DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I like white roses better than red ones.
ind: Aku lebih suka mawar putih daripada mawar merah.
eng: I like writing novels more than reading them.
ind: Aku lebih suka menulis novel daripada membacanya.
eng: I like your car.
ind: Aku suka mobilmu.
eng: I like your hair.
ind: Aku suka rambutmu.
eng: I like your optimism.
ind: Aku suka dengan sifat optimismu.
eng: I lived there for years.
ind: Aku bertahun-tahun tinggal di sana.
eng: I'll accompany you.
ind: Aku akan menemanimu.
eng: I'll be at home.
ind: Aku akan di rumah.
eng: I'll be better tomorrow.
ind: Aku akan baik-baik saja besok.
eng: I'll be free all day tomorrow.
ind: Saya akan bebas selama seharian besok.
eng: I'll be glad to come.
ind: Dengan senang hati saya akan datang.
eng: I'll be here when you get back.
ind: Aku akan di sini saat kau kembali.
eng: I'll be meeting him today at 6 o'clock this evening.
ind: Saya akan bertemu dengan dia pukul 6 sore ini.
eng: I'll be sixteen years old next month.
ind: Bulan depan umur saya enam belas tahun.
eng: I'll be with Tom.
ind: Aku dengan Tom.
eng: I'll buy you a drink.
ind: Aku akan membelikanmu minuman.
eng: I'll call again later.
ind: Saya hubungi lagi nanti.
eng: I'll call for you at eight tomorrow morning.
ind: Aku akan menjemputmu jam delapan besok pagi.
eng: I'll call him later.
ind: Aku akan menghubunginya nanti.
eng: I'll call you later.
ind: Aku akan menghubungimu nanti.
eng: I'll call you when dinner's ready.
ind: Aku akan memanggilmu saat makan malamnya sudah siap.
eng: I'll come again on the tenth.
ind: Saya datang lagi nanti jam 10.
eng: I'll come by later.
ind: Saya akan datang nanti.
eng: I'll come to your place.
ind: Aku akan pergi ke tempatmu.
eng: I'll complain to Tom.
ind: Tom dihukum mati saat subuh.
eng: I'll do better next time.
ind: Aku akan melakukannya dengan lebih baik lain kali.
eng: I'll do my best not to disturb your studying.
ind: Kulakukan yang terbaik agar tidak mengganggumu belajar.
eng: I'll do what I can.
ind: Akan kulakukan yang kubisa.
eng: I'll fix you some coffee.
ind: Aku akan membuatkanmu kopi.
eng: I'll give it back.
ind: Aku akan mengembalikannya.
eng: I'll give you an answer in a day or two.
ind: Aku akan jawab dalam satu atau dua hari.
eng: I'll give you anything but this.
ind: Kuberikan apapun padamu kecuali ini.
eng: I'll give you five dollars.
ind: Aku akan memberikanmu lima dolar.
eng: I'll give you something.
ind: Aku akan memberikanmu sesuatu.
eng: I'll give you this camera.
ind: Aku akan memberimu kamera ini.
eng: I'll give you this money.
ind: Aku akan memberimu uang ini.
eng: I'll give you this pendant.
ind: Aku akan memberimu liontin ini.
eng: I'll go to a museum today.
ind: Aku akan pergi ke sebuah museum hari ini.
eng: I'll go upstairs.
ind: Aku akan naik ke lantai atas.
eng: I'll help you move to your new house.
ind: Aku akan membantumu pindah ke rumah barumu.
eng: I'll join you later.
ind: Aku akan menyusul kalian nanti.
eng: I'll lend you my notebook.
ind: Aku akan meminjamkanmu buku catatanku.
eng: I'll lend you this book.
ind: Aku akan meminjamkanmu buku ini.
eng: I'll let you know the results as soon as I can.
ind: Saya akan menunjukkan hasilnya secepatnya.
eng: I'll let you win for once.
ind: Aku akan membiarkan kamu menang untuk sekali ini.
eng: I'll make you a new suit.
ind: Aku akan membuatkanmu pakaian baru.
eng: I'll never forget.
ind: Aku tidak akan pernah lupa.
eng: I'll never forget him as long as I live.
ind: Aku tidak akan pernah melupakannya sepanjang hidupku
eng: I'll never forget Tom's face.
ind: Aku tidak akan pernah melupakan wajah Tom.
eng: I'll phone her tonight.
ind: aku akan menelpon dia malam ini
eng: I'll phone you every night.
ind: Saya akan menelpon anda setiap malam.
eng: I'll return home tomorrow.
ind: Saya akan pulang kerumah besok.
eng: I'll see you later.
ind: Sampai jumpa lagi.
eng: I'll sell the jewelry to customers.
ind: Aku akan menjual perhiasannya kepada para pelanggan.
eng: I'll send it back.
ind: Aku akan mengirimnya kembali.
eng: I'll show you how to properly use it.
ind: Saya akan menunjukkan cara menggunakannya dengan benar.
eng: I'll show you the car I've just bought.
ind: Akan ku tunjukkan padamu mobil yang baru aku beli.
eng: I'll stay if it rains.
ind: Aku akan tinggal jika hujan.
eng: I'll stick with Tom.
ind: Aku dengan Tom.
eng: I'll take whatever I can get.
ind: Aku akan mengambil apapun yang bisa ku ambil.
eng: I'll talk with her tonight.
ind: Aku akan bicara dengannya malam ini.
eng: I'll talk with him tonight.
ind: Aku akan bicara dengannya malam ini.
eng: I'll tell him tomorrow.
ind: Besok dia kuberitahu.
eng: I'll tell you what you want to know.
ind: Aku akan memberitahumu apa yang ingin kau ketahui.
eng: I'll visit a museum today.
ind: Aku akan mengunjungi sebuah museum hari ini.
eng: I'll wait at the bus stop.
ind: Akan kutunggu di halte bus.
eng: I looked away.
ind: Aku memalingkan wajahku.
eng: I lost my balance on the muddy road.
ind: Aku kehilangan keseimbangan dijalan yang berlumpur itu.
eng: I lost my bearings when I came out of the subway.
ind: Aku kehilangan kesabaranku ketika keluar dari kereta bawah tanah.
eng: I lost my camera the other day.
ind: Aku kehilangan kameraku beberapa hari yang lalu.
eng: I lost my passport!
ind: Passport saya hilang!
eng: I love chocolate.
ind: Aku suka cokelat.
eng: I love chocolate.
ind: Saya suka coklat.
eng: I love dessert.
ind: Saya suka makanan penutup.
eng: I love eggplant.
ind: Aku suka terung.
eng: I love French culture.
ind: Aku sangat suka budaya Prancis.
eng: I love hanging out with my friends.
ind: Aku suka pergi berkumpul dengan teman-temanku.
eng: I love lasagna.
ind: Aku suka lasagna.
eng: I love Natasha.
ind: Saya cinta Natasha.
eng: I love you.
ind: Aku cinta kamu!
eng: I love you - I could never say something like that.
ind: Aku cinta kamu - Saya tidak akan mengucapkan kata semacam itu.
eng: I'm 18 years old.
ind: Saya berusia 18 tahun.
eng: I'm a bird!
ind: Saya adalah seekor burung.
eng: I'm about the same age as you.
