DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: What is her profession?
heb: מה המקצוע שלה?
eng: What is he up to?
heb: מה הוא מתכנן?
eng: What is his business?
heb: מה העסק שלו?
eng: What is his favorite national park?
heb: מה הפארק הלאומי החביב עליו?
eng: What is his name?
heb: איך קוראים לו?
eng: What is his name?
heb: מה שמו?
eng: What is his nationality?
heb: איזו אזרחות יש לו?
eng: What is his nationality?
heb: מה הלאום שלו?
eng: What is his nationality?
heb: מה המולדת שלו?
eng: What is important for you?
heb: מה חשוב לך?
eng: What is in the box?
heb: מה יש בקופסה?
eng: What is in the box?
heb: מה נמצא בתיבה?
eng: What is in the desk?
heb: מה יש בשולחן הכתיבה?
eng: What is in the garden?
heb: מה בגינה?
eng: What is it about?
heb: על מה מדובר?
eng: What is it like to be a god?
heb: איך זה להיות אל?
eng: What is it really about?
heb: במה באמת מדובר?
eng: What is it that you need?
heb: מה הוא זה שאתה צריך?
eng: What is it that you need?
heb: מה הוא זה שאתם צריכים?
eng: What is it that you need?
heb: מה הוא זה שאת צריכה?
eng: What is it that you want to ask me?
heb: מה רצית לבקש ממני?
eng: What is it we learned?
heb: מה הדבר שלמדנו?
eng: What is it with you and motorbikes?
heb: מה אתך ואופנועים?
eng: What is it with you and Tom?
heb: מה עובר עליך ועל תום?
eng: What is it with you, Tom?
heb: מה עובר עליך, תום?
eng: What is it you'd like to know?
heb: מה אתה רוצה לדעת?
eng: What is it you'd like to know?
heb: מה את רוצה לדעת?
eng: What is it you do again?
heb: מה אתה עושה שוב?
eng: What is it you like about Tom?
heb: מה אתה אוהב בתום?
eng: What is it you need, Tom?
heb: מה הוא זה שאתה צריך, תום?
eng: What is it you propose?
heb: מה הוא זה שאתה מציע?
eng: What is it you propose?
heb: מה הוא זה שאתם מציעים?
eng: What is it you propose?
heb: מה הוא זה שאת מציעה?
eng: What is it you're looking for?
heb: מה אתה מחפש?
eng: What is it you're looking for?
heb: מה את מחפשת?
eng: What is it you think I did to Tom?
heb: מה לדעתך עשיתי לתום?
eng: What is it you want to buy?
heb: מה זה שאתה רוצה לקנות?
eng: What is it you want to buy?
heb: מה זה שאתה רוצה לרכוש?
eng: What is it you want to buy?
heb: מה זה שאתם רוצים לקנות?
eng: What is it you want to buy?
heb: מה זה שאתם רוצים לרכוש?
eng: What is it you want to buy?
heb: מה זה שאת רוצה לקנות?
eng: What is it you want to buy?
heb: מה זה שאת רוצה לרכוש?
eng: What is it you want to buy?
heb: מה זה שברצונכם לרכוש?
eng: What is it you want to tell me?
heb: מה את רוצה להגיד לי?
eng: What is it?
heb: מה יש?
eng: What is it?
heb: מה קרה?
eng: What is Jane going to do tomorrow morning?
heb: מה ג'יין הולכת לעשות מחר בבוקר?
eng: What is Ken eating?
heb: מה קן אוכל?
eng: What is learned in the cradle is carried to the tomb.
heb: מה שנלמד בעריסה גוררים אנו לקבר.
eng: What is love? To tell the truth, I still don't know what it is.
heb: מה זאת אהבה? לומר את האמת, אני עדיין לא יודע מה זה.
eng: What is love? To tell the truth, I still don't know what it is.
heb: מהי אהבה? למען האמת, עדיין אינני יודע מהי.
eng: What is love?
heb: מה זו אהבה?
eng: What is love?
heb: מהי אהבה?
eng: What is love?
heb: מהי האהבה?
eng: What is mathematics good for?
heb: למה טובה המתימטיקה?
eng: What is needed to win a lawsuit?
heb: מה דרוש כדי לזכות בתביעה הזאת?
eng: What is new?
heb: מה חדש?
eng: What is on at the theater this month?
heb: מה מציג בתאטרון החודש?
eng: What is on Channel 10?
heb: מה יש בערוץ עשר?
eng: What is on the desk?
heb: מה מונח על שולחן העבודה?
eng: What is on the desk?
heb: מה נמצא על השולחן?
eng: What is over there?
heb: מה זה שם?
eng: What is over there?
heb: מה יש שם?
eng: What is over there?
heb: מה יש שמה?
eng: What is over there?
heb: מה נמצא שם?
eng: What is plausible?
heb: מה סביר?
eng: What is popular now?
heb: מה פופולרי כיום?
eng: What is running across the room? - A mouse or something.
heb: מה מתרוצץ לו בחדר? - עכבר או משהו דומה.
eng: What is she like?
heb: איך היא?
eng: What is she up to?
heb: מה היא זוממת?
eng: What is "Tatoeba"? Is it some kind of new trend?
heb: מה זה "Tatoeba"? האם זה איזה שהוא סוג של מגמה חדשה?
eng: What is "Tatoeba"? Is it some kind of new trend?
heb: מה זה "Tatoeba"? האם זו איזושהי אופנה חדשה?
eng: What is "Tatoeba"? Is it some kind of new trend?
heb: מה זו טטואבה? האם זו איזו אופנה חדשה?
eng: What is Tatoeba?
heb: מהו טטואבה?
eng: What is Tatoeba?
heb: מה זה טטואבה?
eng: What is Tatoeba?
heb: מהי טטואבה?
eng: What is that cat doing?
heb: מה עושה החתול?
eng: What is that little mound in the middle of the field?
heb: מה הגבעונת הקטנה באמצע השדה?
eng: What is that noise?
heb: איזה צליל זה?
eng: What is that thing?
heb: מה זה הדבר הזה?
eng: What is that you have in your right hand?
heb: מה הוא זה שיש לך ביד הימנית?
eng: What is that?
heb: מה הדבר הזה?
eng: What is that?
heb: מה זה?
eng: What is that?
heb: מה זה הדבר הזה?
eng: What is the address of the new bookshop?
heb: מהי כתובתה של חנות הספרים החדשה?
eng: What is the bad news?
heb: מה החדשות הרעות?
eng: What is the basis of your assumptions?
heb: מה הבסיס להנחות שלך?
eng: What is the best way to get there?
heb: מהי הדרך הטובה ביותר להגיע לשם?
eng: What is the best way to learn English?
heb: מהי הדרך הטובה ביותר ללמוד אנגלית?
eng: What is the capital of Haiti?
heb: איך נקראת בירת האיטי?
eng: What is the capital of Haiti?
heb: מהי בירת האיטי?
eng: What is the cat up to?
heb: מה החתול זומם?
eng: What is the cause of my condition?
heb: מה הגורם למחלה שלי?
eng: What is the cheapest restaurant around here?
heb: מה המסעדה הזולה ביותר פה בסביבה?
eng: What is the Christmas gift we are giving to her?
heb: איזה מתנה ניתן לה לחג המולד?
eng: What is the common language in Peru?
heb: מה השפה הנפוצה בפרו?
eng: What is the correct answer?
heb: מה התשובה הנכונה?
eng: What is the date today?
heb: מה התאריך היום?
eng: What is the depth of the lake?
heb: מה עומקו של האגם הזה?
eng: What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese?
heb: מה ההבדל בין סינית פשוטה לסינית מסורתית?
eng: What is the distance from the Earth to the moon?
heb: מה המרחק מהארץ לירח?
eng: What is the English for "Saigen"?
heb: מה המילה האנגלית עבור "סייגן"?
