DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: There's no more room in hell.
est: Põrgus ei ole enam ruumi.
eng: There's nothing back there.
est: Seal taga pole midagi.
eng: There's nothing out there.
est: Seal ei ole midagi.
eng: There's only one way to live.
est: On ainult üks viis elada.
eng: There's someone at the door.
est: Keegi on ukse taga.
eng: There's something going on there.
est: Seal toimub midagi.
eng: There was a fire at that school last week.
est: Selles koolis oli eelmisel nädalal tulekahju.
eng: There was a great variety of dishes on the menu.
est: Menüüs oli suur valik roogi.
eng: There were no clouds today.
est: Täna ei olnud pilvi.
eng: The rules must be few, and what is more important, simple.
est: Reegleid peab olema vähe, ja mis on tähtsam, nad peavad olema lihtsad.
eng: These cars are made in Japan.
est: Need autod on valmistatud Jaapanis.
eng: These oranges are very sour.
est: Need apelsinid on väga hapud.
eng: These pictures are beautiful.
est: Need pildid on ilusad.
eng: The sky looks threatening.
est: Taevas näeb ähvardav välja.
eng: The snake swallowed a frog.
est: Madu neelas konna alla.
eng: The students disobeyed their teacher.
est: Õpilased ei kuulanud oma õpetaja sõna.
eng: The sun shines for everyone.
est: Päike särab kõigile.
eng: The table is green.
est: Laud on roheline.
eng: The tree is green.
est: Puu on roheline.
eng: The tumor was benign.
est: Kasvaja oli healoomuline.
eng: The United States is next to Canada.
est: Ameerika Ühendriigid on Kanada kõrval.
eng: The vampire is sucking my blood.
est: Vampiir imeb minu verd.
eng: The war lasted two years.
est: Sõda kestis kaks aastat.
eng: The whole family is out for a walk.
est: Terve pere on väljas jalutamas.
eng: The wind was howling.
est: Tuul ulus.
eng: The workers are on strike.
est: Töötajad streigivad.
eng: They are within earshot.
est: Nad on kuuldekauguses.
eng: They destroyed the old house.
est: Nad hävitasid vana maja.
eng: They drink a lot.
est: Nad joovad palju.
eng: They have sugar.
est: Neil on suhkrut.
eng: They moved quicker than horses in gallop.
est: Nad liikusid kiiremini kui galopeerivad hobused.
eng: The young woman under that tree looks sad.
est: Noor naine selle puu all näib olevat kurb.
eng: They quarreled.
est: Nad vaidlesid.
eng: They're eating the apples.
est: Nad söövad õunu.
eng: They're probably American.
est: Arvatavasti on nad ameeriklased.
eng: They wanted a wedding picture in front of the Eiffel Tower.
est: Nad tahtsid pulmapilti Eiffeli torni ees.
eng: They went around the lake.
est: Nad läksid ümber järve.
eng: This book belongs to me.
est: See raamat kuulub mulle.
eng: This book is not for sale.
est: See raamat pole müügiks.
eng: This castle is beautiful.
est: See kindlus on ilus.
eng: This dog bites.
est: See koer hammustab.
eng: This game is not bad.
est: See mäng ei ole halb.
eng: This house is full of spider webs.
est: See maja on ämblikevõrke täis.
eng: This house is ten years old, but that house over there is quite new.
est: See maja siin on kümne aastane, aga see maja seal on üpris uus.
eng: This is a crazy house.
est: See on üks hullumaja.
eng: This is a horse.
est: See on hobune.
eng: This is an order.
est: See on käsk.
eng: This is definitely the best way.
est: See on kahtlemata parim viis.
eng: This is lemon juice.
est: See on sidrunimahl.
eng: This is made in Kazakhstan.
est: See on tehtud Kasahstanis.
eng: This is my book.
est: See on minu raamat.
eng: This is my dog.
est: See on minu koer.
eng: This is my father.
est: See on minu isa.
eng: This is my own bike.
est: See on minu enda jalgratas.
eng: This is not a fish.
est: See ei ole kala.
