DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men.
got_Goth: 𐌸𐌹𐍃𐍈𐌰𐌷 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌹𐌸, 𐌿𐍃 𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰𐌻𐌰𐌹 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌹𐌸 𐍃𐍅𐌴 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽, 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰𐌼.
eng: Are you referring to me?
got_Goth: 𐍂𐍉𐌳𐌴𐌹𐍃 𐌱𐌹 𐌼𐌹𐌺?
eng: Can I dance here?
got_Goth: 𐌼𐌰𐌲 𐌹𐌺 𐍀𐌻𐌹𐌽𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌷𐌴𐍂?
eng: Certainly.
got_Goth: 𐌱𐌹 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹.
eng: Come!
got_Goth: 𐌵𐌹𐌼!
eng: Come!
got_Goth: 𐌵𐌹𐌼𐌹𐌸!
eng: Come!
got_Goth: 𐌵𐌹𐌼𐌰𐍄𐍃!
eng: Dead?
got_Goth: 𐌳𐌰𐌿𐌸𐍃?
eng: Die!
got_Goth: 𐍃𐍅𐌹𐌻𐍄!
eng: Do whatever he tells you.
got_Goth: 𐍄𐌰𐍅𐌴𐌹 𐍈𐌰 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌹 𐌸𐌿𐍃.
eng: Do you believe this?
got_Goth: 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌰?
eng: Do you believe this?
got_Goth: 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐍄𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌰?
eng: Do you love your father?
got_Goth: 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐍃 𐌰𐍄𐍄𐌰𐌽 𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰?
eng: Do you still need me?
got_Goth: 𐌽𐌰𐌿𐌷 𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌸𐌰𐍂𐍆𐍄?
eng: Eat!
got_Goth: 𐌹𐍄!
eng: Eat!
got_Goth: 𐌹𐍄𐌹𐌸!
eng: Eat!
got_Goth: 𐌹𐍄𐌰𐍄𐍃!
eng: Eat everything.
got_Goth: 𐌹𐍄 𐌰𐌻𐌻𐌰.
eng: Eat everything.
got_Goth: 𐌹𐍄𐌹𐌸 𐌰𐌻𐌻𐌰.
eng: Eat everything.
got_Goth: 𐌹𐍄𐌰𐍄𐍃 𐌰𐌻𐌻𐌰.
eng: Eat fruits!
got_Goth: 𐌹𐍄 𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽𐌰!
eng: Eat fruits!
got_Goth: 𐌹𐍄𐌹𐌸 𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽𐌰!
eng: Eat fruits!
got_Goth: 𐌹𐍄𐌰𐍄𐍃 𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽𐌰!
eng: Eat me!
got_Goth: 𐌹𐍄 𐌼𐌹𐌺!
eng: Eat snow.
got_Goth: 𐌹𐍄 𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅.
eng: Eat snow.
got_Goth: 𐌹𐍄𐌹𐌸 𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅.
eng: Eat snow.
got_Goth: 𐌹𐍄𐌰𐍄𐍃 𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅.
eng: Eat that bread!
got_Goth: 𐌹𐍄 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆!
eng: Eat that bread!
got_Goth: 𐌹𐍄𐌹𐌸 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆!
eng: Eat that bread!
got_Goth: 𐌹𐍄𐌰𐍄𐍃 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆!
eng: Enter!
got_Goth: 𐌹𐌽𐌽𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸!
eng: Everyone wants to meet you. You're famous!
got_Goth: 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐌽𐌰 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌿𐍃. 𐌼𐌴𐍂𐍃 𐌹𐍃!
eng: Follow me.
got_Goth: 𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌴𐌹 𐌰𐍆𐌰𐍂 𐌼𐌹𐍃.
eng: Fool!
got_Goth: 𐌳𐍅𐌰𐌻𐌰!
eng: Go!
got_Goth: 𐌲𐌰𐌲𐌲!
eng: Go!
got_Goth: 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌹𐌸!
eng: Go!
got_Goth: 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐍄𐍃!
eng: Good.
got_Goth: 𐌲𐍉𐌸𐍃.
eng: Goodbye!
got_Goth: 𐌰𐌽𐌳𐌵𐌹𐌸𐌰 𐌸𐌿𐍃!
eng: Good night.
got_Goth: 𐌲𐍉𐌳𐌰 𐌽𐌰𐌷𐍄.
