DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Had they known what was about to happen, they would've changed their plans.
eng: If they'd known what was about to happen, they would've changed their plans.
eng: Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.
eng: If they'd left a little earlier, they would've avoided the traffic jam.
eng: Half of the apples Tom gave me were rotten.
eng: Half the apples that Tom gave me were rotten.
eng: Half of the apples Tom gave me were rotten.
eng: Half the apples Tom gave me were rotten.
eng: Half the apples that Tom gave me were rotten.
eng: Half of the apples that Tom gave me were rotten.
eng: Half the apples that Tom gave me were rotten.
eng: Half the apples Tom gave me were rotten.
eng: Half the apples Tom gave me were rotten.
eng: Half of the apples that Tom gave me were rotten.
eng: Halloween is not a religious holiday.
eng: Halloween isn't a religious holiday.
eng: Hand it over.
eng: Hand it over!
eng: Hand me my sword.
eng: Hand me my sword!
eng: Hand me that hammer.
eng: Pass me that hammer.
eng: Hand me that sword.
eng: Hand me that sword!
eng: Hand me that wrench.
eng: Pass me that wrench.
eng: Hands off.
eng: Hands off!
eng: Hands up! This is a robbery.
eng: Stick 'em up! This is a robbery!
eng: Hang on!
eng: Hang on.
eng: Hang on tight.
eng: Hang on tight!
eng: Hang up.
eng: Hang up the phone.
eng: Happy birthday!
eng: Happy Birthday!
eng: Happy birthday, Tom!
eng: Happy birthday, Tom.
eng: Happy Birthday, Tom.
eng: Happy birthday, Tom.
eng: Happy fourth of July!
eng: Happy 4th of July!
eng: Happy Fourth of July!
eng: Happy 4th of July!
eng: Happy Fourth of July!
eng: Happy fourth of July!
eng: Happy holidays.
eng: Happy holidays!
eng: Happy is the man who is contented with his lot.
eng: Happy is the man who is content with his lot.
eng: Happy St. Patrick's Day!
eng: Happy Paddy's Day!
eng: Hardly anyone knows I'm here.
eng: Hardly anyone knows that I'm here.
eng: Hardly anyone knows Tom and I are here.
eng: Hardly anyone knows that Tom and I are here.
eng: Hardly anyone likes Tom.
eng: Hardly anybody likes Tom.
eng: Has anybody been helping you?
eng: Has anyone been helping you?
eng: Has anybody seen my dog?
eng: Has anyone seen my dog?
eng: Has anybody seen Tom today?
eng: Has anyone seen Tom today?
eng: Has anybody told Tom that he'll have to do that tomorrow?
eng: Has anybody told Tom he'll have to do that tomorrow?
eng: Has anybody told Tom that he'll have to do that tomorrow?
eng: Has anyone told Tom he'll have to do that tomorrow?
eng: Has anybody told you what's happening?
eng: Has anyone told you what's happening?
eng: Has anyone asked Tom and Mary why they did that?
eng: Has anybody asked Tom and Mary why they did that?
eng: Has anyone asked Tom why he did that?
eng: Has anybody asked Tom why he did that?
eng: Has anyone been helping Tom?
eng: Has anybody been helping Tom?
eng: Has anyone called Tom?
eng: Has anybody called Tom?
eng: Has anyone contacted Tom?
eng: Has anybody contacted Tom?
eng: Has anyone contacted you?
eng: Has anybody contacted you?
eng: Has anyone done that? "No, not yet."
eng: Has anybody done that? "No, not yet."
eng: Has anyone ever proposed to you?
eng: Has anybody ever proposed to you?
eng: Has anyone ever told you what really happened that day?
eng: Has anybody ever told you what really happened that day?
eng: Has anyone every proposed to you?
eng: Has anybody every proposed to you?
eng: Has anyone fed the dog?
eng: Has anybody fed the dog?
eng: Has anyone here been to Australia?
eng: Has anybody here been to Australia?
eng: Has anyone here ever been to Australia?
eng: Has anybody here ever been to Australia?
eng: Has anyone here seen Tom today?
eng: Has anybody here seen Tom today?
eng: Has anyone objected to your doing that?
eng: Has anybody objected to your doing that?
eng: Has anyone seen Tom around lately?
eng: Has anybody seen Tom around lately?
eng: Has anyone told Tom he'll have to do that tomorrow?
eng: Has anybody told Tom he'll have to do that tomorrow?
eng: Has anyone told Tom that he'll have to do that tomorrow?
eng: Has anybody told Tom he'll have to do that tomorrow?
eng: Has anyone told Tom that he'll have to do that tomorrow?
eng: Has anyone told Tom he'll have to do that tomorrow?
eng: Has anyone told Tom what he needs to do?
eng: Has anybody told Tom what he needs to do?
eng: Has anyone told Tom why he has to do that?
eng: Has anybody told Tom why he has to do that?
eng: Has anyone told you what's going on?
eng: Has anybody told you what's going on?
eng: Has everyone arrived?
eng: Has everybody arrived?
eng: Has everyone caught up?
eng: Has everybody caught up?
eng: Has everyone eaten?
eng: Has everybody eaten?
eng: Has he got a chance of succeeding?
eng: Does he have a chance of succeeding?
eng: Has it been proven that there's a link between tobacco and lung cancer?
eng: Has it been proven there's a link between tobacco and lung cancer?
eng: Has Mary already gone?
eng: Has Mary already left?
eng: Has Mike quit drinking?
eng: Did Mike stop drinking alcoholic drinks?
eng: Hasn't anyone done that yet?
eng: Hasn't anybody done that yet?
eng: Hasn't he done anything yet?
eng: Has he still not done anything?
eng: Has she a piano?
eng: Does she have a piano?
eng: Has she contacted you?
eng: Has she been in touch with you?
eng: Has the postman been yet?
eng: Has the letter carrier been by yet?
eng: Has Tom already done that?
eng: Has Tom done that already?
eng: Has Tom started his new job yet?
eng: Has Tom already started his new job?
eng: Has your dog ever bitten anybody?
eng: Has your dog ever bitten anyone?
eng: Hate has its place.
eng: Hatred has its place.
