DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: We heard that a storm was headed our way, so we headed for shore.
eng: We heard a storm was headed our way, so we headed for shore.
eng: We hope that that happens sooner rather than later.
eng: We hope that happens sooner rather than later.
eng: We hope that that happens.
eng: We hope that happens.
eng: We hope that the museum will reopen soon.
eng: We hope the museum will reopen soon.
eng: We hope that you'll be in Boston next spring.
eng: We hope you'll be in Boston next spring.
eng: We hope that you visit Boston.
eng: We hope you visit Boston.
eng: We hope this time it'll work.
eng: We hope that this time it'll work.
eng: We hope Tom does well.
eng: We hope that Tom does well.
eng: We hope Tom will help us.
eng: We hope that Tom will help us.
eng: We just hope that it never happens again.
eng: We just hope it never happens again.
eng: We just sold Tom our car.
eng: We just sold our car to Tom.
eng: We knew that Tom was going to lose.
eng: We knew Tom was going to lose.
eng: We know that it's our own fault.
eng: We know it's our own fault.
eng: We know that's never going to happen.
eng: We know that that's never going to happen.
eng: We know that Tom is unlikely to do that.
eng: We know Tom is unlikely to do that.
eng: We know that Tom sometimes hits Mary.
eng: We know Tom sometimes hits Mary.
eng: We know that won't happen anymore.
eng: We know that that won't happen anymore.
eng: We know that you aren't stupid.
eng: We know you aren't stupid.
eng: We know you lied about Tom.
eng: We know that you lied about Tom.
eng: We know you're one of us.
eng: We know that you're one of us.
eng: We know you're working for them.
eng: We know that you're working for them.
eng: We know you've got plenty to say.
eng: We know that you've got plenty to say.
eng: We'll be landing in 15 minutes.
eng: We'll be landing in fifteen minutes.
eng: We'll climb the mountain if it is fine tomorrow.
eng: We'll climb the mountain if it's fine tomorrow.
eng: Well, color me surprised.
eng: Well, colour me surprised.
eng: Well I never!
eng: I never did!
eng: Well I never!
eng: Well, I never did!
eng: We'll never know.
eng: We will never know.
eng: We married seven years ago.
eng: It's been seven years since we got married.
eng: We may have more in common than you think.
eng: We may have more in common than you think we do.
eng: We might be able to borrow money from Tom.
eng: We may be able to borrow money from Tom.
eng: We might need to be in Australia for several weeks.
eng: We may need to be in Australia for several weeks.
eng: We might need to go to Australia next month.
eng: We may need to go to Australia next month.
eng: We must always be prepared for disasters.
eng: We must always be prepared against disasters
eng: We must correct these problems.
eng: We have to correct these problems.
eng: We must defeat our enemies.
eng: We have to defeat our foes.
eng: We must've taken the wrong road.
eng: We must have taken the wrong road.
eng: We need to buy a gift for Tom.
eng: We need to buy Tom a gift.
eng: We need to find out if Tom and Mary are planning to help us.
eng: We need to find out if Tom and Mary are planning on helping us.
eng: We need to find out if Tom is planning on helping us.
eng: We need to find out if Tom is planning to help us.
eng: We need to give this package to Tom.
eng: We need to give Tom this package.
eng: We need to go to the drugstore to buy some medicine for Tom.
eng: We need to go to the drugstore to buy Tom some medicine.
eng: We need to know everything that you know about Tom.
eng: We need to know everything you know about Tom.
eng: We need to pay back the money that we owe Tom.
eng: We need to pay back the money we owe Tom.
eng: We need to protect our children.
eng: We have to protect our children.
eng: We need to replace our water heater.
eng: We need to replace our hot water heater.
eng: We need your help.
eng: We need your help!
eng: We now know that that isn't true.
eng: We now know that isn't true.
eng: We promise you that we'll never do it again.
eng: We promise you we'll never do it again.
eng: We put down our suitcases.
eng: We put our suitcases down.
eng: We put on our coats and hats.
eng: We put our coats and hats on.
eng: We put on our coats.
eng: We put our coats on.
eng: We put on our hats.
eng: We put our hats on.
eng: We put on our skates.
eng: We put our skates on.
eng: We put on our socks.
eng: We put our socks on.
eng: We put our gloves on.
eng: We put on our gloves.
eng: We put our helmets on.
eng: We put on our helmets.
eng: We put our shoes on.
eng: We put on our shoes.
eng: We put our sunglasses on.
eng: We put on our sunglasses.
eng: We're all children of God.
eng: We're all God's children.
eng: We really need more American slang on Tatoeba, stat!
eng: We really need more American slang on Tatoeba, pronto!
eng: We're already mounting it.
eng: We are already mounting it.
eng: We're a team.
eng: We're a team!
eng: We're both adults.
eng: We are both adults.
eng: We're hoping that nobody gets injured.
eng: We're hoping nobody gets injured.
eng: We're hoping that no one gets injured.
eng: We're hoping no one gets injured.
eng: We're in the same time zone.
eng: We are in the same time zone.
eng: Were I you, I would ignore it.
eng: If I were you, I would ignore it.
eng: We're lucky that we were able to avoid doing that.
eng: We're lucky we were able to avoid doing that.
eng: We're not afraid to die.
eng: We aren't afraid to die.
eng: We're not deaf.
eng: We aren't deaf.
eng: We're not dumb.
