DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I'm unmarried.
fra: Je suis célibataire.
eng: I'm unnecessary here.
fra: Je ne suis pas utile ici.
eng: I'm untalented.
fra: Je n'ai pas de talent.
eng: I'm untalented.
fra: Je suis dépourvu de talent.
eng: I'm untalented.
fra: Je suis dépourvue de talent.
eng: I'm up.
fra: Je suis levé.
eng: I'm upset.
fra: Je suis contrarié.
eng: I'm upset.
fra: Je suis contrariée.
eng: I'm up to date.
fra: Je suis au courant.
eng: I'm used to being ignored by my parents.
fra: Je suis habitué à être ignoré de mes parents.
eng: I'm used to being ignored by my parents.
fra: Je suis habitué à être ignorée de mes parents.
eng: I'm used to being laughed at.
fra: Je suis habitué à ce que l'on se moque de moi.
eng: I'm used to cooking for myself.
fra: J'ai l'habitude de me faire à manger.
eng: I'm used to doing this.
fra: Je suis habitué à faire ça.
eng: I'm used to doing this.
fra: Je suis habituée à faire ça.
eng: I'm used to driving a truck.
fra: Je suis habitué à conduire un camion.
eng: I'm used to driving a truck.
fra: Je suis habituée à conduire un camion.
eng: I'm used to driving on the left.
fra: Je suis habituée à conduire à gauche.
eng: I'm used to getting up early.
fra: J'ai l'habitude de me lever tôt.
eng: I'm used to it.
fra: Je suis habitué.
eng: I'm used to it.
fra: J'y suis accoutumé.
eng: I'm used to it.
fra: J'y suis habitué.
eng: I'm used to it.
fra: J'y suis habituée.
eng: I'm used to keeping early hours.
fra: J'ai l'habitude de me lever tôt.
eng: I'm used to no one liking me.
fra: Je suis habitué à ce que personne ne m'aime.
eng: I'm used to planning my day in advance.
fra: J'ai l'habitude de planifier ma journée à l'avance.
eng: I'm used to staying awake late into the night.
fra: J'ai l'habitude de rester éveillé jusque tard dans la nuit.
eng: I'm used to staying up late.
fra: Je suis habitué à me coucher très tard.
eng: I'm used to staying up late.
fra: Je suis habitué à rester debout tard.
eng: I'm used to such situations.
fra: Je suis habitué à de telles situations.
eng: I'm used to such situations.
fra: Je suis habituée à de telles situations.
eng: I'm used to the climate here.
fra: Je suis habitué au climat d'ici.
eng: I'm used to the heat.
fra: J'ai l'habitude de la chaleur.
eng: I'm used to the noise.
fra: Je suis habitué au bruit.
eng: I'm used to the pain now.
fra: Je suis habitué à la douleur maintenant.
eng: I'm used to the pain now.
fra: Je suis habituée à la douleur maintenant.
eng: I'm used to the smell.
fra: Je suis habitué à l'odeur.
eng: I'm used to the smell.
fra: Je suis habituée à l'odeur.
eng: I'm used to this cold weather.
fra: Je suis habitué à ce temps froid.
eng: I'm used to this cold weather.
fra: Je suis habituée à ce temps froid.
eng: I'm used to this sort of thing.
fra: Je suis habitué à ce genre de choses.
eng: I'm used to this sort of thing.
fra: Je suis habituée à ce genre de choses.
eng: I'm used to Tom always yelling at me.
fra: Je suis habitué à ce que Tom me crie toujours dessus.
eng: I'm used to Tom always yelling at me.
fra: Je suis habituée à ce que Tom me crie tout le temps dessus.
eng: I'm used to working all night.
fra: Je suis accoutumé à travailler toute la nuit.
eng: I'm used to working all night.
fra: Je suis habitué à travailler toute la nuit.
eng: I'm used to working all night.
fra: Je suis habituée à travailler toute la nuit.
eng: I'm used to working hard.
fra: Je suis habituée à travailler dur.
eng: I'm using a bowl and a spoon.
fra: J'emploie un bol et une cuillère.
eng: I'm using a computer.
fra: J'emploie un ordinateur.
eng: I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.
fra: J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.
eng: I'm using a new computer.
fra: J'emploie un nouvel ordinateur.
eng: I'm using that cup.
fra: Je fais usage de cette tasse.
eng: I'm using that cup.
fra: Je suis en train d'utiliser cette tasse.
eng: I'm using that cup.
fra: J'utilise cette tasse.
eng: I'm using the computer.
fra: Je suis en train d'utiliser l'ordinateur.
eng: I'm using tools.
fra: Je fais usage d'outils.
eng: I'm using tools.
fra: Je suis en train d'employer des outils.
eng: I'm using tools.
fra: J'utilise des outils.
eng: I'm using Twitter.
fra: J'utilise Twitter.
eng: I must add sentences to Tatoeba!
fra: Je dois ajouter des phrases sur Tatoeba !
eng: I must adjust my watch. It's slow.
fra: Je dois régler ma montre. Elle est lente.
eng: I must admit confusedly not to know where to direct my suspicions.
fra: Je dois confusément avouer ne pas savoir où diriger mes soupçons.
eng: I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.
fra: Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à t'aimer.
eng: I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you.
fra: Je dois admettre que bien que j'adore notre amitié, je pense que je commence aussi à vous aimer.
eng: I must admit that I don't like contemporary music much.
fra: Je dois admettre que je ne goûte guère la musique contemporaine.
eng: I must admit that I snore.
fra: Je dois admettre que je ronfle.
eng: I must admit that I snore.
fra: Je dois vous avouer que je ronfle...
eng: I must admit that it was my fault.
fra: Je dois admettre que c'était de ma faute.
eng: I must admit that I've never heard of it.
fra: Je dois admettre que je n'en ai jamais entendu parler.
eng: I must admit that I was mistaken.
fra: Je dois admettre que je me suis trompé.
eng: I must admit that Tom is strong.
fra: Je dois reconnaître que Tom est fort.
eng: I must admit, your idea was way better than mine.
fra: Je dois t'accorder que ton idée était bien meilleure que la mienne.
eng: I must answer her letter.
fra: Je dois répondre à sa lettre.
eng: I must apologise for the state of things has ended up becoming quite a polite expression these days, hasn't it?
fra: Je dois m'excuser pour l'état des choses a fini par devenir une expression plutôt polie ces jours-ci, non ?
eng: I must apologize for not having written for such a long time.
fra: Je dois présenter mes excuses pour ne pas avoir écrit pendant si longtemps.
eng: I must apologize.
fra: Je dois faire mes excuses.
eng: I must apologize to Ann.
fra: Je dois m'excuser auprès d'Ann.
eng: I must arrange my hair.
fra: Il me faut arranger ma coiffure.
eng: I must ask Nick his new address and telephone number when I see him.
