DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: When they came for the trade unionists, I said nothing, because I was not a trade unionist.
ina_Latn: Quando illes abduceva le syndicalistas, io non protestava, proque io non era un syndicalista.
eng: When they locked up the social democrats, I said nothing, because I was not a social democrat.
ina_Latn: Quando illes imprisionava le socialdemocrates, io taceva, proque io non era un socialdemocrate.
eng: When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
ina_Latn: In relation con personas, il esserea prudente tentar separar le oves del capras sin facer les saper lo.
eng: When we remember that we are all mad, the mysteries disappear and life stands explained.
ina_Latn: Quando nos nos rememora que tote nos son folle, le mysterios dispare e le vita sta explicate.
eng: When will he go home?
ina_Latn: Quando ille retorna a casa?
eng: When will the world come to an end?
ina_Latn: Quando le mundo arrivara a su fin?
eng: When will the world come to an end?
ina_Latn: Quando le mundo attingera su fin?
eng: When will the world come to an end?
ina_Latn: Quando le mundo incontrara su fin?
eng: When will we go back?
ina_Latn: Quando nos retornara?
eng: When will you send me one of your photos?
ina_Latn: Quando me inviara tu un de tu photos?
eng: When women love us, they forgive us everything, even our crimes; when they do not love us, they give us credit for nothing, not even our virtues.
ina_Latn: Quando le feminas ama nos, illas pardona nos toto, mesmo nostre crimines; quando illas non ama nos, illas da nos credito pro nihil, non mesmo nostre virtutes.
eng: When you doubt, abstain.
ina_Latn: Si tu es in dubita, abstine te.
eng: Where are the women?
ina_Latn: Ubi es le feminas?
eng: Where are those two?
ina_Latn: Ubi es ille duo?
eng: Where are you going to?
ina_Latn: A ubi va vos?
eng: Where can I exchange yen for dollars?
ina_Latn: Ubi pote io excambiar yen pro dollares?
eng: Where can I find a good gay club?
ina_Latn: Ubi pote io trovar un bon club gay?
eng: Where can one make a phone call?
ina_Latn: Ubi pote on telephonar?
eng: Where did I put my keys?
ina_Latn: Ubi poneva io mi claves?
eng: Where did you go?
ina_Latn: A ubi vos iva?
eng: Where did you spend your summer vacation?
ina_Latn: Ubi ha tu passate le vacantias de estate?
eng: Where did you spend your summer vacation?
ina_Latn: Ubi ha tu passate le vacantias estive?
eng: Where did you spend your vacation?
ina_Latn: Ubi ha tu passate le vacantias?
eng: Where does that road lead?
ina_Latn: A ubi conduce iste strata?
eng: Where do we get the textbooks?
ina_Latn: Ubi obtener le manuales?
eng: Where do you intend to spend your vacation?
ina_Latn: Ubi intende tu passar le vacantias?
eng: Where do you live?
ina_Latn: Ubi habita tu?
eng: Where do you swim?
ina_Latn: Ubi tu nata?
eng: Where have you been until now?
ina_Latn: Ubi ha tu essite usque ora?
eng: Where is Beirut?
ina_Latn: Ubi es Beirut?
eng: Where is Cornwall?
ina_Latn: Ubi es Cornwall?
eng: Where is Hakata station located?
ina_Latn: Ubi es situate le station Hakata?
eng: Where is Interlingua spoken?
ina_Latn: Ubi on parla Interlingua?
eng: Where is Lebanon?
ina_Latn: Ubi es Libano?
eng: Where is my luggage?
ina_Latn: Ubi es mi bagage?
eng: Where is my newspaper?
ina_Latn: Ubi es mi jornal?
eng: Where is Paris?
ina_Latn: Ubi es Paris?
eng: Where is the center of the universe?
ina_Latn: Ubi es le centro del universo?
eng: Where is the Japanese Embassy?
ina_Latn: Ubi es le ambassada de Japon?
eng: Where is the way out?
ina_Latn: Ubi es le exito?
eng: Where is Tom's wife?
ina_Latn: Ubi es le sposa de Tom?
eng: Where's Beirut?
ina_Latn: Ubi es Beirut?
eng: Where shall we begin?
ina_Latn: De ubi va nos comenciar?
eng: Where's Lebanon?
ina_Latn: Ubi es Libano?
eng: Where's my pancake?
ina_Latn: Ubi es mi torta de patella?
eng: Where's the judge?
ina_Latn: Ubi es le judice?
eng: Where's the nearest supermarket?
ina_Latn: Ubi es le supermercato le plus proxime?
eng: Where's the nearest tavern?
ina_Latn: Ubi es le taverna le plus proxime?
eng: Where's the nearest tavern?
ina_Latn: Ubi es le taverna le plus vicin?
eng: Where's the shitter?
ina_Latn: Ubi es le cacatorio?
eng: Where's the vodka?
ina_Latn: Ubi es le vodka?
eng: Where's Toronto?
ina_Latn: Ubi es Toronto?
eng: Where's your mom?
ina_Latn: Ubi es tu mamma?
eng: Where's your money?
ina_Latn: Ubi es tu moneta?
eng: Wherever I am doing well, that is my fatherland.
ina_Latn: Ubi io es ben, ibi es mi patria.
eng: Where were you last night?
ina_Latn: Ubi esseva tu heri nocte?
eng: Where words can be translated into equivalent words, the style of an original can be closely followed; but no translation which aims at being written in normal English can reproduce the style of Aristotle.
ina_Latn: Ubi le parolas pote esser traducite a in parolas equivalente, le stilo de un original pote esser sequite proximemente; sed necun traduction que vole esser scripte in anglese normal pote reproducer le stilo de Aristotele.
eng: Where words fail, music speaks.
ina_Latn: Ubi le parolas falle, le musica parla.
eng: Where would we go then?
ina_Latn: A ubi nos irea alora?
eng: Where would you like to go?
ina_Latn: A ubi volerea tu ir?
eng: Whether it be in Europeanized Turkey, liberal Bahrain, the federalist United Arab Emirates, absolutist Qatar, historical Jordan, oil-dependent Oman, in all of these places the belief prevails that only opening up to the world can transform them into better nations.
ina_Latn: Sia in le Turchia europeisate, in le Bahrain liberal, in le Emiratos Arabe federaliste, in le Qatar absolutiste, in le Jordania historic, in le Oman dependente del petroleo, prevale le credentia de que solo le apertura al mundo potera transformar los in nationes melior.
eng: Which dog is yours?
ina_Latn: Qual can es le vostre?