eng: We aren't dumb.
eng: We're not good at math.
eng: We aren't good at math.
eng: We're not good at math.
eng: We're not good at maths.
eng: We're not like Tom and Mary.
eng: We aren't like Tom and Mary.
eng: We're not monsters.
eng: We aren't monsters.
eng: We're not quite sure exactly what we're supposed to be doing.
eng: We aren't quite sure exactly what we're supposed to be doing.
eng: We're not quite sure exactly where Tom lives.
eng: We aren't quite sure exactly where Tom lives.
eng: We're not ready to go home yet.
eng: We aren't ready to go home yet.
eng: We're planning to go tomorrow.
eng: We're planning on going tomorrow.
eng: We're planning to stay for a few days.
eng: We're planning on staying for a few days.
eng: We're sorry that it happened.
eng: We're sorry it happened.
eng: We're sorry we jumped to conclusions.
eng: We're sorry that we jumped to conclusions.
eng: We're sorry we weren't able to help.
eng: We're sorry that we weren't able to help.
eng: We're the only ones here who know that Tom will be doing that tomorrow.
eng: We're the only ones here who know Tom will be doing that tomorrow.
eng: Were you afraid the first time you were on an airplane?
eng: Were you afraid the first time that you were on an airplane?
eng: We should have arrived earlier.
eng: We should've arrived earlier.
eng: We should try to treat everybody fairly.
eng: We should try to treat everyone fairly.
eng: We should've brought lunch.
eng: We should have brought lunch.
eng: We should've done what we were told to do.
eng: We should have done what we were told to do.
eng: We should've done what you advised.
eng: We should have done what you advised.
eng: We should've expected that to happen.
eng: We should have expected that to happen.
eng: We should've gone to Boston last month.
eng: We should have gone to Boston last month.
eng: We should've hired someone more qualified.
eng: We should have hired someone more qualified.
eng: We should've listened to you, Tom.
eng: We should have listened to you, Tom.
eng: We should've planned for this.
eng: We should have planned for this.
eng: We should've stayed home with Tom.
eng: We should have stayed home with Tom.
eng: We should've stayed till the end of the party.
eng: We should have stayed till the end of the party.
eng: We should've stayed with you.
eng: We should have stayed with you.
eng: We should've studied harder.
eng: We should have studied harder.
eng: We should've worked harder.
eng: We should have worked harder.
eng: We sold one of our cars to Tom.
eng: We sold Tom one of our cars.
eng: We sold Tom our car.
eng: We sold our car to Tom.
eng: We split up the loot three ways.
eng: We split up the loot among the three of us.
eng: We still have something to do before we leave.
eng: There's still something we must to do before we leave.
eng: We take off our shoes when entering a house.
eng: We take our shoes off when entering a house.
eng: We talked to everyone.
eng: We talked to everybody.
eng: We told everyone that we were moving to Australia.
eng: We told everyone we were moving to Australia.
eng: We told Tom that he wasn't welcome here.
eng: We told Tom he wasn't welcome here.
eng: We took a taxi so as not to be late.
eng: We took a taxi so that we wouldn't be late.
eng: We took off our boots.
eng: We took our boots off.
eng: We took off our coats.
eng: We took our coats off.
eng: We took off our shoes.
eng: We took our shoes off.
eng: We took off our sunglasses.
eng: We took our sunglasses off.
eng: We took our gloves off.
eng: We took off our gloves.
eng: We took our shirts off.
eng: We took off our shirts.
eng: We took our skates off.
eng: We took off our skates.
eng: We took our socks off.
eng: We took off our socks.
eng: We've already done that.
eng: We've done that already.
eng: We've already met everybody.
eng: We've already met everyone.
eng: We've finished.
eng: We have finished.
eng: We've got to escape this place.
eng: We have to escape this place.
eng: We've got two dogs, three cats and a parrot.
eng: We have two dogs, three cats and a parrot.
eng: We went up by two floors to reach the apparel stalls.
eng: We went up two floors to reach the apparel stalls.
eng: We were beaten by the better team.
eng: We were beaten by the better side.
eng: We were glad to hear that Tom got back safely.
eng: We were glad to hear Tom got back safely.
eng: We weren't aware we were being recorded.
eng: We were unaware that we were being recorded.
eng: We were worried we'd lose our way.
eng: We were worried that we'd lose our way.
eng: We will attack at sunrise.
eng: We'll attack at sunrise.
eng: We will be landing in 15 minutes.
eng: We'll be landing in 15 minutes.
eng: We will consider your suggestion.
eng: We will take your suggestion into consideration.
eng: We will discuss this problem later.
eng: We'll discuss this problem later.
eng: We will go on a picnic if it is fine tomorrow.
eng: We'll go on a picnic if it's fine tomorrow.
eng: We will have lunch together at twelve-thirty.
eng: We'll eat lunch together at 12:30.
eng: We will have to do something.
eng: We'll have to do something.
eng: We will need more time.
eng: We'll need more time.
eng: We will paint the fence tomorrow.
eng: We'll paint the fence tomorrow.
eng: We will put up spotlights.
eng: We'll put up spotlights.
eng: We will take part in the marathon.
eng: We'll take part in the marathon.
eng: We wish we could've done more to help.
eng: We wish we could have done more to help.
eng: We won't be able to evade punishment this time.
eng: We won't be able to avoid being punished this time.
eng: We work every day but Monday.
