DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom suddenly stopped smiling.
heb: תום הפסיק לפתע לחייך.
eng: Tom suddenly stopped talking.
heb: תום הפסיק לפתע לדבר.
eng: Tom suddenly understood what Mary was getting at.
heb: תום לפתע הבין למה מרי מתכוונת.
eng: Tom sued Mary.
heb: תום תבע את מרי לדין.
eng: Tom suffered a concussion.
heb: תום לקה בזעזוע מוח.
eng: Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
heb: תום חטף התקף לב וכמעט התפגר כשחיכו לאמבולנס.
eng: Tom suffered from depression.
heb: תום סבל מדיכאון.
eng: Tom suffered memory loss and could not remember anything about his identity.
heb: תום סבל מאבדן זכרון ולא היה יכול לזכור דבר על זהותו.
eng: Tom suffered minor injuries.
heb: טום נפצע קל.
eng: Tom suffers from osteoporosis.
heb: תום סובל מבריחת סידן.
eng: Tom suggested another plan to the committee.
heb: טום הציע לוועדה תוכנית אחרת.
eng: Tom suggested I get a less stressful job.
heb: תום הציע שאחפש עבודה עם הרבה פחות לחץ.
eng: Tom suggested it.
heb: תום הציע את זה.
eng: Tom suggested that I not buy a secondhand computer.
heb: תום הציע לי לא לקנות מחשב מיד שניה.
eng: Tom suggested that I not send the letter I'd written.
heb: תום הציע שלא אשלח את המכתב שכתבתי.
eng: Tom suggested that since Mary didn't want to go, he should just stay home with her.
heb: תום הציע שהיות שמרי לא רצתה ללכת, הוא יישאר אתה בבית.
eng: Tom suggested that we do that.
heb: תום הציע שנעשה את זה.
eng: Tom suggested that we should leave earlier than we'd originally planned.
heb: תום הציע שנעזוב מוקדם מכפי שתכננו.
eng: Tom suggested that we should postpone our trip.
heb: תום הציע שכדאי שנדחה את הנסיעה.
eng: Tom suggested that we take a short rest.
heb: תום הציע שננוח קצת.
eng: Tom suggested that what Mary did was intentional.
heb: תום טען שמה שמרי עשתה היה בכוונה.
eng: Tom suggests to Marie that he goes shopping while she watches the children.
heb: תום מציע למרי שהוא ילך לקניות בשעה שהיא משגיחה על הילדים.
eng: Tom suggests to Marie that he goes shopping while she watches the children.
heb: תום מציע למרי שהוא ילך לקניות בשעה שהיא שומרת על הילדים.
eng: Tom's ugly.
heb: תום מכוער.
eng: Tom summed up the situation in very few words.
heb: תום סיכם את המצב במילים ספורות.
eng: Tom's unarmed.
heb: תום יצא ללא פגע.
eng: Tom's uncomfortable.
heb: תום מרגיש לא נוח.
eng: Tom's unconscious.
heb: תום מחוסר הכרה.
eng: Tom's undefeated.
heb: תום לא מנוצח.
eng: Tom's uneasy.
heb: תום לא שקט.
eng: Tom's unhappy.
heb: תום אומלל.
eng: Tom's unharmed.
heb: תום ללא פגע.
eng: Tom's unreliable.
heb: אין לסמוך על תום.
eng: Tom's unreliable.
heb: תום לא מהימן.
eng: Tom's unscrupulous.
heb: תום חסר מצפון.
eng: Tom's unstable.
heb: תום לא יציב.
eng: Tom's unstoppable.
heb: תום לא ניתן לעצירה.
eng: Tom's unsure.
heb: תום מהסס.
eng: Tom suppressed a smile.
heb: תום הדחיק חיוך.
eng: Tom's upset.
heb: תום מרוגז.
eng: Tom's upstairs.
heb: תום למעלה.
eng: Tom's up.
heb: תום התעורר.
eng: Tom sure does sleep a lot, doesn't he?
heb: תום בהחלט ישן הרבה, לא?
eng: Tom sure does sleep a lot.
heb: תום בהחלט ישן המון.
eng: Tom sure impressed my parents.
heb: תום בטח הרשים את ההורים שלי.
eng: Tom sure is lucky.
heb: תום הוא באמת בר מזל.
eng: Tom sure knows how to party.
heb: תום בהחלט יודע איך חוגגים.
eng: Tom sure likes oranges, doesn't he?
heb: תום בוודאי אוהב תפוזים, לא?
eng: Tom sure screams a lot.
heb: תום בהחלט צועק המון.
eng: Tom surprised Mary with a kiss on the cheek.
heb: תום הפתיע את מרי בנשיקה על לחייה.
eng: Tom surprised Mary with an expensive gift.
heb: תום הפתיע את מרי במתנה יקרת ערך.
eng: Tom surprised Mary.
heb: תום הפתיע את מרי.
eng: Tom surprised me a little bit.
heb: תום הפתיע אותי קצת.
eng: Tom surprised me.
heb: תום הפתיע אותי.
eng: Tom survived three days in the mountains.
heb: תום שרד שלושה ימים בהרים.
eng: Tom survived.
heb: תום שרד.
eng: Tom suspected Mary and John were dating each other.
heb: תום חשד שמרי וג'ון יוצאים.
eng: Tom suspected that his father was dyslexic.
heb: תום חשד שאבא שלו דיסלקטי.
eng: Tom suspected that Mary came to the party to steal something.
heb: תום חשד שמרי באה למסיבה לגנוב דבר מה.
eng: Tom suspected that Mary had cheated on the test.
heb: תום חשד שמרי רימתה בבחינה.
eng: Tom suspected that Mary was lying to him.
heb: תום חשד שמרי משקרת לו.
eng: Tom suspects that Mary and I are plotting something.
heb: תום חושד שמרי ואני זוממים משהו.
eng: Tom's very annoying.
heb: תום מעצבן מאד.
eng: Tom's very effusive.
heb: תום משתפך מאד.
eng: Tom's very highly strung and easily offended.
heb: תום מתוח מאד ונעלב בקלות.
eng: Tom's very much in control of the situation.
heb: תום ממש שולט במצבים כאלו.
eng: Tom's very sophisticated.
heb: תום מתוחכם מאד.
eng: Tom's violent.
heb: תום אלים.
eng: Tom's voice cracked on a high note.
heb: קולו של תום חרק בצליל גבוה.
eng: Tom's voice was loud.
heb: קולו של תום היה חזק.
eng: Tom's waiting.
heb: תום ממתין.
eng: Tom's wallet is almost empty.
heb: הארנק של טום כמעט ריק.
eng: Tom swam across the bay.
heb: תום חצה את המפרץ בשחייה.
eng: Tom swam across the river.
heb: תום חצה בשחיה את הנהר.
eng: Tom swam for two hours this afternoon.
heb: תום שחה שעתיים אחה"צ.
eng: Tom swam in the river.
heb: תום שחה בנהר.
eng: Tom swam yesterday.
heb: תום שחה אתמול.
eng: Tom swam.
heb: תום שחה.
eng: Tom's wasted.
heb: תום מחוסל.
eng: Tom's watching.
heb: תום מסתכל.
eng: Tom's weak.
heb: תום חלש.
eng: Tom sweated.
heb: תום הזיע.
eng: Tom's weird.
heb: תום מוזר.
eng: Tom's well.
heb: תום בסדר.
eng: Tom swept the kitchen floor while Mary washed the dishes.
heb: תום טאטא את הרצפה בשעה שמרי שטפה את הכלים.
eng: Tom's wicked.
heb: תום מרושע.
eng: Tom's wife died in childbirth.
heb: אשתו של תום מתה בלידה.
eng: Tom's wife doesn't like it when he smokes in the living room.
heb: אשתו של טום לא אוהבת שהוא מעשן בחדר האורחים.
eng: Tom's wife doesn't like it when he smokes in the living room.
heb: אשתו של טום לא אוהבת שהוא מעשן בסלון.
eng: Tom's wife left him in 2013.
heb: אשתו של תום עזבה אותו ב-2013.
eng: Tom's wife left him in October.
heb: אשתו של תום עזבה אותו באוקטובר.
eng: Tom swims very fast.
heb: טום שוחה מהר מאד.
eng: Tom swims well.
heb: תום שוחה היטב.
eng: Tom swims.
