DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Why weren't you able to do that?
eng: Why couldn't you do that?
eng: Why were you fired?
eng: What were you fired for?
eng: Why were you not in school?
eng: Why weren't you in school?
eng: Why will you not listen to reason?
eng: Why won't you listen to reason?
eng: Why won't anybody help me?
eng: Why won't anyone help me?
eng: Why won't anybody talk about this?
eng: Why won't anyone talk about this?
eng: Why won't anyone eat what I made?
eng: Why won't anybody eat what I made?
eng: Why won't anyone help Tom?
eng: Why won't anybody help Tom?
eng: Why won't anyone help us?
eng: Why won't anybody help us?
eng: Why won't anyone tell us the truth?
eng: Why won't anybody tell us the truth?
eng: Why won't you answer me?
eng: Why don't you answer me?
eng: Why would anybody do that?
eng: Why would anyone do that?
eng: Why would anyone do that to themselves?
eng: Why would anybody do that to themselves?
eng: Why would anyone eat that?
eng: Why would anybody eat that?
eng: Why would anyone not like me?
eng: Why would anybody not like me?
eng: Why would anyone think that was a good idea?
eng: Why would anyone think that that was a good idea?
eng: Why would anyone want to do that?
eng: Why would anybody want to do that?
eng: Why would anyone want to hurt you?
eng: Why would anybody want to hurt you?
eng: Why would anyone want to learn French?
eng: Why would anybody want to learn French?
eng: Why would anyone want to live here?
eng: Why would anybody want to live here?
eng: Will anyone be at the station to meet us?
eng: Will anybody be at the station to meet us?
eng: Will anyone else be there?
eng: Will anybody else be there?
eng: Will it be a dry day tomorrow?
eng: Is it going to be a dry day tomorrow?
eng: Will it be dry tomorrow?
eng: Is it going to be dry tomorrow?
eng: Will it rain today?
eng: Is it going to rain today?
eng: Will she go to America next year?
eng: Will she go to the United States next year?
eng: Will somebody be with you?
eng: Will someone be with you?
eng: Will someone be at the station to meet you?
eng: Will somebody be at the station to meet you?
eng: Will tomorrow be a dry day?
eng: Is it going to be a dry day tomorrow?
eng: Will tomorrow be a dry day?
eng: Is tomorrow going to be dry?
eng: Will tomorrow be dry?
eng: Is it going to be a dry day tomorrow?
eng: Will tomorrow be dry?
eng: Is tomorrow going to be dry?
eng: Will you be here Monday?
eng: Will you be here on Monday?
eng: Will you call me a taxi?
eng: Will you call a taxi for me?
eng: Will you come with us too?
eng: Will you come with us, too?
eng: Will you exchange seats with me?
eng: Will you switch seats with me?
eng: Will you kindly come here at nine?
eng: Would you kindly come here at nine?
eng: Will you please call me a taxi?
eng: Will you call me a taxi, please?
eng: Will you promise me that you will never leave me?
eng: Will you promise me you'll never leave me?
eng: Will you promise me you'll never leave me?
eng: Will you promise me that you'll never leave me?
eng: Will you shut the door, please?
eng: Will you close the door, please?
eng: Will you stay here for a while?
eng: Would you please stay here for a while?
eng: Will you take part in the ceremony?
eng: Are you going to attend ceremony?
eng: Will you tell me what I should do next?
eng: Would you please tell me what I should do next?
eng: Windscreen wipers are no good against ice.
eng: Windscreen wipers are no use against ice.
eng: Windscreen wipers are useless against ice.
eng: Windscreen wipers are no good against ice.
eng: Windscreen wipers are useless against ice.
eng: Windscreen wipers are no use against ice.
eng: Wind the clock.
eng: Wind up the clock.
eng: Wine helps digest food.
eng: Drinking wine aids digestion.
eng: Winning wasn't hard.
eng: Winning wasn't difficult.
eng: Winter is gone.
eng: Winter has gone.
eng: Winter is my favorite season.
eng: Winter is my favourite season.
eng: Winter is my favorite season.
eng: Winter is the most favorite season of mine.
eng: Winter Solstice is 21st December.
eng: Winter Solstice is 21 December.
eng: Wipe that smile off your face!
eng: Wipe that smile off your face.
eng: With a little more effort, Tom could've succeeded.
eng: With a little more effort, Tom could have succeeded.
eng: With a little more patience, Tom would've been able to do that.
eng: With a little more patience, Tom would have been able to do that.
eng: With a little more patience, you could have succeeded.
eng: With a little more patience, you could've succeeded.
eng: With a little more patience, you could've done that.
eng: With a little more patience, you could have done that.
eng: With a little more patience, you would have succeeded.
eng: With a little more patience, you would've succeeded.
eng: With hands like these, I should've become a surgeon.
eng: With hands like these, I should have become a surgeon.
eng: With no work, I can't save any money.
eng: If I'm unemployed, I can't save up any money.
eng: Without advice, you would have failed.
eng: Without advice, you would've failed.
eng: Without an ID, Tom won't be able to find work.
eng: Tom won't be able to find work without an ID.
eng: Without music, life would be an error.
eng: Without music, life would be a mistake.
eng: Without Tom's help, I would've been unable to do that.
eng: Without Tom's help, I would have been unable to do that.
eng: Without Tom's help, I would've failed.
eng: Without Tom's help, I would have failed.
eng: Without Tom's help, Mary would have failed.
eng: Without Tom's help, Mary would've failed.
eng: Without Tom's help, Mary would've been unable to do that.
eng: Without Tom's help, Mary would have been unable to do that.
eng: Without water, the soldiers would have died.
eng: Without water, the soldiers would've died.
eng: Without you I am nothing.
eng: Without you, I am nothing.
eng: Without you, I am nothing.
eng: Without you, I'm nothing.
