DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Don't you ever come here again!
heb: שלא תעז לבוא הנה שוב אף פעם!
eng: Don't you ever come here again!
heb: שלא תעז לחזור הנה שוב לעולם!
eng: Don't you ever get bored doing that?
heb: את לא משתעממת לעשות את זה?
eng: Don't you ever have class?
heb: אתה אף פעם לא לוקח שיעורים?
eng: Don't you ever talk to me like that again.
heb: אל תדבר אלי כך אף פעם יותר.
eng: Don't you feel happy and relaxed?
heb: את לא מרגישה מאושרת ונינוחה?
eng: Don't you get bored when you're alone?
heb: אתה לא משתעמם כשאתה לבד?
eng: Don't you get bored when you're alone?
heb: את לא משתעממת כשאת לבד?
eng: Don't you get it?
heb: אינך תופס את זה?
eng: Don't you get it?
heb: אתה לא מבין את זה?
eng: Don't you get lonely here?
heb: את לא נהיית בודדה כאן?
eng: Don't you get lonely out here all by yourself?
heb: את לא בודדה פה לבד?
eng: Don't you guys hang out?
heb: אתם לא יוצאים?
eng: Don't you have an air conditioner?
heb: אין לך מזגן?
eng: Don't you have an opinion?
heb: אין לך דיעה?
eng: Don't you have an opinion?
heb: אין לכם דיעה?
eng: Don't you have another one that's a little larger?
heb: אין לך משהו קצת יותר גדול?
eng: Don't you have another one that's a little larger?
heb: האם אין לך עוד אחד שקצת יותר גדול?
eng: Don't you have any friends?
heb: אין לך שום חברים?
eng: Don't you have any shame at all?
heb: אין לך שום בושה?
eng: Don't you have any skills?
heb: אין לך שום כישורים?
eng: Don't you have anything better to do with your time?
heb: אין לך דבר טוב יותר לעשות בזמנך?
eng: Don't you have anything to do?
heb: אין לך משהו ראוי לעשותו?
eng: Don't you have nausea?
heb: אתה לא מרגיש בחילה?
eng: Don't you have nausea?
heb: את לא מרגישה שאת עומדת להקיא?
eng: Don't you have some homework to do?
heb: אין לך שיעורי בית להכין?
eng: Don't you have something in my price range?
heb: אין לך משהו בתקציב שלי?
eng: Don't you have something to do?
heb: אין לך משהו ראוי לעשותו?
eng: Don't you have to get home?
heb: אתה לא צריך להגיע הביתה?
eng: Don't you have to get home?
heb: את לא צריכה להגיע הביתה?
eng: Don't you have to get home?
heb: אתם לא צריכים להגיע הביתה?
eng: Don't you have to go to school today?
heb: את לא צריכה ללכת לבית ספר היום?
eng: Don't you have to work?
heb: את לא צריכה לעבוד?
eng: Don't you have two computers?
heb: אין לך שני מחשבים?
eng: Don't you just love it when people do that?
heb: את לא מתה על זה כשאנשים עושים את זה?
eng: Don't you just love it when Tom does that?
heb: את לא מתה על זה כשתום עושה את זה?
eng: Don't you just love that?
heb: את לא פשוט אוהבת את זה?
eng: Don't you know how beautiful you are?
heb: אתה לא יודע עד כמה אתה יפה?
eng: Don't you know how beautiful you are?
heb: את לא יודעת עד כמה את יפה?
eng: Don't you know how dangerous it is to go swimming by yourself?
heb: את לא יודעת כמה זה מסוכן ללכת לבד לשחות?
eng: Don't you know me at all?
heb: אתה בכלל לא מכיר אותי?
eng: Don't you know Mr. Brown?
heb: אתה לא מכיר את מר בראון?
eng: Don't you know what happened yesterday?
heb: אתה לא יודע מה קרה אתמול?
eng: Don't you know who that is?
heb: אינך יודע מי זה?
eng: Don't you know who that is?
heb: אינך יודעת מי זה?
eng: Don't you know who that is?
heb: אינכם יודעים מי זה?
eng: Don't you know who that is?
heb: את לא יודעת מי זה?
eng: Don't you know who that is?
heb: אתם לא יודעים מי זה?
eng: Don't you like baseball?
heb: אתה לא אוהב כדורסל?
eng: Don't you like me?
heb: את לא אוהבת אותי?
eng: Don't you like me?
heb: אתם לא אוהבים אותי?
eng: Don't you read the tabloids?
heb: אתה לא קורא את הצהובונים?
eng: Don't you remember the question?
heb: אינך זוכר את השאלה?
eng: Don't you remember the title?
heb: את לא זוכרת את הכותרת?
eng: Don't you see what this proves?
heb: אינך מבינה מה זה מוכיח?
eng: Don't you smoke?
heb: אתה לא מעשן?
eng: Don't you speak French?
heb: האם אינך דוברת צרפתית?
eng: Don't you tell me to relax.
heb: אתה לא תגיד לי להרגע.
eng: Don't you think I know what a jerk I am? I just can't help it. It's in my blood.
heb: את חושבת שאני לא יודעת איזה חרא אני? אני לא יכולה לעשות שום דבר. זה בדמי.
eng: Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
heb: אתה לא חושב שזאת גסות רוח לענות בצורה כל כך בוטה?
eng: Don't you think it's strange that he's not here?
heb: אתה לא חושב שזה מוזר שהוא לא כאן?
eng: Don't you think it's strange that he's not here?
heb: זה לא נראה לך מוזר שהוא לא כאן?
eng: Don't you think it's time for you to settle down?
heb: אתה לא חושב שהגיע הזמן שתשתקע?
eng: Don't you think it's time for you to settle down?
heb: אתה לא סבור שהגיע הזמן שתשתקע?
eng: Don't you think it's time you called me Tom?
heb: אתה לא חושב שהגיע הזמן שתקרא לי תום?
eng: Don't you think it's too strange?
heb: אתה לא חושב שזה מוזר מדי?
eng: Don't you think it's too strange?
heb: את לא חושבת שזה מוזר מדי?
eng: Don't you think it's too strange?
heb: אתם לא חושבים שזה מוזר מדי?
eng: Don't you think so?
heb: אתה לא חושב ככה?
eng: Don't you think so?
heb: לא נראה לך?
eng: Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people. "But you know, you can't really tell if the English is good or not unless it's been checked by a native speaker." "What do you mean by good English!? English used by native speakers? Are natives really that great, anyway?"
heb: אתה לא חושב שאנשים ממדינות דוברות אנגלית מרוויחים סכומים בלתי סבירים מתעשיית השפה האנגלית? היות שאני יפני, הייתי רוצה להשתמש בחומרים שיוצרו באופן בלעדי על ידי יפנים. "אבל אתה יודע, אתה לא ממש יכול לדעת אם האנגלית טובה או לא, אלא אם כן היא נבדקה על ידי דובר ילידי." "למה אתה מתכוון באנגלית טובה?! אנגלית שמשתמשים בה דוברים ילידים? האם דוברים ילידים הם באמת טובים כל כך?"
eng: Don't you think this hat looks good on me?
heb: אתה לא חושב שהכובע הזה הולם אותי?
eng: Don't you think this is ridiculous?
heb: את לא חושבת שזה מגוחך?
eng: Don't you think Tom might object to this?
heb: את לא חושבת שתום עלול להתנגד לזה?
eng: Don't you think we'd better stay here?
heb: אתה לא חושב שמוטב שנישאר פה?
eng: Don't you think you're being a little hard on Tom?
heb: אתה לא חושב שאתה קצת קשוח כלפי תום?
eng: Don't you think you should be a little more careful?
heb: אתה לא חושב שאתה צריך להיות קצת יותר זהיר?
eng: Don't you think you should be getting ready?
heb: אתה לא חושב שאתה צריך להתכונן?
eng: Don't you think you should tell Tom about this?
heb: אתה לא חושב שאתה צריך לספר לתום על כך?
eng: Don't you think you should tell Tom about this?
heb: את לא חושבת שאת צריכה לספר לתום על כך?
eng: Don't you think you should tell Tom about this?
