DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I want everyone to hear what I have to say.
ind: Aku ingin semuanya mendengarkan apa yang aku katakan.
eng: I want orange juice.
ind: Saya ingin jus jeruk.
eng: I want something cold to drink.
ind: Aku ingin minuman dingin.
eng: I want that book, he said to himself.
ind: Aku ingin buku itu, katanya pada dirinya sendiri.
eng: I want that one.
ind: Saya mau yang itu.
eng: I want the time and the health to finish my Icelandic textbook.
ind: Saya membutuhkan waktu dan tenaga untuk menyelesaikan buku teks Islandia saya.
eng: I want to be a child.
ind: Aku ingin menjadi anak kecil.
eng: I want to be an actress.
ind: Saya ingin menjadi aktris.
eng: I want to be more than friends.
ind: Saya ingin menjadi lebih dari sekedar teman.
eng: I want to buy a cheap dictionary.
ind: Saya mau beli kamus murah.
eng: I want to buy myself a garbage disposal.
ind: Aku ingin membeli sebuah tempat pembuangan sampah.
eng: I want to buy them all.
ind: Saya ingin membeli semuanya.
eng: I want to change the world.
ind: Aku ingin mengubah dunia.
eng: I want to check the truth of the story.
ind: Saya mau mengecek kebenaran cerita itu.
eng: I want to climb to the peak of Mount Kitadake.
ind: Saya ingin naik ke puncak gunung Kitadake.
eng: I want to come back next year.
ind: Aku mau kembali tahun depan.
eng: I want to die!
ind: Aku ingin mati!
eng: I want to die soon.
ind: Aku ingin cepat mati.
eng: I want to do everything.
ind: Saya ingin melakukan segalanya.
eng: I want to go and have a drink.
ind: Saya ingin pergi minum.
eng: I want to go on a trip with you.
ind: Aku ingin pergi jalan-jalan denganmu.
eng: I want to go.
ind: Saya ingin pergi.
eng: I want to go to a hotel.
ind: Aku ingin pergi ke sebuah hotel.
eng: I want to go with you.
ind: Saya ingin pergi dengan anda.
eng: I want to invite you to a party.
ind: Saya ingin mengundang kamu ke sebuah pesta.
eng: I want to know what's funny.
ind: Saya penasaran apanya yang lucu.
eng: I want to know what you're thinking.
ind: Aku ingin tahu apa yang sedang kau pikirkan.
eng: I want to meet him to see whether or not he gives me useful information.
ind: Aku ingin bertemu dengannya untuk mengetahui apakah ia memberikanku informasi yang berguna atau tidak.
eng: I want to say that word.
ind: Saya mau bilang kata itu.
eng: I want to sing the song.
ind: Aku ingin menyanyikan lagu itu.
eng: I want to visit Estonia.
ind: Saya ingin mengunjungi Estonia.
eng: I want to visit you.
ind: Saya ingin menjumpai kamu.
eng: I want to win for once.
ind: Saya ingin menang barang sekali.
eng: I want you to read this book.
ind: Saya ingin kamu baca buku ini.
eng: I want you to reconsider your decision.
ind: Saya ingin Anda mempertimbangkan kembali keputusan Anda.
eng: I want you to work harder.
ind: Aku ingin kamu bekerja lebih keras lagi.
eng: I was able to do it with a little help from Tom.
ind: Aku bisa melakukannya dengan sedikit bantuan dari Tom.
eng: I was a little nervous.
ind: Aku agak gugup.
eng: I was expecting you last night.
ind: Aku mengharapkanmu semalam.
eng: I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous. "Oh, I'm flattered. Thank you."
ind: Saya terpesona dengan bunga-bunga mawar di rumah Anda. Mereka sangat indah sekali. "Ah, saya tersanjung mendengarnya. Terima kasih."
eng: I was just asking a question. "Mind your own business."
ind: Aku cuma bertanya satu hal. "Urus urusanmu sendiri."
eng: I was just joking.
ind: Aku cuma bercanda.
eng: I was just joking.
ind: Saya hanya bergurau.
eng: I was late to the meeting because of a traffic jam.
ind: Aku terlambat datang ke rapat karena terjebak macet.
eng: I wasn't speaking English.
ind: Aku tidak berbicara dengan bahasa Inggris.
eng: I was searched by the customs officers at the airport.
ind: Saya diperiksa badan oleh petugas Bea dan Cukai di bandar udara.
eng: I was smoking.
ind: Aku sedang merokok tadi.
eng: I was stunned when the bomb blew in front of me.
ind: Aku bengal ketika bom itu meledak di hadapanku.
eng: I was the only one who didn't know Tom had been in prison.
ind: Saya satu-satunya orang yang tidak tahu Tom telah dipenjara.
eng: I was thinking about Tom earlier today.
ind: Aku memikirkan tentang Tom beberapa saat yang lalu.
eng: I was tired.
ind: Aku lelah.
eng: I was very hungry.
ind: Aku sangat lapar.
eng: I was writing her a love letter.
ind: Aku menulis sebuah surat cinta untuknya.
eng: I watched from the garage window, amazed at what I saw.
ind: Aku melihat dari jendela garasi, terkejut pada apa yang aku lihat.
eng: I watched TV this morning.
ind: Aku menonton TV pagi ini.
eng: I went inside.
ind: Saya masuk ke dalam.
eng: I went to Bali in the summer.
ind: Saya pergi ke Bali saat libur musim panas.
eng: I went, too.
ind: Saya juga pergi.
eng: I will be working on my report all day tomorrow.
ind: Besok aku akan mengerjakan laporanku seharian.
eng: I will do anything for you.
ind: Aku akan melakukan apa saja untukmu.
eng: I will give you a bicycle for your birthday.
ind: Aku akan berikan kamu sepeda di hari ulang tahunmu.
eng: I will go, provided the weather is clear.
ind: Aku akan pergi jika cuacanya cerah.
eng: I will go to Tokyo tomorrow.
ind: Aku akan pergi ke Tokyo besok.
eng: I will help you if you are in trouble.
ind: Aku akan membantu saat kau dalam masalah.
eng: I will make some coffee.
ind: Aku akan membuat kopi.
eng: I will never make a promise that I can't keep
ind: Aku tak akan pernah membuat janji kalau aku tak bisa menepatinya
eng: I will not apologise.
ind: Saya tidak akan minta maaf.
eng: I will start tonight.
ind: Saya mulai malam ini.
eng: I will stay at my uncle's place in Kyoto.
ind: Saya akan tinggal di tempat paman saya di Kyoto.
eng: I will take both this one and that one.
ind: Aku akan mengambil baik yang ini dan yang itu.
eng: I will wait here till he comes.
ind: Saya akan menunggu di sini sampai dia datang.
eng: I will write to you as soon as I can.
ind: Aku akan menulis surat untukmu sesegera mungkin.
eng: I wish girls found me as attractive as they find Tom.
ind: Aku harap para perempuan menganggapku tampan seperti Tom.
eng: I wish I could figure out how to convince Tom to help us.
ind: Aku harap aku dapat menemukan cara untuk membuat Tom membantu kami.
eng: I wish I could swim.