eng: What is the exchange rate between the dollar and the euro?
heb: מהו יחס ההמרה בין הדולר לאירו?
eng: What is the exchange rate today?
heb: מה שער החליפין היום?
eng: What is the exchange rate?
heb: מה שער החליפין?
eng: What is the fare from Osaka to Akita?
heb: כמה עולה נסיעה מאוסקה לאקיטה?
eng: What is the fare from Osaka to Akita?
heb: מה מחיר הנסיעה מאוסקה לאקיטה?
eng: What is the feeling of being an only child?
heb: מהי ההרגשה להיות ילד יחיד?
eng: What is the first novel that was written in Japanese?
heb: מה הרומן הראשון שנכתב ביפנית?
eng: What is the first song called?
heb: איך קוראים לשיר הראשון?
eng: What is the first song called?
heb: מה שם השיר הראשון?
eng: What is the first song called?
heb: מה שמו של השיר הראשון?
eng: What is the hard part of learning Japanese?
heb: מה הוא החלק הקשה של לימוד יפנית?
eng: What is the harm in trying?
heb: מה מזיק לנסות?
eng: What is the height of this mountain?
heb: מה הגובה של ההר הזה?
eng: What is the language spoken in Brazil?
heb: באיזו שפה מדברים בברזיל?
eng: What is the length of this piece of cloth?
heb: מה אורך הבד הזה?
eng: What is the letter about?
heb: מה תוכן המכתב?
eng: What is the loading capacity of that van?
heb: מה כושר ההעמסה של המסחרית הזו?
eng: What is the longest river in the world?
heb: מה הנהר הארוך בעולם?
eng: What is the matter with you?
heb: מה קורה איתך?
eng: What is the maximum dosage for an adult?
heb: מהו המינון המקסימלי עבור מבוגר?
eng: What is the meaning of life?
heb: מהי משמעות החיים?
eng: What is the most beautiful place in the world?
heb: מהו המקום היפה ביותר בעולם?
eng: What is the most popular movie now?
heb: מה הסרט הפופולרי ביותר עכשיו?
eng: What is the most popular play now?
heb: מה המחזה הפופולרי ביותר עכשיו?
eng: What is the name of that bird?
heb: איך נקראת הציפור הזאת?
eng: What is the name of that bird?
heb: איך קוראים לציפור הזאת?
eng: What is the name of that river?
heb: מה שם הנהר הזה?
eng: What is the name of this bird?
heb: איך נקראת הציפור הזאת?
eng: What is the name of this bird?
heb: מה שם ציפור זו?
eng: What is the name of this river?
heb: מה שם הנהר הזה?
eng: What is the news?
heb: מה חדש?
eng: What is the plural of Nazi? - "Assholes."
heb: מה זאת צורת הרבים של נאצי? - "אידיוטים."
eng: What is the population of Japan?
heb: מה האוכלוסיה של יפן?
eng: What is the price of that book?
heb: מה מחיר הספר הזה?
eng: What is the price of this cap?
heb: מה המחיר של הכובע הזה?
eng: What is the price of this radio?
heb: כמה עולה הרדיו הזה?
eng: What is the price of this watch?
heb: כמה עולה השעון הזה?
eng: What is the price of this watch?
heb: מה מחירו של השעון הזה?
eng: What is the problem?
heb: איפה הבעיה?
eng: What is the problem?
heb: מה הבעיה?
eng: What is the problem?
heb: מה הקושי?
eng: What is the purpose of education?
heb: מה המטרה של השכלה?
eng: What is the purpose of life?
heb: מה מטרת החיים?
eng: What is the purpose of your visit?
heb: מה מטרת הביקור שלך?
eng: What is the reason for not listening to me?
heb: מה הסיבה שאתה לא מקשיב לי?
eng: What is the relationship between politics and war?
heb: מה הקשר בין פוליטיקה לבין מלחמה?
eng: What is the role of the University in the modern society?
heb: מה תפקיד האוניברסיטה בחברה המודרנית?
eng: What is the scale of this map?
heb: מהו קנה המידה של מפה זו?
eng: What is the story?
heb: מה הסיפור?
eng: What is the subject of your lecture?
heb: מהו נושא הרצאתך?
eng: What is the subject of your lecture?
heb: מה נושא הרצאתך?
eng: What is the tallest mountain in Europe?
heb: מה ההר הגבוה באירופה?
eng: What is the tallest mountain in North America?
heb: מה ההר הגבוה ביותר בצפון אמריקה?
eng: What is the temperature of the water in the pool?
heb: מה טמפרטורת המים בבריכה?
eng: What is the temperature?
heb: כמה חם?
eng: What is the theme of his latest novel?
heb: מהו נושא הרומן החדש שלו?
eng: What is the title of the book?
heb: מה הכותרת של הספר?
eng: What is the title of your new book?
heb: מה שם הספר החדש שלך?
eng: What is the weather like?
heb: איזה מין מזג אוויר יש?
eng: What is this animal called in Japanese?
heb: איך נקרא בעל החיים הזה ביפנית?
eng: What is this animal called in Japanese?
heb: איך קוראים לחיה הזאת ביפנית?
eng: What is this bird called?
heb: איך נקראת הציפור הזאת?
eng: What is this bird called?
heb: איך קוראים לציפור הזאת?
eng: What is this called?
heb: איך קוראים לזה?
eng: What is this fish called in English?
heb: איך קוראים לדג הזה באנגלית?
eng: What is this jeans?
heb: מה הג'ינס הזה?
eng: What is this object used for?
heb: למה חפץ זה משמש?
eng: What is this object used for?
heb: לשם מה אובייקט זה משמש?
eng: What is this shit?
heb: מה זה החרא הזה?
eng: What is this the abbreviation for?
heb: מה פירוש הקיצור הזה?
eng: What is this the abbreviation for?
heb: מה פירוש ראשי התיבות?
eng: What is Tom doing here?
heb: מה טום עושה כאן?
eng: What is Tom reading?
heb: מה קורא טום?
eng: What is Tom really like?
heb: איך תום באמת?
eng: What is Tom's girlfriend's name?
heb: איך נקראת החברה של טום?
eng: What is Tom's girlfriend's name?
heb: מה שם חברתו של טום?
eng: What is Tom's girlfriend's name?
heb: מה שמה של החברה של טום?
eng: What is Tom's girlfriend's name?
heb: מה שמה של חברתו של טום?
eng: What kind of behavior would you generally consider as typically male?
heb: איזו התנהגות נחשבת בעיניך לגברית באופן כללי?
eng: What kind of bird is this?
heb: איזה מין ציפור זו?
eng: What kind of books do you read?
heb: איזה סוג ספרים אתה קורא?
eng: What kind of bread do you want?
heb: איזה מין לחם אתה רוצה?
eng: What kind of briefcase did you get Tom?
heb: איזה סוג תיק קיבלת בשביל תום?
eng: What kind of deal did you strike with Tom?
heb: איזה סוג עסקה סגרת עם תום?
eng: What kind of dumb cluck do you think Tom is?
heb: איזה מין כסיל הוא תום לדעתך?
eng: What kind of feeling? the shopkeeper asked.
heb: איזו תחושה? שאל הזבן.
eng: What kind of fish is that?
heb: איזה מין דג זה?
eng: What kind of fuel do you use in this machine?
heb: באיזה דלק אתם משתמשים למכונה זאת?
eng: What kind of fuel do you use in this machine?
heb: באיזה דלק את משתמשת למכונה זאת?
eng: What kind of games do you create?
heb: איזה סוג משחקים אתה יוצר?
eng: What kind of gift are you planning to get Tom?
heb: איזו מין מתנה את מתכננת לקנות לתום?
eng: What kind of gift do you want?
heb: איזה סוג מתנה אתה רוצה?
eng: What kind of gifts did you get?
heb: איזה מין מתנות קיבלת?
