DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: What is it you really want to tell me?
fra: Qu'est-ce que tu veux vraiment me dire ?
eng: What is it you really want to tell me?
fra: Qu'est-ce que vous voulez vraiment me dire ?
eng: What is it you really want to tell me?
fra: Que veux-tu vraiment me dire ?
eng: What is it you really want to tell me?
fra: Que voulez-vous vraiment me dire ?
eng: What is it you want me to do?
fra: Que veux-tu que je fasse ?
eng: What is it you want me to do?
fra: Que voulez-vous que je fasse ?
eng: What is it you want most?
fra: Que veux-tu le plus ?
eng: What is it you want most?
fra: Que voulez-vous le plus ?
eng: What is it you want to sell to us?
fra: Que veux-tu nous vendre ?
eng: What is it you want to sell to us?
fra: Que voulez-vous nous vendre ?
eng: What is it you want to talk about?
fra: De quoi veux-tu parler ?
eng: What is it you want to talk about?
fra: De quoi voulez-vous parler ?
eng: What is it you want to tell us?
fra: Que veux-tu nous dire ?
eng: What is it you want to tell us?
fra: Que voulez-vous nous dire ?
eng: What is Jane going to do tomorrow morning?
fra: Qu'est-ce que Jane va faire demain matin ?
eng: What is Ken eating?
fra: Que mange Ken ?
eng: What is knowledge?
fra: C'est quoi le savoir ?
eng: What is knowledge?
fra: Qu'est-ce que c'est le savoir ?
eng: What is knowledge?
fra: Qu'est-ce que le savoir ?
eng: What is life without the radiance of love?
fra: Qu'est-ce que la vie sans le rayonnement de l'amour ?
eng: What is love?
fra: Qu'est-ce que l'amour ?
eng: What is love?
fra: Qu'est l'amour ?
eng: What is luck?
fra: C'est quoi la chance ?
eng: What is luck?
fra: Qu'est-ce que la chance ?
eng: What is making this sound?
fra: Qu'est-ce qui produit ce bruit ?
eng: What is making this sound?
fra: Qu'est-ce qui produit ce son ?
eng: What is Mary afraid of?
fra: De quoi Mary a-t-elle peur?
eng: What is microeconomics?
fra: C'est quoi, la microéconomie ?
eng: What is microeconomics?
fra: Qu'est-ce que la microéconomie ?
eng: What is missing?
fra: Que manque-t-il ?
eng: What is missing?
fra: Qu'est-ce qui manque ?
eng: What is more important, the will or the way to achieve a goal?
fra: Qu'est-ce qui importe le plus : la volonté ou la manière d'atteindre un but ?
eng: What is most troublesome is the corruption of the best.
fra: Ce qui est le plus embêtant, c'est la corruption des meilleurs individus.
eng: What is Mr. Johnson's first name?
fra: Comment M. Johnson se prénomme-t-il?
eng: What is my room number?
fra: Lequel est le numéro de ma chambre ?
eng: What is my room number?
fra: Quel est le numéro de ma chambre ?
eng: What is my room number?
fra: Quel est mon numéro de chambre ?
eng: What is needed is more time.
fra: Ce dont il y a besoin c'est plus de temps.
eng: What is new?
fra: Quoi de neuf ?
eng: What is not clear is not French.
fra: Ce qui n'est pas clair n'est pas français.
eng: What isn't yet may later be.
fra: Ce qui n'est pas encore peut encore être.
eng: What is old age? First you forget names, then you forget faces, then you forget to pull your zipper up, then you forget to pull it down.
fra: Ce qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
eng: What is old age? First you forget names, then you forget faces, then you forget to pull your zipper up, then you forget to pull it down.
fra: Qu'est l'âge ? D'abord on oublie les noms, et puis on oublie les visages, puis on oublie de remonter sa braguette, et puis on oublie de la descendre.
eng: What is on Channel 10?
fra: Qu'y a-t-il sur la dixième chaîne ?
eng: What is on the desk?
fra: Qu'est-ce qui est sur le bureau ?
eng: What is our plan?
fra: Quel est notre plan ?
eng: What is our plan?
fra: Quel est notre projet ?
eng: What is over there?
fra: Qu'y a-t-il là-bas ?
eng: What is philosophy?
fra: C'est quoi, la philosophie ?
eng: What is philosophy?
fra: Qu'est-ce que la philosophie ?
eng: What is plausible?
fra: Qu'est-ce qui est plausible ?
eng: What is popular now?
fra: Qu'est-ce qui est à la mode, à l'heure actuelle ?
eng: What is quantum cryptography?
fra: C'est quoi, la cryptographie quantique ?
eng: What is quantum cryptography?
fra: Qu'est-ce que la cryptographie quantique ?
eng: What is she doing in his office?
fra: Qu'est-elle en train de faire dans son bureau ?
eng: What is she doing out here?
fra: Que fait-elle là-dehors ?
eng: What is she late for?
fra: Pourquoi est-elle en retard ?
eng: What is she saying?
fra: Que dit-elle ?
eng: What is she up to?
fra: Qu'a-t-elle en tête ?
eng: What is she up to?
fra: Que manigance-t-elle ?
eng: What is she worried about?
fra: De quoi est-elle inquiète ?
eng: What is still better is that the house has a beautiful garden.
fra: Ce qui est encore mieux est que la maison comporte un magnifique jardin.
eng: What is Tatoeba?
fra: Qu'est-ce que Tatoeba ?
eng: What is that big building in front of us?
fra: Quel est ce gros bâtiment en face de nous ?
eng: What is that building whose door is painted white?
fra: Quel est ce bâtiment dont les portes sont peintes en blanc ?
eng: What is that? It's a car.
fra: Qu'est ce que c'est ? C'est une voiture.
eng: What is that? It sounds like someone crying.
fra: Qu'est-ce ? On dirait quelqu'un qui pleure.
eng: What is that made of?
fra: En quoi c'est fait ?
eng: What is that noise?
fra: Quel est ce bruit ?
eng: What is that over there?
fra: C'est quoi ça, là-bas ?
eng: What is that over there?
fra: Qu'est-ce que c'est que ça là-bas ?
eng: What is that?
fra: Qu'est-ce ?
eng: What is that?
fra: Qu'est-ce que c'est ?
eng: What is that?
fra: Qu'est-ce que c'est que ça ?
eng: What is that thing in your right hand?
fra: Quelle est cette chose dans ta main droite ?
eng: “What is that thing?” “It's not a thing. It flies. It's an airplane. It's my plane.”
