DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Do you know how fast you were going?
fra: Sais-tu à quelle allure tu allais ?
eng: Do you know how fast you were going?
fra: Savez-vous à quelle allure vous alliez ?
eng: Do you know how high the television tower is?
fra: Sais-tu de quelle taille est la tour de télévision ?
eng: Do you know how high the television tower is?
fra: Savez-vous quelle est la hauteur de la tour de télévision ?
eng: Do you know how his father died?
fra: Sais-tu comment son père est mort ?
eng: Do you know how his father died?
fra: Savez-vous comment son père est mort ?
eng: Do you know how I can get there?
fra: Savez-vous comment je peux y aller ?
eng: Do you know how long they have been married?
fra: Sais-tu depuis combien de temps ils sont mariés ?
eng: Do you know how long they have been married?
fra: Savez-vous depuis combien de temps ils sont mariés ?
eng: Do you know how many people died in yesterday's plane crash?
fra: Savez-vous combien de personnes sont mortes dans l'accident d'avion d'hier ?
eng: Do you know how many people in the world starve to death every year?
fra: Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?
eng: Do you know how many people live in Australia?
fra: Sais-tu combien de personnes vivent en Australie?
eng: Do you know how many people starve to death in the world annually?
fra: Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?
eng: Do you know how many there are?
fra: Sais-tu combien il y en a ?
eng: Do you know how many there are?
fra: Savez-vous combien il y en a ?
eng: Do you know how much a kilo of rice costs?
fra: Sais-tu combien coûte un kilo de riz ?
eng: Do you know how much a kilo of rice costs?
fra: Savez-vous combien coûte un kilo de riz ?
eng: Do you know how much I give to charity?
fra: Savez-vous combien je verse aux œuvres de charité ?
eng: Do you know how much of a wait there'll be for a cab?
fra: Savez-vous quelle attente il y aura pour un taxi ?
eng: Do you know how much that car cost me?
fra: Sais-tu combien cette voiture m'a coûté ?
eng: Do you know how much that car cost me?
fra: Savez-vous combien cette voiture m'a coûté ?
eng: Do you know how much you embarrass me?
fra: Sais-tu à quel point tu me fais honte?
eng: Do you know how my friends describe me?
fra: Sais-tu comment mes amies me décrivent ?
eng: Do you know how my friends describe me?
fra: Sais-tu comment mes amis me décrivent ?
eng: Do you know how my friends describe me?
fra: Savez-vous comment mes amies me décrivent ?
eng: Do you know how my friends describe me?
fra: Savez-vous comment mes amis me décrivent ?
eng: Do you know how old I am?
fra: Connais-tu mon âge ?
eng: Do you know how she is doing?
fra: Sais-tu comment elle se porte?
eng: Do you know how she is doing?
fra: Sais-tu si elle va bien?
eng: Do you know how that feels?
fra: Sais-tu ce qu'on ressent ?
eng: Do you know how that feels?
fra: Savez-vous ce qu'on ressent ?
eng: Do you know how the accident happened?
fra: Savez-vous comment l'accident est arrivé ?
eng: Do you know how they knew?
fra: Sais-tu comment ils ont su ?
eng: Do you know how they knew?
fra: Savez-vous comment elles ont su ?
eng: Do you know how this works?
fra: Sais-tu comment ça fonctionne ?
eng: Do you know how this works?
fra: Savez-vous comment ceci fonctionne ?
eng: Do you know how to cook fish?
fra: Savez-vous cuisiner le poisson ?
eng: Do you know how to cook meat?
fra: Sais-tu comment cuire de la viande ?
eng: Do you know how to cook rice well?
fra: Savez-vous bien cuisiner le riz ?
eng: Do you know how to count to ten in French?
fra: Sais-tu compter jusqu'à dix en français ?
eng: Do you know how to count to ten in French?
fra: Savez-vous compter jusqu'à dix en français ?
eng: Do you know how to dance?
fra: Sais-tu danser ?
eng: Do you know how to dance?
fra: Savez-vous danser ?
eng: Do you know how to do it?
fra: Sais-tu comment le faire ?
eng: Do you know how to do this?
fra: Sais-tu comment faire ceci ?
eng: Do you know how to do this?
fra: Savez-vous comment faire ceci ?
eng: Do you know how to drive a car?
fra: Savez-vous conduire une voiture ?
eng: Do you know how to drive?
fra: Sais-tu conduire ?
eng: Do you know how to drive?
fra: Savez-vous conduire ?
eng: Do you know how to get rich?
fra: Savez-vous comment on devient riche ?
eng: Do you know how to get to our place?
fra: Savez-vous comment vous rendre chez nous ?
eng: Do you know how Tom got the scar on his chin?
fra: Sais-tu comment Tom s'est fait cette cicatrice sur son menton?
eng: Do you know how to open this box?
fra: Sais-tu comment ouvrir cette boîte ?
eng: Do you know how to open this box?
fra: Savez-vous comment ouvrir cette boîte ?
eng: Do you know how to operate a computer?
fra: Sais-tu comment manipuler un ordinateur ?
eng: Do you know how to operate a computer?
fra: Savez-vous utiliser un ordinateur ?
eng: Do you know how to paint?
fra: Est-ce que tu sais peindre ?
eng: Do you know how to paint?
fra: Tu sais peindre ?
eng: Do you know how to play chess?
fra: Savez-vous jouer aux échecs ?
eng: Do you know how to play mahjong?
fra: Sais-tu comment jouer au mah-jong ?
eng: Do you know how to play the piano?
fra: Sais-tu jouer du piano ?
eng: Do you know how to play the piano?
fra: Savez-vous jouer du piano ?
eng: Do you know how to program?
fra: Sais-tu programmer ?
eng: Do you know how to program?
fra: Savez-vous programmer ?
eng: Do you know how to pronounce this word?
fra: Connaissez-vous la manière de prononcer ce mot ?
eng: Do you know how to read a map?
fra: Sais-tu comment lire une carte ?
eng: Do you know how to ride a horse?
fra: Sais-tu monter à cheval ?
eng: Do you know how to ride a horse?
fra: Savez-vous monter à cheval ?
eng: Do you know how to sail?
fra: Sais-tu naviguer ?
eng: Do you know how to sail?
fra: Savez-vous naviguer ?
eng: Do you know how to say this in French?
fra: Tu sais dire ça en français ?
eng: Do you know how to ski?
fra: Sais-tu faire du ski ?
eng: Do you know how to solve this mystery?
fra: Sais-tu comment résoudre cette énigme ?
eng: Do you know how to solve this mystery?
fra: Savez-vous comment résoudre cette énigme ?
eng: Do you know how to speak English?
fra: Sais-tu parler anglais ?
eng: Do you know how to speak English?
fra: Savez-vous parler anglais ?
eng: Do you know how to speak Mandarin?
fra: Sais-tu parler mandarin ?
