DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Do you really think I want to do what I do?
fra: Pensez-vous vraiment que je veuille faire ce que je fais ?
eng: Do you really think so? "I know so."
fra: «Crois-tu vraiment cela ?» «Je le sais.»
eng: Do you really think that I'm going to let you do that?
fra: Penses-tu vraiment que je vais te laisser faire ça ?
eng: Do you really think that I'm going to let you do that?
fra: Pensez-vous vraiment que je vais vous laisser faire cela ?
eng: Do you really think that it's bad?
fra: Penses-tu vraiment que cela soit mauvais ?
eng: Do you really think that?
fra: Le penses-tu vraiment ?
eng: Do you really think that?
fra: Le pensez-vous vraiment ?
eng: Do you really think that she is a virgin?
fra: Croyez-vous vraiment qu'elle soit vierge ?
eng: Do you really think that this painting is beautiful?
fra: Pensez-vous vraiment que cette peinture est belle ?
eng: Do you really think that this painting is beautiful?
fra: Tu trouves vraiment que ce tableau est beau ?
eng: Do you really think that Tom is single?
fra: Penses-tu vraiment que Tom soit célibataire ?
eng: Do you really think that your plan is realistic?
fra: Penses-tu vraiment que ton projet soit réaliste ?
eng: Do you really think that your plan is realistic?
fra: Pensez-vous vraiment que votre projet soit réaliste ?
eng: Do you really think this is a good idea?
fra: Penses-tu vraiment que ce soit une bonne idée ?
eng: Do you really think this is a good idea?
fra: Pensez-vous vraiment que ce soit une bonne idée ?
eng: Do you really think this is worth thirty dollars?
fra: Penses-tu vraiment que ça vaille trente dollars ?
eng: Do you really think this is worth thirty dollars?
fra: Pensez-vous vraiment que ceci vaille trente dollars ?
eng: Do you really think Tom and Mary can take care of themselves?
fra: Pensez-vous vraiment que Tom et Marie sont capables de se prendre en charge ?
eng: Do you really think Tom and Mary can take care of themselves?
fra: Tu crois vraiment que Tom et Marie peuvent se débrouiller seuls ?
eng: Do you really think Tom can hear us?
fra: Penses-tu vraiment que Tom peut nous entendre?
eng: Do you really think Tom can swim?
fra: Crois-tu vraiment que Tom sait nager ?
eng: Do you really think Tom can swim?
fra: Croyez-vous vraiment que Tom sait nager ?
eng: Do you really think Tom is better than I am?
fra: Penses-tu vraiment que Tom est meilleur que moi ?
eng: Do you really think Tom is better than me?
fra: Penses-tu réellement que Tom est meilleur que moi ?
eng: Do you really think Tom is drunk?
fra: Crois-tu vraiment que Tom est ivre ?
eng: Do you really think Tom is drunk?
fra: Croyez-vous vraiment que Tom est ivre ?
eng: Do you really think Tom is handsome?
fra: Penses-tu vraiment que Tom est beau ?
eng: Do you really think Tom is handsome?
fra: Pensez-vous vraiment que Tom est beau ?
eng: Do you really think Tom is happy?
fra: Penses-tu vraiment que Tom est heureux ?
eng: Do you really think Tom is happy?
fra: Pensez-vous vraiment que Tom est heureux ?
eng: Do you really think Tom is impartial?
fra: Pensez-vous vraiment que Tom est impartial?
eng: Do you really think Tom is poor?
fra: Penses-tu vraiment que Tom est pauvre ?
eng: Do you really think Tom is poor?
fra: Penses-tu vraiment que Tom soit pauvre ?
eng: Do you really think Tom is ready?
fra: Crois-tu vraiment que Tom est prêt ?
eng: Do you really think Tom is ready?
fra: Croyez-vous vraiment que Tom est prêt ?
eng: Do you really think Tom is single?
fra: Penses-tu vraiment que Tom soit célibataire ?
eng: Do you really think Tom is the only one here who can speak French?
fra: Crois-tu vraiment que Tom soit le seul ici qui sache parler français ?
eng: Do you really think Tom is the only one here who can speak French?
fra: Croyez-vous vraiment que Tom soit le seul ici qui sache parler français ?
eng: Do you really think Tom was mistaken?
fra: Penses-tu vraiment que Tom s'est trompé ?
eng: Do you really think Tom was mistaken?
fra: Pensez-vous vraiment que Tom s'est trompé ?
eng: Do you really think Tom will do that?
fra: Pensez-vous vraiment que Tom le fera ?
eng: Do you really think Tom will help us?
fra: Penses-tu vraiment que Tom nous aidera ?
eng: Do you really think Tom will help us?
fra: Pensez-vous vraiment que Tom nous aidera ?
eng: Do you really think we can help?
fra: Penses-tu vraiment que nous pouvons aider ?
eng: Do you really think we can win?
fra: Penses-tu vraiment que nous pouvons gagner ?
eng: Do you really think we can win?
fra: Pensez-vous réellement que nous pouvons gagner ?
eng: Do you really think we'll find Tom?
fra: Penses-tu vraiment que nous trouverons Tom ?
eng: Do you really think we'll find Tom?
fra: Pensez-vous vraiment que nous trouverons Tom ?
eng: Do you really think you can do that?
fra: Pensez-vous vraiment pouvoir faire cela ?
eng: Do you really think you can do this?
fra: Penses-tu vraiment être en mesure de le faire?
eng: Do you really think you can learn to speak French fluently in three months?
fra: Penses-tu vraiment pouvoir parler français couramment en trois mois ?
eng: Do you really think you can learn to speak French fluently in three months?
fra: Pensez-vous vraiment pouvoir parler français couramment en trois mois ?
eng: Do you really wanna talk about this now?
fra: Est-ce que tu veux vraiment discuter de ça maintenant ?
eng: Do you really wanna talk about this now?
fra: Voulez-vous vraiment parler de ceci maintenant ?
eng: Do you really want it?
fra: Le veux-tu vraiment ?
eng: Do you really want me to dance with you?
fra: Veux-tu vraiment que je danse avec toi ?
eng: Do you really want me to go to Boston with you?
fra: Veux-tu vraiment que je t'accompagne à Boston?
eng: Do you really want me to help you?
fra: Est-ce que tu veux vraiment que je t'aide ?
eng: Do you really want me to help you?
fra: Voulez-vous vraiment que je vous aide ?
eng: Do you really want me to start?
fra: Veux-tu vraiment que je commence ?
eng: Do you really want that?
fra: Vous le voulez vraiment ?
eng: Do you really want this information to be made public?
fra: Veux-tu réellement que cette information soit rendue publique ?
eng: Do you really want this information to be made public?
fra: Voulez-vous réellement que cette information soit rendue publique ?
eng: Do you really want to buy a car now?
fra: Veux-tu vraiment acheter une voiture maintenant ?
eng: Do you really want to buy a car now?
fra: Voulez-vous vraiment acheter une voiture maintenant ?
eng: Do you really want to dance?
