DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I hope your plan will work out.
ina_Latn: Io spera que vostre plano va functionar.
eng: I joined the Navy.
ina_Latn: Io me ha inrolate in le Marina.
eng: I just don't know what to say.
ina_Latn: Simplemente io non sape que dicer.
eng: I just don't like you.
ina_Latn: Tu simplemente non me place.
eng: I just don't want to marry you.
ina_Latn: Io solmente non vole maritar me con te.
eng: I just sold that.
ina_Latn: Io ha justo nunc vendite illo.
eng: I just want you to go away.
ina_Latn: Io vole solmente que tu va via.
eng: I just wish I could contribute more money.
ina_Latn: Il me placerea vermente poter contribuer con plus de moneta.
eng: I knew you wouldn't have enough time.
ina_Latn: Io sapeva que tu non haberea bastante tempore.
eng: I know everything.
ina_Latn: Io sape toto.
eng: I know exactly when that happened.
ina_Latn: Io sape exactemente lo que ha evenite.
eng: I know exactly when that happened.
ina_Latn: Io sape exactemente lo que occurreva.
eng: I know I'm going to learn a lot.
ina_Latn: Io sape que io va apprender multo.
eng: I know nothing about him.
ina_Latn: Io sape nihil de ille.
eng: I know that she is cute.
ina_Latn: Io sape que illa es charmante.
eng: I know that that was their duty.
ina_Latn: Io sape que illo esseva lor deber.
eng: I know the facts well enough.
ina_Latn: Io cognosce multo ben le factos.
eng: I know the girl.
ina_Latn: Io cognosce le puera.
eng: I know the real reason for his absence.
ina_Latn: Io sape le ver ration de su absentia.
eng: I know this area pretty well.
ina_Latn: Io cognosce multo ben iste region.
eng: I know what I did.
ina_Latn: Io sape lo que io ha facite.
eng: I know what I'll do.
ina_Latn: Io sape lo que io va facer.
eng: I know your father.
ina_Latn: Io cognosce tu patre.
eng: I left it on the table.
ina_Latn: Io lo ha lassate super le tabula.
eng: I left your umbrella in the bus.
ina_Latn: Io ha lassate tu parapluvia in le autobus.
eng: I left your umbrella in the bus.
ina_Latn: Io ha lassate vostre parapluvia in le autobus.
eng: I let them go.
ina_Latn: Io les lassava partir.
eng: I let them go.
ina_Latn: Io les lassava vader.
eng: I like apples.
ina_Latn: Io ama pomos.
eng: I like baseball.
ina_Latn: Me place le baseball.
eng: I like both of them.
ina_Latn: Io ama tote le duo.
eng: I like both of them very much.
ina_Latn: Io multo ama los ambes.
eng: I like butterflies.
ina_Latn: Le papiliones me place.
eng: I like chocolate ice cream!
ina_Latn: Io ama le gelato al chocolate!
eng: I like chocolate.
ina_Latn: Me place le chocolate.
eng: I like dogs and my sister likes cats.
ina_Latn: Io ama canes e mi soror ama cattos.
eng: I liked your hair better when you parted it on the right.
ina_Latn: Me placeva plus tosto tu capillo quando tu faceva le stria a dextra.
eng: I liked your speech.
ina_Latn: Su discurso me ha placite.
eng: I liked your speech.
ina_Latn: Tu discurso me ha placite.
eng: I like Esperanto better than German.
ina_Latn: Io ama Esperanto plus que germano.
eng: I like her house.
ina_Latn: Il me place su casa.
eng: I like his house.
ina_Latn: Il me place su casa.
eng: I like listening to music.
ina_Latn: Io ama ascoltar le musica.
eng: I like people who use language beautifully.
ina_Latn: Io apprecia multo le personas qui usa le lingua bellemente.
eng: I like Tom's attitude.
ina_Latn: Me place le attitude de Tom.
eng: I like to play soccer.
ina_Latn: Il me place jocar al football.
eng: I like to read before I go to bed.
ina_Latn: Me place leger ante de ir a lecto.
eng: I like to watch TV in my Jacuzzi.
ina_Latn: Il me place reguardar le television in mi alveo de banio con hydromassage.
eng: I like to watch TV to see the movies and soccer games.
ina_Latn: Il me place mirar le television pro assister a films e jocos de football.
eng: I live and work here.
ina_Latn: Io habita e travalia hic.
eng: I live in Ethiopia.
ina_Latn: Io vive in Ethiopia.
eng: I live in Yokohama.
ina_Latn: Io habita in Yokohama.
eng: I'll be back at six.
ina_Latn: Io retornara a sex horas.
eng: I'll be leaving in March.
ina_Latn: Io partira in martio.
eng: I'll be your first patient.
ina_Latn: Io essera tu prime patiente.
eng: I'll bring food.
ina_Latn: Io apportara alimento.
eng: I'll bring it to you tomorrow.
ina_Latn: Io te lo apportara deman.
eng: I'll buy both of them.
ina_Latn: Ego comprara ambes de illos.
eng: I'll call on you on Sunday.
ina_Latn: Io te telephonara le dominica.
eng: I'll consult a doctor as I have a bad cold.
ina_Latn: Io va consultar un medico, proque io ha prendite un frigido multo forte.
eng: I'll dance with Tom.
ina_Latn: Io dansara con Tom.
eng: I'll do any kind of work.
ina_Latn: Io facera qualcunque labor.
eng: I'll do my best not to disturb your studying.
ina_Latn: Io facera le melior possibile pro non turbar tu studios.
eng: I'll do my best not to disturb your studying.
ina_Latn: Io facera toto lo possibile pro non perturbar vostre studios.
eng: I'll drink water.
ina_Latn: Io bibera aqua.
eng: I'll fuck your ass and face.
ina_Latn: Io vos inculara e dara un irrumation.
eng: I'll get to work.
ina_Latn: Io va comenciar travaliar.
eng: I'll go to France to study painting.
ina_Latn: Io vadera a Francia pro studiar le pictura.
eng: I'll like that game.
ina_Latn: Ille joco me placera.
eng: I'll look for a weapon.
ina_Latn: Io cercara un arma.
eng: I'll miss this place.
ina_Latn: Iste loco me mancara.
eng: I'll miss you.
ina_Latn: Tu me mancara.
eng: I'll miss you very much if you go.
ina_Latn: Tu me mancara multo si tu parti.
eng: I'll miss you very much.
ina_Latn: Tu me mancara multo.
eng: I'll miss you when you're gone.
ina_Latn: Tu me mancara quando tu es via.
eng: I'll pick you up in ten minutes.
ina_Latn: Io te prendera in dece minutas.
eng: I'll pick you up in ten minutes.
ina_Latn: Io va prender vos in dece minutas.
eng: I'll pick you up in ten minutes.
ina_Latn: Io vos prendera in dece minutas.
eng: I'll see you guys there.
