DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom has admitted his guilt.
heb: תום הודה באשמתו.
eng: Tom has admitted no wrongdoing.
heb: תום כפר באשמה.
eng: Tom has a drinking problem.
heb: לתום יש בעית שתיה לשוכרה.
eng: Tom has a face that people immediately trust.
heb: לתום יש פרצוף שאנשים מיד מאמינים לו.
eng: Tom has a fascination with Japanese food.
heb: לתום יש משיכה לאוכל יפני.
eng: Tom has a few more things to do before he can leave.
heb: תום צריך לעשות עוד כמה דברים לפני שהוא יכול לעזוב.
eng: Tom has a Ford.
heb: לתום יש מכונית פורד.
eng: Tom has a four-liter box of cheap wine in his fridge.
heb: לתום יש קופסא של ארבעה ליטר יין זול במקרר.
eng: Tom has a framed photo of his parents on their wedding day hanging on his lounge room wall.
heb: לתום יש תמונה ממוסגרת של הוריו בחתונתם התלויה בסלון שלו.
eng: Tom has a friend in Boston.
heb: לטום יש חבר בבוסטון.
eng: Tom has a friend named Mary.
heb: לתום יש חברה בשם מרי.
eng: Tom has a friend who is a wrestling coach.
heb: לתום יש חבר שהוא מאמן האבקות.
eng: Tom has a friend who's in prison.
heb: לתום יש חבר בכלא.
eng: Tom has a funny-looking mouth.
heb: לתום פה מצחיק.
eng: Tom has a gift for music.
heb: לתום יש כשרון למוזיקה.
eng: Tom has a good friend in Boston.
heb: לתום חבר טוב בבוסטון.
eng: Tom has a good personality.
heb: לתום אישיות נוחה.
eng: Tom has a good reason for not telling Mary what she wants to know.
heb: לתום סיבה טובה לא לספר למרי מה שהיא רוצה לדעת.
eng: Tom has a good salary.
heb: לתום משכורת טובה.
eng: Tom has a good sense of humor.
heb: לטום יש חוש הומור טוב.
eng: Tom has a great eye for art.
heb: לתום חוש מיוחד לאמנות.
eng: Tom has a great sense of humor.
heb: לטום יש חוש הומור משובח.
eng: Tom has a great sense of humour.
heb: לטום יש חוש הומור נהדר.
eng: Tom has agreed to meet with us.
heb: טום הסכים להיפגש איתנו.
eng: Tom has agreed to meet with us.
heb: טום הסכים להיפגש אתנו.
eng: Tom has agreed to meet with us.
heb: טום נאות להיפגש עמנו.
eng: Tom has a hangover.
heb: לטום יש חמרמורת.
eng: Tom has a hard time breathing.
heb: לתום קשה לנשום.
eng: Tom has a hard time making ends meet.
heb: לתום יש קשיים לגמור את החודש.
eng: Tom has a headache.
heb: לתום יש כאב ראש.
eng: Tom has a hidden agenda.
heb: לתום יש סדר יום סודי.
eng: Tom has a high threshold for pain.
heb: לתום סף כאב גבוה.
eng: Tom has a history of alcohol and drug problems.
heb: לתום יש היסטוריה של אלכוהול וסמים.
eng: Tom has a house.
heb: לתום בית.
eng: Tom has a learning disability.
heb: לתום ליקויים בלמידה.
eng: Tom has all but finished his homework.
heb: תום כמעט סיים את שיעורי הבית שלו.
eng: Tom has allergies.
heb: לתום יש אלרגיות.
eng: Tom has a long neck.
heb: לתום צוואר ארוך.
eng: Tom has a loose tooth.
heb: לתום שן מתנדנדת.
eng: Tom has a lot of good ideas.
heb: לתום רעיונות טובים רבים.
eng: Tom has a lot of guts asking Mary for a loan.
heb: לתום יש חוצפה רבה לבקש הלוואה ממרי.
eng: Tom has a lot of homework to do this evening.
heb: לתום יש המון שיעורי בית הערב.
eng: Tom has a lot of imagination.
heb: לתום דמיון מפותח.
eng: Tom has a lot of money in the bank.
heb: לטום יש המון כסף בבנק.
eng: Tom has a lot of money now.
heb: לתום יש עכשיו הרבה כסף.
eng: Tom has a lot of people to see tomorrow morning.
heb: לטום יש הרבה אנשים לראות מחר בבוקר.
eng: Tom has a lot of problems, doesn't he?
heb: לתום יש המון בעיות, לא?
eng: Tom has a lot of responsibilities.
heb: לתום הרבה תחומי אחריות.
eng: Tom has a lot to do before he can go home.
heb: לתום יש הרבה מה לעשות לפני שהוא יכול ללכת הביתה.
eng: Tom has a loud voice.
heb: לתום קול חזק.
eng: Tom has already been convicted.
heb: תום כבר הורשע.
eng: Tom has already called for a tow truck.
heb: תום כבר צלצל לגרר.
eng: Tom has already decided who to go with.
heb: תום כבר החליט עם מי ללכת.
eng: Tom has already done his homework.
heb: תום כבר גמר את שיעורי הבית.
eng: Tom has already done his part.
heb: תום כבר עשה את שלו.
eng: Tom has already eaten.
heb: תום כבר אכל.
eng: Tom has already figured it out.
heb: תום הצליח כבר לפענח את זה.
eng: Tom has already finished his homework.
heb: תום כבר השלים את שיעורי הבית שלו.
eng: Tom has already finished the work.
heb: תום כבר סיים את העבודה.
eng: Tom has already gone across the bridge.
heb: תום כבר חצה את הגשר.
eng: Tom has already gone out.
heb: תום כבר יצא.
eng: Tom has already gone to school.
heb: טום כבר הלך לבית הספר.
eng: Tom has already made up his mind.
heb: דעתו של טום כבר מגובשת.
eng: Tom has already made up his mind.
heb: טום כבר גיבש את דעתו.
eng: Tom has already made up his mind.
heb: טום כבר החליט.
eng: Tom has already said yes.
heb: תום כבר אמר כן.
eng: Tom has always been a quiet person.
heb: תום תמיד היה אדם שקט.
eng: Tom has always been competitive.
heb: תום היה תמיד תחרותי.
eng: Tom has always been fair.
heb: תום תמיד היה הוגן.
eng: Tom has always been that way.
heb: תום היה כך מאז ומתמיד.
eng: Tom has always been very competitive.
heb: תום היה תמיד תחרותי מאד.
eng: Tom has always favored representative government.
heb: תום העדיף תמיד ממשל ייצוגי.
eng: Tom has always kept me informed.
heb: תום תמיד שמר אותי מעודכן.
eng: Tom has always stuck by me.
heb: תום תמיד עמד לצדי.
eng: Tom has always wanted to do that.
heb: תום תמיד רצה לעשות את זה.
eng: Tom has a maid.
heb: לתום יש משרתת.
eng: Tom has ambition.
heb: לתום יש שאפתנות.
eng: Tom has a mess to deal with.
heb: לתום יש אנדרלמוסיה להתמודד אתה.
eng: Tom has a mole under his left eye.
heb: לתום שומה מתחת לעין השמאלית.
eng: Tom has a much better idea.
heb: לתום יש רעיון הרבה יותר טוב.
eng: Tom has an aesthetic sense for modern painting.
heb: לטום יש חוש אסתטי לציור מודרני.
eng: Tom has a natural talent.
heb: לטום יש כישרון טבעי.
eng: Tom has an earache.
heb: לתום יש כאב אוזניים.
eng: Tom has a new girlfriend already.
heb: לתום יש כבר חברה חדשה.
eng: Tom has an eye for modern art.
heb: לתום יש חוש לאמנות מודרנית.
eng: Tom has a nice collection of modern paintings.
heb: לתום יש אוסף נאה של ציורים מודרניים.
eng: Tom has a nice laugh.
heb: לתום צחוק נחמד.
eng: Tom has a nice voice.
heb: לתום קול נאה.
eng: Tom has an important mission to perform.
heb: תום צריך למלא שליחות חשובה.
eng: Tom has an iPhone.
heb: לטום יש אייפון.
eng: Tom has an older brother named John.
