DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom tried to concentrate on his work.
heb: תום ניסה להתרכז בעבודתו.
eng: Tom tried to concentrate.
heb: תום ניסה להתרכז.
eng: Tom tried to control his fear.
heb: תום ניסה לשלוט בפחד.
eng: Tom tried to convince Mary not to do that, but he was unable to.
heb: תום ניסה לשכנע את מרי שלא תעשה את זה, אבל זה לא עלה בידו.
eng: Tom tried to convince Mary that he'd changed.
heb: תום ניסה לשכנע את מרי שהוא השתנה.
eng: Tom tried to convince Mary that he was right.
heb: תום ניסה לשכנע את מרי שהוא צודק.
eng: Tom tried to convince Mary to dye her hair red.
heb: תום ניסה לשכנע את מרי לצבוע את שערה.
eng: Tom tried to convince Mary to put on sexy lingerie.
heb: טום ניסה לשכנע את מרי ללבוש לבנים סקסיים.
eng: Tom tried to convince Mary to put on sexy lingerie.
heb: טום ניסה לשכנע את מרי שתלבש לבנים סקסיים.
eng: Tom tried to convince me to do that.
heb: תום ניסה לשכנע אותי לעשות את זה.
eng: Tom tried to cover up his mistake.
heb: תום ניסה להסוות את טעותו.
eng: Tom tried to cut his own hair.
heb: תום ניסה להסתפר בעצמו.
eng: Tom tried to cut the delicious-looking meat with a dull knife.
heb: תום ניסה לחתוך את הבשר הטעים עם סכין קהה.
eng: Tom tried to cut through his chain.
heb: תום ניסה לנסר את אזיקיו.
eng: Tom tried to distract the guards so Mary would have a chance to escape.
heb: תום ניסה להסיח את דעתם של השומרים, כדי שמרי תוכל לנצל את ההזדמנות לברוח.
eng: Tom tried to drown himself in the bathtub.
heb: תום ניסה להתאבד בטביעה באמבטיה.
eng: Tom tried to find out what he was up against.
heb: תום ניסה לגלות מול מה הוא עומד.
eng: Tom tried to focus on the task at hand.
heb: תום ניסה להתמקד במטלה.
eng: Tom tried to force Mary to jump off the roof.
heb: תום ניסה לאנוס את מרי לקפוץ מהגג.
eng: Tom tried to get Mary to come out of her shell.
heb: תום ניסה לגרום למרי לצאת מהקליפה שלה.
eng: Tom tried to get rid of the ants.
heb: תום ניסה להיפטר מהנמלים.
eng: Tom tried to help Mary up the steps.
heb: תום ניסה לעזור למרי לעלות במדרגות.
eng: Tom tried to help Mary up.
heb: תום ניסה לעזור למרי לקום.
eng: Tom tried to help Mary.
heb: ניסיתי לעזור למרי.
eng: Tom tried to hide a smile.
heb: תום ניסה לכבוש את החיוך.
eng: Tom tried to hide behind a big tree, but the others found him.
heb: תום ניסה להתחבא מאחורי עץ גדול אבל האחרים מצאו אותו.
eng: Tom tried to hide behind his father.
heb: תום ניסה להתחבא מאחורי אביו.
eng: Tom tried to hide his anger.
heb: תום ניסה להסוות את כעסו.
eng: Tom tried to hide his annoyance.
heb: תום ניסה להסתיר את עצבנותו.
eng: Tom tried to hide his anxiety.
heb: תום ניסה להסתיר את חששו.
eng: Tom tried to hide his concern.
heb: תום ניסה להסתיר את דאגתו.
eng: Tom tried to hide his confusion.
heb: תום ניסה להסתיר את מבוכתו.
eng: Tom tried to hide his disappointment.
heb: תום ניסה להסתיר את אכזבתו.
eng: Tom tried to hide his excitement.
heb: תום ניסה להסתיר את התרגשותו.
eng: Tom tried to hide his fear.
heb: תום ניסה להסוות את חששו.
eng: Tom tried to hide his feelings.
heb: תום ניסה להסתיר את הרגשות.
eng: Tom tried to hide his nervousness.
heb: תום ניסה להסתיר את עצבנותו.
eng: Tom tried to hide his pain.
heb: תום ניסה להסתיר את כאבו.
eng: Tom tried to hide his smile.
heb: תום ניסה להסתיר את חיוכו.
eng: Tom tried to hide his surprise.
heb: תום ניסה להסתיר את הפתעתו.
eng: Tom tried to hide his tears.
heb: תום ניסה להסתיר את הדמעות.
eng: Tom tried to hit me last night.
heb: תום ניסה להכות אותי אמש.
eng: Tom tried to ignore the pain.
heb: תום ניסה להתעלם מהכאב.
eng: Tom tried to ignore the problem.
heb: תום ניסה להתעלם מהבעיה.
eng: Tom tried to impress a girl.
heb: טום ניסה להרשים נערה.
eng: Tom tried to impress his boss.
heb: תום ניסה להרשים את הבוס שלו.
eng: Tom tried to impress his friends.
heb: תום ניסה להרשים את חבריו.
eng: Tom tried to impress Mary by driving very fast.
heb: תום ניסה להרשים את מרי על ידי נהיגה פרועה.
eng: Tom tried to impress Mary.
heb: תום ניסה להרשים את מרי.
eng: Tom tried to keep it from Mary.
heb: תום ניסה להסתיר את זה ממרי.
eng: Tom tried to keep the canoe from tipping over.
heb: תום ניסה למנוע מהקאנו להתהפך.
eng: Tom tried to kill Mary.
heb: תום ניסה לרצוח את מרי.
eng: Tom tried to kiss me.
heb: תום נסה לנשק אותי.
eng: Tom tried to make sure that every employee was treated with respect.
heb: תום ניסה לוודא שכל עובד יטופל בכבוד.
eng: Tom tried to make sure that everyone had a good time at the party.
heb: תום ניסה להבטיח שלכולם יהיה כיף במסיבה.
eng: Tom tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
heb: תום ניסה לפצות על העדר השינה שלו על ידי תנומה קלה.
eng: Tom tried to not let everyone know how much pain he was in.
heb: תום ניסה להסתיר מכולם כמה הוא סובל.
eng: Tom tried to persuade Mary to help.
heb: תום ניסה לשכנע את מרי שתעזור.
eng: Tom tried to persuade Mary to stay in Boston.
heb: תום ניסה לשכנע את מרי להשאר בבוסטון.
eng: Tom tried to pry the door open.
heb: תום ניסה לפרוץ את הדלת.
eng: Tom tried to reason with Mary.
heb: טום ניסה לדבר על לבה של מרי בטיעונים הגיוניים.
eng: Tom tried to reason with Mary.
heb: טום ניסה לדבר עם מרי בהיגיון.
eng: Tom tried to reason with Mary.
heb: טום ניסה לשכנע את מרי בטיעונים הגיוניים.
eng: Tom tried to relax, but he couldn't.
heb: תום ניסה להרגע, אבל הוא לא הצליח.
eng: Tom tried to run.
heb: תום ניסה לרוץ.
eng: Tom tried to scream, but Mary covered his mouth with her hand.
heb: תום ניסה לצעוק, אבל מרי כיסתה את פיו בידה.
eng: Tom tried to seduce his secretary.
heb: טום ניסה לפתות את המזכירה שלו.
eng: Tom tried to settle the matter with Mary.
heb: תום ניסה ליישב את העניין עם מרי.
eng: Tom tried to sing the song Mary requested.
heb: תום ניסה לשיר את השיר שמרי ביקשה.
eng: Tom tried to smile.
heb: תום ניסה לחייך.
eng: Tom tried to sneak into the movie theater without paying.
heb: תום ניסה להתגנב לקולנוע בלי לשלם.
eng: Tom tried to sneak into the movie theater without paying.
heb: תום ניסה להתפלח לקולנוע בלי לשלם.
eng: Tom tried to sneak into the movie theater.
heb: תום ניסה להתגנב את תוך הקולנוע.
eng: Tom tried to stand, but his leg gave out.
heb: תום ניסה לעמוד אבל רגלו קרסה.
eng: Tom tried to stand.
heb: תום ניסה לעמוד.
eng: Tom tried to start the car.
heb: תום ניסה להניע את המכונית.
eng: Tom tried to stay awake.
heb: תום ניסה להשאר ער.
eng: Tom tried to stay composed.