ina_Latn: Io vos videra ibi.
eng: I'll see you guys there.
ina_Latn: Io vos videra illac.
eng: I'll send you home in my car.
ina_Latn: Io te inviara a casa in mi auto.
eng: I'll sodomize and face-fuck you.
ina_Latn: Io vos inculara e dara un irrumation.
eng: I'll stay here until he arrives.
ina_Latn: Io resta hic usque a ille venira.
eng: I'll stay if it rains.
ina_Latn: Si il pluvera, io restara.
eng: I'll steal a car.
ina_Latn: Io furara un auto.
eng: I'll steal a car.
ina_Latn: Io va furar un auto.
eng: I'll take this umbrella.
ina_Latn: Io prendera iste parapluvia.
eng: I'll tell you a secret that will change your life.
ina_Latn: Io te contara un secreto que cambiara tu vita.
eng: I'll tell you what I want.
ina_Latn: Io te dicera lo que io vole.
eng: I'll treat you.
ina_Latn: Io te lo pagara.
eng: I'll visit Boston with Tom.
ina_Latn: Io visitara Boston con Tom.
eng: I'll wait for you here.
ina_Latn: Io te attendera hic.
eng: I'll wait for you here.
ina_Latn: Io vos attendera hic.
eng: I looked on him as the boss.
ina_Latn: Io le considerava como le chef.
eng: I lost my watch yesterday.
ina_Latn: Io perdeva mi horologio heri.
eng: I love butterflies.
ina_Latn: Io ama papiliones.
eng: I love buying on eBay.
ina_Latn: Io ama comprar in eBay.
eng: I love God.
ina_Latn: Io ama Deo.
eng: I love hedgehogs.
ina_Latn: Io ama ericios.
eng: I love her sister very much.
ina_Latn: Io multo ama su soror.
eng: I love languages.
ina_Latn: Io ama linguas.
eng: I love my yellow sweater.
ina_Latn: Io ama mi sweater jalne.
eng: I love Tatoeba.
ina_Latn: Tatoeba me place multo.
eng: I love the German language.
ina_Latn: Io ama le lingua german.
eng: I love things that are beautiful.
ina_Latn: Io ama lo que es belle.
eng: I love this.
ina_Latn: Io ama isto.
eng: I love this world.
ina_Latn: Io ama iste mundo.
eng: I love to be alone. I never found the companion that was so companionable as solitude.
ina_Latn: Io ama esser sol. Io non ha jammais trovate alicuno, cuje compania me place plus que le solitate.
eng: I love trees, said the squirrel.
ina_Latn: Io ama le arbores, ha dicite le scuriolo.
eng: I love Turkey.
ina_Latn: Io ama Turchia.
eng: I love you better than he.
ina_Latn: Io te ama plus que ille.
eng: I love you, do you hear me? I love you!
ina_Latn: Io te ama, esque tu me audi? Io te ama!
eng: I love you for who you are.
ina_Latn: Io te ama pro qui tu es.
eng: I love you for who you are.
ina_Latn: Io vos ama pro qui vos es.
eng: I love you.
ina_Latn: Io te ama.
eng: I love you.
ina_Latn: Io vos ama.
eng: I love you just as you are.
ina_Latn: Io te ama precisemente como tu es.
eng: I love you, Lord!
ina_Latn: Io vos ama, Senior!
eng: I love you more than her.
ina_Latn: Io te ama plus que io la ama.
eng: I love you, my angel.
ina_Latn: Io te ama, mi angela.
eng: I love you, my angel.
ina_Latn: Io te ama, mi angelo.
eng: I love your cat.
ina_Latn: Io ama tu catta.
eng: I love your cat.
ina_Latn: Io ama vostre catta.
eng: I love your cat.
ina_Latn: Io ama vostre catto.
eng: I love your son.
ina_Latn: Io ama tu filio.
eng: I love you, she murmured and closed her eyes.
ina_Latn: Io te ama, illa murmurava, claudente le oculos.
eng: I love you so much.
ina_Latn: Io te ama tanto.
eng: I love you, sweetheart.
ina_Latn: Io te ama, cara mie.
eng: I love you with all my heart.
ina_Latn: Io te ama de tote mi corde.
eng: I'm 12 years old and what is this?
ina_Latn: Io ha 12 annos e que es isto?
eng: I'm a bit short on cash.
ina_Latn: Io habe moneta insufficiente.
eng: I'm a certified translator.
ina_Latn: Io es traductor professional.
eng: I'm a certified translator.
ina_Latn: Io ha certificato de traductor.
eng: I'm a cocaine addict.
ina_Latn: Io es un cocainomana.
eng: I'm addicted to cocks.
ina_Latn: Io es dependente de virgas.
eng: I'm addicted to drugs.
ina_Latn: Io es dependente de drogas.
eng: I'm addicted to drugs.
ina_Latn: Io es narcomane.
eng: I'm a fish.
ina_Latn: Io es un pisce.
eng: I'm afraid I have some bad news.
ina_Latn: Io regretta dicer que io ha mal novas.
eng: I'm afraid I have some rather bad news.
ina_Latn: Io regretta dicer que io ha novas satis mal.
eng: I'm afraid of cockroaches.
ina_Latn: Io time blattas.
eng: I'm afraid this key does not fit.
ina_Latn: Io time que iste clave non va.
eng: Imagination is more important than knowledge.
ina_Latn: Le imagination es plus importante que le cognoscimento.
eng: Imagine my surprise when I saw him there.
ina_Latn: Imagina mi surprisa quando io le videva illac.
eng: I'm a good taxi driver.
ina_Latn: Io es un bon conductor de taxi.
eng: I make €100 a day.
ina_Latn: Io gania 100 euros cata die.
eng: I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
ina_Latn: Es un regula pro me non vider television post le none hora.
eng: I'm a lioness.
ina_Latn: Io es un leonessa.
eng: I'm allergic to antibiotics.
ina_Latn: Io es allergic al productos antibiotic.
eng: I'm always living in the world of dreams.
ina_Latn: Io vive sempre in le mundo del sonios.
eng: I'm a member of the Tribe of Levi.
ina_Latn: Io es un membro del tribo de Levi.
eng: I'm an addict.
ina_Latn: Io es un toxicomana.
eng: I'm an addict.
ina_Latn: Io es un toxicomano.
eng: I managed to finish the work.
ina_Latn: Io succedeva a finir le labor.
eng: I'm an atheist and I thank God for it.
ina_Latn: Io es atheista, e io regratia Deo pro isto.
eng: I'm an engineer.
ina_Latn: Io es ingeniero.
eng: I'm anxious to see you.
ina_Latn: Io es anxie de vider te.
eng: I'm anxious to see you.
ina_Latn: Io es anxie de vider vos.
eng: I'm a Pisces, which means I believe in astrology.
ina_Latn: Io es un Pisces, lo que significa que io crede al astrologia.
eng: I'm a runner.