eng: Which high school are you visiting?
ina_Latn: Qual schola secundari tu visita?
eng: Which high school are you visiting?
ina_Latn: Qual schola secundari vos visita?
eng: Which month is it now?
ina_Latn: In que mense nos es nunc?
eng: Which would you like to have with your bread, butter or cheese?
ina_Latn: Que vole tu haber con tu pan, butyro o caseo?
eng: Which would you rather have, tea or coffee?
ina_Latn: Que prefere tu haber, the o caffe?
eng: While getting off the bus, she heard her name called.
ina_Latn: In descender del bus, illa audiva que on appellava su nomine.
eng: While your friend holds you affectionately by both your hands you are safe, for you can watch both of his.
ina_Latn: Durante que tu amico te prende affectionatemente per ambe tu manos tu es secur, nam tu pode reguardar ambe le manos sue.
eng: Who, and what are you? Scrooge demanded. "I am the Ghost of Christmas Past."
ina_Latn: Qui e que es vos? demandava Scrooge. "Io es le Spirito del Natal Passate."
eng: Who are they cheering for?
ina_Latn: De qui es illes admiratores?
eng: Who are they cheering for?
ina_Latn: Pro qui es illes?
eng: Who are those guys?
ina_Latn: Qui es ille typos?
eng: Who are you going to believe?
ina_Latn: Qui va tu creder?
eng: Who are you going to believe?
ina_Latn: Qui va vos creder?
eng: Who are you talking with?
ina_Latn: Con qui parla tu?
eng: Who, being loved, is poor?
ina_Latn: Qui, essente amate, es povre?
eng: Who believes in God?
ina_Latn: Qui crede in Deo?
eng: Who bought this?
ina_Latn: Qui ha comprate isto?
eng: Who bought you this?
ina_Latn: Qui comprava isto pro vos?
eng: Who bought you this?
ina_Latn: Qui ha comprate isto pro te?
eng: Who broke the window?
ina_Latn: Qui ha rumpite le fenestra?
eng: Who can best handle the problem?
ina_Latn: Qui pote melio occupar se del problema?
eng: Who created the universe?
ina_Latn: Qui creava le universo?
eng: - Who did you see there? - I saw Tom there.
ina_Latn: - Qui tu videva illac? - Io videva Tom illac.
eng: Who discovered Brazil?
ina_Latn: Qui discoperiva Brasil?
eng: Who do you think you are?
ina_Latn: Qui vos pensa que vos es?
eng: Who do you want to speak to?
ina_Latn: A qui vole tu parlar?
eng: Who do you want to win?
ina_Latn: Qui debe vincer, secundo tu preferentia?
eng: Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters.
ina_Latn: Ille qui neglige le veritate in parve cosas non merita confidentia in subjectos importante.
eng: Whoever isn't with me is against me.
ina_Latn: Qui non es con me, es contra me.
eng: Whoever looks at a map of Central America will see seven small nations. One of them is Belize, a former British colony — then called British Honduras — where today the English language is spoken.
ina_Latn: Qui observa un mappa de America Central hodie trovara ibi septe parve nationes. Un de illos es Belize, excolonia britannic – tunc appellate Honduras Britannic – ubi hodie se parla le lingua anglese.
eng: Who gives a fuck?
ina_Latn: Qui non se futue?
eng: Who in this room is prepared to stand up for their rights?
ina_Latn: Qui in iste sala es preparate a defender su derectos?
eng: Who is Emily?
ina_Latn: Qui es Emily?
eng: Who is like to thee, among the gods, O Lord? who is like to thee, glorious in holiness, terrible and praise-worthy, doing wonders?
ina_Latn: Qui es como Tu, O Senior, inter le celestiales; qui es como Tu, magnific in sanctitate, terribile in splendor, operante prodigios!
eng: Who is that woman?
ina_Latn: Qui es iste femina?
eng: Who is the boy?
ina_Latn: Qui es le puero?
eng: Who is the owner of this car?
ina_Latn: De qui es iste auto?
eng: Who is the wisest person you know?
ina_Latn: Qui es le persona le plus sage que tu cognosce?
eng: Who is this? "It's Tom."
ina_Latn: Qui es iste? "Il es Thomas."
eng: Who is your teacher?
ina_Latn: Qui es tu inseniante?
eng: Who runs faster, Yumi or Keiko?
ina_Latn: Qui curre plus rapidemente, Yumi o Keiko?
eng: Who sent me a wire?
ina_Latn: Qui me ha inviate un telegramma?
eng: Who's giving the main speech?
ina_Latn: Qui pronunciara le discurso principal?
eng: Who's in charge of this matter?
ina_Latn: Qui se carga de iste subjecto?
eng: Who's that? "It's Tom."
ina_Latn: Qui es ille? "Il es Thomas."
eng: Who's the composer of this symphony?
ina_Latn: Qui es le compositor de iste symphonia?
eng: Who's Tom?
ina_Latn: Qui es Tom?
eng: Who's your favorite movie director?
ina_Latn: Qui es vostre cinematic director favorite?
eng: Who the fuck is Tom?
ina_Latn: Qui merda es Tom?
eng: Who wants to learn Japanese?
ina_Latn: Qui vole apprender japonese?
eng: Who were you talking to?
ina_Latn: A qui parlava tu?
eng: Who wrote Romeo and Juliet?
ina_Latn: Qui scribeva Romeo e Julietta?
eng: Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.
ina_Latn: Proque es io le sol de qui on se plange? Illes vole solmente facer un exemplo de me e usar me como capro expiatori.
eng: Why aren't you dressed?
ina_Latn: Proque non es tu vestite?
eng: Why are the police here?
ina_Latn: Proque es le policia hic?
eng: Why are you afraid?
ina_Latn: Proque tu es pavorose?
eng: Why are you coming?
ina_Latn: Proque veni tu?
eng: Why are you here?
ina_Latn: Proque es tu hic?
eng: Why are you looking for them?
ina_Latn: Proque tu les cerca?
eng: Why are you looking for them?
ina_Latn: Proque tu los cerca?
eng: Why are you looking for them?
ina_Latn: Proque vos les cerca?
eng: Why are you looking so sad?
ina_Latn: Pro que tu aspecta tanto triste?
eng: Why are you studying English so hard? "To be an English teacher."
ina_Latn: Proque tu stude le anglese tanto forte? "Pro devenir un instructor del anglese."
eng: Why are you wearing a sweater?
ina_Latn: Proque porta tu un pullover?
eng: Why are you wearing sunglasses at night?
ina_Latn: Proque usa vos berillos de sol durante le nocte?
