DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I just don't want you to have it.
fra: Je ne veux juste pas que vous l'ayez.
eng: I just don't want you to misunderstand me.
fra: Je ne veux pas que tu me comprennes de travers, un point c'est tout.
eng: I just don't want you to misunderstand me.
fra: Je ne veux pas que vous me compreniez de travers, un point c'est tout.
eng: I just don't want you to misunderstand me.
fra: Je ne veux tout simplement pas que tu me comprennes de travers.
eng: I just don't want you to misunderstand me.
fra: Je ne veux tout simplement pas que vous me compreniez de travers.
eng: I just do what I can do.
fra: Je ne fais que ce que je peux.
eng: I just do what I'm told.
fra: Je ne fais que ce qu'on me dit.
eng: I just downloaded a lot of files.
fra: Je viens de télécharger de nombreux fichiers.
eng: I just dropped in.
fra: Je ne fais que passer.
eng: I just dropped in to say goodbye.
fra: J'ai juste laissé tomber de dire au revoir.
eng: I just dropped in to say goodbye.
fra: Je suis venu simplement pour faire mes adieux.
eng: I just echoed his opinion.
fra: Je faisais juste écho à son opinion.
eng: I just echoed his opinion.
fra: Je ne faisais que répéter son opinion.
eng: I just emailed you.
fra: Je viens de t'envoyer un courriel.
eng: I just emailed you.
fra: Je viens de vous envoyer un courriel.
eng: I just fainted. That's all.
fra: Je me suis simplement évanoui. C'est tout.
eng: I just fainted. That's all.
fra: Je me suis simplement évanouie. C'est tout.
eng: I just feel a little dizzy.
fra: Je me sens juste un peu étourdi.
eng: I just feel a little dizzy.
fra: Je me sens juste un peu étourdie.
eng: I just feel a little dizzy.
fra: Je me sens juste un peu pris de vertiges.
eng: I just feel a little dizzy.
fra: Je sens juste que j'ai un peu la tête qui tourne.
eng: I just feel a little inadequate.
fra: Je me sens juste pas à ma place.
eng: I just feel awful.
fra: Je me sens juste affreusement mal.
eng: I just feel like relaxing.
fra: J'ai juste envie de me détendre.
eng: I just feel so helpless.
fra: Je me sens juste si désarmé.
eng: I just feel so helpless.
fra: Je me sens juste si désarmée.
eng: I just feel so helpless.
fra: Je me sens juste si impuissant.
eng: I just feel so helpless.
fra: Je me sens juste si impuissante.
eng: I just feel so lost.
fra: Je me sens tellement perdu.
eng: I just feel so lost.
fra: Je me sens tellement perdue.
eng: I just feel sorry for them.
fra: Je suis désolé pour eux.
eng: I just felt a drop of rain.
fra: Je viens de sentir une goutte de pluie.
eng: I just felt a little dizzy. That's all.
fra: J'ai juste senti que j'avais un peu la tête qui tournait. C'est tout.
eng: I just felt a little dizzy. That's all.
fra: Je me suis juste sentie un peu étourdie. C'est tout.
eng: I just felt a little dizzy. That's all.
fra: Je me suis juste senti un peu étourdi. C'est tout.
eng: I just felt a little dizzy. That's all.
fra: Je me suis juste un peu sentie prise de vertiges. C'est tout.
eng: I just felt a little dizzy. That's all.
fra: Je me suis juste un peu senti pris de vertiges. C'est tout.
eng: I just felt like coming home.
fra: J'ai eu juste envie de venir à la maison.
eng: I just felt like hearing the sound of your voice.
fra: J'avais juste envie d'entendre le son de ta voix.
eng: I just figured out how to do it.
fra: Je viens de comprendre comment le faire.
eng: I just figured out what the problem is.
fra: Je viens de comprendre quel est le problème.
eng: I just figured out who you are.
fra: Je viens de comprendre qui tu es.
eng: I just figured out who you are.
fra: Je viens de comprendre qui vous êtes.
eng: I just finished cleaning the attic.
fra: Je viens de finir de nettoyer le grenier.
eng: I just finished cleaning the garage.
fra: Je viens de finir de nettoyer le garage.
eng: I just finished.
fra: Je viens de terminer.
eng: I just finished lunch.
fra: J'ai juste fini de déjeuner.
eng: I just finished lunch.
fra: Je viens de finir de déjeuner.
eng: I just finished lunch.
fra: Je viens de finir de dîner.
eng: I just finished reading the book.
fra: Je viens juste de terminer la lecture du livre.
eng: I just finished reading Wuthering Heights.
fra: Je viens de finir de lire Les Hauts de Hurlevent.
eng: I just fixed the car yesterday!
fra: Je viens de réparer la voiture hier !
eng: I just followed the recipe.
fra: Je m'en suis tenu à la recette.
eng: I just followed the recipe.
fra: Je m'en suis tenue à la recette.
eng: I just followed the recipe.
fra: Je n'ai fait que suivre la recette.
eng: I just followed your instructions.
fra: Je n'ai fait que suivre tes instructions.
eng: I just followed your instructions.
fra: Je n'ai fait que suivre vos instructions.
eng: I just found an old diary.
fra: Je viens de trouver un vieux journal.
eng: I just found it.
fra: Je viens de la trouver.
eng: I just found it.
fra: Je viens de le trouver.
eng: I just found out about it.
fra: Je viens de le découvrir.
eng: I just found out last week.
fra: Je viens de le découvrir la semaine dernière.
eng: I just found out my favorite hotel has gone out of business.
fra: Je viens juste d'apprendre que mon hôtel favori a fait faillite.
eng: I just found out she was pregnant.
fra: Je viens de découvrir qu'elle était enceinte.
eng: I just found out that my boyfriend has been stepping out on me.
fra: Je viens de découvrir que mon petit ami m'a trompé.
eng: I just found out that my wife cheated on me.
fra: Je viens juste d'apprendre que ma femme me cocufiait.
eng: I just found out that my wife cheated on me.
fra: Je viens juste de découvrir que ma femme me trompait.
eng: I just found out what was going on.
fra: Je viens de découvrir ce qui se passait.
eng: I just gave blood.
fra: Je viens de donner mon sang.
eng: I just gave up.
fra: J'ai juste laissé tomber.
eng: I just got a call from my office.
fra: Je viens d'avoir un appel de mon bureau.
eng: I just got a call from my office.
