DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: I can quit any time I want to.
eng: I can quit anytime I want.
eng: I can quit anytime I want to.
eng: I can quit anytime I want.
eng: I can quit anytime I want to.
eng: I can quit any time I want to.
eng: I can resist everything except temptation.
eng: I can resist everything but temptation.
eng: I can run as fast as you can.
eng: I can run as fast as you.
eng: I can see you have done your research.
eng: I can see you've done your research.
eng: I can sleep on the sofa.
eng: I can sleep on the couch.
eng: I can smell Mary's perfume. I think she must've been here earlier.
eng: I can smell Mary's perfume. I think she must have been here earlier.
eng: I can smell Mary's perfume. She must have been here earlier.
eng: I can smell Mary's perfume. She must've been here earlier.
eng: I can speak French about as well as Tom.
eng: I can speak French about as well as Tom can.
eng: I can speak French and also English.
eng: I can speak French and I can also speak English.
eng: I can speak French better than Tom.
eng: I can speak French better than Tom can.
eng: I can speak French better than you.
eng: I can speak French better than you can.
eng: I can speak French much better than Tom.
eng: I can speak French much better than Tom can.
eng: I can still remember the first time I saw you.
eng: I can still remember the first time that I saw you.
eng: I can swim better than Tom.
eng: I can swim better than Tom can.
eng: I can swim faster than Tom.
eng: I can swim faster than Tom can.
eng: I can't abide hearing you cry so bitterly.
eng: I cannot abide hearing you cry so bitterly.
eng: I can't abide that fellow.
eng: I can't bear that fellow.
eng: I can't afford to buy everything that I need.
eng: I can't afford to buy everything I need.
eng: I can't afford to buy everything that Tom wants me to buy for him.
eng: I can't afford to buy everything Tom wants me to buy for him.
eng: I can't afford to buy it.
eng: I can not afford to buy it.
eng: I can't afford to pay so much.
eng: I cannot afford to pay so much.
eng: I can't allow my emotions to interfere with my actions.
eng: I cannot allow my emotions to interfere with my actions.
eng: I can't allow you to do that.
eng: I can't let you do that.
eng: I can't approve of your going out with him.
eng: I cannot approve of your going out with him.
eng: I can't believe both Tom and Mary are still single.
eng: I can't believe Tom and Mary are both still single.
eng: I can't believe both Tom and Mary have gone.
eng: I can't believe Tom and Mary have both gone.
eng: I can't believe he did that.
eng: I can't believe he did that!
eng: I can't believe I did that.
eng: I can't believe I did that!
eng: I can't believe I did that.
eng: I can't believe I Tom did that.
eng: I can't believe I just said that.
eng: I can't believe I just said that!
eng: I can't believe I never knew that.
eng: I can't believe that I never knew that.
eng: I can't believe it!
eng: I can't believe it.
eng: I can't believe it's already over.
eng: I can't believe that it's already over.
eng: I can't believe my ears.
eng: I can't believe my ears!
eng: I can't believe she did that.
eng: I can't believe she did that!
eng: I can't believe that I agreed to go to Australia with Tom.
eng: I can't believe I agreed to go to Australia with Tom.
eng: I can't believe that she did that to me.
eng: I cannot believe that she did that to me.
eng: I can't believe that that just worked.
eng: I can't believe that just worked.
eng: I can't believe that this is really happening to me.
eng: I can't believe this is really happening to me.
eng: I can't believe that Tom did all this himself.
eng: I can't believe Tom did all this himself.
eng: I can't believe that Tom is gone.
eng: I can't believe Tom is gone.
eng: I can't believe that Tom really doesn't want to go to Australia.
eng: I can't believe Tom really doesn't want to go to Australia.
eng: I can't believe that Tom really doesn't want to go to Australia with us next week.
eng: I can't believe Tom really doesn't want to go to Australia with us next week.
eng: I can't believe that Tom really wanted to go to Australia with you.
eng: I can't believe Tom really wanted to go to Australia with you.
eng: I can't believe that we actually did that.
eng: I can't believe we actually did that.
eng: I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.
eng: I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility there's another explanation.
eng: I can't believe that you did that by yourselves.
eng: I can't believe you did that by yourselves.
eng: I can't believe that you're actually doing that.
eng: I can't believe you're actually doing that.
eng: I can't believe they hired me!
eng: I can't believe they hired me.
eng: I can't believe this.
eng: I cannot believe this.
eng: I can't believe Tom and I are really doing this.
eng: I can't believe that Tom and I are really doing this.
eng: I can't believe Tom and I are really living here.
eng: I can't believe that Tom and I are really living here.
eng: I can't believe Tom and I are really married.
eng: I can't believe that Tom and I are really married.
eng: I can't believe Tom and Mary are really planning to do that.
eng: I can't believe Tom and Mary are really planning on doing that.
eng: I can't believe Tom ate a cockroach.
eng: I can't believe that Tom ate a cockroach.
eng: I can't believe Tom ate the whole chicken by himself.
eng: I can't believe that Tom ate the whole chicken by himself.