eng: What kind of hat do you want to buy?
heb: איזה כובע אתה רוצה לקנות?
eng: What kind of ice cream do you like?
heb: איזה סוג גלידה אתה אוהב?
eng: What kind of idiot do you think Tom is?
heb: איזה אדיוט הוא תום לדעתך?
eng: What kind of idiot would do such a thing?
heb: איזה אידיוט היה עושה דבר כזה?
eng: What kind of job do you want?
heb: איזה סוג עבודה אתה רוצה?
eng: What kind of life would that be for Tom?
heb: איזה חיים יהיו אלה לתום?
eng: What kind of little birds are sitting up there on the little wall?
heb: איזה מין ציפורים קטנות יושבות שם על החומה הקטנה?
eng: What kind of manager is Tom?
heb: איזה סוג מנהל הוא תום?
eng: What kind of monkeys are those?
heb: לאיזה סוג משתייכים הקופים האלה?
eng: What kind of monkeys are those?
heb: לאיזה סוג משתייכים הקופים הללו?
eng: What kind of movies do you like?
heb: איזה סוג סרטים אתה אוהב?
eng: What kind of movies do you watch?
heb: איזה סוג סרטים אתה צופה?
eng: What kind of music do you like listening to?
heb: לאיזה סוג מוזיקה את מאזינה?
eng: What kind of music do you listen to?
heb: איזה סוג של מוזיקה אתה שומע?
eng: What kind of music do you listen to?
heb: לאיזה סוג של מוזיקה אתה מאזין?
eng: What kind of numbnut do you think Tom is?
heb: איזה סוג של פיגור יש לתום לדעתך?
eng: What kind of odds are you giving?
heb: איזה סיכויים אתה נותן?
eng: What kind of part-time job do you have?
heb: איזו מין משרה חלקית יש לך?
eng: What kind of people spend time on Toki Pona knowing that Esperanto is the universal language?
heb: איזה אנשים מקדישים זמן לטוקיפונה כשהם יודעים שאספרנטו היא השפה הבינלאומית?
eng: What kind of people spend time on Toki Pona knowing that Esperanto is the universal language?
heb: אילו אנשים מקדישים זמן לטוקיפונָה ביודעם שאספרנטו היא השפה האוניברסלית?
eng: What kind of person is interested in Toki Pona, knowing that Esperanto is the universal language?
heb: איזה בן-אדם מתעניין בטוקי פונה, כשידוע לו שאספרנטו היא השפה האוניברסלית?
eng: What kind of person is interested in Toki Pona, knowing that Esperanto is the universal language?
heb: איזה מין בן אדם מתעניין בטוקי פונה, כשהוא יודע שאספרנטו היא השפה הבינלאומית?
eng: What kind of person is Tom?
heb: איזה בן אדם הוא תום?
eng: What kind of question is that?
heb: איזו מין שאלה זאת?
eng: What kind of sensation? asked the salesperson.
heb: איזו תחושה? שאל הזבן.
eng: What kind of sport do you like the best?
heb: איזה ספורט אתה הכי אוהב?
eng: What kind of stain is that?
heb: איזה סוג כתם זה?
eng: What kind of stuff do you keep in the trunk of your car?
heb: איזה חפצים אתה יכול לשמור בתא המטען של המכונית?
eng: What kind of stuff do you want?
heb: איזה סוג חומר אתה רוצה?
eng: What kind of tattoo do you want to get?
heb: איזה סוג של קיעקוע אתה רוצה לעשות?
eng: What kind of tattoo do you want to get?
heb: איזה סוג של קיעקוע אתם רוצים לעשות?
eng: What kind of tattoo do you want to get?
heb: איזה סוג של קיעקוע את רוצה לעשות?
eng: What kind of tattoo do you want?
heb: איך סוג קיעקוע אתה רוצה?
eng: What kind of tattoo do you want?
heb: איך סוג קיעקוע אתם רוצים?
eng: What kind of tattoo do you want?
heb: איך סוג קיעקוע את רוצה?
eng: What kind of threats have you been receiving?
heb: איזה איומים קיבלת?
eng: What kind of training have you had?
heb: מה הכשרתך?
eng: What kind of trees are those?
heb: איזה סוג של עצים הוא זה?
eng: What kind of truck was Tom driving?
heb: באיזה סוג משאית תום נהג?
eng: What kind of vegetables does he buy?
heb: איזה סוג ירקות הוא קונה?
eng: What kind of work do you like?
heb: איזו עבודה אתם מחבבים?
eng: What kind of work do you like?
heb: איזו עבודה את מחבבת?
eng: What kind of work will you do?
heb: איזה סוג של עבודה אתה תעשה?
eng: What kind of work will you do?
heb: באיזה סוג עבודה את תעסקי?
eng: What kind of yogurt do you like best?
heb: איזה סוג יוגורט אתה הכי אוהב?
eng: What kind of yogurt do you like best?
heb: איזה סוג יוגורט את הכי אוהבת?
eng: What kind of yogurt do you like best?
heb: איזה סוג יוגורט אתם הכי אוהבים?
eng: What kinds of meat dishes do you serve?
heb: איזה סוגי מאכלי בשר אתה מגיש?
eng: What language do they speak in Mexico?
heb: איזו שפה מדברים במקסיקו?
eng: What language do they speak in Switzerland?
heb: באיזו שפה מדברים בשווייץ?
eng: What language do they speak in the US?
heb: איזו שפה מדברים בארה"ב?
eng: What language do you speak at home?
heb: מהי השפה שאתה מדבר בבית?
eng: What language do you speak at home?
heb: מהי השפה שאתם מדברים בבית?
eng: What language do you speak at home?
heb: מהי השפה שאת מדברת בבית?
eng: What language do you speak in your country?
heb: איזו שפה מדברים במדינה שלך?
eng: What language do you speak in your country?
heb: באיזו שפה מדברים בארצך?
eng: What language do you speak?
heb: איזו שפה אתה מדבר?
eng: What language do you speak?
heb: איזו שפה אתם מדברים?
eng: What language do you speak?
heb: איזו שפה את מדברת?
eng: What language do you two use to communicate?
heb: באיזו שפה אתה משתמש לתקשורת?
eng: What language do you two use to communicate?
heb: באיזו שפה אתם משתמשים לתקשורת?
eng: What language do you two use to communicate?
heb: באיזו שפה את משתמשת לתקשורת?
eng: What language do you use at work?
heb: באיזו שפה אתה משתמש בעבודה?
eng: What language do you use at work?
heb: באיזו שפה אתם משתמשים בעבודה?
eng: What language do you use at work?
heb: באיזו שפה את משתמשת בעבודה?
eng: What language do you use when you talk with your parents?
heb: באיזו שפה אתה משתמש כשאתה מדבר עם הוריך?
eng: What language do you use when you talk with your parents?
heb: באיזו שפה אתם משתמשים כשאתם מדברים עם הוריכם?
eng: What language do you use when you talk with your parents?
heb: באיזו שפה את משתמשת כשאת מדברת עם הוריך?
eng: What language group does French belong to?
heb: לאיזו קבוצת שפות שייכת הצרפתית?
eng: What language is spoken in America?
heb: איזו שפה מדוברת באמריקה?
eng: What language is spoken in America?
heb: באיזו שפה מדברים באמריקה?
eng: What language is spoken in Canada?
heb: איזו שפה מדברים בקנדה?
eng: What language is spoken in the USA?
heb: מה השפה המדוברת בארה"ב?
eng: What language is spoken in your country?
heb: איזו שפה מדוברת בארצכם?
eng: What languages are spoken in America?
heb: אילו שפות מדברים בארצות הברית?
eng: What languages are spoken in America?
heb: אילו שפות מדוברות באמריקה?
eng: What languages are spoken in America?
heb: אילו שפות מדוברות בארצות הברית?
eng: What languages are spoken in Canada?
