Let's hear the other side.
ita: Sentiamo l'altro lato.
eng: Let's hear what Tom has to say.
ita: Sentiamo cos'ha da dire Tom.
eng: Let's help each other.
ita: Aiutiamoci a vicenda.
eng: Let's help each other out.
ita: Aiutiamoci a vicenda.
eng: Let's help her.
ita: Aiutiamola.
eng: Let's help him.
ita: Aiutiamolo.
eng: Let's help them.
ita: Aiutiamole.
eng: Let's help them.
ita: Aiutiamoli.
eng: Let's help them solve their problems.
ita: Aiutiamole a risolvere i loro problemi.
eng: Let's help them solve their problems.
ita: Aiutiamoli a risolvere i loro problemi.
eng: Let's help Tom.
ita: Aiutiamo tom.
eng: Let's help Tom do that.
ita: Aiutiamo Tom a farlo.
eng: Let's hit the road.
ita: Andiamo !
eng: Let's hit the sack.
ita: Andiamo a dormire.
eng: Let's hit the sack.
ita: Andiamo a letto.
eng: Let's hit the town tonight and have some fun.
ita: Andiamo in città questa notte e divertiamoci un po'.
eng: Let's hit the town tonight and have some fun.
ita: Andiamo in città stanotte e divertiamoci un po'.
eng: Let's hit the town tonight and have some fun.
ita: Andiamo in città stasera e divertiamoci un po'.
eng: Let's hold hands.
ita: Teniamoci le mani.
eng: Let's hope everything gets better tomorrow.
ita: Speriamo che tutto vada meglio domani.
eng: Let's hope for good results.
ita: Speriamo in buoni risultati.
eng: Let's hope for the best anyway.
ita: Speriamo per il meglio in ogni caso.
eng: Let's hope for the best.
ita: Speriamo per il meglio.
eng: Let's hope he's all right.
ita: Speriamo che lui stia bene.
eng: Let's hope he's all right.
ita: Speriamo che stia bene.
eng: Let's hope it goes well tonight.
ita: Speriamo che vada bene questa notte.
eng: Let's hope it goes well tonight.
ita: Speriamo che vada bene questa sera.
eng: Let's hope it goes well tonight.
ita: Speriamo che vada bene stanotte.
eng: Let's hope it goes well tonight.
ita: Speriamo che vada bene stasera.
eng: Let's hope it lasts.
ita: Speriamo che duri.
eng: Let's hope it's an epic day.
ita: Speriamo che sia una giornata epica.
eng: Let's hope it's an epic day.
ita: Speriamo sia una giornata epica.
eng: Let's hope it's better than the first one.
ita: Speriamo sia meglio della prima.
eng: Let's hope it's better than the first one.
ita: Speriamo sia meglio del primo.
eng: Let's hope it's enough.
ita: Speriamo che sia abbastanza.
eng: Let's hope not.
ita: Speriamo di no.
eng: Let's hope she comes.
ita: Speriamo che lei venga.
eng: Let's hope she comes.
ita: Speriamo che venga.
eng: Let's hope so.
ita: Speriamo che sia così.
eng: Let's hope that doesn't happen.
ita: Speriamo che non capiti.
eng: Let's hope that doesn't happen.
ita: Speriamo che non succeda.
eng: Let's hope that tomorrow he'll transform himself again!
ita: Speriamo che domani si trasformi di nuovo!
eng: Let's hope the government respects our agreement.
ita: Speriamo che il governo rispetti il nostro accordo.
eng: Let's hope the weather is good tomorrow.
ita: Speriamo che domani ci sia bel tempo.
eng: Let's hope the weather is good tomorrow.
ita: Speriamo che domani il tempo sia buono.
eng: Let's hope the weather is good tomorrow.
ita: Speriamo che domani sia bel tempo.
eng: Let's hope times change.
ita: Speriamo che i tempi cambino.
eng: Let's hope to arrive on time.
ita: Speriamo di arrivare in tempo.
eng: Let's hope Tom and Mary are home.
ita: Speriamo che Tom e Mary siano a casa.
eng: Let's hope Tom and Mary do that for us.
ita: Speriamo che Tom e Mary lo facciano per noi.
