DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I heard an awesome story yesterday.
ind: Aku mendengar cerita yang mengagumkan kemarin.
eng: I heard someone whistle.
ind: Aku mendengar seseorang bersiul.
eng: I heard something fall to the ground.
ind: Aku dengar sesuatu jatuh ke tanah.
eng: I heard something that grabbed my attention.
ind: Aku mendengar sesuatu yang menarik perhatianku.
eng: I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains.
ind: Kudengar mereka telah menemukan jejak kaki manusia salju yang mengerikan di Pegunungan Himalaya.
eng: I heard that Tom's boss refused to give him a raise.
ind: Aku dengar bos Tom menolak memberinya kenaikan gaji.
eng: I heard yelling.
ind: Aku mendengar suara teriakan.
eng: I heard you lost your job.
ind: Aku dengar kau kehilangan pekerjaanmu.
eng: I hear that he sold his house.
ind: Aku dengar ia telah menjual rumahnya.
eng: I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
ind: Saya dengar bahwa belajar di pagi hari lebih efektif. Belajar satu jam di pagi hari sama baiknya dengan belajar tiga jam di malam hari.
eng: I hear that you play the piano.
ind: Aku dengar kau bermain piano.
eng: I hope he can help you.
ind: Saya harap dia bisa membantuku.
eng: I hope he'll wait for me.
ind: Kuharap dia akan menungguku.
eng: I hope I didn't interrupt you.
ind: Kuharap aku tidak mengganggumu.
eng: I hope no one sits in front of us.
ind: Aku harap tidak ada seorangpun yang akan duduk di depan kita.
eng: I hope nothing's been broken.
ind: Aku harap tidak ada yang dirusak.
eng: I hope that I can do it.
ind: Aku harap aku bisa melakukannya.
eng: I hope that will not happen again.
ind: Saya harap itu tidak pernah terjadi lagi.
eng: I hope to see you soon.
ind: Aku harap aku bisa segera bertemu denganmu lagi.
eng: I hope we'll see each other again soon.
ind: Kuharap kita akan segera bertemu lagi.
eng: I hope you like it.
ind: Aku harap kau menyukainya.
eng: I hope you're not going to disappoint me.
ind: Saya harap kamu tidak akan membuat saya kecewa.
eng: I hope you two are very happy together.
ind: Aku harap kalian berdua bahagia.
eng: I invited them to the party.
ind: Aku mengundang mereka ke pesta.
eng: I just assumed Mary was Tom's girlfriend.
ind: Saya beranggapan bahwa Mary adalah pacarnya Tom
eng: I just ate.
ind: Aku baru makan.
eng: I just ate sushi and drank beer.
ind: Saya baru saja makan sushi dan minum bir.
eng: I just don't feel safe here anymore.
ind: Aku hanya tidak lagi merasa aman di sini.
eng: I just don't have much time.
ind: Aku cuma tidak punya banyak waktu.
eng: I just realized something interesting.
ind: Aku baru saja menyadari sesuatu yang menarik.
eng: I just wanted to see if you were paying attention.
ind: Aku hanya ingin tahu apakah kamu memperhatikan atau tidak.
eng: I just wanted to tell you I love you.
ind: Aku hanya ingin bilang aku cinta padamu
eng: I just wish you'd told me before.
ind: Andai saja kau memberitahuku sebelumnya.
eng: Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
ind: Ikeda nama belakangku, dan Kazuko nama depanku.
eng: I keep telling myself it doesn't matter.
ind: Aku terus berkata kepada diriku bahwa itu tidak masalah.
eng: I keep trying to fix it, but it's still not working.
ind: Saya tetap berusaha memperbaikinya, tetapi masih belum berhasil.
eng: I kid you not.
ind: Aku tidak bercanda.
eng: I knew he was angry, but I didn't think he was that angry.
ind: Aku tahu dia marah, tapi aku tidak berfikir bahwa dia semarah itu.
eng: I knew that Tom wasn't hungry.
ind: Aku tahu kalau Tom tidak lapar.
eng: I know about you and Mary.
ind: Saya tahu tentang kamu dan Mary.
eng: I know it's not as easy as it looks.
ind: Aku tahu ini tidak semudah kelihatannya.
eng: I know only this.
ind: Aku hanya tahu ini.
eng: I know that things haven't been easy for you.
ind: Saya mengerti bahwa hal itu tidak mudah bagi anda.
eng: I know what I feel.
ind: Aku tahu apa yang aku rasakan.
eng: I know what I felt.
ind: Aku tahu apa yang aku rasakan.
eng: I know what I'm feeling.
ind: Aku tahu apa yang sedang aku rasakan.
eng: I know what that piece of paper is.
ind: Aku tahu kertas apa itu.
eng: I know what you mean.
ind: Aku tahu apa maksudmu.
eng: I know where you want to be.
ind: Aku tahu di mana kau ingin berada.
eng: I know who likes Sachiko.
ind: Aku tahu siapa yang suka dengan Sachiko.
eng: I know you're going to say no.
ind: Aku tahu kalau kau akan bilang tidak.
eng: I leave for London tomorrow morning.
ind: Besok pagi aku berangkat menuju London.
eng: I left my dictionary downstairs.
ind: Aku meninggalkan kamusku di lantai bawah.
eng: I left the door open.
ind: Aku membiarkan pintunya terbuka.
eng: I like all films that Juzo Itami directs.
ind: Saya suka semua film yang disutradarai Juzo Itami.
eng: I like cats.
ind: Aku suka kucing.
eng: I like chocolate.
ind: Aku suka cokelat.
eng: I like chocolate.
ind: Saya suka coklat.
eng: I liked this film.
ind: Dulu aku suka film ini.
eng: I like Hokkaido a lot.
ind: Aku sangat suka Hokkaido.
eng: I like lasagna.
ind: Aku suka lasagna.
eng: I like my job very much.
ind: Aku sangat menyukai pekerjaanku.
eng: I like reading mystery novels.
ind: Aku suka membaca novel misteri.
eng: I like red roses.
ind: Aku suka mawar merah.
eng: I like science fiction novels.
ind: Aku suka novel fiksi ilmiah.
eng: I like steak better than anything else, and eat it every other day.
ind: Aku suka steik dibanding makanan yang lain, dan aku memakannya setiap hari.
eng: I like the way it sounds.
ind: Aku suka dengan bunyinya.
eng: I like to eat yellow rice with cucumber pickles.
ind: Saya suka makan nasi kuning dengan acar mentimun.
eng: I like to read story books.
ind: Saya suka membaca buku cerita.
eng: I like watermelon.
ind: Aku suka semangka.
eng: I like white wine better than red.
ind: Aku lebih suka anggur putih daripada merah.
eng: I like white wine better than red wine.
ind: Aku lebih suka anggur putih daripada anggur merah.
eng: I like white wine better than red wine.
ind: Saya lebih suka anggur putih daripada anggur merah.
eng: I live in Azerbaijan.
ind: Saya hidup di Azerbaijan.
eng: I live in Indonesia.
ind: Saya hidup di Indonesia.
eng: I live in Indonesia.
ind: Saya tinggal di Indonesia.