fra: Je viens de recevoir un appel de mon bureau.
eng: I just got a call from the hospital.
fra: Je viens d'avoir un appel de l'hôpital.
eng: I just got a call from the police.
fra: Je viens d'avoir un appel de la police.
eng: I just got a call from your school.
fra: Je viens d'avoir un appel de ton école.
eng: I just got a call from your school.
fra: Je viens d'avoir un appel de votre école.
eng: I just got a job.
fra: Je viens d'avoir un boulot.
eng: I just got a job.
fra: Je viens d'obtenir un boulot.
eng: I just got a letter from Brazil.
fra: Je viens de recevoir une lettre du Brésil.
eng: I just got a letter from someone I knew a long time ago.
fra: Je viens de recevoir une lettre de quelqu'un que j'ai connu il y a longtemps.
eng: I just got a letter from someone that I knew a long time ago.
fra: Je viens de recevoir une lettre de quelqu'un que j'ai connu il y a longtemps.
eng: I just got a little carried away.
fra: Je me suis un petit peu laissée emporter.
eng: I just got a little carried away.
fra: Je me suis un petit peu laissée griser.
eng: I just got a little carried away.
fra: Je me suis un petit peu laissé emporter.
eng: I just got a little carried away.
fra: Je me suis un petit peu laissé griser.
eng: I just got a new phone.
fra: Je viens d'avoir un nouveau téléphone.
eng: I just got an idea.
fra: Je viens d'avoir une idée.
eng: I just got a promotion.
fra: Je viens d'avoir une promotion.
eng: I just got a raise.
fra: Je viens d'obtenir une augmentation de salaire.
eng: I just got a tattoo.
fra: Je viens de me faire faire un tatouage.
eng: I just got back from my morning swim.
fra: Je reviens juste de ma séance de natation du matin.
eng: I just got back in town.
fra: Je viens de revenir en ville.
eng: I just got back three hours ago.
fra: Je viens de rentrer il y a trois heures.
eng: I just got bitten by a mosquito.
fra: Je viens de me faire mordre par un moustique.
eng: I just got bitten.
fra: Je viens de me faire mordre.
eng: I just got done with my French exam. It was a piece of cake!
fra: Je viens d'en finir avec mon examen de français. C'était un jeu d'enfant !
eng: I just got engaged.
fra: Je viens de me fiancer.
eng: I just got fired.
fra: Je viens de me faire virer.
eng: I just got here a few hours ago.
fra: Je viens d'arriver ici il y a quelques heures.
eng: I just got here.
fra: Je viens d'arriver ici.
eng: I just got here last week.
fra: Je viens d'arriver ici la semaine dernière.
eng: I just got here this morning.
fra: Je suis arrivé ici tout juste ce matin.
eng: I just got here yesterday.
fra: Je viens d'arriver hier.
eng: I just got home.
fra: Je viens d'arriver chez moi.
eng: I just got married.
fra: Je viens de me marier.
eng: I just got my first tattoo.
fra: Je viens de me faire faire mon premier tatouage.
eng: I just got my first tattoo.
fra: Je viens d'obtenir ma première parade militaire.
eng: I just got my textbooks for this semester.
fra: Je viens de recevoir mes manuels pour ce semestre.
eng: I just got off duty.
fra: Je viens d'être libéré de mon service.
eng: I just got off duty.
fra: On vient de me donner congé.
eng: I just got out of a relationship.
fra: Je viens de sortir d'une relation.
eng: I just got out of jail.
fra: Je viens de sortir de prison.
eng: I just got out of prison three months ago.
fra: Je viens de sortir de prison, il y a trois mois.
eng: I just got promoted.
fra: Je viens d'être promu.
eng: I just got promoted.
fra: Je viens d'être promue.
eng: I just got some good news.
fra: Je viens d'avoir de bonnes nouvelles.
eng: I just got tenure.
fra: Je viens d'en obtenir le titre de propriété.
eng: I just got tenure.
fra: Je viens d'être titularisé.
eng: I just got tenure.
fra: Je viens d'être titularisée.
eng: I just got that.
fra: Je viens de recevoir ça.
eng: I just got the news.
fra: Je viens d'avoir les nouvelles.
eng: I just got there as fast as I could.
fra: Je m'y suis simplement rendu aussi vite que possible.
eng: I just got there as fast as I could.
fra: Je m'y suis simplement rendue aussi vite que possible.
eng: I just got up. Give me a few minutes to get ready.
fra: Je viens de me lever. Donnez-moi quelques minutes pour me préparer.
eng: I just got up.
fra: Je viens de me lever.
eng: I just got your email.
fra: Je viens de recevoir ton courriel.
eng: I just got your email.
fra: Je viens de recevoir votre courriel.
eng: I just got your letter yesterday.
fra: Je n'ai reçu ta lettre qu'hier.
eng: I just got your letter yesterday.
fra: Je n'ai reçu votre lettre qu'hier.
eng: I just got your message.
fra: Je viens d'avoir ton message.
eng: I just got your message.
fra: Je viens d'avoir votre message.
eng: I just got your message.
fra: Je viens de recevoir ton message.
eng: I just got your message.
fra: Je viens de recevoir votre message.
eng: I just graduated from high school.
fra: Je viens d'avoir mon bac.
eng: I just guessed.
fra: J'ai simplement deviné.
eng: I just had a bad dream.
fra: Je viens de faire un mauvais rêve.
eng: I just had a meeting with the new client.
fra: Je viens d'avoir une réunion avec le nouveau client.
eng: I just had a sandwich so I'm not hungry.
fra: Je viens de prendre un sandwich alors je n'ai pas faim.
eng: I just had a talk with your doctor.
fra: Je viens d'avoir une conversation avec ton médecin.
eng: I just had a talk with your doctor.
fra: Je viens d'avoir une conversation avec votre médecin.
eng: I just had a talk with your lawyer.
fra: Je viens d'avoir une conversation avec ton avocat.
eng: I just had a talk with your lawyer.
fra: Je viens d'avoir une conversation avec votre avocat.
eng: I just had a talk with your teacher.
fra: Je viens d'avoir une conversation avec ton instituteur.
eng: I just had a talk with your teacher.
fra: Je viens d'avoir une conversation avec ton institutrice.
eng: I just had a talk with your teacher.
fra: Je viens d'avoir une conversation avec ton professeur.
eng: I just had a talk with your teacher.