eng: Without you, I'm nothing.
eng: I'm nothing without you.
eng: Without you, I would've died.
eng: Without you, I would have died.
eng: Without your advice, I would have failed.
eng: Without your advice, I would've failed.
eng: Without your assistance I would have failed.
eng: Without your assistance, I would have failed.
eng: Without your assistance, I would have failed.
eng: Without your assistance, I would've failed.
eng: Without your encouragement, I would have given up this plan.
eng: Without your encouragement, I would've given up this plan.
eng: Without your encouragement, I would've given up.
eng: Without your encouragement, I would have given up.
eng: Without your help, I couldn't have done it.
eng: Had it not been for your help, I couldn't have done it.
eng: Without your help, I couldn't have done that.
eng: I could't have done that without your help.
eng: Without your help, I would have been unable to do it.
eng: Without your help, I would've been unable to do it.
eng: Without your help, I would have drowned.
eng: Without your help, I would've drowned.
eng: Without your help, I would have failed.
eng: Without your help, I would've failed.
eng: Without your help, I would've been unable to do that.
eng: Without your help, I would have been unable to do that.
eng: Without your help, I would've been unable to do that.
eng: Without your help, I wouldn't have been able to do that.
eng: Without your help, I would've given up.
eng: Without your help, I would have given up.
eng: Without your help, Tom would've failed.
eng: Tom would've failed without your help.
eng: Without your help, Tom would've probably died.
eng: Without your help, Tom would have probably died.
eng: Without your help, we couldn't have done that.
eng: We couldn't have done that without your help.
eng: With Tom, it would've been different.
eng: With Tom, it would have been different.
eng: With whom did they speak?
eng: Who did they speak with?
eng: With whom did you go?
eng: Whom did you go with?
eng: With whom do you wish to speak?
eng: Who do you wish to speak to?
eng: Woe to the vanquished!
eng: Woe to the vanquished.
eng: Women are brighter than men.
eng: Women are cleverer than men.
eng: Women are more intelligent than men.
eng: Women are cleverer than men.
eng: Women are smarter than men.
eng: Women are brighter than men.
eng: Women are smarter than men.
eng: Women are cleverer than men.
eng: Women are smarter than men.
eng: Women are more intelligent than men.
eng: Women like colorful umbrellas.
eng: Women like colourful umbrellas.
eng: Women like men with moustaches.
eng: Women like men with mustaches.
eng: Words cannot convey my feelings.
eng: Words can't convey my feelings.
eng: Words cannot convey my true feelings.
eng: Words can't convey my true feelings.
eng: Words cannot describe the horror I experienced.
eng: Words can't describe the horror I experienced.
eng: Words can't describe it.
eng: Words cannot describe it.
eng: Words can't express the anger I feel.
eng: Words can't express the anger that I feel.
eng: Words express what cannot be said in music.
eng: Words express what can't be said in music.
eng: Words may pass but blows fall heavy.
eng: Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me.
eng: Workers of the world, unite!
eng: Workers of all lands, unite!
eng: Working on weekends is something that I try not to do.
eng: Working on weekends is something I try not to do.
eng: Work makes free.
eng: Work liberates.
eng: Work.
eng: Work!
eng: World War II ended in 1945.
eng: World War Two ended in 1945.
eng: World War I lasted from 1914 until 1918.
eng: WWI lasted from 1914 until 1918.
eng: Would anyone like another piece of cake?
eng: Would anybody like another piece of cake?
eng: Would doing that be hard?
eng: Would doing that be difficult?
eng: Would it be all right if I did that?
eng: Would it be OK if I did that?
eng: Would it be OK if I let Tom do that?
eng: Would it be all right if I let Tom do that?
eng: Would it be OK if I took your picture?
eng: Would it be all right if I took your picture?
eng: Would it help if I turned on the lights?
eng: Would it help if I turned the lights on?
eng: Would you believe me if I told you I loved you?
eng: If I told you I loved you, would you believe me?
eng: Would you believe me if I told you I loved you?
eng: Would you believe me if I told you that I loved you?
eng: Would you believe me if I told you that I love you?
eng: Would you believe me if I told you I love you?
eng: Would you consider selling your motorcycle to me?
eng: Would you consider selling me your motorcycle?
eng: Would you do me a favor?
eng: Can you do me a favor?
eng: Would you do me a favor?
eng: Could you do me a favor?
eng: Would you do me a favor?
eng: Will you do me a favor?
eng: Would you go to Australia if you had the chance?
eng: Would you go to Australia if you had the chance to?
eng: Would you guys like to share an orange?
eng: Would you all like to share an orange?
eng: Would you like a glass of OJ with your breakfast?
eng: Would you like a glass of orange juice with your breakfast?
eng: Would you like anything else?
eng: Is there anything else you'd like?
eng: Would you like anything to eat?
eng: Do you want anything to eat?
eng: Would you like anything to eat?
eng: Would you like to eat?
eng: Would you like for me to do that for you?
eng: Would you like me to do that for you?
eng: Would you like for me to walk you home?
eng: Would you like me to walk you home?
eng: Would you like me to call you a taxi?
eng: Would you like me to call a taxi for you?
eng: Would you like me to turn on the lights?
eng: Would you like me to turn the lights on?
eng: Would you like some dessert?
eng: Would you like something for afters?
eng: Would you like something for dessert?
eng: Would you like something for afters?
eng: Would you like to go out with me tonight?
eng: Do you want to go out with me tonight?
eng: Would you like to hang out with us?
eng: Do you want to hang out with us?
eng: Would you mind doing me a favour?
eng: Would you mind doing me a favor?
eng: Would you mind doing that somewhere else?
eng: Would you mind doing that someplace else?
eng: Would you mind if I join you?
eng: Mind if I join you?
eng: Would you mind looking after my children until I get back?
eng: Would you mind looking after my kids until I get back?