fra:  Qu'est-ce que c'est que cette chose-là ?  " Ce n'est pas une chose. Ça vole. C'est un avion. C'est mon avion. "
eng: What is the active ingredient in aspirin?
fra: Quel est le principe actif, dans l'aspirine ?
eng: What is the address of the new bookshop?
fra: Quelle est l'adresse de la nouvelle librairie ?
eng: What is the advantage of this technology?
fra: Quel est l’avantage de cette technologie ?
eng: What is the arrival time?
fra: Quelle est l’heure d’arrivée ?
eng: What is the average rainfall for July here?
fra: Quelle est la moyenne des précipitations en juillet ici ?
eng: What is the best advice you've ever been given?
fra: Quel est le meilleur conseil qu'on t'ait jamais donné ?
eng: What is the best cheese in your opinion?
fra: Quel est le meilleur fromage selon vous ?
eng: What is the best question to ask?
fra: Quelle est la meilleure question à poser ?
eng: What is the best way to learn a foreign language?
fra: Quel est le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère ?
eng: What is the best way to learn English?
fra: Quelle est la meilleure manière d'étudier l'anglais ?
eng: What is the best way to put an end to the war?
fra: Quelle est la meilleure façon de mettre fin à la guerre ?
eng: What is the book about?
fra: De quoi parle ce livre ?
eng: What is the capital of Haiti?
fra: Quelle est la capitale de Haïti ?
eng: What is the capital of the United States?
fra: Quelle est la capitale des États-Unis ?
eng: What is the capital of Turkmenistan?
fra: Quelle est la capitale du Turkmenistan?
eng: What is the cat up to?
fra: Qu'est-ce que le chat a en tête ?
eng: What is the cat up to?
fra: Qu'est-ce que le chat manigance ?
eng: What is the central aim of this plan?
fra: Quel est le but central de ce plan ?
eng: What is the color of the black sea?
fra: Quelle est la couleur de la Mer Noire ?
eng: What is the common language in Peru?
fra: Quelle est la langue commune au Pérou ?
eng: What is the correct answer?
fra: Quelle est la bonne réponse ?
eng: What is the cost of a beer?
fra: Combien coûte une bière ?
eng: What is the cost of the cleaning?
fra: Combien coûte le nettoyage ?
eng: What is the date?
fra: Quelle est la date d'aujourd'hui ?
eng: What is the date today?
fra: Le quantième sommes-nous ?
eng: What is the date today?
fra: Quelle est la date aujourd'hui ?
eng: What is the date today?
fra: Quelle est la date d'aujourd'hui ?
eng: What is the depth of the lake?
fra: Quelle est la profondeur de ce lac ?
eng: What is the difference between A and B?
fra: Quelle est la différence entre A et B ?
eng: What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?
fra: Quelle est la différence entre une relation causale et une relation informelle ?
eng: What is the difference between a deluxe room and a standard room?
fra: Quelle est la différence entre une chambre de catégorie supérieure et une chambre normale ?
eng: What is the difference between a discount store and a supermarket?
fra: Quelle est la différence entre discounter et supermarché ?
eng: What is the difference between a piano and a fish?
fra: Quelle est la différence entre un piano et un poisson ?
eng: What is the difference between a pigeon?
fra: Quelle est la différence entre un pigeon ?
eng: What is the difference between a samurai and a ninja?
fra: Quelle est la différence entre un samouraï et un ninja ?
eng: What is the difference between a stalactite and a stalagmite?
fra: Quelle est la différence entre les stalactites et stalagmites ?
eng: What is the difference between this and that?
fra: Quelle est la différence entre ceci et cela ?
eng: What is the distance between New York and London?
fra: Quelle distance y a-t-il entre New-York et Londres ?
eng: What is the emergency?
fra: Quelle en est l'urgence ?
eng: What is the emergency?
fra: Quelle est cette urgence ?
eng: What is the emergency telephone number?
fra: Quel est le numéro de téléphone d'urgence ?
eng: What is the English for "kaisha"?
fra: Quel est le mot anglais pour « kaisha » ?
eng: What is the English translation of this sentence?
fra: Quelle est la traduction en anglais de cette phrase ?
eng: What is the entrance fee?
fra: Quel est le prix de l'entrée?
eng: What is the exchange rate?
fra: Quel est le taux de change ?
eng: What is the exchange rate today?
fra: Quel est le taux de change aujourd'hui ?
eng: What is the file extension?
fra: Quelle est l'extension du fichier ?
eng: What is the goal of that action?
fra: Quel est le but de cette action ?
eng: What is the good of doing it?
fra: Quel est l'intérêt de faire ça ?
eng: What is the good of reading such books?
fra: À quoi bon la lecture de tels livres ?
eng: What is the height of Mt. Everest?
fra: Quelle est l'altitude du mont Everest ?
eng: What is the height of this mountain?
fra: De quelle hauteur est cette montagne ?
eng: What is the highest mountain in North America?
fra: Quelle est la montagne la plus élevée en Amérique du Nord ?
eng: What is the history of bread?
fra: Quelle est l'histoire du pain?
eng: What is the incubation period?
fra: Quelle est la période d'incubation ?
eng: What is the language spoken in Brazil?
fra: Quelle langue parle-t-on au Brésil ?
eng: What is the language spoken in Mexico?
fra: Quelle est la langue parlée à Mexico ?
eng: What is the language spoken in Mexico?
fra: Quelle est la langue parlée au Mexique ?
eng: What is the largest mountain in Japan?
fra: Quelle est la plus grande montagne au Japon ?
eng: What is the latest news?
fra: Quelles sont les dernières nouvelles ?
eng: What is the length of this piece of cloth?
fra: Quelle est la longueur de cette étoffe ?
eng: What is the local time in New York?
fra: Quelle heure est-il à New York ?
eng: What is the longest river in the world?
fra: Quelle est la rivière la plus longue au monde ?
eng: What is the main industry in this town?
fra: Quelle est l'activité principale de cette ville ?
eng: What is the man doing?
fra: Qu'est-ce que l'homme fait ?
eng: What is the matter with you?
fra: Que t'arrive-t-il ?
eng: What is the meaning of this phrase?
fra: Que signifie cette phrase ?
eng: What is the meaning of this phrase?
fra: Que veut dire cette phrase ?
eng: What is the meaning of this sentence?
fra: Quel est le sens de cette phrase ?
eng: What is the meaning of this word?
fra: Quel est le sens de ce mot ?
eng: What is the meaning of this word?
fra: Quelle est la signification de ce mot ?
eng: What is the most beautiful place in the world?
fra: Quel est le plus bel endroit du monde ?
