DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: What's the minimum salary in Germany?
heb: מהו שכר המינימום בגרמניה?
eng: What's the minimum salary in Iceland?
heb: מה משכורת המינימום באיסלנד?
eng: What's the minimum salary in Sweden?
heb: מהו שכר המינימום בשבדיה?
eng: What's the minimum salary in Sweden?
heb: מהו שכר המינימום בשוודיה?
eng: What's the minimum wage in Australia?
heb: מה שכר המינימום באוסטרליה?
eng: What's the minimum wage in Germany?
heb: מהו שכר המינימום בגרמניה?
eng: What's the minimum wage in your country?
heb: מה שכר המינימום במדינה שלך?
eng: What's the minimum wager?
heb: מה ההימור המינימלי?
eng: What's the minimum wager?
heb: מה סכום המינימום להימור?
eng: What's the minimum wage?
heb: מהו שכר מינימום?
eng: What's the minimum wage?
heb: מה שכר המינימום?
eng: What's the most fun you've ever had?
heb: מה הכיף הכי גדול שהיה לך?
eng: What's the most popular entertainment?
heb: מה סוג הבילוי הפופולרי ביותר?
eng: What's the most read book in the world?
heb: מה הספר הנקרא ביותר בעולם?
eng: What's the name of that bird?
heb: איך נקראת הציפור הזאת?
eng: What's the name of that bird?
heb: איך קוראים לציפור הזאת?
eng: What's the name of that store again, please?
heb: מה השם של החנות הזו שוב, בבקשה?
eng: What's the name of the mountain range?
heb: מה שם הרכס הזה?
eng: What's the name of this bird?
heb: איך נקראת הציפור הזאת?
eng: What's the name of this bird?
heb: מה שם ציפור זו?
eng: What's the name of this street, please?
heb: איך קוראים לרחוב הזה?
eng: What's the name of this street, please?
heb: מה השם של הרחוב הזה?
eng: What's the next station?
heb: מה היא התחנה הבאה?
eng: What's the number?
heb: מה המספר?
eng: What's the objection?
heb: מה ההתנגדות?
eng: What's the one thing you would have done differently?
heb: מה הדבר היחידי שהיית עושה באופן שונה?
eng: What's the plan for today?
heb: מה התכניות להיום?
eng: What's the plan for tomorrow?
heb: מה התוכנית למחר?
eng: What's the plan now?
heb: מה התכנית עכשיו?
eng: What's the point in doing that?
heb: מה המטרה של המעשה הזה?
eng: What's the point in doing that?
heb: מה מטרת העשייה הזאת?
eng: What's the point?
heb: מה הטעם?
eng: What's the point?
heb: מה הרעיון?
eng: What's the price of this radio?
heb: כמה עולה הרדיו הזה?
eng: What's the problem anyway?
heb: מה הבעיה, בכל אופן?
eng: What's the problem?
heb: איפה הבעיה?
eng: What's the problem?
heb: מה הבעיה?
eng: What's the program for today?
heb: מה התוכנית להיום?
eng: What's the purpose of your trip?
heb: מה מטרת הנסיעה שלך?
eng: What's the purpose of your trip?
heb: מה מטרת נסיעתך?
eng: What's the purpose of your visit?
heb: מה מטרת ביקורך?
eng: What's the purpose of your visit?
heb: מה מטרת הביקור שלך?
eng: What's the reason for your allergy this time? Is it the olive oil in the salad? "No, it's the tomatoes."
heb: מה הסיבה לאלרגיה שלך הפעם? האם זה שמן הזית בסלט? "לא, העגבניות".
eng: What's the relationship between politics and war?
heb: מה הקשר בין פוליטיקה לבין מלחמה?
eng: What's there to eat?
heb: מה יש לאכול?
eng: What's there to explain?
heb: מה יש להסביר?
eng: What's the rush?
heb: מה החפזון?
eng: What's the safest way to get to the top of the mountain?
heb: מה הדרך הבטוחה ביותר להגיע לפסגת ההר?
eng: What's the scale of this map?
heb: איזה קנה מידה יש למפה זאת?
eng: What's the secret to success?
heb: מהו הסוד להצלחה?
eng: What's the secret to success?
heb: מהו סוד ההצלחה?
eng: What's the secret?
heb: מה הסוד?
eng: What's the secret?
heb: מהו הסוד?
eng: What's the situation at the factory now?
heb: מה המצב במפעל עכשיו?
eng: What's the speed limit on this road?
heb: מה המהירות המותרת בכביש הזה?
eng: What's the square root of 100?
heb: מה השורש של 100?
eng: What's the square root of 100?
heb: מהו השורש הריבועי של מאה?
eng: What's the story on Tom?
heb: מה הסיפור של תום?
eng: What's the story with Tom?
heb: מה הסיפור עם תום?
eng: What's the subject of your lecture?
heb: מהו נושא הרצאתך?
eng: What's the subject of your lecture?
heb: מה נושא הרצאתך?
eng: What's the tallest mountain you've climbed?
heb: מה ההר הגבוה ביותר עליו טיפסת?
eng: What's the temperature going to be tomorrow?
heb: מה הטמפרטורה מחר?
eng: What's the temperature now?
heb: כמה חם עכשיו?
eng: What's the temperature?
heb: מה הטמפרטורה?
eng: What's the text about?
heb: במה עוסק הטקסט?
eng: What's the text about?
heb: מהו הנושא של הטקסט?
eng: What's the text about?
heb: מהו נושא הטקסט?
eng: What's the text about?
heb: על מה הטקסט?
eng: What's the theme of the novel?
heb: מה הנושא של הרומן?
eng: What's the time on your side?
heb: מה השעה בצד שלך?
eng: What's the title of that book?
heb: מה השם של הספר ההוא?
eng: What's the title of the book you're reading?
heb: מה שם הספר שאתה קורא?
eng: What's the title of the book?
heb: מה הכותרת של הספר?
eng: What's the title of the movie?
heb: מה שם הסרט?
eng: What's the title of your new book?
heb: מה השם של הספר החדש שלך?
eng: What's the use of talking?
heb: מה תועלת בדיבור?
eng: What's the weather like today?
heb: איזה מזג אוויר יש היום?
eng: What's the weather like?
heb: מה מזג האוויר?
eng: What's the word?
heb: מה המילה?
eng: What's the world's highest mountain?
heb: מהו ההר הכי גבוה בעולם?
eng: What's the worst-case scenario?
heb: מה התרחיש הכי גרוע?
eng: What's the worst-case scenario?
heb: מהו התרחיש הגרוע ביותר?
eng: What's the worst that could happen?
heb: מה הכי גרוע שיכול לקרות?
eng: What's the worst thing that could possibly happen?
heb: מה הדבר הגרוע ביותר שיכול לקרות?
eng: What's this about?
heb: על מה מדובר?
eng: What's this? asked Tony.
heb: מה זה? שאל טוני.
eng: What's this called?
heb: איך קוראים לזה?
eng: What's this chair doing here?
heb: מה יש לכיסא הזה לחפש פה?
eng: What's this dog's name?
heb: איך קוראים לכלב?
eng: What's this flower called?
heb: איך הפרח הזה נקרא?
eng: What's this flower called?
heb: איך קוראים לפרח הזה?
eng: What's this fruit called?
heb: איך קוראים לפרי הזה?
eng: What's this got to do with you?
heb: מה זה קשור אילך?
eng: What's this green stuff?
heb: מה החומר הירוק הזה?
eng: What's this made of?
heb: ממה זה מורכב?
eng: What's this made of?
heb: ממה זה עשוי?
eng: What's this noise?
heb: מה הרעש הזה?
eng: What's this smell?
heb: מה הריח הזה?
eng: What's this street called?
heb: איך נקרא הרחוב הזה?
eng: What's this street called?
heb: מה שם הרחוב הזה?
