DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I know that Mary loves me.
fra: Je sais que Mary m'aime.
eng: I know that Mary went abroad.
fra: Je sais que Marie est allée à l'étranger.
eng: I know that Mary won the lottery.
fra: Je sais que Marie a gagné au loto.
eng: I know that money isn't everything.
fra: Je sais que l'argent n'est pas tout.
eng: I know that most people here can't speak French.
fra: Je sais que la plupart des gens ici ne parlent pas français.
eng: I know that name.
fra: Je connais ce nom.
eng: I know that plenty of guys want to go out with you.
fra: Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec toi.
eng: I know that plenty of guys want to go out with you.
fra: Je sais que des tas de garçons veulent sortir avec vous.
eng: I know that Sami will definitely help me.
fra: Je sais que Sami va m'aider.
eng: I know that she doesn't know who I am.
fra: Je sais qu'elle ignore qui je suis.
eng: I know that she has been busy.
fra: Je sais qu'elle a été occupée.
eng: I know that she is beautiful.
fra: Je sais qu'elle est belle.
eng: I know that she is cute.
fra: Je sais qu'elle est mignonne.
eng: I know that she is Spanish.
fra: Je sais qu'elle est Espagnole.
eng: I know that she knows.
fra: Je sais qu'elle sait.
eng: I know that's my ticket.
fra: Je sais que c'est mon ticket.
eng: I know that's not enough.
fra: Je sais que ce n'est pas assez.
eng: I know that's not the truth.
fra: Je sais que ce n'est pas la vérité.
eng: I know that's not true.
fra: Je sais que ce n'est pas vrai.
eng: I know that's not what you want.
fra: Je sais que ce n'est pas ce que tu veux.
eng: I know that's not what you want.
fra: Je sais que ce n'est pas ce que vous souhaitez.
eng: I know that's not why you're here.
fra: Je sais que c'est pas pour ça que tu es ici.
eng: I know that some of your students do not appreciate you.
fra: Je sais que quelques-uns de tes élèves ne t'apprécient pas.
eng: I know that story.
fra: Je connais cette histoire.
eng: I know that's true.
fra: Je sais que c'est vrai.
eng: I know that that's real important.
fra: Je sais que c'est très important.
eng: I know that that wasn't the answer you wanted.
fra: Je sais que ce n'était pas la réponse que tu voulais.
eng: I know that that wasn't the answer you wanted.
fra: Je sais que ce n'était pas la réponse que vous souhaitiez.
eng: I know that that wasn't Tom.
fra: Je sais que ce n'était pas Tom.
eng: I know that that would make me happy.
fra: Je sais que ça me rendrait heureuse.
eng: I know that that would make me happy.
fra: Je sais que ça me rendrait heureux.
eng: I know that the Earth is not flat.
fra: Je sais que la Terre n'est pas plate.
eng: I know that the last thing you want to do is help me.
fra: Je sais que la dernière chose que tu veuilles faire est de m'aider.
eng: I know that the last thing you want to do is help me.
fra: Je sais que la dernière chose que vous veuillez faire est de m'aider.
eng: I know that the last thing you want to do is help me.
fra: Je sais que la dernière chose que vous vouliez faire est de m'aider.
eng: I know that the last thing you want to do is hurt me.
fra: Je sais que la dernière chose que tu veuilles faire est de me blesser.
eng: I know that the last thing you want to do is hurt me.
fra: Je sais que la dernière chose que vous veuillez faire est de me blesser.
eng: I know that the last thing you want to do is hurt me.
fra: Je sais que la dernière chose que vous vouliez faire est de me blesser.
eng: I know that the path of virtue is very narrow and that the path of vice is very wide and spacious.
fra: Je sais que le sentier de la vertu est très étroit, et que le chemin du vice est large et spacieux.
eng: I know that there was a big church here.
fra: Je sais qu'il y avait ici une grande église.
eng: I know that there was a big church here.
fra: Je sais qu'il y avait une grande église ici.
eng: I know that things haven't been easy for you.
fra: Je sais que les choses ne t'ont pas été faciles.
eng: I know that things haven't been easy for you.
fra: Je sais que les choses ne vous ont pas été faciles.
eng: I know that this is important for us all.
fra: Je sais que c'est important pour nous tous.
eng: I know that this is important for us all.
fra: Je sais que c'est important pour nous toutes.
eng: I know that this is important to you.
fra: Je sais que c'est important pour toi.
eng: I know that this is important to you.
fra: Je sais que c'est important pour vous.
eng: I know that this is none of my business.
fra: Je sais que cela ne me regarde pas.
eng: I know that this is strange.
fra: Je sais que ceci est bizarre.
eng: I know that this is strange.
fra: Je sais que c'est étrange.
eng: I know that this is the first time this has happened to you.
fra: Je sais que c'est la première fois que ça t'est arrivé.
eng: I know that this is the first time this has happened to you.
fra: Je sais que c'est la première fois que ça vous est arrivé.
eng: I know that this is weird.
fra: Je sais que c'est bizarre.
eng: I know that Tom and Mary are eager to do that.
fra: Je sais que Tom et Marie ont hâte de le faire.
eng: I know that Tom and Mary are jealous.
fra: Je sais que Tom et Mary sont jaloux.
eng: I know that Tom and Mary aren't stupid.
fra: Je sais que Tom et Mary ne sont pas stupides.
eng: I know that Tom and Mary are poor.
fra: Je sais que Tom et Mary sont pauvres.
eng: I know that Tom and Mary didn't sing together.
fra: Je sais que Tom et Mary n'ont pas chanté ensemble.
eng: I know that Tom can do that today.
fra: Je sais que Tom peut le faire aujourd'hui.
eng: I know that Tom can't speak French.
fra: Je sais que Tom ne parle pas français.
eng: I know that Tom can't understand French.
fra: Je sais que Tom ne comprend pas le français.
eng: I know that Tom did that for us.
fra: Je sais que Tom l'a fait pour nous.
eng: I know that Tom did that once.
fra: Je sais que Tom l'a fait une fois.
eng: I know that Tom doesn't like Mary.
fra: Je sais que Tom n'aime pas Mary.
eng: I know that Tom hates cats.
fra: Je sais que Tom déteste les chats.
eng: I know that Tom is a bit chubby.
fra: Je sais que Tom est un peu enveloppé.
eng: I know that Tom is a bright kid.
fra: Je sais que Tom est un enfant brillant.
eng: I know that Tom is a bum.
fra: Je sais que Tom est un clochard.
eng: I know that Tom is a cook.
fra: Je sais que Tom est cuisinier.
eng: I know that Tom is a creep.
fra: Je sais que Tom est une canaille.
eng: I know that Tom is a crook.
fra: Je sais que Tom est un escroc.
eng: I know that Tom is a doctor.
fra: Je sais que Tom est médecin.
eng: I know that Tom is a doctor now.
