DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: It's too small.
ile_Latn: It es tro litt.
eng: It surprises me.
ile_Latn: It surprisa me.
eng: It's very hot during the summer.
ile_Latn: Ci it es tre calid durante li estive.
eng: It's very humid.
ile_Latn: It es tre humid.
eng: It's water.
ile_Latn: It es aqua.
eng: It's wonderful.
ile_Latn: To es marvelosi.
eng: It was a nightmare.
ile_Latn: It esset un cochemare.
eng: It was a perfect day.
ile_Latn: It esset un perfect die.
eng: It was his decision.
ile_Latn: It esset su decision.
eng: It wasn't easy.
ile_Latn: It ne esset facil.
eng: It wasn't me. It was Tom.
ile_Latn: It ne esset yo. It esset Tom.
eng: It was only a nightmare.
ile_Latn: It esset solmen un cochemare.
eng: It was raining.
ile_Latn: It pluviat.
eng: It was very simple.
ile_Latn: It esset tre simplic.
eng: I use this computer.
ile_Latn: Yo usa ti computator.
eng: I've already read it.
ile_Latn: Yo ha ja leet it.
eng: I've already seen it.
ile_Latn: Yo ha ja videt it.
eng: I've already told you what I know.
ile_Latn: Yo ha ja dit te quo yo save.
eng: I've always known it.
ile_Latn: Yo ha sempre savet it.
eng: I've always wanted to do this.
ile_Latn: Yo sempre volet far to.
eng: I've been there before.
ile_Latn: Yo ha esset ta antey.
eng: I've been to the dentist.
ile_Latn: Yo ha esset che li dentist.
eng: I've done it.
ile_Latn: Yo ha fat it.
eng: I've forgotten something.
ile_Latn: Yo ha obliviat alquó.
eng: I've found him.
ile_Latn: Yo ha trovat le.
eng: I've found you, you old sinner. I've been looking for you for a long time.
ile_Latn: Yo ha trovat te, tu old peccator. Yo ha serchat te longmen.
eng: I've got to make lunch.
ile_Latn: Yo deve preparar li lunch.
eng: I've got to speak to Tom.
ile_Latn: Yo deve parlar con Tom.
eng: I've just arrived from school.
ile_Latn: Yo ha just arivat del scola.
eng: I've lost it.
ile_Latn: Yo ha perdit it.
eng: I've never stopped loving you.
ile_Latn: Yo ha nequande cessat amar te.
eng: I've read that book.
ile_Latn: Yo ha leet ti libre.
eng: I visited a small town in Catalonia.
ile_Latn: Yo visitat un litt cité in Catalonia.
eng: I walked without hope, already resigned to the certain fate of being abandoned forever.
ile_Latn: Yo marchat sin espera, ja resignat al cert fate esser abandonat por sempre.
eng: I want bread.
ile_Latn: Yo vole pane.
eng: I wanted to do something that would make Tom happy.
ile_Latn: Yo volet far alquó quel vell far Tom felici.
eng: I want more money.
ile_Latn: Yo vole plu moné.
eng: I want to believe.
ile_Latn: Yo vole creder.
eng: I want to buy a pineapple.
ile_Latn: Yo vole comprar un ananas.
eng: I want to cry.
ile_Latn: Yo vole plorar.
eng: I want to do everything.
ile_Latn: Yo vole far omnicos.
eng: I want to dream.
ile_Latn: Yo vole revar.
eng: I want to go.
ile_Latn: Yo vole ear.
eng: I want to live in the city.
ile_Latn: Yo vole habitar in li cité.
eng: I want to live there where the eagles make their nests and the goats leap on the rocks.
ile_Latn: Yo vole viver ta u li áquiles fa lor nestes e li capres salta sur li roccas.
eng: I want to make you happy.
ile_Latn: Yo vole far te felici.
eng: I want to marry her.
ile_Latn: Yo vole maritar la.
eng: I want to scream.
ile_Latn: Yo vole criar.
eng: I want to see my kids.
ile_Latn: Yo vole vider mi infantes.
eng: I want to spend the whole day with you.
ile_Latn: Yo vole passar li tot die con te.
eng: I want to wander from one place to the next without knowing where my home is.
ile_Latn: Yo vole vagar de un loc al altri sin saver u es mi hem.
eng: I was born in October.
ile_Latn: Yo nascet in octobre.
eng: I was busy yesterday.
ile_Latn: Yo esset ocupat yer.
eng: I was busy.
ile_Latn: Yo esset ocupat.
eng: I was hardly prepared.
ile_Latn: Yo esset apen preparat.
eng: I was here and there, and that's why I was late.
ile_Latn: Yo esset ci e ta, e pro to yo ha retardat me.
eng: I wash the blouse.
ile_Latn: Yo lava li bluse.
eng: I was in school.
ile_Latn: Yo esset in li scola.
eng: I was in the mountains.
ile_Latn: Yo esset in li montes.
eng: I wasn't gone very long.
ile_Latn: Yo ne esset for tre long.
eng: I wasn't lucky.
ile_Latn: Yo ne esset felici.
eng: I was pardoned.
ile_Latn: Yo esset pardonat.
eng: I was sleeping.
ile_Latn: Yo dormit.
eng: I went to Denmark.
ile_Latn: Yo eat a Dania.
eng: I went to Sweden.
ile_Latn: Yo eat a Svedia.
eng: I went to your school.
ile_Latn: Yo eat a tui scola.
eng: I will die for you.
ile_Latn: Yo va morir por te.
eng: I will do everything right, she swore to her mother.
ile_Latn: Yo va far omnicos corectmen, ella jurat a su matre.
eng: I will go there and see what has happened.
ile_Latn: Yo va ear a ta e va vider quo ha evenit.
eng: I will listen.
ile_Latn: Yo va escutar.
eng: I will never have a son.
ile_Latn: Yo va nequande haver un filio.
eng: I will not help you.
ile_Latn: Yo ne va auxiliar te.
eng: I will wait.
ile_Latn: Yo vole atender.
eng: I will write a book about that.
ile_Latn: Yo va scrir un libre pri to.
eng: I won't tolerate it.
ile_Latn: Yo ne va tolerar it.
eng: I work at the embassy.
ile_Latn: Yo labora in li ambasade.
eng: I work in a hospital.
ile_Latn: Yo labora in un hospitale.
eng: Janet bought a skirt and a blouse.
ile_Latn: Janet comprat un jup e un bluse.
eng: Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
ile_Latn: Japanese bonbones es min calorific quam westal bonbones.
eng: Japan is a beautiful country.
ile_Latn: Japan es un bell land.
eng: Japan is a rich country.
ile_Latn: Japan es un rich land.
eng: Jean travels less than Alice.
ile_Latn: Jean viagea min quam Alice.
eng: Jesus annoys me.
ile_Latn: Jesu molesta me.
eng: Jim will not come today.
ile_Latn: Jim ne va venir hodie.
eng: Joey is fascinated by Shane.
ile_Latn: Joey es fascinat de Shane.
eng: Joey represents the family.
ile_Latn: Joey representa li familie.
eng: John has two sons.
ile_Latn: John have du filios.
eng: John lives in New York.
ile_Latn: John habita in New York.
eng: Jump.
ile_Latn: Salta.
eng: King Hussein travelled to Cairo.
ile_Latn: Rey Hussein viagea a Cairo.
eng: Konrad Adenauer was the first chancellor of the Federal Republic of Germany.