fra: Je viens d'avoir une conversation avec votre professeur.
eng: I just had breakfast with Tom.
fra: Je viens de prendre le petit-déjeuner avec Tom.
eng: I just had my final exam today.
fra: Je viens de passer mon examen final aujourd'hui.
eng: I just had our house painted.
fra: Je viens de faire peindre la maison.
eng: I just had something incredibly strange happen to me.
fra: Il vient de m'arriver quelque chose d'incroyablement étrange.
eng: I just had this suit cleaned.
fra: Je viens de faire nettoyer ce complet.
eng: I just had this suit cleaned.
fra: Je viens de faire nettoyer ce costume.
eng: I just had to check on something.
fra: Il m'a fallu vérifier quelque chose, un point c'est tout.
eng: I just had to check on something.
fra: Il m'a tout simplement fallu vérifier quelque chose.
eng: I just had to see this for myself.
fra: Il fallait que je vois ça de mes propres yeux.
eng: I just had to see you guys before I left.
fra: Il fallait que je vous voie, les mecs, avant que je parte.
eng: I just have a couple of questions.
fra: Je n'ai que quelques questions.
eng: I just have a few questions.
fra: Je n'ai que quelques questions.
eng: I just have a lot on my mind.
fra: J'ai simplement beaucoup en tête.
eng: I just haven't gotten to it yet.
fra: Je n'y suis simplement pas encore parvenu.
eng: I just haven't gotten to it yet.
fra: Je n'y suis simplement pas encore parvenue.
eng: I just haven't had a chance.
fra: Je n'en ai simplement pas eu l'occasion.
eng: I just have one other thing to do.
fra: J'ai juste une autre chose à faire.
eng: I just have one question for you.
fra: J'ai simplement une question pour toi.
eng: I just have one question for you.
fra: J'ai simplement une question pour vous.
eng: I just have one question.
fra: J'ai simplement une question.
eng: I just have one quibble with this product.
fra: J'ai juste une objection à propos de ce produit.
eng: I just have so much on my mind.
fra: J'ai juste tellement à l'esprit.
eng: I just have so much on my mind.
fra: J'ai juste tellement en tête.
eng: I just have to do something.
fra: Il me faut faire quelque chose, un point c'est tout.
eng: I just have to do something.
fra: Il me faut simplement faire quelque chose.
eng: I just have to make a call.
fra: Il faut juste que je donne un coup de fil.
eng: I just have to make a call.
fra: Il faut juste que je passe un appel.
eng: I just heard another explosion.
fra: Je viens d'entendre une autre détonation.
eng: I just heard something.
fra: Je viens d'entendre quelque chose.
eng: I just hope it's not too late.
fra: J'espère simplement qu'il n'est pas trop tard.
eng: I just hope nothing goes wrong this time.
fra: J'espère juste que rien ne va mal se passer cette fois-ci.
eng: I just hope Tom is OK.
fra: J'espère seulement que Tom va bien.
eng: I just ignore Tom.
fra: J'ignore simplement Tom.
eng: I just keep finding excuses.
fra: C'est moi qui ne fais que trouver des excuses.
eng: I just keep finding excuses.
fra: Je ne fais que trouver des excuses.
eng: I just keep finding excuses.
fra: Quant à moi, je ne fais que trouver des excuses.
eng: I just kept my mouth shut.
fra: Je me suis simplement tu.
eng: I just kept my mouth shut.
fra: Je me suis simplement tue.
eng: I just kind of want to be alone right now.
fra: Je veux simplement me retrouver seul, à l'instant.
eng: I just kind of want to be alone right now.
fra: Je veux simplement me retrouver seule, à l'instant.
eng: I just knew I couldn't do that.
fra: Je savais que je ne pouvais pas le faire.
eng: I just knew you would say that.
fra: Je pensais bien que tu dirais ça.
eng: I just know his name, that's all.
fra: Je sais juste son nom, c'est tout.
eng: I just know that I don't want to be married to you.
fra: Je sais que je ne veux pas être marié avec toi, un point c'est tout.
eng: I just know that I don't want to be married to you.
fra: Je sais que je ne veux pas être marié avec vous, un point c'est tout.
eng: I just know that I don't want to be married to you.
fra: Je sais que je ne veux pas être mariée avec toi, un point c'est tout.
eng: I just know that I don't want to be married to you.
fra: Je sais que je ne veux pas être mariée avec vous, un point c'est tout.
eng: I just know that I don't want to be married to you.
fra: Je sais tout simplement que je ne veux pas être marié avec toi.
eng: I just know that I don't want to be married to you.
fra: Je sais tout simplement que je ne veux pas être marié avec vous.
eng: I just know that I don't want to be married to you.
fra: Je sais tout simplement que je ne veux pas être mariée avec toi.
eng: I just know that I don't want to be married to you.
fra: Je sais tout simplement que je ne veux pas être mariée avec vous.
eng: I just learned six new facts about wombats.
fra: Je viens d'apprendre six nouvelles choses à propos des wombats.
eng: I just like singing!
fra: J'aime juste chanter.
eng: I just like to daydream.
fra: J'aime faire des rêves éveillés.
eng: I just listened and kept quiet.
fra: J'ai juste écouté, sans rien dire.
eng: I just listened and kept quiet.
fra: J'écoutai simplement, sans rien dire.
eng: I just love bargain sales.
fra: J'adore les soldes, un point c'est tout.
eng: I just love beautiful women.
fra: J'adore les belles femmes, un point c'est tout.
eng: I just love beautiful women.
fra: J'adore tout simplement les belles femmes.
eng: I just love happy endings.
fra: J'adore les fins heureuses, un point c'est tout.
eng: I just love happy endings.
fra: J'adore tout simplement les fins heureuses.
eng: I just love that.
fra: J'adore ça, tout simplement.
eng: I just love that kind of stuff.
fra: J'adore ce genre de choses.
eng: I just love that kind of stuff.
fra: J'adore ce genre de trucs.
eng: I just love to watch Tom play.
fra: J'adore regarder Tom jouer.
eng: I just made it under the wire.
fra: J'ai réussi de justesse.
eng: I just met her on the street.
fra: Je viens de la rencontrer sur la rue.
eng: I just met him.
fra: Je viens de le rencontrer.
eng: I just met them.
fra: Je viens de les rencontrer.
eng: I just met the most beautiful woman I've ever seen.
fra: Je viens juste de rencontrer la plus belle femme que j'ai jamais vue.
