DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ell: Όποιος κοιμάται, ξεχνάει την πείνα του.
eng: He who sleeps forgets his hunger.
ell: Όποιος με αγαπάει, αγαπάει και το σκύλο μου.
eng: Whoever loves me, also loves my dog.
ell: Ο Πολ είναι πιο έξυπνος από τον Ότο.
eng: Paul is smarter than Otto.
ell: Όποτε ακούω αυτό το τραγούδι θυμάμαι τον Τομ.
eng: Whenever I hear this song, I think of Tom.
ell: Όποτε ακούω αυτό το τραγούδι μου έρχεται στο μυαλο ο Τομ.
eng: Whenever I hear this song, I think of Tom.
ell: Οποτε ακούω αυτό το τραγούδι σκέφτομαι τα παιδικά μου χρόνια.
eng: Whenever I hear that song, I think about when I was young.
ell: Οπουδήποτε πάει, την ακολουθεί το παιδί της.
eng: Wherever she goes, her child follows her.
ell: Ο πρεσβευτής επέστρεψε.
eng: The ambassador returned.
ell: Ο πρόεδρος Λίνκολν αποδέχτηκε την πρόσκληση.
eng: President Lincoln accepted the invitation.
ell: Ο προπάππους του έδειχνε άρρωστος.
eng: His great-grandfather looked ill.
ell: Ο προπάππους του έδειχνε άρρωστος.
eng: His great-grandfather looked sick.
ell: Ο πρωθυπουργός θα κάνει αύριο μιά ανακοίνωση.
eng: The prime minister will make an announcement tomorrow.
ell: Όπως και να το δεις, είναι ο μεγάλος σου αδερφός.
eng: Regardless how you look at it, he's your big brother.
ell: Όπως και να 'χει, κάνεις λάθος.
eng: Anyway, you're wrong.
ell: Όπως και να 'χει, κάνετε λάθος.
eng: Anyway, you're wrong.
ell: Ο ράφτης μου είναι πλούσιος.
eng: My tailor is rich.
ell: Ορισμένα φίδια είναι δηλητηριώδη.
eng: Some snakes are poisonous.
ell: Ορίστε $10.00.
eng: Here's $10.00.
ell: Ορίστε.
eng: Here you go.
ell: Ορίστε!
eng: There you are.
ell: Ορίστε οι αποσκευές μου.
eng: Here is my baggage.
ell: Ορίστε ο λογαριασμός.
eng: Here you go, the bill.
ell: Ορίστε το άλμπουμ μου.
eng: Here is my album.
ell: Ορίστε το κλειδί σας.
eng: Here is your key.
ell: Ορκίστηκαν να το κρατήσουν μυστικό.
eng: They swore to keep it a secret.
ell: Ο Ρωμύλος και ο Ρέμος ήταν αδέρφια.
eng: Romulus and Remus were brothers.
ell: Ο Σάμη δεν απάντησε ποτέ.
eng: Sami never replied.
ell: Ο Σάμη είναι πραγματικά μικρός.
eng: Sami is really small.
ell: Ο Σάμη είναι φιλοξενούμενος στο σπίτι μας.
eng: Sami is a guest in our home.
ell: Ο Σάμη ποτέ δεν απάντησε.
eng: Sami never replied.
ell: Ο Σάμη προσέλαβε κι άλλη υπηρέτρια.
eng: Sami hired another maid.
ell: Ο Σαμί έφτιαξε μηλόπιτα.
eng: Sami made an apple pie.
ell: Ο Σάμι περίμενε μέχρι να πεθάνει το σκυλί του.
eng: Sami waited until his dog died.
ell: Ο σέρβερ έπεσε.
eng: The server is down.
ell: Ο σέρβερ έπεσε.
eng: The server was down.
ell: Ο σκοπός αγιάζει τα μέσα.
eng: The end justifies the means.
ell: Ο σκύλος είναι δικός μου.
eng: The dog is mine.
ell: Ο σκύλος είναι έξυπνος.
eng: The dog is smart.
ell: Ο σκύλος είναι νεκρός.
eng: The dog is dead.
ell: Ο σκύλος κοιμήθηκε πάνω στη κουβέρτα.
eng: The dog fell asleep on top of the blanket.
ell: Ο σκύλος μας ξέθαψε ένα κρανίο.
eng: Our dog digged up a skull.
ell: Ο σκύλος μου δεν έχει μύτη. "Πώς μυρίζει;" "Απαίσια."
eng: My dog doesn't have a nose. "How does he smell?" "Terrible."
ell: Ο σκύλος μου είναι άσπρος.
eng: My dog is white.
ell: Ο σκύλος μου είναι μικρότερος απ' τον δικό σου.
eng: My dog is smaller than yours is.
ell: Ο σκύλος μου είναι πιο μικρός απ' τον δικό σας.
eng: My dog is smaller than yours is.
ell: Ο σκύλος πηδάει.
eng: The dog is jumping.
ell: Ο σκύλος της γειτόνισσάς μου είναι νεκρός.
eng: My neighbor's dog is dead.
ell: Ο σκύλος του γείτονά μου είναι νεκρός.
eng: My neighbor's dog is dead.
ell: Ο σκύλος του Θωμά αγαπά τους ανθρώπους.
eng: Tom's dog loves people.
ell: Ο σκύλος του Θωμά φαίνεται ευτυχισμένος.
eng: Tom's dog seems happy.
ell: Ο σκύλος του τον ακολουθεί παντού.
eng: His dog follows him everywhere.
ell: Ο σκύλος τρώει ένα μήλο.
eng: The dog is eating an apple.
ell: Ο σκύλος φαίνεται ευτυχισμένος.
eng: The dog seems happy.
ell: Ο σκύλος φαίνεται πεινασμένος.
eng: The dog looks hungry.
ell: Ο σκύλος φοβάται το άλογο.
eng: The dog is afraid of the horse.
ell: Όσο λιγότερα έχεις, τόσο λιγότερα χάνεις.
eng: The less you have, the less you have to lose.
ell: Όσον αφορά εμένα, το δικό μου πάθος είναι το ποδόσφαιρο.
eng: As for me, my own passion is soccer.
ell: Ο Σουνί παίζει.
eng: Suni is playing.
ell: Ο στυλός είναι σπασμένος.
eng: The pen is broken.
ell: Ο σύγχρονος πολιτισμός εδραιώθηκε πάνω στην επιστήμη και τη μόρφωση.
eng: Modern civilization is founded on science and education.
ell: Ο σύζυγός μου είναι παθολογικός τζογαδόρος. Τι μπορώ να κάνω;
eng: My husband is a compulsive gambler. What can I do?