ile_Latn: Konrad Adenauer esset li unesim cancellero del Federal Republica de Germania.
eng: Kosovo was a province of Serbia.
ile_Latn: Kosovo esset un provincia de Serbia.
eng: Koyomi bought a bow and arrows.
ile_Latn: Koyomi comprat un arc con fleches.
eng: Kyoto has many universities.
ile_Latn: Kyoto have mult universitás.
eng: Laurie is a beautiful girl.
ile_Latn: Laurie es un bell puella.
eng: Layla found a dead body in her backyard.
ile_Latn: Layla trovat un cadavre in su detra-corte.
eng: Learn from your mistakes.
ile_Latn: Aprende de tui errores.
eng: Let's dance.
ile_Latn: Lass nos dansar.
eng: Let's do it.
ile_Latn: Lass nos far it.
eng: Let's do that together.
ile_Latn: Lass nos far to juntmen.
eng: Let's get some coffee.
ile_Latn: Vamos trincar café.
eng: Let's talk about Boston.
ile_Latn: Lass nos parlar pri Boston.
eng: Let Tom rest.
ile_Latn: Lass Tom reposar.
eng: Life is an adventure.
ile_Latn: Li vive is un aventura.
eng: Lithuania is a member of the European Union.
ile_Latn: Lituania es un membre del Europan Union.
eng: Lots of people have tried.
ile_Latn: Mult persones ha provat it.
eng: Lucy is a pretty little girl.
ile_Latn: Lucy es un jolli litt puella.
eng: Magdalena and Ania are good friends.
ile_Latn: Magdalena e Ania es bon amicas.
eng: Make me happy.
ile_Latn: Fa me felici!
eng: Maria has blue eyes.
ile_Latn: Maria have blu ocules.
eng: Marta loves you.
ile_Latn: Marta ama te.
eng: Mary didn't have a husband.
ile_Latn: Mary ne havet un marito.
eng: Mary doesn't like me.
ile_Latn: Mary ne ama me.
eng: Mary is a brave girl.
ile_Latn: Mary es un brav puella.
eng: Mary is a daughter of a carpenter.
ile_Latn: Mary es li filia de un carpentero.
eng: Mary is a good girl.
ile_Latn: Mary es un bon puella.
eng: Mary is a very beautiful girl.
ile_Latn: Mary es un tre bell puella.
eng: Mary is a very pretty girl.
ile_Latn: Mary es un tre pretti puella.
eng: Mary is hysterical.
ile_Latn: Mary es histeric.
eng: Mary is not wearing a bra.
ile_Latn: Mary ne porta un sinushalter.
eng: Mary is now a happy little girl.
ile_Latn: Mary es nu un felici litt puella.
eng: Mary often wears long skirts.
ile_Latn: Mary sovente porta long jupes.
eng: Mary saw a mouse.
ile_Latn: Mary videt un mus.
eng: Mary sells shoes.
ile_Latn: Mary vendi sapates.
eng: Mary showed the letter to me.
ile_Latn: Mary monstrat li lettre a me.
eng: Mary's less active than her sister.
ile_Latn: Mary es min activ quam su sestra.
eng: Mary spends hours in the bathroom.
ile_Latn: Mary passa hores in li chambre balneari.
eng: Mary. That's my name.
ile_Latn: Mary. To es mi nómine.
eng: Mary wanted to pee.
ile_Latn: Mary volet urinar.
eng: Mary was not jealous.
ile_Latn: Mary ne esset jalusi.
eng: Mary will do what she can to help Tom.
ile_Latn: Mary va far to quo ella posse por auxiliar Tom.
eng: Mary will try it.
ile_Latn: Mary va provar it.
eng: Maybe she will not come.
ile_Latn: Forsan ella ne va venir.
eng: Mayuko was very tired.
ile_Latn: Mayuko esset tre fatigat.
eng: Men never cry.
ile_Latn: Mannes nequande plora.
eng: Merry Christmas!
ile_Latn: Felici crist-festa!
eng: Miami is the largest city in Florida.
ile_Latn: Miami es li max grand cité de Florida.
eng: Mike laughs.
ile_Latn: Mike ride.
eng: Minsk is the capital of Belarus.
ile_Latn: Minsk es li cité capital de Bielorussia.
eng: More is not always better.
ile_Latn: Plu ne es sempre plu bon.
eng: My baby wants to talk.
ile_Latn: Mi bebé vole parlar.
eng: My best female friend is pregnant.
ile_Latn: Mi max bon amica es gravid.
eng: My bra is too small.
ile_Latn: Mi sinushalter es tro litt.
eng: My brother is an idiot.
ile_Latn: Mi fratre es un idiot.
eng: My brother is living in San Diego.
ile_Latn: Mi fratre habita in San Diego.
eng: My brother is now in Australia.
ile_Latn: Mi fratre nu es in Australia.
eng: My cat killed a squirrel.
ile_Latn: Mi cat mortat un scurel.
eng: My cat loves milk.
ile_Latn: Mi cat ama lacte.
eng: My daughter is but a child.
ile_Latn: Mi filia es ancor un infante.
eng: My eyes fill with tears and I cry.
ile_Latn: Mi ocules plena se con lácrimes e yo cria.
eng: My eyesight is not good.
ile_Latn: Mi vision ne es bon.
eng: My family loved Tom.
ile_Latn: Mi familie amat Tom.
eng: My favorite color is red.
ile_Latn: Mi preferet color es rubi.
eng: My favorite sport is soccer.
ile_Latn: Mi sport preferet es football.
eng: My friend is here.
ile_Latn: Mi amico es ci.
eng: My friend wants to live in Azerbaijan.
ile_Latn: Mi amico vole habitar in Azerbaidjan.
eng: My glass is full.
ile_Latn: Mi glass es plen.
eng: My grandfather goes for a walk on fine days.
ile_Latn: Mi avo fa promenadas in li dies de bon tempe.
eng: My grandfather is a carpenter.
ile_Latn: Mi grandpatre es un carpentero.
eng: My head is really cold.
ile_Latn: Yo tre frige ye mi cap.
eng: My house is smaller.
ile_Latn: Mi dom es plu litt.
eng: My mother is angry.
ile_Latn: Mi matre es incolerat.
eng: My mother is a woman.
ile_Latn: Mi matre es un fémina.
eng: My mother often said that time is money.
ile_Latn: Mi matre dit sovente que témpor es moné.
eng: My mother tongue is Polish.
ile_Latn: Mi lingue matrin es polonesi.
eng: My name is John.
ile_Latn: Mi nómine es John.
eng: My name is Omid.
ile_Latn: Mi nómine es Omid.
eng: My name is Ricardo.
ile_Latn: Mi nómine es Ricardo.
eng: My native language is Spanish.
ile_Latn: Li lingue matrin es hispan.
eng: My neighbor is a carpenter.
ile_Latn: MI vicino es un carpentero.
eng: My new dress is red.
ile_Latn: Mi nov robe es rubi.
eng: My old dress is blue.
ile_Latn: Mi old robe es blu.
eng: My poor sister, she was so young.
ile_Latn: Mi povri sestra, ella esset tant yun.
eng: My sister is famous.
ile_Latn: Mi sestra es celebri.
eng: My sister is famous.
ile_Latn: Mi sestra es famosi.
eng: My sister is married.
ile_Latn: Mi sestra es maritat.
eng: My sister is playing with a doll.
ile_Latn: Mi sestra lude con un pupé.
eng: My son has a son.