ind: Aku harap aku bisa berenang.
eng: I wish I wasn't married.
ind: Saya harap saya belum menikah
eng: I wish I were dead.
ind: Aku harap aku mati.
eng: I wish I were in Paris.
ind: Andaikan saya ada di Paris
eng: I wish we had your problems.
ind: Masalah kami lebih buruk ketimbang masalah kalian.
eng: I wish you a happy birthday.
ind: Aku ucapkan selamat ulang tahun.
eng: I wish you a nice day!
ind: Semoga hari anda menyenangkan!
eng: I wonder if I should really become a teacher.
ind: Aku penasaran apakah aku benar-benar harus menjadi seorang guru.
eng: I wonder what it feels like.
ind: Aku penasaran bagaimana rasanya.
eng: I wonder what Tom is doing here.
ind: Aku penasaran apa yang Tom lakukan di sini.
eng: I wonder why Tom needs that.
ind: Saya heran mengapa Tom membutuhkannya.
eng: I won't be able to pay for it.
ind: Aku tidak mampu untuk membayarnya.
eng: I won't be silent.
ind: Aku tidak akan diam.
eng: I won't eat it.
ind: Aku tidak mau memakannya.
eng: I won't eat it.
ind: Saya tidak mau memakan itu.
eng: I won't sell this tree shade.
ind: Aku tidak akan menjual pohon rimbun ini.
eng: I work every morning in Central Park at 6 a.m.
ind: Setiap pagi saya bekerja di Central Park pada pukul 6 pagi.
eng: I work for an oil company.
ind: Saya bekerja di sebuah perusahaan minyak.
eng: I would like to have a cup of coffee.
ind: Aku ingin minum kopi.
eng: I would like to make an offering.
ind: Aku ingin membuat penawaran.
eng: I would like to study Arabic.
ind: Aku mau belajar bahasa Arab.
eng: I would rather stay at home.
ind: Aku lebih memilih tinggal di rumah.
eng: Jack can be depended on.
ind: Jack bisa diandalkan.
eng: James Cameron created a new way to make movies.
ind: James Cameron membuat cara baru dalam membuat film.
eng: Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.
ind: Orang Jepang dan Inggris biasanya menunggu di pemberhentian bis dengan mengantri.
eng: Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
ind: Rumah-rumah orang Jepang terbuat dari kayu, sehingga rentan untuk terbakar.
eng: Japanese is our mother tongue.
ind: Bahasa jepang adalah bahasa ibu kita.
eng: Japan is famous for Mt. Fuji.
ind: Jepang terkenal akan Gunung Fujinya.
eng: Japan is trying to cope with the aging of its population.
ind: Jepang berusahan mengatasi penuaan pada populasinya.
eng: Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
ind: Kebijakan ekonomi Jepang yang terus berubah dipengaruhi oleh kurangnya tenaga kerja.
eng: Jim has broad shoulders.
ind: Jim memiliki pundak yang lebar.
eng: Jim hasn't been home yet.
ind: Jim belum pulang.
eng: Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
ind: Jim masih belum terbiasa untuk mengemudi di sebelah kiri jalan.
eng: Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.
ind: Jimmy terbiasa diolok-olok teman-temannya.
eng: John likes chess.
ind: John menyukai catur.
eng: John was Jane's husband.
ind: John dulunya adalah suami Jane.
eng: John was married to Jane.
ind: John dulu menikah dengan Jane.
eng: Jump!
ind: Lompat!
eng: Jump.
ind: Loncat.
eng: Jupiter is the fifth planet from the Sun.
ind: Jupiter adalah planet kelima dari matahari.
eng: Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
ind: Seperti halnya tubuh perlu olahraga, pikiran juga perlu stimulasi agar tetap sehat.
eng: Just open the door.
ind: Sudah buka saja pintunya.
eng: Just pray.
ind: Berdoalah saja.
eng: Just pretend nothing happened.
ind: Berpura-pura seperti tidak terjadi apa-apa.
eng: Just watch and learn.
ind: Lihat dan pelajarilah.
eng: Keep a copy of that document.
ind: Simpan salinan dari dokumen itu.
eng: Keep away from me.
ind: Menjauhlah dariku.
eng: Keep children away from the pond.
ind: Jauhkan anak-anak dari kolam.
eng: Keep Tom quiet.
ind: Jaga agar Tom tetap diam.
eng: Keep your chin up.
ind: Tetaplah semangat.
eng: Keep your classroom clean.
ind: Jagalah kebersihan kelasmu.
eng: Keep your promises.
ind: Tepati janjimu.
eng: Keiko sings.
ind: Keiko bernyanyi.
eng: Ken and his little brother are very alike.
ind: Ken dan adik laki-lakinya sangat mirip.
eng: Ken took the examination with confidence.
ind: Ken mengikuti ujian itu dengan percaya diri.
eng: Kibune is in Kyoto.
ind: Kota Kibune terletak dekat Kyoto.
eng: Klabaster and Gizmo are cats.
ind: Klabaster dan Gizmo adalah kucing.
eng: Know before going.
ind: Tahu sebelum terjadi.
eng: Kyoto is famous for its shrines and temples.
ind: Kyoto terkenal dengan kuil dan viharanya.
eng: Land prices are very high in Japan.
ind: Harga tanah di Jepang mahal sekali.
eng: Languages are subject to constant change.
ind: Bahasa adalah subjek dari perubahan yang konstan.
eng: Last call!
ind: Panggilan terakhir!
eng: Lately it has been raining heavily in the capital.
ind: Akhir-akhir ini hujan deras melanda ibu kota.
eng: Laurie is slim.
ind: Laurie langsing.
eng: Learning English is hard work.
ind: Belajar bahasa Inggris adalah kerja keras.
eng: Learn!
ind: Pelajari!
eng: Leave it!
ind: Hentikan!
eng: Leave it!
ind: Hentikan itu!
eng: Leave it to me.
ind: Serahkan semuanya padaku.
eng: Leave me alone!
ind: Tinggalkan aku sendiri!
eng: Let go of Tom.
ind: Lepaskan Tom!
eng: Let him wait!
ind: Biarkan dia menunggu.
eng: Let me congratulate you on your engagement.
ind: Selamat atas pertunangan Anda.
eng: Let me drive you home.
ind: Biarkan aku mengantarmu pulang.
eng: Let me explain.
ind: Izinkan saya menerangkan.
eng: Let me give you some advice.
ind: Aku akan memberimu sedikit nasihat.
eng: Let me have a look.
ind: Coba saya lihat.
eng: Let me look into it.
ind: Biarkan aku melihat ke dalamnya.
eng: Let me see.
ind: Coba saya lihat.
eng: Let me see that list.
ind: Coba saya lihat daftar itu.
eng: Let me see what I can find out.
ind: Mari lihat apa yang bisa kutemukan.
eng: Let me take a gander.
ind: Biarkan aku melihatnya.
eng: Let me think it over for a couple of days.
ind: Biarkan aku berpikir selama beberapa hari.
eng: Let's cross here.
ind: Mari menyeberang di sini.
eng: Let's do it after school.
ind: Mari kita melakukannya sepulang sekolah.
eng: Let's do it again.