heb: תום שוחה.
eng: Tom swindled Mary.
heb: תום רימה את מרי.
eng: Tom's winning.
heb: תום מוביל.
eng: Tom's winning.
heb: תום מנצח.
eng: Tom switched off the lamp.
heb: תום כיבה את המנורה.
eng: Tom switched off the TV.
heb: תום כיבה את הטלוויזיה.
eng: Tom switched on the microphone.
heb: תום הפעיל את המיקרופון.
eng: Tom switched the lamp off.
heb: תום כבה את המנורה.
eng: Tom swore that he didn't tell anyone about the secret.
heb: תום נשבע שהוא לא גילה את הסוד לאף אחד.
eng: Tom swore that he didn't tell anyone about the secret.
heb: תום נשבע שהוא לא סיפר לאיש את הסוד.
eng: Tom swore to keep it a secret.
heb: תום נשבע לשמור את זה בסוד.
eng: Tom swore.
heb: תום נשבע.
eng: Tom swore.
heb: תום קילל.
eng: Tom's work environment was good.
heb: סביבת העבודה של תום היתה טובה.
eng: Tom's working.
heb: תום עובד.
eng: Tom's worried.
heb: תום מודאג.
eng: Tom's wounded.
heb: תום פצוע.
eng: Tom's wrong.
heb: תום טועה.
eng: Tom's yelling.
heb: תום צורח.
eng: Tom sympathized with Mary.
heb: תום הזדהה עם מרי.
eng: Tom sympathized.
heb: תום אהד.
eng: Tom sympathized.
heb: תום סימפט.
eng: Tom's younger brother is dating Mary's older sister.
heb: אחיו הצעיר של תום יוצא עם אחותה המבוגרת של מרי.
eng: Tom's young.
heb: תום צעיר.
eng: Tom takes a bus to work.
heb: תום נוסע באוטובוס לעבודה.
eng: Tom takes a shower every morning before breakfast.
heb: תום מתקלח כל בוקר לפני ארוחת הבוקר.
eng: Tom takes a shower every morning before he goes to school.
heb: תום מתקלח כל בוקר לפני בית הספר.
eng: Tom takes care of himself.
heb: תום שומר על עצמו.
eng: Tom takes care of Mary.
heb: תום מטפל במרי.
eng: Tom takes care of me.
heb: תום דואג לי.
eng: Tom takes good care of his car.
heb: תום מטפל היטב במכונית שלו.
eng: Tom takes good care of Mary.
heb: תום דואג היטב למרי.
eng: Tom takes good care of me.
heb: תום מטפל בי היטב.
eng: Tom takes good care of the birds.
heb: תום דואג היטב לציפורים.
eng: Tom takes online courses.
heb: טום לומד בקורסים מקוונים.
eng: Tom takes online courses.
heb: טום משתתף בקורסים אונליין.
eng: Tom takes online courses.
heb: טום משתתף בשיעורים מקוונים.
eng: Tom takes piano lessons.
heb: תום לוקח שיעורי פסנתר.
eng: Tom takes steroids.
heb: טום חי על סטרואידים.
eng: Tom takes steroids.
heb: טום לוקח סטרואידים.
eng: Tom takes very good care of his car.
heb: תום דואג טוב מאד למכונית שלו.
eng: Tom takes vitamins.
heb: תום לוקח וויטמינים.
eng: Tom talked about becoming a monk.
heb: תום דיבר על רצונו להיות נזיר.
eng: Tom talked about himself.
heb: טום דיבר על עצמו.
eng: Tom talked about his trip.
heb: תום דיבר על מסעו.
eng: Tom talked about music.
heb: תום דיבר על מוסיקה.
eng: Tom talked about school.
heb: תום דיבר על בית הספר.
eng: Tom talked about sports.
heb: תום דיבר על ספורט.
eng: Tom talked about you all the time.
heb: תום דיבר עליך כל הזמן.
eng: Tom talked Mary into going.
heb: תום שכנע את מרי ללכת.
eng: Tom talked Mary into quitting her job.
heb: תום שכנע את מרי להתפטר מעבודתה.
eng: Tom talked me into going.
heb: תום שיכנע אותי ללכת.
eng: Tom talked to Mary yesterday.
heb: טום דיבר עם מרי אתמול.
eng: Tom talked.
heb: תום דיבר.
eng: Tom talks about Mary a lot.
heb: תום מדבר הרבה על מרי.
eng: Tom talks about that a lot.
heb: תום מדבר על כך הרבה.
eng: Tom talks a lot.
heb: תום מדבר הרבה.
eng: Tom talks fast.
heb: תום מדבר במהירות.
eng: Tom talks funny.
heb: תום מדבר מצחיק.
eng: Tom talks quickly.
heb: תום מדבר מהר.
eng: Tom talks tough.
heb: תום מדבר בקשיחות.
eng: Tom talks very fast.
heb: תום מדבר מהר מאד.
eng: Tom tapped his foot nervously.
heb: תום רקע ברגלו בעצבנות.
eng: Tom tasted the wine.
heb: תום טעם את היין.
eng: Tom taught Mary how to bake bread.
heb: תום לימד את מרי איך לאפות.
eng: Tom taught Mary how to play golf.
heb: תום לימד את מרי איך לשחק גולף.
eng: Tom taught Mary how to ride a bicycle.
heb: תום לימד את מרי לרכוב על אופנים.
eng: Tom taught me a lot of things.
heb: תום לימד אותי הרבה דברים.
eng: Tom taught me a lot of useful things.
heb: תום לימד אותי דברים שימושיים רבים.
eng: Tom taught me how to cook.
heb: תום לימד אותי לבשל.
eng: Tom taught me how to do that.
heb: תום לימד אותי לעשות את זה.
eng: Tom teaches French to my children.
heb: תום מלמד את ילדיי צרפתית.
eng: Tom teaches French.
heb: תום מלמד צרפתית.
eng: Tom teaches history.
heb: תום מלמד היסטוריה.
eng: Tom teaches yoga.
heb: תום מלמד יוגה.
eng: Tom teaches.
heb: תום מלמד.
eng: Tom teased Mary.
heb: תום גרה את מרי.
eng: Tom teased Mary.
heb: תום עקץ את מרי.
eng: Tom teased Mary.
heb: תום קינטר את מרי.
eng: Tom, tell me your email address.
heb: תום, תגלה לי את כתובת הדואר האלקטרוני שלך.
eng: Tom tells me you're smart.
heb: תום אומר לי שאת חכמה.
eng: Tom tells me you're smart.
heb: תום אומר לי שאתם חכמים.
eng: Tom tells me you're smart.
heb: תום מספר לי שאתה חכם.
eng: Tom tells me you're smart.
heb: תום מספר לי שאת חכמה.
eng: Tom tells me you're smart.
heb: תום מספר לי שאתם חכמים.
eng: Tom tends to ask a lot of questions.
heb: תום נוטה לשאול המון שאלות.
eng: Tom tends to exaggerate.
heb: תום נוטה להגזמה.
eng: Tom tends to talk too much.
heb: תום נוטה לדבר יותר מדי.
eng: Tom tends to talk too much.
heb: תום נוטה לפטפט יותר מדי.
eng: Tom tensed slightly.
heb: תום נמתח קלות.
eng: Tom tensed up.
heb: תום נמתח.
eng: Tom tested the bath's temperature with his toe.
heb: תום בדק את חום המים עם הבוהן.
eng: Tom testified against Mary.
heb: תום העיד נגד מרי.
eng: Tom testified at the trial.
heb: תום העיד במשפט.
eng: Tom texted Mary.
heb: תום שלח מסרון למרי.
eng: Tom texted me.
heb: תום שלח לי מסרון.
eng: Tom thanked everyone for waiting.
heb: תום הודה לכולם על ההמתנה.
eng: Tom thanked his hair stylist and stunt double when accepting his Academy Award.
heb: תום הודה לספר שלו ולפעלולן שלו כשקיבל את פרס האקדמיה.
eng: Tom thanked Marie for her gift.
heb: תום הודה למרי על המתנה שלה.
eng: Tom thanked Mary for her advice.
heb: תום הודה למרי על עצתה.
eng: Tom thanked Mary for her gift.
heb: תום הודה למרי על המתנה שלה.
eng: Tom thanked Mary for the bottle of wine she gave him.