eng: Do you know how to tie your shoes?
fra: Sais-tu comment attacher tes chaussures?
eng: Do you know how to treat first-degree burns?
fra: Savez-vous comment soigner les brûlure au premier degré?
eng: Do you know how to turn this device on?
fra: Est-ce que tu sais comment allumer cet appareil ?
eng: Do you know how to turn this device on?
fra: Savez-vous comment allumer cet appareil ?
eng: Do you know how to unlock this door?
fra: Sais-tu déverrouiller cette porte ?
eng: Do you know how to unlock this door?
fra: Savez-vous déverrouiller cette porte ?
eng: Do you know how to use a computer?
fra: Savez-vous utiliser un ordinateur ?
eng: Do you know how to use a dictionary?
fra: Sais-tu utiliser un dictionnaire ?
eng: Do you know how to use a word processor?
fra: Sais-tu utiliser un logiciel de traitement de texte ?
eng: Do you know how to use it?
fra: Sais-tu comment l'utiliser ?
eng: Do you know how to use these command line tools?
fra: Savez-vous comment utiliser ces outils en ligne de commande ?
eng: Do you know how to use this camera?
fra: Sais-tu utiliser cet appareil photo ?
eng: Do you know how to use this machine?
fra: Sais-tu comment te servir de cette machine ?
eng: Do you know how to use this machine?
fra: Savez-vous comment vous servir de cette machine ?
eng: Do you know how to use this?
fra: Sais-tu comment utiliser ça ?
eng: Do you know how to use this?
fra: Savez-vous comment utiliser ceci ?
eng: Do you know how to whistle?
fra: Savez-vous siffler ?
eng: Do you know if Grace is at home?
fra: Sais-tu si Grace est chez elle ?
eng: Do you know if he is available? I need to know in order to make an appointment with him.
fra: Connais-tu ses disponibilités ? J'aurais besoin de le savoir pour pouvoir prendre rendez-vous avec lui.
eng: Do you know if Lucy can speak Japanese?
fra: Sais-tu si Lucy parle le japonais ?
eng: Do you know if my husband is still in the office?
fra: Savez-vous si mon mari est encore au bureau ?
eng: Do you know if she can speak English?
fra: Sais-tu si elle sait parler l'anglais ?
eng: Do you know if Tom can speak French?
fra: Sais-tu si Tom peut parler français ?
eng: Do you know if Tom can speak French?
fra: Savez-vous si Tom peut parler français ?
eng: Do you know I love you?
fra: Sais-tu que je t'aime ?
eng: Do you know it?
fra: Tu le connais ?
eng: Do you know John's father died of a heart attack?
fra: Sais-tu que le père de John est mort d'une crise cardiaque ?
eng: Do you know Latin?
fra: Connais-tu le latin ?
eng: Do you know me?
fra: Me connaissez-vous ?
eng: Do you know me?
fra: Me connais-tu ?
eng: Do you know me? - No, I don't.
fra: Tu me connais? - Non.
eng: Do you know me?
fra: On se connait ?
eng: Do you know me?
fra: Tu me connais ?
eng: Do you know me?
fra: Tu sais qui je suis ?
eng: Do you know Mr Bingley?
fra: Connaissez-vous monsieur Bingley ?
eng: Do you know Mr. Brown?
fra: Connaissez-vous M.Brown ?
eng: Do you know Mr. Brown?
fra: Connais-tu M. Brown ?
eng: Do you know Mr Takahashi?
fra: Connaissez-vous M. Takahashi ?
eng: Do you know my brother Masao?
fra: Connaissez-vous mon frère Masao ?
eng: Do you know my brother Masao?
fra: Connais-tu mon frère Masao ?
eng: Do you know my husband?
fra: Connaissez-vous mon mari ?
eng: Do you know my name?
fra: Connaissez-vous mon nom ?
eng: Do you know my name?
fra: Connais-tu mon nom ?
eng: Do you know my wife?
fra: Connaissez-vous ma femme ?
eng: Do you know Noah's ark?
fra: Connaissez-vous l'arche de Noé ?
eng: Do you know Noah's ark?
fra: Connais-tu l'arche de Noé ?
eng: Do you know of a good motel in the area?
fra: Vous connaissez un bon motel pas loin ?
eng: Do you know of an apartment I can rent that allows pets?
fra: Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ?
eng: Do you know of any good restaurant near here?
fra: Connaissez-vous un bon restaurant près d'ici ?
eng: Do you know of any inexpensive stores?
fra: Est-ce que tu connais des magasins bon marché ?
eng: Do you know of any person for me to rely on in Canada?
fra: Connais-tu quelqu'un sur lequel je pourrais compter au Canada ?
eng: Do you know of someone who's never used toothpaste?
fra: Connaissez-vous quelqu'un qui n'a jamais utilisé de dentifrice ?
eng: Do you know Professor Arditty by any chance?
fra: Connaissez-vous, par hasard, le professeur Arditty ?
eng: Do you know Professor López, by any chance?
fra: Connaissez-vous le professeur López, par hasard ?
eng: Do you know somebody who passed the last year's exam?
fra: Connaissez-vous quelqu'un qui a réussi l'examen de l'année dernière ?
eng: Do you know somebody who passed the last year's exam?
fra: Est-ce que tu connais quelqu'un qui a réussi l'examen de l'année dernière ?
eng: Do you know somebody who passed the last year's exam?
fra: Est-ce que vous connaissez quelqu'un qui a réussi l'examen de l'année dernière ?
eng: Do you know someone who knows about air conditioning?
fra: Est-ce que tu connais quelqu'un qui s'y connaît en climatisation ?
eng: Do you know something I don't know?
fra: Sais-tu quelque chose que j'ignore ?
eng: Do you know something I don't know?
fra: Savez-vous quelque chose que j'ignore ?
eng: Do you know something I don't know?
fra: Tu sais quelque chose que je ne sais pas ?
eng: Do you know something I don't know?
fra: Vous savez quelque chose que je ne sais pas ?
eng: Do you know that boy who's crying?
fra: Connaissez-vous ce garçon qui pleure ?
eng: Do you know that boy who's crying?
fra: Connais-tu ce garçon qui pleure ?
eng: Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
fra: Sais-tu que la conversation est un des plus grands plaisirs de l'existence ?
eng: Do you know that crying boy?
fra: Connais-tu ce garçon qui pleure, là ?
eng: Do you know that guy?
fra: Connaissez-vous ce type ?
eng: Do you know that guy?
fra: Connais-tu ce gars ?
eng: Do you know that hotel?
fra: Connais-tu cet hôtel ?
eng: Do you know that in my garden grow leeks, onions, chives, and garlic?
fra: Sais-tu que, dans mon jardin, poussent des poireaux, des oignons, de la ciboulette et des aulx ?
eng: Do you know that nice-looking girl?
fra: Connais-tu cette jolie fille ?
eng: Do you know the answer?