ina_Latn: Io es un cursor.
eng: I'm a salesman.
ina_Latn: Io es venditor.
eng: I'm a she-wolf.
ina_Latn: Io es un lupa.
eng: I'm a strong woman.
ina_Latn: Io es un femina forte.
eng: I'm at Narita Airport right now.
ina_Latn: Io es ora al aeroporto de Narita.
eng: I'm a vegan, but my cat isn't.
ina_Latn: Io es un vegano, mais mi catto non lo es.
eng: I'm a wolf.
ina_Latn: Io es un lupo.
eng: I'm bad at swimming.
ina_Latn: Io nata mal.
eng: I'm badly in need of your help.
ina_Latn: Io require urgentemente tu adjuta.
eng: I'm big and strong.
ina_Latn: Io es grande e forte.
eng: I'm buying a rose.
ina_Latn: Io compra un rosa.
eng: I'm closing the door.
ina_Latn: Io claude le porta.
eng: I'm closing the door.
ina_Latn: Io es claudente le porta.
eng: I'm coming right away.
ina_Latn: Io veni immediatemente.
eng: I'm counting on your presence.
ina_Latn: Io conta con vostre presentia.
eng: I'm drinking the coffee.
ina_Latn: Io bibe le caffe.
eng: I meant it as a serious comment.
ina_Latn: Io habeva le intention de facer un commentario seriose.
eng: I meant it as a serious comment.
ina_Latn: Io ha habite le intention de facer un commentario seriose.
eng: I'm easily influenced.
ina_Latn: Io es facilemente influentiate.
eng: I'm eating an onion.
ina_Latn: Io mangia un cibolla.
eng: I'm eating beans.
ina_Latn: Io mangia fabas.
eng: I'm eating ice cream.
ina_Latn: Io mangia gelato.
eng: I'm eighty-three years old.
ina_Latn: Io ha octanta tres annos.
eng: I met nice people.
ina_Latn: Io incontrava gentes amical.
eng: I'm exaggerating.
ina_Latn: Io nunc exaggera.
eng: I'm fairly certain that it was the elephant.
ina_Latn: Io es absolutemente certe de que il ha essite le elephante.
eng: I'm fasting.
ina_Latn: Io es jejunante.
eng: I'm fasting.
ina_Latn: Io jejuna.
eng: I'm French and he's American.
ina_Latn: Io es francese e ille es american.
eng: I'm French and she's American.
ina_Latn: Io es francese e illa es american.
eng: I'm from Tokyo, Japan.
ina_Latn: Io es de Tokyo in Japon.
eng: I'm gay.
ina_Latn: Io es gay.
eng: I'm glad I wasn't here.
ina_Latn: Io es felice que io non era hic.
eng: I'm glad I wasn't here.
ina_Latn: Io es felice que io non esseva hic.
eng: I'm glad that God has chosen me to be your host.
ina_Latn: Il me face felice que Deo me ha eligite pro esser vostre hospite.
eng: I'm glad to hear it!
ina_Latn: Io es felice de audir isto!
eng: I'm glad you all weren't here.
ina_Latn: Io es felice que vos non esseva hic.
eng: I'm glad you asked that question.
ina_Latn: Io es felice que tu ha ponite iste question.
eng: I'm going on vacation this summer.
ina_Latn: Io ira a vacantias iste etate.
eng: I'm going on vacation this summer.
ina_Latn: Io vadera a vacantias iste etate.
eng: I'm going to drink water.
ina_Latn: Io va biber aqua.
eng: I'm going to get married.
ina_Latn: Io va maritar me.
eng: I'm going to go.
ina_Latn: Io es super le puncto de ir.
eng: I'm going to go.
ina_Latn: Io ira.
eng: I'm going to go.
ina_Latn: Io partira.
eng: I'm going to look for a weapon.
ina_Latn: Io va cercar un arma.
eng: I'm going to steal a car.
ina_Latn: Io furara un auto.
eng: I'm going to steal a car.
ina_Latn: Io va furar un auto.
eng: I'm going to take off this stamp with hot water.
ina_Latn: Io va distachar iste timbro postal per aqua calide.
eng: I'm going to Tom's house.
ina_Latn: Io va al casa de Tom.
eng: I'm gonna shoot him.
ina_Latn: Io tirara a ille.
eng: I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch.
ina_Latn: Io es felice proque io apprende un poco de nederlandese.
eng: I'm having a great time in Canada.
ina_Latn: Io me amusa ben in Canada.
eng: I'm homeschooled.
ina_Latn: Io non ha frequentate ulle schola, io ha studiate in casa.
eng: I'm in Egypt.
ina_Latn: Io es in Egypto.
eng: I'm in my apartment.
ina_Latn: Io es in mi appartamento.
eng: I missed seeing the film. Did you see it?
ina_Latn: Io ha mancate le film. Esque tu lo videva?
eng: I missed you a lot.
ina_Latn: Tu me mancava multo.
eng: I missed you so much!
ina_Latn: Tu me ha mancate tanto!
eng: I missed you very much.
ina_Latn: Tu me mancava multo.
eng: I missed you very much yesterday.
ina_Latn: Tu me mancava multo heri.
eng: I miss you all the time.
ina_Latn: Tu me manca tote le tempore.
eng: I miss you badly.
ina_Latn: Tu me manca terribilemente.
eng: I miss you constantly.
ina_Latn: Tu me manca constantemente.
eng: I'm Jewish.
ina_Latn: Io es judee.
eng: I'm just a regular office worker.
ina_Latn: Io es solmente un ordinari empleato de officio.
eng: I'm just asking questions.
ina_Latn: Io solmente pone questiones.
eng: I'm just starving.
ina_Latn: Io es moriente de fame.
eng: I'm learning Ido.
ina_Latn: Io apprende Ido.
eng: I'm learning Klingon to scare normal people.
ina_Latn: Io apprende le klingon pro espaventar le personas normal.
eng: I'm learning Yiddish.
ina_Latn: Io apprende yiddish.
eng: I'm leaving Boston tomorrow.
ina_Latn: Io lassara Boston deman.
eng: I'm leaving it to you.
ina_Latn: Io te lo lassa.
eng: I'm looking for my brother.
ina_Latn: Io es in cerca de mi fratre.
eng: I'm looking for my brother.
ina_Latn: Io es in recerca de mi fratre.
eng: I'm looking for Tom. Have you seen him?
ina_Latn: Io cerca Tom. Ha tu vidite le?
eng: I'm not a doctor.
ina_Latn: Io non es medico.
eng: I'm not a fascist.
ina_Latn: Io non es un fascista.
eng: I'm not a furry!
ina_Latn: Io non es un furry!
eng: I'm not a kangaroo.
ina_Latn: Io non es un kanguru.
eng: I'm not as tall as you.
ina_Latn: Io non es si alte como tu.
eng: I'm not as tall as you.
ina_Latn: Io non es si alte como vos.
