DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom said he was an artist.
heb: תום אמר שהוא אמן.
eng: Tom said he was an artist.
heb: תום אמר שהוא היה אמן.
eng: Tom said he was done, too.
heb: גם תום אמר שהוא גמר.
eng: Tom said he was getting antsy.
heb: תום אמר שהוא נהיה חסר סבלנות.
eng: Tom said he was going to try to help us.
heb: טום אמר שהוא הלך לנסות לעזור לנו.
eng: Tom said he was going to try to help us.
heb: טום אמר שהוא התכונן לנסות לעזור לנו.
eng: Tom said he was having fun.
heb: תום אמר שהיה לו כיף.
eng: Tom said he was looking forward to coming to visit us.
heb: תום אמר שהוא מצפה לבואנו.
eng: Tom said he wasn't even there that night.
heb: תום אמר שאפילו לא היה שם באותו הלילה.
eng: Tom said he wasn't in pain.
heb: תום טען שלא כואב לו.
eng: Tom said he wasn't ready to talk.
heb: תום אמר שהוא עוד לא מוכן לדבר.
eng: Tom said he wasn't so sure.
heb: תום אמר שהוא אינו בטוח.
eng: Tom said he wasn't worried.
heb: תום טען שאיננו מודאג.
eng: Tom said he was ready to go.
heb: תום אמר שהוא מוכן ליציאה.
eng: Tom said he was ready to talk.
heb: תום אמר שהוא מוכן לדבר.
eng: Tom said he was three months behind on alimony.
heb: תום אמר שהוא היה בפיגור של שלושה חודשים בתשלום דמי המזונות.
eng: Tom said he was too tired to do any more.
heb: תום אמר שהוא עייף מכדי לעשות עוד.
eng: Tom said he was unsure of how to vote.
heb: תום אמר שהוא לא היה בטוח איך להצביע.
eng: Tom said he was very upset.
heb: תום אמר שהוא כעס מאד.
eng: Tom said he won't marry me.
heb: תום אמר שהוא לא יתחתן איתי.
eng: Tom said he would come, but he never showed up.
heb: תום אמר שיבוא, אבל הוא לא הגיע אף פעם.
eng: Tom said he would come to the wedding.
heb: תום אמר שהוא יבוא לחתונה.
eng: Tom said he would do his homework by himself.
heb: תום אמר שהוא יכין את שיעורי הבית שלו בעצמו.
eng: Tom said he would do his homework right after dinner.
heb: תום אמר שהוא יכין את שיעורי הבית מיד לאחר ארוחת הערב.
eng: Tom said he would do it again.
heb: תום אמר שהוא לא היה עושה זאת שוב.
eng: Tom said he would never come back here again.
heb: תום אמר שלעולם לא יחזור לכאן יותר.
eng: Tom said he wouldn't be gone long.
heb: תום אמר שלא ייעדר זמן רב.
eng: Tom said he wouldn't do it again.
heb: תום אמר שלא יעשה זאת שנית.
eng: Tom said he wouldn't do that.
heb: תום אמר שהוא לא היה עושה את זה.
eng: Tom said he wouldn't mind sleeping on the floor.
heb: תום אמר שלא איכפת לו לישון על הרצפה.
eng: Tom said he wouldn't mind waiting for us.
heb: תום אמר שלא אכפת לו לחכות לנו.
eng: Tom said his back was sore.
heb: תום אמר שהגב שלו כואב.
eng: Tom said his bus was late.
heb: תום אמר שהאוטובוס שלו מאחר.
eng: Tom said his dictionary was in his bag.
heb: תום אמר שהמילון שלו בתיק.
eng: Tom said I can ride with him.
heb: תום אמר שאני יכולה לרכוב אתו.
eng: Tom said I could stay.
heb: תום אמר שמותר לי להשאר.
eng: Tom said I could wait here until he got back.
heb: תום אמר שאני יכול לחכות פה עד שהוא חוזר.
eng: Tom said I didn't get it.
heb: תום אמר שהוא לא הבין את זה.
eng: Tom said I looked very sick.
heb: תום אמר שנראיתי חולה מאד.
eng: Tom said I made him cry.
heb: תום אמר שגרמתי לו לבכות.
eng: Tom said I should just walk away.
heb: תום אמר שסתם הייתי צריך להסתלק.
eng: Tom said I should tell you.
heb: תום אמר שאני צריך להגיד לך.
eng: Tom said I should tell you.
heb: תום אמר שאני צריך להגיד לכם.
eng: Tom said I should tell you.
heb: תום אמר שאני צריכה להגיד לך.
eng: Tom said I should tell you.
heb: תום אמר שאני צריכה להגיד לכם.
eng: Tom said I should tell you.
heb: תום אמר שעלי להודיע לך.
eng: Tom said I should tell you.
heb: תום אמר שעלי להודיע לכם.
eng: Tom said I should tell you.
heb: תום אמר שעלי לספר לך.
eng: Tom said I should tell you.
heb: תום אמר שעלי לספר לכם.
eng: Tom said I sounded angry.
heb: תום אמר שנשמעתי כעוסה.
eng: Tom said it belonged to him.
heb: תום אמר שזה היה שייך לו.
eng: Tom said it can be repaired.
heb: תום אמר שאפשר לתקן את זה.
eng: Tom said it cost too much.
heb: תום אמר שזה יקר מדי.
eng: Tom said it cost too much.
heb: תום אמר שזה עולה יותר מדי כסף.
eng: Tom said it'll be difficult.
heb: תום אמר שזה יהיה קשה.
eng: Tom said it took him a little while to get used to doing this.
heb: תום אמר שזה לקח לו זמן מה להתרגל לעשות את זה.
eng: Tom said it was bad.
heb: תום אמר שזה גרוע.
eng: Tom said it was difficult to choose.
heb: טום אמר שהבחירה היתה קשה.
eng: Tom said it was difficult to choose.
heb: טום אמר שהיה קשה לבחור.
eng: Tom said it was OK to go home early.
heb: תום אמר שזה בסדר ללכת הביתה מוקדם.
eng: Tom said it was up to us.
heb: תום אמר שזאת החלטה שלנו.
eng: Tom said I was too loud.
heb: תום אמר שהייתי קולני מדי.
eng: Tom said John is a good man.
heb: תום אמר שג'ון בחור טוב.
eng: Tom said Mary does that a lot.
heb: תום אמר שמרי עושה את זה הרבה.
eng: Tom said Mary told him that.
heb: תום אמר שמרי סיפרה לו את זה.
eng: Tom said Mary was a nice person.
heb: תום אמר שמרי אדם נחמד.
eng: Tom said Mary was safe.
heb: תום אמר שמרי הייתה בטוחה.
eng: Tom said Mary was the one who told him that.
heb: תום אמר שמרי הייתה זאת שסיפרה לו.
eng: Tom said Mary was too fat.
heb: תום אמר שמרי שמנה מדי.
eng: Tom said more than he had planned to.
heb: טום אמר יותר ממה שתכנן לומר.
eng: Tom said nothing.
heb: טום לא אמר דבר.
eng: Tom said nothing.
heb: טום לא אמר כלום.
eng: Tom said nothing.
heb: טום לא אמר מילה.
eng: Tom said nothing.
heb: טום לא אמר שום דבר.
eng: Tom said no.
heb: תום אמר לא.
eng: Tom said some people got hurt.
heb: תום אמר שכמה אנשים נפגעו.
eng: Tom said something in French that I didn't understand.
heb: תום אמר משהו בצרפתית שאני לא מבינה.
eng: Tom said some things that didn't make sense.
heb: טום אמר כמה דברים לא הגיוניים.
eng: Tom said something.
heb: תום אמר משהו.
eng: Tom said such horrible things to me.
heb: תום אמר לי דברים כל כך נוראיים.
eng: Tom said that he and Mary would be at home tonight.
heb: תום אמר שהוא ומרי יהיו בבית הלילה.
eng: Tom said that he couldn't wait anymore.
heb: תום אמר שהוא לא יכול לחכות יותר.
eng: Tom said that he'd be coming back.
heb: תום אמר שישוב.
eng: Tom said that he'd give me thirty dollars if I ate an earthworm.
heb: טום אמר שהיה נותן לי שלושים דולר אילו בלעתי תולעת.
eng: Tom said that he did his homework by himself.
heb: טום אמר שהוא עשה את השיעורי בית לבד.
eng: Tom said that he did his homework by himself.