ind: Aku hampir seusia denganmu.
eng: I made it myself.
ind: Aku membuatnya sendiri.
eng: I'm afraid I can't help you. You must ask someone else.
ind: Maaf saya tidak bisa membantu Anda. Tolong mintalah kepada yang lain.
eng: I'm afraid the situation is very serious.
ind: Aku enggan mengatakannya, tapi situasinya memang sangat serius.
eng: I'm afraid to go home.
ind: Aku takut pulang ke rumah.
eng: I'm afraid Tom won't be able to come.
ind: Aku rasa Tom tidak akan bisa datang.
eng: I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
ind: Saya membuat aturan untuk tidak menonton televisi setelah jam sembilan.
eng: I'm all in.
ind: Aku benar-benar capek.
eng: I'm almost done.
ind: Aku hampir selesai.
eng: I'm a lousy swimmer.
ind: Aku perenang yang payah.
eng: I'm already accustomed to the heat of summer.
ind: Aku sudah terbiasa dengan panasnya musim panas.
eng: I'm a man.
ind: Aku laki-laki.
eng: I'm an accountant.
ind: Aku seorang akuntan.
eng: I'm a person.
ind: Aku orang.
eng: I'm ashamed to ask you such a silly question.
ind: Saya malu menanyakan pertanyaan bodoh seperti itu.
eng: I'm a university student.
ind: Aku adalah mahasiswa.
eng: I may do; it would depend on circumstances at the time.
ind: Mungkin aku akan melakukannya, tapi itu tergantung pada situasinya nanti.
eng: I'm a zombie!
ind: Aku mayat hidup!
eng: I'm being serious!
ind: Aku serius!
eng: I'm bored.
ind: Saya bosan.
eng: I'm boring.
ind: Saya membosankan.
eng: I'm coming over to your place.
ind: Aku mampir ke tempatmu.
eng: I'm completely exhausted.
ind: Aku benar-benar capek.
eng: I'm convinced that Tom isn't telling us everything.
ind: Saya yakin Tom tidak menceritakan semuanya pada kita.
eng: I'm disappointed.
ind: Aku kecewa.
eng: I'm disappointed in you.
ind: Aku kecewa padamu.
eng: I'm disappointed that he's not here.
ind: Aku kecewa dia tidak di sini.
eng: I'm done working.
ind: Aku sudah selesai bekerja.
eng: I'm drunk.
ind: Aku mabuk.
eng: I mean what I'm saying.
ind: Aku serius dengan apa yang kukatakan.
eng: I'm eating bread.
ind: Aku sedang makan roti.
eng: I meet with him once every six months.
ind: Aku bertemu dengannya tiap enam bulan sekali.
eng: I met her an hour ago.
ind: Aku bertemu dengannya sejam yang lalu.
eng: I met her by accident.
ind: Aku tidak sengaja bertemu dengannya.
eng: I met him by chance at the airport yesterday.
ind: Kemarin saya tidak sengaja bertemu dengannya di bandara.
eng: I met him on the street.
ind: Aku bertemu dengannya di jalan.
eng: I met him yesterday.
ind: Kemarin saya bertemu dia.
eng: I met my friends last Wednesday morning.
ind: Saya bertemu teman saya rabu pagi kemarin.
eng: I met Tom this January.
ind: Aku bertemu dengan Tom Januari ini.
eng: I met your son yesterday and he greeted me politely.
ind: Aku bertemu dengan anak laki-lakimu kemarin dan ia menyapaku dengan sopan.
eng: I'm extremely tired.
ind: Aku benar-benar capek.
eng: I'm famished!
ind: Aku sangat lapar!
eng: I'm fed up with everything and everybody.
ind: Aku muak dengan semua hal dan semua orang.
eng: I'm fed up with it!
ind: Aku muak dengan hal itu!
eng: I'm fed up with it.
ind: Aku muak dengan hal itu.
eng: I'm feeling tired.
ind: Aku merasa capek.
eng: I'm fine, thank you.
ind: Saya baik-baik saja, terima kasih.
eng: I'm first.
ind: Aku yang pertama.
eng: I'm from Singapore.
ind: Saya dari Singapura.
eng: I'm from Thailand.
ind: Saya dari Thailand.
eng: I'm full.
ind: Saya kenyang.
eng: I'm getting hungry.
ind: Aku mulai lapar.
eng: I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
ind: Aku menjadi sedikit berjerawat di wajahku. Aku ingin tahu apakah aku sudah cukup tidur akhir-akhir ini.
eng: I'm getting ready for the worst.
ind: Aku bersiap untuk kemungkinan terburuk.
eng: I'm getting sick and tired of this.
ind: Aku mulai muak dan lelah dengan hal ini.
eng: I'm getting sick of this.
ind: Aku mulai muak dengan hal ini.
eng: I'm glad I could be of service.
ind: Saya senang bisa membantu.
eng: I'm glad I could help.
ind: Saya senang bisa membantu.
eng: I'm glad I was able to help.
ind: Saya senang bisa membantu.
eng: I'm glad you could make it, Tom.
ind: Aku bersyukur kamu dapat melakukannya, Tom.
eng: I'm glad you enjoyed it.
ind: Saya senang Anda menikmatinya.
eng: I'm glad you liked it.
ind: Aku senang kamu menyukainya.
eng: I'm going downtown.
ind: Aku mau pergi ke pusat kota.
eng: I'm going to do what I believe is right.
ind: Aku akan melakukan apa yang aku yakini itu benar.
eng: I'm going to go.
ind: Aku akan pergi.
eng: I'm going to go clean up.
ind: Aku mau bersih-bersih.
eng: I'm going to go.
ind: Saya akan pergi.
eng: I'm going to go with you.
ind: Aku akan pergi denganmu.
eng: I'm going to kick your ass!
ind: Aku akan menghajarmu!
eng: I'm going to need help.
ind: Aku akan membutuhkan bantuan.
eng: I'm going to take full responsibility.
ind: Aku akan bertanggung jawab penuh.
eng: I'm going to the cinema.
ind: Saya pergi ke bioskop.
eng: I'm going to try to go to sleep now.
ind: Aku akan mencoba untuk tidur sekarang.
eng: I'm going to wait until 2:30.
ind: Akan kutunggu sampai pukul 2:30.
eng: I'm going to wait until 2:30.
ind: Kutunggu sampai pukul 2:30.
eng: I'm going with you.
ind: Aku akan pergi denganmu.
eng: I'm happy I could help.
ind: Saya senang bisa membantu.
eng: I'm here as a tourist.
ind: Aku di sini sebagai seorang turis.
eng: I'm hiding.
ind: Aku sedang sembunyi.
eng: I'm holding a book.
ind: Aku menggenggam sebuah buku.
eng: I'm hungry.
ind: Aku lapar.
eng: I'm interested in oriental pottery.
ind: Aku tertarik dengan tembikar oriental.
eng: I missed the train.
ind: Aku ketinggalan keretanya.
eng: I miss you.
ind: Aku merindukanmu.
eng: I miss you.
ind: Aku rindu kamu.
eng: I'm joking.
ind: Aku bercanda.
eng: I'm just a man.
ind: Aku hanyalah seorang laki-laki.
eng: I'm just kidding.
ind: Aku cuma bercanda.
eng: I'm just trying to help you out.
