DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom didn't like the look of his nose, so he had a nose job.
srp_Latn: Tomu se nije dopadao izgled svog nosa, pa je uradio operaciju nosa.
eng: Tom didn't make friends as easily as Mary.
srp_Latn: Tom nije sklapao prijateljstva lako kao Meri.
eng: Tom didn't offer to help us.
srp_Latn: Tom se nije ponudio da nam pomogne.
eng: Tom didn't offer to pay.
srp_Latn: Tom nije ponudio da plati.
eng: Tom didn't offer to pay.
srp_Latn: Tom se nije ponudio da plati.
eng: Tom didn't try to deny Mary's accusation.
srp_Latn: Tom nije pokušao da porekne Merinu osudu.
eng: Tom didn't want to talk to Mary, but he had no choice.
srp_Latn: Tom nije želeo da priča sa Meri, ali nije imao izbora.
eng: Tom didn't want to write about what had happened.
srp_Latn: Tom nije želeo da piše o onome što se dogodilo.
eng: Tom died almost instantly.
srp_Latn: Tom je umro skoro istog trena.
eng: Tom died in his sleep.
srp_Latn: Tom je umro u snu.
eng: Tom doesn't care what I do.
srp_Latn: Toma nije briga šta radim.
eng: Tom doesn't fit in here.
srp_Latn: Tom se ne uklapa ovde.
eng: Tom doesn't like to do that.
srp_Latn: Tom ne voli da radi to.
eng: Tom doesn't see anything wrong with letting Mary learn to drive.
srp_Latn: Tom ne vidi ništa loše u tome da dozvoli Mariji da nauči da vozi.
eng: Tom doesn't write to me anymore.
srp_Latn: Tom mi više ne piše.
eng: Tom does seem familiar.
srp_Latn: Tom stvarno deluje poznato.
eng: Tom does seem familiar.
srp_Latn: Tom stvarno izgleda poznato.
eng: Tom does that sometimes.
srp_Latn: Tom ponekad uradi to.
eng: Tom does that sometimes.
srp_Latn: Tom radi to ponekad.
eng: Tom does what is asked of him.
srp_Latn: Tom radi šta mu se kaže.
eng: Tom drinks a lot.
srp_Latn: Tom mnogo pije.
eng: Tom dropped me off at the airport.
srp_Latn: Tom me je odbacio do aerodroma.
eng: Tom dropped the cup.
srp_Latn: Tom je ispustio šolju.
eng: Tom drummed his fingers on the table nervously.
srp_Latn: Tom je nervozno dobovao prstima po stolu.
eng: Tom ducked for cover.
srp_Latn: Tom se sagnuo da se sakrije.
eng: Tom ducked his head.
srp_Latn: Tom je pognuo glavu.
eng: Tom eats chocolate almost every day.
srp_Latn: Tom jede čokoladu skoro svaki dan.
eng: Tom encouraged Mary to write about her experiences.
srp_Latn: Tom je ohrabrivao Meri da piše o svojim iskustvima.
eng: Tom explained it in detail, but I still don't understand it.
srp_Latn: Tom je detaljno objasnio, ali i dalje ne razumem.
eng: Tom fell back to sleep.
srp_Latn: Tom je opet zaspao.
eng: Tom fell off the truck while he was feeding the reindeer.
srp_Latn: Tom je pao sa kamiona, dok je hranio irvase.
eng: Tom felt excluded.
srp_Latn: Tom se osećao isključenim.
eng: Tom felt very nervous.
srp_Latn: Tom je bio jako nervozan.
eng: Tom flipped the switch.
srp_Latn: Tom je pritisnuo prekidač.
eng: Tom frowned to himself.
srp_Latn: Tom se namrštio samom sebi.
eng: Tom gets scared easily.
srp_Latn: Toma je lako uplašiti.
eng: Tom goes to school for graphic design.
srp_Latn: Tom ide u školu za grafički dizajn.
eng: Tom got drunk and drowned his sorrows in that one night of intemperance.
srp_Latn: Tom se bio napio i utopio je svoju tugu, posle te jedne noći pijančenja.
eng: Tom got involved with people he should never have gotten involved with.
srp_Latn: Tom je se umešao među ljude sa kojima nikad nije trebalo da se meša.
eng: Tom got involved with people who had a really bad influence on him.
srp_Latn: Tom se umešao među ljude koji su imali jako loš uticaj na njega.
eng: Tom got Mary to scratch the part of his back he couldn't reach.
srp_Latn: Tom je zamolio Meri da ga počeša na deo leđa koji nije mogao da dosegne.
eng: Tom got out of the limo.
srp_Latn: Tom je izašao iz limuzine.
eng: Tom got really sick.
srp_Latn: Tom se baš razboleo.
eng: Tom got shot down.
srp_Latn: Tom je upucan.
eng: Tom had a good mentor.
srp_Latn: Tom ima dobrog mentora.
eng: Tom had a little help.
srp_Latn: Tom je imao malu pomoć.
eng: Tom had a rotten summer.
srp_Latn: Tom je imao trulo leto.
eng: Tom had never been away from home before.
srp_Latn: Tom nikada ranije nije napustio svoj dom.
eng: Tom had no choice but to grin and bear it.
srp_Latn: Tom nije imao izbora sem da se nasmeje i istrpi.
eng: Tom had no idea that I'd be here.
srp_Latn: Tom nije imao pojma da ću biti tamo.
eng: Tom had no idea that I'd be here.
srp_Latn: Tom nije imao pojma da ću da budem tamo.
eng: Tom had no idea that I'd be here.
srp_Latn: Tom nije imao pojma da ću ja biti tamo.
eng: Tom had no such problem.
srp_Latn: Tom nije imao takvih problema.
eng: Tom had solar panels installed on the roof of his house.
srp_Latn: Tom je instalirao solarne panele na krovu svoje kuće.
eng: Tom had the same problem.
srp_Latn: Tom je imao isti problem.
eng: Tom had to rewrite his essay.
srp_Latn: Tom je morao da ponovo napiše sastav.
eng: Tom has a beautiful garden.
srp_Latn: Tom ima lepu baštu.
eng: Tom has a dark secret.
srp_Latn: Tom ima mračnu tajnu.
eng: Tom has a difficult job.
srp_Latn: Tom ima težak posao.
eng: Tom has a family now.
srp_Latn: Tom sada ima porodicu.
eng: Tom has a good command of French.
srp_Latn: Tom dobro vlada francuskim.
eng: Tom has a heavy German accent.
srp_Latn: Tom ima jak nemački akcenat.
eng: Tom has already left for work.
srp_Latn: Tom je već otišao na posao.
eng: Tom has always been a pig.
srp_Latn: Tom je oduvek bio svinja.
eng: Tom has an eye infection.
srp_Latn: Tom ima infekciju oka.
eng: Tom has an older brother named John.
srp_Latn: Tom ima starijeg brata Džona.
eng: Tom has a younger sister named Mary.
srp_Latn: Tom ima mlađu sestru Meri.
eng: Tom has been causing a lot of problems.
srp_Latn: Tom je prouzrokovao mnogo nevolja.
eng: Tom has been fired.
srp_Latn: Tom je otpušten.
eng: Tom has been most than generous.
srp_Latn: Tom je bio više nego darežljiv.
eng: Tom has been saving money to buy a car.
srp_Latn: Tom je štedeo novac da bi kupio automobil.
eng: Tom has been saving up money so he can go to Boston.
srp_Latn: Tom štedi novac da bi mogao da ide u Boston.
eng: Tom has been saving up to buy a yacht.
srp_Latn: Tom štedi da kupi jahtu.
eng: Tom has been shot three times.
srp_Latn: Tom je upucan triput.
eng: Tom has been shot three times.
srp_Latn: Tom je upucan tri puta.
eng: Tom has broken something again.
srp_Latn: Tom je opet slomio nešto.