eng: Have a good journey!
eng: Have a good trip!
eng: Have a good trip!
eng: Have a good trip.
eng: Have a good weekend!
eng: Have a good weekend.
eng: Have a nice day.
eng: Have a nice day!
eng: Have a nice Thanksgiving!
eng: Have a nice Thanksgiving.
eng: Have a nice trip!
eng: Have a nice trip.
eng: Have a nice weekend.
eng: Have a nice weekend!
eng: Have a seat, please.
eng: Have a seat, please!
eng: Have at you!
eng: En garde!
eng: Have both Tom and Mary done that?
eng: Have Tom and Mary both done that?
eng: Have both Tom and Mary forgotten to do that?
eng: Have Tom and Mary both forgotten to do that?
eng: Have fun.
eng: Have a good time.
eng: Have fun.
eng: Have fun!
eng: Have I ever told you guys about the first time I went camping?
eng: Have I ever told you guys about the first time that I went camping?
eng: Haven't you got a television?
eng: Don't you have a telly?
eng: Haven't you got a television?
eng: Don't you have a TV?
eng: Haven't you got a telly?
eng: Haven't you got a television?
eng: Have pity on me.
eng: Have pity on me!
eng: Have Tom and Mary both already eaten?
eng: Have both Tom and Mary already eaten?
eng: Have Tom and Mary both done that already?
eng: Have both Tom and Mary done that already?
eng: Have Tom and Mary both eaten already?
eng: Have both Tom and Mary eaten already?
eng: Have you already eaten breakfast?
eng: Have you already had breakfast?
eng: Have you already eaten breakfast?
eng: Have you eaten breakfast already?
eng: Have you already had breakfast?
eng: Have you eaten breakfast already?
eng: Have you already signed the contract?
eng: Have you signed the contract already?
eng: Have you already spent all the money that I gave you?
eng: Have you already spent all the money I gave you?
eng: Have you already talked to somebody about this?
eng: Have you already talked to someone about this?
eng: Have you any further questions?
eng: Do you have any further questions?
eng: Have you asked anyone to feed your dog while you're in Boston?
eng: Have you asked anybody to feed your dog while you're in Boston?
eng: Have you been in contact with Tom lately?
eng: Have you been in contact with Tom recently?
eng: Have you decided where you're going to do that?
eng: Have you decided on where you're going to do that?
eng: Have you done your homework? "I don't have any homework."
eng: Have you done your homework? "I don't have any."
eng: Have you eaten breakfast yet?
eng: Have you already had breakfast?
eng: Have you eaten dinner yet?
eng: Have you had dinner yet?
eng: Have you ever been to a foreign country?
eng: Have you ever been abroad?
eng: Have you ever eaten anything Tom's cooked?
eng: Have you ever eaten anything that Tom's cooked?
eng: Have you ever heard of the story of the little boy who cried wolf?
eng: Have you ever heard of the story of the boy who cried wolf?
eng: Have you ever read the story of the little boy who cried wolf?
eng: Have you ever read the story of the boy who cried wolf?
eng: Have you ever studied archeology?
eng: Have you ever studied archaeology?
eng: Have you ever talked to anyone about this?
eng: Have you ever talked to anybody about this?
eng: Have you ever taught French to anyone?
eng: Have you ever taught anyone French?
eng: Have you ever travelled alone?
eng: Have you ever traveled alone?
eng: Have you ever tried doing that?
eng: Have you ever tried to do that?
eng: Have you found anybody to babysit for you?
eng: Have you found anyone to babysit for you?
eng: Have you found anybody to help you?
eng: Have you found anyone to help you?
eng: Have you found anything that you want to buy?
eng: Have you found anything you want to buy?
eng: Have you found out whether there are any beds available at the youth hostel?
eng: Have you found out whether the youth hostel's got any beds available?
eng: Have you found somebody to replace Tom?
eng: Have you found someone to replace Tom?
eng: Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?
eng: Did you find the umbrella you said you'd lost the other day?
eng: Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?
eng: Have you found the umbrella you said you had lost the other day?
eng: Have you found the umbrella you said you had lost the other day?
eng: Did you find the umbrella you said you'd lost the other day?
eng: Have you found the umbrella you said you had lost the other day?
eng: Have you found the umbrella you said you'd lost the other day?
eng: Have you given anyone a gift recently?
eng: Have you given anybody a gift recently?
eng: Have you gone nuts?
eng: Have you gone off your rocker?
eng: Have you got a doctor's appointment?
eng: Do you have a doctor's appointment?
eng: Have you got a dog?
eng: Have you a dog?
eng: Have you got a double bed?
eng: Do you have a double bed?
eng: Have you got a favourite book?
eng: Do you have a favourite book?
eng: Have you got a favourite film?
eng: Do you have a favourite film?
eng: Have you got a library card?
eng: Do you have a library card?
eng: Have you got a lighter?
eng: Do you have a lighter?
eng: Have you got a lot of siblings?
eng: Have you got many siblings?
eng: Have you got a lucky charm?
eng: Do you have a lucky charm?
eng: Have you got another plan?
eng: Do you have another plan?
eng: Have you got any allergies?
eng: Have you any allergies?
eng: Have you got any favourite books?
eng: Do you have any favourite books?
eng: Have you got any free time?
eng: Do you have any free time?
eng: Have you got any fresh strawberries?
eng: Do you have any fresh strawberries?
eng: Have you got any grapes?
eng: Do you have any grapes?
eng: Have you got any milk?
eng: Do you have any milk?
eng: Have you got anything here I could eat?
eng: Do you have anything here I could eat?
eng: Have you got anything planned for this evening?
eng: Do you have anything planned for this evening?
eng: Have you got a pencil?
eng: Do you have a pencil?
eng: Have you got a pen on you?
eng: Have you got a pen with you?
eng: Have you got gym membership?
eng: Do you have gym membership?
eng: Have you got many siblings?
eng: Do you have a lot of siblings?
eng: Have you got many siblings?
eng: Do you have many siblings?
eng: Have you got this number memorized?
eng: Have you committed this number to memory?
eng: Have you had breakfast?
eng: Have you already had breakfast?
eng: Have you had breakfast yet?