eng: I'm not going on vacation this summer.
ina_Latn: Io non va a vacantias iste estate.
eng: I'm not going to be able to do that.
ina_Latn: Io non va a esser capace facer illo.
eng: I'm not Indian.
ina_Latn: Io non es indian.
eng: I'm not in favor of this plan.
ina_Latn: Io non es in favor de iste plano.
eng: I'm not on a diet anymore.
ina_Latn: Io jam non es a dieta.
eng: I'm not pulling out their teeth.
ina_Latn: Io non les va extraher le dentes.
eng: I'm not religious in the normal sense. I believe the universe is governed by the laws of science. The laws may have been decreed by God, but God does not intervene to break the laws.
ina_Latn: Io non es religiose in le senso normal. Io crede que le universo es governate per le leges del scientia. Le leges pote haber essite decretate per Deo, sed Deo non interveni pro infringer le leges.
eng: I'm not sure anymore.
ina_Latn: Io non plus es secur.
eng: I'm not sure I have enough time to help you.
ina_Latn: Io non sape si io habera tempore libere sufficiente pro adjutarte te.
eng: I'm not sure it's worth looking into.
ina_Latn: Io non es secur que illo vale examinar.
eng: I'm not sure it's worth looking into.
ina_Latn: Io non es secur que illo vale investigar.
eng: I'm not sure that it's worth looking into.
ina_Latn: Io non es secur que illo vale examinar.
eng: I'm not sure that it's worth looking into.
ina_Latn: Io non es secur que illo vale investigar.
eng: I'm not ugly.
ina_Latn: Io non es fede.
eng: I'm not unhappy.
ina_Latn: Io no es infelice.
eng: I'm not wealthy.
ina_Latn: Io non es ric.
eng: I'm not young.
ina_Latn: Io non es juvene.
eng: I'm not your daughter.
ina_Latn: Io non es tu filia.
eng: I'm not your daughter.
ina_Latn: Io non es vostre filia.
eng: I'm often confused with my brother.
ina_Latn: Io es sovente confundite con mi fratre.
eng: Imperium means power.
ina_Latn: Imperio significa poter.
eng: I'm probably too old.
ina_Latn: Io es probabilemente troppo vetule.
eng: I'm reading short stories.
ina_Latn: Io lege novellas.
eng: I'm reading the Quran.
ina_Latn: Io lege le Koran.
eng: I'm refraining from making any criticism.
ina_Latn: Io me abstine de facer qualcunque critica.
eng: I'm Ricardo.
ina_Latn: Io es Ricardo.
eng: I'm searching for my brother.
ina_Latn: Io es in cerca de mi fratre.
eng: I'm searching for my brother.
ina_Latn: Io es in recerca de mi fratre.
eng: I'm sensitive.
ina_Latn: Io es sensibile.
eng: I'm sensitive.
ina_Latn: Io es susceptibile.
eng: I'm sick of school.
ina_Latn: Io es enoiate del schola.
eng: I'm sincere.
ina_Latn: Io es sincer.
eng: I'm so beautiful.
ina_Latn: Io es si belle.
eng: I'm so fat.
ina_Latn: Io es multo ingrassiate.
eng: I'm so nervous.
ina_Latn: Io es tanto nervose.
eng: I'm sorry, but I can't go with you.
ina_Latn: Io lo regretta, ma io non pote accompaniar te.
eng: I'm sorry I let everyone down.
ina_Latn: Io me dole de disappunctar totes.
eng: I'm sorry, I love you.
ina_Latn: Pardona me, io te ama.
eng: I'm sorry, my father's not here.
ina_Latn: Io lo regretta, ma mi patre non es ci.
eng: I'm speaking Spanish to my cat.
ina_Latn: Io parla espaniol con mi catto.
eng: I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.
ina_Latn: Io attende ancora mi jentaculo. Apporta me lo ora, per favor.
eng: I'm such a good lover because I practice a lot on my own.
ina_Latn: Io es un amante tanto competente proque io practica bastante sol.
eng: I'm suffering from a bad cold.
ina_Latn: Io suffre de un mal rheuma.
eng: I'm talking to my friend.
ina_Latn: Io parla con mi amico.
eng: I'm taller than Tom.
ina_Latn: Io es plus alte que Tom.
eng: I'm telling you this confidentially.
ina_Latn: Isto que io te dice es confidential.
eng: I'm terribly afraid of snakes.
ina_Latn: Io ha un terribile pavor de serpentes.
eng: I'm the devil.
ina_Latn: Io es le diabolo.
eng: I'm the mother of a son of a bitch.
ina_Latn: Io es le matre de un filio de puta.
eng: I'm Tom, Mary's father.
ina_Latn: Io es Tom, le patre de Maria.
eng: I'm too old for her.
ina_Latn: Io es troppo vetule pro illa.
eng: I'm transgender.
ina_Latn: Io es transgenere.
eng: I'm trans.
ina_Latn: Io es transgenere.
eng: I'm ugly.
ina_Latn: Io es fede.
eng: I'm using it.
ina_Latn: Io lo usa.
eng: I'm very glad to see you.
ina_Latn: Io es multo felice de vider vos.
eng: I'm very proud of my gold pocket watch. My grandfather, on his deathbead, sold me this watch.
ina_Latn: Mi horologio de auro (de tasca) inorgolia me multo. Mi avo, in su lecto de morte, me ha vendite iste horologio.
eng: I'm very satisfied with your results.
ina_Latn: Io es multo contente de tu resultatos.
eng: I'm very satisfied with your results.
ina_Latn: Io es multo contente de vostre resultatos.
eng: I'm very sorry to have troubled you.
ina_Latn: Io multo regretta que io vos ha incommodate.
eng: I'm working with you.
ina_Latn: Io travalia con te.
eng: I'm worried about my weight.
ina_Latn: Mi peso me preoccupa.
eng: In 1492 Antonio de Nebrija said that language is the handmaiden of empire.
ina_Latn: In 1492 Antonio de Nebrija diceva que le lingua esseva al servicio del imperio.
eng: In 1848, people came to California to dig for gold.
ina_Latn: In 1848, le gente veniva a California pro cercar auro.
eng: In 1969 I gave up women and alcohol — it was the worst 20 minutes of my life.
ina_Latn: In 1969 io renunciava al feminas e al alcohol — il ha essite le pejor 20 minutas de mi vita.
eng: In all fairness, you did break into the house.
ina_Latn: Pro esser juste, tu de facto irrumpeva in le casa.
eng: In any case, catch the train tomorrow.
ina_Latn: In omne caso, prende le traino deman.
eng: In any case, it's none of your business.
ina_Latn: In omne caso, isto non te concerne.
eng: In any case, it's too expensive.
ina_Latn: In omne caso, illo es troppo car.
eng: In any case, it's too expensive.
ina_Latn: In omne caso, illo es troppo costose.
eng: In California, most houses have frames of wood.