eng: We work every day except Monday.
eng: We would be glad if Tom left.
eng: We'd be glad if Tom left.
eng: We would have helped, if you had asked.
eng: We would've helped, if you'd asked.
eng: What a beautiful sunset!
eng: What a beautiful sunset.
eng: What are some foods commonly eaten in America?
eng: What are some foods commonly eaten in the United States?
eng: What are the positive sides?
eng: What are the positive aspects?
eng: What are we going to do?
eng: What're we going to do?
eng: What are you going to do with all that money?
eng: What're you going to do with all that money?
eng: What are you going to do with that?
eng: What're you going to do with that?
eng: What are you good at?
eng: What're you good at?
eng: What are you referring to?
eng: What're you referring to?
eng: What are your plans?
eng: What're your plans?
eng: What are you trying to do?
eng: What're you trying to do?
eng: What color was Tom wearing?
eng: What colour was Tom wearing?
eng: What colour is it?
eng: What color is it?
eng: What colour is this cat?
eng: What color is this cat?
eng: What could go wrong?
eng: What could possibly go wrong?
eng: What could've happened?
eng: What could have happened?
eng: What day of the week is the twentieth?
eng: What day of the week is the 20th?
eng: What denominations would you like?
eng: What denominations would you like that in?
eng: What did you do that for?
eng: Why did you do that?
eng: What doesn't kill us makes us stronger.
eng: That which does not kill us makes us stronger.
eng: What does this have to do with us?
eng: What has this got to do with us?
eng: What do you think Tom would've done?
eng: What do you think Tom would have done?
eng: What else can go wrong?
eng: What else could go wrong?
eng: What else do you plan to do?
eng: What else do you plan on doing?
eng: Whatever may happen, I am prepared for it.
eng: Whatever may happen, I'm prepared for it.
eng: Whatever you do, don't let Tom know you're going to do it.
eng: Whatever you do, don't let Tom know that you're going to do it.
eng: What have you bought for her?
eng: What've you bought for her?
eng: What have you bought for him?
eng: What've you bought for him?
eng: What have you bought her?
eng: What've you bought her?
eng: What have you bought him?
eng: What've you bought him?
eng: What have you got planned for next weekend?
eng: What do you have planned for next weekend?
eng: What is all this stuff?
eng: What's all this stuff?
eng: What is a UFO?
eng: What's a UFO?
eng: What is cooking in the kitchen?
eng: What's cooking in the kitchen?
eng: What is going to happen to our way of life?
eng: What's going to happen to our way of life?
eng: What is happening?
eng: What's happening?
eng: What is making you sad?
eng: What's making you sad?
eng: What is the capital of the United States?
eng: What's the capital of the United States?
eng: What is the distance between here and there?
eng: What's the distance between here and there?
eng: What is the matter with you?
eng: What's the matter with you?
eng: What is the name of our CEO?
eng: What's the name of our CEO?
eng: What is Tom's GPA?
eng: What's Tom's grade point average?
eng: What is Tom so afraid of?
eng: What's Tom so afraid of?
eng: What is Tom still waiting for?
eng: What's Tom still waiting for?
eng: What is worrying you, Tom?
eng: What's worrying you, Tom?
eng: What is your favorite animal?
eng: What is your favourite animal?
eng: What is your favorite kind of rice?
eng: What's your favorite kind of rice?
eng: What is your favorite wild animal?
eng: What's your favorite wild animal?
eng: What is your ISP?
eng: What's your ISP?
eng: What is your marital status?
eng: What's your marital status?
eng: What is your second language?
eng: What's your second language?
eng: What is your surname?
eng: What's your last name?
eng: What kind of book did you plan to write?
eng: What kind of book did you plan on writing?
eng: What kind of person was Tom? "I'll put it this way: somebody who nobody here misses."
eng: What kind of person was Tom? "I'll put it this way: somebody who no one here misses."
eng: What kind of person was Tom? "I'll put it this way: somebody who nobody here misses."
eng: What kind of person was Tom? "I'll put it this way: someone who no one here misses."
eng: What kind of person was Tom? "I'll put it this way: someone who nobody here misses."
eng: What kind of person was Tom? "I'll put it this way: somebody who nobody here misses."
eng: What kind of person was Tom? "I'll put it this way: someone who nobody here misses."
eng: What kind of person was Tom? "I'll put it this way: somebody who no one here misses."
eng: What kind of person was Tom? "I'll put it this way: someone who nobody here misses."
eng: What kind of person was Tom? "I'll put it this way: someone who no one here misses."
eng: What kind of person was Tom? "I'll put it this way: someone who no one here misses."
eng: What kind of person was Tom? "I'll put it this way: somebody who no one here misses."
eng: What makes you think it was Tom who did this?
eng: What makes you think that it was Tom who did this?
eng: What makes you think that I am lying?
eng: What makes you think I'm lying?
eng: What makes you think that Tom and Mary are planning on resigning?
eng: What makes you think that Tom and Mary are planning to resign?
eng: What makes you think that Tom is planning on resigning?
eng: What makes you think that Tom is planning to resign?
eng: What makes you think Tom and Mary were the ones who did that?
eng: What makes you think that Tom and Mary were the ones who did that?
eng: What must I do to convince you?
eng: What do I have to do to convince you?
eng: What're the chances Tom will win?
eng: What're the chances that Tom will win?
eng: What're we doing here?