fra: Est-ce que tu veux vraiment danser ?
eng: Do you really want to dance?
fra: Voulez-vous vraiment danser ?
eng: Do you really want to do that?
fra: Est-ce là réellement ce que tu veux faire ?
eng: Do you really want to do that today?
fra: Est-ce que tu veux vraiment faire ça aujourd'hui ?
eng: Do you really want to do that today?
fra: Voulez-vous vraiment faire ça aujourd'hui ?
eng: Do you really want to do this?
fra: Veux-tu vraiment faire ça ?
eng: Do you really want to do this?
fra: Veux-tu vraiment faire ceci ?
eng: Do you really want to do this?
fra: Voulez-vous vraiment faire ceci ?
eng: Do you really want to eat that?
fra: Veux-tu vraiment manger ça ?
eng: Do you really want to eat that?
fra: Voulez-vous vraiment manger cela ?
eng: Do you really want to get more done?
fra: Voulez-vous vraiment en effectuer davantage ?
eng: Do you really want to get more done?
fra: Voulez-vous vraiment en faire effectuer davantage ?
eng: Do you really want to go there?
fra: Veux-tu vraiment aller là-bas ?
eng: Do you really want to go there?
fra: Veux-tu vraiment y aller ?
eng: Do you really want to go there?
fra: Voulez-vous vraiment aller là-bas ?
eng: Do you really want to go there?
fra: Voulez-vous vraiment y aller ?
eng: Do you really want to go to the party with Tom?
fra: Veux-tu vraiment aller à la fête avec Tom ?
eng: Do you really want to help Tom?
fra: Veux-tu vraiment aider Tom ?
eng: Do you really want to help Tom?
fra: Voulez-vous vraiment aider Tom ?
eng: Do you really want to help?
fra: Veux-tu vraiment aider ?
eng: Do you really want to help?
fra: Voulez-vous vraiment aider ?
eng: Do you really want to know?
fra: Tenez-vous à le savoir ?
eng: Do you really want to know the truth?
fra: Veux-tu vraiment connaître la vérité ?
eng: Do you really want to know the truth?
fra: Voulez-vous vraiment connaître la vérité ?
eng: Do you really want to know?
fra: Tiens-tu à le savoir ?
eng: Do you really want to know?
fra: Tu tiens vraiment à le savoir ?
eng: Do you really want to know?
fra: Veux-tu vraiment le savoir ?
eng: Do you really want to know?
fra: Veux-tu vraiment savoir ?
eng: Do you really want to know?
fra: Voulez-vous vraiment le savoir ?
eng: Do you really want to know?
fra: Voulez-vous vraiment savoir ?
eng: Do you really want to lead this kind of life?
fra: Veux-tu vraiment vivre ce genre de vie ?
eng: Do you really want to lead this kind of life?
fra: Voulez-vous vraiment vivre ce genre de vie ?
eng: Do you really want to live in Boston?
fra: Tu veux vraiment vivre à Boston ?
eng: Do you really want Tom to do that?
fra: Veux-tu vraiment que Tom fasse ça ?
eng: Do you really want Tom to do that?
fra: Voulez-vous vraiment que Tom fasse ça ?
eng: Do you really want Tom to do this for you?
fra: Veux-tu vraiment que Tom fasse ceci pour toi ?
eng: Do you really want Tom to do this for you?
fra: Voulez-vous vraiment que Tom fasse ceci pour vous ?
eng: Do you really want Tom to leave?
fra: Veux-tu vraiment que Tom parte ?
eng: Do you really want Tom to leave?
fra: Voulez-vous vraiment que Tom parte ?
eng: Do you really want to put your life in her hands?
fra: Es-tu sûr de vouloir mettre ta vie entre ses mains ?
eng: Do you really want to put your life in her hands?
fra: Êtes-vous sûr de vouloir mettre votre vie entre ses mains ?
eng: Do you really want to put your money in that bank?
fra: Veux-tu vraiment mettre ton argent dans cette banque ?
eng: Do you really want to stay young forever?
fra: Veux-tu vraiment rester jeune pour l'éternité ?
eng: Do you really want to stay young forever?
fra: Voulez-vous vraiment rester jeune pour l'éternité ?
eng: Do you really want to talk about that now?
fra: Tu veux vraiment parler de ça maintenant ?
eng: Do you really want to talk about that now?
fra: Voulez-vous vraiment parler de cela maintenant ?
eng: Do you really want to win?
fra: Veux-tu vraiment gagner ?
eng: Do you really want to win?
fra: Veux-tu vraiment l'emporter ?
eng: Do you really want to win?
fra: Voulez-vous vraiment gagner ?
eng: Do you really want to win?
fra: Voulez-vous vraiment l'emporter ?
eng: Do you really want to work with us?
fra: Veux-tu vraiment travailler avec nous ?
eng: Do you really want to work with us?
fra: Voulez-vous vraiment travailler avec nous ?
eng: Do you really wish that? asked the little white rabbit.
fra: « Est-ce vraiment là ton souhait ? », demanda le petit lapin blanc.
eng: Do you recognise this writing?
fra: Tu reconnais cette écriture ?
eng: Do you recognize anyone?
fra: Reconnaissez-vous quiconque ?
eng: Do you recognize anyone?
fra: Reconnaissez-vous qui que ce soit ?
eng: Do you recognize anyone?
fra: Reconnais-tu quiconque ?
eng: Do you recognize anyone?
fra: Reconnais-tu qui que ce soit ?
eng: Do you recognize that girl?
fra: Reconnaissez-vous cette fille ?
eng: Do you recognize that girl?
fra: Reconnais-tu cette fille ?
eng: Do you recognize that man?
fra: Reconnaissez-vous cet homme ?
eng: Do you recognize that man?
fra: Reconnais-tu cet homme ?
eng: Do you recognize that woman?
fra: Reconnaissez-vous cette femme ?
eng: Do you recognize that woman?
fra: Reconnais-tu cette femme ?
eng: Do you recognize the man in this photo?
fra: Est-ce que tu reconnais l'homme sur cette photo ?
eng: Do you recognize the man in this photo?
fra: Est-ce que vous reconnaissez l'homme sur cette photo ?
eng: Do you recognize them?
fra: Les reconnaissez-vous ?
eng: Do you recognize them?
fra: Les reconnais-tu ?
eng: Do you recycle?
fra: Pratiques-tu le recyclage ?
eng: Do you recycle?
fra: Pratiquez-vous le recyclage ?
eng: Do you refuse to leave with us?
fra: Est-ce que tu refuses de partir avec nous ?
eng: Do you refuse to leave with us?
fra: Est-ce que vous refusez de partir avec nous ?
eng: Do you regularly read the Bible?
fra: Est-ce que tu lis régulièrement la Bible ?
eng: Do you remember all of their names?
fra: Est-ce que tu te souviens de tous leurs noms ?
eng: Do you remember all of their names?
fra: Vous souvenez-vous de tous leurs noms ?
eng: Do you remember anything else?