ind: Aku hanya ingin membantumu.
eng: I'm looking forward to it.
ind: Aku menantikannya.
eng: I'm making a doll for Anna.
ind: Aku sedang membuat boneka untuk Anna.
eng: I'm moving to Boston next week. "I miss you already."
ind: Aku akan pindah ke Boston minggu depan. "Aku akan merindukanmu."
eng: I'm no longer afraid of dogs.
ind: Aku tidak lagi takut anjing.
eng: I'm not a baby.
ind: Saya bukan bayi.
eng: I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child.
ind: Aku bukan anak kecil, tapi kadang-kadang kamu bicara padaku seakan-akan aku ini anak kecil.
eng: I'm not a doctor.
ind: Aku bukan dokter.
eng: I'm not an idiot.
ind: Saya bukan idiot.
eng: I'm not as big a fool as you think I am.
ind: Aku tidak sebodoh yang kamu kira.
eng: I'm not a student.
ind: Aku bukan siswa.
eng: I'm not a student.
ind: Saya bukan siswa.
eng: I'm not blind.
ind: Saya tidak buta.
eng: I'm not bluffing.
ind: Aku tidak sedang menggertakmu.
eng: I'm not convinced at all.
ind: Aku tidak terbujuk sama sekali.
eng: I'm not dumb.
ind: Aku tidak dungu.
eng: I'm not feeling well.
ind: Aku merasa tidak enak badan.
eng: I'm not gay, but my boyfriend is.
ind: Saya bukan gay, tapi pacar saya gay.
eng: I'm not here.
ind: Aku tidak berada di sini.
eng: I'm not interested in your religion.
ind: Saya tidak tertarik kepada agama Anda.
eng: I'm not into that.
ind: Aku tidak begitu suka dengan hal semacam itu.
eng: I'm not joking.
ind: Aku tidak bercanda.
eng: I'm not joking.
ind: Aku tidak sedang bercanda.
eng: I'm not kidding around.
ind: Aku tidak sedang bercanda.
eng: I'm not leaving until you tell me what I want to know.
ind: Aku tidak akan pergi sampai kau memberitahuku apa yang ingin ku ketahui.
eng: I'm not really that sorry.
ind: Aku tidak begitu menyesal.
eng: I'm not shy.
ind: Saya tidak malu.
eng: I'm not sure how I can help you.
ind: Aku tidak yakin bagaimana bisa membantumu.
eng: I'm not sure if this is correct.
ind: Aku tidak yakin jika ini benar.
eng: I'm not sure what else I need to do.
ind: Aku tidak yakin apa lagi yang perlu aku lakukan?
eng: I'm not sure where to start.
ind: Aku tidak tahu mulai dari mana.
eng: I'm not trying to be lazy.
ind: Saya tidak sedang mencoba menjadi pemalas.
eng: I'm not used to the job yet.
ind: Saya belum terbiasa dengan pekerjaan itu.
eng: I'm not used to treatment like that.
ind: Saya tidak terbiasa dengan perawatan seperti itu.
eng: I'm not what I used to be.
ind: Aku tidak sama seperti dulu.
eng: I'm off to help my friends.
ind: Aku pergi membantu teman-temanku.
eng: I'm only joking.
ind: Aku cuma bercanda.
eng: I'm playing a TV game.
ind: Aku memainkan sebuah permainan di televisi.
eng: I'm pleased to meet you.
ind: Senang bertemu denganmu.
eng: I'm pooped.
ind: Aku sangat capek.
eng: Impossible!
ind: Mustahil!
eng: Impossible.
ind: Tak mungkin.
eng: I'm pretty good at first aid.
ind: Saya cukup ahli dalam pertolong pertama.
eng: I'm pretty hungry!
ind: Aku sangat lapar!
eng: I'm pretty impressed with Tom's progress.
ind: Aku sangat terkesan dengan perkembangan Tom.
eng: I'm probably going to be busy soon.
ind: Aku mungkin akan sibuk sebentar lagi.
eng: I'm proud of you.
ind: Aku bangga padamu.
eng: I'm proud to be a teacher.
ind: Saya bangga menjadi seorang guru.
eng: I'm quitting my job as a teacher.
ind: Saya berhenti dari pekerjaan saya sebagai seorang guru.
eng: I'm really hungry.
ind: Aku sangat lapar.
eng: I'm satisfied.
ind: Aku puas.
eng: I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
ind: Aku berkata "Demi kelestarian alam", tapi sebenarnya itu "Demi manusia yang hidup di Bumi".
eng: I'm serious.
ind: Aku serius.
eng: I'm shorter than you.
ind: Aku lebih pendek ketimbang kamu.
eng: I'm sick of it.
ind: Aku muak dengan hal itu.
eng: I'm sick of this.
ind: Aku muak dengan hal ini.
eng: I'm sleepy!
ind: Aku ngantuk!
eng: I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
ind: Saya sangat sibuk akhir-akhir ini hingga kepala saya pening. Saya bahkan tidak memiliki waktu untuk menonton video.
eng: I'm so glad you're back.
ind: Aku sangat senang kau kembali.
eng: I'm so happy you're back.
ind: Aku senang sekali kamu kembali.
eng: I'm so hungry!
ind: Aku sangat lapar!
eng: I'm sorry, did I say something wrong?
ind: Maaf, apakah ada yang salah dengan perkataanku?
eng: I'm sorry, I can't put up with you.
ind: Maaf, aku tidak bisa tahan denganmu.
eng: I'm sorry I disappointed you.
ind: Aku minta maaf sudah mengecewakanmu.
eng: I'm sorry I let you down.
ind: Aku minta maaf sudah mengecewakanmu.
eng: I'm sorry to disappoint you.
ind: Aku minta maaf sudah mengecewakanmu.
eng: I'm starved.
ind: Aku kelaparan.
eng: I'm starving!
ind: Aku kelaparan!
eng: I'm starving.
ind: Aku kelaparan.
eng: I'm still sleepy.
ind: Aku masih ngantuk.
eng: I'm still the boss here.
ind: Aku masih bosnya di sini.
eng: I'm still trying to get used to it.
ind: Aku masih berusaha membiasakan diri.
eng: I'm super hungry.
ind: Aku sangat lapar.
eng: I'm sure I won't be disappointed.
ind: Saya yakin tidak akan kecewa.
eng: I'm sure you understand that.
ind: Aku yakin kau memahaminya.
eng: I'm swimming in the ocean.
ind: Saya berenang di lautan.
eng: I'm taking an exam in January.
ind: Aku mengikuti ujian pada Januari.
eng: I'm taking a walk in a park.
ind: Aku berjalan-jalan di taman.
eng: I'm the best.
ind: Saya yang terbaik.
eng: I'm the one who stole the painting.
ind: Akulah yang mencuri lukisan itu.
eng: I'm thinking about changing my supplier.
ind: Aku berpikir untuk mengganti pemasokku.
eng: I'm tied up with this job recently.
ind: Aku sangat sibuk dengan pekerjaan ini akhir-akhir ini.
eng: I'm tired of eating fast food.
ind: Aku sudah bosan memakan makanan siap saji.
eng: I'm tired of it.
ind: Aku lelah dengan hal itu.
eng: I'm tired of this.
ind: Aku lelah dengan hal ini.