eng: Have you already had breakfast?
eng: Have you heard what happened to them?
eng: Did you hear what happened to them?
eng: Have you listened to the podcast?
eng: Have you been listening to the podcast?
eng: Have you lived in Australia a long time?
eng: Have you lived in Australia for a long time?
eng: Have you lost your reason?
eng: Are you out of your mind?
eng: Have you lost your reason?
eng: Have you gone mad?
eng: Have you lost your reason?
eng: Have you gone nuts?
eng: Have you lost your reason?
eng: Have you lost your mind?
eng: Have you never eaten a kiwi?
eng: Have you never eaten a kiwi fruit?
eng: Have you paid Tom already?
eng: Have you already paid Tom?
eng: Have you read any interesting books lately?
eng: Have you read any interesting books recently?
eng: Have you seen any good movies lately?
eng: Have you seen any good movies recently?
eng: Have you seen how it's blowing a gale outside?
eng: Have you seen how it's blowing a hoolie out there?
eng: Have you seen the new car Tom bought?
eng: Have you seen the new car that Tom bought?
eng: Have you seen Tom recently?
eng: Have you seen Tom lately?
eng: Have you shown this letter to anyone?
eng: Have you shown this letter to anybody?
eng: Have you spent much time in Australia?
eng: Have you spent a lot of time in Australia?
eng: Have you subscribed to any newspapers or journals?
eng: Did you subscribe to any newspapers or journals?
eng: Have you told anyone about this?
eng: Have you told anybody about this?
eng: Have you told anyone about this problem?
eng: Have you told anybody about this problem?
eng: Have you told anyone else about this?
eng: Have you told anybody else about this?
eng: Have you told Tom I'm here?
eng: Have you told Tom that I'm here?
eng: Have you told Tom we're here?
eng: Have you told Tom that we're here?
eng: Have you told your mom?
eng: Have you told your mother?
eng: Have you tried that before?
eng: Have you tried this before?
eng: Have you tried to scream?
eng: Have you tried screaming?
eng: Having done that with Tom before, I knew he wouldn't be able to do it very well.
eng: Having done that with Tom before, I knew that he wouldn't be able to do it very well.
eng: Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
eng: Hawaii, y'know, has a lot of houses with fireplaces, doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well, so people who feel the cold light fires.
eng: He achieved his purpose.
eng: He reached his goal.
eng: He acted like a lunatic.
eng: He behaved like a madman.
eng: He acted like a madman.
eng: He acted like a lunatic.
eng: He acted strangely.
eng: He acted strange.
eng: He adhered to the original plan.
eng: He stuck to the original plan.
eng: He admitted John yesterday.
eng: He allowed John to enter yesterday.
eng: He always leaves for work at 8:00 a.m.
eng: He always goes to work at 8:00 a.m.
eng: He always sings while having a shower.
eng: He always sings in the shower.
eng: He always sings while taking a shower.
eng: He always sings in the shower.
eng: He and only he knows the whole truth.
eng: He's the only one who knows the truth.
eng: He answered my question in the negative.
eng: He answered my question with a "no."
eng: He apologised to us for being late.
eng: He apologized to us for being late.
eng: He asked after you.
eng: He asked about you.
eng: He asked me if I was busy.
eng: He asked me whether I was busy.
eng: He asked my mom.
eng: He asked my mum.
eng: He asked some questions of the lady standing next to him.
eng: He asked the lady standing next to him some questions.
eng: He ate all of the apple.
eng: He ate the whole apple.
eng: He attempted suicide.
eng: He tried to commit a suicide.
eng: He became a handsome young man.
eng: He became a nice young man.
eng: He behaved badly.
eng: His behaviour was bad.
eng: He believed in protecting America's wilderness areas.
eng: He believed in protecting the United States' wilderness areas.
eng: He believes something entirely new is needed.
eng: He believes that something entirely new is needed.
eng: He blinked his eyes.
eng: He blinked.
eng: He bought six cakes of soap yesterday.
eng: He bought six bars of soap yesterday.
eng: He broke my windshield.
eng: He broke my windscreen.
eng: He called me a cab.
eng: He called me a taxi.
eng: He called me a taxi.
eng: He called a cab for me.
eng: He called me a taxi.
eng: He called a taxi for me.
eng: He came back from China.
eng: He returned from China.
eng: He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
eng: He came home because he had run out of money, not because he was homesick.
eng: He came from one of the richest families in America.
eng: He came from one of the richest families in the United States.
eng: He can also speak a little Greek.
eng: He also speaks a little Greek.
eng: He can also speak Russian.
eng: He can speak Russian too.
eng: He can be relied on.
eng: He can be counted on.
eng: He can be relied on.
eng: You can count on him.
eng: He can be trusted.
eng: He can be counted on.
eng: He can be trusted.
eng: You can count on him.
eng: He cannot be a poet.
eng: He can't be a poet.
eng: He cannot be trusted.
eng: He can't be trusted.
eng: He cannot be young.
eng: He can't be young.
eng: He cannot have been ill.
eng: He can't have been ill.
eng: He can not have gone to school.
eng: He can't have gone to school.
eng: He cannot have said that.
eng: He can't have said that.
eng: He cannot sing well.
eng: He can't sing well.
eng: He cannot speak English, much less French.
eng: He can't speak English, much less French.
eng: He cannot stop her.
eng: He can't stop her.
eng: He cannot stop him.
eng: He can't stop him.
eng: He cannot stop it.
eng: He can't stop it.
eng: He cannot stop them.
eng: He can't stop them.
eng: He cannot stop us.
eng: He can't stop us.
eng: He cannot take care of himself.
eng: He can't take care of himself.
eng: He cannot tell right from wrong.
eng: He can't tell right from wrong.
eng: He can speak Russian, too.
eng: He can also speak Russian.
eng: He can't be ill.
eng: He cannot be ill.
eng: He can't have told a lie.
eng: He cannot have told a lie.
eng: He can't know the truth.
eng: He is not able to know the truth.
eng: He can't see the forest for the trees.
eng: Because of these trees, he can't see the forest.
eng: He can't swim.
eng: He cannot swim.
eng: He can understand everything she is saying.