fra: Te rappelles-tu quoi que ce soit d'autre ?
eng: Do you remember anything else?
fra: Te souviens-tu de quoi que ce soit d'autre ?
eng: Do you remember anything else?
fra: Vous rappelez-vous quoi que ce soit d'autre ?
eng: Do you remember anything else?
fra: Vous souvenez-vous de quoi que ce soit d'autre ?
eng: Do you remember anything from back then?
fra: Te rappelles-tu quoi que ce soit de cette époque ?
eng: Do you remember anything from back then?
fra: Vous rappelez-vous quoi que ce soit de cette époque ?
eng: Do you remember anything?
fra: Te rappelles-tu quoi que ce soit ?
eng: Do you remember anything?
fra: Te souviens-tu de quoi que ce soit ?
eng: Do you remember anything?
fra: Vous rappelez-vous quoi que ce soit ?
eng: Do you remember anything?
fra: Vous souvenez-vous de quoi que ce soit ?
eng: Do you remember?
fra: Est-ce que tu te souviens ?
eng: Do you remember?
fra: Est-ce que vous vous souvenez ?
eng: Do you remember everything?
fra: Vous souvenez-vous de tout?
eng: Do you remember faces easily?
fra: Est-ce que vous pouvez facilement vous souvenir des visages ?
eng: Do you remember his name?
fra: Est-ce que tu te rappelles de son nom ?
eng: Do you remember his telephone number?
fra: Tu te souviens de son numéro de téléphone ?
eng: Do you remember how much this cost?
fra: Est-ce que tu te rappelles combien ça a couté ?
eng: Do you remember how we met?
fra: Te rappelles-tu comment nous nous sommes rencontrées ?
eng: Do you remember how we met?
fra: Te rappelles-tu comment nous nous sommes rencontrés ?
eng: Do you remember how we met?
fra: Vous rappelez-vous comment nous nous sommes rencontrées ?
eng: Do you remember how we met?
fra: Vous rappelez-vous comment nous nous sommes rencontrés ?
eng: Do you remember it?
fra: T'en souviens-tu?
eng: Do you remember it?
fra: Vous en souvenez-vous?
eng: Do you remember Mary's maiden name?
fra: Tu te souviens du nom de jeune fille de Mary ?
eng: Do you remember me?
fra: Te souviens-tu de moi ?
eng: Do you remember me?
fra: Tu te rappelles de moi ?
eng: Do you remember me?
fra: Tu te souviens de moi ?
eng: Do you remember me?
fra: Vous souvenez-vous de moi ?
eng: Do you remember me?
fra: Vous vous souvenez de moi ?
eng: Do you remember my brother Henry?
fra: Vous souvenez-vous de mon frère Henry ?
eng: Do you remember saying that?
fra: Tu te souviens avoir dit ça ?
eng: Do you remember seeing me before?
fra: Te rappelles-tu m'avoir vu auparavant ?
eng: Do you remember seeing me before?
fra: Te rappelles-tu m'avoir vue auparavant ?
eng: Do you remember seeing me before?
fra: Vous rappelez-vous m'avoir vu auparavant ?
eng: Do you remember seeing me before?
fra: Vous rappelez-vous m'avoir vue auparavant ?
eng: Do you remember?
fra: Te rappelles-tu ?
eng: Do you remember that day?
fra: Te souviens-tu de ce jour-là ?
eng: Do you remember the day this picture was taken?
fra: Te rappelles-tu le jour où cette photo a été prise ?
eng: Do you remember the day when we first met?
fra: Te souviens-tu du jour où l'on s'est rencontré ?
eng: Do you remember the day when we first met?
fra: Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
eng: Do you remember the day when we saw the accident?
fra: Te souviens-tu du jour où nous avons vu l'accident ?
eng: Do you remember the man who offered you the bicycle?
fra: Te souviens-tu de l'homme qui t'a offert le vélo ?
eng: Do you remember the question?
fra: Est-ce que tu te rappelles de la question ?
eng: Do you remember the second lesson?
fra: Vous souvenez-vous de la deuxième leçon ?
eng: Do you remember the time we went to Paris?
fra: Te souviens-tu de la fois où nous sommes allés à Paris ?
eng: Do you remember the time we went to Paris?
fra: Te souviens-tu de l'époque où nous sommes allées à Paris ?
eng: Do you remember the time we went to Paris?
fra: Te souviens-tu de l'époque où nous sommes allés à Paris ?
eng: Do you remember the time we went to Paris?
fra: Vous souvenez-vous de l'époque où nous sommes allées à Paris ?
eng: Do you remember the time we went to Paris?
fra: Vous souvenez-vous de l'époque où nous sommes allés à Paris ?
eng: Do you remember the town he was born in?
fra: Vous rappelez-vous dans quelle ville il est né ?
eng: Do you remember the town where he was born?
fra: Te souviens-tu de la ville où il est né ?
eng: Do you remember?
fra: Tu te souviens ?
eng: Do you remember us?
fra: Te souviens-tu de nous ?
eng: Do you remember?
fra: Vous rappelez-vous ?
eng: Do you remember?
fra: Vous vous souvenez ?
eng: Do you remember what Kathy had on at the party?
fra: Vous rappelez-vous ce que portait Kathy à la fête ?
eng: Do you remember what she said?
fra: Vous rappelez-vous ce qu'elle a dit ?
eng: Do you remember what she said?
fra: Vous souvenez-vous de ce qu'elle a dit ?
eng: Do you remember what she was like?
fra: Te rappelles-tu à quoi elle ressemblait ?
eng: Do you remember what to do?
fra: Te rappelles-tu quoi faire ?
eng: Do you remember what to do?
fra: Vous rappelez-vous quoi faire ?
eng: Do you remember what Tom was wearing yesterday?
fra: Tu te rappelles ce que Tom portait hier ?
eng: Do you remember what you did last Friday?
fra: Te souviens-tu de ce que tu as fait vendredi dernier ?
eng: Do you remember what you did last Friday?
fra: Vous souvenez-vous de ce que vous avez fait vendredi dernier ?
eng: Do you remember what you were watching?
fra: Te rappelles-tu ce que tu étais en train de regarder ?
eng: Do you remember what you were watching?
fra: Te souviens-tu de ce que tu étais en train de regarder ?
eng: Do you remember what you were watching?
fra: Vous rappelez-vous ce que vous étiez en train de regarder ?
eng: Do you remember what you were watching?
fra: Vous souvenez-vous de ce que vous étiez en train de regarder ?
eng: Do you remember when her birthday is?
fra: Te rappelles-tu quand est son anniversaire ?
eng: Do you remember when her birthday is?
fra: Te souviens-tu de quand est son anniversaire ?
eng: Do you remember when her birthday is?
fra: Vous rappelez-vous quand est son anniversaire ?
eng: Do you remember when her birthday is?
fra: Vous souvenez-vous de quand est son anniversaire ?
eng: Do you remember where you left your umbrella?
fra: Vous souvenez-vous où vous avez laissé votre parapluie?
