DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: How many countries have names that start with the letter "Y"?
fin: Montako valtiota alkaa y-kirjaimella?
eng: How many dates did you go on last month?
fin: Monillako treffeillä olit viime kuussa?
eng: How many days are you going to be visiting your hometown?
fin: Kuinka monta päivää aiot viipyä kotikaupungissasi?
eng: How many days do we have left until summer vacation begins?
fin: Kuinka monta päivää meillä on jäljellä kunnes kesäloma alkaa?
eng: How many days do you want to stay in Boston?
fin: Kuinka monta päivää haluat viettää Bostonissa?
eng: How many days do you want to stay in Boston?
fin: Montako päivää haluat olla Bostonissa?
eng: How many days old was I when this picture was taken?
fin: Kuinka monta päivää vanha olin, kun tämä valokuva otettiin?
eng: How many days will you stay in Boston?
fin: Montako päivää aiot olla Bostonissa?
eng: How many did you want?
fin: Montako halusit?
eng: How many different schools have you attended?
fin: Kuinka monta eri koulua olet käynyt?
eng: How many do you need?
fin: Kuinka monta sinä tarvitset?
eng: How many drinks did you have at lunch?
fin: Montako drinkkiä joit lounaalla?
eng: How many drinks did you have?
fin: Montako drinkkiä otit?
eng: How many drinks have you had?
fin: Montako drinkkiä olet ottanut?
eng: How many elements are there in the Periodic Table of Elements to date?
fin: Kuinka monta alkuainetta alkuainetaulukossa toistaiseksi on?
eng: How many flies did you kill?
fin: Montako kärpästä tapoit?
eng: How many flights to New York do you offer a week?
fin: Montako lentoa viikossa teillä on New Yorkiin?
eng: How many friends do you have on Facebook?
fin: Kuinka monta kaveria sinulla on Facebookissa?
eng: How many gifts do you think she received last holiday season?
fin: Kuinka monta lahjaa luulet hänen vastaanottaneen viime jouluna?
eng: How many glasses of wine did you drink before I got here?
fin: Montako lasia viiniä joit ennen kuin tulin tänne?
eng: How many guests are you expecting?
fin: Montako vierasta odotatte?
eng: How many guests are you planning on?
fin: Montako vierasta olet suunnitellut?
eng: How many guitars do you own?
fin: Montako kitaraa omistat?
eng: How many hospitals are there in Boston?
fin: Kuinka monta sairaalaa on Bostonissa?
eng: How many hours a day do you watch TV?
fin: Kuinka monta tuntia päivässä sinä katsot televisiota?
eng: How many hours did Tom work yesterday?
fin: Kuinka monta tuntia Tom teki töitä eilen?
eng: How many hours of sleep do you get every night?
fin: Monenko tunnin unen saat joka yö?
eng: How many kids does Tom have?
fin: Kuinka monta lasta Tomilla on?
eng: How many kids does Tom have?
fin: Montako lasta Tomilla on?
eng: How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
fin: Kuinka monenlaisia vihanneksia kasvatat puutarhassasi?
eng: How many lakes are there in Finland?
fin: Kuinka monta järveä Suomessa on?
eng: How many lakes are there in Finland?
fin: Montako järveä Suomessa on?
eng: How many languages are there in Europe?
fin: Montako kieltä Euroopassa on?
eng: How many languages should a diplomat know?
fin: Kuinka monta kieltä diplomaatin tulisi osata?
eng: How many laps did you run?
fin: Kuinka monta kierrosta juoksit?
eng: How many laps did you swim?
fin: Kuinka monta kierrosta uit?
eng: How many liters does it take to fill a hot tub?
fin: Kuinka monta litraa vettä porealtaan täyttämiseen tarvitaan?
eng: How many liters of water does it take to fill a normal bath tub?
fin: Kuinka monta litraa vettä tarvitaan tavallisen kylpyammeen täyttämiseen?
eng: How many litres of oil are there in a barrel?
fin: Kuinka monta litraa öljyä on barrelissa?
eng: How many litres of oil are there in a barrel?
fin: Kuinka monta litraa öljyä on tynnyrissä?
eng: How many margaritas have you drunk?
fin: Montako margaritaa olet juonut?
eng: How many medications are you on?
fin: Kuinka montaa lääkettä syöt?
eng: How many medications are you on?
fin: Montako lääkitystä sinulla on?
eng: How many men named Tom do you know?
fin: Kuinka monta Tomi-nimistä miestä sinä tunnet?
eng: How many months along are you in your pregnancy?
fin: Monennellako kuulla olet?
eng: How many more classes do you have today?
fin: Kuinka monta tuntia sinulla vielä on tänään?
eng: How many museums did you visit?
fin: Monessako museossa kävit?
eng: How many names were on the list?
fin: Montako nimeä oli listalla?
eng: How many Native American languages died to let English be the main language in North America?
fin: Montako intiaanikieltä kuoli antaakseen englannin nousta Pohjois-Amerikan pääkieleksi?
eng: How many offers did you get?
fin: Kuinka monta tarjousta sait?
eng: How many of them were there?
fin: Kuinka monta heistä oli siellä?
eng: How many of these are yours?
fin: Kuinka monta näistä on sinun?
eng: How many of these pills did you take?
fin: Kuinka monta näistä pillereistä otit?
eng: How many of us were there?
fin: Kuinka monta meistä oli siellä?
eng: How many of you are going?
fin: Montako teistä on lähdössä?
eng: How many of you live here?
fin: Kuinka monta teistä asuu täällä?
eng: How many of you will there be?
fin: Kuinka monta teitä on tulossa?
eng: How many operations has Dr. Jackson performed this month?
fin: Kuinka monta leikkausta tohtori Jackson on tehnyt tässä kuussa?
eng: How many oranges did Tom eat?
fin: Kuinka monta appelsiinia Tom söi?
eng: How many other girls have you said that to?
fin: Kuinka monelle tytölle olet sanonut tuon?
eng: How many other guys named Tom do you know?
fin: Montako muuta Tom-nimistä kaveria tunnet?
eng: How many other people know about this?
fin: Kuinka moni muu ihminen tietää tästä?
eng: How many people are at this party?
fin: Kuinka monta ihmistä on näissä juhlissa?
eng: How many people are currently on your staff?
fin: Montako henkeä on tätä nykyä henkilökunnassanne?
eng: How many people are currently working for you?
fin: Kuinka monta ihmistä työskentelee nykyään sinulle?
eng: How many people are down there?
fin: Kuinka monta ihmistä on siellä?
eng: How many people are in your party?
fin: Kuinka monta ihmistä on juhlissasi?
eng: How many people are you planning on calling?
fin: Kuinka monelle ihmiselle olet aikeissa soittaa?
eng: How many people contribute to Tatoeba?
fin: Kuinka monta ihmistä antaa panoksensa Tatoebassa?
eng: How many people die from automobile accidents each year?
fin: Kuinka monta ihmistä kuolee auto-onnettomuuksissa joka vuosi?
eng: How many people do you think will come to the class reunion?
fin: Kuinka monen ihmisen luulet tulevan luokkakokoukseen?
eng: How many people have died?
fin: Kuinka monta ihmistä on kuollut?
eng: How many people have you slept with?
fin: Kuinka monen kanssa olet ollut sängyssä?