heb: אתם לא חושבים שאתם צריכים לספר לתום על כך?
eng: Don't you think you've had enough to drink?
heb: אתה לא חושב ששתית מספיק?
eng: Don't you think?
heb: לא נראה לך?
eng: Don't you trust the weathermen?
heb: אתה לא סומך על חזאי מזג האוויר?
eng: Don't you understand, Marilla? I've been insulted.
heb: את לא מבינה, מרילה? העליבו אותי.
eng: Don't you very often surf?
heb: אינך גולש לעיתים קרובות?
eng: Don't you want a cup of tea?
heb: אתה לא רוצה כוס תה?
eng: Don't you want a cup of tea?
heb: את לא רוצה כוס תה?
eng: Don't you want any orange juice?
heb: אתה לא רוצה מיץ תפוזים?
eng: Don't you want to ask me what I want?
heb: אתה לא רוצה לשאול אותי מה אני רוצה?
eng: Don't you want to get Tom back?
heb: את לא רוצה להחזיר לעצמך את תום?
eng: Don't you want to go camping with us?
heb: אתה לא רוצה לצאת למחנה אתנו?
eng: Don't you want to go out?
heb: אולי תרצה לצאת הולה?
eng: Don't you want to go to the party?
heb: אתה לא רוצה ללכת למסיבה?
eng: Don't you want to go to the party?
heb: את לא רוצה ללכת למסיבה?
eng: Don't you want to go?
heb: אתה לא רוצה ללכת?
eng: Don't you want to graduate?
heb: אתה לא רוצה לסיים את הלימודים?
eng: Don't you want to graduate?
heb: את לא רוצה לסיים את הלימודים?
eng: Don't you want to graduate?
heb: אתם לא רוצה לסיים את הלימודים?
eng: Don't you want to keep it?
heb: אתה לא רוצה לשמור על זה?
eng: Don't you want to keep it?
heb: את לא רוצה לשמור על זה?
eng: Don't you want to keep it?
heb: אתם לא רוצים לשמור על זה?
eng: Don't you want to know what it means?
heb: האם אינך רוצה לדעת מה משמעותו של העניין?
eng: Don't you want to know what it means?
heb: האם אינכם רוצים לדעת מה משמעותו של העניין?
eng: Don't you want to know who that guy is?
heb: אתה לא רוצה לדעת מי הברנש הזה?
eng: Don't you want to know why I did that?
heb: אתה רוצה לדעת למה עשיתי את זה?
eng: Don't you want to know why Tom is here today?
heb: אתה לא רוצה לדעת למה תום נמצא פה היום?
eng: Don't you want to know why Tom isn't here today?
heb: אתה לא רוצה לדעת למה תום לא פה היום?
eng: Don't you want to know?
heb: אתה לא רוצה לדעת?
eng: Don't you want to know?
heb: לא תרצה לדעת?
eng: Don't you want to learn how to drive?
heb: אתה לא רוצה ללמוד לנהוג?
eng: Don't you want to learn to drive?
heb: אתה לא רוצה ללמוד לנהוג?
eng: Don't you want to move on?
heb: אתה לא רוצה להתקדם הלאה?
eng: Don't you want to move on?
heb: את לא רוצה להתקדם הלאה?
eng: Don't you want to see me do that?
heb: אתה לא רוצה לראות אותי עושה את זה?
eng: Don't you want to see what I have in my suitcase?
heb: אתה לא רוצה לראות מה יש לי במזוודה?
eng: Don't you want to stay any longer?
heb: אתה לא רוצה להישאר עוד?
eng: Don't you want to take a walk?
heb: אתה לא רוצה לטייל?
eng: Don't you want to take some time off?
heb: אתה לא רוצה לקחת קצת חופש?
eng: Don't you want to talk about that?
heb: אתה לא רוצה לדבר על זה?
eng: Don't you want to talk to anyone?
heb: אתה לא רוצה לדבר עם מישהו?
eng: Don't you want to tell me anything?
heb: את לא רוצה לומר לי משהו?
eng: Don't you want us to help you?
heb: אתה לא רוצה שנעזור לך?
eng: Don't you want us to take you back to your house?
heb: אתה לא רוצה שניקח אותך בחזרה הביתה?
eng: Don't you want your coat back?
heb: אתה לא רוצה את המעיל שלך בחזרה?
eng: Do one thing at a time.
heb: עשה רק דבר אחד בזמן מסוים.
eng: Do one thing at a time.
heb: עשי רק דבר אחד בזמן כלשהו.
eng: Do one thing at a time.
heb: תעשה דבר אחד בכל פעם.
eng: Do one thing at a time.
heb: תעשו דבר אחד בכל פעם.
eng: Do one thing at a time.
heb: תעשו רק דבר אחד בזמן מסוים.
eng: Do one thing at a time.
heb: תעשי רק דבר אחד בכל פעם.
eng: Doors ain't as bad as you think.
heb: דלתות אינן כה גרועות כפי שאתה חושב.
eng: Doors open at 2:30 p.m.
heb: הדלתות נפתחות ב-2:30 אחה"צ.
eng: Do other people like me?
heb: האם אני מוצא חן בעיני אחרים?
eng: Do penguins live at the North Pole?
heb: האם בקוטב הצפוני חיים פינגווינים?
eng: Do penguins live in the Arctic?
heb: האם בקוטב הצפוני חיים פינגווינים?
eng: Do people drink tea in your country?
heb: האם הבריות בארצך שותים תה?
eng: Do people ever accuse you of being quick-tempered?
heb: אנשים מאשימים אותך לפעמים שאתה חמום מח?
eng: Do people ever accuse you of being self-indulgent?
heb: האם אנשים מאשימים אותך בוותרנות עצמית?
eng: Do people ever accuse you of being stuck-up?
heb: אנשים מאשימים אותך לפעמים שאתה שחצן?
eng: Do people ever pick your brains?
heb: אנשים מנסים להוציא ממך רעיונות לפעמים?
eng: Do people in Boston drink tap water?
heb: האנשים בבוסטון שותים מי ברז?
eng: Do people really have to hate one another?
heb: אנשים באמת שונאים אחד את השני?
eng: Do psychiatrists need psychiatrists?
heb: פסיכיאטרים צריכים פסיכיאטרים?
eng: Do radioactive cats have 18 half-lives?
heb: האם לחתול רדיואקטיבי יש 18 זמני מחצית החיים?
eng: Dorothy and her friends continued their journey heading for Emerald city.
heb: דורותי וחבריה המשיכו בדרכם לעיר האזמרגד.
eng: Do slugs die if you pour salt on them?
heb: האם חלזונות מתים אם זורים עליהם מלח?
eng: Do slugs die if you put salt on them?
heb: האם חלזונות מתים אם זורים עליהם מלח?
eng: Do slugs die if you put salt on them?
heb: האם חלזונות מתים אם ממליחים אותם?
eng: Do slugs die if you put salt on them?
heb: האם חלזונות מתים אם מפזרים עליהם מלח?
eng: Do slugs die if you put salt on them?
heb: האם חלזונות מתים אם שמים עליהם מלח?
eng: Do slugs die if you put salt on them?
heb: האם חלזונות מתים במקרה שזורים עליהם מלח?
eng: Do slugs die if you put salt on them?
heb: האם חלזונות מתים כששמים עליהם מלח?
eng: Do snakes bother you?
heb: יש לך בעיה עם נחשים?
eng: Do something about that noise.
heb: עשה משהו נגד הרעש הזה.
eng: Do something else.
heb: תעשה משהו אחר.
eng: Do something for the bleeding from the wound.
heb: תעשה משהו עם הדימום בפצע.
eng: Do something quickly.
heb: תעשה משהו מהר.
eng: Do something useful.
heb: תעשה משהו מועיל.
eng: Do something!
heb: תעשה משהו!
eng: Do something!
heb: תעשו משהו!
eng: Do something!
heb: תעשי משהו!
eng: Do souls exist?
heb: הנשמות קיימות?
eng: Do the children go to school?
heb: האם הילדים מבקרים בבית הספר?
eng: Do the children have enough to eat?
heb: יש לילדים מספיק מה לאכול?
eng: Do the dishes.