ile_Latn: Mi filio have un filio.
eng: My wife doesn't get up before me.
ile_Latn: Mi marita ne leva se ante me.
eng: My wife is chaste and pious.
ile_Latn: Mi marita es chast e pie.
eng: Naked boys were swimming in the river.
ile_Latn: Nud púeres svimmat in li rivere.
eng: Naoko swims.
ile_Latn: Naoko svimma.
eng: Nature is full of mystery.
ile_Latn: Li natura es plen de misteries.
eng: Na'vi language is used in Avatar.
ile_Latn: Li lingue Na'vi es usat in Avatar.
eng: Next year I want to learn French.
ile_Latn: In li sequent annu yo vole aprender francesi.
eng: Nijmegen is the oldest city in the Netherlands.
ile_Latn: Nijmegen es li max old cité de Nederland.
eng: Nobody came.
ile_Latn: Nequí venit!
eng: Nobody dies.
ile_Latn: Nequí mori.
eng: Nobody does that.
ile_Latn: Nequí fa to.
eng: Nobody will know.
ile_Latn: Nequí va saver.
eng: No, I didn't help.
ile_Latn: No, yo ne auxiliat.
eng: No, I didn't write it.
ile_Latn: No, yo ne scrit it.
eng: No!
ile_Latn: No!
eng: No.
ile_Latn: No.
eng: No one knows Tom is here.
ile_Latn: Nequí save que Tom es ci.
eng: No one speaks with me.
ile_Latn: Nequí parla con me.
eng: No one was there.
ile_Latn: Nequí esset ta.
eng: No pain, no gains.
ile_Latn: Null ganies sin dolore.
eng: No soliciting!
ile_Latn: Ne solicitar!
eng: No state has the right to exist.
ile_Latn: Null state have li jure de exister.
eng: Not at all.
ile_Latn: Tot ne.
eng: Not everybody can be a poet.
ile_Latn: Ne chascun posse esser un poete.
eng: Not too sweet.
ile_Latn: Ne tro dulci.
eng: Now everything's OK.
ile_Latn: Nu omnicos es bon.
eng: Obviously.
ile_Latn: Evidentmen.
eng: Of course, what a dumb question that is.
ile_Latn: Naturalmen, qual stult question es to.
eng: Once there was a peasant that had three sons.
ile_Latn: Unquande esset un paisan, qui havet tri filios.
eng: One moment, what do you have under your apron?
ile_Latn: Un moment, quo tu porta sub tui avantale?
eng: One morning he saw a pretty girl.
ile_Latn: Un matine il videt un bell puella.
eng: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
ile_Latn: Un, du, tri, quar, quin, six, sett, ott, nin, deci.
eng: On the last page, Mary wrote: "The ship is sinking."
ile_Latn: Sur li ultim págine Mary scrit: "Li nave es submersent."
eng: Open your mouth!
ile_Latn: Aperte tui bocca!
eng: Our company supports several cultural events.
ile_Latn: Nor companie suporta pluri cultural evenimentes.
eng: Our concert has been postponed.
ile_Latn: Nor concert ha esset ajornat.
eng: Paris is the capital of France.
ile_Latn: Paris es li cité capital de Francia.
eng: Participation is mandatory.
ile_Latn: Participation es obligatori.
eng: People know that there were young men of noble rank amongst them.
ile_Latn: On save que inter ili trovat se yun mannes de nobil rang.
eng: Physically impossible.
ile_Latn: Fisicmen ínpossibil.
eng: Please clap.
ile_Latn: Ples aplauder.
eng: Please don't do it.
ile_Latn: Ples ne far it!
eng: Please forgive me.
ile_Latn: Ples pardonar me.
eng: Please give me something to eat.
ile_Latn: Ples dar me alquó por manjar.
eng: Please help Tom.
ile_Latn: Ples auxiliar Tom.
eng: Please make five copies of this document.
ile_Latn: Ples far quin copies de ti document.
eng: Politics are the life.
ile_Latn: Li política es li vive.
eng: Princess Mary was captured by the powerful dragon named Tom.
ile_Latn: Princessa Mary esset capteta de un potent dracon nominat Tom.
eng: Pristina is the capital of Kosovo.
ile_Latn: Priština es li cité capital de Kosovo.
eng: Protect me!
ile_Latn: Protecte me!
eng: Pua is going to sing.
ile_Latn: Pua va cantar.
eng: Pua sings at church.
ile_Latn: Pua canta in li eglesia.
eng: Rich people aren't always happy.
ile_Latn: Rich homes ne es sempre felici.
eng: Right nearby reverbated a loud snapping of leather and a cry for help.
ile_Latn: Tot proxim resonat un bruosi claccada de cute e un crie por sucurse.
eng: Robert Smith is the singer of the group The Cure.
ile_Latn: Robert Smith es li cantator del gruppe The Cure.
eng: Rome is the capital of the world.
ile_Latn: Roma es li cité capital del munde.
eng: Roses smell good.
ile_Latn: Roses odora bon.
eng: Sami is a translator.
ile_Latn: Sami es un traductor.
eng: Sami left the box in the attic.
ile_Latn: Sami lassat li buxe in li mansarde.
eng: Sami tried Layla's juice.
ile_Latn: Sami probat li succ de Layla.
eng: Sami was always smiling.
ile_Latn: Sami ridet sempre.
eng: Sauron wants every hobbit to fear him.
ile_Latn: Sauron vole que chascun hobbit time le.
eng: Say it in French.
ile_Latn: Di it in francesi.
eng: Shane is a model for Joey.
ile_Latn: Shane es un modelle por Joey.
eng: Shane shows he is a coward.
ile_Latn: Shane monstra que il es un caudard.
eng: Share it with us.
ile_Latn: Parti it con noi.
eng: She ate one apple.
ile_Latn: Ella manjat un pom.
eng: She buys bread.
ile_Latn: Ella compra pane.
eng: She can't control her emotions.
ile_Latn: Ella ne posse controlar su sentimentes.
eng: She carried a pail of water on her head.
ile_Latn: Ella portat sur su cap un sitelle de aqua.
eng: She comes from France.
ile_Latn: Ella veni de Francia.
eng: She continued working.
ile_Latn: Ella continuat laborar.
eng: She cooks well.
ile_Latn: Ella cocina bon.
eng: She declined my invitation.
ile_Latn: Ella refusat mi invitation.
eng: She did not listen.
ile_Latn: Ella ne escutat.
eng: She didn't get caught.
ile_Latn: Ella ne esset captet.
eng: She disappeared without speaking a single word.
ile_Latn: Ella desaparit sin dir un singul parol.
eng: She doesn't eat meat.
ile_Latn: Ella ne manja carne.
eng: She doesn't love her husband.
ile_Latn: Ella ne ama su marito.
eng: She doesn't speak my language.
ile_Latn: Ella ne parla mi lingue.
eng: She explained a joke.
ile_Latn: Ella explicat un joca.
eng: She explained it.
ile_Latn: Ella explicat it.
eng: She found the key to my heart.
ile_Latn: Ella trovat li clave al mi cordie.
eng: She giggled.
ile_Latn: Ella hihicat.
eng: She had a baby.
ile_Latn: Ella havet un bebé.
eng: She had the dog sold.
ile_Latn: Ella hat vendit li cane.
eng: She has a daughter whose name is Mary.
ile_Latn: Ella have un filia de qui nómine es Mary.
eng: She has a husband and two daughters.
ile_Latn: Ella have un marito e du filias.