eng: What's this street called?
heb: מה שמו של הרחוב הזה?
eng: What's this?
heb: מה זה?!
eng: What's Tom angry about?
heb: על מה טום כועס?
eng: What's Tom angry about?
heb: על מה כועס טום?
eng: What's Tom been doing all day?
heb: מה תום עשה כל היום?
eng: What's Tom been up to lately?
heb: מה זומם תום לאחרונה?
eng: What's Tom complaining about now?
heb: אל מה תום מתלונן עכשיו?
eng: What's Tom doing in Boston?
heb: מה תום עושה בבוסטון?
eng: What's Tom doing?
heb: מה תום עושה?
eng: What's Tom going to say now?
heb: מה תום עומד להגיד עכשיו?
eng: What's Tom going to say?
heb: מה יגיד תום?
eng: What's Tom going to think now?
heb: מה יחשוב תום כעת?
eng: What's Tom going to think?
heb: מה תום יחשוב?
eng: What's Tom got to hide?
heb: מה יש לתום להסתיר?
eng: What's Tom hiding for?
heb: בשביל מה תום מתחבא?
eng: What's Tom hiding from me?
heb: מה תום הסתיר ממני?
eng: What's Tom hiding from?
heb: ממה תום מסתתר?
eng: What's Tom hiding?
heb: מה תום מסתיר?
eng: What's Tom like?
heb: איך תום?
eng: What's Tom listening to?
heb: למה טום מאזין?
eng: What's Tom's job?
heb: מה התפקיד של תום?
eng: What's Tom's older sister's name?
heb: מה שמה של אחותו הבכירה של תום?
eng: What's Tom's status?
heb: מה המצב של תום?
eng: What's Tom talking about?
heb: על מה תום מדבר?
eng: What's Tom wearing?
heb: מה תום לובש?
eng: What stop is this?
heb: איזו תחנה זאת?
eng: What stopped you?
heb: מה עצר אותך?
eng: What's up, bro?
heb: מה קורה אחי?
eng: What's up, dude?
heb: מה המצב אחי?
eng: What's up, dude?
heb: מה קורה אחי?
eng: What's up, kiddo?
heb: מה המצב, ילדון?
eng: What's up?
heb: מה המצב?
eng: What's up?
heb: מה הענינים?
eng: What's up?
heb: מה נשמע?
eng: What's up?
heb: מה קורה?
eng: What's with all the books?
heb: מה העניין עם כל הספרים הללו?
eng: What's with all the boxes?
heb: מה עם כל הקופסאות האלה?
eng: What's with everybody?
heb: מה קורה לכולם?
eng: What's with the outfit?
heb: מה העניין עם התחפושת?
eng: What's worrying you?
heb: מה מדאיג אותך?
eng: What's wrong, honey?
heb: מה קרה, מותק?
eng: What's wrong? "I can't get my car started."
heb: מה קרה? "אני לא יכול להתניע את הרכב שלי."
eng: What's wrong with being direct?
heb: מה הבעיה עם לדבר ישירות?
eng: What's wrong with being direct?
heb: מה הקושי עם לדבר דוגרי?
eng: What's wrong with being nude in your own house?
heb: מה רע בלהיות עירום בביתך שלך?
eng: What's wrong with her? Why does she do that?
heb: מה לא בסדר איתה? למה היא עושה את זה?
eng: What's wrong with her? Why does she do that?
heb: מה לא בסדר אתה? למה היא עושה את זה?
eng: What's wrong with her?
heb: מה לא בסדר איתה?
eng: What's wrong with me?
heb: מה פסול בי?
eng: What's wrong with my kissing technique?
heb: מה לא תקין בטכניקת הנישוק שלי?
eng: What's wrong with painting the ceiling blue?
heb: מה פסול בצביעת הגג לכחול?
eng: What's wrong with telling Tom what happened?
heb: למה לא נספר לתום על המתרחש?
eng: What's wrong with that one?
heb: מה פגום בזה?
eng: What's wrong with that?
heb: מה לא תקין בזה?
eng: What's wrong with them?
heb: מה לא טוב בהם?
eng: What's wrong with this one?
heb: מה לא בסדר עם האחד הזה?
eng: What's wrong with this one?
heb: מה לא בסדר עם האחת הזאת?
eng: What's wrong with Tom today?
heb: מה מציק לתום היום?
eng: What's wrong with what we did?
heb: מה פגום עם מה שעשינו?
eng: What's wrong with you?
heb: מה לא בסדר איתך?
eng: What's wrong?
heb: מה לא בסדר?
eng: What's your aim in life?
heb: מה מטרתך בחיים?
eng: What's your best guess?
heb: מה הניחוש הכי טוב שלך?
eng: What's your biggest fear?
heb: מה החשש הגדול ביותר שלך?
eng: What's your blood group?
heb: מה סוג הדם שלך?
eng: What's your blood group?
heb: מה קבוצת הדם שלך?
eng: What's your blood type?
heb: מה סוג הדם שלך?
eng: What's your conclusion?
heb: מה המסקנה שלך?
eng: What's your connection to her?
heb: מה הקשר שלך אליה?
eng: What's your connection to him?
heb: מה הקשר שלך אליו?
eng: What's your daughter's name?
heb: מהו שמה של בתך?
eng: What's your day off?
heb: מהו היום החופשי שלך?
eng: What's your deal with Tom?
heb: מה סיכמת עם תום?
eng: What's your debt?
heb: כמה אתה חייב?
eng: What's your debt?
heb: מה החוב שלך?
eng: What's your debt?
heb: מה סכום החוב שלך?
eng: What's your diagnosis?
heb: מה האבחנה שלך?
eng: What's your dilemma, Tom?
heb: מה הדילמה שלך, תום?
eng: What's your dilemma, Tom?
heb: מה ההתלבטות שלך, תום?
eng: What's your dilemma, Tom?
heb: על מה אתה מתלבט, תום?
eng: What's your dog's name?
heb: מה שם הכלב שלך?
eng: What's your e-mail address?
heb: מהי כתובת האימייל שלך?
eng: What's your e-mail address?
heb: מה כתובת האי-מייל שלך?
eng: What's your e-mail address?
heb: מה כתובת האימייל שלך?
eng: What's your favorite acoustic song?
heb: מה השיר האקוסטי האהוב עליך?
eng: What's your favorite action movie?
heb: מה סרט הפעולה האהוב עליך?
eng: What's your favorite Anime character?
heb: מה דמות האנימה האהובה שלך?
eng: What's your favorite bar in Boston?
heb: איזו מסבאה חביבה עליכם בבוסטון?
eng: What's your favorite bar in Boston?
heb: מה הבר האהוב עליך בבוסטון?
eng: What's your favorite baseball team?
heb: מה היא קבוצת הכדור-בסיס החביבה עליך?
eng: What's your favorite color for shoes?
heb: מהו צבע הנעליים האהוב עליך?
eng: What's your favorite color for shoes?
heb: מה צבע הנעליים האהוב עלייך?
eng: What's your favorite color of lipstick?
heb: איזה צבע שפתון אתה אוהב?
eng: What's your favorite color?
heb: איזה צבע אתה הכי אוהב?
eng: What's your favorite color?
heb: איזה צבע את הכי אוהבת?
eng: What's your favorite color?
heb: מה הצבע המועדף עליך?
eng: What's your favorite color?
heb: מהו הצבע המועדף עליך?
eng: What's your favorite curse word?
heb: איזו קללה אתה אוהב?
eng: What's your favorite day of the week?
heb: מה היום האהוב עליך בשבוע?
eng: What's your favorite dinner?
heb: מהי ארוחת הערב המועדפת עליך?
eng: What's your favorite episode from season two?
heb: מהו הפרק האהוב עלייך מהעונה השנייה?
eng: What's your favorite font?
heb: איזה גופן מועדף עליך?