ell: Ο σύζυγός μου είναι τεμπέλης.
eng: My husband is lazy.
ell: Ο σύζυγός σας σας απατάει.
eng: Your husband is cheating on you.
ell: Ο σύζυγός σου σε απατά.
eng: Your husband is cheating on you.
ell: Ο σύζυγός σου σε απατάει.
eng: Your husband is cheating on you.
ell: Όταν ακούω αυτό το τραγούδι θυμάμαι τον Τομ.
eng: Whenever I hear this song, I think of Tom.
ell: Όταν ακούω αυτό το τραγούδι θυμάμαι τον Τομ.
eng: When I hear this song, I think of Tom.
ell: Όταν αυτός είπε «νερό», αυτή του έδωσε νερό.
eng: When he said "water," she gave him water.
ell: Όταν δεν απάντησε στις κλήσεις μου, ήταν ένα πραγματικό χαστούκι στο πρόσωπο.
eng: It was a real slap in the face when she didn't answer my phone calls.
ell: Όταν δεν μπορείς να κάνεις αυτό που θέλεις, κάνεις αυτό που μπορείς.
eng: When you can't do what you want, you do what you can.
ell: Όταν δίνω φαγητό στους φτωχούς, με λένε άγιο. Όταν ρωτάω γιατί είναι φτωχοί, με λένε κομμουνιστή.
eng: When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a communist.
ell: Όταν επέστρεψα, το αυτοκίνητό μου είχε εξαφανιστεί.
eng: When I came back, my car was gone.
ell: Όταν επιστρέψω, θα μιλήσουμε.
eng: When I return, we'll talk.
ell: Όταν έτριψε το μαγικό λυχνάρι ο Αλαντίν, εμφανίστηκε ένα τζίνι.
eng: A genie appeared when Aladdin rubbed the magic lamp.
ell: Όταν η Μαίρη έφτασε στη στάση του λεωφορείου, το τελευταίο λεωφορείο είχε ήδη φύγει.
eng: When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
ell: Όταν ήμουν άρρωστη, ο Τομ ήρθε και μου ετοίμασε βραδινό.
eng: When I was sick, Tom came over and cooked dinner for me.
ell: Όταν ήμουν άρρωστη, ο Τομ πέρασε και μου ετοίμασε βραδινό.
eng: When I was sick, Tom came over and cooked dinner for me.
ell: Όταν ήμουν άρρωστη, ο Τομ πέρασε και μου μαγείρεψε δείπνο.
eng: When I was sick, Tom came over and cooked dinner for me.
ell: Όταν ήμουν άρρωστος, ο Τομ ήρθε και μαγείρεψε δείπνο για μένα.
eng: When I was sick, Tom came over and cooked dinner for me.
ell: Όταν ήμουν άρρωστος, ο Τομ ήρθε και μου ετοίμασε βραδινό.
eng: When I was sick, Tom came over and cooked dinner for me.
ell: Όταν ήμουν άρρωστος, ο Τομ ήρθε και μου μαγείρεψε δείπνο.
eng: When I was sick, Tom came over and cooked dinner for me.
ell: Όταν ήμουν νέος, πήγαινα στην εκκλησία όλες τις κυριακές.
eng: I went to church every Sunday when I was a boy.
ell: Όταν ήμουν στην ηλικία σου, ο Πλούτωνας ήταν πλανήτης.
eng: When I was your age, Pluto was a planet.
ell: Όταν ήταν στο Λος Άντζελες, είχε τουλάχιστον έξι διαφορετικές δουλειές.
eng: When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
ell: Όταν μεγαλώσω εγώ θα γίνω πιλότος. Εσύ τι θες να γίνεις;
eng: When I grow up, I'm going to be a pilot. What do you want to be?
ell: Όταν μεγαλώσω θα γίνω πιλότος. Εσύ τι θέλεις να γίνεις;
eng: When I grow up, I'm going to be a pilot. What do you want to be?
ell: Όταν μεγαλώσω θα γίνω πιλότος. Εσύ τι θες να γίνεις;
eng: When I grow up, I'm going to be a pilot. What do you want to be?
ell: Όταν ξύπνησα είδα ότι έλειπε ο χαρτοφύλακάς μου.
eng: I awoke to find my suitcase gone.
ell: Όταν ο Τομ χάθηκε ευχήθηκε να είχε ακολουθήσει τη συμβουλή της Μαίρης.
eng: When Tom got lost, he wished he'd followed Mary's advice.
ell: Όταν πρωτοήρθα εδώ δεν ήξερα κανέναν.
eng: When I first came here, I didn't know anyone.
ell: Όταν την είδα για πρώτη φορά ήταν κοντά στα 30.
eng: When I first met her, she was nearly 30 years old.
ell: Όταν την είδα για πρώτη φορά ήταν σχεδόν 30.
eng: When I first met her, she was nearly 30 years old.
ell: Όταν την πρωτοσυνάντησα ήταν σχεδόν 30.
eng: When I first met her, she was nearly 30 years old.
ell: Ο Τζακ μιλάει Αγγλικά.
eng: Jack speaks English.
ell: Ο Τζιμ είναι Καναδός.
eng: Jim is Canadian.
ell: Ο Τζον αγαπάει τη Μαίρη.
eng: John loves Mary.
ell: Ο Τζον άκουσε προσεκτικά.
eng: John listened carefully.
ell: Ο Τζον δεν είναι εδώ.
eng: John isn't here.
ell: Ο Τζον δεν είν' εδώ.
eng: John isn't here.
ell: Ο Τζον δεν έχει φίλους εδώ.
eng: John has no friends here.
ell: Ο Τζον είναι έξυπνος.
eng: John is clever.
ell: Ο Τζον πάει σχολείο.
eng: John goes to school.
ell: Ο Τζον παίζει καλό σκάκι.
eng: John is good at chess.
ell: Ό,τι δε με σκοτώνει, με κάνει δυνατότερο.
eng: What does not kill me, makes me stronger.
ell: Ό,τι δεν υπάρχει ακόμη, δε σημαίνει ότι δεν μπορεί να γίνει.
eng: What isn't yet may later be.
ell: Ό,τι και να κάνεις, το αποτέλεσμα θα είναι το ίδιο.
eng: Regardless what you may do, the outcome will still be the same.
ell: Ό,τι κι αν συμβεί, μην ξεχνάς να χαμογελάς.
eng: No matter what happens, don't forget to smile.
ell: Ό,τι υπερβαίνει τους περιορισμούς του συντάγματος είναι εξ ορισμού αντισυνταγματικό.