ind: Mari kita melakukannya lagi.
eng: Let's do it for her.
ind: Mari kita lakukan untuknya.
eng: Let's do it for Tom.
ind: Mari kita melakukannya untuk Tom.
eng: Let's do it like this: I'll speak for five minutes, then you'll have five minutes to speak, and then we'll discuss.
ind: Mari kita lakukan seperti ini: aku akan berbicara selama lima menit, lalu kau bisa berbicara selama lima menit, dan kemudian kita akan berdiskusi.
eng: Let's do it!
ind: Mari kita lakukan!
eng: Let's do it now.
ind: Mari kita lakukan sekarang.
eng: Let's do it this way.
ind: Mari kita lakukan dengan cara ini.
eng: Let's do it your way.
ind: Mari kita lakukan dengan caramu.
eng: Let's do lunch!
ind: Ayo makan siang!
eng: Let's do that again.
ind: Mari kita melakukannya lagi.
eng: Let's do this again.
ind: Mari kita melakukannya lagi.
eng: Let's do this now.
ind: Mari kita melakukannya sekarang.
eng: Let's eat a watermelon!
ind: Ayo kita makan semangka!
eng: Let's find a solution that is acceptable to everyone.
ind: Mari cari solusi yang bisa diterima semua orang.
eng: Let's finish it right away.
ind: Mari kita selesaikan segera.
eng: Let's get out of the rain.
ind: Mari kita mencari tempat untuk berteduh.
eng: Let's give it a shot.
ind: Mari kita mencobanya.
eng: Let's give it a try.
ind: Mari kita mencobanya.
eng: Let's give it a whirl.
ind: Mari kita mencobanya.
eng: Let's go and take a look.
ind: Ayo pergi dan lihat.
eng: Let's go back in.
ind: Ayo masuk kembali ke dalam.
eng: Let's go to the beach!
ind: Ayo kita pergi ke pantai!
eng: Let's go to the hospital now.
ind: Ayo ke rumah sakit sekarang.
eng: Let's go to the movies at seven. "Is it all right if we go at seven thirty?" "I'm worried that we'd be late if we do."
ind: Ayo kita pergi ke bioskop. "Gimana kalau berangkatnya jam tujuh?" "Aku takut kita bakal terlambat kalau berangkat jam segitu."
eng: Let's have a go at it.
ind: Mari kita mencobanya.
eng: Let's have a look.
ind: Mari kita coba lihat.
eng: Let's have a try.
ind: Mari kita coba.
eng: Let's have lunch!
ind: Ayo makan siang!
eng: Let's just do it now.
ind: Sudah mari kita lakukan saja sekarang.
eng: Let's just do it.
ind: Sudah ayo kita lakukan saja.
eng: Let's let him do it.
ind: Mari kita biarkan dia yang melakukannya.
eng: Let's live it up!
ind: Mari bersenang-senang!
eng: Let's not talk about it any more.
ind: Sebaiknya kita jangan membicarakan ini lagi.
eng: Let's party.
ind: Mari berpesta.
eng: Let's see if Tom can manage to do it by himself.
ind: Mari kita lihat apakah Tom bisa mengurusnya sendiri atau tidak.
eng: Let's stay married.
ind: Mari kita pertahankan pernikahan kita.
eng: Let's take a break for coffee.
ind: Mari istirahat dan minum kopi.
eng: Let's take a look.
ind: Mari kita coba lihat.
eng: Let's take the Intercity-Express.
ind: Mari kita naik kereta Intercity-Express.
eng: Let's talk about what we're going to do about it.
ind: Mari kita bicara tentang apa yang akan kita lakukan dengan hal itu.
eng: Let's talk about your work.
ind: Mari kita membicarakan tentang pekerjaanmu.
eng: Let's talk over a cold beer.
ind: Mari kita mengobrol sambil minum bir dingin.
eng: Let's try!
ind: Mari kita coba!
eng: Let's try once again.
ind: Ayo coba sekali lagi.
eng: Let's turn back.
ind: Ayo kembali.
eng: Let's wait for the rain to stop.
ind: Mari kita menunggu hujannya berhenti.
eng: Let's wait until it stops raining.
ind: Mari kita menunggu hingga hujannya berhenti.
eng: Let the doctor be old, and the barber young.
ind: Biarlah si dokter menjadi tua, dan si tukang pangkas muda.
eng: Let them take care of themselves.
ind: Biarkan mereka mengurus diri sendiri.
eng: Let your hair down a little.
ind: Santai saja, tidak usah khawatir.
eng: Liar!
ind: Pembohong!
eng: Life is hard, death is cheap.
ind: Kehidupan itu susah, kematian itu murah.
eng: Like father, like son.
ind: Seperti ayah, seperti anak.
eng: Like master, like disciple.
ind: Murid mirip dengan gurunya.
eng: Lina studied the Ilokano language.
ind: Lina belajar bahasa Ilokano.
eng: Lina studies Ilokano.
ind: Lina belajar bahasa Ilokano.
eng: Listen to me!
ind: Dengarkan aku!
eng: Listen to who's talking.
ind: Dengarkanlah orang yang sedang berbicara.
eng: Listen well to the meaning of what I'm saying.
ind: Dengarkan baik-baik maksud perkataan saya.
eng: Little did she dream that her son would commit suicide.
ind: Tidak pernah ia bermimpi kalau anaknya akan bunuh diri.
eng: Lol!
ind: Hahaha!
eng: Look!
ind: Lihat!
eng: Look out! There's a hole in the road.
ind: Awas, Ada lubang di jalanan.
eng: Lots of religious songs in Ladino are translations from Hebrew.
ind: Banyak dari lagu religi di Ladino yang merupakan terjemahan dari bahasa Ibrani.
eng: Louder.
ind: Lebih keras.
eng: Love is crazy.
ind: Cinta itu gila.
eng: Love is mystery and misery indefinitely.
ind: Cinta adalah misteri dan penderitaan tanpa batas waktu.
eng: Love is never wrong.
ind: Cinta tak pernah salah.
eng: Love isn't blind, it's retarded.
ind: Cinta tidaklah buta, itu merupakan keterbelakangan.
eng: Lovely sunset, isn't it?
ind: Senja yang indah, ya?
eng: Mail service in that country is not quick.
ind: Pelayanan surat di negara itu tidak cepat.
eng: Malaysia borders Indonesia.
ind: Malaysia berbatasan dengan Indonesia.
eng: Man, I just saw it on the news! Damn, you're making me doubt my own eyes!
ind: Ya ampun, aku melihatnya di berita! Kau membuatku sulit mempercayainya!
eng: Man is destined to suffer.
ind: Manusia ditakdirkan untuk menderita.
eng: Many of America’s international competitors offer students a more rigorous and relevant education in their middle and high school years.
ind: Banyak kompetitor internasional Amerika menawarkan kepada para siswa edukasi yang lebih ketat dan relevan pada tingkat sekolah menengah dan menengah atas.
eng: Many people around the world celebrate the Chinese New Year.
ind: Orang-orang di penjuru dunia merayakan Tahun Baru Tiongkok.
eng: Many thanks.
ind: Makasih banyak.