eng: I just miss him.
fra: Il me manque, tout simplement.
eng: I just moved here.
fra: Je viens de déménager ici.
eng: I just moved in yesterday.
fra: Je viens d'emménager hier.
eng: I just moved.
fra: Je viens d'être muté.
eng: I just moved.
fra: Je viens juste de bouger.
eng: I just moved.
fra: Je viens juste de déménager.
eng: I just need a hug.
fra: J'ai juste besoin d'un câlin.
eng: I just need a little help.
fra: Il me faut juste un peu d'aide.
eng: I just need a little help.
fra: J'ai juste besoin d'un peu d'aide.
eng: I just need a little more time.
fra: Il me faut seulement un peu plus de temps.
eng: I just need a little more time.
fra: J'ai seulement besoin d'un peu plus de temps.
eng: I just need a little time.
fra: Il ne me faut qu'un peu de temps.
eng: I just need a little time.
fra: Je n'ai besoin que d'un peu de temps.
eng: I just need a minute.
fra: J'ai juste besoin d'une minute.
eng: I just need a moment.
fra: Il me faut juste un moment.
eng: I just need a moment.
fra: J'ai juste besoin d'un moment.
eng: I just needed a minute.
fra: J'avais seulement besoin d'une minute.
eng: I just needed some air.
fra: J'avais seulement besoin d'air.
eng: I just needed some water.
fra: Il me fallait juste de l'eau.
eng: I just needed some water.
fra: Il ne me fallait que de l'eau.
eng: I just need some advice.
fra: J'ai juste besoin de quelques conseils.
eng: I just need some information.
fra: Il me faut juste quelques informations.
eng: I just need some information.
fra: J'ai seulement besoin de quelques informations.
eng: I just need to be alone.
fra: J'ai simplement besoin d'être seul.
eng: I just need to blow off some steam.
fra: J'ai simplement besoin de décompresser.
eng: I just need to know what happened.
fra: Il me faut juste savoir ce qui s'est passé.
eng: I just need to rest a little.
fra: Je dois juste me reposer un peu.
eng: I just need to stay calm.
fra: J'ai seulement besoin de rester calme.
eng: I just need you for a minute.
fra: J'ai besoin de toi une minute.
eng: I just need you for a minute.
fra: J'ai besoin de vous une minute.
eng: I just need you to help me.
fra: J'ai juste besoin que tu m'aides.
eng: I just need you to trust me, OK?
fra: J'ai juste besoin que tu me fasses confiance, d'accord ?
eng: I just need you to trust me, OK?
fra: J'ai juste besoin que vous me fassiez confiance, d'accord ?
eng: I just opened it.
fra: Je viens de l'ouvrir.
eng: I just panicked.
fra: J'ai simplement paniqué.
eng: I just posted a great picture of wombats on Flickr.
fra: Je viens de mettre une excellente image de wombats sur Flickr.
eng: I just proposed a new version.
fra: J'ai juste proposé une nouvelle version.
eng: I just read about that in the newspaper.
fra: Je viens de lire cela dans le journal.
eng: I just realized something.
fra: Je viens de prendre conscience de quelque chose.
eng: I just really need some time alone.
fra: Je n'ai réellement besoin que de me trouver seule un moment.
eng: I just really need some time alone.
fra: Je n'ai réellement besoin que de me trouver seul un moment.
eng: I just received your letter.
fra: Je viens de recevoir ta lettre.
eng: I just received your letter.
fra: Je viens de recevoir votre lettre.
eng: I just redecorated.
fra: Je viens de refaire la décoration.
eng: I just remembered.
fra: Je viens de me le rappeler.
eng: I just remembered.
fra: Je viens de m'en souvenir.
eng: I just remembered something I have to do before tomorrow morning.
fra: Je viens juste de me rappeler quelque chose que je dois faire avant demain matin.
eng: I just said a very stupid thing.
fra: Je viens de dire une chose très stupide.
eng: I just said I didn't want to talk about it.
fra: J'ai simplement dit que je ne voulais pas en parler.
eng: I just said I didn't want to talk about it.
fra: Je viens de dire que je ne voulais pas en parler.
eng: I just sat there and cried.
fra: Je me suis juste assis là et pleuré.
eng: I just saw a huge owl.
fra: Je viens de voir une énorme chouette.
eng: I just saw a huge owl.
fra: Je viens de voir un hibou énorme.
eng: I just saw a shooting star.
fra: Je viens de voir une étoile filante.
eng: I just saw one.
fra: Je n'en ai vu qu'un.
eng: I just saw one.
fra: Je n'en ai vu qu'une.
eng: I just saw some things I couldn't identify.
fra: J'ai simplement vu des choses que je n'ai pas pu identifier.
eng: I just saw them together.
fra: Je les ai vus ensemble tout à l'heure.
eng: I just saw the news.
fra: Je viens de voir les nouvelles.
eng: I just showered.
fra: J'ai simplement pris une douche.
eng: I just showered.
fra: Je viens de prendre une douche.
eng: I just signed the contract.
fra: Je viens juste de signer le contrat.
eng: I just smiled.
fra: J'ai simplement souri.
eng: I just spent over three thousand dollars.
fra: Je viens de dépenser plus de trois mille dollars.
eng: I just started crying.
fra: Je me suis simplement mis à pleurer.
eng: I just started crying.
fra: Je me suis simplement mise à pleurer.
eng: I just started to learn Esperanto.
fra: J'ai commencé à apprendre l'espéranto.
eng: I just stayed quiet.
fra: Je suis simplement resté silencieux.
eng: I just stopped by to say hi.
fra: Je ne passe que pour dire bonjour.
eng: I just stubbed my toe.
fra: Je viens de me cogner l'orteil.
eng: I just think we need to be extra careful.
fra: Je pense simplement que nous devons faire preuve de la plus grande prudence.
eng: I just think we need to be extra careful.
fra: Je pense simplement qu'il nous faut faire preuve de la plus grande prudence.
eng: I just think you should be careful, that's all.
fra: Je pense simplement que tu devrais être prudent, c'est tout.
eng: I just think you should be careful, that's all.
fra: Je pense simplement que tu devrais être prudente, c'est tout.
eng: I just think you should be careful, that's all.
fra: Je pense simplement que vous devriez être prudent, c'est tout.
eng: I just think you should be careful, that's all.
fra: Je pense simplement que vous devriez être prudente, c'est tout.