eng: Whatever goes beyond the limitations of the constitution is by definition unconstitutional.
ell: Ο Τομ αγαπάει τη Μαίρη.
eng: Tom loves Mary.
ell: Ο Τομ αγαπάει τη Μαίρη ακόμα.
eng: Tom still loves Mary.
ell: Ο Τομ αγαπάει την Αυστραλία.
eng: Tom loves Australia.
ell: Ο Τομ αγοράζει μερικές μπανάνες.
eng: Tom is buying some bananas.
ell: Ο Τομ αγοράζει μπανάνες.
eng: Tom is buying bananas.
ell: Ο Τομ αγόρασε ένα αυτοκίνητο στη Μαίρη.
eng: Tom bought Mary a car.
ell: Ο Τομ αγόρασε ένα δώρο στη Μαίρη.
eng: Tom bought Mary a gift.
ell: Ο Τομ αγόρασε ένα εισιτήριο.
eng: Tom bought a ticket.
ell: Ο Τομ αγόρασε ένα μεταχειρισμένο αμάξι.
eng: Tom bought a used car.
ell: Ο Τομ αγόρασε ένα μεταχειρισμένο αυτοκίνητο.
eng: Tom bought a used car.
ell: Ο Τομ αγόρασε ένα σκυλί.
eng: Tom bought a dog.
ell: Ο Τομ αγόρασε ένα ωραίο σπίτι στην οδό Παρκ.
eng: Tom bought a nice house on Park Street.
ell: Ο Τομ αγόρασε μερικές πατάτες.
eng: Tom bought some potatoes.
ell: Ο Τομ αγόρασε μια μπύρα στη Μαίρη.
eng: Tom bought Mary a beer.
ell: Ο Τομ αγόρασε τρεις ντουζίνες αυγά.
eng: Tom bought three dozen eggs.
ell: Ο Τομ αισθάνθηκε κουρασμένος.
eng: Tom felt tired.
ell: Ο Τομ ακολούθησε τη Μαίρη.
eng: Tom followed Mary.
ell: Ο Τομ ακόμα αγαπάει τη Μαίρη.
eng: Tom still loves Mary.
ell: Ο Τομ ακόμα δεν ήξερε τι έπρεπε να κάνει.
eng: Tom didn't yet know what he had to do.
ell: Ο Τομ ακόμα ψάχνει την Μαίρη;
eng: Is Tom still looking for Mary?
ell: Ο Τομ ακόμη γράφει ποιήματα.
eng: Tom still writes poems.
ell: Ο Τομ ακόμη μισεί τη Μαίρη.
eng: Tom still hates Mary.
ell: Ο Τομ άκουγε τη φωτιά να τριζοβολά.
eng: Tom listened to the fire crackling.
ell: Ο Τομ ακούει μουσική.
eng: Tom is listening to music.
ell: Ο Τομ ακούει τη Μαίρη.
eng: Tom listens to Mary.
ell: Ο Τομ άκουσε.
eng: Tom listened.
ell: Ο Τομ άκουσε τη Μαίρη να ανοίγει την πόρτα.
eng: Tom heard Mary open the door.
ell: Ο Τομ άκουσε τη Μαίρη ν' ανοίγει την πόρτα.
eng: Tom heard Mary open the door.
ell: Ο Τομ άκουσε τη Μαίρη να ουρλιάζει.
eng: Tom heard Mary scream.
ell: Ο Τομ άκουσε τη Μαίρη να τραγουδάει.
eng: Tom heard Mary singing.
ell: Ο Τομ άλλαξε.
eng: Tom changed.
ell: Ο Τομ άλλαξε το όνομά του.
eng: Tom has changed his name.
ell: Ο Τομ αλληθώρισε.
eng: Tom squinted.
ell: Ο Τομ αναγνώρισε τη Μαίρη.
eng: Tom recognized Mary.
ell: Ο Τομ αναπνέει.
eng: Tom is breathing.
ell: Ο Τομ αναπνέει κανονικά.
eng: Tom is breathing normally.
ell: Ο Τομ αναρωτιόταν γιατί δε τηλεφώνησε ποτέ η Μαίρη.
eng: Tom wondered why Mary never called.
ell: Ο Τομ αναστέναξε.
eng: Tom sighed.
ell: Ο Τομ άναψε ένα κερί.
eng: Tom lit a candle.
ell: Ο Τομ άναψε τα φώτα.
eng: Tom turned on the lights.
ell: Ο Τομ άναψε το σπίρτο.
eng: Tom lit the match.
ell: Ο Τομ ανησυχεί για τη Μαίρη.
eng: Tom is worried about Mary.
ell: Ο Τομ άνοιξε γρήγορα το γράμμα.
eng: Tom quickly opened the letter.
ell: Ο Τομ άνοιξε τα κλουβιά.
eng: Tom opened the cages.
ell: Ο Τομ άνοιξε τον φάκελο.
eng: Tom opened the envelope.
ell: Ο Τομ άξιζε το βραβείο.
eng: Tom deserved the prize.
ell: Ο Τομ απάντησε γρήγορα.
eng: Tom answered quickly.
ell: Ο Τομ απεβίωσε τον περασμένο Οκτώβριο.
eng: Tom died last October.
ell: Ο Τομ απέδρασε.
eng: Tom escaped.
ell: Ο Τομ απείλησε τη Μαίρη.
eng: Tom threatened Mary.
ell: Ο Τομ απέλυσε τη Μαίρη.
eng: Tom fired Mary.
ell: Ο Τομ απογοήτευσε τη Μαίρη.
eng: Tom disappointed Mary.
ell: Ο Τομ απόλαυσε το πάρτι.
eng: Tom enjoyed the party.
ell: Ο Τομ απολύθηκε.
eng: Tom was fired.
ell: Ο Τομ απολύθηκε τη Δευτέρα.
eng: Tom was fired on Monday.
ell: Ο Τομ απόλυσε τη Μαίρη.
eng: Tom fired Mary.
ell: Ο Τομ αποπειράθηκε να σκοτώσει τη Μαίρη.
eng: Tom tried to kill Mary.
ell: Ο Τομ αποφάσισε να κάνει κάτι.
eng: Tom decided to do something.
ell: Ο Τομ αποφάσισε να μείνει μέχρι τις 2:30.
eng: Tom decided to stay until 2:30.
ell: Ο Τομ αποφάσισε να μείνει ως τις 2:30.
eng: Tom decided to stay until 2:30.
ell: Ο Τομ αποφάσισε να μην πάει στη Βοστώνη.
eng: Tom decided not to go to Boston.
ell: Ο Τομ αποφάσισε να πάρει ρεπό.