eng: Many thanks.
ind: Terima kasih banyak.
eng: Maria said to herself, "I am very lucky".
ind: Maria berkata kepada dirinya sendiri, "Aku sangat beruntung".
eng: Marie gained weight.
ind: Berat badan Marie bertambah.
eng: Mary ate a grilled chicken salad.
ind: Mary makan salad ayam panggang.
eng: Mary can speak Japanese.
ind: Mary bisa Bahasa Jepang.
eng: Mary, can you slow down a little?
ind: Mary, bisakah kamu lebih pelan?
eng: Mary decided to ignore Tom's behaviour.
ind: Mary memilih untuk mengabaikan perilaku Tom.
eng: Mary declined an invitation to the concert.
ind: Mary menolak undangan ke konser.
eng: Mary has failed again. After all she is still young.
ind: Mary gagal lagi. Meski begitu, dia masih muda.
eng: Mary heard a noise.
ind: Mary mendengar suara.
eng: Mary is a girl who is pleasant to talk with.
ind: Mary adalah gadis yang enak diajak bicara.
eng: Mary is a lovely girl.
ind: Mary adalah gadis yang menawan.
eng: Mary is a pretty girl.
ind: Mary adalah gadis yang cantik.
eng: Mary is greedy when it comes to money.
ind: Kalau sudah masalahnya uang Mary rakus sekali.
eng: Mary isn't my girlfriend.
ind: Mary itu bukan pacarku.
eng: Mary likes milk very much.
ind: Mary sangat suka susu.
eng: Mary likes to relax in her garden by a quiet lake.
ind: Mary suka bersantai di tamannya di dekat danau yang tenang.
eng: Mary moved home to be with her parents.
ind: Mary pindah rumah untuk tinggal bersama orang tuanya.
eng: Mary, please hug me.
ind: Mary, tolong peluk aku.
eng: Mary pulled out a pistol and shot Tom.
ind: Mary mencabut sebuah pistol dan menembak Tom.
eng: Mary's favorite movie is The Princess Bride.
ind: Film kesukaan Mary adalah The Princess Bride.
eng: Mary thinks that everyone always notices everything she does.
ind: Mary berpikir kalau semua orang selalu memperhatikan apapun yang ia lakukan.
eng: Mathematics is written for mathematicians.
ind: Matematika ditulis untuk matematikawan.
eng: Mature is better.
ind: Matang lebih baik.
eng: Max looked into the mirror all the time he was talking.
ind: Max melihat ke dalam cermin selama ia berbicara.
eng: Maybe I'll leave tomorrow.
ind: Mungkin besok saya akan pergi.
eng: Maybe I shouldn't stay here.
ind: Mungkin seharusnya aku tidak menetap di sini.
eng: May I ask a favor of you?
ind: Bolehkah saya minta tolong?
eng: May I ask a question?
ind: Bolehkah saya mengajukan sebuah pertanyaan?
eng: May I borrow your dictionary?
ind: Apakah aku boleh meminjam kamusmu?
eng: May I have a road map, please?
ind: Boleh saya minta peta jalannya, tolong.
eng: May I have something to drink?
ind: Bolehkah saya meminta sesuatu untuk diminum?
eng: May I have your order, please?
ind: Anda ingin memesan apa?
eng: May I play the piano?
ind: Bolehkah aku memainkan pianonya?
eng: May I see your claim tags?
ind: Bolehkah saya melihat kupon Anda?
eng: May I speak to Mr. Sato?
ind: Bolehkah aku berbicara dengan Tn. Sato?
eng: May I take your picture?
ind: Bolehkah aku mengambil gambarmu?
eng: May I try this on?
ind: Bolehkah saya mencoba mengenakan ini?
eng: May I turn off the light?
ind: Bolehkah aku mematikan lampunya?
eng: May I use your car, Dad?
ind: Bolehkah Saya menggunakan mobilmu, yah?
eng: May I use your phone?
ind: Bolehkah saya meminjam telepon Anda?
eng: May I use your phone?
ind: Boleh pinjam ponselmu?
eng: Meg is preparing breakfast.
ind: Meg sedang menyiapkan sarapan.
eng: Merauke is the easternmost city in Indonesia.
ind: Merauke adalah kota paling timur di Indonesia.
eng: Me too.
ind: Aku juga.
eng: Michael hasn't checked the doors yet.
ind: Michael masih belum memeriksa pintu-pintunya.
eng: Mike runs fastest in his class.
ind: Mike adalah pelari tercepat di kelasnya.
eng: Mom and dad came home.
ind: Ibu dan ayah pulang ke rumah.
eng: Mom and Dad gave me a bicycle.
ind: Ibu dan ayah memberikan aku sepeda.
eng: Most Englishmen are conservative.
ind: Kebanyakan orang Inggris konservatif.
eng: Most of Alexander Pichushkin's killings took place in Moscow's Bitsa Park between 1992 and 2006.
ind: Sebagian besar pembunuhan yang dilakukan oleh Alexander Pischushkin terjadi di Taman Bitsa di Moskwa antara tahun 1992 sampai dengan 2006
eng: Most people think I'm crazy.
ind: Banyak orang mengira aku gila.
eng: Most students are tired of having to take examinations all the time.
ind: Sebagian besar siswa lelah setiap waktu mengikuti ujian.
eng: Mother-in-law jokes are funny because they're true.
ind: Lelucon tentang ibu tiri itu lucu karena sesuai dengan kenyataan.
eng: Mother is two years older than Father.
ind: Ibu lebih tua dua tahun dibanding Ayah.
eng: Mr. Smith is an acquaintance of hers.
ind: Tuan Smith adalah kenalannya.
eng: Mr. Soarez has been my close friend for years.
ind: Tuan Soarez adalah temanku selama bertahun-tahun.
eng: Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
ind: Pak Tanaka mencari nafkah dengan membuka toko alat tulis di dekat stasiun.
eng: Mr. Wang is Chinese.
ind: Tuan Wang adalah keturunan Tionghoa.
eng: Mr White made a few comments on my speech.
ind: Tn. White memberikan beberapa komentar pada pidatoku.
eng: Mr. White went to Canada.
ind: Pak White pergi ke Kanada.
eng: Mr. Wilson is angry at Dennis.
ind: Pak Wilson marah pada Dennis.
eng: Music makes our life happy.
ind: Musik membuat hidup kita bahagia.
eng: My aunt made a new skirt for me.
ind: Bibi saya membuatkan saya rok baru.
eng: My back still hurts.
ind: Punggungku masih sakit.
eng: My battery is running out.
ind: Baterai saya habis.
eng: My birthday is coming soon.
ind: Hari ulang tahunku akan segera tiba.
eng: My boss was forced to resign.
ind: Bosku dipaksa mengundurkan diri.
eng: My boyfriend dumped me when he found out I was pregnant.
ind: Pacarku meninggalkanku saat mengetahui aku hamil.
eng: My brother is always acting foolishly.
ind: Adikku selalu bertingkah konyol.
eng: My brother is a teacher.
ind: Saudaraku adalah seorang guru.
eng: My brother sends you his regards.
ind: Kakak saya menitipkan salamnya untuk anda.