eng: She has a pretty doll.
ile_Latn: Ella have un bell pupé.
eng: She has a small house.
ile_Latn: Ella have un litt dom.
eng: She has a son.
ile_Latn: Ella have un filio.
eng: She has beautiful handwriting.
ile_Latn: Ella have un bell manuscrite.
eng: She has green eyes.
ile_Latn: Ella have verdi ocules.
eng: She has invited you all.
ile_Latn: Ella ha invitat vos omnes.
eng: She hated him.
ile_Latn: Ella odiat le.
eng: She is at home.
ile_Latn: Ella es in hem.
eng: She is a whore.
ile_Latn: Ella es un prostituta.
eng: She is a whore.
ile_Latn: Elle es un hetera.
eng: She is here.
ile_Latn: Ella es ci.
eng: She is truly sick.
ile_Latn: Ella es vermen malad.
eng: She is young.
ile_Latn: Ella es yun.
eng: She kissed him.
ile_Latn: Ella besat le.
eng: She kissed me, not him.
ile_Latn: Ella besat me, ne le.
eng: She knelt beside him.
ile_Latn: Ella genuflexet apu il.
eng: She laid herself on the grass.
ile_Latn: Ella jacet se in li herbe.
eng: She lied.
ile_Latn: Ella mentit.
eng: She likes her new car.
ile_Latn: Ella ama su nov auto.
eng: She likes short skirts.
ile_Latn: Ella ama curt jupes.
eng: She lost it.
ile_Latn: Ella perdit it.
eng: She loves squirrels.
ile_Latn: Ella ama scureles.
eng: She loves toys.
ile_Latn: Ella ama ludettes.
eng: She makes me happy.
ile_Latn: Ella fa me felici.
eng: She married a sailor.
ile_Latn: Ella maritat un marinero.
eng: She needs it.
ile_Latn: Ella besona it.
eng: She needs to help him.
ile_Latn: Ella deve auxiliar le.
eng: She promised that she would be his wife.
ile_Latn: Ella promesset que ella va devenir su marita.
eng: She read the book in one day.
ile_Latn: Ella leet li libre in un die.
eng: She refused his offer.
ile_Latn: Ella refusat su oferta.
eng: She runs.
ile_Latn: Ella curre.
eng: She's a fascist.
ile_Latn: Ella es un fascist.
eng: She's a good girl.
ile_Latn: Ella es un bon puella.
eng: She said no.
ile_Latn: Ella dit no.
eng: She said that she was feeling bad.
ile_Latn: Ella dit que ella sentit mal.
eng: She's a smart and independent girl.
ile_Latn: Ella es un intelligent e índependent puella.
eng: She's cooking now.
ile_Latn: Ella cocina nu.
eng: She's depressed.
ile_Latn: Ella es depresset.
eng: She's innocent.
ile_Latn: Ella es ínnocent.
eng: She's looking for a hotel.
ile_Latn: Ella sercha un hotel.
eng: She's my daughter's best friend.
ile_Latn: Ella es li max bon amica de mi filia.
eng: She's no singer.
ile_Latn: Ella ne es un cantatora.
eng: She speaks Yiddish.
ile_Latn: Ella parla yiddic.
eng: She's stupid, but honest.
ile_Latn: Ella es stult, ma honest.
eng: She started crying.
ile_Latn: Ella comensat plorar.
eng: She still loved him.
ile_Latn: Ella ancor amat le.
eng: She's very tall.
ile_Latn: Ella es tre alt.
eng: She trusted me.
ile_Latn: Ella fidet me.
eng: She wanted to meet me.
ile_Latn: Ella volet incontrar me.
eng: She wanted vengeance because she was not invited.
ile_Latn: Ella volat venjantie pro que ella ne esset invitat.
eng: She wants to dance.
ile_Latn: Ella vole dansar.
eng: She was blind, deaf, and mute.
ile_Latn: Ella esset ciec, surd e mut.
eng: She was busy.
ile_Latn: Ella esset ocupat.
eng: She washed a carpet.
ile_Latn: Ella lavat un tapisse.
eng: She was wearing a red skirt.
ile_Latn: Ella portat un rubi jup.
eng: She watched him dance.
ile_Latn: Ella regardat le dansar.
eng: She worked in Belgium.
ile_Latn: Ella laborat in Belgia.
eng: She wrote a book about animals.
ile_Latn: Ella scrit un libre pri animales,
eng: Since when?
ile_Latn: Desde quande?
eng: Skopje is the capital of Macedonia.
ile_Latn: Skopje es li cité capital de Macedonia.
eng: Somebody wants to talk to you.
ile_Latn: Alquí vole parlar con te.
eng: Some countries in Europe are not part of the European Union.
ile_Latn: Quelc landes in Europa ne es un parte del Europan Union.
eng: Some good news: it was the knight with his squire.
ile_Latn: Un bon nova: it esset li cavaliero con su scudero.
eng: Someone sang.
ile_Latn: Alcun cantat.
eng: Some women don't wear bras.
ile_Latn: Quelc féminas ne porta sinushalteres.
eng: Soon will come the first guests to bathe in the thermal baths.
ile_Latn: Bentost va venir li unesim gastes a balnear in li termal balnería.
eng: Speak with me.
ile_Latn: Parla con me.
eng: Stay with us.
ile_Latn: Resta con noi.
eng: Stop!
ile_Latn: Halta!
eng: Stop!
ile_Latn: Stoppa!
eng: Suddenly he heard a laugh, a laugh he recognized.
ile_Latn: Subitmen il audit un rision, un conosset rision.
eng: Suddenly I felt solid ground under my feet.
ile_Latn: Subitmen yo sentit un funde solid sub mi pedes.
eng: Sure, my mum is a prostitute, but at least we have a place to stay.
ile_Latn: Certmen, mi mamá es un prostituta, ma adminim noi have un loco por restar.
eng: Surprisingly, at first glance the room was empty.
ile_Latn: Surprisantmen, a unesim vise li chambre esset vacui.
eng: Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany.
ile_Latn: Svissia es situat inter Francia, Italia, Austria e Germania.
eng: Taiwan isn't part of China.
ile_Latn: Taiwan ne es un parte de China.
eng: Take a break.
ile_Latn: Fa un pause.
eng: Thanks for your report.
ile_Latn: Mersí pro tui raporte.
eng: Thank you!
ile_Latn: Mersí!
eng: That cannot have been true.
ile_Latn: To ne posset esser ver.
eng: That castle is beautiful.
ile_Latn: Ta castelle es bon.
eng: That castle is so strong that only an earthquake can destroy it.
ile_Latn: Ti castelle es tam fort que solmen un terr-tremore posse destructer it.
eng: That comment is not so stupid.
ile_Latn: Ti remarca ne es tant stult.
eng: That flower has a strong smell.
ile_Latn: Ta flor have un fort odore.
eng: That girl has a lovely doll.
ile_Latn: Ti puella have un graciosi pupé.
eng: That happened three days ago.
ile_Latn: To evenit ante tri dies.
eng: That house is big.
ile_Latn: Ti dom es grand.
eng: That house is very small.
ile_Latn: Li dom es tre litt.
eng: That's a euphemism.
ile_Latn: To es eufemie!
eng: That's a pencil.
ile_Latn: To es un crayon.
eng: That's a risk.
ile_Latn: To es un risca.
eng: That's a stupid question.
ile_Latn: To es un stult question.
eng: That's impossible.
ile_Latn: To es ínpossibil.