eng: Let's hope Tom doesn't notice anything.
ita: Speriamo che Tom non si accorga di niente.
eng: Let's hope Tom doesn't notice anything.
ita: Speriamo che Tom non si accorga di nulla.
eng: Let's hope Tom doesn't write a book.
ita: Speriamo che Tom non scriva un libro.
eng: Let's hope Tom hasn't made a mistake.
ita: Speriamo che Tom non abbia fatto un errore.
eng: Let's hope Tom isn't dead.
ita: Speriamo che Tom non sia morto.
eng: Let's hope Tom is smart.
ita: Speriamo che Tom sia intelligente.
eng: Let's hope Tom is still available.
ita: Speriamo che Tom sia ancora disponibile.
eng: Let's hope Tom was right.
ita: Speriamo che Tom avesse ragione.
eng: Let's hope we can avoid this problem in the future.
ita: Speriamo di poter evitare questo problema in futuro.
eng: Let's hope we did the right thing.
ita: Speriamo di avere fatto la cosa giusta.
eng: Let's hope we did the right thing.
ita: Speriamo di aver fatto la cosa giusta.
eng: Let's hope we're not too late.
ita: Speriamo di non essere troppo in ritardo.
eng: Let's hope you haven't made a mistake.
ita: Speriamo che lei non abbia fatto un errore.
eng: Let's hope you haven't made a mistake.
ita: Speriamo che tu non abbia fatto un errore.
eng: Let's hope you haven't made a mistake.
ita: Speriamo che voi non abbiate fatto un errore.
eng: Let's hurry back to our hotel.
ita: Sbrighiamoci a tornare al nostro albergo.
eng: Let's hurry back to our hotel.
ita: Sbrighiamoci a tornare al nostro hotel.
eng: Let's hurry.
ita: Sbrighiamoci.
eng: Let's hurry so as not to waste time.
ita: Sbrighiamoci per non perdere tempo.
eng: Let's hurry up.
ita: Sbrighiamoci.
eng: Let's husk the coconut.
ita: Togliamo il guscio alla noce di cocco.
eng: Let's hustle, Tom.
ita: Affrettiamoci, Tom.
eng: Let's hustle, Tom.
ita: Sbrighiamoci, Tom.
eng: Let's improvise.
ita: Improvvisiamo.
eng: Let's introduce ourselves to our neighbors.
ita: Presentiamoci ai nostri vicini.
eng: Let's introduce ourselves to our neighbors.
ita: Presentiamoci alle nostre vicine.
eng: Let's introduce ourselves to the immigration office.
ita: Presentiamoci all'ufficio immigrazione.
eng: Let's investigate.
ita: Investighiamo.
eng: Let's invite them for dinner.
ita: Invitiamole per cena.
eng: Let's invite them for dinner.
ita: Invitiamoli per cena.
eng: Let's invite Tom over for dinner.
ita: Invitiamo Tom a cena.
eng: Let's join the celebration.
ita: Uniamoci ai festeggiamenti.
eng: Let's jump into the water at the same time!
ita: Saltiamo nell'acqua nello stesso momento!
eng: Let's jump into the water.
ita: Saltiamo nell'acqua.
eng: Let's just admit we're wrong.
ita: Ammettiamo e basta che abbiamo torto.
eng: Let's just all go talk to Tom, OK?
ita: Andiamo tutte a parlare con Tom e basta, OK?
eng: Let's just all go talk to Tom, OK?
ita: Andiamo tutti a parlare con Tom e basta, OK?
eng: Let's just begin.
ita: Cominciamo e basta.
eng: Let's just begin.
ita: Iniziamo e basta.
eng: Let's just do it.
ita: Facciamola e basta.
eng: Let's just do it.
ita: Facciamolo e basta.
eng: Let's just do this.
ita: Facciamo questo e basta.
eng: Let's just eat.
ita: Mangiamo e basta.
eng: Let's just get back to work.
ita: Torniamo al lavoro e basta.
eng: Let's just get rid of her.
ita: Sbarazziamoci di lei e basta.
eng: Let's just get rid of him.
ita: Sbarazziamoci di lui e basta.
eng: Let's just get rid of them.