eng: This is not his handwriting.
est: See ei ole tema käekiri.
eng: This is the first time I've seen such a big strawberry.
est: See on esimene kord, kui ma näen nii suurt maasikat.
eng: This is the last train, sir.
est: Härra, see on viimane rong.
eng: This novel bores me.
est: See romaan tüütab mind.
eng: This street is dark.
est: See tänav on pime.
eng: This table is white.
est: See laud on valge.
eng: This thing is alive.
est: See asi on elus.
eng: This was a good feeling.
est: See oli hea tunne.
eng: This was her first job.
est: See oli tema esimene töökoht.
eng: Those are my pants.
est: Need on minu püksid.
eng: Those who know him like him.
est: Kes teda teavad, neile ta meeldib.
eng: Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
est: manidina toy ny tsipika ny fotoana
eng: Tim is a huge fan of satirical comedy.
est: Tim on suur satiirilise komöödia fänn.
eng: Today is Saturday.
est: Täna on laupäev.
eng: Today I visited a museum.
est: Täna ma külastasin muuseumi.
eng: Tom and his squirrel were buried together.
est: Tom ja ta orav maeti koos.
eng: Tom and Mary went on a camping trip.
est: Tom ja Mary läksid matkama.
eng: Tom arrived last Monday.
est: Tom saabus eelmisel esmaspäeval.
eng: Tom bought a new horse.
est: Tom ostis uue hobuse.
eng: Tom bowed politely.
est: Tom kummardas viisakalt.
eng: Tom bribed the policeman.
est: Tom andis politseinikule altkäemaksu.
eng: Tom broke out of jail.
est: Tom põgenes vanglast.
eng: Tom built a treehouse for his kids.
est: Tom ehitas oma lastele puuonni.
eng: Tom chickened out.
est: Tom lõi araks.
eng: Tom claimed that he came from a rich family.
est: Tom väitis, et ta on rikkast perekonnast pärit.
eng: Tom couldn't answer my questions.
est: Tom ei suutnud mu küsimustele vastata.
eng: Tom didn't pray.
est: Tom ei palvetanud.
eng: Tom didn't want anyone to know that he was deeply in debt.
est: Tom ei tahtnud, et keegi teaks, et ta on suurtes võlgades.
eng: Tom didn't want to talk to Mary, but he had no choice.
est: Tom ei tahtnud Mariga rääkida, aga tal polnud teist valikut.
eng: Tom died a natural death.
est: Tom suri loomulikku surma.
eng: Tom doesn't eat as much as Mari.
est: Tom ei söö nii palju kui Mari.
eng: Tom doesn't speak French at home.
est: Tom ei räägi kodus prantsuse keelt.
eng: Tom explained in detail, but I didn't quite understand.
est: Tom seletas asja detailselt, aga ma ei saanud aru.
eng: Tom fixed his clock.
est: Tom parandas oma kella ära.
eng: Tom gives us what we need.
est: Tom annab meile, mida me vajame.
eng: Tom had the wrong address.
est: Tomil oli vale aadress.
eng: Tom had to leave the movie theater before the movie was over.
est: Tom pidi enne filmi lõppu kinost lahkuma.
eng: Tom has a cute girlfriend.
est: Tomil on armas pruut.
eng: Tom has a cute girlfriend.
est: Tomi tüsdruksõber on armas.
eng: Tom has a family now.
est: Tomil on nüüd perekond.
eng: Tom has a secret.
est: Tomil on saladus.
eng: Tom has been a prison guard for ten years.
est: Tom on kümme aastat vangivalvur olnud.
eng: Tom has been waiting for a while.
est: Tom on mõnda aega oodanud.
eng: Tom has never complained about his health.
est: Tom ei ole kunagi oma tervise üle kaevanud.
eng: Tom hopes you're able to attend the party.
est: Tom loodab, et sa saad peole tulla.
eng: Tom is a billionaire.
est: Tom on miljardär.
eng: Tom is a dog trainer.
est: Tom on koeratreener.
eng: Tom is away on assignment.
est: Tom on ära tööülesandeid täitmas.