heb: טום אמר שהוא עשה תשיעורי בית בעצמו.
eng: Tom said that he didn't have time to answer all my questions.
heb: תום אמר שלא היה לו זמן לענות על כל השאלות שלי.
eng: Tom said that he didn't want to eat anything.
heb: תום אמר שהוא לא רצה לאכול דבר.
eng: Tom said that he didn't want to go to bed.
heb: תום אמר שהוא לא רוצה ללכת לישון.
eng: Tom said that he doesn't care what other people think of him.
heb: תום אמר שלא אכפת לו מה אחרים חושבים עליו.
eng: Tom said that he doesn't care.
heb: תום אמר שלא אכפת לו.
eng: Tom said that he doesn't know where Mary lives.
heb: תום אמר שהוא אינו יודע איפה מרי גרה.
eng: Tom said that he doesn't regret his decision.
heb: תום אמר שהוא לא מתחרט על החלטתו.
eng: Tom said that he doesn't want a promotion.
heb: תום אמר שהוא לא רוצה קידום.
eng: Tom said that he'd wait and see.
heb: תום אמר שהוא יחכה ויראה.
eng: Tom said that he feels good.
heb: תום אמר שהוא מרגיש בטוב.
eng: Tom said that he feels like going out.
heb: טום אמר שבא לו לצאת לאנשהו.
eng: Tom said that he feels like going out.
heb: טום אמר שהוא במצב רוח לצאת לאנשהו.
eng: Tom said that he feels like going out.
heb: טום אמר שמתחשק לו לצאת לאנשהו.
eng: Tom said that he feels much better today.
heb: טום אמר שהוא מרגיש הרבה יותר טוב היום.
eng: Tom said that he had everything under control.
heb: תום אמר שהוא השתלט על הכל.
eng: Tom said that he had nothing to hide.
heb: תום אמר שאין לו דבר להסתיר.
eng: Tom said that he hurt all over.
heb: תום אמר שכולו כואב.
eng: Tom said that he thought that he could pass the test.
heb: תום אמר שהוא חושב שהוא יכול לעבור את הבחינה.
eng: Tom said that he told Mary to do her homework.
heb: תום אמר שהוא אמר למרי להכין את שיעורי הבית שלה.
eng: Tom said that he wanted to forget about it.
heb: טום אמר שהוא רצה לשכוח את זה.
eng: Tom said that he wanted to forget her.
heb: טום אמר שהוא רצה לשכוח אותה.
eng: Tom said that he wanted to forget him.
heb: טום אמר שהוא רצה לשכוח אותו.
eng: Tom said that he wanted to talk to you about something important.
heb: תום אמר שהוא רצה לדבר איתך על משהו חשוב.
eng: Tom said that he wanted to teach me French.
heb: טום אמר שהוא רוצה ללמד אותי צרפתית.
eng: Tom said that he wants to learn Hebrew.
heb: טום אמר שהוא רוצה ללמוד עברית.
eng: Tom said that he was feeling tired.
heb: תום אמר שהוא מרגיש תשוש.
eng: Tom said that he was fine.
heb: טום אמר שהוא בסדר.
eng: Tom said that he was innocent.
heb: טום אמר שהוא חף מפשע.
eng: Tom said that he wasn't a Christian.
heb: תום אמר שהוא לא נוצרי.
eng: Tom said that he wasn't in pain.
heb: תום טען שלא כואב לו.
eng: Tom said that he wasn't so sure.
heb: תום אמר שהוא אינו בטוח.
eng: Tom said that he would be moving to Boston next October.
heb: תום אמר שהוא יעבור לבוסטון באוקטובר הבא.
eng: Tom said that he would come tomorrow.
heb: תום אמר שהוא יבוא מחר.
eng: Tom said that he would give you a book.
heb: תום אמר שהוא יתן לך ספר.
eng: Tom said that I had to go.
heb: תום אמר שעלי ללכת.
eng: Tom said that I looked miserable.
heb: תום אמר שנראתי אומלל.
eng: Tom said that it would be a simple rescue operation.
heb: תום אמר שזה יהיה מבצע הצלה פשוט.
eng: Tom said that Mary seemed disappointed.
heb: תום אמר שמרי נראתה מאוכזבת.
eng: Tom said that Mary went mad.
heb: תום טען שמרי השתגעה.
eng: Tom said that once brought back to life, the vampire could not be killed.
heb: תום אמר שאם הערפד אי פעם יקום לתחיה, לא יהיה יותר ניתן להרוג אותו.
eng: Tom said that's fine with him.
heb: תום אמר שמבחינתו זה בסדר.
eng: Tom said that's just not true.
heb: תום אמר שזה פשוט לא נכון.
eng: Tom said that's no problem.
heb: תום אמר שזאת לא בעיה.
eng: Tom said that the alarm was coming from the lab.
heb: תום אמר שהאזעקה באה מהמעבדה.
eng: Tom said that there was a monster under his bed.
heb: תום אמר שיש לו מפלצת תחת המיטה.
eng: Tom said that there was one left.
heb: תום אמר שנשאר אחד.
eng: Tom said that there were others on the island, but I haven't seen anyone else yet.
heb: תום אמר שיש אחרים על האי, אבל אני עוד לא ראיתי מהם איש.
eng: Tom said that was a bad idea.
heb: תום אמר שזה היה רעיון רע.
eng: Tom said that was a good idea.
heb: תום אמר שזה היה רעיון טוב.
eng: Tom said that was a possibility.
heb: תום אמר שזאת אפשרות.
eng: Tom said that was fine with him.
heb: תום אמר שמצידו זה בסדר.
eng: Tom said that wasn't his problem.
heb: תום אמר שזאת לא הבעיה שלו.
eng: Tom said that wasn't so.
heb: תום אמר שזה לא היה כך.
eng: Tom said that wasn't the case.
heb: תום אמר שזה לא העניין.
eng: Tom said that was to be expected.
heb: תום אמר שיש לצפות לזה.
eng: Tom said that would change.
heb: תום אמר שזה ישתנה.
eng: Tom said that you'd want to go with us.
heb: תום אמר שתרצה ללכת אתנו.
eng: Tom said that you said something I know you would never say.
heb: תום אמר שאמרת משהו שאני יודע שלעולם לא תאמר.
eng: Tom said that you were gifted.
heb: תום אמר שאת מוכשרת.
eng: Tom said that.
heb: תום אמר את זה.
eng: Tom said the crowd was huge.
heb: תום אמר שהקהל היה אדיר.
eng: Tom said the reason he broke up with Mary was that she was very possessive.
heb: תום אמר שהסיבה לפרדה שלו ממרי היא שהיא נורא רכושנית.
eng: Tom said the report was false.
heb: תום אמר שהדו"ח היה שקרי.
eng: Tom said there were no decent restaurants in his neighborhood.
heb: תום אמר שאין מסעדות הגונות בשכונה שלו.
eng: Tom said they were lucky.
heb: תום אמר שהתמזל מזלם.
eng: Tom said this movie wasn't very good.
heb: תום אמר שהסרט הזה לא טוב במיוחד.
eng: Tom said this was to be expected.
heb: תום אמר שזה היה צפוי.
eng: Tom said to ask you.
heb: תום אמר לבקש אותך.
eng: Tom said to ask you.
heb: תום אמר לשאול אותך.
eng: Tom said to give you this.
heb: תום אמר לתת לך את זה.
eng: Tom said to give you this.
heb: תום אמר לתת לכם את זה.
eng: Tom said to stay here.
heb: תום אמר להשאר כאן.
eng: Tom said we should be patient.
heb: תום אמר שעלינו להיות סבלניים.
eng: Tom said yes.
heb: תום אמר כן.
eng: Tom said, "You can kiss your girlfriend goodbye if you don't kiss her goodbye," which meant, "If you don't kiss your girlfriend goodbye, then you'll never see her again."
heb: תום אמר "אתה יכול להפרד מהחברה שלך אם לא תפרד ממנה בנשיקה," שמשמעו "אם לא תפרד ממנה בנשיקה לא תראה אותה יותר."
eng: Tom said you could keep it.
heb: תום אמר שאתה יכול לקבל את זה.
eng: Tom said you could keep it.
heb: תום אמר שאת יכולה לקבל את זה.
eng: Tom said you could keep it.
heb: תום אמר שאתם יכולים לקבל את זה.
eng: Tom said you cut your arm.
heb: תום אמר שחתכת את זרועך.