eng: What's your favorite font?
heb: איזה פונט אתה אוהב?
eng: What's your favorite food?
heb: מה האוכל המועדף עלייך?
eng: What's your favorite food?
heb: מה האוכל המועדף עליך?
eng: What's your favorite free software application?
heb: מה התכנית החופשיה האהובה ביותר עליך?
eng: What's your favorite game?
heb: מה המשחק האהוב עליך?
eng: What's your favorite girl's name?
heb: מהו השם שאתה מעדיף אצל בנות?
eng: What's your favorite girl's name?
heb: מהו השם שאת מעדיפה אצל בנות?
eng: What's your favorite girl's name?
heb: מהו שמה של הבחורה המועדפת עליך?
eng: What's your favorite girl's name?
heb: מה שם הבחורה המועדף עליך?
eng: What's your favorite girl's name?
heb: מה שם הבת המועדף עליך?
eng: What's your favorite girl's name?
heb: מה שם הבת שאתה מעדיף?
eng: What's your favorite girl's name?
heb: מה שמה של הבחורה המועדפת עליך?
eng: What's your favorite girl's name?
heb: מה שמה של הבת המועדפת עליך?
eng: What's your favorite hang-out?
heb: מה הבילוי המועדף שלך?
eng: What's your favorite home-cooked food?
heb: מה המאכל הביתי האהוב עליך?
eng: What's your favorite ice cream flavor?
heb: מה טעם הגלידה האהוב עליך?
eng: What's your favorite kind of chocolate?
heb: מה סוג השוקולד האהוב עליך?
eng: What's your favorite kind of movie to watch with your children?
heb: איזה סוג סרטים אתה הכי אוהב לראות עם הילדים שלך?
eng: What's your favorite kind of music?
heb: מה סוג המוזיקה האהוב עליך?
eng: What's your favorite lipstick color?
heb: איזה צבע שפתון אהוב עליך?
eng: What's your favorite lipstick color?
heb: איזה צבע שפתון את אוהבת?
eng: What's your favorite lipstick color?
heb: איזה צבע שפתון אתה אוהב?
eng: What's your favorite lipstick color?
heb: איזה צבע שפתון אתם אוהבים?
eng: What's your favorite metaphor?
heb: מה הדימוי האהוב עליך?
eng: What's your favorite movie scene?
heb: מה סצינת הסרט האהובה עליך?
eng: What's your favorite movie soundtrack?
heb: מה הפסקול האהוב עליך?
eng: What's your favorite mystery novel?
heb: מה רומן המסתורין האהוב עליך?
eng: What's your favorite non-alcoholic beverage?
heb: מה המשקה נטול האלכוהול האהוב עליך?
eng: What's your favorite non-caffeinated drink?
heb: מה המשקה נטול הקפאין האהוב עליך?
eng: What's your favorite non-electrical gadget?
heb: מה המכשיר ללא חשמל האהוב עליך?
eng: What's your favorite non-fiction book?
heb: מה הספר העיוני האהוב עליך?
eng: What's your favorite non-Google search engine?
heb: מה מנוע החיפוש המועדף שלך?
eng: What's your favorite novel?
heb: מה הרומן האהוב עליך?
eng: What's your favorite operating system?
heb: מהי מערכת ההפעלה האהוב עליך?
eng: What's your favorite pizza topping?
heb: מה טעם הפיצה האהוב עליך?
eng: What's your favorite place in Boston?
heb: מה המקום החביב עליך בבוסטון?
eng: What's your favorite podcast?
heb: מהו הפודקסט האהוב עלייך?
eng: What's your favorite podcast?
heb: מהו הפודקסט האהוב עליך?
eng: What's your favorite romance novel?
heb: מה הרומן הרומנטי האהוב עליך?
eng: What's your favorite sandwich?
heb: איזה סנדביץ' אתה הכי אוהב?
eng: What's your favorite search engine?
heb: מה מנוע החיפוש החביב עליך?
eng: What's your favorite snack?
heb: מה החטיף האהוב עליך?
eng: What's your favorite sport?
heb: מה הספורט החביב עליך?
eng: What's your favorite sport?
heb: מהו הספורט המועדף שלך?
eng: What's your favorite subject at school?
heb: מהו המקצוע האהוד עליך בבית הספר?
eng: What's your favorite swear word?
heb: איזו קללה אתה אוהב?
eng: What's your favorite swear word?
heb: מה הקללה האהובה עליך?
eng: What's your favorite TV show theme song?
heb: מהי נעימת הנושא החביבה עליך מהטלוויזיה?
eng: What's your favorite way to cook beans?
heb: מה הדרך בה אתה מעדיף לבשל שעועית?
eng: What's your favorite way to cook potatoes?
heb: מה הדרך בה אתה מעדיף לבשל תפוחי אדמה?
eng: What's your favorite way to cook trout?
heb: מה הוא אופן בישול הטרוטה שאתה מעדיף?
eng: What's your favorite yoga pose?
heb: מהי תנוחת היוגה האהובה עלייך?
eng: What's your favorite yoga pose?
heb: מהי תנוחת היוגה האהובה עליך?
eng: What's your favourite pastime?
heb: מהו התחביב האהוב עליך?
eng: What's your favourite pastime?
heb: מהו התחביב המועדף עליך?
eng: What's your favourite word?
heb: מה המילה האהובה עליך?
eng: What's your first name?
heb: מהו שמך הפרטי?
eng: What's your friend's name?
heb: מה שמו של החבר שלך?
eng: What's your goal?
heb: מה מטרתך?
eng: What's your golf handicap?
heb: מה החולשה שלך בגולף?
eng: What's your home address?
heb: מה המען בביתך?
eng: What's your home address?
heb: מה כתובת הבית שלך?
eng: What's your hurry?
heb: מה החיפזון שלך?
eng: What's your impression, doctor?
heb: מה ההתרשמות שלך, דוקטור?
eng: What's your impression of China?
heb: מה ההתרשמות שלך מסין?
eng: What's your impression of Tom?
heb: מה ההתרשמות שלכם מתום?
eng: What's your intent?
heb: מה כוונתך?
eng: What's your job?
heb: מה המקצוע שלך?
eng: What's your job?
heb: מהו מקצועך?
eng: What's your job?
heb: מה עבודתך?
eng: What's your least favorite food?
heb: מה המזון שאתה הכי פחות אוהב?
eng: What's your location? Over.
heb: מה מיקומך? עבור.
eng: What's your major?
heb: במה אתה משתלם?
eng: What's your manager's name?
heb: מה שמו של המנהל שלך?
eng: What's your name? "My name's Tom."
heb: מה שמך? "שמי תום."
eng: What's your name, son?
heb: מה שמך, בחור?
eng: What's your name, son?
heb: מה שמך, בני?
eng: What's your name, son?
heb: מה שמך, עלם?
eng: What's your name?
heb: איך קוראים לך?
eng: What's your name?
heb: מה שמך?
eng: What's your native language? Mari? I lately discovered this language after reading the article about the Finno-Ugric languages on Wikipedia. These languages have a very interesting history.
heb: מה שפת האם שלך? מארי? מצאתי את השפה הזאת אחרי שקראתי מאמר על שפות פינוֹ-אוגוריות בוויקיפדיה. לשפות אלו יש הסטוריה מעניינת מאוד.
eng: What's your native language?
heb: מה שפת האם שלך?
eng: What's your nickname?
heb: מה הכינוי שלך?
eng: What's your niece's name?
heb: מה שם אחייניתך?
eng: What's your older sister doing now?
heb: מה עושה אחותך כעת?
eng: What's your older sister doing now?
heb: מה עושה אחותך כרגע?
eng: What's your older sister's name?
heb: מה שם אחותך הבכורה?
eng: What's your opinion about a transatlantic tunnel?