heb: תום ניסה לשמור על קור רוח.
eng: Tom tried to stay focused.
heb: תום ניסה להשאר ממוקד.
eng: Tom tried to steady himself by grabbing the railing.
heb: תום ניסה להתייצב על ידי אחיזה במעקה.
eng: Tom tried to stop Mary from calling the police.
heb: תום רצה למנוע ממרי לקרוא למשטרה.
eng: Tom tried to suppress his impatience.
heb: תום ניסה להדחיק את חוסר הסבלנות שלו.
eng: Tom tried to swim across the river.
heb: תום ניסה לחצות את הנהר בשחיה.
eng: Tom tried to take the microphone away from Mary.
heb: תום ניסה לקחת את המיקרופון ממרי.
eng: Tom tried to teach Mary how to play bridge.
heb: תום ניסה ללמד את מרי לשחק ברידג'.
eng: Tom tried to thwart Mary's plans.
heb: תום ניסה להכשיל את תכניותיה של מרי.
eng: Tom tried to trip me.
heb: תום ניסה להכשיל אותי.
eng: Tom tried to wake Mary up.
heb: תום ניסה להעיר את מרי.
eng: Tom tried to warn me.
heb: תום ניסה להזהיר אותי.
eng: Tom tried to win Mary back.
heb: תום ניסה להחזיר לעצמו את מרי.
eng: Tom tried to win Mary back.
heb: תום ניסה לזכות בליבה של מרי שנית.
eng: Tom tried, unsuccessfully, to smile.
heb: טום ניסה לחייך, אבל לא הצליח.
eng: Tom tries harder.
heb: תום משתדל יותר.
eng: Tom tries hard.
heb: תום השתדל מאד.
eng: Tom tries.
heb: תום משתדל.
eng: Tom trimmed his mustache.
heb: תום טיפח את שפמו.
eng: Tom trimmed the hedge.
heb: תום גזם את הגדר החיה.
eng: Tom trims his beard with the same scissors he uses for everything else.
heb: תום מטפח את זקנו עם אותם המספריים בהם הוא משתמש לכל הצרכים האחרים.
eng: Tom tripped Mary.
heb: תום הכשיל את מרי.
eng: Tom tripped.
heb: תום מעד.
eng: Tom trudged up the stairs to his apartment.
heb: תום כתת את רגליו במעלה המדרגות אל הדירה שלו.
eng: Tom truly loves what he does.
heb: תום אוהב באמת את מה שהוא עושה.
eng: Tom trusted her.
heb: תום סמך עליה.
eng: Tom trusted him.
heb: תום סמך עליו.
eng: Tom trusted me.
heb: תום סמך עלי.
eng: Tom trusted nobody.
heb: תום לא סומך על אף אחד.
eng: Tom trusted them.
heb: תום סמך עליהם.
eng: Tom trusted you.
heb: תום סמך עליך.
eng: Tom trusts her.
heb: תום סומך עליה.
eng: Tom trusts him.
heb: תום סומך עליו.
eng: Tom trusts Mary.
heb: תום סומך על מרי.
eng: Tom trusts us.
heb: תום סומך עלינו.
eng: Tom trusts you.
heb: תום סומך עליך.
eng: Tom trusts you.
heb: תום סומך עליכם.
eng: Tom tucked his shirttail in.
heb: תום תחב את שולי החולצה.
eng: Tom turned 13.
heb: תום הגיע למצוות.
eng: Tom turned and glared at me.
heb: תום הסתובב ונעץ בי מבט.
eng: Tom turned and looked at me.
heb: תום הסתובב והביט בי.
eng: Tom turned and walked to the exit.
heb: תום סב על עקבותיו ופנה לצאת.
eng: Tom turned another page.
heb: תום פתח דף חדש.
eng: Tom turned around quickly.
heb: תום סב על עקביו מהר.
eng: Tom turned around suddenly.
heb: תום הסתובב לפתע.
eng: Tom turned around to see what was happening behind him.
heb: תום הסתובב לראות מה קורה מאחוריו.
eng: Tom turned around.
heb: תום הסתובב לאחור.
eng: Tom turned around.
heb: תום שב על פניו.
eng: Tom turned away.
heb: תום פנה הלאה.
eng: Tom turned bright red.
heb: תום הסמיק כסלק.
eng: Tom turned down our offer.
heb: תום דחה את הצעתנו.
eng: Tom turned down the TV.
heb: תום החליש את מקלט הטלוויזיה.
eng: Tom turned down the volume.
heb: תום החליש את עוצמת הקול.
eng: Tom turned his bowl upside down.
heb: תום הפך את הקערה שלו על פיה.
eng: Tom turned his life around after a stint in rehab.
heb: תום עבר מהפך בחיים אחרי ביקור במחלקת השיקום.
eng: Tom turned off his phone.
heb: תום כיבה את הטלפון שלו.
eng: Tom turned off the engine, but left the headlights on.
heb: תום כיבה את המנוע אבל השאיר את האורות הקדמיים דלוקים.
eng: Tom turned off the engine.
heb: תום כיבה את המנוע.
eng: Tom turned off the sprinkler.
heb: תום סגר את הממטרה.
eng: Tom turned on the faucet and washed his hands.
heb: תום פתח את הברז ונטל את ידיו.
eng: Tom turned on the heat.
heb: תום הפעיל את החימום.
eng: Tom turned on the hot water tap.
heb: תום פתח את ברז המים החמים.
eng: Tom turned on the TV, stretched out on the bed, and fell asleep.
heb: תום הדליק את הטלוויזיה, רבץ על המיטה ונרדם.
eng: Tom turned out the lights.
heb: תום כיבה את האורות.
eng: Tom turned out to be a really nice guy.
heb: יצא מתום בחור ממש נחמד.
eng: Tom turned out to be a thief.
heb: תום נתגלה כגנב.
eng: Tom turned over.
heb: תום התהפך.
eng: Tom turned pale.
heb: תום החוויר.
eng: Tom turned quickly.
heb: תום הסתובב מהר.
eng: Tom turned red.
heb: טום הסמיק.
eng: Tom turned right when he should've turned left.
heb: תום פנה ימינה כאשר הצטרך לפנות שמאלה.
eng: Tom turned right.
heb: תום פנה ימינה.
eng: Tom turned serious.
heb: תום נהיה רציני.
eng: Tom turned the engine off.
heb: תום דמם את המנוע.
eng: Tom turned the faucet off.
heb: תום סגר את הברז.
eng: Tom turned the handle.
heb: תום סובב את הידית.
eng: Tom turned the knob.
heb: תום סובב את הידית.
eng: Tom turned the music down.
heb: תום החליש את המוסיקה.
eng: Tom turned the music up very loud.
heb: תום הגביר מאד את המוזיקה.
eng: Tom turned thirty on October twentieth.
heb: מלאו לתום שלושים שנה ב-20 באוקטובר.
eng: Tom turned to go.
heb: תום פנה ללכת.
eng: Tom turned to leave.
heb: תום נטה ללכת.
eng: Tom turned to Mary for advice.
heb: טום ביקש עצה ממרי.
eng: Tom turned to Mary for advice.
heb: טום פנה למרי בבקשת עצה.
eng: Tom turned to me.
heb: תום פנה אלי.
eng: Tom turned up the heat.
heb: תום הגביר את החימום.
eng: Tom turned white.
heb: תום הלבין.
eng: Tom twisted the knob and opened the door.
heb: תום סובב את הידית ופתח את הדלת.
eng: Tom twisted the truth.
heb: תום עיוות את המציאות.
eng: Tom unbuttoned his jacket.
heb: תום פרם את כפתורי המעיל שלו.
eng: Tom unbuttoned his shirt.
heb: תום פרם את כפתורי החולצה שלו.
eng: Tom uncorked the bottle with his teeth.
heb: תום חלץ פקק מבקבוק בעזרת השיניים.
eng: Tom uncorked the bottle.
heb: תום שלף את הפקק מהבקבוק.
eng: Tom uncorked the champagne.
heb: תום הסיר את הפקק מבקבוק השמפניה.
eng: Tom underestimated Mary.
heb: תום זלזל ביכולתה של מרי.
eng: Tom underestimated me.
heb: תום זלזל בהערכתו אלי.
eng: Tom underestimated the slickness and drove into the ditch.
heb: תום זלזל בחלקלקות הכביש וסטה לתוך התעלה.
eng: Tom understands French.