eng: What is the most beautiful thing in the world?
fra: Quelle est la plus belle chose au monde ?
eng: What is the most popular movie now?
fra: Quel est le film le plus populaire actuellement ?
eng: What is the most powerful prayer in the world?
fra: Quelle est la prière la plus puissante du monde ?
eng: What is the most powerful sentence in the world?
fra: Quelle est la phrase la plus puissante au monde ?
eng: What is the most romantic city in the world?
fra: Quelle est la ville la plus romantique du monde ?
eng: What is the name of that bird?
fra: Comment appelles-tu cet oiseau ?
eng: What is the name of that bird?
fra: Comment nomme-t-on cet oiseau ?
eng: What is the name of that bird?
fra: Comment s'appelle cet oiseau ?
eng: What is the name of that bird?
fra: Comment s’appelle cet oiseau ?
eng: What is the name of that bird?
fra: Comment se nomme cet oiseau ?
eng: What is the name of that bird?
fra: Quel est le nom de cet oiseau ?
eng: What is the name of that river?
fra: Quel est le nom de cette rivière ?
eng: What is the name of the lady who must not be named?
fra: Quel est le nom de la dame dont on doit taire le nom ?
eng: What is the name of this river?
fra: Comment s'appelle ce fleuve ?
eng: What is the news?
fra: Quelles sont les nouvelles?
eng: What is the next stop?
fra: Quel est le prochain arrêt ?
eng: What is the number?
fra: Quel est le numéro ?
eng: What is the origin of the universe?
fra: Quelle est l'origine de l'univers ?
eng: What is the point of a blue apple in that painting? Your asking this very question.
fra: Quel est le but d'une pomme bleue dans ce tableau? Que tu te poses cette question-ci.
eng: What is the poorest country in the European Union?
fra: Quel est le pays le plus pauvre de l'Union Européenne ?
eng: What is the population of France?
fra: Quelle est la population de France ?
eng: What is the price?
fra: C'est à quel prix ?
eng: What is the price of this cap?
fra: Quel est le prix de cette casquette ?
eng: What is the price of this watch?
fra: Quel est le prix de cette montre ?
eng: What is the problem?
fra: Quel est le problème ?
eng: What is the procedure for getting a visa?
fra: Quelle est la procédure pour obtenir un visa ?
eng: What is the purpose of education?
fra: Quel est le but de l'éducation ?
eng: What is the purpose of life?
fra: Quel est le but de la vie ?
eng: What is the purpose of the stock market?
fra: À quoi sert le marché des valeurs immobilières ?
eng: What is the purpose of your visit?
fra: Quel est le but de votre venue ?
eng: What is the purpose of your visit?
fra: Quel est le but de votre visite ?
eng: What is the quality of the water that the Palestinians drink in the occupied territories?
fra: Quelle est la qualité de l'eau que boivent les Palestiniens dans les territoires occupés ?
eng: What is the reason for that lie?
fra: Quelle est la raison de ce mensonge ?
eng: What is there for lunch today?
fra: Qu'est-ce que l'on mange pour le déjeuner?
eng: What is there to be afraid of?
fra: Qu'y a-t-il là d'effrayant ?
eng: What is there to see around here?
fra: Qu'est-ce qu'il y a à voir dans le coin?
eng: What is there to see in Nantes for a tourist?
fra: Qu'y a-t-il à voir à Nantes pour un touriste ?
eng: What is there to understand?
fra: Qu'y a-t-il là à comprendre ?
eng: What is the second largest country in the world?
fra: Quel est le deuxième plus grand pays du monde ?
eng: What is the secret to your success?
fra: Quel est le secret de votre réussite?
eng: What is the sound of one hand clapping?
fra: Quel est le son d'un applaudissement à une main ?
eng: What is the speed limit here?
fra: Quelle est la limite de vitesse, ici ?
eng: What is the strangest thing you've ever eaten?
fra: Quelle est la chose la plus étrange que tu aies jamais mangé ?
eng: What is the tallest mountain in Europe?
fra: Quelle est la plus haute montagne d'Europe ?
eng: What is the temperature?
fra: Quelle est la température ?
eng: What is the theme of his latest novel?
fra: Quel est le sujet de son dernier roman ?
eng: What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?
fra: Quel est l'évolution temporelle d'un système qui n'est pas tout à fait en équilibre ?
eng: What is the time now?
fra: Il est quelle heure là ?
eng: What is the time now?
fra: Quelle heure est-il maintenant ?
eng: What is the time?
fra: Quelle heure est-il ?
eng: What is the title of the book?
fra: Quel est le titre du livre ?
eng: What is the total amount of money you spent?
fra: Quel est le montant total d'argent que tu as dépensé ?
eng: What is the total amount of money you spent?
fra: Quel est le montant total d'argent que vous avez dépensé ?
eng: What is the total number of students?
fra: Quel est le nombre total d'étudiants ?
eng: What is the ultimate purpose of education?
fra: Quelle est la finalité de l'éducation ?
eng: What is the use of philosophy?
fra: À quoi ça sert, la philo ?
eng: What is the use of philosophy?
fra: À quoi sert la philosophie ?
eng: What is the use of philosophy?
fra: La philosophie, ça sert à quoi ?
eng: What is the use of worrying?
fra: Quelle est l'utilité de se faire du souci ?
eng: What is the warranty period?
fra: Quelle est la durée de la garantie ?
eng: What is the weather for tomorrow?
fra: Quelle est la météo pour demain ?
eng: What is the weather in Athens?
fra: Quel temps fait-il à Athènes ?
eng: What is the weather like?
fra: Comment est le temps ?
eng: What is the weather like?
fra: Quel temps fait-il ?
eng: What is the weather like today?
fra: Comment est le temps aujourd'hui ?
eng: What is the weather like today?
fra: Quel temps fait-il aujourd'hui ?
eng: What is the woman saying?
fra: Que dit la femme ?
eng: What is this animal called in Japanese?
fra: Comment appelez-vous cet animal en japonais ?
eng: What is this animal called in Japanese?
fra: Comment s'appelle cet animal en japonais ?
eng: What is this bird called?
fra: Comment nomme-t-on cet oiseau ?
eng: What is this bird called?
fra: Comment s'appelle cet oiseau ?
eng: What is this bird called?
fra: Comment s’appelle cet oiseau ?
eng: What is this bird called?
fra: Comment se nomme cet oiseau ?
eng: What is this bird called?
fra: Quel est le nom de cet oiseau ?
eng: What is this called?
fra: Comment nomme-t-on ça ?
eng: What is this called?
fra: Comment nomme-t-on cela ?