fra: Connaissez-vous la réponse ?
eng: Do you know the answer?
fra: Connais-tu la réponse ?
eng: Do you know the answer?
fra: Tu connais la réponse ?
eng: Do you know the blood type of your child's father?
fra: Connais-tu le groupe sanguin du père de ton enfant ?
eng: Do you know the capital of Belgium?
fra: Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?
eng: Do you know the chemical formula of phenol?
fra: Connaissez-vous la formule chimique du phénol ?
eng: Do you know the chemical formula of phenol?
fra: Connais-tu la formule chimique du phénol ?
eng: Do you know the concert schedule of London Symphony Orchestra?
fra: Connais-tu l'horaire du concert de l'Orchestre Symphonique de Londres ?
eng: Do you know the conversion rate between dollars and euros?
fra: Connaissez-vous le taux de change dollar-euro ?
eng: Do you know the conversion rate between dollars and euros?
fra: Connaissez-vous le taux de change du dollar vers l'euro ?
eng: Do you know the country code for Lebanon? Dima asked.
fra: « Savez-vous l'indicatif pour le Liban ? » demanda Dima.
eng: Do you know the difference between a microscope and a telescope?
fra: Connaissez-vous la différence entre un microscope et un télescope ?
eng: Do you know the difference between a microscope and a telescope?
fra: Connais-tu la différence entre un microscope et un télescope ?
eng: Do you know the difference between an eggplant and a zucchini?
fra: Tu connais la différence entre une aubergine et une courgette ?
eng: Do you know the difference?
fra: Connaissez-vous la différence ?
eng: Do you know the difference?
fra: Connais-tu la différence ?
eng: Do you know the expression "thank you?"
fra: Connais-tu le mot « merci » ?
eng: Do you know the family?
fra: Connaissez-vous la famille ?
eng: Do you know the family?
fra: Connais-tu la famille ?
eng: Do you know the French equivalent of the word?
fra: Vous connaissez l'équivalent en français de ce mot ?
eng: Do you know the girl waving at us over there?
fra: Connais-tu la fille qui nous fait signe de l'autre côté ?
eng: Do you know the major chords on the guitar?
fra: Connaissez-vous les accords majeurs à la guitare ?
eng: Do you know the major chords on the guitar?
fra: Connais-tu les accords majeurs à la guitare ?
eng: Do you know the man gazing at you?
fra: Connais-tu l'homme qui te dévisage ?
eng: Do you know the man gazing at you?
fra: Connais-tu l'homme qui te regarde ?
eng: Do you know the man standing on the bridge?
fra: Connais-tu l'homme qui se tient debout sur le pont ?
eng: Do you know the man staring at you?
fra: Connaissez-vous l'homme qui vous dévisage ?
eng: Do you know the man staring at you?
fra: Connaissez-vous l'homme qui vous regarde ?
eng: Do you know the man staring at you?
fra: Connais-tu l'homme qui te regarde ?
eng: Do you know the man that's staring at you?
fra: Connaissez-vous l'homme qui vous dévisage ?
eng: Do you know the man that's staring at you?
fra: Connaissez-vous l'homme qui vous regarde ?
eng: Do you know the man that's staring at you?
fra: Connais-tu l'homme qui te dévisage ?
eng: Do you know the man that's staring at you?
fra: Connais-tu l'homme qui te regarde ?
eng: Do you know the man whose house we have just passed?
fra: Connaissez-vous l'homme dont nous venons de dépasser la maison ?
eng: Do you know the man who's staring at you?
fra: Connaissez-vous l'homme qui vous dévisage ?
eng: Do you know the man who's staring at you?
fra: Connaissez-vous l'homme qui vous regarde ?
eng: Do you know the man who's staring at you?
fra: Connais-tu l'homme qui te dévisage ?
eng: Do you know the man who's staring at you?
fra: Connais-tu l'homme qui te regarde ?
eng: Do you know the meaning of this word?
fra: Connaissez-vous le sens de ce mot ?
eng: Do you know the metric system?
fra: Connaissez-vous le système métrique ?
eng: Do you know the metric system?
fra: Connais-tu le système métrique ?
eng: Do you know them?
fra: Les connaissez-vous ?
eng: Do you know them?
fra: Les connais-tu ?
eng: Do you know the movie Avatar?
fra: Connaissez-vous le film « Avatar » ?
eng: Do you know the movie Avatar?
fra: Tu connais le film « Avatar » ?
eng: Do you know the name of this flower?
fra: Est-ce que tu sais quel est le nom de cette fleur ?
eng: Do you know the name of this flower?
fra: Sais-tu le nom de cette fleur ?
eng: Do you know the name of this flower?
fra: Savez-vous quel est le nom de cette fleur ?
eng: Do you know the reason?
fra: Connaissez-vous la raison ?
eng: Do you know the reason?
fra: Connais-tu la raison ?
eng: Do you know the reason which prevented her from coming?
fra: Connais-tu la raison pour laquelle elle n'a pas pu venir ?
eng: Do you know the reason why he cut class today?
fra: Sais-tu pourquoi il a séché aujourd'hui ?
eng: Do you know the reason why she is so angry?
fra: Sais-tu la raison pour laquelle elle est si en colère ?
eng: Do you know the reason why the sky looks blue?
fra: Connais-tu la raison pour laquelle le ciel paraît bleu ?
eng: Do you know the rules of football?
fra: Connais-tu les règles du football ?
eng: Do you know the secret of a long life?
fra: Connaissez-vous le secret d'une longue vie?
eng: Do you know these places?
fra: Connaissez-vous ces endroits ?
eng: Do you know these places?
fra: Est-ce que tu connais ces lieux ?
eng: Do you know the time of arrival of his plane?
fra: Connaissez-vous l'heure d'arrivée de son avion ?
eng: Do you know the total population of Japan?
fra: Savez-vous la population totale du Japon ?
eng: Do you know the town where he lives?
fra: Connais-tu la ville où il vit ?
eng: Do you know the way?
fra: Connaissez-vous le chemin ?
eng: Do you know the Wikipedia website?
fra: Connaissez-vous le site internet Wikipedia ?
eng: Do you know the Wikipedia website?
fra: Connaissez-vous le site internet Wikipédia ?
eng: Do you know the Wikipedia website?
fra: Connais-tu le site internet Wikipedia ?
eng: Do you know the Wikipedia website?
fra: Connais-tu le site internet Wikipédia ?
eng: Do you know this girl?
fra: Connais-tu cette fille ?
eng: Do you know this lady?
fra: Tu connais cette dame ?
eng: Do you know this man's name?
fra: Connaissez-vous le nom de cet homme ?
eng: Do you know this man's name?
fra: Connais-tu le nom de cet homme ?
eng: Do you know this neighbourhood?
fra: Connaissez-vous ce quartier?
eng: Do you know this place well?
fra: Connaissez-vous bien cet endroit ?