eng: Tom decided to take the day off.
ell: Ο Τομ αποφάσισε να στείλει ένα μήνυμα στη Μαίρη.
eng: Tom decided to send a message to Mary.
ell: Ο Τομ αποφοίτησε.
eng: Tom graduated.
ell: Ο Τομ αρέσει σ' όλους τους φίλους μου.
eng: All of my friends like Tom.
ell: Ο Τομ αρνήθηκε να ακούσει.
eng: Tom refused to listen.
ell: Ο Τομ αρνήθηκε να μ' ακούσει.
eng: Tom refused to listen to me.
ell: Ο Τομ αρνήθηκε να μιλήσει Γαλλικά.
eng: Tom refused to speak French.
ell: Ο Τομ άρπαξε την τσάντα του κι έφυγε.
eng: Tom grabbed his bag and left.
ell: Ο Τομ άρπαξε το σκοινί με το δεξί του χέρι.
eng: Tom grabbed the rope with his right hand.
ell: Ο Τομ άρχισε να βήχει.
eng: Tom began coughing.
ell: Ο Τομ άρχισε να βήχει.
eng: Tom started coughing.
ell: Ο Τομ άρχισε να γελάει.
eng: Tom started laughing.
ell: Ο Τομ άρχισε να γράφει.
eng: Tom started writing.
ell: Ο Τομ άρχισε να ιδρώνει.
eng: Tom began to sweat.
ell: Ο Τομ άρχισε να κλαίει.
eng: Tom started crying.
ell: Ο Τομ άρχισε να κουμπώνει το πουκάμισό του.
eng: Tom began to button up his shirt.
ell: Ο Τομ άρχισε να μιλάει.
eng: Tom started to talk.
ell: Ο Τομ άρχισε να μιλάει με τη Μαίρη.
eng: Tom started talking with Mary.
ell: Ο Τομ άρχισε ν' ανησυχεί.
eng: Tom began to worry.
ell: Ο Τομ άρχισε να ονειρεύεται.
eng: Tom started dreaming.
ell: Ο Τομ άρχισε να τραγουδάει.
eng: Tom began singing.
ell: Ο Τομ άφησε ξεκλείδωτα τα παράθυρά του.
eng: Tom left his windows unlocked.
ell: Ο Τομ άφησε τα παράθυρά του ξεκλείδωτα.
eng: Tom left his windows unlocked.
ell: Ο Τομ βαδίζει.
eng: Tom walks.
ell: Ο Τομ βαδίζει γρήγορα.
eng: Tom walks quickly.
ell: Ο Τομ βαδίζει πολύ αργά.
eng: Tom walks very slowly.
ell: Ο Τομ βαρέθηκε να βλέπει τηλεόραση.
eng: Tom has lost interest in watching TV.
ell: Ο Τομ βγάζει πιο πολλά χρήματα απ' τη Μαίρη.
eng: Tom makes more money than Mary.
ell: Ο Τομ βήχει.
eng: Tom is coughing.
ell: Ο Τομ βοήθησε.
eng: Tom helped.
ell: Ο Τομ βοήθησε τη Μαίρη να αποδράσει.
eng: Tom helped Mary escape.
ell: Ο Τομ βοήθησε τη Μαίρη να βάψει τα μαλλιά της.
eng: Tom helped Mary dye her hair.
ell: Ο Τομ βρήκε τη Μαίρη.
eng: Tom found Mary.
ell: Ο Τομ βρίζει πολύ.
eng: Tom swears a lot.
ell: Ο Τομ βρίσκει τη Μαίρη ελκυστική.
eng: Tom finds Mary attractive.
ell: Ο Τομ γελάει.
eng: Tom is laughing.
ell: Ο Τομ γέλασε και η Μαίρη χαμογέλασε.
eng: Tom laughed and Mary smiled.
ell: Ο Τομ γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Βοστώνη.
eng: Tom was born and raised in Boston.
ell: Ο Τομ γεννήθηκε στην Αυστραλία.
eng: Tom was born in Australia.
ell: Ο Τομ γνωρίζει ότι αυτό το οποίο έκανε ήταν λάθος.
eng: Tom knows that what he did was a mistake.
ell: Ο Τομ γνωρίζει ότι είμαι Καναδός.
eng: Tom knows I'm Canadian.
ell: Ο Τομ γνωρίζει πού βρίσκεται η Μαίρη.
eng: Tom knows where Mary is.
ell: Ο Τομ γνώριζε ποιον σκόπευε να παντρευτεί η Μαίρη.
eng: Tom knew who Mary was planning to marry.
ell: Ο Τομ γνώριζε ποιος ήταν μες στο σπίτι του.
eng: Tom knew who was inside his house.
ell: Ο Τομ γνώριζε πού ήθελε να πάει η Μαίρη.
eng: Tom knew where Mary wanted to go.
ell: Ο Τομ γνώριζε τα ονόματά μας.
eng: Tom knew our names.
ell: Ο Τομ γνώριζε την απάντηση.
eng: Tom knew the answer.
ell: Ο Τομ γονάτισε.
eng: Tom kneeled.
ell: Ο Τομ γύρισε απ' την Αυστραλία.
eng: Tom came back from Australia.
ell: Ο Τομ δε βιάζεται ν' αποσυρθεί.
eng: Tom is in no hurry to retire.
ell: Ο Τομ δε βοηθάει.
eng: Tom isn't helping.
ell: Ο Τομ δε βρήκε τίποτα.
eng: Tom found nothing.
ell: Ο Τομ δε γελάει.
eng: Tom isn't laughing.
ell: Ο Τομ δε γεννήθηκε στη Βοστώνη.
eng: Tom wasn't born in Boston.
ell: Ο Τομ δε γνωρίζει την αλήθεια.
eng: Tom doesn't know the truth.
ell: Ο Τομ δε γνώριζε τίποτα σχετικά μ' αυτό.
eng: Tom knew nothing about it.
ell: Ο Τομ δε δηλητηρίασε τη Μαίρη.
eng: Tom didn't poison Mary.
ell: Ο Τομ δε δούλεψε την περασμένη Δευτέρα.
eng: Tom didn't work last Monday.
ell: Ο Τομ δε θα εκδοθεί στην Αυστραλία.
eng: Tom won't be extradited to Australia.
ell: Ο Τομ δε θα έλεγε πότε ψέματα στη Μαίρη.
eng: Tom would never lie to Mary.
ell: Ο Τομ δε θα έρθει.
eng: Tom won't come.
ell: Ο Τομ δε θα καταλάβει ποτέ.
eng: Tom will never understand.