eng: How many people have you told?
fin: Kuinka monelle ihmiselle olet kertonut?
eng: How many people live in your town?
fin: Kuinka paljon ihmisiä sinun kaupungissasi asuu?
eng: How many photos are in this album?
fin: Kuinka monta kuvaa tässä albumissa on?
eng: How many pies did you bake?
fin: Montako piirakkaa leivoit?
eng: How many pies did you bake?
fin: Montako piirakkaa leivoitte?
eng: How many planets are there in the solar system?
fin: Kuinka monta planeettaa aurinkokunnassamme on?
eng: How many questions were there on the test?
fin: Kuinka monta kysymystä kokeessa oli?
eng: How many sanitary towels do you need every day?
fin: Kuinka monta terveyssidettä tarvitset joka päivä?
eng: How many soldiers did you see?
fin: Montako sotilasta näit?
eng: How many spoons are missing?
fin: Kuinka monta lusikkaa puuttuu?
eng: How many stories does his house have?
fin: Montako kerrosta hänen talossaan on?
eng: How many students are there in total?
fin: Kuinka paljon oppilaita on yhteensä?
eng: How many subscribers does this magazine have?
fin: Kuinka monta tilaajaa tällä lehdellä on?
eng: How many suicides do you think there are every year in Japan?
fin: Kuinka monta itsemurhaa luulet Japanissa tehtävän joka vuosi?
eng: How many times a day do you brush your teeth?
fin: Kuinka monta kertaa päivässä harjaat hampaasi?
eng: How many times a day do you look at yourself in the mirror?
fin: Kuinka monta kertaa päivässä katsot itseäsi peilistä?
eng: How many times a month do you write your mother?
fin: Kuinka monta kertaa kuukaudessa kirjoitat äidillesi?
eng: How many times a month do you write your mother?
fin: Kuinka monta kertaa kuukaudessa sinä kirjoitat äidillesi?
eng: How many times a month do you write your mother?
fin: Monestiko kuukaudessa kirjoitat äidillesi?
eng: How many times a month do you write your mother?
fin: Monestiko kuukaudessa sinä kirjoitat äidillesi?
eng: How many times a month do you write your mother?
fin: Montako kertaa kuukaudessa sinä kirjoitat äidillesi?
eng: How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?
fin: Kuinka monta kertaa aiot panna minut sanomaan sen? Tiedätkö kuinka monta kertaa olen yrittänyt herättää sinua?
eng: How many times did he kiss you? "Just once."
fin: Kuinka monta kertaa hän pussasi sinua? "Vain kerran."
eng: How many times did he kiss you? "Just once."
fin: Kuinka monta kertaa hän suuteli sinua? "Vain kerran."
eng: How many times did you have sex to find yourself pregnant?
fin: Kuinka monta kertaa harrastit seksiä ennen raskaaksi tuloasi?
eng: How many times did you kiss him? "Just once."
fin: Kuinka monta kertaa suutelit häntä? "Vain kerran."
eng: How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
fin: Kuinka monta kertaa minun on sanottava sinulle ettet saa syödä makeisia juuri ennen päivällistä?
eng: How many times do you have to go to the dentist?
fin: Kuinka monta kertaa sinun täytyy käydä hammaslääkärissä?
eng: How many times do you think you've eaten here?
fin: Kuinka monta kertaa uskot syöneesi täällä?
eng: How many times has Tom been arrested?
fin: Kuinka monta kertaa Tom on ollut pidätettynä?
eng: How many times have I heard you say that?
fin: Kuinka monta kertaa olen kuullut sinun sanovan tuon?
eng: How many times have I told you not to mention Tom's name around me?
fin: Kuinka monta kertaa olen sanonut sinulle, että älä mainitse Tomin nimeä minun lähelläni?
eng: How many times have I told you to fold your clothes?
fin: Kuinka monta kertaa olen käskenyt sinun viikata vaatteesi?
eng: How many times have you kissed Tom?
fin: Kuinka monta kertaa olet suudellut Tomia?
eng: How many times have you kissed Tom?
fin: Kuinka monta kertaa sä oot pussannu Tomia?
eng: How many visitors does Tatoeba have?
fin: Kuinka monta vierailijaa Tatoebassa on?
eng: How many ways are there to do that?
fin: Kuinka monta tapaa on tehdä se?
eng: How many were there?
fin: Kuinka monta siellä oli?
eng: How many years are there in a decade?
fin: Kuinka monta vuotta on vuosikymmenessä?
eng: How may I be of service?
fin: Kuinka voin auttaa?
eng: How may I be of service?
fin: Miten voin auttaa?
eng: How may we help?
fin: Miten me voimme auttaa?
eng: How?
fin: Miten?
eng: How much are the oranges?
fin: Paljonko appelsiinit maksavat?
eng: How much are they asking for?
fin: Kuinka paljon he pyytävät?
eng: How much did all this cost?
fin: Kuinka paljon tämä kaikki maksoi?
eng: How much did it cost?
fin: Kuinka paljon tämä maksoi?
eng: How much did that beer cost?
fin: Kuinka paljon tuo olut maksoi?
eng: How much did these glasses cost?
fin: Kuinka paljon nämä lasit maksoivat?
eng: How much did these glasses cost?
fin: Miten paljon nämä silmälasit maksoivat?
eng: How much did the tickets cost?
fin: Kuinka paljon liput maksoivat?
eng: How much did the tickets cost?
fin: Miten paljon liput maksoivat?
eng: How much did the tickets cost you?
fin: Kuinka paljon liput maksoivat sinulle?
eng: How much did they give you for your old car?
fin: Paljonko sinulle maksettiin vanhasta autostasi?
eng: How much did we pay Tom the last time?
fin: Kuinka paljon maksoimme Tomille viime kerralla?
eng: How much did you have to pay for the tickets?
fin: Kuinka paljon sinun piti maksaa lipuista?
eng: How much did you pay for this? "Like 20 euros." "That's crazy cheap! Are you serious?"
fin: ”Kuinka paljon maksoit tästä?” ”Parikymmentä euroa.” ”Ihan sikahalpa! Oletko ihan tosissasi?”
eng: How much does a beer cost?
fin: Mitä maksaa olut?
eng: How much does a beer cost?
fin: Mitä olut maksaa?
eng: How much does a beer cost?
fin: Paljonko maksaa olut?
eng: How much does a beer cost?
fin: Paljonko olut maksaa?
eng: How much does a soccer ball weigh?
fin: Paljonko jalkapallo painaa?
eng: How much does it cost for one person?
fin: Kuinka paljon se maksaa yhdeltä henkilöltä?
eng: How much does it cost?
fin: Mitä se maksaa?
eng: How much does it cost?
fin: Paljonko se maksaa?
eng: How much does it cost to get in?
fin: Kuinka paljon sisäänpääsy maksaa?
eng: How much does that cost?
fin: Kuinka paljon se maksaa?
eng: How much does that cost?
fin: Mitä se maksaa?
eng: How much does the orange juice cost?
fin: Kuinka paljon appelsiinimehu maksaa?
eng: How much does the wooden chair cost?
fin: Paljonko puinen tuoli maksaa?
eng: How much does this cost?
fin: Kuinka paljon tämä maksaa?
eng: How much does this cost?
fin: Mitä tämä maksaa?