heb: לתום אח בוגר בשם ג'ון.
eng: Tom has an older sister.
heb: לתום אחות מבוגרת.
eng: Tom has a nose ring.
heb: לתום יש נזם באפו.
eng: Tom has an overbite.
heb: לתום שיניים קדמיות בולטות.
eng: Tom has an unpleasant, loud voice.
heb: לתום קול לא נעים וחזק.
eng: Tom has a pacemaker.
heb: לתום יש קוצב לב.
eng: Tom has a pain in his big toe on his right foot.
heb: לתום כואבת הבוהן הגדולה של הרגל הימנית.
eng: Tom has a pain in the shoulder.
heb: לתום כואבת הכתף.
eng: Tom has a part-time job at a burger joint.
heb: לתום משרה חלקית במסעדת המבורגרים.
eng: Tom has a perfect record.
heb: לתום היה רקורד מושלם.
eng: Tom has a pickup truck.
heb: לתום יש טנדר.
eng: Tom has a piercing voice.
heb: לתום קול חודר.
eng: Tom has a pizza oven in his backyard.
heb: לתום יש תנור פיצה בגינה האחורית.
eng: Tom has a political agenda.
heb: לתום סדר יום פוליטי.
eng: Tom has a poor sense of direction.
heb: לתום יש חוש התמצאות חלש.
eng: Tom has apparently tried to commit suicide.
heb: תום ככל הנראה ניסה להתאבד.
eng: Tom has a private jet.
heb: לטום יש מטוס סילון פרטי.
eng: Tom has a private yacht.
heb: לטום יש יכטה פרטית.
eng: Tom has a prosthetic leg.
heb: לתום יש רגל מלאכותית.
eng: Tom has a rash.
heb: לתום יש פריחה.
eng: Tom has a receding hairline.
heb: לתום קו שיער נסוג.
eng: Tom has a reservation.
heb: לתום יש מקום שמור.
eng: Tom has a rich uncle.
heb: לתום יש דוד עשיר.
eng: Tom has a right to be upset.
heb: יש לתום זכות לכעוס.
eng: Tom has a rock collection.
heb: לתום יש אוסף אבנים.
eng: Tom has a room at the hotel near the river.
heb: לתום יש חדר במלון ליד הנהר.
eng: Tom has arranged for Mary to meet John on Wednesday.
heb: תום ארגן למרי לפגוש את ג'ון ביום רביעי.
eng: Tom has arthritis.
heb: טום סובל מדלקת פרקים.
eng: Tom has a safe in his office.
heb: לתום יש כספת במשרדו.
eng: Tom has a scar on his arm.
heb: לתום צלקת על זרועו.
eng: Tom has a scar on his right leg.
heb: לתום צלקת על רגל ימין.
eng: Tom has a secret.
heb: לטום יש סוד.
eng: Tom has a sense of humor.
heb: לתום חוש הומור.
eng: Tom has a sharp mind.
heb: לתום יש שכל חריף.
eng: Tom has a short fuse.
heb: לתום פתיל קצר.
eng: Tom has a silk scarf.
heb: לטום יש צעיף ממשי.
eng: Tom has a silk scarf.
heb: לטום יש צעיף משי.
eng: Tom has asked for time off next week.
heb: תום ביקש חופש לשבוע הבא.
eng: Tom has asked Mary to marry him three times.
heb: תום ביקש את ידה של מרי שלוש פעמים.
eng: Tom has asked me to come to his house tomorrow.
heb: תום ביקש ממני לבוא לביתו מחר.
eng: Tom has asked me to come to his house tomorrow.
heb: תום ביקש ממני לסור לביתו מחר.
eng: Tom has asked me to meet him at his office tomorrow at 2:30.
heb: תום ביקש ממני לפגוש אותו במשרדו מחר ב-2:30.
eng: Tom has asked us for help.
heb: תום ביקש מאיתנו עזרה.
eng: Tom has a skeleton key.
heb: לטום יש מפתח מאסטר.
eng: Tom has a skeleton key.
heb: לטום יש מפתח מסטר.
eng: Tom has a skin condition.
heb: לתום יש מחלת עור.
eng: Tom has a slender body.
heb: לתום גוף צנום.
eng: Tom has a small dick.
heb: לטום יש זין קטן.
eng: Tom has a small penis.
heb: לטום יש איבר קטן.
eng: Tom has a small penis.
heb: לטום יש פין קטן.
eng: Tom has a son also named Tom.
heb: לתום יש בן שגם שמו תום.
eng: Tom has a son and a daughter.
heb: לתום יש בן ובת.
eng: Tom has a sore back.
heb: לטום יש כאב גב.
eng: Tom has a sore knee.
heb: לתום ברך כואבת.
eng: Tom has a special gift.
heb: לתום יש כשרון מיוחד.
eng: Tom has a split personality.
heb: לתום אישיות מפוצלת.
eng: Tom has a split personality.
heb: לתום יש פיצול אישיות.
eng: Tom has a split personality.
heb: תום לוקה בפיצול האישיות.
eng: Tom has asthma.
heb: טום סובל מאסתמה.
eng: Tom has asthma.
heb: לטום יש אסתמה.
eng: Tom has a stomachache.
heb: לטום יש כאב בטן.
eng: Tom has a stuffed-up nose.
heb: לתום האף סתום.
eng: Tom has a sweet tooth.
heb: לתום יש חולשה לדברי מתיקה.
eng: Tom has a Swiss bank account.
heb: לטום יש חשבון בבנק שווייצרי.
eng: Tom has a talent for modern painting.
heb: לתום יש כשרון לציור מודרני.
eng: Tom has a tattoo on his wrist.
heb: לתום יש קעקוע על פרק כף ידו.
eng: Tom has a tendency to jump to conclusions.
heb: לתום נטיה להסיק מסקנות בפזיזות.
eng: Tom has a tendency to ramble.
heb: לתום יש נטייה לשוטט.
eng: Tom has a tendency to talk too loudly.
heb: לתום יש נטיה לדבר חזק מדי.
eng: Tom has a thick beard.
heb: לתום זקן עבות.
eng: Tom has a tiny dick.
heb: לטום יש זין קטן.
eng: Tom has a tiny dick.
heb: לטום יש זין קטנטן.
eng: Tom has a toothache.
heb: לתום כאב שיניים.
eng: Tom has a tough call to make.
heb: תום צריך לערוך שיחת טלפון קשה.
eng: Tom has a trash compactor.
heb: לטום יש דוחס אשפה.
eng: Tom has attempted to make amends by contributing to the orphanage's building fund.
heb: תום ניסה לתקן את המעוות על ידי תרומה לקרן בית היתומים.
eng: Tom has a twin brother named John.
heb: לתום אח תאום בשם ג'ון.
eng: Tom has a very close relationship with his mother.
heb: לטום יש קשר קרוב מאוד עם אמו.
eng: Tom has a very close relationship with his mother.
heb: לתום יחסים קרובים מאד עם אימו.
eng: Tom has a very decent salary.
heb: לתום יש משכורת הוגנת מאד.
eng: Tom has a very good job.
heb: לתום עבודה טובה מאד.
eng: Tom has a very good singing voice.
heb: לתום קול זמרה טוב מאד.
eng: Tom has a very important job.
heb: לתום יש תפקיד חשוב מאד.
eng: Tom has a very large nose.
heb: לתום אף גדול מאד.
eng: Tom has a very long beard.
heb: לתום זקן ארוך מאד.
eng: Tom has a very powerful voice.
heb: לתום קול חזק מאד.
eng: Tom has a visitor.
heb: לתום יש אורח.
eng: Tom has a warm heart.
heb: לתום לב חם.
eng: Tom has a way with kids.
heb: לתום יש חוש להסתדר עם ילדים.
eng: Tom has a weight problem.
heb: לתום בעית משקל עודף.
eng: Tom has a weird sense of humor.
heb: לתום יש חוש הומור מוזר.
eng: Tom has a wicked sense of humor.
heb: לטום יש חוש הומור מרושע.
eng: Tom has a wife who's an alcoholic.
heb: אשתו של טום אלכוהוליסטית.
eng: Tom has a wife who's an alcoholic.