eng: He can understand everything she's saying.
eng: He can understand everything they are saying.
eng: He can understand everything they're saying.
eng: He can understand everything you are saying.
eng: He can understand everything you're saying.
eng: He caught twenty butterflies.
eng: He caught 20 butterflies.
eng: He clearly lied.
eng: He obviously lied.
eng: He climbed to the peak of the mountain.
eng: He climbed to the summit of the mountain.
eng: He closed the door.
eng: He shut the door.
eng: He committed a faux pas when he asked whether she was pregnant.
eng: He committed a gaffe when he asked whether she was pregnant.
eng: He committed suicide.
eng: He commited suicide.
eng: He committed suicide.
eng: He killed himself.
eng: He confessed his guilt.
eng: He admitted his guilt.
eng: He contradicts himself constantly.
eng: He constantly contradicts himself.
eng: He could not contain his excitement.
eng: He couldn't contain his excitement.
eng: He could not speak French well.
eng: He couldn't speak French well.
eng: He couldn't hear what I was saying.
eng: He could not hear what I was saying.
eng: He couldn't keep his temper any longer.
eng: He couldn't hold his temper any longer.
eng: He couldn't make good on a promise he had made to his father.
eng: He couldn't fulfill a promise he had made to his father.
eng: He couldn't repair it.
eng: He couldn't mend it.
eng: He counted to one hundred.
eng: He counted to 100.
eng: He cut the apple in half.
eng: He cut the apple in two.
eng: He dedicated his life to medical work.
eng: He dedicated his life to medicine.
eng: He did exactly as I had told him.
eng: He did exactly what I told him to do.
eng: He did me no wrong.
eng: He didn't do me wrong.
eng: He did not buy it after all.
eng: He didn't buy it after all.
eng: He did not die happily.
eng: He didn't die happily.
eng: He did not eat anything yesterday.
eng: He didn't eat anything yesterday.
eng: He did not know what to say.
eng: He didn't know what to say.
eng: He did not look happy.
eng: He didn't look happy.
eng: He did not stay here for long.
eng: He didn't stay here long.
eng: He didn't answer the phone, so I sent him an email.
eng: He did not answer the phone, so I sent him an email.
eng: He didn't believe me.
eng: He did not believe me.
eng: He didn't even say goodbye.
eng: He didn't even say good-bye.
eng: He didn't know what to do with the extra food.
eng: He did not know what to do with the extra food.
eng: He didn't need to bring an umbrella.
eng: It wasn't necessary for him to bring an umbrella.
eng: He didn't say a word.
eng: He did not say a word.
eng: He didn't say what kind of bicycle he has.
eng: He didn't say what kind of bicycle he's got.
eng: He didn't say what kind of bike he has.
eng: He didn't say what kind of bicycle he's got.
eng: He didn't say what kind of bike he's got.
eng: He didn't say what kind of bicycle he's got.
eng: He didn't show up at the party last night.
eng: He did not show up at the party last night.
eng: He didn't turn up after all.
eng: He did not turn up after all.
eng: He didn't use to be like that.
eng: He wasn't like that in the past.
eng: He didn't wash for a week.
eng: He didn't wash himself for a week.
eng: He died previous to my arrival.
eng: He died before I arrived.
eng: He does not come here every day.
eng: He doesn't come here every day.
eng: He does not listen.
eng: He doesn't listen.
eng: He does not live there any more.
eng: He doesn't live there anymore.
eng: He does not look happy.
eng: He doesn't look happy.
eng: He does not run.
eng: He doesn't run.
eng: He does not smoke.
eng: He doesn't smoke.
eng: He does not take care of his children.
eng: He doesn't take care of his children.
eng: He does not watch TV at all.
eng: He doesn't watch television at all.
eng: He doesn't eat anything except fruit.
eng: He eats nothing other than fruit.
eng: He doesn't eat anything other than fruit.
eng: He doesn't eat anything except fruit.
eng: He doesn't eat anything other than fruit.
eng: He eats nothing other than fruit.
eng: He doesn't have a mobile phone.
eng: He hasn't got a mobile.
eng: He doesn't have any deep convictions.
eng: He has no deep convictions.
eng: He doesn't have any friends.
eng: He does not have any friends.
eng: He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
eng: He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
eng: He doesn't know what it is to be poor.
eng: He does not know what it is to be poor.
eng: He doesn't like us.
eng: He does not like us.
eng: He doesn't speak English.
eng: He does not speak English.
eng: He doesn't speak in other languages besides Esperanto!
eng: He doesn't speak any other languages besides Esperanto!
eng: He doesn't tell lies.
eng: He doesn't lie.
eng: He doesn't understand that his actions are inimical to his own interests.
eng: He doesn't understand that his actions work against his own interests.
eng: He doesn't watch television at all.
eng: He doesn't watch TV at all.
eng: He drained his glass in one gulp.
eng: He emptied his glass in one gulp.
eng: He easily gets angry.
eng: He gets mad very easily.
eng: He eats nothing but fruit.
eng: He doesn't eat anything except fruit.
eng: He eats nothing but fruit.
eng: He doesn't eat anything other than fruit.
eng: He eats nothing but fruit.
eng: He eats nothing other than fruit.
eng: He eats nothing more than fruit.
eng: He doesn't eat anything except fruit.
eng: He eats nothing more than fruit.
eng: He doesn't eat anything other than fruit.
eng: He eats nothing more than fruit.
eng: He eats nothing but fruit.
eng: He eats nothing more than fruit.
eng: He eats nothing other than fruit.
eng: He finally arrived.
eng: He finally arrived!
eng: He fought in America's war against Mexico.
eng: He fought in the United States' war against Mexico.
eng: He gave the material a cursory reading.
eng: He skimmed through the material.
eng: He gets on my nerves!
eng: He gets on my nerves.
eng: He gets tired easily.
eng: He tires easily.
eng: He gives some meat to the dog.
eng: He gives the dog some meat.
eng: He got out on the wrong side of bed.
eng: He got out of bed on the wrong side.
eng: He got the book down from the shelf.
eng: He got down the book from the shelf.
eng: He got up and went away.
eng: He got up and left.
eng: He had a lot to study for the test.