heb: תום מבין צרפתית.
eng: Tom understands Mary.
heb: תום מבין את מרי.
eng: Tom understands me.
heb: תום מבין אותי.
eng: Tom understands music.
heb: תום מבין מוזיקה.
eng: Tom understands physics.
heb: תום מבין פיזיקה.
eng: Tom understands that.
heb: תום מבין את זה.
eng: Tom understands what I mean, I think.
heb: תום מבין את כוונתי, אני חושב.
eng: Tom understands.
heb: טום מבין.
eng: Tom understood immediately.
heb: תום הבין מיד.
eng: Tom understood Mary.
heb: תום הבין את מרי.
eng: Tom understood me.
heb: תום הבין אותי.
eng: Tom understood that.
heb: תום הבין את זה.
eng: Tom understood.
heb: תום הבין.
eng: Tom unfolded the camp chairs.
heb: תום פתח והעמיד את כסאות המחנה.
eng: Tom unfurled a huge Russian flag in the park.
heb: תום פרס דגל רוסי ענק בפארק.
eng: Tom unholstered his gun.
heb: תום שלף את האקדח שלו מנרתיקו.
eng: Tom unlatched the door.
heb: תום פתח את מנעול הדלת.
eng: Tom unlocked his briefcase.
heb: תום פתח את מנעול המזוודה שלו.
eng: Tom unlocked the cage.
heb: תום פתח את מנעול הכלוב.
eng: Tom unplugged his guitar.
heb: תום ניתק את הגיטרה שלו מהמגבר.
eng: Tom unplugged the toaster and put it in a box.
heb: תום ניתק את המצנם מהחשמל ושם אותו בקופסא.
eng: Tom unrolled his sleeping bag.
heb: תום פרש את שק השינה שלו.
eng: Tom untied the ribbon.
heb: תום פרם את הסרט.
eng: Tom unwrapped his sandwich and ate it.
heb: תום הוציא את הכריך שלו מאריזתו ואכל אותו.
eng: Tom unwrapped his sandwich.
heb: תום הסיר את עטיפת הכריך שלו.
eng: Tom unwrapped the gift carefully.
heb: תום פתח את העטיפה של המתנה.
eng: Tom unwrapped the present.
heb: תום הסיר את עטיפת המתנה.
eng: Tom unzipped his jacket.
heb: תום פרם את רוכסן המעיל שלו.
eng: Tom unzipped his knapsack.
heb: תום פתח את רוכסן התרמיל שלו.
eng: Tom uploaded a video on YouTube.
heb: תום העלה סרטון ליוטיוב.
eng: Tom urged Mary to be more careful.
heb: תום דחק במרי להיות זהירה יותר.
eng: Tom urged Mary to be more careful.
heb: תום נדנד למרי להיות פזיזה פחות.
eng: Tom urged Mary to drive carefully.
heb: תום התחנן למרי לנהוג בזהירות.
eng: Tom urged the residents of the town to form a militia.
heb: תום דרבן את תושבי העיר להקים מיליציה.
eng: Tom used a credit card to pay.
heb: תום השתמש בכרטיס אשראי כדי לשלם.
eng: Tom used a credit card to pay.
heb: תום שילם בכרטיס אשראי.
eng: Tom used a legal loophole.
heb: טום ניצל לאקונה בחוק.
eng: Tom used a legal loophole.
heb: טום ניצל פרצה בחוק.
eng: Tom used a toothpick.
heb: טום השתמש בקיסם שיניים.
eng: Tom used the dictionary.
heb: תום השתמש במילון.
eng: Tom used to be a long distance truck driver.
heb: תום נהג להיות נהג משאית למרחקים ארוכים.
eng: Tom used to be angry all the time.
heb: בעבר תום כעס כל הזמן.
eng: Tom used to be a pretty good baseball player.
heb: תום היה שחקן כדור בסיס די טוב בזמנו.
eng: Tom used to be as rich as Mary is now.
heb: תום היה בעבר עשיר כמו מרי עכשיו.
eng: Tom used to be a used car salesman.
heb: תום היה פעם סוכן מכוניות משומשות.
eng: Tom used to be best friends with Mary.
heb: תום ומרי היו חברים הכי טובים.
eng: Tom used to be fun to hang out with.
heb: היה בעבר נחמד לבלות עם תום.
eng: Tom used to be in a relationship with Mary.
heb: לתום הייתה מערכת יחסים עם מרי.
eng: Tom used to be lucky.
heb: בעבר היה תום בר מזל.
eng: Tom used to be one of our employees.
heb: תום היה אחד מהשכירים שלנו.
eng: Tom used to be on the basketball team.
heb: תום שיחק בעבר בקבוצת הכדורסל.
eng: Tom used to be the most popular kid in the class.
heb: תום היה בזמנו הילד הפופולרי ביותר בכיתה.
eng: Tom used to come here once a month.
heb: תום נהג לבוא לכאן פעם בחודש.
eng: Tom used to come over all the time and hang out with us.
heb: תום נהג לבוא לביקור כל הזמן ולהסתובב איתנו.
eng: Tom used to date Mary.
heb: תום יצא פעם עם מרי.
eng: Tom used to do it.
heb: תום היה רגיל לעשות את זה.
eng: Tom used to eat out almost every day, but now he can't afford to.
heb: תום נהג לצאת למסעדה כמעט כל יום, אבל עכשיו הוא לא יכול להרשות לעצמו.
eng: Tom used to go mountain climbing with Mary.
heb: תום נהג לטפס הרים עם מרי.
eng: Tom used to go to parties.
heb: תום נהג לצאת למסיבות.
eng: Tom used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.
heb: תום נהג לרכוב על אופניו לבית הספר, אבל כעת הוא נוסע באוטובוס.
eng: Tom used to have a dog.
heb: תום נהג להחזיק כלב.
eng: Tom used to have a good sense of humor.
heb: לתום היה חוש הומור טוב בעבר.
eng: Tom used to help Mary with her homework.
heb: תום נהג לעזור למרי בשיעורי הבית.
eng: Tom used to live here.
heb: תום גר פה בעבר.
eng: Tom used to live in Boston, didn't he?
heb: תום התגורר בבוסטון בעבר, לא?
eng: Tom used to live in this neighborhood.
heb: תום התגורר בשכונה הזאת בעבר.
eng: Tom used to live with his grandparents in Boston.
heb: תום התגורר עם סבו וסבתו בבוסטון.
eng: Tom used to mow lawns as a part time job.
heb: תום כיסח דשא בעבר במשרה חלקית.
eng: Tom used to never wear a hat.
heb: תום אף פעם לא נהג לחבוש כובע.
eng: Tom used to play bass in my band.
heb: תום ניגן בעבר באס בלהקה שלי.
eng: Tom used to play both baseball and basketball.
heb: תום נהג לשחק גם כדור בסיס וגם כדורסל.
eng: Tom used to play chess with my father.
heb: תום נהג לשחק שח עם אבי.
eng: Tom used to play football before he got married.
heb: תום נהג לשחק כדורגל לפני נישואיו.
eng: Tom used to play golf with my father.
heb: תום נהג לשחק גולף עם אבי.
eng: Tom used to play piano at a club I often go to.
heb: תום נהג לנגן בפסנתר במועדון בו אני מבקר לעתים תכופות.
eng: Tom used to play soccer.
heb: תום נהג לשחק כדורגל.
eng: Tom used to play tennis, but he doesn't anymore.
heb: תום נהג לשחק טניס אבל הפסיק.
eng: Tom used to play tennis every Monday afternoon.
heb: תום נהג לשחק טניס כל יום שני אחרי הצהרים.
eng: Tom used to play the banjo when he was younger.
heb: תום ניגן בבנג'ו בנעוריו.
eng: Tom used to practice the piano three hours every day.
heb: תום נהג להתאמן בפסנתר שלוש שעות מידי יום.
eng: Tom used to send me birthday gifts.
heb: תום נהג לשלוח לי מתנות ליום הולדת.
eng: Tom used to smoke three packs of cigarettes a day.
heb: תום נהג לעשן שלוש חפיסות ביום.
eng: Tom used to smoke two packs of cigarettes a day.
heb: טום היה מעשן שתי חפיסות סיגריות ליום.
eng: Tom used to smoke two packs of cigarettes a day.
heb: טום נהג לעשן שתי חפיסות סיגריות ביום.
eng: Tom used to spend a lot of time with his grandparents.
