DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
eng: Tom helped Mary move the furniture.
cmn_Hans: 汤姆帮玛丽移动家具。
eng: Tom hid in the shed.
cmn_Hans: 汤姆躲在棚里。
eng: Tom hoped that Mary wouldn't die.
cmn_Hans: 汤姆希望玛丽别死。
eng: Tom hugged Mary.
cmn_Hans: 汤姆拥抱了玛丽。
eng: Tom hung the calendar on the wall.
cmn_Hans: 湯姆把日曆挂在墙上。
eng: Tom intends to play tennis every day during his summer vacation.
cmn_Hans: 汤姆打算暑假每天打网球。
eng: Tom is able to come to our party tomorrow.
cmn_Hans: 汤姆明天能来我们的聚会。
eng: Tom is absent.
cmn_Hans: 汤姆不在。
eng: Tom is a bus driver.
cmn_Hans: 汤姆是个公交车司机。
eng: Tom is a Christian in name only. He never goes to church.
cmn_Hans: 汤姆名义上是基督徒。他从来不去做礼拜。
eng: Tom is a clever kid.
cmn_Hans: 汤姆是聪明的孩子。
eng: Tom is acting as if nothing has happened.
cmn_Hans: 汤姆像什么也没发生一样行动。
eng: Tom is a decent sort of guy.
cmn_Hans: 汤姆是个诚实的男孩。
eng: Tom is a distant relative of mine.
cmn_Hans: 湯姆是我的遠亲。
eng: Tom is afraid of heights.
cmn_Hans: 汤姆恐高。
eng: Tom is a friend of my friend's.
cmn_Hans: 汤姆是我朋友的朋友。
eng: Tom is a good cook.
cmn_Hans: 汤姆是个好厨师。
eng: Tom is a good friend of Mary's.
cmn_Hans: 汤姆是玛丽的一个好朋友。
eng: Tom is a hick.
cmn_Hans: 汤姆是个乡巴佬。
eng: Tom is all fingers and thumbs.
cmn_Hans: 汤姆很笨拙。
eng: Tom is always absent.
cmn_Hans: 汤姆总是旷课。
eng: Tom is a magician.
cmn_Hans: 汤姆是魔法师。
eng: Tom is a Muslim.
cmn_Hans: 汤姆是穆斯林。
eng: Tom is a narcissist.
cmn_Hans: 汤姆很自恋。
eng: Tom is an extraordinary man.
cmn_Hans: 汤姆是个不寻常的人。
eng: Tom is anxious to know the result.
cmn_Hans: 汤姆急着想知道结果。
eng: Tom is a politician.
cmn_Hans: 汤姆是位政治家。
eng: Tom is a rabbi.
cmn_Hans: 汤姆是个拉比。
eng: Tom is a racist.
cmn_Hans: 汤姆是种族主义者。
eng: Tom is a robot.
cmn_Hans: 汤姆是机器人。
eng: Tom is as tall as any student in his class is.
cmn_Hans: 汤姆不比他班上的其他同学矮。
eng: Tom is a true man.
cmn_Hans: 汤姆是个真男人。
eng: Tom is a very good singer.
cmn_Hans: 汤姆是个很好的歌手。
eng: Tom is a very poor driver.
cmn_Hans: Tom车开得很差。
eng: Tom is a very talented writer.
cmn_Hans: 汤姆是个很有才华的作家。
eng: Tom is a Vietnam veteran.
cmn_Hans: 汤姆是一个越军退役军人。
eng: Tom is a wanted criminal.
cmn_Hans: 汤姆是通缉犯
eng: Tom is away on vacation.
cmn_Hans: 汤姆度假去了。
eng: Tom is awfully sick.
cmn_Hans: 湯姆非常虚弱。
eng: Tom is a young and handsome man.
cmn_Hans: 汤姆是一个年轻而且英俊的人。
eng: Tom is being quite obstinate, isn't he?
cmn_Hans: 汤姆挺固执的不是吗？
eng: Tom is being silly, isn't he?
cmn_Hans: 汤姆真是愚蠢，是吧？
eng: Tom is better at science than anyone else in his class.
cmn_Hans: 汤姆的科学成绩比班上的任何一个人都要好。
eng: Tom is boring.
cmn_Hans: 汤姆是个无聊的人。
eng: Tom is buying some flowers for Mary.
cmn_Hans: 汤姆在给玛丽买花。
eng: Tom is clean.
cmn_Hans: 湯姆是干净的。
eng: Tom is clearing the garden.
cmn_Hans: 汤姆正在清理花园。
eng: Tom is coming, too.
cmn_Hans: 汤姆也来。
eng: Tom is consoling Mary.
cmn_Hans: 汤姆在安慰玛丽。
eng: Tom is deceitful.
cmn_Hans: 汤姆是个骗子。
eng: Tom is doing what he loves.
cmn_Hans: 汤姆在做他喜欢做的事。
eng: Tom is eager to live in Boston.
cmn_Hans: 汤姆急着想在波士顿住下。
eng: Tom is eating something.
cmn_Hans: Tom在吃东西。
eng: Tom is extremely romantic.
cmn_Hans: 汤姆非常的浪漫。
eng: Tom is fat.
cmn_Hans: 汤姆挺胖的。
eng: Tom is fluent in three languages.
cmn_Hans: 汤姆掌握了三种语言。
eng: Tom is going crazy.
cmn_Hans: 汤姆要发疯。
eng: Tom is going out this afternoon with Mary.
cmn_Hans: 今天下午汤姆和玛丽会一起出去。
eng: Tom is going to have a party next week.
cmn_Hans: 下个星期Tom想有一个聚会。
eng: Tom is going to run for mayor.
cmn_Hans: 汤姆要竞选市长。
eng: Tom is Greek.
cmn_Hans: 汤姆是希腊人。
eng: Tom is head and shoulders above others.
cmn_Hans: 汤姆比其他人都优秀能干。
eng: Tom is here because of me.
cmn_Hans: 因为我，汤姆在这里。
eng: Tom is ill at ease among strangers.
cmn_Hans: 周围全是陌生人，这让汤姆感到很不自在。
eng: Tom is in bed with a fever.
cmn_Hans: 汤姆发烧了，正躺在床上。
eng: Tom is indispensable.
cmn_Hans: 汤姆是必不可少的。
eng: Tom is in prison for a crime he didn't commit.
cmn_Hans: 汤姆为他不认的罪进了监狱。
eng: Tom is interested in mountaineering.
cmn_Hans: 汤姆对登山很感兴趣。
eng: Tom is in the hospital waiting room.
cmn_Hans: 汤姆在医院的等候室。
eng: Tom is in the kitchen making tea.
cmn_Hans: 汤姆在厨房里泡茶。
eng: Tom is just the man I've been looking for.
cmn_Hans: 汤姆是那个我一直在寻找的对的人。
eng: Tom is kind to everybody.
cmn_Hans: 汤姆对每个人都好。
eng: Tom is late as usual.
cmn_Hans: 汤姆像往常一样来晚了
eng: Tom is laughing.
cmn_Hans: 汤姆在笑。
eng: Tom is liked by his friends.
cmn_Hans: 汤姆的朋友都很喜欢他。
eng: Tom is looking for a good job.
cmn_Hans: 汤姆在找工作。
eng: Tom is married to a Canadian named Mary.
cmn_Hans: 汤姆和一个叫玛丽的加拿大人结婚了。
eng: Tom is Mary's ex-boyfriend.
cmn_Hans: 汤姆是玛丽的前男友。
eng: Tom is Mary's husband, isn't he?
cmn_Hans: Tom是Mary的丈夫吗，是吗
eng: Tom is meeting Mary this afternoon.
cmn_Hans: 汤姆今天下午将会见玛丽。
eng: Tom is more active.
cmn_Hans: 汤姆更活跃。
eng: Tom is more clever than honest.
cmn_Hans: 与其说汤姆诚实，不如说他聪明。
eng: Tom is my boy.
cmn_Hans: 汤姆就是我儿子
eng: Tom is my brother.
cmn_Hans: 托马斯是我哥哥。
eng: Tom is my brother.
cmn_Hans: 托马斯是我弟弟。
eng: Tom is no longer a lazy child.
cmn_Hans: 汤姆再也不是懒惰的孩子了。
eng: Tom is not a friendly guy.
cmn_Hans: 汤姆不是个友好的家伙。
eng: Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
cmn_Hans: 汤姆其实并不懒，相反他很勤奋。
eng: Tom is not an angel.
cmn_Hans: 汤姆不是天使。
eng: Tom is not very good at it.
cmn_Hans: 汤姆不大擅长。
eng: Tom is now on vacation.
cmn_Hans: 汤姆正在度假。
eng: Tom isn't accustomed to walking barefooted.
cmn_Hans: 汤姆不习惯光着脚漫步。
eng: Tom isn't accustomed to walking barefooted.
cmn_Hans: 汤姆不习惯赤脚漫步。
eng: Tom isn't afraid of Mary.
cmn_Hans: 汤姆不怕玛丽。
eng: Tom isn't afraid to die.
cmn_Hans: 汤姆不怕死。
eng: Tom isn't an angel.
cmn_Hans: 汤姆不是天使。
eng: Tom isn't as innocent as he seems.
cmn_Hans: 汤姆不像他看上去的那样无辜。
eng: Tom isn't dumb.
cmn_Hans: 汤姆不傻。
eng: Tom isn't happy at all.
cmn_Hans: 汤姆根本不高兴。
eng: Tom isn't here. "Then where is he?"
cmn_Hans: “汤姆不在那儿。”“那么他在哪儿？”
eng: Tom isn't nearly as smart as he thinks he is.
cmn_Hans: 汤姆并不像他自认为的那么聪明。
eng: Tom isn't tall.