ina_Latn: In California, le major parte del casas ha armaturas de ligno.
eng: In case I am late, you don't have to wait for me.
ina_Latn: Si io essera in retardo, tu non debera attender me.
eng: In case of fire, break the glass and push the red button.
ina_Latn: In caso de incendio, rumpe le vitro e preme le button rubie.
eng: Industry was growing quickly.
ina_Latn: Le industria cresceva rapidemente.
eng: In each of us there lies a dormant superhuman.
ina_Latn: Celate, le divinitate es in cata uno de nos.
eng: I need a favor.
ina_Latn: Io ha besonio de un favor.
eng: I need light plates because today my family is going to eat lunch in the park.
ina_Latn: Io require plattos leve perque hodie mi familia lunchara in le parco.
eng: I need more examples to know how this word is used.
ina_Latn: Io ha besonio de plus de exemplos pro saper como iste parola es usate.
eng: I need some nutmeg.
ina_Latn: Io besonia nuces muscate.
eng: I need to ask you a few more questions.
ina_Latn: Io ha ancora besonio de poner vos alicun questiones.
eng: I need to ask you a few more questions.
ina_Latn: Io ha besonio de poner te alicun altere questiones.
eng: I need you to go to Boston.
ina_Latn: Io necessita que tu va a Boston.
eng: I neither walk nor run.
ina_Latn: Io nec ambula nec curre.
eng: In English, we use a decimal point instead of a comma.
ina_Latn: In anglese on usa un puncto decimal in loco de un comma.
eng: I never asked you anything.
ina_Latn: Io nunquam te demandava alique.
eng: I never doubted it for a moment.
ina_Latn: Io non ha jammais dubitate de isto, non mesmo durante un secunda.
eng: I never doubted that.
ina_Latn: Io ha nunquam dubitate de isto.
eng: I never doubted that.
ina_Latn: Io non ha jammais dubitate de isto.
eng: I never forget a face.
ina_Latn: Io nunquam oblida un facie.
eng: I never got tired.
ina_Latn: Io nunquam deveniva fatigate.
eng: I never got tired.
ina_Latn: Io nunquam deveniva lasse.
eng: I never heard you speak ill of a human being in your life.
ina_Latn: Io nunquam te audeva dicer mal de un esser human in tu vita.
eng: I never heard you speak ill of a human being in your life.
ina_Latn: Io nunquam vos ha audite dicer mal de un esser human in vostre vita.
eng: I never should've bought that.
ina_Latn: Io non deberea jammais haber comprate isto.
eng: I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train.
ina_Latn: Io non viagia jammais sin mi diario. Uno debe semper haber alique sensational pro leger in le traino.
eng: I never wear a jacket.
ina_Latn: Io nunquam porta un jachetta.
eng: In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
ina_Latn: In general, on sape pauco a proposito del equationes differential non linear del secunde ordine.
eng: In hard times, you find out who your friends are.
ina_Latn: Le ver amico on cognosce in le adversitate.
eng: Inhumanity is one of the signal and characteristic qualities of humanity.
ina_Latn: Le inhumanitate es un del characteristicas le plus notabile del humanitate.
eng: In mathematics the art of proposing a question must be held of higher value than solving it.
ina_Latn: In mathematica, enunciar clar- e precisemente un problema debe esser plus importante que solver lo.
eng: In one word, he made a lot of money.
ina_Latn: In un parola, ille ha ganiate multe moneta.
eng: In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
ina_Latn: Pro mantener nostre pedes calide nos debeva cambiar de un pede al altere e mover nos continuemente.
eng: In spite of everything, I believe we can still fix the situation.
ina_Latn: Malgrado toto, io crede que nos ancora pote reparar le situation.
eng: In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
ina_Latn: Malgrado nostre felicitationes, ille arrugava le fronte e voltava nos le dorso.
eng: Interlingua is an international auxiliary language developed between 1937 and 1951 by the IALA (International Auxiliary Language Association). Its vocabulary and grammar is chiefly derived from five control languages: English, Spanish, Portuguese, French, and Italian.
ina_Latn: Interlingua es un lingua international auxiliar disveloppate inter le annos 1937 e 1951 per IALA (International Auxiliary Language Association). Su vocabulario e grammatica deriva principalmente de cinque linguas de controllo: anglese, espaniol, portugese, francese e italiano.
eng: Interpretation is the art of taking a spoken text in one language and converting it into a spoken text in another language.
ina_Latn: Interpretation es le arte de prender un texto parlate in un lingua e converter lo in un texto parlate in un altere lingua.
eng: In that time, everything was easier.
ina_Latn: In ille epocha, toto esseva plus facile.
eng: In the beginning, Tom created Boston and Australia.
ina_Latn: In le principio Tom creava Boston e Australia.
eng: In the English language many words contain letters which are not pronounced.
ina_Latn: In le lingua anglese, multe parolas contine litteras que non es pronunciate.
eng: In the fall, the leaves turn red and gold.
ina_Latn: In le autumno, le folios deveni rubie e aurate.
eng: In the land of the blind, the one-eyed man is king.
ina_Latn: In le pais del cecos, qui habe un oculo es rege.
eng: In the morning, the birds started to sing.
ina_Latn: Al matino le aves comenciava a cantar.
eng: In this playhouse of infinite forms I have had my play, and here have I caught sight of him that is formless.
ina_Latn: In iste theatro de formas infinite io ha representate mi pecia, e hic io ha habite un vista de ille qui non habe formas.
eng: Into the world there has come a new feeling.
ina_Latn: In le mundo il ha venite un nove sentimento.
eng: In vain have I tried to convince him.
ina_Latn: In van io ha tentate convincer le.
eng: Inviolable gender roles are a form of authoritarianism.
ina_Latn: Le rolos inviolabile de genere son un forma de autoritarismo.
eng: Invite her over to watch a movie.
ina_Latn: Invita la a venir vider un film.
eng: I often dream about wars.
ina_Latn: Io sonia sovente de guerras.
eng: I often go to the beach.
ina_Latn: Io va frequentemente al plagia.
eng: I only slept two hours.
ina_Latn: Io dormiva solo duo horas.
eng: I owe him 10 dollars.
ina_Latn: Ego le debe 10 dollares.
eng: I owe it entirely to him that I have thus far succeeded.
ina_Latn: Io lo debe integremente a ille que io ha succedite usque a ora.
eng: I own one cat.
ina_Latn: Io possede un catto.
eng: I picked a daisy for her.
ina_Latn: Io colligeva un margarita pro illa.
eng: I pray that God will forgive me.
ina_Latn: Io preca pro que Deo me pardona.
eng: I prefer coffee.
ina_Latn: Io prefere caffe.
eng: I prefer swimming to skiing.
ina_Latn: Io prefere natar a skiar.
eng: I prefer the mountains to the ocean.
ina_Latn: Io prefere le montanias al mar.