heb: תום נהג לבלות זמן רב עם סבו וסבתו.
eng: Tom used to steal apples from his neighbor's tree.
heb: תום נהג לסחוב תפוחים מהעץ של השכן.
eng: Tom used to talk to Mary all the time.
heb: טום דיבר עם מרי כל הזמן.
eng: Tom used to work as a bellboy at a hotel.
heb: תום עבד בעבר כשרת במלון.
eng: Tom used to work at the same place that I do now.
heb: תום נהג לעבוד באותו מקום בו אני עובד כיום.
eng: Tom used to work in an office on Park Street.
heb: תום נהג לעבוד במשרד ברחוב פרק.
eng: Tom used to write articles for one of the local newspapers.
heb: תום נהג לכתוב מאמרים לאחד מהמקומונים.
eng: Tom uses honey instead of sugar.
heb: תום משתמש בדבש במקום בסוכר.
eng: Tom uses Internet Explorer to browse the web.
heb: תום משתמש באקפלורר כדי לגלוש באינטרנט.
eng: Tom uses the same dictionary as I do.
heb: תום משתמש באותו מילון כמוני.
eng: Tom uses Windows 7.
heb: טום משתמש בחלונות 7.
eng: Tom usually does his homework before dinner.
heb: תום בדרך כלל מכין את שיעורי הבית שלו לפני ארוחת הערב.
eng: Tom usually drinks coffee without sugar.
heb: תום בדרך כלל שותה קפה בלי סוכר.
eng: Tom usually drinks diet root beer.
heb: תום בדרך כלל שותה בירת שורש דלת קלוריות.
eng: Tom usually drives slightly over the speed limit.
heb: תום נוהג על פי רוב במהירות קצת מעל למותרת.
eng: Tom usually eats a bowl of cereal for breakfast.
heb: תום אוכל בדרך כלל קערה של דגנים לארוחת הבוקר.
eng: Tom usually eats alone.
heb: תום אוכל בדרך כלל לבד.
eng: Tom usually eats in a rush.
heb: תום אוכל על פי רוב בחיפזון.
eng: Tom usually eats oatmeal without sugar.
heb: תום בדרך כלל אוכל שיבולת שועל בלי סוכר.
eng: Tom usually gets to school earlier than any other student in his class.
heb: תום מגיע לבית הספר בדרך כלל מוקדם יותר מכל שאר התלמידים בכיתתו.
eng: Tom usually gets up early in the morning.
heb: תום קם בדרך כלל מוקדם בבוקר.
eng: Tom usually helps me do my homework.
heb: תום עוזר לי בדרך כלל להכין את שיעורי הבית שלי.
eng: Tom usually insists on having everything his own way.
heb: בדרך כלל תום עומד על שלו לעשות כל דבר בדרכו.
eng: Tom usually listens to classical music.
heb: טום נוהג להאזין למוזיקה קלאסית.
eng: Tom usually sleeps eight hours.
heb: תום ישן בדרך כלל שמונה שעות.
eng: Tom usually wears a black cowboy hat.
heb: תום חובש בדרך כלל כובע בוקרים שחור.
eng: Tom usually wears a cowboy hat, but today he's wearing a baseball cap.
heb: תום חובש בדרך כלל כובע בוקרים, אבל היום הוא חובש כובע מצחיה.
eng: Tom usually wears a cowboy hat, but today he's wearing a baseball cap.
heb: תום חובש בדרך כלל כובע בוקרים, אבל היום הוא חובש כומתת כדור בסיס.
eng: Tom vacuumed his car.
heb: תום שאב אבק במכונית שלו.
eng: Tom vacuumed the carpet.
heb: תום שאב אבק מהמרבד.
eng: Tom vanished.
heb: תום התנדף.
eng: Tom vaulted over the wall.
heb: תום קפץ מעל לחומה.
eng: Tom videotaped it.
heb: תום הקליט את זה על וידאו.
eng: Tom visited Australia.
heb: תום ביקר באוסטרליה.
eng: Tom visited Mary in Boston.
heb: טום ביקר את מרי בבוסטון.
eng: Tom visited Mary in her Boston home.
heb: תום ביקר את מרי בביתה בבוסטון.
eng: Tom visited Mary in jail.
heb: תום ביקר את מרי בכלא.
eng: Tom visited Mary on October 20th.
heb: טום ביקר את מרי בעשרים לעשירי.
eng: Tom visited Mary's grave.
heb: טום עלה לקברה של מרי.
eng: Tom visited Mary's grave.
heb: טום פקד את הקבר של מרי.
eng: Tom visited Mary's grave.
heb: תום ביקר את הקבר של מרי.
eng: Tom visited Mary yesterday.
heb: טום ביקר את מרי אתמול.
eng: Tom visited Mary.
heb: תום ביקר את מרי.
eng: Tom volunteered for the mission.
heb: תום התנדב למסיון.
eng: Tom volunteered for the mission.
heb: תום התנדב למשימה.
eng: Tom volunteered to do that.
heb: תום התנדב לעשות את זה.
eng: Tom volunteered to help Mary wash the dishes.
heb: תום התנדב לעזור למרי לשטוף את הכלים.
eng: Tom volunteered to help Mary.
heb: תום התנדב לעזור למרי.
eng: Tom volunteered to help raise money for a new orphanage.
heb: תום התנדב לעזור לגייס כסף לבית היתומים החדש.
eng: Tom volunteered to help us.
heb: תום התנדב לעזור לנו.
eng: Tom volunteered to help.
heb: תום התנדב לעזור.
eng: Tom volunteered to wash the dishes.
heb: תום התנדב לשטוף את הכלים.
eng: Tom volunteered.
heb: טום התנדב.
eng: Tom volunteers at a homeless shelter twice a week.
heb: תום מתנדב במקלט לחסרי גג פעמים בשבוע.
eng: Tom volunteers.
heb: תום מתנדב.
eng: Tom voted.
heb: תום הצביע.
eng: Tom vowed he'd never do it.
heb: טום נשבע שלעולם לא יעשה את זה.
eng: Tom waded into the water.
heb: תום השתכשך במים.
eng: Tom waited a moment before replying.
heb: תום חיכה רגע לפני שענה.
eng: Tom waited anxiously.
heb: תום חיכה בקוצר רוח.
eng: Tom waited a while.
heb: תום המתין משך זמן מסוים.
eng: Tom waited calmly.
heb: תום חיכה בשלווה.
eng: Tom waited downstairs as Mary got dressed.
heb: תום חיכה למטה בשעה שמרי התלבשה.
eng: Tom waited expectantly.
heb: תום חיכה באופן בלתי צפוי.
eng: Tom waited for Mary for three hours.
heb: תום חיכה למרי במשך שלוש שעות.
eng: Tom waited for Mary to call.
heb: תום חיכה למרי שתטלפן.
eng: Tom waited for Mary to come home.
heb: תום חכה למרי שתגיע הביתה.
eng: Tom waited for thirty minutes. Mary waited even longer.
heb: תום חיכה שלושים דקות. מרי חיכתה אפילו יותר.
eng: Tom waited inside.
heb: תום חיכה בפנים.
eng: Tom waited nearby.
heb: תום חיכה בקרבה.
eng: Tom waited nervously.
heb: תום חיכה בעצבנות.
eng: Tom waited obediently.
heb: תום המתין בצייתנות.
eng: Tom waited outside the gate.
heb: טום המתין מחוץ לשער.
eng: Tom waited outside.
heb: תום חיכה בחוץ.
eng: Tom waited patiently.
heb: תום חיכה בסבלנות.
eng: Tom waited there.
heb: תום חיכה שם.
eng: Tom waited to hear from Mary.
heb: תום חיכה לשמוע ממרי.
eng: Tom waits for Mary.
heb: תום ממתין למרי.
eng: Tom, wait up.
heb: תום, חכה.
eng: Tom waived his rights.
heb: תום וותר על זכויותיו.
eng: Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
heb: טום מתעורר בשעה שמונה כל בוקר.
eng: Tom wakes up at 8 a.m. every morning.
heb: טום קם כל בוקר בשעה שמונה.
eng: Tom, wake up.
heb: תתעורר, תום.
eng: Tom walked across the bridge.
heb: תום הלך על הגשר.
eng: Tom walked across the garden.
heb: תום חצה את הגן.
eng: Tom walked across the room.
heb: תום חצה את החדר בהליכה.
eng: Tom walked ahead.
heb: תום הלך קדימה.