eng: What are we doing here?
eng: What're you doing in Boston?
eng: What are you doing in Boston?
eng: What's for dinner tonight?
eng: What are we having for dinner tonight?
eng: What's going on here?
eng: What is going on here?
eng: What's happening there?
eng: What is happening there?
eng: What's he doing there?
eng: What is he doing there?
eng: What's her problem?
eng: What is her problem?
eng: What's he talking about?
eng: What is he talking about?
eng: What's in the box?
eng: What is in the box?
eng: What's it for?
eng: What is it for?
eng: What's one thing that you really like to do?
eng: What's one thing you really like to do?
eng: What's the best gift you've ever been given?
eng: What's the best gift that you've ever been given?
eng: What's the best way to get in touch with you?
eng: What's the best way to contact you?
eng: What's the big hurry?
eng: What's the big rush?
eng: What's the funniest thing you've ever done?
eng: What's the funniest thing that you've ever done?
eng: What's the most beautiful place in the world?
eng: What is the most beautiful place in the world?
eng: What's the name of the highest mountain in that country?
eng: What is the name of the highest mountain in that country?
eng: What's the name of your pharmacy?
eng: What is the name of your pharmacy?
eng: What's the real reason Tom didn't want to buy that?
eng: What's the real reason that Tom didn't want to buy that?
eng: What's the scariest movie you've ever seen?
eng: What's the scariest movie that you've ever seen?
eng: What's the soup du jour?
eng: What's the soup of the day?
eng: What's the stupidest thing you've ever done?
eng: What's the stupidest thing that you've ever done?
eng: What's the time now?
eng: What is the time now?
eng: What's the world's highest mountain?
eng: What's the highest mountain in the world?
eng: What's Tom been doing?
eng: What has Tom been doing?
eng: What's Tom's problem?
eng: What is Tom's problem?
eng: What's wrong with me?
eng: What is wrong with me?
eng: What's your favorite fast-food restaurant?
eng: What's your favourite fast-food restaurant?
eng: What's your favorite fruit?
eng: What is your favourite fruit?
eng: What's your favorite proverb?
eng: What is your favorite proverb?
eng: What's your favorite small town in America?
eng: What's your favorite small town in the United States?
eng: What's your favorite word?
eng: What's your favourite word?
eng: What's your grandfather's name?
eng: What is your grandfather's name?
eng: What's your last name?
eng: What is your last name?
eng: What's your mother's name?
eng: What is your mother's name?
eng: What the hell was that supposed to mean?
eng: What the heck was that supposed to mean?
eng: What time does the show start?
eng: When does the performance begin?
eng: What time is Tom picking you up?
eng: What time's Tom picking you up?
eng: What time should I sleep tonight?
eng: At what time should I go to sleep tonight?
eng: What time should I sleep tonight?
eng: What time should we sleep tonight?
eng: What Tom did made Mary angry.
eng: What Tom did made Mary mad.
eng: What've you been watching?
eng: What have you been watching?
eng: What will our future be like?
eng: What'll our future be like?
eng: What will that change?
eng: What'll that change?
eng: What will the neighbors think?
eng: What will the neighbours think?
eng: What will we do tomorrow if we finish this today?
eng: What'll we do tomorrow if we finish this today?
eng: What will you be doing at this time tomorrow?
eng: What'll you be doing at this time tomorrow?
eng: What you are doing is now far more dangerous than what Tom did.
eng: What you are doing is now much more dangerous than what Tom did.
eng: What you are saying is absolutely wrong.
eng: What you're saying is absolutely wrong.
eng: What you said does not make sense.
eng: What you said doesn't make sense.
eng: What you said shocked everyone.
eng: What you said shocked everybody.
eng: When do Tom and Mary plan on going?
eng: When do Tom and Mary plan to go?
eng: When do you plan to do that?
eng: When do you plan on doing that?
eng: Whenever someone knocks on the door, my dog starts barking.
eng: Whenever somebody knocks on the door, my dog starts barking.
eng: Whenever Tom and Mary see each other out and about, they always stop to have a chat.
eng: Whenever Tom and Mary see each other out and about, they always stop and have a natter.
eng: When is the last time you showered?
eng: When's the last time you showered?
eng: When is Tom planning to eat?
eng: When is Tom planning on eating?
eng: When is your birthday?
eng: When's your birthday?
eng: When she came to the place where the footpath led across the moor, she found small pools of water, and a great deal of mud, so she threw the loaf into the mud, and trod upon it, that she might pass without wetting her feet.
eng: When she came to the place where the footpath led across the marsh, she found small pools of water, and a great deal of mud, so she threw the loaf of bread into the mud, and walked upon it, so that she might pass without wetting her feet.
eng: When spring arrives, I am going to take up a new sport.
eng: When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
eng: When the laundry is not evenly distributed inside the washing machine, it can cause the washing machine to vibrate or even move.
eng: When the laundry is unevenly distributed inside the washing machine, it can cause the washing machine to vibrate or even move.
eng: When was the first time Tom did that?
eng: When was the first time that Tom did that?
eng: When was the last time you asked somebody for help?
eng: When was the last time that you asked someone for help?
eng: When was the last time you visited Boston?
eng: When did you last visit Boston?
eng: When will he be finished?
eng: When'll he be finished?
eng: When will it happen?
eng: When is it going to happen?
eng: Where are you going?
eng: Where're you going?