heb: אשתו של טום היא אלכוהוליסטית.
eng: Tom has a wife who's an alcoholic.
heb: לתום אישה אלכוהוליסטית.
eng: Tom has a wife who's an alcoholic.
heb: לתום אישה מכורה למשקה.
eng: Tom has a younger sister.
heb: לתום אחות צעירה.
eng: Tom has bad breath.
heb: לתום הבל פה מצחין.
eng: Tom has battled depression at various periods in his life.
heb: תום נאבק בדכאון בתקופות שונות בחייו.
eng: Tom has beautiful blue eyes.
heb: לטום יש עיניים כחולות יפות.
eng: Tom has been accused of cheating.
heb: תום הואשם בהונאה.
eng: Tom has been accused of selling classified information.
heb: האשימו את תום שהוא מכר מידע מסווג.
eng: Tom has been accused of shooting an unarmed man.
heb: טום הואשם בירי באדם בלתי מזוין.
eng: Tom has been accused of shooting an unarmed man.
heb: טום הואשם בירי באדם לא חמוש.
eng: Tom has been after me to retire for years.
heb: תום נדנד לי לצאת לגמלאות כבר שנים.
eng: Tom has been a good teammate.
heb: תום היה חבר צוות טוב.
eng: Tom has been a lot of help.
heb: תום עזר המון.
eng: Tom has been appointed chairman.
heb: תום מונה ליו"ר.
eng: Tom has been around for a while.
heb: תום היה בסביבה זמן מה.
eng: Tom has been arrested.
heb: תום נעצר.
eng: Tom has been at it all night.
heb: תום המשיך כל הלילה.
eng: Tom has been at it for three hours.
heb: תום עוסק בזה זה שלוש שעות.
eng: Tom has been at this for a while.
heb: תום כבר עסוק בכך זמן מה.
eng: Tom has been away for three days.
heb: תום נעדר למשך שלושה ימים.
eng: Tom has been away.
heb: תום לא היה בנמצא.
eng: Tom has been awfully distant lately.
heb: תום היה נורא מרוחק לאחרונה.
eng: Tom has been badly beaten.
heb: תום הוכה נמרצות.
eng: Tom has been batting a thousand.
heb: תום נאבק באלפים.
eng: Tom has been behaving strangely.
heb: תום התנהג באופן מוזר.
eng: Tom has been behaving suspiciously.
heb: תום התנהג בצורה חשודה.
eng: Tom has been booked for murder.
heb: תום סומן כמיועד לרצח.
eng: Tom has been brought to justice.
heb: תום הובא לפני ערכאות.
eng: Tom has been busy all week.
heb: תום היה עסוק במשך כל השבוע.
eng: Tom has been busy for the past few hours.
heb: תום היה עסוק במשך השעות האחרונות.
eng: Tom has been busy working.
heb: תום היה טרוד בעבודתו.
eng: Tom has been busy working.
heb: תום היה עסוק בעבודתו.
eng: Tom has been causing a lot of problems.
heb: תום גרם לצרות רבות.
eng: Tom has been complaining about his low salary.
heb: תום התלונן על שכרו הנמוך.
eng: Tom has been confined to his quarters.
heb: תום קורקע בארבע אמותיו.
eng: Tom has been cooperating.
heb: תום שיתף פעולה.
eng: Tom has been cooperative.
heb: תום שיתף פעולה.
eng: Tom has been dating Mary for about three years.
heb: תום כבר יוצא עם מרי שלוש שנים.
eng: Tom has been dealt with.
heb: טיפלו בתום.
eng: Tom has been declared brain dead.
heb: הכריזו שתום עבר מוות מוחי.
eng: Tom has been depressed ever since Mary died.
heb: תום היה מדוכא מאז שמרי נפטרה.
eng: Tom has been depressed.
heb: תום היה זמן מה מדוכא.
eng: Tom has been diagnosed paranoid schizophrenic.
heb: תום אובחן כסכיזופרן פראנואידי.
eng: Tom has been doing this since he was a kid.
heb: תום עשה זאת מאז היותו ילד.
eng: Tom has been drinking a lot since he got divorced.
heb: תום נוהג לשתות הרבה מאז הגירושין שלו.
eng: Tom has been drinking heavily.
heb: טום התחיל לשתות בכמויות.
eng: Tom has been eating too much pork.
heb: טום אכל יותר מדי בשר חזיר.
eng: Tom has been elected mayor.
heb: תום נבחר לראש עיר.
eng: Tom has been engaged in politics for years.
heb: תום מעורב בפוליטיקה כבר שנים.
eng: Tom has been excused.
heb: נתנו לתום לצאת.
eng: Tom has been expelled from school.
heb: תום גורש מבית הספר.
eng: Tom has been expelled.
heb: תום הושעה.
eng: Tom has been fired.
heb: טום פוטר.
eng: Tom has been getting up early.
heb: תום הקדים לקום בזמן האחרון.
eng: Tom has been given a warning.
heb: הזהירו את תום.
eng: Tom has been giving me a hard time.
heb: תום עשה לי חיים קשים.
eng: Tom has been going to that beach every summer since he was very young.
heb: תום הלך לחוף הזה כל קיץ מאז שהיה צעיר ביותר.
eng: Tom has been gone at least an hour.
heb: תום הסתלק לפחות לפני שעה.
eng: Tom has been gone for a few days.
heb: תום נעדר זה כמה ימים.
eng: Tom has been gone for over three hours.
heb: תום נעדר למעלה משלוש שעות.
eng: Tom has been gone too long.
heb: תום נעדר זמן רב מדי.
eng: Tom has been helping me out.
heb: תום עזר לי.
eng: Tom has been here since 2013.
heb: תום גר פה מאז 2013.
eng: Tom has been in a car accident.
heb: תום היה מעורב בתאונת דרכים.
eng: Tom has been in Boston for a week now.
heb: טום כבר נמצא בבוסטון במשך שבוע ימים.
eng: Tom has been in excruciating pain.
heb: תום התפתל בכאב מעונה.
eng: Tom has been informed.
heb: הודיעו לתום.
eng: Tom has been in there an awfully long time.
heb: תום היה שם במשך זמן ארוך מאד.
eng: Tom has been in tight spots before.
heb: תום היה כבר במצוקה בעבר.
eng: Tom has been kicked out of school.
heb: תום הושעה מבית הספר.
eng: Tom has been letting Mary use his bicycle.
heb: תום נהג לתת למרי להשתמש באופניים שלו.
eng: Tom has been like a dad to me.
heb: תום היה לי כאב.
eng: Tom has been living in Boston since last October.
heb: תמיר מתגורר בבוסטון מאז אוקטובר.
eng: Tom has been living out of a suitcase for the past two months.
heb: תום חי מהמזוודה שלו בחודשיים האחרונים.
eng: Tom has been looking around.
heb: תום הביט מסביבו.
eng: Tom has been lying through his teeth, hasn't he?
heb: תום שיקר במצח נחושה, לא?
eng: Tom has been making money hand over fist.
heb: תום הרוויח את לחמו בקושי רב.
eng: Tom has been making some progress.
heb: תום התקדם קצת.
eng: Tom has been married twice.
heb: תום היה נשוי פעמיים.
eng: Tom has been misinforming you.
heb: תום שיבש לך את המידע.
eng: Tom has been mistreated.
heb: התנכלו לתום.
eng: Tom has been mistreated.
heb: התעללו בתום.
eng: Tom has been mistreated.
heb: לא טיפלו בתום כמו שצריך.
eng: Tom has been mistreated.
heb: עשקו את תום.
eng: Tom has been more successful at losing weight than Mary.
heb: תום הצליח יותר ממרי להוריד משקל.
eng: Tom has been my friend for a long time.
heb: תום חברי זה זמן רב.
eng: Tom has been out of town for the last three months.
heb: טום היה מחוץ לעיר במשך שלושת החורשים האחרונים.
eng: Tom has been performing before large audiences lately.
heb: תום הופיע בפני קהלים גדולים לאחרונה.
eng: Tom has been placed under investigation.
heb: טום היה נתון לחקירה.
eng: Tom has been placed under investigation.
heb: טום נחקר.
eng: Tom has been practicing the piano two or three hours a day.