eng: What is this commotion all about ?
fra: À quel sujet est toute cette agitation ?
eng: What is this doohickey?
fra: C'est quoi ce bidule ?
eng: What is this doohickey?
fra: C'est quoi ce machin ?
eng: What is this fish called in English?
fra: Comment nomme-t-on ce poisson en anglais ?
eng: What is this for?
fra: Quel est le but de ceci ?
eng: What is this game called?
fra: Comment nomme-t-on ce jeu ?
eng: What is this? "Hell."
fra: « Qu'est-ce que c'est ? » – « L'enfer. »
eng: What is this letter?
fra: Qu'est cette lettre ?
eng: What is this nonsense?
fra: Qu’est ce que c’est que cette bêtise ?
eng: What is this one?
fra: Qu'est celui-ci ?
eng: What is this place?
fra: Qu'est-ce que c'est que cet endroit ?
eng: What is this place?
fra: Qu'est cet endroit ?
eng: What is this?
fra: Qu'est ceci ?
eng: What is this?
fra: Qu'est-ce que c'est ?
eng: What is this right here?
fra: Qu'est ceci ?
eng: What is this river called?
fra: Comment ce fleuve est-il appelé ?
eng: What is this shit?
fra: C'est quoi cette merde ?
eng: What is this thing for?
fra: À quoi sert cette chose ?
eng: What! Is this true?
fra: Quoi ! Est-ce vrai ?
eng: What is this vase made of?
fra: En quoi est fait ce vase ?
eng: What is thunder? It's Satan's laughter.
fra: Qu’est-ce que le tonnerre ? un éclat de rire de Satan.
eng: What is today's date?
fra: Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
eng: What is today's date?
fra: Quelle est la date aujourd'hui ?
eng: What is today's date?
fra: Quelle est la date d'aujourd'hui ?
eng: What is tolerance? It is the consequence of humanity. We are all formed of frailty and error; let us pardon reciprocally each other's folly — that is the first law of nature.
fra: Qu'est-ce que la tolérance ? C'est l'apanage de l'humanité. Nous sommes tous pétris de faiblesses et d'erreurs ; pardonnons-nous réciproquement nos sottises, c'est la première loi de la nature.
eng: What is Tom doing here? I thought he was in Europe.
fra: Que fait Tom ici ? Je le croyais en Europe.
eng: What is Tony doing?
fra: Que fait Tony ?
eng: What is true is too simple, it can only be achieved by way of the complex.
fra: Le vrai est trop simple, il faut y arriver toujours par le compliqué.
eng: What is two times two?
fra: Combien font deux fois deux ?
eng: What is written on the road sign? - ONE WAY.
fra: Qu'est-il écrit sur ce panneau ? SENS UNIQUE.
eng: What is wrong with her?
fra: Qu'est-ce qui ne va pas avec elle ?
eng: What is wrong with him?
fra: Qu'est-ce qui ne va pas avec lui ?
eng: What is wrong with me?
fra: Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
eng: What is wrong with that guy?
fra: Qu'est-ce qui ne va pas avec ce mec ?
eng: What is wrong with that guy?
fra: Qu'est-ce qui ne va pas avec ce type ?
eng: What is wrong with you people?
fra: Qu'est-ce qui déconne chez vous ?
eng: What is wrong with you people?
fra: Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ?
eng: What is wrong with you?
fra: Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
eng: What is wrong with you?
fra: T'as un problème ?
eng: What is wrong with you?
fra: Vous avez un problème ?
eng: What is your address?
fra: Quelle est ton adresse ?
eng: What is your agenda today?
fra: Quel est votre agenda aujourd'hui ?
eng: What is your age?
fra: Quel âge as-tu ?
eng: What is your age?
fra: Quel âge avez-vous ?
eng: What is your astrological sign?
fra: Quel est votre signe astrologique ?
eng: What is your blood type?
fra: Quel est ton groupe sanguin ?
eng: What is your blood type?
fra: Quel est votre groupe sanguin ?
eng: What is your date of birth?
fra: Quelle est ta date de naissance ?
eng: What is your decision?
fra: Quelle est ta décision ?
eng: What is your decision?
fra: Quelle est votre décision ?
eng: What is your destination?
fra: Quelle est ta destination ?
eng: What is your destination?
fra: Quelle est votre destination ?
eng: What is your earliest memory from childhood?
fra: Quel est ton premier souvenir d'enfance ?
eng: What is your earliest memory from childhood?
fra: Quel est votre premier souvenir d'enfance ?
eng: What is your earliest memory from childhood?
fra: Quel sont vos premiers souvenirs d'enfance ?
eng: What is your e-mail address?
fra: Quelle est votre adresse e-mail ?
eng: What is your emergency?
fra: Quelle est votre urgence ?
eng: What is your favorite animal?
fra: Quel est ton animal préféré?
eng: What is your favorite band?
fra: Quel est ton groupe préféré ?
eng: What is your favorite band?
fra: Quel est votre groupe préféré ?
eng: What is your favorite cheese?
fra: Quel est ton fromage préféré ?
eng: What is your favorite cheese?
fra: Quel est votre fromage préféré ?
eng: What is your favorite color?
fra: Quelle est ta couleur préférée ?
eng: What is your favorite food?
fra: Quelle est ta nourriture préférée ?
eng: What is your favorite hobby?
fra: Quel est votre passe-temps favori ?
eng: What is your favorite holiday?
fra: Quel est ton jour de fête préféré ?
eng: What is your favorite holiday?
fra: Quel est votre jour de fête préféré ?
eng: What is your favorite sentence?
fra: Quelle est ta peine préférée ?
eng: What is your favorite sentence?
fra: Quelle est ta phrase préférée ?
eng: What is your favorite sentence?
fra: Quelle est votre phrase préférée ?
eng: What is your favorite sport?
fra: Quel sport préfères-tu ?
eng: What is your favourite colour?
fra: Quelle est ta couleur préférée ?
eng: What is your favourite fast-food restaurant?
fra: Quel est ton restaurant de fast food préféré?
eng: What is your favourite hobby in winter?
fra: Quel est votre passe-temps préféré en hiver ?
eng: What is your favourite number?
fra: Quel est ton chiffre favori ?
eng: What is your favourite number?
fra: Quel est ton nombre favori ?
eng: What is your field of study, your domain of inquiry, your major interest?
fra: Quel est votre domaine d'étude, votre champ d'investigation, votre intérêt principal ?
eng: What is your final destination?
fra: Quelle est votre destination finale ?
eng: What is your final destination?
fra: Quelle est votre ultime destination ?