eng: Goodnight!
got_Goth: 𐌲𐍉𐌳𐌰 𐌽𐌰𐌷𐍄!
eng: Hail!
got_Goth: 𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃!
eng: He asked about the others.
got_Goth: 𐌹𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌷 𐌱𐌹 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌽𐍃.
eng: He denied it.
got_Goth: 𐌰𐍆𐌰𐌹𐌰𐌹𐌺 𐌹𐍄𐌰.
eng: He is pleased with his new shoes.
got_Goth: 𐌹𐌼𐌼𐌰 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌹𐌸 𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃.
eng: Help!
got_Goth: 𐌷𐌹𐌻𐍀!
eng: He's already a man.
got_Goth: 𐌾𐌿 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐌹𐍃𐍄.
eng: He's my neighbour.
got_Goth: 𐌲𐌰𐍂𐌰𐌶𐌽𐌰 𐌼𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌹𐍃𐍄.
eng: How do you spell "pretty"?
got_Goth: 𐍈𐌰𐌹𐍅𐌰 𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰 "𐍃𐌺𐌰𐌿𐌽𐍃"?
eng: Hungry?
got_Goth: 𐌲𐍂𐌴𐌳𐌰𐌲𐍃?
eng: Hungry?
got_Goth: 𐌷𐌿𐌲𐌲𐍂𐌴𐌹𐍃?
eng: Hurt people hurt people.
got_Goth: 𐌰𐌲𐌻𐌹𐌳𐌰𐌹 𐌼𐌰𐌽𐍃 𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰𐌽𐍃.
eng: I already told you.
got_Goth: 𐌵𐌰𐌸 𐌸𐌿𐍃 𐌾𐌿.
eng: I already told you.
got_Goth: 𐌵𐌰𐌸 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌾𐌿.
eng: I am not acquainted with him.
got_Goth: 𐌽𐌹 𐌺𐌰𐌽𐌽 𐌹𐌽𐌰.
eng: I can see you're frightened.
got_Goth: 𐌼𐌰𐌲 𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍉𐌲𐍄 𐌸𐌿𐍃.
eng: I didn't know where it came from.
got_Goth: 𐌽𐌹 𐍅𐌹𐍃𐍃𐌰 𐍈𐌰𐌸𐍂𐍉 𐌵𐌰𐌼.
eng: I don't eat bread every day.
got_Goth: 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐍄𐌾𐌰 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆 𐍈𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽𐍉𐌷 𐌳𐌰𐌲.
eng: I don't know what you mean.
got_Goth: 𐌽𐌹 𐍅𐌰𐌹𐍄 𐍈𐌰 𐌼𐌿𐌽𐌰𐌹𐍃.
eng: I don't think, therefore I am not.
got_Goth: 𐌽𐌹 𐌸𐌰𐌲𐌺𐌾𐌰, 𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽 𐌽𐌹 𐌹𐌼.
eng: I eat.
got_Goth: 𐌹𐍄𐌰.
eng: I eat fruit.
got_Goth: 𐌹𐍄𐌰 𐌰𐌺𐍂𐌰𐌽.
eng: If I'd had the money, I would've bought that.
got_Goth: 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐍃𐌺𐌰𐍄𐍄𐌰𐌽𐍃 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿, 𐌱𐌰𐌿𐌷𐍄𐌾𐌰𐌿 𐌸𐌰𐍄𐌰.
eng: If you don't eat, you die.
got_Goth: 𐌽𐌹𐌱𐌰 𐌹𐍄𐌰𐌹𐍃, 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌹𐌻𐍄𐌹𐍃.
eng: I have a dream.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐌳𐍂𐌰𐌿𐌼.
eng: I have brothers.
got_Goth: 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌿𐌽𐍃.
eng: I have no money, but I have dreams.
got_Goth: 𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐍃𐌺𐌰𐍄𐍄𐌰𐌽𐍃, 𐌰𐌺 𐌳𐍂𐌰𐌿𐌼𐌰𐌽𐍃.
eng: I have sinned.
got_Goth: 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌷𐍄𐌰 𐌼𐌹𐍃.
eng: I have sisters.
got_Goth: 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐍃𐍅𐌹𐍃𐍄𐍂𐌿𐌽𐍃.
eng: I have to go to sleep.