fra: Il faut que je demande à Nick sa nouvelle adresse et son numéro de téléphone quand je le verrai.
eng: I must ask your pardon.
fra: Je dois te demander pardon.
eng: I must attend my history class on Thursday.
fra: Je dois assister à mon cours d'histoire ce jeudi.
eng: I must be blind.
fra: Faut-il que sois aveugle !
eng: I must be blind.
fra: Il faut que je sois aveugle.
eng: I must be blind.
fra: Je dois être aveugle.
eng: I must be doing something wrong.
fra: Je dois être en train de faire quelque chose de travers.
eng: I must be dreaming.
fra: Je dois rêver.
eng: I must be getting close.
fra: Je dois m'approcher.
eng: I must be getting close.
fra: Je dois m'en approcher.
eng: I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.
fra: Je dois être en train de fatiguer. J'ai sommeil dès que termine de souper.
eng: I must be going deaf.
fra: Je dois devenir sourd.
eng: I must be going deaf.
fra: Je dois devenir sourde.
eng: I must beg your pardon.
fra: Je dois vous demander pardon.
eng: I must be leaving now.
fra: Il faut que j'y aille maintenant.
eng: I must be out of my mind.
fra: J'hallucine !
eng: I must be seeing things.
fra: J'hallucine !
eng: I must bite the sour apple.
fra: Je dois avaler la pilule.
eng: I must brush up my English.
fra: Il faut que je révise mon anglais.
eng: I must brush up my English.
fra: Je dois renforcer mon niveau en anglais.
eng: I must buy a new winter coat.
fra: Je dois acheter un nouveau manteau d'hiver.
eng: I must buy a new winter coat.
fra: Je dois acheter un nouveau manteau pour l'hiver.
eng: I must buy a new winter coat.
fra: Je dois m'acheter un nouveau manteau d'hiver.
eng: I must buy groceries.
fra: Il faut que j'achète des provisions.
eng: I must buy one.
fra: Je dois en acheter un.
eng: I must buy some milk.
fra: Je dois acheter du lait.
eng: I must calculate how much money I'll spend next week.
fra: Je dois calculer combien d'argent je vais dépenser la semaine prochaine.
eng: I must catch the first train.
fra: Je dois attraper le premier train.
eng: I must clean the bathroom right away.
fra: Je dois nettoyer la salle de bain tout à l'heure.
eng: I must close this transaction within a week.
fra: Je dois finaliser cette transaction dans une semaine.
eng: I must concentrate.
fra: Il me faut me concentrer.
eng: I must concentrate.
fra: Je dois me concentrer.
eng: I must confess that I snore.
fra: Je dois avouer que je ronfle.
eng: I must confess that my theory doesn't account for that fact.
fra: Je dois reconnaître que ma théorie ne rend pas compte de ce fait.
eng: I must continue.
fra: Il me faut continuer.
eng: I must continue.
fra: Je dois continuer.
eng: I must convince her.
fra: Il me faut la convaincre.
eng: I must cut down expenses.
fra: Je dois réduire les dépenses.
eng: I must decide what to do.
fra: Il faut que je décide quoi faire.
eng: I must decline.
fra: Il me faut décliner.
eng: I must destroy you.
fra: Je dois te détruire.
eng: I must destroy you.
fra: Je dois vous détruire.
eng: I must discuss that new plan with him.
fra: Je dois discuter de ce nouveau plan avec lui.
eng: I must do something.
fra: Il me faut faire quelque chose.
eng: I must do something.
fra: Je dois faire quelque chose.
eng: I must do that, I think.
fra: Je dois faire cela, je pense.
eng: I must eat slowly.
fra: Il me faut manger lentement.
eng: I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.
fra: Je dois m'abstenir de la tâche car je n'en suis pas à la hauteur.
eng: I must find my key.
fra: Je dois trouver ma clef.
eng: I must find out who is behind this.
fra: Je dois découvrir qui est derrière ceci.
eng: I must find some new friends.
fra: Il me faut trouver de nouveaux amis.
eng: I must find some new friends.
fra: Il me faut trouver de nouvelles amies.
eng: I must find some new friends.
fra: Je dois trouver de nouveaux amis.
eng: I must find some new friends.
fra: Je dois trouver de nouvelles amies.
eng: I must finish my homework before dinner.
fra: Je dois finir mes devoirs avant le dîner.
eng: I must finish my homework before dinner.
fra: Je dois terminer mes devoirs avant le dîner.
eng: I must finish this work first.
fra: Je dois d'abord finir ce travail.
eng: I must fix it.
fra: Je dois le réparer.
eng: I must get a new suit made.
fra: Il faut que je me fasse faire un nouveau costume.
eng: I must get going.
fra: Il faut que j'y aille.
eng: I must get going.
fra: Je dois y aller.
eng: I must get it fixed.
fra: Il faut que je le fasse réparer.
eng: I must get it fixed.
fra: Je dois le faire réparer.
eng: I must get my hair cut.
fra: Je dois me faire couper les cheveux.
eng: I must get my homework finished.
fra: Je dois terminer mes devoirs.
eng: I must get my watch repaired.
fra: Je dois faire réparer ma montre.
eng: I must get my work done by the day after tomorrow.
fra: Je dois finir mon travail pour après-demain.
eng: I must get through with reading the book by tomorrow.
fra: Je dois avoir fini de lire ce livre d'ici demain.
eng: I must give Tom that.
fra: Je dois le donner à Tom.
eng: I must go alone.
fra: Il faut que je m'y rende seul.
eng: I must go alone.
fra: Il faut que je m'y rende seule.
eng: I must go alone.
fra: Il faut que j'y aille seul.
eng: I must go alone.
fra: Il faut que j'y aille seule.
eng: I must go alone.
fra: Il me faut y aller seul.
eng: I must go alone.
fra: Il me faut y aller seule.
eng: I must go alone.
fra: Je dois m'y rendre seul.
eng: I must go alone.
fra: Je dois m'y rendre seule.
eng: I must go alone.
fra: Je dois y aller seul.
eng: I must go alone.
fra: Je dois y aller seule.
eng: I must go.
fra: Il faut que je m'en aille.
eng: I must go.
fra: Il faut que j'y aille.
eng: I must go.
fra: Il me faut m'en aller.
eng: I must go.
fra: Il me faut partir.
eng: I must go.
fra: Il me faut y aller.
eng: I must go.
fra: Je dois m'en aller.
eng: I must go.
fra: Je dois partir.
eng: I must go.
fra: Je dois y aller.
eng: I must go now, but I'll come back.
fra: Je dois y aller maintenant, mais je reviendrai.
eng: I must go now.
fra: Je dois partir maintenant.
eng: I must go out.
fra: Je dois sortir.
eng: I must go some day or other.
fra: Je dois partir un jour ou l'autre.