eng: Tom walked along the river.
heb: תום הילך לאורך הנהר.
eng: Tom walked around the island.
heb: טום הלך סביב האי.
eng: Tom walked around the lake.
heb: תום הלך מסביב לאגם.
eng: Tom walked away from the accident unhurt.
heb: תום יצא בלא פגע מהתאונה.
eng: Tom walked away.
heb: תום הסתלק.
eng: Tom walked back to his hotel.
heb: תום צעד בחזרה למלונו.
eng: Tom walked downstairs.
heb: תום ירד למטה.
eng: Tom walked down the hall and disappeared into the bathroom.
heb: תום הלך במורד האולם ונעלם לתוך השירותים.
eng: Tom walked down the hall with Mary.
heb: תום הילך במורד האולם עם מרי.
eng: Tom walked down the hall.
heb: תום התהלך במורד אולם הכניסה.
eng: Tom walked down to the corner.
heb: תום ירד לפינה.
eng: Tom walked fast.
heb: תום הלך מהר.
eng: Tom walked home.
heb: תום הלך הביתה.
eng: Tom walked in carrying a briefcase.
heb: תום נכנס ובידו מזוודה.
eng: Tom walked in from the porch.
heb: תום נכנס מהמרפסת.
eng: Tom walked into his house.
heb: תום נכנס לביתו בהליכה.
eng: Tom walked into Mary's room.
heb: תום נכנס לחדר של מרי.
eng: Tom walked into the barn.
heb: תום נכנס לגורן.
eng: Tom walked into the conference room.
heb: תום פסע לתוך חדר הוועידה.
eng: Tom walked into the house, carrying a coat.
heb: תום נכנס לבית, סוחב את מעילו.
eng: Tom walked into the room carrying a brown paper grocery bag.
heb: תום נכנס לחדר ובידיו שקית נייר מהסופר.
eng: Tom walked into the theater.
heb: תום נכנס לתאטרון.
eng: Tom walked in with bags of take-out food.
heb: תום נכנס עמוס בשקיות עם מזון מבושל.
eng: Tom walked in with snacks.
heb: תום נכנס וחטיפים בידו.
eng: Tom walked in.
heb: תום נכנס.
eng: Tom walked Kate home.
heb: טום ליווה את קייט הביתה.
eng: Tom walked Mary to her door.
heb: תום ליווה את מרי לדלת.
eng: Tom walked off.
heb: תום הסתלק.
eng: Tom walked on.
heb: תום המשיך ללכת.
eng: Tom walked out of the bar with a smile on his face.
heb: תום יצא מהבר כשחיוך נסוך על שפתיו.
eng: Tom walked out of the kitchen.
heb: טום הלך מהמטבח.
eng: Tom walked outside.
heb: תום הלך בחוץ.
eng: Tom walked out the door.
heb: תום יצא דרך הדלת.
eng: Tom walked out.
heb: תום הלך החוצה.
eng: Tom walked over to Mary and handed her a package.
heb: תום ניגש למרי והגיש לה חבילה.
eng: Tom walked over to the window and opened the curtains.
heb: תום ניגש לחלון ופתח את הוילונות.
eng: Tom walked past.
heb: תום הלך הלאה.
eng: Tom walked quietly.
heb: תום הילך בשקט.
eng: Tom walked right past Mary.
heb: תום עבר בהליכה ישר ליד מרי.
eng: Tom walked slowly down the road using his cane.
heb: תום הלך לאט במורד הכביש נעזר במקלו.
eng: Tom walked through the town.
heb: תום שוטט בעיירה.
eng: Tom walked to the door.
heb: תום הלך לעבר הדלת.
eng: Tom walked to the podium.
heb: תום עלה על הבמה.
eng: Tom walked toward the door.
heb: תום הלך לעבר הדלת.
eng: Tom walked.
heb: תום התהלך.
eng: Tom walks fast.
heb: תום הולך מהר.
eng: Tom walks his dog in the park almost every day.
heb: תום מטייל עם הכלב בפרק כמעט כל יום.
eng: Tom walks quickly.
heb: תום הולך מהר.
eng: Tom walks slowly.
heb: טום הולך לאט.
eng: Tom walks through a very classy neighborhood on his way home from school.
heb: תום עובר כל יום בדרכו לבית הספר בשכונה נוצצת מאד.
eng: Tom walks very slowly.
heb: תום הולך באיטיות רבה.
eng: Tom walks with a slight limp.
heb: תום הולך עם צליעה קלה.
eng: Tom walks.
heb: תום מתהלך.
eng: Tom wandered into a decommissioned factory.
heb: תום נקלע למפעל נטוש.
eng: Tom wandered off.
heb: תום טייל הלאה.
eng: Tom wanted a bicycle.
heb: תום רצה אופניים.
eng: Tom wanted an audience.
heb: תום רצה קהל מאזינים.
eng: Tom wanted answers.
heb: תום רצה תשובות.
eng: Tom wanted a picture taken of the damage done to his car.
heb: תום רצה שיצלמו את הנזק שנגרם למכונית שלו.
eng: Tom wanted both of them to leave.
heb: תום רצה ששניהם יעזבו.
eng: Tom wanted change.
heb: תום שאף לשינוי.
eng: Tom wanted everybody to be quiet.
heb: תום רצה שכולם ישתקו.
eng: Tom wanted everything.
heb: תום רצה את הכל.
eng: Tom wanted grandchildren.
heb: תום רצה נכדים.
eng: Tom wanted information.
heb: תום רצה מידע.
eng: Tom wanted it.
heb: תום רצה את זה.
eng: Tom wanted Mary's phone number, but she refused to give it to him.
heb: תום רצה את מספר הטלפון של מרי, אבל היא סרבה לתת לו אותו.
eng: Tom wanted Mary to accept his gift.
heb: תום רצה שמרי תקבל את המתנה שלו.
eng: Tom wanted Mary to be his dance partner.
heb: תום רצה שמרי תהיה בת זוגו לריקודים.
eng: Tom wanted Mary to be more careful.
heb: תום רצה שמרי תזהר יותר.
eng: Tom wanted Mary to buy John a birthday present.
heb: טום רצה שמרי תקנה לג'ון מתנת יום הולדת.
eng: Tom wanted Mary to clean her room.
heb: טום רצה שמרי תנקה את החדר שלה.
eng: Tom wanted Mary to do that.
heb: תום רצה שמרי תעשה את זה.
eng: Tom wanted Mary to go home.
heb: תום רצה שמרי תלך הביתה.
eng: Tom wanted Mary to help him clean the house.
heb: תום רצה שמרי תעזור לו לנקות את הבית.
eng: Tom wanted Mary to help him with his homework.
heb: תום רצה שמרי תעזור לו בשיעורי הבית.
eng: Tom wanted Mary to loan him some money.
heb: תום רצה שמרי תלווה לו קצת כסף.
eng: Tom wanted Mary to stay with him forever.
heb: טום רצה שמרי תחיה איתו לנצח.
eng: Tom wanted Mary to talk to John about the problem she was having with his children.
heb: תום רצה שמרי תדבר עם יוחנן על הבעיה שיש לה עם הילדים.
eng: Tom wanted Mary.
heb: תום רצה את מרי.
eng: Tom wanted me to lie.
heb: תום רצה שאשקר.
eng: Tom wanted me to sit down and relax.
heb: תום רצה שאשב לנוח.
eng: Tom wanted me to tell Mary that he wasn't coming.
heb: טום ביקש ממני להגיד למרי שהוא לא מגיע.
eng: Tom wanted me to tell Mary that he wasn't coming.
heb: תום ביקש ממני לומר למרי שהוא לא מגיע.
eng: Tom wanted money.
heb: תום רצה כסף.
eng: Tom wanted more out of life.
heb: תום רצה יותר מהחיים שלו.
eng: Tom wanted more.
heb: תום רצה עוד.
eng: Tom wanted out.
heb: תום רצה לצאת.
eng: Tom wanted revenge for the death of Mary.
heb: תום רצה נקמה על מות מרי.
eng: Tom wanted revenge.
heb: תום רצה נקמה.
eng: Tom wanted some food.
heb: תום רצה קצת מזון.
eng: Tom wanted sympathy.
heb: תום רצה סימפטיה.
eng: Tom wanted that.
heb: תום רצה את זה.
eng: Tom wanted this.
heb: תום רצה את זה.
eng: Tom wanted to be a doctor.