heb: תום הודה למרי על בקבוק היין שהיא נתנה לו.
eng: Tom thanked Mary for the gift.
heb: תום הודה למרי על המתנה.
eng: Tom thanked Mary.
heb: תום הודה למרי.
eng: Tom thanked me for changing his life.
heb: טום הודה לי על כך ששיניתי את חייו.
eng: Tom thanked me for the gift.
heb: טום הודה לי על המתנה.
eng: Tom thanked the manager.
heb: תום הודה למנהל.
eng: Tom thanked the manager.
heb: תום הודה למנהלת.
eng: Tom thinks about Mary all the time.
heb: טום חושב על מרי כל הזמן.
eng: Tom thinks he hears something.
heb: תום חושב שהוא שומע משהו.
eng: Tom thinks he knows what to do.
heb: תום חושב שהוא יודע מה לעשות.
eng: Tom thinks he knows what will happen next.
heb: טום חושב שהוא יודע מה הבא לקרות.
eng: Tom thinks he knows what will happen next.
heb: טום חושב שהוא יודע מה הדבר הבא שיקרה.
eng: Tom thinks he knows what will happen next.
heb: טום חושב שהוא יודע מה עומד לקרות.
eng: Tom thinks he knows where Mary went.
heb: תום חושב שהוא יודע לאן מרי הלכה.
eng: Tom thinks he knows why.
heb: תום חושב שהוא יודע למה.
eng: Tom thinks he'll get straight A's.
heb: תום חושב שהוא יקבל רק עשיריות.
eng: Tom thinks he must die.
heb: תום חושב שהוא צריך למות.
eng: Tom thinks he's God's gift to women.
heb: תום חושב שהוא מתת אל עבור הנשים.
eng: Tom thinks he's invincible.
heb: טום חושב שהוא בלתי מנוצח.
eng: Tom thinks he's smarter than anyone else.
heb: תום חושב שהוא חכם יותר מזולתו.
eng: Tom thinks he's smarter than everyone else.
heb: תום חושב שהוא חכם יותר מכולם.
eng: Tom thinks he understands women.
heb: טום חושב שהוא מבין נשים.
eng: Tom thinks his country is the greatest country in the world.
heb: טום חושב שהארץ שלו היא הטובה בעולם.
eng: Tom thinks I love him.
heb: תום חושב שאני אוהבת אותו.
eng: Tom thinks I'm always putting myself in danger.
heb: תום חושב שתמיד אעמיד את עצמי במצב סכנה.
eng: Tom thinks I'm going to drink this, but I'm not.
heb: תום חושב שאני הולך לשתות את זה, אבל אני לא.
eng: Tom thinks it's a good idea.
heb: תום חושב שזה רעיון טוב.
eng: Tom thinks it's a ridiculous idea.
heb: תום חושב שזה רעיון מגוחך.
eng: Tom thinks it's possible.
heb: תום חושב שזה בלתי אפשרי.
eng: Tom thinks Mary is an idiot.
heb: תום חושב שמרי אידיוטית.
eng: Tom thinks Mary is interested in John.
heb: תום חושב שמרי מעוניינת ביוחנן.
eng: Tom thinks Mary lacks common sense.
heb: תום חושב שמרי חסרת הגיון בריא.
eng: Tom thinks Mary made a big mistake.
heb: תום חושב שמרי עשתה טעות איומה.
eng: Tom thinks Mary made a big mistake.
heb: תום סבור שמרי עשתה שגיאה גדולה.
eng: Tom thinks of Mary as his best friend.
heb: תום מחשיב את מרי כחברה הטובה ביותר שלו.
eng: Tom thinks raising the minimum wage would be a bad idea.
heb: תום חושב שהעלאת שכר המינימום זה רעיון רע.
eng: Tom thinks that Brazil will win the World Cup.
heb: טום חושב שברזיל תנצח במונדיאל.
eng: Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit.
heb: טום חושב שרוח רפאים השתלטה על המחשב שלו.
eng: Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit.
heb: טום חושב ששֵד השתלט על המחשב שלו.
eng: Tom thinks that Mary drinks like a fish.
heb: טום חושב שמרי שותה כמו דג.
eng: Tom thinks that Mary is beautiful.
heb: תום חושב שמרי יפה.
eng: Tom thinks that nothing bad can happen to him.
heb: טום חושב ששום דבר רע לא יכול לקרות לו.
eng: Tom thinks that nothing bad can happen to him.
heb: טום חושב ששום דבר רע לא יקרה לו.
eng: Tom thinks that's not a good idea.
heb: תום חושב שזה לא רעיון טוב.
eng: Tom thinks that's ridiculous.
heb: תום חושב שזה מגוחך.
eng: Tom thinks you're good at French, but I know you're not.
heb: תום חושב שאתה טוב בצרפתית, אבל אני יודע שאתה לא.
eng: Tom thinks you should talk to Mary.
heb: טום חושב שעליך לדבר עם מרי.
eng: Tom, this is exactly what we were talking about.
heb: תום, בדיוק על זה דיברנו.
eng: Tom thought about what Mary had told him.
heb: תום חשב על מה שמרי אמרה לו.
eng: Tom thought he could pull a fast one.
heb: תום חשב שהוא יצליח במעשה ההונאה שלו.
eng: Tom thought he'd found the perfect hiding place.
heb: תום חשב שהוא מצא את מקום המסתור המושלם.
eng: Tom thought he'd have all the time he needed.
heb: תום חשב שיעמוד לרשותו כל הזמן הנדרש לו.
eng: Tom thought he had all the time in the world.
heb: טום חשב שיש לו כל הזמן שבעולם.
eng: Tom thought he had plenty of time to catch his plane, but he only just made it by the skin of his teeth.
heb: תום חשב שיש לו הרבה זמן עד הטיסה, אבל הוא הצליח בקושי להגיע ברגע האחרון.
eng: Tom thought he heard a car backfire.
heb: תום חשב שהוא שמע הצתה מוקדמת במכונית.
eng: Tom thought he heard a dog barking.
heb: תום חשב שהוא שמע כלב נובח.
eng: Tom thought he was better at French than he really was.
heb: תום חשב שהוא טוב יותר בצרפתית ממה שהוא באמת היה.
eng: Tom thought he was going to get a higher salary.
heb: תום חשב שהוא יקבל שכר גבוה יותר.
eng: Tom thought he was surrounded at night by threatening spirits.
heb: טום חשב שהוא היה מוקף בלילה ברוחות מאיימות.
eng: Tom thought his life was in danger.
heb: תום חשב שחייו בסכנה.
eng: Tom thought his sheep were infected with foot-and-mouth disease.
heb: תום חשב שהכבשים שלו נגועות במחלת הפה והטלפיים.
eng: Tom thought it looked cool.
heb: תום סבר שזה נראה מדליק.
eng: Tom thought it over carefully.
heb: תום שקל את זה בזהירות.
eng: Tom thought it over for several days.
heb: תום התלבט בכך משך כמה ימים.
eng: Tom thought it over very carefully.
heb: תום שקל את זה בכובד ראש.
eng: Tom thought it was a bomb.
heb: תום חשב שזאת הייתה פצצה.
eng: Tom thought it was unfair.
heb: תום סבר שזה לא הוגן.
eng: Tom thought it was unfair.
heb: תום סבר שזה לא היה הוגן.
eng: Tom thought it would be a good idea to see a doctor.
heb: תום חשב שזה יהיה רעיון טוב להתייעץ עם רופא.
eng: Tom thought it would be dangerous for Mary to go alone.
heb: תום חשב שיהיה למרי מסוכן ללכת לבד.
eng: Tom thought it would be fun to go visit John and Mary for the weekend.
heb: תום סבר שיכול להיות נחמד ללכת לבקר את ג'ון ומרי בסופשבוע.
eng: Tom thought I was you.
heb: תום חשב שאני אתה.
eng: Tom thought Mary was hiding something from him.
heb: תום חשב שמרי הסתירה ממנו משהו.
eng: Tom thought Mary was the most beautiful woman in the world.
heb: טום חשב שמרי היא האישה הכי יפה בעולם.
eng: Tom thought nothing of it.
heb: תום חשב שזה כלום.
eng: Tom thought nothing of it.
heb: תום לא חשב שזה משהו.
eng: Tom thought otherwise.
heb: לתום הייתה דעה שונה.