ita: Sbarazziamoci di loro e basta.
eng: Let's just get rid of Tom.
ita: Sbarazziamoci di Tom e basta.
eng: Let's just go.
ita: Andiamo e basta.
eng: Let's just go find her.
ita: Andiamo a trovarla e basta.
eng: Let's just go find him.
ita: Andiamo a trovarlo e basta.
eng: Let's just go find Tom.
ita: Andiamo a ritrovare Tom e basta.
eng: Let's just go home.
ita: Andiamo a casa e basta.
eng: Let's just go to bed.
ita: Andiamo a letto e basta.
eng: Let's just go to my office.
ita: Andiamo nel mio ufficio e basta.
eng: Let's just go to sleep.
ita: Andiamo a dormire e basta.
eng: Let's just go to sleep.
ita: Andiamo solo a dormire.
eng: Let's just hope our team wins.
ita: È auspicabile una vittoria della nostra squadra.
eng: Let's just hope she won't evaluate the grammar.
ita: Speriamo solo che non valuti la grammatica.
eng: Let's just leave.
ita: Andiamocene e basta.
eng: Let's just pretend like we don't know each other.
ita: Facciamo finta che non ci conosciamo e basta.
eng: Let's just say I wasn't surprised.
ita: Diciamo semplicemente che non ero sorpresa.
eng: Let's just say I wasn't surprised.
ita: Diciamo semplicemente che non ero sorpreso.
eng: Let's just say no.
ita: Diciamo di no e basta.
eng: Let's just talk about you.
ita: Parliamo di lei e basta.
eng: Let's just talk about you.
ita: Parliamo di te e basta.
eng: Let's just talk about you.
ita: Parliamo di voi e basta.
eng: Let's keep an eye on her.
ita: Teniamo un occhio su di lei.
eng: Let's keep an eye on him.
ita: Teniamo un occhio su di lui.
eng: Let's keep an eye on Tom.
ita: Teniamo d'occhio Tom.
eng: Let's keep doing this.
ita: Continuiamo a fare questo.
eng: Let's keep going.
ita: Continuiamo ad andare.
eng: Let's keep in touch by e-mail.
ita: Rimaniamo in contatto tramite e-mail.
eng: Let's keep in touch.
ita: Restiamo in contatto.
eng: Let's keep in touch.
ita: Rimaniamo in contatto.
eng: Let's keep in touch.
ita: Stiamo in contatto.
eng: Let's keep in touch.
ita: Teniamoci in contatto.
eng: Let's keep it private.
ita: Teniamola privata.
eng: Let's keep it private.
ita: Teniamolo privato.
eng: Let's keep moving.
ita: Continuiamo a muoverci.
eng: Let's keep our beaches clean.
ita: Teniamo pulite le nostre spiagge.
eng: Let's keep our fingers crossed.
ita: Teniamo le dita incrociate.
eng: Let's keep public places clean.
ita: Teniamo puliti i luoghi pubblici.
eng: Let's keep quiet.
ita: Restiamo calme.
eng: Let's keep quiet.
ita: Restiamo calmi.
eng: Let's keep quiet.
ita: Restiamo in silenzio.
eng: Let's keep quiet.
ita: Rimaniamo in silenzio.
eng: Let's keep the distance.
ita: Manteniamo la distanza.
eng: Let's keep this a secret.
ita: Teniamo questo segreto.
eng: Let's keep this matter between ourselves.
ita: Teniamo la cosa fra di noi.
eng: Let's keep up to date.
ita: Teniamoci aggiornate.
eng: Let's keep up to date.
ita: Teniamoci aggiornati.
eng: Let's kill the filthy usurper!
ita: Uccidiamo lo sporco usurpatore!
eng: Let's kiss.
ita: Baciamoci.
eng: Let's learn from this.
ita: Impariamo da questo.
eng: Let's leave.
ita: Andiamocene.
eng: Let's leave.
ita: Andiamo via.
eng: Let's leave as soon as he gets back.
ita: Appena ritorna ce ne andiamo.
eng: Let's leave before Tom gets here.
ita: Andiamocene prima che Tom arrivi qui.
eng: Let's leave early.
