DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Can we quit talking about this?
heb: אנחנו יכולים להפסיק לדבר על זה?
eng: Can we really afford it?
heb: אנו יכולים להרשות זאת לעצמנו?
eng: Can we really afford that?
heb: אנו באמת יכולים להרשות את זה לעצמנו?
eng: Can we really learn to speak a foreign language like a native?
heb: אנחנו באמת מסוגלים ללמוד לדבר שפה זרה כמו דוברים ילידיים?
eng: Can we really learn to speak a foreign language like a native?
heb: האם אנחנו באמת יכולים ללמוד לדבר שפה זרה כדובר ילידי?
eng: Can we really trust Tom?
heb: אנו יכולים באמת לסמוך על תום?
eng: Can we reschedule?
heb: אנו יכולים לקבוע מועד חדש?
eng: Can we rest here a second?
heb: אנו יכולים לנוח פה שניה?
eng: Can we save the planet?
heb: אנחנו יכולים להציל את כדור הארץ?
eng: Can we say "No" to America?
heb: האם אנחנו יכולים להגיד "לא" לארה"ב?
eng: Can we say "No" to America?
heb: האם יש לנו אפשרות להגיד "לא" לארה"ב?
eng: Can we say "No" to the United States?
heb: האם יש לנו אפשרות להגיד "לא" לארה"ב?
eng: Can we say no to the USA?
heb: האם אנו יכולים לומר "לא" לארה"ב?
eng: Can we say no to the USA?
heb: נוכל לומר "לא" לארה"ב?
eng: Can we see the doctor now?
heb: אנו יכולים עכשיו לראות את הרופא?
eng: Can we see them now?
heb: אנו יכולים לראות אותם עכשיו?
eng: Can we see you a second?
heb: נוכל לראות אותך שניה?
eng: Can we speak in the hall?
heb: נוכל לדבר בכניסה?
eng: Can we speak now?
heb: אנחנו יכולים לדבר עכשיו?
eng: Can we start?
heb: אנו יכולים להתחיל?
eng: Can we stay here?
heb: האם אנחנו יכולים להתאכסן כאן?
eng: Can we stay here?
heb: האם מותר לנו להישאר כאן?
eng: Can we stay here?
heb: נוכל להתאכסן כאן?
eng: Can we still be friends?
heb: האם אנו עדיין יכולים להיות חברים?
eng: Can we stop at my place?
heb: אנחנו יכולים לעצור בבית שלי?
eng: Can we stop?
heb: אנו יכולים להפסיק?
eng: Can we take a look at it?
heb: אפשר להעיף בזה מבט?
eng: Can we talk about it later?
heb: אפשר לדבר על זה אחר כך?
eng: Can we talk about it later?
heb: נוכל לדבר על זה אחר כך?
eng: Can we talk about music?
heb: אנחנו יכולים לדבר על מוסיקה?
eng: Can we talk in private?
heb: נוכל לדבר בארבע עיניים?
eng: Can we talk in private?
heb: נוכל לשוחח בפרטיות?
eng: Can we talk to Tom now?
heb: אנחנו יכולים לדבר עם טום עכשיו?
eng: Can we talk to Tom now?
heb: אפשר לדבר עם טום עכשיו?
eng: Can we talk?
heb: אנחנו יכולים לדבר?
eng: Can we talk?
heb: נוכל לשוחח?
eng: Can we trust him?
heb: אנו יכולים לתת בו אמון?
eng: Can we turn on some lights?
heb: אנו יכולים להדליק כמה אורות?
eng: Can we turn on some lights?
heb: מותר להדליק כמה אורות?
eng: Can we turn on some lights?
heb: נוכל להדליק כמה אורות?
eng: Can we turn some lights on?
heb: אפשר להדליק קצת אור?
eng: Can we work on that now?
heb: אנחנו יכולים לעבוד על זה עכשיו?
eng: Can you account for your car accident?
heb: תוכל להסביר את תאונת הדרכים?
eng: Can you actually imagine doing that?
heb: את יכולה ממש לדמיין את עצמך עושה את זה?
eng: Can you add a full stop at the end of your sentence, please?
heb: תוכלי לשים נקודה בסיום המשפט שלך, בבקשה?
eng: Can you add a full stop at the end of your sentence, please?
heb: תוכל להוסיף נקודה בסיום המשפט שלך, בבקשה?
eng: Can you add my name to the list?
heb: אתה יכול להוסיף את שמי לרשימה?
eng: Can you advise me on what I should do?
heb: את יכולה לייעץ לי מה לעשות?
eng: Can you answer this question?
heb: אתה יכול לענות על השאלה?
eng: Can you answer this question?
heb: אתה יכול לענות על השאלה הזאת?
eng: Can you answer this question?
heb: את יכולה לענות על השאלה הזאת?
eng: Can you answer this question?
heb: תוכלי לענות על השאלה הזאת?
eng: Can you answer this question?
heb: תוכל לענות על השאלה?
eng: Can you answer this riddle?
heb: תוכל לפתור את החידה הזאת?
eng: Can you answer this?
heb: תוכלו לענות על זה?
eng: Can you answer this?
heb: תוכלי לענות על זה?
eng: Can you answer this?
heb: תוכל לענות על זה?
eng: Can you answer?
heb: אתה יכול לענות?
eng: Can you arrange a meeting with the vice president?
heb: אתה יכול לארגן פגישה עם סגן הנשיא?
eng: Can you arrange it?
heb: אתה יכול לסדר את זה?
eng: Can you arrange these flowers for me?
heb: את מוכנה לסדר לי את הפרחים האלה?
eng: Can you at least give me a chance to explain?
heb: אתה מוכן לפחות לתת לי הזדמנות להסביר?
eng: Can you at least offer a possible suggestion where I might find Tom?
heb: תוכלי לפחות להעלות רעיון איפה ניתן למצוא את תום?
eng: Can you at least pretend to enjoy yourself?
heb: אתה יכול לפחות להעמיד פנים שאתה מבלה?
eng: Can you back off just a little, please?
heb: את מוכנה לסגת קצת בבקשה?
eng: Can you believe how lame this is?
heb: את מאמינה כמה זה עלוב?
eng: Can you believe it? She's even lazier than me.
heb: היית מאמין? היא אפילו יותר עצלנית ממני.
eng: Can you believe that October is almost over?
heb: את מסוגלת להאמין שאוקטובר כמעט חלף לו?
eng: Can you believe that she sold her virginity on eBay?
heb: היית מאמין שהיא מכרה את בתוליה באי-ביי?
eng: Can you believe that summer is almost over?
heb: התאמיני שהקיץ כמעט חלף?
eng: Can you believe this place?
heb: אתה יכול להאמין שמקום כזה קיים?
eng: Can you believe this place?
heb: את יכולה להאמין שמקום כזה קיים?
eng: Can you believe this place?
heb: אתם יכולים להאמין שמקום כזה קיים?
eng: Can you believe this smell?
heb: אפשרי בכלל ריח כזה?
eng: Can you believe this smell?
heb: אתה יכול להאמין לריח הזה?
eng: Can you believe this smell?
heb: את יכולה להאמין לריח הזה?
eng: Can you believe this smell?
heb: אתם יכולים להאמין לריח הזה?
eng: Can you believe this?
heb: אתה יכול להאמין בזה?
eng: Can you believe this?
heb: אתה יכול להאמין לזה?
eng: Can you believe this?
heb: את יכולה להאמין בזה?
eng: Can you believe this?
heb: את יכולה להאמין לזה?
eng: Can you believe Tom is still just thirteen?
heb: את יכולה להאמין שתום עדיין רק בן שלוש עשרה?
eng: Can you believe Tom is still only thirteen?
heb: את יכולה להאמין שתום עדיין בן שלוש עשרה?
eng: Can you be more explicit?
heb: אתה יכול להיות יותר מפורש?
eng: Can you be quiet?
heb: אתה יכול לשמור על שקט?
eng: Can you be quiet?
heb: אתה יכול לשתוק?
eng: Can you blame me for that?
heb: את יכולה להאשים אותי בזה?
eng: Can you break a 10,000 yen bill?
heb: תוכל לפרוט לי שטר של 10,000 ין?
eng: Can you break a 1000 yen bill?