ell: Ο Τομ δε θα 'λεγε ποτέ ψέματα στη Μαίρη.
eng: Tom would never lie to Mary.
ell: Ο Τομ δε θα μας πίστευε.
eng: Tom wouldn't believe us.
ell: Ο Τομ δε θα πάει πουθενά αυτό το απόγευμα.
eng: Tom isn't going anywhere this afternoon.
ell: Ο Τομ δε θα παραδεχτεί πως είχε άδικο.
eng: Tom won't admit that he was wrong.
ell: Ο Τομ δε θα 'ρθει.
eng: Tom won't come.
ell: Ο Τομ δε θέλει να δουλέψει εδώ.
eng: Tom doesn't want to work here.
ell: Ο Τομ δε θέλει να μου μιλήσει.
eng: Tom doesn't want to talk to me.
ell: Ο Τομ δε θέλει να παντρευτεί.
eng: Tom doesn't want to get married.
ell: Ο Τομ δε θέλησε να μιλήσει.
eng: Tom didn't want to talk.
ell: Ο Τομ δε θέλησε να το κάνει.
eng: Tom didn't want to do it.
ell: Ο Τομ δε θέλησε να τον αγγίξει.
eng: Tom didn't want to touch it.
ell: Ο Τομ δειπνά με τη Μαίρη.
eng: Tom is at lunch with Mary.
ell: Ο Τομ δείχνει να νοιάζεται.
eng: Tom seems to care.
ell: Ο Τομ δε κατοικεί πια εδώ.
eng: Tom is no longer living here.
ell: Ο Τομ δε λέει ποτέ ψέματα.
eng: Tom never tells lies.
ell: Ο Τομ δε λέει ψέματα.
eng: Tom doesn't lie.
ell: Ο Τομ δε λέει ψέματα.
eng: Tom doesn't tell lies.
ell: Ο Τομ δε μας έχει πληρώσει ακόμη.
eng: Tom hasn't paid us yet.
ell: Ο Τομ δε με βοηθάει.
eng: Tom doesn't help me.
ell: Ο Τομ δε με φίλησε.
eng: Tom didn't kiss me.
ell: Ο Τομ δε μιλάει Γαλλικά.
eng: Tom speaks no French.
ell: Ο Τομ δε μιλάει ποτέ γι' αυτό.
eng: Tom never speaks about that.
ell: Ο Τομ δε μίλησε στην αστυνομία.
eng: Tom didn't talk to the police.
ell: Ο Τομ δε μου είπε για σας.
eng: Tom didn't tell me about you.
ell: Ο Τομ δε μου είπε ποτέ πως ήθελε να πάει στο Χάρβαρντ.
eng: Tom never told me he wanted to go to Harvard.
ell: Ο Τομ δε μου είπε το μυστικό του.
eng: Tom didn't tell me his secret.
ell: Ο Τομ δε μου είπε το όνομά της.
eng: Tom didn't tell me her name.
ell: Ο Τομ δε μου έχει ζητήσει ποτέ χρήματα.
eng: Tom has never asked me for money.
ell: Ο Τομ δε μου ζήτησε ποτέ να το κάνω αυτό.
eng: Tom never asked me to do that.
ell: Ο Τομ δε μου 'πε για σένα.
eng: Tom didn't tell me about you.
ell: Ο Τομ δε μου 'πε τίποτα.
eng: Tom didn't tell me anything.
ell: Ο Τομ δε μου 'πε τ' όνομά της.
eng: Tom didn't tell me her name.
ell: Ο Τομ δε μπορούσε να βρει κάτι καλύτερο να κάνει.
eng: Tom couldn't find anything better to do.
ell: Ο Τομ δεν αγαπάει τη γυναίκα του.
eng: Tom doesn't love his wife.
ell: Ο Τομ δεν ακούει τη Μαίρη.
eng: Tom isn't listening to Mary.
ell: Ο Τομ δεν ανησυχούσε καθόλου.
eng: Tom wasn't a bit worried.
ell: Ο Τομ δεν απολύθηκε.
eng: Tom wasn't fired.
ell: Ο Τομ δεν έδωσε το πραγματικό του όνομα.
eng: Tom didn't give his real name.
ell: Ο Τομ δεν είναι αδερφός σου.
eng: Tom isn't your brother.
ell: Ο Τομ δεν είναι από τη Βοστώνη.
eng: Tom isn't from Boston.
ell: Ο Τομ δεν είναι δημοσιογράφος.
eng: Tom isn't a journalist.
ell: Ο Τομ δεν είναι διαβητικός.
eng: Tom isn't diabetic.
ell: Ο Τομ δεν είναι δίκαιος.
eng: Tom isn't fair.
ell: Ο Τομ δεν είναι ένας από μας.
eng: Tom isn't one of us.
ell: Ο Τομ δεν είναι ευκατάστατος.
eng: Tom isn't wealthy.
ell: Ο Τομ δεν είναι ηθοποιός.
eng: Tom isn't an actor.
ell: Ο Τομ δεν είναι ήρωας.
eng: Tom isn't a hero.
ell: Ο Τομ δεν είναι καθόλου απασχολημένος.
eng: Tom isn't busy at all.
ell: Ο Τομ δεν είναι και πολύ νέος· έτσι δεν είναι;
eng: Tom isn't too young, is he?
ell: Ο Τομ δεν είναι καλός στην οδήγηση.
eng: Tom isn't good at driving.
ell: Ο Τομ δεν είναι Καναδός.
eng: Tom isn't a Canadian.
ell: Ο Τομ δεν είναι ο μόνος που σκέφτεται κατ' αυτόν τον τρόπο.
eng: Tom isn't the only one who thinks that way.
ell: Ο Τομ δεν είναι πολύ νέος· έτσι δεν είναι;
eng: Tom isn't too young, is he?
ell: Ο Τομ δεν είναι σίγουρος για το τι να κάνει.
eng: Tom isn't really sure just what to do.
ell: Ο Τομ δεν είναι τέτοιος τύπος.
eng: Tom isn't that kind of guy.
ell: Ο Τομ δεν είναι χοντρός.
eng: Tom isn't fat.
ell: Ο Τομ δεν είν' ο μόνος που σκέφτεται έτσι.
eng: Tom isn't the only one who thinks that way.
ell: Ο Τομ δεν είπε στη Μαίρη για τα οικονομικά του προβλήματα.
eng: Tom didn't tell Mary about his financial problems.
ell: Ο Τομ δεν είσαι;
eng: Aren't you Tom?
ell: Ο Τομ δεν είχε πρόβλημα μ' αυτό.
eng: Tom had no problem with that.