fra: Je sais que Tom est docteur maintenant.
eng: I know that Tom is a farmer.
fra: Je sais que Tom est fermier.
eng: I know that Tom is a genius.
fra: Je sais que Tom est un génie.
eng: I know that Tom is a grouch.
fra: Je sais que Tom est un rouspéteur.
eng: I know that Tom is a jerk.
fra: Je sais que Tom est un abruti.
eng: I know that Tom is a klutz.
fra: Je sais que Tom est un empoté.
eng: I know that Tom is a liar.
fra: Je sais que Tom est un menteur.
eng: I know that Tom is all right now.
fra: Je sais que Tom va bien maintenant.
eng: I know that Tom is almost asleep.
fra: Je sais que Tom est à moitié endormi.
eng: I know that Tom is almost asleep.
fra: Je sais que Tom est presque endormi.
eng: I know that Tom is a pharmacist.
fra: Je sais que Tom est pharmacien.
eng: I know that Tom is a potter.
fra: Je sais que Tom est potier.
eng: I know that Tom is a racist.
fra: Je sais que Tom est raciste.
eng: I know that Tom is a rookie.
fra: Je sais que Tom est novice.
eng: I know that Tom is a specialist.
fra: Je sais que Tom est un spécialiste.
eng: I know that Tom is a spy.
fra: Je sais que Tom est un espion.
eng: I know that Tom is a strong guy.
fra: Je sais que Tom est un type costaud.
eng: I know that Tom is a strong man.
fra: Je sais que Tom est un homme fort.
eng: I know that Tom is a thief.
fra: Je sais que Tom est un voleur.
eng: I know that Tom is a thug.
fra: Je sais que Tom est un voyou.
eng: I know that Tom is a weirdo.
fra: Je sais que Tom est une personne bizarre.
eng: I know that Tom is a wimp.
fra: Je sais que Tom est une poule mouillée.
eng: I know that Tom is boring.
fra: Je sais que Tom est ennuyeux.
eng: I know that Tom is busy.
fra: Je sais que Tom est occupé.
eng: I know that Tom is busy today.
fra: Je sais que Tom est occupé aujourd’hui.
eng: I know that Tom is cold.
fra: Je sais que Tom a froid.
eng: I know that Tom is colorblind.
fra: Je sais que Tom est daltonien.
eng: I know that Tom is depressed.
fra: Je sais que Tom est déprimé.
eng: I know that Tom is discouraged.
fra: Je sais que Tom est découragé.
eng: I know that Tom is downstairs.
fra: Je sais que Tom est en bas.
eng: I know that Tom is frightened.
fra: Je sais que Tom a peur.
eng: I know that Tom is frightened.
fra: Je sais que Tom est effrayé.
eng: I know that Tom is in bed.
fra: Je sais que Tom est au lit.
eng: I know that Tom is in love with Mary.
fra: Je sais que Tom est amoureux de Mary.
eng: I know that Tom is in the garden.
fra: Je sais que Tom est dans le jardin.
eng: I know that Tom isn't a Canadian.
fra: Je sais que Tom n'est pas Canadien.
eng: I know that Tom isn't against it.
fra: Je sais que Tom n'est pas contre.
eng: I know that Tom isn't a wise man.
fra: Je sais que Tom n'est pas un homme avisé.
eng: I know that Tom isn't rich.
fra: Je sais que Tom n'est pas riche.
eng: I know that Tom isn't stupid.
fra: Je sais que Tom n'est pas stupide.
eng: I know that Tom is optimistic.
fra: Je sais que Tom est optimiste.
eng: I know that Tom is still busy.
fra: Je sais que Tom est encore occupé.
eng: I know that Tom knows.
fra: Je sais que Tom sait.
eng: I know that Tom likes basketball.
fra: Je sais que Tom aime le basketball.
eng: I know that Tom likes jazz.
fra: Je sais que Tom aime le jazz.
eng: I know that Tom loves you.
fra: Je sais que Tom t'aime.
eng: I know that Tom might do that.
fra: Je sais que Tom pourrait le faire.
eng: I know that Tom might want to learn how to do that.
fra: Je sais que Tom voudrait apprendre à le faire.
eng: I know that Tom plays the bass.
fra: Je sais que Tom joue de la basse.
eng: I know that Tom should do that.
fra: Je sais que Tom devrait le faire.
eng: I know that Tom was early.
fra: Je sais que Tom était arrivé tôt.
eng: I know that Tom was early.
fra: Je sais que Tom était en avance.
eng: I know that Tom was right.
fra: Je sais que Tom avait raison.
eng: I know that Tom was unfair.
fra: Je sais que Tom a été injuste.
eng: I know that Tom was unfair.
fra: Je sais que Tom était injuste.
eng: I know that Tom won't tell Mary.
fra: Je sais que Tom ne le dira pas à Mary.
eng: I know that Tom would enjoy that.
fra: Je sais que Tom aurait aimé ça.
eng: I know that tune, but I can't remember the lyrics.
fra: Je connais cet air mais je n'arrive pas à me rappeler des paroles.
eng: I know that was a mistake.
fra: Je sais que ça a été une erreur.
eng: I know that wasn't the answer you wanted.
fra: Je sais que ce n'était pas la réponse que tu voulais.
eng: I know that wasn't the answer you wanted.
fra: Je sais que ce n'était pas la réponse que vous vouliez.
eng: I know that wasn't the right thing to do.
fra: Je sais que ce n'était pas la bonne chose à faire.
eng: I know that what I did was really stupid.
fra: Je sais que ce que j'ai fait était vraiment stupide.
eng: I know that won't happen again.
fra: Je sais que cela n'arrivera plus.
eng: I know that won't happen again.
fra: Je sais que cela ne se reproduira pas.
eng: I know that would make you happy.
fra: Je sais que ça te rendrait heureux.
eng: I know that would make you happy.
fra: Je sais que ça vous rendrait heureuse.
eng: I know that would make you happy.
fra: Je sais que ça vous rendrait heureux.
eng: I know that would make you happy.
fra: Je sais que cela vous rendrait heureuse.
eng: I know that you and Tom are friends.
fra: Je sais que Tom et toi êtes amis.
eng: I know that you and Tom are friends.
fra: Je sais que Tom et vous êtes amis.
eng: I know that you are a teacher.
fra: Je sais que vous êtes enseignant.
eng: I know that you are busy.
fra: Je sais que tu es occupé.
eng: I know that you are learning Lojban.
fra: Je sais que tu apprends le lojban.
eng: I know that you aren't ready.
fra: Je sais que tu n'es pas prêt.
eng: I know that you aren't ready.
fra: Je sais que tu n'es pas prête.
eng: I know that you aren't ready.
fra: Je sais que vous n'êtes pas prêt.
eng: I know that you aren't ready.
fra: Je sais que vous n'êtes pas prête.
eng: I know that you aren't ready.