cmn_Hans: 汤姆不高。
eng: Tom isn't the only one here who's a good singer.
cmn_Hans: 汤姆不是这里唯一的好歌手。
eng: Tom is obese, isn't he?
cmn_Hans: 汤姆很胖，是吧？
eng: Tom is old enough to go to school.
cmn_Hans: 汤姆年纪足够去上学了。
eng: Tom is on good terms with John.
cmn_Hans: 汤姆和约翰关系很好。
eng: Tom is on the go day and night.
cmn_Hans: 汤姆日夜兼程。
eng: Tom is our starting quarterback.
cmn_Hans: 汤姆是我们的首发四分卫。
eng: Tom is out of his mind.
cmn_Hans: 汤姆走神了。
eng: Tom is out of your league.
cmn_Hans: 汤姆不在你的联盟里。
eng: Tom is overweight.
cmn_Hans: 汤姆超重了。
eng: Tom is pissed.
cmn_Hans: 汤姆醉了。
eng: Tom is prepared to accept the consequences.
cmn_Hans: 汤姆准备承担后果
eng: Tom is probably pretty rich by now.
cmn_Hans: 汤姆现在可能很有钱。
eng: Tom is probably still studying French.
cmn_Hans: 汤姆可能还在学法语。
eng: Tom is quite drunk now.
cmn_Hans: 汤姆现在醉醺醺的了。
eng: Tom is quite sarcastic.
cmn_Hans: 汤姆真会挖苦人。
eng: Tom is reading a book in his room.
cmn_Hans: 汤姆正在自己房间里看书。
eng: Tom is really handsome.
cmn_Hans: 汤姆真帅。
eng: Tom is resting at the moment.
cmn_Hans: 汤姆现在在休息。
eng: Tom is retired already, isn't he?
cmn_Hans: 汤姆已经退休了不是吗？
eng: Tom is shy.
cmn_Hans: 汤姆害羞。
eng: Tom is so hot.
cmn_Hans: 汤姆非常性感。
eng: Tom is speaking French.
cmn_Hans: 汤姆在说法语。
eng: Tom is standing in the garden.
cmn_Hans: 汤姆在花园里站着。
eng: Tom is still in Boston.
cmn_Hans: 汤姆还在波士顿。
eng: Tom is still in the hospital.
cmn_Hans: 汤姆还在住院。
eng: Tom is still just a boy.
cmn_Hans: Tom还是个小男孩。
eng: Tom is still sitting in the waiting room.
cmn_Hans: 汤姆还在等候室里坐着。
eng: Tom is still uncertain about whether to go to college or not.
cmn_Hans: 汤姆还不清楚要不要上大学。
eng: Tom is studying to become a marine biologist.
cmn_Hans: 汤姆正在学习以成为海洋生物学家。
eng: Tom is suspicious of Mary even though he declares otherwise.
cmn_Hans: 汤姆怀疑玛丽，即使他另有声明。
eng: Tom is swimming.
cmn_Hans: 汤姆在游泳。
eng: Tom is talking.
cmn_Hans: Tom 在说话。
eng: Tom is tall and likewise strong.
cmn_Hans: 汤姆又高又壮。
eng: Tom is tall and strong.
cmn_Hans: 汤姆高大强壮。
eng: Tom is taller than you.
cmn_Hans: 汤姆比你高。
eng: Tom is teaching me to how to sail.
cmn_Hans: 汤姆正在教我怎么开帆船。
eng: Tom is the best barber in town.
cmn_Hans: 汤姆是镇里最好的理发师。
eng: Tom is the easy-going sort.
cmn_Hans: 汤姆是容易相处的类型。
eng: Tom is the head of the company in name only. His son makes all the important decisions.
cmn_Hans: 汤姆名义上市公司的领导。他儿子做所有重大决策。
eng: Tom is the last person I want to see right now.
cmn_Hans: 汤姆是我现在想见到的最后一个人。
eng: Tom is the one I saw.
cmn_Hans: 我看见的是汤姆。
eng: Tom is the one I want.
cmn_Hans: 汤姆是我想要的人。
eng: Tom is the richest guy I know.
cmn_Hans: 汤姆是我所知道的最有钱的家伙。
eng: Tom is three years older than Mary is.
cmn_Hans: 汤姆比玛丽大三岁。
eng: Tom is totally into you.
cmn_Hans: 汤姆完全是为你着想。
eng: Tom is unbelievably stupid.
cmn_Hans: 汤姆傻得难以置信。
eng: Tom is used to getting up early.
cmn_Hans: 汤姆习惯早起。
eng: Tom is very angry now.
cmn_Hans: 汤姆现在很生气。
eng: Tom is very courageous, isn't he?
cmn_Hans: 汤姆非常勇敢，不是么？
eng: Tom is very good at doing things with his hands.
cmn_Hans: 汤姆善于动手做事。
eng: Tom is very important to me.
cmn_Hans: 汤姆对我来说很重要。
eng: Tom is very kind.
cmn_Hans: 汤姆人很好。
eng: Tom is very much alone.
cmn_Hans: 汤姆非常孤单。
eng: Tom is very sleepy, because he didn't sleep well last night.
cmn_Hans: Tom很困因爲昨天晚上沒睡好。
eng: Tom is very talented.
cmn_Hans: 汤姆多才多艺。
eng: Tom is waiting in the living room.
cmn_Hans: 汤姆正在客厅里等着。
eng: Tom is wearing gloves.
cmn_Hans: 汤姆戴着手套。
eng: Tom is working hard.
cmn_Hans: 汤姆在努力工作。
eng: Tom is writing a letter to his best friend.
cmn_Hans: 汤姆在给他最好的朋友写信。
eng: Tom is writing a letter to his best friend.
cmn_Hans: 汤姆正给他的好友写信。
eng: Tom, I want to talk to Mary.
cmn_Hans: 汤姆，我想跟玛丽谈话。
eng: Tom, I want you to handle this one.
cmn_Hans: 汤姆，我想要你来操作这一个。
eng: Tom joined our company three years ago.
cmn_Hans: 汤姆三年前进了我们公司。
eng: Tom joined the discussion.
cmn_Hans: 汤姆参加了讨论。
eng: Tom just doesn't understand.
cmn_Hans: 汤姆就是不懂。
eng: Tom just does what he's told to do.
cmn_Hans: 汤姆只按命令行事。
eng: Tom just got back from Australia.
cmn_Hans: 汤姆刚从澳大利亚回来。
eng: Tom just never should've done that.
cmn_Hans: 汤姆就不该做那事。
eng: Tom kicked Mary.
cmn_Hans: 汤姆踢了玛丽。
eng: Tom kissed Mary's cheek.
cmn_Hans: 汤姆吻了玛丽的脸颊。
eng: Tom knew how to do that.
cmn_Hans: 汤姆知道怎么做那事。
eng: Tom knew Mary wouldn't let him down.
cmn_Hans: 汤姆知道玛丽不会让他失望。
eng: Tom knew that Mary was upset.
cmn_Hans: 汤姆知道玛丽不高兴。
eng: Tom knew when Mary would be arriving.
cmn_Hans: 汤姆知道玛丽什么时候来。
eng: Tom knocked him down.
cmn_Hans: 汤姆把他揍得满地找牙。
eng: Tom knows a lot of stuff about Mary.
cmn_Hans: 汤姆知道玛丽的很多事。
eng: Tom knows exactly how I like my hair done.
cmn_Hans: 汤姆很清楚我喜欢什么样的发型。
eng: Tom knows how to behave in public.
cmn_Hans: 汤姆知道在公众场合怎么样自处。
eng: Tom knows how to cook spaghetti.
cmn_Hans: Tom会做面条。
eng: Tom knows many French songs.
cmn_Hans: 汤姆知道许多法语歌。
eng: Tom knows nothing about the situation.
cmn_Hans: 汤姆对局势一无所知。
eng: Tom knows that I don't like him.
cmn_Hans: 汤姆知道我不喜欢他。
eng: Tom knows what we're doing.
cmn_Hans: 汤姆知道我们在做什么。
eng: Tom laid the newspaper on the table.
cmn_Hans: 汤姆把报纸放在桌上。
eng: Tom learned to ride a bike when he was ten.
cmn_Hans: 汤姆在10岁的时候就学骑了自行车。
eng: Tom lied to the others.
cmn_Hans: 汤姆向其他人撒谎了。
eng: Tom likes being alone.
cmn_Hans: 汤姆喜欢自己带着.
eng: Tom likes cheese.
cmn_Hans: Tom喜欢之士。
eng: Tom likes it hot.
cmn_Hans: 汤姆喜欢热的。
eng: Tom likes making paper aeroplanes.
cmn_Hans: 汤姆喜欢折纸飞机。
eng: Tom likes me the most.
cmn_Hans: Tom 最喜欢我。
eng: Tom likes science fiction.
cmn_Hans: 汤姆喜欢科幻。
eng: Tom likes squirrels.
cmn_Hans: 汤姆喜欢松鼠。
eng: Tom likes to have fun.
cmn_Hans: 汤姆喜欢找乐子。
eng: Tom likes to make paper airplanes.
cmn_Hans: 汤姆喜欢折纸飞机。
eng: Tom looked at Mary suspiciously.
cmn_Hans: 汤姆怀疑地看着玛丽。
eng: Tom looked at the tall man suspiciously.
cmn_Hans: 汤姆用怀疑的目光盯着那个高个子男人。
eng: Tom looked pretty healthy last night.
cmn_Hans: 汤姆昨晚看来很健康。
eng: Tom looked worried about the result of an English test.
cmn_Hans: Tom看上去对英语测试的结果很担心。
eng: Tom looks about a hundred years old.
cmn_Hans: Tom看起来一百岁。
eng: Tom looks older than seventy.