eng: I promise to be an excellent husband, but give me a wife who, like the moon, will not appear every day in my sky.
ina_Latn: Io promitte esser un marito excellente, ma da me un sposa qui, como le luna, non va apparer me tote le dies in le celo.
eng: I promise you I'll keep you safe.
ina_Latn: Io promitte que io te mantenera in securitate.
eng: I ran into Mary at a party last week.
ina_Latn: Io incontrava Mary a un festa le septimana passate.
eng: I ran into your mother in the library.
ina_Latn: Io incontrava tu matre per hasardo in le bibliotheca.
eng: I read everything.
ina_Latn: Io lege toto.
eng: I read everything.
ina_Latn: Io legeva toto.
eng: I really like being alone.
ina_Latn: Me place multo esser sol.
eng: I really missed you when you were in France.
ina_Latn: Tu me mancava vermente quando tu esseva in Francia.
eng: I really want to know.
ina_Latn: Io vermente vole saper.
eng: I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
ina_Latn: Io considera como fundamental le conscientia. Io vide le materia como un derivativo del conscientia. Nos non pote poner de latere le conscientia. Cata objecto de nostre conversationes, toto que nos considera como existente, exige conscientia.
eng: I regard him as an enemy.
ina_Latn: Io le reguarda como un inimico.
eng: I regard the theatre as the greatest of all art forms, the most immediate way in which a human being can share with another the sense of what it is to be a human being.
ina_Latn: Io considera le theatro como le plus importante de tote le formas de arte, como le via le plus directe que permitte a un esser human de compartir con un altero le sentimento de lo que significa esser un homine.
eng: Ironically, one of these Turks would become the sultan Osman I, who founded the Ottoman Empire in 1299 and reduced the role of the caliphs exclusively to the religious plane.
ina_Latn: Per ironia, un de iste turcos devenirea le sultan Osman I, qui fundava le Imperio Ottoman in 1299 e reduceva le rolo del caliphas al plan exclusivemente religiose.
eng: I said shut up!
ina_Latn: Io diceva que tu clauderea tu bucca!
eng: Is Allah gay?
ina_Latn: Es Deo gay?
eng: I sang.
ina_Latn: Io cantava.
eng: Is anybody home?
ina_Latn: Es alicuno a casa?
eng: Is anyone here a cohen?
ina_Latn: Esque alcuno hic es un cohen?
eng: Is anyone here a kohen?
ina_Latn: Esque alcuno hic es un cohen?
eng: I saw an old friend of yours this afternoon.
ina_Latn: Io videva un vetere amico tue iste postmeridie.
eng: I saw her at the party.
ina_Latn: Io la videva in le partita.
eng: I saw him looking at me.
ina_Latn: Io le videva reguardar me.
eng: I saw the children kill the bird.
ina_Latn: Io videva le infantes occider le ave.
eng: I see him tomorrow afternoon.
ina_Latn: Io le videra deman postmeridie.
eng: I seem to be lost.
ina_Latn: Il me sembla que io es perdite.
eng: I see that you have a Greek name.
ina_Latn: Io vide que vostre nomine es grec.
eng: I see the white lion.
ina_Latn: Io vide le blanc leon.
eng: I see through you.
ina_Latn: Io cognosce tu anima profundemente.
eng: I see well.
ina_Latn: Io vide ben.
eng: Is everybody happy?
ina_Latn: Esque totes es contente?
eng: Is everything prepared?
ina_Latn: Es toto preparate?
eng: Is everything to your liking?
ina_Latn: Es toto conforme a tu gusto?
eng: Is God gay?
ina_Latn: An Deo es gay?
eng: Is God gay?
ina_Latn: Es Deo gay?
eng: I shat in your milk.
ina_Latn: Io cacava in tu lacte.
eng: Is he a friend of yours?
ina_Latn: Es ille vostre amico?
eng: Is he happy?
ina_Latn: Es ille felice?
eng: Is he pregnant?
ina_Latn: An ille es gravide?
eng: Is he speaking English, French, or German?
ina_Latn: Parla ille ora anglese, francese o germano?
eng: Is he tall?
ina_Latn: Es ille grande?
eng: I shit in your milk.
ina_Latn: Io ha cacate in tu lacte.
eng: I should have stayed in bed.
ina_Latn: Io deberea haber restate al lecto.
eng: I should probably lose a little weight.
ina_Latn: Io pensa que io deberea perder un poco de peso.
eng: I should've gone with you.
ina_Latn: Io deberea haber ite con vos.
eng: I should've never come here.
ina_Latn: Io non deberea jammais haber venite hic.
eng: I should've not said anything.
ina_Latn: Io deberea haber dicite nihil.
eng: I should've not said anything.
ina_Latn: Io non deberea haber dicite ulle cosa.
eng: I should've stayed home.
ina_Latn: Io deberea haber restate a casa.
eng: I showed Tom around Boston.
ina_Latn: Io guidava Tom per Boston.
eng: Is humankind coming close to its end?
ina_Latn: Esque le humanitate se approxima a su fin?
eng: I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
ina_Latn: Io spera sincermente que tu tosto te recuperara de tu maladia.
eng: Is it a recent picture?
ina_Latn: Es illo un photo recente?
eng: Is it blue?
ina_Latn: Es illo blau?
eng: Is it hard to learn Esperanto?
ina_Latn: Es esperanto difficile de apprender?
eng: Is it OK to eat figs every day?
ina_Latn: An il es de accordo mangiar ficos cata die?
eng: Is it possible that a Hungarian sea has ever existed?
ina_Latn: Esque il ha habite "jam" un "mar" hungare?
eng: Is it red?
ina_Latn: Es illo rubie?
eng: Is it the truth?
ina_Latn: Esque isto es le veritate?
eng: Is it true that horses sleep while standing up?
ina_Latn: Es il ver que le cavallos dormi stante?
eng: Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.
ina_Latn: Le cultura islamic nos ha date arcos majestatic e agulias altissime; poesia sin etate e musica preciose; calligraphia elegante e locos de contemplation pacific.
eng: Islam is an interesting subject.
ina_Latn: Islam es un subjecto interessante.
eng: Islam is beautiful.
ina_Latn: Islam es belle.
eng: I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.
ina_Latn: Io dormiva et io soniava que vita es allegressa. Io me eveliava et io videva que vita es servicio. Io ageva e, ecce!, servicio es allegressa.
eng: Is milk healthy?
ina_Latn: Es lacte salubre?
eng: Is Mr. Nakamura at home?
ina_Latn: Es senior Nakamura a domo?
eng: Isn't that blue?
ina_Latn: An illo non es blau?
eng: Isn't that what you're supposed to do?
ina_Latn: Non es isto lo que vos debe facer?
eng: Isn't Tom dead?
ina_Latn: An Tom non es morte?
eng: I sometimes meet Tom at the club.
ina_Latn: Alicun vices io incontra Tom in le club.