eng: I just think you should be careful, that's all.
fra: Je pense simplement que vous devriez être prudentes, c'est tout.
eng: I just think you should be careful, that's all.
fra: Je pense simplement que vous devriez être prudents, c'est tout.
eng: I just think you should be more careful, that's all.
fra: Je pense simplement que tu devrais être plus prudent, c'est tout.
eng: I just think you should be more careful, that's all.
fra: Je pense simplement que tu devrais être plus prudente, c'est tout.
eng: I just think you should be more careful, that's all.
fra: Je pense simplement que vous devriez être plus prudent, c'est tout.
eng: I just think you should be more careful, that's all.
fra: Je pense simplement que vous devriez être plus prudente, c'est tout.
eng: I just think you should be more careful, that's all.
fra: Je pense simplement que vous devriez être plus prudentes, c'est tout.
eng: I just think you should be more careful, that's all.
fra: Je pense simplement que vous devriez être plus prudents, c'est tout.
eng: I just thought of something really interesting.
fra: Je viens de penser à quelque chose de très intéressant.
eng: I just thought that you wouldn't want to go.
fra: J'ai simplement pensé que tu ne voudrais pas t'y rendre.
eng: I just thought that you wouldn't want to go.
fra: J'ai simplement pensé que tu ne voudrais pas y aller.
eng: I just thought that you wouldn't want to go.
fra: J'ai simplement pensé que vous ne voudriez pas vous y rendre.
eng: I just thought that you wouldn't want to go.
fra: J'ai simplement pensé que vous ne voudriez pas y aller.
eng: I just thought you might want to go skiing with us.
fra: J'ai simplement pensé qu'il se pourrait que tu veuilles venir skier avec nous.
eng: I just thought you might want to talk.
fra: J'ai simplement pensé qu'il se pourrait que tu veuilles parler.
eng: I just thought you might want to talk.
fra: J'ai simplement pensé qu'il se pourrait que vous vouliez parler.
eng: I just thought you were happy.
fra: J'ai simplement pensé que tu étais heureuse.
eng: I just thought you were happy.
fra: J'ai simplement pensé que tu étais heureux.
eng: I just thought you were happy.
fra: J'ai simplement pensé que vous étiez heureuse.
eng: I just thought you were happy.
fra: J'ai simplement pensé que vous étiez heureuses.
eng: I just thought you were happy.
fra: J'ai simplement pensé que vous étiez heureux.
eng: I just told everybody the good news.
fra: Je viens de dire la bonne nouvelle à tout le monde.
eng: I just told her.
fra: Je viens de lui dire.
eng: I just told him.
fra: Je viens de le lui dire.
eng: I just told him.
fra: Je viens de lui dire.
eng: I just told them the truth.
fra: Je leur ai juste dit la vérité.
eng: I just told them the truth.
fra: Je viens de leur dire la vérité.
eng: I just told Tom.
fra: Je vient de le dire à Tom.
eng: I just took a shower.
fra: J'ai simplement pris une douche.
eng: I just took a shower.
fra: Je viens de prendre une douche.
eng: I just tried a new bike.
fra: Je viens d'essayer un nouveau vélo.
eng: I just try not to think about it.
fra: J'essaye juste de ne pas y penser.
eng: I just try to do what I can.
fra: J'essaye juste de faire ce que je peux.
eng: I just want a little more information.
fra: Je veux juste un peu plus d'informations.
eng: I just want a little more of that.
fra: J'en veux juste un peu plus.
eng: I just want a little more of that.
fra: Je veux juste un peu plus de ça.
eng: I just want a little more relaxation.
fra: Je veux juste un peu plus de relaxation.
eng: I just want a little more sleep.
fra: Je veux juste un peu plus de sommeil.
eng: I just want a little more space.
fra: Je veux seulement un peu plus d'espace.
eng: I just want a little more time.
fra: Je ne veux qu'un peu de temps supplémentaire.
eng: I just want a little more time.
fra: Je ne veux qu'un peu plus de temps.
eng: I just want a little more time.
fra: Je ne veux qu'un supplément de temps.
eng: I just want a little more time.
fra: Je veux juste un peu plus de temps.
eng: I just want a little more time.
fra: Je veux simplement un peu plus de temps.
eng: I just want an affordable place to live.
fra: Je veux juste un endroit abordable pour y vivre.
eng: I just want a normal life.
fra: Je veux seulement une vie normale.
eng: I just want answers.
fra: Je veux seulement des réponses.
eng: I just want a place that's near the beach and the city centre.
fra: Je cherche juste une place près de la plage et du centre-ville.
eng: I just want a vacation.
fra: Je veux des vacances, un point c'est tout.
eng: I just want a vacation.
fra: Je veux simplement des vacances.
eng: I just wanted a shoulder to cry on.
fra: Je voulais juste une épaule pour pleurer.
eng: I just wanted clarification.
fra: Je voulais simplement une clarification.
eng: I just wanted Mary to love me.
fra: Je voulais juste que Mary m'aime.
eng: I just wanted some advice from someone who's already been to Boston.
fra: Je voulais seulement des conseils venant de quelqu'un qui a déjà été à Boston.
eng: I just wanted somebody to help me.
fra: Je voulais seulement quelqu'un pour m'aider.
eng: I just wanted to apologize.
fra: Je voulais juste m'excuser.
eng: I just wanted to ask you a few questions.
fra: Je voulais juste te poser quelques questions.
eng: I just wanted to ask you a few questions.
fra: Je voulais seulement vous poser quelques questions.
eng: I just wanted to ask you a question.
fra: Je souhaitais juste tu poser une question.
eng: I just wanted to ask you a question.
fra: Je voulais seulement vous poser une question.
eng: I just wanted to be popular.
fra: J'essayais juste de plaire.
eng: I just wanted to be sure.
fra: Je souhaitais seulement être sûr.
eng: I just wanted to be sure.
fra: Je voulais juste être sure.
eng: I just wanted to call my mom.
fra: Je voulais juste appeler ma mère.
eng: I just wanted to check my email.
fra: Je voulais juste vérifier mes courriels.
eng: I just wanted to check my email.
fra: Je voulais juste vérifier mes emails.
eng: I just wanted to check my email.
fra: Je voulais juste vérifier mon courrier électronique.
eng: I just wanted to clarify that.
fra: Je voulais simplement m'en assurer.
eng: I just wanted to do it.