eng: I can't believe Tom didn't do that.
eng: I can't believe that Tom didn't do that.
eng: I can't believe Tom didn't have to do that.
eng: I can't believe that Tom didn't have to do that.
eng: I can't believe Tom didn't need to do that.
eng: I can't believe that Tom didn't need to do that.
eng: I can't believe Tom didn't want to do that.
eng: I can't believe that Tom didn't want to do that.
eng: I can't believe Tom had to do that.
eng: I can't believe that Tom had to do that.
eng: I can't believe Tom has gone.
eng: I can't believe Tom is gone.
eng: I can't believe Tom has really gone.
eng: I can't believe Tom is really gone.
eng: I can't believe Tom is actually doing this.
eng: I can't believe that Tom is actually doing this.
eng: I can't believe Tom is dead.
eng: I can't believe Tom's dead.
eng: I can't believe Tom is really here.
eng: I can't believe that Tom is really here.
eng: I can't believe Tom is really planning to do that.
eng: I can't believe Tom is really planning on doing that.
eng: I can't believe Tom let himself get caught.
eng: I can't believe that Tom let himself get caught.
eng: I can't believe Tom needed to do that.
eng: I can't believe that Tom needed to do that.
eng: I can't believe Tom overdosed.
eng: I can't believe that Tom overdosed.
eng: I can't believe Tom really plans to do that.
eng: I can't believe Tom is really planning to do that.
eng: I can't believe Tom said that.
eng: I can't believe that Tom said that.
eng: I can't believe Tom wanted to do that.
eng: I can't believe that Tom wanted to do that.
eng: I can't believe Tom was able to do this all by himself.
eng: I can't believe that Tom was able to do this all by himself.
eng: I can't believe Tom was able to do this without any help.
eng: I can't believe that Tom was able to do this without any help.
eng: I can't believe Tom would do that to you.
eng: I can't believe that Tom would do that to you.
eng: I can't believe we're actually doing this.
eng: I can't believe that we're actually doing this.
eng: I can't believe you actually did that.
eng: I can't believe that you actually did that.
eng: I can't believe you agreed to do that.
eng: I can't believe that you agreed to do that.
eng: I can't believe you aren't going to do that.
eng: I can't believe that you aren't going to do that.
eng: I can't believe you aren't planning to do that.
eng: I can't believe you aren't planning on doing that.
eng: I can't believe you asked that question.
eng: I can't believe that you asked that question.
eng: I can't believe you bought that house.
eng: I can't believe that you bought that house.
eng: I can't believe you confessed.
eng: I can't believe that you confessed.
eng: I can't believe you didn't come.
eng: I can't believe that you didn't come.
eng: I can't believe you didn't do that.
eng: I can't believe that you didn't do that.
eng: I can't believe you didn't have to do that.
eng: I can't believe that you didn't have to do that.
eng: I can't believe you didn't need to do that.
eng: I can't believe that you didn't need to do that.
eng: I can't believe you didn't want to do that.
eng: I can't believe that you didn't want to do that.
eng: I can't believe you did that by yourself.
eng: I can't believe that you did that by yourself.
eng: I can't believe you did that.
eng: I can't believe that you did that.
eng: I can't believe you did this to me.
eng: I can't believe you did this to me!
eng: I can't believe you fell for it.
eng: I can't believe that you fell for it.
eng: I can't believe you figured that out.
eng: I can't believe that you figured that out.
eng: I can't believe you got married.
eng: I can't believe that you got married.
eng: I can't believe you had to do that.
eng: I can't believe that you had to do that.
eng: I can't believe you hung up on me.
eng: I can't believe that you hung up on me.
eng: I can't believe you just ignored Tom.
eng: I can't believe that you just ignored Tom.
eng: I can't believe you missed Tom's graduation.
eng: I can't believe that you missed Tom's graduation.
eng: I can't believe you needed to do that.
eng: I can't believe that you needed to do that.
eng: I can't believe you really didn't do that.
eng: I can't believe that you really didn't do that.
eng: I can't believe you're planning to do that.
eng: I can't believe you're planning on doing that.
eng: I can't believe you told Tom that.
eng: I can't believe that you told Tom that.
eng: I can't be without you.
eng: I cannot be without you.
eng: I can't breathe.
eng: I can't breathe!
eng: I can't buy it because I have no money.
eng: I can't buy it because I don't have any money.
eng: I can't confirm that that's the actual number of deaths.
eng: I can't confirm that's the actual number of deaths.
eng: I can't decide whether I should do that or not.
eng: I can't decide if I should do that or not.
eng: I can't decide whether I should go to college or not.
eng: I can't decide if I should go to college or not.
eng: I can't distinguish a frog from a toad.
eng: I cannot distinguish a frog from a toad.
eng: I can't do it alone.
eng: I can't do it by myself.
eng: I can't do it alone. You have to help me.
eng: I can not do it alone. You need to help me.
eng: I can't do it.
eng: I can't do it!
eng: I can't do it.
eng: I can't do that.
eng: I can't do that any better than you.
