DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Do you think I'm exaggerating?
fra: Est-ce que tu penses que j'exagère ?
eng: Do you think I'm exaggerating?
fra: Tu penses que j'exagère ?
eng: Do you think I'm fat?
fra: Penses-tu que je suis gros ?
eng: Do you think I'm fat?
fra: Penses-tu que je suis grosse ?
eng: Do you think I'm fat?
fra: Pensez-vous que je suis gros ?
eng: Do you think I'm fat?
fra: Pensez-vous que je suis grosse ?
eng: Do you think I'm healthy?
fra: Penses-tu que je sois en bonne santé ?
eng: Do you think I'm healthy?
fra: Pensez-vous que je sois en bonne santé ?
eng: Do you think I'm joking?
fra: Croyez-vous que je plaisante ?
eng: Do you think I'm joking?
fra: Penses-tu que je plaisante ?
eng: Do you think I'm pretty?
fra: Me trouves-tu mignon ?
eng: Do you think I'm pretty?
fra: Me trouves-tu mignonne ?
eng: Do you think I'm pretty?
fra: Pensez-vous que je sois mignonne ?
eng: Do you think I'm qualified for that job?
fra: Pensez-vous que je sois qualifiée pour cet emploi ?
eng: Do you think I'm qualified for that job?
fra: Pensez-vous que je sois qualifié pour cet emploi ?
eng: Do you think I'm right?
fra: Penses-tu que j'ai raison ?
eng: Do you think I'm right?
fra: Pensez-vous que j'ai raison ?
eng: Do you think I'm stupid?
fra: Penses-tu que je sois idiot ?
eng: Do you think I'm stupid?
fra: Pensez-vous que je sois idiot ?
eng: Do you think I'm stupid?
fra: Vous me prenez pour un idiot ?
eng: Do you think I'm that stupid?
fra: Est-ce que tu penses que je suis stupide ?
eng: Do you think I'm that stupid?
fra: Est-ce que vous pensez que je suis stupide ?
eng: Do you think I'm that stupid?
fra: Pensez-vous que je sois stupide ?
eng: Do you think I'm to blame?
fra: Penses-tu que je sois fautif ?
eng: Do you think I'm to blame?
fra: Pensez-vous que je sois fautif ?
eng: Do you think I'm too materialistic?
fra: Penses-tu que je sois trop matérialiste ?
eng: Do you think I'm too materialistic?
fra: Pensez-vous que je sois trop matérialiste ?
eng: Do you think I'm too old to go back to school?
fra: Pensez-vous que je sois trop vieux pour retourner à l'école ?
eng: Do you think I'm too tall?
fra: Penses-tu que je sois trop grand ?
eng: Do you think I'm too tall?
fra: Pensez-vous que je sois trop grand ?
eng: Do you think I'm ugly?
fra: Me trouves-tu laid ?
eng: Do you think I'm ugly?
fra: Me trouves-tu laide ?
eng: Do you think I'm ugly?
fra: Trouves-tu que je sois laid ?
eng: Do you think I'm ugly?
fra: Trouves-tu que je sois laide ?
eng: Do you think I'm ugly?
fra: Trouvez-vous que je sois laid ?
eng: Do you think I'm ugly?
fra: Trouvez-vous que je sois laide ?
eng: Do you think I'm wasting my time?
fra: Penses-tu que je perde mon temps ?
eng: Do you think I'm wasting my time?
fra: Pensez-vous que je perde mon temps ?
eng: Do you think in French?
fra: Penses-tu en français ?
eng: Do you think in French?
fra: Réfléchissez-vous en français ?
eng: Do you think in German?
fra: Penses-tu en allemand ?
eng: Do you think I should ask Tom for help?
fra: Penses-tu que je devrais demander de l'aide à Tom ?
eng: Do you think I should ask Tom for help?
fra: Pensez-vous que je devrais demander de l'aide à Tom ?
eng: Do you think I should do this?
fra: Penses-tu que je devrais faire ceci ?
eng: Do you think I should do this?
fra: Pensez-vous que je devrais faire ceci ?
eng: Do you think I should go alone?
fra: Penses-tu que je devrais y aller seul ?
eng: Do you think I should go alone?
fra: Penses-tu que je devrais y aller seule ?
eng: Do you think I should go alone?
fra: Pensez-vous que je devrais y aller seul ?
eng: Do you think I should go alone?
fra: Pensez-vous que je devrais y aller seule ?
eng: Do you think I should go by myself?
fra: Penses-tu que je devrais aller seul ?
eng: Do you think I should go by myself?
fra: Pensez-vous que je devrais m'y rendre par mes propres moyens ?
eng: Do you think I should go to Boston?
fra: Tu crois que je devrais aller à Boston?
eng: Do you think I should tell her?
fra: Penses-tu que je devrais le lui dire ?
eng: Do you think I should tell her?
fra: Penses-tu que je doive lui dire ?
eng: Do you think I should tell her?
fra: Pensez-vous que je devrais le lui dire ?
eng: Do you think I should write?
fra: Crois-tu que je devrais écrire ?
eng: Do you think I should write to Tom?
fra: Crois-tu que je devrais écrire à Tom ?
eng: Do you think I should write to Tom?
fra: Croyez-vous que je devrais écrire à Tom ?
eng: Do you think I still love Tom?
fra: Penses-tu que j'aime encore Tom?
eng: Do you think I still love Tom?
fra: Penses-tu que j'aime toujours Tom?
eng: Do you think it a bad thing?
fra: Penses-tu que ce soit une mauvaise chose ?
eng: Do you think it dangerous that I swim across the river?
fra: Penses-tu qu'il soit dangereux, pour moi, de traverser la rivière à la nage ?
eng: Do you think it dangerous that I swim across the river?
fra: Pensez-vous qu'il soit dangereux, pour moi, de traverser la rivière à la nage ?
eng: Do you think it gives me pleasure to not have time to look after my children?
fra: Tu crois que ça me fait plaisir de ne pas avoir le temps de m'occuper de mes enfants ?
eng: Do you think it gives me pleasure to see you destroy your health?
fra: Tu crois que ça me fait plaisir de te voir te détruire la santé ?
eng: Do you think it gives me pleasure to see you do that?
fra: Tu trouves que ça me fait plaisir de te voir faire ça ?
eng: Do you think it'll be easy to find the kind of job you want?
fra: Pensez-vous qu'il sera facile de trouver le genre de travail que vous voulez?
eng: Do you think it'll be hard to do that?
fra: Penses-tu que ce sera dur de faire ça ?
eng: Do you think it'll be hot tomorrow?
fra: Penses-tu qu'il va faire chaud demain ?
eng: Do you think it'll be hot tomorrow?
fra: Pensez-vous qu'il va faire chaud demain ?