eng: Tom thought quite highly of you.
heb: תום די העריך אותך.
eng: Tom thought that Africa was a country.
heb: טום חשב שאפריקה היא מדינה.
eng: Tom thought that Africa was a country.
heb: טום חשב שאפריקה זו אֶרץ.
eng: Tom thought that it would be fun to go sailing.
heb: טום חשב שזה יהיה נחמד לצאת להפלגה.
eng: Tom thought that Mary was going to kiss him.
heb: תום חשב שמרי תנשק אותו.
eng: Tom thought that Mary would be here today.
heb: תום חשב שמרי תהיה פה היום.
eng: Tom thought that you were in Boston.
heb: תום חשב שאתה בבוסטון.
eng: Tom thought the bed was too soft.
heb: תום סבר שהמיטה היתה רכה מדי.
eng: Tom thought the cult seemed suspicious.
heb: תום חשב שהכת נראתה חשודה.
eng: Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat.
heb: טום חשב כי המקום הקטן בפינה יכול להיות מקום טוב לאכול בו.
eng: Tom thought the teacher had given him way too much homework to finish in one day.
heb: תום חשב שהמורה נתנה לו יותר מדי שיעורי בית ליום אחד.
eng: Tom thought the used car salesman was trying to rip him off.
heb: טום חשב שסוכן המכירות של המכוניות המשומשות ניסה לעשוק אותו.
eng: Tom thought up a good plan.
heb: תום הגה תוכנית טובה.
eng: Tom thought up an excuse.
heb: תום המציא תרוץ.
eng: Tom thought we were in danger.
heb: תום חשב שאנו בסכנה.
eng: Tom thought what Mary was carrying was a bomb.
heb: תום סבר שמה שמרי סוחבת זאת פצצה.
eng: Tom thought you said yes.
heb: טום חשב שאמרת כן.
eng: Tom thought you were in Boston.
heb: תום חשב שאתה בבוסטון.
eng: Tom threatened Mary.
heb: תום איים על מרי.
eng: Tom threatened me.
heb: תום איים עלי.
eng: Tom threatened them.
heb: תום איים עליהם.
eng: Tom threatened to shoot Mary if she didn't leave.
heb: תום איים לירות במרי אם היא לא תעזוב.
eng: Tom threatened us.
heb: תום איים עלינו.
eng: Tom threw an egg at Mary.
heb: טום השליך ביצה על מרי.
eng: Tom threw an egg at Mary.
heb: תום השליך ביצה על מרי.
eng: Tom threw another log on the fire.
heb: טום זרק עוד בול עץ למדורה.
eng: Tom threw a stone into the pond.
heb: תום זרק אבן לתוך הבריכה.
eng: Tom threw a wadded-up piece of paper at Mary.
heb: תום זרק על מרי גוש נייר מקומט.
eng: Tom threw caution to the wind.
heb: תום זלזל בכל כללי הזהירות.
eng: Tom threw himself into his work.
heb: תום התמכר כולו לעבודתו.
eng: Tom threw Mary's book into the fire.
heb: תום השליך את הספר של מרי לאש.
eng: Tom threw Mary the ball.
heb: תום מסר למרי את הכדור.
eng: Tom threw Molotov cocktails at the police.
heb: תום זרק בקבוקי מולוטוב על המשטרה.
eng: Tom thumbed through an old magazine.
heb: תום עלעל בירחון ישן.
eng: Tom tied his shoe laces.
heb: תום קשר את שרוכיו.
eng: Tom tied his shoes.
heb: תום הידק את שרוכי נעליו.
eng: Tom tightened his grip on the rope.
heb: תום הידק את אחיזתו בחבל.
eng: Tom tightened the bolts.
heb: תום הידק את הברגים.
eng: Tom tightened the nuts.
heb: תום הידק את הברגים.
eng: Tom tipped his hat.
heb: תום סימן קלות בכובעו.
eng: Tom tipped the barrel over.
heb: תום הפך את החבית.
eng: Tom tipped the bellboy.
heb: תום נתן תשר לנער המעלית.
eng: Tom tipped the waiter.
heb: תום נתן תשר למלצר.
eng: Tom tires easily.
heb: תום מתעייף בקלות.
eng: Tom told everyone.
heb: תום סיפר לכולם.
eng: Tom told her.
heb: תום סיפר לה.
eng: Tom told him.
heb: תום סיפר לו.
eng: Tom told his dentist that he brushes his teeth after every meal.
heb: תום סיפר לרופא השיניים שלו שהוא מצחצח אחרי כל ארוחה.
eng: Tom told his parents that he had no homework.
heb: תום סיפר להורים שלו שאין לו שיעורי בית.
eng: Tom told his students that there would be a quiz on Monday.
heb: תום אמר לסטודנטים שיהיה בוחן ביום שני.
eng: Tom told his wife he had to work late.
heb: תום אמר לאשתו שהוא צריך לעבוד עד מאוחר.
eng: Tom told Mary about his imaginary friend.
heb: טום סיפר למרי אודות חברו הדמיוני.
eng: Tom told Mary about his new car.
heb: טום סיפר למרי על המכונית החדשה שלו.
eng: Tom told Mary about what she should do.
heb: תום סיפר למרי על מה שהיא צריכה לעשות.
eng: Tom told Mary he'd be back.
heb: תום אמר למרי שהוא יחזור.
eng: Tom told Mary he'd help her.
heb: תום אמר למרי שהוא יעזור לה.
eng: Tom told Mary he'd never been to a nude beach.
heb: תום אמר למרי שהוא אף פעם לא ביקר בחוף נודיסטים.
eng: Tom told Mary he wanted her to stay in Boston with him.
heb: תום סיפר למרי שהוא רוצה שהיא תשאר בבוסטון.
eng: Tom told Mary he was busy.
heb: תום אמר למרי שהוא עסוק.
eng: Tom told Mary he was busy.
heb: תום סיפר למרי שהוא עסוק.
eng: Tom told Mary he was married.
heb: תום אמר למרי שהוא היה נשוי.
eng: Tom told Mary he wasn't married.
heb: תום אמר למרי שאינו נשוי.
eng: Tom told Mary he was tired.
heb: תום אמר למרי שהוא עייף.
eng: Tom told Mary he wouldn't let her go by herself.
heb: תום אמר למרי שלא ייתן לה ללכת לבד.
eng: Tom told Mary his age.
heb: טום אמר למריה את גילו.
eng: Tom told Mary his age.
heb: טום אמר למריה בן כמה הוא.
eng: Tom told Mary how old he was.
heb: טום אמר למריה בן כמה הוא.
eng: Tom told Mary it wouldn't be easy.
heb: תום אמר למרי שלא יהיה כל כך קל.
eng: Tom told Mary not to add sugar.
heb: טום אמר למרי לא להוסיף סוכר.
eng: Tom told Mary not to blame herself for what had happened.
heb: תום אמר למרי לא להאשים את עצמה במה שקרה.
eng: Tom told Mary not to do that.
heb: תום אמר למרי לא לעשות את זה.
eng: Tom told Mary not to go out at night by herself.
heb: תום אמר למרי לא לצאת בלילה לבד.
eng: Tom told Mary she couldn't quit on such short notice.
heb: תום אמר למרי שהיא לא יכולה להתפטר כל כך בפתאומיות.
eng: Tom told Mary she was beautiful.
heb: תום אמר למרי שהיא הייתה יפה.
eng: Tom told Mary she was wrong.
heb: תום אמר למרי שהיא טעתה.
eng: Tom told Mary that he'd gone to the beach that weekend.
heb: תום אמר למרי שהוא הלך לחוף בסופשבוע ההוא.
eng: Tom told Mary that he didn't like her sense of humor.
heb: תום סיפר למרי שהוא לא אהב את חוש ההומור שלה.
eng: Tom told Mary that he'd kill her.
heb: טום אמר למרי שהוא יהרוג אותה.
eng: Tom told Mary that he grew up in a poor neighborhood in Boston.
heb: תום סיפר למרי שהוא גדל בשכונת עוני בבוסטון.
eng: Tom told Mary that he had been out shopping.
heb: תום אמר למרי שהוא יצא לקניות.
eng: Tom told Mary that he needed her help.
heb: תום סיפר למרי שהוא נזקק לעזרתה.
eng: Tom told Mary that he thought it wouldn't be good if she went there by herself.