eng: Tom has broken something again.
srp_Latn: Tom je ponovo slomio nešto.
eng: Tom has gotten fat.
srp_Latn: Tom se udebljao.
eng: Tom has gotten married.
srp_Latn: Tom se oženiio.
eng: Tom has high moral standards.
srp_Latn: Tom ima visoke moralne standarde.
eng: Tom has his reasons.
srp_Latn: Tom ima svoje razloge.
eng: Tom has lost his touch.
srp_Latn: Tom je izgubio osećaj.
eng: Tom has no such problem.
srp_Latn: Tom nema takve probleme.
eng: Tom hasn't done that.
srp_Latn: Tom nije uradio to.
eng: Tom hasn't had anything but water since last night.
srp_Latn: Tom nije uzeo ništa sem vode još od sinoć.
eng: Tom hasn't written to Mary in a long time.
srp_Latn: Tom nije pisao Meri jako dugo.
eng: Tom hasn't written to me in a long time.
srp_Latn: Tom mi dugo nije pisao.
eng: Tom has put on weight.
srp_Latn: Tom se ugojio.
eng: Tom has seen enough.
srp_Latn: Tom je video dosta.
eng: Tom has the right attitude.
srp_Latn: Tom ima pravi stav.
eng: Tom has three adult sons.
srp_Latn: Tom ima tri odrasla sina.
eng: Tom has three sons and one daughter.
srp_Latn: Tom ima tri sina i jednu ćerku.
eng: Tom has tricked you.
srp_Latn: Tom te je prevario.
eng: Tom has two children.
srp_Latn: Tom ima dvoje dece.
eng: Tom has unruly hair.
srp_Latn: Tom ima nestašnu kosu.
eng: Tom has written hundreds of articles and several books.
srp_Latn: Tom je napisao nekoliko stotina članaka i nekoliko knjiga.
eng: Tom hates foreigners.
srp_Latn: Tom mrzi strance.
eng: Tom hates his tiny bedroom.
srp_Latn: Tom mrzi svoju malu spavaću sobu.
eng: Tom hates Mary.
srp_Latn: Tom mrzi Meri.
eng: Tom hates your guts.
srp_Latn: Tom te mrzi iz dna duše.
eng: Tom helped Mary put her coat on.
srp_Latn: Tom je pomogao Mariji da obuče kaput.
eng: Tom helped me write this essay.
srp_Latn: Tom mi je pomogao u pisanju ovog sastava.
eng: Tom helped save me a few bucks by telling me about a cheaper place to buy one.
srp_Latn: Tom mi je pomogao da uštedim koji dinar tako što mi je rekao za jeftinije mesto gde se to može kupiti.
eng: Tom helped us save a lot of money.
srp_Latn: Tom nam je pomogao da uštedimo mnogo novca.
eng: Tom helped us save a lot of money.
srp_Latn: Tom nam je pomogao da uštedimo mnogo para.
eng: Tom hesitated for a second.
srp_Latn: Tom je oklevao na trenutak.
eng: Tom hired a private detective to follow Mary.
srp_Latn: Tom je angažovao privatnog detektiva da prati Meri.
eng: Tom hoped that he would become a famous writer.
srp_Latn: Tom se nadao da će postati slavan pisac.
eng: Tom hurdled the fence.
srp_Latn: Tom je zatvorio ogradu.
eng: Tom, I need your help.
srp_Latn: Tome, potrebna mi je tvoja pomoć.
eng: Tom inserted a disk.
srp_Latn: Tom je ubacio disk.
eng: Tom intended to ask his boss for a raise, but he reconsidered.
srp_Latn: Tom je nameravao da pita svog šefa za povišicu, ali je promenio mišljenje.
eng: Tom invited Mary to supper.
srp_Latn: Tom je pozvao mariju na večeru.
eng: Tom is a bit eccentric.
srp_Latn: Tom je pomalo ekscentričan.
eng: Tom is a bookworm.
srp_Latn: Tom je knjiški moljac.
eng: Tom is a bookworm.
srp_Latn: Tom mnogo čita.
eng: Tom is a busy fellow.
srp_Latn: Tom je zauzet momak.
eng: Tom is a fast thinker.
srp_Latn: Tom brzo misli.
eng: Tom is afraid of death.
srp_Latn: Tom se boji smrti.
eng: Tom is a house painter.
srp_Latn: Tom je moler.
eng: Tom is a little worried.
srp_Latn: Tom je malo zabrinut.
eng: Tom is a little worried.
srp_Latn: Tom je pomalo zabrinut.
eng: Tom is a lousy kisser.
srp_Latn: Tom se loše ljubi.
eng: Tom is already here, but Mary hasn't arrived yet.
srp_Latn: Tom je već ovde, ali Meri još nije stigla.
eng: Tom is already here, but Mary isn't here yet.
srp_Latn: Tom je već ovde, ali Meri još nije ovde.
eng: Tom is also a salesman.
srp_Latn: Tom je takođe prodavac.
eng: Tom is also very famous in Australia.
srp_Latn: Tom je veoma poznat i u Australiji.
eng: Tom is always bothering me.
srp_Latn: Tom mi uvek smeta.
eng: Tom is always making a mess of things.
srp_Latn: Tom uvek napravi nered od stvari.
eng: Tom is always very nice.
srp_Latn: Tom je uvek jako fin.
eng: Tom is always very nice.
srp_Latn: Tom je uvek veoma fin.
eng: Tom is a misfit.
srp_Latn: Tom je nepodoban.
eng: Tom is an avid cyclist.
srp_Latn: Tom je strastven biciklista.
eng: Tom is an easy guy to get along with.
srp_Latn: Sa Tomom je lako družiti se.
eng: Tom is a nerd.
srp_Latn: Tom je štreber.
eng: Tom is a philistine.
srp_Latn: Tom je prostak.
eng: Tom is a real gentleman.
srp_Latn: Tom e pravi džentlmen.
eng: Tom is a really nice kid.
srp_Latn: Tom je stvarno fino dete.
eng: Tom is a real nerd.
srp_Latn: Tom je pravi štreber.
eng: Tom is a salesman, too.
srp_Latn: I Tom je prodavac.
eng: Tom is as old as Mary.
srp_Latn: Tom je star koliko i Meri.
eng: Tom is a stand-up guy.
srp_Latn: Tom drži do sebe.
eng: Tom is a third-year student.
srp_Latn: Tom je student treće godine.
eng: Tom is a very clever boy.
srp_Latn: Tom je veoma pametan dečak.
eng: Tom is a very nice boy.
srp_Latn: Tom je veoma dobar dečak.
eng: Tom is away on a trip.
srp_Latn: Tom je na putovanju.
eng: Tom is away on business.
srp_Latn: Tom je na poslovnom putovanju.
eng: Tom is a wonderful kid.
srp_Latn: Tom je divno dete.
eng: Tom is boiling the potatoes to make potato salad.
srp_Latn: Tom kuva krompir da napravi salatu od krompira.
eng: Tom is bored stiff.
srp_Latn: Tom je smoren.
eng: Tom is by himself.
srp_Latn: Tom je sam.
eng: Tom is displeased.
srp_Latn: Tom je nezadovoljan.
eng: Tom is driving me crazy.
srp_Latn: Tom me izluđuje.
eng: Tom is extremely patient.
srp_Latn: Tom je veoma strpljiv.
eng: Tom is fighting mad.
srp_Latn: Tom se bori kao lud.
eng: Tom is going through a midlife crisis.
srp_Latn: Tom prolazi kroz krizu srednjih godina.
eng: Tom is good at writing.
srp_Latn: Tomu ide pisanje.
eng: Tom is having a bad day.
srp_Latn: Tom ima loš dan.
eng: Tom is here already.
srp_Latn: Tom je već ovde.
eng: Tom is in constant pain.
srp_Latn: Tom je u neprestanom bolu.
eng: Tom is in his pajamas.