eng: That's it.
ile_Latn: To esset it.
eng: That's my beer.
ile_Latn: To es mi bir.
eng: That's not very romantic.
ile_Latn: To ne es tre romantic.
eng: That's not your problem.
ile_Latn: To ne es tui problema.
eng: That's only a toy.
ile_Latn: To es solmen un ludette.
eng: That's so ironic.
ile_Latn: To es tant ironic.
eng: That's strange.
ile_Latn: To es strangi.
eng: That's too heavy.
ile_Latn: To es tro pesant.
eng: That's why I'm here.
ile_Latn: To es pro quo yo es ci.
eng: That's your problem.
ile_Latn: To es tui problema.
eng: That was very easy!
ile_Latn: To esset tre facil.
eng: That will be an advantage for me and for you.
ile_Latn: To va esser un avantage por me e por te.
eng: The abbot was set on important constructions in those years for his convent.
ile_Latn: Li abate intentet important constructiones in ti annus por su claustre.
eng: The apple was eaten by me.
ile_Latn: Li pom esset manjat de me.
eng: The baby fell asleep.
ile_Latn: Li bebé indormit.
eng: The baby is sleeping in the cradle.
ile_Latn: Li bebé dormi in li lulluore.
eng: The birds are red.
ile_Latn: Li avies es rubi.
eng: The birds are singing.
ile_Latn: Li avies canta.
eng: The birds fly.
ile_Latn: Li avies vola.
eng: The birds went across the sea.
ile_Latn: Li avies vadet trans li mare.
eng: The book is here.
ile_Latn: Li libre es ci.
eng: The book isn't new.
ile_Latn: Li libre ne es nov.
eng: The book is very small.
ile_Latn: Li libre es tre litt.
eng: The book tells the story of a dragon that can't breathe fire.
ile_Latn: Li libre raconta li historie de un dracon quel ne posset exhalar flamme.
eng: The box was too heavy.
ile_Latn: Li buxe esset tro pesant.
eng: The boy has made a mistake.
ile_Latn: Li garson ha fat un errore.
eng: The boy has seen the car.
ile_Latn: Li púer ha vidit li auto.
eng: The boy kissed the girl.
ile_Latn: Li garson besat li puella.
eng: The boy threw a comb behind him.
ile_Latn: Li púer jettat un péctine detra se.
eng: The boy was quiet.
ile_Latn: Li púer esset calm.
eng: The boy was sold into slavery.
ile_Latn: Li puér esset vendit in li sclavitá.
eng: The brother wrote a letter to the sister.
ile_Latn: Li fratre scrit un lettre al sestra.
eng: The capital city of Serbia is Belgrade.
ile_Latn: Li cité capital de Serbia es Beograd.
eng: The capital of Mongolia is Ulan Bator.
ile_Latn: Li cité capital de Mongolia es Ulan Bator.
eng: The capital of Ukraine is Kiev.
ile_Latn: Li cité capital de Ucraina es Kyiv.
eng: The child is learning quickly.
ile_Latn: Li infante aprende rapidmen.
eng: The children played in the garden.
ile_Latn: Li infantes ludet in li jardin.
eng: The conditions were difficult.
ile_Latn: Li conditiones esset desfacil.
eng: The cops are here.
ile_Latn: Li policistes es ci.
eng: The couple decided to adopt an orphan.
ile_Latn: Li cuple decidet adopter un orfan.
eng: The current president has many enemies.
ile_Latn: Li actual presidente have mult ínamicos.
eng: The daffodil is the national flower of Wales.
ile_Latn: Li yelb narcisse es li national flor de Gallia.
eng: The daughter knits.
ile_Latn: Li filia tricota.
eng: The demonstration achieved nothing.
ile_Latn: Li demonstration acompleet nequó.
eng: The devil is a squirrel.
ile_Latn: Li diábol es un scurel.
eng: The dog is barking.
ile_Latn: Li cane aboya.
eng: The dogs are in the garden.
ile_Latn: Li canes es in li jardin.
eng: The dog sleeps.
ile_Latn: Li cane dormi.
eng: The Dominican Republic is called "República Dominicana" in Spanish.
ile_Latn: Li Republica Dominican es nominat "República Dominicana" in hispan.
eng: The dragon crawled out of the water.
ile_Latn: Li dracon reptet ex li aqua.
eng: The dragons are born in the fire.
ile_Latn: Li dracones nasce in li foy.
eng: The dragon's fire breath burned Mario completely.
ile_Latn: Li foy-halade del dracon incendiat Mario completmen.
eng: The experiment was successful.
ile_Latn: Li experiment esset successosi.
eng: The Federal Republic of Germany was established in 1949.
ile_Latn: Li Federal Republica de Germania esset fundat in li annu 1949.
eng: The Federation Bosnia-Herzegovina consists of ten cantons.
ile_Latn: Li Federation Bosnia e Herzegovina consiste ex deci cantones.
eng: The fish can swim.
ile_Latn: Li pisc posse svimmar.
eng: The fish wants to escape.
ile_Latn: Li pisc vole escapar.
eng: The flies on the wall continued to crawl.
ile_Latn: Li moscas ye li parete continuat repter.
eng: The Germans are very crafty.
ile_Latn: Li germanes es tre astut.
eng: The girl entered the room.
ile_Latn: Li puella intrat in li chambre.
eng: The girl's father is a doctor.
ile_Latn: Li patre del puella es un medico.
eng: The girls giggled.
ile_Latn: Li puellas hihicat.
eng: The girl took the rapier and hid it.
ile_Latn: Li puella prendet li rapiere e celat it.
eng: The ground is still wet.
ile_Latn: Li suol es ancor humid.
eng: The honeymoon is over.
ile_Latn: Li miel-lune ha passat.
eng: The horse is not white.
ile_Latn: Li cavalle ne es blanc.
eng: The house is a bit more than an hour away in the forest, under three large oaks.
ile_Latn: Li dom trova se un poc plu quam un hor de distantie in li forest, sub tri grand quercos.
eng: The hunters became the hunted.
ile_Latn: Li chassatores devenit li chassates.
eng: The Internet is a labyrinth.
ile_Latn: Li internet es un labirinte.
eng: Their philosophies are identical.
ile_Latn: Lor filosofies es identic.
eng: The kid is drinking the milk.
ile_Latn: Li filie trinca li lacte.
eng: The kid is drinking the milk.
ile_Latn: Li infant trinca li lacte.
eng: The king will give his daughter to the dragon with the nine heads.
ile_Latn: Li rey va dar su filia al dracon con li nin capes.
eng: The law was changed.
ile_Latn: Li lege esset alterat.
eng: The little girl is peeing.
ile_Latn: Li litt puella urina.
eng: The man finally confessed.
ile_Latn: Finalmen li mann confesset.
eng: The man is naked.
ile_Latn: Li mann es nud.
eng: The man is strong.
ile_Latn: Li mann es fort.
eng: The man is young.
ile_Latn: Li mann es yun.
eng: The moon is behind the clouds.
ile_Latn: Li lune es detra li nubes.
eng: The most beautiful girls are from Lithuania.
ile_Latn: Li max bell puellas es de Lituania.
eng: The museum is open from Monday to Friday.
ile_Latn: Li muséo es apert de lunedí til venerdí.
eng: The night was cold.
ile_Latn: Li nocte esset frigid.
eng: The night was cool.
ile_Latn: Li nocte esset frigid.
eng: Then the girl threw a mirror behind her.