eng: I must go to the station at three o'clock.
fra: Je dois être à la gare à trois heures.
eng: I must go to work early today.
fra: Je dois me rendre tôt au travail, aujourd'hui.
eng: I must go to work.
fra: Je dois aller au travail.
eng: I must go to work.
fra: Je dois aller travailler.
eng: I must hand in the report today.
fra: Je dois remettre le rapport aujourd'hui.
eng: I must have been dreaming.
fra: J'ai dû rêver.
eng: I must have caught a cold.
fra: J'ai dû attraper froid.
eng: I must have expressed myself badly.
fra: J'ai dû mal m'exprimer.
eng: I must have gone past the station while I was taking a nap.
fra: J'ai dû laisser passer la gare pendant que je faisais la sieste.
eng: I must have it shortened.
fra: Il faut que je le raccourcisse.
eng: I must have lost it.
fra: J'ai dû le perdre.
eng: I must have lost it.
fra: J'ai dû perdre les pédales.
eng: I must have made a mistake.
fra: J'ai dû commettre une erreur.
eng: I must have made a mistake.
fra: J'ai dû faire une erreur.
eng: I must have made a mistake somewhere.
fra: J'ai dû me tromper quelque part.
eng: I must have made him sad when I told him that his French professor had died.
fra: J'ai dû le rendre triste quand je lui ai dit que son prof de français était mort.
eng: I must have misplaced it.
fra: J'ai dû l'égarer.
eng: I must have misunderstood.
fra: J'ai dû comprendre de travers.
eng: I must have misunderstood.
fra: J'ai dû mal comprendre.
eng: I must have my bicycle repaired.
fra: Je dois faire réparer mon vélo.
eng: I must have my watch repaired.
fra: Je dois faire réparer ma montre.
eng: I must have my work finished by tomorrow.
fra: Je dois finir mon travail avant demain.
eng: I must have parked my car elsewhere.
fra: J'ai dû stationner ma voiture à un autre endroit.
eng: I must have someone repair my word processor.
fra: J'ai besoin de quelqu'un pour réparer mon traitement de texte.
eng: I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.
fra: Il peut l'avoir volé dans un moment d'égarement.
eng: I must have the film that is in my camera developed.
fra: Je dois faire développer la pellicule qui est dans mon appareil.
eng: I must have the wrong number.
fra: Je dois avoir le mauvais numéro.
eng: I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
fra: J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.
eng: I must help her at any cost.
fra: Je dois l'aider à tout prix.
eng: I must help her.
fra: Il faut que je l'aide.
eng: I must help her.
fra: Je dois l'aider.
eng: I must help him.
fra: Il faut que je l'aide.
eng: I must help him.
fra: Je dois l'aider.
eng: I must help my mother.
fra: Je dois aider ma mère.
eng: I must help these people.
fra: Je dois aider ces gens.
eng: I must help you.
fra: Je dois t'aider.
eng: I must help you.
fra: Je dois vous aider.
eng: I must hide.
fra: Je dois me cacher.
eng: I must hurry.
fra: Je dois me dépêcher.
eng: I must hurry.
fra: Je dois me hâter.
eng: I must hurry to class.
fra: Je dois me dépêcher d'aller en classe.
eng: I must insist.
fra: Il me faut insister.
eng: I must insist.
fra: Je dois insister.
eng: I must know.
fra: Il faut que je le sache.
eng: I must know.
fra: Je dois le savoir.
eng: I must know the truth about her.
fra: Il faut que je sache la vérité à son sujet.
eng: I must know the truth about her.
fra: Je dois savoir la vérité sur elle.
eng: I must know the truth about him.
fra: Il faut que je sache la vérité à son sujet.
eng: I must know the truth.
fra: Il faut que je sache la vérité.
eng: I must know where these quotations originate.
fra: Je dois savoir d'où viennent ces citations.
eng: I must learn French.
fra: Je dois apprendre le français.
eng: I must learn Japanese.
fra: Je dois apprendre le japonais.
eng: I must learn this poem by heart.
fra: Je dois apprendre ce poème par cœur.
eng: I must leave early tomorrow.
fra: Je dois partir tôt demain.
eng: I must leave.
fra: Il me faut partir.
eng: I must leave.
fra: Je dois partir.
eng: I must leave now.
fra: Je dois partir maintenant.
eng: I must leave on Monday.
fra: Je dois partir lundi.
eng: I must leave tomorrow morning.
fra: Je dois partir demain matin.
eng: I must look after the rabbits.
fra: Je dois m'occuper des lapins.
eng: I must look a sight.
fra: Je dois avoir l'air horrible.
eng: I must make an apology to her.
fra: Je dois lui présenter mes excuses.
eng: I must make sure whether he is at home or not.
fra: Je dois m'assurer s'il est à la maison.
eng: I must make up for lost time by driving fast.
fra: Je dois rattraper le temps perdu en conduisant vite.
eng: I must make up for lost time.
fra: Je dois rattraper le temps perdu.
eng: I must make up for the loss.
fra: Il faut que je compense cette perte.
eng: I must manage on a small income.
fra: Je dois me débrouiller pour vivre d'un petit revenu.
eng: I must not eat.
fra: Je ne dois pas manger.
eng: I must obey.
fra: Il me faut obéir.
eng: I must obey.
fra: Je dois obéir.
eng: I must object.
fra: Il me faut émettre une objection.
eng: I must object.
fra: Il me faut formuler une objection.
eng: I must object.
fra: Je dois formuler une objection.
eng: I must offer you an apology for coming late.
fra: Je vous dois des excuses pour mon retard.
eng: I must open the window.
fra: Il me faut ouvrir la fenêtre.
eng: I must open the window.
fra: Je dois ouvrir la fenêtre.
eng: I must organize my thoughts.
fra: J'ai besoin de mettre de l'ordre dans mes idées.
eng: I must pass this exam, no matter what.
fra: Je dois réussir cet examen coûte que coûte.
eng: I must postpone going to the dentist.
fra: Je dois décaler mon rendez-vous chez le dentiste.
eng: I must prepare their breakfast.
fra: Je dois préparer leur petit déjeuner.
eng: I must protest.
fra: Il me faut protester.
eng: I must protest.
fra: Il me faut soulever une protestation.
eng: I must protest.
fra: Je dois soulever une protestation.
eng: I must put my ideas together before I take up a pen.
fra: Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo.
eng: I must put my ideas together before I take up my pen.
fra: Je dois rassembler mes idées avant de prendre mon stylo.
eng: I must put my watch forward two minutes.
fra: Je dois avancer ma montre de deux minutes.
eng: I must put this letter into French by tomorrow.
fra: Je dois traduire cette lettre en français pour demain.
eng: I must refuse.
fra: Je dois refuser.
eng: I must remember to buy that book tomorrow.
fra: Je dois me rappeler d'acheter ce livre demain.