eng: Tom is irritating because he always has to have the last word in any argument.
est: Tom on tüütu, sest tema sõna peab igas vaidluses peale jääma.
eng: Tom is making fun of you.
est: Tom teeb su üle nalja.
eng: Tom is materialistic.
est: Tom on materialistlik.
eng: Tom isn't sure what he wants to do with his life.
est: Tom pole kindel, mida ta oma eluga peale tahab hakata.
eng: Tom is one of us now.
est: Tom on nüüdsest üks meist.
eng: Tom is our new French teacher.
est: Tom on meie uus prantsuse keele õpetaja.
eng: Tom is taller than I am.
est: Tom on pikem kui mina.
eng: Tom is the one who's rich.
est: Tom on see, kes on rikas.
eng: Tom is the only one here that can speak French.
est: Tom on siin ainuke, kes prantsuse keelt räägib.
eng: Tom knew Mary wasn't busy.
est: Tom teadis, et Mari ei olnud hõivatud.
eng: Tom likes most of his teachers.
est: Tomile meeldivad enamus ta õpetajatest.
eng: Tom likes teaching French.
est: Tomile meeldib prantsuse keelt õpetada.
eng: Tom likes to drive fast.
est: Tomile meeldib kiiresti sõita.
eng: Tom lives in Rome
est: Tom elab Roomas
eng: Tom made that quite clear.
est: Tom ütles seda üsna selgesti.
eng: Tom may talk to Mary if he wants to.
est: Tom võib Mariga rääkida, kui ta seda soovib.
eng: Tom never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary.
est: Tom ei unusta kunagi oma naisele lilli tuua nende pulma-aastapäevaks.
eng: Tomorrow I'll go and play football.
est: Homme ma lähen jalgpalli mängima.
eng: Tom practised his speech in front of the mirror.
est: Tom harjutas oma kõnet peegli ees.
eng: Tom pretended to be Mary's friend.
est: Tom teeskles, et ta on Mary sõber.
eng: Tom promised me he'd come.
est: Tom lubas mulle, et ta tuleb.
eng: Tom refused to admit it.
est: Tom keeldus seda tunnistamast.
eng: Tom responded immediately.
est: Tom vastas otsekohe.
eng: Tom said that he'd help.
est: Tom ütles, et ta aitab.
eng: Tom said that he would pick me up at 6:00.
est: Tom ütles, et ta võtab mu peale kell 6.00.
eng: Tom seems clever.
est: Tom tundub nutikas.
eng: Tom smiled appreciatively.
est: Tom naeratas tunnustavalt.
eng: Tom smiled at the waitress.
est: Tom naeratas ettekandjale.
eng: Tom's not happy with that.
est: Tom ei ole selle üle õnnelik.
eng: Tom started singing along.
est: Tom hakkas kaasa laulma.
eng: Tom stepped inside.
est: Tom astus sisse.
eng: Tom stepped inside.
est: Tom astus tuppa.
eng: Tom still hates me.
est: Tom vihkab mind ikka veel.
eng: Tom stole my money.
est: Tom varastas mu raha ära.
eng: Tom stopped by today.
est: Tom käis täna läbi.
eng: Tom stopped crying.
est: Tom lõpetas nutmise.
eng: Tom takes piano lessons.
est: Tom võtab klaveritunde.
eng: Tom talked with his friends about it.
est: Tom rääkis sellest oma sõpradega.
eng: Tom, this isn't about you.
est: Tom, see ei ole ainult sinu asi.
eng: Tom threw the bottle away.
est: Tom viskas pudeli ära.
eng: Tom told me his mother never loved him.
est: Tom ütles mulle, et tema ema ei armastanud teda kunagi.
eng: Tom told me that his mother never loved him.
est: Tom ütles mulle, et tema ema ei armastanud teda kunagi.
eng: Tom tried to keep Mary warm.
est: Tom üritas Maryt soojas hoida.
eng: Tom turned on the water faucet, but nothing came out.
est: Tom pani kraani tööle, aga sellest ei tulnud midagi.