srp_Latn: Tom je u pidžami.
eng: Tom is in the clubhouse.
srp_Latn: Tom je na sastanku.
eng: Tom is in the garage, working on his motorcycle.
srp_Latn: Tom je u garaži, radi na svom motociklu.
eng: Tom is in the garage, working on his motorcycle.
srp_Latn: Tom je u garaži, radi na svom motoru.
eng: Tom is in the warehouse.
srp_Latn: Tom je u skladištu.
eng: Tom is just plain lazy.
srp_Latn: Tom je samo lenj.
eng: Tom is laughing at Mary.
srp_Latn: Tom se smeje Meri.
eng: Tom is learning programming.
srp_Latn: Tom uči da programira.
eng: Tom is learning programming.
srp_Latn: Tom uči programiranje.
eng: Tom is learning very quickly.
srp_Latn: Tom uči veoma brzo.
eng: Tom is listened to because of his persuasive power.
srp_Latn: Toma slušaju zato što je ubedljiv.
eng: Tom is named after his father.
srp_Latn: Tom je nazvan po ocu.
eng: Tom is never here in the morning.
srp_Latn: To nikad nije ovde ujutru.
eng: Tom is no expert.
srp_Latn: Tom nije ekspert.
eng: Tom is no longer a member of this club.
srp_Latn: Tom više nije član ovog kluba.
eng: Tom is now better off than he was before.
srp_Latn: Tomu je sada bolje nego što mu je bilo ranije.
eng: Tom is now out of sight.
srp_Latn: Tom je sad van vidokruga.
eng: Tom isn't a baby anymore.
srp_Latn: Tom više nije beba.
eng: Tom isn't afraid of us.
srp_Latn: Tom nas se ne boji.
eng: Tom isn't a good worker.
srp_Latn: Tom nije dobar radnik.
eng: Tom isn't a good writer.
srp_Latn: Tom nije dobar pisac.
eng: Tom isn't a kid anymore.
srp_Latn: Tom više nije dete.
eng: Tom isn't all bad.
srp_Latn: Tom nije loš.
eng: Tom isn't easily amused.
srp_Latn: Nije lako zabaviti Toma.
eng: Tom isn't fazed.
srp_Latn: Tom nije zbunjen.
eng: Tom isn't fussy.
srp_Latn: Tom nije sitničar.
eng: Tom isn't going to be happy to hear that.
srp_Latn: Tom neće biti srećan kada čuje to.
eng: Tom isn't like the other boys.
srp_Latn: Tom nije kao ostali dečaci.
eng: Tom isn't like the other boys.
srp_Latn: Tom nije kao ostali momci.
eng: Tom isn't much happier.
srp_Latn: Tom nije mnogo srećniji.
eng: Tom isn't strong enough.
srp_Latn: Tom nije dovoljno jak.
eng: Tom isn't sure what he wants to do with his life.
srp_Latn: Tom nije siguran šta želi da radi sa životom.
eng: Tom isn't the right man for the job.
srp_Latn: Tom nije prava osoba za posao.
eng: Tom isn't the right man for the job.
srp_Latn: Tom nije pravi čovek za posao.
eng: Tom isn't the right man for the job.
srp_Latn: Tom nije pravi čovek za taj posao.
eng: Tom isn't very nice.
srp_Latn: Tom nije baš fin.
eng: Tom is obviously sick.
srp_Latn: Očigledno je da je Tom bolestan.
eng: Tom is old school.
srp_Latn: Tom je stara škola.
eng: Tom is on a top secret mission.
srp_Latn: Tom je na tajnom zadatku.
eng: Tom is one of Boston's best attorneys.
srp_Latn: Tom je jedan od najboljih advokata u Bostonu.
eng: Tom is one of the most interesting guys I've ever met.
srp_Latn: Tom je jedan od najinteresantnijih momaka koje sam ikada upoznala.
eng: Tom is one of the most interesting guys I've ever met.
srp_Latn: Tom je jedan od najinteresantnijih momaka koje sam ikad upoznala.
eng: Tom is one of the most interesting guys I've ever met.
srp_Latn: Tom je jedan od najzanimljivijih momaka koje sam ikada upoznala.
eng: Tom is one of the most interesting guys I've ever met.
srp_Latn: Tom je jedan od najzanimljivijih momaka koje sam ikada upoznao.
eng: Tom is one of the most interesting guys I've ever met.
srp_Latn: Tom je jedan od najzanimljivijih momaka koje sam ikad upoznala.
eng: Tom is one of the most interesting guys I've ever met.
srp_Latn: Tom je jedan od najzanimljivijih momaka koje sam ikad upoznao.
eng: Tom is one of the most interesting guys I've ever worked with.
srp_Latn: Tom je jedan od najinteresantnijih momaka sa kojima sam ikad radila.
eng: Tom is one of the most interesting guys I've ever worked with.
srp_Latn: Tom je jedan od najinteresantnijih momaka sa kojima sam ikad radio.
eng: Tom is on his way over.
srp_Latn: Tom je na putu na ovamo.
eng: Tom is out of practice.
srp_Latn: Tom nije u formi.
eng: Tom is out of practice.
srp_Latn: Tom nije vežbao.
eng: Tom is out sick today.
srp_Latn: Tom je danas bolestan.
eng: Tom is playing catch with his son.
srp_Latn: Tom se igra sa svojim sinom.
eng: Tom is playing with his son.
srp_Latn: Tom se igra sa svojim sinom.
eng: Tom is probably still hiding.
srp_Latn: Tom se verovatno još uvek krije.
eng: Tom is quite mean.
srp_Latn: Tom je veoma bezobrazan.
eng: Tom is quite secretive.
srp_Latn: Tom je dosta tajanstven.
eng: Tom is rich and single.
srp_Latn: Tom je bogat i slobodan.
eng: Tom is right this time.
srp_Latn: Tom je ovog puta u pravu.
eng: Tom is right this time.
srp_Latn: Tom je u pravu ovog puta.
eng: Tom is saving money so he can go abroad.
srp_Latn: Tom štedi da bi mogao da ide u inostranstvo.
eng: Tom is singing.
srp_Latn: Tom peva.
eng: Tom is so rich that even his servants have servants.
srp_Latn: Tom je tolko bogat da čak i njegove sluge imaju sluge.
eng: Tom is still a bachelor.
srp_Latn: Tom je i dalje neženja.
eng: Tom is still frustrated.
srp_Latn: Tom je i dalje frustriran.
eng: Tom is still frustrated.
srp_Latn: Tom je još uvek besan.
eng: Tom is still frustrated.
srp_Latn: Tom je još uvek frustriran.
eng: Tom is still hiding.
srp_Latn: Tom se još skriva.
eng: Tom is still on the job.
srp_Latn: Tom je još na poslu.
eng: Tom is still on the job.
srp_Latn: Tom je još uvek na poslu.
eng: Tom is strict but fair.
srp_Latn: Tom je strog ali fer.
eng: Tom is sure to win.
srp_Latn: Sigurno će Tom da pobedi.
eng: Tom is sure to win.
srp_Latn: Sigurno će Tom pobediti.
eng: Tom is the best student in our class.
srp_Latn: Tom je najbolji učenik u razredu.
eng: Tom is the one you want.
srp_Latn: Tom je taj koga želiš.
eng: Tom is the only breadwinner in the family.
srp_Latn: Tom je jedini hranilac u porodici.
eng: Tom is the only one who can do this.
srp_Latn: Tom je jedini koji ovo može.
eng: Tom is the youngest.
srp_Latn: Tom je najmlađi.
eng: Tom is too poor to hire a lawyer.
srp_Latn: Tom je previše siromašan da unajmi advokata.
eng: Tom is trying to be helpful.
srp_Latn: Tom pokušava da pomogne.
eng: Tom is trying to be helpful.
srp_Latn: Tom se trudi da pomogne.