heb: שטוף את הכלים.
eng: Do the police have any suspects?
heb: יש חשודים למשטרה?
eng: Do the students sit in the auditorium?
heb: הסטודנטים יושבים באודיטוריום?
eng: Do the unexpected.
heb: עשה את הבלתי צפוי.
eng: Do they both understand French?
heb: האם שניהם מבינים צרפתית?
eng: Do they both understand Japanese?
heb: שניהם מבינים יפנית?
eng: Do they deserve our sympathy?
heb: האם האהדה שלנו מגיעה להם?
eng: Do they get up early in the morning?
heb: האם הם קמים מוקדם בבוקר?
eng: Do they have a computer?
heb: האם יש להם מחשב?
eng: Do they have money?
heb: האם יש להם כסף?
eng: Do they have money?
heb: יש להם כסף?
eng: Do they know?
heb: הם יודעים?
eng: Do they like wine?
heb: הם אוהבים יין?
eng: Do they live in Algeria?
heb: האם הם חיים באלג'יריה?
eng: Do they really care?
heb: באמת אכפת להם?
eng: Do they remember me?
heb: הם זוכרים אותי?
eng: Do they sell notebooks at that store?
heb: בחנות הזאת מוכרים מחברות?
eng: Do they sell notebooks at that store?
heb: האם הם מוכרים מחברות בחנות הזאת?
eng: Do they sell notebooks at that store?
heb: האם מישהו מוכר פנקסים בחנות הזאת?
eng: Do they suspect me?
heb: הם חושדים בי?
eng: Do they take care of the dog?
heb: האם הם דואגים לכלב?
eng: Do they take care of the dog?
heb: האם הם מטפלים בכלבים?
eng: Do those insects sting?
heb: החרקים האלה עוקצים?
eng: Do turtles have teeth?
heb: האם יש לצבים שיניים?
eng: Do turtles have teeth?
heb: האם לצבּים יש שיניים?
eng: Double-click the icon.
heb: הקלק את הסמל פעמיים.
eng: Double the dose.
heb: הכפל את המינון.
eng: Double your bet.
heb: הכפל את ההימור.
eng: Doubtless you have heard the news.
heb: שמעתם ללא ספק את החדשות.
eng: Douglas eventually agreed to speak with Lincoln.
heb: דוגלאס סופסוף נעתר לדבר עם לינקולן.
eng: Douglas said he believed the decision was correct.
heb: דוגלס אמר כי הוא האמין שההחלטה הייתה נכונה.
eng: Do watch your step.
heb: אנא תביט לאן אתה צועד.
eng: Do we have any French homework that needs to be turned in tomorrow?
heb: יש לנו שיעורי בית בצרפתית שצריך מחר להגיש?
eng: Do we have enough gas for the trip?
heb: יש לנו מספיק דלק לנסיעה?
eng: Do we have grated cheese?
heb: יש לנו גבינה מגורדת?
eng: Do we have need of a global language?
heb: אנחנו זקוקים לשפה עולמית?
eng: Do we have one like it?
heb: יש לנו אחד כזה?
eng: Do we have one like it?
heb: יש לנו אחת כזאת?
eng: Do we have to do this now?
heb: אנו חייבים לעשות את זה עכשיו?
eng: Do we have to go?
heb: אנחנו חייבים ללכת?
eng: Do we have to take the bus?
heb: אנחנו חייבים לנסוע באוטובוס?
eng: Do we have to tell Tom?
heb: אנו צריכים להגיד לתום?
eng: Do we need a universal language?
heb: האם אנו זקוקים לשפה בינלאומית?
eng: Do we need a universal language?
heb: האם דרושה לנו שפה בינלאומית?
eng: Do we need a world language?
heb: אנחנו זקוקים לשפה עולמית?
eng: Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?
heb: אנחנו צריכים להביא את המילונים שלנו לכיתה מחר?
eng: Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?
heb: האם אנחנו צריכים להביא את המילונים שלנו לכיתה מחר?
eng: Do we need to take a toll road? We're not in a hurry.
heb: אנחנו צריכים להשתמש בכביש אגרה? אנחנו לא ממהרים.
eng: Do we need to wait for you?
heb: אנו צריכים להמתין לך?
eng: Do we need to watch out for tigers around here?
heb: אנו צריכים להיזהר כאן מטיגריסים?
eng: Do we really care what Tom's opinion is?
heb: האם באמת אכפת לנו מה דעתו של תום?
eng: Do we really want to spend the entire weekend doing this?
heb: באמת אנו רוצים לבלות את כל סוף השבוע בעיסוק בזה?
eng: Do we represent you?
heb: האם אנחנו מייצגים אותך?
eng: Do we want to contribute?
heb: אנו רוצים לתרום?
eng: Do whatever he tells you.
heb: תעשה כל מה שהוא יאמר לך לעשות.
eng: Do whatever you like.
heb: תעשה ככל העולה על רוחך.
eng: Do whatever you like.
heb: תעשה כל מה שתרצה.
eng: Do whatever you want. I don't care.
heb: תעשה מה שאתה רוצה. לא אכפת לי.
eng: Do whatever you want.
heb: עשה מה שתרצה.
eng: Do what excites you.
heb: תעשה מה שמדליק אותך.
eng: Do what he tells you.
heb: תעשה מה שהוא אומר לך.
eng: Do what I say.
heb: תעשה מה שאמרתי.
eng: Do what I say.
heb: תעשו מה שאמרתי.
eng: Do what I say.
heb: תעשי מה שאמרתי.
eng: Do what is right.
heb: תעשה את הדבר הנכון.
eng: Do what I tell you to do.
heb: עשה מה שאומר לך לעשות.
eng: Do what Tom says.
heb: תעשה מה שטום אומר.
eng: Do what you have to do.
heb: עשה מה שמוטל עליך.
eng: Do what you like.
heb: תעשה מה שאתה רוצה.
eng: Do what your father tells you to do.
heb: עשי את מה שאביך אומר.
eng: Do what you think is best.
heb: עשו את מה שנראה לכם כטוב ביותר.
eng: Do what you think is best.
heb: תעשה מה שנראה לך הטוב ביותר.
eng: Do what you think is best.
heb: תעשו מה שנראה לכם כטוב יותר.
eng: Do what you think is best.
heb: תעשי מה שנראה הטוב ביותר בעינייך.
eng: Do what you've been told.
heb: תעשי מה שאמרו לך.
eng: Do what you want.
heb: עשה כרצונך.
eng: Do what you want.
heb: עשה מה שתרצה.
eng: Do what you want.
heb: תעשה מה שאתה רוצה.
eng: Down came the rain in torrents.
heb: ירד גֶּשֶׁם זַלְעָפוֹת.
eng: Down came the rain in torrents.
heb: ירד גֶּשֶׁם זַלְעָפוֹת.
eng: Down with the Cabinet!
heb: הלאה הממשלה!
eng: Down with the police! Down with autocracy!
heb: הלאה המשטרה! הלאה האוטוקרטיה!
eng: Do you accept a credit card?
heb: אפשר לשלם בכרטיס אשראי?
eng: Do you accept a credit card?
heb: אתם מקבלים כרטיסי אשראי?
eng: Do you accept credit cards?
heb: אתה מקבל כרטיסי אשראי?
eng: Do you accept credit cards?
heb: אתם מקבלים כרטיסי אשראי?
eng: Do you accept credit cards?
heb: את מקבלת כרטיסי אשראי?
eng: Do you accept my offer?
heb: את מקבלת את הצעתי?
eng: Do you accept tips?
heb: אתה מקבל תשרים?
eng: Do you accept traveler's checks?
heb: האם אתם מקבלים המחאות נוסעים?
eng: Do you accept traveler's checks?
heb: האם את מקבלת המחאות נוסעים?
eng: Do you accept Visa?
heb: אתם מקבלים כרטיס ויזה?
eng: Do you actually want to insult me?
heb: את באמת רוצה להעליב אותי?
eng: Do you actually want to insult me?
heb: אתה באמת רוצה להעליב אותי?
eng: Do you actually want to insult me?
heb: אתם באמת רוצים להעליב אותי?
eng: Do you agree about that?