heb: מה דעתך על מנהרה טרנס-אטלנטית?
eng: What's your opinion of the Gulf War?
heb: מה דעתך על מלחמת המפרץ?
eng: What's your opinion on basic income?
heb: מה דעתך על הכנסה בסיסית?
eng: What's your opinion?
heb: מה דעתך?
eng: What's your phone number?
heb: מהו מספר הטלפון שלך?
eng: What's your phone number?
heb: מה מספר הטלפון שלך?
eng: What's your plan with Tom?
heb: מה תכננתם עם תום?
eng: What's your plan?
heb: מה התוכנית שלך?
eng: What's your point?
heb: נו, אז מה?
eng: What's your problem? I don't understand.
heb: מה הבעיה שלך, אני לא מבין.
eng: What's your problem? I don't understand.
heb: מה הבעיה שלך, אני לא מבינה.
eng: What's your problem today?
heb: מה הבעיה שלך היום?
eng: What's your problem today?
heb: מה הבעיה שלכם היום?
eng: What's your problem?
heb: מה הבעיה שלך?
eng: What's your real name?
heb: מהו השם האמיתי שלך?
eng: What's your real name?
heb: מהו השם האמתי שלך?
eng: What's your real name?
heb: מהו שמך האמיתי?
eng: What's your real name?
heb: מה שמך האמתי?
eng: What's your real purpose?
heb: לאן באמת אתה חותר?
eng: What's your real purpose?
heb: מהי הכוונה האמיתית שלך?
eng: What's your real purpose?
heb: מהי הכוונה האמתית שלך?
eng: What's your real purpose?
heb: מהי המטרה האמיתית שלך?
eng: What's your real purpose?
heb: מהי כוונתך האמיתית?
eng: What's your real purpose?
heb: מהי מטרתך האמיתית?
eng: What's your real purpose?
heb: מה מטרתך האמתית?
eng: What's your rush?
heb: מה החיפזון?
eng: What's your score?
heb: מה הציון שלך?
eng: What's your shoe size?
heb: מה מידת הנעליים שלך?
eng: What's your shoe size?
heb: מה מידת הרגל שלך?
eng: What's your sister doing now?
heb: מה עושה אחותך כעת?
eng: What's your sister doing now?
heb: מה עושה אחותך כרגע?
eng: What's your Skype username?
heb: מהו שם המשתמש שלך בסקייפ?
eng: What's your Skype username?
heb: מה שם המשתמש שלך בסקייפ?
eng: What's your speciality?
heb: מה המומחיות שלך?
eng: What's your specialty?
heb: במה עיקר בקיאותך?
eng: What's your specialty?
heb: מה המומחיות שלך?
eng: What's your specialty?
heb: מה המומחיות שלכם?
eng: What's your status, Tom?
heb: מה מצבך, תום?
eng: What's your status?
heb: מה המצב שלכם?
eng: What's your third wish?
heb: מה המשאלה השלישית שלך?
eng: What's your username?
heb: מה שם המשתמש שלך?
eng: What takes you only three days, takes me three weeks.
heb: מה שלך לוקח רק שלושה ימים, לי זה לוקח שלושה שבועות.
eng: What team do you support?
heb: איזו קבוצה אתה מעודד?
eng: What tempted him to propose to her?
heb: מה פיתה אותו להציע לה נישואין?
eng: What the dickens?
heb: מה לכל הרוחות?
eng: What the dickens?
heb: מה לעזאזל?
eng: What the fuck did you say?
heb: מה לכל הרוחות אמרת?
eng: What the fuck is that?
heb: מה זה, לכל הרוחות?
eng: What the fuck is that?
heb: מה זה, לעזאזל?
eng: What the fuck is wrong with you?
heb: מה לא בסדר אתך, לכל הרוחות?
eng: What the fuck is wrong with you?
heb: מה לעזאזל לא בסדר אתך?
eng: What the fuck?
heb: מה לכל הרוחות?
eng: What the fuck?
heb: מה, לכל הרוחות?
eng: What the fuck?
heb: מה לעזאזל...?
eng: What the fuck?
heb: מה, לעזאזל...?
eng: What the hell are you doing in here?
heb: מה לעזאזל אתה עושה פה?
eng: What the hell are you doing?
heb: מה אתה עושה לכל הרוחות?
eng: What the hell are you going to do with it?
heb: מה לעזאזל אתה עומד לעשות עם זה?
eng: What the hell does he know about that?
heb: מה הוא בכלל יודע על כך?
eng: What the hell do you want from me?
heb: מה אתה רוצה ממני, לעזאזל?
eng: What the hell do you want from me?
heb: מה את רוצה ממני, לכל הרוחות?
eng: What the hell do you want from me?
heb: מה את רוצה ממני, לעזאזל?
eng: What the hell have I gotten myself into?
heb: למה לעזאזל נכנסתי?
eng: What the hell is going on here?
heb: מה לכל הרוחות קורה פה?
eng: What the hell is this?
heb: מה זה לעזאזל?
eng: What the hell was that?!
heb: מה לעזאזל זה היה?
eng: What they did was incredible.
heb: מה שהם עשו לא יאומן.
eng: What they're doing is none of your business, and you've got enough to worry about as it is. Don't borrow trouble.
heb: מה שהם עושים לא עסקך, ויש לך מספיק דאגות גם כך. אל תיקח צרות בהשאלה.
eng: What they say is true.
heb: הם דוברי אמת.
eng: What time are you planning to meet Tom?
heb: באיזו שעה את מתכוונת לפגוש את תום?
eng: What time can you come?
heb: באיזו שעה אתה יכול להגיע?
eng: What time can you come?
heb: מתי אתה יכול להגיע?
eng: What time did he ask for your response?
heb: באיזו שעה הוא ביקש את התשובה שלך?
eng: What time did she check out of the hotel?
heb: מתי היא יצאה מהמלון?
eng: What time did you close the store last night?
heb: באיזו שעה סגרת את החנות אתמול בלילה?
eng: What time did you close the store last night?
heb: מתי סגרת את החנות אמש?
eng: What time did you come home?
heb: באיזו שעה באת הביתה?
eng: What time did you come home?
heb: באיזו שעה הגעת הביתה?
eng: What time did you get back?
heb: באיזו שעה חזרת?
eng: What time did you get back?
heb: באיזו שעה חזרתם?
eng: What time did you get up this morning?
heb: באיזו שעה התעוררת הבוקר?
eng: What time did you go to bed last night?
heb: באיזו שעה הלכת לישון אמש?
eng: What time did you go to bed last night?
heb: באיזו שעה הלכת למיטה בלילה שעבר?
eng: What time did you go to bed yesterday?
heb: באיזו שעה עלית על יצועך אתמול?
eng: What time did you go to sleep yesterday?
heb: באיזו שעה הלכת לישון אתמול?
eng: What time did you go to sleep yesterday?
heb: באיזו שעה עלית על יצועך אתמול?
eng: What time did you wake up?
heb: מתי התעוררת?
eng: What time does my flight depart?
heb: באיזו שעה יוצאת הטיסה שלי?
eng: What time does our plane leave tomorrow?
heb: באיזו שעה ממריא המטוס שלנו מחר?
eng: What time does school begin?
heb: באיזו שעה מתחילים הלימודים בבית הספר?
eng: What time does the airport bus leave?
heb: מתי יוצא האוטובוס לשדה התעופה?
eng: What time does the club open?
heb: באיזו שעה פותחים את המועדון?
eng: What time does the next train leave for Tokyo?
heb: באיזו שעה יוצאת הרכבת הבאה לטוקיו?
eng: What time does the play begin?
heb: באיזו שעה מתחילה ההצגה?
eng: What time does the play begin?
heb: באיזו שעה מתחיל המחזה?
eng: What time does the play begin?
heb: באיזו שעה מתחיל המשחק?
eng: What time does the store open?