heb: תום אמר למרי שהוא לא חושב שזה יהיה טוב אם היא תלך לשם לבדה.
eng: Tom told Mary that he thought John was really stressed out.
heb: תום אמר למרי שהוא חושב שיוחנן ממש לחוץ.
eng: Tom told Mary that he thought she shouldn't go there by herself.
heb: תום סיפר למרי שהוא חושב שהיא לא צריכה ללכת לשם בעצמה.
eng: Tom told Mary that he was going to kill John.
heb: תום אמר למרי שהוא מתכוון לרצוח את ג'ון.
eng: Tom told Mary that he would get revenge for his father's death.
heb: תום סיפר למרי שהוא ינקום את מות אביו.
eng: Tom told Mary that he wouldn't be doing anything dangerous.
heb: תום אמר למרי שהוא לא יעשה שום דבר מסוכן.
eng: Tom told Mary that she didn't have to wait for him.
heb: תום אמר למרי שהיא לא צריכה לחכות לו.
eng: Tom told Mary that she shouldn't go there by herself.
heb: תום אמר למרי לבל תלך לשם לבדה.
eng: Tom told Mary that they needed to be careful not to wear out their welcome.
heb: תום אמר למרי שהם צריכים להזהר לא לשחוק את תחושת הכנסת האורחים שלהם.
eng: Tom told Mary the same thing.
heb: תום אמר למרי את אותו הדבר.
eng: Tom told Mary to be careful.
heb: תום אמר למרי להזהר.
eng: Tom told Mary to behave herself.
heb: תום אמר למרי להתנהג כראוי.
eng: Tom told Mary to be more careful.
heb: תום אמר למרי להיות זהירה יותר.
eng: Tom told Mary to be polite.
heb: תום אמר למרי להיות מנומסת.
eng: Tom told Mary to get lost.
heb: תום אמר למרי להתנדף.
eng: Tom told Mary to go ahead.
heb: תום נתן למרי אור ירוק.
eng: Tom told Mary to go away.
heb: תום אמר למרי להסתלק.
eng: Tom told Mary to help John.
heb: תום אמר למרי לעזור לג'ון.
eng: Tom told Mary to just relax.
heb: תום אמר למרי להירגע.
eng: Tom told Mary to listen carefully, but she didn't.
heb: תום אמר למרי להקשיב היטב, אבל היא לא הקשיבה.
eng: Tom told Mary to pull over.
heb: תום אמר למרי לעצור לצד הדרך.
eng: Tom told Mary to pull over.
heb: תום הורה למרי לעצור את הרכב לצד הכביש.
eng: Tom told Mary to stop.
heb: תום אמר למרי לחדול.
eng: Tom told Mary to wash the dishes.
heb: תום אמר למרי לשטוף את הכלים.
eng: Tom told Mary where he hid the gold coins.
heb: תום סיפר למרי איפה הוא החביא את מטבעות הזהב.
eng: Tom told Mary.
heb: תום סיפר למרי.
eng: Tom told me about everything you've been through.
heb: תום סיפר לי כל מה שעבר עליך.
eng: Tom told me about his dog.
heb: תום סיפר לי אודות כלבו.
eng: Tom told me about the big fish that got away.
heb: תום סיפר לי על הדג השמן שהתחמק.
eng: Tom told me a joke.
heb: תום סיפר לי בדיחה.
eng: Tom told me a really funny joke this morning.
heb: תום סיפר לי הבוקר בדיחה ממש מצחיקה.
eng: Tom told me everything.
heb: תום סיפר לי את הכל.
eng: Tom told me he'd be back.
heb: תום אמר לי שיחזור.
eng: Tom told me he'd do it.
heb: תום אמר לי שיעשה זאת.
eng: Tom told me he'd do it.
heb: תום הודיע לי שיעשה זאת.
eng: Tom told me he'd do it.
heb: תום סיפר לי שיעשה זאת.
eng: Tom told me he'd help us.
heb: תום סיפר לי שהוא היה עוזר לנו.
eng: Tom told me he didn't have much money.
heb: תום אמר לי שאין לו הרבה כסף.
eng: Tom told me he didn't want me here.
heb: טום אמר לי שהוא לא רוצה אותי כאן.
eng: Tom told me he had a right to see it.
heb: תום אמר לי שיש לו זכות לראות את זה.
eng: Tom told me he had information on your son.
heb: תוםס סיפר לי שיש לו מידע על הבן שלך.
eng: Tom told me he had the information I wanted.
heb: תום אמר לי שיש בידו המידע שרציתי.
eng: Tom told me he has a few things to take care of.
heb: תום סיפר לי שיש לו כמה עניינים לסדר.
eng: Tom told me he knew where Mary lived.
heb: טום אמר לי שהוא יודע איפה מרי גרה.
eng: Tom told me he knew where Mary lived.
heb: תום אמר לי שהוא יודע איפה גרה מרי.
eng: Tom told me he likes to swim.
heb: תום אמר לי שהוא אוהב לשחות.
eng: Tom told me he needed to get something off his chest.
heb: תום אמר לי שהוא הצטרך להתוודות על משהו.
eng: Tom told me he sleeps with the window open.
heb: תום סיפר לי שהוא ישן עם החלון פתוח.
eng: Tom told me he wanted to live on a secluded beach.
heb: תום אמר לי שהוא רוצה לגור על חוף מבודד.
eng: Tom told me he was doing some undercover work.
heb: תום אמר לי שהוא עושה איזו עבודה חשאית.
eng: Tom told me he was going to help me with my homework.
heb: תום אמר שהוא יעזור לי בשיעורי הבית.
eng: Tom told me he was happy here.
heb: תום אמר לי שהוא היה כאן מאושר.
eng: Tom told me he was happy.
heb: תום סיפר לי שהוא היה מאושר.
eng: Tom told me he was planning to go to Boston in October.
heb: תום אמר לי שהוא מתכונן לנסוע לבוסטון באוקטובר.
eng: Tom told me he wouldn't be able to be here tomorrow.
heb: תום אמר לי שלא יוכל להיות פה מחר.
eng: Tom told me he wouldn't be able to do that.
heb: תום אמר לי שהוא לא יוכל לעשות את זה.
eng: Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.
heb: תום אמר לי שהוא לא יאחר, אבל הוא עדיין לא הגיע.
eng: Tom told me he wouldn't be late, but he still hasn't shown up.
heb: תום אמר לי שהוא לא יאחר, אבל הוא עדיין לא הופיע.
eng: Tom told me how to do it, but it didn't register.
heb: תום סיפר לי איך לעשות את זה, אבל לא תפסתי.
eng: Tom told me how to get to the theater.
heb: תום הסביר לי איך להגיע לתאטרון.
eng: Tom told me how to get to the theater.
heb: תום נתן לי הוראות איך להגיע לתאטרון.
eng: Tom told me I had to leave.
heb: תום אמר לי שאני צריך לעזוב.
eng: Tom told me I needed to take better care of myself.
heb: תום אמר לי שאני צריך יותר לדאוג לעצמי.
eng: Tom told me I should leave right away.
heb: תום אמר לי שאני צריכה לעזוב מיד.
eng: Tom told me I should leave.
heb: תום אמר לי שעלי לעזוב.
eng: Tom told me I shouldn't do this.
heb: תום אמר לי שאל לי לעשות את זה.
eng: Tom told me I was the one he wanted to talk to.
heb: תום אמר לי שאני היא זאת שהוא רצה לדבר אתה.
eng: Tom told me just the opposite.
heb: תום אמר לי בדיוק את ההפך.
eng: Tom told me Mary's secret.
heb: תום גילה לי את סודה של מרי.
eng: Tom told me Mary wanted to see me.
heb: תום אמר לי שמרי רוצה לראות אותי.
eng: Tom told me Mary wouldn't want to play volleyball with us.
heb: טום אמר לי שמרי לא תרצה לשחק איתנו כדורעף.
eng: Tom told me Mary wouldn't want to play volleyball with us.
heb: טום אמר לי שמרי לא תרצה לשחק כדורעף איתנו.
eng: Tom told me my life's in danger.
heb: תום אמר לי שחיי בסכנה.
eng: Tom told me not to worry.
heb: תום אמר לי לא לדאוג.
eng: Tom told me that he and Mary spent their summer vacation at the beach.
heb: תום סיפר לי שהוא ומרי בילו את חופשת הקיץ על החוף.