got_Goth: 𐍃𐌺𐌰𐌻 𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽.
eng: I have two books.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐍄𐍅𐍉𐍃 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃.
eng: I have two brothers.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐍄𐍅𐌰𐌽𐍃 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌿𐌽𐍃.
eng: I have two children.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐍄𐍅𐌰 𐌱𐌰𐍂𐌽𐌰.
eng: I have two daughters.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐍄𐍅𐍉𐍃 𐌳𐌰𐌿𐌷𐍄𐍂𐌿𐌽𐍃.
eng: I have two eyes.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐍄𐍅𐌰 𐌰𐌿𐌲𐍉𐌽𐌰.
eng: I have two flowers.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐍄𐍅𐌰𐌽𐍃 𐌱𐌻𐍉𐌼𐌰𐌽𐍃.
eng: I have two older sisters.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐍄𐍅𐍉𐍃 𐌰𐌻𐌸𐌹𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍃𐍅𐌹𐍃𐍄𐍂𐌿𐌽𐍃.
eng: I have two sons.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌷𐌰𐌱𐌰 𐍄𐍅𐌰𐌽𐍃 𐍃𐌿𐌽𐌿𐌽𐍃.
eng: I know that already.
got_Goth: 𐍅𐌰𐌹𐍄 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌾𐌿.
eng: I like her very much.
got_Goth: 𐍃𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌹𐌸 𐌼𐌹𐍃 𐍆𐌹𐌻𐌿.
eng: I like it very much.
got_Goth: 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌹𐌸 𐌼𐌹𐍃 𐍆𐌹𐌻𐌿.
eng: I'll ask my father to give me some money.
got_Goth: 𐍆𐍂𐌰𐌹𐌷𐌽𐌰 𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰 𐌰𐍄𐍄𐌰𐌽 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽 𐌼𐌹𐍃 𐍃𐌺𐌰𐍄𐍄𐌰𐌽𐍃.
eng: I'll take him.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌽𐌹𐌼𐌰 𐌹𐌽𐌰.
eng: I love you.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉 𐌸𐌿𐌺.
eng: I love you.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉 𐌹𐌲𐌵𐌹𐍃.
eng: I love you both.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉 𐌹𐌲𐌵𐌹𐍃.
eng: I met an old woman.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌹𐌳𐌰 𐍃𐌹𐌽𐌴𐌹𐌲𐌰𐌹 𐌵𐌹𐌽𐍉𐌽.
eng: I'm going to go.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰.
eng: I'm thirsty.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰.
eng: I thank you.
got_Goth: 𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌳𐍉 𐌸𐌿𐍃.
eng: I thank you.
got_Goth: 𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌳𐍉 𐌹𐌲𐌵𐌹𐍃.
eng: I think Tom is from Australia.
got_Goth: 𐌷𐌿𐌲𐌾𐌰 𐌴𐌹 𐌸𐍉𐌼𐌰𐌽 𐌹𐍃𐍄 *𐌰𐌿𐍃𐍄𐍂𐌰𐌻𐌾𐍉𐍃.
eng: It is raining.
got_Goth: 𐍂𐌹𐌲𐌽𐌴𐌹𐌸.
eng: I tore up all the letters that you wrote to me.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐍂 𐌰𐌻𐌻𐍉𐍃 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌸𐍉𐌶𐌴𐌹 𐌹𐌽𐍃𐌰𐌽𐌳𐌹𐌳𐌴𐍃 𐌳𐌿 𐌼𐌹𐍃.
eng: I want to buy a gift for you.
got_Goth: 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌰𐌿 𐌱𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽 𐌸𐌿𐍃 𐌲𐌹𐌱𐌰.
eng: I was in the mountains.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐍅𐌰𐍃 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌲𐌿𐌽𐌾𐌰𐌼.
eng: I will give it to you.
got_Goth: 𐌹𐌺 𐌲𐌹𐌱𐌰 𐌸𐌿𐍃 𐌹𐍄𐌰.
eng: I will write about it.
got_Goth: 𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰 𐌱𐌹 𐌸𐌰𐍄𐌰.
eng: Language is the means by which people communicate with others.
got_Goth: 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐍃𐌰 𐌷𐌰𐌹𐌳𐌿𐍃, 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹 𐌼𐌰𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌹𐌼 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳.
eng: Leave!
got_Goth: 𐌱𐌹𐌻𐌴𐌹𐌸!