eng: Tom said you'd never come.
heb: תום אמר שלעולם לא תבוא.
eng: Tom said you had some experience with this.
heb: תום אמר שהיה לך קצת נסיון עם זה.
eng: Tom said you lived in Boston.
heb: תום אמר שאת גרה בבוסטון.
eng: Tom said you needed a job.
heb: תום אמר שאתה זקוק לעבודה.
eng: Tom said you needed a job.
heb: תום אמר שאת זקוקה לעבודה.
eng: Tom said you needed a job.
heb: תום אמר שאתם זקוקים לעבודה.
eng: Tom said you needed a job.
heb: תום אמר שהצטרכת עבודה.
eng: Tom said you needed a job.
heb: תום אמר שנזקקת לעבודה.
eng: Tom said you said it was OK to go.
heb: תום אמר שאמרת שזה בסדר ללכת.
eng: Tom said you wanted water.
heb: תום אמר שאתה רוצה מים.
eng: Tom said you wanted water.
heb: תום אמר שאתם רוצים מים.
eng: Tom said you wanted water.
heb: תום אמר שאת רוצה מים.
eng: Tom said you wanted water.
heb: תום אמר שרצית מים.
eng: Tom said you were having problems with your car.
heb: תום אמר שיש לך בעיות עם המכונית.
eng: Tom said you were in here.
heb: תום אמר שאתה היית פה.
eng: Tom said you were in here.
heb: תום אמר שאת היית פה.
eng: Tom said you were in here.
heb: תום אמר שאתם הייתם פה.
eng: Tom said you were in here.
heb: תום אמר שהיית פה.
eng: Tom said you were lonely.
heb: תום אמר שאת בודדה.
eng: Tom said you were lonely.
heb: תום אמר שאתה בודד.
eng: Tom said you were lonely.
heb: תום אמר שאתם בודדים.
eng: Tom said you were sick.
heb: תום אמר שאתה חולה.
eng: Tom said you were witty.
heb: תום אמר שאתה מבריק.
eng: Tom's alert.
heb: תום דרוך.
eng: Tom's alibi checked out.
heb: האליבי של תום וודא.
eng: Tom's a likable guy.
heb: טום הוא בחור סימפתי.
eng: Tom's alive.
heb: תום בחיים.
eng: Tom's alone.
heb: תום לבד.
eng: Tom's amazed.
heb: תום מופתע.
eng: Tom's amazing.
heb: תום מדהים.
eng: Tom's amused.
heb: תום משועשע.
eng: Tom's an extremely honest person.
heb: תום אדם ישר באופן יוצא מן הכלל.
eng: Tom sang along with the radio.
heb: תום שר בליווי הרדיו.
eng: Tom sang a song while he washed the dishes.
heb: תום שר לו שיר בשעה שהוא שטף את הכלים.
eng: Tom sang a song.
heb: טום שר שיר.
eng: Tom sang at church.
heb: תום שר בכנסיה.
eng: Tom sang beautifully.
heb: תום שר יפה.
eng: Tom sang better than Mary did.
heb: טום שר יותר טוב ממרי.
eng: Tom sang better than Mary.
heb: תום שר טוב יותר ממרי.
eng: Tom sang better than usual tonight.
heb: תום שר טוב מאשר בדרך כלל הלילה.
eng: Tom sang better today than I've ever heard him sing.
heb: תום שר היום טוב יותר מאשר אי פעם שמעתי.
eng: Tom sang softly.
heb: תום שר חרישית.
eng: Tom sang while he worked.
heb: תום שר תוך כדי עבודה.
eng: Tom's annoyed.
heb: תום מוטרד.
eng: Tom's answer surprised me.
heb: התשובה של טום הפתיעה אותי.
eng: Tom's answer surprised me.
heb: תשובתו של טום הפתיעה אותי.
eng: Tom's answer was surprising.
heb: תשובתו של תום הפתיעה.
eng: Tom's apartment is spacious.
heb: הדירה של תום מרווחת.
eng: Tom's approval is important to me.
heb: אישורו של תום חשוב לי.
eng: Tom's arm brushed against mine.
heb: זרועו של תום רפרפה על זרועי.
eng: Tom's arm had to be amputated.
heb: היד של טום היתה חייבת לעבור קטיעה.
eng: Tom's arm had to be amputated.
heb: היה הכרח לקטוע את ידו של טום.
eng: Tom's arm had to be amputated.
heb: היה צורך לקטוע את ידו של טום.
eng: Tom's arm had to be amputated.
heb: היה צריך לקטוע את היד של טום.
eng: Tom's arm had to be amputated.
heb: לא היה מנוס מקטיעת ידו של טום.
eng: Tom's arm is in a sling.
heb: זרועו של תום קשורה.
eng: Tom's arms ached.
heb: זרועותיו של תום כאבו.
eng: Tom's arrived.
heb: תום הגיע.
eng: Tom's asleep.
heb: תום ישן.
eng: Tom sat a few feet away.
heb: טום ישב במרחק מספר רגליים ממני.
eng: Tom sat a few feet away.
heb: טום ישב לא רחוק ממני.
eng: Tom sat a few feet away.
heb: תום ישב במרחק של כמטר או שניים ממני.
eng: Tom sat alone in the otherwise empty room.
heb: תום ישב לבדו בחדר שמלבדו היה ריק.
eng: Tom sat alone.
heb: תום ישב לבדו.
eng: Tom sat and listened to Mary.
heb: תום ישב והאזין למרי.
eng: Tom sat at his desk doing his homework.
heb: תום ישב ליד השולחן והכין את שיעורי הבית.
eng: Tom sat at his desk going over paperwork.
heb: תום ישב ליד שולחן העבודה שלו ומיין ניירות.
eng: Tom sat at his desk grading papers.
heb: תום ישב ליד המכתבה שלו ורשם ציונים לעבודות.
eng: Tom sat at the bar with Mary.
heb: תום ישב ליד הבר עם מרי.
eng: Tom sat at the dining room table playing solitaire.
heb: תום ישב בחדר האוכל ושיחק פסיאנס.
eng: Tom sat back and watched.
heb: תום התישב בניחותא וצפה במתרחש.
eng: Tom sat back down.
heb: תום חזר והתיישב.
eng: Tom sat beside Mary.
heb: תום ישב לצד מרי.
eng: Tom sat by himself.
heb: תום ישב לבדו.
eng: Tom sat calmly.
heb: תום ישב בשקט.
eng: Tom sat down at the desk.
heb: תום התיישב ליד המכתבה.
eng: Tom sat down behind the steering wheel.
heb: תום התישב מאחורי ההגה.
eng: Tom sat down beside Mary.
heb: טום התיישב לצד מרי.
eng: Tom sat down next to Mary on the sandy beach.
heb: תום התיישב ליד מרי על החוף החולי.
eng: Tom sat down on a log.
heb: תום ישב על בול עץ.
eng: Tom sat down on an empty chair.
heb: תום התיישב על כסא פנוי.
eng: Tom sat down on the desk.
heb: תום התיישב על המכתבה.
eng: Tom sat down on the log and took off his boots.
heb: תום התיישב על בול עץ וחלץ את מגפיו.
eng: Tom sat down to read a novel.
heb: תום התיישב לקרוא רומן.
eng: Tom sat down.
heb: תום התיישב.
eng: Tom sat facing Mary.
heb: תום ישב מול מרי.
eng: Tom sat impatiently.
heb: תום ישב מידית.
eng: Tom sat in front of me.
heb: תום ישב לפני.
eng: Tom sat in his rocking chair, reading a novel.
heb: תום ישב בכסא הנדנדה וקרא רומן.
eng: Tom sat in the darkness.
heb: תום ישב בחושך.
eng: Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
heb: תום השביע את רעבונו עם כמה כריכים.
eng: Tom sat just in front of Mary.
heb: תום ישב ממש לפני מרי.
eng: Tom sat listening.
heb: תום ישב והקשיב.
eng: Tom sat nearby.
heb: תום ישב בקרבת מקום.
eng: Tom sat next to Mary at the piano.
heb: טום ישב לצד מרי ליד הפסנתר.
eng: Tom sat on a nearby bench.
heb: תום ישב על ספסל בסביבה.
eng: Tom sat on his bed crying.
heb: תום ישב על מיטתו והתייפח.
eng: Tom sat on the balcony and read the newspaper.
heb: טום ישב במרפסת וקרא עיתון.
eng: Tom sat on the beach all day, writing postcards.
