DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: You should've thought about that before you did that.
eng: You should have thought about that before you did that.
eng: You should've thought of that before.
eng: You should have thought of that before.
eng: You should've told me about it sooner.
eng: You should have told me about it sooner.
eng: You should've told me about that sooner.
eng: You should have told me about that sooner.
eng: You should've told me about that yesterday.
eng: You should have told me about that yesterday.
eng: You should've told me about what Tom did.
eng: You should have told me about what Tom did.
eng: You should've told me a few days ago.
eng: You should have told me a few days ago.
eng: You should've told me earlier.
eng: You should have told me earlier.
eng: You should've told me right away.
eng: You should have told me right away.
eng: You should've told me that I was doing that the wrong way.
eng: You should have told me that I was doing that the wrong way.
eng: You should've told me that sooner.
eng: You should have told me that sooner.
eng: You should've told me that yesterday.
eng: You should have told me that yesterday!
eng: You should've told me that yesterday.
eng: You should have told me that yesterday.
eng: You should've told me that you knew Tom.
eng: You should have told me that you knew Tom.
eng: You should've told me that you weren't happy.
eng: You should have told me that you weren't happy.
eng: You should've told me this before.
eng: You should have told me this before.
eng: You should've told me Tom wasn't planning to go with us.
eng: You should have told me Tom wasn't planning to go with us.
eng: You should've told me Tom was unhappy.
eng: You should have told me Tom was unhappy.
eng: You should've told me yesterday.
eng: You should have told me yesterday.
eng: You should've told me you didn't know how to do this.
eng: You should have told me you didn't know how to do this.
eng: You should've told me you didn't know what to do.
eng: You should have told me you didn't know what to do.
eng: You should've told me you needed money.
eng: You should have told me you needed money.
eng: You should've told me.
eng: You should have told me.
eng: You should've told me you weren't planning on going with us.
eng: You should have told me you weren't planning on going with us.
eng: You should've told the truth.
eng: You should have told the truth.
eng: You should've told Tom sooner.
eng: You should have told Tom sooner.
eng: You should've told Tom that a long time ago.
eng: You should have told Tom that a long time ago.
eng: You should've told Tom that he had to do that.
eng: You should have told Tom that he had to do that.
eng: You should've told Tom that he needed to do that.
eng: You should have told Tom that he needed to do that.
eng: You should've told Tom that he wasn't supposed to do that.
eng: You should have told Tom that he wasn't supposed to do that.
eng: You should've told Tom the truth.
eng: You should have told Tom the truth.
eng: You should've told Tom to buy that for you.
eng: You should have told Tom to buy that for you.
eng: You should've told Tom to do that for you.
eng: You should have told Tom to do that for you.
eng: You should've told Tom why he had to do that.
eng: You should have told Tom why he had to do that.
eng: You should've told Tom why he needed to do that.
eng: You should have told Tom why he needed to do that.
eng: You should've told Tom why it was a bad idea to do that.
eng: You should have told Tom why it was a bad idea to do that.
eng: You should've told Tom your name was Mary.
eng: You should have told Tom your name was Mary.
eng: You should've told Tom.
eng: You should have told Tom.
eng: You should've told Tom you were sorry.
eng: You should've told Tom that you were sorry.
eng: You should've told us the truth.
eng: You should have told us the truth.
eng: You should've told your parents about it.
eng: You should have told your parents about it.
eng: You should've told your parents about us a long time ago.
eng: You should have told your parents about us a long time ago.
eng: You should've tried some of Tom's homemade pie.
eng: You should have tried some of Tom's homemade pie.
eng: You should've trusted me.
eng: You should have trusted me.
eng: You should've turned left.
eng: You should have turned left.
eng: You should've turned right.
eng: You should have turned right.
eng: You should've visited Boston.
eng: You should have visited Boston.
eng: You should've visited Tom while you were in Boston.
eng: You should have visited Tom while you were in Boston.
eng: You should've waited until Monday to come back to Boston.
eng: You should have waited until Monday to come back to Boston.
eng: You should've waited until Monday to do that.
eng: You should have waited until Monday to do that.
eng: You should've waited until Monday to leave.
eng: You should have waited until Monday to leave.
eng: You should've waited until Tom got here to do that.
eng: You should have waited until Tom got here to do that.
eng: You should've waited until we got here before you started eating.
eng: You should have waited until we got here before you started eating.
eng: You should've waited.
eng: You should have waited.
eng: You should've warned me sooner.