eng: What is your first name?
fra: Quel est votre prénom ?
eng: What is your friend's name?
fra: Quel est le nom de ton ami ?
eng: What is your friend's name?
fra: Quel est le nom de ton amie ?
eng: What is your friend's name?
fra: Quel est le nom de votre ami ?
eng: What is your friend's name?
fra: Quel est le nom de votre amie ?
eng: What is your greatest source of inspiration?
fra: Quelle est ta plus grande source d'inspiration ?
eng: What is your greatest source of inspiration?
fra: Quelle est votre plus grande source d'inspiration ?
eng: What is your greatest strength?
fra: Quelle est ta plus grande force ?
eng: What is your greatest strength?
fra: Quelle est votre plus grande force ?
eng: What is your height and weight?
fra: Quelle sont votre taille et votre poids ?
eng: What is your house like?
fra: Comment est ta maison ?
eng: What is your house like?
fra: Comment est votre maison ?
eng: What is your idea of a good time?
fra: Quelle est ta conception d'un bon moment ?
eng: What is your idea of a good time?
fra: Quelle est votre conception d'un bon moment ?
eng: What is your idea?
fra: Quelle est ton idée ?
eng: What is your idea?
fra: Quelle est votre idée ?
eng: What is your intuition telling you?
fra: Que te dit ton intuition ?
eng: What is your intuition telling you?
fra: Que vous dit votre intuition ?
eng: What is your job?
fra: Quel est votre emploi ?
eng: What is your last name?
fra: Quel est ton nom de famille ?
eng: What is your last name?
fra: Quel est votre nom de famille ?
eng: What is your line of work?
fra: Quel genre de travail fais-tu ?
eng: What is your method for discovering?
fra: Quelle est votre méthode de découverte ?
eng: What is your mobile number?
fra: Quel est ton numéro de portable ?
eng: What is your mother's surname?
fra: Quel est le nom de famille de ta mère ?
eng: What is your mother tongue?
fra: Quelle est ta langue maternelle ?
eng: What is your mother tongue?
fra: Quelle est votre langue maternelle ?
eng: What is your mother tongue?
fra: Quelle est votre langue natale ?
eng: What is your name?
fra: Comment est-ce que tu t'appelles ?
eng: What is your name?
fra: Comment t'appelles-tu ?
eng: What is your name?
fra: Comment tu t'appelles ?
eng: What is your name?
fra: Comment vous appelez-vous ?
eng: What is your name?
fra: Quel est ton nom ?
eng: What is your name?
fra: Quel est votre nom ?
eng: What is your name, sir?
fra: Quel est votre nom, Monsieur ?
eng: What is your nationality?
fra: Quelle est ta nationalité ?
eng: What is your nationality?
fra: Quelle est votre nationalité ?
eng: What is your natural hair color?
fra: Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
eng: What is your natural hair color?
fra: Quelle est votre couleur de cheveux naturelle ?
eng: What is your natural hair colour?
fra: Quelle est la couleur naturelle de vos cheveux?
eng: What is your natural hair colour?
fra: Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
eng: What is your natural hair colour?
fra: Quelle est votre couleur de cheveux naturelle ?
eng: What is your nickname?
fra: Quel est votre pseudonyme ?
eng: What is your number?
fra: Quel est ton numéro ?
eng: What is your number?
fra: Quel est votre numéro ?
eng: What is your offer?
fra: Quelle est ton offre ?
eng: What is your offer?
fra: Quelle est votre offre ?
eng: What is your opinion on school uniforms?
fra: Quelle est votre opinion concernant les uniformes scolaires ?
eng: What is your opinion?
fra: Quel est ton avis ?
eng: What is your opinion?
fra: Quelle est ton opinion ?
eng: What is your phone number?
fra: Quel est ton numéro de téléphone ?
eng: What is your poop situation?
fra: Comment allez-vous à la selle ?
eng: What is your poop situation?
fra: Comment vas-tu à la selle ?
eng: What is your problem?
fra: C'est quoi ton problème ?
eng: What is your problem?
fra: Où réside le problème, avec toi ?
eng: What is your problem?
fra: Quel est ton problème ?
eng: What is your problem?
fra: Quel est votre problème ?
eng: What is your profession?
fra: Quel est votre emploi ?
eng: What is your registration number?
fra: Quel est ton numéro d'inscription ?
eng: What is your registration number?
fra: Quel est votre numéro d'inscription ?
eng: What is your riddle?
fra: Quelle est ta devinette ?
eng: What is your sister like?
fra: Comment est ta sœur ?
eng: What is your sister like?
fra: Elle est comment ta sœur ?
eng: What is your specialty?
fra: Quelle est votre spécialité ?
eng: What is your surname?
fra: Quel est votre nom de famille ?
eng: What is your type exactly?
fra: Quel est ton type, exactement ?
eng: What is your type exactly?
fra: Quel est votre type, exactement ?
eng: What is your ultimate goal in your life?
fra: Quel est votre but ultime dans la vie ?
eng: What is your village?
fra: Quel est ton village ?
eng: What I told you about him also holds good for his brother.
fra: Ce que je t'ai dit à son sujet est aussi valable pour son frère.
eng: What I told you about him also holds true for his brother.
fra: Ce que je t'ai dit à son sujet est aussi vrai pour son frère.
eng: What I wanted was water.
fra: Ce que je voulais, c'était de l'eau.
eng: What I want for Christmas is for my family to be here with me.
fra: Ce que je veux pour Noël, c'est que ma famille soit ici avec moi.
eng: What I want is a divorce.
fra: Ce que je veux, c'est le divorce.
eng: What I want is a hamburger.
fra: Ce que je veux, c'est un hamburger.
eng: What I want isn't tea, but coffee.
fra: Ce que je veux, ce n'est pas du thé mais du café.
eng: What I want is some peace and quiet.
fra: Ce que je veux, c'est de la tranquillité et du calme.
eng: What I want to know are the facts.
fra: Ce que je veux connaître, ce sont les faits.
eng: What I want to know is how to do this.
fra: Ce que je veux savoir, c'est comment faire ceci.
eng: What I want to say is this.
fra: C'est ça que je veux dire.
eng: What I want to say is this.
fra: C'est ce que je veux dire.
eng: What I was looking for was right before my eyes.
fra: Ce que je cherchais était précisément là sous mes yeux.
eng: What I write is not English.
fra: Ce que j'écris n'est pas de l'anglais.
eng: What just happened?
fra: Qu'est-ce qui vient de se passer ?
eng: What just happened?
fra: Que vient-il de se passer ?
eng: What just happened?