eng: She had a lot to study for the test.
eng: He had enough stamina to run a marathon.
eng: He had enough endurance to run a marathon.
eng: He had grey hair.
eng: He had gray hair.
eng: He had hardly finished breakfast when the telephone rang.
eng: No sooner had he finished breakfast than the telephone rang.
eng: He had the nerve to take my car without asking.
eng: He had the gumption to take my car without asking.
eng: He has a broken hand.
eng: He's got a broken hand.
eng: He has a complex about his weight.
eng: He has a weight complex.
eng: He has a cute accent.
eng: He's got a cute accent.
eng: He has a good chance of being elected.
eng: He has a good chance of being chosen.
eng: He has a great fancy for travelling.
eng: He loves traveling.
eng: He has a great fondness for music.
eng: He likes music a lot.
eng: He has a great fondness for music.
eng: He loves music.
eng: He has a half-brother.
eng: He's got a half-brother.
eng: He has a large family.
eng: He has a big family.
eng: He has a lot of money.
eng: He has lots of money.
eng: He has an appointment with the eye specialist.
eng: He's got an appointment with the eye specialist.
eng: He has an uncle on his father's side.
eng: He's got an uncle on his father's side.
eng: He has a sprained ankle.
eng: He's got a sprained ankle.
eng: He has a very good coffee machine.
eng: He's got a very good coffee machine.
eng: He has been teaching for 20 years.
eng: He's been teaching for 20 years.
eng: He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine.
eng: He has endured sacrifices for the United States that most of us cannot begin to imagine.
eng: He has grey hair.
eng: He's got grey hair.
eng: He has half as many books as I.
eng: He has half as many books as I do.
eng: He has half as many books as I.
eng: He has half as many books as me.
eng: He has just got back from Paris.
eng: He has just returned from Paris.
eng: He has just got back from the office.
eng: He has just come back from the office.
eng: He has just got back from the office.
eng: He has just returned from the office.
eng: He has just missed the bus.
eng: He's just missed the bus.
eng: He has left me.
eng: He's left me.
eng: He has no house in which to live.
eng: He has no house to live in.
eng: He has no idea who he's dealing with.
eng: He has no idea who he's up against.
eng: He has not written to them for a long time.
eng: He hasn't written to them in a long time.
eng: He hasn't got a mobile phone.
eng: He doesn't have a mobile phone.
eng: He hasn't got a mobile phone.
eng: He hasn't got a mobile.
eng: He hasn't got any brothers or sisters.
eng: He doesn't have any brothers or sisters.
eng: He hasn't got any siblings.
eng: He doesn't have any siblings.
eng: He hasn't said what kind of bicycle he's got.
eng: He hasn't said what sort of bicycle he's got.
eng: He hasn't said what kind of bicycle he's got.
eng: He hasn't said what sort of bike he's got.
eng: He hasn't said what kind of bike he's got.
eng: He hasn't said what kind of bicycle he's got.
eng: He hasn't said what kind of bike he's got.
eng: He hasn't said what sort of bicycle he's got.
eng: He hasn't said what kind of bike he's got.
eng: He hasn't said what sort of bike he's got.
eng: He hasn't said what sort of bicycle he's got.
eng: He hasn't said what sort of bike he's got.
eng: He has taken over his father's business.
eng: He took over the business from his father.
eng: He has three elder sisters.
eng: He has three older sisters.
eng: He has to drink water.
eng: You are drinking fresh water.
eng: He has visited France three times.
eng: He visited France three times.
eng: He hates his neighbor.
eng: He hates his neighbour.
eng: He himself made supper.
eng: He himself made tea.
eng: He himself made supper.
eng: He made tea himself.
eng: He himself made tea.
eng: He made tea himself.
eng: He instructed the boy to sharpen his pencil.
eng: He told the boy to sharpen his pencil.
eng: He is a bad person.
eng: She is a bad person.
eng: He is a baseball player.
eng: He's a baseball player.
eng: He is a bigot.
eng: He's a bigot.
eng: He is a biologist.
eng: He's a biologist.
eng: He is able to speak five languages.
eng: He can speak five languages.
eng: He is able to speak Japanese.
eng: He's able to speak Japanese.
eng: He is able to speak ten languages.
eng: He has the ability to speak ten languages.
eng: He is able to swim like a fish.
eng: He can swim like a fish.
eng: He is about to leave.
eng: He's about to leave.
eng: He is a bus driver.
eng: He's a bus driver.
eng: He is a despicable human being.
eng: He's a despicable human being.
eng: He is a dictator.
eng: He's a dictator.
eng: He is a DJ.
eng: He's a DJ.
eng: He is a famous artist.
eng: He's a famous artist.
eng: He is a football player.
eng: He's a football player.
eng: He is afraid.
eng: He's afraid.
eng: He is afraid of dogs.
eng: He's afraid of dogs.
eng: He is afraid of his own shadow.
eng: He's afraid of his own shadow.
eng: He is afraid of making mistakes.
eng: He's afraid of making mistakes.
eng: He is afraid of snakes.
eng: He's afraid of snakes.
eng: He is afraid of the dog.
eng: He's afraid of the dog.
eng: He is afraid to swim.
eng: He is afraid of swimming.
eng: He is a gentleman.
eng: He's a gentleman.
eng: He is a great scientist.
eng: He's a great scientist.
eng: He is a hero.
eng: He's a hero.
eng: He is already here.
eng: He's already here.
eng: He is already sleeping.
eng: He's already sleeping.
eng: He is always at home on Mondays.
eng: He's always at home on Mondays.
eng: He is always at odds with his boss.
eng: He's always at odds with his boss.
eng: He is always complaining.
eng: He's always complaining.
eng: He is always joking.
eng: He's always joking.
eng: He is always late for school.
eng: He's always late for school.
eng: He is always punctual.
eng: He's always punctual.
eng: He is always spoiling for a fight.
eng: He is always itching for a fight.
eng: He is always spoiling for a fight.
eng: He is always itching to pick a fight.
eng: He is a man.
eng: He's a man.
eng: He is a man of his word.
eng: He's a man of his word.
eng: He is a monster.
eng: He's a monster.
eng: He is a most clever boy.