eng: Life is hard, but I am harder.
got_Goth: 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐌷𐌰𐍂𐌳𐌿𐍃, 𐌹𐌸 𐌹𐌺 𐌷𐌰𐍂𐌳𐌹𐌶𐌰.
eng: Listen!
got_Goth: 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹!
eng: Look! A falling star!
got_Goth: 𐍃𐌰𐌹! 𐌳𐍂𐌹𐌿𐍃𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉!
eng: Look at me when I talk to you!
got_Goth: 𐌰𐍄𐍃𐌰𐌹𐍈 𐌼𐌹𐌺 𐌱𐌹𐌸𐌴 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰 𐌳𐌿 𐌸𐌿𐍃!
eng: Many thanks.
got_Goth: 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌰 𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌳𐌰.
eng: Mary went to her parents' house.
got_Goth: 𐌼𐌰𐍂𐌹𐌰𐌼 𐌲𐌰𐌲𐌲 𐌳𐌿 𐍂𐌰𐌶𐌽𐌰 𐌱𐌴𐍂𐌿𐍃𐌾𐌴 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐌴.
eng: My God, my God, why hast thou forsaken me?
got_Goth: 𐌲𐌿𐌸 𐌼𐌴𐌹𐌽𐍃, 𐌲𐌿𐌸 𐌼𐌴𐌹𐌽𐍃, 𐌳𐌿𐍈𐌴 𐌼𐌹𐍃 𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄?
eng: My mouth was dry.
got_Goth: 𐌼𐌿𐌽𐌸𐍃 𐌼𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍅𐌰𐍃 𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌿𐍃.
eng: My name is Tom.
got_Goth: 𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌼𐌴𐌹𐌽 𐌹𐍃𐍄 𐍄𐍉𐌼.
eng: My sword is my life.
got_Goth: 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃 𐌼𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌼𐌴𐌹𐌽𐍃.
eng: No.
got_Goth: 𐌽𐌴.
eng: Nobody came.
got_Goth: 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐌵𐌰𐌼.
eng: Nobody understands me.
got_Goth: 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌹𐌸 𐌼𐌹𐍃.
eng: No I'm not; you are!
got_Goth: 𐌽𐌹 𐌹𐌺, 𐌰𐌺 𐌸𐌿!
eng: No man can serve two masters.
got_Goth: 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐌼𐌰𐌲 𐍄𐍅𐌰𐌹𐌼 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰𐌼 𐍃𐌺𐌰𐌻𐌺𐌹𐌽𐍉𐌽.
eng: No one is there.
got_Goth: 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌸𐌰𐍂.
eng: Nothing is beautiful but the truth.
got_Goth: 𐍃𐍉 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌽𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐍃𐌺𐌰𐌿𐌽𐍃.
eng: One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
got_Goth: 𐌰𐌹𐌽𐍃, 𐍄𐍅𐌰𐌹, 𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃, 𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂, 𐍆𐌹𐌼𐍆, 𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃, 𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽, 𐌰𐌷𐍄𐌰𐌿, 𐌽𐌹𐌿𐌽, 𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽.
eng: Paul talks a lot.
got_Goth: 𐍀𐌰𐌿𐌻𐌿𐍃 𐍂𐍉𐌳𐌴𐌹𐌸 𐍆𐌹𐌻𐌿.
eng: Perfect!
got_Goth: 𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍅𐌹𐍄𐌰!
eng: Perfect!
got_Goth: 𐍆𐌿𐌻𐌻𐌰𐍄𐍉𐌾𐌹𐍃!
eng: Please.
got_Goth: 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰.
eng: Please listen to me carefully.
got_Goth: 𐌰𐌽𐌳𐌷𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹 𐌼𐌹𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰.
eng: Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.
got_Goth: 𐍂𐌰𐌱𐌱𐌴𐌹, 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐍅𐌰𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐌸𐌿𐍃 𐌷𐌹𐌽𐌳𐌰𐍂 𐌹𐌰𐌿𐌳𐌰𐌽𐌰𐌿, 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹 𐌸𐌿 𐍅𐌴𐌹𐍄𐍅𐍉𐌳𐌹𐌳𐌴𐍃, 𐍃𐌰𐌹 𐍃𐌰 𐌳𐌰𐌿𐍀𐌴𐌹𐌸, 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳 𐌳𐌿 𐌹𐌼𐌼𐌰.