ile_Latn: Tande li puella jettat un spegul detra se.
eng: Then the god of death spoke in a loud voice.
ile_Latn: Tande li deo del morte parlat con alt voce.
eng: The object had recovered its previous appearance.
ile_Latn: Li objecte hat recuperat su aspecte anteriori.
eng: The ocean was calm.
ile_Latn: Li ocean esset calm.
eng: The only good fascist is a dead fascist.
ile_Latn: Li unic bon fascist es un mort fascist.
eng: The piano is expensive.
ile_Latn: Li piano es custosi.
eng: The police want to talk to me.
ile_Latn: Li policie vole parlar con me.
eng: The price is high.
ile_Latn: Li precie es alt.
eng: The prince slew the dragon.
ile_Latn: Li prince mortat li dracon.
eng: The prince was changed into a frog.
ile_Latn: Li prince esset transformat in un ran.
eng: There, a merchant arrived by horse, accompanied by his servant.
ile_Latn: Vi, un mercante advenit per cavalle, acompaniet de su servitor.
eng: There are a lot of breweries in Bavaria.
ile_Latn: Hay mult birerías in Bavaria.
eng: There are always questions.
ile_Latn: It hay sempre questiones.
eng: There are conditions.
ile_Latn: It hay conditiones.
eng: There are islands in the sea.
ile_Latn: It hay insules in li mare.
eng: The red house is new.
ile_Latn: Li rubi dom es nov.
eng: There is a dog in this room.
ile_Latn: Hay un cane in ti-ci chambre.
eng: There is a man in this room.
ile_Latn: Hay un mann in ti-ci chambre.
eng: There is an athletic meet soon.
ile_Latn: Bentost va evenir un incontra atletic.
eng: There is a woman in this room.
ile_Latn: Hay un fémina in ti-ci chambre.
eng: There is no water.
ile_Latn: It ne hay aqua.
eng: The Republic of China is a democratic state.
ile_Latn: Li Republica de China es un democratic state.
eng: There's the lighthouse.
ile_Latn: Ta es li fare.
eng: There the guests can leave their clothes.
ile_Latn: Ta li gastes posse lassar lor vestimentes.
eng: There were too many people there.
ile_Latn: Ta esset tro mult gente.
eng: The roast began to roast again.
ile_Latn: Li rostate comensat denov rostar.
eng: The room is cold.
ile_Latn: Li chambre es frigid.
eng: The sea was calm.
ile_Latn: Li mare esset calm.
eng: The sea was very smooth.
ile_Latn: Li mare esset tre calm.
eng: These flowers are beautiful.
ile_Latn: Ti-ci flores es bell.
eng: The situation is very bad.
ile_Latn: Li situation es tre mal.
eng: The sky is blue.
ile_Latn: Li ciel es blu.
eng: The small skirt is pink.
ile_Latn: Li litt jup es rosi.
eng: The socks smell bad.
ile_Latn: Li strumpettes malodora.
eng: The soul is eternal.
ile_Latn: Li anim es eterni.
eng: The sparrows are cheeping.
ile_Latn: Li sparros chiripa.
eng: The streets aren't safe at night.
ile_Latn: Li stradas ne es secur in li nocte.
eng: The three brothers resembled each other very much.
ile_Latn: Li tri fratres aspectet unaltru tre similmen.
eng: The town was destroyed during the war.
ile_Latn: Li cité esset destructet durant li guerre.
eng: The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.
ile_Latn: Li decidu animales del zodiac chinese es derivat de deciun tipes de animales on trova in natura: li ratte, li bove, li tigre, li lépor, li serpent, li cavall, li agno, li simie, li gallino, li cane, li svine e li mitologic dracon; on usa les quam un calendare.
eng: The twins helped.
ile_Latn: Li gemelles assistet.
eng: The United States is a republic.
ile_Latn: Li Unit States de America es un republica.
eng: The Universe is a mystery.
ile_Latn: Li universe es un misterie.
eng: The war ended.
ile_Latn: Li guerre finit.
eng: The water is clean.
ile_Latn: Li aqua es pur.
eng: The water is pure.
ile_Latn: Li aqua es pur.
eng: The waves are high today.
ile_Latn: Li undes es alt hodie.
eng: The weather is bad.
ile_Latn: Li tempe es mal.
eng: The whole nation wants peace.
ile_Latn: Li tot nation vole pace.
eng: The wind ceased and not even the smallest leaf moved on the trees.
ile_Latn: Li vente cesset e sur li árbores ne movet se plu un foliette.
eng: The winter has been very cold.
ile_Latn: Li hiverne ha esset tre frigid.
eng: The wolf howls.
ile_Latn: Li lupo ulula.
eng: The woman hugged the baby.
ile_Latn: Li fémina inbrassat li bebé.
eng: The woman is naked.
ile_Latn: Li fémina es nud.
eng: The worst virus is capitalism.
ile_Latn: Li max mal vírus es capitalisme.
eng: The worst virus is capitalism.
ile_Latn: Li pessim vírus es capitalisme.
eng: They already knew.
ile_Latn: Ili ja savet.
eng: They are neighbours.
ile_Latn: Ili es vicinos.
eng: They are teachers.
ile_Latn: Ili es instructores.
eng: They are too drunk.
ile_Latn: Ili es tro ebri.
eng: They both like the same girl.
ile_Latn: Ili ambi ama li sam puella.
eng: They danced.
ile_Latn: Ili dansat.
eng: They danced to the sound of the music.
ile_Latn: Ili dansat secun li son del musica.
eng: They didn't understand the question.
ile_Latn: Ili ne comprendet li question.
eng: They discovered that the nightgown was soaked with blood.
ile_Latn: On ha decovrit que li vestiment de nocte esset plen de sangue.
eng: They hated each other.
ile_Latn: Ili odiat unaltru.
eng: They hate us.
ile_Latn: Ili odia nos.
eng: They have no proof.
ile_Latn: Ili have nequel pruva.
eng: They know her.
ile_Latn: Ili conosse la.
eng: They lay down together in the green grass.
ile_Latn: Ili jacet juntmen in li verdi herbe.
eng: They lied.
ile_Latn: Ili mentit.
eng: They live in peace.
ile_Latn: Ili vive in pace.
eng: They'll kill you all!
ile_Latn: Ili va mortar vos!
eng: They'll kill you!
ile_Latn: Ili va mortar te!
eng: They'll kill you!
ile_Latn: Ili va mortar vos!
eng: They made mistakes.
ile_Latn: Ili fa errores.
eng: They play soccer.
ile_Latn: Ili lude football.
eng: They're afraid of me.
ile_Latn: Ili time me.
eng: They're carnations.
ile_Latn: Ili es diantes.
eng: They're children.
ile_Latn: Ili es infantes.
eng: They're happy.
ile_Latn: Ili es felici.
eng: They're like prostitutes.
ile_Latn: Ellas es quam prostitutas.
eng: They're orphans.
ile_Latn: Ili es orfanes.
eng: They ruined my life.
ile_Latn: Ili ruinat mi vive.
eng: They slept.
ile_Latn: Ili dormit.
eng: They think not, therefore they are not.
ile_Latn: Ili ne pensa, dunc ili ne es.
eng: They were sick.
ile_Latn: Ili esset malad.
eng: They won.
ile_Latn: Ili ganiat.
eng: They won't speak to Tom.
ile_Latn: Ili ne va parlar con Tom.
eng: This animal is dangerous.