eng: Tom turned to Mary for advice.
est: Tom küsis Marylt nõu.
eng: Tom used to be the fastest swimmer on our team.
est: Tom oli meie tiimi kõige kiirem ujuja.
eng: Tom wants Mary's approval.
est: Tom tahtis Mari heakskiitu.
eng: Tom wants to be a diplomat.
est: Tom tahab diplomaadiks saada.
eng: Tom wants to drink a cup of coffee.
est: Tom tahab juua tassike kohvi.
eng: Tom wants to know more about Mary's past.
est: Tom tahab teada rohkem Mari minevikust.
eng: Tom wants to say something to you.
est: Tom tahab sulle midagi öelda.
eng: Tom wants to see if Mary likes his new song.
est: Tom tahab teada, kas Marile meeldib ta uus laul.
eng: Tom was a bit jealous.
est: Tom oli natuke armukade.
eng: Tom was fed up with eating the low quality food provided by the prison.
est: Tomil oli vangla halvakvaliteedilisest toidust kõrini.
eng: Tom was in a car accident.
est: Tom sattus autoõnnetusse.
eng: Tom was my best student.
est: Tom oli mu parim õpilane.
eng: Tom wasn't hiding behind the door. He was hiding in the closet.
est: Tom ei olnud ukse taga peidus. Ta oli kapis peidus.
eng: Tom was often late for school.
est: Tom jäi tihti kooli hiljaks.
eng: Tom was saved from drowning.
est: Tom päästeti uppumisest.
eng: Tom was sitting next to me.
est: Tom istus minu kõrval.
eng: Tom was standing behind Mary.
est: Tom seisis Mary selja taga.
eng: Tom went to the store.
est: Tom läks poodi.
eng: Tom, what were you looking at?
est: Tom, mida sa vaatasid?
eng: Tom will explain it to you.
est: Tom seletab seda sulle.
eng: Tom wished there was more than just one strawberry in his fruit salad.
est: Tom soovis, et puuviljasalatis oleks olnud rohkem kui üks maasikas.
eng: Tom would like to live in this country.
est: Tom tahaks selles riigis elada.
eng: Tom, you've got to get up.
est: Tom, sa pead üles tõusma.
eng: Tom, you've grown so fast.
est: Tom, sa oled kõvasti kasvanud.
eng: Tonight in the night sky, the stars are shining very brightly.
est: Täna õhtul öötaevas, tähed säravad väga eredalt.
eng: To protect your head, you need to wear a helmet.
est: Et kaitsta oma pead, tuleb sul kiivrit kanda.
eng: Try again.
est: Proovige uuesti.
eng: Try on this new suit to see if it fits well.
est: Proovi seda uut ülikonda selga, siis näeme, kas see istub.
eng: Try to learn some grammar.
est: Katsu natuke grammatikat õppida.
eng: Turn up the radio a little bit.
est: Keera raadio veidi valjemaks.
eng: Unbelievable!
est: Uskumatu!
eng: Unfortunately, it's true.
est: Kahjuks on see tõsi.
eng: Unfortunately, you can't eat tanks.
est: Kahjuks ei saa tanke süüa.
eng: Venus doesn't have a moon.
est: Veenusel pole kuud.
eng: Wake up!
est: Ärka üles!
eng: Walk slowly.
est: Kõnni aeglaselt.
eng: Wash up.
est: Mine pessu.
eng: We apologize.
est: Me palume vabandust.
eng: We are all born mad.
est: Me sünnime kõik hulludena.
eng: We are all born mad.
est: Me sünnime kõik hulluna.
eng: We are home.
est: Me oleme kodus.
eng: We are watching.
est: Me vaatame.
eng: We'd better go help Tom.
est: Me peaksime Tomile appi minema.
eng: We don't need Tom anymore.
est: Meil ei ole Tomi enam vaja.
eng: We have no more rice.
est: Meil on riis otsas.
eng: We have snow in January.
est: Meil on jaanuaris lumi.
eng: We heard gunshots.
est: Me kuulsime püssilaske.
eng: We heard.