eng: Do you think it'll fit?
fra: Penses-tu que ce sera la bonne taille ?
eng: Do you think it'll fit?
fra: Pensez-vous que ce sera la bonne taille ?
eng: Do you think it'll make a difference?
fra: Est-ce que tu penses que ça fera une différence ?
eng: Do you think it'll make a difference?
fra: Pensez-vous que ça fera une différence ?
eng: Do you think it'll rain this afternoon?
fra: Penses-tu qu'il pleuvra cet après-midi ?
eng: Do you think it'll rain this afternoon?
fra: Pensez-vous qu'il pleuvra cette après-midi ?
eng: Do you think it'll stay that way?
fra: Penses-tu qu'il restera comme ça ?
eng: Do you think it'll stay that way?
fra: Pensez-vous qu'elle restera comme ça ?
eng: Do you think it's a bad thing?
fra: Penses-tu que ce soit une mauvaise chose ?
eng: Do you think it's a good idea to feed your dog table scraps?
fra: Penses-tu que ce soit une bonne idée de nourrir ton chien avec les déchets de repas ?
eng: Do you think it's a waste of time to learn Esperanto?
fra: Penses-tu que c'est une perte de temps d'apprendre l'espéranto ?
eng: Do you think it's dangerous for me to swim across the river?
fra: Penses-tu qu'il soit dangereux, pour moi, de traverser la rivière à la nage ?
eng: Do you think it's dangerous for me to swim across the river?
fra: Pensez-vous qu'il soit dangereux, pour moi, de traverser la rivière à la nage ?
eng: Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
fra: Pensez-vous qu'il soit dangereux de consommer de la nourriture génétiquement modifiée ?
eng: Do you think it's going to snow?
fra: Pensez-vous qu'il va neiger ?
eng: Do you think it's going to snow tomorrow?
fra: Est-ce que tu penses qu'il va neiger demain ?
eng: Do you think it's going to snow tomorrow?
fra: Pensez-vous qu'il va neiger demain ?
eng: Do you think it's just a coincidence?
fra: Penses-tu que c'est juste une coïncidence ?
eng: Do you think it's my fault?
fra: Penses-tu que ce soit de ma faute ?
eng: Do you think it's my fault?
fra: Pensez-vous que ce soit de ma faute ?
eng: Do you think it's normal to come home every evening at 9 o'clock?
fra: Tu trouves que c'est normal de rentrer tous les soirs à 21 heures ?
eng: Do you think it's normal to spend one's life working?
fra: Tu trouves que c'est normal de passer sa vie à bosser ?
eng: Do you think it's normal to talk like that?
fra: Tu trouves que c'est normal de parler comme ça ?!
eng: Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker?
fra: Pensez-vous qu'il me soit jamais possible d'être pris pour un locuteur natif ?
eng: Do you think it's possible?
fra: Pensez-vous que cela soit possible ?
eng: Do you think it's possible?
fra: Tu penses que c'est possible ?
eng: Do you think it strange that I should live alone?
fra: Tu ne trouves pas ça bizarre que je doive vivre seul ?
eng: Do you think it's wise to wear your uniform today?
fra: Penses-tu qu'il soit avisé de porter ton uniforme aujourd'hui ?
eng: Do you think it's wise to wear your uniform today?
fra: Pensez-vous qu'il soit avisé de porter votre uniforme aujourd'hui ?
eng: Do you think it's worthwhile? I don't think so.
fra: Vous croyez que ça en vaut la peine ? Je ne crois pas.
eng: Do you think it was easy for me?
fra: Penses-tu que c'était facile pour moi ?
eng: Do you think it was easy for me?
fra: Pensez-vous que c'était facile pour moi ?
eng: Do you think it was Tom who did that?
fra: Penses-tu que c'est Tom qui a fait ça ?
eng: Do you think it will be fine tomorrow?
fra: Penses-tu qu'il fera beau demain ?
eng: Do you think it will be nice out tomorrow?
fra: Penses-tu qu'il fera beau demain, dehors ?
eng: Do you think it will fit?
fra: Penses-tu que ce sera la bonne taille ?
eng: Do you think it will fit?
fra: Pensez-vous que ce sera la bonne taille ?
eng: Do you think it works?
fra: Penses-tu que ça marche ?
eng: Do you think it works?
fra: Pensez-vous que ça marche ?
eng: Do you think I want to die?
fra: Penses-tu que je veuille mourir ?
eng: Do you think I want to die?
fra: Pensez-vous que je veuille mourir ?
eng: Do you think I want to do this?
fra: Penses-tu que je veuille faire ça ?
eng: Do you think I want to do this?
fra: Pensez-vous que je souhaite faire ceci ?
eng: Do you think I would really do that?
fra: Penses-tu que je ferais vraiment ça ?
eng: Do you think I would really do that?
fra: Pensez-vous que je ferais vraiment cela ?
eng: Do you think mankind will someday colonize the Moon?
fra: Tu penses qu'un jour les hommes coloniseront la lune ?
eng: Do you think Mary's skirt is too short?
fra: Penses-tu que la jupe de Mary est trop courte ?
eng: Do you think Mary's skirt is too short?
fra: Pensez-vous que la jupe de Mary est trop courte ?
eng: Do you think my cat and your pet rat will get along well together?
fra: Penses-tu que mon chat et ton rat de compagnie s'entendront bien ?
eng: Do you think Obama can speak Spanish?
fra: Tu penses qu'Obama sait parler espagnol ?
eng: Do you think our climate has an influence on our character?
fra: Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
eng: Do you think our team will win?
fra: Pensez-vous que notre équipe va gagner?
eng: Do you think parents should punish their children when they lie?
fra: Penses-tu que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent ?
eng: Do you think parents should punish their children when they lie?
fra: Pensez-vous que les parents devraient punir leurs enfants lorsqu'ils mentent ?
eng: Do you think Sami could be a good dad?
fra: Tu crois que Sami pourrait être un bon père?
eng: Do you think she can handle her staff?
fra: Pensez-vous qu'elle puisse gérer son personnel ?
eng: Do you think she has a chance of winning?
fra: Tu crois qu'elle a ses chances de gagner ?
eng: Do you think she's attractive?
fra: La trouves-tu attirante ?
eng: Do you think she's attractive?
fra: Tu la trouves attirante ?
eng: Do you think she's cute?
fra: La trouvais-tu jolie ?
eng: Do you think she's in trouble?
fra: Penses-tu qu'elle ait des ennuis ?
eng: Do you think she's in trouble?
fra: Pensez-vous qu'elle ait des ennuis ?
eng: Do you think she's pretty?
fra: Penses-tu qu'elle soit mignonne ?
eng: Do you think she's pretty?
fra: Pensez-vous qu'elle soit mignonne ?