heb: תום רצה להיות רופא.
eng: Tom wanted to be alone.
heb: תום רצה להיות לבד.
eng: Tom wanted to be a minister.
heb: תום רצה להיות שר.
eng: Tom wanted to be an orchestra conductor.
heb: תום רצה להיות מנצח תזמורת.
eng: Tom wanted to be a scientist.
heb: תום רצה להיות מדען.
eng: Tom wanted to become a doctor.
heb: תום רצה להיות רופא.
eng: Tom wanted to be polite.
heb: תום רצה להיות אדיב.
eng: Tom wanted to be there.
heb: תום רצה להיות שם.
eng: Tom wanted to buy Mary an expensive gift.
heb: תום רצה לקנות למרי מתנה יקרה.
eng: Tom wanted to buy some sugar.
heb: תום רצה לקנות קצת סוכר.
eng: Tom wanted to buy those boots.
heb: תום רצה לקנות את המגפיים הללו.
eng: Tom wanted to carry Mary over the threshold.
heb: תום רצה לשאת את מרי מעבר לסף.
eng: Tom wanted to copy my homework.
heb: תום רצה להעתיק את שיעורי הבית שלי.
eng: Tom wanted to do something nice for Mary.
heb: תום רצה לעשות משהו נחמד למרי.
eng: Tom wanted to eat at the small restaurant behind the hotel.
heb: תום רצה לאכול במסעדה קטנה מאחורי המלון.
eng: Tom wanted to expand his business.
heb: תום רצה להרחיב את העסק שלו.
eng: Tom wanted to find out.
heb: טום רצה לגלות.
eng: Tom wanted to finish the job.
heb: תום רצה לגמור את המלאכה.
eng: Tom wanted to fire Mary, but John stopped him.
heb: תום רצה לפטר את מרי, אבל יוחנן עצר בעדו.
eng: Tom wanted to get good grades.
heb: תום רצה לקבל ציונים טובים.
eng: Tom wanted to give a very special present to his girlfriend.
heb: תום רצה לתת מתנה מיוחדת מאד לחברה שלו.
eng: Tom wanted to give Mary a birthday present.
heb: תום רצה לתת למרי מתנת יום הולדת.
eng: Tom wanted to give Mary something special for her birthday.
heb: טום רצה לתת מרי משהו מיוחד ליום ההולדת שלה.
eng: Tom wanted to give Mary something special for her birthday.
heb: תום רצה לתת למרי משהו מיוחד לכבוד יום ההולדת שלה.
eng: Tom wanted to go into politics.
heb: תום רצה ללכת לפוליטיקה.
eng: Tom wanted to go to Australia.
heb: תום רצה לנסוע לאוסטרליה.
eng: Tom wanted to go to the beach with Mary.
heb: תום רצה ללכת לחוף עם מרי.
eng: Tom wanted to go to the beach.
heb: תום רצה ללכת אל החוף.
eng: Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.
heb: טום רצה לעזור למרי לגרוף את העלים, אבל היא השתמשה במגרפה היחידה שם.
eng: Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.
heb: טום רצה לעזור למרי לגרוף את העלים, אבל לא הייתה מגרפה נוספת מעבר לזו שהיא השתמשה בה.
eng: Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.
heb: תום רצה לעזור למרי לגרף את העלים אבל היא השתמשה רק במגרפה אחת.
eng: Tom wanted to hide the money from his ex-wife.
heb: תום רצה להסתיר את הכסף מפני אשתו לשעבר.
eng: Tom wanted to hire Mary to take care of his children.
heb: תום רצה שמרי תשמור לו על הילדים.
eng: Tom wanted to hug Mary, but he knew that he shouldn't.
heb: תום רצה לחבק את מרי, אך הוא ידע שמוטב שלא.
eng: Tom wanted to impress his friends.
heb: תום רצה להרשים את החברים שלו.
eng: Tom wanted to impress Mary.
heb: תום רצה להרשים את מרי.
eng: Tom wanted to keep it a surprise.
heb: תום רצה לשמור את זה כהפתעה.
eng: Tom wanted to keep the party a surprise.
heb: תום רצה לשמור את דבר המסיבה בסוד.
eng: Tom wanted to know the truth.
heb: תום רצה לדעת את האמת.
eng: Tom wanted to know what we were doing.
heb: תום רצה לדעת מה אנו עושים.
eng: Tom wanted to know where I lived.
heb: תום רצה לדעת איפה אני גרה.
eng: Tom wanted to know where Mary worked.
heb: תום רצה לדעת איפה מרי עובדת.
eng: Tom wanted to learn how to play golf.
heb: תום רצה ללמוד לשחק גולף.
eng: Tom wanted to learn how to swim.
heb: תום רצה ללמוד לשחות.
eng: Tom wanted to learn to play golf.
heb: תום רצה ללמוד לשחק גולף.
eng: Tom wanted to learn to read.
heb: תום רצה ללמוד לקרוא.
eng: Tom wanted to learn to swim.
heb: תום רצה ללמוד לשחות.
eng: Tom wanted to live.
heb: טום רצה לחיות.
eng: Tom wanted to meet with Mary.
heb: תום רצה לפגוש את מרי.
eng: Tom wanted to open the box right away, but I suggested we wait until Mary got here.
heb: תום רצה לפתוח את הקופסא מיד, אבל הצעתי שנחכה עד שמרי מגיעה.
eng: Tom wanted to paint the fence white.
heb: טום רצה לצבוע את הגדר בלבן.
eng: Tom wanted to run faster.
heb: תום רצה לרוץ מהר יותר.
eng: Tom wanted to see my stamp collection.
heb: תום רצה לראות את אוסף הבולים שלי.
eng: Tom wanted to sleep under the stars.
heb: טום רצה ללון תחת כיפת השמיים.
eng: Tom wanted to speak to Mary privately.
heb: טום רצה לדבר עם מרי ביחידות.
eng: Tom wanted to speak with Mary.
heb: תום רצה לדבר עם מרי.
eng: Tom wanted to stay home with Mary.
heb: תום רצה להשאר בבית עם מרי.
eng: Tom wanted to stay in Boston for a few more days, but he had to get back to Chicago.
heb: תום רצה להשאר בבוסטון כמה ימים נוספים, אך הוא הצטרך לחזור לשיקגו.
eng: Tom wanted to stick around to see what would happen. Unfortunately, he had to leave.
heb: טום רצה להישאר בסביבה כדי לראות מה יקרה. לצערי, הוא נאלץ לעזוב.
eng: Tom wanted to take a shower.
heb: תום רצה להתקלח.
eng: Tom wanted to talk to Mary, but he couldn't find her.
heb: תום רצה לדבר עם מרי, אבל הוא לא הצליח למצוא אותה.
eng: Tom wanted to tell Mary where he hid the gold coins, but John told him not to.
heb: תום רצה לספר למרי איפה הוא הסתיר את מטבעות הזהב, אבל ג'ון אמר לו שלא יספר.
eng: Tom wanted to tell the truth.
heb: תום רצה לומר את האמת.
eng: Tom wanted to unite not divide.
heb: תום רוצה לאחד, לא להפריד.
eng: Tom wanted to unpack, but couldn't get his suitcase open.
heb: תום רצה לפרוק את המזוודה, אבל הוא לא הצליח לפתוח אותה.
eng: Tom wanted us to see it.
heb: תום רצה שנראה את זה.
eng: Tom wants a better percentage of the profits.
heb: תום רוצה אחוז גדול יותר ברווחים.
eng: Tom wants a dark brown coat.
heb: תום רוצה מעיל חום כהה.
eng: Tom wants a dog.
heb: טום רוצה כלב.
eng: Tom wants advice.
heb: תום רוצה עצה.
eng: Tom wants a glass of water.
heb: תום רוצה כוס מים.
eng: Tom wants a kiss.
heb: טום רוצה נשיקה.
eng: Tom wants an answer.
heb: תום רוצה תשובה.
eng: Tom wants an apple.
heb: תום אוהב תפוח.
eng: Tom wants a new coat.
heb: תום רוצה מעיל חדש.
eng: Tom wants a new hat.
heb: תום רוצה כובע חדש.
eng: Tom wants answers.
heb: תום רוצה תשובות.
eng: Tom wants attention.
heb: טום רוצה תשומת לב.
eng: Tom wants a word with you.
heb: תום רוצה להחליף איתך מילה.
eng: Tom wants change.
heb: תום רוצה שינוי.