heb: תום מתאמן בפסנתר שעתיים שלוש כל יום.
eng: Tom has been practicing.
heb: תום התאמן לאחרונה.
eng: Tom has been racking his brains for a solution to the problem.
heb: תום שבר את הראש במציאת פתרון לבעיה.
eng: Tom has been receiving death threats.
heb: תום קיבל איומים על חייו.
eng: Tom has been reported missing.
heb: טום דווח כנעדר.
eng: Tom has been reported missing.
heb: נמסר דיווח שטום נעדר.
eng: Tom has been saving money to buy a car.
heb: תום חסך כסף לקנות מכונית.
eng: Tom has been secretly in love with Mary for years.
heb: תום כבר שנים מאוהב בסתר במרי.
eng: Tom has been selected.
heb: תום נבחר.
eng: Tom has been shot in the head.
heb: תום נורה בראשו.
eng: Tom has been shot multiple times.
heb: תום נורה כמה פעמים.
eng: Tom has been sick a lot recently.
heb: תום היה חולה הרבה לאחרונה.
eng: Tom has been sick for a long time.
heb: תום כבר חולה זמן רב.
eng: Tom has been sitting behind that desk too long.
heb: תום כבר יושב מאחורי המכתבה הזאת יותר מדי זמן.
eng: Tom has been sleeping in my garage.
heb: תום ישן במוסך שלי.
eng: Tom has been staring at Mary for three hours.
heb: תום תקע במרי מבט במשך שלוש שעות.
eng: Tom has been supportive.
heb: תום היה תומך מאד.
eng: Tom has been taking walks at night.
heb: טום נהג לעשות הליכה בלילה.
eng: Tom has been talking to Mary about that.
heb: תום דיבר על זה עם מרי.
eng: Tom has been teaching creative writing for the past three years.
heb: תום לימד כתיבה יצירתית במשך שלושת השנים שחלפו.
eng: Tom has been the fastest runner in the class so far.
heb: תום היה עד כה הרץ המהיר ביותר בכיתה.
eng: Tom has been the president of our PTA for the last three years.
heb: תום היה נשיא וועד ההורים במשך שלושת השנים האחרונות.
eng: Tom has been there for three years.
heb: תום היה שם במשך שלוש שנים.
eng: Tom has been there since 2013.
heb: תום היה שם מאז 2013.
eng: Tom has been to Boston only once.
heb: תום היה בבוסטון רק פעם אחת.
eng: Tom has been trying hard to impress his father.
heb: תום ניסה בכוח להרשים את אביו.
eng: Tom has been trying to find someone to take care of his children.
heb: תום ניסה למצוא מישהו שישמור על הילדים שלו.
eng: Tom has been trying to get a loan from a bank.
heb: תום ניסה לקבל הלוואה מהבנק.
eng: Tom has been trying to get Mary to marry him ever since he graduated from high school.
heb: טום ניסה לשכנע את מרי להתחתן איתו מאז שסיים את בית הספר התיכון.
eng: Tom has been trying to get Mary to marry him ever since he graduated from high school.
heb: טום ניסה לשכנע את מרי להתחתן איתו מאז שסיים את לימודי התיכון.
eng: Tom has been unemployed for the past three months.
heb: תום היה מובטל בשלושת החודשים האחרונים.
eng: Tom has been very busy.
heb: תום היה עסוק מאד.
eng: Tom has been very careful.
heb: תום היה מאד זהיר.
eng: Tom has been very influential.
heb: לתום הייתה השפעה רבה.
eng: Tom has been very respectful.
heb: תום היה מכובד מאד.
eng: Tom has been very selfish.
heb: תום היה אנוכי מאד.
eng: Tom has been very successful.
heb: תום הצליח ביותר.
eng: Tom has been very upset.
heb: תום היה מרוגז מאד.
eng: Tom has been waiting for ten minutes in the car.
heb: תום כבר חיכה עשר דקות במכונית.
eng: Tom has been way ahead of me the whole time.
heb: תום השיג אותי בהרבה במשך כל הזמן.
eng: Tom has betrayed me.
heb: טום בגד בי.
eng: Tom has big hands.
heb: לתום ידים גדולות.
eng: Tom has blue eyes.
heb: לטום יש עיניים כחולות.
eng: Tom has borrowed Mary's car for a few days.
heb: תום לקח את המכונית של מרי בהשאלה לכמה ימים.
eng: Tom has braces on his teeth.
heb: לתום יש גשר על השיניים.
eng: Tom has braces.
heb: לתום גשר בשיניים.
eng: Tom has broken something again.
heb: תום שוב שבר משהו.
eng: Tom has brown eyes.
heb: לתום עיניים חומות.
eng: Tom has brown hair.
heb: לתום שיער חום.
eng: Tom has cancer.
heb: טום חולה בסרטן.
eng: Tom has cancer.
heb: טום חלה בסרטן.
eng: Tom has cancer.
heb: לטום יש סרטן.
eng: Tom has cerebral palsy.
heb: תום לוקה בשיתוק מוחין.
eng: Tom has changed his mind about that.
heb: תום שינה את דעתו בנוגע לכך.
eng: Tom has charisma.
heb: לתום יש כאריזמה.
eng: Tom has chickens.
heb: לתום עופות.
eng: Tom has children.
heb: לתום ילדים.
eng: Tom has come a long way.
heb: תום עבר כברת דרך ארוכה.
eng: Tom has come back from Boston.
heb: תום שב מבוסטון.
eng: Tom has come out of hiding.
heb: תום יצא ממחבואו.
eng: Tom has come up with another plan.
heb: תום העלה תכנית שונה.
eng: Tom has come.
heb: תום בא.
eng: Tom has company.
heb: לתום יש אורחים.
eng: Tom has completed his homework.
heb: תום השלים את הכנת שיעורי הבית.
eng: Tom has confessed.
heb: תום התוודה.
eng: Tom has confidence.
heb: לתום יש ביטחון עצמי.
eng: Tom has contributed a lot of money to this hospital.
heb: תום תרם כסף רב לבית החולים הזה.
eng: Tom has contributed a lot to the company.
heb: תום תרם רבות לחברה.
eng: Tom has convinced me.
heb: תום שכנע אותי.
eng: Tom has curly dark hair.
heb: לתום יש שיער שחור מקורזל.
eng: Tom has dark brown hair.
heb: לתום יש שיער חום כהה.
eng: Tom has dark skin.
heb: לתום עור כהה.
eng: Tom has decided not to wait.
heb: תום החליט לא להמתין.
eng: Tom has decided not to wait.
heb: תום החליט לא לחכות.
eng: Tom has decided to do that.
heb: תום החליט לעשות את זה.
eng: Tom has decided to give up.
heb: תום החליט לוותר.
eng: Tom has decided to go to Boston by himself.
heb: תום החליט לנסוע לבוסטון בעצמו.
eng: Tom has decided to put off his departure.
heb: תום החליט לדחות את נסיעתו.
eng: Tom has decided to stay behind.
heb: תום החליט להשאר במקומו.
eng: Tom has decided to stay in Boston.
heb: תום החליט להשאר בבוסטון.
eng: Tom has definitely been put in his place.
heb: בהחלט העמידו את תום במקומו.
eng: Tom has developed feelings for Mary.
heb: תום פיתח תחושות כלפי מרי.
eng: Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.
heb: תום הקדיש את חייו לתנועה למניעת אנרגיה גרעינית.
eng: Tom has dirty hands.
heb: לתום ידים מלוכלכות.
eng: Tom has disappeared.
heb: תום נעלם.
eng: Tom has done a really good job.
heb: תום ביצע מלאכה ממש טובה.
eng: Tom has done everything right.
heb: תום עשה את הכל כשורה.
eng: Tom has done everything wrong.
heb: תום טעה לאורך כל הדרך.
eng: Tom has done his homework.
heb: תום גמר את שיעורי הבית.
eng: Tom has done some good things.
heb: תום עשה כמה דברים טובים.
eng: Tom has done this before, hasn't he?
heb: תום עשה זאת בעבר, לא?
eng: Tom has done very well.
heb: תום הסתדר מצויין.
eng: Tom has enough money to buy everything he needs.