cmn_Hans: 汤姆看起来像七十多岁的人。
eng: Tom lost his car keys.
cmn_Hans: 汤姆丢了他的车钥匙。
eng: Tom loves apple juice.
cmn_Hans: 汤姆非常喜欢苹果汁。
eng: Tom loves you.
cmn_Hans: 汤姆爱你。
eng: Tom made a choice.
cmn_Hans: 汤姆做出了选择。
eng: Tom made a horrible mistake.
cmn_Hans: 汤姆犯了一个严重的错误。
eng: Tom made a list of places he wanted to visit.
cmn_Hans: 汤姆列了他想去的地方的名单。
eng: Tom made a list of places he wants to visit.
cmn_Hans: 汤姆把他想去的地方列成了一张清单。
eng: Tom made his servants eat in the dark.
cmn_Hans: 汤姆让他的仆人们在黑暗下进餐。
eng: Tom made up his mind to become a newspaperman.
cmn_Hans: 汤姆决定做报业人士。
eng: Tom managed to find a new job.
cmn_Hans: 汤姆找到了新工作。
eng: Tom married an older girl.
cmn_Hans: 汤姆娶了一个比他大的女孩。
eng: Tom may be able to come tomorrow.
cmn_Hans: 汤姆可能能在明天来。
eng: Tom might be able to attend the meeting.
cmn_Hans: 汤姆可能能参加会议。
eng: Tom might be here by 2:30, but then, maybe not.
cmn_Hans: tom 两点半可能会到，不过，也可能不会
eng: Tom misses Boston.
cmn_Hans: 汤姆想念波士顿了。
eng: Tom mopped the floor.
cmn_Hans: 汤姆擦了地板。
eng: Tom mostly kept to himself.
cmn_Hans: 汤姆大多一个人独处。
eng: Tom must've thought Mary wasn't going to do that.
cmn_Hans: 汤姆一定想了玛丽不会做那个东西。
eng: Tom nearly died tonight.
cmn_Hans: 汤姆昨晚差点死了。
eng: Tom needed treatment.
cmn_Hans: 汤姆需要接受治疗。
eng: Tom needs a change of scenery.
cmn_Hans: 汤姆需要换换风景。
eng: Tom needs protection.
cmn_Hans: Tom需要保护。
eng: Tom needs to get into shape.
cmn_Hans: Tom需要让身体好起来。
eng: Tom needs to study more if he hopes to pass this class.
cmn_Hans: 汤姆如果想通过这门课，就需要加劲学习。
eng: Tom never did what we asked him to do.
cmn_Hans: 我们叫汤姆做什么，他从来不做。
eng: Tom never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary.
cmn_Hans: 汤姆从没忘记在婚礼周年纪念日送给他妻子花。
eng: Tom never should've tried doing that by himself.
cmn_Hans: 汤姆从来不应该尝试自己一个人做那些。
eng: Tom never used to smoke, but he does now.
cmn_Hans: 汤姆以前从不抽烟，不过现在开始抽了。
eng: Tom nodded approval.
cmn_Hans: 汤姆点头同意。
eng: Tom often says he won't be late, but he always is.
cmn_Hans: 汤姆常常说他不会晚到，可是他一直会。
eng: Tom often takes pictures with his phone.
cmn_Hans: 汤姆经常用手机拍照。
eng: Tom often walks to school.
cmn_Hans: 汤姆经常步行去学校。
eng: Tom only speaks one language.
cmn_Hans: 汤姆只会说一门语言。
eng: Tom opened the shoebox and took out the shoes.
cmn_Hans: 汤姆打开鞋柜拿出鞋。
eng: Tomorrow I’ll go out with friends after having lunch.
cmn_Hans: 明天我吃了午饭以后就跟朋友出去玩儿。
eng: Tomorrow is Christmas.
cmn_Hans: 明天是圣诞节。
eng: Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
cmn_Hans: 明天是2011年二月五号，星期六。
eng: Tomorrow, I will ask him.
cmn_Hans: 明天我会去问他。
eng: Tomorrow, my father is going to make a good meal.
cmn_Hans: 我父亲明天会做一桌好菜。
eng: Tomorrow's going to be a big day.
cmn_Hans: 明天是个大日子。
eng: Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
cmn_Hans: 明天天气晴转阵雨。
eng: Tomorrow there is a forecast of snow.
cmn_Hans: 明天预报有雪。
eng: Tomorrow will be better!
cmn_Hans: 明天会更好！
eng: Tom or somebody said that.
cmn_Hans: 汤姆或某人说了那事。
eng: Tom overslept.
cmn_Hans: 汤姆睡过头了。
eng: Tom owes Mary a lot of money.
cmn_Hans: 汤姆欠玛丽许多钱。
eng: Tom paid me back the money he owed me.
cmn_Hans: 汤姆把欠我的钱还给我了。
eng: Tom paid me back the money that he owed me.
cmn_Hans: 汤姆把欠我的钱还给我了。
eng: Tom passed away last night.
cmn_Hans: 汤姆在昨晚去世了。
eng: Tom picked up the book.
cmn_Hans: 汤姆捡起了书
eng: Tom picked up the jar and read the label.
cmn_Hans: 汤姆拿起罐子读标签。
eng: Tom picked up the knife.
cmn_Hans: 汤姆拿起了刀。
eng: Tom planted three apple trees in his yard.
cmn_Hans: 汤姆在他的院子里种了三棵苹果树。
eng: Tom played the violin.
cmn_Hans: 汤姆拉小提琴。
eng: Tom played with his dog.
cmn_Hans: 汤姆和他的狗玩。
eng: Tom plays chess better than me.
cmn_Hans: 汤姆下国际象棋比我好。
eng: Tom plays chess very well.
cmn_Hans: 汤姆下棋下得很好。
eng: Tom plays the violin well.
cmn_Hans: 汤姆拉小提琴拉得很好。
eng: Tom poured cold water over himself to wake himself up.
cmn_Hans: 汤姆给自己浇凉水以清醒过来。
eng: Tom poured himself another glass of wine.
cmn_Hans: 汤姆又给自己倒了一杯酒。
eng: Tom pretended to not hear a thing.
cmn_Hans: 汤姆假装没听见。
eng: Tom pretty much forgot about the meeting.
cmn_Hans: 汤姆差不多忘了开会的事儿。
eng: Tom pulled a fast one on you.
cmn_Hans: 汤姆骗你了。
eng: Tom pushed his way through the crowd.
cmn_Hans: 汤姆从人群中拥出来。
eng: Tom put a cover over his car.
cmn_Hans: 汤姆给车盖上套。
eng: Tom put down his pencil.
cmn_Hans: 汤姆放下他的铅笔。
eng: Tom put his hand over the microphone.
cmn_Hans: 汤姆把手放在麦克风上。
eng: Tom quit.
cmn_Hans: 汤姆不干了。
eng: Tom ran as fast as he could to announce the good news to Mary.
cmn_Hans: 汤姆以最快的速度跑着，好向玛丽宣布好消息。
eng: Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
cmn_Hans: 汤姆用尽了火柴，不能点火了。
eng: Tom realized it was time to leave.
cmn_Hans: 汤姆意识到该走了。
eng: Tom realized that he had lost his wallet.
cmn_Hans: 湯姆意識到他丢了錢包。
eng: Tom really doesn't like you.
cmn_Hans: 汤姆真的不喜欢你。
eng: Tom received a heavy blow on the head.
cmn_Hans: 汤姆的头部受了重重的一击。
eng: Tom recommended the novel to them.
cmn_Hans: 汤姆向他们推荐了那本小说。
eng: Tom refused to even listen to my suggestions.
cmn_Hans: 汤姆甚至拒绝听我的建议。
eng: Tom refused to help Mary do her homework.
cmn_Hans: 湯姆拒絶幫瑪麗做她的作業。
eng: Tom refused to talk to me.
cmn_Hans: 汤姆不肯和我说话。
eng: Tom regretted having wasted a great deal of his life.
cmn_Hans: 汤姆为自己浪费了大好的青春年华感到非常后悔。
eng: Tom remained standing as the others sat down.
cmn_Hans: 别人都坐下了，汤姆还站着。
eng: Tom returned to his hometown to visit his parents during the summer break.
cmn_Hans: 汤姆在夏休回乡看望父母。
eng: Tom runs faster than me.
cmn_Hans: 汤姆跑得比我快。
eng: Tom runs fast.
cmn_Hans: 汤姆跑得快。
eng: Tom said he'd be willing to do this.
cmn_Hans: 汤姆说他乐意做这事。
eng: Tom said he didn't want to go drinking with us.
cmn_Hans: 汤姆告诉了我们他不要了跟我们喝酒。
eng: Tom said he'd think about my suggestion.
cmn_Hans: 汤姆说他会考虑我的问题。
eng: Tom said he loved me.
cmn_Hans: 汤姆说他爱我。
eng: Tom said he read a book about this ship.
cmn_Hans: Tom说他在这次的航行中读了一本书。
eng: Tom said he thought he might be the only one who had to do that.
cmn_Hans: 汤姆说他以为需要做那件事的就只有他一个。
eng: Tom said he wanted to play poker with us.
cmn_Hans: 汤姆说要跟我们玩扑克。
eng: Tom said he was ill, which was a lie.
cmn_Hans: 汤姆说他病了，这是说谎。
eng: Tom said he wasn't ready, but Mary said she was.
cmn_Hans: 汤姆说他没准备好，但玛丽说她准备好了。
eng: Tom said he wasn't sure what Mary wanted to do.
cmn_Hans: 汤姆说他不确定玛丽想做什么。
eng: Tom said he wouldn't be able to do what we asked him to do.
cmn_Hans: 汤姆说他做不成我们要他做的事。
eng: Tom said it was a diamond.