eng: Do you remember who I am?
fra: Vous rappelez-vous qui je suis ?
eng: Do you remember who I am?
fra: Vous vous souvenez de moi ?
eng: Do you remember your father's birthday?
fra: Vous souvenez-vous de la date d'anniversaire de votre père ?
eng: Do you remember your grandfather?
fra: Te rappelles-tu ton grand-père ?
eng: Do you remember your grandfather?
fra: Te remémores-tu ton grand-père ?
eng: Do you remember your grandfather?
fra: Te souviens-tu de ton grand-père ?
eng: Do you remember your grandfather?
fra: Vous rappelez-vous votre grand-père ?
eng: Do you remember your grandfather?
fra: Vous remémorez-vous votre grand-père ?
eng: Do you remember your grandfather?
fra: Vous souvenez-vous de votre grand-père ?
eng: Do you remember your nightmares?
fra: Vous souvenez-vous de vos cauchemars ?
eng: Do you remember your passport number?
fra: Vous rappelez-vous votre numéro de passeport ?
eng: Do your glasses help you see better?
fra: Est-ce que tes lunettes t'aident à mieux voir ?
eng: Do your glasses help you see better?
fra: Est-ce que vos lunettes vous aident à mieux voir ?
eng: Do your homework before you watch TV.
fra: Fais tes devoirs avant de regarder la télévision.
eng: Do your homework before you watch TV.
fra: Faites vos devoirs avant de regarder la télévision.
eng: Do your homework by yourself.
fra: Effectue tes devoirs par toi-même.
eng: Do your homework by yourself.
fra: Effectuez vos devoirs par vous-même.
eng: Do your homework by yourself.
fra: Fais tes devoirs toi-même.
eng: Do your homework by yourself.
fra: Faites vous-mêmes vos devoirs.
eng: Do your homework.
fra: Fais tes devoirs.
eng: Do your homework for yourself.
fra: Fais tes devoirs toi-même.
eng: Do your homework now.
fra: Fais tes devoirs maintenant.
eng: Do your homework now.
fra: Fais ton travail de classe maintenant.
eng: Do your homework now.
fra: Faites vos devoirs maintenant.
eng: Do your homework right away.
fra: Fais tes devoirs immédiatement.
eng: Do your homework right away.
fra: Fais tes devoirs séance tenante.
eng: Do your homework right away.
fra: Faites vos devoirs immédiatement.
eng: Do your homework right away.
fra: Faites vos devoirs séance tenante.
eng: Do your homework right now.
fra: Fais tes devoirs immédiatement.
eng: Do your job.
fra: Fais ton boulot.
eng: Do your own job.
fra: Fais ton propre travail !
eng: Do your own job.
fra: Faites votre propre travail !
eng: Do your parents know about this?
fra: Est-ce que vos parents savent ça ?
eng: Do your parents know about this?
fra: Tes parents savent-ils cela ?
eng: Do your parents know about this?
fra: Vos parents savent-ils cela ?
eng: Do your parents speak French?
fra: Tes parents parlent-ils français ?
eng: Do your parents speak French?
fra: Vos parents parlent-ils le français ?
eng: Do your room at once.
fra: Range ta chambre immédiatement !
eng: Do you run every day?
fra: Courez-vous tous les jours ?
eng: Do you run every day?
fra: Est-ce que tu cours chaque jour ?
eng: Do your very best.
fra: Fais de ton mieux.
eng: Do your very best.
fra: Faites de votre mieux.
eng: Do your work in your own way.
fra: Fais ton travail à ta manière.
eng: Do your work with more attentiveness.
fra: Faites votre travail plus attentivement.
eng: Do your work with more care.
fra: Effectuez votre travail avec davantage de soin.
eng: Do your work with more care.
fra: Fais ton travail avec plus d'attention.
eng: Do you say that because you're afraid?
fra: C'est la peur qui vous fait dire ça ?
eng: Do you see a black horse?
fra: Est-ce que tu vois un cheval noir ?
eng: Do you see a black horse?
fra: Est-ce que vous voyez un cheval noir ?
eng: Do you see a boat on the horizon?
fra: Vois-tu un bateau à l'horizon ?
eng: Do you see a book?
fra: Vois-tu un bouquin ?
eng: Do you see a book?
fra: Vois-tu un livre ?
eng: Do you see a book?
fra: Vous voyez un livre ?
eng: Do you see a book?
fra: Voyez-vous un livre ?
eng: Do you see a book?
fra: Voyez-vous un ouvrage ?
eng: Do you see a garden?
fra: Est-ce que tu vois un jardin ?
eng: Do you see anything?
fra: Voyez-vous quoi que ce soit ?
eng: Do you see a queen?
fra: Est-ce que tu vois une reine ?
eng: Do you see a queen?
fra: Est-ce que vous voyez une reine ?
eng: Do you see a rose?
fra: Est-ce que tu vois une rose ?
eng: Do you see a ship on the horizon?
fra: Voyez-vous un bateau à l'horizon ?
eng: Do you see a star?
fra: Est-ce que tu vois une étoile ?
eng: Do you see me?
fra: Me vois-tu ?
eng: Do you see me?
fra: Me voyez-vous ?
eng: Do you see much of him?
fra: Le vois-tu souvent ?
eng: Do you see my book?
fra: Vois-tu mon livre ?
eng: Do you see my book?
fra: Voyez-vous mon livre ?
eng: Do you see my car?
fra: Est-ce que tu vois ma voiture ?
eng: Do you see my car?
fra: Est-ce que vous voyez ma voiture ?
eng: Do you see my car?
fra: Vois-tu ma voiture ?
eng: Do you see my car?
fra: Vous voyez ma voiture ?
eng: Do you see my car?
fra: Voyez-vous ma voiture ?
eng: Do you see patients on Saturdays?
fra: Voyez-vous des patients le samedi ?
eng: Do you see people in the park?
fra: Tu vois des personnes dans le parc ?
eng: Do you see that house? It's mine.
fra: Voyez-vous cette maison, là ? C'est la mienne.
eng: Do you see that house? That's my house.
fra: Vois-tu cette maison ? C'est ma maison.
eng: Do you see that house? That's my house.
fra: Voyez-vous cette maison ? C'est ma maison.
eng: Do you see that ship near the island?
fra: Vois-tu ce bateau près de l'île ?
eng: Do you see that?
fra: Vois-tu ça ?
eng: Do you see the bird on the telephone wire?
fra: Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ?
eng: Do you see the color? It means you're pregnant!
fra: Tu vois la couleur ? Ça veut dire que tu es enceinte !
eng: Do you see the entrance of the park?
fra: Tu vois l'entrée du parc ?
eng: Do you see the garden?
fra: Est-ce que tu vois le jardin?
eng: Do you see the girl's mum?
fra: Vois-tu la mère de la fille ?
eng: Do you see them?
fra: Tu les vois, toi ?
eng: Do you see the pond, behind the castle?
fra: Tu vois l'étang, derrière le château ?
eng: Do you see the queen?