eng: I live next to an old bookshop.
ind: Saya tinggal di dekat sebuah toko buku tua.
eng: I'll be at home tomorrow.
ind: Aku ada di rumah besok.
eng: I'll be away for a while and expect to be back towards the end of next month.
ind: Saya akan pergi sebentar dan mungkin akan kembali akhir bulan depan.
eng: I'll be back by tomorrow, if possible.
ind: Kalau memungkinkan, saya akan kembali besok.
eng: I'll be back within an hour.
ind: Aku akan kembali dalam waktu satu jam.
eng: I'll be glad to help him.
ind: Dengan senang hati saya akan membantunya.
eng: I'll be going with you.
ind: Aku akan ikut denganmu.
eng: I'll be going with you.
ind: Aku akan pergi denganmu.
eng: I'll be in my car.
ind: Aku ada di dalam mobil.
eng: I'll be staying here for a week.
ind: Saya akan tinggal di sini selama seminggu.
eng: I'll bring it back.
ind: Aku akan membawanya kembali.
eng: I'll buy you whatever clothes you want.
ind: Saya akan membelikan pakaian apa saja yang kamu mau.
eng: I'll call back in twenty minutes.
ind: Saya akan menghubungi kembali dalam 20 menit.
eng: I'll call you back later.
ind: Aku akan menelepon balik nanti.
eng: I'll come with you.
ind: Aku akan ikut denganmu.
eng: I'll destroy it.
ind: Aku akan menghancurkannya.
eng: I'll do it for free.
ind: Aku akan melakukannya secara gratis.
eng: I'll drive you to the airport.
ind: Aku akan mengantarmu sampai ke bandara.
eng: I'll drop you off at the station.
ind: Saya akan menurunkanmu di stasiun.
eng: I'll get some glasses.
ind: Aku akan mengambil beberapa gelas.
eng: I'll get this bag for you.
ind: Aku akan membelikan tas ini untukmu.
eng: I'll get you another lawyer.
ind: Aku akan mencarikanmu pengacara yang lain.
eng: I'll give you a call in the morning.
ind: Saya akan menelponmu besok pagi.
eng: I'll go crazy if this keeps up.
ind: Aku bisa gila kalau begini terus.
eng: I'll go no matter what.
ind: Aku akan pergi apapun yang terjadi.
eng: I'll go to Tokyo by train.
ind: Aku akan pergi ke Tokyo dengan kereta.
eng: I'll go with you.
ind: Aku akan pergi denganmu.
eng: I'll have to fire you if you come late so often.
ind: Saya harus memecatmu bila sering terlambat datang.
eng: I'll have to take my chances.
ind: Aku akan mencoba peruntunganku.
eng: I'll have to think about it.
ind: Aku akan memikirkannya dulu.
eng: I'll help you if you're in trouble.
ind: Aku akan membantu saat kau dalam masalah.
eng: I'll help you move to your new house.
ind: Saya akan membantu Anda pindah ke rumah baru Anda.
eng: I'll lend it to you.
ind: Aku akan meminjamkannya padamu.
eng: I'll make you happy.
ind: Aku akan membuatmu bahagia.
eng: I'll need at least three days to translate that thesis.
ind: Aku membutuhkan waktu paling tidak tiga hari untuk menerjemahkan tesis itu.
eng: I'll need help.
ind: Aku akan membutuhkan bantuan.
eng: I'll never ask you for anything else.
ind: Aku tidak akan memintamu yang lain-lain lagi.
eng: I'll never do this again.
ind: Aku tidak akan pernah melakukannya lagi.
eng: I'll never leave you.
ind: Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.
eng: I'll only buy the car if they fix the brakes first.
ind: Aku baru akan membeli mobilnya jika mereka terlebih dahulu memperbaiki remnya.
eng: I'll pay the bill.
ind: Aku akan membayar tagihannya.
eng: I'll phone her tonight.
ind: Gua akan menelpon dia malam ini.
eng: I'll phone you later.
ind: Aku akan meneleponmu nanti.
eng: I'll see you around.
ind: Sampai jumpa lagi.
eng: I'll take my car.
ind: Aku akan mengambil mobilku.
eng: I'll talk about poems.
ind: Aku akan membicarakan puisi - puisi.
eng: I'll talk with you about this later, OK?
ind: Aku akan membicarakan ini denganmu nanti, ok?
eng: I'll try to write about ethnic and religious minorities.
ind: Aku mencoba menulis tentang etnis dan agama minoritas.
eng: I look forward to it.
ind: Aku menantikannya.
eng: I lost my trust in him.
ind: Saya kehilangan kepercayaan padanya.
eng: I lost my wallet.
ind: Saya kehilangan dompet saya.
eng: I love aubergine.
ind: Aku suka terung.
eng: I love brinjal.
ind: Aku suka terung.
eng: I love her so much I would die for her.
ind: Aku sangat mencintainya, aku akan rela mati untuknya.
eng: I love sports. I get that from my father.
ind: Aku suka olahraga. Itu menurun dari ayahku.
eng: I love the taste of watermelon.
ind: Aku sangat suka rasanya semangka.
eng: I love this song.
ind: Aku sangat suka lagu ini.
eng: I love you!
ind: Aku cinta kamu!
eng: I love you.
ind: Aku cinta kamu.
eng: I love you.
ind: aku mencintaimu
eng: I love your hair.
ind: Aku sangat suka rambutmu.
eng: I love you.
ind: Saya cinta kamu.
eng: I'm a bookkeeper.
ind: Aku seorang penata buku.
eng: I'm a college student.
ind: Aku adalah mahasiswa.
eng: I made use of this good opportunity.
ind: Aku mempergunakan kesempatan yang baik ini.
eng: I'm afraid it's going to rain.
ind: Aku takut sebentar lagi akan turun hujan.
eng: I'm afraid of cats.
ind: Aku takut kucing.
eng: I'm afraid Tom might get hurt.
ind: Saya khawatir Tom akan terluka.
eng: I'm afraid you don't have any choice.
ind: Kurasa kamu tidak punya pilihan lain.
eng: I'm a free man.
ind: Aku adalah lelaki yang bebas.
eng: I'm a human.
ind: Aku adalah manusia.
eng: I'm a human being.
ind: Aku adalah manusia.
eng: I'm a Japanese teacher.
ind: Saya guru bahasa Jepang.
eng: I make it a rule not to sit up late.
ind: Aku membiasakan diri untuk tidak begadang.
eng: I make it a rule not to stay up late.
ind: Aku membiasakan diri untuk tidak begadang.
eng: I'm a little touched.
ind: Saya sedikit tersentuh.
eng: I'm allergic to synthetic rubber.
ind: Aku alergi pada karet sintetis.
eng: I'm always surprised by him.
ind: Dia selalu membuatku terkejut.
eng: I'm a man without a woman.
ind: Aku adalah seorang laki-laki tanpa wanita
eng: I'm an alcoholic.
ind: Saya kecanduan alkohol.
eng: I'm anxious to see you.
ind: Aku ingin sekali bertemu denganmu.
eng: I'm a realistic person.
ind: Aku adalah orang yang realistis.
eng: I married when I was 19 years old.