cmn_Hans: 汤姆说它是钻石。
eng: Tom said it was cold in Boston this time of year.
cmn_Hans: 汤姆说一年中这时候波士顿很冷。
eng: Tom said I was the only one who believed him.
cmn_Hans: Tom说只有我相信他.
eng: Tom said nothing.
cmn_Hans: 汤姆什么也没说。
eng: Tom said that he didn't have it all figured out yet.
cmn_Hans: 汤姆说他还没把事情完全搞明白。
eng: Tom said that he didn't think you should do that.
cmn_Hans: 汤姆说他不认为你应该那么做。
eng: Tom said that he lost his key.
cmn_Hans: 汤姆说他丢了钥匙。
eng: Tom sat down.
cmn_Hans: 汤姆坐下了。
eng: Tom sat on a tree trunk.
cmn_Hans: 汤姆坐在了树干上。
eng: Tom sat silently for 30 minutes.
cmn_Hans: 汤姆静静地坐了半个小时。
eng: Tom saved her from the fire.
cmn_Hans: 汤姆把她从火灾中救了出来。
eng: Tom says he can communicate with the dead.
cmn_Hans: Tom说他可以通灵。
eng: Tom says he can't figure out what Mary wants.
cmn_Hans: 汤姆说他搞不懂玛丽要的是什么。
eng: Tom says he doesn't know how to swim.
cmn_Hans: 汤姆说他不知道怎么游泳。
eng: Tom says he feels a little better.
cmn_Hans: 汤姆说他感觉好点了。
eng: Tom says he has a plan.
cmn_Hans: 汤姆说他有个计划。
eng: Tom says he left a note.
cmn_Hans: 汤姆说他留了张便条。
eng: Tom says he's not feeling any better.
cmn_Hans: Tom说他感觉不舒服。
eng: Tom says it's quite important.
cmn_Hans: 汤姆说它十分重要。
eng: Tom says that he's a creature of habit.
cmn_Hans: 汤姆说他是习惯的产物。
eng: Tom says they need more time.
cmn_Hans: 汤姆说他们需要更多时间。
eng: Tom's birthday was yesterday.
cmn_Hans: 汤姆的生日是昨天。
eng: Tom's car has been stolen.
cmn_Hans: 汤姆的汽车被偷了。
eng: Tom's check bounced.
cmn_Hans: 汤姆的支票被退票了。
eng: Tom's coach likes him.
cmn_Hans: 汤姆的教练喜欢他。
eng: Tom's daughter pretended not to know him when he came to pick her up from school in his battered old car.
cmn_Hans: 当汤姆开着他破旧的雷泽车来接女儿放学时，他的女儿假装不认识他。
eng: Tom's definitely not stupid. He's stupid lazy.
cmn_Hans: 汤姆绝不是笨。他只是懒而已。
eng: Tom's diabetic.
cmn_Hans: 汤姆是糖尿病患者。
eng: Tom's dog bit him playfully.
cmn_Hans: 汤姆的狗咬他玩。
eng: Tom searched inside the closet.
cmn_Hans: 汤姆搜查了衣柜里面。
eng: Tom seems to be a fairly successful businessman.
cmn_Hans: 汤姆看来是个很成功的商人。
eng: Tom seems to be an honest man.
cmn_Hans: 汤姆似乎是个诚实的人。
eng: Tom seems to be much happier than me.
cmn_Hans: 汤姆看来比我高兴。
eng: Tom seems to hardly ever get his homework done on time.
cmn_Hans: Tom似乎没办法准时完成他的作业。
eng: Tom seems to have packed everything but the kitchen sink.
cmn_Hans: Tom把除了厨房水槽之外的所有东西都打包了。
eng: Tom seems to speak French better than before.
cmn_Hans: 汤姆讲法语看来比以前好。
eng: Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
cmn_Hans: 汤姆为了开一家服装店所花费的努力已经成为了泡影。
eng: Tom's explanation was too complex.
cmn_Hans: Tom的説明太複雜了。
eng: Tom's explanation was too complicated.
cmn_Hans: 汤姆解释得太复杂了。
eng: Tom's eyes are blue.
cmn_Hans: 汤姆的眼睛是蓝色的。
eng: Tom's eyesight is deteriorating.
cmn_Hans: Tom的视力正在恶化。
eng: Tom's eyes were glued to the screen.
cmn_Hans: Tom的眼睛被荧幕吸引住了。
eng: Tom's French is already rather good.
cmn_Hans: 汤姆的发育已经很好了。
eng: Tom's girlfriend threatened to leave him.
cmn_Hans: 汤姆的女朋友威胁要离开他。
eng: Tom's good, but not good enough.
cmn_Hans: 汤姆好，但不够好。
eng: Tom's got a sore throat.
cmn_Hans: 汤姆喉咙疼。
eng: Tom's got nothing to hide.
cmn_Hans: 汤姆没有什么可隐藏。
eng: Tom's hands are shaking.
cmn_Hans: 汤姆的手在颤动。
eng: Tom shot himself in the head.
cmn_Hans: 汤姆拿枪射自己的头。
eng: Tom should be happy.
cmn_Hans: 汤姆应该高兴。
eng: Tom should have handled the situation differently.
cmn_Hans: 汤姆应该用别的方式处理这状况。
eng: Tom should thank me.
cmn_Hans: 汤姆应该感谢我。
eng: Tom should've already discussed that with you.
cmn_Hans: 汤姆应该已经跟你讨论过那事了。
eng: Tom should've discussed that with you.
cmn_Hans: 汤姆应该跟你讨论过那事了。
eng: Tom should've finished it by now.
cmn_Hans: 汤姆现在应该已经完成了。
eng: Tom showed up just in time.
cmn_Hans: 汤姆刚好准时到了。
eng: Tom shut his eyes.
cmn_Hans: 汤姆闭上了眼睛。
eng: Tom sketched a picture of an elephant for Mary.
cmn_Hans: 汤姆给玛丽画了大象的素描。
eng: Tom's kids were in the attic.
cmn_Hans: 汤姆孩子们在阁楼。
eng: Tom skipped lunch.
cmn_Hans: 汤姆没吃午饭。
eng: Tom's laughing.
cmn_Hans: 汤姆在笑。
eng: Tom sleeps with his socks on.
cmn_Hans: 汤姆穿着袜子睡觉。
eng: Tom slept until noon.
cmn_Hans: 汤姆睡到中午。
eng: Tom slept with his shoes on.
cmn_Hans: 汤姆穿着鞋睡了。
eng: Tom slept.
cmn_Hans: 汤姆睡了。
eng: Tom's life was changed forever.
cmn_Hans: 湯姆的生活被彻底改變了。
eng: Tom slit his own throat.
cmn_Hans: 汤姆自刎了。
eng: Tom's mother's dead.
cmn_Hans: 汤姆的妈妈去世了。
eng: Tom sneaked up behind Mary.
cmn_Hans: 汤姆鬼鬼祟祟地遛近了玛丽身后。
eng: Tom's not breathing.
cmn_Hans: 汤姆没有呼吸了。
eng: Tom's office is on the third floor.
cmn_Hans: 汤姆的办公室在三楼。
eng: Tom sold Mary his car.
cmn_Hans: 汤姆把他的汽车卖给了玛丽。
eng: Tom speaks Japanese fluently.
cmn_Hans: 汤姆日语说得很流利。
eng: Tom speaks Japanese very fluently.
cmn_Hans: 汤姆日语说得很流利。
eng: Tom speaks without thinking.
cmn_Hans: 汤姆不假思索脱口而出。
eng: Tom spent most of the morning straightening up his office.
cmn_Hans: 汤姆花了大半早晨整理他的办公室。
eng: Tom spoke about the problem with Mary.
cmn_Hans: 汤姆跟玛丽说了这问题。
eng: Tom started dating Mary three months ago.
cmn_Hans: 汤姆三个月前开始和玛丽约会。
eng: Tom's task is to teach the kid horse riding.
cmn_Hans: 汤姆的任务是教孩子骑马。
eng: Tom's the only guy in this class.
cmn_Hans: 汤姆是这个班级里唯一的男生。
eng: Tom's thrilled.
cmn_Hans: 汤姆兴奋不已。
eng: Tom still can't read.
cmn_Hans: 汤姆还是不能读书。
eng: Tom still doesn't know the truth.
cmn_Hans: 汤姆还是不知道真相。
eng: Tom still hasn't got the courage to tell Mary what he did.
cmn_Hans: 汤姆还是没有勇气告诉玛丽他做了什么。
eng: Tom still hasn't tied the knot.
cmn_Hans: 汤姆还是未婚。
eng: Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.
cmn_Hans: 汤姆站在威斯敏斯特地铁站的站台上。
eng: Tom stood up from his chair.
cmn_Hans: 汤姆从椅子上站了起来。
eng: Tom stopped me from entering the bank.
cmn_Hans: 汤姆阻止我进银行。
eng: Tom studied French for three years.
cmn_Hans: 汤姆学了三年法语。
eng: Tom studied hard so he could get into college.
cmn_Hans: 汤姆努力学习以进入大学。
eng: Tom studies hard.
cmn_Hans: 汤姆努力学习。
eng: Tom studies philosophy at college.
cmn_Hans: 汤姆在大学里学的是哲学。
eng: Tom suggested that I change the lock on my door.
cmn_Hans: 汤姆建议我换我的门锁。
eng: Tom swam.
cmn_Hans: 汤姆游泳了。
eng: Tom talked away the entire night.
cmn_Hans: 汤姆说了一整晚。
eng: Tom talked too much and let the secret slip.
cmn_Hans: 汤姆话太多，不小心把秘密泄露了出去。
eng: Tom talked with Mary all night.
cmn_Hans: 汤姆和玛丽聊了一个晚上。
eng: Tom taught me French.