heb: האם אתה מסכים לגבי זה?
eng: Do you agree that 2 in a set with 2 is a set with one member?
heb: את מסכימה ש-2 בקבוצה עם 2 היא קבוצה בעלת חבר אחד?
eng: Do you agree with that?
heb: אתה מסכים עם זה?
eng: Do you agree with that?
heb: אתם מסכימים עם זה?
eng: Do you already know the new song?
heb: האם אתה כבר מכיר את השיר החדש?
eng: Do you already know what to do?
heb: את כבר יודעת מה לעשות?
eng: Do you always drink coffee with your breakfast?
heb: האם אתה שותה קפה בארוחת הבוקר?
eng: Do you always travel first-class?
heb: האם תמיד את נוסעת מחלקה ראשונה?
eng: Do you and Tom often hang out with each other?
heb: אתה ותום יוצאים לבלות יחד לעתים קרובות?
eng: Do you annoy your brothers?
heb: את מעצבנת את האחים שלך?
eng: Do you approve of what he is doing?
heb: אתה תומך במה שהוא עושה?
eng: Do you approve of what she is doing?
heb: אתה מסכים עם מה שהיא עושה?
eng: Do you approve or disapprove of my project?
heb: אתה מסכים או לא מסכים למיזם שלי?
eng: Do you approve that?
heb: אתה מאשר את זה?
eng: Do you believe in any religion?
heb: האם אתה מאמין באיזו דת?
eng: Do you believe in extraterrestrials?
heb: אתה מאמין בחייזרים?
eng: Do you believe in extraterrestrials?
heb: את מאמינה בחוּצָנים?
eng: Do you believe in ghosts?
heb: אתה מאמין ברוחות?
eng: Do you believe in ghosts?
heb: את מאמינה ברוחות?
eng: Do you believe in miracles? You don't? But they believe in you.
heb: אתה מאמין בניסים? לא? אבל הם מאמינים בך.
eng: Do you believe in such things?
heb: אתה מאמין לדברים האלה?
eng: Do you believe in such things?
heb: את מאמינה לעניינים האלה?
eng: Do you believe me?
heb: אתה מאמין לי?
eng: Do you believe me?
heb: את מאמינה לי?
eng: Do you believe me?
heb: האם אתה מאמין לי?
eng: Do you believe that people are capable of change?
heb: את מאמינה שאנשים מסוגלים להשתנות?
eng: Do you believe that?
heb: האם אתה מאמין לזה?
eng: Do you believe that?
heb: האם את מאמינה לזה?
eng: Do you believe Tom is innocent?
heb: אתה מאמין שתום חף מפשע?
eng: Do you believe Tom is innocent?
heb: את מאמינה שתום זכאי?
eng: Do you believe what he said?
heb: אתה מאמין לדבריו?
eng: Do you belong to the baseball club?
heb: אתה משתתף בקבוצת כדור בסיס?
eng: Do you bind books?
heb: אתה כורך ספרים?
eng: Do you blame Tom?
heb: אתה מאשים את טום?
eng: Do you blame yourself?
heb: אתה מאשים את עצמך?
eng: Do you blame yourself?
heb: אתם מאשימים את עצמכם?
eng: Do you blame yourself?
heb: את מאשימה את עצמך?
eng: Do you bowl?
heb: אתה משחק כדורת?
eng: Do you breastfeed or bottlefeed him?
heb: את מיניקה אותו, או מאכילה אותו בבקבוק?
eng: Do you breastfeed or bottlefeed him?
heb: את מיניקה אותו, או מאכילה אותו מבקבוק?
eng: Do you buy that explanation?
heb: אתה "קונה" את ההסבר הזה?
eng: Do you call that a kiss?
heb: את קוראת לזאת נשיקה?
eng: Do you care about your privacy?
heb: האם אתה מוטרד לגבי הפרטיות שלך?
eng: Do you care for classical music?
heb: אתה אוהב מוזיקה קלאסית?
eng: Do you care how much it costs?
heb: אכפת לך כמה זה עולה?
eng: Do you care to hazard a guess?
heb: אתה רוצה להעלות השערה?
eng: Do you care what it was?
heb: אכפת לך מה זה היה?
eng: Do you care what kind of music we listen to?
heb: משנה לך לאיזה מוזיקה אנו מאזינים?
eng: Do you care what other people think about us?
heb: אכפת לך מה אנשים חושבים עלינו?
eng: Do you care what other people think about you?
heb: אכפת לך מה אחרים חושבים עליך?
eng: Do you care what other people think?
heb: אכפת לכם מה אחרים חושבים?
eng: Do you care when we leave?
heb: אכפת לך מתי אנו עוזבים?
eng: Do you care where we go?
heb: אכפת לך לאן אנו הולכים?
eng: Do you care who helps us?
heb: אכפת לך מי עוזר לנו?
eng: Do you care?
heb: אכפת לכם?
eng: Do you carry weapons?
heb: את נושאת נשק?
eng: Do you charge for delivery?
heb: אתם גובים כסף על המשלוח?
eng: Do you charge for delivery?
heb: אתם גובים על האספקה?
eng: Do you charge for delivery?
heb: אתם מחייבים על המשלוח?
eng: Do you come here every day?
heb: האם את באה הנה כל יום?
eng: Do you come here every day?
heb: האם אתה בא הנה כל יום?
eng: Do you come here often?
heb: אתה מגיע הנה לעתים קרובות?
eng: Do you come to this restaurant often?
heb: אתם באים למסעדה הזאת לעתים קרובות?
eng: Do you come?
heb: אתה בא?
eng: Do you consider them dangerous?
heb: את מחשיבה אותם למסוכנים?
eng: Do you cook by gas or electricity?
heb: האם אתה מבשל בגז או בחשמל?
eng: Do you cry often?
heb: האם את בוכה לעתים קרובות?
eng: Do you dance?
heb: אתה רוקד?
eng: Do you dare to ask him that?
heb: את מעיזה לשאול אותו את זה?
eng: Do you deliver on Sundays?
heb: האם אתם מספקים בימי ראשון?
eng: Do you do drugs?
heb: אתה מכור לסמים?
eng: Do you do this all the time?
heb: אתה עושה את זה כל הזמן?
eng: Do you do this often?
heb: אתם עושים את זה לעיתים קרובות?
eng: Do you do this often?
heb: את עושה זאת לעיתים תכופות?
eng: Do you doubt me?
heb: אתה מטיל בי ספק?
eng: Do you drink alcohol?
heb: אתם שותים אלכוהול?
eng: Do you drink beer or wine?
heb: אתה שותה בירה או יין?
eng: Do you drink beer?
heb: האם אתה שותה בירה?
eng: Do you drink coffee?
heb: אתה שותה קפה?
eng: Do you drink coffee?
heb: האם אתה שותה קפה?
eng: Do you drink diet soda?
heb: אתה שותה משקאות דיאטטיים?
eng: Do you drink diet soda?
heb: אתם שותים דיאט?
eng: Do you drink diet soda?
heb: את שותה דיאט?
eng: Do you drink diet soda?
heb: את שותה משקאות דיאטטיים?
eng: Do you drink tea or coffee?
heb: אתה שותה תה או קפה?
eng: Do you drink whiskey?
heb: אתה שותה וויסקי?
eng: Do you drive a manual or automatic?
heb: אתה נוהג על ידני או אוטומט?
eng: Do you dye your hair?
heb: אתה צובע את השיער שלך?
eng: Do you eat a lot?
heb: את אוכלת הרבה?
eng: Do you eat a lot?
heb: אתה אוכל הרבה?
eng: Do you eat a lot?
heb: אתם אוכלים הרבה?
eng: Do you eat at home or eat out?
heb: את אוכלת בבית, או בחוץ?
eng: Do you eat at home or eat out?
heb: אתה אוכל בבית, או בחוץ?
eng: Do you eat breakfast at home?
heb: את אוכלת ארוחת בוקר בבית?
eng: Do you eat enchiladas?
heb: את אוכלת אנצ'ילדות?
eng: Do you eat meat every day?
heb: את אוכלת בשר כל יום?
eng: Do you enjoy it?