eng: Tom wants children.
heb: תום רוצה ילדים.
eng: Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.
heb: טום רוצה להאמין נואשות שמה שמרי אמרה אמיתי.
eng: Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.
heb: טום רוצה להאמין נואשות שמה שמרי אמרה הוא אמת.
eng: Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.
heb: טום רוצה להאמין נואשות שמה שמרי אמרה הוא נכון.
eng: Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.
heb: טום רוצה נואשות להאמין שמה שמרי אמרה הוא אמת.
eng: Tom wants desperately to believe that what Mary said is true.
heb: טום רוצה נואשות להאמין שמה שמרי אמרה הוא נכון.
eng: Tom wants dessert.
heb: תום רוצה קינוח.
eng: Tom wants evidence.
heb: תום רוצה ראיות.
eng: Tom wants his daughter to get married.
heb: תום רוצה שבתו תתחתן.
eng: Tom wants his mother properly cared for.
heb: תום רוצה שיטפלו באמו היטב.
eng: Tom wants his mother's approval.
heb: תום רוצה את האישור של אמא שלו.
eng: Tom wants information on how his stocks are doing.
heb: תום רוצה מידע על התנהלות המניות שלו.
eng: Tom wants it to be a surprise.
heb: תום רוצה שזאת תהיה הפתעה.
eng: Tom wants it.
heb: תום רוצה את זה.
eng: Tom wants Mary's approval.
heb: תום רוצה את האישור של מרי.
eng: Tom wants Mary's approval.
heb: תום רוצה את התמיכה של מרי.
eng: Tom wants Mary to be more polite.
heb: תום רוצה שמרי תהיה מנומסת יותר.
eng: Tom wants Mary to help him with his homework.
heb: תום רוצה שמרי תעזור לו בשיעורי הבית שלו.
eng: Tom wants Mary to make spaghetti for dinner.
heb: תום רוצה שמרי תבוא לבשל ספגטי לארוחת הערב.
eng: Tom wants Mary to make sure John does his homework.
heb: תום רוצה שמרי תדאג לכך שג'ון יכין את שיעורי הבית.
eng: Tom wants Mary to say that she needs him.
heb: תום רוצה שמרי תגיד שהיא זקוקה לו.
eng: Tom wants Mary to think you're a little dangerous.
heb: תום רוצה שמרי תחשוב שאת קצת מסוכנת.
eng: Tom wants Mary to want him.
heb: תום רוצה שמרי תרצה אותו.
eng: Tom wants Mary.
heb: טום רוצה את מרי.
eng: Tom wants me to believe him.
heb: תום רוצה שאאמין בו.
eng: Tom wants me to coach him.
heb: תום רוצה שאדריך אותו.
eng: Tom wants me to come to Boston.
heb: תום רוצה שאבוא לבוסטון.
eng: Tom wants me to give him my old motorcycle.
heb: תום רוצה שאתן לו את האופנוע הישן שלו.
eng: Tom wants me to help him with his homework.
heb: תום רוצה שאעזור לו בשיעורי הבית שלו.
eng: Tom wants me to help Mary with her homework.
heb: תום רוצה שאעזור למרי להכין את שיעורי הבית.
eng: Tom wants me to help Mary.
heb: תום רוצה שאעזור למרי.
eng: Tom wants me to move to Boston.
heb: תום רוצה שאעבור לבוסטון.
eng: Tom wants me to take his place.
heb: תום רוצה שאחליף אותו.
eng: Tom wants me to work with him.
heb: תום רוצה שאעבוד איתו.
eng: Tom wants me.
heb: תום רוצה אותי.
eng: Tom wants money.
heb: תום רוצה כסף.
eng: Tom wants more.
heb: תום רוצה עוד.
eng: Tom wants my help.
heb: תום רוצה בעזרתי.
eng: Tom wants one.
heb: תום רוצה אחד.
eng: Tom wants popcorn.
heb: תום רוצה פופקורן.
eng: Tom wants respect.
heb: תום רודף כבוד.
eng: Tom wants results.
heb: תום רוצה תוצאות.
eng: Tom wants revenge.
heb: תום רוצה נקמה.
eng: Tom wants someone to love him.
heb: טום רוצה מישהו שיאהב אותו.
eng: Tom wants someone to love him.
heb: טום רוצה מישהי שתאהב אותו.
eng: Tom wants that.
heb: תום רוצה את זה.
eng: Tom wants this.
heb: תום רוצה את זה.
eng: Tom wants time.
heb: תום רוצה זמן.
eng: Tom wants to ask you if you'll help him next weekend.
heb: תום רוצה לשאול אותך אם תוכל לעזור לו בשבוע הבא.
eng: Tom wants to be a diplomat.
heb: תום רוצה להיות דיפלומט.
eng: Tom wants to be a hero.
heb: תום רוצה להיות גיבור.
eng: Tom wants to be a lawyer.
heb: טום רוצה להיות עורך דין.
eng: Tom wants to be an electrical engineer.
heb: תום רוצה להיות מהנדס חשמל.
eng: Tom wants to be an engineer.
heb: תום רוצה להיות מהנדס.
eng: Tom wants to be a paramedic.
heb: תום רוצה להיות אח עזרה ראשונה.
eng: Tom wants to be a pilot.
heb: טום רוצה להיות טייס.
eng: Tom wants to become a ballet dancer.
heb: טום רוצה להיות רקדן בלט.
eng: Tom wants to become a citizen.
heb: טום רוצה לקבל אזרחות.
eng: Tom wants to become a priest.
heb: תום רוצה להיות כומר.
eng: Tom wants to become a surgeon.
heb: תום רוצה להיות מנתח.
eng: Tom wants to become a teacher.
heb: תום רוצה להיות מורה.
eng: Tom wants to become rich and famous.
heb: טום רוצה להיות עשיר ומפורסם.
eng: Tom wants to become rich.
heb: תום רוצה להתעשר.
eng: Tom wants to be popular at school.
heb: תום רוצה להיות פופולרי בבית הספר.
eng: Tom wants to be popular.
heb: תום רוצה להיות פופולרי.
eng: Tom wants to be really good.
heb: תום רוצה להיות טוב באמת.
eng: Tom wants to be rich.
heb: תום רוצה להתעשר.
eng: Tom wants to borrow your car.
heb: תום רוצה לשאול את המכונית שלך.
eng: Tom wants to buy a house in this neighborhood.
heb: תום רוצה לרכוש בית בשכונה הזאת.
eng: Tom wants to buy a present for Mary.
heb: תום רוצה לקנות למרי מתנה.
eng: Tom wants to buy out his partner.
heb: תום רוצה לקנות את חלקו של השותף שלו.
eng: Tom wants to change all that.
heb: תום רוצה לשנות את כל זה.
eng: Tom wants to contribute.
heb: תום רוצה לתרום.
eng: Tom wants to dance.
heb: טום רוצה לרקוד.
eng: Tom wants to do the job right.
heb: תום רוצה לעשות את העבודה כמו שצריך.
eng: Tom wants to dye his hair.
heb: טום רוצה לצבוע את השיער.
eng: Tom wants to feed the birds in the park.
heb: תום רוצה להאכיל את ציפורי הגן.
eng: Tom wants to feel important.
heb: טום רוצה להרגיש חשוב.
eng: Tom wants to finish eating before he talks to anyone.
heb: תום רוצה לגמור לסעוד לפני שהוא ידבר עם מישהו.
eng: Tom wants to get his GED.
heb: תום רוצה לעמוד בבחינות ה-GED.
eng: Tom wants to get in touch with Mary.
heb: תום רוצה להתקשר עם מרי.
eng: Tom wants to get married.
heb: תום רוצה להתחתן.
eng: Tom wants to go back home.
heb: תום רוצה לחזור הביתה.
eng: Tom wants to go hunting.
heb: תום רוצה לצאת לציד.
eng: Tom wants to go out with Mary.
heb: טום רוצה לצאת עם מרי.
eng: Tom wants to go shopping with Mary.
heb: טום רוצה ללכת לקניות עם מרי.
eng: Tom wants to go shopping with Mary.
heb: טום רוצה לצאת לקניות עם מרי.
eng: Tom wants to go swimming.
heb: תום רוצה ללכת לשחות.
eng: Tom wants to go to Japan.
heb: טום רוצה לנסוע ליפן.
eng: Tom wants to go to the beach with us.
heb: תום רוצה ללכת איתנו לחוף.