fra: Est-ce que tu vois la reine ?
eng: Do you see the queen?
fra: Est-ce que vous voyez la reine ?
eng: Do you see the raccoon?
fra: Tu vois le raton laveur ?
eng: Do you see the raccoon?
fra: Voyez-vous le raton laveur ?
eng: Do you see the six windows on the facade?
fra: Tu vois les six fenêtres sur la façade ?
eng: Do you see the white house?
fra: Tu vois la maison blanche ?
eng: Do you see the white house?
fra: Vois-tu la maison blanche ?
eng: Do you see the white house?
fra: Vous voyez la maison blanche ?
eng: Do you see the white house?
fra: Voyez-vous la maison blanche ?
eng: Do you see what I mean?
fra: Tu comprends ce que je veux dire ?
eng: Do you see what I mean?
fra: Vois-tu ce que je veux dire ?
eng: Do you see what I mean?
fra: Voyez-vous ce que je veux dire ?
eng: Do you see what I see?
fra: Est-ce que tu vois ce que je vois ?
eng: Do you see why this is a problem?
fra: Vois-tu pourquoi c'est une problème ?
eng: Do you see why this is a problem?
fra: Voyez-vous pourquoi c'est un problème ?
eng: Do you see yonder cloud that’s almost in shape of a camel?
fra: Voyez-vous ce nuage, qui a presque la forme d'un chameau?
eng: Do you sell advance tickets here?
fra: Vendez-vous ici des billets à l'avance ?
eng: Do you sell any guidebooks written in French?
fra: Vendez-vous des guides écrits en français ?
eng: Do you sell desk lamps here?
fra: Vendez-vous des lampes de bureau ici ?
eng: Do you sell jewellery?
fra: Est-ce que vous vendez des bijoux ?
eng: Do you sell jewellery?
fra: Vendez-vous des bijoux ?
eng: Do you sell jewelry?
fra: Est-ce que vous vendez des bijoux ?
eng: Do you sell jewelry?
fra: Vendez-vous des bijoux ?
eng: Do you sell mini disks?
fra: Vous vendez des mini-disques ?
eng: Do you sell sport shoes?
fra: Vendez-vous des chaussures de sport ?
eng: Do you seriously believe that that machine has travelled into time?
fra: Croyez-vous sérieusement que cette machine ait voyagé dans le temps ?
eng: Do you share a room?
fra: Partages-tu une chambre?
eng: Do you shower every day?
fra: Te douches-tu quotidiennement ?
eng: Do you shower every day?
fra: Vous douchez-vous quotidiennement ?
eng: Do you sing in the choir?
fra: Chantez-vous dans la chorale?
eng: Do you skip breakfast in the mornings?
fra: Sautes-tu le petit déjeuner le matin?
eng: Do you smell something?
fra: Sens-tu quelque chose ?
eng: Do you smell something?
fra: Sentez-vous quelque chose ?
eng: Do you smell that?
fra: Sens-tu cela ?
eng: Do you smoke cigars?
fra: Fumes-tu le cigare ?
eng: Do you smoke cigars?
fra: Fumez-vous le cigare ?
eng: Do you smoke?
fra: Est-ce que tu fumes ?
eng: Do you smoke?
fra: Est-ce que vous fumez ?
eng: Do you smoke?
fra: Fumez-vous ?
eng: Do you smoke?
fra: Tu fumes ?
eng: Do you sometimes get pissed off for no reason?
fra: Vous arrive-t-il parfois de vous mettre en colère sans raison ?
eng: Do you sometimes give your sister money?
fra: Est-ce que tu donnes un peu d'argent à ta sœur de temps en temps ?
eng: Do you sometimes go abroad on your holidays?
fra: Vas-tu quelquefois en vacances à l'étranger ?
eng: Do you sometimes study in the library?
fra: Étudies-tu parfois à la bibliothèque ?
eng: Do you sometimes study in the library?
fra: Étudiez-vous parfois à la bibliothèque ?
eng: Do you speak any other language besides English?
fra: Peux-tu parler une autre langue que l'anglais ?
eng: Do you speak Arabic?
fra: Vous parlez l'arabe ?
eng: Do you speak Bangla?
fra: Tu parles bangla ?
eng: Do you speak Bengali?
fra: Tu parles bangla ?
eng: Do you speak Bulgarian?
fra: Est-ce que tu parles bulgare ?
eng: Do you speak Bulgarian?
fra: Parles-tu bulgare ?
eng: Do you speak Chinese?
fra: Parles-tu chinois ?
eng: Do you speak Chinese?
fra: Parlez-vous chinois ?
eng: Do you speak Chinese well?
fra: Parlez-vous bien chinois ?
eng: Do you speak Dutch?
fra: Parles-tu néerlandais ?
eng: Do you speak Dutch?
fra: Parlez-vous néerlandais ?
eng: Do you speak Elvish?
fra: Parles-tu elfique ?
eng: Do you speak Elvish?
fra: Parlez-vous elfique?
eng: Do you speak English? - Not yet, that's my first lesson!
fra: « Parles-tu l'anglais ? » - « Pas encore, c'est ma première leçon ! »
eng: Do you speak English?
fra: Parlez-vous anglais?
eng: Do you speak... English?
fra: Parlez-vous anglais ?
eng: Do you speak English?
fra: Sais-tu parler anglais ?
eng: Do you speak English?
fra: Savez-vous parler anglais ?
eng: Do you speak English?
fra: Tu parles anglais ?
eng: Do you speak Esperanto?
fra: Est-ce que vous parlez espéranto ?
eng: Do you speak Esperanto?
fra: Parles-tu espéranto ?
eng: Do you speak Esperanto?
fra: Parlez-vous espéranto ?
eng: Do you speak Filipino?
fra: Parlez-vous le tagalog ?
eng: Do you speak French every day?
fra: Parles-tu français tous les jours ?
eng: Do you speak French every day?
fra: Parlez-vous français tous les jours ?
eng: Do you speak French fluently?
fra: Parles-tu français couramment ?
eng: Do you speak French fluently?
fra: Parlez-vous français couramment ?
eng: Do you speak French? "No."
fra: Est-ce que vous parlez le français ? "Non."
eng: Do you speak French?
fra: Parles-tu français ?
eng: Do you speak French?
fra: Parlez-vous français ?
eng: Do you speak French?
fra: Sais-tu parler français ?
eng: Do you speak French?
fra: Savez-vous parler français ?
eng: Do you speak French, too?
fra: Parles-tu aussi français ?
eng: Do you speak French, too?
fra: Parlez-vous aussi français ?
eng: Do you speak French?
fra: Tu parles français ?
eng: Do you speak French?
fra: Vous parlez le français ?
eng: Do you speak French well?
fra: Parlez-vous bien le français ?
eng: Do you speak Galician?
fra: Parles-tu galicien ?
eng: Do you speak Georgian?
fra: Parles-tu géorgien ?
eng: Do you speak German?
fra: Est-ce que tu parles allemand ?
eng: Do you speak German fluently?