ita: Andiamocene presto.
eng: Let's leave her alone.
ita: Lasciamola in pace.
eng: Let's leave it as it stands.
ita: Lasciamola così com'è.
eng: Let's leave it as it stands.
ita: Lasciamolo così com'è.
eng: Let's leave it at that.
ita: Lasciamo le cose come stanno.
eng: Let's leave it at that.
ita: Lasciamo perdere.
eng: Let's leave the decision to him.
ita: Lasciamogli la decisione.
eng: Let's leave the decision to our teacher.
ita: Lasciamo la decisione alla nostra insegnante.
eng: Let's leave the decision to our teacher.
ita: Lasciamo la decisione alla nostra maestra.
eng: Let's leave the decision to our teacher.
ita: Lasciamo la decisione alla nostra professoressa.
eng: Let's leave the decision to our teacher.
ita: Lasciamo la decisione al nostro insegnante.
eng: Let's leave the decision to our teacher.
ita: Lasciamo la decisione al nostro maestro.
eng: Let's leave the decision to our teacher.
ita: Lasciamo la decisione al nostro professore.
eng: Let's leave the decision to Tom.
ita: Lasciamo la decisione a Tom.
eng: Let's leave the room.
ita: Lasciamo la stanza.
eng: Let's leave things as they are until he comes back.
ita: Lasciamo tutto com'è fino a quando non torna.
eng: Let's leave tomorrow morning.
ita: Partiremo domani mattina.
eng: Let sleeping dogs lie.
ita: Non stuzzicare il can che dorme.
eng: Let sleeping dogs lie.
ita: Non svegliare can che dorme.
eng: Let's let her decide.
ita: Lasciamola decidere.
eng: Let's let him decide.
ita: Lasciamolo decidere.
eng: Let's let them decide.
ita: Lasciamole decidere.
eng: Let's let them decide.
ita: Lasciamoli decidere.
eng: Let's let Tom decide.
ita: Lasciamo decidere Tom.
eng: Let's let Tom do it.
ita: Lasciamolo fare a Tom.
eng: Let's let Tom rest.
ita: Lasciamo riposare Tom.
eng: Let's let Tom speak.
ita: Lasciamo parlare Tom.
eng: Let's let Tom win.
ita: Lasciamo vincere Tom.
eng: Let's light some candles.
ita: Accendiamo qualche candela.
eng: Let's listen.
ita: Ascoltiamo.
eng: Let's listen to her story.
ita: Ascoltiamo la sua storia.
eng: Let's listen to music.
ita: Ascoltiamo della musica.
eng: Let's listen to music.
ita: Ascoltiamo la musica.
eng: Let's listen to some Chopin.
ita: Ascoltiamo un po' di Chopin.
eng: Let's listen to some music.
ita: Ascoltiamo un po' di musica.
eng: Let's live here.
ita: Abitiamo qui.
eng: Let's live here.
ita: Viviamo qui.
eng: Let's look ahead to the next century.
ita: Guardiamo avanti al prossimo secolo.
eng: Let's look around and see if anybody's in the park.
ita: Diamo un'occhiata in giro e vediamo se qualcuno è nel parco.
eng: Let's look at the map.
ita: Guardiamo la mappa.
eng: Let's look at the map.
ita: Guardiamo la piantina.
eng: Let's look at the map of the city!
ita: Guardiamo la mappa della città!
eng: Let's look at the map of the city!
ita: Guardiamo la piantina della città!
eng: Let's look for your glasses.
ita: Cerchiamo i suoi bicchieri.
eng: Let's look for your glasses.
ita: Cerchiamo i suoi occhiali.
eng: Let's look for your glasses.
ita: Cerchiamo i tuoi bicchieri.
eng: Let's look for your glasses.
ita: Cerchiamo i tuoi occhiali.
eng: Let's look for your glasses.
ita: Cerchiamo i vostri bicchieri.
eng: Let's look for your glasses.
ita: Cerchiamo i vostri occhiali.
eng: Let's look it up in the dictionary.
ita: Cerchiamolo nel dizionario.
eng: Let's make a big circle.
ita: Facciamo un grande cerchio.
eng: Let's make a cake.
ita: Facciamo una torta.