eng: Do you know this place well?
fra: Connais-tu bien cet endroit ?
eng: Do you know this song?
fra: Connais-tu cette chanson ?
eng: Do you know this song?
fra: Tu connais cette chanson ?
eng: Do you know this thing?
fra: Connaissez-vous cette chose ?
eng: Do you know this thing?
fra: Connais-tu cette chose ?
eng: Do you know this woman?
fra: Connais-tu cette femme ?
eng: Do you know this woman's name?
fra: Connaissez-vous le nom de cette femme ?
eng: Do you know this woman's name?
fra: Connais-tu le nom de cette femme ?
eng: Do you know this word?
fra: Connais-tu ce mot ?
eng: Do you know those men over there?
fra: Connaissez-vous ces hommes là-bas ?
eng: Do you know Tom?
fra: Connais-tu Tom ?
eng: Do you know Tom Jackson?
fra: Connaissez-vous Tom Jackson ?
eng: Do you know Tom Jackson?
fra: Connais-tu Tom Jackson ?
eng: Do you know Tom Jackson?
fra: Est-ce que tu connais Tom Jackson ?
eng: Do you know Tom Jackson?
fra: Est-ce que vous connaissez Tom Jackson ?
eng: Do you know Tom's girlfriend's name?
fra: Connaissez-vous le nom de la petite-amie de Tom ?
eng: Do you know Tom's parents?
fra: Connais-tu les parents de Tom ?
eng: Do you know Tom's real name?
fra: Tu connais le vrai nom de Tom ?
eng: Do you know Tom's wife's name?
fra: Sais-tu comment s'appelle la femme de Tom ?
eng: Do you know Tom's wife's name?
fra: Savez-vous comment s'appelle la femme de Tom ?
eng: Do you know Tom?
fra: Vous connaissez Tom ?
eng: Do you know Tom well enough to ask him to do this?
fra: Connais-tu Tom suffisamment pour lui demander de faire ceci?
eng: Do you know Tom well?
fra: Vous connaissez bien Tom?
eng: Do you know us?
fra: Nous connaissez-vous ?
eng: Do you know us?
fra: Nous connais-tu ?
eng: Do you know what AMP means?
fra: Est-ce que tu sais ce qu'AMP veut dire ?
eng: Do you know what color she likes?
fra: Sais-tu quelle couleur elle aime ?
eng: Do you know what color she likes?
fra: Savez-vous quelle couleur elle aime ?
eng: Do you know what day it is?
fra: Sais-tu quel jour nous sommes ?
eng: Do you know what day it is today?
fra: Sais-tu le quantième est aujourd'hui ?
eng: Do you know what day it is today?
fra: Sais-tu quel jour nous sommes ?
eng: Do you know what day it is today?
fra: Savez-vous le quantième est aujourd'hui ?
eng: Do you know what day it is today?
fra: Savez-vous quel jour nous sommes ?
eng: Do you know what flower to buy on Mother's Day?
fra: Savez-vous quel genre de fleurs acheter pour la fête des mères ?
eng: Do you know what friendship is?
fra: Savez-vous ce que c’est que l’amitié ?
eng: Do you know what happened?
fra: Sais-tu ce qui est arrivé ?
eng: Do you know what happiness is?
fra: Sais-tu ce qu'est le bonheur ?
eng: Do you know what he did?
fra: Savez-vous ce qu'il a fait ?
eng: Do you know what he has done?
fra: Savez-vous ce qu'il a fait ?
eng: Do you know what he said?
fra: Sais-tu ce qu'il a dit ?
eng: Do you know what he said?
fra: Savez-vous ce qu'il a dit ?
eng: Do you know what I mean?
fra: Comprenez-vous ce que je veux dire ?
eng: Do you know what I mean?
fra: Vous voyez ce que je veux dire ?
eng: Do you know what I mean?
fra: Voyez-vous ce que je veux dire ?
eng: Do you know what I'm going to do? Nothing.
fra: Sais-tu ce que je vais faire ? Rien.
eng: Do you know what is referred to?
fra: Sais-tu à quoi on se réfère ?
eng: Do you know what is the first cause of discrimination in Italy?
fra: Savez-vous quelle est la première cause de discrimination en Italie ?
eng: Do you know what it is like to be really hungry?
fra: Savez-vous ce que c'est d'être réellement affamé ?
eng: Do you know what it's called?
fra: Sais-tu comment ça s'appelle ?
eng: Do you know what it's called?
fra: Savez-vous comment ça s'appelle ?
eng: Do you know what it was?
fra: Sais-tu ce que c'était ?
eng: Do you know what it was?
fra: Savez-vous ce que c'était ?
eng: Do you know what kind of tree you just broke? "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"
fra: « Savez-vous quel genre d'arbre vous venez de rompre ? » « Non, je l'ignore », répondis-je au détective. Tout en regardant par la fenêtre, il lança : « Hé, sais-tu quel genre d'arbre il vient de rompre ? » « Hum, on dirait un Cephalotaxus », dit la voix d'une jeune femme. Après s'être redressé sur son siège, le détective me demanda à nouveau : « Savez-vous quel genre d'arbre vous venez de rompre ? »
eng: Do you know what love is?
fra: Sais-tu ce qu'est l'amour ?
eng: Do you know what love is?
fra: Savez-vous ce qu'est l'amour ?
eng: Do you know what's going on there?
fra: Savez-vous ce qu'il se passe là-bas?
eng: Do you know what she said?
fra: Sais-tu ce qu'elle a dit ?
eng: Do you know what she said?
fra: Savez-vous ce qu'elle a dit ?
eng: Do you know what's in those containers?
fra: Est-ce que tu sais ce qu'il y a dans ces conteneurs ?
eng: Do you know what's in those containers?
fra: Savez-vous ce qu'il y a dans ces conteneurs ?
eng: Do you know what that is?
fra: Sais-tu ce que c'est ?
eng: Do you know what that means?
fra: Sais-tu ce que cela signifie ?
eng: Do you know what that means?
fra: Savez-vous ce que cela signifie ?
eng: Do you know what the difference is?
fra: Sais-tu quelle est la différence ?
eng: Do you know what the difference is?
fra: Savez-vous quelle est la différence ?
eng: Do you know what the population of Boston is?
fra: Sais-tu quelle est la population de Boston ?
eng: Do you know what the population of Boston is?
fra: Savez-vous quelle est la population de Boston ?
eng: Do you know what the real problem is?
fra: Sais-tu ce qu'est le vrai problème ?
eng: Do you know what the real problem is?
fra: Savez-vous ce qu'est le véritable problème ?
eng: Do you know what the time is?
fra: Sais-tu quelle heure il est ?
eng: Do you know what they call alternative medicine that works? Medicine.
fra: Savez-vous comment on appelle une médecine parallèle qui fonctionne ? La médecine.
eng: Do you know what they're called?
fra: Sais-tu comment on les appelle ?