ell: Ο Τομ δεν είχε τίποτ' άλλο να κάνει.
eng: Tom didn't have anything else to do.
ell: Ο Τομ δεν έλεγε ψέματα.
eng: Tom wasn't lying.
ell: Ο Τομ δεν έμαθε από τα λάθη του.
eng: Tom didn't learn from his mistakes.
ell: Ο Τομ δεν έμεινε μαζί μας.
eng: Tom didn't stay with us.
ell: Ο Τομ δεν ενδιαφέρεται για την επιστήμη.
eng: Tom has no interest in science.
ell: Ο Τομ δεν έπαψε ποτέ ν' αγαπά τη Μαίρη.
eng: Tom never stopped loving Mary.
ell: Ο Τομ δεν έπλυνε τα πιάτα.
eng: Tom didn't wash the dishes.
ell: Ο Τομ δεν εργάστηκε την περασμένη Δευτέρα.
eng: Tom didn't work last Monday.
ell: Ο Τομ δεν έφαγε τίποτα.
eng: Tom ate nothing.
ell: Ο Τομ δεν έχασε το λεωφορείο.
eng: Tom didn't miss the bus.
ell: Ο Τομ δεν έχει απελευθερωθεί απ' τη φυλακή.
eng: Tom hasn't yet been released from prison.
ell: Ο Τομ δεν έχει αρκετά χρήματα.
eng: Tom doesn't have enough money.
ell: Ο Τομ δεν έχει γυρίσει ακόμη.
eng: Tom has not yet returned.
ell: Ο Τομ δεν έχει επιστρέψει ακόμα.
eng: Tom has not yet returned.
ell: Ο Τομ δεν έχει όπλο.
eng: Tom doesn't have a gun.
ell: Ο Τομ δεν έχει πολλά ρούχα. Γι' αυτό τον βλέπεις να φοράει συνέχεια το ίδιο πράγμα.
eng: Tom doesn't have many clothes. That's why you always see him wearing the same thing.
ell: Ο Τομ δεν έχει τίποτα.
eng: Tom has nothing.
ell: Ο Τομ δεν έχει τις ιδιότητες ενός καλού δασκάλου.
eng: Tom doesn't have the qualities of a good teacher.
ell: Ο Τομ δεν έχει ττη στόφα ενός καλού δασκάλου.
eng: Tom doesn't have the qualities of a good teacher.
ell: Ο Τομ δεν έχει φίλους εδώ.
eng: Tom has no friends here.
ell: Ο Τομ δεν έχει χρησιμοποιήσει ποτέ το διαδίκτυο.
eng: Tom has never used the Internet.
ell: Ο Τομ δεν ήθελε να μιλήσει.
eng: Tom didn't want to talk.
ell: Ο Τομ δεν ήθελε να μιλήσει γι' αυτό.
eng: Tom didn't want to talk about it.
ell: Ο Τομ δεν ήθελε να πάει στη Βοστώνη.
eng: Tom didn't want to go to Boston.
ell: Ο Τομ δεν ήθελε να πάει φυλακή.
eng: Tom didn't want to go to jail.
ell: Ο Τομ δεν ήθελε να τ' αγγίξει.
eng: Tom didn't want to touch it.
ell: Ο Τομ δεν ήθελε να τιμωρηθεί.
eng: Tom didn't want to be punished.
ell: Ο Τομ δεν ήθελε να το αγγίξει.
eng: Tom didn't want to touch it.
ell: Ο Τομ δεν ήθελε να φύγει.
eng: Tom didn't want to leave.
ell: Ο Τομ δεν ήξερε.
eng: Tom didn't know.
ell: Ο Τομ δεν ήξερε απο που ερχόταν η Μαίρη.
eng: Tom didn't know where Mary came from.
ell: Ο Τομ δεν ήξερε πού να πάει.
eng: Tom didn't know where to go.
ell: Ο Τομ δεν ήξερε στα σίγουρα πόσο θα κόστιζε ένας καινούριος υπολογιστής.
eng: Tom didn't know for certain how much the new computer would cost.
ell: Ο Τομ δεν ήξερε τι να πει.
eng: Tom didn't know what to say.
ell: Ο Τομ δεν ήταν εδώ την περασμένη βδομάδα.
eng: Tom wasn't here last week.
ell: Ο Τομ δεν ήταν εκεί την περασμένη βδομάδα.
eng: Tom wasn't there last week.
ell: Ο Τομ δεν ήταν εκεί τον περασμένο μήνα.
eng: Tom wasn't there last month.
ell: Ο Τομ δεν ήταν ο μικρότερος.
eng: Tom wasn't the youngest.
ell: Ο Τομ δεν ήταν ποτέ βίαιος.
eng: Tom was never violent.
ell: Ο Τομ δεν ήταν σοβαρά τραυματισμένος.
eng: Tom wasn't seriously wounded.
ell: Ο Τομ δεν ήταν στο δωμάτιό του.
eng: Tom wasn't in his room.
ell: Ο Τομ δεν ήταν το μοναδικό θύμα.
eng: Tom wasn't the only victim.
ell: Ο Τομ δεν θα το έλεγε ποτέ αυτό.
eng: Tom would never say that.
ell: Ο Τομ δεν θέλει να πάει στο σχολείο σήμερα.
eng: Tom doesn't want to go to school today.
ell: Ο Τομ δεν καταλαβαίνει Γαλλικά.
eng: Tom doesn't understand French.
ell: Ο Τομ δεν κοιμάται εδώ.
eng: Tom doesn't sleep here.
ell: Ο Τομ δεν κρατάει ποτέ τον λόγο του.
eng: Tom never keeps his word.
ell: Ο Τομ δεν μου το έδωσε.
eng: Tom didn't give it to me.
ell: Ο Τομ δεν μπορεί να βοηθά τη Μαίρη.
eng: Tom doesn't have to help Mary.
ell: Ο Τομ δεν μπορεί να δουλέψει αυτό τ' απόγευμα.
eng: Tom can't work this evening.
ell: Ο Τομ δεν μπορεί να μας σταματήσει.
eng: Tom can't stop us.
ell: Ο Τομ δεν μπορεί να παίξει τένις.
eng: Tom can't play tennis.
ell: Ο Τομ δεν μπορεί να σφυρίξει.
eng: Tom can't whistle.
ell: Ο Τομ δεν μπορεί να σωθεί.
eng: Tom can't be saved.
ell: Ο Τομ δεν μπορεί να τρέξει πολύ γρήγορα.
eng: Tom can't run very fast.
ell: Ο Τομ δεν μπόρεσε να κρύψει τον θυμό του.