ind: Aku menikah saat berusia 19 tahun.
eng: I'm awfully tired.
ind: Aku benar-benar capek.
eng: I may be plump, but I'm vigorous.
ind: Mungkin saya gemuk, tapi saya semangat.
eng: I'm bored.
ind: Aku bosan.
eng: I'm colorblind. I can't tell red from green.
ind: Saya buta warna, Saya tidak dapat membedakan merah dan hijau.
eng: I'm counting on you.
ind: Aku mengandalkanmu.
eng: I'm counting on you to keep an eye on Tom.
ind: Aku mengandalkanmu untuk mengawasi Tom.
eng: I'm delighted to meet you.
ind: Senang bertemu denganmu.
eng: I'm dying to know.
ind: Aku benar-benar ingin tahu.
eng: I'm dying to see Paris.
ind: Aku sangat ingin melihat Paris.
eng: I mean it!
ind: Aku serius!
eng: I mean it.
ind: Aku serius.
eng: I met an old student of mine in London.
ind: Di London saya bertemu dengan anak didik saya yang dulu.
eng: I met Mary yesterday.
ind: Aku bertemu Mary kemarin.
eng: I met my teacher on the way to the station.
ind: Saya bertemu dengan guru saya dalam perjalanan ke stasiun.
eng: I met Tom just the other day in front of the station.
ind: Waktu lalu saya bertemu Tom di depan stasiun.
eng: I met Tom tonight.
ind: Aku bertemu Tom malam ini.
eng: I met up with her on the street.
ind: Aku bertemu dengannya di jalan.
eng: I'm exhausted.
ind: Aku kelelahan.
eng: I'm extremely grateful to you.
ind: Saya benar-benar sangat berterima kasih
eng: I'm famished.
ind: Aku sangat lapar.
eng: I'm fed up!
ind: Aku muak!
eng: I'm fed up.
ind: Aku muak.
eng: I'm from Brazil.
ind: Saya dari Brazil
eng: I'm giving it back.
ind: Aku mengembalikannya.
eng: I'm glad I could help out.
ind: Saya senang bisa membantu.
eng: I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.
ind: Aku senang mereka telah memperbaiki sistem pemanasnya, tapi sekarang malah terlalu panas.
eng: I'm glad to meet you.
ind: Senang bertemu denganmu.
eng: I'm going over to Tom's tonight.
ind: Aku akan pergi ke rumah Tom malam ini.
eng: I'm going to be out today.
ind: Aku akan bepergian hari ini.
eng: I'm going to Europe next week.
ind: Aku akan pergi ke Eropa minggu depan.
eng: I'm going to go get some food.
ind: Aku pergi untuk membeli makanan.
eng: I'm going to have a shower.
ind: Aku akan pergi mandi.
eng: I'm going to kill you.
ind: Aku akan membunuhmu.
eng: I'm going to make a cake for Mary's birthday.
ind: Aku akan membuat kue untuk ulang tahun Marry.
eng: I'm going to the center of the city.
ind: Aku mau pergi ke tengah kota.
eng: I'm going to the center of town.
ind: Aku mau pergi ke tengah kota.
eng: I'm going to the restroom.
ind: Saya akan pergi ke toilet sebentar.
eng: I'm going to Tokyo tomorrow.
ind: Aku akan pergi ke Tokyo besok.
eng: I'm grateful to you.
ind: Aku berterima kasih padamu.
eng: I'm happy to be here.
ind: Saya senang berada disini.
eng: I'm happy to hear that.
ind: Saya senang mendengar hal itu.
eng: I'm here to help you, actually.
ind: Aku di sini untuk membantumu sebenarnya.
eng: I'm hungry!
ind: Aku lapar!
eng: I'm hungry.
ind: Saya lapar.
eng: I'm in love with the girl next door.
ind: Aku jatuh cinta dengan gadis sebelah.
eng: I'm in Tehran.
ind: Saya di Teheran.
eng: I'm in trouble, aren't I?
ind: Aku dalam masalah, ya?
eng: I missed my train.
ind: Aku ketinggalan keretaku.
eng: I'm just joking.
ind: Aku cuma bercanda.
eng: I'm just looking, thank you.
ind: Tidak terima kasih, saya hanya melihat-lihat saja.
eng: I'm just messing with you.
ind: Aku cuma main-main denganmu.
eng: I'm kidding.
ind: Aku bercanda.
eng: I'm listening to the radio.
ind: Saya sedang mendengarkan radio.
eng: I'm living with my parents.
ind: Aku tinggal bersama orangtua.
eng: I'm looking for another job.
ind: Saya sedang mencari pekerjaan yang lain.
eng: I'm looking for a part-time job.
ind: Saya sedang mencari pekerjaan paruh waktu.
eng: I'm looking for a part-time job.
ind: Saya sedang mencari pekerjaan paruh-waktu.
eng: I'm moving to Africa this month.
ind: Aku pindah ke Afrika bulan ini.
eng: I'm naked.
ind: Aku telanjang.
eng: I'm never wearing these shoes again.
ind: Aku tidak akan mengenakan sepatu-sepatu ini lagi.
eng: I'm not afraid of ghosts.
ind: Aku tidak takut dengan hantu.
eng: I'm not always so lenient.
ind: Aku tidak selalu bersikap toleran.
eng: I'm not angry at you, just very disappointed.
ind: Aku tidak marah padamu. Aku hanya sangat kecewa.
eng: I'm not as healthy as I used to be.
ind: Aku tidak sesehat dulu.
eng: I'm not asking for your help.
ind: Aku tidak meminta bantuanmu.
eng: I'm not as stupid as you think I am.
ind: Saya tidak sebodoh yang kamu kira.
eng: I'm not a student.
ind: Aku bukan pelajar.
eng: I'm not busy anymore.
ind: Aku tidak lagi sibuk.
eng: I'm not going back.
ind: Aku tidak akan kembali.
eng: I'm not kidding.
ind: Aku tidak bercanda.
eng: I'm not kidding.
ind: Aku tidak sedang bercanda.
eng: I'm not messing around.
ind: Aku tidak sedang membuang-buang waktu.
eng: I'm not stupid.
ind: Saya tidak bodoh.
eng: I'm not sure.
ind: Aku tidak yakin.
eng: I'm not sure, but he might come.
ind: Saya tidak yakin, tapi dia mungkin datang.
eng: I'm not sure if I knew about this or not.
ind: Saya tidak yakin apakah saya mengetahui hal ini atau tidak.
eng: I'm not sure what else I should do.
ind: Aku tidak yakin apa lagi yang harus aku lakukan.
eng: I'm not the only one here who thinks Tom isn't a nice guy.
ind: Bukan cuma aku saja yang berpikir bahwa Tom bukanlah orang yang baik.
eng: I'm not too keen on it.
ind: Aku tidak terlalu tertarik dengan hal itu.
eng: I'm okay.
ind: Aku baik-baik saja.
eng: I'm on a diet.
ind: Aku sedang melakukan diet.
eng: Impossible!
ind: Tidak mungkin!
eng: I'm ready.
ind: Saya siap.
eng: I'm really tired.
ind: Aku sangat capek.