heb: תוכל לפרוט לי שטר של אלף ין?
eng: Can you break an egg with one hand?
heb: התוכל לשבור ביצה ביד אחת?
eng: Can you breathe?
heb: אתה יכול לנשום?
eng: Can you briefly sum up what was said at the meeting?
heb: את יכולה לסכם בקיצור מה נאמר בישיבה?
eng: Can you call back later?
heb: אוכל לחזור אליך מאוחר יותר?
eng: Can you call him?
heb: אתה יכול לטלפן לו?
eng: Can you call him?
heb: אתה יכול לקרוא לו?
eng: Can you cancel?
heb: אתה יכול לבטל?
eng: Can you change a five-dollar bill?
heb: את מוכנה לפרוט לי שטר של חמישה דולר?
eng: Can you charge your phone? I want to talk with somebody.
heb: אתה יכול כבר להטעין את הטלפון? אני רוצה לשוחח עם מישהו.
eng: Can you charge your phone now, please? I need someone to talk to.
heb: אתה יכול להטעין עכשיו את הטלפון? אני צריך לדבר עם מישהו.
eng: Can you clean up this mess?
heb: אתה יכול לנקות את הטינופת הזאת?
eng: Can you clean up this mess?
heb: אתה יכול לסדר את הברדק הזה?
eng: Can you clean up this mess?
heb: את יכולה לנקות את הטינופת הזאת?
eng: Can you clean up this mess?
heb: את יכולה לסדר את הברדק הזה?
eng: Can you clean up this mess?
heb: אתם יכולים לנקות את הטינופת הזאת?
eng: Can you clean up this mess?
heb: אתם יכולים לסדר את הברדק הזה?
eng: Can you close the door?
heb: אתה יכול לסגור את הדלת?
eng: Can you close the door?
heb: את יכולה לסגור את הדלת?
eng: Can you come back later?
heb: תוכלו לחזור אחר-כך?
eng: Can you come back later?
heb: תוכלי לשוב מאוחר יותר?
eng: Can you come back later?
heb: תוכל לחזור אחר-כך?
eng: Can you come here a second?
heb: אתה יכול לבוא לפה לרגע קט?
eng: Can you come here a second?
heb: אתה יכול לבוא לפה לשניה?
eng: Can you come here a second?
heb: את יכולה לבוא לפה לרגע קט?
eng: Can you come here a second?
heb: את יכולה לבוא לפה לשניה?
eng: Can you come here a second?
heb: אתם יכולים לבוא לפה לרגע קט?
eng: Can you come here a second?
heb: אתם יכולים לבוא לפה לשניה?
eng: Can you come here?
heb: אתה יכול לבוא לכאן?
eng: Can you come here?
heb: אתה יכול לבוא לפה?
eng: Can you come over this afternoon?
heb: את יכולה לסור אלי אחר הצהרים?
eng: Can you come over tonight?
heb: את יכולה לבוא הלילה?
eng: Can you come to my country?
heb: תוכלי לבוא לארץ שלי?
eng: Can you come to my country?
heb: תוכל לבוא לארצי?
eng: Can you come to the meeting tomorrow?
heb: אתה יכול לבוא למפגש מחר?
eng: Can you come to the meeting tomorrow?
heb: את יכולה לבוא למפגש מחר?
eng: Can you come with me now?
heb: אתה יכול לבוא איתי עכשיו?
eng: Can you come with me now?
heb: את יכולה לבוא איתי עכשיו?
eng: Can you come work for us?
heb: אתה יכול לבוא לעבוד בשבילנו?
eng: Can you come?
heb: אתה יכול לבוא?
eng: Can you complete the work in three days?
heb: את יכולה להשלים את העבודה תוך שלושה ימים?
eng: Can you conjugate this verb?
heb: אתם יכולים להטות את הפועל הזה?
eng: Can you conjugate this verb?
heb: האם אתה יכול להטות את הפועל הזה?
eng: Can you conjugate this verb?
heb: האם את יכולה להטות את הפועל הזה?
eng: Can you continue?
heb: אתה יכול להתמיד?
eng: Can you continue?
heb: אתה מסוגל להמשיך?
eng: Can you continue?
heb: את מסוגלת להמשיך ללכת?
eng: Can you cook a meal?
heb: התוכל לבשל ארוחה?
eng: Can you cook rice well?
heb: את יודעת לבשל אורז כפי שצריך?
eng: Can you cook?
heb: אתה יכול לבשל?
eng: Can you copy this for me?
heb: אתה יכול להעתיק את זה בשבילי?
eng: Can you copy this for me?
heb: את יכולה להעתיק את זה בשבילי?
eng: Can you count to one hundred in French?
heb: אתה יכול לספור עד מאה בצרפתית?
eng: Can you count to one hundred in French?
heb: את יכולה לספור מאחת למאה בצרפתית?
eng: Can you count to ten in Chinese?
heb: אתה יכול לספור עד עשר בסינית?
eng: Can you count to ten in Chinese?
heb: אתם יכולים לספור עד עשר בסינית?
eng: Can you deliver that?
heb: אתה יכול למסור את זה?
eng: Can you describe his face?
heb: אתה יכול לתאר את הפנים שלו?
eng: Can you describe it to me?
heb: אתה יכול לתאר לי אותה?
eng: Can you describe it to me?
heb: אתה יכול לתאר לי אותו?
eng: Can you describe it to me?
heb: את יכולה לתאר לי אותה?
eng: Can you describe it to me?
heb: את יכולה לתאר לי אותו?
eng: Can you describe it to me?
heb: את יכולה לתאר לי את זה?
eng: Can you describe the object?
heb: אתה יכול לתאר את החפץ?
eng: Can you describe the object?
heb: את יכולה לתאר את האובייקט?
eng: Can you describe the object?
heb: אתן יכולות לתאר את העצם?
eng: Can you describe the situation you were in?
heb: האם תוכל לתאר את המצב בו היית?
eng: Can you describe Tom to me?
heb: אתה יכול לתאר לי את תום?
eng: Can you describe Tom to me?
heb: את יכולה לתאר לי את תום?
eng: Can you die from fear?
heb: אתה יכול למות מפחד?
eng: Can you direct me to the nearest subway station?
heb: תוכל להראות לי את התחנה הקרובה ביותר של הרכבת התחתית?
eng: Can you direct me to the nearest subway station?
heb: תוכל להראות לי את תחנת המטרו הקרובה ביותר?
eng: Can you distinguish her from her sister?
heb: אתה מבדיל בינה לבין אחותה?
eng: Can you do a handstand?
heb: את יכולה לעמוד על ידיך?
eng: Can you do bookkeeping?
heb: את יכולה לנהל חשבונות?
eng: Can you do it in one day?
heb: אתה יכול לעשות את זה ביום אחד?
eng: Can you do it in one day?
heb: את יכולה לעשות את זה ביום אחד?
eng: Can you do it in reverse?
heb: אתה יכול לעשות זאת מהסוף להתחלה?
eng: Can you do it in reverse?
heb: את יכולה לעשות זאת מהסוף להתחלה?
eng: Can you do it in reverse?
heb: אתם יכולים לעשות זאת מהסוף להתחלה?
eng: Can you do it, please?
heb: אתה יכול לעשות את זה בבקשה?
eng: Can you do me a favor? "It depends."
heb: תוכל לעשות לי טובה? "זה תלוי."
eng: Can you do that in a day?
heb: אתה יכול לעשות את זה תוך יום?
eng: Can you do that, please?
heb: אתה יכול לעשות את זה בבקשה?
eng: Can you do that, please?
heb: אתם יכולים לעשות את זה בבקשה?
eng: Can you do that?
heb: את יכולה לעשות את זה?
eng: Can you do the crawl?
heb: את יכולה לזחול?
eng: Can you do the job or not?
heb: את יכולה לעשות את העבודה או לא?
eng: Can you do this yourself?
heb: אתה יכול לעשות את זה בעצמך?
eng: Can you do this yourself?
heb: את יכולה לעשות את זה בעצמך?
eng: Can you do this yourself?
heb: אתם יכולים לעשות את זה בעצמכם?
eng: Can you do without an English dictionary?
heb: אתה יכול להסתדר בלי מילון אנגלי?
eng: Can you drive a car?