eng: Would you mind looking after my kids for a minute?
eng: Would you mind looking after my children for a minute?
eng: Would you mind turning the radio off? I'm trying to study.
eng: Would you mind turning off the radio? I'm trying to study.
eng: Would you mind watching my children until I get back?
eng: Would you mind watching my kids until I get back?
eng: Would you mind watching my kids for a minute?
eng: Would you mind watching my children for a minute?
eng: Would you mind watching the kids until I get back?
eng: Would you mind watching the children until I get back?
eng: Would you please turn on the light?
eng: Would you please turn the light on?
eng: Would you please turn the TV off?
eng: Would you please turn off the TV?
eng: Would you please wait for a minute?
eng: Could you please wait a minute?
eng: Would you sell me one of your guitars?
eng: Would you sell one of your guitars to me?
eng: Wow!
eng: Ah!
eng: Wow, that's a big clock! Yes, it's a grandfather clock.
eng: Wow, that's a big clock! Yes, it's a longcase clock.
eng: Wow! The pilaf at this restaurant is really good!
eng: Wow! The pulao at this restaurant is really good!
eng: Wow, you're such a genius.
eng: Wow, you're such a genius!
eng: Write down what I am going to say to you.
eng: Write down what I'm going to say to you.
eng: Write it down!
eng: Write it down.
eng: Write me.
eng: Write to me.
eng: WW1 lasted from 1914 until 1918.
eng: World War I lasted from 1914 until 1918.
eng: WW1 lasted from 1914 until 1918.
eng: WWI lasted from 1914 until 1918.
eng: Xiaoming Wang has never been to America. He really wants to go next year.
eng: Xiaoming Wang has never been to the United States. He really wants to go next year.
eng: Yawning in a meeting is not polite.
eng: Yawning in a meeting isn't polite.
eng: Yeah, and?
eng: So?
eng: Yelling and screaming is not going to get you anywhere.
eng: Yelling and screaming isn't going to get you anywhere.
eng: Yell.
eng: Yell!
eng: Yemach shmoy!
eng: Yimach shemo!
eng: Ye shall seek me, and shall not find me; and where I am, thither ye cannot come.
eng: You will look for me, but you will not find me; and where I am, you cannot come.
eng: Yes, I'm coming!
eng: Yes, I'm coming.
eng: Yes, I understand.
eng: Yes, I understand!
eng: Yes, of course.
eng: Yes, certainly.
eng: Yesterday I bought a book.
eng: Yesterday, I bought a book.
eng: Yesterday I finished the job.
eng: I finished the job yesterday.
eng: Yesterday, I had no luck.
eng: I had no luck yesterday.
eng: Yesterday in the morning, I was harvesting potatoes. Because of the rain they were partly rotten.
eng: Yesterday morning, I harvested my potatoes. Because of the rain, they were partly rotten.
eng: Yesterday I should've done that, but since I didn't have time I gave up the idea.
eng: Yesterday I should have done that, but since I didn't have time I gave up the idea.
eng: Yesterday morning I ate a waffle!
eng: Yesterday morning I ate a waffle.
eng: Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday.
eng: Today was still tomorrow yesterday, but today will be yesterday tomorrow.
eng: Yesterday, Tom told me he couldn't speak French.
eng: Yesterday, Tom told me that he couldn't speak French.
eng: Yesterday, Tom told me he didn't know how to swim.
eng: Yesterday, Tom told me that he didn't know how to swim.
eng: Yesterday, Tom told me he didn't know Mary.
eng: Yesterday, Tom told me that he didn't know Mary.
eng: Yesterday, Tom told me that he'd never been to Boston.
eng: Yesterday, Tom told me he'd never been to Boston.
eng: Yesterday was the first time I had spoken to Tom in French.
eng: Yesterday was the first time that I had spoken to Tom in French.
eng: Yesterday was the first time Tom had ever played in front of an audience.
eng: Yesterday was the first time that Tom had ever played in front of an audience.
eng: Yes, that's my house.
eng: Yes, this is my house.
eng: Yes.
eng: Yes!
eng: Yiddish is not Hebrew.
eng: Yiddish isn't Hebrew.
eng: Yield to the birds.
eng: Give way to the birds.
eng: Yikes!
eng: Blimey!
eng: Yoga can help reduce stress.
eng: Yoga can help lower stress.
eng: Yoke the oxen to the plow.
eng: Yoke the oxen to the plough.
eng: You abandoned me!
eng: You abandoned me.
eng: You agree with Tom, right?
eng: You agree with Tom, don't you?
eng: You all did an amazing job!
eng: You all did an amazing job.
eng: You already did that.
eng: You did that already.
eng: You already know you're my best friend.
eng: You already know that you're my best friend.
eng: You and I both know that's not going to happen.
eng: You and I both know that that's not going to happen.
eng: You and I both know that's not the truth.
eng: You and I both know that that's not the truth.
eng: You and I both know that's not true.
eng: You and I both know that that isn't true.
eng: You and I both know that's not true.
eng: You and I both know that that's not true.
eng: You and I both know that that isn't the truth.
eng: You and I both know that isn't the truth.
eng: You and I both know that that isn't true.
eng: You and I both know that isn't true.
eng: You and I both know that that's not going to happen.
eng: You and I both know that that isn't going to happen.
eng: You and I both know that that's not the truth.
eng: You and I both know that isn't the truth.
eng: You and I both know that that's not the truth.
eng: You and I both know that that isn't the truth.
eng: You and I both know that Tom can't do that.
eng: You and I both know Tom can't do that.
eng: You and I both know that Tom can't understand French.
eng: You and I both know Tom can't understand French.
eng: You and I both know that Tom doesn't enjoy watching baseball on TV.
eng: You and I both know Tom doesn't enjoy watching baseball on TV.
eng: You and I both know that Tom has to do that.