eng: I must remember to post the letter.
fra: Je dois me souvenir de poster la lettre.
eng: I must remember to see her.
fra: Il faut que je pense à aller la voir.
eng: I must remember to write that down.
fra: Je dois me rappeler d'écrire cela.
eng: I must remind you about your promise.
fra: Je dois te remémorer ta promesse.
eng: I must remind you about your promise.
fra: Je dois vous remémorer votre promesse.
eng: I must remind you of your promise.
fra: Il faut que je te rappelle ta promesse.
eng: I must renew my passport.
fra: Je dois faire renouveler mon passeport.
eng: I must renew my passport.
fra: Je dois renouveler mon passeport.
eng: I must repay the debt.
fra: Je dois rembourser la dette.
eng: I must resist.
fra: Il me faut résister.
eng: I must rest.
fra: Il me faut me reposer.
eng: I must ride a bicycle.
fra: Je dois faire du vélo.
eng: I must run.
fra: Il me faut courir.
eng: I must run.
fra: Je dois courir.
eng: I must say I'm a bit disappointed.
fra: Je dois dire que je suis un peu déçu.
eng: I must say I'm a bit disappointed.
fra: Je dois dire que je suis un peu déçue.
eng: I must say I'm flattered.
fra: Je dois dire que je suis flatté.
eng: I must say I'm flattered.
fra: Je dois dire que je suis flattée.
eng: I must see you.
fra: Il me faut te voir.
eng: I must see you.
fra: Il me faut vous voir.
eng: I must send for the doctor at once.
fra: Il faut que j'appelle le docteur immédiatement.
eng: I must send for the doctor.
fra: Il faut que j'appelle le médecin.
eng: I must speak with you alone.
fra: Il me faut vous parler seul.
eng: I must speak with you alone.
fra: Je dois vous parler seul.
eng: I must spend the money remaining to me only for essential things.
fra: Je ne dois dépenser l'argent qu'il me reste que pour des choses essentielles.
eng: I must study.
fra: Je dois étudier.
eng: I must take back the money at all costs.
fra: Je dois rendre l’argent à tout prix.
eng: I must take back the money at all costs.
fra: Je dois rendre l'argent coûte que coûte.
eng: I must take responsibility for my mistakes.
fra: Je dois assumer mes fautes.
eng: I must talk with you.
fra: Je dois parler avec toi.
eng: I must tell you something.
fra: Il me faut te dire quelque chose.
eng: I must tell you something.
fra: Il me faut vous dire quelque chose.
eng: I must think about what to do.
fra: Je dois réfléchir sur ce qu'il faut faire.
eng: I must translate the sentences.
fra: Je dois traduire les phrases.
eng: I must try to do better in future.
fra: Je dois essayer de mieux faire, à l'avenir.
eng: I must've been dreaming.
fra: J'ai dû rêver.
eng: I must've forgotten.
fra: Je dois avoir oublié.
eng: I must've parked my car elsewhere.
fra: J'ai dû stationner ma voiture à un autre endroit.
eng: I must visit my friend in the hospital.
fra: Je dois rendre visite à mon ami à l'hôpital.
eng: I must wait here.
fra: Je dois attendre ici.
eng: I must warn her.
fra: Je dois la prévenir.
eng: I must warn them.
fra: Il me faut les prévenir.
eng: I must warn them.
fra: Je dois les prévenir.
eng: I must warn you that if you do this again you will be punished.
fra: Je dois t'avertir que si tu refais ça, tu seras puni.
eng: I must work hard to make up for lost time.
fra: Il faut que je travaille dur pour rattraper le temps perdu.
eng: I must work tomorrow.
fra: Je dois travailler demain.
eng: I must work tonight.
fra: Il me faut travailler ce soir.
eng: I must write in my diary every day.
fra: Je dois écrire dans mon journal tous les jours.
eng: I must write.
fra: Je dois écrire.
eng: I'm usually not here on Mondays.
fra: Je ne suis généralement pas là le lundi.
eng: I'm usually not this busy.
fra: Je ne suis pas si occupé d'habitude.
eng: I'm usually pretty good with faces, but I didn't recognize him at all.
fra: Je suis pourtant physionomiste, d'ordinaire, mais je ne l'ai pas du tout reconnu.
eng: I'm utterly convinced of it.
fra: J'en suis complètement convaincue.
eng: I'm utterly convinced of it.
fra: J'en suis parfaitement convaincu.
eng: I'm utterly sorry!
fra: Je suis absolument désolé !
eng: I'm vegetarian.
fra: Je suis végétarien.
eng: I'm very afraid of snakes.
fra: J'ai très peur des serpents.
eng: I'm very ashamed of myself.
fra: J'ai très honte de moi.
eng: I'm very busy.
fra: Je suis fort occupé.
eng: I'm very busy.
fra: Je suis fort occupée.
eng: I'm very busy.
fra: Je suis très occupé.
eng: I'm very busy so don't count on me.
fra: Je suis très occupé, alors ne compte pas sur moi.
eng: I'm very busy so don't count on me.
fra: Je suis très occupé, alors ne comptez pas sur moi.
eng: I'm very busy so don't count on me.
fra: Je suis très occupée, alors ne compte pas sur moi.
eng: I'm very busy so don't count on me.
fra: Je suis très occupée, alors ne comptez pas sur moi.
eng: I'm very busy these days!
fra: Je suis très occupé ces temps-ci !
eng: I'm very busy this week.
fra: Je suis très occupé cette semaine.
eng: I'm very busy today.
fra: Je suis très occupé aujourd'hui.
eng: I'm very cold.
fra: J'ai très froid.
eng: I'm very comfortable.
fra: Je suis très à l'aise.
eng: I'm very concerned about her illness.
fra: Je m'inquiète beaucoup de sa maladie.
eng: I'm very concerned about your health.
fra: Je suis très inquiet pour ta santé.
eng: I'm very concerned about your health.
fra: Je suis très préoccupée par votre santé.
eng: I'm very disappointed in you.
fra: Tu me déçois vraiment.
eng: I'm very disappointed in you.
fra: Vous me décevez beaucoup.
eng: I'm very discrete.
fra: Je suis très discrète.
eng: I'm very drawn to you.
fra: Je suis très attirée par toi.
eng: I'm very drawn to you.
fra: Je suis très attirée par vous.
eng: I'm very drawn to you.
fra: Vous m'attirez beaucoup.
eng: I'm very excited and happy.
fra: Je suis très excité et content.
eng: I'm very fatigued and I'm hungry.
fra: Je suis très fatigué, et j'ai faim.
eng: I'm very fat.
fra: Je suis si gros.
eng: I'm very fat.
fra: Je suis très gras.
eng: I'm very fat.
fra: Je suis très gros.
eng: I'm very fortunate.
fra: J'ai beaucoup de chance.