heb: אתה יכול לנהוג במכונית?
eng: Can you drive?
heb: אתה יודע לנהוג?
eng: Can you drive?
heb: את יודעת לנהוג?
eng: Can you drive?
heb: אתם יודעים לנהוג?
eng: Can you elaborate?
heb: אתה יכול לפרט?
eng: Can you ever forgive me?
heb: האם תוכל אי פעם לסלוח לי?
eng: Can you ever forgive me?
heb: האם תוכלו אי פעם לסלוח לי?
eng: Can you ever forgive me?
heb: האם תוכלי אי פעם לסלוח לי?
eng: Can you ever forgive us?
heb: האם תוכל אי פעם לסלוח לנו?
eng: Can you ever forgive us?
heb: האם תוכלו אי פעם לסלוח לנו?
eng: Can you ever forgive us?
heb: האם תוכלי אי פעם לסלוח לנו?
eng: Can you expand on that?
heb: אתה יכול לפרט על זה?
eng: Can you explain how Tom died?
heb: את יכולה להסביר איך תום נפטר?
eng: Can you explain it, Tom?
heb: אתה יכול להסביר את זה, תום?
eng: Can you explain this?
heb: אתה יכול להסביר את זה?
eng: Can you explain what happened?
heb: את יכולה להסביר מה קרה?
eng: Can you explain what PKO stands for?
heb: אתה יכול להסביר מה פירוש PKO?
eng: Can you explain why you dislike him?
heb: אתה יכול להסביר למה אתה לא סובל אותו?
eng: Can you explain why you dislike him?
heb: אתה יכול להסביר מדוע הוא לא מוצא חן בעיניך?
eng: Can you explain why you dislike him?
heb: את יכולה להסביר מדוע את לא סובלת אותו?
eng: Can you explain why you dislike him?
heb: את יכולה להסביר מדוע הוא לא מוצא חן בעינייך?
eng: Can you explain your answer?
heb: תוכל להבהיר את התשובה שלך?
eng: Can you explain your answer?
heb: תוכל להסביר את תשובתך?
eng: Can you express yourself in English?
heb: אתה יכול להתבטא באנגלית?
eng: Can you express yourself in English?
heb: אתם יכולים לבטא את עצמכם באנגלית?
eng: Can you express yourself in English?
heb: אתם יכולים להסתדר באנגלית?
eng: Can you fall in love with someone you have never met?
heb: האם אפשר להתאהב באדם שלא פגשת מעולם?
eng: Can you find Doha on the map?
heb: אתה יכול למצוא את דוהא על המפה?
eng: Can you find her for me?
heb: אתה יכול למצוא אותה בשבילי?
eng: Can you find her?
heb: תוכלו למצוא אותה?
eng: Can you find her?
heb: תוכל למצוא אותה?
eng: Can you find it?
heb: אתה יכול למצוא את זה?
eng: Can you find it?
heb: את מסוגלת למצוא את זה?
eng: Can you find it?
heb: תוכל למצוא אותה?
eng: Can you find it?
heb: תוכל למצוא את זה?
eng: Can you find out where we go from here?
heb: אתה יכול לגלות לאן אנו הולכים מפה?
eng: Can you find out?
heb: אתה יכול לברר?
eng: Can you finish this in three days?
heb: אתה יכול להשלים את זה תוך שלושה ימים?
eng: Can you fix my car?
heb: את יכולה לתקן לי את המכונית?
eng: Can you fix this door? It's creaking.
heb: אתה יכול לתקן את הדלת הזאת? היא חורקת.
eng: Can you fix this or should I call a plumber?
heb: אתה יכול לתקן את זה או שאקרא לאינסטלטור?
eng: Can you fix this or should I call a plumber?
heb: את יכולה לתקן את זה או שאקרא לשרברב?
eng: Can you fly an airplane?
heb: את מסוגלת להטיס מטוס?
eng: Can you forget your native language?
heb: אתה יכול לשכוח את שפת האם שלך?
eng: Can you forgive me?
heb: אתה יכול לסלוח לי?
eng: Can you get a message to her?
heb: תוכל לשלוח לה הודעה?
eng: Can you get help for Tom?
heb: אתה יכול לארגן לתום עזרה?
eng: Can you get help for Tom?
heb: את יכולה להשיג לתום עזרה?
eng: Can you get help for Tom?
heb: אתם יכולים לקבל עזרה בשביל תום?
eng: Can you get him to come to the theater?
heb: את יכולה להביא אותו לתאטרון?
eng: Can you get me another pencil?
heb: תוכל להשיג לי עיפרון אחר?
eng: Can you get me some water?
heb: אתה יכול לתת לי קצת מים?
eng: Can you get me some water?
heb: את יכולה לתת לי קצת מים?
eng: Can you get me some water?
heb: אתם יכולים לתת לי קצת מים?
eng: Can you get Monday afternoon off?
heb: אתה יכול לבקש חופש ביום שני אחה"צ?
eng: Can you get rid of that?
heb: אתה יכול להפטר מזה, תום?
eng: Can you get somebody to help you?
heb: את יכולה להשיג מישהו שיעזור לך?
eng: Can you get that to me by the end of the day?
heb: תוכל להשיג לי את זה עד סוף היום?
eng: Can you get the work finished in time?
heb: אתה יכול להשלים את העבודה בזמן?
eng: Can you gift-wrap this, please?
heb: תוכל לארוז את זה כמתנה?
eng: Can you gift-wrap this, please?
heb: תוכל לעטוף את זה באריזת מתנה?
eng: Can you give him first aid?
heb: אתה יכול להעניק לו עזרה ראשונה?
eng: Can you give me a better explanation?
heb: את יכולה לספק הסבר טוב יותר?
eng: Can you give me a boat?
heb: אתה יכול לתת לי סירה?
eng: Can you give me a brief description of the thief?
heb: אתה יכול לתת לי בקיצור תיאור של הגנב?
eng: Can you give me a little bit longer?
heb: תוכל לתת לי רק עוד קצת זמן?
eng: Can you give me another sentence to translate?
heb: תוכל לתת לי עוד משפט לתרגם?
eng: Can you give me a sign?
heb: אתם מוכנים לסמן לי?
eng: Can you give me a sign?
heb: תוכלי לסמן לי?
eng: Can you give me a sign?
heb: תוכל לתת לי סימן?
eng: Can you give me more food?
heb: אתה יכול לתת לי עוד אוכל?
eng: Can you give me some idea what time you'll get here?
heb: את יכולה לתת לי מושג כלשהו מתי תגיעי לכאן?
eng: Can you give me some time?
heb: אתה יכול לתת לי קצת זמן?
eng: Can you give me some time?
heb: את יכולה לתת לי קצת זמן?
eng: Can you give me some time?
heb: אתם יכולים לתת לי קצת זמן?
eng: Can you give me the definition of a cone?
heb: את יכולה לתת לי את הגדרת החרוט?
eng: Can you give me the keys?
heb: התוכל לתת לי את המפתחות?
eng: Can you give me the recipe?
heb: התוכלי לתת לי את המתכון?
eng: Can you give me the recipe?
heb: תוכלי לתת לי את המתכון?
eng: Can you give me the recipe?
heb: תוכל לתת לי את המתכון?
eng: Can you give me this one, please?
heb: תן לי את זה בבקשה.
eng: Can you give me Tom's address?
heb: התוכל לתת לי את כתובתו של תום?
eng: Can you give us a description of the car that hit Tom?
heb: אתה יכול לתאר לנו את המכונית שדרסה את תום?
eng: Can you give us a hand?
heb: אתם יכולים לעזור לנו?
eng: Can you give us a hand?
heb: תוכלי לסייע לנו?
eng: Can you give us a lift?
heb: תוכלי לתת לנו טרמפ?
eng: Can you give us an update on Tom?
heb: אתה יכול לדווח לנו על תום?
eng: Can you give us his name?
heb: אתה יכול לתת לנו את שמו?
eng: Can you give us his name?
heb: את יכולה לתת לנו את שמו?
eng: Can you give us his name?
heb: אתם יכולים לתת לנו את שמו?
eng: Can you give us some tips on buying a car?
heb: את יכולה לתת לנו כמה תובנות לגבי רכישת רכב?