eng: My cassette tape recorder needs fixing.
ind: Perekam pita kasetku perlu diperbaiki.
eng: My chicken is here.
ind: Ayam saya ada di sini
eng: My children don't have their own rooms.
ind: Anak-anakku tidak punya kamar sendiri.
eng: My Chinese isn't very good.
ind: Bahasa Cina saya kurang bagus.
eng: My dad will kill me.
ind: Ayah akan membunuhku.
eng: My driving instructor says I should be more patient.
ind: Instruktur mengemudiku berkata bahwa aku harus lebih sabar.
eng: My family is a large one.
ind: Keluargaku adalah keluarga besar.
eng: My family is a large one.
ind: Keluargaku keluarga besar.
eng: My father bought me a book.
ind: Ayah saya membelikan saya sebuah buku.
eng: My father didn't allow me to marry him.
ind: Ayahku tidak membolehkanku menikahinya.
eng: My father insisted I should go to see the place.
ind: Ayahku bersikeras memintaku untuk pergi melihat tempat itu.
eng: My father is buying me a book.
ind: Ayah saya membelikan saya sebuah buku.
eng: My father passed away two years ago.
ind: Ayah saya meninggal dua tahun yang lalu.
eng: My father would often go fishing.
ind: Ayahku dulu sering pergi memancing.
eng: My French teacher is the same age as I am.
ind: Guru bahasa Prancisku usianya sama denganku.
eng: My friend and I will go to Japan in August.
ind: Aku dan temanku akan pergi ke Jepang pada bulan Agustus.
eng: My friend's father is a famous novelist.
ind: Ayah temanku adalah seorang novelis terkenal.
eng: My goal is to learn your language.
ind: tujuan aku ingin mempelajari bahasa mu
eng: My head still feels woozy.
ind: Kepala saya masih merasa pusing.
eng: My health has been good.
ind: Badanku selalu dalam keadaan sehat.
eng: My heart aches for the starving children in Africa.
ind: Pedih rasanya melihat anak-anak yang menderita karena kelaparan di Afrika.
eng: My hobby is collecting coins.
ind: Hobiku mengoleksi koin.
eng: My hobby is reading novels.
ind: Hobiku adalah membaca novel.
eng: My house was on fire.
ind: Rumahku kebakaran.
eng: My internet connection was cut off.
ind: Koneksi internetku terputus.
eng: My mother has been dead these ten years.
ind: Ibuku sudah tiada sepuluh tahun ini.
eng: My mother is a crazy woman.
ind: Ibuku gila.
eng: My mother is a high school teacher.
ind: Ibuku adalah seorang guru SMA.
eng: My mother is a lawyer.
ind: Ibuku adalah seorang pengacara.
eng: My mother is now in the kitchen cooking.
ind: Ibuku sekarang sedang memasak di dapur.
eng: My mother made a complete recovery from neuralgia.
ind: Ibu saya mengalami kesembuhan sepenuhnya dari neuralgia.
eng: My mother wants me to study in Switzerland.
ind: Ibu ingin aku kuliah di Swiss.
eng: My nail has broken.
ind: Kukuku patah.
eng: My name is Jack.
ind: Nama saya Jack.
eng: My name is known by everyone in our town.
ind: Namaku dikenal oleh semua orang di kota kami.
eng: My pants are very loose because I've lost much weight.
ind: Celanaku sangat longgar karena berat badanku turun.
eng: My parents always make me do my homework before I go out.
ind: Orang tua saya selalu membuat saya PR sebelum saya keluar.
eng: My parents aren't home right now.
ind: Orang tua saya tidak di rumah sekarang.
eng: My parents told me that we should respect the elderly.
ind: Orang tuaku memberitahuku bahwa kita harus menghormati orang yang lanjut usia.
eng: My period hasn't come.
ind: Saya belum datang bulan.
eng: My pulse is fast.
ind: Denyut nadiku cepat.
eng: My sister doesn't really know how to cook, and neither do I.
ind: Adikku tidak begitu tahu bagaimana caranya memasak, begitu juga denganku.
eng: My sister is fond of music.
ind: Kakakku suka musik.
eng: My son believes in Santa Claus.
ind: Anak laki-lakiku percaya akan Santa Claus.
eng: My son still believes in Santa Claus.
ind: Anak laki-lakiku masih percaya akan Santa Claus.
eng: My uncle died of cancer of the stomach yesterday.
ind: Kemarin, pamanku meninggal karena kanker perut yang dideritanya.
eng: My watch is accurate.
ind: Jam saya akurat.
eng: My watch keeps very good time.
ind: Jamku sangat akurat.
eng: My words provoked her to anger.
ind: Kata-kataku memicu kemarahannya.
eng: My younger brother is taller than I.
ind: Adik laki-lakiku lebih tinggi dariku.
eng: Nancy doesn't play tennis.
ind: Nancy tidak bermain tenis.
eng: Nancy looks like my sister.
ind: Nancy terlihat seperti adikku.
eng: Naples is a picturesque city.
ind: Naples adalah kota yang indah.
eng: Nature is cruel.
ind: Alam itu kejam.
eng: Nay.
ind: Tidak.
eng: Nearly 80 percent of the land is mountains.
ind: Hampir 80 persen daerah ini adalah pegunungan.
eng: Never be noisy in this room.
ind: Jangan pernah ribut di ruangan ini.
eng: Never did I dream that I would meet you here.
ind: Tak pernah kubermimpi akan bertemu denganmu di sini.
eng: New Hampshire is next to Vermont.
ind: New Hampshire ada di sebelah Vermont.
eng: New York is a big city.
ind: New York adalah sebuah kota yang besar.
eng: Nikita Khrushchev was at the height of his powers.
ind: Nikita Khrushchev ada di puncak kekuatannya.
eng: No big deal!
ind: Tidak apa-apa.
eng: Nobody asked you.
ind: Tidak ada yang bertanya padamu.
eng: Nobody cares about our problems.
ind: Tidak ada yang peduli terhadap masalah kita.
eng: Nobody is doing anything.
ind: Tidak ada yang melakukan apa-apa.
eng: Nobody is going to stop me.
ind: Tak akan ada yang bisa menghentikanku.
eng: Nobody knows what will happen in the future.
ind: Tidak seorang pun akan tahu apa yang akan terjadi di masa depan.
eng: Nobody moves!
ind: Jangan ada yang bergerak!
eng: Nobody must know.
ind: Tidak ada yang harus tahu.
eng: Nobody's perfect.
ind: Tidak ada orang yang sempurna.
eng: Nobody understands me.
ind: Tidak ada yang mengerti aku.
eng: No littering.
ind: Dilarang buang sampah sembarangan.
eng: No man lives in the building.
ind: Tidak ada yang tinggal di gedung.
eng: No matter how cold it was, he never wore an overcoat.
ind: Tidak peduli sedingin apa, dia tidak pernah mengenakan mantel.
eng: No matter what game you and I play together, you never win.
ind: Macam apapun permainan yang aku dan kau mainkan, kau tidak pernah menang.
eng: No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter.
ind: Apapun permasalahannya, mengetahui pokok permasalahan yang ada adalah hal yang penting.