heb: תום ישב על החוף כל היום וכתב גלויות.
eng: Tom sat on the couch all alone.
heb: טום ישב על הספה לבדו.
eng: Tom sat on the grass next to Mary.
heb: תום ישב על הדשא לצד מרי.
eng: Tom sat on the grass under a coconut tree.
heb: תום ישב על הדשא מתחת לעץ הקוקוס.
eng: Tom sat on the porch and read the paper.
heb: טום ישב במרפסת וקרא עיתון.
eng: Tom sat on the stairs.
heb: תום ישב על המדרגות.
eng: Tom sat patiently.
heb: תום ישב בסבלנות.
eng: Tom sat quietly.
heb: תום ישב בשקט.
eng: Tom sat reading.
heb: תום ישב לקרוא.
eng: Tom sat silently.
heb: תום ישב שותק.
eng: Tom sat still.
heb: תום ישב בלי נוע.
eng: Tom's attention wandered.
heb: תשומת הלב של תום נדדה.
eng: Tom sat there in silence.
heb: תום ישב שם בשקט.
eng: Tom's attitude infuriates me.
heb: הגישה של תום מרתיחה אותי.
eng: Tom's attitude is awesome.
heb: הגישה של תום נהדרת.
eng: Tom's attitude is excellent.
heb: גישתו של תום מעולה.
eng: Tom sat very still.
heb: תום ישב בשקט מוחלט.
eng: Tom sat waiting.
heb: תום ישב והמתין.
eng: Tom sat with friends around a big table in the center of the room.
heb: תום ישב עם חבריו מסביב לשולחן גדול במרכז החדר.
eng: Tom saved everybody.
heb: תום הציל את כולם.
eng: Tom saved her from the fire.
heb: טום הציל אותה מן הדליקה.
eng: Tom saved himself.
heb: תום הציל את עצמו.
eng: Tom saved Mary from drowning.
heb: תום הציל את מרי מטביעה.
eng: Tom saved Mary's life by performing the Heimlich maneuver.
heb: תום הציל את חייה של מרי בביצוע תרגיל היימליך.
eng: Tom saved us all.
heb: תום הציל את כולנו.
eng: Tom's a very good engineer.
heb: תום מהנדס טוב מאד.
eng: Tom's a very gregarious person.
heb: תום אדם חברותי מאד.
eng: Tom's a very popular boy.
heb: תום ילד פופולרי מאד.
eng: Tom's a volunteer.
heb: תום הוא מתנדב.
eng: Tom saw a crack in the wall.
heb: טום ראה את סדק בקיר.
eng: Tom saw a doctor.
heb: טום הלך לרופא.
eng: Tom saw a doctor.
heb: טום נבדק אצל רופא.
eng: Tom saw a ghost.
heb: טום ראה רוח רפאים.
eng: Tom's awake.
heb: תום ער.
eng: Tom saw a large bird.
heb: תום ראה ציפור גדולה.
eng: Tom saw a look of confusion on Mary's face.
heb: תום ראה את המבוכה על פניה של מרי.
eng: Tom saw an attractive middle-aged lady in the park.
heb: תום ראה אשה מושכת בגיל העמידה בפרק.
eng: Tom saw a photo of Mary on the dresser.
heb: תום ראה תמונה של מרי על השידה.
eng: Tom saw a play in the new theater.
heb: תום צפה במחזה בתאטרון החדש.
eng: Tom saw a snake slither across the path.
heb: תום ראה נחש מתפתל על השביל.
eng: Tom saw a tow truck leaving the parking lot.
heb: תום ראה גרר עוזב את מגרש החנייה.
eng: Tom saw everything.
heb: תום ראה את הכל.
eng: Tom saw fear in Mary's eyes.
heb: תום ראה בעיניה של מרי חשש.
eng: Tom saw her.
heb: תום ראה אותה.
eng: Tom saw him.
heb: תום ראה אותו.
eng: Tom saw his former employer at a conference.
heb: תום ראה את המעסיק הקודם שלו בוועידה.
eng: Tom saw his name written on the blackboard.
heb: תום ראה את שמו כתוב על הלוח.
eng: Tom saw his reflection in the mirror.
heb: תום ראה את השתקפותו במראה.
eng: Tom saw it.
heb: תום ראה את זה.
eng: Tom saw John and Mary holding hands.
heb: טום ראה את ג'ון ומרי אוחזים ידיים.
eng: Tom saw John and Mary holding hands.
heb: תום ראה את ג'ון ומרי יד ביד.
eng: Tom's awkward around women.
heb: תום נבוך בחברת נשים.
eng: Tom saw Mary again.
heb: תום ראה את מרי שנית.
eng: Tom saw Mary and John arguing.
heb: טום ראה את מרי וג'ון מתווכחים.
eng: Tom saw Mary and John arguing.
heb: טום ראה את מרי מתווכחת עם ג'ון.
eng: Tom saw Mary catch a fish.
heb: תום ראה שמרי לוכדת דג.
eng: Tom saw Mary coming towards him.
heb: טום ראה את מרי באה לקראתו.
eng: Tom saw Mary driving her new car.
heb: תום ראה שמרי נוהגת במכונית החדשה שלה.
eng: Tom saw Mary hiding behind the door.
heb: תום ראה את מרי מתחבאת מאחורי הדלת.
eng: Tom saw Mary in the audience.
heb: תום ראה את מרי בקהל.
eng: Tom saw Mary smile.
heb: תום ראה את מרי מחייכת.
eng: Tom saw Mary smiling.
heb: תום ראה את מרי מחייכת.
eng: Tom saw Mary steal John's money.
heb: תום ראה את מרי גונבת את כספו של יוחנן.
eng: Tom saw Mary today.
heb: תום ראה את מרי היום.
eng: Tom saw Mary walking up the steps.
heb: טום ראה את מרי עולה במדרגות.
eng: Tom saw Mary wink at John.
heb: תום ראה את מרי קורצת לג'ון.
eng: Tom saw Mary.
heb: תום ראה את מרי.
eng: Tom saw me.
heb: תום ראה אותי.
eng: Tom saw nothing.
heb: תום לא ראה דבר.
eng: Tom saw somebody.
heb: תום ראה מישהו.
eng: Tom saw someone.
heb: תום ראה מישהו.
eng: Tom saw something on the floor.
heb: טום ראה משהו על הרצפה.
eng: Tom saw something red there.
heb: טום ראה שם משהו אדום.
eng: Tom saw something.
heb: תום ראה משהו.
eng: Tom saw that Mary was losing it.
heb: תום ראה שמרי מאבדת את זה.
eng: Tom saw that Mary was still asleep.
heb: תום ראה שמרי עדיין ישנה.
eng: Tom saw the exhibits.
heb: תום ראה את התצוגה.
eng: Tom saw them.
heb: תום ראה אותם.
eng: Tom saw us.
heb: תום ראה אותנו.
eng: Tom saw what Mary did.
heb: טום ראה את מה שמרי עשתה.
eng: Tom saw what was happening and started screaming.
heb: תום ראה מה קורה והתחיל לצעוק.
eng: Tom saw you.
heb: תום ראה אותך.
eng: Tom saw you.
heb: תום ראה אתכם.
eng: Tom says a lot of things.
heb: תום אומר הרבה דברים.
eng: Tom says he can change that.
heb: תום אומר שהוא יכול לשנות את זה.
eng: Tom says he can stay here two or three nights.
heb: תום אומר שהוא יכול להשאר כאן שנים שלושה לילות.
eng: Tom says he can swim across the river.
heb: תום אומר שהוא יכול לחצות את הנהר בשחיה.
eng: Tom says he can't eat any more.
heb: תום אומר שהוא לא יכול לאכול יותר.
eng: Tom says he can't find his hat.
heb: תום אומר שהוא לא יכול למצוא את הכובע שלו.
eng: Tom says he can't ignore Mary's behavior any longer.
heb: תום אומר שהוא לא יכול להתעלם יותר מהתנהגותה של מרי.
eng: Tom says he can't wait to get started.
heb: תום אומר שהוא לא יכול להתאפק להתחיל.
eng: Tom says he'd be willing to help us.
heb: תום טוען שהוא יהיה מוכן לסייע לנו.
eng: Tom says he'd be willing to loan us some money.
heb: תום אומר שהוא יהיה מוכן להלוות לנו קצת כסף.
eng: Tom says he didn't want anything to eat.