eng: Where did you get those shoes?
eng: Where'd you get those shoes?
eng: Where did you get your license, a cereal box?
eng: Where'd you get your license, a cereal box?
eng: Where did you learn to do that?
eng: Where'd you learn to do that?
eng: Where did you leave Tom?
eng: Where'd you leave Tom?
eng: Where did you put the television guide?
eng: Where did you put the TV guide?
eng: Where do Tom and Mary plan to live?
eng: Where do Tom and Mary plan on living?
eng: Where do Tom and Mary plan to stay in Boston?
eng: Where do Tom and Mary plan on staying in Boston?
eng: Where do you plan to do that?
eng: Where do you intend to do that?
eng: Where has he gone?
eng: Where's he gone?
eng: Where has he got to?
eng: Where's he got to?
eng: Where has it gone?
eng: Where's it gone?
eng: Where has it got to?
eng: Where's it got to?
eng: Where is he going for Christmas?
eng: Where's he going for Christmas?
eng: Where is Monaco?
eng: Where's Monaco?
eng: Where is your notebook?
eng: Where's your notebook?
eng: Where's everyone?
eng: Where's everybody?
eng: Where's my beer?
eng: Where is my beer?
eng: Where's my book?
eng: Where is my book?
eng: Where's my money?
eng: Where is my money?
eng: Where's the entrance to the underground car park?
eng: Where is the entrance to the underground car park?
eng: Where's the meeting going to be held?
eng: Where is the meeting going to be held?
eng: Where's the restroom?
eng: Where's the toilet?
eng: Where's Tom going?
eng: Where is Tom going?
eng: Where's Tom now?
eng: Where is Tom now?
eng: Where's your luggage?
eng: Where is your luggage?
eng: Where there's a will, there's a way.
eng: Where there is a will, there is a way.
eng: Whether we do that now or later doesn't matter.
eng: It doesn't matter whether we do that now or later.
eng: Which book did you give to Tom?
eng: Which book did you give Tom?
eng: Which country are you from?
eng: What country are you from?
eng: Which films have you seen?
eng: What films have you seen?
eng: Which of your textbooks is your favourite?
eng: Which one of your textbooks is your favourite?
eng: Whoa, are you serious?
eng: Woah, are you serious?
eng: Who are you calling stupid?!
eng: Who are you calling stupid?
eng: Who are you planning to go to Australia with?
eng: Who are you planning on going to Australia with?
eng: Who did Tom plan to stay with?
eng: Who did Tom plan on staying with?
eng: Who do Tom and Mary plan on doing that with?
eng: Who do Tom and Mary plan to do that with?
eng: Who do you think asked me to give this to you?
eng: Who do you think asked me to give you this?
eng: Who else knows I'm here?
eng: Who else knows that I'm here?
eng: Who felled that tree?
eng: Who cut that tree down?
eng: Who has eaten all the cookies?
eng: Who's eaten all the cookies?
eng: Who is able to explain this to me?
eng: Who's able to explain this to me?
eng: Who is coming?
eng: Who's coming?
eng: Who is he?
eng: Who's he?
eng: Who is knocking on the door?
eng: Who's knocking on the door?
eng: Who is the girl in this picture?
eng: Who's the girl in this picture?
eng: Who is the girl who is crying?
eng: Who is the girl who's crying?
eng: Who is the girl who is crying?
eng: Who's the girl who is crying?
eng: Who is the girl who is crying?
eng: Who's the girl who's crying?
eng: Who is the girl who's crying?
eng: Who's the girl who is crying?
eng: Who is the girl who's crying?
eng: Who's the girl who's crying?
eng: Who is the lucky guy?
eng: Who's the lucky guy?
eng: Who is your favorite singer?
eng: Who's your favorite singer?
eng: Who's been sending you these pictures?
eng: Who's been sending these pictures to you?
eng: Who's been texting you?
eng: Who has been texting you?
eng: Who sends letters by mail? These days we have e-mail.
eng: Who sends letters by mail? These days we have electronic mail.
eng: Who sent you this picture?
eng: Who sent this picture to you?
eng: Who's Peter?
eng: Who is Peter?
eng: Who spoke?
eng: Who talked?
eng: Who's the girl who's crying?
eng: Who's the girl who is crying?
eng: Who's the photographer?
eng: Who is the photographer?
eng: Who told Tom that he needed to do that?
eng: Who told Tom he needed to do that?
eng: Who told you I was going to do that?
eng: Who told you that I was going to do that?
eng: Who told you that I didn't like Tom?
eng: Who told you I didn't like Tom?
eng: Who told you that you needed to do that?
eng: Who told you you needed to do that?
eng: Who told you we needed to do that?
eng: Who told you that we needed to do that?
eng: Who was this done by?
eng: By whom was this done?
eng: Who will accompany me?
eng: Who'll accompany me?
eng: Who will prepare the food?
eng: Who'll prepare the food?
eng: Who would be stupid enough to do that?
eng: Who would be so stupid as to do that?
eng: Why are you planning on doing that?
eng: Why are you planning to do that?
eng: Why didn't you go to Boston?
eng: Why did you not go to Boston?
eng: Why didn't you just say you didn't want to do that?
eng: Why didn't you just say that you didn't want to do that?
eng: Why didn't you tell me that Tom had a girlfriend?
eng: Why didn't you tell me Tom had a girlfriend?