eng: You and I both know Tom has to do that.
eng: You and I both know Tom doesn't like me.
eng: You and I both know that Tom doesn't like me.
eng: You and I both know Tom doesn't want to do that.
eng: You and I both know that Tom doesn't want to do that.
eng: You and I both know Tom won't do that.
eng: You and I both know that Tom won't do that.
eng: You and I both know you saw something.
eng: You and I both know that you saw something.
eng: You and I both know you were the one who broke the window.
eng: You and I both know that you were the one who broke the window.
eng: You and I both know you were the one who stole Tom's bicycle.
eng: You and I both know that you were the one who stole Tom's bicycle.
eng: You and I should've celebrated together.
eng: You and I should have celebrated together.
eng: You and I've both made many mistakes.
eng: Both you and I've made many mistakes.
eng: You apparently should've done that.
eng: You apparently should have done that.
eng: You are a bad boy.
eng: You're a bad boy.
eng: You are abdicating your responsibilities.
eng: You're abdicating your responsibilities.
eng: You are absolutely correct.
eng: You're absolutely correct.
eng: You are absolutely right.
eng: You're absolutely right.
eng: You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours.
eng: You're a busy man, so I'll adjust my schedule to yours.
eng: You are a creative individual.
eng: You're a creative individual.
eng: You are a despicable human being.
eng: You're a despicable human being.
eng: You are a doctor.
eng: You're a doctor.
eng: You are adorable!
eng: You're adorable!
eng: You are afraid.
eng: You're afraid.
eng: You are a good cook.
eng: You're a good cook.
eng: You are a good customer.
eng: You're a good customer.
eng: You are a good driver.
eng: You're a good driver.
eng: You are a good journalist.
eng: You're a good journalist.
eng: You are a good painter, aren't you?
eng: You're a good painter, aren't you?
eng: You are a good person.
eng: You're a good person.
eng: You are a good student.
eng: You're a good student.
eng: You are all our guests tonight.
eng: You're all our guests tonight.
eng: You are allowed to go.
eng: You're allowed to go.
eng: You are allowed to spend up to one hundred dollars.
eng: You're allowed to spend up to one hundred dollars.
eng: You are all very nice people.
eng: You're all very nice people.
eng: You are a lucky man.
eng: You're a lucky man.
eng: You are always complaining.
eng: You're always complaining.
eng: You are always late.
eng: You're always late.
eng: You are always the cause of my worries.
eng: You're always the cause of my worries.
eng: You are always wrong.
eng: You're always wrong.
eng: You are a manly man!
eng: You're a manly man!
eng: You are an early riser, aren't you?
eng: You're an early riser, aren't you?
eng: You are a nice boy.
eng: You're a nice boy.
eng: You are an idiot to go out in this weather.
eng: You're an idiot to go out in this weather.
eng: You are an idiot!
eng: You're an idiot!
eng: You are a pain in the neck!
eng: You're a pain in the neck.
eng: You are a panda.
eng: You're a panda.
eng: You are a patient man.
eng: You're a patient man.
eng: You are a schoolteacher, aren't you?
eng: You're a schoolteacher, aren't you?
eng: You are a sinner.
eng: You're a sinner.
eng: You are asking too much for this car.
eng: You're asking too much for this car.
eng: You are as tall as I am.
eng: You're as tall as I am.
eng: You are a strange individual.
eng: You are a strange person.
eng: You are as white as a sheet.
eng: You're white as a sheet.
eng: You are a very good artist.
eng: You're a very good artist.
eng: You are a very lucky man.
eng: You're a very lucky man.
eng: You are a very lucky woman.
eng: You're a very lucky woman.
eng: You are a very nice person.
eng: You're a very nice person.
eng: You are a workaholic.
eng: You're a workaholic.
eng: You are beautiful.
eng: You're beautiful.
eng: You are being very unfair to me.
eng: You're being very unfair to me.
eng: You are better off without him.
eng: You're better off without him.
eng: You are big.
eng: You're big.
eng: You are blushing.
eng: You're blushing.
eng: You are boring me!
eng: You're boring me!
eng: You are both pretty and kind.
eng: You're both pretty and kind.
eng: You are both welcome to stay with us.
eng: You're both welcome to stay with us.
eng: You are bound to fail unless you study harder.
eng: You're bound to fail unless you study harder.
eng: You are carrying your joke a bit too far.
eng: You're carrying your joke a bit too far.
eng: You are comparing apples and oranges.
eng: You're comparing apples and oranges.
eng: You are completely wrong.
eng: You're completely wrong.
eng: You are confusing me.
eng: You're confusing me.
eng: You are crazy.
eng: You're crazy.
eng: You are doctors.
eng: You're doctors.
eng: You are doing it for Tom, not for me.
eng: You're doing it for Tom, not for me.
eng: You are doing very well. Keep it up.
eng: You're doing very well. Keep it up.
eng: You are doing very well.
eng: You're doing very well.
eng: You are drunk!
eng: You're drunk!
eng: You are drunk!
eng: You're drunk.
eng: You are early.
eng: You're early.
eng: You are either with us, or against us.
eng: You are either with us or against us.
eng: You are either with us, or against us.
eng: You're either with us or against us.
eng: You are either with us, or against us.
eng: You're either with us or you're against us.
eng: You are embarrassing.
eng: You are embarrassing!
eng: You are entitled to have a lawyer.
eng: You're entitled to have a lawyer.
eng: You are entitled to your opinion.
eng: You're entitled to your opinion.
eng: You are exaggerating the problem.
eng: You're exaggerating the problem.
eng: You are exaggerating.
eng: You're exaggerating.
eng: You are excused.
eng: You're excused.
eng: You are expected to do a good job.
eng: You're expected to do a good job.
eng: You are fantastic.
eng: You're fantastic.