eng: I'm reasonable.
ind: Aku orang yang rasional.
eng: I'm Ricardo.
ind: Saya Ricardo.
eng: I'm sad.
ind: Saya sedih.
eng: I'm scared of cats.
ind: Aku takut kucing.
eng: I'm sick of conferences these days.
ind: Akhir-akhir ini aku bosan dengan rapat.
eng: I'm sick of it!
ind: Aku muak dengan hal itu!
eng: I'm sleepy.
ind: Aku ngantuk.
eng: I'm smarter than them.
ind: Aku lebih pintar daripada mereka.
eng: I'm so happy to be done with that.
ind: Aku sangat senang masalahnya sudah selesai.
eng: I'm so hungry.
ind: Aku sangat lapar.
eng: I'm sorry, but I already have a boyfriend.
ind: Maaf, tapi saya sudah punya pacar.
eng: I'm sorry, but I'm busy right now.
ind: Maaf, tapi saya sibuk saat ini.
eng: I'm sorry, I can't.
ind: Mohon maaf, saya tidak bisa.
eng: I'm sorry I didn't call last night.
ind: Maaf aku tidak meneleponmu semalam.
eng: I'm sorry I kept you waiting so long.
ind: Maaf membuatmu menunggu begitu lama.
eng: I'm sorry I wasn't able to do that for you.
ind: Maaf saya tidak bisa membantumu melakukan itu.
eng: I'm sorry to be so late.
ind: Maaf aku sudah terlambat cukup lama.
eng: I'm so sorry.
ind: Saya sangat menyesal.
eng: I'm starting to lose my patience with you.
ind: Saya mulai kehilangan kesabaran terhadap anda.
eng: I'm still not certain.
ind: Aku masih belum yakin.
eng: I'm still not ready.
ind: Saya belum siap.
eng: I'm supposed to meet Tom in Boston next Monday at 2:30.
ind: Saya seharusnya bertemu Tom di Boston Senin depan pada 2:30.
eng: I'm sure I'll be able to find it.
ind: Saya yakin saya akan dapat menemukannya.
eng: I'm telling you the truth.
ind: Aku mengatakan padamu yang sebenarnya.
eng: I'm thinking about you.
ind: Aku memikirkan tentang dirimu.
eng: I'm thirsty.
ind: Aku haus.
eng: I'm tired!
ind: Aku capek!
eng: I'm tired.
ind: Aku lelah.
eng: I must have made a mistake.
ind: Aku pasti sudah membuat sebuah kesalahan.
eng: I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
ind: Aku sudah mencoba semuanya yang ada di toko, tapi tidak ada yang cocok denganku.
eng: I must learn seriously.
ind: Saya harus belajar dengan serius.
eng: I must leave now.
ind: Saya harus pergi sekarang.
eng: I must study Japanese.
ind: Saya harus belajar bahasa jepang.
eng: I must've made a mistake.
ind: Saya pasti sudah membuat kesalahan.
eng: I'm very hungry.
ind: Aku sangat lapar.
eng: I'm very tired.
ind: Aku sangat capek.
eng: I'm working in Tokyo now.
ind: Aku bekerja di Tokyo sekarang.
eng: I'm worn out.
ind: Aku kelelahan.
eng: I'm writing a letter to my daughter.
ind: Aku menulis surat untuk putriku.
eng: I'm your friend.
ind: Aku temanmu.
eng: In a way you are right, but I still have doubts.
ind: Di satu sisi kamu memang benar, tapi aku masih ragu.
eng: In case it rains, I won't go.
ind: Jika turun hujan, maka aku tidak akan pergi.
eng: In China, we put our family name first, then our name.
ind: Di cina, kami meletakkan nama keluarga kami didepan, kemudian nama kami.
eng: In doing anything, do your best.
ind: Ketika melakukan sesuatu, lakukanlah yang terbaik.
eng: I need about twenty minutes to organize my morning.
ind: Aku membutuhkan sekitar dua puluh menit untuk mengatur pagiku.
eng: I need a flight departing from Milwaukee to Indianapolis leaving Monday before 8am.
ind: Saya perlu pesawat yang berangkat dari Milwaukee ke Indianapolis pada hari Senin sebelum pukul 8 pagi.
eng: I need friends.
ind: Saya butuh teman.
eng: I need information.
ind: Aku butuh informasi.
eng: I need more information.
ind: Aku butuh informasi lagi.
eng: I need some information.
ind: Aku butuh beberapa informasi.
eng: I need some paper.
ind: Aku perlu kertas.
eng: I need to find out what to do.
ind: Aku perlu mengetahui apa yang harus dilakukan?
eng: I need to get some stamps.
ind: Aku butuh beberapa perangko.
eng: I need to go to the bathroom.
ind: Saya harus pergi ke kamar mandi.
eng: I never expected to see you here.
ind: Aku tidak menyangka akan bertemu denganmu di sini.
eng: I never thought that he could be sick.
ind: Aku tidak pernah mengira kalau dia bisa jatuh sakit.
eng: I never wanted to compete with you.
ind: Aku tidak pernah ingin bersaing denganmu.
eng: In general, women live ten years longer than men.
ind: Secara umum, wanita hidup sepuluh tahun lebih lama dibanding laki-laki.
eng: In Japan, it's now 3:00 a.m.
ind: Di Jepang, sekarang 3:00 pagi.
eng: In Japan, it's three in the morning now.
ind: Di Jepang, sekarang pukul tiga pagi.
eng: In North America, business operates on "the customer is always right" principle.
ind: Di Amerika Utara, usaha umumnya berpegang pada prinsip "pelanggan selalu benar".
eng: I noticed that a small gray animal was looking toward us.
ind: Saya memperhatikan bahwa seekor binatang kecil sedang melihat ke arah kita.
eng: Instead of going to school, he stayed at home.
ind: Bukannya sekolah, dia malah di rumah.
eng: In the meantime, she began to cry.
ind: Sementara itu, dia mulai menangis.
eng: In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
ind: Di Belanda, sudah menjadi kebiasaan saat membangun rumah jika sudah mencapai bagian tertinggi dan atap sudah siap dipasang, pemilik rumah menjamu para tukang bangunan dengan istilah "bir atap" untuk memberi selamat. Sebuah bendera kemudian dipasang di bubungan. Jika pemilik rumah agak pelit, yang dipasang bukan bendera, tetapi sapu.
eng: In the tourist season, many hotels raise prices.
ind: Saat musim turis, banyak hotel-hotel menaikkan tarifnya.
eng: I often fell, but I never gave up.
ind: Saya sering jatuh, tapi saya tidak pernah menyerah.
eng: I often go to the movies.
ind: Aku sering pergi ke bioskop.
eng: I often have bad dreams.
ind: Aku sering bermimpi buruk.
eng: I only speak French.
ind: Saya hanya berbicara bahasa Prancis.
eng: I only told Tom what Mary told me.
ind: Aku hanya memberi tahu Tom apa yang Mary beritahu padaku.
eng: I owe my life to Tom.
ind: Aku berhutang nyawa kepada Tom.
eng: I owe you a lot.
ind: Aku berutang banyak padamu.