heb: לתום מספיק כסף כדי לקנות את כל צרכו.
eng: Tom has enough money to buy everything he wants.
heb: לתום מספיק כסף כדי לקנות את כל מבוקשו.
eng: Tom has enough money.
heb: לתום יש מספיק כסף.
eng: Tom has enough on his mind without worrying about me.
heb: לתום יש מספיק בעיות בלי לדאוג לי.
eng: Tom has everything a man could want.
heb: לתום יש כל מה שאדם חפץ.
eng: Tom has everything under control.
heb: תום שולט על הכל.
eng: Tom has excellent taste.
heb: לתום טעם מעולה.
eng: Tom has experience as a veterinarian.
heb: לתום ניסיון בתור רופא בהמות.
eng: Tom has failed.
heb: תום נכשל.
eng: Tom has fainted.
heb: תום התעלף.
eng: Tom has fallen into the river.
heb: תום נפל לנהר.
eng: Tom has filed for divorce.
heb: תום הגיש בקשה לגירושין.
eng: Tom has finally accomplished what he set out to do.
heb: תום סופסוף השיג את מבוקשו.
eng: Tom has finally achieved what he set out to do.
heb: תום סופסוף השיג את מבוקשו.
eng: Tom has finally succeeded.
heb: תום הצליח סופסוף.
eng: Tom has finally told the truth.
heb: תום סופסוף דיבר אמת.
eng: Tom has finished his homework.
heb: תום גמר את שיעורי הבית.
eng: Tom has finished reading the newspaper.
heb: תום גמר לקרוא את העיתון.
eng: Tom has finished.
heb: תום סיים.
eng: Tom has flat feet.
heb: לתום רגליים שטוחות.
eng: Tom has found something valuable.
heb: תום מצא משהו בעל ערך.
eng: Tom has friends in every corner of the world.
heb: לתום ידידים בכל פינה בעולם.
eng: Tom has friends in high places.
heb: לתום חברים בחלונות הגבוהים.
eng: Tom has friends in high places.
heb: לתום חברים בעמדות משפיעות.
eng: Tom has gained weight since we last saw him, to say the least.
heb: טום העלה במשקל מאז שראינו אותו בפעם האחרונה, וזאת בלשון המעטה.
eng: Tom has gambling debts.
heb: לטום יש חובות מהימורים.
eng: Tom has given Mary several gifts in the past three weeks.
heb: תום העניק למרי כמה מתנות בשלושת השבועות האחרונים.
eng: Tom has given me some tips.
heb: תום נתן לי כמה עצות.
eng: Tom has gone back home to Boston.
heb: תום חזר לביתו בבוסטון.
eng: Tom has gone crazy.
heb: תום השתגע לגמרי.
eng: Tom has gone for the day.
heb: תום יצא להיום.
eng: Tom has gone home early.
heb: תום חזר מוקדם הביתה.
eng: Tom has gone into hiding.
heb: תום ירד למחתרת.
eng: Tom has gone mad.
heb: תום השתגע.
eng: Tom has gone on dates with both Mary and Alice.
heb: תום יצא גם עם מרי וגם עם עליזה.
eng: Tom has gone to the barber shop to get his hair cut.
heb: תום הלך למספרה להסתפר.
eng: Tom has good hearing.
heb: לתום שמיעה טובה.
eng: Tom has good intentions.
heb: לטום יש כוונות טובות.
eng: Tom has good reflexes.
heb: לתום רפלקסים טובים.
eng: Tom has good taste in art.
heb: לטום יש טעם טוב באמנות.
eng: Tom has got it.
heb: יש לתום את זה.
eng: Tom has got Mary on a tight leash.
heb: תום מחזיק את מרי קצר.
eng: Tom has got more homework than me.
heb: לתום יש יותר שיעורי בית מלי.
eng: Tom has got nobody.
heb: אין לתום אף אחד.
eng: Tom has got nothing.
heb: לתום אין כלום.
eng: Tom has got other things on his plate.
heb: לתום יש דברים אחרים באמתחתו.
eng: Tom has gotten a lot better.
heb: תום השתפר מאד.
eng: Tom has gotten pretty good at chess.
heb: תום די השתפר בשחמט.
eng: Tom has gotten pretty good at it.
heb: תום די השתפר בזה.
eng: Tom has gotten so much better.
heb: תום כל כך השתפר.
eng: Tom has got things he needs to do.
heb: תום צריך לעשות דברים.
eng: Tom has got this all worked out.
heb: תום תכנן את זה לפרטי פרטים.
eng: Tom has got to be completely nuts.
heb: תום ככל הנראה משוגע על כל הראש.
eng: Tom has got to be lying, right?
heb: תום בטוח משקר, נכון?
eng: Tom has got to get back home.
heb: תום חייב לחזור הביתה.
eng: Tom has got to help us.
heb: תום חייב לעזור לנו.
eng: Tom has grown up a little bit.
heb: תום גדל קצת.
eng: Tom has grown.
heb: תום בגר.
eng: Tom has had a bad week.
heb: לטום היה שבוע רע.
eng: Tom has had about all he can take.
heb: לתום נשבר לגמרי.
eng: Tom has had about enough of this.
heb: הספיק לתום מזה.
eng: Tom has had a change of heart.
heb: תום שינה את דעתו אז.
eng: Tom has had a fever for the past three days.
heb: תום סבל מחום במשך שלושת הימים שעברו.
eng: Tom has had a medical emergency.
heb: לתום היה מקרה חירום רפואי.
eng: Tom has had eight jobs in ten years.
heb: לתום היו שמונה משרות בעשר שנים.
eng: Tom has had enough of all this.
heb: היה לתום מספיק מזה.
eng: Tom has had his licence suspended.
heb: רשיונו של טום הושעה.
eng: Tom has had his licence suspended.
heb: רשיונו של טום הותלה.
eng: Tom has had his license suspended.
heb: רשיונו של טום הושעה.
eng: Tom has had his say.
heb: הייתה לתום הזדמנות להגיד את דברו.
eng: Tom has had one lung removed.
heb: כרתו לתום ריאה אחת.
eng: Tom has had plenty of time.
heb: לתום היה המון פנאי.
eng: Tom has had such a hard life.
heb: היו לתום חיים קשים כל כך.
eng: Tom has had the toughest luck.
heb: לתום בעבר היה ביש מזל.
eng: Tom has had trouble walking ever since he was six years old.
heb: טום התקשה ללכת מאז גיל שש.
eng: Tom has had trouble with his left eye ever since the accident.
heb: לתום היו צרות עם העין השמאלית שלו מאז התאונה.
eng: Tom has hardly any close friends.
heb: לתום יש בקושי ידידים קרובים.
eng: Tom has hay fever.
heb: לתום יש קדחת השחת.
eng: Tom has heartburn.
heb: לתום יש צרבת.
eng: Tom has helped me out a lot.
heb: תום עזר לי המון.
eng: Tom has helped the police with several major cases.
heb: תום עזר למשטרה בכמה מקרים מרכזיים.
eng: Tom has helped us to make some tough decisions.
heb: תום עזר לנו לקחת כמה החלטות קשות.
eng: Tom has hiccups.
heb: טום משהק.
eng: Tom has hired a divorce attorney.
heb: תום שכר את השירותים של פרקליט לענייני גירושין.
eng: Tom has hired a private detective.
heb: תום שכר בלש פרטי.
eng: Tom has his beard trimmed by a barber.
heb: זקנו של תום סופר על ידי הספר.
eng: Tom has his hands full.
heb: ידי תום מלאות.
eng: Tom has his own car.
heb: לתום מכונית משלו.
eng: Tom has his reasons.
heb: היו לתום את הסיבות שלו.
eng: Tom has immunity.
heb: לתום יש חסינות.
eng: Tom has information that we need.
heb: לתום יש המידע שאנו צריכים.
eng: Tom has insomnia.
heb: לתום סובל מנדודי שינה.
eng: Tom has issues.
heb: לתום יש בעיות.
eng: Tom has just been through a lot.
heb: עבר על תום פשוט הרבה.
eng: Tom has just finished doing his homework.
heb: תום בדיוק גמר להכין את שיעורי הבית שלו.
eng: Tom has just finished setting up.