eng: That boy is very clever.
eng: He is an albino.
eng: He's an albino.
eng: He is an American.
eng: He is American.
eng: He is an evildoer, are you aware of that?
eng: He is an evildoer. Are you aware of that?
eng: He is an extraordinary person.
eng: He's an extraordinary person.
eng: He is an extremist.
eng: He's an extremist.
eng: He is an honest man.
eng: He's an honest man.
eng: He is an intelligent man.
eng: He's an intelligent man.
eng: He is an old friend of mine.
eng: He's an old friend of mine.
eng: He is an unhinged maniac.
eng: He's an unhinged maniac.
eng: He is anxious to see you.
eng: He really wants to meet you.
eng: He is a perfectionist.
eng: He's a perfectionist.
eng: He is a quick walker.
eng: He's a quick walker.
eng: He is a real gentleman.
eng: He's a real gentleman.
eng: He is armed to the teeth.
eng: He's armed to the teeth.
eng: He is a self-made man.
eng: He's a self-made man.
eng: He is a seven-year-old boy.
eng: He's a seven-year-old boy.
eng: He is as happy as a king.
eng: He's as happy as a king.
eng: He is asleep.
eng: He's asleep.
eng: He is a smart boy.
eng: He's a smart boy.
eng: He is as nutty as a fruitcake.
eng: He is crazy.
eng: He is as tall as his father.
eng: He's as tall as his father.
eng: He is a strange person.
eng: He is a strange individual.
eng: He is a strange person.
eng: He's a strange person.
eng: He is a stubborn and intransigent demagogue.
eng: He's a stubborn and intransigent demagogue.
eng: He is a tall boy.
eng: He's a tall boy.
eng: He is a tennis player.
eng: He's a tennis player.
eng: He is at her side.
eng: He's at her side.
eng: He is at home.
eng: He's at home.
eng: He is a tradesman.
eng: He's a tradesman.
eng: He is a very attractive man.
eng: He's a very attractive man.
eng: He is a very important person.
eng: He is a VIP.
eng: He is a very important person.
eng: He's a very important person.
eng: He is a wolf in sheep's clothing.
eng: He's a wolf in sheep's clothing.
eng: He is better than me at math.
eng: He's better than me at math.
eng: He is bleeding from his nose.
eng: He has a blooded nose.
eng: He is boiling with rage.
eng: He's very angry.
eng: He is busy.
eng: He's busy.
eng: He is but a child.
eng: He is just a child.
eng: He is Canadian.
eng: He's Canadian.
eng: He is capable of doing it.
eng: He's capable of doing it.
eng: He is certain to succeed.
eng: He's certain to succeed.
eng: He is cleverer than I.
eng: He is more clever than I am.
eng: He is cleverer than I.
eng: He is more clever than me.
eng: He is cleverer than I.
eng: He's smarter than me.
eng: He is crazy.
eng: He's crazy.
eng: He is dead drunk.
eng: He's dead drunk.
eng: He is dead.
eng: He's dead.
eng: He is doing well.
eng: He's all right.
eng: He is doing well.
eng: He's doing well.
eng: He is drunk.
eng: He's drunk.
eng: He is eating.
eng: He's eating.
eng: He is eight.
eng: He's eight years old.
eng: He is English.
eng: He's English.
eng: He is fed up.
eng: He's fed up.
eng: He is fond of swimming.
eng: He likes to swim.
eng: He is foolish meeting her again.
eng: He is foolish to meet her again.
eng: He is forgetful sometimes so never forget to remind him about the schedules.
eng: Don't forget to remind him about the schedules because he is sometimes forgetful.
eng: He is furious with anger.
eng: He is boiling with rage.
eng: He is getting old.
eng: He's getting old.
eng: He is his friend.
eng: He's his friend.
eng: He is homeward bound.
eng: He's homeward bound.
eng: He is honest.
eng: He's honest.
eng: He is in a bad mood.
eng: He's in a bad mood.
eng: He is in good physical condition.
eng: He's in good physical condition.
eng: He is in hospital.
eng: He's in hospital.
eng: He is insufferable.
eng: He's insufferable.
eng: He is intelligent.
eng: He's intelligent.
eng: He is in the kitchen.
eng: He's in the kitchen.
eng: He is in Tokyo.
eng: He's in Tokyo.
eng: He is in trouble.
eng: He's in trouble.
eng: He is Japanese.
eng: He's Japanese.
eng: He is jealous.
eng: He's jealous.
eng: He is just an amateur.
eng: Je to jen amatér.
eng: He is just a pretty face.
eng: He's just a pretty face.
eng: He is just back from Paris.
eng: He has just got back from Paris.
eng: He is just back from Paris.
eng: He has just returned from Paris.
eng: He is just back from Paris.
eng: He's just back from Paris.
eng: He is just back from the office.
eng: He has just got back from the office.
eng: He is lazy.
eng: He's lazy.
eng: He is likely to come.
eng: He's likely to come.
eng: He is looking for a job.
eng: He's looking for a job.
eng: He is lying.
eng: He's lying.
eng: He is melting copper.
eng: He is smelting copper.
eng: He is more clever than I am.
eng: He's smarter than me.
eng: He is more clever than me.
eng: He's smarter than me.
eng: He is my best friend.
eng: He's my best friend.
eng: He is my brother.
eng: He's my brother.
eng: He is my father.
eng: He's my dad.
eng: He is my father.
eng: He's my father.
eng: He is my favorite character.
eng: He's my favorite character.
eng: He is my friend.
eng: He's my friend.
eng: He is my leader.
eng: He's my leader.
eng: He is my old friend.
eng: He's my old friend.
eng: He is my senior by two years.
eng: He's my senior by two years.
eng: He is nice to me.
eng: He is friendly to me.
eng: He is not a bad person.
eng: He's not a bad person.
eng: He is not a doctor.
eng: He's not a doctor.
eng: He is not afraid to die.
eng: He isn't afraid to die.
eng: He is not all there.
eng: He's not all there.
eng: He is not always happy.
eng: He's not always happy.
eng: He is not an American.
eng: He isn't an American.
eng: He is not a smart man.
eng: He's not a smart man.