eng: No need to be bothered, brother.
ind: Tidak perlu repot-repot abang.
eng: No, not me, but you!
ind: Bukan, bukan aku, tetapi kamu!
eng: No offence!
ind: Jangan tersinggung!
eng: No one cares.
ind: Tidak ada satupun yang peduli.
eng: No one is to leave without permission.
ind: Tidak ada yang boleh keluar tanpa izin.
eng: No one knew who I was.
ind: Tidak ada yang tahu siapa dulunya aku.
eng: No one noticed till it was too late.
ind: Tak ada seorangpun yang menyadarinya saat itu. Pada saat ada yang menyadarinya, itu sudah terlambat
eng: No one saw us.
ind: Tidak ada yang melihat kita.
eng: No one's perfect.
ind: Tidak ada orang yang sempurna.
eng: No one understands Omar's gibberish.
ind: Tidak ada yang mengerti omong kosong Omar.
eng: Not all of the staff was present.
ind: Tidak semua pegawai datang hadir.
eng: Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver.
ind: Tidak ada yang salah dengan mobilnya. Hanya saja kamu tidak bisa mengemudi.
eng: No.
ind: Tidak.
eng: Not less than 40 percent of students go on to university.
ind: Tidak kurang dari 40 persen siswa pergi melanjutkan pendidikan ke universitas.
eng: No way!
ind: Tidak mungkin!
eng: Now I know your secrets.
ind: Sekarang saya tahu rahasia-rahasiamu.
eng: Now isn't a very good time.
ind: Sekarang bukanlah waktu yang tepat.
eng: Now listen up well, these might well be my last words.
ind: Sekarang dengarlah baik-baik, ini mungkin akan menjadi kata-kata terakhirku.
eng: Obviously.
ind: Jelas.
eng: Octopuses use coconut shells as portable shelters.
ind: Gurita menggunakan tempurung kelapa sebagai pelindung portabel.
eng: Odd, isn't it? We should have already arrived.
ind: Aneh bukan? Kita seharusnya telah tiba.
eng: Of course I remember that scene.
ind: Tentu saja aku mengingat adegan itu.
eng: Of course!
ind: Tentu saja!
eng: Oh, really?
ind: Oh, benarkah?
eng: Oh! Really?
ind: Oh! Benarkah?
eng: Okay.
ind: Oke.
eng: OK.
ind: Oke.
eng: Old people are usually very wise.
ind: Orang tua biasanya sangat bijaksana.
eng: Omigod!
ind: Ya ampyun!
eng: On a clear, dark night, our eyes can see about 6,000 or so stars in the sky.
ind: Pada malam yang gelap dan cerah, mata kita dapat melihat sekitar 6000 lebih bintang di langit.
eng: On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
ind: Dari angka 1 sampai 10, silakan pilih tingkat kecakapan Anda dalam bahasa-bahasa berikut ini.
eng: Once a month, I go to the hairdresser.
ind: Satu kali dalam satu bulan, aku pergi ke salon.
eng: One hundred percent of the brain's capacity has been reached.
ind: Seratus persen kemampuan otak tercapai.
eng: One way to deal with him is to let him think his own way.
ind: Satu cara untuk menanganinya adalah membiarkannya berfikir dengan caranya sendiri.
eng: On his left sat his mother.
ind: Di sebelah kirinya duduk ibunya.
eng: Only 514 people have been in space.
ind: Hanya 514 orang yang pernah ke luar angkasa.
eng: Only joking.
ind: Cuma bercanda.
eng: Only my mother really understands me.
ind: Hanya ibuku yang benar-benar mengerti aku.
eng: Only my mother understands me.
ind: Hanya ibuku yang mengerti aku.
eng: Only those who dare to fail greatly, can ever achieve greatly.
ind: Hanya mereka yang berani segagal-gagalnya dapat meraih setinggi-tingginya.
eng: Only through protest can a free and open society be maintained.
ind: Hanya melalui protes saja sebuah masyarakat yang bebas dan terbuka bisa terpelihara.
eng: On Sunday we put the clock forward.
ind: Pada hari Minggu, kami memajukan jamnya menjadi lebih lambat.
eng: Open your book to page nine.
ind: Buka bukumu ke halaman sembilan.
eng: Open your mouth, said the dentist.
ind: Buka mulutnya, kata dokter gigi.
eng: Other produce includes coal, coconuts, sugar cane, pineapples , tobacco, vegetables, sago, tapioca, coffee, tea, maize, and groundnuts.
ind: Hasil bumi lainnya termasuk batu bara, kelapa, tebu, nanas, tembakau, sayuran, sagu, tapioka, kopi, teh, jagung, dan kacang tanah.
eng: Ouch!
ind: Aduh!
eng: Our neighbors were forced to sell their house.
ind: Tetangga kita dipaksa untuk menjual rumahnya.
eng: Our school festival was held last month.
ind: Festival sekolah kami diadakan bulan lalu.
eng: Out!
ind: Keluar!
eng: Ow!
ind: Aw!
eng: Paper is made from wood.
ind: Kertas terbuat dari kayu.
eng: Paris is the capital of France.
ind: Paris adalah ibukota dari Prancis.
eng: Paris is the most beautiful city in the world.
ind: Paris adalah kota tercantik di dunia.
eng: Pass me the wine, please.
ind: Tolong ambilkan aku anggurnya.
eng: Patience is a rare virtue these days.
ind: Kesabaran merupakan kebajikan yang sukar ditemukan belakangan ini.
eng: Paul is more vigorous than Marc.
ind: Paul lebih semangat/kuat dibanding Marc.
eng: People have chopped down some trees - not all of them - by the side of the road.
ind: Orang menebangi pohon-pohon - tidak semua - disamping jalan.
eng: People sometimes make illogical decisions.
ind: Terkadang orang membuat keputusan yang tidak masuk akal.
eng: Perfect!
ind: Sempurna!
eng: Perhaps he missed the train.
ind: Mungkin dia tadi ketinggalan kereta.
eng: Perhaps she doesn't remember my birthday.
ind: Mungkin dia lupa hari ulang tahunku.
eng: Perhaps you're trying too hard.
ind: Mungkin kamu berusaha terlalu keras.
eng: Photography is an expensive hobby.
ind: Fotografi merupakan hobi yang mahal.
eng: Pizza is my favorite food.
ind: Piza adalah makanan favoritku.
eng: Please allow us to do the work.
ind: Tolong izinkan kami mengambil pekerjaan ini.
eng: Please answer in French.
ind: Tolong jawab dalam bahasa Prancis.
eng: Please call a taxi.
ind: Tolong panggilkan taksi.
eng: Please call me up if you want me.
ind: Silakan panggil saya bila butuh sesuatu.
eng: Please check it out and let me know what you think about it.
ind: Silakan coba dulu dan beri tahu saya bagaimana rasanya.
eng: Please don't let this happen again.
ind: Tolong jangan biarkan hal ini terulang kembali.
eng: Please don't make fun of me.
ind: Tolong jangan permainkan saya.
eng: Please drop me off at the station.
ind: Tolong turunkan saya di stasiun.
eng: Please feel free to eat anything in the fridge.