eng: I'm tired of this monotonous life.
ind: Aku lelah dengan hidup yang monoton ini.
eng: I'm Tom and this is Mary.
ind: Saya Tom dan ini Mary.
eng: I'm Tom's driver.
ind: Saya supir Tom.
eng: I'm too fat.
ind: Aku terlalu gemuk.
eng: I'm tracking a buck.
ind: Saya sedang memburu seekor rusa jantan.
eng: I'm trying to memorize the names of constellations.
ind: Saya sedang mencoba menghafalkan nama-nama rasi bintang
eng: I must decline.
ind: Aku harus menolak.
eng: I must get the book back from him.
ind: Aku harus mengambil kembali bukuku darinya.
eng: I must go to the toilet.
ind: Aku harus pergi ke toilet.
eng: I must go to the toilet.
ind: Saya harus pergi ke toilet.
eng: I must hurry to class.
ind: Aku harus segera pergi ke kelas.
eng: I must refuse.
ind: Aku harus menolak.
eng: I must study.
ind: Aku harus belajar.
eng: I'm usually punctual.
ind: Saya terbiasa tepat waktu.
eng: I'm very pleased with Tom's performance.
ind: Saya sangat puas dengan penampilan Tom.
eng: I'm very sorry, but we can't let you out.
ind: Maafkan saya, tetapi kami tidak dapat mengeluarkanmu.
eng: I'm waiting for him.
ind: Aku sedang menunggunya.
eng: I'm washing my hands.
ind: Saya mencuci tangan.
eng: I'm writing a message to Tom.
ind: Saya sedang menulis pesan kepada Tom.
eng: I'm writing a song in French.
ind: Aku menulis sebuah lagu dalam bahasa Prancis.
eng: I'm young, but I'm not afraid.
ind: Saya masih muda, tetapi sudah tidak takut.
eng: In a word, you hate me, don't you?
ind: Dengan kata lain, anda membenci saya kan?
eng: In brief, I need money. Please lend it to me!
ind: Singkatnya, aku butuh uang. Pinjamkan uang itu padaku!
eng: Indonesia is the largest country in South-East Asia.
ind: Indonesia negara terbesar di Asia Tenggara.
eng: Indonesia is the largest country in the world situated only on islands.
ind: Indonesia adalah negara terbesar di dunia yang terletak hanya di pulau.
eng: I need a little of salt to make this dish.
ind: Saya butuh sedikit garam untuk membuat sayur ini.
eng: I need a stamp.
ind: Aku butuh perangko.
eng: I need cash.
ind: Aku perlu uang.
eng: I need some good advice.
ind: Aku membutuhkan sedikit saran.
eng: I need some money.
ind: Aku membutuhkan uang.
eng: I need someone to talk to.
ind: Saya perlu seseorang untuk diajak bicara.
eng: I need someone who can speak French.
ind: Saya membutuhkan seseorang yang bisa berbahasa Prancis.
eng: I need to get a stamp.
ind: Aku butuh perangko.
eng: I need to go get my laptop.
ind: Aku perlu pergi mengambil laptopku.
eng: I need to go to the toilet.
ind: Aku harus pergi ke toilet.
eng: I need to go to the toilet.
ind: Saya harus pergi ke toilet.
eng: I need to know for sure.
ind: Aku perlu tahu secara pasti.
eng: I need to know why you didn't come yesterday.
ind: Aku perlu tahu mengapa kamu tidak datang kemarin.
eng: I need to learn Japanese.
ind: Saya perlu belajar bahasa Jepang.
eng: I need Tom to do a couple of things for me.
ind: Aku perlu Tom melakukan beberapa hal untukku.
eng: I need to return this book today.
ind: Saya harus mengembalikan buku ini hari ini.
eng: I need to study.
ind: Aku perlu belajar.
eng: I need to use the bathroom.
ind: Saya harus pergi ke kamar mandi.
eng: I never dreamed that I would meet you here.
ind: Tak pernah kubermimpi akan bertemu denganmu di sini.
eng: I never thought he was capable of doing something so cruel.
ind: Saya tidak menyangka ia bisa berbuat sekejam itu
eng: In every man, there are many flaws to correct.
ind: Pada tiap laki-laki, terdapat banyak kelemahan untuk dikoreksi.
eng: In Japan, it is very hot in summer.
ind: Di Jepang, pada musim panas cuacanya sangat panas.
eng: In Japan, we drive on the left side of the road.
ind: Di jepang kami menyetir kendaraan pada sisi kiri jalan.
eng: In my city, there is no school for learning Esperanto.
ind: Di kota saya tidak ada sekolah untuk belajar bahasa Esperanto.
eng: In my garden many trees are bearing fruit.
ind: Banyak pohon di kebun saya sedang berbuah.
eng: In my opinion, studying Indonesian is easy.
ind: Pelajaran bahasa Indonesia menurut saya mudah.
eng: In my vision, I heard an eagle, calling aloud as it flew high overhead, 'Disaster, disaster, disaster, on all the people on earth at the sound of the other three trumpets which the three angels have yet to blow!'
ind: Lalu aku melihat: aku mendengar seekor burung nasar terbang di tengah langit dan berkata dengan suara nyaring: “Celaka, celaka, celakalah mereka yang diam di atas bumi oleh karena bunyi sangkakala ketiga malaikat lain, yang masih akan meniup sangkakalanya.”
eng: I no longer want that.
ind: Aku tidak lagi menginginkan itu.
eng: In order to buy a ticket, you'll have to wait at least an hour.
ind: Untuk bisa membeli sebuah tiket, Anda harus menunggu paling tidak satu jam.
eng: In other words, he is lazy.
ind: Dengan kata lain, dia malas.
eng: In Switzerland, spring comes in May.
ind: Di Swis, musim semi datang pada bulan Mei.
eng: Interestingly, Hogwarts Quidditch players are allowed to use whatever broomsticks they like or their sponsors can afford, despite the fact that more expensive brooms often confer great (and arguably unfair) advantages in speed and manoeuvrability.
ind: Menariknya, pemain Quidditch di Hogwarts boleh menggunakan sapu yang mana yang mereka suka atau sponsornya mampu, walaupun sapu lebih mahal sering memberi keuntungan besar (dan mungkin tidak adil) dengan kecepatan dan cara mengerakkan.
eng: Interesting.
ind: Menarik.
eng: In that respect, I agree with you completely.
ind: Dalam hal itu, saya sepenuhnya setuju dengan Anda.
eng: In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
ind: Dalam waktu dekat ini kita akan mampu mengobati AIDS
eng: In the past, American women did not have the right to vote.
ind: Dulu, wanita Amerika tidak punya hak pilih.
eng: In the past, everything was different.
ind: Dahulu segalanya tidaklah seperti ini.
eng: In the upper left corner it says "For sale".
ind: Di sebelah kiri atas tertulis "Dijual".
eng: In this corner of the room I'd like to put a house-plant.
ind: Saya ingin menaruh sebuah tanaman hias di pojok ruangan ini.
eng: In this final tutorial, we look at multivariable cases.
ind: Dalam tutorial terakhir ini, kita akan melihat pada kasus multivariabel.
eng: I often have nightmares.
ind: Aku sering bermimpi buruk.
eng: I often spend my free time listening to music.