eng: You should have warned me sooner.
eng: You should've warned me that this might happen.
eng: You should have warned me that this might happen.
eng: You should've warned me that this was going to happen.
eng: You should have warned me that this was going to happen.
eng: You should've warned me this might happen.
eng: You should have warned me this might happen.
eng: You should've warned me this might happen.
eng: You should've warned me that this might happen.
eng: You should've warned me.
eng: You should have warned me.
eng: You should've woken me.
eng: You should have woken me.
eng: You should wash your hands before you eat.
eng: It's better if you wash your hands before you eat.
eng: You should write a book!
eng: You should write a book.
eng: You sing better than me.
eng: You sing better than I do.
eng: You slept with her?
eng: Did you sleep with her?
eng: You sound angry.
eng: You sound mad.
eng: You sounded mad.
eng: You sounded angry.
eng: You speak the language very well.
eng: You speak the language really well.
eng: You sprung a trap.
eng: You sprang a trap.
eng: You stick with me.
eng: Stick with me.
eng: You still plan to go, don't you?
eng: You still plan on going, don't you?
eng: You still plan to help Tom, don't you?
eng: You still plan on helping Tom, don't you?
eng: You still plan to help us, don't you?
eng: You still plan on helping us, don't you?
eng: You still plan to join the team, don't you?
eng: You still plan on joining the team, don't you?
eng: You still plan to take pictures, don't you?
eng: You still plan on taking pictures, don't you?
eng: You still think I'm bluffing?
eng: Do you still think I'm bluffing?
eng: You sure are lazy, aren't you?
eng: You really are lazy, aren't you?
eng: You swim better than me.
eng: You swim better than I do.
eng: You talk too much.
eng: You speak too much.
eng: You think I could've done that, don't you?
eng: You think I could have done that, don't you?
eng: You think I should've done that, don't you?
eng: You think I should have done that, don't you?
eng: You think that it will work?
eng: You think that it will do work?
eng: You think that Tom is a crook, don't you?
eng: You think Tom is a crook, don't you?
eng: You think too much.
eng: You think too much!
eng: You think you're funny?
eng: Do you think you're funny?
eng: You think you're right but you aren't.
eng: You think you're right, but you're not.
eng: You three are under arrest.
eng: The three of you are under arrest.
eng: You told me that the meeting would be on Monday.
eng: You told me the meeting would be on Monday.
eng: You told me Tom was handsome and he really is.
eng: You told me that Tom was handsome and he really is.
eng: You told me you'd come.
eng: You told me that you'd come.
eng: You, too, should have seen that movie.
eng: You, too, should've seen that movie.
eng: You tried staying calm.
eng: You tried to stay calm.
eng: You've almost convinced me to stay for another week.
eng: You've almost convinced me to stay for one more week.
eng: You've already been to Berlin.
eng: You have already been to Berlin.
eng: You've been forewarned.
eng: You have been forewarned.
eng: You've been playing.
eng: You have been playing.
eng: You've been warned.
eng: You have been warned.
eng: You've betrayed us.
eng: You have betrayed us.
eng: You've bought more stamps than needed.
eng: You've bought more stamps than necessary.
eng: You've changed.
eng: You have changed.
eng: You've convinced me I was wrong.
eng: You've convinced me that I was wrong.
eng: You've done enough already.
eng: You've already done enough.
eng: You've done it.
eng: You have done it.
eng: You've done it!
eng: You've done it.
eng: You've gone too far!
eng: You've gone too far.
eng: You've got a lot of willpower.
eng: You've got a strong will.
eng: You've got a lot to learn.
eng: You have much to learn.
eng: You've got a vivid imagination!
eng: You've got a vivid imagination.
eng: You've got it.
eng: You have got it.
eng: You've got three seconds.
eng: You have three seconds.
eng: You've got to be bold!
eng: You've got to be intrepid!
eng: You've got to be joking.
eng: You've got to be joking!
eng: You've got to be kidding me!
eng: You've got to be kidding me.
eng: You've got to be kidding!
eng: You've gotta be kidding!
eng: You've got to be kidding!
eng: You've got to be kidding.
eng: You've got to catch this bus to get to the museum.
eng: You have to catch this bus to get to the museum.
eng: You've got to get this bus to get to the museum.
eng: You have to catch this bus to get to the museum.
eng: You've got to get this bus to get to the museum.
eng: You've got to catch this bus to get to the museum.
eng: You've got to promise me this is never going to happen again.