fra: Je sais que vous n'êtes pas prêtes.
eng: I know that you aren't ready.
fra: Je sais que vous n'êtes pas prêts.
eng: I know that you aren't stupid.
fra: Je sais que tu n'es pas stupide.
eng: I know that you aren't stupid.
fra: Je sais que vous n'êtes pas stupide.
eng: I know that you are vegetarians.
fra: Je sais que vous êtes végétariens.
eng: I know that you believe me.
fra: Je sais que tu me crois.
eng: I know that you can do it.
fra: Je sais que tu peux le faire.
eng: I know that you can do this.
fra: Je sais que tu peux faire ça.
eng: I know that you can swim.
fra: Je sais que tu sais nager.
eng: I know that you can't speak French.
fra: Je sais que tu ne parles pas français.
eng: I know that you did your best.
fra: Je sais que tu as fait de ton mieux.
eng: I know that you don't know how to speak French.
fra: Je sais que tu n'as pas appris à parler français.
eng: I know that you don't like me.
fra: Je sais que tu ne m'aimes pas.
eng: I know that you don't like me.
fra: Je sais que vous ne m'aimez pas.
eng: I know that you don't speak French very well.
fra: Je sais que vous ne parlez pas très bien français.
eng: I know that you feel helpless.
fra: Je sais que tu te sens impuissant.
eng: I know that you feel helpless.
fra: Je sais que tu te sens impuissante.
eng: I know that you feel helpless.
fra: Je sais que vous vous sentez impuissant.
eng: I know that you feel helpless.
fra: Je sais que vous vous sentez impuissante.
eng: I know that you feel helpless.
fra: Je sais que vous vous sentez impuissantes.
eng: I know that you feel helpless.
fra: Je sais que vous vous sentez impuissants.
eng: I know that you have issues with your mom.
fra: Je sais que tu as des problèmes avec ta maman.
eng: I know that you have issues with your mom.
fra: Je sais que vous avez des problèmes avec votre maman.
eng: I know that you kissed Tom.
fra: Je sais que tu as embrassé Tom.
eng: I know that you know.
fra: Je sais que tu sais.
eng: I know that you know.
fra: Je sais que vous savez.
eng: I know that you know that I know.
fra: Je sais que tu sais que je sais.
eng: I know that you know this.
fra: Je sais que tu le sais.
eng: I know that you left early.
fra: Je sais que tu es parti tôt.
eng: I know that you lied to me the other day.
fra: Je sais que tu m'as menti l'autre jour.
eng: I know that you lied to me the other day.
fra: Je sais que vous m'avez menti l'autre jour.
eng: I know that you live here.
fra: Je sais que c'est là que tu vis.
eng: I know that you'll be back.
fra: Je sais que tu reviendras.
eng: I know that you love Tom.
fra: Je sais que tu aimes Tom.
eng: I know that you love Tom.
fra: Je sais que vous aimez Tom.
eng: I know that you're angry.
fra: Je sais que tu es en colère.
eng: I know that you're a spy.
fra: Je sais que tu es un espion.
eng: I know that you're a teacher.
fra: Je sais que vous êtes enseignant.
eng: I know that you're clever.
fra: Je sais que tu es intelligent.
eng: I know that you're coming.
fra: Je sais que tu viens.
eng: I know that you're currently writing a book.
fra: Je sais que tu écris un livre en ce moment.
eng: I know that you're doing your best.
fra: Je sais que tu fais de ton mieux.
eng: I know that you're guilty.
fra: Je sais que tu es coupable.
eng: I know that you're happy.
fra: Je sais que tu es content.
eng: I know that you're hungry.
fra: Je sais que tu as faim.
eng: I know that you're innocent.
fra: Je sais que tu es innocent.
eng: I know that you're smart.
fra: Je sais que tu es intelligent.
eng: I know that you're smart.
fra: Je sais que tu es intelligente.
eng: I know that you're smart.
fra: Je sais que vous êtes intelligent.
eng: I know that you're smart.
fra: Je sais que vous êtes intelligente.
eng: I know that you're smart.
fra: Je sais que vous êtes intelligentes.
eng: I know that you're smart.
fra: Je sais que vous êtes intelligents.
eng: I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
fra: Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.
eng: I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
fra: Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique le sera davantage.
eng: I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
fra: Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique sera plus forte.
eng: I know that you're the boss.
fra: Je sais que tu es le patron.
eng: I know that you're there.
fra: Je sais que tu es là.
eng: I know that you're tired.
fra: Je sais que tu es fatigué.
eng: I know that you're vegetarians.
fra: Je sais que vous êtes végétariens.
eng: I know that you're very angry.
fra: Je sais que tu es très en colère.
eng: I know that you're very angry.
fra: Je sais que tu es très énervée.
eng: I know that you're very angry.
fra: Je sais que vous êtes très en colère.
eng: I know that you're very angry.
fra: Je sais que vous êtes très énervées.
eng: I know that your work isn't easy.
fra: Je sais que ton travail n'est pas facile.
eng: I know that you said that.
fra: Je sais que tu l'as dit.
eng: I know that you still love me.
fra: Je sais que tu m'aimes encore.
eng: I know that you still love me.
fra: Je sais que tu m'aimes toujours.
eng: I know that you still love me.
fra: Je sais que vous m'aimez encore.
eng: I know that you still love me.
fra: Je sais que vous m'aimez toujours.
eng: I know that you still think about me.
fra: Je sais que tu penses toujours à moi.
eng: I know that you stole it.
fra: Je sais que tu l'as volé.
eng: I know that you trust Tom.
fra: Je sais que tu as confiance en Tom.
eng: I know that you trust Tom.
fra: Je sais que tu fais confiance à Tom.
eng: I know that you understand.
fra: Je sais que tu comprends.
eng: I know that you've been through a lot.
fra: Je sais que tu as traversé beaucoup de choses.
eng: I know that you've been through a lot.
fra: Je sais que vous avez traversé beaucoup de choses.
eng: I know that you want to be happy.
fra: Je sais que tu veux être heureux.
eng: I know that you were right.
fra: Je sais que tu avais raison.
eng: I know that you were the one who did that.
fra: Je sais que c'est toi qui l'as fait.
eng: I know that you will learn a lot.
fra: Je sais que tu apprendras beaucoup.
eng: I know the boy.
fra: Je connais ce garçon.
eng: I know the boy who is sitting closest to the door.
fra: Je connais le garçon qui est assis le plus près de la porte.
eng: I know the consequences.
fra: Je connais les conséquences.
eng: I know the correct answer.
fra: Je connais la bonne réponse.
eng: I know the country that I come from well.
fra: Je connais bien le pays d'où je viens.
eng: I know the cure for what ails you.
fra: Je connais le remède à ce qui te fait souffrir.
eng: I know the cure for what ails you.
fra: Je connais le remède à ce qui vous fait souffrir.
eng: I know the difference.
fra: Je connais la différence.