eng: Let's make a deal.
ita: Facciamo un patto.
eng: Let's make a drawing.
ita: Facciamo un disegno.
eng: Let's make a pact.
ita: Facciamo un patto.
eng: Let's make a phone call.
ita: Facciamo una telefonata.
eng: Let's make a snowman later.
ita: Più tardi facciamo un pupazzo di neve.
eng: Let's make believe that we are cowboys.
ita: Facciamo credere che siamo cowboy.
eng: Let's make believe that we're pirates.
ita: Facciamo finta che noi siamo pirati.
eng: Let's make believe that we're pirates.
ita: Facciamo finta che siamo pirati.
eng: Let's make believe that we're pirates.
ita: Fingiamo di essere dei pirati.
eng: Let's make believe that we're pirates.
ita: Fingiamo di essere pirati.
eng: Let's make believe we are ninja.
ita: Facciamo finta di essere dei ninja.
eng: Let's make believe we are ninja.
ita: Fingiamo di essere dei ninja.
eng: Let's make it brief.
ita: Facciamola breve.
eng: Let's make it Monday afternoon.
ita: Facciamola lunedì pomeriggio.
eng: Let's make it Monday afternoon.
ita: Facciamolo lunedì pomeriggio.
eng: Let's make it short.
ita: Facciamola breve.
eng: Let's make it some other time.
ita: Facciamola qualche altra volta.
eng: Let's make it some other time.
ita: Facciamolo qualche altra volta.
eng: Let's make it three o'clock.
ita: Facciamo alle tre.
eng: Let's make love.
ita: Facciamo l'amore.
eng: Let's make some noise.
ita: Facciamo un po' di rumore.
eng: Let's make sure.
ita: Assicuriamocene.
eng: Let's make that happen.
ita: Facciamolo capitare.
eng: Let's make that happen.
ita: Facciamolo succedere.
eng: Let's meet again soon.
ita: Conosciamoci di nuovo presto.
eng: Let's meet again soon.
ita: Incontriamoci di nuovo presto.
eng: Let's meet at 2:30.
ita: Incontriamoci alle due e mezza.
eng: Let's meet at 6:30.
ita: Incontriamoci alle sei e mezza.
eng: Let's meet at one o'clock.
ita: Incontriamoci all'una.
eng: Let's meet at one o'clock.
ita: Troviamoci all'una.
eng: Let's meet at Shibuya Station at six.
ita: Incontriamoci alla stazione di Shibuya alle sei.
eng: Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
ita: Incontriamoci in stazione alle otto domani mattina.
eng: Let's meet at the station at eight tomorrow morning.
ita: Incontriamoci in stazione alle otto domattina.
eng: Let's meet at the station.
ita: Incontriamoci in stazione.
eng: Let's meet for a chat.
ita: Incontriamoci per una chiacchierata.
eng: Let's meet for a drink.
ita: Incontriamoci per bere qualcosa.
eng: Let's meet her at the station.
ita: Incontriamola in stazione.
eng: Let's meet him at the station.
ita: Incontriamolo in stazione.
eng: Let's meet in Boston.
ita: Incontriamoci a Boston.
eng: Let's meet in front of the library.
ita: Conosciamoci di fronte alla biblioteca.
eng: Let's meet in front of the library.
ita: Incontriamoci di fronte alla biblioteca.
eng: Let's meet in front of the station.
ita: Incontriamoci di fronte alla stazione.
eng: Let's meet in front of the theatre.
ita: Incontriamoci di fronte al teatro.
eng: Let's meet on Sunday.
ita: Incontriamoci di domenica.
eng: Let's meet on Sunday.
ita: Vediamoci di domenica.
eng: Let's meet on Tuesday.
ita: Incontriamoci martedì.
eng: Let's meet the day after tomorrow.
ita: Incontriamoci dopodomani.
eng: Let's meet them at the station.
ita: Incontriamole in stazione.
eng: Let's meet them at the station.
ita: Incontriamoli in stazione.
eng: Let's meet Tom at the station.
ita: Incontriamo Tom in stazione.
eng: Let's move!
ita: Muoviamoci!
eng: Let's move.
ita: Muoviamoci!