eng: Do you know what they want?
fra: Sais-tu ce qu'elles veulent ?
eng: Do you know what they want?
fra: Sais-tu ce qu'ils veulent ?
eng: Do you know what they want?
fra: Savez-vous ce qu'ils veulent ?
eng: Do you know what this is all about?
fra: Sais-tu de quoi tout ça retourne ?
eng: Do you know what this is called?
fra: Savez-vous comment ceci s'appelle ?
eng: Do you know what this is?
fra: Savez-vous ce que c'est ?
eng: Do you know what this means?
fra: Est-ce que tu sais ce que ça veut dire ?
eng: Do you know what time that accident happened?
fra: Savez-vous à quelle heure l'accident est survenu?
eng: Do you know what time that supermarket closes?
fra: Sais-tu à quelle heure ce supermarché ferme ?
eng: Do you know what time that supermarket closes?
fra: Savez-vous à quelle heure ce supermarché ferme ?
eng: Do you know what time the shop is closed?
fra: Savez-vous à quelle heure ferme le magasin ?
eng: Do you know what time they came?
fra: Sais-tu à quelle heure ils sont venus ?
eng: Do you know what time they came?
fra: Savez-vous à quelle heure elles sont venues ?
eng: Do you know what time they came?
fra: Savez-vous à quelle heure ils sont venus ?
eng: Do you know what to do if there's a fire in the building?
fra: Sais-tu quoi faire s'il y a un incendie dans le bâtiment ?
eng: Do you know what to do if there's a fire in the building?
fra: Savez-vous quoi faire s'il y a un incendie dans le bâtiment ?
eng: Do you know what Tom did?
fra: Sais-tu ce que Tom a fait ?
eng: Do you know what Tom does for a living?
fra: Savez-vous ce que fait Tom dans la vie ?
eng: Do you know what Tom does in his free time?
fra: Sais-tu ce que Tom fait pendant son temps libre ?
eng: Do you know what Tom does in his free time?
fra: Savez-vous ce que Tom fait pendant son temps libre ?
eng: Do you know what Tom does?
fra: Sais-tu ce que fait Tom ?
eng: Do you know what Tom was wearing?
fra: Sais-tu ce que Tom portait ?
eng: Do you know what UNESCO stands for?
fra: Savez-vous ce que UNESCO veut dire ?
eng: Do you know what would happen if you drank that?
fra: Sais-tu ce qui arriverait si tu buvais cela ?
eng: Do you know what would happen if you drank that?
fra: Savez-vous ce qui arriverait si vous buviez cela ?
eng: Do you know what you're doing?
fra: Sais-tu ce que tu fais ?
eng: Do you know what you're doing?
fra: Savez-vous ce que vous faites ?
eng: Do you know what your kids are eating?
fra: Sais-tu ce que tes enfants mangent ?
eng: Do you know what your kids are eating?
fra: Sais-tu ce que tes enfants sont en train de manger ?
eng: Do you know what your kids are eating?
fra: Savez-vous ce que vos enfants mangent ?
eng: Do you know what your kids are eating?
fra: Savez-vous ce que vos enfants sont en train de manger ?
eng: Do you know when he'll come back?
fra: Sais-tu quand il reviendra ?
eng: Do you know when he'll come back?
fra: Savez-vous quand il reviendra ?
eng: Do you know when he will come?
fra: Savez-vous quand il va venir ?
eng: Do you know when Mozart died?
fra: Sais-tu quand est mort Mozart ?
eng: Do you know when Mozart died?
fra: Savez-vous quand est mort Mozart ?
eng: Do you know when she will come?
fra: Sais-tu quand elle viendra ?
eng: Do you know when she will come?
fra: Savez-vous quand elle viendra ?
eng: Do you know when the musician will come here?
fra: Sais-tu quand le musicien viendra ici ?
eng: Do you know when they will arrive? "At eleven-thirty this evening."
fra: Savez-vous quand ils vont arriver ? "À onze heures et demie ce soir."
eng: Do you know when they will arrive?
fra: Sais-tu quand elles arriveront ?
eng: Do you know when they will arrive?
fra: Sais-tu quand ils arriveront ?
eng: Do you know when Tom will get back?
fra: Sais-tu quand Tom reviendra ?
eng: Do you know when Tom will get back?
fra: Savez-vous quand Tom reviendra ?
eng: Do you know where he bought his camera?
fra: Sais-tu où il a acheté son appareil photo ?
eng: Do you know where he bought his camera?
fra: Savez-vous où il a acheté son appareil photo ?
eng: Do you know where he lives?
fra: Est-ce que vous savez où il habite ?
eng: Do you know where he lives?
fra: Sais-tu où il vit ?
eng: Do you know where he was born?
fra: Savez-vous où il est né ?
eng: Do you know where he went?
fra: Sais-tu où il est allé ?
eng: Do you know where he went?
fra: Savez-vous où il est allé ?
eng: Do you know where I can find her?
fra: Sais-tu où je puis la trouver ?
eng: Do you know where I can find her?
fra: Savez-vous où je puis la trouver ?
eng: Do you know where I can find him?
fra: Sais-tu où je puis le trouver ?
eng: Do you know where I can find him?
fra: Savez-vous où je puis le trouver ?
eng: Do you know where I live?
fra: Est-ce que tu sais où j'habite ?
eng: Do you know where I live?
fra: Sais-tu où je vis ?
eng: Do you know where I live?
fra: Savez-vous où j'habite ?
eng: Do you know where I'll end up if I take this road?
fra: Savez-vous où je me retrouverai, si je prends cette route ?
eng: Do you know where I might find small cowboy boots?
fra: Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ?
eng: Do you know where it is?
fra: Sais-tu où c'est ?
eng: Do you know where it is?
fra: Sais-tu où elle est ?
eng: Do you know where it is?
fra: Sais-tu où il est ?
eng: Do you know where it is?
fra: Savez-vous où c'est ?
eng: Do you know where it is?
fra: Savez-vous où elle est ?
eng: Do you know where it is?
fra: Savez-vous où il est ?
eng: Do you know where I've placed my glasses?
fra: Savez-vous où je mets mes lunettes?
eng: Do you know where Miss Hudson lives?
fra: Est-ce que tu sais où Mademoiselle Hudson habite?
eng: Do you know where my keys are?
fra: Sais-tu où se trouvent mes clés ?
eng: Do you know where my keys are?
fra: Savez-vous où se trouvent mes clés ?
eng: Do you know where my recipe book is?
fra: Sais-tu où est mon livre de recettes ?
eng: Do you know where my recipe book is?
fra: Savez où se trouve mon livre de recettes ?
eng: Do you know where my watch is?
fra: Sais-tu où est ma montre ?
eng: Do you know where my watch is?
fra: Savez-vous où est ma montre ?
eng: Do you know where my watch is?
fra: Tu ne sais pas où est ma montre ?