eng: I know the drill.
fra: Je connais la chanson.
eng: I know the exact date.
fra: Je connais la date exacte.
eng: I know the exact time when that happened.
fra: Je sais exactement le moment auquel c'est arrivé.
eng: I know the facts well enough.
fra: Je connais suffisamment les faits.
eng: I know the feeling.
fra: Je connais ce sentiment.
eng: I know the feeling.
fra: Je connais cette sensation.
eng: I know the gentleman.
fra: Je connais ce gentleman.
eng: I know the girl.
fra: Je connais cette fille.
eng: I know the house where he was born.
fra: Je connais la maison où il est né.
eng: I know them all.
fra: Je les connais tous.
eng: I know them.
fra: Je les connais.
eng: I know the name of this animal.
fra: Je connais le nom de cet animal.
eng: I know the perfect place for our party.
fra: Je connais l'endroit idéal pour notre fête.
eng: I know the photographer who took this picture.
fra: Je connais le photographe qui a pris cette photo.
eng: I know the poem by heart.
fra: Je connais le poème par cœur.
eng: I know the potential consequences.
fra: Je connais les conséquences potentielles.
eng: I know there are others.
fra: Je sais qu'il y en a d'autres.
eng: I know there are people who can see it.
fra: Je sais qu'il y a des gens qui peuvent le voir.
eng: I know the reason, but I can't tell you.
fra: Je connais la raison, mais je ne peux pas te la dire.
eng: I know the reason, but I can't tell you.
fra: Je connais la raison, mais je ne peux pas vous la dire.
eng: I know the reason, but I can't tell you.
fra: J'en sais la raison, mais je ne peux pas te la dire.
eng: I know the reason, but I can't tell you.
fra: J'en sais la raison, mais je ne peux pas vous la dire.
eng: I know the reason, but I can't tell you.
fra: Je sais la raison, mais je ne peux pas te la dire.
eng: I know the reason, but I can't tell you.
fra: Je sais la raison, mais je ne peux pas vous la dire.
eng: I know the reason that she quit her job.
fra: Je connais la raison pour laquelle elle a démissionné.
eng: I know the reason why Tom was angry with them.
fra: Je sais la raison pour laquelle Tom était en colère contre eux.
eng: I know the reason you said that.
fra: Je connais la raison pour laquelle vous avez dit cela.
eng: I know the sentence must start with a noun.
fra: Je sais que la phrase doit commencer par un nom.
eng: I know these people.
fra: Je connais ces gens.
eng: I know these people.
fra: Je connais ces personnes.
eng: I know these students.
fra: Je connais ces étudiants.
eng: I know the solution.
fra: Je connais la solution.
eng: I know the song.
fra: Je connais la chanson.
eng: I know the statistics.
fra: Je connais les statistiques.
eng: I know the subject well.
fra: Je connais bien le sujet.
eng: I know the truth.
fra: Je connais la vérité.
eng: I know the whole of the story.
fra: Je connais la totalité de l'histoire.
eng: I know they'll all want to help you.
fra: Je sais qu'elles voudront toutes t'aider.
eng: I know they'll all want to help you.
fra: Je sais qu'elles voudront toutes t'assister.
eng: I know they'll all want to help you.
fra: Je sais qu'elles voudront toutes vous aider.
eng: I know they'll all want to help you.
fra: Je sais qu'elles voudront toutes vous assister.
eng: I know they'll all want to help you.
fra: Je sais qu'ils voudront tous t'aider.
eng: I know they'll all want to help you.
fra: Je sais qu'ils voudront tous t'assister.
eng: I know they'll all want to help you.
fra: Je sais qu'ils voudront tous vous aider.
eng: I know they'll all want to help you.
fra: Je sais qu'ils voudront tous vous assister.
eng: I know they're as happy as I am.
fra: Je sais qu'ils sont autant contents que moi.
eng: I know they're in love with each other.
fra: Je sais qu'ils s'aiment.
eng: I know they're in love with each other.
fra: Je sais qu'ils sont amoureux l'un de l'autre.
eng: I know they're still alive.
fra: Je sais qu'ils sont toujours en vie.
eng: I know things are crazy at work right now, but don't let it ruin your health.
fra: Je sais que c'est difficile au travail en ce moment, mais ne laisse pas ça te ruiner la santé.
eng: I know things.
fra: Je sais des choses.
eng: I know this boy well.
fra: Je connais bien ce garçon.
eng: I know this district.
fra: Je connais ce quartier.
eng: I know this doesn't make much sense.
fra: Je sais que ceci n'a pas beaucoup de sens.
eng: I know this from bitter experience.
fra: Je le tiens d'une amère expérience.
eng: I know this girl's father.
fra: Je connais le père de cette fille.
eng: I know this house used to be yours.
fra: Je sais que cette maison a été la tienne.
eng: I know this house used to be yours.
fra: Je sais que cette maison fut la vôtre.
eng: I know this is difficult for you.
fra: Je sais que c'est difficile pour toi.
eng: I know this is difficult for you.
fra: Je sais que c'est difficile pour vous.
eng: I know this is hard for you.
fra: Je sais que c'est difficile pour vous.
eng: I know this is hard for you.
fra: Je sais que c'est dur pour toi.
eng: I know this is hard for you to understand.
fra: Je sais que c'est difficile à comprendre, pour toi.
eng: I know this is hard for you to understand.
fra: Je sais que c'est difficile à comprendre, pour vous.
eng: I know this is hard.
fra: Je sais que c'est dur.
eng: I know this is none of my business, but...
fra: Je sais que cela ne me regarde pas, mais...
eng: I know this isn't hard.
fra: Je sais que ce n'est pas difficile.
eng: I know this isn't what you really wanted, but it's all I have.
fra: Je sais que ce n'est pas vraiment ce que tu voulais, mais c'est tout ce que j'ai.
eng: I know this is stupid.
fra: Je sais que c'est stupide.
eng: I know this is true.
fra: Je sais que c'est vrai.
eng: I know this.
fra: Je le sais.
eng: I know this.
fra: Je sais ça.
eng: I know this must be hard for you.
fra: Je sais que ça doit être dur pour toi.
eng: I know this must be hard for you.
fra: Je sais que ceci doit être difficile pour vous.
eng: I know this must come as a shock.
fra: Je sais que ça doit être un choc.
eng: I know this place.
fra: Je connais cet endroit.
eng: I know this song.
fra: Je connais cette chanson.
eng: I know this sounds a little bit crazy, but I'm not the person you think I am. My true name is Sami Bakir and I'm wanted for murder.
fra: Je sais que ça a l'air un peu fou, mais je ne suis pas la personne que tu crois. Mon vrai nom est Sami Bakir et je suis recherché pour meurtre.
eng: I know this sounds a little bit crazy.
fra: Je sais que ça a l'air dingue.
eng: I know this will work.
fra: Je sais que ça fonctionnera.