heb: תום אומר שהוא לא רצה לאכול כלום.
eng: Tom says he doesn't have any regrets.
heb: תום אומר שאינו מתחרט.
eng: Tom says he doesn't know what Mary wants to do.
heb: טום אומר שהוא לא יודע מה מרי רוצה לעשות.
eng: Tom says he doesn't like money.
heb: טום אומר שאיננו אוהב כסף.
eng: Tom says he doesn't like money.
heb: טום אומר שהוא לא אוהב כסף.
eng: Tom says he doesn't want to do that.
heb: תום טוען שאין הוא רוצה לעשות את זה.
eng: Tom says he doesn't want to wait for you.
heb: תום אומר שהוא לא רוצה לחכות לך.
eng: Tom says he'd rather walk than take a bus.
heb: תום אומר שעדיף לו ללכת מאשר לנסוע באוטובוס.
eng: Tom says he feels like he belongs here.
heb: תום אומר שהוא מרגיש כאן בבית.
eng: Tom says he has never met Mary.
heb: תום אומר שהוא מעולם לא פגש את מרי.
eng: Tom says he has no choice.
heb: תום אומר שאין לו ברירה.
eng: Tom says he has no idea what he should do.
heb: תום אומר שאין לו מושג מה הוא אמור לעשות.
eng: Tom says he has no idea what needs to be done.
heb: תום אומר שאין לו מושג קלוש מה צריך לעשות.
eng: Tom says he has no idea what to do.
heb: תום אומר שאין לו שמץ של מושג מה לעשות.
eng: Tom says he has no idea where Mary lives.
heb: תום אמר שאין לו שום מושג איפה גרה מרי.
eng: Tom says he has no regrets.
heb: תום אומר שהוא לא מתחרט.
eng: Tom says he has nothing to hide.
heb: תום אומר שאין לו מה להסתיר.
eng: Tom says he has other things to worry about.
heb: תום אומר שיש לו דברים אחרים לדאוג להם.
eng: Tom says he heard the entire conversation.
heb: תום אמר שהוא שמע את כל השיחה.
eng: Tom says he intends to play golf with us this afternoon.
heb: תום אומר שהוא מתכוון לשחק איתנו גולף היום אחה"צ.
eng: Tom says he isn't ready to go.
heb: תום אומר שהוא לא מוכן ללכת.
eng: Tom says he just wants to get something to eat.
heb: תום אומר שהוא רק רוצה להביא משהו לאכול.
eng: Tom says he likes Boston better than Chicago.
heb: תום טוען שהוא אוהב את בוסטון יותר משיקגו.
eng: Tom says he'll be a bit late.
heb: תום אומר שהוא יאחר קצת.
eng: Tom says he'll be more careful from now on.
heb: תום אומר שהוא יהיה זהיר יותר מעתה.
eng: Tom says he'll do nothing.
heb: תום אומר שהוא לא יעשה כלום.
eng: Tom says he'll never give up.
heb: תום אומר שלעולם לא יוותר.
eng: Tom says he'll pay back all the money he owes me before Monday.
heb: תום אומר שהוא יחזיר את כל הכסף שהוא חייב לפני יום שני.
eng: Tom says he'll play golf even if it rains.
heb: תום אומר שהוא משחק גולף אפילו אם יורד גשם.
eng: Tom says he needs a hat.
heb: תום אומר שהוא צריך כובע.
eng: Tom says he saw everything.
heb: טום אומר שהוא ראה הכול.
eng: Tom says he's been asked to help.
heb: תום אומר שהוא נתבקש לעזור.
eng: Tom says he's Canadian.
heb: תום אומר שהוא אזרח קנדי.
eng: Tom says he's climbed this mountain three times.
heb: תום אומר שהוא טיפס על ההר הזה שלוש פעמים.
eng: Tom says he's disappointed.
heb: תום אומר שהוא מאוכזב.
eng: Tom says he's having fun.
heb: תום אומר שהוא מבלה טוב.
eng: Tom says he's having problems staying awake during meetings.
heb: תום אומר שקשה לו להישאר ער בישיבות.
eng: Tom says he's healthy again.
heb: תום אומר שהוא שוב בריא.
eng: Tom says he's never too busy to listen.
heb: תום אומר שהוא לעולם לא עסוק מדי כדי להקשיב.
eng: Tom says he's not busy.
heb: תום אומר שאינו עסוק.
eng: Tom says he's not done yet.
heb: תום אומר שהוא עוד לא גמר.
eng: Tom says he's not ready to go.
heb: תום אומר שהוא לא מוכן להליכה.
eng: Tom says he's planning to go to Boston this winter.
heb: תום אומר שהוא מתכוון לנסוע לבוסטון החורף.
eng: Tom says he's ready to go.
heb: תום אמר שהוא מוכן לנסיעה.
eng: Tom says he's seriously considering our proposal.
heb: תום אומר שהוא שוקל בכובד ראש את הצעתנו.
eng: Tom says he's sorry that he caused you trouble.
heb: תום אומר שהוא מצטער שגרם לצרות.
eng: Tom says he's spotted something out of the ordinary.
heb: תום אומר שהוא הבחין בדבר יוצא דופן.
eng: Tom says he's the best French speaker in our class, but I don't believe him.
heb: תום אומר שהוא דובר הצרפתית הטוב ביותר בכיתה שלנו, אבל אני לא מאמין לו.
eng: Tom says he still needs help.
heb: תום אמר שהוא עדיין זקוק לעזרה.
eng: Tom says he's tone deaf.
heb: תום אומר שהוא מזייף.
eng: Tom says he's willing to do that for us.
heb: תום טוען שהוא מוכן לעשות את זה בשבילנו.
eng: Tom says he's willing to try anything.
heb: תום אומר שהוא מוכן לנסות את הכל.
eng: Tom says he thinks about Mary all the time.
heb: תום אומר שהוא חושב על מרי כל הזמן.
eng: Tom says he understands how you feel.
heb: טום אומר שהוא מבין איך אתה מרגיש.
eng: Tom says he understands how you feel.
heb: טום אומר שהוא מבין איך את מרגישה.
eng: Tom says he wants to buy a present for Mary.
heb: תום אמר שהוא רוצה לקנות מתנה למרי.
eng: Tom says he wants to do the same thing I did in Boston.
heb: תום אומר שהוא רוצה לעשות את אותו הדבר שעשיתי בבוסטון.
eng: Tom says he wants to get married right away.
heb: תום אומר שהוא רוצה להתחתן מיד.
eng: Tom says he wants to settle down.
heb: תום אומר שהוא רוצה להשתקע.
eng: Tom says he was absolutely stunned.
heb: טום אומר שהוא היה המום לחלוטין.
eng: Tom says he wasn't being paid.
heb: תום אומר שלא שילמו לו.
eng: Tom says he wasn't here.
heb: תום אמר שהוא לא היה פה.
eng: Tom says he won't come back.
heb: תום אומר שהוא לא יחזור.
eng: Tom says I'm narrow-minded.
heb: תום אומר שאני צר מוחין.
eng: Tom says I'm not too bright.
heb: תום אומר שאני לא כל כך חכם.
eng: Tom says I'm very gullible.
heb: תום אומר שאני פתי מאמין לכל דבר.
eng: Tom says it's hard to explain.
heb: תום אומר שקשה לו להסביר את זה.
eng: Tom says it's important.
heb: תום אמר שזה חשוב.
eng: Tom says it's urgent that he speak with you.
heb: תום אומר שהוא צריך לדבר אתך בדחיפות.
eng: Tom says it was a mistake.
heb: תום אומר שזאת הייתה שגיאה.
eng: Tom says it was your idea.
heb: תום אומר שזה היה רעיון שלך.
eng: Tom says it was your idea.
heb: תום אומר שזה היה רעיון שלכם.
eng: Tom says Mary can be trusted.
heb: טום אומר שאפשר לסמוך על מרי.
eng: Tom says Mary can be trusted.
heb: טום אומר שאפשר לתת אמון במרי.
eng: Tom says Mary has a cold.
heb: תום אומר שמרי מצוננת.
eng: Tom says Mary is to blame.
heb: תום אומר שזאת אשמתה של מרי.
eng: Tom says Mary needs to resign.
heb: תום אומר שמרי צריכה להתפטר.
eng: Tom says Mary should resign.
heb: תום אומר שמרי צריכה להתפטר.
eng: Tom says Mary still needs help.
heb: תום טוען שמרי עדיין זקוקה לעזרה.