cmn_Hans: 汤姆教了我法语。
eng: Tom taught me many things.
cmn_Hans: 汤姆教了我很多东西。
eng: Tom teaches me French twice a week.
cmn_Hans: 汤姆每周两次教我法语。
eng: Tom thanked Mary for coming.
cmn_Hans: 汤姆感谢玛丽的光临。
eng: Tom thanked me for the gift.
cmn_Hans: 汤姆谢谢我送他礼物。
eng: Tom thinks I'm missing this great opportunity.
cmn_Hans: 汤姆认为我失去了这绝佳机会。
eng: Tom thinks I'm too young.
cmn_Hans: 汤姆认为我太年轻。
eng: Tom thinks there's hope.
cmn_Hans: 汤姆认为有希望。
eng: Tom thought he heard some gunshots.
cmn_Hans: 汤姆认为他听到了几声枪声。
eng: Tom thought Mary would like doing that.
cmn_Hans: 汤姆以为玛丽会喜欢那么做。
eng: Tom told her that he had written that poem two years before.
cmn_Hans: 汤姆告诉她那首诗是自己两年前写的。
eng: Tom told him.
cmn_Hans: 汤姆告诉了他。
eng: Tom told Mary he couldn't do what she asked him to do.
cmn_Hans: 汤姆告诉玛丽他不能做她要他做的事。
eng: Tom told Mary that it would probably snow all day.
cmn_Hans: 汤姆告诉玛丽雪可能会下一整天。
eng: Tom told Mary that she was right.
cmn_Hans: 汤姆告诉玛丽她是对的。
eng: Tom told Mary to help John.
cmn_Hans: 湯姆讓瑪麗幚約翰。
eng: Tom told me he had a right to see it.
cmn_Hans: 汤姆告诉我他有权看它。
eng: Tom told me he was Canadian.
cmn_Hans: 汤姆告诉我他是加拿大人。
eng: Tom told me that he doesn't like carbonated drinks.
cmn_Hans: 汤姆告诉我他不喜欢碳酸饮料。
eng: Tom told me that he had lost his textbook.
cmn_Hans: 汤姆告诉我他丢了课本。
eng: Tom told me that he has no intention of marrying you.
cmn_Hans: Tom告诉我他们有想要娶你的想法。
eng: Tom told me that he won't come to school tomorrow.
cmn_Hans: 汤姆告诉我他明天不来上学。
eng: Tom told me that his father had passed away.
cmn_Hans: 汤姆告诉我他父亲去世了。
eng: Tom told me that I shouldn't go out alone at night.
cmn_Hans: 汤姆跟我说我不应该晚上一个人出门。
eng: Tom told me what to say.
cmn_Hans: 汤姆告诉我该说什么。
eng: Tom told us that he had a headache.
cmn_Hans: 汤姆告诉我们他头疼。
eng: Tom told us this morning that he and Mary were moving to Boston.
cmn_Hans: 汤姆告诉我今天上午他和玛丽要搬到波士顿。
eng: Tom took a step backward.
cmn_Hans: 汤姆后退一步。
eng: Tom took Friday off.
cmn_Hans: 汤姆星期五闲着。
eng: Tom took his girlfriend out on Saturday night.
cmn_Hans: 周六晚上汤姆带他女朋友出去约会了。
eng: Tom took Mary to the hospital on the back of his motorcycle.
cmn_Hans: 汤姆把玛丽放到他的摩托车背上送到医院。
eng: Tom took out his key and opened the door.
cmn_Hans: 汤姆掏出钥匙开了门。
eng: Tom took part in a local bike race.
cmn_Hans: 汤姆参加了当地的一个自行车比赛
eng: Tom took the hammer away from Mary.
cmn_Hans: 汤姆从玛丽那里拿走了锤子。
eng: Tom took this photo.
cmn_Hans: 汤姆拍了这张照。
eng: Tom translated a letter from French to English for his boss.
cmn_Hans: 汤姆为他的老板把一封信从法语翻译成了英语。
eng: Tom translated the document into French.
cmn_Hans: 汤姆把文档译成法语。
eng: Tom treated Mary like a slave.
cmn_Hans: 汤姆把玛丽当成自己的奴隶一样看待。
eng: Tom tricked Mary into doing his work for him.
cmn_Hans: 汤姆哄玛丽做他的作业。
eng: Tom tried to control his emotions.
cmn_Hans: 汤姆试着控制他的情绪。
eng: Tom tried to kill Mary.
cmn_Hans: 汤姆试着杀死玛丽。
eng: Tom tried to return the swimsuit for a larger size, but the clerk told him that wasn't allowed.
cmn_Hans: 汤姆试过还回泳衣来换成更大一号的，但是员工告诉他那是不被允许的。
eng: Tom turned right when he should've turned left.
cmn_Hans: 汤姆本该往左转却往右转了。
eng: Tom turned the handle.
cmn_Hans: Tom转动了把手。
eng: Tom understands what it takes to survive.
cmn_Hans: 汤姆明白生存的代价。
eng: Tom undressed and got into bed.
cmn_Hans: 汤姆脱光睡觉了。
eng: Tom used to live near Mary.
cmn_Hans: 汤姆以前跟玛丽住得近。
eng: Tom used to work here.
cmn_Hans: 汤姆过去在这里工作。
eng: Tom usually doesn't make mistakes.
cmn_Hans: 汤姆通常不犯错。
eng: Tom usually stays at five-star hotels.
cmn_Hans: 汤姆一般住五星级酒店。
eng: Tom, wake up.
cmn_Hans: 汤姆，快起来！
eng: Tom walks slowly.
cmn_Hans: 汤姆走得很慢。
eng: Tom walks very slowly.
cmn_Hans: 汤姆走得很慢。
eng: Tom wanted everyone to think he'd died.
cmn_Hans: 图姆要大家以为他死亡了。
eng: Tom wanted Mary to say that she loved him.
cmn_Hans: 汤姆想让玛丽说爱他。
eng: Tom wanted to become a veterinarian.
cmn_Hans: 那时汤姆相当一个兽医。
eng: Tom wanted to comfort Mary.
cmn_Hans: Tom是想着去安慰Mary的。
eng: Tom wanted to get to know Mary better.
cmn_Hans: 汤姆想进一步了解玛丽。
eng: Tom wanted to go to Australia.
cmn_Hans: 汤姆想去澳大利亚。
eng: Tom wanted to know where we were going.
cmn_Hans: Tom想知道我们要去哪里。
eng: Tom wanted to say goodbye.
cmn_Hans: 汤姆想说声再见。
eng: Tom wanted to see me.
cmn_Hans: 汤姆想见我。
eng: Tom wanted to talk to Mary face to face.
cmn_Hans: 汤姆想和玛丽面对面交谈。
eng: Tom wants a computer small enough to easily carry.
cmn_Hans: 汤姆想要个小得易于携带的电脑。
eng: Tom wants children, but Mary doesn't.
cmn_Hans: 汤姆想要孩子，但玛丽不想。
eng: Tom wants me to join his team.
cmn_Hans: 汤姆希望我加入他的团队。
eng: Tom wants to learn boxing, but his mother thinks it's too dangerous.
cmn_Hans: 汤姆想学拳击，但他妈妈觉得这太危险了。
eng: Tom wants to learn to sing in French.
cmn_Hans: 汤姆想学唱法语歌。
eng: Tom wants to pay back the money he owes.
cmn_Hans: 汤姆想去还欠的钱。
eng: Tom wants to sit down.
cmn_Hans: 汤姆想坐下。
eng: Tom wants to sleep on it.
cmn_Hans: 汤姆想在它上面睡觉。
eng: Tom wants to spend more time with his family.
cmn_Hans: 汤姆想多把时间花在他的家庭上。
eng: Tom wants to talk.
cmn_Hans: 汤姆想说话。
eng: Tom wants to tell you about Mary.
cmn_Hans: 汤姆想跟你说玛丽的事。
eng: Tom wants us to hang the TV on the wall.
cmn_Hans: Tom想把电视挂在墙上
eng: Tom was a bit puzzled by Mary's answer.
cmn_Hans: 汤姆被玛丽的回答困惑了一下。
eng: Tom was advised by Mary not to go there by himself.
cmn_Hans: 玛丽建议汤姆不要独自去。
eng: Tom was afraid to ask for help.
cmn_Hans: 汤姆不敢求助。
eng: Tom was a little late.
cmn_Hans: Tom迟到了一小段时间。
eng: Tom was a little overweight when he was a child.
cmn_Hans: 湯姆在小时候有點超重。
eng: Tom was an architect.
cmn_Hans: 汤姆是建筑师。
eng: Tom was a teacher for nearly thirty years.
cmn_Hans: 汤姆当教师约三十年了。
eng: Tom was at home.
cmn_Hans: 汤姆在家的。
eng: Tom was bullied.
cmn_Hans: 汤姆被欺负了。
eng: Tom was conservative.
cmn_Hans: 汤姆过去很保守。
eng: Tom was crying.
cmn_Hans: 汤姆当时在哭。
eng: Tom was delighted by the idea.
cmn_Hans: 汤姆为这个想法欣喜。
eng: Tom was dressed like a pirate.
cmn_Hans: Tom穿得像个海盗。
eng: Tom was excited to go to the concert.
cmn_Hans: 汤姆为去音乐会而激动。
eng: Tom was full.
cmn_Hans: 汤姆饱了。
eng: Tom washes the dishes for Mary.
cmn_Hans: 汤姆为玛丽洗碗。
eng: Tom was just as excited as Mary.
cmn_Hans: 汤姆就和玛丽一样兴奋。
eng: Tom was making French fries.
cmn_Hans: 汤姆想做炸薯条。
eng: Tom was mugged.
cmn_Hans: 汤姆被打劫了。
eng: Tom was not apologetic.