eng: I'm very fortunate.
fra: J'ai la baraka.
eng: I'm very frustrated.
fra: Je suis très frustré.
eng: I'm very frustrated.
fra: Je suis très frustrée.
eng: I'm very glad I wasn't there.
fra: Je suis très content de ne pas avoir été là.
eng: I'm very glad that you're here.
fra: Je suis très content que vous soyez là.
eng: I'm very glad to finally meet you.
fra: Je suis ravie de te rencontrer enfin.
eng: I'm very glad to meet you.
fra: Je suis très heureux de vous rencontrer.
eng: I'm very glad to see you again.
fra: Je suis très content de te revoir.
eng: I'm very glad to see you again.
fra: Je suis très content de vous revoir.
eng: I'm very glad to see you again.
fra: Je suis très contente de te revoir.
eng: I'm very glad to see you again.
fra: Je suis très contente de vous revoir.
eng: I'm very glad to see you.
fra: Je suis très content de te voir.
eng: I'm very glad to see you.
fra: Je suis très heureux de vous voir.
eng: I'm very grateful for what you've done.
fra: Je suis très reconnaissant de ce que vous avez fait.
eng: I'm very grateful for what you've done.
fra: Je suis très reconnaissante de ce que tu as fait.
eng: I'm very grateful for your help.
fra: Je suis très reconnaissant pour votre aide.
eng: I'm very grateful to you for your help.
fra: Je vous suis très reconnaissant de votre aide.
eng: I'm very happy.
fra: Je suis très heureuse.
eng: I'm very happy.
fra: Je suis très heureux.
eng: I'm very happy now.
fra: Je suis très heureux maintenant.
eng: I'm very happy now.
fra: Maintenant, je suis très heureuse.
eng: I'm very happy that I can take care of the baby.
fra: Je suis très heureux de pouvoir prendre soin du bébé.
eng: I'm very happy to be back home.
fra: Je suis très heureux d'être de retour à la maison.
eng: I'm very happy to be here.
fra: Je suis très heureux d'être ici.
eng: I'm very happy to make your acquaintance.
fra: Je suis heureux de vous avoir rencontré.
eng: I'm very happy to see you.
fra: Je suis très heureux de te voir.
eng: I'm very happy with my new car.
fra: Je suis très content de ma nouvelle voiture.
eng: I'm very happy with my purchase.
fra: Je suis très satisfait de mon achat.
eng: I'm very happy with the results.
fra: Je suis très content des résultats.
eng: I'm very happy with what you've told me.
fra: Je suis très content de ce que tu m'as dit.
eng: I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
fra: Je suis très contente que tu visites Tokyo le mois prochain.
eng: I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.
fra: Je suis très content que tu visites Tokyo le mois prochain.
eng: I'm very hungry.
fra: J'ai la dalle.
eng: I'm very hungry.
fra: J'ai les crocs.
eng: I'm very hungry.
fra: J'ai très faim.
eng: I'm very hungry.
fra: J'ai une faim de loup.
eng: I'm very hungry now.
fra: Maintenant, j'ai très faim.
eng: I'm very hungry. What time will the food be ready?
fra: J'ai très faim. À quelle heure la nourriture sera prête ?
eng: I'm very hungry. What time will the food be ready?
fra: J'ai très faim. À quelle heure la nourriture sera-t-elle prête ?
eng: I'm very hungry. What time will the food be ready?
fra: Je suis affamé. À quelle heure la nourriture sera prête ?
eng: I'm very hungry. What time will the food be ready?
fra: Je suis affamé. À quelle heure la nourriture sera-t-elle prête ?
eng: I'm very hungry; where can I find something to eat?
fra: J'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger ?
eng: I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
fra: Je suis très impatient de voir la nouvelle version de Tatoeba.
eng: I'm very impressed by your work.
fra: Je suis très impressionné par votre travail.
eng: I'm very impressed.
fra: Je suis fort impressionné.
eng: I'm very impressed.
fra: Je suis fort impressionnée.
eng: I'm very impressed.
fra: Je suis très impressionné.
eng: I'm very impressed.
fra: Je suis très impressionnée.
eng: I'm very interested in learning French.
fra: Je suis fort intéressé par l'apprentissage du français.
eng: I'm very interested in social studies.
fra: Les études sociales m'intéressent beaucoup.
eng: I'm very interested in the evolution of the dinosaurs.
fra: Je m'intéresse beaucoup à l'évolution des dinosaures.
eng: I'm very interested in the job.
fra: Je suis très intéressé par le poste.
eng: I'm very interested in those stories.
fra: Ces histoires m'intéressent beaucoup.
eng: I'm very late.
fra: Je suis très en retard.
eng: I'm very lazy.
fra: Je suis très paresseux.
eng: I'm very lonely here.
fra: Je suis très seul ici.
eng: I'm very modest.
fra: Je suis fort modeste.
eng: I'm very much aware of the danger.
fra: Je suis extrêmement consciente du danger.
eng: I'm very much aware of the danger.
fra: Je suis très conscient du danger.
eng: I'm very much obliged to you for your kindness.
fra: Je vous suis très reconnaissant de votre générosité.
eng: I'm very optimistic.
fra: Je suis très optimiste.
eng: I'm very pleased to announce that Layla Bakir will be this clinic's nursing supervisor from today on.
fra: Je suis très heureux d'annoncer que Layla Bakir sera la directrice des soins infirmiers de cette clinique à partir d'aujourd'hui.
eng: I'm very pleased to hear the news.
fra: Je suis très heureux d'entendre la nouvelle.
eng: I'm very pleased to meet you.
fra: Je suis ravi de faire votre connaissance.
eng: I'm very pleased with your work.
fra: Je suis ravi de votre travail.
eng: I'm very pleased with your work.
fra: Je suis très heureux de ton travail.
eng: I'm very poor.
fra: Je suis très pauvre.
eng: I'm very proud of all of you.
fra: Je suis très fier de vous tous.
eng: I'm very proud of all of you.
fra: Je suis très fier de vous toutes.
eng: I'm very proud of all of you.
fra: Je suis très fière de vous tous.
eng: I'm very proud of all of you.
fra: Je suis très fière de vous toutes.
eng: I'm very proud of him.
fra: Je suis très fier de lui.
eng: I'm very proud of him.
fra: Je suis très fière de lui.
eng: I'm very proud of my daughter.
fra: Je suis très fier de ma fille.
eng: I'm very proud of my father.
fra: Je suis très fier de mon père.
eng: I'm very proud of my father.
fra: Je suis très fière de mon père.
eng: I'm very proud of my son.
fra: Je suis très fier de mon fils.
eng: I'm very proud of our students.
fra: Je suis très fier de nos étudiants.
eng: I'm very proud of our students.
fra: Je suis très fière de nos étudiants.
eng: I'm very proud of Tom.