eng: Tom told me that he and Mary were planning on going to the beach this coming weekend.
heb: תום אמר לי שהוא ומרי תכננו ללכת לחוף בסופשבוע הבא.
eng: Tom told me that he didn't want to come home empty-handed.
heb: תום בישר לי שהוא לא מעוניין לחזור הבייתה בידיים ריקות.
eng: Tom told me that he'd like to become a doctor.
heb: תום סיפר לי שהוא רוצה להיות רופא.
eng: Tom told me that he doesn't use Facebook anymore.
heb: תום אמר לי שהוא לא משתמש יותר בפייסבוק.
eng: Tom told me that he does thirty push-ups every morning.
heb: תום סיפר לי שהוא עושה שלושים כפיפות מרפקים כל בוקר.
eng: Tom told me that he forgot where he hid the key.
heb: תום סיפר לי שהוא שכח איפה הוא החביא את המפתח.
eng: Tom told me that he got his xylophone for free.
heb: תום יפר לי שהוא קיבל את הקסילופון שלו בחינם.
eng: Tom told me that he had been skydiving since he was sixteen.
heb: טום סיפר לי שהוא נוהג לצנוח צניחה חופשית מאז היה בן שש עשרה.
eng: Tom told me that he had been skydiving since he was sixteen.
heb: טום סיפר לי שהוא עוסק בצניחה חופשית מאז היה בן 16.
eng: Tom told me that he had been skydiving since he was sixteen.
heb: טום סיפר לי שהוא צונח חופשית מאז היותו בן שש עשרה.
eng: Tom told me that he likes to swim.
heb: תום אמר לי שהוא אוהב לשחות.
eng: Tom told me that he needed some money.
heb: תום אמר לי שהוא צריך קצת כסף.
eng: Tom told me that he often drinks root beer, but he'd not only never drunk spruce beer, he'd never even heard of it.
heb: תום אמר לי שהוא שותה בירת שורש לעתים קרובות, אבל הוא מעולם לא שתה בירת אשוחים, הוא אפילו לא שמע על זה.
eng: Tom told me that he saw someone kissing Mary.
heb: תום אמר לי שהוא ראה מישהו מנשק את מרי.
eng: Tom told me that he thinks Mary is much prettier than Alice.
heb: תום אמר לי שהוא חושב שמרי נאה הרבה יותר מאליס.
eng: Tom told me that he wanted to go to Boston.
heb: תום סיפר לי שהוא רצה ללכת לבוסטון.
eng: Tom told me that he wanted to study French.
heb: טום אמר לי שהוא רוצה ללמוד צרפתית.
eng: Tom told me that he wants to meet my parents.
heb: תום אמר לי שהוא רוצה לפגוש את הוריי.
eng: Tom told me that he was planning to go to Boston.
heb: תום סיפר לי שהוא מתכנן לנסוע לבוסטון.
eng: Tom told me that his father had passed away.
heb: תום סיפר לי שאביו הלך לעולמו.
eng: Tom told me that I shouldn't go out at night alone.
heb: תום אמר לי שאסור לי לצאת בלילה לבד.
eng: Tom told me that Mary was his type.
heb: טום אמר לי שמרי היא הטיפוס שלו.
eng: Tom told me that Mary wasn't his type.
heb: טום אמר לי שמרי היא לא הטיפוס שלו.
eng: Tom told me that the medicine he was taking didn't seem to help.
heb: תום סיפר לי שהתרופה שהוא לקח כנראה לא הועילה.
eng: Tom told me that you're unreliable.
heb: תום אמר לי שאתה לא אמין.
eng: Tom told me the bridge was unsafe.
heb: תום אמר לי שהגשר אינו בטוח.
eng: Tom told me there was someone who wanted to see me.
heb: תום אמר לי שיש מישהו שרצה לראות אותי.
eng: Tom told me the same thing.
heb: תום סיפר לי את אותו הדבר.
eng: Tom told me the whole story.
heb: תום גולל בפני את כל הסיפור.
eng: Tom told me to be careful.
heb: תום אמר לי להזהר.
eng: Tom told me to be more careful.
heb: תום אמר לי להזהר יותר.
eng: Tom told me to come over.
heb: תום אמר לי לבוא לביקור.
eng: Tom told me to get out.
heb: תום אמר לי לצאת החוצה.
eng: Tom told me to give this to you.
heb: טום הורה לי לתת את זה לך.
eng: Tom told me to head north.
heb: תום אמר לי להצפין.
eng: Tom told me to head north.
heb: תום אמר לי לשנות כיוון לצפון.
eng: Tom told me to keep quiet.
heb: תום אמר לי לשמור על שקט.
eng: Tom told me to leave right away.
heb: תום אמר לי לעזוב מיד.
eng: Tom told me to leave right away.
heb: תום אמר לי לעזוב תכף ומיד.
eng: Tom told me to leave.
heb: תום אמר לי לעזוב.
eng: Tom told me to meet him in front of the theater.
heb: תום אמר לי לפגוש אותם לפני התאטרון.
eng: Tom told me to shut up.
heb: תום אמר לי לסתום את הפה.
eng: Tom told me to sit down.
heb: תום אמר לי להתיישב.
eng: Tom told me to stay in my room.
heb: תום אמר לי להישאר בחדרי.
eng: Tom told me to stay out of his room.
heb: תום אמר לי לא להיכנס לחדרו.
eng: Tom told me to stay out of his way.
heb: תום אמר לי לסור מדרכו.
eng: Tom told me to stay relaxed.
heb: תום אמר לי להישאר רגוע.
eng: Tom told me to take good care of myself.
heb: תום אמר לי לדאוג היטב לעצמי.
eng: Tom told me to take good care of you.
heb: תום אמר לי לשמור עליך היטב.
eng: Tom told me what happened.
heb: תום אמר לי מה קרה.
eng: Tom told me what happened.
heb: תום סיפר לי מה קרה.
eng: Tom told me what he wants.
heb: תום אמר לי מה הוא רוצה.
eng: Tom told me what he wants.
heb: תום סיפר לי מה הוא רוצה.
eng: Tom told me what I needed to know.
heb: תום אמר לי מה שאני צריך לדעת.
eng: Tom told me what to do.
heb: תום אמר לי מה לעשות.
eng: Tom told me what was happening.
heb: תום אמר לי מה קורה.
eng: Tom told me what was happening.
heb: תום סיפר לי מה מתרחש.
eng: Tom told me where he had hidden the old coins.
heb: תום סיפר לי איפה הוא הסתיר את המטבעות הישנים.
eng: Tom told me where he hid the stolen diamonds.
heb: תום סיפר לי איפה הוא הסתיר את היהלומים הגנובים.
eng: Tom told me where you hid the gold coins.
heb: תום סיפר לי איפה הסתרת את מטבעות הזהב.
eng: Tom told me who I should talk to.
heb: תום אמר לי עם מי אני צריך לדבר.
eng: Tom told me you did that.
heb: תום סיפר לי שאתה עשית את זה.
eng: Tom told me you'd say that.
heb: תום אמר לי שתגיד את זה.
eng: Tom told me you'd say that.
heb: תום אמר לי שתגידו את זה.
eng: Tom told me you'd say that.
heb: תום אמר לי שתגידי את זה.
eng: Tom told me you had a cold.
heb: תום סיפר לי שאתה מצונן.
eng: Tom told me you had a cold.
heb: תום סיפר לי שאתם מצוננים.
eng: Tom told me you had a cold.
heb: תום סיפר לי שאת מצוננת.
eng: Tom told me you had a cold.
heb: תום סיפר לי שהייתם מצוננים.
eng: Tom told me you had a cold.
heb: תום סיפר לי שהיית מצוננת.
eng: Tom told me you're smart.
heb: תום סיפר לי שאתה חכם.
eng: Tom told me you're smart.
heb: תום סיפר לי שאת חכמה.
eng: Tom told me.
heb: תום סיפר לי
eng: Tom told some dirty jokes.
heb: תום סיפר לי כמה בדיחות גסות.
eng: Tom told the cops everything.
heb: תום אמר לשוטרים את הכל.
eng: Tom told the doctor that he felt no pain.
heb: תום אמר לרופא שלא כואב לו.
eng: Tom told the police that he shot Mary in self-defense.