fra: Parles-tu couramment l'allemand ?
eng: Do you speak German? "No, I'm French."
fra: « Parlez-vous allemand ? » « Non, je suis Française. »
eng: Do you speak German? "No, I'm French."
fra:  Tu parles allemand ?  - " Non, je suis Français. "
eng: Do you speak German or English?
fra: Parles-tu allemand ou anglais ?
eng: Do you speak German or English?
fra: Parlez-vous allemand ou anglais ?
eng: Do you speak German?
fra: Parles-tu allemand ?
eng: Do you speak German?
fra: Parlez-vous l'allemand ?
eng: Do you speak Greek? - Not yet, that's my first lesson!
fra: « Parles-tu le grec ? » - « Pas encore, c'est ma première leçon ! »
eng: Do you speak Greek?
fra: Parlez-vous grec ?
eng: Do you speak Gujarati?
fra: Tu parles gujarati ?
eng: Do you speak Hebrew?
fra: Est-ce que tu parles l'hébreu ?
eng: Do you speak Hebrew?
fra: Parles-tu hébreu ?
eng: Do you speak Hebrew?
fra: Parlez-vous hébreu ?
eng: Do you speak Italian?
fra: Est-ce que tu parles italien ?
eng: Do you speak Italian? - Not yet, that's my first lesson!
fra: « Parles-tu l'italien? » - « Pas encore, c'est ma première leçon ! »
eng: Do you speak Italian?
fra: Parles-tu italien ?
eng: Do you speak Italian?
fra: Parlez-vous italien ?
eng: Do you speak Japanese?
fra: Parles-tu japonais ?
eng: Do you speak Japanese?
fra: Parlez-vous japonais ?
eng: Do you speak Kodava?
fra: Est-ce que tu parles kodava ?
eng: Do you speak Kotava?
fra: Est-ce que tu parles kotava ?
eng: Do you speak Kurdish?
fra: Parles-tu kurde ?
eng: Do you speak Kurmanji?
fra: Est-ce que tu parles kurmandji ?
eng: Do you speak Kurmanji?
fra: Parles-tu kurmandji ?
eng: Do you speak Latin?
fra: Est-ce que tu parles latin ?
eng: Do you speak Latin?
fra: Parles-tu latin ?
eng: Do you speak Latin?
fra: Parlez-vous latin ?
eng: Do you speak Macedonian?
fra: Parlez-vous macédonien ?
eng: Do you speak Maltese?
fra: Parles-tu le maltais ?
eng: Do you speak Maltese?
fra: Tu parles maltais ?
eng: Do you speak Maori?
fra: Parlez-vous maori ?
eng: Do you speak my language?
fra: Parles-tu ma langue ?
eng: Do you speak Portuguese?
fra: Parles-tu portugais ?
eng: Do you speak Russian?
fra: Parles-tu russe ?
eng: Do you speak Russian?
fra: Parlez-vous russe ?
eng: Do you speak Slovene?
fra: Parles-tu le slovène ?
eng: Do you speak Slovene?
fra: Parles-tu slovène ?
eng: Do you speak Slovene?
fra: Parlez-vous le slovène ?
eng: Do you speak Slovene?
fra: Parlez-vous slovène ?
eng: Do you speak Spanish?
fra: Parles-tu espagnol ?
eng: Do you speak Spanish?
fra: Parlez-vous espagnol ?
eng: Do you speak Swahili?
fra: Parles-tu swahili ?
eng: Do you speak Swahili?
fra: Parlez-vous swahili ?
eng: Do you speak Tagalog?
fra: Parlez-vous le tagalog ?
eng: Do you speak Toki Pona?
fra: Parles-tu le toki pona ?
eng: Do you speak Toki Pona?
fra: Parlez-vous le toki pona ?
eng: Do you speak Turkish?
fra: Parlez-vous le turc ?
eng: Do you speak Turkish?
fra: Tu parles turc ?
eng: Do you spend a lot of time with your friends?
fra: Passes-tu beaucoup de temps avec tes amies ?
eng: Do you spend a lot of time with your friends?
fra: Passes-tu beaucoup de temps avec tes amis ?
eng: Do you spend a lot of time with your friends?
fra: Passez-vous beaucoup de temps avec vos amies ?
eng: Do you spend a lot of time with your friends?
fra: Passez-vous beaucoup de temps avec vos amis ?
eng: Do you spend more time at home or at work?
fra: Passes-tu davantage de temps à la maison ou au travail ?
eng: Do you spend more time at home or at work?
fra: Passes-tu davantage de temps chez toi ou au travail ?
eng: Do you spend more time at home or at work?
fra: Passez-vous davantage de temps à la maison ou au travail ?
eng: Do you spend more time at home or at work?
fra: Passez-vous davantage de temps chez vous ou au travail ?
eng: Do you spend more time with your friends or with your family?
fra: Passes-tu davantage de temps avec tes amies ou avec ta famille ?
eng: Do you spend more time with your friends or with your family?
fra: Passes-tu davantage de temps avec tes amis ou avec ta famille ?
eng: Do you spend more time with your friends or with your family?
fra: Passez-vous davantage de temps avec vos amies ou avec votre famille ?
eng: Do you spend more time with your friends or with your family?
fra: Passez-vous davantage de temps avec vos amis ou avec votre famille ?
eng: Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?
fra: Passes-tu la plupart de ton temps à te soucier de choses qui n'ont pas tant d'importance ?
eng: Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?
fra: Passez-vous la plupart de votre temps à vous soucier de choses qui n'ont pas tant d'importance ?
eng: Do you spend much time writing email?
fra: Passes-tu beaucoup de temps à rédiger des courriels ?
eng: Do you spend much time writing email?
fra: Passez-vous beaucoup de temps à rédiger des courriels ?
eng: Do you still believe I killed my brother?
fra: Crois-tu toujours que j'aie tué mon frère ?
eng: Do you still believe I killed my brother?
fra: Croyez-vous toujours que j'aie tué mon frère ?
eng: Do you still believe that?
fra: Crois-tu encore à cela ?
eng: Do you still believe that?
fra: Croyez-vous toujours cela ?
eng: Do you still collect stamps?
fra: Collectionnes-tu toujours les timbres ?
eng: Do you still hate French?
fra: Détestes-tu toujours le français ?
eng: Do you still hate French?
fra: Détestez-vous encore le français ?
eng: Do you still have feelings for her?
fra: Éprouves-tu toujours des sentiments à son égard ?
eng: Do you still have feelings for her?
fra: Éprouves-tu toujours des sentiments à son endroit ?
eng: Do you still have feelings for her?
fra: Éprouves-tu toujours des sentiments pour elle ?
eng: Do you still have feelings for her?
fra: Éprouvez-vous toujours des sentiments à son égard ?
eng: Do you still have feelings for her?
fra: Éprouvez-vous toujours des sentiments à son endroit ?
eng: Do you still have feelings for her?
fra: Éprouvez-vous toujours des sentiments pour elle ?
eng: Do you still have feelings for him?