eng: Why can't I remember the name of the girl I'm trying to forget?
ina_Latn: Proque non pote io rememorar me le nomine del puera que io ora essaya de oblidar?
eng: Why didn't Tom visit Boston?
ina_Latn: Proque Tom non visitava Boston?
eng: Why didn't you tell me?
ina_Latn: Proque tu non me lo ha dicite?
eng: Why did you all think that Tom liked heavy metal?
ina_Latn: Proque vos pensava que Tom amava heavy metal?
eng: Why did you all think Tom liked heavy metal?
ina_Latn: Proque vos pensava que Tom amava heavy metal?
eng: Why did you guys think that Tom liked heavy metal?
ina_Latn: Proque vos pensava que Tom amava heavy metal?
eng: Why did you guys think Tom liked heavy metal?
ina_Latn: Proque vos pensava que Tom amava heavy metal?
eng: Why did you think that Tom liked heavy metal?
ina_Latn: Proque tu pensava que a Tom il placeva heavy metal?
eng: Why did you think that Tom liked heavy metal?
ina_Latn: Proque tu pensava que Tom amava heavy metal?
eng: Why did you think that Tom liked heavy metal?
ina_Latn: Proque vos pensava que Tom amava heavy metal?
eng: Why did you think Tom liked heavy metal?
ina_Latn: Proque tu pensava que a Tom il placeva heavy metal?
eng: Why did you think Tom liked heavy metal?
ina_Latn: Proque vos pensava que Tom amava heavy metal?
eng: Why did you use up all the money?
ina_Latn: Proque ha tu dispendite tote le moneta?
eng: Why did you use up all the money?
ina_Latn: Proque ha vos dispendite tote le moneta?
eng: Why do cats sleep so much?
ina_Latn: Proque cattos dormi tanto?
eng: Why don't they talk to me?
ina_Latn: Proque non parla illes con me?
eng: Why don't we go and see her in the hospital?
ina_Latn: Proque non va nos a visitar la al hospital?
eng: Why don't you ask him directly?
ina_Latn: Proque tu non le demanda directemente?
eng: Why don't you dine out with me for a change?
ina_Latn: Proque non mangiar foras con me pro variar?
eng: Why don't you go play with Tom?
ina_Latn: Proque tu non va a jocar con Tom?
eng: Why don't you just do as you're told?
ina_Latn: Perque non face tu exactemente lo que on te pete?
eng: Why don't you shut the fuck up?
ina_Latn: Proque tu non claude le bucca?
eng: Why don't you shut the fuck up?
ina_Latn: Proque tu non claude tu puta de bucca?
eng: Why don't you understand?
ina_Latn: Proque tu non comprende?
eng: Why don't you understand?
ina_Latn: Proque vos non comprende?
eng: Why do you ask?
ina_Latn: Proque vos demanda?
eng: Why do you hate America?
ina_Latn: Proque tu odia America?
eng: Why do you hate America?
ina_Latn: Proque tu odia le Statos Unite?
eng: Why do you hate the United States?
ina_Latn: Proque tu odia le Statos Unite?
eng: Why do you love me?
ina_Latn: Proque tu me ama?
eng: Why do you say that?
ina_Latn: Proque dice tu isto?
eng: Why has your perspective changed so much?
ina_Latn: Proque tu perspectiva ha cambiate tanto?
eng: Why haven't we done anything?
ina_Latn: Proque nos non ha facite alique?
eng: Why is it that you are always late?
ina_Latn: Proque es tu sempre in retardo?
eng: Why is Jupiter so beautiful?
ina_Latn: Proque es Jupiter tanto belle?
eng: Why is my dog growling?
ina_Latn: Proque mi can grunni?
eng: Why is Neptune blue?
ina_Latn: Proque Neptuno es blau?
eng: Why isn't Tom going to help us? "Because he's an asshole."
ina_Latn: Proque Tom non nos adjutara? "Proque ille es un merda."
eng: Why on earth did you sell your newly built house?
ina_Latn: Proque diabolo ha tu vendite tu casa recentemente construite?
eng: Why punch Nazis? "Because I love peace."
ina_Latn: Proque dar colpos de pugno a nazis? "Proque io ama le pace."
eng: Why should we mind?
ina_Latn: Proque nos debe dar attention a isto?
eng: Why wasn't I asked?
ina_Latn: Proque on non me lo ha demandate?
eng: Why was Tom kneeling?
ina_Latn: Proque Tom geniculava?
eng: Why was Tom limping?
ina_Latn: Perque Tom claudicava?
eng: Why was Tom limping?
ina_Latn: Proque Tom claudicava?
eng: Why was Tom limping?
ina_Latn: Quare Tom claudicava?
eng: Why were you talking to her?
ina_Latn: Proque tu parlava con illa?
eng: Why were you talking to him?
ina_Latn: Proque tu parlava con ille?
eng: Will he get well soon?
ina_Latn: An ille se restablira tosto?
eng: Will he write?
ina_Latn: An ille scribera?
eng: Will it be hot tomorrow?
ina_Latn: Facera il calor deman?
eng: Will you give me something cold to drink?
ina_Latn: Me dara tu qualcosa frigide a biber?
eng: Will you give me something cold to drink?
ina_Latn: Vole tu dar me qualcosa frigide a biber?
eng: Will you promise to think about my offer?
ina_Latn: Promittera tu de pensar a mi offerta?
eng: Will you send someone to fix it as soon as possible?
ina_Latn: Per favor invia qualcuno pro reparar lo le plus tosto possibile.
eng: Will you take us for a drive next Sunday?
ina_Latn: Esque tu nos prende dominica proxime pro un promenada in auto?
eng: Will you teach your children Esperanto?
ina_Latn: Esque vos ha le intention de inseniar esperanto a vostre infantes?
eng: Win as if you were used to it, lose as if you enjoyed it for a change.
ina_Latn: Gania como si tu sole de ganiar, perde como si, pro variar, il te place perder.
eng: Winter sports are very popular in our country.
ina_Latn: Le sport hibernal es multo popular in nostre pais.
eng: Wisdom is the understanding of celestial things to which the Spirit is brought by Love.
ina_Latn: Le sagessa es le comprehension de questiones celestial al quales le Spirito es ducite per le Amor.
eng: Wisdom is to the soul what health is to the body.
ina_Latn: Le sagessa es pro le anima lo que le sanitate es pro le corpore.
eng: Without your help, I don't have a chance.
ina_Latn: Sin tu adjuta, io ha nulle occasion.
eng: Without your help, I don't have a chance.