fra: Que vient-il de se produire ?
eng: What keeps the world going is not love, but doubt.
fra: Ce qui fait avancer le monde, ce n'est pas l'amour, mais le doute.
eng: What keeps you awake at night?
fra: Qu'est-ce qui te garde éveillée la nuit ?
eng: What keeps you awake at night?
fra: Qu'est-ce qui te garde éveillé la nuit ?
eng: What keeps you going?
fra: Qu'est-ce qui vous fait tenir ?
eng: What keeps you up at night?
fra: Qu'est-ce qui te tient éveillé la nuit ?
eng: What keeps you up at night?
fra: Qu'est-ce qui vous tient éveillé la nuit ?
eng: What keeps you up so late?
fra: Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ?
eng: What kind of a person are you?
fra: Quel genre de personne es-tu ?
eng: What kind of a person are you?
fra: Quel genre de personne êtes-vous ?
eng: What kind of a sick joke is this?
fra: Qu'est-ce que c'est que cette blague de malade ?
eng: What kind of beer do you have?
fra: Quel genre de bières as-tu ?
eng: What kind of beer do you have?
fra: Quel sorte de bières avez-vous ?
eng: What kind of beer do you want? "What do you have on tap?"
fra: « Quelle sorte de bière voulez-vous ? » « Qu'avez-vous au fût ? »
eng: What kind of behavior would you generally consider as typically male?
fra: Quelle sorte de comportement considéreriez-vous en général comme typiquement masculin ?
eng: What kind of birthday present would you like?
fra: Quel genre de cadeau d'anniversaire aimerais-tu ?
eng: What kind of books do you like?
fra: Quel genre de livres aimez-vous ?
eng: What kind of bread do you like best?
fra: Quelle sorte de pain aimes-tu le plus ?
eng: What kind of bread do you like best?
fra: Quel type de pain préférez-vous ?
eng: What kind of cake is this?
fra: Quelle sorte de gâteau est-ce ?
eng: What kind of camera does Tom own?
fra: Quel type d'appareil photo Tom possède ?
eng: What kind of car are you driving?
fra: Quel genre de voiture conduisez-vous ?
eng: What kind of car are you driving?
fra: Quel genre de voiture conduis-tu ?
eng: What kind of car do you drive?
fra: Quelle sorte de voiture conduisez-vous ?
eng: What kind of car do you drive?
fra: Quelle sorte de voiture conduis-tu ?
eng: What kind of car do you have?
fra: Quel genre de voiture possédez-vous ?
eng: What kind of car were they driving?
fra: Quel genre de voiture conduisaient-elles ?
eng: What kind of changes do you want us to make?
fra: Quelle sorte de changements voudriez-vous que nous opérions ?
eng: What kind of clothes do you usually wear to school?
fra: Quel genre de vêtements portes-tu généralement à l'école ?
eng: What kind of clothes do you usually wear to school?
fra: Quel genre d'habits portez-vous généralement à l'école ?
eng: What kind of crapola is this?
fra: De quel genre d'absurdité s'agit-il ?
eng: What kind of deodorant do you prefer, spray or roll-on?
fra: Quelle sorte de déodorant préfères-tu, en aérosol ou à bille ?
eng: What kind of deodorant do you prefer, spray or roll-on?
fra: Quelle sorte de déodorant préférez-vous, en aérosol ou à bille ?
eng: What kind of dessert would you like?
fra: Quel genre de dessert veux-tu ?
eng: What kind of fish is that?
fra: Quel poisson est-ce ?
eng: What kind of flowers does she like?
fra: Elle aime quoi, comme fleurs ?
eng: What kind of flowers does she like?
fra: Quel genre de fleurs aime-t-elle ?
eng: What kind of flowers do you like?
fra: Quelle sorte de fleurs aimes-tu ?
eng: What kind of flowers do you like?
fra: Quelle sorte de fleurs aimez-vous ?
eng: What kind of food do you usually cook?
fra: Quel genre de nourriture cuisines-tu d'ordinaire ?
eng: What kind of food do you usually cook?
fra: Quel genre de nourriture cuisinez-vous d'ordinaire ?
eng: What kind of food do you usually eat?
fra: Quelle sorte de nourriture mangez-vous habituellement?
eng: What kind of fool do you think I am?
fra: Vous me prenez pour un idiot ?
eng: What kind of fruit do you want?
fra: Quelle sorte de fruit veux-tu ?
eng: What kind of fruit do you want?
fra: Quelle sorte de fruit voulez-vous ?
eng: What kind of fruit juice do you have?
fra: Quel genre de jus de fruit as-tu?
eng: What kind of fruit juice do you have?
fra: Quel genre de jus de fruit avez-vous ?
eng: What kind of fuel do you use in this machine?
fra: Quelle sorte de carburant employez-vous pour cette machine ?
eng: What kind of funeral do you want?
fra: Quel genre d'enterrement souhaitez-vous ?
eng: What kind of funeral do you want?
fra: Quel genre d'enterrement veux-tu ?
eng: What kind of game are you playing?
fra: À quelle sorte de jeu joues-tu ?
eng: What kind of game are you playing?
fra: À quelle sorte de jeu jouez-vous ?
eng: What kind of games do you create?
fra: Quel genre de jeu créez-vous ?
eng: What kind of girl are you?
fra: Quel genre de fille es-tu ?
eng: What kind of girl are you?
fra: Quel genre de fille êtes-vous ?
eng: What kind of girls do you like the most? "The kind who love me."
fra: « Quelle sorte de filles préfères-tu ? » « Celles qui m'aiment. »
eng: What kind of information are you looking for?
fra: De quelles informations vous enquérez-vous ?
eng: What kind of insurance do you have?
fra: Quel genre d'assurance as-tu ?
eng: What kind of insurance do you have?
fra: Quelle sorte d'assurance possédez-vous ?
eng: What kind of jerk is this?
fra: C'est quoi ce genre de débile?
eng: What kind of jerk is this?
fra: Quelle espèce d'imbécile est-ce?
eng: What kind of law does he practice?
fra: Dans quelle branche du droit exerce-t-il ?
eng: What kind of law does he practice?
fra: Quelle branche du droit exerce-t-il ?
eng: What kind of logic is this: if it is not yours, it must be mine?
fra: Qu'est-ce donc là que cette logique : si ce n'est pas à toi, ça doit être à moi ?
eng: What kind of man are you?
fra: Quel genre d'homme es-tu ?
eng: What kind of man are you?
fra: Quel genre d'homme êtes-vous ?
eng: What kind of man do you think I am?
fra: Quelle sorte d'homme croyez-vous que je sois ?