heb: אילו שפות מדברים בקנדה?
eng: What languages do you know?
heb: אילו שפות אתה יודע?
eng: What led you to this conclusion?
heb: מה הביא אותך למסקנה הזאת?
eng: What lesson do you like most of all?
heb: איזה שיעור מוצא חן בעיניך יותר מכולם?
eng: What lies ahead?
heb: מה ניצב בפנינו?
eng: What'll change?
heb: מה ישתנה?
eng: What'll happen if I push this button?
heb: מה יקרה אם אלחץ על הכפתור הזה?
eng: What'll happen to you?
heb: מה יקרה לך?
eng: What'll happen to you?
heb: מה יקרה לכם?
eng: What'll happen?
heb: מה יקרה?
eng: What'll it be like?
heb: איך זה יהיה?
eng: What'll it be, Tom?
heb: מה זה יהיה, תום?
eng: What'll I tell Tom?
heb: מה אגיד לתום?
eng: What'll I tell Tom?
heb: מה אספר לתום?
eng: What'll that solve?
heb: מה זה יפתור?
eng: What'll they do to Tom?
heb: מה הם יעשו לתום?
eng: What'll they do to you?
heb: מה הם יעשו לך?
eng: What'll we call it?
heb: מה נקרא לזה?
eng: What'll we do?
heb: מה נעשה?
eng: What'll you be doing over the weekend?
heb: מה תעשה במהלך סוף השבוע?
eng: What'll you do with Tom?
heb: מה תעשה עם תום?
eng: What'll you do with Tom?
heb: מה תעשו עם תום?
eng: What'll you do with Tom?
heb: מה תעשי עם תום?
eng: What'll you eat today?
heb: מה תאכל היום?
eng: What'll you give me for this?
heb: מה תתן לי עבור זה?
eng: What'll you have to drink?
heb: מה תשתה?
eng: What'll you have to drink?
heb: מה תשתו?
eng: What'll you have to drink?
heb: מה תשתי?
eng: What'll you tell Tom?
heb: מה תגידו לתום?
eng: What'll you tell Tom?
heb: מה תגידי לתום?
eng: What'll you tell Tom?
heb: מה תגיד לתום?
eng: What lovely flowers you brought.
heb: איזה פרחים יפים הבאת!
eng: What lovely flowers!
heb: אילו פרחים יפים!
eng: What lovely puppies they are!
heb: איזה כלבלבים מקסימים אלו!
eng: What lovely weather!
heb: איזה מזג אוויר יפה!
eng: What made her do so?
heb: מה גרם לה לעשות כך?
eng: What made her do that?
heb: מה גרם לה לעשות את זה?
eng: What made Tom so mad?
heb: מה כל כך הרגיז את תום?
eng: What made you change your mind all of a sudden?
heb: מה גרם לך לשנות את דעתך לפתע?
eng: What made you come here?
heb: מה גרם לך לבוא לכאן?
eng: What made you come here?
heb: מה מביא אותך לכאן?
eng: What made you contact Tom?
heb: מה גרם לך להתקשר עם טום?
eng: What made you so dissatisfied?
heb: מה גרם לך כזו אכזבה?
eng: What makes one man smarter than the other?
heb: מה גורם לכך שאדם אחד חכם יותר מהאחר?
eng: What makes the earth spin?
heb: מה גורם לארץ לסוב סביב צירה?
eng: What makes Tom so sure that this won't happen again?
heb: מה גורם לתום להיות כה בטוח שזה לא יקרה שוב?
eng: What makes you so confident?
heb: מה עושה אותך כל כך משוכנע?
eng: What makes you so displeased?
heb: מה גורם לך להיות כה נרגן?
eng: What makes you so sad?
heb: מה מעציב אותך כל כך?
eng: What makes you so sure it's not a fake?
heb: מה גורם לך להיות כל כך בטוח שזאת איננה הונאה?
eng: What makes you so sure of that?
heb: מה גורם לך להיות כל כך בטוח בזה?
eng: What makes you so sure that Tom won't be here tonight?
heb: למה את כל כך בטוחה שתום לא יהיה פה הלילה?
eng: What makes you so sure Tom wants to stay?
heb: מה כל כך גורם לך להיות בטוח שתום רוצה להישאר?
eng: What makes you think he doesn't like his new job?
heb: מה גורם לך לחשוב שהוא לא אוהב את עבודתו החדשה?
eng: What makes you think I'm hiding something?
heb: מה גורם לך לחשוב שאני מחביא משהו?
eng: What makes you think I'm hiding something?
heb: מה גורם לך לחשוב שאני מסתירה משהו?
eng: What makes you think I'm your friend?
heb: מה גורם לך לחשוב שאני חברה שלך?
eng: What makes you think I'm your friend?
heb: מה גורם לך לחשוב שאני חבר שלך?
eng: What makes you think I need a loan?
heb: מה גורם לך לחשוב שאני צריך הלוואה?
eng: What makes you think so?
heb: מה גורם לך לחשוב כך?
eng: What makes you think that I know how to do this any better than you do?
heb: מה גורם לך לחשוב שאני יודע טוב ממך איך לעשות את זה?
eng: What makes you think that Tom is planning on resigning?
heb: למה אתה חושב שטום מתכוון להתפטר?
eng: What makes you think that Tom is planning on resigning?
heb: מה גורם לך לחשוב שטום עומד להתפטר?
eng: What makes you think that Tom will listen to me?
heb: מה גורם לך לחשוב שתום יקשיב לי?
eng: What makes you think that your house is haunted?
heb: מה מביא אותך לחשוב שהבית שלך רדוף רוחות?
eng: What makes you think that your house is haunted?
heb: מה מביא אותך למחשבה שהבית שלך רדוף רוחות?
eng: What makes you think that?
heb: מה גורם לך לחשוב כך?
eng: What makes you think they know who you are?
heb: מה גורם לך לחשוב שהם יודעים מי אתה?
eng: What makes you think this is the end?
heb: מה גורם לך לחשוב שזה הסוף?
eng: What makes you think Tom was talking to you?
heb: מה גורם לך לחשוב שתום דיבר אליך?
eng: What makes you think we should buy something for Tom?
heb: מה גורם לך לחשוב שאנו צריכים לקנות משהו לתום?
eng: What makes you think we should buy something for Tom?
heb: מה גורם לכם לחשוב שאנו צריכים לקנות משהו לתום?
eng: What makes you think you can do it now?
heb: מה גורם לך לחשוב שאתה יכול לעשות את זה עכשיו?
eng: What matters is the way the public perceives you.
heb: מה שחשוב זו הדרך שבה הציבור רואה אותך.
eng: What matters is the way the public perceives you.
heb: מה שחשוב זו הדרך שבה הציבור תופש אותך.
eng: What matters is the way the public perceives you.
heb: מה שמשנה הוא הדרך שבה הציבור רואה אותך.
eng: What matters is whether you do your best or not.
heb: מה שחשוב הוא האם אתה עושה את מיטב יכולתך או לא.
eng: What matters is whether you do your best or not.
heb: מה שחשוב הוא האם את עושה את מיטב יכולתך, או לא.
eng: What matters most is the present, not the past.
heb: מה שהכי משנה הוא ההווה, לא העבר.
eng: What memory!
heb: איזה זכרון!
eng: What might happen?
heb: מה עלול לקרות?
eng: What might that be?
heb: מה זה אמור להיות?
eng: What month is this?
heb: איזה חודש זה?
eng: What month is this?
heb: באיזה חודש אנחנו?
eng: What more can I ask?
heb: מה עוד אבקש?
eng: What more can you give that I haven't already got?
heb: מה תוכל לתת לי עוד שעוד אין לי?
eng: What more could I ask for?
heb: מה עוד אוכל לבקש?
eng: What more could you ask for?
heb: מה עוד תוכל לבקש?
eng: What more could you want?
heb: מה עוד תרצה?