est: Me kuulsime
eng: We just need to stay calm.
est: Me peame ainult rahulikuks jääma.
eng: We'll do fine without you.
est: Me saame sinuta hakkama.
eng: We'll help you rescue Tom.
est: Me aitame sul Tomi päästa.
eng: We'll never know.
est: Me ei saa kunagi teada.
eng: We managed to swim across the river.
est: Ta suutis ujuda üle jõe.
eng: We need to talk right now.
est: Meil on vaja kohe rääkida.
eng: We're all friends on Tatoeba!
est: Me oleme Tatoebas kõik sõbrad!
eng: We're having a good time.
est: Meil on lõbus.
eng: We're millionaires.
est: Me oleme miljonärid.
eng: We're newlyweds.
est: Oleme noorpaar.
eng: We're orphans.
est: Oleme orvud.
eng: We're taking Tom to the hospital.
est: Me viime Tomi haiglasse.
eng: We sat around the campfire.
est: Me istusime lõkke ümber.
eng: We should probably ask Tom.
est: Me peaksime tõenäoliselt Tomilt küsima.
eng: We try.
est: Proovime.
eng: We want it.
est: Me tahame seda.
eng: We went picking strawberries.
est: Me läksime maasikaid korjama.
eng: We were friends.
est: Me olime sõbrad.
eng: We will be together forever.
est: Meie oleme igavesti üheskoos.
eng: We would have learned Esperanto if we'd had more time.
est: Me oleks esperanto keele selgeks õppinud kui meil oleks rohkem aega olnud.
eng: What a beautiful view!
est: Kui kaunis vaade!
eng: What am I doing?
est: Mida ma teen?
eng: What are your conclusions?
est: Millised on su järeldused?
eng: What colour is this fish?
est: Mis värvi on see kala?
eng: What could I say?
est: Mis ma oskan öelda?
eng: What did they use as an excuse this time?
est: Mida nad seekord ettekäändeks tõid?
eng: What did you end up doing?
est: Mis sa siis lõpuks tegid?
eng: What does it cost?
est: Mis see maksab?
eng: What do Peter's parents do?
est: Millega Peetri vanemad tegelevad?
eng: What do women really want?
est: Mida naised tegelikult tahavad?
eng: What else do you know about that?
est: Mida sa sellest veel tead?
eng: Whatever!
est: Vahet pole.
eng: What exactly is Tom referring to?
est: Millest Tom täpselt räägib?
eng: What! Holk had a son? But he was not married.
est: Mida?! Holkil oli poeg? Aga ta polnud ju abielus.
eng: What is the matter with you?
est: Mis sul viga on?
eng: What is wrong with you?
est: Mis sul viga on?
eng: What is your marital status?
est: Mis on su abieluseis?
eng: What?
est: Kuidas palun?
eng: What language do they speak in the United States?
est: Mis keelt Ameerika Ühendriikides räägitakse?
eng: What language was that?
est: Mis keel see oli?
eng: What made you sad?
est: Mis tegi su kurvaks?
eng: What makes us human?
est: Mis teeb meist inimesed?
eng: What?
est: Mis?
eng: What more do they want?
est: Mida nad veel tahavad?
eng: What're you up to tonight?
est: Mis sul täna õhtul plaanis on?
eng: What're you up to tonight?
est: Mis teil täna õhtul plaanis on?
eng: What should we cook?
est: Mida me süüa teeme?
eng: What's left to talk about?
est: Millest veel rääkida on?
eng: What's the best way to travel?
est: Milline on parim viis reisimiseks?
eng: What's Tom got against me?
est: Mis Tomil minu vastu on?
eng: What's your favorite Harry Potter book?
est: Mis on su lemmik Harry Pottery raamat?
eng: What's your marital status?
est: Mis on su abieluseis?
eng: What's your marital status?
est: Mis on teie abieluseis?
eng: What to do when you're tired?
est: Mida teha kui oled väsinud?
eng: What will you do this afternoon?
est: Mis sa pärastlõunal teed?
eng: What would Tom do if he found out?
est: Mida Tom teeks, kui ta saaks teada?