ind: Saya sering menghabiskan waktu luang dengan mendengarkan musik.
eng: I once wanted to be an astrophysicist.
ind: Aku pernah ingin menjadi seorang astronom fisika.
eng: I only need you.
ind: Saya cuma perlu kamu.
eng: I only speak French.
ind: Aku hanya berbicara bahasa Prancis.
eng: I ordered a book from London.
ind: Aku memesan sebuah buku dari London.
eng: I overheard your conversation.
ind: Aku tidak sengaja mendengar percakapanmu.
eng: I paid $200 in taxes.
ind: Aku membayar $200 untuk pajak.
eng: I paid two hundred dollars in taxes.
ind: Aku membayar dua ratus dolar untuk pajak.
eng: I phoned him.
ind: Aku meneleponnya.
eng: I plan to go to bed as soon as all these people go home.
ind: Aku berencana pergi tidur segera setelah orang-orang ini pulang.
eng: I play volleyball often.
ind: Saya sering bermain voli.
eng: I prefer modern furniture.
ind: Aku lebih suka mebel modern.
eng: I prefer poetry to novels.
ind: Aku lebih suka puisi daripada novel.
eng: I prefer to travel in my car.
ind: Saya lebih memilih berpergian dengan mobil.
eng: I pushed Tom into the water.
ind: Saya mendorong Tom kedalam air.
eng: I ran across a rare book in a secondhand bookstore.
ind: Aku kebetulan menemukan sebuah buku yang langka di toko buku bekas.
eng: I ran a race with him.
ind: Aku berbalapan lari dengannya.
eng: I read an exciting story.
ind: Aku membaca sebuah cerita yang mendebarkan.
eng: I read books and magazines to keep up with the times.
ind: Aku membaca buku-buku dan majalah-majalah untuk menghabiskan waktu.
eng: I realize you're anxious to finalize the details.
ind: Aku tahu kalau kamu sudah tidak sabar untuk menyempurnakan rinciannya.
eng: I really do need your help.
ind: Aku benar-benar membutuhkan bantuanmu.
eng: I really don't understand what you're talking about.
ind: Saya sangat tidak mengerti apa yang anda bicarakan.
eng: I really shouldn't tell you.
ind: Sungguh seharusnya aku tidak memberitahumu.
eng: I received your letter yesterday.
ind: Aku menerima suratmu kemarin.
eng: I regret not being able to join you.
ind: Saya menyesal tidak bisa bergabung dengan Anda.
eng: I remember the night when I first saw the Milky Way.
ind: Saya ingat malam ketika melihat Bima Sakti untuk pertama kalinya.
eng: Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.
ind: Irene Pepperberg, seorang peneliti di Universitas Northwestern menemukan bahwa burung beo tidak hanya bisa menirukan perkataan manusia tetapi juga bisa memahami arti dari perkataan tersebut.
eng: I returned the knife that I borrowed.
ind: Saya mengembalikan pisau yang telah saya pinjam.
eng: Iron is more useful than gold.
ind: Besi lebih berguna daripada emas.
eng: I said I'd talk to Tom about it.
ind: Aku bilang aku akan bicara pada Tom tentang hal itu.
eng: I said that as a joke.
ind: Itu tadi bercanda.
eng: Is an invisible mirror a mirror at all?
ind: Apakah cermin tembus pandang itu sebenarnya adalah cermin biasa?
eng: I saw a wolf, a fox and a rabbit.
ind: Saya melihat seekor serigala, seekor rubah dan seekor kelinci.
eng: I saw her sweep the room.
ind: Saya telah melihatnya menyapu kamar.
eng: I saw her wash the car.
ind: Saya melihatnya mencuci mobil.
eng: I saw him crossing the street.
ind: Aku melihat dia menyeberang jalan.
eng: I saw him run away.
ind: Aku melihatnya melarikan diri.
eng: I saw it with my own eyes.
ind: Aku melihatnya dengan mataku sendiri.
eng: I saw something suspicious.
ind: Aku melihat sesuatu yang mencurigakan.
eng: I saw Tom in the hall.
ind: Aku melihat Tom di aula.
eng: I saw Tom in the hall.
ind: Aku melihat Tom di lorong.
eng: I say happy birthday.
ind: Aku ucapkan selamat ulang tahun.
eng: Is everybody hungry?
ind: Apa kalian lapar?
eng: Is everything all right?
ind: Apa semuanya baik-baik saja?
eng: Is everything okay?
ind: Apa semuanya baik-baik saja?
eng: Is everything OK here?
ind: Apakah semuanya oke di sini?
eng: Is he speaking English, French, or German?
ind: Apakah dia berbicara bahasa Inggris, Perancis, atau Jerman?
eng: Is hitchhiking prohibited in Australia?
ind: Apakah mencari tumpangan dilarang di Australia?
eng: I should have taken the money.
ind: Harusnya aku tidak mengambil uangnya.
eng: I should like to speak to the manager.
ind: Aku perlu berbicara dengan manajer.
eng: I should probably just toss this in the trash.
ind: Mungkin lebih baik aku buang saja ini ke tempat sampah.
eng: I should've been able to do more.
ind: Seharusnya aku bisa melakukan lebih.
eng: I should've told Tom earlier.
ind: Seharusnya aku memberitahu Tom lebih awal.
eng: I should watch a documentary.
ind: Aku harus menonton sebuah film dokumenter.
eng: Is it a recent picture?
ind: Apakah ini gambar yang tadi?
eng: Is it far from here?
ind: Apakah jauh dari sini?
eng: Is it important?
ind: Itu penting?
eng: Is it something important?
ind: Apakah ini penting?
eng: Is it true that men have oilier skin than women?
ind: Benarkah bahwa kulit pria lebih berminyak daripada kulit wanita?
eng: Is it true that Tom doesn't like to swim?
ind: Apakah benar Tom tidak suka berenang?
eng: I slipped and twisted my ankle.
ind: Aku terpeleset dan kakiku terkilir.
eng: Is Marika still living with her parents?
ind: Masihkah Marika tinggal dengan orang tuanya?
eng: Is Mary well?
ind: Apa Mary baik-baik saja?
eng: Is my answer correct?
ind: Apakah jawaban saya tepat?
eng: Isn't that what needs to be done?
ind: Bukankah itu adalah hal yang seharusnya dilakukan?
eng: Isn't that where I taught you how to water ski?
ind: Bukankah itu adalah tempat dimana aku mengajarimu bagaimana caranya bermain ski air?
eng: I sometimes apprehend that there will be some difficulty.
ind: Aku terkadang khawatir apakah akan ada kesulitan yang muncul.
eng: Is one thousand yen enough?
ind: Apakah seribu yen cukup?
eng: Is Paris far away?
ind: Apakah Paris jauh?
eng: Is Paris far away?
ind: Jauhkah Paris?
eng: I speak with my mother every day.
ind: Saya berbincang-bincang dengan ibu saya setiap hari.
eng: I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
ind: saya berbicara dengan anak laki-laki itu, yang tampaknya lebih tua dibandingkan anak perempuan
eng: Is something wrong with you?
ind: Kamu kenapa?
eng: I started learning Chinese last week.
ind: Aku mulai mempelajari bahasa Mandarin minggu lalu.
eng: I started using PCs recently.