fra: Je voulais juste le faire.
eng: I just wanted to do my job.
fra: Je voulais juste faire mon travail.
eng: I just wanted to drop by to say hi.
fra: Je voulais juste passer pour la saluer.
eng: I just wanted to drop by to say hi.
fra: Je voulais juste passer pour le saluer.
eng: I just wanted to drop by to say hi.
fra: Je voulais juste passer pour les saluer.
eng: I just wanted to drop by to say hi.
fra: Je voulais juste passer pour te saluer.
eng: I just wanted to drop by to say hi.
fra: Je voulais juste passer pour vous saluer.
eng: I just wanted to express my condolences.
fra: Je voulais exprimer mes condoléances.
eng: I just wanted to go jogging.
fra: Je voulais juste aller courir.
eng: I just wanted to go to college.
fra: Je voulais juste aller à l'université.
eng: I just wanted to have a little fun.
fra: Je voulais juste m'amuser un peu.
eng: I just wanted to have fun tonight.
fra: Je voulais simplement m'amuser ce soir.
eng: I just wanted to help the team.
fra: Je voulais juste aider l'équipe.
eng: I just wanted to help Tom.
fra: Je voulais seulement aider Tom.
eng: I just wanted to know what time Tom would arrive.
fra: Je voulais juste savoir quand Tom allait arriver.
eng: I just wanted to let you know I have a date.
fra: Je voulais juste te faire savoir que je sors avec quelqu'un.
eng: I just wanted to let you know.
fra: Je voulais simplement te le faire savoir.
eng: I just wanted to let you know.
fra: Je voulais simplement vous le faire savoir.
eng: I just wanted to listen to some music.
fra: Je voulais juste écouter un peu de musique.
eng: I just wanted to look at you.
fra: Je voulais juste te regarder.
eng: I just wanted to look at you.
fra: Je voulais seulement vous regarder.
eng: I just wanted to make a gesture.
fra: Je voulais juste faire un geste.
eng: I just wanted to make sure everyone was awake.
fra: Je voulais simplement m'assurer que tout le monde était réveillé.
eng: I just wanted to make sure I was right.
fra: Je voulais juste m'assurer que j'avais raison.
eng: I just wanted to make that clear.
fra: Je voulais juste le clarifier.
eng: I just wanted tonight to be perfect.
fra: Je voulais juste que ce soir soit parfait.
eng: I just wanted to play baseball.
fra: Je voulais juste jouer au baseball.
eng: I just wanted to play poker.
fra: Je voulais juste jouer au poker.
eng: I just wanted to say goodbye.
fra: Je voulais juste dire au revoir.
eng: I just wanted to say good luck.
fra: Je voulais juste dire bonne chance.
eng: I just wanted to say hello.
fra: Je voulais juste dire bonjour.
eng: I just wanted to say thanks.
fra: Je voulais juste te dire merci.
eng: I just wanted to say thanks.
fra: Je voulais juste vous dire merci.
eng: I just wanted to say thank you for all your help.
fra: Je voulais simplement vous dire merci pour toute votre assistance.
eng: I just wanted to say thank you for all your help.
fra: Je voulais simplement vous exprimer mes remerciements pour toute votre assistance.
eng: I just wanted to say thank you.
fra: Je voulais juste te dire merci.
eng: I just wanted to say thank you.
fra: Je voulais juste vous dire merci.
eng: I just wanted to say that I love you.
fra: Je voulais juste dire que je t'aime.
eng: I just wanted to say that I love you.
fra: Je voulais juste dire que je vous aime.
eng: I just wanted to say that I'm sorry.
fra: Je voulais simplement dire que je suis désolé.
eng: I just wanted to see her.
fra: Je voulais juste la voir.
eng: I just wanted to see if I could do it.
fra: Je souhaitais juste voir si je pouvais le faire.
eng: I just wanted to see if you knew.
fra: Je voulais juste voir si tu savais.
eng: I just wanted to see what would happen.
fra: Je voulais juste voir ce qui arriverait.
eng: I just wanted to see what would happen.
fra: Je voulais juste voir ce qui se passerait.
eng: I just wanted to see what would happen.
fra: Je voulais juste voir ce qui se produirait.
eng: I just wanted to talk.
fra: Je voulais simplement discuter.
eng: I just wanted to talk to you.
fra: Je voulais seulement vous parler.
eng: I just wanted to talk to you.
fra: Je voulais simplement te parler.
eng: I just wanted to tell you how pleased I am.
fra: Je voulais juste te dire combien j'étais satisfait.
eng: I just wanted to tell you how pleased I am.
fra: Je voulais juste te dire combien j'étais satisfaite.
eng: I just wanted to tell you how pleased I am.
fra: Je voulais juste vous dire combien j'étais satisfait.
eng: I just wanted to tell you how pleased I am.
fra: Je voulais juste vous dire combien j'étais satisfaite.
eng: I just wanted to thank everyone.
fra: Je voulais juste remercier tout le monde.
eng: I just wanted to thank you again.
fra: Je voulais juste te remercier encore une fois.
eng: I just wanted to thank you again.
fra: Je voulais seulement vous remercier à nouveau.
eng: I just wanted to try it once.
fra: Je voulais juste essayer une fois.
eng: I just wanted to weigh in with my opinion.
fra: J'ai voulu juste donner mon opinion.
eng: I just wanted to wish you luck.
fra: Je voulais juste te souhaiter bonne chance.
eng: I just wanted to wish you luck.
fra: Je voulais juste vous souhaiter bonne chance.
eng: I just wanted to write songs.
fra: Je voulais juste écrire des chansons.
eng: I just wanted us to be together.
fra: Je voulais seulement que nous soyons ensemble.
eng: I just wanted you to accept me.
fra: Je voulais juste que tu m'acceptes.
eng: I just wanted you to accept me.
fra: Je voulais juste que tu m'admettes.
eng: I just wanted you to accept me.
fra: Je voulais juste que vous m'acceptiez.
eng: I just wanted you to accept me.
fra: Je voulais juste que vous m'admettiez.
eng: I just wanted you to know that.
fra: Je voulais juste que tu le saches.
eng: I just wanted you to know that.
fra: Je voulais juste que tu saches ça.
eng: I just want everybody to like each other.
fra: Je veux juste que tout le monde s'aime.
eng: I just want everybody to live.
fra: Je veux simplement que tout le monde vive.
eng: I just want life to be like it was before.