eng: You've got to promise me that this is never going to happen again.
eng: You've got to take this bus to get to the museum.
eng: You have to catch this bus to get to the museum.
eng: You've got to take this bus to get to the museum.
eng: You've got to catch this bus to get to the museum.
eng: You've got to turn round.
eng: You have to turn round.
eng: You've got to wait until a seat becomes free.
eng: You must wait until a seat becomes free.
eng: You've got to wait until there's a free seat.
eng: You must wait until a seat becomes free.
eng: You've got to wait until there's a seat free.
eng: You must wait until a seat becomes free.
eng: You've got to write the postcode on the envelope.
eng: You have to write the postcode on the envelope.
eng: You've got to write the postcode on the envelope.
eng: You must write the postcode on the envelope.
eng: You've just got to press the button.
eng: You just have to press the button.
eng: You've just got to press the button.
eng: You only have to press the button.
eng: You've only got to press the button.
eng: You just have to press the button.
eng: You've only got to press the button.
eng: You only have to press the button.
eng: You've only got to press the button.
eng: You've just got to press the button.
eng: You've played.
eng: You have played.
eng: You've ruined the best chance we had to get rid of Tom.
eng: You've ruined the best chance that we had to get rid of Tom.
eng: You've saved my bacon for me.
eng: You were my savior in times of need.
eng: You've spilt your coffee.
eng: You've spilled your coffee.
eng: You've won.
eng: You have won.
eng: You've won!
eng: You've won.
eng: You've worked hard.
eng: You have worked hard.
eng: You want me to show you how to do it?
eng: Do you want me to show you how to do it?
eng: You want this?
eng: Do you want this?
eng: You went too far!
eng: You went too far.
eng: You were asleep.
eng: You were sleeping.
eng: You were limping.
eng: You were walking with a limp.
eng: You weren't lying.
eng: You were not lying.
eng: You weren't married very long, were you?
eng: You weren't married for very long, were you?
eng: You weren't surprised that I didn't need to do that, were you?
eng: You weren't surprised I didn't need to do that, were you?
eng: You weren't surprised that I didn't want to do that, were you?
eng: You weren't surprised I didn't want to do that, were you?
eng: You weren't surprised that I did that, were you?
eng: You weren't surprised I did that, were you?
eng: You weren't surprised that I had to do that, were you?
eng: You weren't surprised I had to do that, were you?
eng: You weren't surprised that I needed to do that, were you?
eng: You weren't surprised I needed to do that, were you?
eng: You weren't surprised that I wanted to do that, were you?
eng: You weren't surprised I wanted to do that, were you?
eng: You weren't surprised that I wasn't able to do that, were you?
eng: You weren't surprised I wasn't able to do that, were you?
eng: You weren't surprised that Tom did that, were you?
eng: You weren't surprised Tom did that, were you?
eng: You were the last person in the office. You should've turned off the lights.
eng: You were the last person in the office. You should have turned off the lights.
eng: You were the only one who could have helped us.
eng: You were the only one who could've helped us.
eng: You were the only one who could've helped me.
eng: You were the only one who could have helped me.
eng: You were the only one who could've helped Tom.
eng: You were the only one who could have helped Tom.
eng: You will always be welcome whenever you come.
eng: You'll always be welcome whenever you come.
eng: You will ask Tom, won't you?
eng: You'll ask Tom, won't you?
eng: You will be able to play tennis better soon.
eng: You'll be able to play tennis better soon.
eng: You will be a grandmother soon.
eng: You'll be a grandmother soon.
eng: You will be allowed to use this room tomorrow.
eng: You'll be allowed to use this room tomorrow.
eng: You will be busy tomorrow.
eng: You'll be busy tomorrow.
eng: You will be missed by your friends when you're gone.
eng: You'll be missed by your friends when you're gone.
eng: You will be praised for speaking the truth.
eng: You will be universally praised for speaking the truth.
eng: You will be safe from any danger here.
eng: You'll be safe from any danger here.
eng: You will definitely like it here.
eng: You'll definitely like it here.
eng: You will feel better after a night's sleep.
eng: You'll feel better after a night's sleep.
eng: You will find the post office on your left.
eng: You'll find the post office on your left.
eng: You will find the restaurant on your right.
eng: You'll find the restaurant on your right.
eng: You will find this game very interesting.
eng: You'll find this game very interesting.
eng: You will find this lesson easy.
eng: You'll find this lesson easy.
eng: You will get well in a week or so.
eng: You'll get well in a week or so.