ina_Latn: Sin vostre adjuta io non ha ulle occasion.
eng: Without your help, I don't stand a chance.
ina_Latn: Sin tu adjuta, io ha nulle occasion.
eng: Without your help, I have no chance.
ina_Latn: Sin tu adjuta, io ha nulle occasion.
eng: Witnesses can lie.
ina_Latn: Testes pote mentir.
eng: Witnesses provided detailed descriptions of the assailant.
ina_Latn: Testes forniva descriptiones detaliate del aggressor.
eng: Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.
ina_Latn: Le femina esserea plus incantator si on poteva cader in su brachios sin cader in su manos.
eng: Women are people.
ina_Latn: Le feminas son personas.
eng: Women are sensitive.
ina_Latn: Le feminas son delicate.
eng: Women are sensitive.
ina_Latn: Le feminas son susceptibile.
eng: Women change the world.
ina_Latn: Le feminas modifica le mundo.
eng: Won't you have some tea?
ina_Latn: Non vole tu un the?
eng: Workers of the world, unite!
ina_Latn: Laboratores del mundo, aggrega vos!
eng: Worrying is like paying a debt you don't owe.
ina_Latn: Preoccupar se es como pagar un debita que uno non ha contrahite.
eng: Wouldn't it be far too suspicious if you were doing it?
ina_Latn: Non esserea il troppo suspecte si tu lo facerea?
eng: Would you all like to share an orange?
ina_Latn: An vos vole divider un orange?
eng: Would you care for another cup of tea?
ina_Latn: Desira vos un altere tassa de the?
eng: Would you give me a discount?
ina_Latn: Poterea vos dar me un disconto?
eng: Would you guys like to share an orange?
ina_Latn: An vos vole divider un orange?
eng: Would you like a cup of tea?
ina_Latn: Vole vos un tassa de the?
eng: Would you like an orange?
ina_Latn: An vos vole un orange?
eng: Would you like an orange?
ina_Latn: Vole vos un orange?
eng: Would you like ice?
ina_Latn: Esque vos vole glacie?
eng: Would you like ice?
ina_Latn: Vole tu glacie?
eng: Would you like more coffee?
ina_Latn: Vole tu plus de caffe?
eng: Would you like more coffee?
ina_Latn: Vole vos plus de caffe?
eng: Would you like to come to my beach party this evening?
ina_Latn: Volerea tu venir a mi festa de plagia iste vespere?
eng: Would you like to share an orange with me?
ina_Latn: An tu vole divider un orange con me?
eng: Would you mind leaving us alone for a minute?
ina_Latn: Vole vos lassar nos sol un momento, per favor?
eng: Would you mind lending me your car?
ina_Latn: Esque tu poterea prestar me tu auto?
eng: Would you please coach our team?
ina_Latn: Volerea tu, per favor, trainar nostre equipa?
eng: Write down his address.
ina_Latn: Annota le adresse de ille.
eng: Write the address clearly.
ina_Latn: Scribe le adresse clarmente.
eng: Yankev and Sheyne live in Bialystok.
ina_Latn: Yankev e Sheyne habita in Bialystok.
eng: Yanni doesn't know how to drive.
ina_Latn: Yanni non sape conducer.
eng: Yanni had a beautiful wife.
ina_Latn: Yanni habeva un belle uxor.
eng: Yanni started driving.
ina_Latn: Yanni comenciava a conducer.
eng: Yanni went into the kitchen.
ina_Latn: Yanni entrava in le cocina.
eng: Yes, it's been sent.
ina_Latn: Si, illo ha essite inviate.
eng: Yesterday I was absent because of an exam.
ina_Latn: Heri io esseva absente a causa de un examine.
eng: Yesterday my wife and I went to the theatre.
ina_Latn: Heri mi marita e io iva al theatro.
eng: Yesterday was the last day of school.
ina_Latn: Heri esseva le ultime die de schola.
eng: Yesterday we went to the cinema.
ina_Latn: Heri nos iva al cinema.
eng: Yes, the apple is red.
ina_Latn: Si, le pomo es rubie.
eng: Yes, we have two children.
ina_Latn: Si, nos ha duo infantes.
eng: Yiddish isn't German.
ina_Latn: Yiddish non es germano.
eng: Yokohama is a beautiful port town.
ina_Latn: Yokohama es un belle citate portuari.
eng: You all hate me, don't you?
ina_Latn: Tote vos me odia, nonne?
eng: You always have an excuse.
ina_Latn: Tu sempre da un excusa.
eng: You are a blessing.
ina_Latn: Tu es un benediction.
eng: You are a blessing.
ina_Latn: Vos es un benediction.
eng: You are absolutely right.
ina_Latn: Vos es absolutemente correcte.
eng: You are absolutely right.
ina_Latn: Vos ha tote le ration del mundo.
eng: You are an original masterpiece.
ina_Latn: Tu es un obra original de maestro.
eng: You are a scoundrel.
ina_Latn: Tu es un villano.
eng: You are beautiful.
ina_Latn: Tu es belle.
eng: You are both in the wrong.
ina_Latn: Vos ambes ha torto.
eng: You are either with us or against us.
ina_Latn: O vos es con nos o contra nos.
eng: You are enough.
ina_Latn: Tu es bastante.
eng: You are free to go out.
ina_Latn: Tu es libere de exir.
eng: You are free to go out.
ina_Latn: Vos es libere de exir.
eng: You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.
ina_Latn: Vos es de hic infra; io es de ibi supra. Vos es de iste mundo; io non es de iste mundo.
eng: You are from Columbia.
ina_Latn: Tu es de Columbia.
eng: You are hopeless.
ina_Latn: Vos es un caso perdite.
eng: You are important.
ina_Latn: Vos es importante.
eng: You are in desperate need of a vacation.
ina_Latn: Tu ha un besonio urgente de vacantias.
eng: You are in love with him.
ina_Latn: Tu es inamorate de ille.
eng: You are in my heart.
ina_Latn: Tu es in mi corde.
eng: You are in my heart.
ina_Latn: Vos es in mi corde.
eng: You are in my way.
ina_Latn: Tu me obstrue le passage.
eng: You are irresistible.
ina_Latn: Tu es irresistibile.
eng: You are Israel's teacher, said Jesus.
ina_Latn: Tu es le inseniator de Israel, Jesus diceva.
eng: You are John.
ina_Latn: Tu es John.
eng: You are not permitted to touch the art.
ina_Latn: Tu non es permittite a toccar le arte.
eng: You are reading my thoughts.
ina_Latn: Vos nunc lege mi pensatas.