eng: Tom couldn't hide his anger.
ell: Ο Τομ δεν μπορούσε να αποφασίσει τί να κάνει.
eng: Tom couldn't decide what to do.
ell: Ο Τομ δεν μπορούσε να θυμηθεί τη διεύθνση της Μαίρης.
eng: Tom couldn't remember Mary's address.
ell: Ο Τομ δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί είχε λάβει αυτήν την απόφαση η Μαίρη.
eng: Tom couldn't understand why Mary had made that decision.
ell: Ο Τομ δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί είχε πάρει αυτήν την απόφαση η Μαίρη.
eng: Tom couldn't understand why Mary had made that decision.
ell: Ο Τομ δεν μπορούσε να καταλάβει γιατί η Μαίρη είχε πάρει εκείνη την απόφαση.
eng: Tom couldn't understand why Mary had made that decision.
ell: Ο Τομ δεν μπορούσε να κρύψει τον θυμό του.
eng: Tom couldn't hide his anger.
ell: Ο Τομ δεν μπορούσε να πει ούτε λέξη.
eng: Tom couldn't say a word.
ell: Ο Τομ δεν ξέρει Γαλλικά.
eng: Tom doesn't know French.
ell: Ο Τομ δεν ξέρει να παίζει κιθάρα.
eng: Tom can't play the guitar.
ell: Ο Τομ δεν ξέρει ότι είμαι Καναδέζος.
eng: Tom doesn't know that I'm Canadian.
ell: Ο Τομ δεν ξέρει ότι είμαι Καναδή.
eng: Tom doesn't know that I'm Canadian.
ell: Ο Τομ δεν ξέρει ότι η Μαίρη είναι εδώ.
eng: Tom doesn't know Mary is here.
ell: Ο Τομ δεν ξέρει την αλήθεια.
eng: Tom doesn't know the truth.
ell: Ο Τομ δεν ξέρει τι να πει.
eng: Tom doesn't know what to say.
ell: Ο Τομ δεν ξέρει τίποτα ακόμα.
eng: Tom doesn't know anything yet.
ell: Ο Τομ δεν ξέρει τίποτα ακόμη.
eng: Tom doesn't know anything yet.
ell: Ο Τομ δεν παραπονιόταν.
eng: Tom wasn't complaining.
ell: Ο Τομ δεν πήγε στη Βοστώνη.
eng: Tom didn't go to Boston.
ell: Ο Τομ δεν πίνει.
eng: Tom doesn't drink.
ell: Ο Τομ δεν πίνει ποτέ κρασί.
eng: Tom never drinks wine.
ell: Ο Τομ δεν πίνει πράσινο τσάι.
eng: Tom isn't drinking green tea.
ell: Ο Τομ δεν το πιστεύει ακόμα.
eng: Tom still doesn't believe it.
ell: Ο Τομ δε ξέρει να ψεύδεται.
eng: Tom is bad at lying.
ell: Ο Τομ δε ξεχνά τιποτε.
eng: Tom never forgets anything.
ell: Ο Τομ δε πήγε κολύμπι χθες.
eng: Tom didn't go swimming yesterday.
ell: Ο Τομ δε σας θέλει.
eng: Tom doesn't want you.
ell: Ο Τομ δε σέβεται κανέναν.
eng: Tom has no respect for anyone.
ell: Ο Τομ δε σε θέλει.
eng: Tom doesn't want you.
ell: Ο Τομ δε σε μισεί.
eng: Tom doesn't hate you.
ell: Ο Τομ δε σταματάει ποτέ να μιλάει.
eng: Tom never stops talking.
ell: Ο Τομ δε σταμάτησε να μιλάει.
eng: Tom didn't stop talking.
ell: Ο Τομ δε σταμάτησε τη Μαίρη.
eng: Tom didn't stop Mary.
ell: Ο Τομ δε συμφωνεί.
eng: Tom doesn't agree.
ell: Ο Τομ δε συμφώνησε με τη Μαίρη.
eng: Tom didn't agree with Marie.
ell: Ο Τομ δε φαίνεται να είναι Καναδέζος.
eng: Tom doesn't seem to be a Canadian.
ell: Ο Τομ δε φαίνεται να είναι Καναδός.
eng: Tom doesn't seem to be a Canadian.
ell: Ο Τομ δε φαίνεται να 'ναι Καναδέζος.
eng: Tom doesn't seem to be a Canadian.
ell: Ο Τομ δε φίλησε κανέναν.
eng: Tom didn't kiss anyone.
ell: Ο Τομ δε φοράει γραβάτα.
eng: Tom isn't wearing a tie.
ell: Ο Τομ δε φοράει πιτζάμες. Κοιμάται γυμνός.
eng: Tom doesn't wear pajamas. He sleeps naked.
ell: Ο Τομ δε φοράει ποτέ ροζ.
eng: Tom never wears pink.
ell: Ο Τομ δηλητηρίασε τη Μαίρη.
eng: Tom poisoned Mary.
ell: Ο Τομ διαβάζει.
eng: Tom is reading.
ell: Ο Τομ διαβάζει.
eng: Tom's studying.
ell: Ο Τομ διαβάζει αργά.
eng: Tom reads slowly.
ell: Ο Τομ διαβάζει εφημερίδα.
eng: Tom is reading a newspaper.
ell: Ο Τομ διάβασε τριάντα βιβλία πέρσι.
eng: Tom read thirty books last year.
ell: Ο Τομ διάβασε τριάντα βιβλία πέρυσι.
eng: Tom read thirty books last year.
ell: Ο Τομ διαστρέβλωσε την αλήθεια.
eng: Tom twisted the truth.
ell: Ο Τομ διδάσκει.
eng: Tom teaches.
ell: Ο Τομ διδάσκει Γαλλικά.
eng: Tom is teaching French.
ell: Ο Τομ διδάσκει Γαλλικά.
eng: Tom teaches French.
ell: Ο Τομ διδάσκει γιόγκα.
eng: Tom teaches yoga.
ell: Ο Τομ διδάσκει εδώ τώρα, έτσι;
eng: Tom is teaching here now, isn't he?
ell: Ο Τομ διπλώνει τα ρούχα του.
eng: Tom is folding his clothes.
ell: Ο Τομ δίστασε.
eng: Tom hesitated.
ell: Ο Τομ δολοφονήθηκε.
eng: Tom was murdered.
ell: Ο Τομ δουλεύει.
eng: Tom works.
ell: Ο Τομ δουλεύει πολύ.
eng: Tom works a lot.
ell: Ο Τομ δουλεύει σ' ένα φαρμακείο.
eng: Tom works at a drugstore.