eng: I know this will work.
fra: Je sais que ça marchera.
eng: I know this woman.
fra: Je connais cette femme.
eng: I know those girls.
fra: Je connais ces filles.
eng: I know those women.
fra: Je connais ces femmes.
eng: I know Tom agrees with me.
fra: Je sais que Tom est d'accord avec moi.
eng: I know Tom and his wife.
fra: Je connais Tom et sa femme.
eng: I know Tom and Mary aren't hungry.
fra: Je sais que Tom et Mary n'ont pas faim.
eng: I know Tom and Mary are poor.
fra: Je sais que Tom et Mary sont pauvres.
eng: I know Tom and Mary used to be friends.
fra: Je sais que Tom et Mary étaient amis.
eng: I know Tom better than I know you.
fra: Je connais Tom mieux que je te connais.
eng: I know Tom but not Mary.
fra: Je connais Tom mais pas Marie.
eng: I know Tom came to Australia last week.
fra: Je sais que Tom venait en Australie la semaine dernière.
eng: I know Tom can do that today.
fra: Je sais que Tom peut le faire aujourd'hui.
eng: I know Tom can't understand French.
fra: Je sais que Tom ne comprend pas le français.
eng: I know Tom cheated.
fra: Je sais que Tom a triché.
eng: I know Tom did that alone.
fra: Je sais que Tom l'a fait tout seul.
eng: I know Tom did that for us.
fra: Je sais que Tom l'a fait pour nous.
eng: I know Tom did that once.
fra: Je sais que Tom l'a fait une fois.
eng: I know Tom did that well.
fra: Je sais que Tom l'a bien fait.
eng: I know Tom doesn't do that.
fra: Je sais que Tom ne le fait pas.
eng: I know Tom doesn't love you.
fra: Je sais que Tom ne t'aime pas.
eng: I know Tom doesn't speak French.
fra: Je sais que Tom ne parle pas français.
eng: I know Tom does that a lot.
fra: Je sais que Tom le fait souvent.
eng: I know Tom does that, too.
fra: Je sais que Tom le fait aussi.
eng: I know Tom does that well.
fra: Je sais que Tom le fait bien.
eng: I know Tom had to do that.
fra: Je sais que Tom a dû le faire.
eng: I know Tom has been forgiven.
fra: Je sais que Tom a été pardonné.
eng: I know Tom has been sick.
fra: Je sais que Tom a été malade.
eng: I know Tom has been suspended.
fra: Je sais que Tom a été suspendu.
eng: I know Tom has gone.
fra: Je sais que Tom est parti.
eng: I know Tom has gone.
fra: Je sais que Tom s'en est allé.
eng: I know Tom has gone to Boston.
fra: Je sais que Tom est allé à Boston.
eng: I know Tom is a bad loser.
fra: Je sais que Tom est un mauvais perdant.
eng: I know Tom is a bartender.
fra: Je sais que Tom est barman.
eng: I know Tom is a biologist.
fra: Je sais que Tom est biologiste.
eng: I know Tom is a bit chubby.
fra: Je sais que Tom est un peu enveloppé.
eng: I know Tom is a bit crazy.
fra: Je sais que Tom est un peu fou.
eng: I know Tom is a bit stingy.
fra: Je sais que Tom est un peu avare.
eng: I know Tom is about my age.
fra: Je sais que Tom a à peu près mon âge.
eng: I know Tom is about to cry.
fra: Je sais que Tom est sur le point de pleurer.
eng: I know Tom is a brave man.
fra: Je sais que Tom est un homme courageux.
eng: I know Tom is a bright boy.
fra: Je sais que Tom est un garçon brillant.
eng: I know Tom is a bright guy.
fra: Je sais que Tom est un type brillant.
eng: I know Tom is a bright kid.
fra: Je sais que Tom est un enfant brillant.
eng: I know Tom is a bus driver.
fra: Je sais que Tom est un conducteur de bus.
eng: I know Tom is a Canadian.
fra: Je sais que Tom est Canadien.
eng: I know Tom is a carpenter.
fra: Je sais que Tom est charpentier.
eng: I know Tom is a cat lover.
fra: Je sais que Tom est un adorateur des chats.
eng: I know Tom is a cat lover.
fra: Je sais que Tom est un amoureux des chats.
eng: I know Tom is a clever kid.
fra: Je sais que Tom est un enfant intelligent.
eng: I know Tom is a coal miner.
fra: Je sais que Tom est mineur de charbon.
eng: I know Tom is a coal miner.
fra: Je sais que Tom est mineur de fond.
eng: I know Tom is a con artist.
fra: Je sais que Tom est un arnaqueur.
eng: I know Tom is active.
fra: Je sais que Tom est actif.
eng: I know Tom is a doctor.
fra: Je sais que Tom est médecin.
eng: I know Tom is a doctor now.
fra: Je sais que Tom est docteur maintenant.
eng: I know Tom is a farmer.
fra: Je sais que Tom est fermier.
eng: I know Tom is a father now.
fra: Je sais que Tom est papa maintenant.
eng: I know Tom is a foreigner.
fra: Je sais que Tom est un étranger.
eng: I know Tom is afraid of me.
fra: Je sais que Tom a peur de moi.
eng: I know Tom is afraid of us.
fra: Je sais que Tom a peur de nous.
eng: I know Tom is against it.
fra: Je sais que Tom est contre.
eng: I know Tom is a gardener.
fra: Je sais que Tom est jardinier.
eng: I know Tom is a genius.
fra: Je sais que Tom est un génie.
eng: I know Tom is a good actor.
fra: Je sais que Tom est un bon acteur.
eng: I know Tom is a good boss.
fra: Je sais que Tom est un bon patron.
eng: I know Tom is a good chef.
fra: Je sais que Tom est un bon chef.
eng: I know Tom is a good cook.
fra: Je sais que Tom est un bon cuisinier.
eng: I know Tom is a good diver.
fra: Je sais que Tom est un bon plongeur.
eng: I know Tom is a good pilot.
fra: Je sais que Tom est un bon pilote.
eng: I know Tom is a greedy man.
fra: Je sais que Tom est un homme avide.
eng: I know Tom is a grouch.
fra: Je sais que Tom est un rouspéteur.
eng: I know Tom is a health nut.
fra: Je sais que Tom est hypocondriaque.
eng: I know Tom is a hockey fan.
fra: Je sais que Ton est un fan de hockey.
eng: I know Tom is a journalist.
fra: Je sais que Tom est journaliste.
eng: I know Tom is a lazy kid.
fra: Je sais que Tom est un enfant paresseux.
eng: I know Tom is a liar.
fra: Je sais que Tom est un menteur.
eng: I know Tom is a librarian.
fra: Je sais que Tom est bibliothécaire.
eng: I know Tom is a light eater.
fra: Je sais que Tom a un appétit d'oiseau.
eng: I know Tom is a light eater.