fra: Éprouves-tu toujours des sentiments à son égard ?
eng: Do you still have feelings for him?
fra: Éprouves-tu toujours des sentiments à son endroit ?
eng: Do you still have feelings for him?
fra: Éprouvez-vous toujours des sentiments à son égard ?
eng: Do you still have feelings for him?
fra: Éprouvez-vous toujours des sentiments à son endroit ?
eng: Do you still have feelings for him?
fra: Éprouvez-vous toujours des sentiments pour lui ?
eng: Do you still have the book?
fra: Est-ce que tu as encore le livre ?
eng: Do you still have Tom's umbrella?
fra: As-tu encore le parapluie de Tom ?
eng: Do you still have Tom's umbrella?
fra: Avez-vous encore le parapluie de Tom ?
eng: Do you still love her?
fra: L'aimes-tu encore ?
eng: Do you still love her?
fra: L'aimez-vous encore ?
eng: Do you still love him?
fra: L'aimes-tu encore ?
eng: Do you still need a loan?
fra: As-tu encore besoin d'un prêt ?
eng: Do you still need a loan?
fra: Avez-vous toujours besoin d'un prêt ?
eng: Do you still need me?
fra: Est-ce que tu as toujours besoin de moi ?
eng: Do you still need of me? Or can I go to sleep?
fra: A-t-on encore besoin de moi ? Ou puis-je aller me coucher ?
eng: Do you still need our help?
fra: Est-ce que tu as encore besoin de notre aide ?
eng: Do you still need our help?
fra: Est-ce que tu as toujours besoin de notre aide ?
eng: Do you still need tea?
fra: As-tu encore besoin de thé ?
eng: Do you still not understand?
fra: Ne comprends-tu toujours pas ?
eng: Do you still not understand?
fra: Ne comprenez-vous toujours pas ?
eng: Do you still play the piano?
fra: Joues-tu encore du piano ?
eng: Do you still play the piano?
fra: Jouez-vous encore du piano ?
eng: Do you still remember how to do it?
fra: Te rappelles-tu comment le faire ?
eng: Do you still remember how to do it?
fra: Vous rappelez-vous comment le faire ?
eng: Do you still remember them? Do you remember the happy days?
fra: T'en souviens-tu encore ? Te souviens-tu des jours heureux ?
eng: Do you still remember what happened when we went camping in the woods last time?
fra: Te souviens-tu encore de ce qui s'est passé quand nous sommes allés camper dans les bois la dernière fois?
eng: Do you still want me to give Tom your old computer?
fra: Veux-tu toujours que je donne ton ancien ordinateur à Tom ?
eng: Do you still want me to teach you French?
fra: As-tu toujours envie que je t'apprenne le français ?
eng: Do you still want me to teach you French?
fra: Avez-vous toujours envie que je vous apprenne le français ?
eng: Do you still want to be an officer?
fra: Veux-tu toujours être officier ?
eng: Do you still want to be an officer?
fra: Voulez-vous toujours être officier ?
eng: Do you still want to give me a hug?
fra: Veux-tu toujours m'enlacer ?
eng: Do you still want to give me a hug?
fra: Voulez-vous toujours m'enlacer ?
eng: Do you still want to go to the lighthouse?
fra: Veux-tu encore aller jusqu'au phare ?
eng: Do you study any foreign language?
fra: Tu étudies quelque langue étrangère ?
eng: Do you study any foreign language?
fra: Vous étudiez quelque langue étrangère ?
eng: Do you study chemistry?
fra: Est-ce que tu étudies la chimie ?
eng: Do you study English?
fra: Étudies-tu l'anglais ?
eng: Do you study English?
fra: Étudiez-vous l'anglais ?
eng: Do you study every day?
fra: Est-ce que tu étudies tous les jours ?
eng: Do you study every day?
fra: Étudies-tu chaque jour ?
eng: Do you study every day?
fra: Étudies-tu quotidiennement ?
eng: Do you study every day?
fra: Étudiez-vous chaque jour ?
eng: Do you study French?
fra: Étudies-tu le français ?
eng: Do you study French?
fra: Étudiez-vous le français ?
eng: Do you study French every day?
fra: Étudies-tu le français tous les jours ?
eng: Do you study French every day?
fra: Étudiez-vous le français tous les jours ?
eng: Do you study or work?
fra: Tu étudies ou tu travailles ?
eng: Do you subscribe to any magazines?
fra: Es-tu abonné à de quelconques magazines ?
eng: Do you subscribe to any magazines?
fra: Es-tu abonnée à de quelconques magazines ?
eng: Do you subscribe to any magazines?
fra: Êtes-vous abonné à de quelconques magazines ?
eng: Do you subscribe to any magazines?
fra: Êtes-vous abonnée à de quelconques magazines ?
eng: Do you support Mitt Romney or Barack Obama?
fra: Soutenez-vous Mitt Romney ou Barack Obama ?
eng: Do you support Mitt Romney or Barack Obama?
fra: Soutiens-tu Mitt Romney ou Barack Obama ?
eng: Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
fra: Jurez-vous de dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité ?
eng: Do you swim often?
fra: Est-ce que tu nages souvent ?
eng: Do you swim with your children?
fra: Nagez-vous avec vos enfants ?
eng: Do you swim with your children?
fra: Tu nages avec tes enfants ?
eng: Do you swim with your children?
fra: Vous nagez avec vos enfants ?
eng: Do you take American Express?
fra: Acceptez-vous la carte American Express ?
eng: Do you take American Express?
fra: Prenez-vous la carte American Express ?
eng: Do you take me for a complete beginner?
fra: Tu me prends pour un parfait débutant ?
eng: Do you take me for a fool?
fra: Me prends-tu pour un idiot ?
eng: Do you take me for a fool?
fra: Me prends-tu pour un imbécile ?
eng: Do you take me for a fool?
fra: Tu me prends pour un idiot ?
eng: Do you take me for a fool?
fra: Tu me prends pour un imbécile ?
eng: Do you take me for a fool?
fra: Vous me prenez pour un idiot ?
eng: Do you take me for an idiot?!
fra: Tu me prends pour une idiote ?!
eng: Do you take me for an idiot?!
fra: Tu me prends pour un idiot ?!
eng: Do you take me for forty? You are wide of the mark.
fra: Vous me donnez quarante ans ? Vous êtes loin du compte.
eng: Do you take plastic?
fra: Acceptez-vous les cartes de crédits ?
eng: Do you take travelers' checks?
fra: Acceptez-vous les chèques de voyage ?
eng: Do you take work home with you?
fra: Emportes-tu du travail avec toi à la maison ?
eng: Do you take work home with you?
fra: Emportez-vous du travail avec vous à la maison ?
eng: Do you take your tea with lemon or with milk?
fra: Prenez-vous le thé avec du citron ou avec du lait ?
eng: Do you talk to your cats?
fra: Parles-tu à tes chats ?
eng: Do you talk to your cats?
fra: Parlez-vous à vos chats ?
eng: Do you talk to your dog?