eng: Tom is unmerciful.
srp_Latn: Tom je nemilosrdan.
eng: Tom is upset about this.
srp_Latn: Tom je uznemiren zbog ovoga.
eng: Tom is upstairs.
srp_Latn: Tom je gore.
eng: Tom is upstairs.
srp_Latn: Tom je na spratu.
eng: Tom is used to winning.
srp_Latn: Tom je naviknut na pobeđivanje.
eng: Tom is very cautious.
srp_Latn: Tom je jako obazriv.
eng: Tom is very good at imitating the way Mary talks.
srp_Latn: Tom veoma dobro imitira način na koji Meri govori.
eng: Tom is very good at playing the piano.
srp_Latn: Tom jako dobro svira klavir.
eng: Tom is very good at playing the piano.
srp_Latn: Tom veoma dobro svira klavir.
eng: Tom is very idiosyncratic.
srp_Latn: Tom je jako idiosinkrazijski.
eng: Tom is very sophisticated.
srp_Latn: Tom je veoma sofisticiran.
eng: Tom is well off.
srp_Latn: Tom je dobrostojeći.
eng: Tom is wise enough not to do such a thing.
srp_Latn: Tom je dovoljno mudar da ne uradi nešto tako.
eng: Tom is working as a waiter, but he's looking for a better job.
srp_Latn: Tom radi kao kelner, ali traži bolji posao.
eng: Tom is working hard to support his family.
srp_Latn: Tom radi naporno da bi izdržao svoju porodicu.
eng: Tom is worried about what might happen.
srp_Latn: Tom je zabrinut zbog onoga što bi se moglo dogoditi.
eng: Tom is worried that he'll get lost.
srp_Latn: Tom se brine da će se izgubiti.
eng: Tom is wrong about that.
srp_Latn: Tom greši u vezi toga.
eng: Tom jumped into water without taking off his clothes.
srp_Latn: Tom je skočio u vodu, a nije skinuo odeću.
eng: Tom jumped.
srp_Latn: Tom je skočio.
eng: Tom jumped up and down.
srp_Latn: Tom je skakao gore-dole.
eng: Tom just couldn't do it.
srp_Latn: Tom jednostavno nije mogao da uradi to.
eng: Tom just got back home.
srp_Latn: Tom samo što se vratio kući.
eng: Tom keeps a spare key hidden in his garden.
srp_Latn: Tom je sakrio jedan rezervni ključ u njegovoj bašti.
eng: Tom kept good notes.
srp_Latn: Tom ima dobre beleške.
eng: Tom kept it a secret.
srp_Latn: Tom je to čuvao kao tajnu.
eng: Tom knew about all that.
srp_Latn: Tom je znao sve to.
eng: Tom knew that it was a bad idea.
srp_Latn: Tom je znao da je to loša ideja.
eng: Tom knew what he wanted.
srp_Latn: Tom je znao šta je hteo.
eng: Tom knew what he wanted.
srp_Latn: Tom je znao šta je želeo.
eng: Tom knows it's hopeless.
srp_Latn: Tom zna da je beznadežno.
eng: Tom knows it's over.
srp_Latn: Tom zna da je gotovo.
eng: Tom knows it's over.
srp_Latn: Tom zna da je završeno.
eng: Tom knows that more than 91 per cent of the Norwegian population is supplied with potable water from surface water sources.
srp_Latn: Tom zna da se više od 91 odsto Norveškog stanovništva snadbeva pijaćom vodom iz površinskih izvora.
eng: Tom knows that now.
srp_Latn: Tom sada zna to.
eng: Tom knows the drill.
srp_Latn: Tom zna proceduru.
eng: Tom knows the names of all his customers.
srp_Latn: Tom zna imena svih svojih mušterija.
eng: Tom knows what he likes.
srp_Latn: Tom zna šta mu se dopada.
eng: Tom knows what he likes.
srp_Latn: Tom zna šta mu se sviđa.
eng: Tom knows what's coming.
srp_Latn: Tom zna šta dolazi.
eng: Tom knows what's coming.
srp_Latn: Tom zna šta sledi.
eng: Tom knows where the wind blows from.
srp_Latn: Tom zna odakle vetar duva.
eng: Tom laughed at the idea.
srp_Latn: Tom se smejao ideji.
eng: Tom left his key on the desk, as he usually does.
srp_Latn: Tom je ostavio svoj ključ na stolu, kao što često radi.
eng: Tom left this morning without finishing his breakfast.
srp_Latn: Tom je jutros otišao ne završivši svoj doručak.
eng: Tom lends a helping hand when everything seems to be going completely wrong.
srp_Latn: Tom se ponudio da pomogne kada je izgledalo da je sve krenulo potpuno pogrešno.
eng: Tom liked his job very much.
srp_Latn: Tomu se veoma dopao svoj posao.
eng: Tom likes extreme sports.
srp_Latn: Tom voli ekstremne sportove.
eng: Tom likes that best.
srp_Latn: Tom najviše voli to.
eng: Tom likes them both.
srp_Latn: Tomu se dopadaju oba.
eng: Tom likes them both.
srp_Latn: Tomu se dopadaju obe.
eng: Tom likes them both.
srp_Latn: Tomu se dopadaju oboje.
eng: Tom likes them both.
srp_Latn: Tomu se dopadaju obojica.
eng: Tom likes them both.
srp_Latn: Tomu se sviđaju oba.
eng: Tom likes them both.
srp_Latn: Tomu se sviđaju oboje.
eng: Tom likes to keep busy.
srp_Latn: Tom voli da bude zauzet.
eng: Tom likes to show off.
srp_Latn: Tom voli da se hvali.
eng: Tom likes writing.
srp_Latn: Tom voli da piše.
eng: Tom lives downtown.
srp_Latn: Tom živi u centru grada.
eng: Tom'll call.
srp_Latn: Tom će da zove.
eng: Tom'll call.
srp_Latn: Tom će pozvati.
eng: Tom'll change.
srp_Latn: Tom će se promeniti.
eng: Tom'll cry.
srp_Latn: Tom će da plače.
eng: Tom'll cry.
srp_Latn: Tom će plakati.
eng: Tom'll die.
srp_Latn: Tom će umreti.
eng: Tom'll go.
srp_Latn: Tom će da ide.
eng: Tom'll go.
srp_Latn: Tom će ići.
eng: Tom'll improve.
srp_Latn: Tom će da napreduje.
eng: Tom'll improve.
srp_Latn: Tom će da se poboljša.
eng: Tom'll know.
srp_Latn: Tom će da zna.
eng: Tom'll live.
srp_Latn: Tom će živeti.
eng: Tom'll manage.
srp_Latn: Tom će da uspe.
eng: Tom'll manage.
srp_Latn: Tom će uspeti.
eng: Tom'll pay.
srp_Latn: Tom će platiti.
eng: Tom'll quit.
srp_Latn: Tom će odustati.
eng: Tom'll reconsider.
srp_Latn: Tom će ponovo razmisliti.
eng: Tom'll recover.
srp_Latn: Tom će da se oporavi.
eng: Tom'll recover.
srp_Latn: Tom će se oporaviti.
eng: Tom'll remember.
srp_Latn: Tom će da se seti.
eng: Tom'll remember.
srp_Latn: Tom će da zapamti.
eng: Tom'll speak.
srp_Latn: Tom će da progovori.
eng: Tom'll stay.
srp_Latn: Tom će ostati.
eng: Tom'll succeed.
srp_Latn: Tom će da uspe.
eng: Tom'll succeed.
srp_Latn: Tom će uspeti.
eng: Tom'll talk.
srp_Latn: Tom će da razgovara.
eng: Tom'll talk.
srp_Latn: Tom će razgovarati.
eng: Tom'll understand.
srp_Latn: Tom će razumeti.
eng: Tom'll wait.
srp_Latn: Tom će da pričeka.