eng: I owe you ten dollars.
ind: Aku berhutang 10 dolar padamu.
eng: I play in a band.
ind: Aku tergabung dalam sebuah kelompok musik.
eng: I profited from reading this book.
ind: Aku mendapat manfaat dari membaca buku ini.
eng: I promise.
ind: Aku janji.
eng: I pushed Mary into the water.
ind: Saya mendorong Mary kedalam air.
eng: I ran into an old friend.
ind: Aku berjumpa dengan kawan lamaku.
eng: I read the label.
ind: Aku membaca labelnya.
eng: I realized that what I had chosen didn't really interest me.
ind: Aku sadar kalau apa yang telah aku pilih ternyata tidak membuatku tertarik.
eng: I really do just want to go.
ind: Aku benar-benar cuma ingin pergi.
eng: I really like the way your hair looks.
ind: Aku sangat suka gaya rambutmu.
eng: I really need your help.
ind: Aku sangat membutuhkan bantuanmu.
eng: I refuse.
ind: Aku menolak.
eng: I refused her invitation to dinner.
ind: Saya telah menolak undangan makan malam darinya.
eng: I remember hearing a very similar story to that.
ind: Aku ingat pernah mendengar cerita yang sangat mirip dengan itu.
eng: I remember seeing that movie.
ind: Saya ingat dulu pernah nonton film itu
eng: I remember seeing you somewhere.
ind: Aku seperti pernah melihatmu di suatu tempat.
eng: Is a natural science major better than a social science major?
ind: Apakah jurusan IPA lebih baik daripada jurusan IPS?
eng: I saw it in a magazine.
ind: Aku melihatnya pada sebuah majalah.
eng: I saw them leave together.
ind: Saya melihat mereka berangkat bersama.
eng: I saw them yesterday.
ind: Aku melihat mereka kemarin.
eng: I saw the red light.
ind: Aku melihat cahaya merahnya.
eng: I saw Tom and Mary leave together.
ind: Saya melihat Tom dan Mary berangkat bersama.
eng: I saw Tom earlier.
ind: Barusan aku melihat Tom.
eng: I saw Tom in the hallway.
ind: Aku melihat Tom di lorong.
eng: I saw you driving by my house this morning.
ind: Aku melihatmu berkendara melewati rumahku pagi ini.
eng: I saw you with a tall boy.
ind: Aku melihatmu bersama anak laki-laki yang badannya tinggi.
eng: I say this from my heart.
ind: Aku mengatakan ini dari hati.
eng: I see.
ind: Begitu rupanya.
eng: I see no need for Tom to do that.
ind: Aku rasa Tom tidak perlu melakukannya.
eng: Is everything OK?
ind: Apa semuanya baik-baik saja?
eng: I should ask, shouldn't I?
ind: Aku harus bertanya, bukan?
eng: I should cancel the trip to LA.
ind: Saya sebaiknya membatalkan perjalanan ke LA.
eng: I should go home before my parents start to worry.
ind: Aku harus pulang sebelum orang tuaku menjadi khawatir.
eng: I shouldn't have run that red light.
ind: Aku seharusnya tidak menerobos lampu merah itu.
eng: I should read that book.
ind: Aku harus membaca buku itu.
eng: I should say she is a little angry.
ind: Ia agak marah sepertinya.
eng: I showed her my room.
ind: Aku menunjukkan kamarku padanya.
eng: I shower once a day.
ind: Saya mandi sehari sekali.
eng: I simply don't understand this.
ind: Aku sama sekali tidak memahami ini.
eng: Is it love?
ind: Apakah ini cinta?
eng: Is it mere coincidence that "banality", when anagrammed, reads "Ban Italy"?
ind: Apa cuma kebetulan kalau "banality", ketika dianagram, bacanya "Ban Italy"?
eng: Is it my turn?
ind: Giliran saya?
eng: Is it raining?
ind: Apa sedang hujan?
eng: Is it really true?
ind: Menang benar?
eng: Is it true?
ind: Apa itu benar?
eng: Isn't that what Tom said?
ind: Bukannya Tom berkata seperti itu?
eng: I speak two foreign languages.
ind: Saya mengerti dua bahasa asing.
eng: I spend too much time in front of my computer.
ind: Aku terlalu banyak menghabiskan waktu di depan komputerku.
eng: Is she dating someone?
ind: Apa ia kencan dengan seseorang?
eng: I stayed home because it was raining.
ind: Aku tetap berada di rumah karena hujan sedang turun.
eng: Is that for real!
ind: Apa itu benar!
eng: Is that really true!
ind: Apa itu memang benar!
eng: Is that really true?
ind: Apa itu memang benar?
eng: Is that so?
ind: Apa benar begitu?
eng: Is that the jewel we've been looking for all this time?
ind: Apakah itu permata yang kita cari selama ini?
eng: Is that wrong?
ind: Apa itu salah?
eng: Is there any food you don't like?
ind: Apa ada makanan yang tidak kamu suka?
eng: Is there anything on the floor?
ind: Apa ada sesuatu di atas lantai?
eng: Is there life on Mars?
ind: Apakah ada kehidupan di Mars?
eng: Is there something in particular that you want to hear?
ind: Apakah ada sesuatu hal yang ingin kau ketahui?
eng: Is there something you want to ask me?
ind: Apakah ada sesuatu yang ingin kamu tanyakan padaku?
eng: Is this a coincidence?
ind: Apakah ini sebuah kebetulan?
eng: Is this a declaration of war?
ind: Apakah ini adalah sebuah deklarasi perang?
eng: Is this book yours?
ind: Buku ini milikmu?
eng: Is this the place in which your mother works?
ind: Ini tempat ibumu bekerja?
eng: Is this water okay to drink?
ind: Apa air ini baik untuk diminum?
eng: Is this your first trip abroad?
ind: Apakah ini pertama kalinya kamu ke luar negeri?
eng: I still haven't heard from him.
ind: Aku masih belum menerima kabar darinya.
eng: I still haven't learned to drive a car.
ind: Aku masih belum belajar mengendarai mobil.
eng: I still think Tom is guilty.
ind: Saya masih berpikir Tom bersalah.
eng: Is Tom sick?
ind: Apa Tom sakit?
eng: Is Tom well?
ind: Apa Tom sehat?
eng: I stood here for thirty minutes.
ind: Saya berdiri disini selama tiga puluh menit.
eng: I studied really hard in order to pass the exam.
ind: Aku belajar dengan keras untuk lulus ujian.
eng: I studied your religion, but I didn't like it.
ind: Saya sudah mempelajari agama Anda, tapi saya tidak menyukainya.
eng: I study English and Japanese.
ind: Saya belajar bahasa Inggris dan bahasa Jepang.
eng: I study math as hard as English.
ind: Aku belajar matematika dengan giat, segiat waktu aku belajar bahasa Inggris.
eng: I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
ind: Aku rasa di balik hal-hal yang harus kita lakukan, ada hal-hal yang ingin kita lakukan...
eng: I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.
ind: Aku telah menduga bahwa dia berbohong, tapi itu tidak membuatku terkejut.
eng: I suspect there was an intruder who got into the bedroom.