eng: You will have to get used to working with Tom.
eng: You'll have to get used to working with Tom.
eng: You will have to wait and see.
eng: You'll have to wait and see.
eng: You will have to wait there about an hour.
eng: You'll have to wait there about an hour.
eng: You will have to work a lot.
eng: You'll have to work a lot.
eng: You will learn how to do it in time.
eng: You'll learn how to do it in time.
eng: You will miss me.
eng: You'll miss me.
eng: You will miss the train.
eng: You'll miss the train.
eng: You will need a graphics card to play this game.
eng: You will need a graphic card to play this game.
eng: You will need a graphics card to play this game.
eng: You will need a video card to play this game.
eng: You will need a lawyer.
eng: You'll need a lawyer.
eng: You will need our help.
eng: You'll need our help.
eng: You will never escape.
eng: You'll never escape.
eng: You will not be ready.
eng: You won't be ready.
eng: You will pay for it.
eng: You'll pay for it.
eng: You will pay for this!
eng: You will pay for this.
eng: You will regret this.
eng: You will regret this!
eng: You will ruin your health if you drink too much.
eng: You'll ruin your health if you drink too much.
eng: You will see that I am right.
eng: You'll see that I'm right.
eng: You will soon be able to ski well.
eng: You'll soon be able to ski well.
eng: You will soon get accustomed to living here.
eng: You'll soon get accustomed to living here.
eng: You will soon get used to Japanese food.
eng: You'll soon get used to Japanese food.
eng: You will soon get used to the change of climate.
eng: You'll soon get used to the change of climate.
eng: You will soon understand that.
eng: You'll soon understand that.
eng: You will succeed in the end.
eng: You'll succeed in the end.
eng: You will wish you had a house of your own.
eng: You'll wish you had a house of your own.
eng: You will wish you had never seen it.
eng: You'll wish you had never seen it.
eng: You won everything!
eng: You won everything.
eng: You won't believe this!
eng: You won't believe this.
eng: You won't believe what I just saw.
eng: You won't believe what I just saw!
eng: You won't believe what Tom told me!
eng: You won't believe what Tom told me.
eng: You won't die today.
eng: You will not die today.
eng: You won't escape.
eng: You will not escape.
eng: You won't even know I'm there.
eng: You won't even know that I'm there.
eng: You won't get away with it.
eng: You won't get away with it!
eng: You won't have any problems.
eng: You'll have no problems.
eng: You won't regret it.
eng: You won't regret it!
eng: You work hard.
eng: You work hard!
eng: You would have failed without his help.
eng: Without his help, you'd have failed.
eng: You would have gotten away with it if Tom hadn't seen you do it.
eng: You would've gotten away with it if Tom hadn't seen you do it.
eng: You would have seen me if you'd come earlier.
eng: You would've seen me if you'd come earlier.
eng: You would've been wrong if you'd said that.
eng: You would have been wrong if you'd said that.
eng: You would've done the same.
eng: You would have done the same.
eng: You would've enjoyed the movie we went to see.
eng: You would have enjoyed the movie we went to see.
eng: You would've enjoyed Tom's party.
eng: You would have enjoyed Tom's party.
eng: You would've failed without Tom's help.
eng: You would have failed without Tom's help.
eng: You would've gotten away with doing that if Tom hadn't seen you.
eng: You would have gotten away with doing that if Tom hadn't seen you.
eng: You would've gotten away with it if Tom hadn't told on you.
eng: You would have gotten away with it if Tom hadn't told on you.
eng: You would've liked it.
eng: You would have liked it.
eng: You would've liked the concert.
eng: You would have liked the concert.
eng: You would've liked Tom.
eng: You would have liked Tom.
eng: You would've loved Boston.
eng: You would have loved Boston.
eng: You would've loved the concert.
eng: You would have loved the concert.
eng: You would've loved the restaurant where we ate.
eng: You would have loved the restaurant where we ate.
eng: You would've loved Tom.
eng: You would have loved Tom.
eng: You would've seen it eventually.
eng: You would have seen it eventually.
eng: You wrote this book?
eng: Did you write this book?
eng: Zamenhof, creator of the constructed language Esperanto, was an ophthalmologist.
eng: Zamenhof, the creator of Esperanto, was an ophthalmologist.
eng: Zip up!
eng: Button it!
eng: Zip up your coat.
eng: Zip your coat up.
eng: Zürich is considered to be a major financial hub.
eng: Zurich is considered to be a major financial hub.