ind: Silahkan nikmati segala macam makanan yang ada di dalam lemari es.
eng: Please fix that.
ind: Tolong betulkan itu.
eng: Please fix this.
ind: Tolong betulkan ini.
eng: Please give me a pillow and a blanket.
ind: Tolong berikan saya bantal dan selimut.
eng: Please give Tom another chance, OK?
ind: Tolong beri Tom kesempatan lain, OK?
eng: Please go get help.
ind: Tolong pergi dan panggil bantuan.
eng: Please go to the bank.
ind: Tolong pergilah ke bank.
eng: Please have a seat.
ind: Silakan duduk.
eng: Please help yourself to the cake.
ind: Silakan dinikmati kuenya.
eng: Please, lend him some more aid!
ind: Tolong, beri dia pertolongan lagi!
eng: Please lend me your car.
ind: Tolong pinjamkan aku mobilmu.
eng: Please lend me your knife.
ind: Tolong pinjamkan aku pisaumu.
eng: Please pass me the butter.
ind: Tolong ambilkan aku menteganya.
eng: Please pay the cashier.
ind: Silakan membayar di kasir.
eng: Please put on your shoes.
ind: Tolong kenakan sepatu Anda.
eng: Please show me how I have to do it.
ind: Tunjukkan padaku bagaimana caranya untuk melakukan itu.
eng: Please shuffle the cards carefully.
ind: Kocok kartu reminya dengan hati-hati.
eng: Please shut the door behind you.
ind: Tolong tutup pintu di belakangmu.
eng: Please shut the door.
ind: Tolong tutup pintunya.
eng: Please stop it.
ind: Tolong hentikan itu.
eng: Please stop that.
ind: Tolong hentikan itu.
eng: Please stop!
ind: Tolong berhenti!
eng: Please take a look at that picture.
ind: Tolong lihat gambar itu.
eng: Please take a seat.
ind: Silakan duduk.
eng: Please take off your shoes.
ind: Tolong lepas sepatu Anda.
eng: Please tell me how to make my bed.
ind: Tolong beritahu aku bagaimana caranya menata tempat tidurku.
eng: Please tell me the closest station to your office.
ind: Mohon beri tahu saya stasiun terdekat ke kantor anda.
eng: Please try to get along with your brother.
ind: Cobalah untuk bergaul dengan adikmu.
eng: Please turn right at the next intersection.
ind: Tolong belok kanan di persimpangan berikutnya.
eng: Please wait a minute.
ind: Mohon tunggu sebentar.
eng: Please wait a moment.
ind: Mohon tunggu sebentar.
eng: Please write down your contact address here.
ind: Tolong tulis alamat dan nomor kontak Anda di sini.
eng: Please write with a pencil.
ind: Tolong tulis menggunakan pensil.
eng: Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.
ind: Banyak kesempatan akan muncul dengan sendirinya, bilamana kau mau memperhatikannya.
eng: President Reagan's tax program has not worked.
ind: Program pajak Presiden Reagan tidak berfungsi.
eng: Probably he will come soon.
ind: Kemungkinan dia akan segera datang.
eng: Public transport is only quicker than private transport in urban areas.
ind: Transportasi umum lebih cepat dibandingkan transportasi pribadi hanya di area urban.
eng: Pull!
ind: Tarik!
eng: Pull your robe together.
ind: Pakai jubahmu dengan benar.
eng: Put in a little more sugar.
ind: Tambahkan sedikit gula.
eng: Put on your coat.
ind: Pakai jasmu.
eng: Put on your good shoes.
ind: Pakailah sepatu yang paling bagus.
eng: Put the radio on, please.
ind: Bisa tolong nyalakan radionya.
eng: Put your hands up.
ind: Angkat tanganmu.
eng: Quiet!
ind: Harap tenang!
eng: Quit fooling around.
ind: Jangan bertingkah bodoh.
eng: Raise your hands!
ind: Angkat tanganmu!
eng: Read it once more, please.
ind: Tolong bacalah sekali lagi.
eng: Really?
ind: Benarkah?
eng: Really?
ind: Beneran?
eng: Really!
ind: Sungguh!
eng: Recently he's become a really nice person.
ind: Akhir-akhir ini ia menjadi orang yang sangat baik.
eng: Rejection hurts.
ind: Penolakan itu menyakitkan.
eng: Remember!
ind: Ingat!
eng: Remember to answer his letter.
ind: Jangan lupa membalas suratnya.
eng: Remove your shirt and lie down.
ind: Lepas kaosmu dan berbaringlah.
eng: Robert likes to chat with his boyfriend.
ind: Robert suka mengobrol dengan pacarnya.
eng: Roger!
ind: Dimengerti!
eng: Roger Miller learned to play the guitar and the violin. Much later, he learned to play the drums.
ind: Roger Miller telah belajar memainkan gitar dan biola. Berapa lama kemudian, dia telah belajar memainkan drum.
eng: Round trip? Only one-way.
ind: Pulang pergi? Hanya sekali jalan.
eng: Running water is clean water.
ind: Air mengalir adalah air yang bersih.
eng: Sabang is the westernmost city in Indonesia.
ind: Sabang adalah kota paling barat di Indonesia.
eng: Sami can change himself.
ind: Sami bisa mengubah dirinya sendiri.
eng: Santa Claus is dropping from the sky!
ind: Santa Claus sedang jatuh dari langit!
eng: Santa lives at the North Pole.
ind: Sinterklas tinggal di kutub utara.
eng: Sapporo is the fifth largest city in Japan.
ind: Sapporo merupakan kota terbesar kelima di Jepang.
eng: Save me some ice cream.
ind: Sisakan aku es krimnya.
eng: Say goodbye to your friends.
ind: Pamitlah pada teman-temanmu.
eng: School starts next Monday.
ind: Sekolah mulai Senin depan.
eng: Seen from the plane, the island looks very beautiful.
ind: Dilihat dari pesawat, pulau itu terlihat indah sekali.
eng: See what the problem is, OK?
ind: Lihatlah permasalahannya, oke?
eng: See you later.
ind: Sampai jumpa lagi.
eng: Seize the moments of happiness, love and be loved! That is the only reality in the world, all else is folly. It is the one thing we are interested in here.
ind: Mendapatkan saat kebahagiaan, mencintai dan dicintai! Ini adalah realitas hanya di dunia, semua lainnya adalah kebodohan. Ini satu-satunya hal yang menjadi perhatian kita di sini.
eng: Seriously?
ind: Beneran?
eng: Seriously?
ind: Masa?
eng: Seriously?
ind: Serius?
eng: Seven is sometimes considered a lucky number.
ind: Angka tujuh terkadang dianggap sebagai angka keberuntungan.
eng: Shall we go home?
ind: Mau pulang?
eng: She advised him to study harder.
ind: Ia memberitahunya untuk belajar lebih keras.
eng: She allegedly killed him in self-defense.
ind: Dia diduga membunuhnya karena membela diri.
eng: She always picks fault with him.
ind: Dia selalu mencari-cari kesalahannya.
eng: She and I are about the same height.
ind: Tinggi badanku dan dia hampir sama.
eng: She asked me for an unreasonable sum of money.