ind: Saya menduga ada penyusup yang masuk ke dalam kamar tidur.
eng: Is your home far away?
ind: Apakah rumahmu jauh?
eng: Is your mum at home?
ind: Apakah ibumu di rumah?
eng: Is your room quiet?
ind: Apa kamarmu sunyi?
eng: I talked a little to Aki about clothes.
ind: Aku membicarakan tentang pakaian dengan Aki.
eng: Italy is a very beautiful country.
ind: Italy adalah negara yang paling indah.
eng: It appears that she might change her mind.
ind: Tampaknya dia berubah pikiran.
eng: It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
ind: Bisa berbahaya kalau orang yang masih muda mengendarai sepeda motor.
eng: It depends on the context.
ind: Itu tergantung pada konteks.
eng: It didn't mean anything.
ind: Itu tidak berarti apa-apa.
eng: It doesn't look so bad.
ind: itu tidak terlalu terlihat buruk
eng: I thank you very much for your help.
ind: Saya sangat berterimakasih atas bantuan Anda.
eng: It happened a long time ago.
ind: Itu terjadi dahulu kala.
eng: It has been raining in the forest.
ind: Sudah pernah hujan di hutan.
eng: It has been raining since Tuesday.
ind: Hujan terus-menerus turun sejak hari Selasa.
eng: It has been raining. The roads are wet.
ind: Setelah hujan. Jalanan basah.
eng: I think he is a doctor.
ind: Aku pikir dia adalah seorang dokter.
eng: I think he is sick.
ind: Saya pikir dia sakit.
eng: I think I can come over this afternoon.
ind: Saya pikir saya bisa datang siang ini.
eng: I think I can help Tom with his homework.
ind: Aku pikir aku bisa membantu Tom mengerjakan PRnya.
eng: I think I'll brown bag it this week.
ind: Aku pikir aku akan membawa bekal makanan minggu ini.
eng: I think I may have to get a loan.
ind: Aku rasa aku harus mencari pinjaman.
eng: I think I'm gonna go to sleep.
ind: Aku pikir aku akan pergi tidur.
eng: I think it's time for me to spend a little time with my children.
ind: Kurasa sudah waktunya bagiku menyisihkan sedikit waktu untuk bersama dengan anak-anakku.
eng: I think I've got it.
ind: Kurasa aku paham.
eng: I think I will take a vacation this week.
ind: Kupikir aku akan berlibur pekan ini.
eng: I think my suitcase was stolen.
ind: Sepertinya koper saya telah dicuri.
eng: I think that because he is a blunt person, many people do not like him.
ind: Aku pikir karena dia orang yang ceplas-ceplos, banyak orang tidak menyukainya.
eng: I think that girl was pretty when she was younger.
ind: Aku pikir anak perempuan itu dulunya cantik ketika ia lebih muda.
eng: I think that Japan is a very safe country.
ind: Menurut saya Jepang adalah negara yang paling aman.
eng: I think that's the problem.
ind: Saya pikir itulah masalahnya.
eng: I think, therefore I am.
ind: Aku berpikir maka aku ada.
eng: I think there's a mistake in my bill.
ind: Saya kira ada yang salah pada tagihan saya.
eng: I think there's a mistake on my bill.
ind: Saya kira ada yang salah pada tagihan saya.
eng: I think they saw us.
ind: Aku pikir mereka melihat kita.
eng: I think Tom is loveable.
ind: Saya pikir Tom mudah disukai.
eng: I think Tom will return soon.
ind: Kurasa Tom akan segera kembali.
eng: I think we have some unfinished business.
ind: Aku pikir kita punya beberapa urusan yang belum diselesaikan.
eng: I think we'll be OK.
ind: Aku pikir kita akan baik-baik saja.
eng: I think we need to find a new babysitter.
ind: Aku pikir kita perlu mencari pengasuh bayi yang baru.
eng: I think you are crazy.
ind: Saya pikir kamu gila.
eng: I think your answer is correct.
ind: Aku pikir jawabanmu benar.
eng: I think you're crazy.
ind: Saya pikir kamu gila.
eng: I think you've been trying to contact us.
ind: Ku kira kau sedang mencoba menghubungi kami tadi.
eng: I thought a cup of coffee might make you feel better.
ind: Secangkir kopi akan membuatmu merasa lebih baik.
eng: I thought for sure you'd left town already.
ind: Saya yakin kamu sudah meninggalkan kota.
eng: I thought he was sick.
ind: Kukira dia sakit.
eng: I thought I heard a thud.
ind: Sepertinya aku mendengar suara benda yang jatuh.
eng: I thought I told you to clean your room.
ind: Aku pikir aku telah menyuruhmu untuk membersihkan kamarmu.
eng: I thought it was true.
ind: Aku kira itu benar adanya.
eng: I thought perhaps you could help us.
ind: Aku kira kau mungkin bisa membantu kami.
eng: I thought you might want to see Tom.
ind: Aku pikir kau perlu bertemu dengan Tom.
eng: I threw one.
ind: Aku melempar satu.
eng: It is almost three.
ind: Sekarang hampir jam tiga.
eng: It is already eleven.
ind: Sudah jam sebelas.
eng: It is best left untouched.
ind: Lebih baik kita meninggalkannya tidak tersentuh.
eng: It is cold.
ind: Dingin.
eng: It is food.
ind: Ini adalah makanan.
eng: It is hard for the couple to live together any longer.
ind: Sulit bagi pasangan tersebut untuk tinggal bersama lebih lama lagi.
eng: It is heartbreaking for our family to accept the likelihood of spending a third Christmas without Mary.
ind: Adalah sebuah kesedihan mendalam bagi keluarga kami untuk menerima kemungkinan merayakan natal ketiga kami tanpa Mary
eng: It is I.
ind: Ini aku.
eng: It is impossible.
ind: Ini tidak mungkin.
eng: It is impossible.
ind: Itu tidak mungkin.
eng: It isn't clear whether she would agree.
ind: Masih belum jelas apakah dia akan setuju atau tidak.
eng: It isn't enough.
ind: Itu tidak cukup.
eng: It isn't optional.
ind: Ini tidak fakultatif.
eng: It isn't possible.
ind: Itu tidak mungkin.
eng: It is our obligation to help.
ind: Ini adalah tanggungjawab kami untuk membantu.
eng: It is raining.
ind: Sedang turun hujan.
eng: It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
ind: Dikatakan bahwa "Hamlet" adalah drama yang paling menarik yang pernah ada.
eng: It is said that he is a millionaire.
ind: Dikatakan bahwa dia seorang jutawan.
eng: It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
ind: Dikatakan bahwa bangsa Viking mendahului Columbus dalam menemukan benua Amerika.
eng: It is under the chair.
ind: Itu ada di bawah kursi.
eng: It kept raining all day long.
ind: Hujan terus turun hingga sehari penuh.
eng: It'll burn.
ind: Itu akan terbakar
eng: It looks like there's an elevator over there.
ind: Sepertinya ada lift di sekitar sana.
eng: It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
ind: Mungkin kebahagiaan yang sedang menunggu kita bukanlah kebahagiaan yang kita inginkan.