eng: Tom'll wait.
srp_Latn: Tom će da sačeka.
eng: Tom'll wait.
srp_Latn: Tom će sačekati.
eng: Tom looked a bit sick.
srp_Latn: Tom je delovao pomalo bolesno.
eng: Tom looked stunned.
srp_Latn: Tom je izgledao zaprepašćeno.
eng: Tom looked very puzzled.
srp_Latn: Tom je delovao veoma zbunjeno.
eng: Tom looked very puzzled.
srp_Latn: Tom je izgledao jako zbunjeno.
eng: Tom looked very puzzled.
srp_Latn: Tom je izgledao veoma zbunjeno.
eng: Tom looks a bit dazed.
srp_Latn: Tom izgleda pomalo ošamućeno.
eng: Tom looks a bit queasy.
srp_Latn: Tom deluje malo gadljivo.
eng: Tom looks a bit queasy.
srp_Latn: Tom deluje pomalo gadljivo.
eng: Tom looks a bit queasy.
srp_Latn: Tom izgleda malo gadljivo.
eng: Tom looks like a banker.
srp_Latn: Tom izgleda kao bankar.
eng: Tom lost his job.
srp_Latn: Tom je izgubio posao.
eng: Tom loved Mary.
srp_Latn: Tom je voleo Meri.
eng: Tom loves a good party.
srp_Latn: Tom voli dobru žurku.
eng: Tom loves Mary.
srp_Latn: Tom voli Meri.
eng: Tom loves sports.
srp_Latn: Tom obožava sportove.
eng: Tom loves sports.
srp_Latn: Tom voli sportove.
eng: Tom loves to drive.
srp_Latn: Tom voli da vozi.
eng: Tom made a fool of himself when he was drunk last night.
srp_Latn: Tom je napravio budalu od sebe kada je bio pijan sinoć.
eng: Tom made an appointment.
srp_Latn: Tom je ugovorio termin.
eng: Tom made an omelet.
srp_Latn: Tom je spremio omlet.
eng: Tom made a promise.
srp_Latn: Tom je dao obećanje.
eng: Tom made it clear that he didn't want to work for us.
srp_Latn: Tom nam je stavio do znanja da ne želi da radi za nas.
eng: Tom made it clear that I shouldn't do that.
srp_Latn: Tom je jasno stavio do znanja da neće da uradi to.
eng: Tom made it himself.
srp_Latn: Tom ga je sâm napravio.
eng: Tom made vegetarian chili.
srp_Latn: Tom je spremio vegetarijanski čili.
eng: Tom managed to escape just in time.
srp_Latn: Tom je uspeo da pobegne tačno na vreme.
eng: Tom managed to escape just in time.
srp_Latn: Tom je uspeo da pobegne taman na vreme.
eng: Tom may be dangerous.
srp_Latn: Tom može da bude opasan.
eng: Tom may be sincere.
srp_Latn: Tom možda bude iskren.
eng: Tom may chicken out.
srp_Latn: Tom bi mogao da se uprpa.
eng: Tom may have no choice.
srp_Latn: Tom možda nema izbora.
eng: Tom may not make it to the meeting.
srp_Latn: Tom možda ne stigne na sastanak.
eng: Tom might be able to convince Mary to do that.
srp_Latn: Tom bi mogao da ubedi Meri da uradi to.
eng: Tom might be able to tell us how to do that.
srp_Latn: Tom bi mogao da nam kaže kako da uradimo to.
eng: Tom might be there.
srp_Latn: Tom bi mogao da bude ovde.
eng: Tom might get lost.
srp_Latn: Tom bi mogao da se izgubi.
eng: Tom might have something to do with that.
srp_Latn: Tom bi mogao da ima neke veze sa tim.
eng: Tom might have something to do with that.
srp_Latn: Tom bi mogao da ima neke veze s tim.
eng: Tom might have to stay here for a couple of days.
srp_Latn: Tom će možda morati da ostane ovde nekoliko dana.
eng: Tom might not be hungry.
srp_Latn: Možda Tom nije gladan.
eng: Tom might possibly have been the one who did that.
srp_Latn: Tom bi možda mogao da bude taj koji je uradio to.
eng: Tom might try to convince Mary to do that.
srp_Latn: Tom možda proba da ubedi Meri da uradi to.
eng: Tom missed the target.
srp_Latn: Tom je promašio cilj.
eng: Tom mopped the floor.
srp_Latn: Tom je brisao pod.
eng: Tom must have had a key.
srp_Latn: Tom je sigurno imao ključ.
eng: Tom must've known Mary wouldn't want to do that.
srp_Latn: Tom mora da je znao da Meri ne bi želela da uradi to.
eng: Tom needs a doctor.
srp_Latn: Tomu je potreban doktor.
eng: Tom needs a doctor.
srp_Latn: Tomu je potreban lekar.
eng: Tom needs a reason.
srp_Latn: Tomu je potreban razlog.
eng: Tom needs his sleep.
srp_Latn: Tomu treba san.
eng: Tom needs the truth.
srp_Latn: Tomu treba istina.
eng: Tom needs to be helped.
srp_Latn: Tomu treba pomoć.
eng: Tom never asked why.
srp_Latn: Tom nikad nije pitao zašto.
eng: Tom never even saw us.
srp_Latn: Tom nas nikad nije ni video.
eng: Tom never forgave me for doing that.
srp_Latn: Tom mi nikad nije oprostio što sam uradila to.
eng: Tom never for one instant thought of trying to convince Mary to do that.
srp_Latn: Tom ni na trenutak nije pomislio da proba da ubedi Meri da uradi to.
eng: Tom never had to do that.
srp_Latn: Tom nikad nije morao da uradi to.
eng: Tom never said anything about that.
srp_Latn: Tom nikad nije rekao ništa o tome.
eng: Tom never told me what he wanted to eat.
srp_Latn: Tom mi nikad nije rekao šta želi da jede.
eng: Tom never would agree to that.
srp_Latn: Tom se nikad ne bi složio sa tim.
eng: Tom nodded his head.
srp_Latn: Tom je klimnuo glavom.
eng: Tom now works for Mary.
srp_Latn: Tom sada radi za Meri.
eng: Tom often came here as a student.
srp_Latn: Tom je često dolazio ovde kao student.
eng: Tom often wears black.
srp_Latn: Tom često nosi crno.
eng: Tom once worked with me.
srp_Latn: Tom je jednom radio sa mnom.
eng: Tom only drinks decaffeinated coffee.
srp_Latn: Tom samo kafu bez kofeina pije.
eng: Tom only managed to save a little money.
srp_Latn: Tom je uspeo da uštedi samo malo para.
eng: Tom only talks to Mary.
srp_Latn: Tom razgovara samo sa Meri.
eng: Tom opened a new restaurant, but it didn't turn a profit in the first twelve months.
srp_Latn: Tom je otvorio novi restoran, ali nije uspeo da zaradi od njega tokom prvih dvanaest meseci.
eng: Tomorrow I'll buy what I need.
srp_Latn: Sutra ću da kupim šta mi treba.
eng: Tomorrow I'm going back home.
srp_Latn: Sutra se vraćam kući.
eng: Tom paused a second.
srp_Latn: Tom je zastao na sekund.
eng: Tom persuaded Mary to invite John to the party.
srp_Latn: Tom je ubedio Meri da pozove Džona na žurku.
eng: Tom picked Mary up.
srp_Latn: Tom je pokupio Meri.
eng: Tom picked up his ukulele and started to sing.
srp_Latn: Tom je uzeo svoj ukulele i počeo da peva.
eng: Tom pointed to the sky.
srp_Latn: Tom je pokazao na nebo.
eng: Tom probably hates me, too.
srp_Latn: Tom verovatno mrzi i mene.
eng: Tom promises the Scots the moon.
srp_Latn: Tom obećava Skotima brda i doline.
eng: Tom pulled a lever.