fra: Je sais que Tom est un petit mangeur.
eng: I know Tom is a little late.
fra: Je sais que Tom est un peu en retard.
eng: I know Tom is a little shy.
fra: Je sais que Tom est un peu timide.
eng: I know Tom is all right now.
fra: Je sais que Tom va bien maintenant.
eng: I know Tom is almost asleep.
fra: Je sais que Tom est à moitié endormi.
eng: I know Tom is almost asleep.
fra: Je sais que Tom est presque endormi.
eng: I know Tom is almost deaf.
fra: Je sais que Tom est presque sourd.
eng: I know Tom is almost ready.
fra: Je sais que Tom est pratiquement prêt.
eng: I know Tom is a locksmith.
fra: Je sais que Tom est serrurier.
eng: I know Tom is ambidextrous.
fra: Je sais que Tom est ambidextre.
eng: I know Tom is a mechanic.
fra: Je sais que Tom est mécanicien.
eng: I know Tom is a movie buff.
fra: Je sais que Tom est un passionné de cinéma.
eng: I know Tom is a nonsmoker.
fra: Je sais que Tom est non-fumeur.
eng: I know Tom is a pharmacist.
fra: Je sais que Tom est pharmacien.
eng: I know Tom is a picky eater.
fra: Je sais que Tom est une fine bouche.
eng: I know Tom is a racist.
fra: Je sais que Tom est raciste.
eng: I know Tom is a scoundrel.
fra: Je sais que Tom est une ordure.
eng: I know Tom is a selfish man.
fra: Je sais que Tom est un égoïste.
eng: I know Tom is a socialist.
fra: Je sais que Tom est socialiste.
eng: I know Tom is a songwriter.
fra: Je sais que Tom est un compositeur.
eng: I know Tom is a sophomore.
fra: Je sais que Tom est en deuxième année.
eng: I know Tom is a southpaw.
fra: Je sais que Tom est gaucher.
eng: I know Tom is a specialist.
fra: Je sais que Tom est un spécialiste.
eng: I know Tom is a strong guy.
fra: Je sais que Tom est un type costaud.
eng: I know Tom is a strong man.
fra: Je sais que Tom est un homme fort.
eng: I know Tom is a tough guy.
fra: Je sais que Tom est un type coriace.
eng: I know Tom is a vegetarian.
fra: Je sais que Tom est végétarien.
eng: I know Tom is a workaholic.
fra: Je sais que Tom est un bourreau de travail.
eng: I know Tom is boring.
fra: Je sais que Tom est barbant.
eng: I know Tom is boring.
fra: Je sais que Tom est ennuyeux.
eng: I know Tom is boring.
fra: Je sais que Tom est rasant.
eng: I know Tom is busy today.
fra: Je sais que Tom est occupé aujourd’hui.
eng: I know Tom is careless.
fra: Je sais que Tom est imprudent.
eng: I know Tom is careless.
fra: Je sais que Tom est négligent.
eng: I know Tom is chubby.
fra: Je sais que Tom est grassouillet.
eng: I know Tom is claustrophobic.
fra: Je sais que Tom est claustrophobe.
eng: I know Tom is colorblind.
fra: Je sais que Tom est daltonien.
eng: I know Tom is conscientious.
fra: Je sais que Tom est méticuleux.
eng: I know Tom is delusional.
fra: Je sais que Tom est psychotique.
eng: I know Tom is disappointed.
fra: Je sais que Tom est déçu.
eng: I know Tom is discouraged.
fra: Je sais que Tom est découragé.
eng: I know Tom is done.
fra: Je sais que c'en est fini pour Tom.
eng: I know Tom is done.
fra: Je sais que c'est fini pour Tom.
eng: I know Tom is done.
fra: Je sais que Tom a fini.
eng: I know Tom is done.
fra: Je sais que Tom a terminé.
eng: I know Tom is downstairs.
fra: Je sais que Tom est en bas.
eng: I know Tom is fast.
fra: Je sais que Tom est rapide.
eng: I know Tom is finished.
fra: Je sais que c'en est fini pour Tom.
eng: I know Tom is finished.
fra: Je sais que Tom a fini.
eng: I know Tom is finished.
fra: Je sais que Tom a terminé.
eng: I know Tom is finished.
fra: Je sais que Tom est cuit.
eng: I know Tom is flexible.
fra: Je sais que Tom est flexible.
eng: I know Tom is frantic.
fra: Je sais que Tom est agité.
eng: I know Tom is frantic.
fra: Je sais que Tom est effréné.
eng: I know Tom is frantic.
fra: Je sais que Tom est frénétique.
eng: I know Tom is frantic.
fra: Je sais que Tom est paniqué.
eng: I know Tom is frightened.
fra: Je sais que Tom a peur.
eng: I know Tom is frightened.
fra: Je sais que Tom est effrayé.
eng: I know Tom is from Boston.
fra: Je sais que Tom est de Boston.
eng: I know Tom is generous.
fra: Je sais que Tom est généreux.
eng: I know Tom is groggy.
fra: Je sais que Tom a la tête dans le cirage.
eng: I know Tom is groggy.
fra: Je sais que Tom est embrumé.
eng: I know Tom is groggy.
fra: Je sais que Tom est sonné.
eng: I know Tom is gullible.
fra: Je sais que Tom est crédule.
eng: I know Tom is handicapped.
fra: Je sais que Tom est handicapé.
eng: I know Tom is headstrong.
fra: Je sais que Tom est têtu.
eng: I know Tom is infuriated.
fra: Je sais que Tom est furieux.
eng: I know Tom is in great shape.
fra: Je sais que Tom est en grande forme.
eng: I know Tom is in.
fra: Je sais que Tom est dedans.
eng: I know Tom is in.
fra: Je sais que Tom est là.
eng: I know Tom is in.
fra: Je sais que Tom est partant.
eng: I know Tom is in love with Mary.
fra: Je sais que Tom est amoureux de Mary.
eng: I know Tom is just a child.
fra: Je sais que Tom n'est qu'un enfant.
eng: I know Tom is miserable.
fra: Je sais que Tom est mal en point.
eng: I know Tom is miserable.
fra: Je sais que Tom est malheureux.
eng: I know Tom is miserable.
fra: Je sais que Tom est misérable.
eng: I know Tom is miserable.
fra: Je sais que Tom n'a pas le moral.
eng: I know Tom isn't against it.
fra: Je sais que Tom n'est pas contre.
eng: I know Tom isn't a rabbi.
fra: Je sais que Tom n'est pas un rabbin.
eng: I know Tom isn't a racist.
fra: Je sais que Tom n'est pas raciste.
eng: I know Tom isn't a wise man.
fra: Je sais que Tom n'est pas un homme avisé.
eng: I know Tom isn't guilty.
fra: Je sais que Tom n'est pas coupable.
eng: I know Tom isn't in bed yet.