eng: Can you give us your point of view?
heb: את יכולה לתת לנו את נקודת המבט שלך?
eng: Can you give us your thoughts on that?
heb: את יכולה לשתף אותנו במחשבותיך בעניין זה?
eng: Can you give your thoughts on that?
heb: את יכולה לתת מהגיגיך בעניין זה?
eng: Can you go get it?
heb: אתה יכול להביא את זה?
eng: Can you go to the beach tomorrow?
heb: אתה יכול ללכת לחוף מחר?
eng: Can you grab me some toilet paper?
heb: תוכל להשיג לי נייר טואלט?
eng: Can you guess how happy I am?
heb: אתה יכול לנחש כמה אני מאושרת?
eng: Can you guess what happens next?
heb: את יכולה לנחש מה עומד לקרות?
eng: Can you guess what's in this bag?
heb: את יכולה לנחש מה בשקית?
eng: Can you guess what type of restaurant it was?
heb: אתה יכול לנחש איזה סוג של מסעדה זו הייתה?
eng: Can you guess where I am right now?
heb: את יכולה לנחש איפה אני עכשיו?
eng: Can you handle all this?
heb: אתה יכול לסדר את כל זה?
eng: Can you handle it?
heb: אתה יכול לטפל בזה?
eng: Can you hang around for a minute?
heb: תוכל להשאר בסביבה לרגע?
eng: Can you hear anything?
heb: אתה יכול לשמוע משהו?
eng: Can you hear me?
heb: אתה יכול לשמוע אותי?
eng: Can you hear me?
heb: אתה מסוגל לשמוע אותי?
eng: Can you hear me?
heb: את יכולה לשמוע אותי?
eng: Can you hear me?
heb: אתם יכולים לשמוע אותי?
eng: Can you hear me?
heb: את מסוגלת לשמוע אותי?
eng: Can you hear the frogs croaking?
heb: את שומעת את הצפרדעים מקרקרות?
eng: Can you hear us?
heb: אתם יכולים לשמוע אותנו?
eng: Can you hear?
heb: אתה יכול לשמוע?
eng: Can you help look after the kids?
heb: תוכל לעזור לי לשמור על הילדים?
eng: Can you help look after the kids?
heb: תעזור לי בטיפול בילדים?
eng: Can you help me find my daughter?
heb: את יכולה לעזור לי למצוא את בתי?
eng: Can you help me get a refund?
heb: התוכל לעזור לי לקבל החזר?
eng: Can you help me get started?
heb: אתה יכול לעזור לי להתחיל?
eng: Can you help me? I'm looking for the correct translation of the word "pistil."
heb: אתה יכול לעזור לי? אני מחפש את התרגום הנכון למילה "עלי".
eng: Can you help me make a snowman?
heb: את יכולה לעזור לי לעשות בובת שלג?
eng: Can you help me out here?
heb: את יכולה לעזור לי פה?
eng: Can you help me out or not?
heb: אתה יכול לעזור לי או לא?
eng: Can you help me out?
heb: התוכל לעזור לי?
eng: Can you help me paint my house?
heb: את יכולה לעזור לי לצבוע את הבית שלי?
eng: Can you help me solve a mystery?
heb: את יכולה לעזור לי לפענח את התעלומה?
eng: Can you help me to translate these sentences into Chinese?
heb: התוכל לעזור לי לתרגם את הפסוקים האלו לסינית?
eng: Can you help me to translate these sentences into Chinese?
heb: תוכלי לעזור לי לתרגם את המשפטים האלה לסינית?
eng: Can you help me to translate these sentences into Chinese?
heb: תוכל לעזור לי לתרגם את המשפטים האלה לסינית?
eng: Can you help me wash the dishes?
heb: אתה יכול לעזור לי לשטוף את הכלים?
eng: Can you help me wash these dishes?
heb: אתה יכול לעזור לי לשטוף את הכלים האלה?
eng: Can you help me with my homework?
heb: תוכל לעזור לי בשיעורי הבית?
eng: Can you help me?
heb: אתה יכול לעזור לי?
eng: Can you help me?
heb: התוכל לעזור לי?
eng: Can you help me?
heb: תוכלי לעזור לי?
eng: Can you help me?
heb: תוכל לעזור לי?
eng: Can you help Tom look after the place?
heb: אתה יכול לעזור לתום להשגיח על המקום?
eng: Can you help us find Tom?
heb: אתה יכול לעזור לנו למצוא את תום?
eng: Can you help us?
heb: את יכולה לעזור לנו?
eng: Can you help?
heb: אתה יכול לעזור?
eng: Can you hide me from the police?
heb: יש לך אפשרות להסתיר אותי מהמשטרה?
eng: Can you hide me from the police?
heb: תוכלי להסתיר אותי מהמשטרה?
eng: Can you hide me from the police?
heb: תוכל להסתיר אותי מהמשטרה?
eng: Can you hold on a moment?
heb: את יכולה להמתין לרגע על הקו?
eng: Can you hold on a second?
heb: אתה יכול להמתין שניה?
eng: Can you hold that thought?
heb: תוכלי לשמור על המחשבה הזאת?
eng: Can you hold things down?
heb: אתה יכול לשמור על העניינים למטה?
eng: Can you honestly imagine that happening?
heb: את בכנות מסוגלת לדמיין את זה קורה?
eng: Can you identify the man in this picture?
heb: אתה יכול לזהות את הבן אדם בתמונה?
eng: Can you identify the man in this picture?
heb: אתה מזהה את האיש בתמונה הזאת?
eng: Can you identify which coat is yours?
heb: האם תוכל לזהות איזה מעיל הוא שלך?
eng: Can you imagine doing this by yourself?
heb: את יכולה להעלות על הדעת לעשות את זה בעצמך?
eng: Can you imagine how many Lincoln Logs it would take to build an actual shelter?
heb: אתה יכול לדמיין כמה כפיסי לינקולן צריך על-מנת לבנות מחסה?
eng: Can you imagine how scared Tom was?
heb: את יכולה לדמיין כמה מפוחד היה תום?
eng: Can you imagine how silly that would look?
heb: את יכולה לדמיין כמה אווילי זה עלול להיראות?
eng: Can you imagine that?
heb: אתה יכול לדמיין את זה?
eng: Can you imagine what life was like before electricity came along?
heb: אתה יכול לתאר לעצמך איך התנהלו החיים לפני החשמל?
eng: Can you imagine what life would be like without television?
heb: אתה יכול לדמות בנפשך את החיים ללא טלוויזיה?
eng: Can you imagine what life would be like without television?
heb: אתה יכול לדמיין איך היו נראים החיים ללא טלוויזיה?
eng: Can you imagine what life would be like without television?
heb: אתה יכול לתאר לעצמך כיצד היו נראים החיים בלי טלוויזיה?
eng: Can you imagine what life would be like without television?
heb: את יכולה לדמיין לעצמך איך החיים היו נראים בלי טלוויזיה?
eng: Can you imagine what life would be like without television?
heb: את יכולה לתאר לעצמך איך החיים היו נראים בלי טלוויזיה?
eng: Can you imagine what'll happen if Tom sees you?
heb: אתה יכול להעלות על הדעת מה יקרה אם תום יראה אותך?
eng: Can you imagine what that's like?
heb: את יכולה לדמיין איך זה?
eng: Can you imagine what would've happened if we hadn't been there?
heb: את יכולה לתאר לעצמך מה היה קורה לו לא היינו שם?
eng: Can you imagine?
heb: אתה יכול לדמיין את זה?
eng: Can you imagine?
heb: אתה מתאר לך?
eng: Can you juggle?
heb: אתה יכול ללהטט עם כדורים?
eng: Can you jump over a chair from a standing position?
heb: אתה יכול לדלג בקפיצה מעל הכיסא ממצב עמידה?
eng: Can you jump rope?
heb: אתה יכול לקפוץ על חבל?
eng: Can you just hurry up?
heb: אתה יכול רק למהר?
eng: Can you justify the use of violence?
heb: אתה יכול להצדיק שימוש באלימות?
eng: Can you justify the use of violence?
heb: את יכולה להצדיק שימוש באלימות?
eng: Can you justify the use of violence?
heb: האם אפשר להצדיק שימוש באלימות?