heb: תום אמר למשטרה שהוא ירה במרי מתוך הגנה עצמית.
eng: Tom told the taxi driver to turn left.
heb: תום אמר לנהג המונית לפנות שמאלה.
eng: Tom told us about his day.
heb: תום סיפר לנו מה עבר עליו היום.
eng: Tom told us about his day.
heb: תום סיפר לנו על יומו.
eng: Tom told us all about you.
heb: תום סיפר לנו את הכל אודותך.
eng: Tom told us all about you.
heb: תום סיפר לנו את הכל עליך.
eng: Tom told us all about you.
heb: תום סיפר לנו את הכל עליכם.
eng: Tom told us all about you.
heb: תום סיפר לנו הכל אודותך.
eng: Tom told us all about you.
heb: תום סיפר לנו הכל עליך.
eng: Tom told us all about you.
heb: תום סיפר לנו הכל עליכם.
eng: Tom told us the good news.
heb: תום סיפר לנו את החדשות הטובות.
eng: Tom told us this morning that he and Mary were moving to Boston.
heb: תום סיפר לנו הבוקר שהוא ומרי עוברים לבוסטון.
eng: Tom told us to be careful.
heb: תום אמר לנו להזהר.
eng: Tom told us to be quiet.
heb: תום אמר לנו להיות בשקט.
eng: Tom told us to be quiet.
heb: תום אמר לנו לשתוק.
eng: Tom told us to take our time.
heb: תום אמר לנו לא למהר.
eng: Tom told us.
heb: תום סיפר לנו.
eng: Tom told you to say that, didn't he?
heb: תום אמר לך להגיד את זה, לא?
eng: Tom took a bite.
heb: תום נגס.
eng: Tom took a chance.
heb: תום ניסה את מזלו.
eng: Tom took a cold shower.
heb: תום התקלח במים קרים.
eng: Tom took a creative writing class.
heb: תום השתתף בחוג כתיבה.
eng: Tom took advantage of Mary's misfortune.
heb: טום ניצל לרעה את חוסר המזל של מרי.
eng: Tom took a few steps closer to Mary.
heb: תום התקרב כמה פסיעות אל מרי.
eng: Tom took a handful of popcorn from the bowl.
heb: תום לקח חופן פופקורן מהקערה.
eng: Tom took a handkerchief out and blew his nose.
heb: תום הוציא ממחטה וקנח את אפו.
eng: Tom took aim and fired a warning shot.
heb: תום כיוון וירה יריית אזהרה.
eng: Tom took aim at the deer.
heb: תום כיוון אל הצבי.
eng: Tom took all my stuff.
heb: תום לקח לי את הכל.
eng: Tom took a long drink from the glass of water.
heb: תום לגם לגימה עמוקה מכוס המים.
eng: Tom took a long drink.
heb: תום לגם ממושכות.
eng: Tom took a lot of pictures at the party.
heb: תום צילם הרבה במסיבה.
eng: Tom took a moment to compose himself.
heb: לקח לתום רגע להשתלט על עצמו.
eng: Tom took an apple from the fruit bowl.
heb: תום לקח תפוח מקערת הפירות.
eng: Tom took a penlight out of his pocket.
heb: תום שלף מכיסו פנס זעיר.
eng: Tom took a picture of Mary.
heb: תום לקח תמונה של מרי.
eng: Tom took a picture of Mary.
heb: תום צילם את מרי.
eng: Tom took a picture of the blackboard with his smartphone.
heb: תום צילם את הלוח עם הטלפון שלו.
eng: Tom took a pistol out of his shoulder holster, checked it and put it back.
heb: תום שלף אקדח מנרתיק על כתפו, בדק אותו והחזירו למקומו.
eng: Tom took a quick shower.
heb: תום חטף מקלחת קצרה.
eng: Tom took a short cut.
heb: תום עשה קיצור דרך.
eng: Tom took a shower.
heb: טום התקלח.
eng: Tom took a shower.
heb: טום עשה מקלחת.
eng: Tom took a sip from his beer can.
heb: תום לגם מפחית הבירה שלו.
eng: Tom took a sip of wine.
heb: תום לגם מהיין.
eng: Tom took a soda from the fridge and started drinking it.
heb: תום לקח משקה מוגז מהמקרר והתחיל לשתות.
eng: Tom took a swig from his bottle of rum.
heb: תום לגם לגימה עמוקה מבקבוק הרום שלו.
eng: Tom took a tiny bite of Mary's donut.
heb: תום נגס ביס קטן מהסופגניה של מרי.
eng: Tom took care of his grandfather.
heb: תום דאג לסבו.
eng: Tom took care of his sick mother.
heb: תום טיפל באמו החולה.
eng: Tom took care of Mary.
heb: תום טיפל במרי.
eng: Tom took care of my dog while I was out of town.
heb: תום שמר לי על הכלב כשהייתי מחוץ לעיר.
eng: Tom took care of my kids when I was in the hospital.
heb: תום שמר לי על הילדים כשהייתי בבית החולים.
eng: Tom took care of our children last weekend.
heb: תום שמר על הילדים שלנו בשבוע שעבר.
eng: Tom took care of our dog while we were in Boston.
heb: תום שמר על הכלב שלנו כשהיינו בבוסטון.
eng: Tom took care of that.
heb: תום טיפל בזה.
eng: Tom took care of the children.
heb: תום שמר על הילדים.
eng: Tom took care of the kids yesterday.
heb: תום דאג לילדים אתמול.
eng: Tom took care of them.
heb: תום דאג להם.
eng: Tom took care of us.
heb: תום דאג לנו.
eng: Tom took cover.
heb: תום תפס מחסה.
eng: Tom took Friday off.
heb: טום יצא לחופש ביום שישי.
eng: Tom took Friday off.
heb: טום לקח יום חופש ביום שישי.
eng: Tom took good care of everyone.
heb: תום דאג היטב לכולם.
eng: Tom took good care of you.
heb: תום טיפל בך היטב.
eng: Tom took heaps of photos on his holiday.
heb: תום צילם המון תמונות בחופש שלו.
eng: Tom took his clothes off and put them into the washing machine.
heb: טום הוריד את בגדיו והכניס אותם למכונת הכביסה.
eng: Tom took his clothes off and put them into the washing machine.
heb: טום הסיר את בגדיו והכניס אותם למכונת הכביסה.
eng: Tom took his clothes off and put them into the washing machine.
heb: טום פשט את בגדיו והכניס אותם למכונת הכביסה.
eng: Tom took his family to the zoo.
heb: טום לקח את משפחתו לגן החיות.
eng: Tom took his jacket off.
heb: תום הסיר את המעיל.
eng: Tom took his time.
heb: תום התמהמה.
eng: Tom took it.
heb: תום לקח את זה.
eng: Tom took Maria in his arms and gave her a kiss on the cheek.
heb: טום לקח את מריה בזרועותיו ונתן לה נשיקה על הלחי.
eng: Tom took Mary along.
heb: תום לקח אתו את מרי.
eng: Tom took Mary by the arm.
heb: תום אחז בזרועה של מרי.
eng: Tom took Mary in his arms and hugged her.
heb: תום אסף את מרי בזרועותיו וחיבקה.
eng: Tom took Mary into his arms, and they kissed each other passionately.
heb: תום אסף את מרי בזרועותיו והם התנשקו בתאווה.
eng: Tom took Mary into the house.
heb: תום הכניס את מרי לבית.
eng: Tom took Mary into the house.
heb: תום לקח את מרי את תוך הבית.
eng: Tom took Mary out for a drink.
heb: תום לקח את מרי לבלוי במסבאה.
eng: Tom took Mary's hand and squeezed it.
heb: תום לקח את ידה של מרי ולחץ אותה.
eng: Tom took Mary to school.
heb: תום לקח את מרי לבית הספר.
eng: Tom took notes on a yellow legal pad.
heb: תום רשם רשימות על מחברת פוליו צהובה.
eng: Tom took notes.
heb: תום רשם.
eng: Tom took off his bicycle helmet and put it on the table.
heb: תום הסיר את קסדת האופניים שלו והניח אותה על השולחן.
eng: Tom took off his boots.
heb: תום חלץ את מגפיו.
eng: Tom took off his clothes and got into the bathtub.
heb: תום הסיר את בגדיו ונכנס לאמבטיה.
eng: Tom took off his clothes and put on his pajamas.