heb: האם אתה נהנה מזה?
eng: Do you enjoy living dangerously?
heb: את נהנית לחיות בצל הסכנה?
eng: Do you enjoy living like that?
heb: אתה נהנה לחיות כך?
eng: Do you enjoy living like this?
heb: האם אתה נהנה מחיים כאלה?
eng: Do you enjoy mystery novels?
heb: את נהנית מספרי מסתורין?
eng: Do you enjoy mystery novels?
heb: האם אתה אוהב לקרוא ספרי מסתורין?
eng: Do you enjoy walking on the beach?
heb: את נהנית לטייל על החוף?
eng: Do you even care?
heb: אפילו אכפת לך?
eng: Do you ever happen to nibble between meals?
heb: האם קורה לך שאת מנשנשת בין הארוחות?
eng: Do you ever happen to snack between meals?
heb: האם קורה לך שאתה מנשנש בין הארוחות?
eng: Do you ever happen to snack between meals?
heb: האם קורה לך שאת מנשנשת בין הארוחות?
eng: Do you ever happen to snack between meals?
heb: האם קורה שאתם מנשנשים בין הארוחות?
eng: Do you ever talk to Tom?
heb: האם אתה אי פעם מדבר עם תום?
eng: Do you ever think about that girl?
heb: יוצא לך לפעמים לחשוב על הבחורה הזאת?
eng: Do you ever think about that girl?
heb: קורה לך שאתה חושב עליה, על הבחורה הזאת?
eng: Do you ever think about the time we spent together when we were kids?
heb: אתה חושב לפעמים על הזמנים שבילינו יחד כשהיינו ילדים?
eng: Do you feel all right today?
heb: אתה מרגיש בסדר היום?
eng: Do you feel all right today?
heb: את מרגישה בסדר היום?
eng: Do you feel any pain in your stomach?
heb: אתה חש בבטנך?
eng: Do you feel any pain in your stomach?
heb: אתה מרגיש כאב כלשהו בקיבה?
eng: Do you feel any pain in your stomach?
heb: את מרגישה כאב כלשהו בקיבה?
eng: Do you feel any pain in your stomach?
heb: כואב לך בקיבה?
eng: Do you feel better today?
heb: האם אתה מרגיש יותר טוב היום?
eng: Do you feel better today?
heb: האם אתם מרגישים יותר טוב היום?
eng: Do you feel better today?
heb: האם את מרגישה יותר טוב היום?
eng: Do you feel giving gifts is important?
heb: את חשה שלתת מתנות זה חשוב?
eng: Do you feel guilty?
heb: אתה מרגיש אשם?
eng: Do you feel like dancing?
heb: בא לך לרקוד?
eng: Do you feel like dancing?
heb: מתחשק לך לרקוד?
eng: Do you feel like eating?
heb: מתחשק לך לאכול?
eng: Do you feel like going out for a walk?
heb: בא לך לצאת לטייל?
eng: Do you feel like going out for a walk?
heb: יש לך חשק לצאת לטייל?
eng: Do you feel like going skiing?
heb: בא לך לעשות סקי?
eng: Do you feel like going to the theater?
heb: יש לך חשק ללכת לתיאטרון?
eng: Do you feel like having a bite to eat?
heb: בא לך לנשנש משהו?
eng: Do you feel like having a snack?
heb: בא לך לנשנש משהו?
eng: Do you feel like taking a walk?
heb: בא לך לצאת לטיול?
eng: Do you feel lucky?
heb: אתה חש בר מזל?
eng: Do you feel OK today?
heb: אתה מרגיש בסדר היום?
eng: Do you feel OK today?
heb: אתם מרגישים בסדר היום?
eng: Do you feel OK today?
heb: את מרגישה בסדר היום?
eng: Do you feel pain in any other part of your body?
heb: האם אתה מרגיש כאב בחלק אחר בגוף?
eng: Do you feel resentment towards your parents?
heb: את חשה תרעומת כלפי הוריך?
eng: Do you feel sick?
heb: אתם מרגישים חולים?
eng: Do you feel sorry for Tom yet?
heb: את מרחמת על תום עדיין?
eng: Do you feel sorry for Tom?
heb: את מרחמת על תום?
eng: Do you feel that the media presents the news fairly?
heb: האם אתה חש שהמדיה מציגה את החדשות בצורה הוגנת?
eng: Do you feel that this lawsuit is frivolous?
heb: את חושבת שהתביעה הזאת סתמית?
eng: Do you find it funny that I feel this way?
heb: זה מוזר לך שאני מרגיש כך?
eng: Do you find it funny that I feel this way?
heb: נראה לך מוזר שאני מרגישה כך?
eng: Do you find me repulsive?
heb: את מוצאת אותי דוחה?
eng: Do you find that annoying?
heb: לדעתך זה מעצבן?
eng: Do you find this interesting to translate?
heb: זה מעניין בשבילך לתרגם?
eng: Do you fish?
heb: אתה יוצא לדייג?
eng: Do you fish?
heb: אתם דגים?
eng: Do you follow?
heb: אתה מבין?
eng: Do you follow?
heb: אתה עוקב אחרי הדברים?
eng: Do you get along with your boss?
heb: יש לך יחסים תקינים עם המנהל שלך?
eng: Do you get many visitors?
heb: יש לך הרבה מבקרים?
eng: Do you get many visitors?
heb: יש לכם הרבה מבקרים?
eng: Do you get me?
heb: אתה מבין אותי?
eng: Do you get much snow in the winter?
heb: יורד אצלכם הרבה שלג בחורף?
eng: Do you get nervous if you have to speak in front of many people?
heb: האם אתה נהייה עצבני כשאתה צריך לדבר בפני אנשים רבים?
eng: Do you get nervous if you have to speak in front of many people?
heb: האם אתה נכנס למתח כשעליך לנאום בפני קהל רב?
eng: Do you get your boss a Christmas gift?
heb: אתה מביא לבוס שלך מתנת חג מולד?
eng: Do you give to charity?
heb: האם אתה תורם כסף לצדקה?
eng: Do you go fishing in lakes?
heb: אתה הולך לדוג באגמים?
eng: Do you go fishing on the lakes?
heb: אתה הולך לדוג באגמים?
eng: Do you go fishing on the lakes?
heb: את הולכת לדוג באגמים?
eng: Do you go there often?
heb: אתה הולך לשם לעתים קרובות?
eng: Do you go there often?
heb: את הולכת לשם לעתים קרובות?
eng: Do you go there often?
heb: אתם הולכים לשם לעתים תכופות?
eng: Do you go to school by bus?
heb: אתה נוסע לבית הספר באוטובוס?
eng: Do you go to school by bus?
heb: את נוסעת לבית הספר באוטובוס?
eng: Do you go to school on foot?
heb: האם אתה הולך לבית הספר ברגל?
eng: Do you guys get along?
heb: האם אתם מסתדרים אחד עם השני.
eng: Do you guys know her?
heb: אתם מכירים אותה?
eng: Do you guys know him?
heb: חברים, אתם מכירים אותו?
eng: Do you guys like white wine?
heb: אתם אוהבים יין לבן?
eng: Do you guys need anything else?
heb: אתם צריכים משהו אחר?
eng: Do you guys need anything else?
heb: אתם צריכים עוד משהו?
eng: Do you guys play soccer?
heb: אתם משחקים כדורגל?
eng: Do you guys remember Tom?
heb: חברה, אתם זוכרים את תום?
eng: Do you guys smoke?
heb: אתם מעשנים, חברה?
eng: Do you guys use Facebook?
heb: אתם משתמשים בפייסבוק?
eng: Do you guys want these?
heb: האם אתם מעוניינים בזה?
eng: Do you happen to have the time?
heb: האם יש לך זמן במקרה?
eng: Do you happen to know anything done by her alone?
heb: אתה מכיר במקרה משהו שהיא עשתה בכוחות עצמה?
eng: Do you happen to know where she lives?
heb: ידוע לך במקרה היכן היא גרה?
eng: Do you have 5,000 yen you could lend me?
heb: תוכל להלוות לי 5,000 ין?
eng: Do you have a bank account?
heb: יש לך חשבון בנק?