heb: תום בדיוק גמר את ההכנות.
eng: Tom has just finished washing dishes.
heb: תום גמר בדיוק לשטוף את הכלים.
eng: Tom has just turned thirty.
heb: בדיוק מלאו לתום שלושים.
eng: Tom has just walked in the door.
heb: תום בדיוק יצא מהדלת.
eng: Tom has kept it a secret for all of these years.
heb: תום שמר על זה בסוד במשך כל השנים האלה.
eng: Tom has known Mary since she was a little girl.
heb: טום מכיר את מרי מאז היותה ילדה קטנה.
eng: Tom has led a sheltered life.
heb: תום ניהל חיים מוגנים.
eng: Tom has led a very sheltered life.
heb: תום ניהל חיים מוגנים מאד.
eng: Tom has left me.
heb: תום עזב אותי.
eng: Tom has left the country.
heb: תום עזב את הארץ.
eng: Tom has left.
heb: תום עזב.
eng: Tom has less money than his brother does.
heb: לטום יש פחות כסף מכפי שאחיו מרוויח.
eng: Tom has light brown hair.
heb: לתום שער חום בהיר.
eng: Tom has likely gone out.
heb: סביר שתום יצא.
eng: Tom has lived here his entire life.
heb: תום חי פה את כל חייו.
eng: Tom has lived in Boston for a long time.
heb: בזמנו, טום גר בבוסטון תקופה ארוכה.
eng: Tom has lived in Boston his entire life.
heb: תום חי בבוסטון כל חייו.
eng: Tom has lived in Boston since 2013.
heb: תום גר בבוסטון מ-2013.
eng: Tom has lived up to our expectations.
heb: תום עמד בציפיות.
eng: Tom has long, curly hair.
heb: לתום שיער ארוך ומתולתל.
eng: Tom has lost 30 pounds.
heb: תום ירד 15 קילו.
eng: Tom has lost about thirty pounds.
heb: תום ירד כ-15 קילו.
eng: Tom has lost almost 30 pounds.
heb: תום ירד כמעט 15 קילו.
eng: Tom has lost almost thirty pounds.
heb: תום ירד כמעט 15 קילו.
eng: Tom has lost his focus.
heb: תום איבד את יכולת הריכוז שלו.
eng: Tom has lost his keycard.
heb: טום איבד את כרטיס הגישה שלו.
eng: Tom has lost his mind.
heb: טום השתגע.
eng: Tom has lost his mind.
heb: טום יצא מדעתו.
eng: Tom has lost his mind.
heb: טום נהיה לא שפוי.
eng: Tom has lost his new umbrella.
heb: תום איבד את המטריה החדשה שלו.
eng: Tom has lost the will to live.
heb: טום איבד את הרצון לחיות.
eng: Tom has lots of meetings.
heb: לתום פגישות רבות.
eng: Tom has lots of things to tell you.
heb: לתום יש המון דברים לספר לך.
eng: Tom has lunch at home.
heb: תום סועד ארוחת צהרים בבית.
eng: Tom has lung cancer.
heb: לתום סרטן ריאות.
eng: Tom has lupus.
heb: טום סובל מזָאֶבֶת.
eng: Tom has lupus.
heb: לטום יש זָאֶבֶת.
eng: Tom has made a full recovery.
heb: תום החלים לגמרי.
eng: Tom has made a significant contribution.
heb: תום עשה תרומה משמעותית.
eng: Tom has made himself comfortable on the sofa.
heb: טום התרווח בנוחות על הספה.
eng: Tom has made himself comfortable on the sofa.
heb: טום התרווח בניחותא על הספה.
eng: Tom has made his intentions clear.
heb: תום הבהיר היטב את כוונותיו.
eng: Tom has made it clear that he wasn't interested.
heb: תום הבהיר שהוא לא היה מעוניין.
eng: Tom has made many important contributions.
heb: תום תרם תרומות חשובות רבות.
eng: Tom has made the first move.
heb: תום עשה את הצעד הראשון.
eng: Tom has many friends.
heb: לתום ידידים רבים.
eng: Tom has many regrets.
heb: לתום חרטות רבות.
eng: Tom has many talents.
heb: טום הוא רב כשרונות.
eng: Tom has many talents.
heb: לטום יש כשרונות רבים.
eng: Tom has marital problems.
heb: לטום יש בעיות בנישואין.
eng: Tom has memorised so many kanji that he can read books for primary school children.
heb: טום שינן כל כך הרבה אותיות קנג'י עד שהוא מסוגל לקרוא ספרים המיועדים לתלמידי בתי ספר יסודיים.
eng: Tom has missed three deadlines in a row.
heb: תום לא עמד בשלושה מועדים של לוח הזמנים.
eng: Tom has money.
heb: לתום יש כסף.
eng: Tom has more homework than I do.
heb: לתום יש יותר שיעורי בית מאשר לי.
eng: Tom has more money than brains.
heb: לתום יש יותר כסף מאשר מוח.
eng: Tom has more money than I'll ever earn in my entire life.
heb: לתום יש יותר כסף ממה שארוויח בכל החיים.
eng: Tom has more than twenty years of experience.
heb: לתום יותר מעשרים שנות ניסיון.
eng: Tom has moved to Australia.
heb: תום היגר לאוסטרליה.
eng: Tom has moved to Boston.
heb: תום עבר לגור בבוסטון.
eng: Tom has my sympathy.
heb: אהדתי נתונה לתום.
eng: Tom has never asked a favor of anybody.
heb: תום מעודו לא ביקש טובות מאיש.
eng: Tom has never asked me any questions.
heb: תום מעודו לא הפנה לי שום שאלות.
eng: Tom has never asked me for money.
heb: תום מעולם לא ביקש ממי כסף.
eng: Tom has never been absent.
heb: תום לא נעדר מעולם.
eng: Tom has never been back there.
heb: תום מעודו לא היה שם מאחור.
eng: Tom has never been back to Boston.
heb: תום מעולם לא שב לבוסטון.
eng: Tom has never been defeated.
heb: תום מעודו לא נוצח.
eng: Tom has never been defeated.
heb: תום מעולם עוד לא הובס.
eng: Tom has never been in a fight.
heb: תום מעודו לא היה בקרב.
eng: Tom has never been in my house.
heb: תום לא היה בביתי מעולם.
eng: Tom has never been in prison.
heb: תום מעודו לא היה בכלא.
eng: Tom has never been late for school.
heb: תום לא אחר מעולם לבית הספר.
eng: Tom has never been mean to me.
heb: תום מעודו לא התאכזר אלי.
eng: Tom has never been sick.
heb: טום מעולם לא היה חולה.
eng: Tom has never been to England.
heb: טום לא היה אף פעם באנגליה.
eng: Tom has never been to Mary's home.
heb: תום מעודו לא היה בבית של מרי.
eng: Tom has never called me.
heb: תום מעולם לא צלצל אלי.
eng: Tom has never done that.
heb: תום עוד אף פעם לא עשה את זה.
eng: Tom has never eaten caviar.
heb: תום אף פעם עוד לא אכל קוויאר.
eng: Tom has never eaten caviar.
heb: תום מעודו לא אכל קוויאר.
eng: Tom has never eaten caviar.
heb: תום מעולם לא טעם קוויאר.
eng: Tom has never gone rafting down a river.
heb: תום לא הפליג אף פעם במורד הנהר עם רפסודה.
eng: Tom has never had a problem with his car.
heb: לתום אף פעם לא הייתה בעיה עם המכונית שלו.
eng: Tom has never had to work a day in his life.
heb: תום מעודו לא עבד אפילו יום אחד בחייו.
eng: Tom has never had to work hard in his entire life.
heb: תום מעולם לא הצטרך לעבוד קשה.
eng: Tom has never had to worry too much about anything.
heb: תום מעולם לא הצטרך לדאוג יותר מדי לשום דבר.
eng: Tom has never heard Mary sing.
heb: תום עוד לא שמע את מרי שרה.
eng: Tom has never met a Canadian he didn't like.
heb: תום עדיין לא פגש קנדי שלא שהוא לא חיבב.
eng: Tom has never played golf.
heb: תום מעודו לא שיחק גולף.
eng: Tom has never played lacrosse.