eng: Why didn't you tell me that Tom wouldn't do that?
eng: Why didn't you tell me Tom wouldn't do that?
eng: Why didn't you tell me that you already knew how to do that?
eng: Why didn't you tell me you knew how to do that already?
eng: Why didn't you tell me that you didn't want my help?
eng: Why didn't you tell me you didn't want my help?
eng: Why didn't you tell me that you got fired?
eng: Why didn't you tell me you got fired?
eng: Why didn't you tell me that you got the promotion?
eng: Why didn't you tell me you got the promotion?
eng: Why didn't you tell me that you knew how to do that already?
eng: Why didn't you tell me you knew how to do that already?
eng: Why didn't you tell me that you knew how to do that?
eng: Why didn't you tell me you knew how to do that?
eng: Why did you fail in the entrance examination?
eng: Why did you fail the entrance examination?
eng: Why did you go to Boston?
eng: What did you go to Boston for?
eng: Why did you not explain it to Tom?
eng: Why didn't you explain it to Tom?
eng: Why did you tell Tom I planned to wait until Monday to do that?
eng: Why did you tell Tom I planned on waiting until Monday to do that?
eng: Why did you tell Tom that we're here?
eng: Why did you tell Tom we're here?
eng: Why does everybody think Tom and I are stupid?
eng: Why does everyone think Tom and I are stupid?
eng: Why does everyone think Tom and I are stupid?
eng: Why does everybody think that Tom and I are stupid?
eng: Why doesn't anyone listen to me?
eng: Why doesn't anybody listen to me?
eng: Why don't we ask somebody to help us?
eng: Why don't we ask someone to help us?
eng: Why don't we buy Tom a baseball glove?
eng: Why don't we buy a baseball glove for Tom?
eng: Why don't we buy Tom a bicycle?
eng: Why don't we buy a bicycle for Tom?
eng: Why don't we buy Tom a dog?
eng: Why don't we buy a dog for Tom?
eng: Why don't we buy Tom a pony?
eng: Why don't we buy a pony for Tom?
eng: Why don't we buy Tom a tennis racket?
eng: Why don't we buy a tennis racket for Tom?
eng: Why don't we buy Tom one?
eng: Why don't we buy one for Tom?
eng: Why don't we buy Tom this cap?
eng: Why don't we buy this cap for Tom?
eng: Why don't we just admit we're wrong?
eng: Why don't we just admit that we're wrong?
eng: Why don't we see if someone can help us?
eng: Why don't we see if somebody can help us?
eng: Why don't we talk about somebody else?
eng: Why don't we talk about someone else?
eng: Why don't we try doing this the way that Tom suggested?
eng: Why don't we try doing this the way Tom suggested?
eng: Why don't we try once more?
eng: Why don't we try one more time?
eng: Why don't we turn the TV off?
eng: Why don't we turn off the TV?
eng: Why don't we wait for another 5 minutes?
eng: Why don't we wait for another five minutes?
eng: Why don't we wait till Monday?
eng: Why don't we wait until Monday?
eng: Why don't we wait till October?
eng: Why don't we wait until October?
eng: Why don't you ever do what I tell you to do?
eng: Why don't you ever do what I tell you?
eng: Why don't you just admit that you don't know what you're talking about?
eng: Why don't you just admit you don't know what you're talking about?
eng: Why don't you put on your jacket if you're cold?
eng: Why don't you put your jacket on if you're cold?
eng: Why don't you put some clothes on?
eng: Why don't you put on some clothes?
eng: Why do you give money to Tom?
eng: Why do you give Tom money?
eng: Why do you suspect that Tom was the one who did that?
eng: Why do you suspect Tom was the one who did that?
eng: Why do you think that'll happen?
eng: Why do you think that that'll happen?
eng: Why do you think that Tom would do such a thing?
eng: Why do you think Tom would do such a thing?
eng: Why do you think Tom likes baseball so much?
eng: Why do you think that Tom likes baseball so much?
eng: Why haven't you eaten the food I cooked?
eng: Why haven't you eaten the food that I cooked?
eng: Why is everyone so nervous?
eng: Why's everybody so uptight?
eng: Why is everyone staring at us?
eng: Why is everybody staring at us?
eng: Why isn't there any food in the fridge?
eng: Why's there no food in the refrigerator?
eng: Why is Tom wearing a cape?
eng: Why's Tom wearing a cape?
eng: Why is Tom wearing that hat?
eng: Why's Tom wearing that hat?
eng: Why's everybody talking about Tom?
eng: Why is everybody talking about Tom?
eng: Why's everyone laughing?
eng: Why's everybody laughing?
eng: Why's everyone staring at me?
eng: Why's everybody staring at me?
eng: Why's everyone staring at us?
eng: Why's everybody staring at us?
eng: Why's everyone staring at you?
eng: Why's everybody staring at you?
eng: Why's he so thin?
eng: Why is he so thin?
eng: Why's she so thin?
eng: Why is she so thin?
eng: Why's Tom mad at Mary?
eng: Why is Tom mad at Mary?
eng: Why would anyone care what Tom thinks?
eng: Why would anybody care what Tom thinks?
eng: Why would anyone want to kiss Tom?
eng: Why would anybody want to kiss Tom?
eng: Will anyone be at the station to meet you?
eng: Will anybody be at the station to meet you?
eng: Willingness to correct is a sign of wisdom.
eng: Willingness to correct is an indication of wisdom.