eng: What more do you need?
heb: מה עוד נחוץ לך?
eng: What motivated you?
heb: מה מניע אותך?
eng: What motivates you?
heb: מה מניע אותך?
eng: What motivates you?
heb: מה מניע אתכם?
eng: What mountain do you think is the second highest in Japan?
heb: איזה הר לדעתך השני בגובהו ביפן?
eng: What movie did Tom want to see?
heb: איזה סרט תום רצה לראות?
eng: What much of the world calls football is called soccer in America.
heb: מה שרוב רובו של העולם קורא כדורגל נקרא באמריקה סוֹקֶר.
eng: What must I do to convince you?
heb: מה אני צריך לעשות כדי לשכנע אותך?
eng: What narrow stairs!
heb: איזה מדרגות צרות!
eng: What needs to be done?
heb: מה צריך לעשות?
eng: What new facts did you manage to ferret out?
heb: איזה עובדות חדשות הצלחת לחשוף?
eng: What newspaper do you subscribe to?
heb: לאיזה עיתון יש לך מנוי?
eng: What newspaper do you subscribe to?
heb: על איזה עיתון אתה מנוי?
eng: What newspaper do you subscribe to?
heb: על איזה עיתון אתם מנויים?
eng: What newspaper do you subscribe to?
heb: על איזה עיתון את מנויה?
eng: What noise might giraffes make?
heb: איזה קול עשויות ג'ירפות לעשות?
eng: What number bus do I take to get to Waikiki?
heb: איזה קו אוטובוס אני צריך לקחת לוואיקיקי?
eng: What number bus do I take to get to Waikiki?
heb: איזה קו אוטובוס מגיע לוואיקיקי?
eng: What number bus do I take?
heb: איזה מספר אוטובוס אני צריך?
eng: What on earth are you trying to say?
heb: מה לכל הרוחות אתה מנסה לומר?
eng: What on earth got into you?
heb: מה לכל הרוחות נכנס בך?
eng: What on earth makes you say that?
heb: מה לכל הרוחות גורם לך להגיד את זה?
eng: What on earth makes you think you can fool me?
heb: מה לכל הרוחות גורם לך לחשוב שתוכל לשטות בי?
eng: What other choice did I have?
heb: איזה ברירה אחרת הייתה לי?
eng: What other option do I have?
heb: איזו אפשרות אחרת יש לי?
eng: What page are you on?
heb: באיזה עמוד את?
eng: What page are you on?
heb: באיזה עמוד אתם?
eng: What page are you on?
heb: לאיזה עמוד הגעתם?
eng: What pains you, pains me too.
heb: מה שמכאיב לך מכאיב גם לי.
eng: What part of Boston does Tom live in?
heb: באיזה חלק של בוסטון גר תום?
eng: What part of not drawing attention to ourselves do you not understand?!
heb: איזה חלק של לא למשוך תשומת לב את לא מבינה?
eng: What part of not drawing attention to ourselves do you not understand?!
heb: איזה חלק של לא למשוך תשומת לב אתם לא מבינים?
eng: What part of the country did they settle in?
heb: באיזה חלק של המדינה הם השתקעו?
eng: What payment options are available?
heb: איזה ברירות תשלום קיימות?
eng: What people say is not always true.
heb: מה שאומרות הבריות אינו תמיד נכון.
eng: What people say is not always true.
heb: מה שאומרים אנשים לא תמיד נכון הוא.
eng: What percentage of marriages end in divorce?
heb: איזה אחוז מהמתחתנים מתגרש?
eng: What percentage of our bodies is water?
heb: כמה אחוזים מגופנו עשוי מים?
eng: What percentage of the students are admitted to colleges?
heb: איזה אחוז מהסטודנטים מתקבל למכללות?
eng: What person does everyone take off his hat to?
heb: לכבוד מי מסירים כולם את כובעיהם?
eng: What place did you see?
heb: איזה מקום ראית?
eng: What places do you enjoy?
heb: אילו מקומות את אוהבת.
eng: What planet do you live on?
heb: על איזה כוכב אתה חי?
eng: What position do you play?
heb: באיזה עמדה את משחקת?
eng: What position do you play?
heb: באיזו עמדה אתה משחק?
eng: What position do you play?
heb: באיזו עמדה אתם משחקים?
eng: What possible difference could that make?
heb: איזה הבדל אפשרי זה יכול להיות?
eng: What possible help could that be?
heb: איזו עזרה אפשרית היא זאת?
eng: What precautions should be taken?
heb: באלו אמצעי זהירות יש לנקוט?
eng: What pretty flowers!
heb: אילו פרחים נאים!
eng: What prevented you from coming yesterday?
heb: מה מנע ממך להגיע אתמול?
eng: What products are currently on sale?
heb: איזה מוצרים במבצע עכשיו?
eng: What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
heb: מַה-יִּתְרוֹן לָאָדָם בְּכָל עֲמָלוֹ שֶׁיַּעֲמֹל תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ.
eng: What prompted you to move out?
heb: מה גרם לך לעבור דירה?
eng: What qualities do you most admire in Tom?
heb: אילו תכונות של תום את מעריכה ביותר?
eng: What rascal dared to break the door to the royal room?
heb: איזה נבל העיז לשבור את הדלת לחדר המלכותי?
eng: What really happened to you?
heb: מה קרה לך באמת?
eng: What really happened?
heb: מה באמת קרה?
eng: What reason did Tom give for doing that?
heb: איזו סיבה נתן לך תום על שעשה את זה?
eng: What relieves the pain?
heb: מה מקל על הכאב?
eng: What're Tom and Mary doing here?
heb: מה תום ומרי עושים פה?
eng: What're we doing here?
heb: מה אנחנו עושים פה?
eng: What're we doing in here?
heb: מה אנחנו עושים פה?
eng: What're you all looking at?
heb: על מה אתם מסתכלים?
eng: What're you babbling about?
heb: על מה ברברת?
eng: What're you babbling about?
heb: על מה ברברתם?
eng: What're you counting?
heb: מה אתה סופר?
eng: What're you doing about this?
heb: מה אתה עושה בנושא זה?
eng: What're you doing in my room?
heb: מה אתה עושה בחדר שלי?
eng: What're you doing in my room?
heb: מה את עושה בחדר שלי?
eng: What're you getting at?
heb: מה הקטע שלך?
eng: What're you going to do about these cockroaches?
heb: מה בדעתך לעשות עם המקקים האלה?
eng: What're you going to do this weekend?
heb: מה אתה עומד לעשות בסוף השבוע?
eng: What're you looking at?
heb: על מה אתה מסתכל?
eng: What're you looking at?
heb: על מה אתם מסתכלים?
eng: What're you looking at?
heb: על מה את מסתכלת?
eng: What're your plans for the weekend?
heb: אילו תוכניות יש לך לסופשבוע?
eng: What're you saying?
heb: מה אמרת?
eng: What're you saying?
heb: מה אתה אוצר?
eng: What're you talking about?
heb: על מה אתם מדברים?
eng: What're you up to tonight?
heb: מה אתה זומם הלילה?
eng: What're you up to tonight?
heb: מה אתה זומם הערב?
eng: What're you up to tonight?
heb: מה את זוממת הלילה?
eng: What're you up to tonight?
heb: מה את זוממת הערב?
eng: What're you up to tonight?
heb: מה אתם זוממים הערב?
eng: What rock have you been hiding under?
heb: מתחת איזה אבן התחבאת?
eng: What rotten luck!
heb: איזה ביש מזל!
eng: What's all that about?
heb: על מה כל המהומה?
eng: What's all that supposed to mean?
heb: מה פירוש כל זה?
eng: What's all this noise?
heb: מה זה הרעש הזה?
eng: What's all this noise?
heb: על מה המהומה?
eng: What's all this noise?
heb: על מה כל הרעש?
eng: What's a loon?