cmn_Hans: Tom并不觉得抱歉。
eng: Tom wasn't as handsome as Mary said he was.
cmn_Hans: 汤姆并不是玛丽说得那样英俊。
eng: Tom wasn't smiling when he entered the room.
cmn_Hans: 汤姆进房间时没有微笑。
eng: Tom wasn't thirsty.
cmn_Hans: 汤姆不渴。
eng: Tom was popular.
cmn_Hans: 汤姆挺受欢迎。
eng: Tom was replaced by Mary.
cmn_Hans: 汤姆被玛丽替换下来。
eng: Tom was sent back to Boston.
cmn_Hans: 汤姆被送回了波士顿
eng: Tom was shocked.
cmn_Hans: 湯姆嚇咗一跳。
eng: Tom was sobbing.
cmn_Hans: 汤姆在啜泣。
eng: Tom was the best friend I've ever known, but he also disappointed me.
cmn_Hans: Tom 是我曾经的朋友里最好的，但是他依然让我失望了。
eng: Tom was the last one to get in the van.
cmn_Hans: 汤姆是最后一个上面包车的。
eng: Tom was there physically, but not mentally.
cmn_Hans: 汤姆人在心不在。
eng: Tom was there this morning.
cmn_Hans: 汤姆早上去过那里。
eng: Tom was too afraid to do anything.
cmn_Hans: Tom 太胆小了以至于做不了任何事
eng: Tom was too scared to say anything.
cmn_Hans: 汤姆吓得说不出话。
eng: Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast.
cmn_Hans: 汤姆未能记得他在早餐吃了什么。
eng: Tom was unhappy because she wouldn't ask him anything.
cmn_Hans: 汤姆很不高兴，因为她从来不征求他的意见。
eng: Tom was very sick.
cmn_Hans: 汤姆很虚弱。
eng: Tom was victorious.
cmn_Hans: 汤姆获得了胜利。
eng: Tom was wearing an old pair of shoes.
cmn_Hans: 汤姆穿着一双旧鞋。
eng: Tom was with a bunch of strangers.
cmn_Hans: 汤姆和一堆陌生人在一起
eng: Tom watched in horror.
cmn_Hans: 汤姆惊恐地盯着。
eng: Tom watched Mary draw a picture.
cmn_Hans: 汤姆看玛丽画一幅画。
eng: Tom watched TV yesterday.
cmn_Hans: Tom昨天看了电视。
eng: Tom watches too much television.
cmn_Hans: 汤姆电视看太多了。
eng: Tom waved.
cmn_Hans: 汤姆挥手了。
eng: Tom, we have to talk.
cmn_Hans: 汤姆，我们必须谈谈。
eng: Tom went back to his bedroom.
cmn_Hans: 汤姆回到了他的卧室。
eng: Tom went down the hill.
cmn_Hans: 汤姆走下山坡。
eng: Tom went into the kitchen and poured himself a cup of coffee.
cmn_Hans: 汤姆进了厨房，给自己倒了杯咖啡。
eng: Tom went over and sat down next to Mary.
cmn_Hans: 汤姆来了，坐到了玛丽的边上。
eng: Tom went swimming in the river, but when he got out, his clothes had been stolen.
cmn_Hans: 汤姆去河里游泳，但当他出来时，他的衣服被偷了。
eng: Tom went there to learn French.
cmn_Hans: 汤姆去那里学法语。
eng: Tom went to Boston for a week.
cmn_Hans: Tom每个礼拜都回去一次波士顿。
eng: Tom went to Boston three years ago.
cmn_Hans: 汤姆三年前去了波士顿。
eng: Tom will be busy at this time tomorrow.
cmn_Hans: 汤姆将忙于在明天的这个时候。
eng: Tom will be scolded by his father.
cmn_Hans: 汤姆会被他老爸教训的。
eng: Tom will be there, won't he?
cmn_Hans: 汤姆会去那里，不是么？
eng: Tom will come back from Boston next Monday.
cmn_Hans: 汤姆会在下周一从波士顿回来。
eng: Tom will follow my advice.
cmn_Hans: 汤姆会听从我的建议。
eng: Tom will never see you again.
cmn_Hans: 汤姆以后再也不会见你了。
eng: Tom will never see you again.
cmn_Hans: 汤姆再也不会见你了。
eng: Tom will never see you again.
cmn_Hans: 汤姆永远也不会见你了。
eng: Tom will never willingly go there by himself.
cmn_Hans: 汤姆绝不会愿意独自去那里。
eng: Tom will now be proud of me.
cmn_Hans: 汤姆现在会以我为傲。
eng: Tom will return home tomorrow.
cmn_Hans: 汤姆明天回家。
eng: Tom will try and stop me for sure.
cmn_Hans: 汤姆一定会试着阻挡我。
eng: Tom wished he could understand French.
cmn_Hans: 汤姆希望他能懂法语。
eng: Tom wished he hadn't borrowed the book from Mary.
cmn_Hans: 汤姆希望他没有从玛丽那里借书。
eng: Tom wondered what he could do.
cmn_Hans: 汤姆不知道他能做什么。
eng: Tom wondered why Mary was crying.
cmn_Hans: 汤姆奇怪为什么玛丽哭。
eng: Tom wondered why there was a dog in his house.
cmn_Hans: 汤姆奇怪为什么他的房子里有只狗。
eng: Tom won't be able to do that job.
cmn_Hans: 汤姆做不了那项工作
eng: Tom won't even know what you did until it's over.
cmn_Hans: 汤姆不到最后不会知道你做了什么。
eng: Tom worked all day and was completely worn out.
cmn_Hans: Tom工作了一天，感到筋疲力尽。
eng: Tom worked hard to get the work done on time.
cmn_Hans: 汤姆努力工作按时完成工作。
eng: Tom worked very hard and earned a lot of money.
cmn_Hans: 汤姆努力工作挣了好多钱。
eng: Tom works for an American company.
cmn_Hans: 汤姆给一家美国公司干活。
eng: Tom works in a windowless office.
cmn_Hans: 汤姆在没有窗户的办公室里工作。
eng: Tom worries a lot about money.
cmn_Hans: 汤姆很担心钱的问题。
eng: Tom would never have let us go if Mary hadn't gone with us.
cmn_Hans: 如果玛丽不跟着我们，汤姆不会让我们走。
eng: Tom wouldn't dare show his face around here again.
cmn_Hans: 汤姆不敢再到这里露面。
eng: Tom would still be alive if he had been wearing his seat belt.
cmn_Hans: 要是汤姆系上安全带的话，他就不会死的。
eng: Tom wrote his name in the sand with a stick.
cmn_Hans: 汤姆用棍子在沙上写了他的名字。
eng: Tom wrote Mary a long letter, but he didn't send it to her.
cmn_Hans: 汤姆给玛丽写了封长信，可是没有寄给她。
eng: Tom wrung out the towel and hung it up to dry.
cmn_Hans: 汤姆拧干毛巾挂起来晾干。
eng: To my astonishment, my money was gone.
cmn_Hans: 令我惊讶的是，我的钱没了。
eng: To my horror, the man took a gun out of his pocket.
cmn_Hans: 男子从口袋中掏出枪，吓了我一跳。
eng: To my surprise, he easily came up with a plan.
cmn_Hans: 令我吃惊的是，他很容易就想出了一个方案。
eng: Tony speaks English as well as you do.
cmn_Hans: 托尼说英语说得跟你一样好。
eng: Tony speaks English as well as you.
cmn_Hans: 托尼的英语和你说得一样好。
eng: Tony's voice is nice.
cmn_Hans: Tony的声音好听。
eng: Too bad.
cmn_Hans: 多遗憾啊！
eng: Too much money?
cmn_Hans: 钱太多了吗？
eng: To put it briefly, I do not agree.
cmn_Hans: 简而言之，我不同意。
eng: Torres booted the ball to his teammate.
cmn_Hans: 托雷斯把球踢给了队友。
eng: To rule a country is no easy task.
cmn_Hans: 统治一个国家不是一件简单的工作。
eng: To tell the truth, I don't agree with you.
cmn_Hans: 实话说，我不赞成你。
eng: To tell the truth, I don't like him.
cmn_Hans: 老实说，我不喜欢他。
eng: To tell you the truth, I am scared of heights. "You are a coward!"
cmn_Hans: “坦白说，我有恐高症。”“你是个胆小鬼！”
eng: To tell you the truth, I've been scolded by my mom.
cmn_Hans: 老实说，我被我妈妈骂了。
eng: To thank you, here is a gift.
cmn_Hans: 为了感谢您，这里有份礼物。
eng: To the best of my knowledge, the rumor is not true.
cmn_Hans: 据我所知，这个谣言不是真的。
eng: To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
cmn_Hans: 对工具箱里只有一把榔头的人来说，所有的问题都像钉子。
eng: To those who would tear the world down: we will defeat you.
cmn_Hans: 那些想要颠覆这个世界的人们，我们将击败你们。
eng: Totoro says: "I can't speak Chinese."
cmn_Hans: 龙猫说： “我不会说中文。”
eng: To try to study when you're sleepy is to waste your time.
cmn_Hans: 困倦的时候学习是在浪费时间。
eng: To what degree are you interested in baseball?
cmn_Hans: 你喜欢棒球到什么程度？
eng: To what degree can we trust him?
cmn_Hans: 我们可以有多相信他
eng: To whom are you loyal: me or the king?
cmn_Hans: 你忠于我还是国王？
eng: To whom did you give the book?
cmn_Hans: 你把书给谁了？
eng: To write a love letter in English is not easy.
cmn_Hans: 用英文写情书不容易。
eng: Training will be provided.
cmn_Hans: 会有训练。
eng: Trams will link the area to Edinburgh's city centre (which is only two miles away).