srp_Latn: To je povukao ručicu.
eng: Tom pulled off his wig.
srp_Latn: Tom je skinuo periku.
eng: Tom pulled out some ID.
srp_Latn: Tom je izvadio neku ličnu kartu.
eng: Tom put down his drink.
srp_Latn: Tom je odložio svoje piće.
eng: Tom put his book down.
srp_Latn: Tom je spustio knjigu.
eng: Tom put his drink down.
srp_Latn: Tom je položio svoje piće.
eng: Tom put in for a raise.
srp_Latn: Tom je zahtevao povećanje.
eng: Tom put on his blinker.
srp_Latn: Tom je uključio migavac.
eng: Tom put the map on the table.
srp_Latn: Tom je stavio kartu na sto.
eng: Tom put the map on the table.
srp_Latn: Tom je stavio mapu na sto.
eng: Tom ran back inside.
srp_Latn: Tom je utrčao unutra.
eng: Tom ran down the street.
srp_Latn: Tom je potrčao niz ulicu.
eng: Tom ran down the street.
srp_Latn: Tom je trčao niz ulicu.
eng: Tom ran his fingers through his hair.
srp_Latn: Tom je prošao prstima kroz kosu.
eng: Tom really is an idiot.
srp_Latn: Tom je stvarno idiot.
eng: Tom really knows a lot.
srp_Latn: Tom stvarno zna mnogo.
eng: Tom recovered.
srp_Latn: Tom se oporavio.
eng: Tom refused to go to bed.
srp_Latn: Tom je odbio da ode u krevet.
eng: Tom requested help.
srp_Latn: Tom je zatražio pomoć.
eng: Tom's a day trader.
srp_Latn: Tom je dej-trejder.
eng: Tom said all right.
srp_Latn: Tom je rekao u redu.
eng: Tom said he didn't see anything out of the ordinary.
srp_Latn: Tom je rekao da nije video ništa čudno.
eng: Tom said he's no expert.
srp_Latn: Tom je rekao da nije ekspert.
eng: Tom said he wanted my help.
srp_Latn: Tom je rekao da mu je potrebna moja pomoć.
eng: Tom said he wouldn't wait for us.
srp_Latn: Tom je rekao da nas neće čekati.
eng: Tom said he wouldn't wait for us.
srp_Latn: Tom je rekao da neće da nas čeka.
eng: Tom said I could stay.
srp_Latn: Tom je rekao da mogu da ostanem.
eng: Tom said nobody was hurt.
srp_Latn: Tom je rekao da niko nije bio povređen.
eng: Tom said that he needed the money.
srp_Latn: Tom je rekao da mu treba novac.
eng: Tom said that he was innocent.
srp_Latn: Tom je rekao da je nevin.
eng: Tom said that I was reckless.
srp_Latn: Tom je rekao da sam neobziran.
eng: Tom said to ask you.
srp_Latn: Tom je rekao da te pitam.
eng: Tom said to stay here.
srp_Latn: Tom je rekao da ostanemo ovde.
eng: Tom said you were cool.
srp_Latn: Tom je rekao da si kul.
eng: Tom said you were cool.
srp_Latn: Tom je rekao da ste kul.
eng: Tom sat back down.
srp_Latn: Tom se povukao
eng: Tom sat by himself.
srp_Latn: To je sedeo sam.
eng: Tom sat on the beach all day, writing postcards.
srp_Latn: Tom je sedeo na klupi celi dan, pišući razglednice.
eng: Tom sat on the grass under a coconut tree.
srp_Latn: Tom je sedeo na travi ispod kokosovog drveta.
eng: Tom sat very still.
srp_Latn: Tom je sedeo veoma mirno.
eng: Tom saved all of the letters Mary sent him.
srp_Latn: Tom je sačuvao sva pisma koja mu je Meri poslala.
eng: Tom saved three hundred dollars.
srp_Latn: Tom je uštedeo 300 dolara.
eng: Tom saves over 80% of what he earns.
srp_Latn: Tom čuva preko 80% od onoga što zaradi.
eng: Tom says he wasn't here.
srp_Latn: Tom kaže da nije bio ovde.
eng: Tom says I'm too aggressive.
srp_Latn: Tom kaže da sam previše agresivan.
eng: Tom says that he has 4 homes in 5 different countries.
srp_Latn: Tom kaže da ima četiri kuća u pet različitih zemalja.
eng: Tom says that he's healthy.
srp_Latn: Tom kaže da je zdrav.
eng: Tom says that someday he'll do that.
srp_Latn: Tom kaže da će jednog dana uraditi to.
eng: Tom says the same thing.
srp_Latn: Tom kaže istu stvar.
eng: Tom says this is absurd.
srp_Latn: Tom kaže da je ovo apsurdno.
eng: Tom says this is normal.
srp_Latn: Tom kaže da je ovo normalno.
eng: Tom's blinds are closed.
srp_Latn: Tomove roletne su spuštene.
eng: Tom's book is topping the Christmas sales of books, and hardly any book can put it off its game.
srp_Latn: Tomova je knjiga na vrhu Božićne prodaje knjiga, i teško da će je neka knjiga zbaciti sa položaja.
eng: Tom's books have been translated into many languages.
srp_Latn: Tomove knjige su prevedene na mnogo jezika.
eng: Tom's car has 100 horsepower.
srp_Latn: Tomov auto ima sto konjskih snaga.
eng: Tom's delighted.
srp_Latn: Tom je oduševljen.
eng: Tom's design saved the company millions of dollars.
srp_Latn: Tomov dizajn je uštedeo kompaniji milione dolara.
eng: Tom's distracted.
srp_Latn: Tom je rastrojen.
eng: Tom's dog lay down.
srp_Latn: Tomov pas je legao.
eng: Tom's double-parked.
srp_Latn: Tom se duplo parkirao.
eng: Tom seemed a bit angry.
srp_Latn: Tom je izgledao besno.
eng: Tom seemed a bit angry.
srp_Latn: Tom je izgledao ljuto.
eng: Tom seemed busier than usual.
srp_Latn: Izgledalo je da je Tom zauzetiji nego obično.
eng: Tom seemed nervous.
srp_Latn: Tom je delovao nervozno.
eng: Tom seemed older and more mature than the other boys.
srp_Latn: Tom je delovao starije i zrelije od ostalih dečaka.
eng: Tom seemed rather nervous.
srp_Latn: Tom je delovao dosta nervozno.
eng: Tom seems to be an honest person.
srp_Latn: Izgleda da je Tom iskrena osoba.
eng: Tom seems to think so.
srp_Latn: Izgleda da Tom tako misli.
eng: Tom seems very nice.
srp_Latn: Tom deluje veoma fino.
eng: Tom sees red.
srp_Latn: Tom je besan.
eng: Tom sees things.
srp_Latn: Tomu se priviđa.
eng: Tom sells cars.
srp_Latn: Tom prodaje automobile.
eng: Tom sells cars.
srp_Latn: Tom prodaje kola.
eng: Tom sent his son to bed without dinner.
srp_Latn: Tom je poslao sina u krevet bez večere.
eng: Tom set his drink down.
srp_Latn: Tom je odložio svoje piće.
eng: Tom's family lives in Boston.
srp_Latn: Tomova porodica živi u Bostonu.
eng: Tom's family moved around a lot.
srp_Latn: Tomova porodica se često selila.
eng: Tom's fussy, isn't he?
srp_Latn: Tom je sitničar, zar ne?
eng: Tom's grandfather knew my grandfather.
srp_Latn: Tomov deda je poznavao mog dedu.
eng: Tom's house is for sale.
srp_Latn: Tomova kuća je na prodaju.
eng: Tom showed me the poems that he'd written when he was a teenager.
srp_Latn: Tom mi je pokazao poeme koje je napisao kada je bio tinejdžer.
eng: Tom shut off the engine.
srp_Latn: Tom je ugasio motor.