eng: Will it be a dry day tomorrow?
eng: Is tomorrow going to be dry?
eng: Will you give me one pen?
eng: Will you give me a pen?
eng: Will you lend me your dictionary?
eng: Will you lend your dictionary to me?
eng: Will you look after my dog while I am away?
eng: Will you look after my dog while I'm away?
eng: Will you take care of my dog while I am away?
eng: Will you take care of my dog while I'm away?
eng: Winning is always hard.
eng: Winning is always difficult.
eng: Wipe off the table.
eng: Wipe the table off.
eng: Wish me luck.
eng: Wish me luck!
eng: With a little more effort, Tom would've succeeded.
eng: With a little more effort, Tom would have succeeded.
eng: With his last breath, he told him he was adopted.
eng: He told him he was adopted with his dying breath.
eng: Without Tom's advice, Mary would have failed.
eng: Without Tom's advice, Mary would've failed.
eng: Without water, we cannot exist.
eng: Without water, we can't exist.
eng: Without your help, Tom would've failed.
eng: Without your help, Tom would have failed.
eng: With teaching and studying my time is taken up.
eng: With teaching and studying all of my time is taken up.
eng: Wolves are not as smart as foxes.
eng: Wolves aren't as smart as foxes.
eng: Would it be OK if I tried on this jacket?
eng: Would it be OK if I tried this jacket on?
eng: Would it be OK if I turned off the radio?
eng: Would it be OK if I turned the radio off?
eng: Would it be OK if I went swimming?
eng: Would it be all right if I went swimming?
eng: Would you be surprised if I told you my name isn't actually Tom?
eng: Would you be surprised if I told you that my name isn't actually Tom?
eng: Would you like something for afters?
eng: Would you like some afters?
eng: Would you like to see some pictures that I took in Boston?
eng: Would you like to see some pictures I took in Boston?
eng: Would you mind if I turned off the radio?
eng: Would you mind if I turned the radio off?
eng: Write your questions down.
eng: Write down your questions.
eng: Ya hafta smell the roses.
eng: Thou shouldst smell the roses.
eng: Yay.
eng: Hurrah!
eng: Yay.
eng: Huzzah!
eng: You already know that Tom isn't going to do that, don't you?
eng: You already know Tom isn't going to do that, don't you?
eng: You and I both know that that's not true.
eng: You and I both know that that isn't true.
eng: You and I both know that Tom needs to do that.
eng: You and I both know Tom needs to do that.
eng: You are a genius.
eng: You're a genius.
eng: You are a good boy.
eng: You're a good boy.
eng: You are always as busy as a bee.
eng: You're always as busy as a bee.
eng: You are always doubting my word.
eng: You're always doubting my word.
eng: You are a moron.
eng: You're a moron.
eng: You are as tall as my sister.
eng: You're as tall as my sister.
eng: You are a teacher.
eng: You're a teacher.
eng: You are a very naughty boy.
eng: You're a very naughty boy
eng: You are better than me.
eng: You're better than me.
eng: You are both welcome to come with us.
eng: You're both welcome to come with us.
eng: You are busy now, aren't you?
eng: You're busy now, aren't you?
eng: You are dead.
eng: You're dead.
eng: You are deceiving yourself.
eng: You're deceiving yourself.
eng: You are embarrassing.
eng: You're embarrassing.
eng: You are entitled to try once again.
eng: You're entitled to try once again.
eng: You are expected to come by 5:00.
eng: You're expected to come by 5:00.
eng: You are free to use this car.
eng: You're free to use this car.
eng: You are going to have to wait a little bit.
eng: You're going to have to wait a little bit.
eng: You are more than welcome to come over.
eng: You're more than welcome to come over.
eng: You are not allowed to park on the sidewalk.
eng: You aren't allowed to park on the sidewalk.
eng: You are nothing but a student.
eng: You're nothing but a student.
eng: You are not supposed to smoke here.
eng: You're not supposed to smoke here.
eng: You aren't afraid of ghosts, are you?
eng: You're not afraid of ghosts, are you?
eng: You aren't answering me.
eng: You're not answering me.
eng: You aren't doing anything wrong, are you?
eng: You're not doing anything wrong, are you?
eng: You aren't expected to do that, are you?
eng: You're not expected to do that, are you?
eng: You aren't finished, are you?
eng: You're not finished, are you?
eng: You aren't going to get in trouble for helping me, are you?
eng: You're not going to get in trouble for helping me, are you?
eng: You aren't helping a lot.
eng: You're not helping a lot.
eng: You aren't in trouble, are you?
eng: You're not in trouble, are you?
eng: You aren't leaving Japan for good, are you?
eng: You're not leaving Japan for good, are you?
eng: You aren't obligated to do that, are you?
eng: You're not obligated to do that, are you?
eng: You aren't old enough to get a driver's license, are you?
eng: You're not old enough to get a driver's license, are you?
eng: You aren't permitted to bring dogs into this building.
eng: You are not permitted to bring dogs into this building.
eng: You aren't really going to kill Tom, are you?
eng: You're not really going to kill Tom, are you?
eng: You aren't the only one here who can speak French, are you?
eng: You're not the only one here who can speak French, are you?
eng: You aren't the only one who knows what's going on, are you?
eng: You're not the only one who knows what's going on, are you?
eng: You are out of danger.
eng: You're out of danger.
eng: You are the next in line for promotion.