eng: You are really talented.
ina_Latn: Vos es realmente talentose.
eng: You are saying you intentionally hide your good looks?
ina_Latn: Vole tu dicer que tu cela intentionalmente tu beltate?
eng: You are three centimetres taller than me.
ina_Latn: Tu es tres centimetros plus alte que io.
eng: You are tired, and so am I.
ina_Latn: Tu es fatigate e anque io.
eng: You are tired, and so am I.
ina_Latn: Tu es fatigate, e io tamben.
eng: You are tired, and so am I.
ina_Latn: Vos es fatigate, e io tamben.
eng: You are tired, aren't you?
ina_Latn: Tu es fatigate, nonne?
eng: You are tired, aren't you?
ina_Latn: Vos es fatigate, nonne?
eng: You are to blame.
ina_Latn: Il es tu culpa.
eng: You are very beautiful.
ina_Latn: Tu es bellissime.
eng: You are very beautiful.
ina_Latn: Tu es multo belle.
eng: You asked me for it.
ina_Latn: Tu me lo peteva.
eng: You belong in a better place than this.
ina_Latn: Tu pertine a un loco melior que iste.
eng: You can always count on me.
ina_Latn: Tu pote sempre contar sur me.
eng: You can do it.
ina_Latn: Tu pote facer lo.
eng: You can do it.
ina_Latn: Vos pote facer lo.
eng: You can fix the heater, can't you?
ina_Latn: Tu pote reparar le calefactor, nonne?
eng: You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.
ina_Latn: Uno pote deciper un parte del population durante tote le tempore, e tote le population durante alicun tempore, ma uno non pote deciper tote le population durante tote le tempore.
eng: You can have this book for nothing.
ina_Latn: Tu pote haber iste libro gratuitemente.
eng: You can hear the sound of the ocean.
ina_Latn: Il es possibile ascoltar le sono del mar.
eng: You can judge people by the company they keep.
ina_Latn: Dice me con qui tu va e io te dicera qui tu es.
eng: You can make it.
ina_Latn: Tu pote succeder.
eng: You cannot believe in God until you believe in yourself.
ina_Latn: Tu non pote creder in Deo usque a que tu crede in te mesme.
eng: You can not depend on his word any more than on the wind.
ina_Latn: On non pote depender de su parola plus que del vento.
eng: You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth.
ina_Latn: Uno non pote eveller del corde le amor como uno extraherea un dente.
eng: You can see it from here.
ina_Latn: Tu pote vider lo ab hic.
eng: You can't agree with everyone about everything.
ina_Latn: Uno non pote esser de accordo con tote le mundo super omne cosas.
eng: You can't break the appointment.
ina_Latn: Tu non pote disdicer le appunctamento.
eng: You can't buy chicken at that price.
ina_Latn: On non pote comprar pullo a ille precio.
eng: You can't do this to us.
ina_Latn: Tu non pote facer isto con nos.
eng: You can't do this to us.
ina_Latn: Vos non pote facer isto con nos.
eng: You can't fire us.
ina_Latn: Vos non pote discargar nos.
eng: You can't force me to do that.
ina_Latn: Vos non pote fortiar me a facer isto.
eng: You can't see him.
ina_Latn: Tu non pote vider le.
eng: You can use my computer if you want.
ina_Latn: Vos pote usar mi computator si vos lo vole.
eng: You can use this car.
ina_Latn: Tu pote usar iste auto.
eng: You can use this car.
ina_Latn: Vos pote usar iste auto.
eng: You can win all the battles yet lose the war.
ina_Latn: Tu pote ganiar tote le battalias e totevia perder le guerra.
eng: You catch more flies with honey than with vinegar.
ina_Latn: On attrappa plus de muscas con melle que con vinagre.
eng: You changed a lot.
ina_Latn: Tu ha cambiate multo.
eng: You changed a lot.
ina_Latn: Vos ha cambiate multo.
eng: You could count to ten when you were two.
ina_Latn: Tu poteva contar usque a dece quando tu habeva duo annos.
eng: You could help us.
ina_Latn: Tu poterea adjutar nos.
eng: You'd better not wait here.
ina_Latn: Tu non debe attender hic.
eng: You'd better not wait here.
ina_Latn: Vos non debe attender hic.
eng: You'd better tell them soon.
ina_Latn: Tu deberea dicer les lo tosto.
eng: You'd better tell Tom soon.
ina_Latn: Tu deberea dicer lo a Tom tosto.
eng: You deserve a vacation.
ina_Latn: Tu merita prender vacantias.
eng: You deserve good things.
ina_Latn: Tu merita bon cosas.
eng: You deserve good things.
ina_Latn: Vos merita bon cosas.
eng: You desperately need a vacation.
ina_Latn: Tu ha un besonio urgente de vacantias.
eng: You didn't expect to find me here, did you?
ina_Latn: Tu non expectava trovar me hic, nonne?
eng: You did what had to be done.
ina_Latn: Tu faceva lo que debeva esser facite.
eng: You did what had to be done.
ina_Latn: Vos faceva lo que debeva esser facite.
eng: You don't get up as early as your sister.
ina_Latn: Vos non vos leva si tosto como vostre soror.
eng: You don't have a monopoly on good taste.
ina_Latn: Vos non ha le monopolio del bon gusto.
eng: You don't have proper dignity as chief of the section.
ina_Latn: Tu non ha le dignitate proprie como le chef del section.
eng: You don't have the balls.
ina_Latn: Tu non ha le coliones.
eng: You don't have to be a victim.
ina_Latn: Tu non debe esser un victima.
eng: You don't have to come tomorrow.
ina_Latn: Il non es necessari que tu veni deman.
eng: You don't have to digitize everything, Tom.
ina_Latn: Tu non debe digitalisar toto, Tom.
eng: You don't have to fight a battle with yourself.
ina_Latn: Tu non debe combatter con te mesme.
eng: You don't have to pay for an apartment in advance.
ina_Latn: Non es necessari pagar un appartamento in avantia.
eng: You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed.
ina_Latn: Non pensa que tu non succedera solmente perque le alteres ha fallite.
eng: You don't know how much I love you.
ina_Latn: Tu non sape quanto io te ama.
eng: You don't need my approval.
ina_Latn: Tu non ha besonio de mi approbation.
eng: You don't need to be an artist in order to experience beauty every day.
ina_Latn: Non es necessari esser artista pro resentir le beltate cata die.
eng: You don't swim very well, do you?
ina_Latn: Tu non nata multo ben, nonne?
eng: You don't take anything with you when you die.