ind: Dia meminta uang kepadaku dalam jumlah yang tidak masuk akal.
eng: She blinked her eyes.
ind: Dia mengkedipkan matanya.
eng: She cannot distinguish right from wrong.
ind: Dia tidak dapat membedakan mana yang baik dan mana yang buruk.
eng: She can take control of the situation.
ind: Dia mampu menguasai situasi yang ada.
eng: She continues to think that we are friends.
ind: Dia terus berpikir bahwa kita adalah temannya.
eng: She cooks delicious food for herself.
ind: Dia memasak makanan yang enak untuk dirinya sendiri.
eng: She cried herself to sleep.
ind: Dia menangis hingga tertidur.
eng: She cried throughout the night.
ind: Dia menangis sepanjang malam.
eng: She did not answer all the questions.
ind: Dia tidak menjawab semua pertanyaan.
eng: She died yesterday afternoon.
ind: Dia meninggal dunia kemarin siang.
eng: She drives an imported car.
ind: Ia mengendarai mobil impor.
eng: She drove a student to school.
ind: Dia mengantarkan murid ke sekolah.
eng: She felt him stiffen in surprise when he heard the news.
ind: Dia membuatnya tersentak kaget saat ia mendengar berita tersebut.
eng: She gave birth to a healthy baby.
ind: Dia melahirkan bayi yang sehat.
eng: She gave me a ride home.
ind: Dia mengantarku pulang.
eng: She gave me a wide smile.
ind: Dia memberiku senyuman lebar.
eng: She greets him every morning as he enters the school building.
ind: Ia menyapanya setiap pagi, saat dia memasuki bangunan sekolah.
eng: She has 2,000 books.
ind: Dia punya 2.000 buku.
eng: She has a cheerful personality.
ind: Dia punya kepribadian yang ceria.
eng: She has a nice line in self-deprecation.
ind: Dia memiliki kata-kata yang bagus untuk menghina dirinya sendiri.
eng: She has a strong wish to work as an interpreter.
ind: Dia memiliki keinginan yang kuat untuk bekerja sebagai seorang penerjemah.
eng: She has dry hair.
ind: Dia memiliki rambut yang kering.
eng: She has finished her work.
ind: Dia sudah menyelesaikan pekerjaannya.
eng: She has long arms and legs.
ind: Dia memiliki lengan dan kaki yang panjang.
eng: She has married a nobody.
ind: Dia menikah dengan orang biasa.
eng: She has narrow hips.
ind: Dia punya pinggul yang ramping.
eng: She has never danced with him.
ind: Dia tidak pernah menari bersamanya.
eng: She has taught music for thirty years.
ind: Dia telah mengajar musik selama 30 tahun.
eng: She has the bad habit of always being late.
ind: Dia punya kebiasaan buruk selalu datang terlambat.
eng: She has the choice to stay or go.
ind: Dia punya pilihan untuk pergi atau tetap tinggal.
eng: She hates parties.
ind: Dia benci pesta.
eng: She held my hand firmly.
ind: Dia memegang tangan saya erat-erat.
eng: She held out her hand and I shook it.
ind: Ia mengulurkan tangannya dan aku pun menjabatnya.
eng: She is a student.
ind: Dia seorang siswa.
eng: She is drinking the water.
ind: Ia sedang meminum airnya.
eng: She is looking for her car keys.
ind: Dia sedang mencari kunci mobilnya.
eng: She is not young.
ind: Dia tidak muda.
eng: She is popular not because of her beauty, but because of her kindness.
ind: Gadis itu terkenal bukan karena kecantikannya, tapi karena kebaikannya.
eng: She is running.
ind: Dia sedang lari
eng: She is still financially dependent on her parents.
ind: Dia masih bergantung secara finansial kepada orang tuanya.
eng: She is very intelligent.
ind: Dia sangat pintar.
eng: She is very teachable.
ind: Dia seorang yang mudah diajari.
eng: She learned Latin in school.
ind: Dia mempelajari bahasa Latin di sekolah.
eng: She left her gloves in the car.
ind: Dia meninggalkan sarung tangannya di dalam mobil.
eng: She looked ill.
ind: Dia tampak sakit.
eng: She looks familiar.
ind: Ia terlihat tidak asing.
eng: She lounged by the pool.
ind: Ia bersantai dipinggir kolam.
eng: She loves her children.
ind: Dia mencintai anak-anaknya.
eng: She must have been very beautiful when she was young.
ind: Dia pasti sangat cantik ketika muda.
eng: She must have told a lie.
ind: Dia pasti sudah berkata bohong.
eng: She opened the letter quickly.
ind: Dia membuka surat itu dengan cepat.
eng: She opens the window.
ind: Dia membuka jendela.
eng: She participated in the beauty contest.
ind: Dia mengikuti kontes kecantikan.
eng: She plays golf every weekend.
ind: Dia bermain golf tiap akhir pekan.
eng: She prefers blood oranges.
ind: Dia lebih suka jeruk merah.
eng: She's a beauty.
ind: Dia seorang yang cantik.
eng: She said that?
ind: Dia bilang begitu?
eng: She's always very polite.
ind: Dia selalu sopan santun.
eng: She's assertive.
ind: Ia tegas.
eng: She's a student.
ind: Dia seorang siswa.
eng: She saw him eating a sandwich.
ind: Dia melihatnya memakan roti lapis.
eng: She says her life is monotonous.
ind: Dia berkata bahwa kehidupannya monoton.
eng: She says she's not lazy.
ind: Katanya dia tidak malas.
eng: She's beautiful.
ind: Dia cantik.
eng: She sells food.
ind: Dia menjual makanan.
eng: She's faking sleep. That's why she's not snoring.
ind: Dia pura-pura. Itulah. Itulah mengapa dia tidak mendengkur.
eng: She's got the best grades.
ind: Dia mendapatkan nilai terbaik.
eng: She shaved her armpits.
ind: Dia mencukur bulu ketiaknya.
eng: She's helping me.
ind: Dia menolongku.
eng: She smiled and said goodbye
ind: Dia tersenyum dan mengatakan selamat tinggal.
eng: She's pregnant with twins.
ind: Kandungannya kembar.
eng: She's really smart, isn't she?
ind: Dia benar-benar pintar, ya?
eng: She's still a minor.
ind: Dia masih di bawah umur.
eng: She's still under age.
ind: Dia masih di bawah umur.
eng: She's such a sweetheart.
ind: Dia benar-benar seorang yang baik.
eng: She stayed at the hotel for several days.
ind: Dia menginap di hotel beberapa hari.
eng: She still thinks of us as friends.
ind: Dia masih menganggap kita teman.
eng: She suffocated him with a pillow.
ind: Ia mencekiknya dengan bantal.
eng: She swims well.
ind: Dia jago renang.
eng: She taught music for thirty years.
ind: Dia telah mengajar musik selama 30 tahun.
eng: She tends to be late.
ind: Dia suka terlambat.
eng: She took care of his wound.
ind: Ia merawat lukanya.
eng: She took it off.
ind: Dia menanggalkannya.
eng: She took the taxi to the museum.
ind: Dia naik taksi ke museum.