ind: Akhir-akhir ini aku mulai menggunakan komputer.
eng: I stayed.
ind: Aku tetap tinggal.
eng: I stayed home for a week.
ind: Aku tinggal di rumah selama seminggu.
eng: I stayed indoors because it rained.
ind: Aku tetap berada di dalam karena hujan sedang turun.
eng: Is that about right?
ind: Apa itu kurang lebih benar?
eng: Is that clock working?
ind: Apakah jam itu bekerja?
eng: Is that important?
ind: Itu penting?
eng: Is that right?
ind: Apa itu benar?
eng: Is that true?
ind: Apa itu benar?
eng: Is that your car?
ind: Apakah itu mobilmu?
eng: Is the door closed?
ind: Apakah pintunya tertutup?
eng: Is there a cat on the table?
ind: Apa ada kucing di atas meja?
eng: Is there a delivery charge?
ind: Apa ada biaya pengiriman?
eng: Is there a difference?
ind: Apakah ada perbedaan?
eng: Is there a knife in the kitchen?
ind: Apakah di dapur ada pisau?
eng: Is there anything else we need to do before we go?
ind: Apa ada hal lain yang perlu kami lakukan sebelum kami pergi?
eng: Is there anything I can do for you?
ind: Apakah ada sesuatu yang bisa saya lakukan untuk Anda?
eng: Is there anything I should know?
ind: Apakah ada sesuatu yang perlu aku ketahui?
eng: Is there a problem with my work?
ind: Apakah ada masalah dengan pekerjaan saya?
eng: Is there a tour guide available?
ind: Apa ada pemandu wisatanya?
eng: Is there a washing machine in her house?
ind: Apa ada mesin cuci di dalam rumahnya?
eng: Is there place for this box in the van?
ind: Apa ada tempat untuk meletakkan kotak ini di dalam mobil?
eng: Is this accurate?
ind: Apakah ini tepat?
eng: Is this computer connected to the Internet?
ind: Apa komputer ini terhubung pada internet?
eng: Is this correct?
ind: Apa ini benar?
eng: Is this correct?
ind: Apakah ini benar?
eng: Is this going to take a while?
ind: Apa ini akan memakan waktu beberapa lama?
eng: Is this permissible?
ind: Apa ini diizinkan?
eng: Is this sold per kilo, as a set, or retail?
ind: Apakah ini dijual per kilo, sebungkus, atau eceran?
eng: Is this some kind of practical joke?
ind: Apa ini lelucon?
eng: Is this true?
ind: Apa ini benar?
eng: Is this true?
ind: Apakah ini benar?
eng: Is this water drinkable?
ind: Apa air ini bisa diminum?
eng: Is this water OK to drink?
ind: Apa air ini baik untuk diminum?
eng: Is this your bicycle?
ind: Apakah ini sepedamu?
eng: Is this your car?
ind: Apakah ini mobil anda?
eng: Is this your first trip abroad?
ind: Apakah ini kali pertama kamu ke luar negeri?
eng: Is this your son, Betty?
ind: Apakah ini anak laki-lakimu, Betty?
eng: I still don't know how that happened.
ind: Aku masih tidak tahu bagaimana itu bisa terjadi.
eng: I still don't remember calling you.
ind: Aku masih tidak ingat kalau aku memanggilmu.
eng: I still want to be here.
ind: Aku masih ingin di sini.
eng: Is Tom ill?
ind: Apa Tom sakit?
eng: Is Tom left-handed?
ind: Apakah Tom kidal?
eng: Is Tom still sick?
ind: Apakah Tom masih sakit?
eng: Is Tom the father of Maria's daughter?
ind: Apa Tom ayah dari anaknya Maria?
eng: I stopped sending Christmas cards a few years ago.
ind: Aku berhenti mengirimkan kartu Natal beberapa tahun yang lalu.
eng: I study art history.
ind: Saya belajar tentang sejarah seni.
eng: I succeeded because of his advice.
ind: Saya berhasil karena nasihatnya.
eng: I suggest we stay home and watch television.
ind: Sebaiknya kita di rumah dan menonton televisi.
eng: I suppose we should tell Tom the truth.
ind: Aku pikir kita harus memberitahu Tom yang sebenarnya.
eng: I suppose you're hungry.
ind: Kamu sepertinya lapar.
eng: I surprised Tom.
ind: Aku mengangetkan Tom.
eng: I suspect that Tom doesn't do his homework by himself.
ind: Aku menduga kalau Tom tidak mengerjakan PRnya sendiri.
eng: I swim once a week.
ind: Aku berenang seminggu sekali.
eng: Is your name the name of an American city?
ind: Apa nama ibu kota negara Amerika?
eng: Is your watch correct?
ind: Apakah jam Anda waktunya tepat?
eng: Is your wife good at cooking?
ind: Apakah istrimu pandai memasak?
eng: It all depends on the weather.
ind: Semua tergantung cuaca.
eng: It can be frustrating.
ind: Hal ini bisa membuatmu frustrasi.
eng: It can't be!
ind: Tidak mungkin!
eng: It could be seen by the naked eye.
ind: Itu bisa dilihat dengan mata telanjang.
eng: It could've been Tom.
ind: Itu mungkin Tom.
eng: It didn't just happen. We made it happen.
ind: Hal itu tidak terjadi begitu saja. Kami membuatnya terjadi.
eng: It doesn't have to end like this.
ind: Seharusnya tidak menjadi seperti ini.
eng: It doesn't matter.
ind: Tidak masalah.
eng: It doesn't take very long.
ind: Tidak memerlukan waktu lama.
eng: I tell you the truth.
ind: Aku mengatakan padamu yang sebenarnya.
eng: I thank you.
ind: Aku berterima kasih.
eng: It has rained in the forest.
ind: Sudah hujan di hutan.
eng: I think I know why Tom doesn't like Mary.
ind: Aku pikir aku tahu kenapa Tom tidak suka pada Mary.
eng: I think I know why Tom isn't here.
ind: Aku kira aku tahu kenapa Tom tidak ada di sini.
eng: I think I'll be very busy, but after the test I will have more time.
ind: Saya pikir akan sibuk sekali, namun setelah ujian baru ada waktu lagi.
eng: I think I'll go now.
ind: Aku pikir aku akan pergi sekarang.
eng: I think I may know what this is about.
ind: Aku pikir aku mungkin mengetahui apa ini sebenarnya.
eng: I think I'm going to faint.
ind: Rasanya aku mau pingsan.
eng: I think I mistakenly sent that email to Tom.
ind: Saya rasa saya telah salah mengirim surel itu ke Tom.
eng: I think I remember how to do that.
ind: Aku pikir aku sudah ingat bagaimana cara melakukannya.
eng: I think it's a good idea.
ind: Saya pikir itu ide yang bagus.
eng: I think it's dangerous for children to play in the pond.
ind: Kurasa berbahaya bagi anak-anak bermain di kolam.
eng: I think it would be good for all of us.
ind: Aku pikir itu baik untuk kita semua.
eng: I think I understand.
ind: Aku pikir aku paham.
eng: I think my exam went well.
ind: Aku rasa ujianku tadi berjalan lancar.
eng: I think my living with you has influenced your way of living.
ind: Aku pikir hidupku bersamamu telah berpengaruh pada cara hidupmu.