fra: Je sais que Tom n'est pas encore au lit.
eng: I know Tom isn't ready yet.
fra: Je sais que Tom n'est pas encore prêt.
eng: I know Tom isn't very busy.
fra: Je sais que Tom n'est pas très occupé.
eng: I know Tom isn't yet thirty.
fra: Je sais que Tom n'a pas encore trente ans.
eng: I know Tom is optimistic.
fra: Je sais que Tom est optimiste.
eng: I know Tom is overweight.
fra: Je sais que Tom est en surpoids.
eng: I know Tom is photogenic.
fra: Je sais que Tom est photogénique.
eng: I know Tom is prejudiced.
fra: Je sais que Tom est partial.
eng: I know Tom is prejudiced.
fra: Je sais que Tom est plein de préjugés.
eng: I know Tom is psyched.
fra: Je sais que Tom a la pêche.
eng: I know Tom is psyched.
fra: Je sais que Tom est excité.
eng: I know Tom is psyched.
fra: Je sais que Tom est paré.
eng: I know Tom is resourceful.
fra: Je sais que Tom est plein de ressources.
eng: I know Tom is ridiculous.
fra: Je sais que Tom est ridicule.
eng: I know Tom is self-conscious.
fra: Je sais que Tom est complexé.
eng: I know Tom is self-conscious.
fra: Je sais que Tom est gêné.
eng: I know Tom is self-conscious.
fra: Je sais que Tom est mal à l'aise.
eng: I know Tom is sensible.
fra: Je sais que Tom est judicieux.
eng: I know Tom is sensible.
fra: Je sais que Tom est raisonnable.
eng: I know Tom is sensible.
fra: Je sais que Tom est sensé.
eng: I know Tom is slow.
fra: Je sais que Tom est lent.
eng: I know Tom is smart.
fra: Je sais que Tom est intelligent.
eng: I know Tom is still busy.
fra: Je sais que Tom est encore occupé.
eng: I know Tom is still busy.
fra: Je sais que Tom est toujours occupé.
eng: I know Tom is sympathetic.
fra: Je sais que Tom est sympathique.
eng: I know Tom is thickheaded.
fra: Je sais que Tom est stupide.
eng: I know Tom is tough.
fra: Je sais que Tom est coriace.
eng: I know Tom is tough.
fra: Je sais que Tom est difficile.
eng: I know Tom is tough.
fra: Je sais que Tom est dur.
eng: I know Tom is tough.
fra: Je sais que Tom est sévère.
eng: I know Tom is tough.
fra: Je sais que Tom est un dur à cuire.
eng: I know Tom is troubled.
fra: Je sais que Tom est dérangé.
eng: I know Tom is troubled.
fra: Je sais que Tom est en détresse.
eng: I know Tom is troubled.
fra: Je sais que Tom est en difficulté.
eng: I know Tom is troubled.
fra: Je sais que Tom est perturbé.
eng: I know Tom is undependable.
fra: Je sais que Tom n'est pas fiable.
eng: I know Tom is unemployed.
fra: Je sais que Tom est au chômage.
eng: I know Tom is unemployed.
fra: Je sais que Tom est sans travail.
eng: I know Tom is usually punctual.
fra: Je sais que Tom est généralement ponctuel.
eng: I know Tom is usually punctual.
fra: Je sais que Tom est habituellement ponctuel.
eng: I know Tom is very angry.
fra: Je sais que Tom est très en colère.
eng: I know Tom is very lucky.
fra: Je sais que Tom est très chanceux.
eng: I know Tom is your friend.
fra: Je sais que Tom est ton ami.
eng: I know Tom Jackson personally.
fra: Je connais personnellement Tom Jackson.
eng: I know Tom knew I did that.
fra: Je sais que Tom savait que je l'avais fait.
eng: I know Tom knows something.
fra: Je sais que Tom sait quelque chose.
eng: I know Tom lied.
fra: Je sais que Tom a menti.
eng: I know Tom likes reggae.
fra: Je sais que Tom aime le reggae.
eng: I know Tom likes to travel.
fra: Je sais que Tom aime voyager.
eng: I know Tom might do that.
fra: Je sais que Tom l'aurait fait.
eng: I know Tom might do that.
fra: Je sais que Tom pourrait le faire.
eng: I know Tom personally.
fra: Je connais Tom personnellement.
eng: I know Tom plays the bass.
fra: Je sais que Tom joue de la basse.
eng: I know Tom quite well.
fra: Je connais très bien Tom.
eng: I know Tom really does care about you.
fra: Je sais que Tom tient vraiment à toi.
eng: I know Tom saved Mary's life.
fra: Je sais que Tom a sauvé la vie de Mary.
eng: I know Tom should do that.
fra: Je sais que Tom devrait le faire.
eng: I know Tom's not happy there.
fra: Je sais que Tom n'est pas heureux là-bas.
eng: I know Tom's sister.
fra: Je connais la sœur de Tom.
eng: I know Tom's widow.
fra: Je connais la veuve de Tom.
eng: I know Tom talks about Mary a lot.
fra: Je sais que Tom parle beaucoup de Mary.
eng: I know Tom understands.
fra: Je sais que Tom comprend.
eng: I know Tom very well.
fra: Je connais très bien Tom.
eng: I know Tom wanted to meet you.
fra: Je sais que Tom voulait te rencontrer.
eng: I know Tom wants to make a good impression.
fra: Je sais que Tom veut faire bonne impression.
eng: I know Tom wants us to go swimming with him.
fra: Je sais que Tom veut que nous allions à la piscine avec lui.
eng: I know Tom was angry.
fra: Je sais que Tom était en colère.
eng: I know Tom was busy.
fra: Je sais que Tom a été occupé.
eng: I know Tom was disappointed.
fra: Je sais que Tom était déçu.
eng: I know Tom was disrespectful.
fra: Je sais que Tom a été irrespectueux.
eng: I know Tom was disrespectful.
fra: Je sais que Tom a manqué de respect.
eng: I know Tom was disrespectful.
fra: Je sais que Tom était irrespectueux.
eng: I know Tom was distracted.
fra: Je sais que Tom avait l'esprit ailleurs.
eng: I know Tom was distracted.
fra: Je sais que Tom était distrait.
eng: I know Tom was early.
fra: Je sais que Tom était arrivé tôt.
eng: I know Tom was early.
fra: Je sais que Tom était en avance.
eng: I know Tom was first.
fra: Je sais que Tom était le premier.
eng: I know Tom was flabbergasted.
fra: Je sais que Tom était sidéré.
eng: I know Tom was hesitant to do that.
fra: Je sais que Tom était réticent à le faire.
eng: I know Tom was hesitant to do that.
fra: Je sais que Tom hésitait à le faire.
eng: I know Tom was horrified.
fra: Je sais que Tom a été horrifié.
eng: I know Tom was horrified.
fra: Je sais que Tom était horrifié.