cmn_Hans: 电车会把这个地区连接于爱丁堡的城市中心（离那里只有两英里）。
eng: Translating helps us to know our mother tongue better.
cmn_Hans: 翻译帮助我们更好地了解自己的母语。
eng: Translating is exhausting.
cmn_Hans: 翻译很累人。
eng: Translating this sentence will be very easy.
cmn_Hans: 翻译这个句子会很容易。
eng: Translating wears a person out.
cmn_Hans: 翻译很累人。
eng: Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
cmn_Hans: 翻译就像一个女人。她漂亮就会不忠诚；她忠诚就肯定不会漂亮。
eng: Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
cmn_Hans: 树木排出氧气，吸收二氧化碳。
eng: Trouble began immediately.
cmn_Hans: 麻烦说来就来。
eng: True art of life is to see the extraordinary amongst the ordinary.
cmn_Hans: 生活真正的艺术是在平凡中看到不平凡。
eng: True friendship is based on mutual trust.
cmn_Hans: 真正的友谊建立在彼此信任的基础上。
eng: True understanding requires the greatest of wisdoms.
cmn_Hans: 非上上智，无了了心。
eng: Trust me, he said.
cmn_Hans: “相信我。”他说。
eng: Truth is, I don't like him.
cmn_Hans: 老实说，我不喜欢他。
eng: Try it once again.
cmn_Hans: 再试一次。
eng: Try it.
cmn_Hans: 试试吧。
eng: Try not to think about her all the time.
cmn_Hans: 你最好别总去想她。
eng: Try resting for now.
cmn_Hans: 现在休息一下。
eng: Try some.
cmn_Hans: 试试吧。
eng: Try this!
cmn_Hans: 试试看吧！
eng: Try to explain this.
cmn_Hans: 试试解释这件事。
eng: Try to have a positive attitude about everything.
cmn_Hans: 试着用积极的态度去面对任何事情。
eng: Try to make the most of your time.
cmn_Hans: 尽量试着用好你的时间。
eng: Tufts is the most dangerous university in the world.
cmn_Hans: 塔夫斯是世界上最危险的一所大学。
eng: Turn around.
cmn_Hans: 转过来。
eng: Turn back, please.
cmn_Hans: 请回来。
eng: Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.
cmn_Hans: 大事化小，小事化无。
eng: Turn here to get on the subway.
cmn_Hans: 你到这儿拐弯角上去坐地铁。
eng: Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
cmn_Hans: 向右转，你就可以看到市政厅位于正前方。
eng: Turn left at the next corner.
cmn_Hans: 下一个街角左转。
eng: Turn left.
cmn_Hans: 向左转。
eng: Turn off the gas.
cmn_Hans: 把煤气关了！
eng: Turn off the TV.
cmn_Hans: 关闭电视机
eng: Turn on the radio.
cmn_Hans: 打开收音机。
eng: Turn on the TV.
cmn_Hans: 开电视。
eng: Turn right at the crossroad.
cmn_Hans: 在十字路口右转。
eng: Turn right at the intersection.
cmn_Hans: 在十字路口右转。
eng: Turn right at the next intersection.
cmn_Hans: 请在下一个十字路口右转。
eng: Turn right.
cmn_Hans: 向右转。
eng: Turn to the left.
cmn_Hans: 向左转。
eng: Turn up the TV.
cmn_Hans: 把电视声音调大点儿。
eng: Turpan is indeed very hot. Even the government is unable to control the temperature.
cmn_Hans: 吐鲁番实在太热了，连政府也控制不了这里的温度。
eng: Turtles are reptiles.
cmn_Hans: 海龟是爬行动物。
eng: Twitter is a good example of absurdity.
cmn_Hans: 推特就是荒谬的绝佳例子。
eng: Two beers, please.
cmn_Hans: 请来两杯啤酒。
eng: Two boys came running out of the room.
cmn_Hans: 两个男孩子从房间里跑出来了。
eng: Two children are sitting on the fence.
cmn_Hans: 两个孩子在栅栏上坐着。
eng: Two coffees with milk, please.
cmn_Hans: 请来两杯奶咖。
eng: Two glasses of orange juice, please.
cmn_Hans: 请来两杯橘子汁。
eng: Two men are checking on what's wrong with the car.
cmn_Hans: 两个男人在检查汽车出了什么故障。
eng: Two men were fighting on the street.
cmn_Hans: 两个男人在街上打架。
eng: Two months have passed since he left for France.
cmn_Hans: 自从他离开去法国，已经有两个月了。
eng: Two persons were killed when an elevated bike path collapsed in Rio.
cmn_Hans: 当里约热内卢的一条高架自行车道倒塌时，有2人被砸死了。
eng: Two thousand pupils attend school.
cmn_Hans: 有两千小学生到校。
eng: Two years ago I went to China.
cmn_Hans: 两年前，我去了中国。
eng: Ubuntu includes lots of software.
cmn_Hans: Ubuntu包括的软件挺多。
eng: Ubuntu is a popular Linux distribution.
cmn_Hans: Ubuntu是一个流行的Linux发行版。
eng: Uh...how does this work?
cmn_Hans: 额。。。这个是怎么运作的？
eng: UK is the abbreviation for the United Kingdom.
cmn_Hans: UK是英国的缩写。
eng: Ukrainian girls are the prettiest in the world.
cmn_Hans: 乌克兰姑娘是全世界最漂亮的姑娘。
eng: Umbrellas sell well.
cmn_Hans: 雨伞卖得好。
eng: Um... can we join your group?
cmn_Hans: 嗯。。。我可以加入你的小组嘛
eng: Unable to sense the situation.
cmn_Hans: 不会看场合。
eng: Unbelievable!
cmn_Hans: 难以置信！
eng: Underage drinking is a crime.
cmn_Hans: 未满年龄饮酒是罪行。
eng: Underneath we wrote the names of the students in our class.
cmn_Hans: 下面写上我们班同学的名字。
eng: Under the teacher's guidance, I took big strides with my studies.
cmn_Hans: 在老师的指导下，我的学习有了很大的进步。
eng: Unexpectedly, I struck fortune.
cmn_Hans: 意料之外，收获颇丰。
eng: Unfortunately, by the time we got there the train had been gone for fifteen minutes.
cmn_Hans: 可惜，我们来到的时候，火车已经十五分钟以前走了。
eng: Unfortunately I must decline your invitation.
cmn_Hans: 很遗憾我无法接受您的邀请。
eng: Unfortunately, it rained.
cmn_Hans: 很遗憾，下雨了。
eng: Unfortunately I was not in time for his speech.
cmn_Hans: 很不幸，我没来得及听他的演讲。
eng: Unfortunately I will not have much free time.
cmn_Hans: 遗憾的是我空闲时间不会有很多。
eng: Unfortunately we were unable to record your participation. This may be due to the fact that you already participated in this opportunity or there was a suspected violation of our terms and conditions. You will be redirected to your panel platform.
cmn_Hans: 非常遗憾我们无法记录您的本次参与。这可能是由于您已经参与过或疑似违反我们的条款与准则。您将被重新引导至您的小组平台。
eng: Unfortunately, you will return to China soon, so I will have nobody to accompany me.
cmn_Hans: 可惜你很快又会回中国，没人陪我了呢。
eng: University life is the time when you enjoy yourself to the fullest!
cmn_Hans: 大学生活就是你尽量享受自己的时候！
eng: Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.
cmn_Hans: 除非有可靠的证据，我们不应该相信任何事。
eng: Upon arrival, the firefighters discovered the house in flames.
cmn_Hans: 到达前，消防员们发现了起火的房子。
eng: Up to now, how many books do you think you've read?
cmn_Hans: 到目前为止，你认为你阅读过多少书籍？
eng: Urumqi is even colder than Kashgar.
cmn_Hans: 乌鲁木齐比喀什更冷。
eng: Use a dictionary to find the meanings of the phrases below.
cmn_Hans: 用字典查出下面词组的意思。
eng: Use interrogative pronouns to rewrite the sentences below; if you need to, you can add or remove a few words.
cmn_Hans: 用疑问代词表任指格式改写下面的句子，根据需要可以增加或者减少一些词语。
eng: Use your own words to retell the content of the lesson.
cmn_Hans: 用自己的语言把课文内容复述。
eng: Using only "Tom" and "Mike" in many sentences is very strange.
cmn_Hans: 在很多句子里只用“汤姆”和“迈克”，这很奇怪。
eng: Uyghur is a Turkic language.
cmn_Hans: 维吾尔语是一种突厥语。
eng: Valuable time has been lost.
cmn_Hans: 宝貴的時間已失去。
eng: Vanessa loves to knit hats, scarves, and mittens in rainbow colors.
cmn_Hans: Vanessa喜欢针织彩虹色的帽子、围巾和连指手套。
eng: Variable names in C are case sensitive.
cmn_Hans: C语言的变量名是区分大小写的。
eng: Very few people live to be 100.
cmn_Hans: 很少人活到100岁。
eng: Very happy to meet you.
cmn_Hans: 认识你很高兴
eng: Very many people know him.
cmn_Hans: 很多人认识他。
eng: Vesak is a Buddhist holiday which celebrates the birth, enlightenment and death of the Buddha.
cmn_Hans: 卫塞节是佛教的一个节日，纪念佛陀的诞生、成道和涅槃。
eng: Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.
cmn_Hans: 胜败不能单靠兵力多少。
eng: Vietnamese language is really hard to learn.
cmn_Hans: 越南语真的难学。
eng: Vikings 1 and 2 became the first space probes to successfully land on the surface of Mars.
cmn_Hans: 维京1号和2号成为了首个成功在火星表面着陆的空间探测器。
eng: Violence is the cancer of our society.
cmn_Hans: 暴力是社会的癌症。
eng: Vladivostok is a city in Russia.