ina_Latn: Ab iste mundo on porta nihil.
eng: You eat meat.
ina_Latn: Tu mangia carne.
eng: You eat meat.
ina_Latn: Vos mangia carne.
eng: You farted.
ina_Latn: Tu pedeva.
eng: You forgot my birthday.
ina_Latn: Tu oblidava mi die natal.
eng: You forgot my birthday.
ina_Latn: Vos oblidava mi die natal.
eng: You forgot to water the plants!
ina_Latn: Vos ha oblidate de rigar le plantas.
eng: You fucked up my life.
ina_Latn: Tu ha mandate mi vita al merda.
eng: You get on my nerves!
ina_Latn: Tu me horripila!
eng: You guys are nuts.
ina_Latn: Vos pueros es folle.
eng: You guys are worthless.
ina_Latn: Vos son sin valor.
eng: You guys have a problem.
ina_Latn: Vos ha un problema.
eng: You guys have got a problem.
ina_Latn: Vos ha un problema.
eng: You had better go at once.
ina_Latn: Tu facerea melio de partir immediatemente.
eng: You had better go.
ina_Latn: Tu deberea partir.
eng: You had better read a lot of books while you are young.
ina_Latn: Tu deberea leger multe libros tanto longe que tu es juvene.
eng: You had better take a little rest.
ina_Latn: Tu deberea facer un breve pausa.
eng: You hate Tom, right?
ina_Latn: Tu odia Tom, nonne?
eng: You have a great memory!
ina_Latn: Vos habe un excellente memoria!
eng: You have a sense of humour. I like that.
ina_Latn: Vos ha senso de humor. Isto me place.
eng: You have chosen me as an object of your amusement.
ina_Latn: Tu me ha eligite como objecto de tu divertimento.
eng: You have come too soon.
ina_Latn: Tu ha venite troppo tosto.
eng: You have good reason to be angry.
ina_Latn: Tu ha un bon ration pro esser irate.
eng: You have no idea what true love is.
ina_Latn: Vos non vos face un idea de lo que es le ver amor.
eng: You have nothing to fear.
ina_Latn: Il ha nihil de que tu debe haber timor.
eng: You haven't been told what they wrote in that letter.
ina_Latn: On non ha dicite te lo que illes scribeva in ille littera.
eng: You have our unconditional support.
ina_Latn: Tu ha nostre appoio inconditional.
eng: You have our unconditional support.
ina_Latn: Vos ha nostre appoio inconditional.
eng: You have saved my life.
ina_Latn: Tu ha salvate mi vita.
eng: You have the power of choice in your affairs.
ina_Latn: Tu ha le poter de selection in tu affaires.
eng: You just did what you had to do.
ina_Latn: Tu faceva simplemente lo que tu debeva facer.
eng: You just make sure you tell Tom what I just said.
ina_Latn: Ma non oblida de dicer a Tom lo que io justo diceva.
eng: You know I love you.
ina_Latn: Vos sape que io ama vos.
eng: You know perfectly well that things don't work that way.
ina_Latn: Vos ben sape que le cosas non functiona assi.
eng: You know that I don't usually talk this way.
ina_Latn: Tu sape que normalmente io non parla assi.
eng: You know that two nations are at war about a few acres of snow somewhere around Canada, and that they are spending on this beautiful war more than the whole of Canada is worth.
ina_Latn: Vos sape que iste duo nationes bella re alicun acres de nive usquam circum Canada, e que illi dispende super iste belle bello plus que le integre Canada vale.
eng: You lead the way.
ina_Latn: Vos es le melior.
eng: You lead the way.
ina_Latn: Vos monstra le cammino.
eng: You lied to me, didn't you?
ina_Latn: Tu me mentiva, nonne?
eng: You like apples.
ina_Latn: Il te place le pomos.
eng: You like apples.
ina_Latn: Il vos place le pomos.
eng: You like it, huh?
ina_Latn: Te place, eh?
eng: You live in my heart.
ina_Latn: Vos habita in mi corde.
eng: You'll have some difficulty in carrying out the plan.
ina_Latn: Vos habera alcun difficultate in realisar le plano.
eng: You'll look beautiful in this embroidered gown!
ina_Latn: Tu essera belle portante iste roba brodate!
eng: You'll never pass.
ina_Latn: Tu nunquam passara.
eng: You'll never pass.
ina_Latn: Vos nunquam passara.
eng: You look like a little girl in that dress.
ina_Latn: Tu ha le apparentia de un puera in iste vestimento.
eng: You love yourself.
ina_Latn: Tu te ama.
eng: You made him blush.
ina_Latn: Tu le ha facite erubescer.
eng: You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine.
ina_Latn: Tu debe possibilemente attender plure septimanas usque un phrase que tu addeva es indexate per le motor de recerca.
eng: You may keep the book.
ina_Latn: Tu pote retener le libro.
eng: You may not have heard about this.
ina_Latn: Forsan tu non ha audite de isto.
eng: You may not like what you discover.
ina_Latn: Forsan non te placera lo que tu potera discoperir.
eng: You may stay here as long as you like.
ina_Latn: Tu pote remaner hic tanto longe como tu desira.
eng: You might try that.
ina_Latn: Tu poterea essayar isto.
eng: You must apologize to her, and do it at once.
ina_Latn: Tu debe presentar tu excusas a illa, e facer lo immediatemente.
eng: You must be less impatient.
ina_Latn: Tu debe esser minus impatiente.
eng: You must be less impatient.
ina_Latn: Vos debe esser minus impatiente.
eng: You must have your nails done by a specialist.
ina_Latn: Vos debe manicurar vostre ungulas per un specialista.
eng: You must take things as they are.
ina_Latn: Tu debe prender le cosas como illos es.
eng: You must work more.
ina_Latn: Tu debe laborar plus.
eng: You must work more.
ina_Latn: Vos debe laborar plus.
eng: You need not aspire for or get any new state. Get rid of your present thoughts, that is all.
ina_Latn: Vos non ha besonio de aspirar a attinger ulle nove stato. Libera vos de vostre pensamentos presente, isto suffice.
eng: You need not have bought the book.
ina_Latn: Tu non habeva besonio de comprar le libro.
eng: You need to make a choice.
ina_Latn: Tu debe facer un election.
eng: You only did what you had to do.
ina_Latn: Tu faceva solmente lo que tu debeva facer.
eng: You ought to find nice shoes here.
ina_Latn: Tu deberea poter trovar bon calceos hic.
eng: You pride yourself on being a jerk.
ina_Latn: Tu te face honor de esser un vexator.