eng: Do you think she will like it?
fra: Penses-tu qu'elle l'appréciera ?
eng: Do you think she will like my gift?
fra: Penses-tu qu'elle appréciera mon cadeau ?
eng: Do you think she will like my gift?
fra: Pensez-vous qu'elle appréciera mon cadeau ?
eng: Do you think she will like that?
fra: Penses-tu qu'elle appréciera cela ?
eng: Do you think she will like that?
fra: Pensez-vous qu'elle appréciera cela ?
eng: Do you think so?
fra: Est-ce que tu es sûr ?
eng: Do you think so?
fra: Le penses-tu ?
eng: Do you think so?
fra: Le pensez-vous ?
eng: Do you think something like that will repeat itself?
fra: Penses-tu qu'une telle chose va se reproduire ?
eng: Do you think so?
fra: Penses-tu la même chose ?
eng: Do you think students are given enough time to eat lunch?
fra: Penses-tu qu'on alloue assez de temps aux étudiants pour déjeuner ?
eng: Do you think students are given enough time to eat lunch?
fra: Penses-tu qu'on alloue suffisamment de temps aux étudiants pour déjeuner ?
eng: Do you think students are given enough time to eat lunch?
fra: Pensez-vous qu'on alloue assez de temps aux étudiants pour déjeuner ?
eng: Do you think students are given enough time to eat lunch?
fra: Pensez-vous qu'on alloue suffisamment de temps aux étudiants pour déjeuner ?
eng: Do you think television does children harm?
fra: Penses-tu que la télévision fasse du mal aux enfants ?
eng: Do you think that any really smart person is inherently interested in languages?
fra: Penses-tu que n'importe quelle personne intelligente soit en soi intéressée par les langues ?
eng: Do you think that any really smart person is inherently interested in languages?
fra: Pensez-vous que n'importe quelle personne intelligente soit en soi intéressée par les langues ?
eng: Do you think that dress suits her?
fra: Penses-tu que cette robe lui aille ?
eng: Do you think that dress suits her?
fra: Pensez-vous que cette robe lui aille ?
eng: Do you think that eating breakfast every day is important?
fra: Penses-tu que prendre un petit-déjeuner chaque jour soit important ?
eng: Do you think that eating breakfast every day is important?
fra: Pensez-vous que prendre un petit-déjeuner chaque jour soit important ?
eng: Do you think that eating with your family is important?
fra: Pensez-vous qu'il soit important de manger en famille ?
eng: Do you think that handguns should be made illegal?
fra: Penses-tu que les armes de poing devraient être rendues illégales ?
eng: Do you think that handguns should be made illegal?
fra: Pensez-vous que les armes de poing devraient être rendues illégales ?
eng: Do you think that I'm sexy?
fra: Me trouves-tu sexy?
eng: Do you think that I should go talk to her?
fra: Penses-tu que je devrais aller discuter avec elle ?
eng: Do you think that I should go talk to her?
fra: Penses-tu que je devrais aller lui parler ?
eng: Do you think that I should go talk to her?
fra: Pensez-vous que je devrais aller discuter avec elle ?
eng: Do you think that I should go talk to her?
fra: Pensez-vous que je devrais aller lui parler ?
eng: Do you think that'll happen soon?
fra: Pensez-vous que ça se produira bientôt ?
eng: Do you think that'll work?
fra: Penses-tu que ça va marcher ?
eng: Do you think that'll work?
fra: Pensez-vous que cela marchera ?
eng: Do you think that male leggings are cool?
fra: Penses-tu que les collants pour homme soient chouettes ?
eng: Do you think that money really matters to me?
fra: Pensez-vous que l'argent compte vraiment pour moi ?
eng: Do you think that my way of teaching is wrong?
fra: Penses-tu que ma façon d'enseigner est mauvaise ?
eng: Do you think that my way of teaching is wrong?
fra: Pensez-vous que ma façon d'enseigner est mauvaise ?
eng: Do you think that plants feel pain?
fra: Est-ce que tu penses que les plantes ressentent la douleur ?
eng: Do you think that plants feel pain?
fra: Pensez-vous que les plantes ressentent la douleur ?
eng: Do you think that's a coincidence?
fra: Penses-tu que ce soit une coïncidence ?
eng: Do you think that's a coincidence?
fra: Pensez-vous que ce soit une coïncidence ?
eng: Do you think that's enough?
fra: Est-ce que tu penses que c'est suffisant ?
eng: Do you think that's enough?
fra: Pensez-vous que cela suffit ?
eng: Do you think that Spermophilus predators have night vision?
fra: À votre avis, les prédateurs des spermophiles sont-ils nyctalopes ?
eng: Do you think that's significant?
fra: Penses-tu que ce soit significatif ?
eng: Do you think that's significant?
fra: Pensez-vous que ce soit important ?
eng: Do you think that's the answer?
fra: Penses-tu que c'est la réponse ?
eng: Do you think that's the answer?
fra: Pensez-vous que cela soit la réponse ?
eng: Do you think that's true?
fra: Penses-tu que c'est vrai ?
eng: Do you think that's what I want?
fra: Pensez-vous que cela soit ce que je veux ?
eng: Do you think that's what we should do?
fra: Pensez-vous que c'est ce que nous devrions faire ?
eng: Do you think that's what we should do?
fra: Tu penses que c'est ce qu'on devrait faire ?
eng: Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
fra: Penses-tu que ces super-héros sont dotés de pouvoirs dont nous sommes dépourvus ?
eng: Do you think that Tom is happy?
fra: Est-ce que tu penses que Tom est heureux ?
eng: Do you think that Tom is happy?
fra: Est-ce que vous pensez que Tom est heureux ?
eng: Do you think that Tom looks like an old man?
fra: Penses-tu que Tom ressemble à un vieil homme ?
eng: Do you think that Tom will see me?
fra: Penses-tu que Tom me verra ?
eng: Do you think that was fair?
fra: Penses-tu que c'était juste ?
eng: Do you think that was fair?
fra: Pensez-vous que c'était juste ?
eng: Do you think that we'll win?
fra: Crois-tu que nous allons gagner ?
eng: Do you think that you can beat me?
fra: Pensez-vous que vous puissiez me battre ?
eng: Do you think that you can beat me?
fra: Tu penses pouvoir me battre ?
eng: Do you think that you can put your idea into practice?
fra: Penses-tu que tu puisses mettre ton idée en pratique ?
eng: Do you think that you can put your idea into practice?
fra: Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ?
eng: Do you think that you could help me weed the garden this afternoon?
fra: Penses-tu que tu puisses m'aider à désherber le jardin cet après-midi?
eng: Do you think that you're bigger than Tom?
fra: Penses-tu que tu es plus gros que Tom ?
eng: Do you think that you would enjoy being famous?