fra: Je veux juste que la vie soit comme elle était auparavant.
eng: I just want my life back.
fra: Je veux simplement retrouver le cours de ma vie.
eng: I just want my past to go away.
fra: Je veux que mon passé disparaisse.
eng: I just want peace.
fra: Je ne veux que la paix.
eng: I just want people to like me.
fra: Je veux simplement que les gens m'aiment.
eng: I just want some answers.
fra: Je veux juste des réponses.
eng: I just want someone to talk to.
fra: Je veux juste quelqu'un à qui parler.
eng: I just want some souvenirs to remember this place by.
fra: Je veux juste quelques souvenirs afin de me rappeler cet endroit.
eng: I just want them both to be happy.
fra: Je veux simplement qu'elles soient toutes les deux heureuses.
eng: I just want them both to be happy.
fra: Je veux simplement qu'ils soient tous les deux heureux.
eng: I just want the truth.
fra: Je veux simplement la vérité.
eng: I just want things to be normal.
fra: Je veux que les choses soient normales, un point c'est tout.
eng: I just want things to be normal.
fra: Je veux simplement que les choses soient normales.
eng: I just want this to be over.
fra: Je veux juste que ça s'arrête.
eng: I just want to ask you a few questions.
fra: Je veux seulement te poser quelques questions.
eng: I just want to ask you a few questions.
fra: Je veux seulement vous poser quelques questions.
eng: I just want to ask you a question.
fra: Je souhaite simplement vous poser une question.
eng: I just want to ask you a question.
fra: Je veux juste te poser une question.
eng: I just want to ask you some questions.
fra: Je souhaite seulement vous poser quelques questions.
eng: I just want to ask you some questions.
fra: Je veux juste te poser quelques questions.
eng: I just want to be able to support my family and myself.
fra: Je veux être à même de nous nourrir, ma famille et moi, un point c'est tout.
eng: I just want to be able to support my family and myself.
fra: Je veux être en mesure de nous nourrir, ma famille et moi, un point c'est tout.
eng: I just want to be able to support my family and myself.
fra: Je veux tout simplement être à même de nous nourrir, ma famille et moi.
eng: I just want to be able to support my family and myself.
fra: Je veux tout simplement être en mesure de nous nourrir, ma famille et moi.
eng: I just want to be a good neighbor.
fra: Je veux être un bon voisin, un point c'est tout.
eng: I just want to be a good neighbor.
fra: Je veux être une bonne voisine, un point c'est tout.
eng: I just want to be a good neighbor.
fra: Je veux tout simplement être un bon voisin.
eng: I just want to be a good neighbor.
fra: Je veux tout simplement être une bonne voisine.
eng: I just want to be a good person.
fra: Je veux juste être une bonne personne.
eng: I just want to be a little happier.
fra: Je veux juste être un peu plus heureuse.
eng: I just want to be a little happier.
fra: Je veux juste être un peu plus heureux.
eng: I just want to be alone.
fra: Je veux simplement être seul.
eng: I just want to be alone.
fra: Je veux simplement être seule.
eng: I just want to be alone.
fra: Je veux simplement me retrouver seule.
eng: I just want to be alone.
fra: Je veux simplement me trouver seule.
eng: I just want to be certain that it's OK.
fra: Je veux être certaine que c'est autorisé, un point c'est tout.
eng: I just want to be certain that it's OK.
fra: Je veux être certaine que c'est d'accord, un point c'est tout.
eng: I just want to be certain that it's OK.
fra: Je veux être certain que c'est autorisé, un point c'est tout.
eng: I just want to be certain that it's OK.
fra: Je veux être certain que c'est d'accord, un point c'est tout.
eng: I just want to be certain that it's OK.
fra: Je veux tout simplement être certaine que c'est autorisé.
eng: I just want to be certain that it's OK.
fra: Je veux tout simplement être certaine que c'est d'accord.
eng: I just want to be certain that it's OK.
fra: Je veux tout simplement être certain que c'est autorisé.
eng: I just want to be certain that it's OK.
fra: Je veux tout simplement être certain que c'est d'accord.
eng: I just want to be clear.
fra: Je veux être claire, un point c'est tout.
eng: I just want to be clear.
fra: Je veux être clair, un point c'est tout.
eng: I just want to be clear.
fra: Je veux simplement être clair.
eng: I just want to be clear.
fra: Je veux simplement être claire.
eng: I just want to be clear.
fra: Moi, je veux simplement être clair.
eng: I just want to be clear.
fra: Moi, je veux simplement être claire.
eng: I just want to be different.
fra: Je veux simplement être différent.
eng: I just want to be her friend.
fra: Je veux simplement être son ami.
eng: I just want to be her friend.
fra: Je veux simplement être son amie.
eng: I just want to be his friend.
fra: Je veux simplement être son ami.
eng: I just want to be his friend.
fra: Je veux simplement être son amie.
eng: I just want to be left alone for a while.
fra: Je veux juste qu'on me laisse seule, un moment.
eng: I just want to be left alone for a while.
fra: Je veux juste qu'on me laisse seul, un moment.
eng: I just want to be loved.
fra: Je veux être aimée, un point c'est tout.
eng: I just want to be loved.
fra: Je veux être aimé, un point c'est tout.
eng: I just want to be loved.
fra: Je veux simplement être aimé.
eng: I just want to be loved.
fra: Je veux simplement être aimée.
eng: I just want to be near you.
fra: Je veux simplement être auprès de toi.
eng: I just want to be near you.
fra: Je veux simplement être auprès de vous.
eng: I just want to be normal.
fra: J'aspire seulement à la normalité.
eng: I just want to be normal.
fra: Je veux simplement être normal.
eng: I just want to be perfect.
fra: Je veux simplement être parfait.
eng: I just want to be perfect.
fra: Je veux simplement être parfaite.
eng: I just want to be prepared.
fra: Je veux être prête, un point c'est tout.
eng: I just want to be prepared.
fra: Je veux être prêt, un point c'est tout.
eng: I just want to be prepared.
fra: Je veux tout simplement être prêt.
eng: I just want to be prepared.
fra: Je veux tout simplement être prête.
eng: I just want to be sure.
fra: Je veux en être certain, un point c'est tout.
eng: I just want to be sure.
fra: Je veux tout simplement en être certain.
eng: I just want to be your friend.
fra: Je veux simplement être ton ami.
eng: I just want to be your friend.