eng: Do you have a better idea?
heb: יש לך רעיון יותר טוב?
eng: Do you have a better suggestion?
heb: יש לך הצעה טובה יותר?
eng: Do you have a better suggestion?
heb: יש לך הצעה יותר טובה?
eng: Do you have a better suggestion?
heb: יש לך רעיון טוב יותר?
eng: Do you have a big bowl I can borrow?
heb: יש לך קערה גדולה שאני יכול לקבל בהשאלה?
eng: Do you have a big family?
heb: יש לך משפחה גדולה?
eng: Do you have a bigger bowl?
heb: יש לך קערה גדולה יותר?
eng: Do you have a big house?
heb: יש לך בית גדול?
eng: Do you have a bowl for soup?
heb: יש לך קערת מרק?
eng: Do you have a bowling ball?
heb: יש לך כדור כדורת?
eng: Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tire.
heb: יש לך במקרה דלי מים? יש לי פנצ'ר.
eng: Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre.
heb: יש לך במקרה דלי מים? יש לי פנצ'ר.
eng: Do you have a business relationship with Randolph Ltd.?
heb: האם יש לך קשרים מסחריים עם רנדולף בע"מ?
eng: Do you have a calendar?
heb: יש לך לוח שנה?
eng: Do you have a camera?
heb: יש לך מצלמה?
eng: Do you have a car?
heb: אתה ממונע?
eng: Do you have a car?
heb: את ממונעת?
eng: Do you have a car?
heb: יש לך מכונית?
eng: Do you have a car?
heb: יש לך רכב?
eng: Do you have a cellphone?
heb: יש לך טלפון נייד ?
eng: Do you have a cellphone?
heb: יש לך פלאפון ?
eng: Do you have a cellphone?
heb: יש עליך פלאפון?
eng: Do you have a coat and a hat?
heb: יש לך מעיל וכובע?
eng: Do you have a computer at home?
heb: יש לך מחשב בבית?
eng: Do you have a condom?
heb: יש לך קונדום?
eng: Do you have a copy?
heb: יש לך העתק?
eng: Do you have a copy?
heb: יש לך עותק?
eng: Do you have a credit card?
heb: יש לך כרטיס אשראי?
eng: Do you have a credit card?
heb: יש לכם כרטיס אשראי?
eng: Do you have a crush on Mary?
heb: האם אתה מאוהב במרי?
eng: Do you have a crush on my brother?
heb: האם התאהבת באחי?
eng: Do you have a daughter?
heb: יש לך בת?
eng: Do you have a dictionary?
heb: יש לך מילון?
eng: Do you have a dictionary?
heb: יש לכם מילון?
eng: Do you have a dog?
heb: יש לך כלב?
eng: Do you have a double room?
heb: יש לכם חדר זוגי?
eng: Do you have a driver's license?
heb: יש לך איתך רשיון נהיגה?
eng: Do you have a family?
heb: יש לך משפחה?
eng: Do you have a favorite restaurant in Boston?
heb: יש לך מסעדה אהובה בבוסטון?
eng: Do you have a favorite?
heb: יש לך עדיפות?
eng: Do you have a fever?
heb: יש לך חום?
eng: Do you have a French dictionary?
heb: יש לך מילון צרפתי?
eng: Do you have a generator?
heb: יש לך מחולל?
eng: Do you have a gift shop here?
heb: יש לכם חנות מזכרות כאן?
eng: Do you have a gym membership?
heb: אתה חבר במכון כושר?
eng: Do you have a headache?
heb: יש לך כאב ראש?
eng: Do you have a headache?
heb: כואב לך הראש?
eng: Do you have a hobby?
heb: יש לך תחביב?
eng: Do you have a lawn mower I could borrow?
heb: יש לך מכסחת שאני יכול לקבל בהשאלה?
eng: Do you have a light?
heb: יש לך מצית?
eng: Do you have all the information you need?
heb: יש לך כל המידע שאתה זקוק לו?
eng: Do you have a lot of pens?
heb: האם יש לך הרבה עטים?
eng: Do you have a lot of pens?
heb: יש לך הרבה עטים?
eng: Do you have a lot of time to relax?
heb: יש לך הרבה פנאי להרגע?
eng: Do you have a lot of time?
heb: האם עומד לרשותך זמן רב?
eng: Do you have a lot to do today?
heb: יש לך היום הרבה מה לעשות?
eng: Do you have a lot to do today?
heb: יש לכם היום הרבה מה לעשות?
eng: Do you have a lot to do?
heb: יש לך הרבה מה לעשות?
eng: Do you have a lot to do?
heb: יש לכם הרבה מה לעשות?
eng: Do you have a magnifying glass?
heb: יש לך זכוכית מגדלת?
eng: Do you have a map of Boston?
heb: יש לך מפה של בוסטון?
eng: Do you have a match? I'm sorry, but I don't smoke.
heb: יש לך גפרור? מצטער, אבל אני לא מעשן.
eng: Do you have a menu in English?
heb: יש לכם תפריט באנגלית?
eng: Do you have a message you want me to deliver to Tom?
heb: האם יש לך הודעה שברצונך כי אמסור לטום?
eng: Do you have a minute?
heb: יש לך דקה?
eng: Do you have a minute?
heb: יש לך רגע?
eng: Do you have a mobile phone?
heb: יש לך טלפון נייד?
eng: Do you have a mobile phone?
heb: יש לך פלאפון?
eng: Do you have a moment, Tom?
heb: יש לך רגע, תום?
eng: Do you have a motto?
heb: יש לך מוטו?
eng: Do you have an alibi?
heb: יש לך אליבי?
eng: Do you have an appointment?
heb: האם נקבעה לך פגישה?
eng: Do you have an English dictionary?
heb: יש לך מילון אנגלי?
eng: Do you have an extra English dictionary by any chance?
heb: יש לכם אולי מילון אנגלי-אנגלי מיותר במקרה?
eng: Do you have an extra one?
heb: יש לך אחד עודף?
eng: Do you have an extra ticket?
heb: יש לך כרטיס עודף?
eng: Do you have an idea what it would've meant to Tom?
heb: יש לך מושג מה פרושו של דבר בשביל תום?
eng: Do you have an itinerary for your business trip?
heb: יש לך לוח זמנים למסע העסקים שלך?
eng: Do you have an itinerary for your business trip?
heb: יש לכם לוח זמנים למסע העסקים שלכם?
eng: Do you have an itinerary for your business trip?
heb: יש לכם לוח זמנים לנסיעת העסקים שלכם?
eng: Do you have any better ideas?
heb: יש לך רעיון טוב יותר?
eng: Do you have any Bitcoins?
heb: יש לך קצת ביטקוינס?
eng: Do you have any books about Armenia?
heb: יש לך ספרים כלשהם על ארמניה?
eng: Do you have any books about Armenia?
heb: יש לכם ספרים כלשהם על ארמניה?
eng: Do you have any brothers?
heb: יש לך אחים?
eng: Do you have any cash?
heb: יש לך קצת מזומן?
eng: Do you have any complaints?
heb: יש לך תלונות?
eng: Do you have any complaints?
heb: יש לך תלונות כלשהן?
eng: Do you have any complaints?
heb: יש לכם תלונות?
eng: Do you have any day tours?
heb: יש לכם סיורי יום?
eng: Do you have any employees who speak Japanese?
heb: יש לך שכירים דוברי יפנית?
eng: Do you have any evidence to support your allegations?
heb: יש לך אי אלו ראיות לתמוך בטענות שלך?
eng: Do you have any extra tickets?
heb: יש לך כמה כרטיסים עודפים?
eng: Do you have any family member who knows German?
heb: יש לך קרוב משפחה כלשהו שיודע גרמנית?
eng: Do you have any family member who knows German?
heb: יש לכם איזה קרוב משפחה דובר גרמנית?
eng: Do you have any family member who knows German?
heb: יש לכם איזשהו קרוב משפחה שיודע גרמנית?
eng: Do you have any family member who knows German?
heb: יש לכם קרוב משפחה כלשהו שיודע גרמנית?
eng: Do you have any French wine?
heb: יש לכם יין צרפתי כלשהו?