heb: תום מעודו לא שיחק לאקרוס.
eng: Tom has never served on a jury.
heb: תום אף פעם לא השתתף בחבר מושבעים.
eng: Tom has never spoken to me.
heb: תום מעודו לא דיבר איתי.
eng: Tom has never spoken to me.
heb: תום מעולם לא דיבר איתי.
eng: Tom has never voted in his life.
heb: תום מעולם עוד לא הצביע בבחירות.
eng: Tom has never worked with Mary.
heb: תום אף פעם לא עבד עם מרי.
eng: Tom has next to nothing in his wallet.
heb: לטום אין כמעט כלום בארנק.
eng: Tom has next to nothing in his wallet.
heb: לתום יש כמעט כלום בארנק שלו.
eng: Tom has nice skin.
heb: לתום יש עור נאה.
eng: Tom has no chance of recovering.
heb: לתום אין סיכוי להחלים.
eng: Tom has no choice but to go.
heb: בפני טום לא עומדת אפשרות אחרת מלבד ללכת.
eng: Tom has no choice but to go.
heb: טום לא יכול אלא ללכת.
eng: Tom has no choice but to go.
heb: לטום אין אפשרות אחרת מלבד ללכת.
eng: Tom has no choice but to go.
heb: לטום אין ברירה אלא ללכת.
eng: Tom has no choice but to go.
heb: לטום אין דרך אחרת, אלא ללכת.
eng: Tom has no conception of what it's like to be in love.
heb: לתום אין מושג מה פירוש להיות מאוהב.
eng: Tom has no fashion sense.
heb: לתום אין חוש לאופנה.
eng: Tom has no hat on.
heb: תום לא חובש כובע.
eng: Tom has no idea how Mary died.
heb: לתום אין מושג איך מרי נפטרה.
eng: Tom has no idea what he's getting into.
heb: לתום אין מושג למה הוא נכנס.
eng: Tom has no idea what my problems are.
heb: לתום אין מושג מה הבעיות שלי.
eng: Tom has no idea what to do.
heb: לטום אין מושג מה לעשות.
eng: Tom has no idea where Mary hid his keys.
heb: לתום לא היה מושג איפה מרי החביאה את המפתחות שלו.
eng: Tom has no idea where to start.
heb: לטום אין מושג איפה להתחיל.
eng: Tom has no idea where to start.
heb: לטום אין שום רעיון במה להתחיל.
eng: Tom has no intention of asking Mary to the upcoming dance.
heb: לתום אין כוונה להזמין את מרי לנשף הבא.
eng: Tom has no intention of doing that.
heb: לתום לא הייתה שום כוונה לעשות את זה.
eng: Tom has no intention of doing what Mary told him he has to do.
heb: לתום אין שום כוונה לעשות את מה שמרי אמרה לו לעשות.
eng: Tom has no intention of going there by himself.
heb: לתום אין כוונה ללכת לשם בעצמו.
eng: Tom has no intention of going to Mary's wedding.
heb: לטום אין כוונה ללכת לחתונה של מרי.
eng: Tom has no intention of leaving Boston.
heb: לתום אין כוונה לעזוב את בוסטון.
eng: Tom has no intention of letting his son travel by himself.
heb: לתום אין כוונה לתת לבנו לנסוע לבד.
eng: Tom has no intention of marrying anybody.
heb: לתום אין כוונה להתחתן עם אף אחת.
eng: Tom has no interest in golf.
heb: לתום אין עניין בגולף.
eng: Tom has no interest in politics.
heb: לתום אין עניין בפוליטיקה.
eng: Tom has no interest whatsoever in spectator sports.
heb: לתום אין שום עניין בצפייה בספורט.
eng: Tom has no manners.
heb: טום הוא חסר נימוס.
eng: Tom has no manners.
heb: טום לא יודע מה זה נימוס.
eng: Tom has no memory of the accident.
heb: תום לא זוכר את התאונה.
eng: Tom has no money.
heb: אין לתום כסף.
eng: Tom has no objection to your plan.
heb: אין לתום התנגדות לתכנית שלך.
eng: Tom has no one to play with, so he's lonely.
heb: אין לתום עם מי לשחק, הוא כל כך בודד.
eng: Tom has no one to play with.
heb: לתום אין עם מי לשחק.
eng: Tom has no one to turn to.
heb: אין לתום למי לפנות.
eng: Tom has no qualms about stealing other people's food.
heb: אין לתום ייסורי מצפון לגנוב את מזונם של אחרים.
eng: Tom has no qualms about stealing other people's food.
heb: לתום אין נקיפות מצפון לגנוב את האוכל של הזולת.
eng: Tom has no reason to be late.
heb: לתום אין סיבה לאחר.
eng: Tom has no reason to hide.
heb: לתום אין סיבה להסתתר.
eng: Tom has no regrets.
heb: לתום אין חרטות.
eng: Tom has no respect for authority.
heb: לתום אין כבוד לסמכות.
eng: Tom has no school spirit.
heb: לתום אין חשק לבית הספר.
eng: Tom has no self-confidence.
heb: טום חסַר בטחון עצמי.
eng: Tom has no self-confidence.
heb: לטום אין בטחון עצמי.
eng: Tom has nothing to complain about.
heb: אין לתום על מה לבוא בתלונות.
eng: Tom has nothing to complain about.
heb: אין לתום על מה להתלונן.
eng: Tom has nothing to fear.
heb: אין לתום ממה לחשוש.
eng: Tom has nothing to hide.
heb: לתום לא היה מה להסתיר.
eng: Tom has nothing you want.
heb: אין לתום שום דבר שאתה צריך.
eng: Tom has nothing you want.
heb: אין לתום שום דבר שאתם צריכים.
eng: Tom has nothing you want.
heb: אין לתום שום דבר שאת צריכה.
eng: Tom has not scrubbed the kitchen yet.
heb: תום עוד לא קרצף את המטבח.
eng: Tom has not yet returned.
heb: תום עוד לא חזר.
eng: Tom has no wish to study.
heb: טום לא מתכוון כלל ללמוד.
eng: Tom has no wish to study.
heb: טום לא רוצה בכלל ללמוד.
eng: Tom has no wish to study.
heb: לטום אין שום שאיפה ללמוד.
eng: Tom hasn't always been shy.
heb: תום לא תמיד היה ביישן.
eng: Tom hasn't answered my letter yet.
heb: תום לא ענה על מכתבי עדיין.
eng: Tom hasn't apologized to Mary yet.
heb: טום טרם התנצל בפני מרי.
eng: Tom hasn't apologized to Mary yet.
heb: טום עדיין לא התנצל בפני מרי.
eng: Tom hasn't been able to come to school because he's in the hospital.
heb: תום לא היה יכול לבוא לבית הספר כי הוא היה בבית החולים.
eng: Tom hasn't been around lately.
heb: תום נעדר לאחרונה.
eng: Tom hasn't been around much.
heb: תום לא היה בסביבה הרבה.
eng: Tom hasn't been arrested.
heb: תום לא נעצר.
eng: Tom hasn't been convicted.
heb: תום לא הורשע.
eng: Tom hasn't been forgotten.
heb: לא שכחו את תום.
eng: Tom hasn't been paying attention to the teacher.
heb: תום לא הקשיב למורה.
eng: Tom hasn't been seen since.
heb: תום לא נראה מאז.
eng: Tom hasn't been to Boston since October.
heb: תום לא ביקר בבוסטון מאז אוקטובר.
eng: Tom hasn't been trying very hard.
heb: תום לא השתדל במיוחד.
eng: Tom hasn't bought bread yet.
heb: טום לא קנה עדיין לחם.
eng: Tom hasn't changed.
heb: תום לא השתנה.
eng: Tom hasn't come home yet.
heb: תום עוד לא הגיע הביתה.
eng: Tom hasn't cooked the eggs yet.
heb: תום עוד לא שלק את הביצים.
eng: Tom hasn't decided what to do.
heb: תום לא החליט מה לעשות.
eng: Tom hasn't decided yet.
heb: טום עדיין לא החליט.
eng: Tom hasn't decided yet.
heb: טום עדיין לא קיבל החלטה.
eng: Tom hasn't done anything he shouldn't have.