eng: Can you justify your action?
heb: את יכולה להצדיק את מעשיך?
eng: Can you just please give me some more time?
heb: את יכולה לתת לי בבקשה רק קצת יותר זמן?
eng: Can you just please go?
heb: אתה יכול פשוט ללכת?
eng: Can you keep a secret?
heb: אתה יודע לשמור סוד?
eng: Can you keep a secret?
heb: אתה יכול לשמור סוד?
eng: Can you keep a secret?
heb: תוכל לשמור סוד?
eng: Can you keep her there?
heb: אתה יכול להשאיר אותה שם?
eng: Can you keep it a secret?
heb: תוכל לשמור את זה בסוד?
eng: Can you keep quiet?
heb: את יכולה לשמור על השקט?
eng: Can you keep the eggs outside the fridge?
heb: התוכל לשמור את הביצים מחוץ למקרר?
eng: Can you lend me 500 yen?
heb: אתה יכול להלוות לי 500 ין?
eng: Can you lend me 500 yen?
heb: את יכולה להלוות לי 500 ין?
eng: Can you lend me a dime?
heb: תוכל להלוות לי עשרה סנט?
eng: Can you lend me a little money?
heb: האם תוכל להלוות לי מעט כסף?
eng: Can you lend me a stapler?
heb: תוכל להשאיל לי מַכְלֵב?
eng: Can you lend me a stapler?
heb: תוכל להשאיל לי שדכן?
eng: Can you lend me your bicycle?
heb: תוכל להשאיל לי את האופניים?
eng: Can you lend me your dictionary?
heb: אתה יכול לתת לי בהשאלה את המילון שלך?
eng: Can you loan her some money?
heb: את יכולה להלוות לה קצת כסף?
eng: Can you loan him some money?
heb: אתה יכול להלוות לו קצת כסף?
eng: Can you loan me a pen?
heb: תוכל להשאיל לי עט?
eng: Can you loan me thirty dollars for a cab?
heb: אתה יכול להלוות לי שלושים דולר למונית?
eng: Can you lower the price to ten dollars?
heb: אתה מוכן להוריד את המחיר לחמישה דולרים?
eng: Can you make it before the deadline?
heb: תוכלי לבצע את זה עד תאריך היעד?
eng: Can you make it before the deadline?
heb: תוכלי לבצע את זה תוך עמידה בתאריך היעד?
eng: Can you make it in time?
heb: תספיקו לעשות את זה בזמן?
eng: Can you make it in time?
heb: תספיקי לעשות את זה בזמן?
eng: Can you make it in time?
heb: תספיק לעשות את זה בזמן?
eng: Can you make it special delivery?
heb: תוכל לשלוח את זה דחוף?
eng: Can you make me a snack?
heb: תוכלו להכין לי חטיף?
eng: Can you make me a snack?
heb: תוכלי להכין לי חטיף?
eng: Can you make me a snack?
heb: תוכל להכין לי חטיף?
eng: Can you make sense of what the writer is saying?
heb: אתה מסוגל לפענח מה הסופר אומר?
eng: Can you make sure that Tom is OK?
heb: תוכל לוודא שתום בסדר?
eng: Can you make that happen?
heb: אתה יכול לגרום לכך לקרות?
eng: Can you make the deadline?
heb: תוכלו לעמוד בתאריך היעד?
eng: Can you make the deadline?
heb: תוכל לעמוד בתאריך היעד?
eng: Can you manage?
heb: אתה יכול להסתדר?
eng: Can you meet him?
heb: תוכלי לפגוש אותו?
eng: Can you meet him?
heb: תוכל לפגוש אותו?
eng: Can you meet me right now?
heb: אתה יכול להפגש איתי עכשיו?
eng: Can you meet me right now?
heb: את יכולה להפגש איתי בזה הרגע?
eng: Can you meet me right now?
heb: את יכולה להפגש איתי עכשיו?
eng: Can you meet me right now?
heb: אתם יכולים להפגש איתי עכשיו?
eng: Can you meet tonight?
heb: אתה יכול להפגש הלילה?
eng: Can you move so I can get by?
heb: אתה יכול לזוז כדי שאוכל לגשת?
eng: Can you move your legs?
heb: האם אתה מסוגל להניע את הרגליים שלך?
eng: Can you move your legs?
heb: האם אתם מסוגלים להניע את הרגליים שלכם?
eng: Can you move your legs?
heb: האם את מסוגלת להניע את הרגליים שלך?
eng: Can you move?
heb: אתה יכול לזוז?
eng: Can you name the days of the week?
heb: תוכל למנות את ימי השבוע?
eng: Can you open it?
heb: אתה יכול לפתוח אותו?
eng: Can you open it?
heb: אתה יכול לפתוח את זה?
eng: Can you open it?
heb: את יכולה לפתוח אותו?
eng: Can you open it?
heb: אתם יכולים לפתוח את זה?
eng: Can you open it?
heb: אתן יכולות לפתוח את זה?
eng: Can you open this for me?
heb: אתה יכול לפתוח לי את זה?
eng: Can you open this for me?
heb: את יכולה לפתוח לי את זה?
eng: Can you open this for me?
heb: אתם יכולים לפתוח לי את זה?
eng: Can you open this jar for me?
heb: את יכולה לפתוח את הצנצנת הזאת בשבילי?
eng: Can you open your eyes, please?
heb: את יכולה לפקוח את עינייך בבקשה?
eng: Can you operate a manual transmission?
heb: אתה יודע להשתמש בתיבת הילוכים ידנית?
eng: Can you pass me the salt, please?
heb: האם תאבי להעביר לי את המלח?
eng: Can you pass me the salt, please?
heb: תוכל בבקשה להעביר לי את המלח?
eng: Can you pay me in advance?
heb: תוכל לשלם לי מקדמה?
eng: Can you pay me in advance?
heb: תוכל לשלם לי מראש?
eng: Can you pick it up?
heb: אתה יכול לאסוף את זה?
eng: Can you pick it up?
heb: אתה יכול להרים את זה?
eng: Can you pick it up?
heb: את יכולה לאסוף את זה?
eng: Can you pick it up?
heb: את יכולה להרים את זה?
eng: Can you pick it up?
heb: אתם יכולים להרים את זה?
eng: Can you pick it up?
heb: אתן יכולות לאסוף את זה?
eng: Can you pick it up?
heb: אתן יכולות להרים את זה?
eng: Can you pick it up?
heb: האם את יכולה להרים את זה?
eng: Can you pick it up?
heb: האם אתם יכולים לאסוף את זה?
eng: Can you pick me up at the station?
heb: תוכלו לאסוף אותי מהתחנה?
eng: Can you pick me up at the station?
heb: תוכלי לאסוף אותי מהתחנה?
eng: Can you pick me up at the station?
heb: תוכל לאסוף אותי מהתחנה?
eng: Can you play Jingle Bells?
heb: אתה יודע לנגן את ג'ינגל בלס?
eng: Can you play the guitar? "Yes, I can."
heb: אתה מנגן גיטרה? "כן."
eng: Can you play the guitar?
heb: אתה יודע לנגן בגיטרה?
eng: Can you play the guitar?
heb: את יודעת לנגן בגיטרה?
eng: Can you play the piano?
heb: אתה יודע לנגן בפסנתר?
eng: Can you play the piano?
heb: את מנגנת בפסנתר?
eng: Can you please confirm the receipt of this note?
heb: תוכל לאשר את קבלת ההודעה הזאת?
eng: Can you please explain this to me?
heb: את מוכנה בבקשה להסביר לי את זה?
eng: Can you please go for me?
heb: אתה יכול ללכת במקומי בבקשה?
eng: Can you please go for me?
heb: את יכולה ללכת במקומי בבקשה?
eng: Can you please go get it?
heb: אתה יכול לגשת כדי לקחת את זה בבקשה?
eng: Can you please go get it?
heb: את יכולה לגשת כדי לקחת את זה בבקשה?
eng: Can you please help me?
heb: אתה יכול לעזור לי בבקשה?
eng: Can you please help me?
heb: את יכולה לעזור לי בבקשה?
eng: Can you please help me?
heb: אתם יכולים לעזור לי בבקשה?
eng: Can you please just give Tom whatever he wants?