fra: Penses-tu que tu aurais plaisir à être renommé ?
eng: Do you think that you would enjoy being famous?
fra: Penses-tu que tu aurais plaisir à être renommée ?
eng: Do you think that you would enjoy being famous?
fra: Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommé ?
eng: Do you think that you would enjoy being famous?
fra: Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommée ?
eng: Do you think that you would enjoy being famous?
fra: Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommés ?
eng: Do you think the accused is really guilty of the crime?
fra: Penses-tu que l'accusé est réellement coupable ?
eng: Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?
fra: Pensez-vous que l'étang est suffisamment gelé pour patiner dessus ?
eng: Do you think the rainy season will set in early this year?
fra: Pensez-vous que la saison des pluies sera en avance cette année ?
eng: Do you think there's a big difference between countries?
fra: Croyez-vous qu'il y ait de grandes différences entre les pays ?
eng: Do you think there's a connection?
fra: Penses-tu qu'il y ait une connexion ?
eng: Do you think there's a connection?
fra: Pensez-vous qu'il y ait une connexion ?
eng: Do you think there's a hope?
fra: Penses-tu qu'il y ait un espoir ?
eng: Do you think there's a hope?
fra: Pensez-vous qu'il y ait un espoir ?
eng: Do you think there's something wrong with me?
fra: Penses-tu que quelque chose n'aille pas avec moi ?
eng: Do you think there's something wrong with me?
fra: Pensez-vous que quelque chose n'aille pas avec moi ?
eng: Do you think the road is wide enough for cars?
fra: Croyez-vous que le chemin est assez large pour les voitures ?
eng: Do you think these glasses look good on me?
fra: Tu penses que ces lunettes me vont bien ?
eng: Do you think the shooting was accidental?
fra: Penses-tu que la fusillade a été accidentelle ?
eng: Do you think the shooting was accidental?
fra: Pensez-vous que le tir fut accidentel ?
eng: Do you think the situation can improve?
fra: Penses-tu que la situation peut s'améliorer?
eng: Do you think the situation can improve?
fra: Penses-tu que la situation puisse s'améliorer?
eng: Do you think the situation will improve?
fra: Penses-tu que la situation va s'améliorer?
eng: Do you think the situation will improve?
fra: Pensez-vous que la situation va s'améliorer ?
eng: Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?
fra: Pensez-vous que les « Supersonics » vont se frayer un chemin jusqu'au championnat du monde ?
eng: Do you think the track is wide enough for cars?
fra: Croyez-vous que le chemin est assez large pour les voitures ?
eng: Do you think the weather will be fine tomorrow?
fra: Penses-tu qu'il fera beau demain ?
eng: Do you think they'll break the 10-second barrier in the 100-meter dash?
fra: Pensez-vous qu'ils franchiront la barrière des dix secondes dans l'épreuve du cent mètres ?
eng: Do you think they're coming after us?
fra: Penses-tu qu'ils viennent pour nous ?
eng: Do you think they're coming after us?
fra: Pensez-vous qu'ils viennent pour nous ?
eng: Do you think this book is worth reading?
fra: Penses-tu que cela vaille la peine de lire ce livre ?
eng: Do you think this is funny?
fra: Vous trouvez ça marrant ?
eng: Do you think this is real?
fra: Penses-tu que ce soit vrai ?
eng: Do you think this is real?
fra: Pensez-vous que ce soit vrai ?
eng: Do you think this is some kind of game?
fra: Penses-tu qu'il s'agit d'une sorte de jeu ?
eng: Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
fra: Ne crois-tu pas que cette gelée est déjà suffisamment ferme pour être mangée ?
eng: Do you think this job is easy?
fra: Tu penses que ce travail est facile ?
eng: Do you think this'll work?
fra: Pensez-vous que ceci va fonctionner ?
eng: Do you think this plan is unrealistic?
fra: Pensez-vous que ce plan est irréaliste?
eng: Do you think this rope is strong enough?
fra: Penses-tu que cette corde soit assez résistante ?
eng: Do you think this rope is strong enough?
fra: Pensez-vous cette corde assez résistante ?
eng: Do you think this rope is strong enough?
fra: Pensez-vous que cette corde soit assez résistante ?
eng: Do you think those are real?
fra: Penses-tu que ceux-là soient véritables ?
eng: Do you think Tom can find it?
fra: Est-ce que tu penses que Tom peut le trouver ?
eng: Do you think Tom can find it?
fra: Est-ce que vous pensez que Tom peut le trouver ?
eng: Do you think Tom can return?
fra: Penses-tu que Tom peut revenir ?
eng: Do you think Tom hates me?
fra: Penses-tu que Tom me déteste ?
eng: Do you think Tom hates me?
fra: Pensez-vous que Tom me déteste ?
eng: Do you think Tom is a good singer?
fra: Penses-tu que Tom chante bien ?
eng: Do you think Tom is busy?
fra: Crois-tu que Tom est occupé ?
eng: Do you think Tom is conceited?
fra: Pensez-vous que Tom est vaniteux?
eng: Do you think Tom is dangerous?
fra: Penses-tu que Tom est dangereux ?
eng: Do you think Tom is dangerous?
fra: Pensez-vous que Tom soit dangereux ?
eng: Do you think Tom is guilty?
fra: Croyez-vous que Tom soit coupable ?
eng: Do you think Tom is guilty?
fra: Est-ce que tu crois que Tom est coupable ?
eng: Do you think Tom is guilty?
fra: Tu crois que Tom est coupable ?
eng: Do you think Tom is hungry?
fra: Penses-tu que Tom a faim ?
eng: Do you think Tom is hungry?
fra: Pensez-vous que Tom a faim ?
eng: Do you think Tom is sick?
fra: Penses-tu que Tom soit malade ?
eng: Do you think Tom is sick?
fra: Pensez-vous que Tom soit malade ?
eng: Do you think Tom is still up?
fra: Penses-tu que Tom est toujours debout ?
eng: Do you think Tom is wealthy?
fra: Est-ce que tu penses que Tom est riche ?
eng: Do you think Tom killed himself?
fra: Crois-tu que Thomas se soit suicidé ?
eng: Do you think Tom knows?
fra: Penses-tu que Tom soit au courant ?
eng: Do you think Tom knows?
fra: Pensez-vous que Tom soit au courant ?
eng: Do you think Tom knows what happened?
fra: Penses-tu que Tom sait ce qu'il s'est passé ?
eng: Do you think Tom knows what happened?
fra: Pensez-vous que Tom sait ce qu'il s'est passé ?
eng: Do you think Tom saw anything?
fra: Crois-tu que Tom a vu quelque chose ?
eng: Do you think Tom saw us?
fra: Penses-tu que Tom nous a vus ?
eng: Do you think Tom saw us?