eng: Do you know where she is?
fra: Est-ce que tu sais où elle est ?
eng: Do you know where she is?
fra: Sais-tu où elle est ?
eng: Do you know where she lives?
fra: Sais-tu où elle habite ?
eng: Do you know where she was born?
fra: Sais-tu où elle est née ?
eng: Do you know where she was born?
fra: Savez-vous où elle est née ?
eng: Do you know where the bathroom is?
fra: Sais-tu où sont les toilettes ?
eng: Do you know where the bathroom is?
fra: Savez-vous où sont les toilettes ?
eng: Do you know where the bus stop is?
fra: Sais-tu où est l'arrêt de bus ?
eng: Do you know where the cake is?
fra: Sais-tu où est le gâteau ?
eng: Do you know where the cake is?
fra: Savez-vous où est le gâteau ?
eng: Do you know where the girl lives?
fra: Savez-vous où vit cette fille ?
eng: Do you know where the nearest American Express office is?
fra: Savez-vous où se trouve le bureau American Express le plus proche ?
eng: Do you know where the others are?
fra: Sais-tu où sont les autres ?
eng: Do you know where the others are?
fra: Savez-vous où sont les autres ?
eng: Do you know where these equations come from?
fra: Tu sais d'où viennent ces équations ?
eng: Do you know where the supermarket is?
fra: Sais-tu où est le supermarché ?
eng: Do you know where the supermarket is?
fra: Savez-vous où est le supermarché ?
eng: Do you know where the train station is?
fra: Sais-tu où se trouve la gare ?
eng: Do you know where they are?
fra: Sais-tu où elles sont ?
eng: Do you know where they are?
fra: Sais-tu où il sont ?
eng: Do you know where they are?
fra: Savez-vous où elles sont ?
eng: Do you know where they are?
fra: Savez-vous où ils sont ?
eng: Do you know where they come from?
fra: Sais-tu d'où elles viennent ?
eng: Do you know where they come from?
fra: Sais-tu d'où ils viennent ?
eng: Do you know where they come from?
fra: Savez-vous d'où elles viennent ?
eng: Do you know where they come from?
fra: Savez-vous d'où ils viennent ?
eng: Do you know where to go or whom to ask for information?
fra: Savez-vous où vous rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
eng: Do you know where to go or who to ask for information?
fra: Sais-tu où te rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
eng: Do you know where to go or who to ask for information?
fra: Savez-vous où vous rendre ou à qui demander pour obtenir des informations ?
eng: Do you know where Tokyo Tower is?
fra: Sais-tu où se trouve la tour de Tokyo ?
eng: Do you know where Tokyo Tower is?
fra: Savez-vous où se trouve la tour de Tokyo ?
eng: Do you know where Tom and his friends went?
fra: Sais-tu où Tom et ses amis sont allés ?
eng: Do you know where Tom and his friends went?
fra: Savez-vous où Tom et ses amies sont allés ?
eng: Do you know where Tom is going?
fra: Sais-tu où va Tom ?
eng: Do you know where Tom is going?
fra: Savez-vous où va Tom ?
eng: Do you know where Tom was hiding?
fra: Tu sais où Tom s'est caché?
eng: Do you know where Tom went?
fra: Savez-vous où Tom est allé ?
eng: Do you know where we are?
fra: Savez-vous où nous sommes ?
eng: Do you know where we live?
fra: Sais-tu où nous vivons ?
eng: Do you know where we live?
fra: Savez-vous où nous vivons ?
eng: Do you know where you are, Tom?
fra: Tu sais où tu es, Tom ?
eng: Do you know where your children are?
fra: Sais-tu où sont tes enfants ?
eng: Do you know where your children are?
fra: Savez-vous où sont vos enfants ?
eng: Do you know where your father went?
fra: Sais-tu où ton père est allé ?
eng: Do you know which book sells well now?
fra: Sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ?
eng: Do you know which book sells well now?
fra: Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment ?
eng: Do you know which deity this temple is dedicated to?
fra: Savez-vous à quelle divinité ce temple est dédié ?
eng: Do you know who conquered Mt. Everest first?
fra: Sais-tu qui a conquis le mont Everest en premier ?
eng: Do you know who drank my coffee?
fra: Sais-tu qui a bu mon café ?
eng: Do you know who drank my coffee?
fra: Savez-vous qui a bu mon café ?
eng: Do you know who has the key?
fra: Sais-tu qui a la clé ?
eng: Do you know who has the key?
fra: Savez-vous qui a la clé ?
eng: Do you know who he is?
fra: Sais-tu qui il est ?
eng: Do you know who he is?
fra: Savez-vous qui c'est ?
eng: Do you know who he is?
fra: Savez-vous qui il est ?
eng: Do you know who he was?
fra: Sais-tu qui il était ?
eng: Do you know who he was?
fra: Savez-vous qui il était ?
eng: Do you know who his father is?
fra: Est-ce que tu sais qui est son père ?
eng: Do you know who his father is?
fra: Sais-tu qui est son père ?
eng: Do you know who his father is?
fra: Savez-vous qui est son père ?
eng: Do you know who I am?
fra: Sais-tu qui je suis ?
eng: Do you know who I am?
fra: Savez-vous qui je suis ?
eng: Do you know who I am?
fra: Tu sais qui je suis ?
eng: Do you know who invented Mozartkugeln?
fra: Savez-vous qui a inventé les Mozartkugeln ?
eng: Do you know who invented pasteurized milk?
fra: Savez-vous qui a inventé le lait pasteurisé ?
eng: Do you know who invented the machine?
fra: Sais-tu qui a inventé cette machine ?
eng: Do you know who invented the microscope?
fra: Sais-tu qui a inventé le microscope ?
eng: Do you know who invented the telegraph?
fra: Savez-vous qui a inventé le télégraphe ?
eng: Do you know who invented this machine?
fra: Sais-tu qui a inventé cette machine ?
eng: Do you know who is looking at that picture?
fra: Sais-tu qui est en train de regarder cette image ?
eng: Do you know who killed him?
fra: Sais-tu qui l'a tué ?
eng: Do you know who killed Tom?
fra: Sais-tu qui a tué Tom ?
eng: Do you know who killed Tom?
fra: Savez-vous qui a tué Tom ?
eng: Do you know who left that box there?
fra: Sais-tu qui a laissé cette boîte ici ?
eng: Do you know who left that box there?
fra: Savez-vous qui a laissé cette boîte ici ?
eng: Do you know who lives in that house?
fra: Est-ce que tu sais qui vit dans cette maison ?
eng: Do you know who lives in that house?
fra: Savez-vous qui vit dans cette maison ?
eng: Do you know who made it?
fra: Savez-vous qui l'a fait ?
eng: Do you know who painted this picture?
fra: Sais-tu qui a peint ce tableau ?
eng: Do you know who painted this picture?
fra: Savez-vous qui a peint ce tableau ?