fra: Je veux simplement être ton amie.
eng: I just want to be your friend.
fra: Je veux simplement être votre ami.
eng: I just want to be your friend.
fra: Je veux simplement être votre amie.
eng: I just want to be your friend, nothing more.
fra: Je veux juste être ton amie, rien de plus.
eng: I just want to be your friend, nothing more.
fra: Je veux juste être votre amie, rien de plus.
eng: I just want to be your friend, nothing more.
fra: Je veux juste être votre ami, rien de plus.
eng: I just want to check on something.
fra: Je veux seulement vérifier quelque chose.
eng: I just want to check something.
fra: Je veux tout simplement vérifier quelque chose.
eng: I just want to check something.
fra: Je veux vérifier quelque chose, un point c'est tout.
eng: I just want to cry.
fra: Je veux juste pleurer.
eng: I just want to die.
fra: Je ne veux que mourir.
eng: I just want to die.
fra: Je veux simplement mourir.
eng: I just want to disappear.
fra: Je veux simplement disparaître.
eng: I just want to do something fun.
fra: Je veux juste faire quelque chose d'amusant.
eng: I just want to find a cab.
fra: Je veux simplement trouver un taxi.
eng: I just want to finish this and leave.
fra: Je veux seulement finir ceci et partir.
eng: I just want to forget about it.
fra: Je veux simplement oublier ça.
eng: I just want to get a little fresh air.
fra: Je veux simplement prendre un peu d'air frais.
eng: I just want to get it over with.
fra: Je veux juste m'en débarrasser.
eng: I just want to get married.
fra: Je veux me marier, un point c'est tout.
eng: I just want to get married.
fra: Je veux simplement me marier.
eng: I just want to get my work done.
fra: Je veux faire mon travail, un point c'est tout.
eng: I just want to get my work done.
fra: Je veux tout simplement faire mon travail.
eng: I just want to get off this island.
fra: Je veux juste m'en aller de cette île.
eng: I just want to get some sleep.
fra: Je veux simplement prendre un peu de sommeil.
eng: I just want to get this thing over with as quickly as possible.
fra: Je veux simplement qu'on en finisse au plus vite.
eng: I just want to go back to bed.
fra: Je veux juste retourner au lit.
eng: I just want to go back to class.
fra: Je veux juste retourner en classe.
eng: I just want to go home and see my wife and the kids.
fra: Je veux juste aller chez moi et voir ma femme et les enfants.
eng: I just want to go home and sleep.
fra: Je veux simplement aller chez moi et dormir.
eng: I just want to go home.
fra: Je veux juste rentrer chez moi.
eng: I just want to go over this one more time.
fra: Je veux juste parcourir ceci une fois de plus.
eng: I just want to go to heaven.
fra: Je veux simplement aller au paradis.
eng: I just want to go to school.
fra: Je veux juste aller à l'école.
eng: I just want to hang out with you.
fra: Je veux juste traîner avec toi.
eng: I just want to have a good time.
fra: Je veux juste prendre du bon temps.
eng: I just want to have a little fun.
fra: Je veux juste m'amuser un peu.
eng: I just want to have fun.
fra: Je veux juste m'amuser.
eng: I just want to have fun.
fra: Je veux simplement m'amuser.
eng: I just want to hear your reasons.
fra: Je veux juste entendre tes raisons.
eng: I just want to hear your reasons.
fra: Je veux juste entendre vos raisons.
eng: I just want to hear you talk about it.
fra: Je veux juste t'en entendre parler.
eng: I just want to help fix the problem.
fra: Je souhaite seulement aider à régler le problème.
eng: I just want to help.
fra: Je veux juste être utile.
eng: I just want to help.
fra: Je veux juste me rendre utile.
eng: I just want to help you.
fra: Je veux juste t'aider.
eng: I just want to help you.
fra: Je veux juste vous aider.
eng: I just want to help you, maybe I can call a cab for you.
fra: Je veux juste vous aider, je peux peut-être appeler un taxi pour vous.
eng: I just want to help you relax.
fra: Je veux juste t'aider à te détendre.
eng: I just want to help you relax.
fra: Je veux juste vous aider à vous détendre.
eng: I just want to hibernate.
fra: Je veux juste hiberner.
eng: I just want to hold her hand.
fra: Je veux juste lui tenir la main.
eng: I just want to improve as much as I can.
fra: Je veux juste m'améliorer autant que possible.
eng: I just want to keep things nice and simple.
fra: Je veux juste faire en sorte que le choses soient chouettes et simples.
eng: I just want to know how far we're going.
fra: Je veux juste savoir à quelle distance nous allons.
eng: I just want to know how far we're going.
fra: Je veux juste savoir à quelle distance nous nous rendons.
eng: I just want to know if you love me.
fra: Je veux seulement savoir si tu m'aimes.
eng: I just want to know if you love me.
fra: Je veux seulement savoir si vous m'aimez.
eng: I just want to know one thing.
fra: Je veux juste savoir une chose.
eng: I just want to know what I'm getting into.
fra: Je veux juste savoir dans quoi je mets les pieds.
eng: I just want to know what I'm getting involved with.
fra: Je veux juste savoir dans quoi je mets les pieds.
eng: I just want to know what's going on.
fra: Je veux juste savoir ce qui se passe.
eng: I just want to know what to expect.
fra: Je veux juste savoir à quoi m'attendre.
eng: I just want to know who's in the room.
fra: Je veux seulement savoir qui est dans la pièce.
eng: I just want to know why.
fra: Je veux juste savoir pourquoi.
eng: I just want to know why.
fra: Je veux simplement savoir pourquoi.
eng: I just want to know why you brought me here.
fra: Je veux juste savoir pourquoi tu m'as amenée ici.
eng: I just want to know why you brought me here.
fra: Je veux juste savoir pourquoi tu m'as amené ici.
eng: I just want to know why you brought me here.
fra: Je veux juste savoir pourquoi vous m'avez amenée ici.
eng: I just want to know why you brought me here.
fra: Je veux juste savoir pourquoi vous m'avez amené ici.
eng: I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.
fra: Je veux juste te faire savoir que je ne peux pas être présent à la réunion de cet après-midi.
eng: I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.
fra: Je veux juste vous faire savoir que je ne peux pas être présent à la réunion de cette après-midi.
eng: I just want to let you know that I'll be late tomorrow morning.
fra: Je veux juste que tu saches que je serai en retard demain matin.