eng: He is not at home.
eng: He's not at home.
eng: He is not available.
eng: He's not available.
eng: He is not here.
eng: He's not here.
eng: He is not in.
eng: He's not in.
eng: He is not old enough to live alone.
eng: He is not mature enough to live alone.
eng: He is not religious.
eng: He's not religious.
eng: He is not rich, but he is happy.
eng: He's not rich, but he's happy.
eng: He is not stupid.
eng: He's not stupid.
eng: He is not there.
eng: He's not there.
eng: He is not the sharpest knife in the drawer.
eng: He is not the brightest light in the harbour.
eng: He is not the sort of guy who gives in easily.
eng: He is not the kind of guy who gives in easily.
eng: He is not very fat.
eng: He's not very fat.
eng: He is not wearing a hat.
eng: He does not wear a hat.
eng: He is not wearing a hat.
eng: He doesn't have a hat on.
eng: He is not young.
eng: He isn't young.
eng: He isn't my cousin.
eng: He is not my cousin.
eng: He isn't my cousin.
eng: He's not my cousin.
eng: He is one of my neighbours.
eng: He is one of my neighbors.
eng: He is only a child.
eng: He is just a child.
eng: He is our English teacher.
eng: He's our English teacher.
eng: He is our teacher of English.
eng: He's our English teacher.
eng: He is out now.
eng: He's out now.
eng: He is overconfident.
eng: He's overconfident.
eng: He is proud of being good at mathematics.
eng: He's proud of being good at mathematics.
eng: He is proud that his father was a great scientist.
eng: He's proud that his father was a great scientist.
eng: He is quite a character.
eng: He's quite a character!
eng: He is reading.
eng: He's reading.
eng: He is rich enough to buy two cars.
eng: He's rich enough to buy two cars.
eng: He is rotten to the core.
eng: He's rotten to the core.
eng: He is serious when he talks about his hobby.
eng: She is serious when she talks about her hobby.
eng: He is shaking like a leaf.
eng: He's trembling like an aspen leaf.
eng: He is similar to his father.
eng: He is like his father.
eng: He is smart.
eng: He is intelligent.
eng: He is smart.
eng: He's smart.
eng: He is someone who gets things done.
eng: He's someone who gets things done.
eng: He is still alive.
eng: He's still alive.
eng: He is studying history at the university.
eng: He's studying history at college.
eng: He is suffering from a toothache.
eng: He is suffering from toothache.
eng: He is tall and handsome.
eng: He's tall and handsome.
eng: He is tall.
eng: He's tall.
eng: He is the black sheep of the family.
eng: He's the black sheep of the family.
eng: He is the eldest.
eng: Heʼs the oldest.
eng: He is the father of the bride.
eng: He's the father of the bride.
eng: He is the father of two children.
eng: He's the father of two children.
eng: He is the group leader.
eng: He's the group leader.
eng: He is the man you can rely on.
eng: He's a man you can rely on.
eng: He is the more able of the two boys.
eng: He is the more capable of the two boys.
eng: He is the real racist for saying that.
eng: He's the real racist for saying that.
eng: He is the same age as me.
eng: He's the same age as me.
eng: He is thinking of going to sea.
eng: He's considering becoming a sailor.
eng: He is tired of work.
eng: He's tired of work.
eng: He is Tony.
eng: He's Tony.
eng: He is too old.
eng: He's too old.
eng: He is totally dependent on his parents.
eng: He's totally dependent on his parents.
eng: He is twenty-four years old.
eng: He's twenty-four years old.
eng: He is two years my junior.
eng: He's two years my junior.
eng: He is used to traveling.
eng: He's used to traveling.
eng: He is very angry.
eng: He's really angry.
eng: He is very angry.
eng: He's very angry.
eng: He is very fast.
eng: He's very fast.
eng: He is very kind to me.
eng: He's very kind to me.
eng: He is washing your car.
eng: He's washing your car.
eng: He is watching TV.
eng: He's watching TV.
eng: He is wearing a hat.
eng: He's wearing a hat.
eng: He is wearing sunglasses.
eng: He's wearing sunglasses.
eng: He is weird.
eng: He is odd.
eng: He is weird.
eng: He is strange.
eng: He is writing a book.
eng: He's writing a book.
eng: He jogs every day before breakfast.
eng: He goes jogging every day before breakfast.
eng: He killed himself.
eng: He commited suicide.
eng: He knew none of the people there.
eng: He didn't know anyone there.
eng: He knows how to recite the Quran.
eng: He is able to recite the Koran.
eng: He knows no fear.
eng: He is a stranger to fear.
eng: He knows nothing about electronics.
eng: He doesn't know anything about electronics.
eng: He knows nothing about Lincoln, or for that matter, about America.
eng: He knows nothing about Lincoln, or for that matter, about the United States.
eng: He laughs best who laughs last.
eng: He who laughs last laughs best.
eng: He learnt driving in Ireland.
eng: He learnt how to drive in Ireland.
eng: He left for America by air.
eng: He left for the United States by air.
eng: He left his team as he could not get along with the manager.
eng: He left his team because he couldn't get along with the manager.
eng: He left his umbrella in the bus.
eng: He left his umbrella on the bus.
eng: Helen Keller was blind, deaf and dumb.
eng: Helen Keller was blind, deaf, and dumb.
eng: He lies like a eulogy.
eng: He lies like a funeral sermon.
eng: He likes playing soccer.
eng: He likes to play soccer.
eng: He likes to hunt.
eng: He likes hunting.
eng: He likes to smoke in the toilet.
eng: He likes smoking in the toilet.
eng: He likes to watch TV.
eng: He likes watching TV.
eng: He lives by himself in the woods.
eng: He lives in the woods all by himself.
eng: He lives in the woods all by himself.
eng: He lives all alone in the woods.
eng: He'll be along in ten minutes.
eng: He'll be there in ten minutes.
eng: He'll be here real soon.
eng: He'll be here very soon.
eng: He'll come soon.
eng: He'll show up soon.
eng: He'll do that if nobody stops him.
eng: He'll do that if no one stops him.
eng: Hell is waiting for you.
eng: Hell awaits you.
eng: Hello? Anyone there?