eng: I speak a few words of Cat.
ina_Latn: Io parla alicun parolas de cattese.
eng: I speak Ido.
ina_Latn: Io parla Ido.
eng: I speak Interlingua.
ina_Latn: Io parla interlingua.
eng: I speak Portuguese fluently.
ina_Latn: Io parla portugese fluentemente.
eng: I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.
ina_Latn: Io passava mi vacantias estive ibi, durante le quales io me gaudeva de surfing.
eng: Is she Italian?
ina_Latn: Es illa italian?
eng: Is she Italian?
ina_Latn: Esque illa es italian?
eng: Is she pregnant?
ina_Latn: An illa es gravide?
eng: Is she staying at a hotel?
ina_Latn: Sojorna illa in un hotel?
eng: Is she staying at a hotel?
ina_Latn: Sojornara illa in un hotel?
eng: Is she your mom?
ina_Latn: Es illa tu mamma?
eng: Is she your mom?
ina_Latn: Esque illa es tu mamma?
eng: Is she your only daughter?
ina_Latn: Es illa vostre filia unic?
eng: I started to prepare myself.
ina_Latn: Io comenciava preparar me.
eng: I stayed indoors because it rained.
ina_Latn: Io restava in casa proque il pluveva.
eng: I stayed inside.
ina_Latn: Io remaneva intra.
eng: I stayed inside.
ina_Latn: Io restava intra.
eng: I stayed there until he had left.
ina_Latn: Io restava ibi usque ille habeva partite.
eng: I stayed up till very late last night.
ina_Latn: Io ha veliate multo tarde heri vespere.
eng: Is that all you wanted to tell me?
ina_Latn: An illo es tote lo que tu voleva dicer me?
eng: Is that all you wanted to tell me?
ina_Latn: Esque illo es tote lo que tu voleva dicer me?
eng: Is that a new car?
ina_Latn: Esque iste auto es nove?
eng: Is that blue?
ina_Latn: An illo es blau?
eng: Is that the plan?
ina_Latn: Esque isto es le plano?
eng: Is that to eat here or take out?
ina_Latn: Es isto pro mangiar hic o pro prender con se?
eng: Is that your dog over there?
ina_Latn: Esque illo ibi es tu can?
eng: Is that your dog over there?
ina_Latn: Esque illo ibi es vostre can?
eng: Is that your mom?
ina_Latn: An illa es tu mamma?
eng: Is that your mom?
ina_Latn: Es illa tu mamma?
eng: Is that your mom?
ina_Latn: Esque illa es tu mamma?
eng: Is that your wife?
ina_Latn: Esque illa es vostre sposa?
eng: Is the carpet blue or green?
ina_Latn: Esque le tapete es blau o verde?
eng: Is the cat little?
ina_Latn: An le catto es parve?
eng: Is the cat little?
ina_Latn: Esque le catto es parve?
eng: Is the cat small?
ina_Latn: Esque le catto es parve?
eng: Is the guillotine still used by certain countries?
ina_Latn: Es le guillotina ancora usate per certe paises?
eng: Is there a bus that goes to the mall?
ina_Latn: Existe un bus que va al centro de magazines?
eng: Is there a letter for me?
ina_Latn: Esque il ha un littera pro me?
eng: Is there any fresh news?
ina_Latn: Ha il novas recente?
eng: Is there anyone in the room?
ina_Latn: Ha il qualcuno in le camera?
eng: Is there a pharmacy nearby?
ina_Latn: Esque il ha un apotheca in le vicinitate?
eng: Is this a joke?
ina_Latn: Es isto un burla?
eng: Is this a mosque?
ina_Latn: An isto es un moschea?
eng: Is this a mosque?
ina_Latn: Es isto un moschea?
eng: Is this Jupiter or a bull?
ina_Latn: Esque isto es Jupiter o un tauro?
eng: Is this seat free?
ina_Latn: Es iste sede libere?
eng: I still have a lot to learn.
ina_Latn: Io ha ancora multo a apprender.
eng: I still haven't done it.
ina_Latn: Io ancora non lo ha facite.
eng: I still miss my ex-wife, but my aim is getting better.
ina_Latn: Mi ex-marita ancora me manca, sed io debera ameliorar me.
eng: I stole a car.
ina_Latn: Io furava un auto.
eng: Is Tom here?
ina_Latn: Es Tom hic?
eng: Is Tom's name on the list?
ina_Latn: Esque le nomine de Tom es in le lista?
eng: I strongly believe that human imagination is limitless.
ina_Latn: Io crede firmemente que le imagination human es inexhauribile.
eng: I study Bangla, too.
ina_Latn: Io studia bengali de plus.
eng: I study Bengali, too.
ina_Latn: Etiam io studia bengali.
eng: I study Bengali, too.
ina_Latn: Io studia bengali de plus.
eng: I suggest you all study it.
ina_Latn: Io suggere que vos lo studia.
eng: I suggest you study it.
ina_Latn: Io suggere que vos lo studia.
eng: I swam in the sea.
ina_Latn: Io natava in le mar.
eng: Is your mother at home?
ina_Latn: Esque tu matre es in casa?
eng: It affects everyone.
ina_Latn: Illo affice omnes.
eng: It can be said that Portuguese is simpler than certain Slavic languages that have case and dual inflections.
ina_Latn: On pote dicer que le portugese es plus simple que certe linguas slave que ha inflexiones pro casos e pro numero dual.
eng: It can't be!
ina_Latn: Il non es possibile!
eng: It can't be!
ina_Latn: Il non pote esser!
eng: It could get worse.
ina_Latn: Il pote pejorar.
eng: It'd be better if you would come with me.
ina_Latn: Il esserea melior si vos veni con me.
eng: It doesn't get better.
ina_Latn: Il non meliora.
eng: It doesn't surprise me.
ina_Latn: Il non me surprende.
eng: It doesn't surprise me.
ina_Latn: Isto non me surprende.
eng: I teach Spanish as a foreign language, so you better believe I know what I'm talking about.
ina_Latn: Io es un inseniante de espaniol como lingua estranier, assi que tu pote creder que io sape lo que io parla.
eng: It felt like forever.
ina_Latn: Il semblava un eternitate.
eng: It goes without saying that I love you.
ina_Latn: Il va sin dicer que io te ama.
eng: It happens in Lithuania.
ina_Latn: Il eveni in Lithuania.
eng: I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
ina_Latn: Io, le Predicator, ha essite rege de Israel en Jerusalem.
eng: I think death is preferable to shame.
ina_Latn: Io pensa que le morte es preferibile al vergonia.
eng: I think everybody should learn another language.
ina_Latn: Io crede que tote le mundo debe apprender un secunde idioma.
eng: I think God is a woman.
ina_Latn: Io pensa que Deo es un femina.
eng: I think he's a bit depressing.
ina_Latn: Io penso que ille es un pauco depressive.
eng: I think I have a theory about that.