eng: I can't do that any better than you can.
eng: I can't do that any longer.
eng: I can no longer do that.
eng: I can't do that as well as Tom.
eng: I can't do that as well as Tom can.
eng: I can't do that.
eng: I'm not able to do that.
eng: I can't do that.
eng: I'm unable to do that.
eng: I can't do that yet.
eng: I can't yet do that.
eng: I can't do that yet.
eng: I'm not able to do that yet.
eng: I can't do this alone.
eng: I can't do this by myself.
eng: I can't do what I need to do.
eng: I'm not able to do what I need to do.
eng: I can't do without this dictionary.
eng: I cannot do without this dictionary.
eng: I can't drink coffee.
eng: I cannot drink coffee.
eng: I can't drink tea without sugar.
eng: I cannot drink tea without sugar.
eng: I can tear you apart with my bare hands.
eng: I could rip you apart with my bare hands.
eng: I can tear you apart with my bare hands.
eng: I could tear you apart with my bare hands.
eng: I can't eat all this.
eng: I can't eat all of this.
eng: I can't eat any more.
eng: I cannot eat any more.
eng: I can't eat chocolate!
eng: I can't eat chocolate.
eng: I can tell you that that didn't happen.
eng: I can tell you that didn't happen.
eng: I can't even if I want to.
eng: I cannot even though I want to.
eng: I can't explain it either.
eng: Neither can I explain it.
eng: I can't fancy going out in this weather.
eng: I cannot fancy going out in this weather.
eng: I can't figure out why he didn't tell the truth.
eng: I don't understand why he didn't tell the truth.
eng: I can't find my keys.
eng: I can't find my keys!
eng: I can't find my mobile.
eng: I can't find my phone.
eng: I can't find my ticket. I must have lost it.
eng: I can't find my ticket. I must've lost it.
eng: I can't find my umbrella!
eng: I can't find my umbrella.
eng: I can't find Tom. I think he must've gone home.
eng: I can't find Tom. I think he must have gone home.
eng: I can't fix my car by myself.
eng: I'm not able to fix my car by myself.
eng: I can't follow you.
eng: I cannot follow you.
eng: I can't forget his kindness.
eng: I cannot forget his kindness.
eng: I can't get anything right!
eng: I can't get anything right.
eng: I can't get rid of my cold.
eng: I can't shake off my cold.
eng: I can't give you an immediate answer.
eng: I can't give you an answer right away.
eng: I can't give you money I don't have.
eng: I can't give you money that I don't have.
eng: I can't go today. I have to study for a maths exam.
eng: I can't go today. I have to study for a math exam.
eng: I can't guarantee that that'll happen.
eng: I can't guarantee that'll happen.
eng: I can't guarantee that Tom will do that, but I'll ask him to.
eng: I can't guarantee Tom will do that, but I'll ask him to.
eng: I can't guarantee that Tom will do that, but I'll encourage him to.
eng: I can't guarantee Tom will do that, but I'll encourage him to.
eng: I can't guarantee that Tom will do that.
eng: I can't guarantee Tom will do that.
eng: I can't guarantee that Tom won't do that again.
eng: I can't guarantee Tom won't do that again.
eng: I can't hate you.
eng: I cannot hate you.
eng: I can't help anybody today.
eng: I can't help anyone today.
eng: I can't help but think we're doing this wrong.
eng: I can't help but think that we're doing this wrong.
eng: I can't help but think we're making a mistake.
eng: I can't help but think that we're making a mistake.
eng: I can't help but wonder if Tom will be at school tomorrow.
eng: I can't help but wonder whether Tom will be at school tomorrow.
eng: I can't help it.
eng: I cannot help it.
eng: I can't help suspecting Tom lied to us.
eng: I can't help suspecting that Tom lied to us.
eng: I can't imagine anyone really does that anymore.
eng: I can't imagine anybody really does that anymore.
eng: I can't imagine how it will turn out.
eng: I can't imagine how it'll turn out.
eng: I can't imagine it.
eng: I cannot imagine it.
eng: I can't imagine that's changed.
eng: I can't imagine that that's changed.
eng: I can't imagine they'll fire me for doing that.
eng: I can't imagine that they'll fire me for doing that.
eng: I can't imagine what it must've been like.
eng: I can't imagine what it must have been like.
eng: I can't imagine what you must have been going through.
eng: I can't imagine what you must've been going through.
eng: I can't keep doing this.
eng: I can't continue doing this.
eng: I can't leave.
eng: I cannot leave.
eng: I can't leave the house until I put on some makeup.
eng: I can't leave the house until I put some makeup on.
eng: I can't live on $300 dollars a month.
eng: I can't live on three hundred dollars a month.
eng: I can't make myself understood in German.
eng: I cannot be understood in German.
eng: I can't open it!
eng: I cannot open it!
eng: I can't play piano.
eng: I can't play the piano.
eng: I can't play the piano all that well.
eng: I can't play piano all that well.
eng: I can't possibly do that by myself.
eng: I can't possibly do that alone.
eng: I can't possibly do that without someone's help.