eng: Do you have any good news?
heb: יש לך חדשות טובות?
eng: Do you have any gum?
heb: יש לך גומי לעיסה?
eng: Do you have any gum?
heb: יש לך מסטיק?
eng: Do you have any idea how many eggs are consumed per year?
heb: היש לך מושג כמה ביצים נצרכות נידי שנה?
eng: Do you have any idea what the minimum wage in Australia is?
heb: יש לך מושג מה שכר המינימום באוסטרליה?
eng: Do you have any idea what they're talking about?
heb: יש לך מושג על מה הם מדברים?
eng: Do you have any idea where Tom might be hiding?
heb: יש לך מושג איפה תום עשוי להתחבא?
eng: Do you have any idea where Tom put the keys?
heb: יש לך איזה רעיון איפה טום שם את המפתחות?
eng: Do you have any idea why Tom is mad at me?
heb: יש לך מושג למה תום כועס עלי?
eng: Do you have any in blue?
heb: יש לכם בכחול?
eng: Do you have any information on classical music concerts?
heb: יש לכם איזה מידע על קונצרטים קלאסיים?
eng: Do you have any Japanese newspapers?
heb: יש לך עיתונים יפנים?
eng: Do you have any kind of alibi?
heb: יש לך איזה סוג של אליבי?
eng: Do you have any kind of alibi?
heb: יש לך איזשהו סוג של אליבי?
eng: Do you have any knowledge of French?
heb: יש לך היכרות כלשהי עם השפה הצרפתית?
eng: Do you have any left in stock?
heb: נשארו לך כמה במלאי?
eng: Do you have any light beer?
heb: יש לך בירה קלה?
eng: Do you have any light beer?
heb: יש לכם בירה עם אחוז נמוך של אלכוהול?
eng: Do you have any light beer?
heb: יש לכם בירה קלה?
eng: Do you have any messages for me?
heb: יש לך הודעות בשבילי?
eng: Do you have any milk?
heb: יש לך קצת חלב?
eng: Do you have any money?
heb: יש לך קצת כסף?
eng: Do you have any news?
heb: יש לך חדשות כלשהן?
eng: Do you have any non-alcoholic drinks?
heb: יש לכם איזה שהם משקאות נטולי אלכוהול?
eng: Do you have any objections?
heb: יש לך אלו הסתייגויות?
eng: Do you have any objection to this plan?
heb: יש לך התנגדות כלשהי לתכנית הזאת?
eng: Do you have any objection?
heb: יש לך התנגדות כלשהי?
eng: Do you have any orange juice?
heb: יש לכם קצת מיץ תפוזים?
eng: Do you have any other questions about the matter?
heb: יש לך עוד אי אלה שאלות לגבי הנושא?
eng: Do you have any other reasons to suspect Tom?
heb: יש לך סיבות נוספות לחשוד בתום?
eng: Do you have any pain?
heb: כואב לך משהו?
eng: Do you have any powdered milk?
heb: יש לכם אבקת חלב?
eng: Do you have any problem with Tom staying with us for a few weeks?
heb: יש לך הסתייגות מכך שתום ילון אצלנו כמה שבועות?
eng: Do you have any problem with what we have planned for tonight?
heb: יש לך בעיה כלשהי עם מה שתכננו להערב?
eng: Do you have any quarters?
heb: יש לך כסף קטן?
eng: Do you have any questions about this lesson?
heb: יש לך שאלה כלשהי על השיעור הזה?
eng: Do you have any questions?
heb: יש לך שאלות?
eng: Do you have any smaller ones?
heb: יש לכם קטנים יותר?
eng: Do you have any soup bowls?
heb: יש לכם קערות מרק?
eng: Do you have any standing room?
heb: יש לכם חדר עמידה?
eng: Do you have any sugar?
heb: יש לך קצת סוכר?
eng: Do you have any sunscreen?
heb: יש לך קרם שיזוף?
eng: Do you have any tattoos?
heb: יש לך איזשהו קעקוע?
eng: Do you have any tattoos?
heb: יש לך כתובות קעקע?
eng: Do you have any tattoos?
heb: יש לך קעקועים?
eng: Do you have anything cheaper?
heb: יש לך משהו יותר זול?
eng: Do you have anything else to order?
heb: יש לך משהו אחר להזמין?
eng: Do you have anything for a stomach ache?
heb: יש לך משהו נגד כאב בטן?
eng: Do you have anything hot to drink?
heb: יש לך משהו חם לשתות?
eng: Do you have anything less expensive?
heb: יש לך משהו זול יותר?
eng: Do you have anything non-alcoholic?
heb: יש לך משהו שאין בו אלכוהול?
eng: Do you have anything to eat?
heb: יש לך משהו לאכול?
eng: Do you have anything to report?
heb: יש לך משהו ראוי לדווח?
eng: Do you have anything to say regarding this?
heb: יש לך משהו להגיד בנוגע לזה?
eng: Do you have anything to say?
heb: יש לך משהו לומר?
eng: Do you have any travelers' checks?
heb: יש לך המחאות נוסעים?
eng: Do you have any travelers' checks?
heb: יש לך טרוולרס צ'קס?
eng: Do you have any weapons?
heb: יש ברשותך נשק?
eng: Do you have a pain reliever?
heb: יש לכם משכך כאבים?
eng: Do you have a part time job?
heb: האם יש לך משרה חלקית?
eng: Do you have a part time job?
heb: האם יש לך עבודה חלקית?
eng: Do you have a pencil?
heb: יש לך עיפרון?
eng: Do you have a pen I could use?
heb: יש לך עט שאני יכול להשתמש בו?
eng: Do you have a pen? "Yes."
heb: יש לך עט? "כן."
eng: Do you have a pet?
heb: האם יש לך חיית מחמד?
eng: Do you have a pet?
heb: יש לך חיית מחמד?
eng: Do you have a pet?
heb: יש לך חיית שעשועים?
eng: Do you have a phone?
heb: יש לך טלפון?
eng: Do you have a phone?
heb: יש לכם טלפון?
eng: Do you have a point, Tom?
heb: יש לך טענה, תום?
eng: Do you have a prenup?
heb: יש לכם הסכם חלוקת רכוש לפני הנישואין?
eng: Do you have a question?
heb: יש לך שאלה?
eng: Do you have a quiet place where you can do your homework?
heb: יש לך מקום שקט שתוכל להכין בו את שיעורי הבית?
eng: Do you have a real one?
heb: יש לך משהו אמיתי?
eng: Do you have a recent photo of yourself?
heb: יש לך תצלום עדכני של עצמך?
eng: Do you have a retirement plan?
heb: יש לך תוכנית פרישה?
eng: Do you have a retirement plan?
heb: יש לכם תוכנית פרישה?
eng: Do you have a room of your own?
heb: יש לך חדר משלך?
eng: Do you have a rough idea of how long it will take?
heb: האם יש לך מושג כמה זמן בקירוב זה ייקח?
eng: Do you have a shekel?
heb: יש לך שקל?
eng: Do you have a similar saying in Japanese?
heb: יש לכם אמרה דומה ביפנית?
eng: Do you have a similar saying in Japanese?
heb: יש לכם פתגם דומה ביפנית?
eng: Do you have a sister?
heb: יש לך אחות?
eng: Do you have a small English-Russian dictionary?
heb: יש לך מילון אנגלי-רוסי קטן?
eng: Do you have a steady girlfriend?
heb: יש לך חברה קבועה?
eng: Do you have a Syrian passport?
heb: יש לך דרכון סורי?
eng: Do you have a tattoo?
heb: יש לך קעקוע?
eng: Do you have a temperature?
heb: יש לך חום?
eng: Do you have a tennis court in this hotel?
heb: האם יש במלון מגרש טניס?
eng: Do you have a ticket?
heb: האם יש לך כרטיס?
eng: Do you have a vacancy?
heb: יש לך חדר פנוי?
eng: Do you have a warrant?
heb: יש לך צו חיפוש?
eng: Do you have a Youtube channel?
heb: יש לך ערוץ יוטיוב?
eng: Do you have beer?
heb: יש לך בירה?
eng: Do you have Beethoven?