eng: You pride yourself on being pedantic, don't you?
ina_Latn: Tu te face honor de esser pedantesc, nonne?
eng: You pride yourself on being pretentious, don't you?
ina_Latn: Tu te face honor de esser pretentiose, nonne?
eng: You probably just want to be alone.
ina_Latn: Il es probabile que tu vole simplemente esser sol.
eng: Your answer is wrong.
ina_Latn: Tu responsa es erronee.
eng: Your answer is wrong.
ina_Latn: Tu responsa es false.
eng: Your answer is wrong.
ina_Latn: Vostre responsa es erronee.
eng: Your answer is wrong.
ina_Latn: Vostre responsa es incorrecte.
eng: Your bike is better than mine.
ina_Latn: Tu bicycletta es plus bon que le mie.
eng: Your bike is better than mine.
ina_Latn: Vostre bicycletta es melior que le mie.
eng: Your bike is better than mine.
ina_Latn: Vostre bicycletta es plus bon que le mie.
eng: Your cat is black.
ina_Latn: Vostre catta es nigre.
eng: Your cat is black.
ina_Latn: Vostre catto es nigre.
eng: Your dream will come true some day.
ina_Latn: Aliquando, tu sonio devenira realitate.
eng: Your dream will come true some day.
ina_Latn: Aliquando, vostre sonio devenira realitate.
eng: Your dress is very nice.
ina_Latn: Tu vestimento es multo belle.
eng: You're a big person.
ina_Latn: Tu es un grande persona.
eng: You're a big person.
ina_Latn: Vos es un grande persona.
eng: You're a child.
ina_Latn: Tu es un infante.
eng: You're a good cat.
ina_Latn: Tu es un bon catto.
eng: You're a hero, Tom.
ina_Latn: Tu es un heroe, Tom.
eng: You're a hero, Tom.
ina_Latn: Vos es un heroe, Tom.
eng: You really like comic books, don't you?
ina_Latn: Tu ama vermente le bandas designate, nonne?
eng: You're always in my heart.
ina_Latn: Tu es sempre in mi corde.
eng: You're always in my heart.
ina_Latn: Vos es sempre in mi corde.
eng: You're amazingly beautiful as a couple.
ina_Latn: Vos es un copula multo belle.
eng: You're among friends.
ina_Latn: Tu es inter amicos.
eng: You're among friends.
ina_Latn: Vos son inter amicos.
eng: You're an engineer?
ina_Latn: Vos es un ingeniero?
eng: You reap what you sow.
ina_Latn: Qui semina collige.
eng: You're a scoundrel!
ina_Latn: Tu es un scelerato!
eng: You're a scoundrel.
ina_Latn: Tu es un scelerato.
eng: You're a scoundrel!
ina_Latn: Tu es un villano!
eng: You're a scoundrel.
ina_Latn: Tu es un villano.
eng: You're a thief, Tom.
ina_Latn: Tu es un fur, Tom.
eng: You're a villager.
ina_Latn: Tu es un villano.
eng: You're better than me.
ina_Latn: Tu es melior que io.
eng: You're breaking my heart.
ina_Latn: Tu es frangente mi corde.
eng: You're disloyal.
ina_Latn: Tu es disloyal.
eng: You're good for nothing.
ina_Latn: Tu es bon a nihil.
eng: You're in love.
ina_Latn: Tu es inamorate.
eng: You're in love.
ina_Latn: Vos es inamorate.
eng: You're just a boy.
ina_Latn: Tu es solmente un puero.
eng: You're just not the person I thought you were.
ina_Latn: Vos non es exactemente le persona que io me imaginava.
eng: You're just running away from life's problems.
ina_Latn: Tu solmente fugi del problemas del vita.
eng: You're just stating the obvious.
ina_Latn: Vos simplemente constata le obvie.
eng: You're like your sister.
ina_Latn: Tu es como tu soror.
eng: You're more than welcome.
ina_Latn: Tu es plus que benvenite.
eng: You're more than welcome.
ina_Latn: Vos es plus que benvenite.
eng: You're my enemy.
ina_Latn: Tu es mi inimico.
eng: You're nervous.
ina_Latn: Tu es nervose.
eng: You're nervous.
ina_Latn: Vos es nervose.
eng: You're never going to find another man as good as Tom.
ina_Latn: Tu nunquam trovara un altere viro tanto bon como Tom.
eng: You're no better than me.
ina_Latn: Tu non es melior que io.
eng: You're no better than me.
ina_Latn: Vos non es melior que io.
eng: You're not there anymore.
ina_Latn: Tu non jam es illac.
eng: You're probably right.
ina_Latn: Tu ha probabilemente ration.
eng: You're reading.
ina_Latn: Tu nunc lege.
eng: You're reading.
ina_Latn: Vos nunc lege.
eng: You're really talented.
ina_Latn: Vos es realmente talentose.
eng: You're right about that.
ina_Latn: In isto tu ha ration.
eng: You're sensitive.
ina_Latn: Tu es sensibile.
eng: You're sensitive.
ina_Latn: Vos es sensibile.
eng: You're sensitive.
ina_Latn: Vos son delicate.
eng: You're sensitive.
ina_Latn: Vos son sensibile.
eng: You're so impatient with me.
ina_Latn: Vos es tanto impatiente con me.
eng: You're so nice.
ina_Latn: Tu es multo amabile.
eng: You're so nice.
ina_Latn: Vos es multo amabile.
eng: You're the best mom in the world.
ina_Latn: Tu es le melior mamma in le mundo.
eng: You're too old for me.
ina_Latn: Tu es troppo vetule pro me.
eng: You're too suspicious about everything.
ina_Latn: Vos es troppo suspiciose de toto.
eng: You're ugly, but I love you anyway.
ina_Latn: Tu es fede, ma in qualcunque maniera io te ama.
eng: You're wet through.
ina_Latn: Vos es toto molliate.
eng: Your friends will regret your absence.
ina_Latn: Vostre amicos regrettara vostre absentia.
eng: Your guests are waiting.
ina_Latn: Tu invitatos attende.
eng: Your ideas are different from mine.
ina_Latn: Vostre ideas es differente del mies.
eng: Your kindness really touches me.
ina_Latn: Tu benevolentia vermente me commove.
eng: Your library is your paradise.
ina_Latn: Tu bibliotheca es tu paradiso.
eng: Your magic won't work here.
ina_Latn: Tu magia non functionara hic.
eng: Your magic won't work here.
ina_Latn: Vostre magia non functionara hic.
eng: Your method is different from mine.