fra: Je suis très fier de Tom.
eng: I'm very sad.
fra: Je suis très triste.
eng: I'm very sad to hear that.
fra: Je suis très triste d'entendre ça.
eng: I'm very sad to hear that.
fra: Je suis très triste d'entendre cela.
eng: I'm very satisfied with your results.
fra: Je suis très content de tes résultats.
eng: I'm very scared of spiders.
fra: J'ai très peur des araignées.
eng: I'm very serious.
fra: Je suis très sérieuse.
eng: I'm very serious.
fra: Je suis très sérieux.
eng: I'm very short.
fra: Je suis très petit.
eng: I'm very shy.
fra: Je suis très timide.
eng: I'm very sleepy.
fra: J'ai très sommeil.
eng: I'm very sleepy now.
fra: J'ai très sommeil, maintenant.
eng: I'm very sleepy today, too.
fra: Je suis très endormi aujourd'hui, également.
eng: I'm very slow at making up my mind.
fra: Je suis très lent pour me décider.
eng: I'm very sorry about the mistake.
fra: Je suis vraiment désolé pour l'erreur.
eng: I'm very sorry, but I can't.
fra: Je regrette beaucoup, mais je ne peux pas.
eng: I'm very sorry, but I seem to have lost your parasol.
fra: Je suis vraiment désolé mais apparemment j'ai perdu votre ombrelle.
eng: I'm very sorry for being late.
fra: Je suis vraiment désolé d'être en retard.
eng: I'm very sorry I came home so late.
fra: Je suis vraiment désolé d'être rentré à la maison aussi tard.
eng: I'm very sorry I got home so late.
fra: Je suis vraiment désolé d'être revenu si tard à la maison.
eng: I'm very sorry I lied.
fra: Je suis vraiment désolée d'avoir menti.
eng: I'm very sorry I voted for Tom.
fra: Je suis désolé d'avoir voté pour Tom.
eng: I'm very sorry.
fra: Je suis vraiment désolé.
eng: I'm very sorry that I lied.
fra: Je suis vraiment désolé d'avoir menti.
eng: I'm very sorry that I voted for Tom.
fra: Je suis désolé d'avoir voté pour Tom.
eng: I'm very sorry to have troubled you.
fra: Je suis vraiment désolé de t'avoir dérangé.
eng: I'm very sorry to hear that.
fra: Je suis effondré d'entendre ça.
eng: I'm very strict.
fra: Je suis très strict.
eng: I'm very surprised.
fra: Je suis très surpris.
eng: I'm very surprised to see that.
fra: Je suis très étonné de voir ça.
eng: I'm very surprised to see that.
fra: Je suis très surprise de voir ça.
eng: I'm very surprised to see you here.
fra: Je suis très surpris de te voir ici.
eng: I'm very surprised to see you here.
fra: Je suis très surpris de vous voir ici.
eng: I'm very surprised to see you here.
fra: Je suis très surprise de te voir ici.
eng: I'm very surprised to see you here.
fra: Je suis très surprise de vous voir ici.
eng: I'm very thirsty.
fra: J'ai très soif.
eng: I'm very thirsty.
fra: Je meurs de soif.
eng: I'm very tired and want to go to bed early.
fra: Je suis très fatigué et veux aller au lit tôt.
eng: I'm very tired, but I can't get to sleep.
fra: Je suis très fatigué, mais je n'arrive pas à dormir.
eng: I'm very tired from working all day.
fra: Je suis épuisé d'avoir travaillé toute la journée.
eng: I'm very tired from work.
fra: Mon travail me fatigue beaucoup.
eng: I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
fra: Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour.
eng: I'm very tired.
fra: Je suis fourbu.
eng: I'm very tired.
fra: Je suis très fatigué.
eng: I'm very tired.
fra: Je suis très fatiguée.
eng: I'm very tired now.
fra: Je suis très fatiguée maintenant.
eng: I'm very tired now.
fra: Je suis très fatigué maintenant.
eng: I'm very tired today.
fra: Je suis très fatigué aujourd'hui.
eng: I'm very tired today.
fra: Je suis très fatiguée aujourd'hui.
eng: I'm very upset.
fra: Je suis fort contrarié.
eng: I'm very upset.
fra: Je suis fort contrariée.
eng: I'm very upset.
fra: Je suis très contrarié.
eng: I'm very upset.
fra: Je suis très contrariée.
eng: I'm very worried about you.
fra: Je suis très inquiet à ton sujet.
eng: I'm very worried about your health.
fra: Je me fais beaucoup de souci au sujet de ta santé.
eng: I'm very worried about your health.
fra: Je me fais beaucoup de souci au sujet de votre santé.
eng: I'm very worried for your sake.
fra: Je suis très inquiet pour toi.
eng: I'm visiting a friend of mine in the hospital.
fra: Je rends visite à un ami à moi à l'hôpital.
eng: I'm visiting my grandmother in hospital.
fra: Je rends visite à ma grand-mère à l'hôpital.
eng: I'm visiting my grandmother in hospital.
fra: Je viens juste rendre visite à ma grand-mère à l'hôpital.
eng: I'm visiting my grandmother in the hospital.
fra: Je viens juste rendre visite à ma grand-mère à l'hôpital.
eng: I'm volunteering.
fra: Je fais du bénévolat.
eng: I'm volunteering.
fra: Je me porte volontaire.
eng: I'm voting for the first proposal.
fra: Je vote pour la première proposition.
eng: I'm voting no.
fra: Je vote non.
eng: I'm waiting at home.
fra: J'attends à la maison.
eng: I'm waiting at the door.
fra: J'attends à la porte.
eng: I'm waiting for a call.
fra: J'attends un coup de fil.
eng: I'm waiting for a friend.
fra: J'attends un ami.
eng: I'm waiting for a letter from Tom.
fra: J'attends une lettre de Tom.
eng: I'm waiting for a phone call.
fra: J'attends un coup de fil.
eng: I'm waiting for a phone call.
fra: J'attends un coup de téléphone.
eng: I'm waiting for a reply.
fra: J'attends une réponse.
eng: I'm waiting for a telephone call.
fra: J'attends un appel téléphonique.
eng: I'm waiting for a very important call.
fra: J'attends un appel très important.
eng: I'm waiting for Godot.
fra: J'attends Godot.
eng: I'm waiting for her answer.
fra: J'attends sa réponse.
eng: I'm waiting for her to come here.
fra: J'attends qu'elle vienne ici.
eng: I'm waiting for him to get back.
fra: J'attends qu'il revienne.
eng: I'm waiting for lunch.
fra: J'attends le déjeuner.
eng: I'm waiting for my driver.
fra: J'attends mon chauffeur.
eng: I'm waiting for my friend.
fra: J'attends mon amie.
eng: I'm waiting for my girlfriend.
fra: J'attends ma copine.