eng: It may rain.
ind: Mungkin akan turun hujan.
eng: It never pays to lose your temper.
ind: Marah tidak memberikan manfaat apa-apa.
eng: I told Tom a few jokes.
ind: Aku memberitahu Tom beberapa lelucon.
eng: I told Tom I thought it was a good idea.
ind: Aku berkata pada Tom bahwa aku pikir itu adalah ide yang bagus.
eng: I told Tom to stop.
ind: Aku menyuruh Tom untuk berhenti.
eng: I told Tom we could do it today.
ind: Aku memberitahu Tom kalau kita bisa melakukannya hari ini.
eng: I told you not to turn on the lights.
ind: Sudah saya katakan jangan menyalakan lampu.
eng: I told you the concert was going to be boring. Why didn't you believe me?
ind: Saya sudah katakan bahwa konsernya akan membosankan. Kenapa kamu tidak mempercayai saya?
eng: I took your umbrella by mistake.
ind: Aku salah membawa payungmu.
eng: It rained continuously all day.
ind: Hujannya tidak berhenti hingga seharian penuh.
eng: It rained in the forest.
ind: Turun hujan di hutan.
eng: I translated, I translate, I will translate, I would translate... but only if I make money.
ind: Saya telah menerjemahkan, saya sedang menerjemahkan, saya akan menerjemahkan... tapi hanya kalau saya mendapat uang.
eng: I tricked you.
ind: Aku menipumu.
eng: I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake, but he refused to listen.
ind: Saya mencoba menjelaskan kepada dia bahwa kami tidak bertanggung jawab atas kesalahannya namun ia menolak mendengar.
eng: I tried to imagine life on the moon.
ind: Aku mencoba membayangkan kehidupan di bulan.
eng: I trust him.
ind: Saya mempercayainya.
eng: It's a beautiful day here in Boston.
ind: Hari ini adalah sebuah hari yang indah di Boston.
eng: It's a fruit.
ind: Itu buah.
eng: It's a good compromise. It won't leave anyone dissatisfied.
ind: Ini keputusan yang tepat. Dengan ini tidak ada pihak yang merasa dirugikan.
eng: It's a good question.
ind: Ini pertanyaan yang bagus
eng: It's all my fault.
ind: Ini semua salahku.
eng: It's already seven.
ind: Ini sudah jam tujuh.
eng: It's already seven.
ind: Sudah jam tujuh.
eng: It's already started to rain.
ind: Sudah mulai turun hujan.
eng: It's an ecological disaster.
ind: Ini adalah sebuah bencana ekologis.
eng: It's a nice town.
ind: Ini kota yang bagus.
eng: It's a pity that you can't come.
ind: Sayang sekali Anda tidak bisa datang.
eng: It's a pity that you can't join us.
ind: Sangat disayangkan Anda tidak dapat bergabung dengan kami.
eng: It's a pity that you couldn't come.
ind: Sayang sekali kamu tidak bisa datang.
eng: It's a problem, however you look at it.
ind: Ini merupakan sebuah masalah, bagaimanapun kamu melihatnya.
eng: It's been a difficult day.
ind: Hari yang cukup berat.
eng: It's been a while since I've seen milk in a bottle. "Me too. I somehow feel its nicer than milk in a paper carton, don't you?" "I was thinking the same thing."
ind: Sudah lama ya tidak minum susu dari botol. "Iya. Entah kenapa rasanya lebih enak daripada yang di kertas karton ya?" "Aku juga berpikir begitu."
eng: It's cold.
ind: Dingin.
eng: It's difficult to speak with him.
ind: Susah untuk berbicara dengannya.
eng: It seemed like a dream to me.
ind: Ini terasa seperti mimpi bagiku.
eng: It seems a waste of time to wait any longer.
ind: Sepertinya akan membuang-buang waktu jika kita menunggu lebih lama lagi.
eng: It seems that there is also nobody at home.
ind: Nampaknya tidak ada seorang pun di rumah.
eng: It seems well written.
ind: Ini kelihatan ditulis dengan rapi.
eng: It's entirely up to you.
ind: Itu sepenuhnya terserah padamu.
eng: It's exactly as you say it is.
ind: Tepat seperti apa yang Anda katakan.
eng: It's for you to decide.
ind: Itu terserah padamu.
eng: It's fun to learn about foreign cultures.
ind: Belajar tentang budaya asing itu menyenangkan.
eng: It's getting worse and worse.
ind: Semakin buruk
eng: It's going to rain soon.
ind: Sebentar lagi hujan akan turun.
eng: It's hard not to come to this conclusion.
ind: Kesimpulan ini sulit untuk dipungkiri.
eng: It should be fine.
ind: Semuanya akan baik-baik saja.
eng: It's important to read books.
ind: Sangat penting untuk membaca buku.
eng: It's impossible.
ind: Ini tidak mungkin.
eng: It's like one of those.
ind: Ini seperti satu dari barang-barang itu.
eng: It's my only hope.
ind: Ini satu-satunya harapan saya.
eng: It's my ship.
ind: Ini kapalku.
eng: It's necessary to comply with a law.
ind: Patuh pada hukum itu diperlukan.
eng: It's necessary to go through customs on arriving.
ind: Kita wajib melalui pemeriksaan bea dan cukai saat kedatangan.
eng: It's night.
ind: Sekarang malam.
eng: It's no problem.
ind: Tidak masalah.
eng: It's not a good start.
ind: Ini bukan awal yang bagus.
eng: It's not a joke.
ind: Ini bukan lelucon.
eng: It's not broken.
ind: Ini tidak rusak.
eng: It's not enough.
ind: Ini tidak cukup.
eng: It's not enough.
ind: Itu tidak cukup.
eng: It's not like you to cry at movies.
ind: Ini tidak seperti kamu menangis di bioskop.
eng: It's not possible.
ind: Ini tidak mungkin.
eng: It's not safe to text while you drive.
ind: Mengetik SMS selagi Anda mengemudi bisa membahayakan keselamatan Anda.
eng: It's not sure.
ind: Tidak pasti.
eng: It's odd.
ind: Ini aneh.
eng: It's odd.
ind: Itu aneh.
eng: It's OK.
ind: Tidak apa-apa.
eng: It's one of the most polluted cities in the world.
ind: Kota itu adalah salah satu kota paling berpolusi di dunia.
eng: It's only a ten-minute walk.
ind: Hanya sepuluh menitan berjalan kaki.
eng: It's on the sofa.
ind: Itu ada di atas sofa.
eng: It sounds like having time alone has been good for you.
ind: Kedengarannya menghabiskan waktu seorang diri selalu menyenangkan bagimu.
eng: It's pretty weird.
ind: Itu sangat aneh.
eng: It's quite irritating.
ind: Itu cukup menjengkelkan.
eng: It's ridiculous.
ind: Ini konyol.
eng: It's six degrees below zero.
ind: Enam derajat dibawah nol.
eng: It's strange.
ind: Ini aneh.
eng: It's strange.
ind: Itu aneh.
eng: It's time to go to school.
ind: Waktunya pergi ke sekolah.
eng: It's time to wake up!
ind: Sudah waktunya untuk bangun!