eng: What year was your car made?
est: Mis aastal su auto tehtud on?
eng: When are you going to move?
est: Millal sa hakkad liikuma?
eng: When he smiled, the children saw his long, gray teeth.
est: Kui ta naeratas, nägid lapsed tema pikki halle hambaid.
eng: When is the next guided tour?
est: Millal on järgmine giidiga ekskursioon?
eng: When she saw me naked, she burst out laughing.
est: Kui ta mind alasti nägi, puhkes ta naerma.
eng: When she saw me naked, she burst out laughing.
est: Nähes mind alasti, puhkes ta naerma.
eng: When's this going to stop.
est: Millal küll see lõppeb?
eng: When we are away from home, nothing gives us more pleasure than to receive a parcel from home.
est: Kui me kodust ära oleme, siis ei valmista meile miski rohkem rõõmu kui kodust paki saamine.
eng: Where are the eggs, please?
est: Kus on munad, palun?
eng: Where are your keys?
est: Kus su võtmed on?
eng: Where did he go last Friday?
est: Kuhu ta eelmisel reedel läks?
eng: Where do you live? "I live in Tokyo."
est: „Kus sa elad?“ „Ma elan Tokyos.“
eng: Where do you work?
est: Kus sa töötad?
eng: Where is Hakata station?
est: Kus asub Hakata jaam?
eng: Where is the bar?
est: Kus on baar?
eng: Which do you like better, white wine or red wine?
est: Kumba sa eelistad, kas valget või punast veini?
eng: Which sport do you like the most?
est: Milline sport sulle kõige rohkem meeldib?
eng: Who are you going with?
est: Kellega koos sa lähed?
eng: Who gave you your nickname?
est: Kes pani sulle su hüüdnime?
eng: Who on earth is that?
est: Kes see veel on?
eng: Who's the better driver?
est: Kes on parem autojuht?
eng: Who's this?
est: Kes see on?
eng: Who told you this?
est: Kes sulle seda ütles?
eng: Who would have dared?
est: Kes oleks julgenud?
eng: Why are you late to class?
est: Miks sa tundi hilinesid?
eng: Why are you sorry for something you haven't done?
est: Miks sa palud vabandust millegi pärast, mida sa teinud ei ole?
eng: Why did you go out?
est: Miks sa läksid välja?
eng: Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't get any work done because of it.
est: Miks see telefon heliseb vaid siis, kui mul on kiire? Ma ei saa niimoodi oma tööd tehtud.
eng: Why do you care so much about what Tom thinks?
est: Miks sind Tomi arvamus nii palju huvitab?
eng: Why is everything so difficult?
est: Miks kõik on nii keeruline?
eng: Why is Tom so late?
est: Miks Tom nii hiljaks jääb?
eng: Why?
est: Miks?
eng: Why should I pay?
est: Miks ma peaksin maksma?
eng: Why should you do that?
est: Miks sa peaksid seda tegema?
eng: Will you listen to a piece of music?
est: Kas sa kuulaksid ühte muusikapala?
eng: Wilson clearly had the best chance to win.
est: Wilsonil oli selgelt parim võimalus võita.
eng: Without you, I am nothing.
est: Sinuta ei ole ma midagi väärt.
eng: Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
est: Naised, kes esimesel silmapilgul paistavad olevat täiesti tavalised, ei paista ka olevat abiellumisega nii suures rutus.
eng: Would you like some more?
est: Kas sa soovid veel?
eng: Wow!
est: Ohohoo!
eng: Wow!
est: Ohoo!
eng: Wrong.
est: Vale.
eng: Yes, please.
est: Jah, palun.
eng: Yesterday snow fell.
est: Eile sadas lund.
eng: Yesterday was Sunday.
est: Eile oli pühapäev.
eng: Yes. The air is very humid.
est: Jah. Õhk on väga niiske.
eng: You agree with Tom, don't you?
est: Sa nõustud Tomiga, eks?
eng: You are afraid.
est: Sa kardad.
eng: You aren't any better than me.
est: Sa pole minust parem.