eng: What kind of man was he?
fra: Quel genre d'homme était-il ?
eng: What kind of meal did you eat?
fra: Quelle sorte de repas as-tu mangé ?
eng: What kind of meal did you eat?
fra: Quelle sorte de repas avez-vous mangé ?
eng: What kind of mistakes did you make?
fra: Quel genre d'erreurs as-tu faites ?
eng: What kind of mistakes did you make?
fra: Quel genre d'erreurs avez-vous faites ?
eng: What kind of movie do you want to watch?
fra: Quel genre de film voulez-vous regarder ?
eng: What kind of movies do you like to watch?
fra: Quel genre de films aimes-tu regarder ?
eng: What kind of movies do you like to watch?
fra: Quel genre de films aimez-vous regarder ?
eng: What kind of music did you listen to when you were a teenager?
fra: Quelle sorte de musique écoutais-tu lorsque tu étais adolescent ?
eng: What kind of music did you listen to when you were a teenager?
fra: Quelle sorte de musique écoutais-tu lorsque tu étais adolescente ?
eng: What kind of music did you listen to when you were a teenager?
fra: Quelle sorte de musique écoutiez-vous lorsque vous étiez adolescent ?
eng: What kind of music did you listen to when you were a teenager?
fra: Quelle sorte de musique écoutiez-vous lorsque vous étiez adolescente ?
eng: What kind of music does Tom like?
fra: Quelle sorte de musique aime Tom ?
eng: What kind of music does Tom listen to?
fra: Quel genre de musique Tom écoute-t-il ?
eng: What kind of music do you like?
fra: Quelle sorte de musique aimes-tu ?
eng: What kind of music do you like?
fra: Quelle sorte de musique aimez-vous ?
eng: What kind of music do you like?
fra: Tu aimes quel style de musique ?
eng: What kind of part-time job do you have?
fra: Quelle sorte de travail à temps partiel as-tu ?
eng: What kind of part-time job do you have?
fra: Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?
eng: What kind of people do you like best?
fra: Quelle sorte de gens préférez-vous ?
eng: What kind of person am I?
fra: Quelle sorte de personne suis-je ?
eng: What kind of person are you?
fra: Quel genre de personne es-tu ?
eng: What kind of person do you think I am?
fra: Quelle sorte de personne pensez-vous que je sois ?
eng: What kind of person is interested in Toki Pona, knowing that Esperanto is the universal language?
fra: Quelle sorte de gens s'intéresse au toki pona tout en sachant que l'espéranto est la langue universelle ?
eng: What kind of person is she?
fra: Quel genre de personne est-elle ?
eng: What kind of person would do that kind of thing?
fra: Quelle sorte de personne ferait cette sorte de chose ?
eng: What kind of person would forget to pick their children up after school?
fra: Quel genre de personnes oublierait de ramasser ses enfants après l'école ?
eng: What kind of person would spend so much money on a bicycle?
fra: Quel genre de personnes voudraient dépenser autant d'argent dans un vélo ?
eng: What kind of places do you like?
fra: Quel genre d'endroits aimes-tu ?
eng: What kind of places would you like to see?
fra: Quel genre d'endroits aimerais-tu voir ?
eng: What kind of poison was it?
fra: Quel genre de poison était-ce ?
eng: What kind of problems do you have?
fra: Quel genre de problèmes as-tu ?
eng: What kind of programs do you like to watch?
fra: Quels types d'émissions aimes-tu regarder ?
eng: What kind of question is that? Do you really expect me to answer that?
fra: Quel genre de question est-ce là ? Espérez-vous vraiment que je réponde à ça ?
eng: What kind of ranch did you grow up on?
fra: Dans quelle sorte de ranch as-tu grandi ?
eng: What kind of scientist are you?
fra: Quel genre de scientifique êtes-vous ?
eng: What kind of shampoo do you use?
fra: Quel type de shampoing utilises-tu ?
eng: What kind of ship is that?
fra: De quelle sorte de navire s'agit-il ?
eng: What kind of shots did they give you?
fra: Quelle sorte d'injections vous ont-ils administrée ?
eng: What kind of shows do you like to watch?
fra: Quel genre d'émissions aimes-tu regarder ?
eng: What kind of shows do you like to watch?
fra: Quel genre d'émissions aimez-vous regarder ?
eng: What kind of sick weirdo are you?
fra: Quelle sorte de dingue es-tu ?
eng: What kind of software does Tom usually use?
fra: De quelle sorte de logiciel se sert Tom habituellement ?
eng: What kind of software does Tom usually use?
fra: Quel genre de programme Tom utilise-t-il d'habitude ?
eng: What kind of songs are popular these days?
fra: Quel genre de musiques est en vogue ces temps-ci ?
eng: What kind of souvenirs did you buy?
fra: Quel genre de souvenirs est-ce que tu as acheté ?
eng: What kind of souvenirs did you buy?
fra: Quel genre de souvenirs est-ce que vous avez acheté ?
eng: What kind of sport do you like?
fra: Quel type de sport apprécies-tu ?
eng: What kind of sports do you do?
fra: Quelle sorte de sports pratiques-tu ?
eng: What kind of sports do you do?
fra: Quelle sorte de sports pratiquez-vous ?
eng: What kind of sports we play depends on the weather and the season.
fra: Le type de sport que nous pratiquons dépend du temps et de la saison.
eng: What kind of stain is that?
fra: C'est quoi cette tache ?
eng: What kind of stone is this?
fra: Quel genre de pierre est-ce ?
eng: What kind of stuff do you need?
fra: Quelle sorte de trucs te faut-il ?
eng: What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
fra: Quelles sucreries aimais-je enfant ? Je ne puis m'en souvenir.
eng: What kind of tattoo do you want?
fra: Quel genre de tatouages voulez-vous ?
eng: What kind of things do you enjoy doing?
fra: À quelle sorte de choses prends-tu plaisir ?
eng: What kind of things do you enjoy doing?
fra: À quelle sorte de choses prenez-vous plaisir ?
eng: What kind of things do you enjoy doing?
fra: Quelle sorte de choses apprécies-tu de faire ?
eng: What kind of things do you enjoy doing?
fra: Quelle sorte de choses appréciez-vous de faire ?
eng: What kind of things make you angry?
fra: Quel genre de choses t'énerve ?
eng: What kind of things make you angry?
fra: Quel genre de choses vous met en colère ?
eng: What kind of training have you had?
fra: Quelle sorte de formation as-tu reçue ?
eng: What kind of training have you had?
fra: Quelle sorte d'entraînement as-tu reçu ?