heb: תום לא עשה שום דבר שלא נדרש.
eng: Tom hasn't done anything.
heb: תום לא עשה דבר.
eng: Tom hasn't done a whole lot.
heb: תום לא עשה הרבה.
eng: Tom hasn't done his homework yet.
heb: תום לא הכין עדיין את שיעורי הבית.
eng: Tom hasn't eaten anything since yesterday.
heb: תום לא אכל דבר מאז אתמול.
eng: Tom hasn't eaten anything today.
heb: תום לא אכל היום כלום.
eng: Tom hasn't eaten at home in a long time.
heb: תום לא אכל בבית זמן רב.
eng: Tom hasn't figured it out yet.
heb: תום עוד לא הצליח לברר את זה.
eng: Tom hasn't finished his homework yet.
heb: תום עוד לא גמר את שיעורי הבית שלו.
eng: Tom hasn't found a job yet.
heb: תום לא מצא עדיין עבודה.
eng: Tom hasn't fried the fish yet.
heb: תום עוד לא טיגן את הדג.
eng: Tom hasn't given Mary a birthday present since they were both thirteen.
heb: תום לא נתן למרי מתנת יום הולדת כי שניהם היו בני שלוש-עשרה.
eng: Tom hasn't given us anything.
heb: תום לא נתן לנו דבר.
eng: Tom hasn't got used to the reality yet.
heb: תום עוד לא התרגל למציאות.
eng: Tom hasn't heard from Mary since last June.
heb: טום לא שמע ממרי מאז חודש יוני האחרון.
eng: Tom hasn't met Mary.
heb: טום לא פגש את מרי.
eng: Tom hasn't paid his part of the rent.
heb: תום לא שילם את חלקו בשכר הדירה.
eng: Tom hasn't played tennis for a while.
heb: תום לא שיחק טניס זה זמן מה.
eng: Tom hasn't really tried very hard yet.
heb: תום עוד לא השתדל מספיק.
eng: Tom hasn't registered for classes yet.
heb: תום עדיין לא נרשם לשיעורים.
eng: Tom hasn't replied to my letter.
heb: תום לא ענה על המכתב שלי.
eng: Tom hasn't said anything he wasn't supposed to say.
heb: תום לא אמר דבר שהוא לא היה אמור להגיד.
eng: Tom hasn't thought that far ahead.
heb: תום לא חשב כל כך הרבה קדימה.
eng: Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time.
heb: תום לא עדכן את האנטי-וירוס שלו כבר זמן רב.
eng: Tom hasn't washed his car in a long time.
heb: תום לא רחץ את מכוניתו זה זמן רב.
eng: Tom hasn't written to Mary in a long time.
heb: תום לא כתב למרי זה זמן רב.
eng: Tom hasn't yet been arrested.
heb: עוד לא עצרו את תום.
eng: Tom hasn't yet decided what to do.
heb: תום עוד לא החליט מה לעשות.
eng: Tom hasn't yet heard anything definite about whether he got into Harvard or not.
heb: תום עוד לא שמע דבר אם הוא התקבל להארוורד או לא.
eng: Tom hasn't yet made up his mind.
heb: טום עדיין לא קיבל החלטה.
eng: Tom hasn't yet moved out of his apartment.
heb: טום עדיין לא עבר מדירתו.
eng: Tom hasn't yet moved out of his apartment.
heb: טום עדיין לא עקר מהדירה שלו.
eng: Tom hasn't yet moved out of his apartment.
heb: טום עדיין לא פינה את דירתו.
eng: Tom hasn't yet moved out of his apartment.
heb: טום עדיין לא פינה את הדירה שלו.
eng: Tom has OCD.
heb: טום סובל מהפרעה טורדנית-כפייתית.
eng: Tom has offered to help pay for the groceries.
heb: תום הציע שהוא יעזור בקנית המצרכים.
eng: Tom has offered to take care of the children this afternoon.
heb: תום הציע לשמור על הילדים היום אחר הצהרים.
eng: Tom has offered to take care of the children.
heb: תום הציע לטפל בילדים.
eng: Tom has oily skin.
heb: לתום עור שמנוני.
eng: Tom has only a week to decide.
heb: לטום יש רק שבוע כדי להחליט.
eng: Tom has only been gone three days.
heb: תום נעדר רק שלושה ימים.
eng: Tom has only done half his homework.
heb: תום הכין רק חצי משיעורי הבית שלו.
eng: Tom has only done half of his homework.
heb: תום גמר רק מחצית משיעורי הבית שלו.
eng: Tom has only ever had one girlfriend.
heb: לתום היתה אי פעם רק חברה אחת.
eng: Tom has over three million dollars in assets.
heb: לתום יש יותר משלושה מליוני דולרים בנכסים.
eng: Tom has passed away.
heb: טום הלך לעולמו.
eng: Tom has passed away.
heb: טום נפטר.
eng: Tom has passed out.
heb: תום איבד את הכרתו.
eng: Tom has pitched his tent not too far from the river.
heb: תום הקים את האוהל שלו לא רחוק מהנהר.
eng: Tom has poor eyesight.
heb: לתום ראיה קלוקלת.
eng: Tom has poor hygiene.
heb: תום לא שומר על הגיינה.
eng: Tom has potential.
heb: לתום יש פוטנציאל.
eng: Tom has probably already finished his homework.
heb: תום כנראה כבר גמר את שיעורי הבית שלו.
eng: Tom has probably never driven a truck.
heb: תום ככל הנראה מעולם לא נהג במשאית.
eng: Tom has probably retired by now.
heb: תום בוודאי בגמלאות כבר.
eng: Tom has problems.
heb: לתום יש בעיות.
eng: Tom has prostate cancer.
heb: לטום יש סרטן הערמונית.
eng: Tom has published three books.
heb: תום פרסם שלוש ספרים.
eng: Tom has put out three albums.
heb: תום פרסם שלושה אלבומים.
eng: Tom has questions, too.
heb: גם לתום יש שאלות.
eng: Tom has quit using Facebook.
heb: תום הפסיק להשתמש בפייסבוק.
eng: Tom has raised three children.
heb: תום גידל שלושה ילדים.
eng: Tom has really hairy arms.
heb: לתום זרועות שעירות במיוחד.
eng: Tom has really outdone himself this time.
heb: תום התעלה על עצמו הפעם.
eng: Tom has recently lost his job.
heb: תום איבד את משרתו לא מזמן.
eng: Tom has recovered.
heb: תום החלים.
eng: Tom has released a new album.
heb: תום הוציא אלבום חדש.
eng: Tom has repeatedly denied those charges.
heb: תום הכחיש את ההאשמות הללו שוב ושוב.
eng: Tom has repeatedly denied wrongdoing.
heb: תום הכחיש את האשמה שוב ושוב.
eng: Tom has requested asylum.
heb: טום ביקש מקלט מדיני.
eng: Tom has requested help.
heb: תום ביקש עזרה.
eng: Tom has resigned.
heb: תום התפטר.
eng: Tom has retired.
heb: תום יצא לגמלאות.
eng: Tom has returned.
heb: תום שב.
eng: Tom has seen enough.
heb: תום ראה מספיק.
eng: Tom has seniority.
heb: תום בכיר.
eng: Tom has sheep.
heb: לתום כבשים.
eng: Tom has short hair.
heb: לתום שיער קצר.
eng: Tom has shoulder-length brown hair.
heb: לתום שיער חום באורך הכתפיים.
eng: Tom has skinny legs.
heb: לתום רגליים דקיקות.
eng: Tom has some advice for us.
heb: לתום יש כמה עצות בשבילנו.
eng: Tom has some family in Boston.
heb: לתום יש קצת קרובי משפחה בבוסטון.
eng: Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
heb: לתום יש כמה אלרגיות למזון אז הוא צריך להזהר במה שנכנס לו לפה.
eng: Tom has some homework to do.
heb: לתום יש קצת שיעורי בית.
eng: Tom has some matters to take care of.
heb: יש לתום כמה דברים לסדר.
eng: Tom has some nosy neighbors.
heb: לתום כמה שכנים חטטנים.
eng: Tom has some pretty good ideas.
heb: לתום כמה רעיונות די טובים.