heb: מה זה טבלן?
eng: What's a picture like that doing in Tom's room?
heb: מה עושה תמונה שכזאת בחדרו של טום?
eng: What's a picture like that doing in Tom's room?
heb: מה תמונה כזאת עושה בחדרו של טום?
eng: What's a porcupine?
heb: מה זה דורבן?
eng: What's a stem cell?
heb: מה זה תא גזע?
eng: What's become of your dog?
heb: מה קרה לכלב שלך?
eng: What's been happening here?
heb: מה קרה פה?
eng: What's biting you?
heb: מה נושך אותך?
eng: What scared you?
heb: מה הפחיד אתכם?
eng: What scares you most?
heb: מה הכי מפחיד אותך?
eng: What's causing that hum?
heb: מה גורם לרחש הזה?
eng: What's changed?
heb: מה נשתנה?
eng: What's currently hot?
heb: מה לוהט לאחרונה?
eng: What's different about Tom?
heb: מה שונה בתום?
eng: What's drinking? A mere pause from thinking!
heb: מה היא שתיה? הפוגה ממחשבה!
eng: What's eating her?
heb: מה אוכל אותה?
eng: What's eating her?
heb: מה אוכל אותה מבפנים?
eng: What's eating you?
heb: מה אוכל אותך?
eng: What's eating you?
heb: מה מציק לך?
eng: What's eating you?
heb: מה מרגיז אותך?
eng: What secret is Tom hiding?
heb: איזה סוד תום מסתיר?
eng: What seems to be the problem, officer?
heb: מה לכאורה הבעיה, אדוני השוטר?
eng: What seems to be the problem with the machine?
heb: מה הבעיה עם המכונה?
eng: What seems to be the problem with your car?
heb: מה טיב הבעיה שיש עם המכונית שלך?
eng: What's everybody laughing about?
heb: על מה כולם צוחקים?
eng: What's faster, a taxi or the subway?
heb: מה מהיר יותר, מונית או רכבת תחתית?
eng: What's Germany's highest mountain?
heb: מה ההר הגבוה ביותר בגרמניה?
eng: What's going on at work?
heb: מה קורה בעבודה?
eng: What's going on here?
heb: מה הולך פה?
eng: What's going on here?
heb: מה מתרחש כאן?
eng: What's going on here?
heb: מה קורה כאן?
eng: What's going on here?
heb: מה קורה פה?
eng: What's going on with you?
heb: איך המצב אצלך?
eng: What's going on with you?
heb: מה אצלך?
eng: What's going on with you?
heb: מה קורה אצלך?
eng: What's goin on, bro?
heb: מה המצב, אח שלי?
eng: What's good?
heb: מה טוב?
eng: What's gotten into her?
heb: מה נכנס בה?
eng: What's gotten into them?
heb: מה נכנס בהם?
eng: What shall I cook for the guests tomorrow?
heb: מה אבשל מחר לאורחים?
eng: What shall I do next?
heb: מה אעשה כעת?
eng: What shall I do with her letter?
heb: מה אני צריך לעשות עם המכתב שלה?
eng: What shall I do with her letter?
heb: מה לעשות עם המכתב שלה?
eng: What shall I do with her letter?
heb: מה עליי לעשות עם המכתב שלה?
eng: What shall I do with it?
heb: מה אני צריך לעשות עם זה?
eng: What shall I do with it?
heb: מה אני צריכה לעשות עם זה?
eng: What shall I do with it?
heb: מה אעשה עם זה?
eng: What shall I do with it?
heb: מה עליי לעשות עם זה?
eng: What shall I do?
heb: מה אעשה?
eng: What shall I put on: trousers or a skirt?
heb: מה ללבוש: מכנסיים או חצאית?
eng: What shall we do?
heb: מה נעשה?
eng: What shall we eat tonight?
heb: מה נאכל הלילה?
eng: What's happened, has happened. It's history.
heb: מה שקרה, קרה. זאת היסטוריה.
eng: What's happened to him?
heb: מה עובר עליו?
eng: What's happening in Boston now?
heb: מה קורה עכשיו בבוסטון?
eng: What's happening out there?
heb: מה קורה שם בחוץ?
eng: What's happening tonight?
heb: מה קורה הלילה?
eng: What's he hiding?
heb: מה הוא מחביא?
eng: What's he hiding?
heb: מה הוא מסתיר?
eng: What she lacks in charisma she makes up for with hard work.
heb: מה שהיא מחסירה בכריזמה היא מפצה בעבודה קשה.
eng: What shelf is the book on?
heb: על איזה מדף הספר?
eng: What she needs is practice.
heb: מה שדרוש לה זה תרגול.
eng: What's he renovating in the living room and kitchen?
heb: מה הוא שיפץ בסלון ובמטבח?
eng: What she said was an enigma to me.
heb: מה שהיא אמרה הוא חידה עבורי.
eng: What's he talking about?
heb: על מה הוא מדבר?
eng: What's his most recent novel?
heb: מה הרומן הכי חדש שלו?
eng: What's his name?
heb: איך קוראים לו?
eng: What's his name?
heb: מה שמו?
eng: What's his professor's name?
heb: מה שם המורה שלו?
eng: What's his teacher's name?
heb: מה שמו של המורה שלו?
eng: What should I bring?
heb: מה אני צריך להביא?
eng: What should I bring?
heb: מה עליי להביא?
eng: What should I buy my dad for Christmas? A tie maybe?
heb: מה עלי לקנות לאבא לחג המולד? עניבה אולי?
eng: What should I call you?
heb: איך לקרוא לך?
eng: What should I do if my wife snores?
heb: מה לעשות אם אשתי נוחרת?
eng: What should I do in this situation?
heb: מה עלי לעשות במצב כזה?
eng: What should I do? I said to myself.
heb: מה עליי לעשות? אמרתי לעצמי.
eng: What should I do next? she said to herself.
heb: מה אעשה עכשיו? היא שאלה את עצמה.
eng: What should I do now?
heb: מה אני צריך לעשות עכשיו?
eng: What should I do until 8 o'clock?!
heb: מה אעשה עד השעה שמונה?!
eng: What should I do until 8 o'clock?!
heb: מה יש לי לעשות עד השעה שמונה?!
eng: What should I do with him if I find him?
heb: מה לעשות איתו אם אמצא אותו?
eng: What should I do with him if I find him?
heb: מה לעשות אתו אם אמצא אותו?
eng: What should I do?
heb: מה אני צריך לעשות?
eng: What should I do?
heb: מה אני צריכה לעשות?
eng: What should I eat for lunch today?
heb: מה עלי לאכול היום לארוחת הצהרים?
eng: What should I feed my dog?
heb: במה אני צריך להאכיל את הכלב?
eng: What should I say?
heb: מה עלי לומר?
eng: What should I see?
heb: מה אני אמורה לראות?
eng: What should I talk about?
heb: על מה אני צריך לדבר?
eng: What should I talk about?
heb: על מה אני צריכה לדבר?
eng: What should I talk about?
heb: על מה עלי לדבר?
eng: What should I tell them?
heb: מה אני אמור לספר להם?
eng: What should Tom do next?
heb: מה תום צריך לעשות בשלב הבא?
eng: What should Tom do now?
heb: מה תום צריך לעשות עכשיו?
eng: What should we call this hybrid?
heb: איך נקרא ליצור הכלאיים הזה?
eng: What should we call this hybrid?
heb: כיצד עלינו לקרוא להיבריד הזה?
eng: What should we deduce from Aristotle's assertion that women have fewer teeth than men: that he had small knowledge of women or that he couldn't count?
heb: מה עלינו להסיק מקביעתו של אריסטו כי לנשים יש פחות שיניים לעומת גברים: שהיה לו ידע מועט על נשים או שהוא לא ידע לספור?
eng: What should we do after school?
heb: מה עלינו לעשות אחרי הלימודים?