eng: How much does this ladder cost?
fin: Kuinka paljon nämä tikkaat maksaa?
eng: How much does this umbrella cost?
fin: Kuinka paljon tämä sateenvarjo maksaa?
eng: How much does this umbrella cost?
fin: Miten paljon tämä sateenvarjo maksaa?
eng: How much does this weigh?
fin: Paljonko tämä painaa?
eng: How much do I have to pay?
fin: Kuinka paljon minun täytyy maksaa?
eng: How much do you charge for cleaning a wool dress?
fin: Paljonko veloitatte villamekon puhdistamisesta?
eng: How much do you have on you now? "Sorry, I didn't bring my wallet."
fin: ”Kuinka paljon sinulla on nyt rahaa mukana?” ”Anteeksi, en ottanut lompakkoani mukaan.”
eng: How much do you like Tom?
fin: Kuinka paljon sinä pidät Tomista?
eng: How much do you like Tom?
fin: Miten paljon sinä tykkäät Tomista?
eng: How much do you need?
fin: Kuinka paljon sinä tarvitset?
eng: How much do you weigh?
fin: Paljonko sinä painat?
eng: How much homework do you get every day?
fin: Paljonko saat läksyä joka päivä?
eng: How much intolerance are we prepared to tolerate?
fin: Paljonko suvaitsemattomuutta olemme valmiit suvaitsemaan?
eng: How much is a room for two people in this five-star hotel?
fin: Paljonko huone kahdelle maksaa tässä viiden tähden hotellissa?
eng: How much is a ticket?
fin: Paljonko lippu maksaa?
eng: How much is four times six?
fin: Kuinka paljon on neljä kertaa kuusi?
eng: How much is four times six?
fin: Miten paljon on neljä kertaa kuusi?
eng: How much is four times six?
fin: Paljonko on neljä kertaa kuusi?
eng: How much is he asking for? "A thousand euros."
fin: Paljonko hän pyytää? "Tuhat euroa."
eng: How much is it for one person?
fin: Kuinka paljon se maksaa yhdeltä henkilöltä?
eng: How much is it for one person?
fin: Kuinka paljon se tekee per henkilö?
eng: How much is it?
fin: Kuinka paljon se maksaa?
eng: How much is it?
fin: Mitä se maksaa?
eng: How much is that?
fin: Kuinka paljon se maksaa?
eng: How much is that?
fin: Mitä se maksaa?
eng: How much is the admission?
fin: Kuinka paljon sisäänpääsy maksaa?
eng: How much is the commission?
fin: Miten suuri vaihtopalkkio on?
eng: How much is the entrance fee?
fin: Kuinka paljon pääsylippu maksaa?
eng: How much is the handling charge?
fin: Kuinka suuri käsittelymaksu on?
eng: How much is the handling charge?
fin: Miten suuri palvelumaksu on?
eng: How much is the kilo of bananas?
fin: Paljonko se banaanikilo maksaa?
eng: How much is the kilo of pineapple?
fin: Kuinka paljon maksaa kilo ananasta?
eng: How much is the most expensive car?
fin: Paljonko kallein auto maksaa?
eng: How much is the rent for this room?
fin: Mikä on tämän huoneen vuokra?
eng: How much is the ticket?
fin: Paljonko lippu maksaa?
eng: How much is this camera?
fin: Kuinka paljon tämä kamera maksaa?
eng: How much is this camera?
fin: Mitä tämä kamera maksaa?
eng: How much is this clock?
fin: Kuinka paljon tämä kello maksaa?
eng: How much is this?
fin: Kuinka paljon tämä maksaa?
eng: How much is this?
fin: Paljonko tämä maksaa?
eng: How much is this sofa?
fin: Paljonko tämä sohva maksaa?
eng: How much is this tie?
fin: Paljonko tämä solmio maksaa?
eng: How much is this umbrella?
fin: Kuinka paljon tämä sateenvarjo maksaa?
eng: How much is this watch?
fin: Kuinka paljon tämä kello maksaa?
eng: How much longer do you think it'll take?
fin: Kuinka kauan luulet sen vielä kestävän?
eng: How much longer do you think it'll take?
fin: Kuinka kauan pidempään luulet sen kestävän?
eng: How much longer is this going to take?
fin: Kauanko tämä kestää?
eng: How much longer is this going to take?
fin: Kuinka kauan tähän menee?
eng: How much money did you spend on your car?
fin: Paljonko rahaa kulutit autoosi?
eng: How much money did you spend on your last holiday?
fin: Kuinka paljon rahaa kulutit viimeiseen lomaasi?
eng: How much money does Tom owe you?
fin: Paljonko Tomi on sinulle velkaa?
eng: How much money do you have?
fin: Kuinka paljon rahaa sinulla on?
eng: How much money do you have on you right now?
fin: Kuinka paljon rahaa sinulla on nyt mukanasi?
eng: How much money do you have with you right now?
fin: Kuinka paljon rahaa sinulla on nyt mukanasi?
eng: How much money do you owe Tom?
fin: Paljonko olet velkaa Tomille?
eng: How much money do you think that'll cost?
fin: Kuinka paljon luulet sen maksavan?
eng: How much of our body is water?
fin: Kuinka suuri osa kehostamme koostuu vedestä?
eng: How much of this is Tom's fault?
fin: Kuinka iso osa tästä on Tomin syytä?
eng: How much should my daughter be eating?
fin: Kuinka paljon tyttäreni pitäisi syödä?
eng: How much sugar do we need?
fin: Paljonko sokeria tarvitsemme?
eng: How much sugar do you use?
fin: Kuinka paljon sokeria käytät?
eng: How much thinner do you want to be?
fin: Kuinka paljon hoikempi haluat olla?
eng: How much time do you have?
fin: Kuinka paljon aikaa sinulla on?
eng: How much time do you spend in the shower?
fin: Miten pitkään olet suihkussa?
eng: How much time do you spend in the shower?
fin: Paljonko vietät aikaa suihkussa?
eng: How much time do you spend with your family?
fin: Kuinka paljon aikaa vietät perheesi kanssa?
eng: How much time do you spend with your family?
fin: Kuinka paljon aikaa vietätte perheenne kanssa?
eng: How much time would it take me to learn how to drive a car?
fin: Kuinka kauan kestää, että opin ajamaan autolla?
eng: How much time would it take me to learn how to drive a car?
fin: Kuinka kauan minun kestää oppia ajamaan autolla?
eng: How much TV do you watch?
fin: Kuinka paljon TV:tä katsot?
eng: How much vodka does it take to kill you?
fin: Paljonka votkaa on kuolemaksi?
eng: How much were you paid to say that?
fin: Kuinka paljon sinulle maksettiin tuon sanomisesta?
eng: How much wheat does each field yield?
fin: Kuinka paljon vehnää kukin pelto antaa?
eng: How much will all this cost?
fin: Kuinka paljon kaikki tämä tulee maksamaan?
eng: How much will it be?
fin: Kuinka paljon se maksaa?
eng: How much will it be?
fin: Mitä se maksaa?
eng: How much wine do you want me to buy?
fin: Kuinka paljon viiniä haluat minun ostavan?
eng: How much yogurt did you buy?
fin: Kuinka paljon jogurttia ostit?
eng: How nice!
fin: Kuinka kilttiä!