eng: I think one of us ought to attend that meeting.
ind: Aku pikir salah satu dari kita harus menghadiri rapat itu.
eng: I think that ghosts exist.
ind: Aku pikir hantu itu ada.
eng: I think that I was a princess in a past life.
ind: Aku pikir aku adalah seorang putri di kehidupanku yang sebelumnya.
eng: I think that she's honest.
ind: Kurasa dia jujur.
eng: I think that you're wrong.
ind: Aku pikir kau salah.
eng: I think they're using you.
ind: Aku pikir mereka memperalat kamu.
eng: I think this is beside the point, right now.
ind: Aku pikir ini tidak ada hubungannya, untuk saat ini.
eng: I think this place is better than this other place.
ind: Saya pikir tempat ini lebih bagus daripada yang ini.
eng: I think Tom is aggressive.
ind: Aku pikir Tom adalah seorang yang agresif.
eng: I think Tom is a little paranoid.
ind: Aku rasa Tom agak paranoid.
eng: I think Tom is sensible.
ind: Aku pikir Tom adalah orang yang bijaksana.
eng: I think Tom should eat more.
ind: Aku rasa Tom harus makan lebih banyak.
eng: I think Tom should stay.
ind: Aku pikir Tom harus tetap tinggal.
eng: I think we'd better help Tom.
ind: Aku pikir kita perlu membantu Tom.
eng: I think you and he wanna be alone.
ind: Aku akan meninggalkan kalian berdua.
eng: I think you're right.
ind: Aku pikir kamu benar.
eng: I think you should sit.
ind: Aku pikir kau harus duduk.
eng: I think you should talk to Tom about this.
ind: Saya rasa kamu harus berbicara dengan Tom tentang hal ini.
eng: I think you've got the flu.
ind: Saya kira Anda terkena flu.
eng: I thought I had him in a corner, but then he pulled an unexpected move and completely turned the tables on me.
ind: Aku kira aku telah berhasil memojokkannya, namun kemudian dia melakukan gerakan tak terduga dan membalikkan keadaan sepenuhnya.
eng: I thought that Tom was going to kill me.
ind: Aku pikir tadi Tom ingin membunuhku.
eng: I thought Tom and Mary were happy.
ind: Aku kira Tom dan Mary bahagia.
eng: I thought Tom had gotten over Mary.
ind: Aku pikir Tom sudah lelah mengejar Mary.
eng: I thought Tom would say hello to Mary.
ind: Ku pikir Tom akan menyapa Mary tadi.
eng: I thought we'd never get out of the burning building alive.
ind: Kukira kita tidak akan pernah keluar dari bangunan yang terbakar itu hidup-hidup.
eng: I thought we were going to go somewhere.
ind: Saya kira kita mau pergi ke suatu tempat.
eng: I thought you could help me.
ind: Aku kira kau bisa membantuku.
eng: I thought you didn't care about money.
ind: Aku pikir kamu tidak peduli tentang uang.
eng: I thought you might be able to give me a hand.
ind: Aku berpikir kalau mungkin kau bisa membantuku.
eng: I thought you might be too busy to help.
ind: Aku pikir kau mungkin terlalu sibuk untuk bisa membantuku.
eng: I thought you might feel the same way.
ind: Saya kira kamu merasakan hal yang sama.
eng: I thought you might know where Tom went.
ind: Kupikir kamu tahu kemana Tom pergi.
eng: It is a bird.
ind: Itu burung.
eng: It is a bird.
ind: Itu seekor burung.
eng: It is a Chinese tradition to welcome spring with flowers.
ind: Sudah menjadi tradisi bagi orang Tiongkok untuk menyambut musim semi dengan bunga.
eng: It is a pity that he died so young.
ind: Sayang sekali dia meninggal di usia yang sangat muda.
eng: It is bad to hurt others.
ind: Menyakiti orang lain itu tidak baik.
eng: It is considered impossible to travel back to the past.
ind: Adalah tidak mungkin untuk kembali ke masa lalu.
eng: It is difficult to execute the task.
ind: Sulit untuk melaksanakan tugas tersebut.
eng: It is fun to play cards.
ind: Bermain kartu itu menyenangkan.
eng: It is fun to play cards.
ind: Bermain kartu sangatlah menyenangkan.
eng: It is getting colder and colder day by day.
ind: Makin hari makin dingin.
eng: It is hardly worth discussing.
ind: Tidak ada gunanya mendiskusikannya.
eng: It is more than I can stand.
ind: Ini sudah diluar batas kemampuanku.
eng: It is my cat.
ind: Ini kucing saya.
eng: It is nice to see you again.
ind: Senang bertemu kamu lagi.
eng: It is not easy to read.
ind: Tidak mudah membacanya.
eng: It is not mine.
ind: Itu bukan milikku.
eng: It isn't enough.
ind: Ini tidak cukup.
eng: It isn't hard to do.
ind: Ini tidak sulit untuk dilakukan.
eng: It isn't possible.
ind: Ini tidak mungkin.
eng: It is only natural that he be proud of his son.
ind: Sudah sewajarnya dia bangga terhadap putranya.
eng: It is out of the question.
ind: Ini di luar pertanyaan?
eng: It is ten years since I left college.
ind: Sudah sepuluh tahun sejak saya meninggalkan kuliah.
eng: It is time to get up.
ind: Sudah waktunya bangun.
eng: It is time you left off your childish ways.
ind: Sudah waktunya kamu berhenti bersikap kekanak-kanakan.
eng: It is too dark to play outside.
ind: Terlalu gelap untuk bermain di luar.
eng: It is unfortunately true.
ind: Sayang, benar.
eng: It is unfortunately true.
ind: Sayangnya itu benar.
eng: It is up to you.
ind: Terserah padamu.
eng: It is very hot in this room, isn't it?
ind: Ruangan ini sangat panas yah?
eng: It is very warm today!
ind: Hari ini panas sekali!
eng: It is written in simple English.
ind: Itu ditulis dengan menggunakan bahasa Inggris sederhana.
eng: It kept raining for a week.
ind: Hujan terus terun selama seminggu.
eng: It looked cheap.
ind: Kelihatannya itu murah.
eng: It looks like it's going to rain.
ind: Sepertinya akan turun hujan.
eng: It might rain tomorrow.
ind: Hujan mungkin akan turun besok.
eng: It must be Tom.
ind: Itu pasti Tom.
eng: It must've been love.
ind: Ini pasti cinta.
eng: I told him to stop.
ind: Aku menyuruhnya untuk berhenti.
eng: I told my wife to get ready in a hurry.
ind: Aku memberitahu istriku untuk cepat bersiap-siap.
eng: I told Tom I could do it by myself.
ind: Aku memberitahu Tom kalau aku bisa melakukannya sendiri.
eng: I told Tom I didn't want his help.
ind: Saya beritahu Tom bahwa saya tidak butuh pertolongannya.
eng: I told you, I like to be alone. "So do I! Let's do it together!"
ind: Aku bilang, aku ingin sendiri. "Begitu juga denganku! Mari kita lakukan bersama!"
eng: I told you no!
ind: Kubilang tidak!
eng: I totally agree.
ind: Saya sepenuhnya setuju.
eng: It rained for hours and hours.