heb: תוכל לתת לתום בבקשה כל מה שירצה?
eng: Can you please not do that?
heb: אתה יכול בבקשה לא לעשות את זה?
eng: Can you please pass me the newspaper?
heb: העבירי לי את העיתון, בבקשה.
eng: Can you please repeat that?
heb: אתה יכול בבקשה לחזור על זה?
eng: Can you please repeat the question?
heb: תוכל בבקשה לחזור על השאלה?
eng: Can you please repeat what you just said?
heb: אתה מוכן לחזור בבקשה על מה שאמרת כרגע?
eng: Can you please show me the photo?
heb: אתה יכול בבקשה להראות לי את התצלום?
eng: Can you please shut up?
heb: אתה מוכן לשתוק, בבקשה?
eng: Can you please shut up?
heb: את מוכנה לשתוק, בבקשה?
eng: Can you please stop that noise?
heb: אתה מוכן להפסיק את הרעש הזה?
eng: Can you please tell me how I can get to the beach?
heb: תוכל בבקשה לומר לי איך להגיע לחוף?
eng: Can you please tell me how much it's worth?
heb: תוכל בבקשה להגיד לי מה השווי של זה?
eng: Can you print out this document for me?
heb: אתה מוכן להדפיס לי את המסמך הזה?
eng: Can you print this document for me?
heb: את יכולה להדפיס לי את המסמך הזה?
eng: Can you proceed?
heb: אתה יכול להתקדם?
eng: Can you protect me?
heb: אתה מסוגל להגן עלי?
eng: Can you protect me?
heb: אתם מסוגלים להגן עלי?
eng: Can you protect me?
heb: את מסוגלת להגן עלי?
eng: Can you prove it?
heb: אתה יכול להוכיח את זה?
eng: Can you prove it?
heb: את מסוגלת להוכיח את זה?
eng: Can you pull me out of here?
heb: את יכולה למשוך אותי החוצה מפה?
eng: Can you put some suntan lotion on my back?
heb: תוכל למרוח לי קצת קרם שיזוף על הגב?
eng: Can you put the dishes in the cabinet?
heb: אתה יכול לשים את הכלים בארון?
eng: Can you quickly go and buy grey bread from the baker? And have it cut!
heb: אתה יכול לצאת מהר ולקנות לחם שחור מהאופה? ושיפרוס אותו!
eng: Can you reach it?
heb: אתה יכול להגיע לזה?
eng: Can you reach the ceiling?
heb: אתה מגיע לתקרה?
eng: Can you reach the sugar on the top shelf?
heb: את מגיעה לסוכר במדף העליון?
eng: Can you read Arabic?
heb: אתה יכול לקרוא ערבית?
eng: Can you read it to me?
heb: אתה יכול לקרוא את זה לי?
eng: Can you read that sign ahead of us?
heb: אתה יכול לקרוא את השלט שלפנינו?
eng: Can you read that sign ahead of us?
heb: האם את יכולה לקרוא את השלט שלפנינו?
eng: Can you read that?
heb: את יכולה לקרוא את זה?
eng: Can you read this without your glasses?
heb: אתה יכול לקרוא את זה בלי עזרת משקפיים?
eng: Can you read this without your glasses?
heb: את יכולה לקרוא את זה בלי עזרת משקפים?
eng: Can you read this without your glasses?
heb: את יכולה לקרוא את זה בעין בלתי מזוינת?
eng: Can you read this without your glasses?
heb: אתם יכולים לקרוא את זה בלי עזרת משקפיים?
eng: Can you read this?
heb: אתה יכול להקריא את זה?
eng: Can you read this?
heb: אתה יכול לקרוא את זה?
eng: Can you read?
heb: אתה יכול לקרוא?
eng: Can you really swim?
heb: אתה באמת יודע לשחות?
eng: Can you really tell the future?
heb: את באמת יכולה לחזות את העתיד?
eng: Can you really?
heb: אתה יכול באמת?
eng: Can you recommend a good dictionary?
heb: אתה יכול להמליץ על מילון טוב?
eng: Can you recommend a good dictionary?
heb: את יכולה להמליץ על מילון טוב?
eng: Can you recommend a good travel agent?
heb: אתה יכול להמליץ על סוכן נסיעות טוב?
eng: Can you recommend an appropriate dictionary?
heb: אתה יכול להמליץ על מילון מתאים?
eng: Can you recommend any vegetarian dishes?
heb: אתה יכול להמליץ על כמה מאכלים צמחוניים?
eng: Can you recommend a place to stay in London?
heb: תוכלי להמליץ על מקום להתאכסן בו בלונדון?
eng: Can you recommend a place to stay in London?
heb: תוכל להמליץ על מקום שאפשר להתאכסן בו בלונדון?
eng: Can you recommend a romance novel for me?
heb: אתה יכול להמליץ לי על ספר רומנטי?
eng: Can you remember his name?
heb: אתה יכול לזכור את שמו?
eng: Can you remember his name?
heb: את יכולה לזכור את שמו?
eng: Can you remember his name?
heb: אתם יכולים לזכור את שמו?
eng: Can you remember how slow the Internet used to be?
heb: את יכולה לזכור כמה אטית הייתה פעם רשת האינטרנט?
eng: Can you remember the first time we met each other?
heb: אתה יכול לזכור מתי נפגשנו לראשונה?
eng: Can you remember the first time we met each other?
heb: אתם יכולים לזכור מתי נפגשנו לראשונה?
eng: Can you remember when you first met Tom?
heb: את יכולה להיזכר מתי לראשונה פגשת את תום?
eng: Can you remove it?
heb: אתה יכול לסלק את זה?
eng: Can you repeat that, please?
heb: את יכולה לחזור על זה בבקשה?
eng: Can you repeat that?
heb: אתה יכול לחזור על זה?
eng: Can you ride a bicycle?
heb: אתה יודע לרכוב על אופניים?
eng: Can you ride a horse?
heb: אתה יכול לרכוב על סוס?
eng: Can your mom drive a car?
heb: אמך יודעת לנהוג?
eng: Can you run fast?
heb: אתה יכול לרוץ מהר?
eng: Can you sail a boat?
heb: אתה יכול להשיט סירה?
eng: Can you save enough money for the down payment?
heb: אתה יכול לחסוך מספיק כסף לתשלום בסיסי?
eng: Can you say that again?
heb: אתה יכול להגיד את זה שוב?
eng: Can you say that again?
heb: אתה יכול לחזור על דבריך?
eng: Can you say that again?
heb: תוכלי לחזור על כך?
eng: Can you say that again?
heb: תוכל לומר זאת פעם נוספת?
eng: Can you say that again?
heb: תוכל לומר זאת שוב?
eng: Can you say that again?
heb: תוכל לחזור על כך?
eng: Can you see anything else?
heb: את יכולה לראות עוד משהו?
eng: Can you see anything?
heb: את יכולה לראות משהו?
eng: Can you see how it works?
heb: אתה יכול לראות איך זה פועל?
eng: Can you see how it works?
heb: את יכולה לראות איך זה פועל?
eng: Can you see how it works?
heb: אתם יכולים לראות איך זה עובד?
eng: Can you see it?
heb: את יכולה לראות את זה?
eng: Can you see me from there?
heb: אתה יכול לראות אותי משם?
eng: Can you see me?
heb: אתה יכול לראות אותי?
eng: Can you see that small house?
heb: אתה רואה את הבית הקטן הזה?
eng: Can you see that?
heb: אתה יכול לראות את זה?
eng: Can you see the difference?
heb: אתה יכול להבחין בהבדל?
eng: Can you see the difference?
heb: אתה יכול לראות את ההבדל?
eng: Can you see the difference?
heb: אתה מבחין בהבדל?
eng: Can you see the menu bar at the top of the screen?
heb: האם אתה יכול לראות את שורת התפריט בראש המסך?
eng: Can you see the mountain peak covered with snow?
heb: התראה את ההר שפסגתו מכוסה שלג?
eng: Can you see them?
heb: אתה יכול לראות אותם?
eng: Can you see them?
heb: אתה מסוגל לראות אותם?
eng: Can you see them?
heb: אתה רואה אותם?
eng: Can you see them?
heb: את יכולה לראות אותן?
eng: Can you see them?