eng: I can't possibly do that without somebody's help.
eng: I can't promise I'll be there tomorrow.
eng: I can't promise that I'll be there tomorrow.
eng: I can't promise that I'll be here tomorrow.
eng: I can't promise I'll be here tomorrow.
eng: I can't promise Tom will talk to you.
eng: I can't promise that Tom will talk to you.
eng: I can't promise Tom won't be back.
eng: I can't promise that Tom won't be back.
eng: I can't promise you anything.
eng: I can't make you any promises.
eng: I can't promise you I'll do that.
eng: I can't promise you that I'll do that.
eng: I can't really be certain that Tom didn't take the money.
eng: I can't really be certain Tom didn't take the money.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think that anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think that anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think that anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think that anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think that anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think that anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think that anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think that anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think that anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think that anybody can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think that anyone can find it.
eng: I can't remember all my passwords, so I write them all down in a notebook that I keep hidden where I don't think anyone can find it.
eng: I can't remember.
eng: I don't remember.
eng: I can't remember the last time I saw Tom smile.
eng: I can't remember the last time that I saw Tom smile.
eng: I can't remember where Tom told me he hid the documents.
eng: I can't remember where Tom told me that he hid the documents.
eng: I can't resist sweet things.
eng: I can't resist sweets.
eng: I can't say for certain that's what Tom wants to do.
eng: I can't say for certain that that's what Tom wants to do.
eng: I can't say for certain Tom will do that.
eng: I can't say for certain that Tom will do that.
eng: I can't say.
eng: I cannot say.
eng: I can't say that I envy them.
eng: I can't say I envy them.
eng: I can't say that I'm sorry, either.
eng: I can't say I'm sorry, either.
eng: I can't see anyone.
eng: I can't see anybody.
eng: I can't see anything.
eng: I can't see anything!
eng: I can't see how anybody could've accomplished this without some help.
eng: I can't see how anybody could have accomplished this without some help.
eng: I can't see how anyone could have accomplished this without some help.
eng: I can't see how anybody could've accomplished this without some help.
eng: I can't see how anyone could have accomplished this without some help.
eng: I can't see how anyone could've accomplished this without some help.
eng: I can't see how anyone could've accomplished this without some help.
eng: I can't see how anybody could've accomplished this without some help.
eng: I can't see!
eng: I can't see.
eng: I can't see my dad.
eng: I cannot see my dad.
eng: I can't sell that to you.
eng: I can't sell you that.
eng: I can't send you the invitation.
eng: I cannot send you the invitation.
eng: I can't shake off my cold.
eng: I can't get over my cold.
eng: I can't sing as well as you can.
eng: I can't sing as well as you.
eng: I can't sleep at all!
eng: I can't sleep at all.
eng: I can't sleep well.
eng: I can not sleep well.
eng: I can't solve this problem.
eng: I cannot solve this problem.
eng: I can't speak Turkish.
eng: I can not speak Turkish.
eng: I can't stand his comments.
eng: I cannot stand his comments.
eng: I can't stay any longer.
eng: I can stay no longer.
eng: I can't stay for as long as I'd planned.
eng: I can't stay for as long as I'd planned to.
eng: I can't stay here long, and neither can Tom.
eng: I can't stay here long, and Tom can't either.
eng: I can't swim as fast as you.
eng: I can't swim as fast as you can.
eng: I can't swim as well as you.
eng: I can't swim as well as you can.
eng: I can't take any more!
eng: I can't take any more.
eng: I can't take it anymore.
eng: I can't take it anymore!
eng: I can't translate this sentence.
eng: I'm unable to translate this sentence.
eng: I can't trust anybody.
eng: I can't trust anyone.
eng: I can't trust such a man as he.
eng: I can't trust such a man.
eng: I can't understand his feeling.
eng: I can't understand his feelings.
eng: I can't understand the psychology of adolescents.
eng: I can not understand the psychology of adolescents.
eng: I can't visit you every day.
eng: I cannot visit you every day.
eng: I can't walk any farther.
eng: I cannot walk any farther.
eng: I can understand everything he is saying.
eng: I can understand everything he's saying.
eng: I can understand everything she is saying.
eng: I can understand everything she's saying.
eng: I can understand everything they are saying.
eng: I can understand everything they're saying.
eng: I can understand everything you're saying.
eng: I can understand everything you are saying.
eng: I can verify that that's the truth myself.
eng: I can verify that's the truth myself.
eng: I cared for the rabbits when I was at school.
eng: I looked after the rabbits when I was at school.
eng: I carried on singing.
eng: I continued singing.
eng: I caught a cold.
eng: I've caught a cold.
eng: I caught Tom.
eng: I got Tom.
eng: I certainly didn't plan to do that.
eng: I certainly didn't plan on doing that.
eng: I certainly do hope that that'll happen.
eng: I certainly do hope that'll happen.
eng: I certainly do hope you've learned your lesson.
eng: I certainly do hope that you've learned your lesson.
eng: I certainly don't think that's the case.
eng: I certainly don't think that that's the case.