fra: Pensez-vous que Tom nous a vus ?
eng: Do you think Tom will be home on October 20th?
fra: Pensez-vous que Tom sera de retour à la maison le 20 octobre?
eng: Do you think Tom will come?
fra: Crois-tu que Tom viendra ?
eng: Do you think Tom will ever do that again?
fra: Pense-tu que Tom le fera de nouveau?
eng: Do you think Tom will like the concert?
fra: Penses-tu que Tom aimera le concert ?
eng: Do you think Tom will like the concert?
fra: Pensez-vous que Tom aimera le concert ?
eng: Do you think Tom will reach the top of the mountain?
fra: Penses-tu que Tom va atteindre le sommet de la montagne ?
eng: Do you think Tom would consider dating my younger sister?
fra: Penses-tu que Tom envisagerait de sortir avec ma petite sœur ?
eng: Do you think we can help them?
fra: Est-ce que tu penses que nous pouvons les aider ?
eng: Do you think we can help them?
fra: Tu penses qu'on peut les aider ?
eng: Do you think we can solve this problem without Tom's help?
fra: Penses-tu que nous pouvons résoudre ce problème sans l'aide de Tom ?
eng: Do you think we'll be able to do this without any help?
fra: Penses-tu que nous pourrons faire ça sans aucune aide ?
eng: Do you think we'll be able to do this without any help?
fra: Pensez-vous que nous serons capables de faire ceci sans aucune aide ?
eng: Do you think we'll have good weather?
fra: Est-ce que tu penses que nous aurons du beau temps ?
eng: Do you think we'll have good weather?
fra: Penses-tu que nous aurons beau temps ?
eng: Do you think we'll have good weather tomorrow?
fra: Est-ce que tu penses qu'on va avoir beau temps demain ?
eng: Do you think we should abandon ship?
fra: Penses-tu que nous devrions abandonner le navire ?
eng: Do you think we should abandon ship?
fra: Pensez-vous que nous devrions abandonner le navire ?
eng: Do you think we should abandon ship?
fra: Pensez-vous que nous dussions abandonner le navire ?
eng: Do you think we should import rice from the U.S.?
fra: Pensez-vous que nous devrions importer du riz des États-Unis ?
eng: Do you think we should just wait and hope it changes?
fra: Pensez-vous que nous devrions attendre en espérant que cela change?
eng: Do you think we will get there on time?
fra: Crois-tu que nous arriverons à temps ?
eng: Do you think you and I are compatible?
fra: Penses-tu que toi et moi soyons incompatibles ?
eng: Do you think you and I are compatible?
fra: Pensez-vous que vous et moi soyons incompatibles ?
eng: Do you think you can catch this ball with one hand?
fra: Tu penses que tu peux attraper la balle d'une main ?
eng: Do you think you can come down here immediately?
fra: Penses-tu pouvoir descendre ici immédiatement ?
eng: Do you think you can dance the mambo?
fra: Pensez-vous pouvoir danser le mambo ?
eng: Do you think you can get me out of here?
fra: Penses-tu pouvoir me sortir de là ?
eng: Do you think you can get me out of here?
fra: Pensez-vous pouvoir me sortir de là ?
eng: Do you think you can help Tom?
fra: Penses-tu pouvoir aider Tom ?
eng: Do you think you can help Tom?
fra: Pensez-vous pouvoir aider Tom ?
eng: Do you think you can make out the list in an hour?
fra: Penses-tu pouvoir faire la liste en une heure ?
eng: Do you think you can manage to keep things going until I get back?
fra: Penses-tu que tu puisses faire en sorte que les choses continuent à fonctionner jusqu'à ce que je revienne ?
eng: Do you think you can manage to keep things going until I get back?
fra: Pensez-vous pouvoir vous débrouiller pour que les choses continuent à avancer jusqu'à ce que je revienne ?
eng: Do you think you could be a cop?
fra: Penses-tu que tu pourrais être flic ?
eng: Do you think you could be a cop?
fra: Pensez-vous que vous pourriez être flic ?
eng: Do you think you could climb to the top of this tree?
fra: Penses-tu que tu pourrais grimper jusqu'en haut de cet arbre ?
eng: Do you think you could climb to the top of this tree?
fra: Pensez-vous que vous pourriez grimper jusqu'en haut de cet arbre ?
eng: Do you think you could describe the man you saw to a sketch artist?
fra: Pensez-vous que vous pourriez décrire l'homme que vous avez vu à un dessinateur ?
eng: Do you think you could do that again?
fra: Est-ce que tu crois que tu pourrais refaire ça ?
eng: Do you think you could do that again?
fra: Pensez-vous pouvoir refaire cela ?
eng: Do you think you could help me do that?
fra: Penses-tu que tu pourrais m'aider à faire ça ?
eng: Do you think you could help me do that?
fra: Pensez-vous que vous pourriez m'aider à faire cela ?
eng: Do you think you could help me?
fra: Penses-tu pouvoir m'aider ?
eng: Do you think you could make a little less noise?
fra: Penses-tu pouvoir faire légèrement moins de bruit ?
eng: Do you think you could make it before lunch?
fra: Pensez-vous que vous puissiez le faire avant le déjeuner?
eng: Do you think you could stop doing that?
fra: Penses-tu pouvoir arrêter de faire ça ?
eng: Do you think you could stop doing that?
fra: Pensez-vous pouvoir arrêter de faire cela ?
eng: Do you think you'd like to work for us?
fra: Penses-tu que tu aimerais travailler avec nous ?
eng: Do you think you'd like to work for us?
fra: Pensez-vous que vous aimeriez travailler avec nous ?
eng: Do you think you'll be here tomorrow?
fra: Penses-tu être là demain ?
eng: Do you think you'll be here tomorrow?
fra: Penses-tu que tu seras là demain ?
eng: Do you think you'll be here tomorrow?
fra: Pensez-vous être là demain ?
eng: Do you think you'll be here tomorrow?
fra: Pensez-vous que vous serez là demain ?
eng: Do you think you'll stay long?
fra: Penses-tu rester longtemps ?
eng: Do you think you'll stay long?
fra: Pensez-vous rester longtemps ?
eng: Do you think your car will make it?
fra: Penses-tu que ta voiture y parvienne ?
eng: Do you think your car will make it?
fra: Pensez-vous que votre voiture y parvienne ?
eng: Do you think your money is safe in a bank?
fra: Penses-tu que ton argent est en sécurité dans une banque ?
eng: Do you think your money is safe in a bank?
fra: Pensez-vous que votre argent est en sécurité dans une banque ?
eng: Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
fra: Penses-tu que tes parents ont passé suffisamment de temps avec toi lorsque tu étais adolescent ?
eng: Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
fra: Penses-tu que tes parents ont passé suffisamment de temps avec toi lorsque tu étais adolescente ?