eng: Tom signed the bill.
srp_Latn: Tom je potpisao račun.
eng: Tom sipped his wine.
srp_Latn: Tom je otpio gutljaj vina.
eng: Tom sleeps all the time.
srp_Latn: Tom spava sve vreme.
eng: Tom slid the door shut.
srp_Latn: Tom je zatvorio vrata.
eng: Tom's not in any danger.
srp_Latn: Tom nije ni u kakvoj opasnosti.
eng: Tom snuck into the party.
srp_Latn: Tom se ušunjao na zabavu.
eng: Tom's out cold.
srp_Latn: Tom se onesvestio.
eng: Tom's personal assistant has a personal assistant.
srp_Latn: Tomov lični asistent ima ličnog asistenta.
eng: Tom spoke in a firm voice.
srp_Latn: Tom je govorio čvrstim glasom.
eng: Tom spoke very loudly.
srp_Latn: Tom je govorio veoma glasno.
eng: Tom spoke with tears in his voice.
srp_Latn: Tom je progovorio skoro plačući.
eng: Tom's self-confidence was shattered after his boss dressed him down in front of his workmates.
srp_Latn: Tomovo samopouzdanje je razbijeno kada ga je šef skinuo pred njegovim kolegama.
eng: Tom stared at his feet.
srp_Latn: Tom je buljio u stopala.
eng: Tom started learning French last year.
srp_Latn: Tom je počeo da uči Francuski prošle godine.
eng: Tom started the car.
srp_Latn: Tom je pokrenuo automobil.
eng: Tom stayed for several days.
srp_Latn: Tom je ostao par dana.
eng: Tom stayed with us for several days.
srp_Latn: Tom je ostao kod nas nekoliko dana.
eng: Tom stepped in to help.
srp_Latn: Tom je prišao da pomogne.
eng: Tom stifled a groan.
srp_Latn: Tom je ispustio prigušeni uzdah.
eng: Tom stifled a laugh.
srp_Latn: Tom se prigušeno nasmeja.
eng: Tom still has some time.
srp_Latn: Tom i dalje ima malo vremena.
eng: Tom still has some time.
srp_Latn: Tom još uvek ima malo vremena.
eng: Tom still loves his job.
srp_Latn: Tom još uvek voli svoj posao.
eng: Tom still seems anxious.
srp_Latn: Tom još uvek izgleda zabrinuto.
eng: Tom still seems shaken.
srp_Latn: Tom još uvek deluje potreseno.
eng: Tom still seems shaken.
srp_Latn: Tom još uvek izgleda potresen.
eng: Tom suffers from chronic pain.
srp_Latn: Tom pati od hroničkih bolova.
eng: Tom suppressed a smile.
srp_Latn: Tom je prigušio osmeh.
eng: Tom suspects that Mary and I are plotting something.
srp_Latn: Tom sumnja da Meri i ja smerano nešto.
eng: Tom's youngest daughter is his favorite.
srp_Latn: Tomova najmlađa ćerka je njegova miljenica.
eng: Tom talked about music.
srp_Latn: Tom je govorio o muzici.
eng: Tom talked about music.
srp_Latn: Tom je pričao o muzici.
eng: Tom taught me how to read.
srp_Latn: Tom me je naučio kako da čitam.
eng: Tom taught me how to read.
srp_Latn: Tom mi je pokazao kako da čitam.
eng: Tom thinks there is something wrong with some politicians.
srp_Latn: Tom misli da nešto nije u redu sa nekim političarima.
eng: Tom thinks the same way.
srp_Latn: Tom misli na isti način.
eng: Tom thinks the same way.
srp_Latn: Tom razmišlja isto.
eng: Tom thinks the same way.
srp_Latn: Tom razmišlja na isti način.
eng: Tom, this is my brother, John.
srp_Latn: Tome, ovo je moj brat, Džon.
eng: Tom thought he had time.
srp_Latn: Tom je mislio da ima vremena.
eng: Tom thought I was lying.
srp_Latn: Tom je mislio da lažem.
eng: Tom thought I was lying.
srp_Latn: Tom je mislio da sam slagala.
eng: Tom thought I was lying.
srp_Latn: Tom je mislio da sam slagao.
eng: Tom thought I was you.
srp_Latn: Tom je mislio da sam ja ti.
eng: Tom thought Mary was cute.
srp_Latn: Tom je mislio da je Meri slatka.
eng: Tom thought that Mary wouldn't have to do that.
srp_Latn: Tom je mislio da Meri neće morati da uradi to.
eng: Tom tightened the nuts.
srp_Latn: Tom je zategao navrtanj.
eng: Tom told Mary to stop.
srp_Latn: Tom je rekao Meri da prestane.
eng: Tom told me he'd do it.
srp_Latn: Tom mi je rekao da će on to uraditi.
eng: Tom told me I shouldn't talk to Mary.
srp_Latn: Tomi je rekao da ne treba da razgovaram sa Meri.
eng: Tom told me I should stay home.
srp_Latn: Tom mi je rekao da treba da ostanem kući.
eng: Tom told me just the opposite.
srp_Latn: Tom mi je upravo rekao obrnuto.
eng: Tom told me just the opposite.
srp_Latn: Tom mi je upravo rekao suprotno.
eng: Tom told me not to do that.
srp_Latn: Tom mi je rekao da ne radim to.
eng: Tom told me not to talk to Mary.
srp_Latn: Tom mi je rekao da ne razgovaram sa Meri.
eng: Tom told me that he'd like to become a doctor.
srp_Latn: Tom mi je rekao da želi da postane doktor.
eng: Tom told me that he had lost his textbook.
srp_Latn: Tom mi je rekao da je izgubio svesku.
eng: Tom told me that he won't tell Mary what happened.
srp_Latn: Tom mi je rekao da neće reći Meri šta se dogodilo.
eng: Tom told me that his father had passed away.
srp_Latn: Tom mi je rekao da mu je otac preminuo.
eng: Tom told me that his father had passed away.
srp_Latn: Tom mi je rekao da mu je otac umro.
eng: Tom told me today that he loved me.
srp_Latn: Tom mi je danas rekao da me voli.
eng: Tom told me what to do.
srp_Latn: Tom mi je rekao šta da radim.
eng: Tom told us this morning that he and Mary were moving to Boston.
srp_Latn: Tom mi je jutros rekao da se on i Meri sele u Boston.
eng: Tom took a chance.
srp_Latn: To je rizikovao.
eng: Tom took a taxi to the hospital.
srp_Latn: Tom je uhvatio taksi do bolnice.
eng: Tom took off right away.
srp_Latn: Tom je odmah otišao.
eng: Tom took off that way.
srp_Latn: Tom je otišao onuda.
eng: Tom took out his key and opened the door.
srp_Latn: Tom je izvadio ključeve i otvorio vrata.
eng: Tom took the children to the park.
srp_Latn: Tom je odveo decu u park.
eng: Tom totaled his car.
srp_Latn: Tom je izgulio automobil.
eng: Tom tried his best.
srp_Latn: Tom je dao sve od sebe.
eng: Tom tried the knob.
srp_Latn: Tom je probao dugme.
eng: Tom tried to convince Mary not to do that, but he was unable to.
srp_Latn: Tom je probao da ubedi Meri da ne uradi to, ali nije uspeo.
eng: Tom tried to convince Mary not to do that.
srp_Latn: Tom je probao da ubedi Meri da ne uradi to.
eng: Tom tried to convince Mary not to leave.
srp_Latn: Tom je pokušao da ubedi Meri da ne ode.
eng: Tom tried to help us.
srp_Latn: Tom je probao da nam pomogne.
eng: Tom tried to persuade Mary not to leave.
srp_Latn: Tom je pokušao da ubedi Meri da ne ode.
eng: Tom tried to talk Mary out of doing that.
srp_Latn: Tom je probao da odgovori Meri od toga.