eng: How nice!
fin: Miten kilttiä!
eng: How nice!
fin: Miten kivaa!
eng: How nice this cup is!
fin: Kuinka sievä tämä kuppi onkaan!
eng: How often do you get up early enough to see the sunrise?
fin: Kuinka usein olet ylhäällä jo auringonnousun aikaan?
eng: How often do you go abroad?
fin: Kuinka usein käyt ulkomailla?
eng: How often do you go abroad?
fin: Kuinka usein sinä käyt ulkomailla?
eng: How often do you go abroad?
fin: Kuinka usein sinä menet ulkomaille?
eng: How often do you see Tanaka?
fin: Kuinka usein näet Tanakaa?
eng: How often do you see Tanaka?
fin: Miten usein tapaat Tanakaa?
eng: How often do you shave your legs?
fin: Kuinka usein ajelet sääresi?
eng: How often do you shave your legs?
fin: Kuinka usein ajelet säärikarvasi?
eng: How often do you wash your car a month?
fin: Kuinka usein kuukaudessa peset autosi?
eng: How often is it necessary to feed your pet?
fin: Kuinka usein on välttämätöntä ruokkia lemmikkisi?
eng: How old are you anyway?
fin: Miten vanha sinä edes olet?
eng: How old are you? "I'm 16 years old."
fin: ”Minkä ikäinen olet?” ”Olen kuusitoistavuotias.”
eng: How old are you? "I'm 16 years old."
fin: ”Miten vanha olet?” ”Kuusitoista.”
eng: How old are you? "I'm sixteen."
fin: ”Minkä ikäinen olet?” ”Olen kuusitoistavuotias.”
eng: How old are you?
fin: Kuinka vanha olet?
eng: How old are you?
fin: Kuinka vanha sinä olet?
eng: How old are you?
fin: Minkä ikäinen olet?
eng: How old are you?
fin: Minkä ikäinen sinä olet?
eng: How old are you?
fin: Paljonko sinulla on ikää?
eng: How old are your brothers and sisters?
fin: Minkä ikäisiä sinun sisaruksesi ovat?
eng: How old are your brothers?
fin: Minkä ikäisiä sinun veljesi ovat?
eng: How old are your brothers?
fin: Minkä ikäsiä sun veljet on?
eng: How old are your children?
fin: Kuinka vanhoja lapsenne ovat?
eng: How old are your children?
fin: Kuinka vanhoja lapsesi ovat?
eng: How old are your children?
fin: Minkä ikäisiä lapsesi ovat?
eng: How old are your kids?
fin: Kuinka vanhoja lapsenne ovat?
eng: How old are your kids?
fin: Kuinka vanhoja lapsesi ovat?
eng: How old are your kids?
fin: Minkä ikäisiä lapsenne ovat?
eng: How old are your kids?
fin: Minkä ikäisiä lapsesi ovat?
eng: How old do you think Tom is?
fin: Kuinka vanhan luulet Tomin olevan?
eng: How old do you think Tom is?
fin: Kuinka vanha Tom on sinusta?
eng: How old do you think Tom is?
fin: Minkä ikäiseksi luulet Tomia?
eng: How old is that?
fin: Kuinka vanha se on?
eng: How old is that?
fin: Kuinka vanha tuo on?
eng: How old is this church?
fin: Kuinka vanha tämä kirkko on?
eng: How old is this?
fin: Kuinka vanha tämä on?
eng: How old is this tree?
fin: Kuinka vanha tämä puu on?
eng: How old is this tree?
fin: Miten vanha tämä puu on?
eng: How old is Tom?
fin: Kuinka vanha Tom on?
eng: How old is Tom?
fin: Minkä ikäinen Tomi on?
eng: How old is your child?
fin: Kuinka vanha lapsenne on?
eng: How old is your child?
fin: Kuinka vanha lapsesi on?
eng: How old is your child?
fin: Miten vanha lapsenne on?
eng: How old is your child?
fin: Miten vanha lapsesi on?
eng: How old is your father?
fin: Kuinka vanha isäsi on?
eng: How old is your father?
fin: Minkä ikäinen isänne on?
eng: How old is your grandfather?
fin: Kuinka vanha sinun isoisäsi on?
eng: How old is your sister?
fin: Kuinka vanha on sinun siskosi?
eng: How old is your sister?
fin: Kuinka vanha on siskonne?
eng: How old is your sister?
fin: Kuinka vanha on siskosi?
eng: How old is your sister?
fin: Kuinka vanha on teidän siskonne?
eng: How old is your sister?
fin: Kuinka vanha sinun siskosi on?
eng: How old is your sister?
fin: Kuinka vanha siskonne on?
eng: How old is your sister?
fin: Kuinka vanha siskosi on?
eng: How old is your sister?
fin: Kuinka vanha teidän siskonne on?
eng: How old is your sister?
fin: Minkä ikäinen on sinun siskosi?
eng: How old is your sister?
fin: Minkäikäinen on sinun siskosi?
eng: How old is your sister?
fin: Minkä ikäinen on siskonne?
eng: How old is your sister?
fin: Minkäikäinen on siskonne?
eng: How old is your sister?
fin: Minkä ikäinen on siskosi?
eng: How old is your sister?
fin: Minkäikäinen on siskosi?
eng: How old is your sister?
fin: Minkä ikäinen on teidän siskonne?
eng: How old is your sister?
fin: Minkäikäinen on teidän siskonne?
eng: How old is your sister?
fin: Minkä ikäinen sinun siskosi on?
eng: How old is your sister?
fin: Minkäikäinen sinun siskosi on?
eng: How old is your sister?
fin: Minkä ikäinen siskonne on?
eng: How old is your sister?
fin: Minkäikäinen siskonne on?
eng: How old is your sister?
fin: Minkä ikäinen siskosi on?
eng: How old is your sister?
fin: Minkäikäinen siskosi on?
eng: How old is your sister?
fin: Minkäikäinen teidän siskonne on?
eng: How old is your uncle?
fin: Kuinka vanha enosi on?
eng: How old is your uncle?
fin: Kuinka vanha setäsi on?
eng: How old is your uncle?
fin: Minkä ikäinen enosi on?
eng: How old is your uncle?
fin: Minkä ikäinen setäsi on?
eng: How old were your kids when you moved to Boston?
fin: Kuinka vanhoja lapsesi olivat, kun muutit Bostoniin?
eng: How old were your kids when you moved to Boston?
fin: Kuinka vanhoja lapsesi olivat, kun muutitte Bostoniin?
eng: How old were you when you moved to Boston?
fin: Kuinka vanhana muutit Bostoniin?
eng: How old were you when you moved to Boston?
fin: Kuinka vanha olit kun muutit Bostoniin?
eng: How old were you when you moved to Boston?
fin: Minkä ikäinen olit kun muutit Bostoniin?
eng: How old were you when you moved to Boston?
fin: Minkä ikäisenä muutit Bostoniin?
eng: How old were you when you stopped believing in Santa Claus?
fin: Minkä ikäinen olit, kun lakkasit uskomasta Joulupukkiin?
eng: How on earth can you do such a thing?
fin: Miten ihmeessä pystyit tekemään tuommoista?
eng: How pathetic!
fin: Miten säälittävää!
eng: How pretty!
fin: Kuinka nättiä!