eng: What should we do?
heb: מה אנחנו צריכים לעשות?
eng: What should we do?
heb: מה לעשות?
eng: What should we do?
heb: מה נעשה?
eng: What should we do?
heb: מה עלינו לעשות?
eng: What should we do?
heb: מה צריך לעשות?
eng: What should we expect?
heb: למה אנו צריכים לצפות?
eng: What should we say to Tom now?
heb: מה אנחנו צריכים עכשיו לומר לטום?
eng: What should we wait for?
heb: למה עלינו לחכות?
eng: What should you do if you find a big spider on your bed?
heb: מה עליך לעשות אם מצאת עכביש גדול במיטה?
eng: What should you do if you find a big spider on your bed?
heb: מה עלינו לעשות אם אנחנו מוצאים עכביש גדול במיטה?
eng: What should you do if you find a big spider on your bed?
heb: מה צריך לעשות אם מוצאים עכביש גדול במיטה?
eng: What's included in the balance sheet?
heb: מה נכלל במאזן?
eng: What's in here, Tom?
heb: מה יש פה, תום?
eng: What's in it for you?
heb: איזו תועלת תהיה לך מזה?
eng: What's in it for you?
heb: איזו תועלת תצמח לך מזה?
eng: What's in it for you?
heb: איזו תועלת תצמח לכם מזה?
eng: What's inside?
heb: מה יש בפנים?
eng: What's in that box?
heb: מה בקופסה הזאת?
eng: What's in the beach bag that's in the trunk of your car?
heb: מה נמצא בתוך תיק החוף שבתא המטען של המכונית שלך?
eng: What's in the box is none of your business.
heb: מה שנמצא בקופסה הזאת לא מעניינך.
eng: What's in the box?
heb: מה בתיבה?
eng: What's in the box?
heb: מה יש בקופסה?
eng: What's in the box?
heb: מה נמצא בקופסה?
eng: What's in the envelope?
heb: מה יש במעטפה?
eng: What's in the truck?
heb: מה במשאית?
eng: What's in those boxes?
heb: מה בארגזים האלה?
eng: What's it called again?
heb: חזור איך קוראים לזה?
eng: What's it going to take to convince you?
heb: מה נדרש כדי לשכנע אותך?
eng: What's it like in Boston?
heb: איך זה בבוסטון?
eng: What's it made from?
heb: ממה זה עשוי?
eng: What's it to you?
heb: במה זה נוגע אליך?
eng: What's it to you?
heb: מה זה עניינך?
eng: What's Japan's longest river?
heb: מה הנהר הארוך ביפן?
eng: What's John doing right now?
heb: מה ג'ון עושה ברגע זה?
eng: What's John doing right now?
heb: מה ג'ון עושה ברגעים אלה ממש?
eng: What's John doing right now?
heb: מה ג'ון עושה כרגע?
eng: What's keeping her?
heb: מה מעכב אותה?
eng: What's keeping him?
heb: מה מעכב אותו?
eng: What's keeping them?
heb: מה מונע מהם?
eng: What's Ken doing now?
heb: מה קן עושה כרגע?
eng: What's Ken doing now?
heb: מה קן עושה עכשיו?
eng: What's kept you?
heb: מה מנע מבעדך?
eng: What's left to talk about?
heb: על מה נותר עוד לדבר?
eng: What's left to talk about?
heb: על מה נשאר עוד לדבר?
eng: What's life like where you live?
heb: איך החיים איפה שאת גרה?
eng: What's made you decide to work for our company?
heb: מה גרם לך להחליט לעבוד בחברה שלנו.
eng: What's making you laugh so hard?
heb: מה כל כך מצחיק אותך?
eng: What's making you laugh so hard?
heb: מה כל כך מצחיק אתכם?
eng: What's making you uneasy?
heb: מה גורם לך להרגיש שלא בנוח?
eng: What's mine is yours.
heb: מה ששלי שלך.
eng: What's my book doing here?
heb: מה עושה כאן הספר שלי?
eng: What's my doctor's name?
heb: מה שם הרופא שלי?
eng: What's my room number?
heb: מה מספר החדר שלי?
eng: What's necessary?
heb: מה הכרחי?
eng: What's new with you?
heb: מה חדש אצלך?
eng: What's new?
heb: מה חדש?
eng: What's next for us?
heb: מה צפוי לנו עכשיו?
eng: What's next for you and Tom?
heb: מה עכשיו עבורך ועבור תום?
eng: What's next on the schedule?
heb: מה הסעיף הבא?
eng: What's next?
heb: מה עכשיו?
eng: What's on TV now?
heb: מה משדרים בטלוויזיה עכשיו?
eng: What's on TV?
heb: מה יש בטלוויזיה?
eng: What sort of bread are you eating?
heb: איזה לחם את אוכלת?
eng: What sort of bread are you eating?
heb: איזה לחם אתה אוכל?
eng: What sort of coats are in fashion this year?
heb: איזה סוג מעילים באופנה השנה?
eng: What sort of curtains do you think would go with the carpet?
heb: איזה סוג וילון יתאים, לדעתך, לשטיח?
eng: What sort of danger are we in?
heb: באיזו סוג סכנה אנו נמצאים?
eng: What sort of danger is there?
heb: איזה סוג סכנה יש שם?
eng: What sort of man is Tom?
heb: איזה סוג אדם הוא תום?
eng: What sort of things make you feel sad?
heb: מה סוג הדברים שגורמים לך להרגיש עצוב?
eng: What sort of work do you do?
heb: איזה מין עבודה אתה עושה?
eng: What's our status?
heb: מה המצב שלנו?
eng: What specifically seems to be the problem?
heb: מה בדיוק הבעיה?
eng: What's playing at the movie theater now?
heb: מה מציג בתאטרון עכשיו?
eng: What's playing at the Music Box Theater?
heb: מה מציג בתאטרון התיבה המוזיקלית?
eng: What sports do you like?
heb: איזה ספורט אתה אוהב?
eng: What sports do you like?
heb: איזה ענפי ספורט אתה אוהב?
eng: What's radical today may be cliché tomorrow.
heb: הרדיקלי של היום יכול להיות הקלישאה של מחר.
eng: What's really bothering you?
heb: מה באמת מציק לך?
eng: What's she doing?
heb: מה היא עושה?
eng: What's so complicated about that?
heb: מה כל כך מסובך בזה?
eng: What's so dangerous?
heb: מה כה מסוכן?
eng: What's so good about it?
heb: מה כל כך טוב בזה?
eng: What's so great about that?
heb: מה כל כך גדול בזה?
eng: What's so interesting in there?
heb: מה כל כך מעניין שם?
eng: What's stopping you?
heb: מה עוצר אותך?
eng: What's taking everybody so long?
heb: מה לוקח לכולם כל כך הרבה זמן?
eng: What's taking her so long?
heb: מה לוקח לה כל כך הרבה זמן?
eng: What's taking him so long?
heb: מה לוקח לו כל כך הרבה זמן?
eng: What's taking them so long?
heb: מה לוקח להם כל כך הרבה זמן?
eng: What station is it?
heb: איזו תחנה זו?
eng: What stench! Do you suffer from gas?
heb: איזו צחנה! יש לך גזים?
eng: What's that bird called?
heb: איך נקראת הציפור הזאת?
eng: What's that bird called?
heb: איך קוראים לציפור הזאת?
eng: What's that building?
heb: מהו הבניין הזה?
eng: What's that building?
heb: מהו המבנה הזה?
eng: What's that flower?
heb: מה הפרח הזה?
eng: What's that got to do with her?
heb: מה זה נוגע אליה?
eng: What's that got to do with him?
heb: מה זה נוגע אליו?
eng: What's that got to do with them?
heb: מה זה נוגע אליהם?
eng: What's that got to do with you?
heb: מה זה נוגע אליך?
eng: What's that in your pocket?