eng: I certainly had no idea that Tom was going to move to Boston.
eng: I certainly had no idea Tom was going to move to Boston.
eng: I certainly had no idea Tom was planning to move to Australia.
eng: I certainly had no idea that Tom was planning to move to Australia.
eng: I certainly hope that'll happen.
eng: I certainly hope that that'll happen.
eng: I certainly hope Tom is here.
eng: I certainly hope that Tom is here.
eng: I certainly hope you've learned your lesson.
eng: I certainly hope that you've learned your lesson.
eng: I certainly never killed anyone.
eng: I certainly never killed anybody.
eng: I chose this topic because I think it is interesting.
eng: I chose this topic because I think it's interesting.
eng: I chose this topic because I think it is interesting.
eng: I chose this topic because I think that it's interesting.
eng: I chose this topic because I think it's interesting.
eng: I chose this topic because I think that it's interesting.
eng: I collect snippets of information from a variety of sources.
eng: I gather scraps of information from a variety of sources.
eng: I come from China.
eng: I am from China.
eng: I come home at two thirty.
eng: I come home at 2:30.
eng: I concede that you are right.
eng: I concede that you're right.
eng: I consider linguistic diversity a treasure to be cherished.
eng: I see linguistic diversity as a treasure to be cherished.
eng: I convinced Tom he should go to Australia with Mary.
eng: I convinced Tom that he should go to Australia with Mary.
eng: I convinced Tom he was wrong.
eng: I convinced Tom that he was wrong.
eng: I convinced Tom that he should go to Australia with me.
eng: I convinced Tom he should go to Australia with me.
eng: I cooked deer meat.
eng: I cooked venison.
eng: I could do that when I was a kid.
eng: I could do that when I was a child.
eng: I could fix that, I think.
eng: I think I could fix that.
eng: I could get injured if I tried to do that.
eng: I could get injured if I tried doing that.
eng: I could have been a star.
eng: I could've been a star.
eng: I could have been happy if Tom had stayed.
eng: I could've been happy if Tom had stayed.
eng: I could have been hurt.
eng: I could've been hurt.
eng: I could have been injured.
eng: I could've been injured.
eng: I could have been killed.
eng: I could've been killed.
eng: I could have bought that for you.
eng: I could've bought that for you.
eng: I could have died tonight.
eng: I could've died tonight.
eng: I could have done better if I had had more time.
eng: I could've done better if I'd had more time.
eng: I could have done it better.
eng: I could've done it better.
eng: I could have done it by myself.
eng: I could've done it by myself.
eng: I could have done it faster by myself.
eng: I could've done it faster by myself.
eng: I could have done it without your help.
eng: I could've done it without your help.
eng: I could have done that better than Tom did.
eng: I could've done that better than Tom.
eng: I could have gone to college, but I decided not to.
eng: I could've gone to college, but I decided not to.
eng: I could have handled it without Tom's help.
eng: I could've handled it without Tom's help.
eng: I could have helped.
eng: I could've helped.
eng: I could have helped you with your work.
eng: I could've helped you with your work.
eng: I could have killed you, but I didn't.
eng: I could've killed you, but I didn't.
eng: I could have lost my job.
eng: I could've lost my job.
eng: I could have picked a better time.
eng: I could've picked a better time.
eng: I could have prevented this from happening.
eng: I could've prevented this from happening.
eng: I could have prevented this.
eng: I could've prevented this.
eng: I could have stayed a while longer, but I was getting tired, so I decided to leave.
eng: I could've stayed a while longer, but I was getting tired, so I decided to leave.
eng: I could have stopped Tom, but I didn't.
eng: I could've stopped Tom, but I didn't.
eng: I could have sworn I heard Tom's voice.
eng: I could've sworn I heard Tom's voice.
eng: I could have sworn I saw somebody.
eng: I could've sworn I saw somebody.
eng: I could have sworn I saw Tom kissing Mary.
eng: I could've sworn I saw Tom kissing Mary.
eng: I could have sworn that I saw Tom downtown today.
eng: I could've sworn that I saw Tom downtown today.
eng: I could have told you that.
eng: I could've told you that.
eng: I could have told you that if you'd asked me.
eng: I could've told you that if you'd asked me.
eng: I could have used that.
eng: I could've used that.
eng: I could have won the race if I hadn't sprained my ankle.
eng: I could've won the race if I hadn't sprained my ankle.
eng: I could hear everything that Tom and Mary were saying to each other.
eng: I could hear everything Tom and Mary were saying to each other.
eng: I could hear Tom yelling at somebody.
eng: I could hear Tom yelling at someone.
eng: I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
eng: I couldn't afford to buy a bicycle, much less a car.
eng: I could not attend the ceremony.
eng: I couldn't attend the ceremony.
eng: I could not believe my ears.
eng: I couldn't believe my ears.
eng: I could not eat another bite.
eng: I couldn't eat another bite.
eng: I could not finish it.
eng: I couldn't finish it.
eng: I could not help smiling.
eng: I couldn't help smiling.
eng: I could not make the train.
eng: I couldn't make the train.
eng: I could not see anything.
eng: I couldn't see anything.
eng: I couldn't answer that question.
eng: I wasn't able to answer that question.
eng: I couldn't answer the first question Tom asked me.
eng: I couldn't answer the first question that Tom asked me.
eng: I couldn't anticipate that that would happen.
eng: I couldn't anticipate that would happen.
eng: I couldn't attend the party.
eng: I wasn't able to attend the party.
eng: I couldn't believe that that was happening to me.
eng: I couldn't believe that was happening to me.
eng: I couldn't control my anger.
eng: I could not control my anger.
eng: I couldn't do everything that I wanted to do.
eng: I couldn't do everything I wanted to do.
eng: I couldn't do that by myself, so I asked Tom to help me.
eng: I wasn't able to do that by myself, so I asked Tom to help me.
eng: I couldn't do that last year, but I can now.
eng: I wasn't able to do that last year, but I can now.
eng: I couldn't do that when I was a kid.
eng: I couldn't do that when I was a child.
eng: I couldn't ever marry somebody like that.
eng: I couldn't ever marry someone like that.
eng: I couldn't figure out what was wrong.
eng: I could not figure out what was wrong.
eng: I couldn't find a taxi last night.
eng: I couldn't find a cab last night.
eng: I couldn't for the life of me figure out what was wrong.
eng: I could not for the life of me figure out what was wrong.
eng: I couldn't get the box open.
eng: I wasn't able to get the box open.
eng: I couldn't get the gate open.
eng: I wasn't able to get the gate open.
eng: I couldn't go to your birthday party.
eng: I couldn't come to your birthday party.
eng: I couldn't have done it without everybody's help.
eng: I couldn't have done it without everyone's help.
eng: I couldn't have done that by myself.
eng: I couldn't have done that alone.
eng: I couldn't have done that without your help.
eng: Without your help, I couldn't have done that.
eng: I couldn't help but think that I was making a mistake.
eng: I couldn't help but think I was making a mistake.
eng: I couldn't imagine myself shooting anyone.
eng: I couldn't imagine myself shooting anybody.
eng: I couldn't leave as early as Tom.
eng: I couldn't leave as early as Tom did.
eng: I couldn't make Tom laugh.
eng: I wasn't able to make Tom laugh.
eng: I couldn't open the door.
eng: I wasn't able to open the door.
eng: I couldn't stand any more.
eng: I could stand no more.
eng: I couldn't stand any more.
eng: I was unable to stand any longer.
eng: I couldn't stop laughing.
eng: I could not stop laughing.
eng: I couldn't swim last year, but I can now.
eng: I wasn't able to swim last year, but I can now.
eng: I couldn't turn down the job that they offered me.
eng: I couldn't turn down the job they offered me.
eng: I could probably do that alone.
eng: I could probably do that by myself.
eng: I could probably do that alone.
eng: I could probably do that on my own.
eng: I could probably do that by myself.
eng: I could probably do that on my own.
eng: I could probably do that without anybody's help.
eng: I could probably do that without anyone's help.
eng: I could tell that Tom was hungry.
eng: I could tell Tom was hungry.
eng: I could tell that Tom wasn't happy.
eng: I could tell Tom wasn't happy.
eng: I could tell that Tom wasn't pleased.
eng: I could tell Tom wasn't pleased.
eng: I could've and should've done that.
eng: I could have and should've done that.
eng: I could've and should've done that.
eng: I could've and should have done that.
eng: I could've been a contender.
eng: I could have been a contender.
eng: I could've been finished doing that by 2:30 if I'd worked a little faster.
eng: I could have been finished doing that by 2:30 if I'd worked a little faster.
eng: I could've been finished doing that by 2:30 if Tom hadn't come over and started talking to me.
eng: I could have been finished doing that by 2:30 if Tom hadn't come over and started talking to me.
eng: I could've been finished doing that by 2:30 if Tom hadn't started talking to me.
eng: I could have been finished doing that by 2:30 if Tom hadn't started talking to me.
eng: I could've been finished doing that by now if you hadn't been here.
eng: I could have been finished doing that by now if you hadn't been here.
eng: I could've been injured, but luckily I wasn't.
eng: I could have been injured, but luckily I wasn't.
eng: I could've been like you.
eng: I could have been like you.
eng: I could've been mistaken.
eng: I could have been mistaken.
eng: I could've been the first one to do that, but I didn't want to be.
eng: I could have been the first one to do that, but I didn't want to be.
eng: I could've been the first one to do that if I'd wanted to be.
eng: I could have been the first one to do that if I'd wanted to be.
eng: I could've caught that bus.
eng: I could have caught that bus.
eng: I could've changed.
eng: I could have changed.
eng: I could've died.
eng: I could have died.
eng: I could've died today.
eng: I could have died today.
eng: I could've done a better job.
eng: I could have done a better job.
eng: I could've done better.
eng: I could have done better.
eng: I could've done better if I'd had more time.
eng: I could have done better if I'd had more time.
eng: I could've done better, I think.
eng: I could have done better, I think.
eng: I could've done it by myself, I think.
eng: I could have done it by myself, I think.
eng: I could've done much better if I'd tried.
eng: I could have done much better if I'd tried.
eng: I could've done that better.
eng: I could have done that better.
eng: I could've done that better than Tom did.
eng: I could've done that better than Tom.
eng: I could've done that, but I chose not to.
eng: I could have done that, but I chose not to.
eng: I could've done that by myself.
eng: I could have done that by myself.
eng: I could've done that by myself, I think.
eng: I could have done that by myself, I think.
eng: I could've done that faster by myself.
eng: I could have done that faster by myself.
eng: I could've done that.
eng: I could have done that.
eng: I could've done that if I'd wanted to.
eng: I could have done that if I'd wanted to.
eng: I could've done that if you'd helped me.
eng: I could have done that if you'd helped me.
eng: I could've done that on my own.
eng: I could have done that on my own.
eng: I could've done that without Tom's help.
eng: I could have done that without Tom's help.
eng: I could've done that without your help.
eng: I could have done that without your help.
eng: I could've done this without your permission.
eng: I could have done this without your permission.
eng: I could've drowned.
eng: I could have drowned.
eng: I could've gone, but I didn't want to.
eng: I could have gone, but I didn't want to.
eng: I could've gone last week.
eng: I could have gone last week.
eng: I could've gone to Boston with Tom, but I didn't.
eng: I could have gone to Boston with Tom, but I didn't.
eng: I could've gone to Boston with Tom, but I didn't want to.
eng: I could have gone to Boston with Tom, but I didn't want to.
eng: I could've gone to the seaside, but I went to the mountains instead.
eng: I could have gone to the seaside, but I went to the mountains instead.
eng: I could've gotten involved, but I chose not to.
eng: I could have gotten involved, but I chose not to.
eng: I could've helped you.
eng: I could have helped you.
eng: I could've helped you if you had asked me.
eng: I could have helped you if you had asked me.
eng: I could've helped you out.
eng: I could have helped you out.
eng: I could've hurt myself today.
eng: I could have hurt myself today.
eng: I could've left early.
eng: I could have left early.
eng: I could've lied to you, but I didn't.
eng: I could have lied to you, but I didn't.
eng: I could've married Tom.
eng: I could have married Tom.
eng: I could've met you at the airport.
eng: I could have met you at the airport.
eng: I could've objected, but I didn't.
eng: I could have objected, but I didn't.
eng: I could've played a lot better.
eng: I could have played a lot better.
eng: I could've refused to do that, but I didn't.
eng: I could have refused to do that, but I didn't.
eng: I could've refused to do that.
eng: I could have refused to do that.
eng: I could've said no.
eng: I could have said no.
eng: I could've shown you how to do that.
eng: I could have shown you how to do that.
eng: I could've simply refused to do that.
eng: I could have simply refused to do that.
eng: I could've stayed in Boston for a couple of more days, but I didn't want to.
eng: I could have stayed in Boston for a couple of more days, but I didn't want to.
eng: I could've stopped doing that if I'd wanted to.
eng: I could have stopped doing that if I'd wanted to.
eng: I could've sung better.
eng: I could have sung better.
eng: I could've sworn I heard something.
eng: I could have sworn I heard something.
eng: I could've sworn I saw something.
eng: I could have sworn I saw something.
eng: I could've told Tom that, but I didn't.
eng: I could have told Tom that, but I didn't.
eng: I could've told you so.
eng: I could have told you so.
eng: I could've told you that was going to happen.
eng: I could have told you that was going to happen.
eng: I could've tried harder, I guess.
eng: I could have tried harder, I guess.
eng: I could've tried harder to get along with everyone in the class.
eng: I could have tried harder to get along with everyone in the class.
eng: I could've used it.
eng: I could have used it.
eng: I could've visited Boston, but decided to go to Chicago instead.
eng: I could have visited Boston, but decided to go to Chicago instead.
eng: I could've waited longer, I guess.
eng: I could have waited longer, I guess.
eng: I could've waited longer, I guess.
eng: I guess I could've waited longer.
eng: I could've waited longer, I suppose.
eng: I could have waited longer, I suppose.
eng: I could've waited longer, I suppose.
eng: I suppose I could've waited longer.
eng: I could've written it much better.
eng: I could have written it much better.
eng: I cut myself shaving.
eng: I cut myself while shaving.
eng: I'd advise you not to start anything that you can't finish.
eng: I'd advise you not to start anything you can't finish.
eng: I'd already planned to do that for you.
eng: I'd already planned on doing that for you.
eng: I'd appreciate it if you'd wait a little bit longer.
eng: I'd appreciate it if you'd wait a little while longer.
eng: I'd better be on my way.
eng: I'd better be on my bicycle.
eng: I'd better wake Tom up.
eng: I should wake up Tom.
eng: I'd buy it if I weren't broke.
eng: If I weren't broke, I'd buy it.
eng: I decided that I'm not going to do that.
eng: I decided I'm not going to do that.
eng: I decided that I wouldn't do that.
eng: I decided I wouldn't do that.
eng: I decided to come to Japan last year.
eng: Last year, I decided to come to Japan.
eng: I decided to learn Esperanto today.
eng: Today I decided to learn Esperanto.
eng: I definitely plan on doing that.
eng: I definitely plan to do that.
eng: I demand a refund.
eng: I demand a refund!
eng: I demand that you give me back my money.
eng: I demand that you give me my money back.
eng: I demand that you give me back my money.
eng: I demand you give me back my money.
eng: I demand that you give me back my money.
eng: I demand you give me my money back.
eng: I demand that you give me my money back.
eng: I demand you give me my money back.
eng: I demand you give me back my money.
eng: I demand that you give me my money back.
eng: I demand you give me back my money.
eng: I demand you give me my money back.
eng: I denied I did that.
eng: I denied that I did that.
eng: I denied I was the one who did that.
eng: I denied that I was the one who did that.
eng: I denied I was the one who had done that.
eng: I denied that I was the one who had done that.
eng: I denied I was the one who had stolen Tom's bicycle.
eng: I denied that I was the one who had stolen Tom's bicycle.
eng: I denied I was the one who told Tom about that.
eng: I denied that I was the one who told Tom about that.
eng: I denied I was the one who wrote that letter.
eng: I denied that I was the one who wrote that letter.
eng: I'd have advised you not to do that.
eng: I would've advised you not to do that.
eng: I'd have apologized to Tom if I'd thought I needed to.
eng: I would've apologized to Tom if I'd thought I needed to.
eng: I'd have been able to do that if someone had shown me how.
eng: I would've been able to do that if somebody had shown me how.
eng: I'd have been able to do that if someone had shown me how.
eng: I would've been able to do that if someone had shown me how.
eng: I'd have been here earlier if I could've.
eng: I'd have been here earlier if I could have.
eng: I'd have been late if Tom hadn't given me a ride.
eng: I would've been late if Tom hadn't given me a ride.
eng: I'd have been shocked.
eng: I would've been shocked.
eng: I'd have been there by now if my car hadn't broken down.
eng: I would've been there by now if my car hadn't broken down.
eng: I'd have been unable to do that if Tom hadn't helped.
eng: I'd wouldn't have been able to do that if Tom hadn't helped.
eng: I'd have been unable to do that without Tom's help.
eng: I would've been unable to do that without Tom's help.
eng: I'd have been worried if Tom hadn't been there.
eng: I would've been worried if Tom hadn't been there.
eng: I'd have called Tom if I'd had his phone number.
eng: I would've called Tom if I'd had his phone number.
eng: I'd have come to Boston with you if I could've.
eng: I'd have come to Boston with you if I could have.
eng: I'd have come to Boston with you if I could've.
eng: I would've come to Boston with you if I could've.
eng: I'd have done that by myself I'd known how.
eng: I would've done that by myself I'd known how.
eng: I'd have done that by myself if I could've.
eng: I'd have done that by myself if I could have.
eng: I'd have done that by myself if Tom hadn't been there.
eng: I would've done that by myself if Tom hadn't been there.
eng: I'd have done that by myself if Tom hadn't helped me.
eng: I would've done that by myself if Tom hadn't helped me.
eng: I'd have done that by myself if Tom hadn't volunteered to help me.
eng: I would've done that by myself if Tom hadn't volunteered to help me.
eng: I'd have done that for Tom if I'd had more time.
eng: I would've done that for Tom if I'd had more time.
eng: I'd have done that for you if I'd had more time.
eng: I would've done that for you if I'd had more time.
eng: I'd have done that if I'd had more time.
eng: I would've done that if I'd had more time.
eng: I'd have done that if I'd had the chance to.
eng: I would've done that if I'd had the chance to.
eng: I'd have done that if I'd known how.
eng: I would've done that if I'd known how.
eng: I'd have done that if my parents had let me.
eng: I would've done that if my parents had let me.
eng: I'd have done that if Tom had asked me to.
eng: I would've done that if Tom had asked me to.
eng: I'd have done that if Tom hadn't stopped me.
eng: I would've done that if Tom hadn't stopped me.
eng: I'd have done that if you had asked me to.
eng: I would've done that if you had asked me to.
eng: I'd have done that.
eng: I would've done that.
eng: I'd have done that myself if I'd had known how.
eng: I would've done that myself if I'd had known how.
eng: I'd have done that myself if I'd had known how to.
eng: I would've done that myself if I'd had known how to.
eng: I'd have done that myself if I'd had more time.
eng: I would've done that myself if I'd had more time.
eng: I'd have done that myself if I'd known how.
eng: I would have done that myself if I'd known how.
eng: I'd have done that myself if I'd known how.
eng: I would've done that myself if I'd known how.
eng: I'd have done that right the first time if you'd helped me.
eng: I would've done that right the first time if you'd helped me.
eng: I'd have done the same thing you did.
eng: I would've done the same thing you did.
eng: I'd have eaten more if I hadn't been sick.
eng: I would've eaten more if I hadn't been sick.