cmn_Hans: 符拉迪沃斯托克是俄罗斯的一个城市。
eng: Waaaa...
cmn_Hans: 哇啊啊啊⋯
eng: Wait a minute… I think you should go with them.
cmn_Hans: 等一下… 我觉得你应该跟他们一起去。
eng: Waiter, I'd like to order.
cmn_Hans: 服务生，我要点菜。
eng: Waiter needed.
cmn_Hans: 招聘服务员。
eng: Wait for me downstairs.
cmn_Hans: 在楼下等我
eng: Wait for me, wait a second!
cmn_Hans: 等我一下，待一会儿！
eng: Wait here till he comes back.
cmn_Hans: 在这儿等到他回来为止。
eng: Wait here.
cmn_Hans: 在这等着。
eng: Waiting for too long makes most people annoyed.
cmn_Hans: 等太长时间让大部分的人觉得心烦。
eng: Wait just a little bit, will be done immediately!
cmn_Hans: 稍微等一等，马上就好！
eng: Wake me up at eight o'clock.
cmn_Hans: 早上八点叫我起床吧。
eng: Walking to the office is not a good idea when it's blistering hot out.
cmn_Hans: 在酷热中步行到办公区不是件好事。
eng: Wang Xiaoming speaks English, but doesn't have a lot of English books.
cmn_Hans: 王小明说英语,可是他的英语书不多.
eng: Wanna hang out tonight?
cmn_Hans: 晚上要出去玩吗？
eng: War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
cmn_Hans: 战争即和平，自由即奴役，无知即力量。
eng: Was her story true?
cmn_Hans: 她的故事是真的吗？
eng: Washington's neocons should not push their aircraft carriers too close to Russia and China. These two countries have the weapons they need to pulverize them.
cmn_Hans: 华盛顿的新保守主义者不该把航空母舰放到离俄罗斯和中国太近的地方。这两个国家有能粉碎它们的武器。
eng: Was his story true?
cmn_Hans: 他的故事是真的吗？
eng: Wash your feet.
cmn_Hans: 洗你的脚。
eng: Wash your feet.
cmn_Hans: 洗您的脚。
eng: Wash your hands before meals.
cmn_Hans: 饭前要洗手。
eng: Was it all an illusion?
cmn_Hans: 那全是幻觉吗？
eng: Was I wrong?
cmn_Hans: 我错了吗？
eng: Was Ken at home yesterday?
cmn_Hans: Ken昨天在家吗？
eng: Was last month November?
cmn_Hans: 上个月是十一月吗？
eng: Waste not a single grain of rice!
cmn_Hans: 一粒米都不要浪费!
eng: Was that too much?
cmn_Hans: 那太多了吗？
eng: Was that what Tom said?
cmn_Hans: 那就是汤姆说的吗？
eng: Was the teacher young?
cmn_Hans: 那个老师年轻吗？
eng: Was this wall built to keep people out or to keep them in?
cmn_Hans: 建造这堵墙是为了把人隔在外面还是把他们留在里面？
eng: Was Tom asleep?
cmn_Hans: 汤姆睡着了吗？
eng: Was Tom surprised?
cmn_Hans: 汤姆吃惊吗？
eng: Watanabe is my family name.
cmn_Hans: 渡边是我的姓。
eng: Watch out for the drop.
cmn_Hans: 当心坠落。
eng: Watch the road.
cmn_Hans: 看着路。
eng: Watch yourself.
cmn_Hans: 自己当心啊。
eng: Watch your step.
cmn_Hans: 小心脚下。
eng: Watch your step.
cmn_Hans: 当心坠落。
eng: Water becomes solid when it freezes.
cmn_Hans: 水结冰后成为固体。
eng: Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
cmn_Hans: 水是液体。冻起来就成了固体。
eng: Water is made up of oxygen and hydrogen.
cmn_Hans: 氧和氢组成了水。
eng: Water turns into steam when it is boiled.
cmn_Hans: 水沸腾后变为蒸汽。
eng: Waves crashing against the coast.
cmn_Hans: 波浪拍打着海岸。
eng: We actually intended to go to the beach tomorrow, but it's expected to rain.
cmn_Hans: 我们本来准备明天去海边的，但是预计明天有雨。
eng: We admired the beauty of the scenery.
cmn_Hans: 我们感叹这美景。
eng: We agree.
cmn_Hans: 我们同意。
eng: We all chipped in to buy our teacher a birthday present.
cmn_Hans: 我们所有人凑份子给老师买生日礼物。
eng: We all consider your idea to be impractical.
cmn_Hans: 我们都认为你的想法是行不通的。
eng: We all felt embarrassed to sing a song in public.
cmn_Hans: 观众面前唱歌让我们大家都感到尴尬。
eng: We all like cycling.
cmn_Hans: 我们都喜欢骑自行车。
eng: We all miss you very much.
cmn_Hans: 我们都非常想你。
eng: We almost had Tom convinced.
cmn_Hans: 我们差不多说服Tom了。
eng: We also went to the temple.
cmn_Hans: 我们也去了庙里。
eng: We also write Chinese characters very well.
cmn_Hans: 我们写汉字也非常好。
eng: We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused.
cmn_Hans: 我们对这次的延迟表示抱歉，并对可能造成的不便表示遗憾。
eng: We are against war.
cmn_Hans: 我们反对战争。
eng: We are against working on Sundays.
cmn_Hans: 我们反对星期日工作。
eng: We are all looking forward to seeing you and your family.
cmn_Hans: 我们都期待看到你和你的家人。
eng: We are anxious about our daughter's health.
cmn_Hans: 我们对女儿的健康问题很担忧。
eng: We are at school together.
cmn_Hans: 我们一起在学校。
eng: We are at work.
cmn_Hans: 你们在工作。
eng: We are but men, not gods.
cmn_Hans: 我们是人，不是神。
eng: We are conservative.
cmn_Hans: 我们很保守。
eng: We are determined to protect the motherland.
cmn_Hans: 我们决心保卫祖国。
eng: We are eating bread.
cmn_Hans: 我们在吃面包。
eng: We are giving them a bit.
cmn_Hans: 我给他们一份。
eng: We are glad to have you in our class.
cmn_Hans: 我们很高兴你加入了我们班。
eng: We are going there to see him.
cmn_Hans: 咱们去那里见他吧。
eng: We are going to sleep.
cmn_Hans: 我们在睡觉。
eng: We are informed by newspapers of the major events that take place every day.
cmn_Hans: 我们从报纸中获知每天发生的重大事件。
eng: We are in school.
cmn_Hans: 我们是在校学生。
eng: We are looking for a nice house to live in.
cmn_Hans: 我们在找一个漂亮的屋子住。
eng: We are looking forward to seeing you and your family.
cmn_Hans: 我们很期待见到您和您的家人。
eng: We are looking into the cause of the accident.
cmn_Hans: 我们在调查事故发生的原因。
eng: We are men.
cmn_Hans: 我们是男人。
eng: We are not afraid of you.
cmn_Hans: 我们没怕你。
eng: We are not going on vacation.
cmn_Hans: 我们不去度假。
eng: We are not short of oil in this country.
cmn_Hans: 我们国家不缺石油。
eng: We are now at Tokyo station.
cmn_Hans: 我们现在在东京站。
eng: We aren't afraid of death.
cmn_Hans: 我们不怕死。
eng: We are only separated by the Pacific Ocean.
cmn_Hans: 我们之间不只隔着太平洋。
eng: We are planning changes to the manufacturing process.
cmn_Hans: 我们算计着改革生产流程。
eng: We are responsible in front of the law.
cmn_Hans: 我们在法律面前要负责。
eng: We are sorry we can't help you.
cmn_Hans: 我们很遗憾没能帮助你们。
eng: We are speaking about the same thing, just in different words.
cmn_Hans: 两个鸡巴炒菜，一个鸡巴味儿
eng: We are spending the night at my uncle's house.
cmn_Hans: 我们在我的叔叔家过夜。
eng: We are staying at home because it's raining.
cmn_Hans: 因为下雨了，所以我们就待在家里面。
eng: We are staying at our uncle's.
cmn_Hans: 我们待在舅舅家。
eng: We are still doing well.
cmn_Hans: 我们依然做得很好。
eng: We are supposed to know the rules.
cmn_Hans: 我们应该了解相应的规则。
eng: We are the Borg.
cmn_Hans: 我们是博格人。
eng: We are to be married next Sunday.
cmn_Hans: 我们将于下周日结婚。
eng: We are waiting for him to make another decision.
cmn_Hans: 我们在等他做另一个决定。
eng: We are waiting for Tom.
cmn_Hans: 我们在等汤姆。
eng: We arrived at a small town in Hokkaido.
cmn_Hans: 我们到达了北海道的一个小镇。
eng: We arrived here at six yesterday evening.
cmn_Hans: 昨天晚上六点钟我们来到了这里。
eng: We asked him what he was called.
cmn_Hans: 我们问他叫什么名字。
eng: We asked our teacher: "Can we come to your wedding?"
cmn_Hans: 我们问老师：“我们可以参加你的婚礼吗？”
eng: We associate Egypt with the Nile.
cmn_Hans: 讲到埃及就想到了尼罗河。
eng: We ate Peking duck in the Chinese restaurant.
cmn_Hans: 我们吃北京烤鸭在中国餐厅了。
eng: We ate way too much last night.
cmn_Hans: 我们昨晚吃撑了。
eng: Weather permitting, I'll start tomorrow.
cmn_Hans: 天气允许，我明天就开始。
eng: Weather permitting, we will leave in an hour.
cmn_Hans: 如果天气允许的话，我们1小时后出发。
eng: We believe in Buddhism.
cmn_Hans: 我们信仰佛教。
eng: We believe in democracy.
cmn_Hans: 我们相信民主。