eng: Read!
got_Goth: 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌲𐌲!
eng: Remember!
got_Goth: 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌿𐌳𐌴𐌹!
eng: Run!
got_Goth: 𐍂𐌹𐌽𐌽!
eng: Run!
got_Goth: 𐌸𐍂𐌰𐌲𐌴𐌹!
eng: Sami is calling you.
got_Goth: 𐍃𐌰𐌼𐌹 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌹𐌸 𐌸𐌿𐌺.
eng: Save us.
got_Goth: 𐌽𐌰𐍃𐌴𐌹 𐌿𐌽𐍃𐌹𐍃.
eng: She doesn't want to talk about it.
got_Goth: 𐍃𐌹 𐌽𐌹 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌹 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌱𐌹 𐌹𐍄𐌰.
eng: She said that she loved God.
got_Goth: 𐍃𐌹 𐌵𐌰𐌸 𐌴𐌹 𐌲𐌿𐌸 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌳𐌰.
eng: She's turning red.
got_Goth: 𐍃𐌹 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐌸 𐍂𐌰𐌿𐌳𐌰.
eng: She worked.
got_Goth: 𐍃𐌹 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌷𐍄𐌰.
eng: Someone was calling my name.
got_Goth: 𐍈𐌰𐍃 𐌷𐌰𐌹𐌷𐌰𐌹𐍄 𐌽𐌰𐌼𐍉 𐌼𐌴𐌹𐌽.
eng: Stay!
got_Goth: 𐌱𐌹𐌻𐌴𐌹𐍆!
eng: Stay here with us.
got_Goth: 𐌱𐌹𐌻𐌴𐌹𐍆 𐌷𐌴𐍂 𐌼𐌹𐌸 𐌿𐌽𐍃𐌹𐍃.
eng: Stop!
got_Goth: 𐍃𐍅𐌴𐌹𐍆!
eng: Take a book and read it.
got_Goth: 𐌽𐌹𐌼 𐌱𐍉𐌺𐍉𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍃𐍃𐌹𐌲𐌲 𐌸𐍉𐍃.
eng: Thanks!
got_Goth: 𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌳𐍉 𐌸𐌿𐍃.
eng: Thanks!
got_Goth: 𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌳𐌰!
eng: That's a good idea!
got_Goth: 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌲𐍉𐌳𐌰 𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽𐍃!
eng: That won't happen.
got_Goth: 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌽𐌹 𐌰𐌹𐍅 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐌸.
eng: The man bought it.
got_Goth: 𐍃𐌰 𐌲𐌿𐌼𐌰 𐌱𐌰𐌿𐌷𐍄𐌰 𐌹𐍄𐌰.
eng: There are many words that I don't understand.
got_Goth: 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐍆𐌹𐌻𐌿 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌴 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰.
eng: These things aren't mine!
got_Goth: 𐌸𐍉 𐌽𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰!
eng: The sheep in the field are eating grass.
got_Goth: 𐌻𐌰𐌼𐌱𐌰 𐌹𐌽 𐌰𐌺𐍂𐌰 𐌼𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌲𐍂𐌰𐍃.
eng: The wind calmed down.
got_Goth: 𐍃𐌰 𐍅𐌹𐌽𐌳𐍃 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌻𐌰𐍅𐌰𐌹𐌳𐌰.
eng: They abandoned you.
got_Goth: 𐌸𐌿𐍃 𐌱𐌹𐌻𐌹𐌸𐌿𐌽.
eng: They can add something if they wish.
got_Goth: 𐌼𐌰𐌲𐌿𐌽 𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽 𐍈𐌰 𐌸𐌰𐌽𐌳𐌴 𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐌽𐌰.
eng: They can do whatever they want.
got_Goth: 𐌼𐌰𐌲𐌿𐌽 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 𐍈𐌰 𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐌽𐌰.
eng: They say love is blind.
got_Goth: 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌳𐌰 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐍅𐌰𐌸𐌰 𐍃𐌹𐌾𐌰𐌹 𐌱𐌻𐌹𐌽𐌳𐌰.
eng: This is what I would have said.
got_Goth: 𐌸𐌰𐍄𐌿𐌷 𐌹𐍃𐍄 𐍈𐌰 𐌹𐌺 𐌵𐌴𐌸𐌾𐌰𐌿.