eng: How pretty!
fin: Miten nättiä!
eng: How pretty!
fin: Onpa nättiä!
eng: How pretty!
fin: Onpas nättiä!
eng: How pretty she is!
fin: Kuinka nätti hän onkaan!
eng: How pretty she is!
fin: Miten nätti hän onkaan!
eng: How pretty she is!
fin: Onpa hän nätti!
eng: How quiet the woods are today... not a murmur except that soft wind purring in the treetops!
fin: Onpa metsä tänään hiljainen... Ei kuiskaustakaan, paitsi tuo pehmeä, puiden latvoissa kehräävä tuulenvire!
eng: How're you doing?
fin: Mitä kuuluu?
eng: How romantic!
fin: Kuinka romanttista!
eng: How's everyone at the Hong Kong office?
fin: Mitä kuuluu kaikille Hong Kongin toimistossa?
eng: How's everything else?
fin: Miten kaikki muu sujuu?
eng: How's everything else?
fin: Mites kaikki muu?
eng: How shall I put it?
fin: Miten nyt muotoisin asian?
eng: How shall we deal with this problem?
fin: Miten käsittelisimme tätä ongelmaa?
eng: How should I know?
fin: Miten minä sen tietäisin?
eng: How should I know where he is?
fin: Mistä minä voisin tietää missä hän on?
eng: How should I know where he is?
fin: Miten minä voisin tietää missä hän on?
eng: How sick is Tom?
fin: Kuinka sairas Tom on?
eng: How sick is Tom?
fin: Miten sairas Tom on?
eng: How's it going, Chuck?
fin: Miten menee, Chuck?
eng: How's it going?
fin: Mitä kuuluu?
eng: How's it going?
fin: Miten menee?
eng: How's it going with your family?
fin: Mitä perheellesi kuuluu?
eng: How's it going with your family?
fin: Miten perheesi voi?
eng: How's life?
fin: Miten menee elämä?
eng: How small a screw do you need?
fin: Kuinka pienen ruuvin tarvitset?
eng: How smart!
fin: Onpa fiksua!
eng: How smart!
fin: Onpas fiksua!
eng: How soon must I be back?
fin: Mihin menessä minun täytyy olla takaisin?
eng: How's school going?
fin: Miten koulussa menee?
eng: How's school going?
fin: Miten koulussa sujuu?
eng: How's the project going?
fin: Miten hanke etenee?
eng: How's the project going?
fin: Miten projekti etenee?
eng: How's the weather there?
fin: Minkälainen sää siellä on?
eng: How's Tom doing?
fin: Mitä Tomille kuuluu?
eng: How's Tom doing?
fin: Miten Tomilla menee?
eng: How's Tom?
fin: Mitä Tomille kuuluu?
eng: How's Tom's cold?
fin: Miten Tomin flunssa jaksaa?
eng: How strange life is!
fin: Miten kummallista elämä onkaan!
eng: How strange!
fin: Miten outoa!
eng: How strange!
fin: Onpa outoa!
eng: How strange the weather is!
fin: Miten kummallinen sää!
eng: How strange the weather is!
fin: Onpa omituinen keli!
eng: How stupid do you think I am?
fin: Kuinka tyhmäksi minua oikein luulet?
eng: How's work?
fin: Mites töissä?
eng: How's your daughter?
fin: Miten tyttärenne voi?
eng: How's your day going?
fin: Miten sinun päiväsi sujuu?
eng: How's your family?
fin: Miten perheesi voi?
eng: How's your leg?
fin: Miten jalkasi voi?
eng: How tall are you, and how much do you weigh?
fin: Miten pitkä olette ja paljonko painatte?
eng: How tall are you?
fin: Kuinka pitkä olet?
eng: How tall are you?
fin: Minkä pituinen olet?
eng: How tall are you?
fin: Miten pitkä olet?
eng: How tall is that tower?
fin: Kuinka korkea tuo torni on?
eng: How time flies!
fin: Voi kuinka aika rientää!
eng: How was everything?
fin: Millaista kaikki oli?
eng: How was it done?
fin: Miten se tehtiin?
eng: How was it, the test?
fin: Miten koe meni?
eng: How was it, the test?
fin: Mites koe meni?
eng: How was it, the test?
fin: No mites koe?
eng: How was lunch?
fin: Miten lounas sujui?
eng: How was lunch?
fin: Oliko hyvä lounas?
eng: How was the ballet?
fin: Mitä pidit baletista?
eng: How was the dance?
fin: Miten tanssi sujui?
eng: How was the flight?
fin: Miten lento meni?
eng: How was the flight?
fin: Miten lento sujui?
eng: How was the French class?
fin: Miten ranskantunti sujui?
eng: How was the game?
fin: Miten peli meni?
eng: How was the math test?
fin: Miten matematiikan koe meni?
eng: How was the math test?
fin: Miten matskun koe meni?
eng: How was the movie?
fin: Oliko hyvä elokuva?
eng: How was the test? "It wasn't as difficult as I thought it would be."
fin: Miten koe meni? "Se ei ollutkaan niin vaikea kuin kuvittelin."
eng: How was Tom killed?
fin: Miten Tom tapettiin?
eng: How was Tom murdered?
fin: Miten Tom tapettiin?
eng: How was your date with Tom? "It wasn't a date."
fin: Miten treffit meni Tomin kanssa? "Ne ei ollu treffit."
eng: How was your date with Tom?
fin: Miten sun treffit meni Tomin kanssa?
eng: How was your day?
fin: Millainen oli päiväsi?
eng: How was your honeymoon?
fin: Miten häämatkanne meni?
eng: How was your honeymoon?
fin: Miten kuherruskuukautenne meni?
eng: How was your stay in Germany?
fin: Millainen oli oleskelusi Saksassa?
eng: How was your stay in Germany?
fin: Miten Saksan matkasi sujui?
eng: How was your stay?
fin: Miten vierailunne sujui?
eng: How was your summer?
fin: Millainen oli kesäsi?
eng: How was your test?
fin: Mites koe meni?
eng: How was your trip?
fin: Miten matkasi meni?
eng: How was your trip?
fin: Miten meni matka?
eng: How was your trip?
fin: Miten sun reissu meni?
eng: How was your trip?
fin: Miten teidän matkanne meni?
eng: How was your vacation?
fin: Miten meni loma?
eng: How was your weekend?
fin: Miten viikonloppusi sujui?
eng: How will you stop her?
fin: Kuinka haluat pysäyttää hänet?
eng: How will you stop him?
fin: Miten haluat pysäyttää hänet?
eng: How wonderful!
fin: Miten hienoa!
eng: How would you feel if your wife left you?
fin: Miltä sinusta tuntuisi, jos vaimosi jättäisi sinut?
eng: How would you fix that?
fin: Miten sinä korjaisit sen?
eng: How would you like it?
fin: Millaisena haluaisit sen?
eng: How would you like to come and spend a week with us next year?
fin: Mitä pitäisit, jos tulisit ensi vuonna viettämään viikon kanssamme?
eng: How would you like your eggs?
fin: Millaisina haluat munasi?
eng: How would you like your steak?
fin: Millaisena haluat pihvisi?
eng: Hug me.
fin: Halaa minua.
eng: Hugs!
fin: Halauksia!
eng: Hugs!
fin: Haleja!