eng: Do you know who Rie Miyazawa is?
fra: Savez-vous qui est Rie Miyazawa ?
eng: Do you know who said that?
fra: Sais-tu qui a dit ça ?
eng: Do you know who said that?
fra: Savez-vous qui a dit ça ?
eng: Do you know who's behind you?
fra: Sais-tu qui est derrière toi ?
eng: Do you know who's broken the window?
fra: Sais-tu qui a cassé la fenêtre ?
eng: Do you know who's broken the window?
fra: Savez-vous qui a cassé la fenêtre ?
eng: Do you know whose car that is?
fra: Sais-tu à qui est cette voiture ?
eng: Do you know whose car that is?
fra: Tu sais à qui est cette voiture ?
eng: Do you know whose car this is?
fra: Savez-vous à qui est cette voiture ?
eng: Do you know whose friend she is?
fra: Savez-vous de qui elle est l'amie ?
eng: Do you know whose handwriting this is?
fra: Savez-vous de quelle écriture il s'agit ?
eng: Do you know who she is?
fra: Sais-tu qui elle est ?
eng: Do you know who sings that song?
fra: Sais-tu qui chante cette chanson ?
eng: Do you know who that guy is?
fra: Sais-tu qui est ce type ?
eng: Do you know who that guy is?
fra: Vous savez qui est ce mec ?
eng: Do you know who that person is?
fra: Sais-tu qui est cette personne ?
eng: Do you know who that person is?
fra: Savez-vous qui est cette personne ?
eng: Do you know who that tall blonde girl in green is?
fra: Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ?
eng: Do you know who the Japanese ambassador to France is?
fra: Savez-vous qui est l'ambassadeur du Japon en France ?
eng: Do you know who they are?
fra: Sais-tu qui elles sont ?
eng: Do you know who they are?
fra: Sais-tu qui ils sont ?
eng: Do you know who they are?
fra: Savez-vous qui elles sont ?
eng: Do you know who they are?
fra: Savez-vous qui ils sont ?
eng: Do you know who this car here belongs to?
fra: Sais-tu à qui appartient cette voiture ?
eng: Do you know who this car here belongs to?
fra: Savez-vous à qui appartient cette voiture ?
eng: Do you know who this car here belongs to?
fra: Savez-vous à qui est cette voiture ?
eng: Do you know who those people are?
fra: Sais-tu qui sont ces gens ?
eng: Do you know who those people are?
fra: Savez-vous qui sont ces gens ?
eng: Do you know who took the call?
fra: Savez-vous qui a pris l'appel ?
eng: Do you know who we are?
fra: Sais-tu qui nous sommes ?
eng: Do you know who won the race?
fra: Savez-vous qui a remporté la course ?
eng: Do you know who won the race?
fra: Tu sais qui a remporté la course ?
eng: Do you know who wrote this book?
fra: Est-ce que tu sais qui a écrit ce livre ?
eng: Do you know who wrote this book?
fra: Sais-tu qui a écrit ce livre ?
eng: Do you know who wrote this novel?
fra: Sais-tu qui a écrit ce roman ?
eng: Do you know who wrote this novel?
fra: Sais-tu qui a rédigé ce roman ?
eng: Do you know who wrote this novel?
fra: Savez-vous qui a écrit ce roman ?
eng: Do you know who wrote this novel?
fra: Savez-vous qui a rédigé ce roman ?
eng: Do you know who you are?
fra: Savez-vous qui vous êtes ?
eng: Do you know who you’re talking to?
fra: Savez-vous à qui vous parlez ?
eng: Do you know why cactus have needles?
fra: Sais-tu pourquoi les cactus ont des épines ?
eng: Do you know why cactus have needles?
fra: Savez-vous pourquoi les cactus ont des épines ?
eng: Do you know why?
fra: Est-ce que tu sais pourquoi ?
eng: Do you know why?
fra: Est-ce que vous savez pourquoi ?
eng: Do you know why he has been absent from school?
fra: Savez-vous pourquoi il est absent de l'école ?
eng: Do you know why he put off his departure?
fra: Sais-tu pourquoi il a retardé son départ ?
eng: Do you know why he skipped class today?
fra: Sais-tu pourquoi il a séché aujourd'hui ?
eng: Do you know why he wasn't at school?
fra: Sais-tu pourquoi il n'était pas à l'école ?
eng: Do you know why he wasn't at school?
fra: Savez-vous pourquoi il n'était pas à l'école ?
eng: Do you know why I'm sulking? Because you're never here!
fra: Tu veux savoir pourquoi je fais la tête ? Parce que tu n'es jamais là !
eng: Do you know why I was in prison?
fra: Sais-tu pourquoi j'étais en prison ?
eng: Do you know why I was in prison?
fra: Savez-vous pourquoi j'étais en prison ?
eng: Do you know why?
fra: Sais-tu pourquoi ?
eng: Do you know why?
fra: Savez-vous pourquoi ?
eng: Do you know why she's so angry?
fra: Sais-tu pourquoi elle est tellement en colère ?
eng: Do you know why she's so angry?
fra: Savez-vous pourquoi elle est tellement en colère ?
eng: Do you know why spring rolls are called spring rolls?
fra: Sais-tu pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?
eng: Do you know why spring rolls are called spring rolls?
fra: Savez-vous pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?
eng: Do you know why they stopped talking?
fra: Sais-tu pourquoi ils se sont arrêtés de parler ?
eng: Do you know why this date is important?
fra: Est-ce que vous savez pourquoi cette date est importante ?
eng: Do you know why this date is important?
fra: Sais-tu pourquoi cette date est importante ?
eng: Do you know why this date is important?
fra: Savez-vous pourquoi cette date est importante ?
eng: Do you know why Tom didn't win?
fra: Sais-tu pourquoi Tom n'a pas gagné ?
eng: Do you know why Tom didn't win?
fra: Savez-vous pourquoi Tom n'a pas gagné ?
eng: Do you know why Tom doesn't like Mary?
fra: Sais-tu pourquoi Tom n'aime pas Mary ?
eng: Do you know why Tom doesn't like Mary?
fra: Savez-vous pourquoi Tom n'aime pas Mary ?
eng: Do you know why Tom doesn't like me?
fra: Sais-tu pourquoi Tom ne m'aime pas ?
eng: Do you know why Tom doesn't like me?
fra: Savez-vous pourquoi Tom ne m'aime pas ?
eng: Do you know why Tom killed himself?
fra: Sais-tu pourquoi Tom s'est suicidé ?
eng: Do you know why Tom killed himself?
fra: Savez-vous pourquoi Tom s'est suicidé ?
eng: Do you know your blood type?
fra: Connaissez-vous votre groupe sanguin ?
eng: Do you know your blood type?
fra: Connais-tu ton groupe sanguin ?
eng: Do you know your child's father's blood type?
fra: Connais-tu le groupe sanguin du père de ton enfant ?