ina_Latn: Io crede que io ha un theoria super isto.
eng: I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.
ina_Latn: Io pensa que io va sternutar. Da me un pannello de naso.
eng: I think it might be a glitch.
ina_Latn: Io pensa que illo poterea esser un tara.
eng: I think it's too early in the morning to visit Tom.
ina_Latn: Io pensa que es troppo tosto in le matino pro visitar Tom.
eng: I think I've been brainwashed.
ina_Latn: Io pensa que on me ha lavate le cerebro.
eng: I think I've broken my arm.
ina_Latn: Io pensa que io ha rumpite mi bracio.
eng: I think I would need to eat them for lunch and dinner for the next 9 months and would be bored of doing it after the first few weeks.
ina_Latn: Io pensa que io los necessitarea mangiar al prandio e cena durante le proxime nove menses e me enoiarea de isto post le pauc prime septimanas.
eng: I think Mary is a little too optimistic.
ina_Latn: Io pensa que Mary es un pauco troppo optimista.
eng: I think that it might be a glitch.
ina_Latn: Io pensa que illo poterea esser un tara.
eng: I think that Tom is a hero.
ina_Latn: Io pensa que Tom es un heroe.
eng: I think that you're wrong.
ina_Latn: Io crede que tu ha torto.
eng: I think, therefore I drink.
ina_Latn: Io pensa, ergo io bibe.
eng: I think they must be at least twice as long.
ina_Latn: Io pensa que illos debe esser, al minus, duo vices plus longe.
eng: I think this is Esperanto.
ina_Latn: Io crede que isto es Esperanto.
eng: I think this is Esperanto.
ina_Latn: Io pensa que isto es Esperanto.
eng: I think Tom believes what he's saying is true, but I don't think it is.
ina_Latn: Ego pensa que Thomas crede que le cual ille dice es ver, ma ego non pensa que il es.
eng: I think Tom is a hero.
ina_Latn: Io pensa que Tom es un heroe.
eng: I think Tom is bipolar.
ina_Latn: Io pensa que Tom es bipolar.
eng: I think Tom is intelligent.
ina_Latn: Io pensa que Tom es intelligente.
eng: I think we lost them.
ina_Latn: Io pensa que nos las ha perdite.
eng: I think we lost them.
ina_Latn: Io pensa que nos los ha perdite.
eng: I think we're all a bit crazy.
ina_Latn: Io crede que nos totes es un poco folle.
eng: I think you'd better go on a diet.
ina_Latn: Io crede que tu deberea poner te a dieta.
eng: I think you'd better go on a diet.
ina_Latn: Io crede que tu deberea sequer un dieta.
eng: I think you'd better go on a diet.
ina_Latn: Io pensa que tu deberea observar un dieta.
eng: I think you'd better go on a diet.
ina_Latn: Io pensa que vos deberea mitter vos a dieta.
eng: I think you're stupid.
ina_Latn: Io pensa que vos es stupide.
eng: I thought I'd lost you.
ina_Latn: Io pensava que io vos habeva perdite.
eng: I thought it might be a possibility.
ina_Latn: Io pensava que il poterea esser un opportunitate.
eng: I thought that the bus was free, but I had to pay.
ina_Latn: Io pensava que le autobus era gratuite, mais io debeva pagar.
eng: I thought that the bus was free, but I had to pay.
ina_Latn: Io pensava que le bus era gratuite, mais io debeva pagar.
eng: I thought that you hated Tom.
ina_Latn: Io pensava que tu odiava Tom.
eng: I thought the bus was free, but I had to pay.
ina_Latn: Io pensava que le autobus era gratuite, mais io debeva pagar.
eng: I thought we were happy.
ina_Latn: Io pensava que nos era felice.
eng: I thought we were happy.
ina_Latn: Io pensava que nos esseva felice.
eng: I thought you didn't want to be with me anymore.
ina_Latn: Ego pensava que tu non plus voleva esser con me.
eng: I thought you hated Tom.
ina_Latn: Io pensava que tu odiava Tom.
eng: I thought you liked to learn new things.
ina_Latn: Io pensava que il te placeva apprender nove cosas.
eng: I thought you said you weren't going to be here.
ina_Latn: Io pensava que tu habeva dicite que tu non esserea hic.
eng: I thought you weren't coming.
ina_Latn: Io pensava que tu non venirea.
eng: It is a fact often observed, that men have written good verses under the inspiration of passion, who cannot write well under other circumstances.
ina_Latn: Un facto que on sovente observa il es que, sub le influentia de un passion, bon versos ha essite scripte per personas que, in qualcunque altere circumstantias, non sape scriber ben.
eng: It is a great privilege to be with you in Tatoeba.
ina_Latn: Il es un grande privilegio esser inter vos in Tatoeba.
eng: It is a pleasure, my friend.
ina_Latn: Il es un placer, amico mie.
eng: It is as absurd to say that a man can't love one woman all the time as it is to say that a violinist needs several violins to play the same piece of music.
ina_Latn: Il es si absurde dicer que un homine non pote amar sempre le mesme femina como dicer que il es necesse a un violinista plure violinos pro toccar le mesme pecia musical.
eng: It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.
ina_Latn: Pro le homine, il es tanto impossibile demonstrar le existentia de Deo quanto il esserea, mesmo pro Sherlock Holmes, demonstrar le existentia de Arthur Conan Doyle.
eng: It is a sneaking piece of cowardice for Authors to put feigned names to their works, as if like Bastards of their Brain they were afraid to own them.
ina_Latn: Il es un acto de coardia dissimulate alicun Autores dar a cognoscer lor obras sub pseudonymos, como si, qual filias bastarde de lor Cerebro, illes timeva posseder los.
eng: It is believed that whales have their own language.
ina_Latn: On crede que le balenas ha lor proprie lingua.
eng: It is better to give than to take.
ina_Latn: Es melior donar que prender.
eng: It is better to live rich, than to die rich.
ina_Latn: Il es melior viver ric que morir ric.
eng: It is cruel of him to ill-treat pets.
ina_Latn: Il es un crueltate de ille maltractar animales domestic.
eng: It is dangerous to drive so fast.
ina_Latn: Es periculose conducer si velocemente.
eng: It is degrading for her.
ina_Latn: Il es degradante pro illa.
eng: It is difficult to decide where to go.
ina_Latn: Il es difficile decider se ubi vader.
eng: It is easier to get money than to keep it.
ina_Latn: Il es plus facile ganiar pecunia que tener lo.
eng: It is estimated that only a few hundred pandas remain, with a small number of them being raised in zoos in China and abroad.
ina_Latn: Il es estimate que remane solmente alcun centenas de pandas, un parve numero del quales es elevate in parcos zoologic in China e al extero.
eng: It is exactly three o'clock now.
ina_Latn: Ora il es exactemente tres horas.
eng: It is far from easy to understand it.
ina_Latn: Non es del toto facile comprender lo.