eng: Tom, say something.
heb: תום, תגיד משהו.
eng: Tom says that ghosts aren't real.
heb: טום אומר שרוחות רפאים זה דבר לא אמיתי.
eng: Tom says that he can read a French book.
heb: טום אומר שהוא יכול לקרוא ספר צרפתי.
eng: Tom says that he can't eat any more.
heb: תום אומר שהוא לא יכול לאכול יותר.
eng: Tom says that he can't help.
heb: תום אומר שהוא אינו יכול לעזור.
eng: Tom says that he didn't do it.
heb: תום אומר שלא הוא עשה את זה.
eng: Tom says that he doesn't like children.
heb: תום אומר שהוא לא אוהב ילדים.
eng: Tom says that he doesn't like children.
heb: תום טוען שאיננו מחבב ילדים.
eng: Tom says that he doesn't want to eat anything.
heb: תום אומר שהוא לא רוצה לאכול כלום.
eng: Tom says that he has changed his ways.
heb: טום אומר שהוא שינה את דרכיו.
eng: Tom says that he has never eaten an artichoke.
heb: תום אומר שמעודו לא אכל ארטישוק.
eng: Tom says that he hasn't made up his mind yet.
heb: תום אומר שהוא עוד לא החליט.
eng: Tom says that he has to go to Boston the day after tomorrow.
heb: תום אמר שהוא צריך לנסוע לבוסטון מחרתיים.
eng: Tom says that he is able to communicate with the dead.
heb: טום אומר שהוא יכול לתקשר עם המתים.
eng: Tom says that he is able to communicate with the dead.
heb: טום אומר שהוא מסוגל לתקשר עם המתים.
eng: Tom says that he is able to communicate with the dead.
heb: טום אומר שיש לו אפשרות לתקשר עם המתים.
eng: Tom says that he reads it for the articles.
heb: טום אומר שהוא קורא את זה בשביל המאמרים.
eng: Tom says that he's willing to do it for free.
heb: טום אומר כי הוא מוכן לעשות זאת חינם.
eng: Tom says that he's willing to do it for free.
heb: לדברי טום, הוא מוכן לעשות את זה ללא תשלום.
eng: Tom says that he wants to settle down.
heb: תום אומר שהוא רוצה להשתקע.
eng: Tom says that he wasn't the one who broke the window.
heb: תום אומר שהוא לא היה זה ששבר את החלון.
eng: Tom says that Mary definitely doesn't want to be married.
heb: תום אומר שמרי בטוח לא רוצה להיות נשואה.
eng: Tom says that Mary definitely wanted to go with us, so we should wait.
heb: תום אומר שמרי בכל מקרה רוצה ללכת איתנו, כך שעלינו לחכות.
eng: Tom says that Mary definitely won't accept the job.
heb: תום אומר שמרי בהחלט לא תקבל על עצמה את התפקיד.
eng: Tom says that's a good sign.
heb: תום אומר שזה סימן טוב.
eng: Tom says that's not the plan.
heb: תום אומר שזאת לא התוכנית.
eng: Tom says that someday he'll do that.
heb: תום אומר שיום אחד יעשה את זה.
eng: Tom says that the three of you are his brothers.
heb: תום אומר ששלושתכם אחים שלו.
eng: Tom says that won't happen again.
heb: תום אומר שזה לא יקרה עוד פעם.
eng: Tom says that won't happen.
heb: תום אומר שזה לא יקרה.
eng: Tom says this can't be fair.
heb: תום אומר שזה לא יכול להיות הוגן.
eng: Tom says you keep hanging up on him.
heb: תום אומר שאתה כל הזמן טורק לו את הטלפון.
eng: Tom says you may not need to come tomorrow.
heb: תום אומר שייתכן שלא תצטרכו לבוא מחר.
eng: Tom says you're a good artist.
heb: תום אומר שאת אמנית טובה.
eng: Tom says you're cute.
heb: תום אומר שאתה חמוד.
eng: Tom says you're cute.
heb: תום אומר שאת חמודה.
eng: Tom says you're moving out.
heb: תום יודע שאתה יוצא מהדירה.
eng: Tom says you still won't speak to him.
heb: תום אומר שאת עדיין לא מדברת אתו.
eng: Tom says you talked him into doing it.
heb: תום אומר ששכנעת אותו לעשות את זה.
eng: Tom says you talked him into doing it.
heb: תום טוען ששכנעתם אותו לעשות את זה.
eng: Tom says you talked him into it.
heb: תום אומר ששכנעת אותו לכך.
eng: Tom says you won a whole bunch of money.
heb: תום אומר שזכית בסכום לא מבוטל.
eng: Tom's background is in accounting.
heb: הרקע של תום הוא נהול חשבונות.
eng: Tom's bag is near the door.
heb: השק של תום נמצא ליד הדלת.
eng: Tom's bag is near the door.
heb: התרמיל של תום נמצא ליד הדלת.
eng: Tom's bag was badly damaged.
heb: התיק של תום ניזוק קשות.
eng: Tom's barely coping with his workload at the moment.
heb: תום בקושי מתמודד עם עומס העבודה כרגע.
eng: Tom's bedroom door was closed.
heb: דלת חדר השינה של טום הייתה סגורה.
eng: Tom's been going through a rough patch lately.
heb: עברה על תום תקופה קשה בזמן האחרון.
eng: Tom's been working for minimum wage.
heb: תום עבד תמורת שכר מינימום.
eng: Tom's behavior wasn't acceptable.
heb: ההתנהגות של טום לא הייתה מקובלת.
eng: Tom's behavior wasn't acceptable.
heb: התנהגותו של טום לא הייתה מקובלת.
eng: Tom's behavior was shameful.
heb: התנהגותו של תום הייתה ביזיון.
eng: Tom's best friend, Mary, has just turned thirty.
heb: החברה הטובה ביותר של תום, מרי, הגיעה לגיל שלושים.
eng: Tom's Bible reading group petered out after a few months through lack of interest.
heb: חוג התנ"ך של תום דעך אחרי כמה חודשים של העדר עניין.
eng: Tom's birthday is October 20th.
heb: יום הולדתו של תום חל בעשרים באוקטובר.
eng: Tom's bleeding.
heb: תום מדמם.
eng: Tom's blindfold was removed.
heb: כיסוי העיניים של תום הוסר.
eng: Tom's blinds are closed.
heb: התריסים של תום סגורים.
eng: Tom's bluffing.
heb: תום מבלף.
eng: Tom's body drifted away.
heb: גופתו של תום צפה הלאה.
eng: Tom's body was found by fishemen floating adrift in the sea.
heb: גופתו הצפה על מי הים של תום נמצאה על ידי דייגים.
eng: Tom's body will be cremated.
heb: גופתו של טום תישרף.
eng: Tom's body will be cremated.
heb: ישרפו את גופתו של טום.
eng: Tom's book was translated into French.
heb: ספרו של תום תורגם לצרפתית.
eng: Tom's bored.
heb: תום משועמם.
eng: Tom's boss criticised him for not having any initiative.
heb: המנהל של תום נזף בו על שאין לו יוזמה.
eng: Tom's boss criticized him for not having any initiative.
heb: המנהל של תום נזף בו על שאין לו יוזמה.
eng: Tom's boss made a unilateral decision to close several small branches of the company.
heb: המנהל של תום לקח החלטה חד צדדית לסגור כמה סניפים קטנים של החברה.
eng: Tom's brain was deprived of oxygen for too long.
heb: נמנע חמצן מהמוח של תום זמן רב מדי.
eng: Tom's breathing was labored.
heb: נשימתו של תום הייתה מאומצת.
eng: Tom's brilliant.
heb: תום מבריק.
eng: Tom's brother looks a lot like him.
heb: האח של תום דומה לו מאד.
eng: Tom's callsign is Maverick.
heb: אות הקריאה של טום הוא "מייבריק".
eng: Tom's Canadian.
heb: תום קנדי.
eng: Tom scanned the paperwork.
heb: תום סרק את ערמת הניירת.
eng: Tom's capacity to distinguish imagined from real was gone.
heb: טום איבד את היכולת להבחין בין דמיון למציאות.
eng: Tom scarcely recognized Mary.
heb: טום בקושי הצליח לזהות את מרי.
eng: Tom scared the birds away.
heb: תום הבריח את הציפורים.
eng: Tom scared the pants off you, didn't he?
heb: תום גרם לך להשתין במכנסים מרוב פחד, לא?