eng: Huh?
fin: Hä?
eng: Huh? Oh, I'm sorry.
fin: No? Voi, anteeksi.
eng: Huh?
fin: Täh?
eng: Huh, you've got the experience?! Don't get me started. I have underwear older than you.
fin: Ai sulla on kokemusta?! Älä naurata. Mulla on kalsareitakin, jotka on vanhempia kuin sä.
eng: Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.
fin: Ihmiset voivat elää jopa 40 päivää syömättä, mutta juomatta korkeintaan seitsemän päivää.
eng: Human blood has the same colour everywhere.
fin: Ihmisen veri on samanväristä kaikkialla.
eng: Human relationships are complex.
fin: Ihmissuhteet ovat monimutkaisia.
eng: Human rights are universal.
fin: Ihmisoikeudet ovat yleismaailmallisia.
eng: Human rights organisations complained loudly and repeatedly about the lack of civil liberties in the country under Tom's rule.
fin: Ihmisoikeusjärjestöt huomauttivat äänekkäästi ja toistuvasti kansalaisoikeuksien puutteesta valtiossa, jota Tom hallitsi.
eng: Humans are healed, but machines are repaired.
fin: Ihmiset parannetaan, mutta koneet korjataan.
eng: Humans haven't had a chance against a chess computer in a long time.
fin: Ihmiset eivät ole aikoihin mahtaneet mitään tietokoneille shakinpeluussa.
eng: Humans have two legs.
fin: Ihmisillä on kaksi jalkaa.
eng: Human society is a function of all humanity, those who profit most from it should pay the most for the benefit they gain, of course being greedy, they just want more.
fin: Ihmisyhteiskunta on kaiken ihmisyyden tarkoitus: niiden, jotka hyötyvät siitä eniten, pitäisi maksaa eniten saamastaan hyödystä, mutta he ovat tietysti ahneita ja haluavat vain lisää.
eng: Humans wouldn't have gotten where they are without opposable thumbs.
fin: Ihmiset eivät olisi päässeet niin pitkälle kuin ovat ilman muita sormia vastaan liikkuvia peukaloita.
eng: Humor is also a way of saying something serious.
fin: Huumorilla voidaan myös sanoa jotakin vakavaa.
eng: Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
fin: Sadat ihmiset odottivat lipputoimiston ulkopuolella.
eng: Hundreds of ships left American ports.
fin: Amerikkalaisista satamista lähti sadoittain laivoja.
eng: Hundreds of ships left American ports.
fin: Sadat laivat jättivät amerikkalaiset satamat.
eng: Hundreds of ships left American ports.
fin: Sadat laivat lähtivät amerikkalaisista satamista.
eng: Hundreds of ships left American ports.
fin: Sadoittain laivoja jätti amerikkalaiset satamat.
eng: Hundreds of ships left American ports.
fin: Sadoittain laivoja lähti amerikkalaisista satamista.
eng: Hundreds of thousands of people were out of work.
fin: Sadat tuhannet ihmiset olivat ilman työtä.
eng: Hungarian, Finnish, and Estonian are Uralic languages.
fin: Unkarin, suomen ja viron kielet kuuluvat uralin kieliryhmään.
eng: Hungary closed its most important train station.
fin: Unkari sulki tärkeimmän juna-asemansa.
eng: Hunger can make people do stupid things.
fin: Nälkä voi panna ihmiset tekemään typeryyksiä.
eng: Hunger can make people do stupid things.
fin: Nälkä voi saada ihmiset tekemään typeriä asioita.
eng: Hunger knows no law.
fin: Hätä ei tunne lakia.
eng: Hunger knows no law.
fin: Nälkä ei lue lakia.
eng: Hunger makes anything taste good.
fin: Nälkä saa kaiken maistumaan.
eng: Hungry?
fin: Onko nälkä?
eng: Hunting is prohibited in this area.
fin: Metsästys on kiellettyä tällä alueella.
eng: Hurray!
fin: Hurraa!
eng: Hurry back.
fin: Tule pian takaisin.
eng: Hurry, help.
fin: Äkkiä, apua.
eng: Hurry, help.
fin: Äkkiä, auta.
eng: Hurry, help.
fin: Kiirehtikää, auttakaa.
eng: Hurry home.
fin: Kiiruhda kotiin.
eng: Hurry.
fin: Kiirehdi.
eng: Hurry.
fin: Kiirehtikää.
eng: Hurry!
fin: Kiiruhda!
eng: Hurry!
fin: Kiiruhtakaa!
eng: Hurry!
fin: Pidä kiirettä!
eng: Hurry.
fin: Pidä kiirettä.
eng: Hurry!
fin: Pitäkää kiirettä!
eng: Hurry.
fin: Pitäkää kiirettä.
eng: Hurry up and get in.
fin: Pidä kiirettä ja tule sisään.
eng: Hurry up, guys.
fin: Vauhtia nyt, tyypit.
eng: Hurry up, Martin. We're already late!
fin: Kiiruhda Martin. Me olemme jo myöhässä!
eng: Hurry up, or it will start raining.
fin: Nopeasti tai alkaa sataa.
eng: Hurry up, or you'll miss the bus.
fin: Pidä kiirettä tai myöhästyt bussista.
eng: Hurry up, or you will be late for school.
fin: Kiirehdi tai myöhästyt koulusta.
eng: Hurry up, or you will be late.
fin: Pidä kiirettä tai myöhästyt.
eng: Hurry up.
fin: Pidä kiirettä.
eng: Hurry up, Tom, I'm freezing.
fin: Vauhtia, Tom. Minä jäädyn.
eng: Hurry up, Tom.
fin: Pidä kiirettä, Tom.
eng: Hurry up, Tom.
fin: Vauhtia, Tom.
eng: Hurry!
fin: Vauhtia!
eng: Hush!
fin: Hys!
eng: Hydropower is a renewable resource, but oil, coal and natural gas are not.
fin: Vesivoima on uudistuva luonnonvara, mutta maaöljy, -kaasu ja kivihiili eivät ole.
eng: Hydropower is a renewable resource, but oil, coal and natural gas are not.
fin: Vesivoima on uusiutuva luonnonvara, mutta maaöljy, maakaasu ja kivihiili eivät ole.
eng: Hygiene is the most crucial thing, if you want to be saved for stomach bugs when travelling.
fin: Hygienia on kaiken A ja O, jos haluaa säästyä matkoilla vatsataudilta.
eng: I abhor spiders.
fin: Inhoan hämähäkkejä.
eng: I absolutely must know what you're planning to do.
fin: Minun täytyy ehdottomasti tietää mitä sinä suunnittelet tekeväsi.
eng: I accepted the challenge.
fin: Otin haasteen vastaan.
eng: I accept gifts.
fin: Otan vastaan lahjoja.
eng: I accept the offer.
fin: Hyväksyn tarjouksen.
eng: I accept your offer.
fin: Hyväksyn tarjouksesi.
eng: I accidentally wiped the file directory that contained my dad's vacation photos while trying to teach myself to code.
fin: Pyyhin vahingossa isäni lomakuvat sisältäneen tiedostohakemiston yrittäessäni opetella koodaamaan.
eng: I ache for a sight of the sea.
fin: Kaipaan meren näkemistä.
eng: I ache for a sight of the sea.
fin: Minä kaipaan meren näkemistä.