eng: It's unclear if they love each other or not.
ind: Belum jelas apakah mereka saling mencintai.
eng: It's very cold this evening.
ind: Sore ini sangat dingin.
eng: It's very kind of you to help me.
ind: Terima kasih untuk pertolongan Anda.
eng: It's very noisy in here.
ind: Di sini sangat berisik.
eng: It takes courage to succeed.
ind: Diperlukan keberanian untuk berhasil.
eng: It turned out to be true.
ind: Ternyata itu memang benar.
eng: It turned out true.
ind: Ternyata itu benar.
eng: It was a foolish mistake.
ind: Itu kesalahan yang bodoh.
eng: It was a full moon yesterday.
ind: Kemarin bulan purnama.
eng: It was all I could do to keep standing.
ind: Hanya ini yang dapat aku lakukan untuk bertahan.
eng: It was a stupid mistake.
ind: Itu kesalahan yang bodoh.
eng: It was because he was injured that he decided to return to America.
ind: Karena terluka, dia memutuskan untuk kembali ke Amerika.
eng: It was dark, and I could not make out who was coming along the road.
ind: Saat itu gelap, dan aku tidak dapat melihat siapa yang datang melintasi jalan itu.
eng: It was her idea. She made me do it.
ind: Ini merupakan idenya. Dia membuatku melakukannya.
eng: It was in this room that we had the meeting last Friday.
ind: Hari Jumat lalu kita rapat di ruangan ini.
eng: It was kind of funny.
ind: Itu agak menggelikan.
eng: It was like watching a slow motion movie.
ind: Tadi itu seperti menonton film gerak lambat.
eng: It was love at first sight.
ind: Itu adalah cinta pada pandangan yang pertama.
eng: It was not until yesterday that I knew it.
ind: Baru kemarin aku mengetahuinya.
eng: It wasn't funny.
ind: Ini tidak lucu.
eng: It wasn't my fault.
ind: Itu bukan salahku.
eng: It was really nice.
ind: Itu bagus sekali.
eng: It was the worst day of my life.
ind: Ini adalah hari yang paling buruk seumur hidupku.
eng: It was Tom who told me that.
ind: Tom yang memberitahukan saya soal itu.
eng: It was too bad you couldn't come.
ind: Sayang sekali kamu tidak bisa datang.
eng: It was updated in autum 2013.
ind: Ini telah diperbaharui pada musim gugur tahun 2013.
eng: It was very lucky that you came today.
ind: Beruntung sekali kamu datang hari ini.
eng: It was worth the two-hour wait. "Yeah! I'll cherish this signature for a lifetime."
ind: Tidak sia-sia kita menunggu dua jam. "Iya! Tanda tangan ini akan aku simpan seumur hidup."
eng: I usually eat outside.
ind: Aku biasanya makan di luar.
eng: I usually go to bed at nine.
ind: Aku biasanya pergi tidur jam sembilan.
eng: I've already arranged it.
ind: Saya sudah mengaturnya.
eng: I've already retired.
ind: Aku sudah pensiun.
eng: I've always liked soccer.
ind: Aku selalu suka dengan sepak bola.
eng: I've always wanted to meet you.
ind: Aku selalu ingin bertemu denganmu.
eng: I've always wondered what it'd be like to have siblings.
ind: Aku selalu penasaran seperti apa jadinya kalau memiliki saudara.
eng: I've been asked to forward this message to you.
ind: Saya diminta untuk meneruskan pesan ini kepadamu.
eng: I've been expecting your call.
ind: Aku menantikan panggilan telepon darimu.
eng: I've been in Australia several years.
ind: Aku sudah beberapa tahun di Australia.
eng: I've been subscribing to that magazine for four years.
ind: Aku sudah berlangganan majalah itu selama empat tahun.
eng: I've been to the bank.
ind: Aku baru saja pergi ke bank.
eng: I've been up most of the night.
ind: Aku telah terjaga sepanjang malam.
eng: I've been very busy.
ind: Aku sedang sibuk sekali.
eng: I've been waiting since six o'clock and still my turn hasn't come.
ind: Saya sudah menunggu sejak pukul enam dan masih belum mendapat giliran.
eng: I've been wanting to see you.
ind: Aku selalu ingin bertemu denganmu.
eng: I've been writing letters.
ind: Aku sedang menulis surat.
eng: I've caught a bad cold.
ind: Aku terkena flu berat.
eng: I've caught a terrible cold.
ind: Aku terkena flu berat.
eng: I've changed my website's layout.
ind: Aku telah mengubah tata letak situs webku.
eng: I've decided to go a little further.
ind: Saya putuskan untuk berusaha sedikit lagi.
eng: I've done nothing wrong.
ind: Aku tidak melakukan kesalahan apapun.
eng: I've failed.
ind: Aku sudah gagal.
eng: I've finished watering the flowers.
ind: Aku sudah selesai menyirami bunga-bunganya.
eng: I've got a toothache.
ind: Saya sakit gigi.
eng: I've got three hours to find Tom.
ind: Aku menghabiskan waktu 3 jam untuk mencari Tom.
eng: I've got to go to the men's room.
ind: Aku harus pergi ke kamar kecil.
eng: I've had enough.
ind: Aku sudah muak.
eng: I've just finished breakfast.
ind: Aku baru saja selesai sarapan.
eng: I've just finished breakfast.
ind: Saya baru saja selesai makan pagi.
eng: I've just finished eating.
ind: Aku baru saja selesai makan.
eng: I've just finished my work.
ind: Aku baru menyelesaikan pekerjaanku.
eng: I've known her since I was little.
ind: Saya sudah mengenalnya sejak kecil
eng: I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
ind: Aku kehilangan penaku. Aku harus membeli satu lagi besok.
eng: I've never been to Europe.
ind: Aku belum pernah ke Eropa?
eng: I've never been to New York, and my sister hasn't, either.
ind: Aku belum pernah ke New York, dan kakakku juga belum.
eng: I've never said that.
ind: Saya tidak pernah mengatakan itu.
eng: I've never seen such a tattoo.
ind: Saya belum pernah melihat tato yang seperti itu.
eng: I've never seen the sea.
ind: Saya belum pernah melihat laut.
eng: I've only just begun.
ind: Aku baru saja memulainya.
eng: I've written three letters.
ind: Aku sudah menulis tiga surat.
eng: I visited Fukuoka ten years ago.
ind: Saya pernah mengunjungi Fukuoka 10 tahun yang lalu.
eng: I waited and waited.
ind: Saya menunggu dan menunggu.
eng: I walked 10 kilometers today.
ind: Aku berjalan sejauh 10 kilometer hari ini.
eng: I walked up the hill.
ind: Aku menapaki bukit.
eng: I want an MP3 player!
ind: Aku ingin sebuah pemutar MP3!
eng: I want a puppy.
ind: Aku ingin seekor anak anjing.
eng: I want coffee, toast, and jelly.
ind: Aku mau kopi, roti panggang, dan jeli.
eng: I wanted red shoes.
ind: Aku ingin sepatu merah.
eng: I wanted to go back to your village.
ind: Aku ingin kembali ke desamu.