heb: האם אתם רואים אותם?
eng: Can you see them?
heb: האם את רואה אותם?
eng: Can you see the snow-topped mountain?
heb: את יכולה לראות את הפסגה המכוסה שלג?
eng: Can you see the toolbar at the bottom of the screen?
heb: האם אתה יכול לראות את סרגל הכלים בתחתית המסך?
eng: Can you see Tom right now?
heb: אתה יכול להפגש עם תום עכשיו?
eng: Can you see Tom right now?
heb: את יכולה להפגש עם תום עכשיו?
eng: Can you see Tom right now?
heb: אתם יכולים להפגש עם תום עכשיו?
eng: Can you see Tom?
heb: את יכולה לראות את תום?
eng: Can you see without your glasses?
heb: אתה יכול לראות בלי המשקפיים שלך?
eng: Can you see without your glasses?
heb: את יכולה לראות בלי המשקפיים שלך?
eng: Can you see without your glasses?
heb: אתם יכולים לראות בלי המשקפיים שלכם?
eng: Can you see?
heb: את רואה?
eng: Can you set up the bike?
heb: את יכולה לתקן אופניים?
eng: Can you sew on these buttons for me?
heb: אתה יכול לתפור את הכפתורים האלה עבורי?
eng: Can you show it to me?
heb: אתה יכול להראות לי את זה?
eng: Can you show it to me?
heb: את יכולה להראות לי את זה?
eng: Can you show it to me?
heb: האם תוכל להראות לי את זה?
eng: Can you show me how I should go home?
heb: תוכל להראות לי איך עליי לשוב הביתה?
eng: Can you show me the way to the gym?
heb: את יכולה להראות לי את הדרך למכון הכושר?
eng: Can you show me where Tom's office is?
heb: את יכולה להראות לי היכן משרדו של תום?
eng: Can you show me your boarding pass?
heb: האם תואיל להראות לי את כרטיס העליה שלך?
eng: Can you show me?
heb: אתה יכול להדגים לי?
eng: Can you show them to me?
heb: אתה יכול להראות לי אותם?
eng: Can you show them to me?
heb: את יכולה להראות לי אותם?
eng: Can you show them to me?
heb: אתם יכולים להראות לי אותם?
eng: Can you sing the song?
heb: אתה יכול לשיר את השיר?
eng: Can you sing this song?
heb: תוכל לשיר את השיר הזה?
eng: Can you sing us a song?
heb: אתה יכול לשיר לנו שיר?
eng: Can you skate?
heb: אתם יכולים להחליק על גלגיליות?
eng: Can you skip me?
heb: את יכולה לפסוח עלי?
eng: Can you ski?
heb: אתה יודע סקי?
eng: Can you sleep?
heb: אתה יכול לישון?
eng: Can you solve the problem by yourself?
heb: את יכולה לפתור את הבעיה לבד?
eng: Can you solve this problem?
heb: האם אתה יכול לפתור את הבעיה?
eng: Can you solve this puzzle?
heb: אתה יכול לפתור את החידה הזאת?
eng: Can you solve this puzzle?
heb: אתה יכול לפתור את התעלומה הזאת?
eng: Can you solve this puzzle?
heb: אתה יכול לפתור את התשבץ הזה?
eng: Can you spare a minute?
heb: אפשר דקה מזמנך?
eng: Can you spare a minute?
heb: יש לך דקה בשבילי?
eng: Can you spare a minute?
heb: תוכל להקדיש לי דקה?
eng: Can you spare me a few minutes of your valuable time?
heb: האם תוכל להקדיש לי מספר דקות מזמנך היקר?
eng: Can you spare me a few minutes?
heb: תוכלי להקדיש לי מספר דקות?
eng: Can you spare me a few minutes?
heb: תוכל להקדיש לי כמה דקות?
eng: Can you speak a little louder, please?
heb: אתה יכול לדבר קצת יותר חזק?
eng: Can you speak a little slower please?
heb: אתה יכול לדבר קצת יותר לאט?
eng: Can you speak a little slower please?
heb: תוכל לדבר טיפה יותר לאט?
eng: Can you speak another language?
heb: את דוברת שפה נוספת?
eng: Can you speak English?
heb: אתה מדבר אנגלית?
eng: Can you speak French?
heb: אתה דובר צרפתית?
eng: Can you speak French?
heb: אתה יודע צרפתית?
eng: Can you speak louder, please?
heb: אתה מוכן לדבר יותר חזק בבקשה?
eng: Can you speak more slowly?
heb: תוכל לדבר לאט יותר?
eng: Can you speak the Na'vi language?
heb: אתה יכול לדבר בשפת הנאווי?
eng: Can you speak up?
heb: תוכלי להגביר את קולך?
eng: Can you squeeze me into your busy schedule?
heb: האם תוכל להשחיל אותי לתוך לוח הזמנים הצפוף שלך?
eng: Can you stand on your head for more than three minutes?
heb: את יכולה לעמוד על הראש יותר משלוש דקות?
eng: Can you stand up, please?
heb: אתה יכול לקום בבקשה?
eng: Can you stand up, please?
heb: את יכולה לקום על רגליך בבקשה?
eng: Can you stand up, please?
heb: התוכלו לקום בבקשה?
eng: Can you stand up?
heb: אתה מוכן לקום?
eng: Can you start tomorrow?
heb: את מוכנה להתחיל מחר?
eng: Can you stay for dinner?
heb: את יכולה להשאר לארוחת הערב?
eng: Can you stay long?
heb: אתה יכול להשאר זמן ממושך?
eng: Can you stay?
heb: אתה יכול להישאר?
eng: Can you step this way?
heb: אתה יכול לפנות לכאן?
eng: Can you step this way?
heb: את יכולה לגשת לפה?
eng: Can you still remember the time we first met?
heb: אתה יכול עדיין לזכור את הרגע שבו נפגשנו בפעם הראשונה?
eng: Can you still remember when we first met?
heb: את עדיין זוכרת איך נפגשנו לראשונה?
eng: Can you still remember where we first met?
heb: אתה יכול עדיין לזכור איפה נפגשנו לראשונה?
eng: Can you still remember where we first met?
heb: אתה עדיין יכול לזכור איפה נפגשנו בפעם הראשונה?
eng: Can you still remember where we first met?
heb: את יכולה עדיין לזכור היכן נפגשנו לראשונה?
eng: Can you stop doing that?
heb: את יכולה להפסיק לעשות את זה?
eng: Can you stop doing that?
heb: אתם יכולים להפסיק לעשות את זה?
eng: Can you stop her?
heb: אתה יכול לבלום אותה?
eng: Can you suggest some titles?
heb: אתה מוכן להציע כמה כותרות?
eng: Can you supply me with everything I need?
heb: האם אתה יכול לספק לי כל מה שאני זקוקה לו?
eng: Can you supply me with everything I need?
heb: האם את יכולה לספק לי כל מה שאני זקוק לו?
eng: Can you supply me with everything I need?
heb: האם אתם יכולים לספק לי כל מה שאני זקוק לו?
eng: Can you swim across the river?
heb: אתה יכול לחצות את הנהר בשחיה?
eng: Can you swim across this river?
heb: האם אתה יכול לחצות את הנהר בשחייה?
eng: Can you swim across this river?
heb: האם את יכולה לחצות את הנהר בשחייה?
eng: Can you swim as well as Tom?
heb: את יכולה להטיב לשחות כמו תום?
eng: Can you swim like him?
heb: אתה יכול לשחות כמוהו?
eng: Can you swim underwater?
heb: אתה יודע לצלול?
eng: Can you swim well?
heb: את יכולה לשחות היטב?
eng: Can you swim?
heb: אתה יודע לשחות?
eng: Can you swim?
heb: אתה יכול לשחות?
eng: Can you swim?
heb: את יודעת לשחות?
eng: Can you swim?
heb: את יכולה לשחות?
eng: Can you swim?
heb: אתם יודעים לשחות?
eng: Can you swim?
heb: אתם יכולים לשחות?
eng: Can you take me to him?
heb: אתה יכול לקחת אותי אליו?
eng: Can you take me to this address?
heb: אתה יכול לקחת אותי לכתובת הזאת?
eng: Can you take me?
heb: האם אתה יכול לקחת אותי?