eng: You are foolish to say such a thing.
eng: You're foolish to say such a thing.
eng: You are free to say what you think.
eng: You're free to say what you think.
eng: You are free to talk with anyone.
eng: You're free to talk with anyone.
eng: You are free to use this room.
eng: You're free to use this room.
eng: You are funny.
eng: You're funny!
eng: You are going to be OK.
eng: You're going to be OK.
eng: You are going to have a little sister.
eng: You're going to have a little sister.
eng: You are good at it.
eng: You're good at it.
eng: You are good.
eng: You're good.
eng: You are gorgeous.
eng: You're gorgeous.
eng: You are hearing things.
eng: You're hearing things.
eng: You are hilarious.
eng: You're hilarious.
eng: You are holding my hand in that picture.
eng: You're holding my hand in that picture.
eng: You are home late.
eng: You're home late.
eng: You are hopeless.
eng: You are hopeless!
eng: You are hopeless.
eng: You're hopeless.
eng: You are imagining things.
eng: You're imagining things.
eng: You are impossible to deal with.
eng: You're impossible to deal with.
eng: You are impossible.
eng: You're impossible.
eng: You are incredibly naive!
eng: You are incredibly naive.
eng: You are incredibly naive!
eng: You're incredibly naive.
eng: You are in desperate need of a vacation.
eng: You desperately need a vacation.
eng: You are in favor of the plan, aren't you?
eng: You're in favor of the plan, aren't you?
eng: You are in my seat.
eng: You're in my seat.
eng: You are in my way.
eng: You're in my way.
eng: You are in serious trouble.
eng: You're in serious trouble.
eng: You are just stating the obvious.
eng: You're just stating the obvious.
eng: You are just the same as you always were.
eng: You're just the same as you always were.
eng: You are kidding me, aren't you?
eng: You're kidding me, aren't you?
eng: You are late.
eng: You're late.
eng: You are lazy!
eng: You're lazy.
eng: You are lost, aren't you?
eng: You're lost, aren't you?
eng: You are lying to me.
eng: You're lying to me.
eng: You are lying.
eng: You're lying.
eng: You are mad.
eng: You're mad.
eng: You are mistaken about that.
eng: You're mistaken about that.
eng: You are much taller than you used to be.
eng: You're much taller than you used to be.
eng: You are my best friend.
eng: You are my best friend!
eng: You are my best friend.
eng: You're my best friend.
eng: You are my closest friend.
eng: You're my closest friend.
eng: You are my daughter.
eng: You're my daughter.
eng: You are my friends.
eng: You are my friends
eng: You are my friends.
eng: You're my friends.
eng: You are my friend.
eng: You're my friend.
eng: You are my guests.
eng: You're my guests.
eng: You are my hero.
eng: You're my hero.
eng: You are my leader.
eng: You're my leader.
eng: You are my three best friends.
eng: You're my three best friends.
eng: You are neglecting yourself.
eng: You are not taking care of yourself.
eng: You are no longer a mere child.
eng: You're no longer a mere child.
eng: You are no longer welcome here.
eng: You're no longer welcome here.
eng: You are no more a god than I am.
eng: You're no more a god than I am.
eng: You are not able to swim, are you?
eng: You're not able to swim, are you?
eng: You are not a child any more.
eng: You are not a child anymore.
eng: You are not a child any more.
eng: You're not a child anymore.
eng: You are not a child anymore.
eng: You're not a child anymore.
eng: You are not a doctor.
eng: You're not a doctor.
eng: You are not allowed to go into that room.
eng: You aren't allowed to go into that room.
eng: You are not allowed to park there.
eng: You aren't allowed to park there.
eng: You are not allowed to park there.
eng: You're not allowed to park there.
eng: You are not allowed to use this car.
eng: You aren't allowed to use this car.
eng: You are not at all what I expected.
eng: You're not at all what I expected.
eng: You are not coming, are you?
eng: You're not coming, are you?
eng: You are not going to make it in time for school.
eng: You aren't going to make it in time for school.
eng: You are not going to make it in time for school.
eng: You're not going to make it in time for school.
eng: You are not supposed to smoke in here.
eng: You aren't supposed to smoke in here.
eng: You are not to blame for the accident.
eng: You're not to blame for the accident.
eng: You are not to leave this room.
eng: You're not to leave this room.
eng: You are not trying!
eng: You're not trying.
eng: You are not very smart, are you?
eng: You aren't very smart, are you?
eng: You are not welcome in this house.
eng: You aren't welcome in this house.
eng: You are now on the way to recovery.
eng: You're now on the way to recovery.
eng: You are no younger than I am.
eng: You're no younger than I am.
eng: You aren't a Canadian, are you?
eng: You're not a Canadian, are you?
eng: You aren't a carpenter, are you?
eng: You're not a carpenter, are you?
eng: You aren't a dentist, are you?
eng: You're not a dentist, are you?
eng: You aren't a doctor, are you?
eng: You're not a doctor, are you?
eng: You aren't afraid of dying, are you?
eng: You're not afraid of dying, are you?
eng: You aren't afraid of me, are you?
eng: You're not afraid of me, are you?
eng: You aren't allowed in this room.
eng: You're not allowed in this room.
eng: You aren't allowed to attend the meeting.
eng: You're not allowed to attend the meeting.
eng: You aren't allowed to do that, are you?
eng: You're not allowed to do that, are you?
eng: You aren't allowed to do that here.
eng: You're not allowed to do that here.
eng: You aren't alone anymore, are you?
eng: You're not alone anymore, are you?
eng: You aren't always right, are you?
eng: You're not always right, are you?
eng: You aren't a millionaire, are you?
eng: You're not a millionaire, are you?
eng: You aren't a millionaire yet, are you?
eng: You're not a millionaire yet, are you?
eng: You aren't a monster.
eng: You're not a monster.