eng: Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
fra: Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescent ?
eng: Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
fra: Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescente ?
eng: Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
fra: Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescentes ?
eng: Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
fra: Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescents ?
eng: Do you think yours is better?
fra: Tu crois que le tien est préférable ?
eng: Do you think you've made the wrong choice?
fra: Penses-tu que tu as fait le mauvais choix ?
eng: Do you think you've made the wrong choice?
fra: Pensez-vous avoir fait le mauvais choix ?
eng: Do you think you work for me?
fra: Pensez-vous que vous travaillez pour moi ?
eng: Do you think you would ever consider going out with me?
fra: Penses-tu que tu voudrais jamais réfléchir à sortir avec moi ?
eng: Do you think you would ever consider going out with me?
fra: Pensez-vous que vous voudriez jamais réfléchir à sortir avec moi ?
eng: Do you think you would ever consider suicide?
fra: Penses-tu que tu envisagerais jamais de te suicider ?
eng: Do you think you would ever consider suicide?
fra: Pensez-vous que vous envisageriez jamais de vous suicider ?
eng: Do you translate lyrics?
fra: Traduis-tu des paroles de chansons ?
eng: Do you travel a lot?
fra: Voyagez-vous beaucoup ?
eng: Do you travel by sea or by air?
fra: Voyagez-vous par bateau ou par avion ?
eng: Do you travel much?
fra: Voyagez-vous beaucoup ?
eng: Do you travel often?
fra: Voyages-tu souvent ?
eng: Do you travel often?
fra: Voyagez-vous souvent ?
eng: Do you truly believe that it's a good idea?
fra: Tu crois vraiment que c’est une bonne idée?
eng: Do you trust anyone?
fra: Te fies-tu à quiconque ?
eng: Do you trust anyone?
fra: Te fies-tu à qui que ce soit ?
eng: Do you trust anyone?
fra: Vous fiez-vous à quiconque ?
eng: Do you trust anyone?
fra: Vous fiez-vous à qui que ce soit ?
eng: Do you trust her?
fra: Lui fais-tu confiance ?
eng: Do you trust her?
fra: Lui faites-vous confiance ?
eng: Do you trust me?
fra: Me fais-tu confiance ?
eng: Do you trust me?
fra: Me faites-vous confiance ?
eng: Do you trust me?
fra: Te fies-tu à moi ?
eng: Do you trust me?
fra: Vous fiez-vous à moi ?
eng: Do you understand?
fra: Comprends-tu ?
eng: Do you understand?
fra: Comprenez-vous ?
eng: Do you understand everything?
fra: Est-ce que tu comprends tout ?
eng: Do you understand French?
fra: Comprends-tu le français ?
eng: Do you understand French?
fra: Comprenez-vous le français ?
eng: Do you understand her?
fra: La comprends-tu ?
eng: Do you understand her?
fra: La comprenez-vous ?
eng: Do you understand how serious this is?
fra: Comprends-tu à quel point c'est sérieux ?
eng: Do you understand how serious this is?
fra: Comprenez-vous à quel point ceci est sérieux ?
eng: Do you understand how this works?
fra: Comprends-tu comment ça fonctionne ?
eng: Do you understand how this works?
fra: Comprenez-vous comment cela fonctionne ?
eng: Do you understand? "I don't understand at all."
fra: Comprends-tu ? "Je ne comprends pas du tout."
eng: Do you understand me?
fra: Me comprenez-vous ?
eng: Do you understand me?
fra: Vous me comprenez ?
eng: Do you understand? "No, I don't."
fra: « Comprends-tu ? » « Non. »
eng: Do you understand? "No, I don't."
fra: « Comprenez-vous ? » « Non. »
eng: Do you understand or not?
fra: Comprends-tu ou pas ?
eng: Do you understand or not?
fra: Comprenez-vous ou pas ?
eng: Do you understand that?
fra: Comprends-tu ça ?
eng: Do you understand that?
fra: Comprenez-vous ça ?
eng: Do you understand that?
fra: Le comprends-tu ?
eng: Do you understand that?
fra: Le comprenez-vous ?
eng: Do you understand the concept?
fra: Comprends-tu le concept ?
eng: Do you understand the concept?
fra: Comprenez-vous le concept ?
eng: Do you understand the concept of the time value of money?
fra: Est-ce que tu comprends le concept de la valeur temps de l'argent ?
eng: Do you understand the difference?
fra: Comprends-tu la différence ?
eng: Do you understand the difficulty of my job?
fra: Comprenez-vous la difficulté de mon travail ?
eng: Do you understand the guide?
fra: Comprenez-vous le guide ?
eng: Do you understand the risks?
fra: Comprenez-vous les risques ?
eng: Do you understand the risks?
fra: Est-ce que tu comprends les risques ?
eng: Do you understand this book?
fra: Comprenez-vous ce livre ?
eng: Do you understand what he's saying?
fra: Comprenez-vous ce qu'il dit ?
eng: Do you understand what I am saying?
fra: Comprends-tu ce que je dis ?
eng: Do you understand what I am saying?
fra: Comprenez-vous ce que je dis ?
eng: Do you understand what I am saying?
fra: Est-ce que tu comprends ce que je dis ?
eng: Do you understand what I am saying to you?
fra: Comprends-tu ce que je te dis ?
eng: Do you understand what I am saying to you?
fra: Comprenez-vous ce que je vous dis ?
eng: Do you understand what I mean by that?
fra: Comprends-tu ce que je veux dire par là ?
eng: Do you understand what I mean by that?
fra: Comprenez-vous ce que je veux dire par là ?
eng: Do you understand what I mean?
fra: Comprenez-vous ce que je veux dire ?
eng: Do you understand what I mean?
fra: Tu comprends ce que je veux dire ?
eng: Do you understand what I'm saying?
fra: Comprends-tu ce que je suis en train de dire ?
eng: Do you understand what I'm saying?
fra: Comprends-tu ce que je te dis ?
eng: Do you understand what I'm saying?
fra: Est-ce que tu comprends ce que je dis ?
eng: Do you understand what's going on?
fra: Comprends-tu ce qui arrive ?
eng: Do you understand what's going on?
fra: Comprends-tu ce qui est en train d'arriver ?
eng: Do you understand what's going on?
fra: Comprends-tu ce qui est en train de se passer ?
eng: Do you understand what's going on?
fra: Comprends-tu ce qui est en train de se produire ?
eng: Do you understand what's going on?
fra: Comprends-tu ce qui se passe ?
eng: Do you understand what's going on?
fra: Comprends-tu ce qui se produit ?
eng: Do you understand what's going on?
fra: Comprenez-vous ce qui est en train d'arriver ?
eng: Do you understand what's going on?