eng: Can you take that chance?
heb: את יכולה לקחת את הסיכון הזה?
eng: Can you talk about that a little?
heb: את יכולה לדבר על זה מעט?
eng: Can you talk a little bit about that?
heb: את יכולה לדבר על זה קצת?
eng: Can you teach me how to play golf?
heb: אתה יכול ללמד אותי לשחק גולף?
eng: Can you teach me how to play the bagpipes?
heb: תוכלי ללמד אותי לנגן בחמת חלילים?
eng: Can you teach me how to play the bagpipes?
heb: תוכל ללמד אותי לנגן בְּחֵמֶת חֲלִילִים?
eng: Can you teach me to fly?
heb: האם אתה יכול ללמד אותי לטוס?
eng: Can you teach me to play chess?
heb: התוכל ללמד אותי לשחק שחמט?
eng: Can you teach me?
heb: תוכל ללמד אותי?
eng: Can you tell butter from margarine?
heb: אתה יודע להבדיל בין חמאה לבין מרגרינה?
eng: Can you tell him from his brother?
heb: אתה יכול להבדיל בינו לבין אחִיו?
eng: Can you tell him from his brother?
heb: אתה מבחין בינו לבין האח שלו?
eng: Can you tell me about it?
heb: האם אתה יכול לספר לי אודות זה?
eng: Can you tell me about your project?
heb: את יכולה לספר לי על המיזם?
eng: Can you tell me a little about yourself?
heb: אתה יכול לספר לי קצת על עצמך?
eng: Can you tell me anything about Tom?
heb: האם תוכלו לספר לי דבר כלשהו על טום?
eng: Can you tell me anything about Tom?
heb: האם תוכלי לספר לי דבר כלשהו על טום?
eng: Can you tell me anything about Tom?
heb: האם תוכל לספר לי דבר כל שהוא אודות טום?
eng: Can you tell me anything about Tom?
heb: האם תוכל לספר לי דבר כלשהו על טום?
eng: Can you tell me anything about Tom?
heb: האם תוכל לספר לי דבר מה על טום?
eng: Can you tell me anything about Tom?
heb: התוכלו לספר לי דבר כלשהו על טום?
eng: Can you tell me how much a ticket costs?
heb: את יכולה להגיד לי כמה עולה כרטיס?
eng: Can you tell me how to do this?
heb: את יכולה להגיד לי איך עושים את זה?
eng: Can you tell me how to get to the Hilton Hotel?
heb: את יכולה להגיד לי איך להגיע למלון הילטון?
eng: Can you tell me how to get to the library?
heb: את יכולה להגיד לי איך מגיעים לספריה?
eng: Can you tell me how to get to the station?
heb: תוכלי להגיד לי איך להגיע לתחנה?
eng: Can you tell me how to get to the station?
heb: תוכל להגיד לי איך להגיע לתחנה?
eng: Can you tell me how to get to the train station?
heb: האם תוכלי להגיד לי איך להגיע לתחנת הרכבת?
eng: Can you tell me how you did it?
heb: את יכולה להגיד לי איך עשית את זה?
eng: Can you tell me how you found out that Tom did that?
heb: את יכולה להגיד לי איך גילית שתום עשה את זה?
eng: Can you tell me how you found out what Tom did?
heb: את יכולה להגיד לי איך גילית מה תום עשה?
eng: Can you tell me if this is true?
heb: את יכולה להגיד לי אם זה נכון?
eng: Can you tell me more about Tom?
heb: את יכולה לספר לי יותר על תום?
eng: Can you tell me the exact time, please?
heb: תוכלי לומר לי מהי השעה המדויקת, בבקשה?
eng: Can you tell me the exact time, please?
heb: תוכל לומר לי מה השעה המדויקת, בבקשה?
eng: Can you tell me the time?
heb: אתה יכול להגיד לי מה השעה?
eng: Can you tell me the time?
heb: את יכולה להגיד לי מה השעה?
eng: Can you tell me the time?
heb: תוכל לומר לי מה השעה?
eng: Can you tell me the way to the library?
heb: אתה יודע איך להגיע לספרייה?
eng: Can you tell me the way to the library?
heb: תוכלי להגיד לי מהי הדרך לספרייה?
eng: Can you tell me the way to the library?
heb: תוכל להגיד לי איך מגיעים לספרייה?
eng: Can you tell me the way to the library?
heb: תוכל להראות לי את הדרך לספרייה?
eng: Can you tell me what happened?
heb: אתה יכול לאמר לי מה קרה?
eng: Can you tell me what I did wrong?
heb: את יכולה לספר לי מה לא עשיתי כשורה?
eng: Can you tell me what I'm missing here?
heb: את יכולה להגיד לי מה אני מפספס פה?
eng: Can you tell me what it means?
heb: את יכולה להגיד לי מה המשמעות של זה?
eng: Can you tell me what's bothering you?
heb: את יכולה להגיד לי מה מטריד אותך?
eng: Can you tell me what's wrong with Tom?
heb: אתה יכול לספר לי מה רע בטום?
eng: Can you tell me what that means?
heb: את יכולה לספר לי מה פירושו של דבר?
eng: Can you tell me what the temperature is down there at the moment?
heb: אתה יכול לומר לי מה הטמפרטורה שם למטה כרגע?
eng: Can you tell me what this is about?
heb: את יכולה להגיד לי במה מדובר?
eng: Can you tell me what you have?
heb: את יכולה להגיד לי מה יש לך?
eng: Can you tell me what you're talking about?
heb: את יכולה להגיד לי במה מדובר?
eng: Can you tell me when Tom will be back?
heb: את יכולה להגיד לי מתי תום חוזר?
eng: Can you tell me where I am on this map?
heb: תוכלי להגיד לי איפה אני על המפה הזאת?
eng: Can you tell me where I am on this map?
heb: תוכל להגיד לי איפה אני, על המפה הזאת?
eng: Can you tell me where the church is? I have to speak with the priest.
heb: תוכלו לומר לי איפה הכנסייה? אני צריך לדבר עם הכומר.
eng: Can you tell me where the church is? I have to speak with the priest.
heb: תוכלו לומר לי איפה הכנסייה? אני צריכה לדבר עם הכומר.
eng: Can you tell me where the church is? I have to speak with the priest.
heb: תוכלי לומר לי איפה הכנסייה? אני צריך לדבר עם הכומר.
eng: Can you tell me where the church is? I have to speak with the priest.
heb: תוכלי לומר לי איפה הכנסייה? אני צריכה לדבר עם הכומר.
eng: Can you tell me where the church is? I have to speak with the priest.
heb: תוכל לאמר לי איפה נמצאת הכנסיה? עליי לדבר עם הכומר.
eng: Can you tell me where the church is? I have to speak with the priest.
heb: תוכל לומר לי איפה הכנסייה? אני צריך לדבר עם הכומר.
eng: Can you tell me where the church is? I have to speak with the priest.
heb: תוכל לומר לי איפה הכנסייה? אני צריכה לדבר עם הכומר.
eng: Can you tell me where the zoo is?
heb: תוכל לומר לי איפה גן החיות?
eng: Can you tell me where to buy tickets?
heb: אולי תוכל לומר לי איפה אפשר לקנות כרטיסים?
eng: Can you tell me where your room is?
heb: את יכולה להגיד לי איפה החדר שלך?
eng: Can you tell me why you asked?
heb: אתה יכול לספר לי למה ביקשת?
eng: Can you tell me why you asked?
heb: את יכולה לספר לי למה ביקשת?
eng: Can you tell me why you asked?
heb: את יכולה לספר לי למה שאלת?
eng: Can you tell me why you did it?
heb: את יכולה להגיד לי למה עשית את זה?
eng: Can you tell me why you like him?
heb: אתה יכול לספר לי למה אתה מחבב אותו?
eng: Can you tell the difference between granite and sandstone?
heb: אתה מסוגל להבחין בין גרניט לבין אבן חול?
eng: Can you tell the difference?
heb: אתה יכול להבחין בהבדל?
eng: Can you tell Tom from his twin brother?
heb: אתה מצליח להבחין בין תום לבין אחיו התאום?
eng: Can you tell us a bit about yourself?
heb: התוכלי לספר לנו קצת על עצמך?