eng: I know Tom was last.
fra: Je sais que Tom était le dernier.
eng: I know Tom wasn't joking.
fra: Je sais que Tom ne plaisantait pas.
eng: I know Tom was right.
fra: Je sais que Tom avait raison.
eng: I know Tom was shaken.
fra: Je sais que Tom a été bouleversé.
eng: I know Tom was shaken.
fra: Je sais que Tom a été ébranlé.
eng: I know Tom was shaken.
fra: Je sais que Tom a été secoué.
eng: I know Tom was stunned.
fra: Je sais que Tom était abasourdi.
eng: I know Tom was stunned.
fra: Je sais que Tom était sous le choc.
eng: I know Tom was truthful.
fra: Je sais que Tom était sincère.
eng: I know Tom was unfair.
fra: Je sais que Tom a été injuste.
eng: I know Tom was unfair.
fra: Je sais que Tom était injuste.
eng: I know Tom well.
fra: J'ai bien connu Tom.
eng: I know Tom will agree.
fra: Je sais que Tom sera d'accord.
eng: I know Tom will be cooperative.
fra: Je sais que Tom se montrera coopératif.
eng: I know Tom will be cooperative.
fra: Je sais que Tom sera coopératif.
eng: I know Tom will be cooperative.
fra: Je sais que Tom sera disposé à coopérer.
eng: I know Tom will be fair.
fra: Je sais que Tom fera preuve d'équité.
eng: I know Tom will be fair.
fra: Je sais que Tom sera équitable.
eng: I know Tom will be fair.
fra: Je sais que Tom sera juste.
eng: I know Tom will be objective.
fra: Je sais que Tom se montrera objectif.
eng: I know Tom will be objective.
fra: Je sais que Tom sera objectif.
eng: I know Tom will be reasonable.
fra: Je sais que Tom se montrera raisonnable.
eng: I know Tom will be reasonable.
fra: Je sais que Tom sera raisonnable.
eng: I know Tom will be supportive.
fra: Je sais que Tom apportera son appui.
eng: I know Tom will be supportive.
fra: Je sais que Tom apportera son soutien.
eng: I know Tom will be supportive.
fra: Je sais que Tom sera favorable.
eng: I know Tom will be supportive.
fra: Je sais que Tom sera solidaire.
eng: I know Tom will want it.
fra: Je sais que Tom voudra l'avoir.
eng: I know Tom won't give up.
fra: Je sais que Tom n'abandonnera pas.
eng: I know Tom would enjoy that.
fra: Je sais que Tom aurait aimé ça.
eng: I know, too, that Islam has always been a part of America's story. The first nation to recognize my country was Morocco.
fra: Je sais, aussi, que l'Islam a toujours été une part de l'histoire de l'Amérique. La première nation à reconnaître mon pays était le Maroc.
eng: I know two too many ways to weigh that way.
fra: Je connais deux manières de trop de pencher en ce sens.
eng: I know very little about her.
fra: J'en sais très peu sur elle.
eng: I know very little about her.
fra: Je sais très peu de choses d'elle.
eng: I know very little about him.
fra: J'en sais très peu sur lui.
eng: I know we can do it.
fra: Je sais que nous pouvons le faire.
eng: I know we can do this if we try.
fra: Je sais qu'on peut faire ça si on essaye.
eng: I know we gotta stay quiet!
fra: Je sais qu'on doit rester silencieux !
eng: I know we're a little early.
fra: Je sais que nous sommes un petit peu en avance.
eng: I know we're a little early.
fra: Je sais que nous sommes un peu en avance.
eng: I know we're a pretty good team.
fra: Je sais que nous sommes une assez bonne équipe.
eng: I know we're different.
fra: Je sais que nous sommes différents.
eng: I know what a stapler is.
fra: Je sais ce qu'est une agrafeuse.
eng: I know what can happen here.
fra: Je sais ce qu'il peut se passer ici.
eng: I know what happened at school today.
fra: Je sais ce qu'il s'est passé à l'école aujourd'hui.
eng: I know what happened here.
fra: Je sais ce qu'il s'est passé ici.
eng: I know what happened.
fra: Je sais ce qui s'est passé.
eng: I know what happened to Tom.
fra: Je sais ce qu'il est arrivé à Tom.
eng: I know what happens next.
fra: Je sais ce qui se passe ensuite.
eng: I know what has happened.
fra: Je sais ce qui s'est passé.
eng: I know what he did.
fra: Je sais ce qu'il a fait.
eng: I know what he's thinking.
fra: Je sais ce qu'il est en train de penser.
eng: I know what he's thinking.
fra: Je sais ce qu'il pense.
eng: I know what his name is.
fra: Je connais son nom.
eng: I know what his name is.
fra: Je sais quel est son nom.
eng: I know what I'd do.
fra: Je sais ce que je ferais.
eng: I know what I did.
fra: Je sais ce que j'ai fait.
eng: I know what I like.
fra: Je sais ce que j'aime.
eng: I know what I'll do.
fra: Je sais ce que je vais faire.
eng: I know what I'm supposed to do.
fra: Je sais ce que je suis censé faire.
eng: I know what I'm talking about.
fra: Je sais de quoi je parle.
eng: I know what I need to do.
fra: Je sais ce que j'ai à faire.
eng: I know what I need to do.
fra: Je sais ce qu'il faut que je fasse.
eng: I know what it feels like.
fra: Je sais ce que l'on ressent.
eng: I know what it means to be alone.
fra: Je sais ce que c'est d'être seul.
eng: I know what it's like to be alone.
fra: Je sais ce que c'est d'être seul.
eng: I know what it's like to be alone.
fra: Je sais ce que c'est d'être seule.
eng: I know what it's like to be alone.
fra: Je sais ce qu'est être seul.
eng: I know what it's like to be alone.
fra: Je sais ce qu'est être seule.
eng: I know what it's like to be different.
fra: Je sais ce que c'est que d'être différent.
eng: I know what it's like to be heartbroken.
fra: Je sais ce que c'est d'avoir le cœur brisé.
eng: I know what it's like to be heartbroken.
fra: Je sais ce que c'est que d'avoir le cœur brisé.
eng: I know what it's like to be poor.
fra: Je sais ce que ça fait d'être pauvre.
eng: I know what it's like to be poor.
fra: Je sais ce que c'est d'être pauvre.
eng: I know what it's like to be the new guy.
fra: Je sais ce que ça fait d'être le petit nouveau.
eng: I know what it's like to be the new guy.
fra: Je sais ce que c'est d'être le nouveau.
eng: I know what I want.
fra: Je sais ce que je veux.
eng: I know what I want to do.
fra: Je sais ce que je veux faire.
eng: I know what may happen here.
fra: Je sais ce qu'il pourrait se passer ici.
eng: I know what men are like. They only want one thing.
fra: Je sais comment sont les hommes. Ils ne veulent qu'une seule chose.