fra: Parles-tu à ton chien ?
eng: Do you talk to your dog?
fra: Parlez-vous à votre chien ?
eng: Do you talk to your plants?
fra: Parles-tu à tes plantes ?
eng: Do you teach?
fra: Es-tu enseignante ?
eng: Do you think about Tom a lot?
fra: Penses-tu beaucoup à Tom ?
eng: Do you think about Tom a lot?
fra: Pensez-vous beaucoup à Tom ?
eng: Do you think a little salt will improve the flavour?
fra: Penses-tu qu'un peu de sel améliorera la saveur ?
eng: Do you think a little salt will improve the flavour?
fra: Pensez-vous qu'un peu de sel améliorera la saveur ?
eng: Do you think a little salt would improve the flavor?
fra: Crois-tu qu'un peu de sel améliorera la saveur ?
eng: Do you think animals have a soul?
fra: Pensez-vous que les animaux ont une âme ?
eng: Do you think animals have souls?
fra: Pensez-vous que les animaux ont une âme ?
eng: Do you think anyone can see me?
fra: Penses-tu que quiconque puisse me voir ?
eng: Do you think anyone can see me?
fra: Pensez-vous que quiconque puisse me voir ?
eng: Do you think anyone can see us?
fra: Penses-tu que quiconque puisse nous voir ?
eng: Do you think English is difficult?
fra: Penses-tu que l'anglais soit difficile ?
eng: Do you think English is difficult?
fra: Pensez-vous que l'anglais soit difficile ?
eng: Do you think fish can hear?
fra: Penses-tu que les poissons puissent entendre ?
eng: Do you think he did the job on his own?
fra: Penses-tu qu'il ait fait ce travail tout seul ?
eng: Do you think he is a good driver?
fra: Penses-tu qu'il soit un bon conducteur ?
eng: Do you think he is good for the position?
fra: Penses-tu qu'il est bien pour la place ?
eng: Do you think he is the guy that broke the window?
fra: Pensez-vous qu'il est celui qui a cassé la fenêtre ?
eng: Do you think he'll come? "I hope not."
fra: Est-ce que tu penses qu'il viendra ? "J'espère que non."
eng: Do you think he made that mistake on purpose?
fra: Penses-tu qu'il a commis cette erreur intentionnellement ?
eng: Do you think he made that mistake on purpose?
fra: Pensez-vous qu'il a fait cette erreur exprès ?
eng: Do you think her attractive?
fra: La trouvez-vous attirante ?
eng: Do you think he resembles his father?
fra: Crois-tu qu'il ressemble à son père ?
eng: Do you think her story is false?
fra: Est-ce que tu crois que son histoire est fausse ?
eng: Do you think her story is false?
fra: Penses-tu que son histoire est fausse ?
eng: Do you think her story is false?
fra: Pensez-vous que son histoire est fausse ?
eng: Do you think he's in trouble?
fra: Penses-tu qu'il ait des ennuis ?
eng: Do you think he's in trouble?
fra: Pensez-vous qu'il ait des ennuis ?
eng: Do you think he's pretty?
fra: Penses-tu qu'il soit mignon ?
eng: Do you think he's pretty?
fra: Pensez-vous qu'il soit mignon ?
eng: Do you think he's really into me?
fra: Penses-tu qu'il s'intéresse vraiment à moi ?
eng: Do you think he's really into me?
fra: Pensez-vous qu'il s'intéresse vraiment à moi ?
eng: Do you think he's sensible?
fra: Crois-tu qu'il est sensé ?
eng: Do you think he still wants to marry me?
fra: Penses-tu qu'il veuille toujours m'épouser ?
eng: Do you think he still wants to marry me?
fra: Penses-tu qu'il veuille toujours se marier avec moi ?
eng: Do you think he will be elected president again?
fra: Pensez-vous qu'il sera réélu président ?
eng: Do you think he will come? "I hope not."
fra: Est-ce que tu penses qu'il viendra ? "J'espère que non."
eng: Do you think he will come? "I hope not."
fra: « Penses-tu qu'il viendra ? » « J'espère que non. »
eng: Do you think he will like it?
fra: Penses-tu qu'il l'appréciera ?
eng: Do you think he will like my gift?
fra: Penses-tu qu'il appréciera mon cadeau ?
eng: Do you think he will like my gift?
fra: Pensez-vous qu'il appréciera mon cadeau ?
eng: Do you think he will like that?
fra: Penses-tu qu'il appréciera cela ?
eng: Do you think he will like that?
fra: Pensez-vous qu'il appréciera cela ?
eng: Do you think he will really give up?
fra: Penses-tu réellement qu'il va abandonner ?
eng: Do you think his silence denotes guilt?
fra: Pensez-vous que son silence est signe de culpabilité ?
eng: Do you think I can pull this off?
fra: Penses-tu que je puisse l'exécuter ?
eng: Do you think I can pull this off?
fra: Pensez-vous que je puisse l'exécuter ?
eng: Do you think I can use my cellphone in the shower?
fra: Penses-tu que je puisse utiliser mon téléphone portable dans la douche ?
eng: Do you think I can use my cellphone in the shower?
fra: Pensez-vous que je puisse utiliser mon téléphone portable dans la douche ?
eng: Do you think I care what you think of me?
fra: Crois-tu que je me soucie de ce que tu penses de moi ?
eng: Do you think I care what you think of me?
fra: Croyez-vous que je me soucie de ce que vous pensez de moi ?
eng: Do you think I could do that?
fra: Penses-tu que je pourrais faire ça ?
eng: Do you think I could do that?
fra: Pensez-vous que je pourrais faire cela ?
eng: Do you think I could speak with Tom?
fra: Penses-tu que je pourrais parler à Tom ?
eng: Do you think I could speak with Tom?
fra: Pensez-vous que je pourrais parler à Tom ?
eng: Do you think I did it?
fra: Penses-tu que je l'aie fait ?
eng: Do you think I don't care?
fra: Penses-tu que je m'en fiche ?
eng: Do you think I don't care?
fra: Pensez-vous que je m'en fiche ?
eng: Do you think I don't know what's going on?
fra: Tu crois que je vois pas ce qui se passe ?
eng: Do you think I look like my brother?
fra: Est-ce que vous pensez que je ressemble à mon frère ?
eng: Do you think I look like my brother?
fra: Pensez-vous que je ressemble à mon frère ?
eng: Do you think I'm an idiot?
fra: Vous me prenez pour un idiot ?
eng: Do you think I'm being unreasonable?
fra: Penses-tu que je suis déraisonnable ?
eng: Do you think I'm crazy?
fra: Penses-tu que je sois folle ?
eng: Do you think I'm crazy?
fra: Penses-tu que je sois fou ?
eng: Do you think I'm crazy?
fra: Pensez-vous que je sois folle ?
eng: Do you think I'm crazy?
fra: Pensez-vous que je sois fou ?
eng: Do you think I meant country matters?
fra: Pensez-vous donc que j'aie eu dans l'esprit un propos de manant?