heb: באיזו שעה החנות נפתחת?
eng: What time does the store open?
heb: באיזו שעה פותחים את החנות?
eng: What time does the train for New York depart?
heb: מתי יוצאת הרכבת לניו יורק?
eng: What time does this train reach Yokohama?
heb: באיזו שעה הרכבת הזאת מגיעה ליוקוהאמה?
eng: What time does this train reach Yokohama?
heb: מתי מגיעה הרכבת הזאת ליוקוהמה?
eng: What time do we get to San Francisco?
heb: באיזו שעה מגיעים לסן פרנציסקו?
eng: What time do you close?
heb: באיזו שעה אתם סוגרים?
eng: What time do you eat lunch?
heb: באיזו שעה את אוכלת ארוחת צהרים?
eng: What time do you eat lunch?
heb: באיזו שעה את אוכלת צהרים?
eng: What time do you eat lunch?
heb: באיזו שעה אתה אוכל ארוחת צהרים?
eng: What time do you eat lunch?
heb: באיזו שעה אתה אוכל צהרים?
eng: What time do you eat lunch?
heb: באיזו שעה אתם אוכלים צהרים?
eng: What time do you get up every day?
heb: באיזו שעה אתה מתעורר כל יום?
eng: What time do you get up on workdays?
heb: באיזו שעה אתה קם בימי חול?
eng: What time do you go home?
heb: באיזו שעה תלך הביתה?
eng: What time do you go to bed?
heb: באיזו שעה אתה הולך לישון?
eng: What time do you go to school?
heb: באיזו שעה אתה הולך לבית הספר?
eng: What time do you go to the beach?
heb: באיזו שעה אתה הולך אל החוף?
eng: What time do you go to the market?
heb: באיזה שעה את הולכת לשוק?
eng: What time do you go to the market?
heb: באיזו שעה אתה הולך לשוק?
eng: What time do you have breakfast?
heb: באיזה שעה אתם אוכלים ארוחת בוקר?
eng: What time do you have dinner?
heb: באיזו שעה אתם אוכלים ארוחת ערב?
eng: What time do you have?
heb: מה השעה?
eng: What time do you open?
heb: באיזו שעה אתם פותחים?
eng: What time do you start work?
heb: באיזו שעה את מתחילה לעבוד?
eng: What time do you think he'll come back?
heb: באיזו שעה לדעתך הוא ישוב?
eng: What time do you usually get up?
heb: באיזו שעה אתה בדרך כלל קם?
eng: What time do you usually get up?
heb: באיזו שעה את קמה בדרך כלל?
eng: What time do you usually go to bed?
heb: באיזו שעה את הולכת לישון בדרך כלל?
eng: What time do you usually go to bed?
heb: באיזו שעה בדרך כלל אתם הולכים לישון?
eng: What time do you usually have breakfast?
heb: באיזו שעה, בדרך כלל, אתה אוכל ארוחת בוקר?
eng: What time do you want to meet?
heb: באיזו שעה אתה רוצה להפגש?
eng: What time is breakfast?
heb: מתי ארוחת הבוקר?
eng: What time is brunch?
heb: באיזו שעה ארוחת הצהבוקר?
eng: What time is brunch?
heb: באיזו שעה הבהרים?
eng: What time is dinner?
heb: באיזו שעה ארוחת הערב?
eng: What time is it, anyway?
heb: מה השעה בכלל?
eng: What time is it anyway?
heb: מה השעה חוץ מזה?
eng: What time is it over there?
heb: מה השעה שם?
eng: What time is it?
heb: מה השעה?
eng: What time is it?
heb: מה השעה עכשיו?
eng: What time is sunrise?
heb: באיזו שעה הזריחה?
eng: What time is sunset?
heb: באיזו שעה השקיעה?
eng: What time is sunset?
heb: באיזו שעה שוקעת השמש?
eng: What time is sunset?
heb: באיזו שעה שקיעת השמש?
eng: What time is supper?
heb: באיזו שעה אוכלים ארוחת ערב?
eng: What time is the concert?
heb: באיזו שעה הקונצרט?
eng: What time is the next performance?
heb: באיזו שעה ייערך המופע הבא?
eng: What time is the next performance?
heb: מתי ההצגה הבאה?
eng: What time is the next performance?
heb: מתי המופע הבא?
eng: What time is the plane scheduled to land?
heb: באיזו שעה לפי התוכנית ינחת המטוס?
eng: What time is your flight?
heb: באיזו שעה הטיסה שלך?
eng: What time is your plane due to take off?
heb: באיזו שעה המטוס שלך אמור להמריא?
eng: What time is your plane scheduled to leave?
heb: באיזו שעה מתוכננת שעת ההמראה שלך?
eng: What time of year do you usually like to spend time on the beach?
heb: באיזה חלק של השנה אתם אוהבים בדרך כלל לבלות על החוף?
eng: What time shall I call you tonight?
heb: מתי לצלצל אליך הלילה?
eng: What time shall I come?
heb: באיזו שעה לבוא?
eng: What time shall I come?
heb: באיזו שעה עליי לבוא?
eng: What time shall I pick you up?
heb: באיזו שעה לאסוף אותך?
eng: What time should I check in?
heb: באיזו שעה אני צריך לבצע צ'ק-אין?
eng: What time should I check in?
heb: באיזו שעה אני צריך להירשם?
eng: What time should I check in?
heb: באיזו שעה אני צריכה להירשם?
eng: What time should I check in?
heb: מתי אני צריכה לבצע צ'ק-אין?
eng: What time should we eat?
heb: באיזו שעה אנו צריכים לאכול?
eng: What time will be right for you?
heb: באיזו שעה יתאים לך?
eng: What time will dinner be served?
heb: מתי תוגש ארוחת הערב?
eng: What time will the plane depart?
heb: מתי המטוס ימריא?
eng: What tipped you off?
heb: מה הוריד לך את האסימון?
eng: What to do next is the question.
heb: השאלה היא מה עושים עכשיו.
eng: What to do?
heb: מה לעשות?
eng: What Tom and Mary had was special.
heb: מה שהיה למרי ותום היה מיוחד.
eng: What Tom did is wrong.
heb: מה שתום עשה זאת שגיאה.
eng: What Tom did was a mistake.
heb: מה שתום עשה היא טעות.
eng: What Tom did was dangerous.
heb: מה שתום עשה מסוכן.
eng: What Tom did wasn't all that creative.
heb: מה שתום עשה לא היה כל כך יצירתי.
eng: What Tom did was very stupid.
heb: מה שתום עשה היה מטומטם מאד.
eng: What Tom gave me wasn't enough.
heb: מה שתום נתן לא הספיק.
eng: What Tom really wanted to eat was chocolate pudding.
heb: מה שתום באמת רצה לאכול זה מעדן חלב בטעם שוקולד.
eng: What Tom really wanted was to be happy.
heb: מה שטום באמת רצה היה להיות מאושר.
eng: What Tom really wanted was to be happy.
heb: מה שטום ממש רצה היה להיות מאושר.
eng: What Tom said didn't make any sense.
heb: מה שתום אמר לא הגיוני לחלוטין.
eng: What Tom said doesn't apply in this situation.
heb: מה שתום אמר לא תופס במצב כזה.
eng: What Tom said is right.
heb: מה שתום אמר זה נכון.
eng: What Tom said stunned everyone.
heb: מה שתום אמר זעזע את כולם.
eng: What Tom said was a lie.
heb: מה שטום אמר היה שקר.
eng: What Tom thinks happened could've easily happened.
heb: מה שתום חושב שקרה היה יכול בקלות לקרות.
eng: What Tom was doing looked like fun.
heb: מה שתום עשה נראה כיף.
eng: What Tom was saying was true.
heb: מה שתום אמר נכון הוא.
eng: What took you so long?