eng: Do you know your size?
fra: Connaissez-vous votre taille ?
eng: Do you let your children drink coffee?
fra: Laissez-vous vos enfants boire du café ?
eng: Do you like a cool summer?
fra: Aimez-vous les étés frais ?
eng: Do you like anchovies?
fra: Aimez-vous les anchois ?
eng: Do you like ancient history?
fra: Aimes-tu les histoires anciennes ?
eng: Do you like apple pies?
fra: Aimes-tu les tartes aux pommes ?
eng: Do you like apple pies?
fra: Aimez-vous les tartes aux pommes ?
eng: Do you like apples?
fra: Aimes-tu les pommes ?
eng: Do you like apples?
fra: Aimez-vous les pommes ?
eng: Do you like apples?
fra: Est-ce que tu aimes les pommes ?
eng: Do you like apples or oranges?
fra: Tu aimes les pommes ou les oranges ?
eng: Do you like Asians?
fra: Les Asiatiques vous plaisent-ils ?
eng: Do you like baseball?
fra: Aimes-tu le base-ball ?
eng: Do you like baseball?
fra: Aimez-vous le base-ball ?
eng: Do you like baseball, Bin?
fra: Bin, aimes-tu le baseball ?
eng: Do you like beer?
fra: Aimez-vous la bière ?
eng: Do you like beer?
fra: Est-ce que tu aimes la bière ?
eng: Do you like black cats?
fra: Aimes-tu les chats noirs ?
eng: Do you like black cats?
fra: Aimez-vous les chats noirs ?
eng: Do you like Boston?
fra: Aimes-tu Boston ?
eng: Do you like Boston?
fra: Aimez-vous Boston ?
eng: Do you like bowling?
fra: Tu aimes le bowling ?
eng: Do you like bowling?
fra: Vous aimez le bowling ?
eng: Do you like cake? "Yes, I do."
fra: «Aimez-vous les gâteaux ?» «Oui, j'aime ça.»
eng: Do you like caramel-flavored ice cream?
fra: Aimez-vous la crème glacée au caramel?
eng: Do you like cats?
fra: Aimes-tu les chats ?
eng: Do you like cats?
fra: Aimez-vous les chats ?
eng: Do you like cats or dogs better?
fra: Tu aimes plus les chats ou les chiens ?
eng: Do you like cheeseburgers?
fra: Aimes-tu les cheeseburgers ?
eng: Do you like cheeseburgers?
fra: Aimez-vous les cheeseburgers ?
eng: Do you like Chinese cuisine?
fra: Aimes-tu la cuisine chinoise ?
eng: Do you like Chinese food?
fra: Aimes-tu la cuisine chinoise?
eng: Do you like coffee?
fra: Aimes-tu le café ?
eng: Do you like coffee?
fra: Aimez-vous le café ?
eng: Do you like cooking?
fra: Aimes-tu faire la cuisine ?
eng: Do you like cooking?
fra: Aimez-vous faire la cuisine?
eng: Do you like costumes?
fra: Aimes-tu les déguisements ?
eng: Do you like costumes?
fra: Aimez-vous les déguisements ?
eng: Do you like dancing?
fra: Aimez-vous danser ?
eng: Do you like dogs?
fra: Aimes-tu les chiens ?
eng: Do you like dogs?
fra: Aimez-vous les chiens ?
eng: Do you like dogs?
fra: Est-ce que tu aimes les chiens ?
eng: Do you like driving?
fra: Aimez-vous conduire ?
eng: Do you like driving?
fra: Est-ce que tu aimes conduire ?
eng: Do you like English?
fra: Aimes-tu l'anglais ?
eng: Do you like English?
fra: Aimez-vous l'anglais ?
eng: Do you like Europeans?
fra: Aimes-tu les Européens ?
eng: Do you like Europeans?
fra: Aimez-vous les Européens ?
eng: Do you like fish?
fra: Aimes-tu le poisson ?
eng: Do you like fishing?
fra: Aimes-tu pêcher ?
eng: Do you like fishing?
fra: Aimez-vous pêcher ?
eng: Do you like fish?
fra: Vous aimez le poisson?
eng: Do you like football?
fra: Aimes-tu le football ?
eng: Do you like football?
fra: Aimez-vous le football ?
eng: Do you like French?
fra: Aimes-tu le français ?
eng: Do you like French literature?
fra: Aimez-vous la littérature française ?
eng: Do you like French opera?
fra: Apprécies-tu l'opéra français ?
eng: Do you like French opera?
fra: Appréciez-vous l'opéra français ?
eng: Do you like French wine?
fra: Aimes-tu le vin français ?
eng: Do you like French wine?
fra: Aimez-vous le vin français ?
eng: Do you like French wines?
fra: Aimes-tu les vins français ?
eng: Do you like French wines?
fra: Aimez-vous les vins français ?
eng: Do you like fruit salad?
fra: Aimes-tu la salade de fruits ?
eng: Do you like geraniums?
fra: Est-ce que tu aimes les géraniums ?
eng: Do you like giving advice?
fra: Aimes-tu donner des conseils ?
eng: Do you like going to school?
fra: Aimes-tu aller à l'école ?
eng: Do you like going to school?
fra: Aimez-vous aller à l'école ?
eng: Do you like going to the library?
fra: Aimes-tu aller à la bibliothèque ?
eng: Do you like going to the movies?
fra: Aimes-tu aller au cinéma ?
eng: Do you like going to work?
fra: Aimez-vous aller travailler ?
eng: Do you like going to work?
fra: Est-ce que tu aimes aller travailler ?
eng: Do you like grapes?
fra: Aimes-tu le raisin?
eng: Do you like gummy bears?
fra: Aimes-tu les oursons en gélatine ?
eng: Do you like gummy bears?
fra: Aimez-vous les oursons en gélatine ?
eng: Do you like her songs?
fra: Aimes-tu ses chansons ?
eng: Do you like her songs?
fra: Aimez-vous ses chansons ?
eng: Do you like him? "No." "Then why are you blushing?"
fra: « Est-ce qu'il te plaît ? — Non. — Alors pourquoi rougis-tu ? »
eng: Do you like him? "No." "Why are you blushing then?"
fra: « Est-ce qu'il te plaît ? » « Non. » « Alors pourquoi rougis-tu ? »
eng: Do you like him? "No." "Why are you blushing then?"
fra: « Est-ce qu'il vous plaît ? » « Non. » « Alors pourquoi rougissez-vous ? »
eng: Do you like his songs?
fra: Aimes-tu ses chansons ?
eng: Do you like his songs?
fra: Aimez-vous ses chansons ?
eng: Do you like horror movies?
fra: Aimes-tu les films d'horreur ?
eng: Do you like horror movies?
fra: Aimez-vous les films d'horreur ?
eng: Do you like Indonesian food?
fra: Aimes-tu la cuisine indonésienne ?