ind: Hujan terus-menerus turun selama berjam-jam.
eng: It rained hard all day.
ind: Hujan deras turun selama sehari penuh.
eng: It rained hard yesterday.
ind: Kemarin hujan deras.
eng: It rained like mad for about a half-hour.
ind: Hujan deras selama sekitar setengah jam.
eng: It revived with even greater vigor.
ind: Itu dihidupkan kembali bahkan dengan semangat/kekuatan yang lebih besar.
eng: I tried doing just that.
ind: Saya telah mencoba melakukan hal tersebut.
eng: I tried to call you last night, but you didn't answer.
ind: Aku mencoba meneleponmu semalam, tapi kamu tidak menjawab.
eng: I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
ind: Aku telah berusaha untuk menghiburnya, tapi dia tak melakukan apa-apa tapi malah menangis.
eng: I tried to help her, but there was no way I could.
ind: Aku mencoba untuk menolongnya, tetapi tidak ada cara bagiku untuk bisa menolongnya.
eng: I tried to put an end to the quarrel.
ind: Aku berusaha untuk menghentikan pertengkaran itu.
eng: I trusted him and I believed him.
ind: Aku percaya dan yakin padanya.
eng: It's a badge of honor.
ind: Ini adalah sebuah tanda kehormatan
eng: It's a beautiful country.
ind: Ini adalah negara yang sangat indah.
eng: It's a confidential matter.
ind: Ini perihal yang rahasia.
eng: It's a fake.
ind: Itu palsu.
eng: It's a joke.
ind: Bercanda.
eng: It's all happening so fast.
ind: Semuanya terjadi begitu cepat.
eng: It's all my fault!
ind: Ini semua salahku!
eng: It's a misunderstanding.
ind: Ini salah paham.
eng: It's an old picture.
ind: Itu adalah lukisan yang tua.
eng: It's a privilege to meet you.
ind: Sebuah kehormatan bisa bertemu Anda.
eng: It's a trap!
ind: Ini jebakan!
eng: It's because you don't want to be alone.
ind: Itu karena kamu tidak ingin sendiri.
eng: It's been a long time since I've seen my family.
ind: Sudah lama sekali sejak aku terakhir bertemu keluargaku.
eng: It's been a long time since I visited my grandmother.
ind: Sudah lama sejak saya mengunjungi nenek saya
eng: It's been snowing all night.
ind: Salju turun sepanjanng malam.
eng: It's better to give than to receive.
ind: Memberi lebih baik daripada diberi.
eng: It's clear that you're wrong.
ind: Kau jelas-jelas sudah salah.
eng: It's confidential.
ind: Ini rahasia.
eng: It's easy enough once you figure out the trick.
ind: Ini akan menjadi mudah setelah kamu tahu caranya.
eng: It seemed that there was no one in the village.
ind: Sepertinya tidak ada orang di desa.
eng: It seemed to be cheap.
ind: Sepertinya itu murah.
eng: It seems like Tom and Mary don't really want to do that.
ind: Kelihatannya Tom dan Mary tidak benar-benar ingin melakukan itu.
eng: It seems like Tom and Mary don't really want to do that.
ind: Sepertinya Tom dan Mary tidak benar-benar ingin melakukannya.
eng: It seems overpriced to me.
ind: Sepertinya itu terlalu mahal bagiku.
eng: It seems that he believes what he said is right.
ind: Sepertinya dia yakin bahwa apa yang dia katakan adalah benar.
eng: It seems unlikely that the train will arrive on time.
ind: Sepertinya kereta tidak akan datang tepat waktu.
eng: It's entirely my fault.
ind: Seluruhnya adalah kesalahanku.
eng: It's exactly as you say it is.
ind: Tepat seperti yang kau katakan.
eng: It's food.
ind: Ini adalah makanan.
eng: It's for sale.
ind: Ini dijual.
eng: It's for sale.
ind: Ini untuk dijual.
eng: It's good if you can sing.
ind: Beruntung kalau kamu bisa bernyanyi.
eng: It's good that Tom did that.
ind: Baguslah jika Tom yang melakukannya.
eng: It's impossible.
ind: Itu tidak mungkin.
eng: It's manna from heaven.
ind: Ini adalah manna dari surga.
eng: It's Mary. What is she doing out here?
ind: Itu Mary, Apa yang dia lakukan diluar sana?
eng: It's me!
ind: Ini aku!
eng: It's me.
ind: Ini aku.
eng: It's more than you deserve.
ind: Itu lebih dari yang kamu minta.
eng: It's natural for him to get angry.
ind: Wajar saja kalau dia marah.
eng: It's no joke.
ind: Ini bukan lelucon.
eng: It's none of your business.
ind: Ini bukan urusanmu.
eng: It's not about the money.
ind: Ini bukan soal uang.
eng: It's not a trick.
ind: Ini bukan tipuan.
eng: It's not going to be a problem, is it?
ind: Hal ini tidak akan menjadi masalah, bukan?
eng: It's not good to overeat.
ind: Terlalu banyak makan itu tidak baik.
eng: It's nothing but a kind of joke.
ind: Itu tidak lebih dari sekadar lelucon.
eng: It's not my fault.
ind: Itu bukan salahku.
eng: It's not my problem.
ind: Ini bukan masalahku.
eng: It's not possible.
ind: Itu tidak mungkin.
eng: It's OK to be scared, Tom.
ind: Tak apa untuk takut, Tom.
eng: It's OK to be scared, Tom.
ind: Tidak masalah merasa takut, Tom.
eng: It's on the first floor of that building.
ind: Itu ada di lantai satu dari bangunan itu.
eng: It's our job to help you.
ind: Sudah tugas kami membantu anda.
eng: It's probably better not to eat after 7:00pm.
ind: Mungkin akan lebih baik jika kita tidak makan setelah jam 7 malam.
eng: It's raining.
ind: Sedang turun hujan.
eng: It's rather curious.
ind: Ini agak aneh.
eng: It's really happening.
ind: Itu benar-benar terjadi.
eng: It's ridiculous.
ind: Itu konyol.
eng: It's said that the Vikings discovered America before Columbus did.
ind: Dikatakan bahwa bangsa Viking lebih dulu menemukan benua Amerika sebelum Columbus.
eng: It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user.
ind: Aku tidak begitu mengerti apa yang dimaksud dengan "orang aneh" ketika yang mengatakannya adalah seorang pengguna Mixi.
eng: It's standard policy.
ind: Itu kebijakan standar.
eng: It's starting now.
ind: Sudah dimulai sekarang.
eng: It's still 50 kilometres to Paris.
ind: Untuk sampai ke Paris masih ada 50 kilometer lagi.
eng: It's thanks to you.
ind: Itu berkat dirimu.
eng: It's time to get up.
ind: Sudah waktunya bangun.
eng: It's time to go.
ind: Sudah waktunya untuk pergi.
eng: It's time to wake up.
ind: Sudah waktunya bangun.
eng: It's Tom's birthday today.
ind: Hari ini ulang tahun Tom.
eng: It's Tom. What's he doing out here?
ind: Itu Tom. Apa yang dia lakukan di luar sana?
eng: It's Tom who deserves credit.
ind: Tomlah yang pantas mendapatkan penghargaan.
eng: It's too noisy in here.
ind: Di sini terlalu berisik.