heb: יש לכם בטהובן?
eng: Do you have bread for lunch?
heb: האם אתה אוכל לחם בארוחת הצהריים?
eng: Do you have bread for lunch?
heb: האם אתה אוכל לחם לצהריים?
eng: Do you have breakfast at home?
heb: את אוכלת ארוחת בוקר בבית?
eng: Do you have brothers and sisters?
heb: יש לך אחים ואחיות?
eng: Do you have drinks without alcohol?
heb: יש לכם משקאות בלי אלכוהול?
eng: Do you have drinks without alcohol?
heb: יש לכם משקאות ללא אלכוהול?
eng: Do you have drinks without alcohol?
heb: יש לכם משקאות נטולי אלכוהול?
eng: Do you have eggs?
heb: יש לך ביצים?
eng: Do you have everything?
heb: האם יש לך הכל?
eng: Do you have health insurance?
heb: האם יש לך ביטוח בריאות?
eng: Do you have health insurance?
heb: יש לך ביטוח בריאות?
eng: Do you have homework?
heb: יש לכם שיעורי בית?
eng: Do you have internet access at home?
heb: יש לך גישה לאינטרנט בבית?
eng: Do you have it?
heb: זה ברשותך?
eng: Do you have Japanese newspapers?
heb: יש לך עיתונים יפנים?
eng: Do you have jeans in my size?
heb: יש לכם מכנסי ג'ינס במידה שלי?
eng: Do you have kids?
heb: יש לך ילדים?
eng: Do you have many friends?
heb: האם יש לך חברים רבים?
eng: Do you have many friends?
heb: יש לך הרבה חברים?
eng: Do you have many friends?
heb: יש לך חברים רבים?
eng: Do you have medical insurance?
heb: יש לך ביטוח רפואי?
eng: Do you have money?
heb: יש לך כסף?
eng: Do you have much money with you?
heb: אתה מחזיק עליך הרבה כסף?
eng: Do you have much money with you?
heb: יש אתך הרבה כסף?
eng: Do you have needle and thread?
heb: יש לך מחט וחוט?
eng: Do you have nightmares?
heb: אתה סובל מסיוטים?
eng: Do you have nightmares?
heb: יש לך חלומות בלהה?
eng: Do you have nightmares?
heb: יש לך סיוטים?
eng: Do you have one-day tours?
heb: יש לכם סיורים של יום אחד?
eng: Do you have one of these?
heb: יש לך אחד מאלה?
eng: Do you have one?
heb: יש לך אחד?
eng: Do you have problems in losing weight?
heb: יש לך קשיים לרדת במשקל?
eng: Do you have professional experience?
heb: יש לך ניסיון מקצועי?
eng: Do you have rice?
heb: יש לך אורז?
eng: Do you have rice?
heb: יש לכם אורז?
eng: Do you have savings in both stocks and bonds?
heb: יש לך חסכונות הן במניות והן באגרות חוב?
eng: Do you have school on Saturdays?
heb: אתה הולך לבית הספר ביום שבת?
eng: Do you have school on Saturdays?
heb: יש לכם בית ספר בשבת?
eng: Do you have some dental floss?
heb: האם יש לך איזה חוט דנטלי?
eng: Do you have some milk?
heb: יש לך קצת חלב?
eng: Do you have someplace else to be, Tom?
heb: יש לך מקום חליפי להיות בו, תום?
eng: Do you have something stronger to drink?
heb: יש לך משקה חזק יותר?
eng: Do you have something to hide?
heb: יש לך משהו שאתה חייב להחביא?
eng: Do you have something to report?
heb: יש לך מה לדווח?
eng: Do you have something to report?
heb: יש לך משהו ראוי לדווח?
eng: Do you have something to show me?
heb: יש לך משהו להראות לי?
eng: Do you have some time?
heb: יש לך זמן?
eng: Do you have some time?
heb: יש לך פנאי?
eng: Do you have some time?
heb: יש לך קצת זמן?
eng: Do you have special licence plates?
heb: יש לכם לוחות רישוי מיוחדים?
eng: Do you have the internet at home?
heb: יש לכם אינטרנט בבית?
eng: Do you have the letter with you?
heb: האם המכתב ישנו איתך?
eng: Do you have the letter with you?
heb: הבאת איתך את המכתב?
eng: Do you have the letter with you?
heb: נמצא איתך המכתב?
eng: Do you have the money?
heb: יש לך את הכסף?
eng: Do you have the same thing in a different color?
heb: יש לך אותו דבר בצבע שונה?
eng: Do you have these shoes in my size?
heb: האם יש לך את הנעליים האלו במידה שלי?
eng: Do you have this in any other colors?
heb: יש לכם ספר זה גם בצבעים אחרים?
eng: Do you have this in blue?
heb: יש לכם את זה בכחול?
eng: Do you have this in my size?
heb: יש לך את זה במידתי?
eng: Do you have time the day after tomorrow?
heb: יש לך זמן מחרתיים?
eng: Do you have time to come tomorrow?
heb: יש לך זמן לבוא מחר?
eng: Do you have time to come tomorrow?
heb: יש לכם זמן לבוא מחר?
eng: Do you have time to help me?
heb: יש לך זמן לעזור לי?
eng: Do you have title to that property?
heb: יש לך שם לתכונה הזאת?
eng: Do you have today's paper?
heb: יש לך עיתון של היום?
eng: Do you have today's paper?
heb: יש לכם עיתון של היום?
eng: Do you have to do it now?
heb: אתה חייב לעשות את זה דווקא כעת?
eng: Do you have to do it now?
heb: אתה חייב לעשות זאת כעת?
eng: Do you have to do it now?
heb: את חייבת לעשות את זה כעת?
eng: Do you have to dress up every day for work?
heb: אתה צריך להתלבש יפה כל יום לעבודה?
eng: Do you have to go home now?
heb: אתה צריך עכשיו ללכת הביתה?
eng: Do you have to make a speech?
heb: אתה חייב לנאום?
eng: Do you have Tom's picture?
heb: יש לך תמונה של תום?
eng: Do you have Tom's picture?
heb: יש לכם תמונה של תום?
eng: Do you have trouble understanding what women or babies say to you?
heb: האם אתה מתקשה להבין, מה נשים או תינוקות אומרים לך?
eng: Do you have tuna fish?
heb: יש לכם טונה?
eng: Do you have two books?
heb: האם יש לך שני ספרים?
eng: Do you have two computers?
heb: האם יש לך שני מחשבים?
eng: Do you have younger brothers?
heb: יש לך אחים צעירים יותר?
eng: Do you have your driver's license?
heb: רשיון הנהיגה שלך עליך?
eng: Do you hear me?
heb: אתה שומע אותי?
eng: Do you hear me?
heb: אתם שומעים אותי?
eng: Do you hear me?
heb: את שומעת אותי?
eng: Do you hear someone moving in next room?
heb: האם אתה שומע מישהו מתנועע בחדר הסמוך?
eng: Do you hear something?
heb: אתה שומע משהו?
eng: Do you hear something?
heb: אתם שומעים משהו?
eng: Do you hear something?
heb: אתן שומעות משהו?
eng: Do you hear something?
heb: את שומעת משהו?
eng: Do you hear something?
heb: האם אתה שומע משהו?
eng: Do you hear something?
heb: האם אתם שומעים משהו?
eng: Do you hear the bird singing in the cage?
heb: השמעת את הציפור שרה בכלוב?
eng: Do you hear the birds singing?
heb: אתה שומע את זמרת הציפורים?
eng: Do you honestly think Tom would do that?
heb: אתה בכנות מאמין שתום יעשה את זה?
eng: Do you intend to pursue your education?
heb: אתה מתעתד להתמיד בהכשרה שלך?
eng: Do you keep a diary?
heb: אתה כותב יומן?
eng: Do you keep a diary?
heb: את כותבת יומן?
eng: Do you know a good apartment?
heb: אתה יודע דירה טובה?
eng: Do you know any authors who write in multiple languages?
heb: אתה מכיר סופרים שכותבים בכמה שפות?
eng: Do you know any authors who write in multiple languages?
heb: את מכירה סופרים הכותבים במספר שפות?