fra: Comprenez-vous ce qui est en train de se passer ?
eng: Do you understand what's going on?
fra: Comprenez-vous ce qui est en train de se produire ?
eng: Do you understand what the problem is?
fra: Comprends-tu quel est le problème ?
eng: Do you understand what they're saying?
fra: Comprends-tu ce qu'ils disent?
eng: Do you understand what they're saying?
fra: Comprenez-vous ce qu'ils disent?
eng: Do you use aftershave?
fra: Utilises-tu un après-rasage ?
eng: Do you use aftershave?
fra: Utilisez-vous un après-rasage ?
eng: Do you use all this stuff?
fra: Utilises-tu tous ces trucs ?
eng: Do you use all this stuff?
fra: Utilisez-vous tous ces trucs ?
eng: Do you walk hand in hand?
fra: Marchez-vous main dans la main ?
eng: Do you walk to school every day?
fra: Vas-tu à l'école à pied tous les jours ?
eng: Do you walk to school?
fra: Marchez-vous jusqu'à l'école ?
eng: Do you walk to school or do you take the bus?
fra: Vas-tu à l'école à pied ou prends-tu le bus?
eng: Do you wanna sleep?
fra: Voulez vous faire dodo?
eng: Do you want a bag?
fra: Voulez-vous un cornet?
eng: Do you want a banana?
fra: Est-ce que tu veux une banane ?
eng: Do you want a banana?
fra: Est-ce que vous voulez une banane ?
eng: Do you want a cab?
fra: Vous voulez un taxi ?
eng: Do you want a car?
fra: Tu veux une voiture ?
eng: Do you want a car?
fra: Veux-tu une voiture ?
eng: Do you want a cold beer?
fra: Veux-tu une bière fraîche?
eng: Do you want a cup of coffee?
fra: Voulez-vous une tasse de café ?
eng: Do you want a cup of milk?
fra: Voulez-vous une tasse de lait ?
eng: Do you want a dinosaur to eat?
fra: Tu veux un dinosaure à manger ?
eng: Do you want a dinosaur to eat?
fra: Veux-tu manger du dinosaure ?
eng: Do you want a dinosaur to eat?
fra: Vous voulez un dinosaure à manger ?
eng: Do you want a drink?
fra: Désirez-vous quelque chose à boire ?
eng: Do you want a drink or not?
fra: Veux-tu un verre ou pas ?
eng: Do you want a drink or not?
fra: Voulez-vous un verre ou pas ?
eng: Do you want a few more minutes?
fra: Veux-tu quelques minutes de plus ?
eng: Do you want a few more minutes?
fra: Voulez-vous quelques minutes de plus ?
eng: Do you want a glass of soda?
fra: Veux-tu un verre de soda ?
eng: Do you want a glass of soda?
fra: Voulez-vous un verre de soda ?
eng: Do you want a glass of soda?
fra: Vous voulez un verre de soda ?
eng: Do you want a glass? There is one on the table.
fra: Voulez-vous un verre ? Il y en a un sur la table.
eng: Do you want a hand?
fra: Tu veux un coup de main ?
eng: Do you want a hand?
fra: Veux-tu un coup de main ?
eng: Do you want a hand?
fra: Voulez-vous de l'aide ?
eng: Do you want a job?
fra: Veux-tu un travail ?
eng: Do you want a job?
fra: Voulez-vous un travail ?
eng: Do you want a lawyer?
fra: Veux-tu un avocat ?
eng: Do you want a lawyer?
fra: Voulez-vous un avocat ?
eng: Do you want a list?
fra: Tu veux une liste ?
eng: Do you want a list?
fra: Voulez-vous une liste ?
eng: Do you want a little cake?
fra: Veux-tu un petit gâteau?
eng: Do you want a little cake?
fra: Veux-tu un peu de gâteau ?
eng: Do you want a massage?
fra: Veux-tu un massage ?
eng: Do you want a massage?
fra: Voulez-vous un massage ?
eng: Do you want an apple? "No thanks, I've already eaten two."
fra: « Veux-tu une pomme ? » – « Non merci, j'en ai déjà mangé deux. »
eng: Do you want an orange?
fra: Voulez-vous une orange ?
eng: Do you want another cup of coffee? "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
fra: « Voulez-vous une autre tasse de café ? » « Bien sûr, un peu pour moi et beaucoup pour mon frère. »
eng: Do you want another glass of wine?
fra: Veux-tu un autre verre de vin ?
eng: Do you want another one of these?
fra: En veux-tu encore un ?
eng: Do you want another one of these?
fra: En veux-tu encore une ?
eng: Do you want another one of these?
fra: En voulez-vous encore un ?
eng: Do you want another one of these?
fra: En voulez-vous encore une ?
eng: Do you want another one of these?
fra: Veux-tu encore l'un de ceux-ci ?
eng: Do you want another one of these?
fra: Veux-tu encore l'une de celles-ci ?
eng: Do you want another one of these?
fra: Voulez-vous encore l'un de ceux-ci ?
eng: Do you want another one of these?
fra: Voulez-vous encore l'une de celles-ci ?
eng: Do you want another piece of pie?
fra: Veux-tu une autre part de tarte ?
eng: Do you want another piece of pie?
fra: Voulez-vous une autre part de tarte ?
eng: Do you want any of these books?
fra: Veux-tu l'un de ces livres ?
eng: Do you want any of these flowers?
fra: Veux-tu une de ces fleurs ?
eng: Do you want any of this stuff?
fra: Veux-tu un quelconque de ces trucs ?
eng: Do you want any of this stuff?
fra: Voulez-vous un quelconque de ces trucs ?
eng: Do you want anything to eat?
fra: Veux-tu manger quelque chose ?
eng: Do you want anything to eat?
fra: Veux-tu quoi que ce soit à manger ?
eng: Do you want anything to eat?
fra: Voulez-vous manger quelque chose ?
eng: Do you want anything to eat?
fra: Voulez-vous quoi que ce soit à manger ?
eng: Do you want anything?
fra: Tu veux quelque chose ?
eng: Do you want anything?
fra: Veux-tu quelque chose ?
eng: Do you want anything?
fra: Voulez-vous quelque chose ?
eng: Do you want apple or peach?
fra: Tu veux une pomme ou une pêche?
eng: Do you want a ride?
fra: Veux-tu que je t'emmène ?
eng: Do you want a ride?
fra: Veux-tu que je te véhicule ?
eng: Do you want a ride?
fra: Voulez-vous que je vous emmène ?
eng: Do you want a ride?
fra: Voulez-vous que je vous véhicule ?
eng: Do you want a salad?
fra: Désirez-vous une salade ?
eng: Do you want a salad?
fra: Tu veux une salade ?
eng: Do you want a slice of toast?
fra: Tu veux une tranche de pain grillé ?