eng: I actually agree with Tom.
fin: Itse asiassa olen samaa mieltä Tomin kanssa.
eng: I actually never knew that.
fin: En itse asiassa ole tiennyt sitä.
eng: I actually saw a ghost.
fin: Minä näin oikeasti aaveen.
eng: I actually saw a ghost.
fin: Minä tosiaankin näin kummituksen.
eng: I added this website to my favorites.
fin: Lisäsin tämän nettisivun suosikkeihini.
eng: I added this website to my favorites.
fin: Lisäsin tämän verkkosivun suosikkeihini.
eng: I admire him for his courage.
fin: Ihailen häntä hänen rohkeutensa ansiosta.
eng: I admire him for his courage.
fin: Ihailen häntä hänen rohkeutensa takia.
eng: I admire him for his courage.
fin: Minä ihailen häntä hänen rohkeutensa ansiosta.
eng: I admire him for his courage.
fin: Minä ihailen häntä hänen rohkeutensa takia.
eng: I admire his courage.
fin: Ihailen hänen rohkeuttaan.
eng: I admire his courage.
fin: Minä ihailen hänen rohkeuttaan.
eng: I admire his talent.
fin: Ihailen hänen lahjakkuutaan.
eng: I admire people who express their opinions frankly.
fin: Kunnioitan suuresti ihmisiä, jotka ilmaisevat mielipiteensä suoraan.
eng: I admire Pharamp a lot.
fin: Ihailen Pharampia suuresti.
eng: I admire you for your courage.
fin: Ihailen rohkeuttasi.
eng: I admire you.
fin: Ihailen sinua.
eng: I admire your courage.
fin: Ihailen rohkeuttasi.
eng: I admit I'm wrong.
fin: Myönnän, että olen väärässä.
eng: I admit my mistake.
fin: Minä myönnän virheeni.
eng: I admit my mistake.
fin: Myönnän virheeni.
eng: I admit that he is sincere.
fin: Myönnän että hän on aito.
eng: I admit that I was a little drunk.
fin: Myönnän, että olin vähän humalassa.
eng: I admit that I was careless.
fin: Myönnän olleeni huolimaton.
eng: I advise you not to go.
fin: Neuvon sinua, että et mene.
eng: I advise you not to go.
fin: Neuvon sinua olemaan lähtemättä.
eng: I agree completely.
fin: Olen aivan samaa mieltä.
eng: I agree completely.
fin: Olen täysin samaa mieltä.
eng: I agree completely with you on this point.
fin: Olen täysin samaa mieltä kanssasi tässä asiassa.
eng: I agreed to buy it.
fin: Myönnyin ostamaan sen.
eng: I agree with you absolutely.
fin: Olen aivan samaa mieltä.
eng: I agree with you absolutely.
fin: Olen täsmälleen samaa mieltä.
eng: I agree with you absolutely.
fin: Olen täysin samaa mieltä.
eng: I agree with your interpretation to a large extent.
fin: Olen laajasti samaa mieltä sinun tulkinnastasi.
eng: I agree with your opinion about taxes.
fin: Olen kanssasi samaa mieltä veroista.
eng: I agree with your opinion.
fin: Jaan mielipiteesi.
eng: I agree with you that the actor is very talented.
fin: Olen samaa mieltä kanssasi että näyttelijä on lahjakas.
eng: I agree with you that we need more women in this company.
fin: Olen sinun kanssasi samaa mieltä siitä, että me tarvitsemme enemmän naisia tähän yritykseen.
eng: I almost didn't see you.
fin: En melkein huomannut sinua.
eng: I almost died a year and a half ago.
fin: Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
eng: I almost died a year and a half ago.
fin: Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.
eng: I almost died a year and a half ago.
fin: Olin vähällä kuolla yksi ja puoli vuotta sitten.
eng: I almost died.
fin: Melkein kuolin.
eng: I almost drowned.
fin: Melkein hukuin.
eng: I almost gave up the whole affair.
fin: Olin jättää koko puuhan.
eng: I almost got a perfect score.
fin: Melkein sain täydet pisteet.
eng: I almost kissed her.
fin: Olin vähällä suudella häntä.
eng: I almost kissed him.
fin: Melkein suutelin häntä.
eng: I almost kissed Tom.
fin: Olin vähällä suudella Tomia.
eng: I almost left my umbrella in the train.
fin: Jätin melkein sateenvarjoni junaan.
eng: I almost never eat game meat.
fin: Syön harvoin riistaa.
eng: I almost never listen to the radio.
fin: En kuuntele juuri koskaan radiota.
eng: I almost started to cry.
fin: Aloin melkein itkeä.
eng: I almost understood the entire thing!
fin: Melkein ymmärsin koko jutun.
eng: I alone did it.
fin: Minä tein sen yksin.
eng: I already did that.
fin: Minä tein sen jo.
eng: I already did that.
fin: Olen jo tehnyt sen.
eng: I already have a girlfriend.
fin: Minulla on jo tyttöystävä.
eng: I already knew this.
fin: Tiesin tämän jo.
eng: I already know.
fin: Minä tiedän sen jo.
eng: I already know that.
fin: Tiedän sen jo.
eng: I already said I don't know how to do that.
fin: Minä sanoin jo, etten tiedä miten se tehdään.
eng: I already speak French.
fin: Minä puhun jo ranskaa.
eng: I already speak Italian.
fin: Minä puhun jo italiaa.
eng: I already speak Italian.
fin: Puhun jo italiaa.
eng: I already spoke to someone in Tom's office.
fin: Puhuin jo jonkun kanssa, joka oli Tomin toimistosta.
eng: I already went to the butcher's shop this morning.
fin: Kävin jo lihakaupassa tänä aamuna.
eng: I also like cake.
fin: Minäkin tykkään kakusta.
eng: I also like cake.
fin: Myös minä tykkään kakusta.
eng: I also like candy.
fin: Pidän myös karkista.
eng: I also want to play.
fin: Minä haluan pelata myös.
eng: I always add a spoonful of honey to my tea.
fin: Lisään aina lusikallisen hunajaa teeheni.
eng: I always catch a cold in the winter.
fin: Vilustun aina talvisin.
eng: I always do that.
fin: Teen aina sen.
eng: I always dreamed of meeting a unicorn that would tell me the secrets of the night.
fin: Unelmoin aina että tapaisin yksisarvisen, joka kertoisi minulle yön salaisuudet.
eng: I always drink a cup of coffee every morning.
fin: Juon aina joka aamu kupin kahvia.
eng: I always eat junk food when I'm depressed.
fin: Syön aina roskaruokaa kun olen masentunut.
eng: I always get lost.
fin: Aina minä eksyn.
eng: I always get up at 6:30.
fin: Nousen sängystä aina kello 6:30.
eng: I always get up early.
fin: Herään aina aikaisin.
eng: I always give something to the beggars.
fin: Annan aina kerjäläisille jotakin.
eng: I always got good grades in French.
fin: Sain aina hyvät arvosanat ranskasta.
eng: I always got good grades in French.
fin: Sain aina hyviä numeroita ranskasta.
eng: I always hated dodgeball, especially after the ball hit me in the face.
fin: Vihasin aina polttopalloa, erityisesti sen jälkeen kun pallo osui minua naamaan.
eng: I always have a notepad.