ina_Latn: Tu methodo es differente del mie.
eng: Your method is different from mine.
ina_Latn: Vostre methodo es differente del mie.
eng: Your mum eats shit.
ina_Latn: Tu mamma mangia merda.
eng: Your own health is also important.
ina_Latn: Anque tu proprie sanitate es importante.
eng: Your own health is also important.
ina_Latn: Anque vostre proprie sanitate es importante.
eng: Your puppy is so cute!
ina_Latn: Tu canino es tanto gratiose!
eng: Your room is twice the size of mine.
ina_Latn: Tu camera es duo vices plus grande que le mie.
eng: Your secretary seems to know the truth.
ina_Latn: Il pare que tu secretaria sape le veritate.
eng: Your selfishness will lose you your friends.
ina_Latn: Tu egoismo te facera perder tu amicos.
eng: Your wish will come true in the near future.
ina_Latn: Tu desiro se realisara in le futuro proxime.
eng: You said you'd go to Boston with me.
ina_Latn: Tu diceva que tu vaderea a Boston con me.
eng: You screwed with his head.
ina_Latn: Tu le affollava.
eng: You see, but you do not observe.
ina_Latn: Tu vide, ma tu non observa.
eng: You shall have a reward.
ina_Latn: Tu debe esser recompensate.
eng: You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind, but you shall fear your God. I am the Lord.
ina_Latn: Que tu non maledice un surde ni da un petra de scandalo ante un ceco, mais time tu Deo: Io es le Senior.
eng: You should act more calmly.
ina_Latn: Tu debe ager plus calmemente.
eng: You should avoid adding sentences in a language other than your own, because unless you write in your mother tongue or dialect, you are prone to make many mistakes.
ina_Latn: Tu debe evitar adder phrases in un lingua que non es le tue, proque, a minus que tu scribe in tu idioma o dialecto natal, tu es pron a facer multe errores.
eng: You should eat more fruit.
ina_Latn: Tu deberea mangiar plus fructos.
eng: You should have completed it long ago.
ina_Latn: Tu deberea haber lo finite ante longe tempore.
eng: You should join us.
ina_Latn: Tu deberea unir te a nos.
eng: You should join us.
ina_Latn: Tu debe unir te a nos.
eng: You should join us.
ina_Latn: Vos deberea unir vos a nos.
eng: You should join us.
ina_Latn: Vos debe unir vos a nos.
eng: You should lay by something against a rainy day.
ina_Latn: On debe sparniar alco pro un caso de necessitate.
eng: You should look into the matter at once.
ina_Latn: Vos deberea investigar le question immediatemente.
eng: You shouldn't have done it.
ina_Latn: Vos non deberea haber lo facite.
eng: You should recognize that you're not a scientist.
ina_Latn: Tu deberea recognoscer que tu non es un homine de scientia.
eng: You should say what you think.
ina_Latn: Tu debe dicer lo que tu pensa.
eng: You should sleep.
ina_Latn: Tu deberea dormir.
eng: You should stop doing that.
ina_Latn: Tu debe cessar de facer isto.
eng: You should stop doing that.
ina_Latn: Vos debe cessar de facer isto.
eng: You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.
ina_Latn: Tu deberea tractar iste information in le texto principal, non in le notas.
eng: You should've called the cops.
ina_Latn: Vos deberea haber appellate le policia.
eng: You should've gone there by yourself.
ina_Latn: Tu deberea haber ite ibi sol.
eng: You should've gone there by yourself.
ina_Latn: Vos deberea haber ite illac sol.
eng: You should've learned that in school.
ina_Latn: Tu deberea haber apprendite isto in schola.
eng: You should've left it alone.
ina_Latn: Tu deberea haber lo lassate tranquille.
eng: You should've seen Tom's face.
ina_Latn: Vos deberea haber vidite le facie de Tom.
eng: You should've talked to me first.
ina_Latn: Vos deberea haber parlate con me in prime loco.
eng: You smell like smoke.
ina_Latn: Tu redole de fumo.
eng: You smell like smoke.
ina_Latn: Vos redole de fumo.
eng: You smell terrible.
ina_Latn: Tu odora terribilemente.
eng: You sound relieved.
ina_Latn: Tu pare relaxate.
eng: You stink.
ina_Latn: Tu pute.
eng: You strain at a gnat and swallow a camel.
ina_Latn: Vos filtra un mosquito e ingluti un camelo.
eng: You swim very quickly.
ina_Latn: Vos nata multo celeremente.
eng: Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor.
ina_Latn: Le juventute es le melior tempore pro esser ric, e le melior tempore pro esser povre.
eng: You took the wrong key.
ina_Latn: Tu debe prender un altere clave.
eng: You took the wrong key.
ina_Latn: Tu ha prendite le clave improprie.
eng: YouTube videos are very meaningless.
ina_Latn: Le videos YouTube care totalmente de senso.
eng: You use a glass mirror to see your face; you use works of art to see your soul.
ina_Latn: Tu te servi de un speculo pro vider tu facie: tu te servi de obras de arte pro intervider tu anima.
eng: You've got a visitor.
ina_Latn: Vos ha un visitante.
eng: You've let me down.
ina_Latn: Tu me ha disappunctate.
eng: You've let me down.
ina_Latn: Tu me ha disillusionate.
eng: You've reached the bottom.
ina_Latn: Tu ha arrivate al fundo.
eng: You were courageous to tell the truth.
ina_Latn: Vos habeva le corage de dicer le veritate.
eng: You were scared.
ina_Latn: Tu esseva espaventate.
eng: You were scared.
ina_Latn: Vos esseva espaventate.
eng: You will learn more about me than you'd like to know.
ina_Latn: Tu apprendera con referimento a me plus que tu volerea saper.
eng: You will owe me a favor after this.
ina_Latn: Tu me debera un favor post isto.
eng: You will soon get accustomed to living here.
ina_Latn: Tu tosto te habituara a viver hic.
eng: You will soon get accustomed to living here.
ina_Latn: Vos tosto vos habituara a viver hic.
eng: You won't believe what I found.
ina_Latn: Tu non va creder a illo que io ha trovate.
eng: You won't pass the exam if you don't study for it.
ina_Latn: Vos non passara le examine sin studiar.
eng: You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.
ina_Latn: Tu ha scripte un texto admirabile! Il ha nulle dubita de que tu ha un corde de poeta e un grande talento.
eng: Zebras and giraffes are found at a zoo.
ina_Latn: Le zebras e girafas se trova in le jardin zoologic.
eng: Zero is a special number.
ina_Latn: Le zero es un numero special.