ile_Latn: Ti animale es dangerosi.
eng: This book is small.
ile_Latn: Ti libre es micri.
eng: This book is too expensive.
ile_Latn: Ti libre es tro custosi.
eng: This book was easy.
ile_Latn: Ti libre es facil.
eng: This box contains five apples.
ile_Latn: Ti buxe contene quin pomes.
eng: This box is heavy.
ile_Latn: Ti bux es pesant.
eng: This boy is my son.
ile_Latn: Ti púer es mi filio.
eng: This coffee comes from Eritrea.
ile_Latn: Ti café veni de Eritrea.
eng: This egg smells bad.
ile_Latn: Ti ove malodora.
eng: This flower is more beautiful than that rose.
ile_Latn: Ti flor es plu bell quam un rose.
eng: This house is famous.
ile_Latn: Ti dom es famosi.
eng: This is a book.
ile_Latn: To es un libre.
eng: This is a girl.
ile_Latn: To es un puella.
eng: This is a good dictionary.
ile_Latn: To es un bon dictionarium.
eng: This is a historical moment.
ile_Latn: To es un historic moment.
eng: This is a map.
ile_Latn: Ti-ci es un land-carte.
eng: This is an error common among Japanese students.
ile_Latn: To es un frequent errore inter studentes japanes.
eng: This is a nightmare.
ile_Latn: To es un cochemare.
eng: This is an option to consider.
ile_Latn: To es un option por considerar.
eng: This is Edward.
ile_Latn: To es Edward.
eng: This is my advice.
ile_Latn: To es mi consilie.
eng: This is my daughter.
ile_Latn: To es mi filia.
eng: This is my decision.
ile_Latn: To es mi decision.
eng: This is nonsense.
ile_Latn: To es nonsense.
eng: This is normal.
ile_Latn: To es normal.
eng: This is not a pipe.
ile_Latn: To ne es un pip.
eng: This is not a sentence.
ile_Latn: To ne es un frase.
eng: This is not my ticket.
ile_Latn: To ne es mi billete.
eng: This is remarkable.
ile_Latn: To es remarcabil.
eng: This is strange.
ile_Latn: To es strangi.
eng: This is the end. Go away!
ile_Latn: Ti es li fine. Forea!
eng: This is the end.
ile_Latn: To es li fine.
eng: This is the house where I was born.
ile_Latn: To es li dom in quel yo nascet.
eng: This is the largest museum in the city.
ile_Latn: To es li max grand muséo del cité.
eng: This is the order.
ile_Latn: To es li comande.
eng: This is too expensive!
ile_Latn: To es tro custosi!
eng: This is too short.
ile_Latn: To es tro curt.
eng: This morning it was raining when I took the bus.
ile_Latn: Ci matine it pluviat quande yo prendet li autobus.
eng: This really happened.
ile_Latn: To vermen evenit.
eng: This region produces precious minerals.
ile_Latn: Ti region producte preciosi minerales.
eng: This silken vest here, green like the sea, reminds us that we spent three days under the ocean.
ile_Latn: Ti-ci silkin veste, verd quam li mare, amemora que noi ha passat tri dies sub li ocean.
eng: This squirrel is shy.
ile_Latn: Ti scurel es timid.
eng: This tea is good.
ile_Latn: Ti té es bon.
eng: This winter is warm.
ile_Latn: Ti hiverne es calid.
eng: Those girls are prostitutes.
ile_Latn: Tis ta puellas es prostitutas.
eng: Three children sat on the sofa.
ile_Latn: Tri infantes sedet sur li sofa.
eng: Tirana is in Albania.
ile_Latn: Tirana es in Albania.
eng: To be or not to be, that is the question.
ile_Latn: Esser o ne esser, to es li question.
eng: Today I am going to be productive.
ile_Latn: Hodie yo intente esser productiv.
eng: Today the weather is magnificent and the children play in the fields.
ile_Latn: Hodie li tempe es magnific e li infantes lude in li prates.
eng: Today you can eat as much as you want.
ile_Latn: Hodie tu posse manjar tam mult quam tu vole.
eng: Tom already knows what Mary has done.
ile_Latn: Tom ja save to quo Mary ha fat.
eng: Tom and I are friends.
ile_Latn: Tom e yo es amicos.
eng: Tom and I often agree.
ile_Latn: Tom e yo sovente concorda.
eng: Tom and Mary agree.
ile_Latn: Tom e Mary consenti.
eng: Tom and Mary are drunk.
ile_Latn: Tom e Mary es ebri.
eng: Tom and Mary don't want children.
ile_Latn: Tom e Mary ne vole infantes.
eng: Tom and Mary hated each other.
ile_Latn: Tom e Mary odiat unaltru.
eng: Tom and Mary hated one another.
ile_Latn: Tom e Mary odiat unaltru.
eng: Tom and Mary have the flu.
ile_Latn: Tom e Mary have li grippe.
eng: Tom and Mary live nearby.
ile_Latn: Tom e Mary habita in li proximitá.
eng: Tom and Mary only speak French to their children.
ile_Latn: Tom e Mary parla con su infantes solmen francesi.
eng: Tom and Mary said they wouldn't recommend doing that.
ile_Latn: Tom e Mary dit que ili ne vell recomendar far to.
eng: Tom and Mary talked about sports.
ile_Latn: Tom e Maria parlat pri sport.
eng: Tom and Mary were both ambitious.
ile_Latn: Tom e Mary esset ambi ambitiosi.
eng: Tom and Mary work at night.
ile_Latn: Tom e Mary labora in li nocte.
eng: Tom began to speak.
ile_Latn: Tom comensat parlar.
eng: Tom brought this.
ile_Latn: Tom aportat to.
eng: Tom completely ignored me.
ile_Latn: Tom completmen ignorat me.
eng: Tom demanded more.
ile_Latn: Tom demandat plu.
eng: Tom didn't do much work today.
ile_Latn: Tom ha hodie ne mult laborat.
eng: Tom didn't know that Mary was in town.
ile_Latn: Tom ne savet que Mary esset in li cité.
eng: Tom didn't laugh.
ile_Latn: Tom ne ridet.
eng: Tom didn't say that.
ile_Latn: Tom ne dit to.
eng: Tom died in 2009.
ile_Latn: Tom morit in li annu 2009.
eng: Tom died in bed.
ile_Latn: Tom morit in li lette.
eng: Tom died.
ile_Latn: Tom morit.
eng: Tom died yesterday.
ile_Latn: Tom morit yer.
eng: Tom doesn't have enough money.
ile_Latn: Tom ne have suficient moné.
eng: Tom doesn't have the measles.
ile_Latn: Tom ne have li morbille.
eng: Tom doesn't think Mary can live without him.
ile_Latn: Tom ne pensa que Mary posse viver sin il.
eng: Tom doesn't want to be a hero.
ile_Latn: Tom ne vole esser un heróe.
eng: Tom finally changed his name.
ile_Latn: Tom finalmen changeat su nómine.
eng: Tom found dragon eggs while spelunking.
ile_Latn: Tom trovat oves de dracon, explorante cavernes.
eng: Tom found it.
ile_Latn: Tom trovat it.
eng: Tom gasped.
ile_Latn: Tom anhelat.
eng: Tom gave me this book.
ile_Latn: Tom dat a me ti libre.
eng: Tom giggled.
ile_Latn: Tom hihicat.
eng: Tom had no family.
ile_Latn: Tom ne have un familie.
eng: Tom has a new car.