eng: What kind of TV programs do you like?
fra: Quel type de programmes télé aimes-tu ?
eng: What kind of vegetables does he buy?
fra: Quel genre de légumes est-ce qu'il achète ?
eng: What kind of wine do you have?
fra: Quelle sorte de vin as-tu ?
eng: What kind of wine do you have?
fra: Quelle sorte de vin avez-vous ?
eng: What kind of wine do you recommend?
fra: Quelle sorte de vin recommandez-vous ?
eng: What kind of wine should I bring?
fra: Quelle sorte de vin devrais-je amener ?
eng: What kind of woman do you think I am?
fra: Quelle sorte de femme pensez-vous que je sois ?
eng: What kind of work do you do?
fra: Quelle sorte de travail effectuez-vous ?
eng: What kind of work will you do?
fra: Quelle sorte de travail feras-tu ?
eng: What kind of work will you do?
fra: Quelle sorte de travail ferez-vous ?
eng: What kind of yogurt do you like best?
fra: Quel genre de yaourts aimez-vous le plus ?
eng: What kind of yogurt do you like best?
fra: Quel genre de yaourts préfères-tu ?
eng: What kinds of beers do you have?
fra: Quelles sortes de bière as-tu ?
eng: What kinds of beers do you have?
fra: Quelles sortes de bière avez-vous ?
eng: What kinds of changes are needed to address these problems?
fra: Quels genres de changements sont nécessaires pour résoudre ces problèmes?
eng: What kinds of goods do you sell in your shop?
fra: Quelle sorte de marchandises vends-tu dans ton échoppe ?
eng: What kinds of goods do you sell in your shop?
fra: Quelles sortes de marchandises vendez-vous dans votre magasin ?
eng: What kinds of job are you looking for?
fra: Quel type de travail recherchez-vous ?
eng: What kinds of things do you enjoy doing?
fra: Quels genres de choses aimes-tu faire ?
eng: What kinds of things do you enjoy doing?
fra: Quels genres de choses aimez-vous faire ?
eng: What language are you speaking?
fra: Quelle langue parlez-vous ?
eng: What language do they speak in Mexico?
fra: Quelle est la langue parlée à Mexico ?
eng: What language do they speak in Switzerland?
fra: Quelle langue parle-t-on en Suisse ?
eng: What language do they speak in the United States?
fra: Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?
eng: What language do they speak in the United States?
fra: Quelle langue est-ce qu'on parle aux États-Unis ?
eng: What language do they speak in the United States?
fra: Quelle langue parle-t-on aux États-Unis ?
eng: What language do they speak in the United States?
fra: Quelle langue parle-t-on aux USA ?
eng: What language do they speak in your country?
fra: Quelle langue parle-t-on dans votre pays ?
eng: What language do you speak at home?
fra: Quelle langue parles-tu à la maison ?
eng: What language do you speak at home?
fra: Quelle langue parlez-vous chez vous ?
eng: What language do you speak in your country?
fra: Quelle langue parlez-vous dans votre pays ?
eng: What language do you speak?
fra: Quelle langue parles-tu ?
eng: What language do you speak?
fra: Quelle langue parlez-vous ?
eng: What language is he speaking?
fra: Quelle langue parle-t-il ?
eng: What language is spoken in America?
fra: Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?
eng: What language is spoken in America?
fra: Quelle langue parle-t-on en Amérique ?
eng: What language is spoken in Egypt?
fra: Quelle langue parle-t-on en Égypte ?
eng: What language is spoken in Mexico?
fra: Quelle est la langue parlée au Mexique ?
eng: What language is spoken in the USA?
fra: Quelle est la langue parlée aux États-Unis ?
eng: What languages are spoken in America?
fra: Quelles langues parle-t-on en Amérique ?
eng: What languages are spoken in Belgium?
fra: Quelles langues sont parlées en Belgique ?
eng: What languages are spoken in Canada?
fra: Quelles langues parle-t-on au Canada ?
eng: What languages are you studying?
fra: Quelles langues étudies-tu ?
eng: What languages do they speak in Belgium?
fra: Quelles langues parle-t-on en Belgique ?
eng: What languages do they speak in Canada?
fra: Quelles langues parle-t-on au Canada ?
eng: What languages do they speak in Korea?
fra: Quelles langues parlent-ils en Corée ?
eng: What languages do they speak in Korea?
fra: Quelles langues parle-t-on en Corée ?
eng: What languages do you know?
fra: Quelles langues connaissez-vous ?
eng: What languages do you know?
fra: Quelles langues connais-tu ?
eng: What languages do you speak?
fra: Quelles langues parles-tu ?
eng: What languages do you speak?
fra: Quelles langues parlez-vous ?
eng: What language were they speaking?
fra: Quelle langue parlaient-elles ?
eng: What language were they speaking?
fra: Quelle langue parlaient-ils ?
eng: What leads you to the conclusion that I wouldn't agree?
fra: Qu'est-ce qui te conduit à l'hypothèse que je serais contre ?
eng: What lies are truth?
fra: Quels mensonges sont la vérité ?
eng: What lies are truth?
fra: Quels mensonges sont vrais ?
eng: What line of work are you in?
fra: Dans quelle branche travailles-tu ?
eng: What line of work are you in?
fra: Dans quelle branche travaillez-vous ?
eng: What little money he earned he spent on books.
fra: Le peu d'argent qu'il gagnait, il le dépensait en livres.
eng: What'll become of me?
fra: Qu'adviendra-t-il de moi ?
eng: What'll become of me?
fra: Qu'en sera-t-il de moi ?
eng: What'll grow in this soil?
fra: Qu'est-ce qui poussera dans ce sol ?
eng: What'll I find in the box?
fra: Qu'est-ce que je vais trouver dans la boite ?
eng: What'll it be like?
fra: À quoi cela ressemblera-t-il ?
eng: What'll it cost?
fra: Combien cela coûtera-t-il ?
eng: What'll the weather be like tomorrow?
fra: Comment sera le temps demain ?
eng: What'll the weather be like tomorrow?
fra: Quel temps fera-t-il demain ?
eng: What'll they do to Tom?
fra: Que feront-elles à Tom ?
eng: What'll they do to Tom?
fra: Qu'est-ce qu'ils vont faire à Tom?
eng: What'll they do to Tom?
fra: Que vont-ils faire à Tom ?
eng: What'll tomorrow's weather be like?
fra: Quel temps fera-t-il demain ?
eng: What'll we do if Tom is late?
fra: Que ferons-nous si Tom est en retard ?
eng: What'll we do?
fra: Que ferons-nous ?