heb: מה לקח לך כל כך הרבה זמן?
eng: What total nonsense!
heb: איזה הבל מוחלט!
eng: What to you want to say to me?
heb: מה את רוצה לומר לי?
eng: What train did you come on?
heb: על איזו רכבת הגעת?
eng: What tripped the alarm?
heb: מה הפעיל את האזעקה?
eng: What turned her against you?
heb: מה שיכנע אותה נגדך?
eng: What type of person are you?
heb: איזה סוג בן אדם אתה?
eng: What use is it to us now?
heb: מה התועלת של זה לנו עכשיו?
eng: What usually causes the pain?
heb: מה גורם בדרך כלל לכאב?
eng: What usually causes the pain?
heb: מהו הגורם לכאב בדרך כלל?
eng: What've I ever done to you?
heb: מה עשיתי לך אי-פעם?
eng: What've they done to you?
heb: מה הם עוללו לך?
eng: What've you been cooking?
heb: מה בישלת?
eng: What've you been doing so far?
heb: מה עשית עד כה?
eng: What've you been doing?
heb: מה עשית?
eng: What've you done with it?
heb: מה עשיתם עם זה?
eng: What've you done with my mobile phone?
heb: מה עשית לנייד שלי?
eng: What've you done?
heb: מה עשית?
eng: What vile behavior!
heb: איזו התנהגות נלוזה!
eng: What was accomplished?
heb: מה הוגשם?
eng: What was achieved?
heb: מה הושג?
eng: What was all that about?
heb: במה היה מדובר?
eng: What was all the shooting?
heb: מה היו כל היריות?
eng: What was at first a natural disaster rapidly became a man-made debacle.
heb: מה שהחל כאסון טבע הפך במהרה למפלה מעשה ידי אדם.
eng: What was Dan's phone doing in the mud?
heb: מה עשה הטלפון של דן בבוץ?
eng: What was discussed?
heb: על מה דנו?
eng: What was happening?
heb: מה התרחש?
eng: What was he doing here?
heb: מה הוא עשה כאן?
eng: What was he doing here?
heb: מה היו פה מעשיו?
eng: What was he doing in his room?
heb: מה הוא עשה בחדר שלו?
eng: What was inside?
heb: מה היה בפנים?
eng: What was in the oven?
heb: מה היה בתנור?
eng: What was invented by Bell?
heb: מה הומצא על ידי בל?
eng: What was it like down there?
heb: איך זה היה שם למטה?
eng: What was it that brought you to me?
heb: מה הביא אותך אלי?
eng: What was it that Mary bought yesterday?
heb: מה היה מה שמרי קנתה אתמול?
eng: What was it that Mary bought yesterday?
heb: מה קנתה מרי אתמול?
eng: What was it you were doing?
heb: מה זה מה שעשית?
eng: What was it you were doing?
heb: מה זה מה שעשיתם?
eng: What was it?
heb: איפה זה היה?
eng: What was left?
heb: מה נותר?
eng: What was she doing in his room?
heb: מה היא עשתה בחדרו?
eng: What was she doing in his room?
heb: מה היא עשתה בחדר שלו?
eng: What was she like?
heb: איך היא היתה?
eng: What was that loud crash in the kitchen?
heb: מה היה קול הניפוץ הזה במטבח?
eng: What was that noise?
heb: מה זה היה הרעש הזה?
eng: What was that sound?
heb: מה היה הצליל הזה?
eng: What was that you said, Tom?
heb: מה זה מה שאמרת?
eng: What was that?
heb: מה זה היה?
eng: What was the best present you got last Christmas?
heb: מה הייתה המתנה הטובה ביותר שקיבלתם לחג המולד האחרון?
eng: What was the best present you received last Christmas?
heb: מה הייתה המתנה הטובה ביותר שקיבלת בחג המולד האחרון?
eng: What was the cause of the explosion?
heb: מה גרם להתפוצצות?
eng: What was the cause of the explosion?
heb: מה גרם לפיצוץ?
eng: What was the cause of the explosion?
heb: מה היה הגורם להתפוצצות?
eng: What was the cause of the explosion?
heb: מה היה הגורם לפיצוץ?
eng: What was the cause of the explosion?
heb: מה הייתה סיבת ההתפוצצות?
eng: What was the cause of the explosion?
heb: מה הייתה סיבת הפיצוץ?
eng: What was the cause of the explosion?
heb: מה סיבת הפיצוץ?
eng: What was the final score?
heb: מה התוצאה הסופית?
eng: What was the first capital of Portugal?
heb: מה הייתה בירתה הראשונה של פורטוגל?
eng: What was the first capital of Portugal?
heb: מה הייתה עיר הבירה הראשונה של פורטוגל?
eng: What was the girl called?
heb: איך קראו לנערה?
eng: What was the gross income in the previous calendar year?
heb: מה היה הרווח הגולמי אשתקד?
eng: What was their explanation?
heb: מה היה ההסבר שלהם?
eng: What was the last concert you saw?
heb: מה היה הקונצרט האחרון שראית?
eng: What was the matter with them?
heb: מה קרה להם?
eng: What was the matter with you?
heb: מה קרה לך?
eng: What was the name of the movie we saw last night?
heb: מה היה השם של הסרט שראינו אמש?
eng: What was the outcome?
heb: מה היתה התוצאה?
eng: What was the problem?
heb: מה היתה הבעיה?
eng: What was the result?
heb: מה היתה התוצאה?
eng: What was there?
heb: מה היה שם?
eng: What was the use?
heb: מה היתה המטרה?
eng: What was Tom called?
heb: איך תום נקרא?
eng: What was Tom doing here?
heb: מה טום עשה כאן?
eng: What was Tom doing in here?
heb: מה טום עשה כאן?
eng: What was Tom doing in here?
heb: מה תום עשה פה?
eng: What was Tom's plan?
heb: מה היתה התכנית של טום.
eng: What was Tom's reply?
heb: מה היתה תשובתו של תום?
eng: What was Tom's response?
heb: מה השיב תום?
eng: What was Tom told?
heb: מה סיפרו לתום?
eng: What was wrong with the old way?
heb: מה לא בסדר היה באופן הקודם?
eng: What was wrong with you?
heb: מה היה לקוי אצלך?
eng: What was wrong?
heb: מה לא היה בסדר?
eng: What was your first impression of London?
heb: מה היה הרושם הראשון שלך מלונדון?
eng: What was your first impression of me?
heb: מה היה הרושם הראשון שלך ממני?
eng: What was your first impression?
heb: מה היה הרושם הראשון שלך?
eng: What was your impression?
heb: מה הייתה ההתרשמות שלך?
eng: What was your intent?
heb: מה הייתה כוונתך?
eng: What was your name again? You did tell me, but it went in one ear and out the other, I'm afraid.
heb: מה היה השם שלך, שוב? אומנם אמרת לי, אבל אני חושש שזה נכנס באוזן אחת ויצא מהשנייה.
eng: What was your name again? You did tell me, but it went in one ear and out the other, I'm afraid.
heb: מה שמך, שוב? אומנם אמרת לי, אבל אני חושש שזה נכנס מאוזן אחת ויצא מהשנייה.
eng: What was your name?
heb: מה שמך?
eng: What was your time in Boston like?
heb: איך היה לכם בבוסטון?
eng: What we had was special.
heb: מה שהיה בינינו היה מיוחד.
eng: What we have to do is convince Tom.
heb: מה שאנו צריכים לעשות זה לשכנע את תום.
eng: What we know is that Fadil sometimes beat Layla.
heb: מה שאנו יודעים הוא שפאדיל לפעמים היכה את לילה.
eng: What we need is a little more money.
heb: מה שאנו צריכים זה קצת יותר כסף.
eng: What we need is a little more time.
heb: מה שדרוש לנו הוא קצת יותר זמן.
eng: What we need now is a break.