eng: Let's move the bed.
ita: Spostiamo il letto.
eng: Let's move the table.
ita: Spostiamo il tavolo.
eng: Let's negotiate.
ita: Negoziamo.
eng: Let's never lose hope.
ita: Non perdiamo mai la speranza.
eng: Let's not argue anymore.
ita: Non discutiamo di più.
eng: Let's not argue anymore.
ita: Non discutiamo ulteriormente.
eng: Let's not argue.
ita: Non discutiamo.
eng: Let's not argue.
ita: Non litighiamo.
eng: Let's not be enemies.
ita: Non siamo nemiche.
eng: Let's not be enemies.
ita: Non siamo nemici.
eng: Let's not be naive.
ita: Non siamo ingenui.
eng: Let's not bother her.
ita: Non disturbiamola.
eng: Let's not bother him.
ita: Non disturbiamolo.
eng: Let's not bother them.
ita: Non disturbiamole.
eng: Let's not bother them.
ita: Non disturbiamoli.
eng: Let's not bother Tom.
ita: Non disturbiamo Tom.
eng: Let's not bother Tom with this.
ita: Non disturbiamo Tom con ciò.
eng: Let's not bother Tom with this.
ita: Non disturbiamo Tom con questo.
eng: Let's not deceive ourselves.
ita: Non illudiamoci.
eng: Let's not deceive ourselves.
ita: Non inganniamoci.
eng: Let's not deviate from the subject.
ita: Non allontaniamoci dal soggetto.
eng: Let's not discourage her.
ita: Non scoraggiamola.
eng: Let's not discourage him.
ita: Non scoraggiamolo.
eng: Let's not discourage them.
ita: Non scoraggiamole.
eng: Let's not discourage them.
ita: Non scoraggiamoli.
eng: Let's not discourage Tom.
ita: Non scoraggiamo Tom.
eng: Let's not discuss this in front of the children.
ita: Non discutiamo di questo di fronte ai bambini.
eng: Let's not discuss this in front of the children.
ita: Non discutiamo di questo di fronte alle bambine.
eng: Let's not discuss this in front of Tom and Mary.
ita: Non discutiamo di questo di fronte a Tom e Mary.
eng: Let's not do anything stupid.
ita: Non facciamo niente di stupido.
eng: Let's not do anything stupid.
ita: Non facciamo nulla di stupido.
eng: Let's not do that again.
ita: Non rifacciamolo.
eng: Let's not do that.
ita: Non facciamolo.
eng: Let's not do the work.
ita: Non facciamo il lavoro.
eng: Let's not do this again.
ita: Non facciamola ancora.
eng: Let's not do this again.
ita: Non facciamola di nuovo.
eng: Let's not do this again.
ita: Non facciamolo ancora.
eng: Let's not do this again.
ita: Non facciamolo di nuovo.
eng: Let's not do this again.
ita: Non rifacciamola.
eng: Let's not do this again.
ita: Non rifacciamolo.
eng: Let's not eat at that restaurant.
ita: Non mangiamo in quel ristorante.
eng: Let's not even think about it.
ita: Non pensiamoci neanche.
eng: Let's not even think about it.
ita: Non pensiamoci nemmeno.
eng: Let's not even think about it.
ita: Non pensiamoci neppure.
eng: Let's not ever make that mistake again.
ita: Non rifacciamo mai più quell'errore.
eng: Let's not exaggerate.
ita: Non esageriamo.
eng: Let's not fight among us.
ita: Non combattiamo tra di noi.
eng: Let's not fight among us.
ita: Non lottiamo tra di noi.
eng: Let's not fight.
ita: Non combattiamo.
eng: Let's not fight.
ita: Non lottiamo.
eng: Let's not fight, OK?
ita: Non litighiamo, OK?
eng: Let's not forget human rights.
ita: Non dimentichiamoci i diritti umani.
eng: Let's not forget human rights.
ita: Non dimentichiamo i diritti umani.
eng: Let's not forget human rights.
ita: Non scordiamoci i diritti umani.
eng: Let's not forget human rights.
ita: Non scordiamo i diritti umani.
eng: Let's not forget it.
ita: Non dimentichiamocela.