eng: You are watching.
est: Sa vaatad.
eng: You can do this, can't you?
est: Sa suudad seda, eks?
eng: You can't come to Boston with me.
est: Sa ei saa minuga Bostonisse tulla.
eng: You can't kill us both.
est: Sa ei saa meid mõlemat tappa.
eng: You don't have to impress me.
est: Sa ei pea mulle muljet avaldama.
eng: You don't have to use a dictionary when you read this book.
est: Selle raamatu lugemiseks pole sõnastikku vaja kasutada.
eng: You don't need to worry about me.
est: Sa ei pea minu pärast muretsema.
eng: You have a very good memory.
est: Sul on väga hea mälu.
eng: You have meat.
est: Sul on liha.
eng: You have meat.
est: Teil on liha.
eng: You have reached your destination.
est: Jõudsid oma sihtkohta.
eng: You have things backwards.
est: Sul on asjadest täiesti vale arusaamine.
eng: You have things backwards.
est: Sul on asjad tagurpidi.
eng: You have to go to school from Monday to Friday.
est: Sa pead esmaspäevast reedeni koolis käima.
eng: You have water.
est: Sul on vett.
eng: You have water.
est: Teil on vett.
eng: You know how important you are to me.
est: Sa tead, kui oluline sa minu jaoks oled.
eng: You know I'm right.
est: Sa tead et mul on õigus.
eng: You may begin.
est: Sa võid alustada.
eng: You may have good reason to think that your youth is over.
est: Sul võib olla hea põhjus arvamaks, et su noorus on läbi.
eng: You missed a spot.
est: Sul jäi üks koht vahele.
eng: You must encourage him to try again.
est: Sa pead julgustama teda uuesti proovima.
eng: You must not like me very much if you won't even answer my messages.
est: Ma ei meeldi sulle vist väga, kui sa isegi ei vasta mu sõnumitele.
eng: You need not wash the dishes after meals.
est: Sa ei pea peale sööki nõusid pesema.
eng: You need to do that as quickly as possible.
est: Sa pead seda tegema nii kiiresti kui võimalik.
eng: You're a smart boy.
est: Sa oled tark poiss.
eng: You're a teacher.
est: Sa oled õpetaja.
eng: You're a very good guitarist.
est: Sa oled väga hea kitarrist.
eng: You're contradicting yourselves.
est: Te räägite iseendale vastu.
eng: You're not afraid, are you?
est: Ega sa ei karda?
eng: You're not a lawyer.
est: Sa ei ole advokaat.
eng: You're not fast enough.
est: Sa pole piisavalt kiire.
eng: You're on the list.
est: Sina oled nimekirjas.
eng: You're on the wrong floor.
est: Te olete valel korrusel.
eng: You're reading my mind.
est: Sa loed mu mõtteid.
eng: You're very busy.
est: Sul on väga palju tegemist.
eng: Your friend is here.
est: Teie sõber on siin.
eng: Your house is big.
est: Teie maja on suur.
eng: Your knife is rusty.
est: Su nuga on roostes.
eng: Your shoes are here.
est: Su jalatsid on siin.
eng: You run.
est: Sa jooksed.
eng: You seem to have a crush on Tom.
est: Tundub, et Tom meeldib sulle.
eng: You should study in an efficient manner.
est: Sa pead õppima efektiivsel moel.
eng: You think you know me pretty well, don't you?
est: Sa arvad, et tead mind päris hästi, eks?
eng: You took the elevator up to the third floor.
est: Sa sõitsid liftiga kolmandale korrusele.
eng: You tried.
est: Sa üritasid.
eng: You won't make mistakes.
est: Ega sa ometigi ei eksi ju.
eng: All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
vro: Kõik inemiseq sünnüseq avvo ja õiguisi poolõst ütesugumaidsis. Näile om annõt mudsu ja süämetunnistus ja nä piät ütstõõsõga vele muudu läbi käümä.
eng: Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
vro: Burj Khalīfah om parhilla kõgõ kõrgõp pilvelaotaja maailmah.
eng: See you later!
vro: Näemiq!