fin: Minulla on aina mukana muistivihko.
eng: I always keep my promises.
fin: Pidän aina lupaukseni.
eng: I always rely on him in case there's a problem.
fin: Luotan aina häneen pulman edessä.
eng: I always take a bus.
fin: Menen aina bussilla.
eng: I always take the bus.
fin: Menen aina bussilla.
eng: I always take what Tom says with a grain of salt.
fin: Minä suhtaudun aina Tomin sanomisiin varauksella.
eng: I always think of my father when I look at this picture.
fin: Ajattelen aina isääni katsoessani tätä kuvaa.
eng: I always think of my father when I look at this picture.
fin: Ajattelen aina isääni, kun katson tätä kuvaa.
eng: I always think of my father when I look at this picture.
fin: Ajattelen aina minun isääni katsoessani tätä kuvaa.
eng: I always think of my father when I look at this picture.
fin: Ajattelen aina minun isääni, kun katson tätä kuvaa.
eng: I always think of my father when I look at this picture.
fin: Minä ajattelen aina isääni katsoessani tätä kuvaa.
eng: I always think of my father when I look at this picture.
fin: Minä ajattelen aina isääni, kun katson tätä kuvaa.
eng: I always think of my father when I look at this picture.
fin: Minä ajattelen aina minun isääni katsoessani tätä kuvaa.
eng: I always think of my father when I look at this picture.
fin: Minä ajattelen aina minun isääni, kun katson tätä kuvaa.
eng: I always thought Japan was the only country where people remove their shoes inside the house.
fin: Luulin aina, että vain Japanissa riisuttiin kengät sisätiloissa.
eng: I always try to eat healthy food.
fin: Yritän aina syödä terveellistä ruokaa.
eng: I always walk.
fin: Minä aina kävelen.
eng: I always wanted to do that.
fin: Olen aina halunnut tehdä niin.
eng: I always wanted to do this.
fin: Olen aina halunnut tehdä tämän.
eng: I always wondered whether you'd come back.
fin: Mietiskelin aina tuletko takaisin.
eng: I am 19 years old.
fin: Minä olen yhdeksäntoista.
eng: I am 30 years old now.
fin: Olen nyt 30-vuotias.
eng: I am 30 years old now.
fin: Olen nyt kolmekymmentävuotias.
eng: I am a bad person.
fin: Olen paha ihminen.
eng: I am a banker.
fin: Olen pankkiiri.
eng: I am a Berliner.
fin: Minä olen berliiniläinen.
eng: I am a Berliner.
fin: Olen berliiniläinen.
eng: I am a bit crazy.
fin: Olen vähän hullu.
eng: I am a bit drunk.
fin: Olen vähän humalassa.
eng: I am able to read English.
fin: Minä pystyn lukea englanninkielistä tekstiä.
eng: I am able to read English.
fin: Pystyn lukea englantia.
eng: I am a broccoli and I look like a tree! "I am a walnut and I look like a brain!" "I am mushroom and I hate this game!"
fin: Minä olen parsakaali, ja minä näytän puulta! "Minä olen saksanpähkinä, ja minä näytän aivoilta!" "Minä olen sieni, ja minä vihaan tätä peliä!"
eng: I am accustomed to cold weather.
fin: Olen tottunut kylmään säähän.
eng: I am a college student.
fin: Opiskelen collegessa.
eng: I am adding examples to Tatoeba.
fin: Minä lisään esimerkkejä Tatoebaan.
eng: I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
fin: Olen puutteellinen ihminen mutta nämä puutteet on helppo korjata.
eng: I am afraid your plan will not work.
fin: Pelkäänpä, että suunnitelmasi ei toimi.
eng: I am afraid your plan will not work.
fin: Pelkäänpä ettei suunnitelmanne toimi.
eng: I am against the war, of course.
fin: Tietysti olen sotaa vastaan.
eng: I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
fin: Vastustan kuoleman käyttämistä rangaistuksena. Vastustan myös sen käyttämistä palkintona.
eng: I am a girl.
fin: Minä olen tyttö.
eng: I am a girl.
fin: Olen tyttö.
eng: I am a good boy.
fin: Minä olen hyvä poika.
eng: I am a Japanese.
fin: Mä oon japanilainen.
eng: I am a Japanese writer.
fin: Olen japanilainen kirjailija.
eng: I am alarmed by your irresponsible attitude.
fin: Olen ällistynyt vastuuttomasta asenteestasi.
eng: I am alive even though I am not giving any sign of life.
fin: Olen elossa, vaikka en anna mitään elonmerkkejä.
eng: I am all ears.
fin: Olen pelkkänä korvana.
eng: I am allergic to cats.
fin: Minä olen allerginen kissoille.
eng: I am allergic to cats.
fin: Olen allerginen kissoille.
eng: I am all mixed up.
fin: Olen aivan sekaisin.
eng: I am almost ready.
fin: Olen melkein valmis.
eng: I am almost scared to talk with you.
fin: Minua melkein pelottaa sinun kanssasi puhuminen.
eng: I am always ready to help you.
fin: Olen aina valmis auttamaan sinua.
eng: I am a man.
fin: Minä olen mies.
eng: I am a masseur.
fin: Olen hieroja.
eng: I am a monk.
fin: Olen munkki.
eng: I am an 11-year-old girl.
fin: Olen 11-vuotias tyttö.
eng: I am an adult.
fin: Minä olen aikuinen.
eng: I am an adult.
fin: Olen aikuinen.
eng: I am an American.
fin: Olen amerikkalainen.
eng: I am an architecture student and I have never worked at a construction site.
fin: Olen arkkitehtuuriopiskelija, enkä ole koskaan työskennellyt rakennustyömaalla.
eng: I am an honest person.
fin: Olen luotettava henkilö.
eng: I am a polytheist.
fin: Olen monijumalainen.
eng: I am a Roman citizen.
fin: Olen Rooman kansalainen.
eng: I am a singer.
fin: Olen laulaja.
eng: I am as interested in writing poems as you are.
fin: Olen yhtä kiinnostunut runojen kirjoittamisesta kuin sinä.
eng: I am a student in a university.
fin: Opiskelen yliopistossa.
eng: I am a student.
fin: Mä oon opiskelija.
eng: I am a student.
fin: Minä olen opiskelija.
eng: I am a student of this school.
fin: Olen tämän koulun oppilas.
eng: I am a student.
fin: Olen opiskelija.
eng: I am a teacher.
fin: Minä olen opettaja.
eng: I am a teacher.
fin: Olen opettaja.
eng: I am a tennis player.
fin: Olen tenniksen pelaaja.
eng: I am at home.
fin: Minä olen kotona.
eng: I am at home.
fin: Olen kotona.
eng: I am at vocational school.
fin: Olen ammattikoulussa
eng: I am a United States citizen.
fin: Olen Yhdysvaltain kansalainen.
eng: I am a vegetarian.
fin: Olen kasvissyöjä.
eng: I am a volunteer.
fin: Olen vapaaehtoinen.
eng: I am aware of the fact.
fin: Olen tietoinen asiasta.
eng: I am aware of the fact.
fin: Olen tietoinen siitä.
eng: I am a woman.
fin: Minä olen nainen.
eng: I am badly in need of your help.
fin: Olen kovasti apusi tarpeessa.