eng: I'm waiting for my mother.
fra: J'attends ma mère.
eng: I'm waiting for someone.
fra: Je suis en train d'attendre quelqu'un.
eng: I'm waiting for the bus.
fra: Je suis en train d'attendre le bus.
eng: I'm waiting for the day that we eat breakfast together.
fra: J'attends le jour où nous prendrons le petit-déjeuner ensemble.
eng: I'm waiting for the ferry.
fra: J'attends le ferry.
eng: I'm waiting for the light to change.
fra: J'attends que la lumière change.
eng: I'm waiting for the light to change.
fra: J'attends que le feu change.
eng: I'm waiting for the train.
fra: J'attends le train.
eng: I'm waiting for you at my house.
fra: Je t'attends chez moi.
eng: I'm waiting for you here.
fra: Je vous attends ici.
eng: I'm waiting for you.
fra: Je vous attends.
eng: I'm waiting for your assistance.
fra: J'attends ton aide.
eng: I'm waiting for your help.
fra: J'attends ton aide.
eng: I'm waiting for your letter.
fra: J'attends ta lettre.
eng: I'm waiting for your letter.
fra: J'attends votre lettre.
eng: I'm waiting impatiently.
fra: J'attends avec impatience.
eng: I'm waiting impatiently.
fra: J'attends impatiemment.
eng: I'm waiting.
fra: J'attends.
eng: I'm waiting my turn.
fra: J'attends mon tour.
eng: I'm waiting to see if it's true.
fra: J'attends de voir si c'est vrai.
eng: I'm walking beside her.
fra: Je marche à son côté.
eng: I'm walking in the park with my children.
fra: Je me promène au parc avec mes enfants.
eng: I'm wandering in the dark.
fra: Je me ballade dans le noir.
eng: I'm wandering in the dark.
fra: Je me promène dans le noir.
eng: I'm wanted by the police.
fra: Je suis recherché par la police.
eng: I'm warm.
fra: J'ai chaud.
eng: I'm washing dishes.
fra: Je fais la vaisselle.
eng: I'm washing my brother's car.
fra: Je lave la voiture de mon frère.
eng: I'm washing my hands because they're dirty.
fra: Je me lave les mains car elles sont sales.
eng: I'm washing my hands of the guilt.
fra: Je me lave les mains de ma culpabilité.
eng: I'm washing the dishes.
fra: Je suis en train de laver les plats.
eng: I'm wasted.
fra: Je suis affaiblie.
eng: I'm watching a movie.
fra: Je regarde un film.
eng: I'm watching a movie right now.
fra: Je suis en train de regarder un film.
eng: I'm watching golf.
fra: Je suis en train de regarder le golf.
eng: I'm watching the market closely.
fra: Je surveille le marché de près.
eng: I'm watching the Olympics.
fra: Je suis en train de regarder les jeux olympiques.
eng: I'm watching TV.
fra: Je suis en train de regarder la télévision.
eng: I'm watching you.
fra: Je t'observe.
eng: I'm way over my limit.
fra: Je suis bien au-delà de mes limites.
eng: I'm way stronger than I used to be.
fra: Je suis bien plus forte que je ne l'étais avant.
eng: I'm way stronger than I used to be.
fra: Je suis bien plus fort que je ne l'étais avant.
eng: I'm weak.
fra: Je suis faible.
eng: I'm wealthy.
fra: Je suis fortuné.
eng: I'm wealthy.
fra: Je suis fortunée.
eng: I'm wealthy.
fra: Je suis riche.
eng: I'm wearing a sweater because I feel cold.
fra: Je porte un pull-over, car je sens le froid.
eng: I'm wearing my swimsuit under my clothes.
fra: Je porte mon maillot de bain sous mes vêtements.
eng: I'm wearing sunglasses.
fra: Je porte des lunettes de soleil.
eng: I'm well acquainted with Tom.
fra: Je connais bien Tom.
eng: I'm well aware of that.
fra: Je suis bien conscient de ça.
eng: I'm well aware of the dangers.
fra: Je suis bien au courant des dangers.
eng: I'm well aware of the dangers.
fra: Je suis bien au fait des dangers.
eng: I'm well aware of the risk.
fra: Je suis bien conscient du risque.
eng: I'm well aware of the risks.
fra: Je suis bien conscient des risques.
eng: I'm well aware of the risks.
fra: Je suis bien consciente des risques.
eng: I'm well.
fra: Je me porte bien.
eng: I'm well.
fra: Je vais bien.
eng: I'm wet.
fra: Je suis mouillé.
eng: I'm wet.
fra: Je suis mouillée.
eng: I'm what the world calls an idiot.
fra: Je suis ce que le monde appelle un idiot.
eng: I'm wide awake.
fra: Je suis tout à fait éveillé.
eng: I'm wide awake.
fra: Je suis tout à fait éveillée.
eng: I'm willing to accept your offer.
fra: Je suis d'accord d'accepter votre offre.
eng: I'm willing to apologize.
fra: Je suis disposé à faire mes excuses.
eng: I'm willing to apologize.
fra: Je suis disposé à présenter mes excuses.
eng: I'm willing to apologize.
fra: Je veux faire mes excuses.
eng: I'm willing to attend the meeting.
fra: Je suis prêt à assister à la réunion.
eng: I'm willing to compromise.
fra: Je suis prêt à faire des compromis.
eng: I'm willing to do anything to stop him.
fra: Je suis prêt à tout pour l'arrêter.
eng: I'm willing to go anywhere you go.
fra: Je suis disposé à me rendre où que vous alliez.
eng: I'm willing to go anywhere you go.
fra: Je suis partant pour aller où que tu ailles.
eng: I'm willing to help him.
fra: Je suis disposé à l'aider.
eng: I'm willing to help you if you want me to.
fra: Je suis disposé à t'aider, si tu veux que je le fasse.
eng: I'm willing to help you if you want me to.
fra: Je suis disposé à vous aider, si vous voulez que je le fasse.
eng: I'm willing to help you if you want me to.
fra: Je suis disposée à t'aider, si tu veux que je le fasse.
eng: I'm willing to help you if you want me to.
fra: Je suis disposée à vous aider, si vous voulez que je le fasse.
eng: I'm willing to help you if you want me to.
fra: Je suis prêt à t'aider, si tu veux que je le fasse.
eng: I'm willing to help you if you want me to.
fra: Je suis prêt à vous aider, si vous voulez que je le fasse.
eng: I'm willing to help you if you want me to.
fra: Je suis prête à t'aider, si tu veux que je le fasse.
eng: I'm willing to help you if you want me to.
fra: Je suis prête à vous aider, si vous voulez que je le fasse.
eng: I'm willing to risk that.
fra: Je suis prêt à prendre ce risque.
eng: I'm willing to take care of your children, if you want me to.