eng: This path is dangerous.
got_Goth: 𐍃𐌰 𐍅𐌹𐌲𐍃 𐌹𐍃𐍄 𐍃𐌻𐌴𐌹𐌸𐍃.
eng: Tom died that day.
got_Goth: 𐌸𐍉𐌼𐌰𐍃 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌳𐌰𐌲𐌰.
eng: Tom hasn't been found.
got_Goth: 𐌸𐍉𐌼𐌰𐍃 𐌽𐌹𐍃𐍄 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌰𐌽𐍃.
eng: Tom hasn't given us anything.
got_Goth: 𐌸𐍉𐌼𐌰𐍃 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐍆 𐌿𐌽𐍃 𐍅𐌰𐌹𐌷𐍄.
eng: Tom is dead.
got_Goth: 𐍄𐍉𐌼 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄.
eng: Tom isn't famous.
got_Goth: 𐍄𐌰𐌿𐌼 𐌽𐌹𐍃𐍄 𐌼𐌴𐍂𐍃.
eng: Tom is the love of my life.
got_Goth: 𐍄𐌰𐌿𐌼 𐌹𐍃𐍄 𐍃𐍉 𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃.
eng: Tom's dog bit me.
got_Goth: 𐌸𐍉𐌼𐌹𐌽𐍃 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 𐌱𐌰𐌹𐍄 𐌼𐌹𐌺.
eng: Tom wasn't very good.
got_Goth: 𐌸𐍉𐌼𐌰𐍃 𐌽𐌹 𐍅𐌰𐍃 𐍆𐌹𐌻𐌿 𐌲𐍉𐌸𐍃.
eng: Trust me, he said.
got_Goth: 𐍄𐍂𐌰𐌿𐌰𐌹 𐌳𐌿 𐌼𐌹𐍃, 𐌵𐌰𐌸 𐌹𐍃.
eng: We are women.
got_Goth: 𐌵𐌹𐌽𐍉𐌽𐍃 𐍃𐌹𐌾𐌿𐌼.
eng: We have a Pope.
got_Goth: 𐍀𐌰𐍀𐌰𐌼 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌼.
eng: Welcome to Tatoeba!
got_Goth: 𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃 𐌰𐌽𐌰 𐍄𐌰𐍄𐍉𐌴𐌱𐌰𐌹!
eng: We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
got_Goth: 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌿𐌼 𐌻𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌿𐌽𐍃 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽 𐍃𐌰𐌼𐌰𐌽𐌰 𐍃𐍅𐌴 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌾𐌿𐍃, 𐌹𐌱𐌰𐌹 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌹𐌻𐍄𐌰𐌹𐌼𐌰 𐍃𐌰𐌼𐌰𐌽𐌰 𐍃𐍅𐌴 𐌳𐍅𐌰𐌻𐌰𐌽𐍃.
eng: We're buying.
got_Goth: 𐍅𐌴𐌹𐍃 𐌱𐌿𐌲𐌾𐌰𐌼.
eng: We're not speaking.
got_Goth: 𐌽𐌹 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌼.
eng: We wanted to help them.
got_Goth: 𐍅𐌹𐌻𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰𐌽 𐌹𐌶𐌴.
eng: What?
got_Goth: 𐍈𐌰?
eng: What did you answer?
got_Goth: 𐍈𐌰 𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌳𐌴𐍃?
eng: What did you expect?
got_Goth: 𐍈𐌰 𐍅𐌴𐌽𐌹𐌳𐌴𐍃?
eng: What do you want?
got_Goth: 𐍈𐌰 𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐍃?
eng: What would the world be without women?
got_Goth: 𐍈𐌰 𐍃𐌹𐌾𐌰𐌹 𐍃𐌰 𐌼𐌹𐌳𐌾𐌿𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 𐌹𐌽𐌿𐌷 𐌵𐌹𐌽𐍉𐌽𐍃?
eng: When I grow up, I want to be a king.
got_Goth: 𐌱𐌹𐌸𐌴 𐌿𐍃𐌰𐌻𐌸𐌰, 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌰𐌿 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽𐍃 𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽.
eng: When I woke up, I was sad.
got_Goth: 𐌱𐌹𐌸𐌴 𐌹𐌺 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌺𐌹𐌳𐌰, 𐌲𐌰𐌿𐍂𐍃 𐍅𐌰𐍂𐌸.