eng: You're the next in line for promotion.
eng: You are the only one who can protect them.
eng: You're the only one who can protect them.
eng: You are the only one.
eng: You're the only one.
eng: You are tired, aren't you?
eng: You're tired, aren't you?
eng: You are to blame.
eng: You're to blame.
eng: You are very brave.
eng: You're very brave.
eng: You are watching TV all the time.
eng: You're watching TV all the time.
eng: You are watching.
eng: You're watching.
eng: You are wearing your shirt inside out.
eng: You're wearing your shirt inside out.
eng: You are welcome.
eng: You are welcome!
eng: You better go get dressed.
eng: You'd better go get dressed.
eng: You broke the computer. Nice going, genius.
eng: You broke the computer. Nice going, Einstein.
eng: You can do it.
eng: You CAN do it.
eng: You can go there if you want to.
eng: You can go there if you want.
eng: You can have it. I no longer want it.
eng: You can have it. I don't want it anymore.
eng: You can invite anybody you want to.
eng: You can invite anybody you want.
eng: You can invite anyone you like.
eng: You can invite anybody you like.
eng: You can invite anyone you want to.
eng: You can invite anybody you want.
eng: You can invite anyone you want to.
eng: You can invite anybody you want to.
eng: You cannot be too careful when driving.
eng: You can't be too careful when driving.
eng: You cannot buy happiness.
eng: You can't buy happiness.
eng: You cannot change what has already happened.
eng: You can't change what's already happened.
eng: You cannot make bricks without straw.
eng: You can't make bricks without straw.
eng: You cannot pull the wool over my eyes.
eng: You can't pull the wool over my eyes.
eng: You can stay here as long as you keep quiet.
eng: You may stay here as long as you keep quiet.
eng: You can't appreciate the poem until you have read it many times.
eng: You can't appreciate the poem until you've read it many times.
eng: You can't buy one of those for less than thirty dollars.
eng: You can't buy one of those for less than $30.00.
eng: You can't deny that Tom is charming.
eng: You can't deny Tom is charming.
eng: You can't imagine how hard it was for Tom.
eng: You can't imagine how difficult it was for Tom.
eng: You can't kick me around any more.
eng: You can't kick me around anymore.
eng: You can't let anyone know I'm here.
eng: You can't let anyone know that I'm here.
eng: You can't live without water.
eng: You cannot live without water.
eng: You can't please everyone.
eng: You can't please everybody.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still give the same general message.
eng: There are lots of ways to write a sentence and still give the general message.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still give the same general message.
eng: There are lots of ways to write a sentence and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still give the same general message.
eng: There are plenty of ways to write a sentence and still give the general message.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still give the same general message.
eng: There are plenty of ways to write a sentence and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in lots of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in lots of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in plenty of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in plenty of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still keep the general message intact.
eng: There are lots of ways to write a sentence and still give the general message.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still keep the general message intact.
eng: There are lots of ways to write a sentence and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still keep the general message intact.
eng: There are plenty of ways to write a sentence and still give the general message.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still keep the general message intact.
eng: There are plenty of ways to write a sentence and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in lots of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in lots of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in plenty of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in plenty of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in many ways and still give the same general message.
eng: There are lots of ways to write a sentence and still give the general message.
eng: You can write a sentence in many ways and still give the same general message.
eng: There are lots of ways to write a sentence and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in many ways and still give the same general message.
eng: There are plenty of ways to write a sentence and still give the general message.
eng: You can write a sentence in many ways and still give the same general message.
eng: There are plenty of ways to write a sentence and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in many ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in many ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in many ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in lots of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in many ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in lots of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in many ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in many ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in many ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in plenty of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in many ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in plenty of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in many ways and still keep the general message intact.
eng: There are lots of ways to write a sentence and still give the general message.
eng: You can write a sentence in many ways and still keep the general message intact.
eng: There are lots of ways to write a sentence and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in many ways and still keep the general message intact.
eng: There are plenty of ways to write a sentence and still give the general message.
eng: You can write a sentence in many ways and still keep the general message intact.
eng: There are plenty of ways to write a sentence and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in many ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in many ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in a lot of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in many ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in lots of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in many ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in lots of ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in many ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in plenty of ways and still give the same general message.
eng: You can write a sentence in many ways and still keep the general message intact.
eng: You can write a sentence in plenty of ways and still keep the general message intact.
eng: You could at least say that you're sorry.
eng: You could at least say you're sorry.
eng: You could have drowned.
eng: You could've drowned.
eng: You could have just told me.
eng: You could've just told me.
eng: You could've done that yourself.
eng: You could have done that yourself.
eng: You could've gone.
eng: You could have gone.
eng: You could've let me know you were going to be late.
eng: You could have let me know you were going to be late.
eng: You could've saved me a trip if you'd just told me I didn't need to be here today.
eng: You could have saved me a trip if you'd just told me I didn't need to be here today.
eng: You could've told me earlier.
eng: You could have told me earlier.
eng: You could've warned me.
eng: You could have warned me.
eng: You'd better hope that doesn't happen.
eng: You'd better hope that that doesn't happen.
eng: You'd better hope that no one saw you do that.
eng: You'd better hope no one saw you do that.
eng: You'd better take your shoes off.
eng: You'd better take off your shoes.
eng: You did better on the exam than me.
eng: You did better on the exam than I did.
eng: You did it!
eng: You did it.