eng: Tom scares easily.
heb: תום נבהל בקלות.
eng: Tom scares easy.
heb: תום נבהל בקלות.
eng: Tom scares everybody.
heb: תום מפחיד את כולם.
eng: Tom scares me.
heb: תום מפחיד אותי.
eng: Tom's car got stuck in the mud.
heb: המכונית של תום נתקעה בבוץ.
eng: Tom's car is dirty.
heb: המכונית של טום מלוכלכת.
eng: Tom's car is on fire.
heb: המכונית של תום נדלקה.
eng: Tom's car is stuck in the snow.
heb: מכוניתו של תום תקועה בשלג.
eng: Tom's car just pulled into the parking lot.
heb: המכונית של תום בדיוק נכנסה לחניה.
eng: Tom's car ran out of gas.
heb: הבנזין אזל מהמכונית של תום.
eng: Tom's car screeched to a stop.
heb: המכונית של תום בלמה בחריקה.
eng: Tom's car was hit by a truck.
heb: המכונית של תום נפגעה ממשאית.
eng: Tom's car was impounded.
heb: הרכב של טום הוחרם.
eng: Tom's cat snuggled against his leg.
heb: החתול של תום התחכך ברגלו.
eng: Tom's cell phone rang and he answered it.
heb: הטלפון של תום צלצל והוא ענה.
eng: Tom's cellphone rang.
heb: הנייד של תום צלצל.
eng: Tom's changed.
heb: תום השתנה.
eng: Tom's charming.
heb: תום מקסים.
eng: Tom's cheating.
heb: תום מרמה.
eng: Tom's cheeks turned red.
heb: לחייו של תום האדימו.
eng: Tom's cheerful.
heb: תום עולץ.
eng: Tom schemed to destroy the project.
heb: תום זמם להרוס את המיזם.
eng: Tom's children are downstairs.
heb: הילדים של תום למטה.
eng: Tom's children are wonderful.
heb: הילדים של תום נפלאים.
eng: Tom's choices are limited.
heb: הברירות של תום מוגבלות.
eng: Tom's choking.
heb: תום נחנק.
eng: Tom's clothes were shabby.
heb: בגדי תום היו מרופטים.
eng: Tom's clothes were shabby.
heb: הבגדים של תום היו בלויים.
eng: Tom's clothes were shabby.
heb: הבגדים של תום היו מהוהים.
eng: Tom's coach likes him.
heb: המאמן של תום אוהב אותו.
eng: Tom's coat kept him warm.
heb: המעיל של תום שמר על חומו.
eng: Tom scoffed.
heb: תום לעג.
eng: Tom scolded Mary.
heb: תום נזף במרי.
eng: Tom's colleague has just received another prize for his research.
heb: העמית של תום בדיוק קיבל פרס נוסף על מחקרו.
eng: Tom's comfortable.
heb: תום בנוח.
eng: Tom's coming over tonight, so you know.
heb: תום בא הערב לביקור, אז אתה יודע.
eng: Tom's coming over tonight, so you know.
heb: תום בא הערב לביקור, אז את יודעת.
eng: Tom's coming over tonight, so you know.
heb: תום בא הערב לביקור, אז אתם יודעים.
eng: Tom's coming.
heb: תום בא.
eng: Tom's comments are accurate.
heb: הערותיו של תום קולעות למטרה.
eng: Tom's comments to the press caused quite a stir.
heb: הערותיו של תום לעתונות גרמו לשערוריה.
eng: Tom's commissions often exceed his weekly salary.
heb: העמלות שתום מקבל לעתים קרובות עולות על שכרו השבועי.
eng: Tom's company went public.
heb: החברה של טום הונפקה בבורסה.
eng: Tom's complaint wasn't the first the agency received.
heb: התלונה של תום לא הייתה הראשונה שהסוכנות קיבלה.
eng: Tom's computer is not responding.
heb: המחשב של טום לא מגיב.
eng: Tom's computer is so old that it still runs Windows 98.
heb: המחשב של טום ישן כל כך, שהוא עדיין מריץ חלונות 98.
eng: Tom's concerned.
heb: תום מודאג.
eng: Tom's condition is unknown.
heb: מצבו של תום לא ידוע.
eng: Tom's condition is worsening.
heb: מצבו של תום מחמיר.
eng: Tom's confessed.
heb: תום התוודה.
eng: Tom's confused.
heb: תום מבולבל.
eng: Tom's confusion grew.
heb: מבוכתו של תום גדלה.
eng: Tom's conscious.
heb: תום מודע.
eng: Tom's constant complaining annoys me.
heb: הטרוניות האין-סופיות של תום מעצבנות אותי.
eng: Tom's convinced.
heb: תום משוכנע.
eng: Tom's cooking.
heb: תום מבשל.
eng: Tom's cool, calm, and collected, even under pressure.
heb: תום רגוע, צלול וקר רוח אפילו תחת לחץ.
eng: Tom scored a goal.
heb: טום הבקיע שער.
eng: Tom scored three hits.
heb: תום פגע שלוש פגיעות.
eng: Tom scored three runs.
heb: תום זכה בשלוש נקודות בכדור בסיס.
eng: Tom's correct.
heb: תום צודק.
eng: Tom scrambled to his feet.
heb: תום נעמד בקושי.
eng: Tom scratched himself.
heb: תום התגרד.
eng: Tom scratched his nose.
heb: תום גרד באף.
eng: Tom scratched the back of his neck.
heb: תום גרד את אחורי צווארו.
eng: Tom's crazy.
heb: תום משוגע.
eng: Tom screamed again.
heb: תום צרח שוב.
eng: Tom screamed and ran out of the room.
heb: תום צעק ויצא מהחדר בריצה.
eng: Tom screamed as loud as he could.
heb: תום צעק חזק ככל יכולתו.
eng: Tom screamed at the top of his lungs.
heb: תום צרח עד כלות הנשמה.
eng: Tom screamed for help, but no one came.
heb: תום זעק לעזרה אך איש לא בא.
eng: Tom screamed for help.
heb: תום צעק לעזרה.
eng: Tom screamed in agony.
heb: תום צעק ביסורים.
eng: Tom screamed in horror.
heb: תום צעק באימה.
eng: Tom screamed in pain.
heb: תום צעק בכאב.
eng: Tom screamed in terror.
heb: תום צעק באימה.
eng: Tom screamed like a woman.
heb: טום צרח כמו אישה.
eng: Tom screamed like a woman.
heb: טום צרח כמו בחורה.
eng: Tom screamed loudly.
heb: תום צרח בקול רם.
eng: Tom screamed something in French.
heb: תום צעק משהו בצרפתית.
eng: Tom screamed to Mary for help.
heb: תום זעק שמרי תעזור לו.
eng: Tom screamed.
heb: תום זעק.
eng: Tom screamed.
heb: תום צעק.
eng: Tom screamed.
heb: תום צרח.
eng: Tom screams a lot.
heb: תום צועק הרבה.
eng: Tom's creative thinking nicely complemented Mary's organizational talents.
heb: החשיבה היצירתית של תום השלימה את הכישורים הארגוניים של מרי היטב.
eng: Tom scrubbed his feet.
heb: טום קרצף את רגליו.
eng: Tom scrubbed his feet.
heb: טום שפשף את רגליו.
eng: Tom scrunched down.
heb: תום כרע והתכופף.
eng: Tom's crying.
heb: תום בוכה.
eng: Tom's cup was empty.
heb: הכוס של תום היתה ריקה.
eng: Tom's dad is a university professor.
heb: אבא של טום הוא מרצה באוניברסיטה.
eng: Tom's dad is a university professor.
heb: אבא של טום הוא פרופסור באוניברסיטה.
eng: Tom's dangerous, isn't he?
heb: תום מסוכן, לא?
eng: Tom's dangerous.
heb: תום מסוכן.
eng: Tom's daughter has been kidnapped.
heb: בתו של תום נחטפה.
eng: Tom's daughter is out on her first date.
heb: הבת של טום יצאה לדייט הראשון שלה.
eng: Tom's dead.
heb: תום הלך לעולמו.
eng: Tom's deaf.
heb: תום חרש.
eng: Tom's death shocked the community.
heb: מותו של תום הדהים את הקהילה.
eng: Tom's death wasn't a suicide.
heb: מותו של תום לא נגרם כתוצאה מהתאבדות.
eng: Tom's death was preventable.