eng: Hello, is there anyone there?
eng: Hello, girls.
eng: Hi girls.
eng: Hello, how are you?
eng: Hi, guys.
eng: Hello, I am Nancy.
eng: Hello, I'm Nancy.
eng: Hello, I'm Tom. What's your name?
eng: Hi, I'm Tom. What's your name?
eng: Hello, is there anybody there?
eng: Hello? Anyone there?
eng: Hello, my dear, I made two pictures and I want your opinion on them.
eng: Hello, my dear, I made two pictures in photoshop and I want your opinion on them.
eng: Hello, my friend!
eng: Hi, my friend!
eng: He looked to the right and to the left.
eng: He looked right and left.
eng: He looks like his father.
eng: He takes after his father.
eng: He looks tired.
eng: He seems tired.
eng: He lost everything he owned.
eng: He lost all his belongings.
eng: He lost everything he owned.
eng: He lost all his possessions.
eng: He lost his spirit.
eng: He became dispirited.
eng: He lost the respect of his people when he accepted the money.
eng: In accepting the money, he lost the respect of the people.
eng: He lost the watch which he had bought the day before.
eng: He lost the watch he'd bought the day before.
eng: He lost the watch which he had bought the day before.
eng: He lost the watch he had bought the previous day.
eng: He loves singing.
eng: Singing is his thing.
eng: Help Mary take off her coat.
eng: Help Mary take her coat off.
eng: Help me and I will help you.
eng: Help me and I'll help you.
eng: He made a good impression.
eng: He left a good impression.
eng: He made an apology to us for being late.
eng: He apologised to us for being late.
eng: He made an apology to us for being late.
eng: He apologized to us for being late.
eng: He made supper himself.
eng: He made tea himself.
eng: He makes a habit of waking up early.
eng: He makes it a habit to wake up early.
eng: He may come across as glib, but he knows what he's talking about.
eng: He may seem glib, but he knows what he's talking about.
eng: He needs a cab.
eng: He needs a taxi.
eng: He needs an umbrella.
eng: She needs an umbrella.
eng: He never breaks promises.
eng: He never breaks his promises.
eng: He never fails to write to his mother every week.
eng: He never forgets to write to his mother every week.
eng: Henricus: But these old fellows are good. Hugitio: How knowest thou? Hen: Because I drank with them thrice by the road extraordinary good ale. Hug: Ha, ha, hae, so they are good with thee.
eng: Henricus: But these old men are good. Hugitio: How do you know? Hen: Because I drank extraordinarily good beer with them three times by the side of the road. Hug: Ha, ha, ha, so they are good to you.
eng: He owned up to his fault.
eng: He acknowledged his mistake.
eng: He passed away yesterday.
eng: He passed on yesterday.
eng: He plays World of Warcraft.
eng: On gra w World of Warcraft.
eng: He promised to come, and didn't.
eng: He promised to come, but he didn't come.
eng: He raised his hat when he saw me.
eng: He doffed his hat when he saw me.
eng: He reached his goal.
eng: He achieved his goal.
eng: He reads a great deal.
eng: He reads a good deal.
eng: He reads a great deal.
eng: He reads a lot of books.
eng: He reads the paper every morning.
eng: He reads the newspaper every morning.
eng: He really gets on my nerves.
eng: He really irritates me.
eng: Here are some things that we need to consider.
eng: Here are some things we need to consider.
eng: Here are some things that we need to watch out for.
eng: Here are some things we need to watch out for.
eng: Here are some things that we should consider.
eng: Here are some things we should consider.
eng: He received a letter from her, but it was composed of just a few cold, terse words.
eng: He received a letter from her, but inside were just a few cold, terse words.
eng: Here comes the bus!
eng: Here comes the bus.
eng: Here comes the train.
eng: Here comes the train!
eng: Here is an example.
eng: Here's an example.
eng: Here is my album.
eng: Here's my album.
eng: Here is my ticket.
eng: Here's my ticket.
eng: Here is one of my pictures.
eng: Here's one of my pictures.
eng: Here is the bill.
eng: Here's the bill.
eng: Here is the house where he lived.
eng: Here's the house where he lived.
eng: Here is the map.
eng: Here's the map.
eng: Here is your dog.
eng: Here's your dog.
eng: Here is your key.
eng: Here's your key.
eng: He released the cork.
eng: He removed the cork.
eng: He remained single all his life.
eng: He stayed a bachelor his whole life.
eng: He reread the poem.
eng: He read the poem again.
eng: Here's a form you need to fill out.
eng: Here's a form that you need to fill out.
eng: Here's a knife you can use.
eng: Here's a knife that you can use.
eng: Here's a list of some things we need to watch out for.
eng: Here's a list of some things that we need to watch out for.
eng: Here's a list of things that we need to consider.
eng: Here's a list of things we need to consider.
eng: Here's a list of things you really need to buy.
eng: Here's a list of things that you really need to buy.
eng: Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, but in fact you are looking at the screen.
eng: Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at the screen.
eng: Here's a photograph of Tom.
eng: Here's a photo of Tom.
eng: Here's a picture of Tom.
eng: Here's a photograph of Tom.
eng: Here's a picture of Tom.
eng: Here's a photo of Tom.
eng: Here's a pillow you can use.
eng: Here's a pillow that you can use.
eng: Here's a restaurant I eat at a lot.
eng: Here's a restaurant I often eat at.
eng: Here's a towel you can use.
eng: Here's a towel that you can use.
eng: He resembles his grandfather.
eng: He looks like his grandfather.
eng: Here's my email address.
eng: Here is my email address.
eng: Here's my phone number.
eng: Here is my phone number.
eng: Here's my telephone number.
eng: Here's my phone number.
eng: Here's some water.
eng: Here is some water.
eng: Here's the map you've been looking for.
eng: Here's the map that you've been looking for.
eng: He retired at sixty.
eng: He retired at the age of sixty.
eng: He retired on a pension at the age of sixty.
eng: He retired at the age of sixty.
eng: He returned at six.
eng: He came back at six.
eng: Here we are.
eng: Here we are!
eng: Here we go.
eng: Here we go!
eng: Her face grew pale.
eng: Her face paled.