heb: מה זה בכיס שלך?
eng: What's that letter about?
heb: על מה המכתב הזה?
eng: What's that lizard?
heb: מה הלטאה הזאת?
eng: What's that look like to you?
heb: איך זה נראה בעיניך?
eng: What's that on your shirt?
heb: מה זה על החולצה שלך?
eng: What's that on your shirt?
heb: מה זה על החולצה שלכם?
eng: What's that red stuff?
heb: מה החומר האדום הזה?
eng: What's that smell like to you?
heb: איך הניחוח הזה בעיניך?
eng: What's that sound?
heb: מה זה הצליל הזה?
eng: What's that tall building?
heb: מה זה הבנין הגבוה הזה?
eng: What's that thing over there?
heb: מה זה שנמצא שם?
eng: What's that you've got there?
heb: מה זה שיש לך שם?
eng: What's that?
heb: מה זה?
eng: What's the accusation against him?
heb: במה הוא נאשם?
eng: What's the accusation against him?
heb: במה מאשימים אותו?
eng: What's the admission fee?
heb: מה מחיר הכניסה?
eng: What's the air temperature today?
heb: מה טמפרטורת האוויר היום?
eng: What's the average temperature here?
heb: מהי הטמפרטורה הממוצעת כאן?
eng: What's the benefit of this?
heb: מה התועלת בזה?
eng: What's the best advice you've received?
heb: מה העצה הטובה ביותר שקיבלת?
eng: What's the best Christmas present you've ever received?
heb: מה מתנת חג המולד הטובה ביותר שאי פעם קיבלת?
eng: What's the best way to avoid mosquito bites?
heb: מה הדרך הטובה ביותר למנוע עקיצות יתוש?
eng: What's the best way to determine the gender of the child? "Look between its legs."
heb: מה השיטה הטובה ביותר לקבוע את מין הילוד? "להסתכל לו בין הרגליים."
eng: What's the best way to get there?
heb: איך אני מגיעה לשם בדרך הטובה ביותר?
eng: What's the best way to get there?
heb: איך אני מגיע לשם בדרך הטובה ביותר?
eng: What's the big attraction?
heb: מה האירוע הגדול?
eng: What's the big attraction?
heb: מה המציאה הגדולה?
eng: What's the big attraction?
heb: מה מוקד המשיכה הגדול?
eng: What's the big deal?!
heb: מה הסיפור?!
eng: What's the big deal?!
heb: מה העניין?!
eng: What's the big idea?
heb: מה הרעיון הגדול?
eng: What's the big mystery?
heb: מה המיסתורין הגדול?
eng: What's the big rush?
heb: מה החיפזון הגדול?
eng: What's the bottom line?
heb: מה השורה התחתונה?
eng: What's the bus fare?
heb: מה דמי הנסיעה באוטובוס?
eng: What's the bus fare?
heb: מה מחיר הנסיעה באוטובוס?
eng: What's the cash limit on this card?
heb: מה מחסום המזומן על כרטיס זה?
eng: What's the catch? "There's no catch."
heb: מה העוקץ? "אין עוקץ."
eng: What's the cause of my condition?
heb: מה הגורם למחלה שלי?
eng: What's the cause?
heb: מה הסיבה?
eng: What's the commotion?
heb: על מה המהומה?
eng: What's the correct answer?
heb: מהי התשובה הנכונה?
eng: What's the craziest thing you've done lately?
heb: מה היה הדבר המטורף ביותר שעשית לאחרונה?
eng: What's the daily fee?
heb: מה התעריף היומי?
eng: What's the date of the letter?
heb: מה התאריך של המכתב?
eng: What's the deal with Tom?
heb: מה העסק עם תום?
eng: What's the definition of jazz?
heb: מה ההגדרה של "ג'אז"?
eng: What's the definition of jazz?
heb: מהי ההגדרה של "ג'אז"?
eng: What's the definition of jazz?
heb: מהי ההגדרה של ג'אז?
eng: What's the difference between a hedgehog and a porcupine?
heb: מה ההבדל בין קיפוד לדורבן?
eng: What's the difference between American and British English?
heb: מה ההבדל בין אנגלית אמריקנית לאנגלית בריטית?
eng: What's the difference between American and British English?
heb: מה השוני בין אנגלית אמריקנית לבריטית?
eng: What's the difference between faith and trust?
heb: מה ההבדל בין אמונה לבין אמון?
eng: What's the difference between football and soccer?
heb: מה ההבדל בין כדורגל אמריקאי לכדורגל אנגלי?
eng: What's the difference between football and soccer?
heb: מה ההבדל בין פוטבול לכדורגל?
eng: What's the difference between lions and leopards?
heb: מה ההבדל בין ארייות לנמרים?
eng: What's the difference between religion and philosophy?
heb: מה ההבדל בין דת לבין פילוסופיה?
eng: What's the difference?
heb: איפה ההבדל?
eng: What's the difference?
heb: מה ההבדל?
eng: What's the difference?
heb: מה זה משנה?
eng: What's the exchange rate today?
heb: מה שער החליפין היום?
eng: What's the fastest way to get to the airport?
heb: מה הדרך המהירה ביותר לנמל התעופה?
eng: What's the first thing you do when you wake up?
heb: מה הדבר הראשון שאתה עושה כשאתה מתעורר?
eng: What's the forecast for tomorrow?
heb: מה תחזית מזג האוויר למחר?
eng: What's the good news?
heb: מה החדשות הטובות?
eng: What's the ideal age for a girl?
heb: מהו גילהּ האידיאלי של ילדה?
eng: What's the ideal age for a girl?
heb: מהו הגיל האידיאלי עבור ילדה?
eng: What's the ideal age for a man?
heb: מהו הגיל האידיאלי של אדם?
eng: What's their connection to her?
heb: מה הקשר שלהם אליה?
eng: What's their connection to him?
heb: מה הקשר שלהם אליו?
eng: What's their connection to you?
heb: מה הקשר שלהם אליך?
eng: What's their value?
heb: מה הערך שלהם?
eng: What's the Italian pronunciation of this word?
heb: איך הוגים את המילה הזאת באיטלקית?
eng: What's the Italian pronunciation of this word?
heb: איך מבטאים את המילה הזאת באיטלקית?
eng: What's the Italian pronunciation of this word?
heb: מהי ההגייה האיטלקית של המילה הזאת?
eng: What's the largest city in Germany?
heb: מהי העיר הגדולה ביותר בגרמניה?
eng: What's the largest city in Germany?
heb: מי העיר הגדולה ביותר בגרמניה?
eng: What's the last thing you remember?
heb: מה הדבר האחרון שאתה זוכר?
eng: What's the length of this bridge?
heb: מה האורך של הגשר הזה?
eng: What's the longest river in Germany?
heb: מה הנהר הארוך בגרמניה?
eng: What's the main purpose of this plan?
heb: מה המטרה העיקרית של התוכנית הזאת?
eng: What's the matter, darling?
heb: מה קרה, יקירתי?
eng: What's the matter, Mary? You can talk to me if you want.
heb: מה העניינים, מרי? את יכולה לדבר אתי אם את רוצה.
eng: What's the matter with Tom?
heb: מה העניין עם טום?
eng: What's the matter with Tom?
heb: מה קורה לטום?
eng: What's the matter with Tom?
heb: מה קורה עם טום?
eng: What's the matter?
heb: מה העניין?
eng: What's the maximum capacity of the food processor?
heb: מה הקיבולת המקסימלית של מעבד המזון?
eng: What's the meaning of life?
heb: מהי משמעות החיים?
eng: What's the meaning of life?
heb: מה משמעותם של החיים?
eng: What's the meaning of that?
heb: מה משמעות הדבר?
eng: What's the meaning of this?
heb: מה פרושו של דבר?
eng: What's the minimum salary in Bulgaria?
heb: מהו שכר המינימום בבולגריה?