heb: ניתן היה למנוע את מותו של תום.
eng: Tom's decision shocked everyone.
heb: החלטתו של תום זעזעה את כולם.
eng: Tom's decision to get married surprised his family.
heb: החלטתו של תום להנשא הפתיעה את בני משפחתו.
eng: Tom's defensive.
heb: תום מתגונן.
eng: Tom's defiant.
heb: תום מתריס.
eng: Tom's dehydrated.
heb: תום מיובש.
eng: Tom's delighted.
heb: תום מדושן עונג.
eng: Tom's delirious.
heb: תום נסער.
eng: Tom's delusional.
heb: לתום הזיות.
eng: Tom's dependable.
heb: תום תלותי.
eng: Tom's description was accurate.
heb: התיאור של תום היה מדויק.
eng: Tom's desperate.
heb: תום מיואש.
eng: Tom's destroying his clothes.
heb: תום מקלקל את בגדיו.
eng: Tom's devastated.
heb: תום הרוס.
eng: Tom's diabetic.
heb: לתום סוכרת.
eng: Tom's died.
heb: תום מת.
eng: Tom's different.
heb: תום חריג.
eng: Tom's different.
heb: תום שונה.
eng: Tom's disappointed.
heb: תום מאוכזב.
eng: Tom's distracted.
heb: תום דעתו מוסחת.
eng: Tom's divorced.
heb: תום גרוש.
eng: Tom's divorce from Mary reportedly cost him more than a million dollars.
heb: גירושי תום ממרי עלו לו יותר ממיליון דולר לפי הדיווחים.
eng: Tom's doctor advised him to cut down on his sugar intake.
heb: הרופא של תום יעץ לו להפחית את כמות הסוכר.
eng: Tom's doctor advised him to take better care of himself.
heb: הרופא של תום יעץ לו לשמור על עצמו יותר טוב.
eng: Tom's doctor suggested that he cut down on sugar.
heb: הרופא של תום הציע שיאכל פחות סוכר.
eng: Tom's doctor suggested that he take a vacation and relax a bit.
heb: הרופא של תום הציע שייקח חופשה וינוח קצת.
eng: Tom's dog bit him playfully.
heb: הכלב של תום נשך אותו קלות תוך כדי משחק.
eng: Tom's dog dragged the dead rabbit back to its doghouse.
heb: הכלב של תום גרר את הארנב המת בחזרה אל מלונתו.
eng: Tom's dog is brown.
heb: הכלב של תום חום.
eng: Tom's dog is well-trained.
heb: הכלב של תום מאולף.
eng: Tom's dog lay down.
heb: הכלב של תום נשכב.
eng: Tom's dog scared off the pigeons.
heb: הכלב של תום הבריח את היונים.
eng: Tom's dog sleeps next to Tom's bed.
heb: הכלב של טום ישן ליד המיטה של טום.
eng: Tom's dog was run over by a truck.
heb: הכלב של תום נדרס על ידי משאית.
eng: Tom's double-parked.
heb: תום חנה חניה כפולה.
eng: Tom's downstairs.
heb: תום למטה.
eng: Tom's dreaming.
heb: תום שרוי בחלומות.
eng: Tom's dream is to be a schoolteacher.
heb: החלום של טום הוא להיות מורה.
eng: Tom's dream is to live in the mountains.
heb: חלומו של תום הוא לחיות בהרים.
eng: Tom's dream is to travel around the world with Mary.
heb: טום חולם לצאת לטיול סביב העולם עם מרי.
eng: Tom's dream is to travel around the world with Mary.
heb: משאת נפשו של טום היא לצאת לטיול חובק תבל עם מרי.
eng: Tom's driver's license will expire next month.
heb: הרשיון של תום פוקע בחודש הבא.
eng: Tom's drowning.
heb: תום טובע.
eng: Tom's drunk.
heb: תום שיכור.
eng: Tom's dying.
heb: תום גוסס.
eng: Tom searched his pockets.
heb: תום חיפש בכיסיו.
eng: Tom searched the entire house.
heb: תום ערך בכל הבית חיפוש.
eng: Tom's early.
heb: תום מקדים.
eng: Tom's eating.
heb: תום אוכל.
eng: Tom's eavesdropping.
heb: תום מצותת.
eng: Tom seconded the motion.
heb: תום תמך בהצעת החוק.
eng: Tom seemed agitated.
heb: תום נראה מיוסר.
eng: Tom seemed angry.
heb: תום נראה כועס.
eng: Tom seemed annoyed.
heb: תום נראה מוטרד.
eng: Tom seemed anxious.
heb: תום נראה חרד.
eng: Tom seemed better.
heb: תום נראה יותר טוב.
eng: Tom seemed bored.
heb: תום נראה משועמם.
eng: Tom seemed busier than usual.
heb: תום נראה עסוק מהרגיל.
eng: Tom seemed busy.
heb: תום נראה עסוק.
eng: Tom seemed calm.
heb: תום נראה רגוע.
eng: Tom seemed dazed.
heb: תום נראה מטושטש.
eng: Tom seemed depressed.
heb: תום נראה מדוכא.
eng: Tom seemed devastated.
heb: תום נראה הרוס.
eng: Tom seemed disappointed.
heb: תום נראה מאוכזב.
eng: Tom seemed distracted.
heb: תום נראה לא מרוכז.
eng: Tom seemed embarrassed.
heb: תום נראה מבויש.
eng: Tom seemed fine.
heb: תום נראה בסדר.
eng: Tom seemed genuinely shocked.
heb: תום נראה מזועזע באמת ובתמים.
eng: Tom seemed genuinely upset.
heb: תום נראה כעוס באמת ובתמים.
eng: Tom seemed happy.
heb: תום נראה מאושר.
eng: Tom seemed hurt.
heb: תום נראה פגוע.
eng: Tom seemed hypnotized and followed the voice outside the tent.
heb: תום נראה מהופנט והלך אחרי הקול מחוץ לאוהל.
eng: Tom seemed impressed.
heb: תום נראה מתרשם.
eng: Tom seemed interested.
heb: תום נראה מתעניין.
eng: Tom seemed like a good enough guy.
heb: תום נראה כבחור טוב למדי.
eng: Tom seemed lost.
heb: תום נראה אבוד.
eng: Tom seemed nervous.
heb: תום נראה עצבני.
eng: Tom seemed nice.
heb: תום נראה נחמד.
eng: Tom seemed OK.
heb: תום נראה כשורה.
eng: Tom seemed particularly interested in that 1939 Gibson guitar we have hanging on the back wall of the shop.
heb: תום נראה מעוניין מאד בגיטרת גיבסון מ-1939 התלויה על הקיר האחורי בחנות.
eng: Tom seemed polite enough to me.
heb: תום נראה לי אדיב דיו.
eng: Tom seemed preoccupied.
heb: טום נראה מודאג.
eng: Tom seemed preoccupied.
heb: טום נראה מוטרד.
eng: Tom seemed prepared.
heb: תום נראה מוכן.
eng: Tom seemed really impressed with Mary's speech.
heb: נראה שתום התרשם מאד מהנאום של מרי.
eng: Tom seemed really impressed.
heb: תום נראה ממש מתרשם.
eng: Tom seemed reassured.
heb: תום נראה רגוע.
eng: Tom seemed relaxed.
heb: תום נראה נינוח.
eng: Tom seemed relieved.
heb: תום נראה שרווח לו.
eng: Tom seemed reluctant.
heb: תום נראה מסויג.
eng: Tom seemed sad.
heb: תום נראה עצוב.
eng: Tom seemed satisfied with Mary's answer.
heb: נראה שתום מרוצה מהתשובה של מרי.
eng: Tom seemed shy.
heb: תום נראה ביישן.
eng: Tom seemed sleepy.
heb: תום נראה ישנוני.
eng: Tom seemed somewhat annoyed by that.
heb: תום נראה קצת מוטרד מזה.
eng: Tom seemed somewhat disappointed.
heb: תום נראה מאוכזב במידת מה.
eng: Tom seemed successful.
heb: תום נראה מצליח.
eng: Tom seemed surprised by this.
heb: טום נראה מופתע בגלל זה.
eng: Tom seemed surprised by this.
heb: טום נראה מופתע בשל כך.
eng: Tom seemed surprised by this.
heb: טום נראה מופתע מכך.
eng: Tom seemed surprised.
heb: תום נראה מופתע.
eng: Tom seemed tired.
heb: תום נראה עייף.