eng: Do you want a slice of toast?
fra: Voulez-vous une tranche de pain grillé ?
eng: Do you want a ticket?
fra: Veux-tu un ticket ?
eng: Do you want a ticket?
fra: Voulez-vous un ticket ?
eng: Do you want a tray with that?
fra: Vous voulez un plateau avec ?
eng: Do you want a T-shirt? "Yes, I want a red one."
fra: « Tu veux un T-shirt ? » « Oui, j'en voudrais un rouge. »
eng: Do you want beef or pork?
fra: Tu veux du bœuf ou du porc ?
eng: Do you want children?
fra: Voulez-vous avoir des enfants ?
eng: Do you want coffee?
fra: Veux-tu du café ?
eng: Do you want dessert?
fra: Vous prenez un dessert ?
eng: Do you want dry cleaning or regular wash?
fra: Voulez-vous un nettoyage à sec ou un nettoyage normal ?
eng: Do you want fries with that?
fra: Voulez-vous des frites en accompagnement?
eng: Do you want fruit juice?
fra: Tu veux un jus de fruit ?
eng: Do you want help with that?
fra: Veux-tu de l'aide pour ça ?
eng: Do you want help with that?
fra: Voulez-vous de l'aide pour ça ?
eng: Do you want her to know about it?
fra: Veux-tu qu'elle le sache ?
eng: Do you want her to know about it?
fra: Voulez-vous qu'elle le sache ?
eng: Do you want him?
fra: Avez-vous besoin de lui ?
eng: Do you want him to know about it?
fra: Veux-tu qu'il le sache ?
eng: Do you want him to know about it?
fra: Voulez-vous qu'il le sache ?
eng: Do you want in or not?
fra: Veux-tu entrer ou pas ?
eng: Do you want in or not?
fra: Voulez-vous entrer ou pas ?
eng: Do you want kids?
fra: Veux-tu des enfants ?
eng: Do you want kids?
fra: Voulez-vous avoir des enfants ?
eng: Do you want kids?
fra: Voulez-vous des enfants ?
eng: Do you want lemon?
fra: Veux-tu du citron ?
eng: Do you want lemon?
fra: Voulez-vous du citron ?
eng: Do you want me to ask Tom to do that for you?
fra: Veux-tu que je dise à Tom qu'il te fasse ceci ?
eng: Do you want me to ask Tom?
fra: Tu veux que je demande à Tom ?
eng: Do you want me to ask Tom?
fra: Veux-tu que je demande à Tom ?
eng: Do you want me to ask Tom?
fra: Voulez-vous que je demande à Tom ?
eng: Do you want me to ask Tom?
fra: Vous voulez que je demande à Tom ?
eng: Do you want me to be happy?
fra: Veux-tu que je sois heureuse ?
eng: Do you want me to be happy?
fra: Veux-tu que je sois heureux ?
eng: Do you want me to be happy?
fra: Voulez-vous que je sois heureuse ?
eng: Do you want me to be happy?
fra: Voulez-vous que je sois heureux ?
eng: Do you want me to believe that?
fra: Veux-tu me faire croire ça ?
eng: Do you want me to believe that?
fra: Voulez-vous me faire croire ça ?
eng: Do you want me to be your bodyguard?
fra: Veux-tu que je sois ton garde du corps ?
eng: Do you want me to be your bodyguard?
fra: Veux-tu que je sois votre garde du corps ?
eng: Do you want me to be your bodyguard?
fra: Voulez-vous que je sois votre garde du corps ?
eng: Do you want me to bring my guitar?
fra: Tu veux que j'apporte ma guitare ?
eng: Do you want me to bring you something to eat?
fra: Veux-tu que je t'apporte quelque chose à manger ?
eng: Do you want me to bring you something to eat?
fra: Voulez-vous que je vous apporte quelque chose à manger ?
eng: Do you want me to call back?
fra: Veux-tu que je rappelle ?
eng: Do you want me to call back?
fra: Voulez-vous que je rappelle ?
eng: Do you want me to call the police?
fra: Veux-tu que j'appelle la police ?
eng: Do you want me to call the police?
fra: Veux-tu que je prévienne la police ?
eng: Do you want me to call the police?
fra: Voulez-vous que j'appelle la police ?
eng: Do you want me to call the police?
fra: Voulez-vous que je prévienne la police ?
eng: Do you want me to close the window?
fra: Voulez-vous que je ferme la fenêtre ?
eng: Do you want me to comb your hair?
fra: Veux-tu que je te peigne ?
eng: Do you want me to come back?
fra: Veux-tu que je revienne ?
eng: Do you want me to come back?
fra: Voulez-vous que je revienne ?
eng: Do you want me to come cook you something?
fra: Veux-tu que je vienne te cuisiner quelque chose ?
eng: Do you want me to come cook you something?
fra: Veux-tu que je vienne vous cuisiner quelque chose ?
eng: Do you want me to come cook you something?
fra: Voulez-vous que je vienne vous cuisiner quelque chose ?
eng: Do you want me to come to Japan to see you?
fra: Veux-tu que je vienne au Japon pour te voir ?
eng: Do you want me to come to Japan to see you?
fra: Veux-tu que je vienne te voir au Japon ?
eng: Do you want me to do that?
fra: Tu veux que je fasse ça ?
eng: Do you want me to do that?
fra: Voulez-vous que je fasse cela ?
eng: Do you want me to drive?
fra: Veux-tu que je conduise ?
eng: Do you want me to drive you to the airport?
fra: Veux-tu que je te conduise à l'aéroport ?
eng: Do you want me to drive you to the airport?
fra: Voulez-vous que je vous conduise à l'aéroport ?
eng: Do you want me to explain it again?
fra: Veux-tu que je le réexplique ?
eng: Do you want me to explain it again?
fra: Voulez-vous que je le réexplique ?
eng: Do you want me to go home?
fra: Veux-tu que je rentre à la maison ?
eng: Do you want me to go home?
fra: Voulez-vous que je rentre chez moi ?
eng: Do you want me to handle this?
fra: Veux-tu que je gère ça ?
eng: Do you want me to handle this?
fra: Veux-tu que je m'occupe de ça ?
eng: Do you want me to handle this?
fra: Veux-tu que je traite ça ?
eng: Do you want me to handle this?
fra: Voulez-vous que je gère ça ?
eng: Do you want me to handle this?
fra: Voulez-vous que je m'occupe de ça ?
eng: Do you want me to handle this?
fra: Voulez-vous que je traite ça ?
eng: Do you want me to help you?
fra: Veux-tu que je t'aide ?
eng: Do you want me to help you?
fra: Voulez-vous que je vous aide ?
eng: Do you want me to help you with the cooking?
fra: Tu veux que je t'aide pour la cuisine ?