eng: You aren't a pilot, are you?
eng: You're not a pilot, are you?
eng: You aren't a saint either.
eng: You're not a saint, either.
eng: You aren't as poor as I am.
eng: You aren't as poor as me.
eng: You aren't a spy, are you?
eng: You're not a spy, are you?
eng: You aren't as tall as I am, are you?
eng: You're not as tall as I am, are you?
eng: You aren't as tall as me, are you?
eng: You're not as tall as me, are you?
eng: You aren't as young as I am.
eng: You're not as young as I am.
eng: You aren't a teenager yet, are you?
eng: You're not a teenager yet, are you?
eng: You aren't a very good mechanic, are you?
eng: You're not a very good mechanic, are you?
eng: You aren't being fair, are you?
eng: You're not being fair, are you?
eng: You aren't busy, are you?
eng: You're not busy, are you?
eng: You aren't busy now, are you?
eng: You're not busy now, are you?
eng: You aren't doing anything now, are you?
eng: You're not doing anything now, are you?
eng: You aren't doing so well, are you?
eng: You're not doing so well, are you?
eng: You aren't doing your best, are you?
eng: You're not doing your best, are you?
eng: You aren't done yet, are you?
eng: You're not done yet, are you?
eng: You aren't fooling anybody, are you?
eng: You're not fooling anybody, are you?
eng: You aren't going to call my parents, are you?
eng: You're not going to call my parents, are you?
eng: You aren't going to find anybody better than Tom for the job.
eng: You aren't going to find anyone better than Tom for the job.
eng: You aren't going to find anybody better than Tom for the job.
eng: You're not going to find anyone better than Tom for the job.
eng: You aren't going to find anyone better than Tom for the job.
eng: You're not going to find anyone better than Tom for the job.
eng: You aren't going to get fired, are you?
eng: You're not going to get fired, are you?
eng: You aren't going to leave me, are you?
eng: You're not going to leave me, are you?
eng: You aren't going to regret this, are you?
eng: You're not going to regret this, are you?
eng: You aren't going to tell my parents, are you?
eng: You're not going to tell my parents, are you?
eng: You aren't going to tell on me, are you?
eng: You're not going to tell on me, are you?
eng: You aren't good at this, are you?
eng: You're not good at this, are you?
eng: You aren't in charge, are you?
eng: You're not in charge, are you?
eng: You aren't likely to be able to convince Tom to do that, are you?
eng: You're not likely to be able to convince Tom to do that, are you?
eng: You aren't likely to win, are you?
eng: You're not likely to win, are you?
eng: You aren't like Tom at all.
eng: You're not like Tom at all.
eng: You aren't needed.
eng: You are not needed.
eng: You aren't often wrong, are you?
eng: You're not often wrong, are you?
eng: You aren't old enough to drink, are you?
eng: You're not old enough to drink, are you?
eng: You aren't old enough to drive, are you?
eng: You're not old enough to drive, are you?
eng: You aren't perfect.
eng: You are not perfect.
eng: You aren't permitted to do that anymore, are you?
eng: You're not permitted to do that anymore, are you?
eng: You aren't permitted to do that, are you?
eng: You're not permitted to do that, are you?
eng: You aren't permitted to do that without a permit, are you?
eng: You're not permitted to do that without a permit, are you?
eng: You aren't permitted to do that.
eng: You're not permitted to do that.
eng: You aren't really afraid of me, are you?
eng: You're not really afraid of me, are you?
eng: You aren't really going to argue with Tom, are you?
eng: You're not really going to argue with Tom, are you?
eng: You aren't' really going to ask Tom to do that, are you?
eng: You're not really going to ask Tom to do that, are you?
eng: You aren't really going to buy Tom's old tractor, are you?
eng: You're not really going to buy Tom's old tractor, are you?
eng: You aren't really going to do that, are you?
eng: You're not really going to do that, are you?
eng: You aren't really going to drive Tom's car, are you?
eng: You're not really going to drive Tom's car, are you?
eng: You aren't really going to get rid of your classic car, are you?
eng: You're not really going to get rid of your classic car, are you?
eng: You aren't really going to go camping with Tom, are you?
eng: You're not really going to go camping with Tom, are you?
eng: You aren't really going to go to Boston in Tom's car, are you?
eng: You're not really going to go to Boston in Tom's car, are you?
eng: You aren't really going to join the army, are you?
eng: You're not really going to join the army, are you?
eng: You aren't really going to sing that song, are you?
eng: You're not really going to sing that song, are you?
eng: You aren't really going to vote for Tom, are you?
eng: You're not really going to vote for Tom, are you?
eng: You aren't really supposed to do that, are you?
eng: You're not really supposed to do that, are you?
eng: You aren't related to me, are you?
eng: You're not related to me, are you?
eng: You aren't responsible for what Tom did.
eng: You're not responsible for what Tom did.
eng: You aren't serious, are you?
eng: You're not serious, are you?
eng: You aren't sick, are you?
eng: You're not sick, are you?
eng: You aren't strong enough, are you?
eng: You're not strong enough, are you?
eng: You aren't suggesting Tom could've done it, are you?
eng: You aren't suggesting Tom could have done it, are you?
eng: You aren't suggesting Tom could've done that, are you?
eng: You aren't suggesting Tom could have done that, are you?
eng: You aren't suggesting Tom could've done that, are you?
eng: You're not suggesting Tom could have done that, are you?
eng: You aren't supposed to be here, are you?
eng: You're not supposed to be here, are you?
eng: You aren't supposed to be here now, are you?
eng: You're not supposed to be here now, are you?
eng: You aren't supposed to be in here, are you?
eng: You're not supposed to be in here, are you?
eng: You aren't supposed to be out here, are you?
eng: You're not supposed to be out here, are you?
eng: You aren't tall enough, are you?
eng: You're not tall enough, are you?