heb: מה שאנו צריכים עכשיו זו הפסקה.
eng: What we need now is action, not discussion.
heb: מה שאנו צריכים כעת זאת פעולה, לא התנצחות.
eng: What we need now is a rest.
heb: מה שדרוש לנו עכשיו זה מנוחה.
eng: What went wrong?
heb: מה השתבש?
eng: What went wrong?
heb: מה לא הסתדר?
eng: What we're doing is dangerous.
heb: מה שאנו עושים זה מסוכן.
eng: What we're doing now is very dangerous.
heb: מה שאנו עושים כעת מסוכן מאד.
eng: What were the balls made of? Thousands of years ago, the Egyptians made balls out of soft leather or cloth.
heb: ממה היו עושים כדורים? לפני אלפי שנים המצרים הקדמונים ייצרו כדורים מעור רך או מבד.
eng: What were the circumstances?
heb: מה היו הנסיבות?
eng: What were their interests?
heb: מה היו האינטרסים שלהם?
eng: What were their interests?
heb: מה היו המניעים שלהם?
eng: What were the results of the test?
heb: מה היו תוצאות המבחן?
eng: What were the two miracles that were done for the people of Israel on Hanukkah?
heb: מהם שני הנסים שנעשו לעם ישראל בחנוכה?
eng: What were we talking about?
heb: על מה דיברנו?
eng: What were yesterday's chief events?
heb: מה היו עיקרי הארועים אתמול?
eng: What were you doing about this time yesterday?
heb: מה עשית בשעה זו בערך אתמול?
eng: What were you doing at Tom's house?
heb: מה עשית בבית של תום?
eng: What were you doing when I called you yesterday?
heb: מה עשית בשעה שצלצלתי אליך אתמול?
eng: What were you doing when she came?
heb: מה עשית כשהיא באה?
eng: What were you doing yesterday?
heb: מה עשית אתמול?
eng: What were you doing?
heb: מה עשית באותה שעה?
eng: What were you eating?
heb: מה אכלתם?
eng: What were you even doing there?
heb: מה בכלל עשית שם?
eng: What were your expectations?
heb: מה היו הציפיות שלך?
eng: What were your impressions of Tom?
heb: איך הייתה ההתרשמות שלך מתום?
eng: What were you telling Tom?
heb: מה אמרתם לתום?
eng: What were you telling Tom?
heb: מה סיפרת לתום?
eng: ׁWhat were you thinking when you left the bag of dog food in the middle of the living room without keeping an eye on it?
heb: מה חשבת לעצמך כשהשארת את שק האוכל של הכלב באמצע הסלון ללא השגחה?
eng: What were you two arguing about?
heb: על מה שניכם התווכחתם?
eng: What were you wearing?
heb: מה לבשת?
eng: What we've accomplished is amazing.
heb: מה שהגשמנו מדהים.
eng: What we've been asked to do is very dangerous.
heb: מה שביקשו מאיתנו מסוכן מאד.
eng: What? What is it? What's the matter?
heb: מה? מה זה? מה הבעיה?
eng: What? Who, me?
heb: מה? מי, אני?
eng: What will become of the children after his death?
heb: מה יהיה עם הילדים אחרי שהוא ימות?
eng: What will become of the children after his death?
heb: מה יהיה עם הילדים לאחר מותו?
eng: What will become of the children after his death?
heb: מה יהיה עם הילדים לאחר פטירתו?
eng: What will be the cost of all the treatments?
heb: מה יהיה המחיר של כל הטיפולים?
eng: What will be the cost of all the treatments?
heb: מה יהיה מחיר כל הטיפולים?
eng: What will come?
heb: מה יבוא?
eng: What will happen if there's power failure now?
heb: מה יקרה אם תהיה עכשיו הפסקת חשמל?
eng: What will happen with those who are laid off from work?
heb: מה יקרה עם המפוטרים ממקומות העבודה?
eng: What will happen?
heb: מה יקרה?
eng: What will that achieve?
heb: מה זה יועיל?
eng: What will they do?
heb: מה הם יעשו?
eng: What will this buy me?
heb: מה זה יקנה לי?
eng: What will Tom and Mary do?
heb: מה יעשו תום ומרי?
eng: What will Tom do then?
heb: מה יעשה תום אז?
eng: What will we do if he's late?
heb: מה נעשה אם הוא יאחר?
eng: What will you do on Christmas Day?
heb: מה תעשה בחג המולד?
eng: What will you do on Friday?
heb: מה תעשה ביום שישי?
eng: What will you do this afternoon?
heb: מה תעשה היום אחר הצהרים?
eng: What will you do with the body, my lord?
heb: מה תעשה, אדוני, בנוגע לגופה?
eng: What will you do with your first paycheck?
heb: מה תעשה במשכורת הראשונה שלך?
eng: What will you do?
heb: מה תעשה?
eng: What will you eat?
heb: מה תאכלו?
eng: What will you give me in return?
heb: מה תיתן לי בתמורה?
eng: What will you give me in return?
heb: מה תיתן לי תמורת זה?
eng: What will you have?
heb: מה תזמין?
eng: What will you use it for?
heb: לְמה זה ישמש אותך?
eng: What will you use it for?
heb: לְמה תשתשמש בזה?
eng: What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.
heb: עם הגשם והמלון העלוב, לא נהנו כל כך מהחופש.
eng: What woke you up?
heb: מה העיר אותך?
eng: What wonderful prospect is waiting for you on the other side of the door? None!
heb: איזה תקווה מחכה לך מעבר לדלת הזאת? שום תקווה!
eng: What wonderful weather!
heb: איזה מזג אויר נהדר!
eng: What would be the difference?
heb: מה אמור להיות ההבדל?
eng: What would be the point?
heb: מה יהיה הטעם?
eng: What would German be without commas?
heb: מה הייתה הגרמנית ללא פסיקים?
eng: What would German be without commas?
heb: מה יישאר מגרמנית ללא הפסיקים?
eng: What would happen if I never brushed my teeth?
heb: מה היה קורה אם לא הייתי מצחצח את שיני אף פעם?
eng: What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?
heb: מה היה קורה לו שתי מדינות בעלות עוצמה, כגון סין וארה"ב, היו מסכימות לנסות ללמד אספרנטו בבתי ספר יסודיים?
eng: What would happen if we just ignored Tom's request?
heb: מה יקרה אם נתעלם מהבקשה של תום?
eng: What would happen?
heb: מה היה קורה?
eng: What would I do without you?
heb: מה הייתי עושה בלעדייך?
eng: What would it take to get Tom back?
heb: מה נדרש כדי להחזיר את תום?
eng: What would it take to get you to join our team?
heb: מה נדרש ממך להצטרף לצוות שלנו?
eng: What would life be like without electricity?
heb: איך יראו החיים בלי חשמל?
eng: What would our lives be like without electricity?
heb: איך היו נראים חיינו ללא חשמל?
eng: What would people think?
heb: מה יחשבו הבריות?
eng: What would the new president do?
heb: מה היה עושה הנשיא החדש?
eng: What would they do without us?
heb: מה הם היו עושים בלעדנו?
eng: What would this buy me?
heb: מה זה יקנה לי?
eng: What would Tom need?
heb: את מה תום היה צריך?
eng: What would Tom think?
heb: מה טום עלול לחשוב?
eng: What would Tom think?
heb: מה טום עשוי לחשוב?
eng: What would Tom want?
heb: מה היה תום רוצה?
eng: What would've happened if Tom had come?
heb: מה היה קורה לו תום היה בא?
eng: What would've happened if Tom hadn't done that?
heb: מה היה קורה אלמלא תום עשה את זה?
eng: What would've happened if Tom had seen us?
heb: מה היה קורה לו תום היה רואה אותנו?
eng: What would've happened to me if I'd done that?
heb: מה היה קורה לי לו עשיתי את זה?