eng: When she entered the room, he stood up.
got_Goth: 𐌱𐌹𐌸𐌴 𐍃𐌹 𐌹𐌽 𐌷𐌴𐌸𐌾𐍉𐌽 𐌹𐌽𐌽𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐌸, 𐌹𐍃 𐌿𐍃𐍄𐍉𐌸.
eng: Where does he come from?
got_Goth: 𐍈𐌰𐌸𐍂𐍉 𐌵𐌹𐌼𐌹𐌸?
eng: Where do you come from?
got_Goth: 𐍈𐌰𐌸𐍂𐍉 𐌵𐌹𐌼𐌹𐌸?
eng: Where is this?
got_Goth: 𐍈𐌰𐍂 𐌹𐍃𐍄 𐌸𐌰𐍄𐌰?
eng: Where're you going?
got_Goth: 𐍈𐌰𐌳𐍂𐌴 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌹𐍃?
eng: Who am I talking with?
got_Goth: 𐌼𐌹𐌸 𐍈𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰?
eng: Who searches, finds.
got_Goth: 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐍃𐍉𐌺𐌴𐌹𐌸, 𐌱𐌹𐌲𐌹𐍄𐌹𐌸.
eng: Why?
got_Goth: 𐌳𐌿𐍈𐌴?
eng: Why did you do that?
got_Goth: 𐌳𐌿𐍈𐌴 𐍄𐌰𐍅𐌹𐌳𐌴𐍃 𐌸𐌰𐍄𐌰?
eng: Why did you do that?
got_Goth: 𐌳𐌿𐍈𐌴 𐍄𐌰𐍅𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 𐌸𐌰𐍄𐌰?
eng: Why don't you come visit us?
got_Goth: 𐌳𐌿𐍈𐌴 𐌽𐌹 𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐍃 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌰?
eng: Why do you ask?
got_Goth: 𐌳𐌿𐍈𐌴 𐍆𐍂𐌰𐌹𐌷𐌽𐌹𐍃?
eng: Why would you marry a woman if you like men?
got_Goth: 𐌳𐌿𐍈𐌴 𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌹𐍃 𐌵𐌹𐌽𐍉𐌽 𐌸𐌰𐌽𐌳𐌴 𐌸𐌿𐍃 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌽𐌳 𐌲𐌿𐌼𐌰𐌽𐍃?
eng: Would you like something to drink?
got_Goth: 𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐍃 𐍈𐌰 𐌳𐌿 𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽?
eng: Would you like to dance with me?
got_Goth: 𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐍃 𐍀𐌻𐌹𐌽𐍃𐌾𐌰𐌽 𐌼𐌹𐌸 𐌼𐌹𐍃?
eng: Yes.
got_Goth: 𐌾𐌰.
eng: You are Simon, son of John.
got_Goth: 𐌸𐌿 𐌹𐍃 𐍃𐌴𐌹𐌼𐍉𐌽, 𐍃𐌰 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 𐌹𐍉𐌷𐌰𐌽𐌽𐌹𐍃.
eng: You can do it.
got_Goth: 𐌸𐌿 𐌼𐌰𐌲𐍄 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 𐌹𐍄𐌰.
eng: You don't know who I am.
got_Goth: 𐌽𐌹 𐍅𐌰𐌹𐍃𐍄 𐍈𐌰𐍃 𐌹𐌼.
eng: You found me where no one else was looking.
got_Goth: 𐌸𐌿 𐌱𐌹𐌲𐌰𐍃𐍄 𐌼𐌹𐌺 𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐍃𐍉𐌺𐌹𐌳𐌰.
eng: You'll forget about me someday.
got_Goth: 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌼𐌿𐌽𐌽𐍉𐍃 𐌼𐌹𐍃 𐍃𐌿𐌼𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌳𐌰𐌲𐌰.
eng: You're an angel!
got_Goth: 𐌸𐌿 𐌹𐍃 𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌿𐍃!
eng: You said that you hated her.
got_Goth: 𐌵𐌰𐍃𐍄 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌹𐌾𐌰 𐌷𐌰𐍄𐌰𐌹𐍃.
eng: You should sleep.
got_Goth: 𐌸𐌿 𐍃𐌺𐌰𐌻𐍄 𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽.