DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I want to show you something in my office.
fra: Je veux te montrer quelque chose dans mon bureau.
eng: I want to show you something in the office.
fra: Je veux te montrer quelque chose dans le bureau.
eng: I want to show you something in the office.
fra: Je veux vous montrer quelque chose dans le bureau.
eng: I want to show you something I've been working on.
fra: Je veux te montrer quelque chose sur lequel j'ai travaillé.
eng: I want to show you something I've been working on.
fra: Je veux vous montrer quelque chose sur lequel j'ai travaillé.
eng: I want to show you something.
fra: Je veux te montrer quelque chose.
eng: I want to show you something.
fra: Je veux vous montrer quelque chose.
eng: I want to show you something very special.
fra: Je veux te montrer quelque chose de très particulier.
eng: I want to show you something very special.
fra: Je veux vous montrer quelque chose de très particulier.
eng: I want to show you something very special.
fra: Je veux vous montrer quelque chose de très spécial.
eng: I want to show you what Tom gave me.
fra: Je veux vous montrer ce que Tom m'a donné.
eng: I want to sign the contracts.
fra: Je souhaite signer les contrats.
eng: I want to sing a song.
fra: Je veux chanter une chanson.
eng: I want to sit by the window.
fra: Je veux m'asseoir à côté de la fenêtre.
eng: I want to sit down for a change.
fra: Je veux m'asseoir, pour une fois.
eng: I want to sit down.
fra: Je veux m'asseoir.
eng: I want to sit in the middle.
fra: Je veux m'asseoir au centre.
eng: I want to sleep a little longer.
fra: Je veux dormir un peu plus longtemps.
eng: I want to sleep a little more.
fra: Je veux dormir encore un peu.
eng: I want to sleep for a while.
fra: Je veux dormir un moment.
eng: I want to sleep in my own bed.
fra: Je veux dormir dans mon propre lit.
eng: I want to sleep in my own bed tonight.
fra: Je veux, ce soir, dormir dans mon propre lit.
eng: I want to sleep in my own bed tonight.
fra: Je veux dormir dans mon propre lit ce soir.
eng: I want to sleep!
fra: Je veux dormir !
eng: I want to sleep.
fra: Je veux dormir.
eng: I want to sleep.
fra: Je voudrais dormir.
eng: I want to sleep! Sleep rather than live!
fra: Je veux dormir ! Dormir plutôt que vivre !
eng: I want to sleep with your wife.
fra: Je veux coucher avec ta femme.
eng: I want to sort this out once and for all.
fra: Je veux démêler ça une fois pour toutes.
eng: I want to speak about my love.
fra: Je veux parler de mon amour.
eng: I want to speak English.
fra: Je veux parler anglais.
eng: I want to speak German.
fra: Je veux parler allemand.
eng: I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger.
fra: Je veux parler avec Arnold Schwarzenegger en allemand.
eng: I want to speak.
fra: Je veux parler.
eng: I want to speak now.
fra: Je veux maintenant parler.
eng: I want to speak to a lawyer.
fra: Je souhaite parler à un avocat.
eng: I want to speak to a lawyer.
fra: Je veux parler à un avocat.
eng: I want to speak to her.
fra: Je veux lui parler.
eng: I want to speak to her.
fra: Je veux parler avec elle.
eng: I want to speak to him.
fra: Je veux lui parler.
eng: I want to speak to Mr Sato please.
fra: Je veux parler à M. Sato s'il vous plaît.
eng: I want to speak to Mr. Sato, please.
fra: Je veux parler à M. Sato s'il vous plaît.
eng: I want to speak to my lawyer now.
fra: Je veux maintenant parler à mon avocat.
eng: I want to speak to the person in charge.
fra: Je veux parler au responsable.
eng: I want to speak to whoever is in charge here.
fra: Je veux parler à quiconque est ici le responsable.
eng: I want to speak to your manager.
fra: Je veux parler à votre supérieur.
eng: I want to speak with her.
fra: Je veux parler avec elle.
eng: I want to spend all my time with you.
fra: Je veux passer tout mon temps avec toi.
eng: I want to spend all my time with you.
fra: Je veux passer tout mon temps avec vous.
eng: I want to spend all summer in Berlin.
fra: Je veux passer tout l'été à Berlin.
eng: I want to spend more time alone with you.
fra: Je veux passer davantage de temps, seul avec vous.
eng: I want to spend more time doing things that make me happy.
fra: Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui me rendent vraiment heureuse.
eng: I want to spend more time doing things that make me happy.
fra: Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui me rendent vraiment heureux.
eng: I want to spend more time doing things that matter.
fra: Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui comptent.
eng: I want to spend my life with you.
fra: Je veux passer ma vie avec toi.
eng: I want to spend my life with you.
fra: Je veux passer ma vie avec vous.
eng: I want to spend some time with you.
fra: Je veux passer du temps avec toi.
eng: I want to spend the rest of my life with you.
fra: Je veux passer le reste de ma vie avec toi.
eng: I want to spend the rest of my life with you.
fra: Je veux passer le reste de ma vie avec vous.
eng: I want to spend the whole day with you.
fra: Je veux passer la journée entière avec toi.
eng: I want to spend time with you.
fra: Je veux passer du temps avec toi.
eng: I want to stand as close to the edge as I can without going over. Out on the edge you see all the kinds of things you can't see from the center.
fra: Je veux me tenir aussi près du bord que je le peux sans aller au-delà. Du bord, on voit toutes les sortes de choses qu'on ne peut voir depuis le centre.
eng: I want to start a family.
fra: Je veux fonder une famille.
eng: I want to start learning French.
fra: Je veux commencer à apprendre le français.
eng: I want to start now.
fra: Je veux commencer maintenant.
eng: I want to start now.
fra: Je veux démarrer maintenant.
eng: I want to start over.
fra: Je veux recommencer.
eng: I want to start over.
fra: Quant à moi, je veux recommencer.
eng: I want to stay a few days.
fra: Je désire rester quelques jours.
eng: I want to stay alive.
fra: Je veux rester en vie.
eng: I want to stay alive.
fra: Quant à moi, je veux rester en vie.
eng: I want to stay and watch.
fra: Je veux rester et regarder.
eng: I want to stay at the Hilton Hotel.
fra: Je veux rester au Hilton Hotel.
eng: I want to stay for several days.
fra: Je souhaite rester plusieurs jours.
eng: I want to stay for several days.
fra: Je veux rester plusieurs jours.
eng: I want to stay here a couple more days.
fra: Je veux rester ici quelques jours de plus.
eng: I want to stay here as long as I can.
fra: Je veux rester ici aussi longtemps que possible.
eng: I want to stay here.
fra: Je veux rester ici.
eng: I want to stay here longer.
fra: Je veux rester ici plus longtemps.
eng: I want to stay here with you.
fra: Je veux rester ici avec toi.
eng: I want to stay home and read a book.
fra: Je veux rester chez moi et lire un livre.
eng: I want to stay home and sleep all day.
fra: Je veux rester chez moi et dormir toute la journée.
eng: I want to stay home with my family.
fra: Je veux rester chez moi avec ma famille.
eng: I want to stay in a hotel near the airport.
fra: Je veux séjourner dans un hôtel près de l'aéroport.
eng: I want to stay in America for a few years.
fra: Je veux séjourner en Amérique pendant quelques années.
eng: I want to stay in the house.
fra: Je veux rester dans la maison.
eng: I want to stay in the house.
fra: Quant à moi, je veux rester dans la maison.
eng: I want to stay.
fra: Je veux rester.
eng: I want to stay outside.
fra: Je veux rester dehors.
eng: I want to stay outside.
fra: Quant à moi, je veux rester dehors.
eng: I want to stay with Tom.
fra: Je veux rester avec Tom.
eng: I want to stay with you.
fra: Je veux rester avec toi.
eng: I want to stay with you.
fra: Je veux rester avec vous.
eng: I want to stay with you.
fra: Quant à moi, je veux rester avec vous.
eng: I want to stop thinking about this.
fra: Je veux arrêter d'y penser.
eng: I want to stop this rumor before it goes any further.
fra: Je veux mettre fin à cette rumeur avant qu'elle ne se propage plus.
eng: I want to stretch my legs.
fra: Je veux détendre mes jambes.
eng: I want to stretch my legs.
fra: Je veux étendre mes jambes.
eng: I want to study abroad.
fra: Je veux étudier à l'étranger.
eng: I want to study abroad next year.
fra: Je veux étudier à l'étranger l'année prochaine.
eng: I want to study English.
fra: Je veux étudier l'anglais.
eng: I want to study French.
fra: Je veux étudier le français.
eng: I want to study German.
fra: Je veux apprendre l'allemand.
eng: I want to study German.
fra: Je veux étudier l'allemand.
eng: I want to study history.
fra: Je veux étudier l'histoire.
eng: I want to study history.
fra: Je veux étudier l'Histoire.
eng: I want to study Japan's history at university.
fra: Je veux étudier l'histoire du Japon à l'université.
eng: I want to submerge myself in the ocean depths, and to disappear there so as to never be seen again.
fra: Je souhaiterais m'immerger dans les profondeurs des mers, et y disparaître pour ne plus jamais être vu.
eng: I want to surprise him.
fra: Je veux le surprendre.
eng: I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
fra: Je voudrais me rapprocher pour mieux observer cette peinture.
eng: I want to take a break.
fra: Je veux faire une pause.
eng: I want to take a closer look at that.
fra: Je veux inspecter cela de plus près.
eng: I want to take a closer look.
fra: Je veux y porter un œil plus attentif.
eng: I want to take advantage of it.
fra: Je veux en tirer avantage.
eng: I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.
fra: Je veux mettre à profit l'occasion de parler au gouverneur.
eng: I want to take a nice long vacation.
fra: Je veux prendre de chouettes et longues vacances.
eng: I want to take another look around.
fra: Je veux jeter un nouveau regard à la ronde.
eng: I want to take a rest.
fra: Je veux faire une pause.
eng: I want to take a rest.
fra: Je veux me reposer.
eng: I want to take a rest.
fra: Je veux prendre du repos.
eng: I want to take a shower.
fra: Je souhaite me doucher.
eng: I want to take a shower.
fra: Je veux prendre une douche.
eng: I want to take a walk.
fra: Je voudrais me promener.
eng: I want to take her with me.
fra: Je veux la prendre avec moi.
eng: I want to take it apart.
fra: Je veux le prendre à part.
eng: I want to take notes.
fra: Je veux prendre des notes.
eng: I want to take part in the next triathlon.
fra: Je veux participer au prochain triathlon.
eng: I want to take the test now.
fra: Je veux passer l'examen maintenant.
eng: I want to take this with me.
fra: Je veux prendre ça avec moi.
eng: I want to take you to dinner.
fra: Je veux t'emmener déjeuner.
eng: I want to take you to dinner.
fra: Je veux t'emmener dîner.
eng: I want to take you to dinner.
fra: Je veux vous emmener déjeuner.
eng: I want to take you to dinner.
fra: Je veux vous emmener dîner.
eng: I want to take you to lunch.
fra: Je veux t'emmener déjeuner.
eng: I want to take you to lunch.
fra: Je veux vous emmener déjeuner.
eng: I want to talk about it now.
fra: Je veux en parler maintenant.
eng: I want to talk about the future.
fra: Je veux parler du futur.
eng: I want to talk.
fra: Je veux discuter.
eng: I want to talk.
fra: Je veux parler.
eng: I want to talk now.
fra: Je veux parler maintenant.
eng: I want to talk to all of them.
fra: Je veux leur parler à tous.
eng: I want to talk to all of them.
fra: Je veux leur parler à toutes.
eng: I want to talk to her.
fra: Je veux lui parler.
eng: I want to talk to her.
fra: Je veux parler avec elle.
eng: I want to talk to him about it.
fra: Je veux lui en parler.
eng: I want to talk to him about it.
fra: Je veux m'en entretenir avec lui.
eng: I want to talk to him.
fra: Je veux lui parler.
eng: I want to talk to the famous pianist before his concert.
fra: Je veux parler avec le célèbre pianiste avant son concert.
eng: I want to talk to you about last night.
fra: Je veux te parler de la nuit dernière.
eng: I want to talk to you about last night.
fra: Je veux te parler d'hier soir.
eng: I want to talk to you about something else.
fra: Je veux te parler d'autre chose.
eng: I want to talk to you about something else.
fra: Je veux vous parler d'autre chose.
eng: I want to talk to you about something.
fra: Je veux te parler de quelque chose.
eng: I want to talk to you about this list.
fra: Je veux discuter avec toi de cette liste.
eng: I want to talk to you about this list.
fra: Je veux discuter avec vous de cette liste.
eng: I want to talk to you about this list.
fra: Je veux m'entretenir avec toi de cette liste.
eng: I want to talk to you about this list.
fra: Je veux m'entretenir avec vous de cette liste.
eng: I want to talk to you about this list.
fra: Je veux te parler de cette liste.
eng: I want to talk to you about this list.
fra: Je veux vous parler de cette liste.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux discuter avec toi à propos de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux discuter avec toi au sujet de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux discuter avec toi de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux discuter avec vous à propos de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux discuter avec vous au sujet de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux discuter avec vous de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux m'entretenir avec toi à propos de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux m'entretenir avec toi au sujet de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux m'entretenir avec toi de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux m'entretenir avec vous à propos de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux m'entretenir avec vous au sujet de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux m'entretenir avec vous de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux te parler à propos de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux te parler au sujet de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux te parler de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux vous parler à propos de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux vous parler au sujet de ce rapport.
eng: I want to talk to you about this report.
fra: Je veux vous parler de ce rapport.
eng: I want to talk to you about tomorrow.
fra: Je veux te parler à propos de demain.
eng: I want to talk to you about tomorrow.
fra: Je veux vous parler à propos de demain.
eng: I want to talk to you after class.
fra: Je veux te parler après le cours.
eng: I want to talk to you after class.
fra: Je veux vous parler après le cours.
eng: I want to talk to you alone.
fra: Je veux vous parler seul.
eng: I want to talk to you alone.
fra: Je veux vous parler seule.
eng: I want to talk to you.
fra: Je veux te parler.
eng: I want to talk to your brother.
fra: Je souhaite parler à votre frère.
eng: I want to talk to your brother.
fra: Je veux parler à ton frère.
eng: I want to talk to your manager.
fra: Je veux parler à votre gérant.
eng: I want to talk to your superior.
fra: Je veux m'entretenir avec votre supérieur.
eng: I want to talk to you, Tom.
fra: Je veux te parler, Tom.
eng: I want to talk to you, Tom.
fra: Je veux vous parler, Tom.
eng: I want to talk with the manager about the schedule.
fra: Je voudrais m'entretenir avec le gérant au sujet du calendrier.
eng: I want to talk with the manager about the schedule.
fra: Je voudrais parler avec le manager à propos du calendrier.
eng: I want to talk with you.
fra: Je veux m'entretenir avec toi.
eng: I want to talk with you.
fra: Je veux m'entretenir avec vous.
eng: I want to talk with you.
fra: Je veux vous parler.
eng: I want to talk with your uncle.
fra: Je veux parler à ton oncle.
eng: I want to teach French.
fra: Je veux enseigner le français.
eng: I want to teach history when I grow up.
fra: Je veux enseigner l'histoire, lorsque je serai grand.
eng: I want to teach Tom how to do that.
fra: Je veux enseigner Tom comment faire cela.
eng: I want to teach you something.
fra: Je veux t'apprendre quelque chose.
eng: I want to teach you something.
fra: Je veux t'enseigner quelque chose.
eng: I want to teach you something.
fra: Je veux vous apprendre quelque chose.
eng: I want to teach you something.
fra: Je veux vous enseigner quelque chose.
eng: I want to tell Mary I love her.
fra: Je veux dire à Mary que je l'aime.
eng: I want to tell you about my problems.
fra: Je veux te parler de mes problèmes.
eng: I want to tell you about my problems.
fra: Je veux vous parler de mes problèmes.
eng: I want to tell you a strange thing.
fra: Je veux te dire quelque chose de bizarre.
eng: I want to tell you everything.
fra: Je veux tout te raconter.
eng: I want to tell you.
fra: Je veux te le dire.
eng: I want to tell you.
fra: Je veux vous le dire.
eng: I want to tell you something important.
fra: Je veux te dire quelque chose d'important.
eng: I want to tell you the story.
fra: Je veux te raconter l'histoire.
eng: I want to tell you who did this.
fra: Je veux te dire qui a fait ça.
eng: I want to test my limits.
fra: Je veux tester mes limites.
eng: I want to thank all of you for coming here today.
fra: Je veux tous vous remercier d'être venus ici aujourd'hui.
eng: I want to thank all of you who worked so hard to make this event happen.
fra: Je tiens à remercier tous ceux d'entre vous qui ont travaillé durement afin que cet événement ait lieu.
eng: I want to thank everybody here.
fra: Je veux remercier tout le monde ici.
eng: I want to thank everyone.
fra: Je veux remercier tout le monde.
eng: I want to thank everyone who helped me do this.
fra: Je souhaite remercier tout ceux qui m'ont aidé à faire ceci.
eng: I want to thank everyone who helped me do this.
fra: Je souhaite remercier toutes celles qui m'ont aidé à faire ça.
eng: I want to thank him.
fra: Je veux le remercier.
eng: I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
fra: Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son cœur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden.
eng: I want to thank those who helped me.
fra: Je souhaite remercier ceux qui m'ont aidé.
eng: I want to thank you all for a job well done.
fra: Je veux tous vous remercier pour du bon boulot.
eng: I want to thank you all for a job well done.
fra: Je veux toutes vous remercier pour du bon boulot.
eng: I want to thank you for all you've done.
fra: Je veux te remercier pour tout ce que tu as fait.
eng: I want to thank you for all you've done.
fra: Je veux vous remercier pour tout ce que vous avez fait.
eng: I want to thank you for helping me.
fra: Je tiens à vous remercier pour votre aide.
eng: I want to thank you for helping me.
fra: Je veux te remercier de m'avoir aidé.
eng: I want to thank you for what you've done.
fra: Je veux te remercier pour ce que tu as fait.
eng: I want to thank you for what you've done.
fra: Je veux vous remercier pour ce que vous avez fait.
eng: I want to thank you for your time.
fra: Je veux te remercier pour ton temps.
eng: I want to thank you for your time.
fra: Je veux vous remercier pour votre temps.
eng: I want to thank you.
fra: Je veux te remercier.
eng: I want to thank you.
fra: Je veux vous remercier.
eng: I want to think for myself.
fra: Je veux réfléchir par moi-même.
eng: I want to translate the book. Do you want to help me for this job?
fra: Je veux traduire le livre. Veux-tu m'aider pour ce travail ?
eng: I want to travel around the world.
fra: Je voudrais voyager autour du monde.
eng: I want to travel by airplane.
fra: Je veux voyager en avion.
eng: I want to travel to Australia.
fra: Je veux aller en Australie.
eng: I want to travel to the moon.
fra: Je veux voyager sur la Lune.
eng: I want to travel with you.
fra: Je veux voyager avec toi.
eng: I want to travel with you.
fra: Je veux voyager avec vous.
eng: I want to trust you.
fra: Je veux me fier à toi.
eng: I want to trust you.
fra: Je veux me fier à vous.
eng: I want to trust you.
fra: Je veux te faire confiance.
eng: I want to trust you.
fra: Je veux vous faire confiance.
eng: I want to try again.
fra: Je veux réessayer.
eng: I want to try it.
fra: Je veux essayer.
eng: I want to try it.
fra: Je veux le tenter.
eng: I want to try.
fra: Je veux essayer.
eng: I want to try my best for as long as I am physically able to.
fra: Je veux faire de mon mieux aussi longtemps que j'en suis physiquement capable.
eng: I want to try something else.
fra: Je veux essayer quelque chose d'autre.
eng: I want to try something new.
fra: Je veux essayer quelque chose de nouveau.
eng: I want to try something new.
fra: Je veux tenter quelque chose de nouveau.
eng: I want to try this.
fra: Je veux essayer ça.
eng: I want to understand why this happened.
fra: Je veux comprendre pourquoi ça s'est produit.
eng: I want to understand why this happened.
fra: Je veux comprendre pourquoi c'est arrivé.
eng: I want to visit all the ex-French colonies.
fra: J'ai envie de visiter toutes les anciennes colonies françaises.
eng: I want to visit Australia one day.
fra: Je veux visiter un jour l'Australie.
eng: I want to visit Cuba before Castro dies.
fra: Je veux visiter Cuba avant que Castro ne meure.
eng: I want to visit Estonia.
fra: Je veux visiter l'Estonie.
eng: I want to visit Korea.
fra: Je veux visiter la Corée.
eng: I want to visit my friend next week.
fra: Je veux rendre visite à mon ami la semaine prochaine.
eng: I want to vomit.
fra: J'ai envie de vomir.
eng: I want to wait and see what they propose.
fra: Je veux attendre et voir ce qu'ils proposent.
eng: I want to wait and see what Tom proposes.
fra: Je veux attendre et voir ce que Tom propose.
eng: I want to walk.
fra: Je veux marcher.
eng: I want to want what you want.
fra: Je veux vouloir ce que tu veux.
eng: I want to warm myself.
fra: Je veux me réchauffer.
eng: I want to warn you.
fra: Je veux vous avertir.
eng: I want to wash myself.
fra: Je souhaite me laver.
eng: I want to wash myself.
fra: Je veux me laver.
eng: I want to watch.
fra: Je veux regarder.
eng: I want to watch that movie again.
fra: Je veux revoir ce film.
eng: I want to watch the film.
fra: Je veux voir le film.
eng: I want to watch this film.
fra: Je veux voir le film.
eng: I want to watch this.
fra: Je veux regarder ça.
eng: I want to watch what's on TV right now.
fra: Je veux voir ce qu'il y a à la télé en ce moment.
eng: I want to watch you dance.
fra: Je veux te regarder danser.
eng: I want to watch you dance.
fra: Je veux vous regarder danser.
eng: I want to wear a turtleneck in this weather.
fra: Je veux porter un col roulé par ce temps.
eng: I want to win.
fra: Je veux gagner.
eng: I want to work as a volunteer to make amends for everything I've done.
fra: Je veux faire du volontariat pour expier tout ce que j'ai fait.
eng: I want to work at a hospital.
fra: Je veux travailler dans un hôpital.
eng: I want to work in a hospital.
fra: Je veux travailler dans un hôpital.
eng: I want to work.
fra: Je veux travailler.
eng: I want to workout.
fra: Je veux faire de l'exercice.
eng: I want to work with you.
fra: Je veux travailler avec toi.
eng: I want to work with you.
fra: Je veux travailler avec vous.
eng: I want to write a book.
fra: Je veux écrire un livre.
eng: I want to write a letter.
fra: Je veux écrire une lettre.
eng: I want to write all of this down.
fra: Je veux noter tout ça.
eng: I want to write all of this down.
fra: Je veux prendre note de tout ça.
eng: I want to write a lot of sentences.
fra: Je veux écrire plein de phrases.
eng: I want to write an article.
fra: Je veux écrire un article.
eng: I want to write my girlfriend a love letter in French.
fra: Je veux écrire une lettre d'amour en français à ma petite amie.
eng: I want to write this down.
fra: Je veux écrire ceci.
eng: I want to write to Tom.
fra: Je veux écrire à Tom.
eng: I want us all under one roof again.
fra: Je veux que nous soyons tous à nouveau sous le même toit.
eng: I want us not to get caught.
fra: Je ne veux pas que nous nous fassions attraper.
eng: I want us to be friends again.
fra: Je veux que nous soyons à nouveau amies.
eng: I want us to be friends again.
fra: Je veux que nous soyons à nouveau amis.
eng: I want us to do it together.
fra: Je veux que nous le fassions ensemble.
eng: I want us to get back together.
fra: Je veux que nous nous remettions ensemble.
eng: I want us to make it happen.
fra: Je veux que nous le fassions vivre.
eng: I want us to tell the truth to each other.
fra: Je veux qu'on se dise la vérité.
eng: I want vengeance.
fra: Je veux ma vengeance.
eng: I want very much for you to understand.
fra: Je veux vraiment que tu comprennes.
eng: I want very much for you to understand.
fra: Je veux vraiment que vous compreniez.
eng: I want water.
fra: Je veux de l'eau.
eng: I want what's best for both of us.
fra: Je veux ce qui est mieux pour nous deux.
eng: I want what's best for you.
fra: Je ne veux que ton bien.
eng: I want what you want.
fra: Je veux ce que tu veux.
eng: I want what you want.
fra: Je veux ce que vous voulez.
eng: I want white pants.
fra: Je veux un pantalon blanc.
eng: I want you all out of here.
fra: Je veux vous voir tous hors d'ici.
eng: I want you all out of here.
fra: Je veux vous voir toutes hors d'ici.
eng: I want you all to be very careful.
fra: Je veux que vous soyez tous très prudents.
eng: I want you all to be very careful.
fra: Je veux que vous soyez toutes très prudentes.
eng: I want you all to know that I'll never change.
fra: Je veux que vous sachiez tous que je ne changerai jamais.
eng: I want you all to myself.
fra: Je vous veux tous pour moi.
eng: I want you all to myself.
fra: Je vous veux toutes pour moi.
eng: I want you and me to be happy.
fra: Je veux que toi et moi soyons heureuses.
eng: I want you and me to be happy.
fra: Je veux que toi et moi soyons heureux.
eng: I want you and me to be happy.
fra: Je veux que vous et moi soyons heureuses.
eng: I want you and me to be safe from any unpleasant surprises.
fra: Je souhaite que nous soyons toi et moi à l'abri de toute mauvaise surprise.
eng: I want you back here.
fra: Je veux que tu reviennes ici.
eng: I want you back here.
fra: Je veux que vous reveniez ici.
eng: I want you back in one piece.
fra: Je veux que tu reviennes en un seul morceau.
eng: I want you back.
fra: Je veux que tu sois revenu.
eng: I want you back.
fra: Je veux que tu sois revenue.
eng: I want you back.
fra: Je veux que vous soyez revenu.
eng: I want you back.
fra: Je veux que vous soyez revenue.
eng: I want you back.
fra: Je veux que vous soyez revenues.
eng: I want you back.
fra: Je veux que vous soyez revenus.
eng: I want you back today.
fra: Je veux que tu sois revenu aujourd'hui.
eng: I want you back today.
fra: Je veux que tu sois revenue aujourd'hui.
eng: I want you back today.
fra: Je veux que vous soyez revenu aujourd'hui.
eng: I want you back today.
fra: Je veux que vous soyez revenues aujourd'hui.
eng: I want you back today.
fra: Je veux que vous soyez revenus aujourd'hui.
eng: I want you both to get them.
fra: Je veux que tous deux vous les attrapiez.
eng: I want you both to get them.
fra: Je veux que toutes deux vous les attrapiez.
eng: I want you focus on the here and now.
fra: Je veux que tu te concentres sur ici et maintenant.
eng: I want you gone by sunrise.
fra: Je veux que tu sois parti d'ici le lever du soleil.
eng: I want you gone by sunrise.
fra: Je veux que vous soyez parti d'ici le lever du soleil.
eng: I want you gone.
fra: Je veux que vous partiez.
eng: I want you home by midnight.
fra: Je veux que tu sois à la maison pour minuit.
eng: I want you home by midnight.
fra: Je veux que vous soyez à la maison pour minuit.
eng: I want you in my office in one hour.
fra: Je veux te voir dans mon bureau dans une heure.
eng: I want you in my office in one hour.
fra: Je veux vous voir dans mon bureau dans une heure.
eng: I want you.
fra: J'ai envie de toi.
eng: I want you.
fra: Je te veux !
eng: I want you.
fra: Je te veux.
eng: I want you.
fra: Je vous veux !
eng: I want you only when you're not there.
fra: Je te veux seulement quand tu n'es pas là.
eng: I want you out of here by tomorrow.
fra: Je vous veux hors d'ici pour demain.
eng: I want you out of here.
fra: Je vous veux hors d'ici.
eng: I want you out of here now.
fra: Je vous veux hors d'ici maintenant !
eng: I want you out of here right now.
fra: Je veux que tu sortes d'ici immédiatement.
eng: I want you out of here right now.
fra: Je veux que vous sortiez d'ici immédiatement.
eng: I want you out of my life.
fra: Je veux que tu sortes de ma vie.
eng: I want you out of my life.
fra: Je veux que vous sortiez de ma vie.
eng: I want you out of my office.
fra: Je veux que tu sortes de mon bureau.
eng: I want you out of my office.
fra: Je veux que vous sortiez de mon bureau.
eng: I want you out of my room.
fra: Je veux que tu sortes de ma chambre.
eng: I want you out of my room.
fra: Je veux que vous sortiez de ma chambre.
eng: I want your answer by the end of the day.
fra: Je veux ta réponse pour la fin de la journée.
eng: I want your answer by the end of the day.
fra: Je veux votre réponse pour la fin de la journée.
eng: I want your blood.
fra: Je veux ton sang.
eng: I want your blood.
fra: Je veux votre sang.
eng: I want your love.
fra: Je veux ton affection.
eng: I want your love.
fra: Je veux ton amour.
eng: I want your love.
fra: Je veux votre affection.
eng: I want your love.
fra: Je veux votre amour.
eng: I want your name and badge number.
fra: Je veux votre nom et votre numéro de carte d'identification.
eng: I want your name and badge number.
fra: Je veux votre nom et votre numéro de passe.
eng: I want your name and badge number.
fra: Je veux votre nom et votre numéro de plaque d'identification.
eng: I want your opinion.
fra: Je veux ton avis.
eng: I want your opinion.
fra: Je veux ton opinion.
eng: I want your opinion.
fra: Je veux votre opinion.
eng: I want you to admit you were wrong.
fra: Je veux que tu admettes que tu avais tort.
eng: I want you to admit you were wrong.
fra: Je veux que vous admettiez que vous aviez tort.
eng: I want you to analyze this.
fra: Je veux que tu analyses ceci.
eng: I want you to analyze this.
fra: Je veux que vous analysiez ceci.
eng: I want you to apologize.
fra: Je veux que tu présentes tes excuses.
eng: I want you to be a bridesmaid.
fra: Je veux que tu sois demoiselle d'honneur.
eng: I want you to be a bridesmaid.
fra: Je veux que vous soyez demoiselle d'honneur.
eng: I want you to be by my side.
fra: Je veux que tu sois à mon côté.
eng: I want you to beg for mercy.
fra: Je veux que tu implores grâce.
eng: I want you to beg for mercy.
fra: Je veux que vous imploriez grâce.
eng: I want you to be here.
fra: Je veux que tu sois ici.
eng: I want you to be here when I get back.
fra: Je veux que tu sois là quand je reviens.
eng: I want you to be here when I get back.
fra: Je veux que vous soyez là quand je reviens.
eng: I want you to be honest.
fra: Je veux que tu sois honnête.
eng: I want you to be jealous of me.
fra: Je veux que tu sois jaloux de moi.
eng: I want you to be my coach.
fra: Je veux que tu sois mon entraîneur.
eng: I want you to be my coach.
fra: Je veux que vous soyez mon entraîneur.
eng: I want you to be my friend again.
fra: Je veux que tu sois à nouveau mon ami.
eng: I want you to be my friend again.
fra: Je veux que tu sois à nouveau mon amie.
eng: I want you to be my friend again.
fra: Je veux que vous soyez à nouveau mon ami.
eng: I want you to be my friend again.
fra: Je veux que vous soyez à nouveau mon amie.
eng: I want you to be my friend.
fra: Je veux que tu sois mon ami.
eng: I want you to be my friend.
fra: Je veux que tu sois mon amie.
eng: I want you to be my friend.
fra: Je veux que vous soyez mon amie.
eng: I want you to be my manager.
fra: Je veux que tu sois mon patron.
eng: I want you to be my manager.
fra: Je veux que vous soyez mon patron.
eng: I want you to be my partner.
fra: Je veux que tu sois ma compagne.
eng: I want you to be my partner.
fra: Je veux que tu sois mon compagnon.
eng: I want you to be my partner.
fra: Je veux que vous soyez ma compagne.
eng: I want you to be my partner.
fra: Je veux que vous soyez mon compagnon.
eng: I want you to be prepared.
fra: Je veux que tu sois préparé.
eng: I want you to be prepared.
fra: Je veux que tu sois préparée.
eng: I want you to be prepared.
fra: Je veux que vous soyez préparé.
eng: I want you to be prepared.
fra: Je veux que vous soyez préparée.
eng: I want you to be prepared.
fra: Je veux que vous soyez préparées.
eng: I want you to be prepared.
fra: Je veux que vous soyez préparés.
eng: I want you to be quiet.
fra: Je veux que tu sois silencieuse.
eng: I want you to be quiet.
fra: Je veux que tu sois silencieux.
eng: I want you to be quiet.
fra: Je veux que vous soyez silencieuse.
eng: I want you to be quiet.
fra: Je veux que vous soyez silencieuses.
eng: I want you to be quiet.
fra: Je veux que vous soyez silencieux.
eng: I want you to be safe.
fra: Je veux que tu sois en sécurité.
eng: I want you to be safe.
fra: Je veux que vous soyez en sécurité.
eng: I want you to be with me.
fra: Je veux que tu sois avec moi.
eng: I want you to be with me.
fra: Je veux que vous soyez avec moi.
eng: I want you to call home, now.
fra: Je veux que vous appeliez chez vous, maintenant.
eng: I want you to call it off.
fra: Je veux que tu l'annules.
eng: I want you to call it off.
fra: Je veux que vous l'annuliez.
eng: I want you to call off the fight.
fra: Je veux que tu annules le combat.
eng: I want you to call off the fight.
fra: Je veux que vous annuliez le combat.
eng: I want you to call the police.
fra: Je veux que tu appelles la police.
eng: I want you to call the police.
fra: Je veux que vous appeliez la police.
eng: I want you to close your eyes.
fra: Je veux que tu fermes tes yeux.
eng: I want you to come and get me.
fra: Je veux que tu passes me prendre.
eng: I want you to come and get me.
fra: Je veux que vous passiez me prendre.
eng: I want you to come at once.
fra: Je veux que vous veniez de suite.
eng: I want you to come back early.
fra: J'espère que tu reviennes vite.
eng: I want you to come back.
fra: Je veux que tu reviennes.
eng: I want you to come back.
fra: Je veux que vous reveniez.
eng: I want you to come back with me.
fra: Je veux que tu rentres avec moi.
eng: I want you to come here.
fra: Je veux que tu viennes ici.
eng: I want you to come right over.
fra: Je veux que tu viennes sur-le-champ.
eng: I want you to come right over.
fra: Je veux que vous veniez sur-le-champ.
eng: I want you to come somewhere with me.
fra: Je veux que tu m'accompagnes quelque part.
eng: I want you to come somewhere with me.
fra: Je veux que vous m'accompagniez quelque part.
eng: I want you to come to my wedding.
fra: Je veux que tu viennes à mon mariage.
eng: I want you to come to my wedding.
fra: Je veux que vous veniez à mon mariage.
eng: I want you to come with us tonight.
fra: Je veux que tu viennes avec nous ce soir.
eng: I want you to come with us tonight.
fra: Je veux que vous veniez avec nous ce soir.
eng: I want you to come work for me.
fra: Je veux que tu viennes travailler pour moi.
eng: I want you to come work for me.
fra: Je veux que vous veniez travailler pour moi.
eng: I want you to come work here at our company.
fra: Je veux que tu viennes travailler ici dans notre entreprise.
eng: I want you to come work here at our company.
fra: Je veux que vous veniez travailler ici dans notre entreprise.
eng: I want you to commit seppuku.
fra: Je veux que tu te suicides par seppuku.
eng: I want you to consider this.
fra: Je veux que tu réfléchisses à ceci.
eng: I want you to consider this.
fra: Je veux que vous réfléchissiez à ceci.
eng: I want you to dance.
fra: Je veux que vous dansiez.
eng: I want you to dance with me.
fra: Je veux que tu danses avec moi.
eng: I want you to dance with me.
fra: Je veux que vous dansiez avec moi.
eng: I want you to destroy all this.
fra: Je veux que tu détruises tout ceci.
eng: I want you to die.
fra: Je veux que tu meures.
eng: I want you to die.
fra: Je veux que vous mouriez.
eng: I want you to dig a hole.
fra: Je veux que tu creuses un trou.
eng: I want you to dig a hole.
fra: Je veux que vous creusiez un trou.
eng: I want you to do a clean job.
fra: Je veux que vous fassiez un travail propre.
eng: I want you to do it at once.
fra: Je veux que tu le fasses immédiatement.
eng: I want you to do it at once.
fra: Je veux que vous le fassiez immédiatement.
eng: I want you to do some research.
fra: Je veux que tu effectues quelques travaux de recherche.
eng: I want you to do some research.
fra: Je veux que vous effectuiez quelques travaux de recherche.
eng: I want you to do something about it right away.
fra: Je veux que tu y fasses quelque chose derechef.
eng: I want you to do something about it right away.
fra: Je veux que tu y fasses quelque chose sur-le-champ.
eng: I want you to do something about it right away.
fra: Je veux que vous y fassiez quelque chose derechef.
eng: I want you to do something about it right away.
fra: Je veux que vous y fassiez quelque chose sur-le-champ.
eng: I want you to do that as soon as possible.
fra: Je veux que tu fasses ça dès que possible.
eng: I want you to do that as soon as possible.
fra: Je veux que vous fassiez cela aussi tôt que possible.
eng: I want you to do this.
fra: Je veux que tu le fasses.
eng: I want you to do this.
fra: Je veux que vous le fassiez.
eng: I want you to do this right.
fra: Je veux que tu le fasses correctement.
eng: I want you to do this right.
fra: Je veux que vous le fassiez correctement.
eng: I want you to drop it.
fra: Je veux que tu le laisses tomber.
eng: I want you to drop it.
fra: Je veux que vous le laissiez tomber.
eng: I want you to dry my tears.
fra: Je veux que tu sèches mes larmes.
eng: I want you to explain it to me in more detail.
fra: Je veux que tu me l'expliques plus en détail.
eng: I want you to explain it to me in more detail.
fra: Je veux que vous me l'expliquiez plus en détail.
eng: I want you to find out about that.
fra: Je veux que tu te renseignes à ce sujet.
eng: I want you to find out about that.
fra: Je veux que vous vous renseigniez à ce sujet.
eng: I want you to find out.
fra: Je veux que tu le découvres.
eng: I want you to find out.
fra: Je veux que tu le démasques.
eng: I want you to find out.
fra: Je veux que vous le découvriez.
eng: I want you to find out.
fra: Je veux que vous le démasquiez.
eng: I want you to find Tom.
fra: Je veux que tu rencontres Tom.
eng: I want you to fly to Boston tomorrow.
fra: Je veux que tu voles vers Boston, demain.
eng: I want you to fly to Boston tomorrow.
fra: Je veux que vous voliez vers Boston, demain.
eng: I want you to follow orders.
fra: Je veux que tu agisses selon les ordres.
eng: I want you to follow orders.
fra: Je veux que vous agissiez selon les ordres.
eng: I want you to fuck me even if it hurts.
fra: Je veux que tu me baises même si ça fait mal.
eng: I want you to get a good night's rest.
fra: Je veux que tu prennes une bonne nuit de repos.
eng: I want you to get a good night's rest.
fra: Je veux que vous preniez une bonne nuit de repos.
eng: I want you to get in your car.
fra: Je veux que tu montes à bord de ta voiture.
eng: I want you to get in your car.
fra: Je veux que tu montes dans ta voiture.
eng: I want you to get in your car.
fra: Je veux que vous montiez à bord de votre voiture.
eng: I want you to get in your car.
fra: Je veux que vous montiez dans votre voiture.
eng: I want you to get me a soda.
fra: Je veux que vous alliez me chercher une boisson pétillante.
eng: I want you to get off my back.
fra: Je veux que tu descendes de mon dos.
eng: I want you to get off my back.
fra: Je veux que tu me lâches la grappe.
eng: I want you to get off my back.
fra: Je veux que vous descendiez de mon dos.
eng: I want you to get off my back.
fra: Je veux que vous me lâchiez la grappe.
eng: I want you to get out of town.
fra: Je veux que tu sortes de la ville.
eng: I want you to get out of town.
fra: Je veux que vous sortiez de la ville.
eng: I want you to get some rest.
fra: Je veux que tu prennes du repos.
eng: I want you to get some rest.
fra: Je veux que vous preniez du repos.
eng: I want you to get started right away.
fra: Je veux que tu t'y mettes immédiatement.
eng: I want you to get started right away.
fra: Je veux que tu t'y mettes sur-le-champ.
eng: I want you to get started right away.
fra: Je veux que vous vous y mettiez immédiatement.
eng: I want you to get started right away.
fra: Je veux que vous vous y mettiez sur-le-champ.
eng: I want you to get your own place.
fra: Je veux que tu trouves ta propre piaule.
eng: I want you to get your own place.
fra: Je veux que vous preniez votre propre logement.
eng: I want you to give each other a hug.
fra: Je veux que vous vous étreigniez.
eng: I want you to give me a job.
fra: Je veux que tu me procures un boulot.
eng: I want you to give me a job.
fra: Je veux que vous me procuriez un boulot.
eng: I want you to give up this stupid plan.
fra: Je veux que tu abandonnes ce plan débile.
eng: I want you to go and see if it's still there.
fra: Je veux que tu ailles voir si ça y est toujours.
eng: I want you to go and see if it's still there.
fra: Je veux que tu ailles voir si c'est toujours là.
eng: I want you to go and see if it's still there.
fra: Je veux que vous alliez voir si ça y est toujours.
eng: I want you to go and see if it's still there.
fra: Je veux que vous alliez voir si c'est toujours là.
eng: I want you to go back.
fra: Je veux que tu t'en retournes.
eng: I want you to go back.
fra: Je veux que vous vous en retourniez.
eng: I want you to go home.
fra: Je veux que tu ailles chez nous.
eng: I want you to go home.
fra: Je veux que tu ailles chez toi.
eng: I want you to go home.
fra: Je veux que vous alliez chez nous.
eng: I want you to go home.
fra: Je veux que vous alliez chez vous.
eng: I want you to go.
fra: Je veux que vous partiez.
eng: I want you to go see the nurse.
fra: Je veux que vous alliez voir l'infirmière.
eng: I want you to go somewhere.
fra: Je veux que tu ailles quelque part.
eng: I want you to go somewhere.
fra: Je veux que vous alliez quelque part.
eng: I want you to go to Boston.
fra: Je veux que tu ailles à Boston.
eng: I want you to go to Boston.
fra: Je veux que vous alliez à Boston.
eng: I want you to go to Boston with Tom.
fra: Je veux que tu ailles à Boston avec Tom.
eng: I want you to go to the doctor.
fra: Je veux que tu ailles chez le médecin.
eng: I want you to go to the doctor.
fra: Je veux que vous alliez chez le médecin.
eng: I want you to go to the post office.
fra: Je veux que tu ailles au bureau de poste.
eng: I want you to go to your room and lock the door.
fra: Je veux que tu ailles dans ta chambre et que tu en verrouilles la porte.
eng: I want you to go to your room and lock the door.
fra: Je veux que tu ailles dans ta chambre et que tu verrouilles la porte.
eng: I want you to go to your room and lock the door.
fra: Je veux que vous alliez dans votre chambre et que vous en verrouilliez la porte.
eng: I want you to go to your room and lock the door.
fra: Je veux que vous alliez dans votre chambre et que vous verrouilliez la porte.
eng: I want you to go to your room and pack your things.
fra: Je veux que tu ailles dans ta chambre et que tu emballes tes affaires.
eng: I want you to go upstairs.
fra: Je veux que tu ailles à l'étage.
eng: I want you to go upstairs.
fra: Je veux que tu ailles au-dessus.
eng: I want you to go upstairs.
fra: Je veux que tu te rendes à l'étage.
eng: I want you to go upstairs.
fra: Je veux que vous alliez au-dessus.
eng: I want you to go upstairs.
fra: Je veux que vous vous rendiez à l'étage.
eng: I want you to go with her.
fra: Je veux que tu ailles avec elle.
eng: I want you to go with her.
fra: Je veux que tu l'accompagnes.
eng: I want you to grow up.
fra: Je veux que tu grandisses.
eng: I want you to handle it.
fra: Je veux que tu le traites.
eng: I want you to handle it.
fra: Je veux que tu t'en charges.
eng: I want you to handle it.
fra: Je veux que vous le traitiez.
eng: I want you to handle it.
fra: Je veux que vous vous en chargiez.
eng: I want you to handle this.
fra: Je veux que tu gères ceci.
eng: I want you to handle this.
fra: Je veux que tu traites ceci.
eng: I want you to handle this.
fra: Je veux que vous gériez ceci.
eng: I want you to handle this.
fra: Je veux que vous traitiez ceci.
eng: I want you to have a copy of this.
fra: Je veux que tu aies une copie de ceci.
eng: I want you to have a copy of this.
fra: Je veux que vous ayez une copie de ceci.
eng: I want you to have a job that you love.
fra: Je veux que tu aies un boulot que tu adores.
eng: I want you to have a job that you love.
fra: Je veux que vous ayez un boulot que vous adoriez.
eng: I want you to have my land after I die.
fra: Je veux qu'après ma mort, tu aies ma terre.
eng: I want you to have my land after I die.
fra: Je veux qu'après ma mort, tu disposes de ma terre.
eng: I want you to have my land after I die.
fra: Je veux qu'après que je sois mort, tu aies ma terre.
eng: I want you to have my land after I die.
fra: Je veux qu'après que je sois mort, tu disposes de ma terre.
eng: I want you to have my land after I die.
fra: Je veux qu'une fois que je serai mort, tu aies ma terre.
eng: I want you to have my land after I die.
fra: Je veux qu'une fois que je serai mort, tu disposes de ma terre.
eng: I want you to have this.
fra: Je veux que tu aies ceci.
eng: I want you to have this.
fra: Je veux que vous ayez ceci.
eng: I want you to help.
fra: Je veux que tu aides.
eng: I want you to help.
fra: Je veux que vous aidiez.
eng: I want you to help me choose a book.
fra: Je veux que tu m'aides à choisir un livre.
eng: I want you to help me clean it up.
fra: Je veux que tu m'aides à la nettoyer.
eng: I want you to help me clean it up.
fra: Je veux que tu m'aides à le nettoyer.
eng: I want you to help me clean it up.
fra: Je veux que vous m'aidiez à la nettoyer.
eng: I want you to help me clean it up.
fra: Je veux que vous m'aidiez à le nettoyer.
eng: I want you to help me die.
fra: Je veux que tu m'aides à mourir.
eng: I want you to help me die.
fra: Je veux que vous m'aidiez à mourir.
eng: I want you to help me find out who stole my car.
fra: Je veux que tu m'aides à découvrir qui a volé ma voiture.
eng: I want you to help me find out who stole my car.
fra: Je veux que vous m'aidiez à trouver qui a volé ma voiture.
eng: I want you to help me get out of here.
fra: Je veux que tu m'aides à sortir d'ici.
eng: I want you to help me get out of here.
fra: Je veux que vous m'aidiez à sortir d'ici.
eng: I want you to help me this afternoon.
fra: Je veux que tu m'aides cet après-midi.
eng: I want you to help me with my homework.
fra: Je voudrais que tu m'aides à faire mes devoirs.
eng: I want you to help us.
fra: Je veux que tu nous aides.
eng: I want you to keep your eyes open.
fra: Je veux que tu gardes les yeux ouverts.
eng: I want you to keep your eyes open.
fra: Je veux que vous gardiez les yeux ouverts.
eng: I want you to keep your promise.
fra: Je veux que tu tiennes ta promesse.
eng: I want you to kiss me.
fra: Je veux que tu m'embrasses.
eng: I want you to know all this.
fra: Je veux que tu saches tout ça.
eng: I want you to know all this.
fra: Je veux que vous sachiez tout ceci.
eng: I want you to know how sorry I am.
fra: Je veux que tu saches combien je suis désolé.
eng: I want you to know how sorry I am.
fra: Je veux que tu saches combien je suis désolée.
eng: I want you to know how sorry I am.
fra: Je veux que vous sachiez combien je suis désolé.
eng: I want you to know how sorry I am.
fra: Je veux que vous sachiez combien je suis désolée.
eng: I want you to know.
fra: Je veux que tu saches.
eng: I want you to know that I believe you.
fra: Je veux que tu saches que je te crois.
eng: I want you to know that I believe you.
fra: Je veux que vous sachiez que je vous crois.
eng: I want you to know that I can't be there tomorrow.
fra: Je veux que tu saches que je ne peux pas être là demain.
eng: I want you to know that I meant every word I said.
fra: Je veux que tu saches que j'ai voulu dire chaque mot que j'ai dit.
eng: I want you to know that.
fra: Je veux que tu saches ça.
eng: I want you to know that.
fra: Je veux que vous sachiez cela.
eng: I want you to know that Tom's important to me.
fra: Je veux que tu saches que Tom est important pour moi.