heb: טום התפשט ולבש פיג'מה.
eng: Tom took off his clothes and put on his pajamas.
heb: טום פשט את בגדיו ולבש פיג'מה.
eng: Tom took off his clothes and stepped into the shower.
heb: תום הסיר את הבגדים ונכנס למקלחת.
eng: Tom took off his gas mask.
heb: תום הוריד את מסכת הגז שלו.
eng: Tom took off his hat and bowed politely.
heb: תום הסיר את כובעו וקד בנימוס.
eng: Tom took off his hat and bowed.
heb: תום הסיר את מעילו וקד קידה.
eng: Tom took off his hat as he entered the church.
heb: תום הסיר את כובעו כשהוא נכנס לכנסיה.
eng: Tom took off his hat.
heb: טום הסיר את כובעו.
eng: Tom took off his helmet.
heb: תום הסיר את קסדתו.
eng: Tom took off his jacket and handed it to Mary.
heb: תום הסיר את מקטורנו ומסר אותו למרי.
eng: Tom took off his jacket, put on a bullet-proof vest, and then put his jacket back on.
heb: טום הסיר את מעילו, לבש אפוד חסין כדורים, ואז לבש שוב את מעילו.
eng: Tom took off his pants and carefully hung them over the back of a chair.
heb: תום הסיר את מכנסיו ותלה אותם בקפידה על משענת הכסא.
eng: Tom took off his ski boots and put on a pair of slippers.
heb: תום חלץ את מגפי הסקי שלו ונעל כפכפים.
eng: Tom took off on his bike.
heb: תום הסתלק על גבי האופניים שלו.
eng: Tom took off that way.
heb: תום הסתלק בדרך ההיא.
eng: Tom took off with the money.
heb: תום הסתלק עם הכסף.
eng: Tom took off.
heb: תום הסתלק.
eng: Tom took on more than he could handle.
heb: תום לקח על עצמו יותר ממה שהוא מסוגל.
eng: Tom took out a bag of marshmallows.
heb: תום שלף אריזת מרשמלו.
eng: Tom took out his earplugs.
heb: תום שלף את פקקי האוזניים שלו.
eng: Tom took out his false teeth.
heb: תום הוציא את השיניים התותבות.
eng: Tom took out his handkerchief and blew his nose.
heb: תום שלף את הממחטה שלו וקנח את אפו.
eng: Tom took out his key and opened the door.
heb: תום הוציא את המפתח שלו ופתח את הדלת.
eng: Tom took out some coins and gave them to the old man.
heb: תום הוציא כמה מטבעות ונתן אותם לאיש הזקן.
eng: Tom took out three eggs.
heb: תום הוציא שלוש ביצים.
eng: Tom took over.
heb: תום תפס פיקוד.
eng: Tom took part in the competition.
heb: תום השתתף בתחרות.
eng: Tom took part in the summer festival.
heb: תום השתתף בפסטיבל הקיץ.
eng: Tom took photos.
heb: תום צילם.
eng: Tom took pictures of the squirrels.
heb: תום צילם את הסנאים.
eng: Tom took shelter in a log cabin.
heb: תום תפס מחסה בבקתת עץ.
eng: Tom took some artistic license.
heb: טום נקט מעט בחירות המשורר.
eng: Tom took something.
heb: תום לקח משהו.
eng: Tom took the framed photo off the mantelpiece and took a closer look at it.
heb: תום לקח את התמונה הממוסגרת מהמדף ובחן אותה מקרוב.
eng: Tom took the gun from Mary before she could kill herself.
heb: תום לקח את הרובה ממרי לפני שהיא הצליחה להתאבד.
eng: Tom took the kids to the school.
heb: תום לקח את הילדים לבית הספר.
eng: Tom took the knife away from Mary.
heb: תום הרחיק את הסכין ממרי.
eng: Tom took the orange juice out of the refrigerator.
heb: תום הוציא מיץ תפוזים מהמקרר.
eng: Tom took the rejection hard.
heb: תום קיבל בקושי את הדחייה.
eng: Tom took the train back to Tokyo.
heb: תום חזר ברכבת לטוקיו.
eng: Tom took the whole day off.
heb: תום לקח יום חופש שלם.
eng: Tom took this photo.
heb: תום צילם את התמונה הזאת.
eng: Tom took three sleeping pills.
heb: תום לקח שלוש גלולות שינה.
eng: Tom tore Mary's picture up.
heb: תום קרע את התמונה של מרי לגזרים.
eng: Tom tore up the gift certificate that Mary gave him.
heb: תום קרע את תלוש המתנה שמרי נתנה לו.
eng: Tom tossed the empty cup in the trash.
heb: תום השליך את הפחית הריקה לאשפה.
eng: Tom touched my arm.
heb: תום נגע בזרועי.
eng: Tom toyed with his empty glass.
heb: תום השתעשע עם כוסו הריקה.
eng: Tom trained his dog to jump through hoops.
heb: טום אימן את כלבו לקפוץ דרך חישוקים.
eng: Tom translated a French novel into English.
heb: תום תרגם רומן בצרפתית לאנגלית.
eng: Tom traveled alone.
heb: תום נסע בגפו.
eng: Tom travels a great deal.
heb: טום מטייל המון.
eng: Tom travels a great deal.
heb: טום נוסע הרבה.
eng: Tom travels around the world playing concerts.
heb: תום עורך מסעות קונצרטים ברחבי העולם.
eng: Tom treated himself to a large dish of ice cream.
heb: תום פינק את עצמו בכלי גדול גדוש גלידה.
eng: Tom treated Mary differently.
heb: תום טיפל במרי באופן שונה.
eng: Tom treated Mary like a queen.
heb: תום טיפל במרי כבמלכה.
eng: Tom treated Mary to dinner.
heb: טום הזמין את מרי לארוחת ערב.
eng: Tom treats me like a queen.
heb: תום מטפל בי כבמלכה.
eng: Tom treats me like a queen.
heb: תום מתייחס אלי כאל מלכה.
eng: Tom trembled like a leaf.
heb: תום רעד כעלה.
eng: Tom trembled with fear.
heb: תום רעד מפחד.
eng: Tom tricked me.
heb: תום סידר אותי.
eng: Tom tried again.
heb: תום ניסה שוב.
eng: Tom tried and failed.
heb: תום ניסה ונכשל.
eng: Tom tried everything.
heb: תום ניסה את הכל.
eng: Tom tried his best.
heb: תום עשה כמיטב יכולתו.
eng: Tom tried in vain to convince Mary to go to art school.
heb: תום ניסה לשווא לשכנע את מרי ללכת לבית ספר לאמנות.
eng: Tom tried in vain to hide his pain.
heb: תום ניסה לשווא להסתיר את כאבו.
eng: Tom tried moving the bookcase without Mary's help.
heb: תום ניסה להזיז את ארון הספרים בלי עזרת מרי.
eng: Tom tried not to overreact.
heb: תום השתדל לא להגזים בתגובתו.
eng: Tom tried not to stare.
heb: תום ניסה שלא לבהות.
eng: Tom tried not to think about what he had done.
heb: טום השתדל לא לחשוב על מה שהוא עשה.
eng: Tom tried not to think about what he had done.
heb: טום השתדל שלא לחשוב על מה שהוא עולל.
eng: Tom tried putting on the coat.
heb: תום ניסה ללבוש את המעיל.
eng: Tom tried the basement door and to his surprise, it was unlocked.
heb: תום ניסה את דלת המרתף ולהפתעתו היא לא הייתה נעולה.
eng: Tom tried the knob.
heb: תום ניסה את הידית.
eng: Tom tried to attract Mary's attention.
heb: תום ניסה למשוך את תשומת ליבה של מרי.
eng: Tom tried to be polite.
heb: תום ניסה להיות מנומס.
eng: Tom tried to be reassuring.
heb: תום ניסה להשמע נוסך ביטחון.
eng: Tom tried to be reassuring.
heb: תום ניסה להשרות ביטחון.
eng: Tom tried to break the ice.
heb: תום ניסה לשבור את הקרח.
eng: Tom tried to calm Mary down.
heb: תום ניסה להרגיע את מרי.
eng: Tom tried to catch the rabbit.
heb: תום ניסה לתפוס את הארנבת.
eng: Tom tried to compose himself.
heb: תום ניסה להרגיע את עצמו.