ile_Latn: Tom have un nov auto.
eng: Tom has a tattoo on his chest.
ile_Latn: Tom have un tatuage sur su péctor.
eng: Tom has a weak stomach.
ile_Latn: Tom have un debil stomac.
eng: Tom has friends in Germany.
ile_Latn: Tom have amicos in Germania.
eng: Tom has made a mistake.
ile_Latn: Tom ha fat un errore.
eng: Tom has money.
ile_Latn: Tom have moné.
eng: Tom has only one squirrel.
ile_Latn: Tom have solmen un scurel.
eng: Tom has something in his suitcase for Mary.
ile_Latn: Tom have alquó in su valise por Mary.
eng: Tom has to go back to Australia.
ile_Latn: Tom deve retornar a Australia.
eng: Tom hates Mary.
ile_Latn: Tom odia Mary.
eng: Tom hates me.
ile_Latn: Tom odia me.
eng: Tom hates working.
ile_Latn: Tom odia laborar.
eng: Tom helped a little.
ile_Latn: Tom auxiliat un poc.
eng: Tom ironed his shirt.
ile_Latn: Tom ferroglattat su camise.
eng: Tom is a beekeeper.
ile_Latn: Tom es un apicultor.
eng: Tom is a carpenter.
ile_Latn: Tom es un carpentero.
eng: Tom is a federal prosecutor.
ile_Latn: Tomo estas federacia persekutisto.
eng: Tom is an honest man.
ile_Latn: Tom es un honest mann.
eng: Tom is an old friend.
ile_Latn: Tom es un old amico.
eng: Tom is an old man.
ile_Latn: Tom es un old mann.
eng: Tom is an Olympic champion.
ile_Latn: Tom es un olimpic champion.
eng: Tom is an orphan.
ile_Latn: Tom es un orfan.
eng: Tom is a smoker.
ile_Latn: Tom es un fumator.
eng: Tom is a soldier.
ile_Latn: Tom es un soldate.
eng: Tom is a translator.
ile_Latn: Tom es un traductor.
eng: Tom is carrying Mary.
ile_Latn: Tom porta Mary.
eng: Tom is conservative.
ile_Latn: Tom es conservativ.
eng: Tom is in grave danger.
ile_Latn: Tom es in grav dangere.
eng: Tom is legendary.
ile_Latn: Tom es legendari.
eng: Tom is my best worker.
ile_Latn: Tom es li max bon laborero.
eng: Tom is not a true warrior.
ile_Latn: Tom ne es un ver guerrero.
eng: Tom is not real.
ile_Latn: Tom ne es real.
eng: Tom isn't like you.
ile_Latn: Tom ne es quam tu.
eng: Tom isn't my son.
ile_Latn: Tom ne es mi filio.
eng: Tom is our neighbor.
ile_Latn: Tom es nor vicino.
eng: Tom is poor, but he's happy.
ile_Latn: Tom es povri, ma il es felici.
eng: Tom is really mad.
ile_Latn: Tom es vermen alienat.
eng: Tom is ridiculous.
ile_Latn: Tom es ridicul.
eng: Tom is smoking his pipe.
ile_Latn: Tom fuma su pip.
eng: Tom is still a virgin.
ile_Latn: Tom es ancor virginal.
eng: Tom is still sleeping.
ile_Latn: Tom ancor dormi.
eng: Tom is strong.
ile_Latn: Tom es fort.
eng: Tom is studying at Harvard.
ile_Latn: Tom studia in Harvard.
eng: Tom is taking a bath.
ile_Latn: Tom prende un balne.
eng: Tom is the devil.
ile_Latn: Tom es li diábol.
eng: Tom is the father of the bride.
ile_Latn: Tom es li patre del sponsa.
eng: Tom is the killer.
ile_Latn: Tom es li mortator.
eng: Tom is very happy.
ile_Latn: Tom es tre felici.
eng: Tom is very young.
ile_Latn: Tom es tre yun.
eng: Tom is vital to our project.
ile_Latn: Tom es vital por nor projecte.
eng: Tom is worried about his future.
ile_Latn: Tom está preocupado sobre su futuro.
eng: Tom is young and naive.
ile_Latn: Tom es yun e naiv.
eng: Tom, it's your mother.
ile_Latn: Tom, it es tui matre.
eng: Tom killed them.
ile_Latn: Tom mortat les.
eng: Tom knew everything about Mary.
ile_Latn: Tom savet omnicos pri Mary.
eng: Tom knows her.
ile_Latn: Tom conosse la.
eng: Tom knows what the problem is.
ile_Latn: Tom save qual li problema es.
eng: Tom knows you.
ile_Latn: Tom conosse te.
eng: Tom laughed and Mary giggled.
ile_Latn: Tom ridet e Mary hihicat.
eng: Tom liked that.
ile_Latn: Tom amat to.
eng: Tom lives in Wales.
ile_Latn: Tom habita in Gallia.
eng: Tom looked out of the window.
ile_Latn: Tom regardat tra li fenestre.
eng: Tom loves architecture.
ile_Latn: Tom ama architectura.
eng: Tom loves to cook.
ile_Latn: Tom ama cocinar.
eng: Tom married a girl from Boston.
ile_Latn: Tom maritat un puella de Boston.
eng: Tom married Mary.
ile_Latn: Tom maritat Mary.
eng: Tom never lies.
ile_Latn: Tom nequande menti.
eng: Tom never saw Mary again.
ile_Latn: Tom nequande revidet Mary.
eng: Tom picked up the cat.
ile_Latn: Tom levat li cat.
eng: Tom plays hockey.
ile_Latn: Tom lude hockey.
eng: Tom pointed to Mary.
ile_Latn: Tom monstrat a Maria.
eng: Tom really does like Boston.
ile_Latn: Tom vermen ne ama Boston.
eng: Tom said everybody he knows does that.
ile_Latn: Tom dit que chascun quel il conosse fa to.
eng: Tom said he thought Mary needed to eat healthier food.
ile_Latn: Tom dit que il pensat que Mary besonat manjar plu san.
eng: Tom said no.
ile_Latn: Tom dit no.
eng: Tom said something.
ile_Latn: Tom dit alquo.
eng: Tom said that he was thirsty.
ile_Latn: Tom dit que il esset setosi.
eng: Tom's feet are really big.
ile_Latn: Li pedes de Tom es vermen grand.
eng: Tom should be back shortly.
ile_Latn: Tom deve strax retrovenir.
eng: Tom showed Mary a picture of his dog.
ile_Latn: Tom monstrat a Mary li image de su cane.
eng: Tom sings well.
ile_Latn: Tom canta bon.
eng: Tom smiled.
ile_Latn: Tom subridet.
eng: Tom's nose was red.
ile_Latn: Li nase de Tom esset rubi.
eng: Tom's not home yet.
ile_Latn: Tom ne es ancor in hem.
eng: Tom speaks good French.
ile_Latn: Tom parla bon francesi.
eng: Tom speaks slowly.
ile_Latn: Tom parla lentmen.
eng: Tom started giggling.
ile_Latn: Tom comensat hihicar.
eng: Tom thought that Mary was John's sister.
ile_Latn: Tom Pensat que Mary esset li sestra de John.
eng: Tom threatened them.
ile_Latn: Tom menaciat les.
eng: Tom threw an egg at Mary.
ile_Latn: Tom jettat un ove a Mary.
eng: Tom treated me like a child.
ile_Latn: Tom tractat me quam un infante.