fra: Je suis disposé à m'occuper de vos enfants, si vous voulez que je le fasse.
eng: I'm willing to take care of your children, if you want me to.
fra: Je suis prêt à m'occuper de tes enfants, si tu veux que je le fasse.
eng: I'm willing to try eating anything you eat.
fra: Je suis prêt à essayer de manger tout ce que tu manges.
eng: I'm winning.
fra: Je gagne.
eng: I'm winning.
fra: Je l'emporte.
eng: I'm wise.
fra: Je suis sage.
eng: I'm with exactly who I want to be with.
fra: Je suis précisément avec la personne avec laquelle je souhaite me trouver.
eng: I'm with them now.
fra: Je me trouve actuellement avec elles.
eng: I'm with them now.
fra: Je me trouve actuellement avec eux.
eng: I'm with them now.
fra: Je suis actuellement avec elles.
eng: I'm with them now.
fra: Je suis actuellement avec eux.
eng: I'm wondering if I love her.
fra: Je me demande si je l'aime.
eng: I'm wondering if I love Tom.
fra: Je me demande si j'aime Tom.
eng: I'm wondering what I should do next.
fra: Je me demande ce que je devrais faire ensuite.
eng: I'm wondering what'll happen if I push this button.
fra: Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
eng: I'm wondering what will happen if I push this button.
fra: Je me demande ce qu'il se passera si j'appuie sur ce bouton.
eng: I'm wondering whether to take on that job.
fra: Je me demande si je dois accepter ce travail.
eng: I'm working as fast as I can.
fra: Je travaille aussi vite que je peux.
eng: I'm working at feeling happy.
fra: Je travaille à me sentir heureux.
eng: I'm working for a trading firm.
fra: Je travaille pour une entreprise de commerce.
eng: I'm working for McDonald's.
fra: Je travaille chez McDonald's.
eng: I'm working harder.
fra: Je travaille plus dur.
eng: I'm working here.
fra: Je travaille ici.
eng: I'm working here now.
fra: Je travaille ici maintenant.
eng: I'm working.
fra: Je suis en train de travailler.
eng: I'm working.
fra: Je travaille.
eng: I'm working on a big project.
fra: Je travaille sur un gros projet.
eng: I'm working on a new idea.
fra: Je travaille sur une nouvelle idée.
eng: I'm working on a new song.
fra: Je travaille sur une nouvelle chanson.
eng: I'm working on another case.
fra: Je travaille sur un autre dossier.
eng: I'm working on his car.
fra: Je travaille sur sa voiture.
eng: I'm working on it.
fra: J'y travaille.
eng: I'm working on my website.
fra: Je travaille sur mon site web.
eng: I'm working too much.
fra: Je travaille trop.
eng: I'm worn out.
fra: Je suis épuisé.
eng: I'm worried about her.
fra: Je me fais du souci à son sujet.
eng: I'm worried about her.
fra: Je me fais du souci pour elle.
eng: I'm worried about him.
fra: Je suis inquiet pour lui.
eng: I'm worried about my weight.
fra: Mon poids me préoccupe.
eng: I'm worried about the baby.
fra: Je suis inquiète pour le bébé.
eng: I'm worried about the future.
fra: Je m’inquiète pour l'avenir.
eng: I'm worried about the kids.
fra: Je suis inquiet pour les enfants.
eng: I'm worried about them.
fra: Je me fais du souci à leur sujet.
eng: I'm worried about them.
fra: Je me fais du souci pour elles.
eng: I'm worried about them.
fra: Je me fais du souci pour eux.
eng: I'm worried about you.
fra: Je m'inquiète pour toi.
eng: I'm worried because of his health.
fra: Je suis inquiet à cause de sa santé.
eng: I'm worried for you.
fra: Je suis inquiet pour toi.
eng: I'm worried.
fra: Je me fais du souci.
eng: I'm worthless.
fra: Je ne vaux rien.
eng: I'm worth more than this.
fra: Je vaux mieux que ça.
eng: I'm wounded.
fra: Je suis blessé.
eng: I'm wounded.
fra: Je suis blessée.
eng: I'm writing a book.
fra: J'écris le livre.
eng: I'm writing a book.
fra: J'écris un livre.
eng: I'm writing a book.
fra: Je suis en train d'écrire un bouquin.
eng: I'm writing a letter.
fra: J'écris une lettre.
eng: I'm writing a letter.
fra: Je suis en train d'écrire une lettre.
eng: I'm writing a new book.
fra: Je suis en train d'écrire un nouveau livre.
eng: I'm writing a novel.
fra: J'écris un roman.
eng: I'm writing a sentence in German.
fra: J'écris une phrase en allemand.
eng: I'm writing a song in French.
fra: J'écris une chanson en français.
eng: I'm writing a song.
fra: J'écris une chanson.
eng: I'm writing to him.
fra: Je lui écris.
eng: I'm writing to Tom.
fra: J'écris à Tom.
eng: I'm wrong, am I not?
fra: Je me trompe, n'est-ce pas ?
eng: I'm yawning from boredom.
fra: Je bâille d'ennui.
eng: I'm younger than he is.
fra: Je suis plus jeune que lui.
eng: I'm younger than I look.
fra: Je suis plus jeune que j'en ai l'air.
eng: I'm younger than I look.
fra: Je suis plus jeune que je n'en ai l'air.
eng: I'm younger than she is.
fra: Je suis plus jeune qu'elle.
eng: I'm young.
fra: Je suis jeune.
eng: I'm your Berber teacher.
fra: Je suis votre professeur de berbère.
eng: I'm your best friend.
fra: Je suis ton meilleur ami.
eng: I'm your best friend.
fra: Je suis votre meilleur ami.
eng: I'm your biggest fan.
fra: Je suis ton plus grand fan.
eng: I'm your biggest fan.
fra: Je suis votre plus grand fan.
eng: I'm your boss.
fra: Je suis ton chef.
eng: I'm your boss.
fra: Je suis votre chef.
eng: I'm your boyfriend, aren't I?
fra: Je suis ton jules, n'est-ce pas ?
eng: I'm your boyfriend, aren't I?
fra: Je suis ton petit ami, n'est-ce pas ?
eng: I'm your boyfriend, aren't I?
fra: Je suis ton petit copain, n'est-ce pas ?
eng: I'm your brother.
fra: Je suis ton frère.
eng: I'm your doctor.
fra: Je suis votre médecin.
eng: I'm your doctor, not your executioner.
fra: Je suis votre médecin, pas votre bourreau.
eng: I'm your father.
fra: Je suis ton père.
eng: I'm your father's colleague.
fra: Je suis un collègue de ton père.
eng: I'm your flatmate Paul.
fra: Je suis Paul, ton colocataire.
eng: I'm your friend.
fra: Je suis ton ami.
eng: I'm your friend.
fra: Je suis ton amie.