eng: Tom turned bright red.
srp_Latn: Tom se zacrveneo.
eng: Tom turned on the heat.
srp_Latn: Tom je uključio grejanje.
eng: Tom turned to leave.
srp_Latn: Tom se okrenuo da ode.
eng: Tom uncorked the bottle.
srp_Latn: Tom je izvukao zapušač iz flaše.
eng: Tom unlatched the door.
srp_Latn: Tom je otvorio vrata.
eng: Tom used to be scared of dogs.
srp_Latn: Tom se nekada plašio pasa.
eng: Tom used to be scared of me.
srp_Latn: Tom se nekada plašio mene.
eng: Tom used to be scared of me.
srp_Latn: Tom se ranije bojao od mene.
eng: Tom used to be scared of me.
srp_Latn: Tom se ranije plašio mene.
eng: Tom used to be scared of snakes.
srp_Latn: Tom se nekada plašio zmija.
eng: Tom used to be scared of snakes.
srp_Latn: Tom se ranije bojao zmija.
eng: Tom used to drive a bus.
srp_Latn: Tom je ranije vozio autobus.
eng: Tom used to play guitar.
srp_Latn: Tom je ranije svirao gitaru.
eng: Tom uses that word a lot.
srp_Latn: Tom često koristi tu reč.
eng: Tom usually gets to school earlier than any other student in his class.
srp_Latn: Tom obično dolazi u školu pre bilo kog drugog studenta iz odeljenja.
eng: Tom walked out on stage.
srp_Latn: Tom je izašao na binu.
eng: Tom wanted Mary's phone number, but she refused to give it to him.
srp_Latn: Tom je želeo da uzme Merin broj telefona, ali ona je odbila da mu ga da.
eng: Tom wanted to be good.
srp_Latn: Tom je hteo da bude dobar.
eng: Tom wanted to be good.
srp_Latn: Tom je želeo da bude dobro.
eng: Tom wanted to give a very special present to his girlfriend.
srp_Latn: Tom je želeo da dâ veoma poseban poklon svojoj devojci.
eng: Tom wanted to have a bigger boat than his brother.
srp_Latn: Tom je želeo da ima veći brod od svog brata.
eng: Tom wanted to have a bigger house than his neighbor.
srp_Latn: Tom je želeo veću kuću od svog komšije.
eng: Tom wanted to have a nicer car than his neighbors.
srp_Latn: Tom je želeo da ima lepšu mačku od svog suseda.
eng: Tom wanted to know what we were doing.
srp_Latn: Tom je želeo da zna šta radimo.
eng: Tom wants to know if you're planning to come to his party.
srp_Latn: Tom želi da zna da li planiraš da dođeš na njegovu žurku.
eng: Tom wants to pay back the money he owes.
srp_Latn: Tom želi da otplati novac koji duguje.
eng: Tom wants to teach his children the value of work.
srp_Latn: Tom želi da svoju decu nauči važnošću posla.
eng: Tom wants to work at the same hospital where Mary works.
srp_Latn: Tom želi da radi u istoj bolnici gde radi Meri.
eng: Tom was a bit woozy.
srp_Latn: Tom je bio pomalo ošamućen.
eng: Tom was able to find Mary's house without any problem.
srp_Latn: Tom je uspeo da bez poteškoća pronađe Merinu kuću.
eng: Tom was able to get into the house through a window.
srp_Latn: Tom je uspeo da uđe u kuću kroz prozor.
eng: Tom was about to say something.
srp_Latn: Tom je upravo želeo da kaže nešto.
eng: Tom was a boy scout.
srp_Latn: Tom je bio izviđač.
eng: Tom was a footballer.
srp_Latn: Tom je ranije bio fudbaler.
eng: Tom was a great manager.
srp_Latn: Tom je bio odličan menadžer.
eng: Tom was a junkman.
srp_Latn: Tom je bio đubretar.
eng: Tom was all by himself.
srp_Latn: Tom je bio potpuno sam.
eng: Tom was attacked by Mary's sister.
srp_Latn: Toma je napala Merijina sestra.
eng: Tom was a very good skier when he was a teenager.
srp_Latn: Tom je bio jako dobr sijaš dok je bio tinejdžer.
eng: Tom was badly hurt.
srp_Latn: Tom je bio teško povređen.
eng: Tom was better than me.
srp_Latn: Tom je bio bolji od mene.
eng: Tom was crazy, you know.
srp_Latn: Tom je bio lud, znaš.
eng: Tom was friendly to me.
srp_Latn: Tom je bio prijateljski nastojen prema meni.
eng: Tom was good and scared.
srp_Latn: Toma je bio skroz preplašen.
eng: Tom was half asleep.
srp_Latn: Tom je zadremao.
eng: Tom was half right.
srp_Latn: Tom je bio pola u pravu.
eng: Tom was in the audience.
srp_Latn: Tom je bio u publici.
eng: Tom was John's best man.
srp_Latn: Tom je bio Džonov venčani kum.
eng: Tom was made by accident.
srp_Latn: Tom je slučajno napravljan.
eng: Tom was Mary's first love.
srp_Latn: Tom je bio Marijina prva ljubav.
eng: Tom was moaning in pain.
srp_Latn: Tom je stenjao od bolova.
eng: Tom was more than ready.
srp_Latn: Tom je bio više nego spreman.
eng: Tom was my only child.
srp_Latn: Tom je bio moj sin jedinac.
eng: Tom was nervous starting his new job.
srp_Latn: Tom je bio nervozan dok je počinjao novi posao.
eng: Tom wasn't able to talk Mary into baking a cake for John's birthday party.
srp_Latn: Tom nije uspeo da nagovori Meri da spremi tortu za Džonovu rođendansku žurku.
eng: Tom wasn't as handsome as Mary said he was.
srp_Latn: Tom nije bio zgodan koliko je Mari rekla da će biti.
eng: Tom wasn't fat.
srp_Latn: Tom nije bio debeo.
eng: Tom wasn't right about that.
srp_Latn: Tom nije bio u pravu za to.
eng: Tom wasn't supportive.
srp_Latn: Tom nije pružio podršku.
eng: Tom wasn't the one who drank all the milk.
srp_Latn: Tom nije taj koji je popio sve mleko.
eng: Tom wasn't very energetic.
srp_Latn: Tom nije bio veoma energetičan.
eng: Tom was out of it.
srp_Latn: Tom je izašao iz toga.
eng: Tom was pacing in his room, unable to calm himself down.
srp_Latn: Tom se vrteo po sobi, ne mogavši da se smiri.
eng: Tom was playing for time.
srp_Latn: Tom je kupovao vreme.
eng: Tom was playing for time.
srp_Latn: Tom je oduglovačio.
eng: Tom was present at the meeting.
srp_Latn: Tom je bio prisutan na sastanku.
eng: Tom was pretty good.
srp_Latn: Tom je bio prilično dobar.
eng: Tom was probably born in Australia.
srp_Latn: Tom je verovatno rođen u Australiji.
eng: Tom was quiet for a moment.
srp_Latn: Tom je bio tih na trenutak.
eng: Tom was real hungry.
srp_Latn: Tom je gladan kao vuk.
eng: Tom was rescued by Mary.
srp_Latn: Toma je spasila Meri.
eng: Tom was seriously injured in the accident.
srp_Latn: Tom je ozbiljno povređen u nezgodi.
eng: Tom was severely beaten.
srp_Latn: Tom je žestoko prebijen.
eng: Tom was sitting behind me.
srp_Latn: Tom je sedeo iza mene.
eng: Tom was so confused that he didn't even know what question to ask.
srp_Latn: Tom je bio toliko zbunjen da nije ni znao koje pitanje da postavi.
eng: Tom was sophisticated.
srp_Latn: Tom je bio prefinjen.
eng: Tom was sure of himself.
srp_Latn: Tom je bio siguran u sebe.