eng: What would've happened to me if I hadn't done that?
heb: מה היה קורה אלמלא עשיתי זאת?
eng: What would we do without him?
heb: מה היינו עושים בלעדיו?
eng: What would we have to offer Tom?
heb: מה יהיה לנו להציע לתום?
eng: What would you attempt to do if you knew you could not fail?
heb: מה הייתם מנסים לעשות אילו ידעתם שלא תיכשלו?
eng: What would you attempt to do if you knew you could not fail?
heb: מה היית מנסה לעשות אילו היית יודע שלא תיכשל?
eng: What would you do if I were untrue?
heb: מה היית עושה אם זה לא היה נכון?
eng: What would you do if this guy passed you on the street?
heb: מה היית עושה אם הבחור הזה היה חולף על פניך ברחוב?
eng: What would you do if Tom ever learned the truth?
heb: מה תעשה אם תום אי פעם יגלה את האמת?
eng: What would you do if you had a billion dollars?
heb: מה היית עושה לו היו לך מיליארד דולרים?
eng: What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
heb: מה היית עושה לו היו לך, נגיד, עשרת אלפים דולר?
eng: What would you do if you met a man from another planet?
heb: מה היית עושה אילו פגשת אדם מכוכב אחר?
eng: What would you do if you met a person from another planet?
heb: מה היית עושה לו היית פוגש אדם מכוכב לכת אחר?
eng: What would you do if you were here now?
heb: מה הייתם עושים לו הייתם פה עכשיו?
eng: What would you do if you were in my place?
heb: מה היית עושה אילו היית במקומי?
eng: What would you do if you were in my place?
heb: מה היית עושה במקומי?
eng: What would you do if you won the lottery?
heb: מה היית עושה אילו היית זוכה בהגרלה?
eng: What would you do if you won the lottery?
heb: מה היית עושה לו זכית בהגרלה?
eng: What would you do in my place?
heb: מה היית עושה במקומי?
eng: What would you do in this type of situation?
heb: מה הייתם עושים במצב מסוג זה?
eng: What would you do in this type of situation?
heb: מה היית עושה במצב דומה?
eng: What would you do without me?
heb: מה היית עושה בלעדיי?
eng: What would you have done in my place?
heb: מה היית עושה במקומי?
eng: What would you have said to Tom?
heb: מה היית אומר לתום?
eng: What would you like for dessert?
heb: מה תרצה לקינוח?
eng: What would you like her to do?
heb: מה היית רוצה שהיא תעשה?
eng: What would you like him to do?
heb: מה הוא צריך לעשות, לדעתכם?
eng: What would you like him to do?
heb: מה היית רוצה שהוא יעשה?
eng: What would you like me to do about it?
heb: מה אתה רוצה שאעשה בנדון?
eng: What would you like to be in the future?
heb: מה תרצה להיות בעתיד?
eng: What would you like to be in the future?
heb: מה תרצה להיות "כשתהיה גדול"?
eng: What would you like to be when you grow up?
heb: מה תרצה להיות כשתגדל?
eng: What would you like to do today?
heb: מה תרצו לעשות היום?
eng: What would you like to do today?
heb: מה תרצי לעשות היום?
eng: What would you like to drink?
heb: מה תרצה לשתות?
eng: What would you like to eat for dinner?
heb: מה אתם רוצים לאכול לארוחת הערב?
eng: What would you like to eat?
heb: מה אתה רוצה לאכול?
eng: What would you like to eat?
heb: מה את רוצה לאכול?
eng: What would you like to eat?
heb: מה בא לך לאכול?
eng: What would you like to order?
heb: מה תרצה להזמין?
eng: What would you like to order?
heb: מה תרצי להזמין?
eng: What would you like to talk about?
heb: על מה תרצה לדבר?
eng: What would you like?
heb: מה היית רוצה?
eng: What would your father think?
heb: מה אביך היה חושב?
eng: What would your friends think about you?
heb: מה היו חבריך חושבים עליך?
eng: What would you say if you were in my place?
heb: מה היית אומר במקומי?
eng: What would you say to breakfast at McDonald's?
heb: מה דעתך על ארוחת בוקר במקדונלד'ס?
eng: What would you suggest that I do?
heb: מה אתה מציע שאעשה?
eng: What would you suggest we talk about?
heb: על מה אתה מציע שנדבר?
eng: What year is it?
heb: איזו שנה זו?
eng: What year was that piece made?
heb: באיזו שנה עשו את החלק הזה?
eng: What year were you born?
heb: באיזו שנה נולדת?
eng: What you are doing is now far more dangerous than what Tom did.
heb: מה שאת עושה הרבה יותר מסוכן ממה שתום עשה.
eng: What you are doing is now much more dangerous than what Tom did.
heb: מה שאת עושה עכשיו הרבה יותר מסוכן ממה שתום עשה.
eng: What?! You ate my chocolate bear?!
heb: מה?! זללת את דובי השוקולד שלי!?
eng: What! You didn't really do that?
heb: מה! לא עשית את זה ממש?
eng: What you did took courage.
heb: מה שעשית צרך אומץ לב.
eng: What you did was rude.
heb: מה שעשית היה חצוף.
eng: What you did was very dangerous and very stupid.
heb: מה שעשית היה מסוכן וטפשי מאד.
eng: What you don't know can't hurt you.
heb: דברים שאינך יודע לא יכולים לפגוע בך.
eng: What you don't know won't hurt you.
heb: דברים שאינך יודע לא יזיקו לך.
eng: What you don't know won't hurt you.
heb: מה שאינך יודע לא יפגע בך.
eng: What you don't know won't hurt you.
heb: מה שלא תידע, לא יזיק.
eng: What you have is a common cold, not the flu.
heb: יש לך הצטננות, לא שפעת.
eng: What you have is a common cold, not the flu.
heb: מה שיש לך זו הצטננות, לא שפעת.
eng: What you have to do tomorrow - do today; what you have to eat today - eat tomorrow.
heb: מה שעליך לעשות מחר - עשה היום; מה שעליך לאכול היום - אכול מחר.
eng: What you just suggested makes much more sense than what Tom suggested.
heb: מה שהצעת זה עתה הגיוני יותר ממה שתום הציע.
eng: What you know about the subject is superficial, Tom.
heb: הידע שלך בעניין זה שטחי, תום.
eng: What you lack is stamina.
heb: מה שחסר לכם זה כוח התמדה.
eng: What you make is small potatoes compared to the boss's salary.
heb: מה שאתה מרוויח זה כסף קטן לעומת המשכורת של הבוס.
eng: What you need is staying power.
heb: מה שאת צריכה זאת התמדה.
eng: What you're doing is just a waste of time.
heb: מה שאתה עושה סתם בזבוז זמן.
eng: What you're proposing is ridiculous.
heb: מה שאתם מציעים זה מגוחך.
eng: What you're saying now has nothing to do with the question.
heb: מה שאתה אומר עתה לא מתייחס בשום צורה ואופן לשאלה.
eng: What you're saying now has nothing to do with the question.
heb: מה שאתה אומר עתה לא מתייחס לשאלה.
eng: What you're talking about is more important than how you say it.
heb: מה שאתה מדבר עליו חשוב יותר מאיך שאתה אומר את זה.
eng: What you said about Tom was nice.
heb: מה שאמרת על תום היה נחמד.
eng: What you said convinced her.
heb: מה שאמרת שיכנע אותה.
eng: What you said convinced Tom.
heb: מה שאמרת שכנע את תום.
eng: What you said does not apply to this case.
heb: דבריך לא רלוונטיים למקרה הזה.
eng: What you said left a deep impression on me.
heb: מה שאמרת חרט בי רושם עמוק.
eng: What you said makes absolutely no sense to me.
heb: מה שאמרת לחלוטין לא הגיוני בעיניי.