eng: Tom wants to go to the beach.
heb: תום רוצה ללכת לחוף.
eng: Tom wants to hear both sides of the story.
heb: טום רוצה לשמוע את שני הצדדים בסיפור.
eng: Tom wants to hear from you.
heb: תום רוצה לשמוע מכם.
eng: Tom wants to hear from you.
heb: תום רוצה לשמוע ממך.
eng: Tom wants to join our club.
heb: תום רוצה להצטרף למועדון שלנו.
eng: Tom wants to know how much he owes you.
heb: תום רוצה לדעת כמה הוא חייב לכם.
eng: Tom wants to know how you're going to get here.
heb: תום רוצה לדעת איך תגיעי לכאן.
eng: Tom wants to know what caused the accident.
heb: תום רוצה לדעת מה גרם לתאונה.
eng: Tom wants to know where you hid the key.
heb: תום רוצה לדעת איפה החבאת את המפתח.
eng: Tom wants to know why.
heb: טום רוצה לדעת מדוע.
eng: Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.
heb: תום רוצה ללמוד אגרוף, אבל אמו חושבת שזה מסוכן מדי.
eng: Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.
heb: תום רוצה ללמוד להתאגרף, אבל אמו חושבת שזה מסוכן מדי.
eng: Tom wants to learn French.
heb: תום רוצה ללמוד צרפתית.
eng: Tom wants to make sure that that doesn't happen again.
heb: תום רוצה להבטיח שדבר כזה לא יישנה.
eng: Tom wants to make sure that that doesn't happen again.
heb: תום רוצה לוודא שזה לא יקרה שוב.
eng: Tom wants to pay off his loan.
heb: תום רוצה להחזיר את ההלוואה שלו.
eng: Tom wants to pay off his loan.
heb: תום רוצה לפדות את ההלוואה שלו.
eng: Tom wants to pitch.
heb: תום רוצה לזרוק כדור בסיס.
eng: Tom wants to play golf with Mary's father.
heb: תום רוצה לשחק גולף עם אבא של מרי.
eng: Tom wants to relax.
heb: תום רוצה להרגע.
eng: Tom wants to say hello.
heb: תום רוצה להגיד שלום.
eng: Tom wants to see what's in the drawer.
heb: תום רוצה לראות מה יש במגירה.
eng: Tom wants to see you downstairs.
heb: תום רוצה לראות אותך למטה.
eng: Tom wants to show you something.
heb: תום רוצה להראות לך משהו.
eng: Tom wants to spend time with me.
heb: תום רוצה לבלות זמן איתי.
eng: Tom wants to stay.
heb: תום רוצה להשאר.
eng: Tom wants to talk to me again.
heb: תום רוצה לדבר איתי שוב.
eng: Tom wants to try a new shampoo.
heb: טום רוצה לנסות שמפו חדש.
eng: Tom wants to understand the meaning of life.
heb: טום רוצה להבין את משמעות החיים.
eng: Tom wants to wait until Mary gets here.
heb: תום רוצה שאחכה עד שמרי תגיע.
eng: Tom wants to work in a factory.
heb: תום רוצה לעבוד במפעל.
eng: Tom wants updates.
heb: תום רוצה עדכונים.
eng: Tom wants us to enjoy ourselves.
heb: תום רוצה שנהנה מהחיים שלנו.
eng: Tom wants us to know he did it.
heb: טום רוצה שנדע שהוא הצליח.
eng: Tom wants us to know he did it.
heb: טום רוצה שנדע שהוא עשה את זה.
eng: Tom wants us to know he did it.
heb: טום רוצה שנדע שהוא עשה זאת.
eng: Tom wants us to mount the TV on the wall.
heb: טום רוצה שנרכיב את הטלוויזיה על הקיר.
eng: Tom wants us to mount the TV on the wall.
heb: טום רוצה שנתלה את הטלוויזיה על הקיר.
eng: Tom wants us to move up our departure time.
heb: תום רוצה שנקדים את יציאתנו.
eng: Tom wants us to think he's OK.
heb: תום רוצה שנחשוב שהוא בסדר.
eng: Tom wants you right away.
heb: תום רוצה אותך תכף ומיד.
eng: Tom wants you to call him as soon as possible.
heb: תום רוצה שתתקשר אליו בהקדם האפשרי.
eng: Tom wants you to have it.
heb: תום רוצה שזה יהיה שלך.
eng: Tom wants you.
heb: תום רוצה אותך.
eng: Tom warned him.
heb: תום הזהיר אותו.
eng: Tom warned Mary not to go out by herself after dark.
heb: תום הזהיר את מרי לא ללכת לבדה אחרי שמחשיך.
eng: Tom warned Mary that his mother was a gossip who would repeat anything told to her in confidence.
heb: תום הזהיר את מרי שאמו רכלנית שתחזור על כל מה שנאמר לה בבטחון.
eng: Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.
heb: תום הזהיר את מרי שיוחנן ינסה ללוות ממנה כסף.
eng: Tom warned me of the danger.
heb: תום הזהיר אותי מהסכנה.
eng: Tom warned us.
heb: תום הזהיר אותנו.
eng: Tom was a baseball player.
heb: תום היה שחקן כדור בסיס.
eng: Tom was abducted.
heb: טום נחטף.
eng: Tom was abducted.
heb: תום נחטף.
eng: Tom was a big help to us.
heb: תום עזר לנו מאד.
eng: Tom was a bit surprised by what Mary told him.
heb: תום קצת הופתע ממה שמרי סיפרה לו.
eng: Tom was a bit woozy.
heb: תום היה מבושם קמעה.
eng: Tom was able to get into the house through a window.
heb: תום הצליח להכנס לבית דרך החלון.
eng: Tom was able to handle it.
heb: תום הצליח לטפל בזה.
eng: Tom was able to park behind the hotel.
heb: תום הצליח לחנות מאחורי המלון.
eng: Tom was a bookkeeper.
heb: תום היה רואה חשבון.
eng: Tom was about to go out when it started to rain.
heb: תום בדיוק רצה לצאת כשהתחיל לרדת גשם.
eng: Tom was about to speak.
heb: תום עמד לדבר.
eng: Tom was a boy scout.
heb: תום היה בצופים.
eng: Tom was a brave man.
heb: תום היה אדם אמיץ.
eng: Tom was a brave soldier.
heb: תום היה חייל אמיץ.
eng: Tom was abused as a child.
heb: תום נוצל בתור ילד.
eng: Tom was abused by his father.
heb: אבא של טום התעלל בו.
eng: Tom was abused by his father.
heb: טום סבל התעללות על ידי אביו.
eng: Tom was abusive.
heb: תום התעלל.
eng: Tom was accused of stealing money from the cash register.
heb: תום הואשם בגניבה מהקופה.
eng: Tom was a coach.
heb: תום היה מאמן.
eng: Tom was acquitted.
heb: תום זוכה.
eng: Tom was acting like a child.
heb: תום התנהג כמו ילד.
eng: Tom was actually rather relieved to hear that.
heb: די רווח לתום לשמוע את זה.
eng: Tom was adamant.
heb: תום היה נחוש.
eng: Tom was addicted.
heb: תום היה מכור.
eng: Tom was admiring my new car at the time the truck crashed into it.
heb: תום העריץ את המכונית החדשה שלי בשעה שהמשאית התנגשה בה.
eng: Tom was a doctor in Australia.
heb: תום היה רופא באוסטרליה.
eng: Tom was adopted.
heb: טום אוּמץ.
eng: Tom was adopted.
heb: טום הוא מאומץ.
eng: Tom was adopted.
heb: טום היה מאומץ.
eng: Tom was adventurous.
heb: תום היה הרפתקן.
eng: Tom was afraid of the prospect of failure.
heb: תום פחד מאפשרות כשלון.
eng: Tom was afraid of what people would think.
heb: תום חשש ממה שיחשבו אנשים.
eng: Tom was afraid that Mary might poke her eye out, so he told her to be careful.
heb: תום פחד שמרי עלולה לדקור את עצמה בעין, אז הוא אמר להזהר.
eng: Tom was afraid to do it by himself.
heb: תום חשש לעשות את זה בעצמו.
eng: Tom was afraid to go to sleep.
heb: תום חשש לעלות על יצועו.
eng: Tom was afraid to stay in the cave.
heb: תום פחד להישאר במערה.
eng: Tom was afraid to talk to Mary.
heb: טום פחד לדבר אל מרי.