eng: You aren't telling me the truth, are you?
eng: You're not telling me the truth, are you?
eng: You aren't telling me the whole truth, are you?
eng: You're not telling me the whole truth, are you?
eng: You aren't telling the truth, are you?
eng: You're not telling the truth, are you?
eng: You aren't telling us everything, are you?
eng: You're not telling us everything, are you?
eng: You aren't that old, are you?
eng: You're not that old, are you?
eng: You aren't the only Canadian here, are you?
eng: You're not the only Canadian here, are you?
eng: You aren't the only one here from Boston, are you?
eng: You're not the only one here from Boston, are you?
eng: You aren't the only one here who can't speak French, are you?
eng: You're not the only one here who can't speak French, are you?
eng: You aren't the only one here who wants to go home early, are you?
eng: You're not the only one here who wants to go home early, are you?
eng: You aren't the only one that was hurt, are you?
eng: You're not the only one that was hurt, are you?
eng: You aren't the only one Tom has cheated, are you?
eng: You're not the only one Tom has cheated, are you?
eng: You aren't the only one who bought one of these, are you?
eng: You're not the only one who bought one of these, are you?
eng: You aren't the only one who has had problems with Tom, are you?
eng: You're not the only one who has had problems with Tom, are you?
eng: You aren't the only one who has to do that, are you?
eng: You're not the only one who has to do that, are you?
eng: You aren't the only one who knows how to do that, are you?
eng: You're not the only one who knows how to do that, are you?
eng: You aren't the only one who's not able to do that, are you?
eng: You're not the only one who's not able to do that, are you?
eng: You aren't the only one who's supposed to do that, are you?
eng: You're not the only one who's supposed to do that, are you?
eng: You aren't the only one who uses this computer, are you?
eng: You're not the only one who uses this computer, are you?
eng: You aren't very ambitious, are you?
eng: You're not very ambitious, are you?
eng: You aren't very funny, are you?
eng: You're not very funny, are you?
eng: You aren't very likely to succeed this time either, are you?
eng: You're not very likely to succeed this time either, are you?
eng: You aren't very organized, are you?
eng: You're not very organized, are you?
eng: You aren't very smart, are you?
eng: You're not very smart, are you?
eng: You aren't welcome in this house.
eng: You're not welcome in this house.
eng: You aren't yet old enough to drink, are you?
eng: You're not yet old enough to drink, are you?
eng: You aren't yet old enough to drive, are you?
eng: You're not yet old enough to drive, are you?
eng: You are number one!
eng: You're number one!
eng: You are old enough to know better.
eng: You're old enough to know better.
eng: You are old enough to know this.
eng: You're old enough to know this.
eng: You are old enough to stand on your own feet.
eng: You're old enough to stand on your own feet.
eng: You are old enough to take care of yourself.
eng: You're old enough to take care of yourself.
eng: You are one of my best friends.
eng: You're one of my best friends.
eng: You are one of the most intelligent people I know.
eng: You're one of the most intelligent people I know.
eng: You are only just in time.
eng: You're only just in time.
eng: You are only young once.
eng: You're only young once.
eng: You are on the air!
eng: You are on the air.
eng: You are on the wrong train.
eng: You're on the wrong train.
eng: You are our one millionth customer.
eng: You're our one millionth customer.
eng: You are out of danger now.
eng: You're out of danger now.
eng: You are partially responsible.
eng: You're partially responsible.
eng: You are pregnant already?
eng: You're pregnant already?
eng: You are pregnant.
eng: You're pregnant.
eng: You are probably wrong.
eng: You're probably wrong.
eng: You are prohibited from smoking here.
eng: You're prohibited from smoking here.
eng: You are quite in the wrong.
eng: You are completely wrong.
eng: You are quite right.
eng: You're quite right.
eng: You are really annoying.
eng: You're really annoying.
eng: You are really crazy.
eng: You're really crazy.
eng: You are really talented.
eng: You're really talented.
eng: You are really very good.
eng: You're really very good.
eng: You are responsible for this accident.
eng: You're responsible for this accident.
eng: You are responsible for what you do.
eng: You're responsible for what you do.
eng: You are responsible for your own future.
eng: You're responsible for your own future.
eng: You are rich.
eng: You're rich.
eng: You are right. I will go by taxi.
eng: You're right. I'll go by taxi.
eng: You are rude.
eng: You're rude.
eng: You are running fast.
eng: You're running fast.
eng: You are safe here with me.
eng: You're safe here with me.
eng: You are satisfied with your life, aren't you?
eng: You're satisfied with your life, aren't you?
eng: You are scum.
eng: You're scum.
eng: You are sharp.
eng: You're sharp.
eng: You are smarter than that.
eng: You're smarter than that.
eng: You are so cute.
eng: You're so cute.
eng: You are so dumb.
eng: You're so dumb.
eng: You are so kind.
eng: You're so kind.
eng: You are someone very special to me.
eng: You're someone very special to me.
eng: You are so smart!
eng: You're so smart.
eng: You are so stupid.
eng: You're so stupid.
eng: You are so sweet!
eng: You're so sweet.
eng: You are still asking yourself what the meaning of life is?
eng: Are you still asking yourself what the meaning of life is?
eng: You are still very young.
eng: You're still very young.
eng: You are stupid.
eng: You're stupid.
eng: You are such a liar!
eng: You are such a liar.
eng: You are such a liar.
eng: You're such a liar.
eng: You are supposed to be back by noon.
eng: You're supposed to be back by noon.
eng: You are supposed to come in person.
eng: You're supposed to come in person.
eng: You are sure to succeed, whatever you do.
eng: You're sure to succeed, whatever you do.
eng: You are tallest.
eng: You're tallest.
eng: You are the last person I expected to see here.
eng: You're the last person I expected to see here.
eng: You are the last person I would have expected to see here.
eng: You're the last person I would've expected to see here.
eng: You are the light of my life.
eng: You're the light of my life.
eng: You are the man I've been looking for.
eng: You're the man I've been looking for.
eng: You are the master of your own destiny.
eng: You're the master of your own destiny.
eng: You are the most beautiful woman I have ever seen.
eng: You're the most beautiful woman I've ever seen.
eng: You are the most important person in my life.
eng: You're the most important person in my life.
eng: You are the one that I was looking for.
eng: You're the one that I was looking for.
eng: You are the one.
eng: You're the one.
eng: You are the only reason I have to finish university!
eng: You're the only reason I have to finish university!
eng: You are the person who best fits the position.
eng: You're the person who best fits the position.
eng: You are the reason I'm here.
eng: You're the reason I'm here.
eng: You are the tallest one.
eng: You're the tallest one.
eng: You are the very man I want to see.
eng: You're the very man I want to see.
eng: You are the very person I have been looking for.
eng: You're the very person I've been looking for.
eng: You are the woman of my dreams.
eng: You're the woman of my dreams.
eng: You are thirsty.
eng: You're thirsty.
eng: You are to blame for the accident.
eng: You're to blame for the accident.
eng: You are to blame for the failure.
eng: You're to blame for the failure.
eng: You are to do your homework before supper.
eng: You're to do your homework before supper.
eng: You are too big.
eng: You're too big.
eng: You are too critical of others' shortcomings.
eng: You're too critical of others' shortcomings.
eng: You are too late.
eng: You're too late.
eng: You are too much letter-bound.
eng: You take everything too literally.
eng: You are too skinny!
eng: You're too skinny.
eng: You are too young to be in love.
eng: You're too young to be in love.
eng: You are trusted by every one of us.
eng: You're trusted by every one of us.
eng: You are trying to kill me.
eng: You're trying to kill me.
eng: You are twice as strong as I am.
eng: You're twice as strong as I am.
eng: You are twice as strong as me.
eng: You're twice as strong as I am.
eng: You are twice as strong as me.
eng: You're twice as strong as me.
eng: You are under arrest.
eng: You're under arrest.
eng: You are using the word incorrectly.
eng: You're using the word incorrectly.
eng: You are very arrogant.
eng: You're very arrogant.
eng: You are very attractive in blue.
eng: You're very attractive in blue.
eng: You are very beautiful.
eng: You're very beautiful.
eng: You are very brave.
eng: You are very courageous.
eng: You are very courageous.
eng: You're very courageous.
eng: You are very cute kids.
eng: You are very cute children.
eng: You are very early this morning.
eng: You're very early this morning.
eng: You are very kind to me.
eng: You're very kind to me.
eng: You are very nice.
eng: You're very nice.
eng: You are wanted on the phone.
eng: You're wanted on the phone.
eng: You are way out of line.
eng: You're way out of line.
eng: You are wearing your socks inside out.
eng: You're wearing your socks inside out.
eng: You are welcome here.
eng: You are welcome here!
eng: You are welcome to any book in my library.
eng: You're welcome to any book in my library.
eng: You are welcome to do anything you like.
eng: You're welcome to do anything you like.
eng: You are working too hard. Take it easy for a while.
eng: You're working too hard. Take it easy for a while.
eng: You are wrong in some respects.
eng: You're wrong in some respects.
eng: You are wrong. That is not what I said.
eng: You're wrong. That isn't what I said.
eng: You are wrong. That is not what I said.
eng: You're wrong. That's not what I said.
eng: You are wrong.
eng: You're wrong.
eng: You are young. I, on the contrary, am very old.
eng: You are young. I, on the other hand, am very old.
eng: You are your own boss.
eng: You're your own boss.
eng: You better buy that book.
eng: You'd better buy that book.
eng: You better change.
eng: You'd better change.
eng: You both have to do that.
eng: Both of you have to do that.
eng: You both need to do that.
eng: Both of you need to do that.
eng: You both ought to do that.
eng: Both of you ought to do that.
eng: You both should do that.
eng: Both of you should do that.
eng: You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know!
eng: You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know.
eng: You can afford to speak frankly.
eng: You've got licence to speak frankly.
eng: You can ask the child who's playing over there.
eng: You can ask the child who is playing over there.
eng: You can borrow my car whenever you want.
eng: You can borrow my car whenever you want to.
eng: You can build a pinhole camera with a shoe box.
eng: You can build a camera obscura with a shoe box.
eng: You can call me at whatever time you want.
eng: You can call me at any time you like.
eng: You can come in if you want.
eng: You can come in if you want to.
eng: You can come in.
eng: You may enter.
eng: You can come, too, if you want to.
eng: You can come, too, if you want.
eng: You can come whenever it is convenient for you.
eng: You can come whenever it's convenient for you.
eng: You can count on him.
eng: He can be counted on.
eng: You can dance, can't you?
eng: You're able to dance, aren't you?
eng: You can do it from the outside.
eng: You can from outside.
eng: You can do it, Tom. I know you can.
eng: You can do it, Tom. I know that you can.
eng: You can do that, can't you?
eng: You're able to do that, aren't you?
eng: You can do that if you want.
eng: You can do that if you want to.
eng: You can do that, Tom. I know you can.
eng: You can do that, Tom. I know that you can.
eng: You can do that wherever you want.
eng: You can do that wherever you want to.
eng: You can do whatever you want to, of course.
eng: You can do whatever you want to do, of course.
eng: You can do whatever you want.
eng: You can do whatever you want to do.
eng: You can go to the station by bus.
eng: You can take the bus to the station.
eng: You can have one more cookie if you want to.
eng: You can have one more cookie if you want.
eng: You can have someone do that for you if you like.
eng: You can have somebody do that for you if you like.
eng: You can have someone do that for you.
eng: You can have somebody do that for you.