ell: Ο Τομ δουλεύει σε φαρμακείο.
eng: Tom works at a drugstore.
ell: Ο Τομ δουλεύει σκληρά γι' αυτό και οι γονείς του είναι περήφανοι για αυτόν.
eng: Tom works hard, so his parents are proud of him.
ell: Ο Τομ δουλεύει σκληρά και έτσι οι γονείς του είναι περήφανοι για αυτόν.
eng: Tom works hard, so his parents are proud of him.
ell: Ο Τομ δουλεύει στην οδό Παρκ.
eng: Tom works on Park Street.
ell: Ο Τομ δούλεψε.
eng: Tom worked.
ell: Ο Τομ δούλεψε για τη Μαίρη.
eng: Tom worked for Mary.
ell: Ο Τομ δούλεψε υπερωρία.
eng: Tom worked overtime.
ell: Ο Τομ δυσκολεύεται να μιλήσει σε κορίτσια.
eng: Tom has trouble talking to girls.
ell: Ο Τομ έβαλε μπρος τη μηχανή.
eng: Tom started the engine.
ell: Ο Τομ έβαλε τα λεφτά στην τράπεζα.
eng: Tom put the money in the bank.
ell: Ο Τομ έβαλε τα χρήματα στην τράπεζα.
eng: Tom put the money in the bank.
ell: Ο Τομ έβαλε τον φάκελο πάνω στο τραπέζι.
eng: Tom put the folder on the table.
ell: Ο Τομ έβαψε μπλε την πόρτα.
eng: Tom painted the door blue.
ell: Ο Τομ έβαψε μπλε τις πόρτες.
eng: Tom painted the doors blue.
ell: Ο Τομ έβαψε πράσινα τα μαλλιά του.
eng: Tom dyed his hair green.
ell: Ο Τομ έβαψε τα μαλλιά του μαύρα.
eng: Tom dyed his hair black.
ell: Ο Τομ έβαψε την πόρτα άσπρη.
eng: Tom painted the door white.
ell: Ο Τομ έβαψε την πόρτα μπλε.
eng: Tom painted the door blue.
ell: Ο Τομ έβαψε τον τοίχο άσπρο.
eng: Tom painted the wall white.
ell: Ο Τομ έβαψε τον τοίχο ροζ.
eng: Tom painted the wall pink.
ell: Ο Τομ έβαψε τους τοίχους άσπρους.
eng: Tom painted the walls white.
ell: Ο Τομ έβηξε.
eng: Tom coughed.
ell: Ο Τομ έβρασε τ' αυγά.
eng: Tom boiled the eggs.
ell: Ο Τομ έγινε ο καλύτερος φίλος της Μαίρης.
eng: Tom became Mary's best friend.
ell: Ο Τομ έγινε τραγουδιστής.
eng: Tom became a singer.
ell: Ο Τομ έγραψε μια ιστορία σχετικά μ' αυτό.
eng: Tom wrote a story about that.
ell: Ο Τομ έγραψε στη λίστα τα ονόματά μας.
eng: Tom wrote our names on the list.
ell: Ο Τομ έδειξε στη Μαίρη τη λίστα.
eng: Tom showed Mary the list.
ell: Ο Τομ έδειξε τις φωτογραφίες στη Μαίρη.
eng: Tom showed Mary the photographs.
ell: Ο Τομ έδειξε τον κήπο του στη Μαίρη.
eng: Tom showed Mary his garden.
ell: Ο Τομ έδωσε ένα κόκαλο στο σκυλί του.
eng: Tom gave a bone to his dog.
ell: Ο Τομ έδωσε ένα φιλί στη Μαίρη.
eng: Tom gave Mary a kiss.
ell: Ο Τομ έδωσε μια μπανάνα στη Μαίρη.
eng: Tom gave Mary a banana.
ell: Ο Τομ έδωσε στη Μαίρη ένα βιβλίο.
eng: Tom gave Mary a book.
ell: Ο Τομ έδωσε στη Μαίρη ένα δώρο.
eng: Tom gave Mary a gift.
ell: Ο Τομ έδωσε στη Μαίρη ένα φιλί.
eng: Tom gave Mary a kiss.
ell: Ο Τομ έδωσε στη Μαίρη μια μπανάνα.
eng: Tom gave Mary a banana.
ell: Ο Τομ έδωσε στη Μαίρη τα κλειδιά.
eng: Tom gave Mary the keys.
ell: Ο Τομ έζησε δέκα χρόνια στην Ιαπωνία.
eng: Tom lived in Japan for ten years.
ell: Ο Τομ είδε ένα σκίουρο.
eng: Tom saw a squirrel.
ell: Ο Τομ είδε τη Μαίρη να εργάζεται.
eng: Tom saw Mary working.
ell: Ο Τομ είδε τη Μαίρη να κλαίει.
eng: Tom saw Mary crying.
ell: Ο Τομ είδε τον γάτο.
eng: Tom saw the cat.
ell: Ο Τομ είδε το χαμόγελο της Μαίρης.
eng: Tom saw Mary's smile.
ell: Ο Τομ είν' αδύναμος.
eng: Tom's weak.
ell: Ο Τομ είναι αδερφός της Μαίρης.
eng: Tom is Mary's brother.
ell: Ο Τομ είναι αδύναμος.
eng: Tom's weak.
ell: Ο Τομ είναι αθώος.
eng: Tom is innocent.
ell: Ο Τομ είναι ακόμα αστυνομικός, σωστά;
eng: Tom is still a policeman, isn't he?
ell: Ο Τομ είναι ακόμα εδώ.
eng: Tom is still here.
ell: Ο Τομ είναι ακόμα μπάτσος, σωστά;
eng: Tom is still a policeman, isn't he?
ell: Ο Τομ είναι ακόμα πολύ απασχολημένος έτσι;
eng: Tom is still pretty busy, isn't he?
ell: Ο Τομ είναι ακόμα πολυάσχολος έτσι;
eng: Tom is still pretty busy, isn't he?
ell: Ο Τομ είναι ακόμα στην Αυστραλία.
eng: Tom is still in Australia.
ell: Ο Τομ είναι ακροβάτης.
eng: Tom is an acrobat.
ell: Ο Τομ είναι αμετανόητος.
eng: Tom is unrepentant.
ell: Ο Τομ είναι ανασφαλής.
eng: Tom is insecure.
ell: Ο Τομ είναι ανοιχτοχέρης με τα λεφτά του.
eng: Tom is generous with his money.
ell: Ο Τομ είναι απλώς λίγο ντροπαλός.
eng: Tom is just a little shy.
ell: Ο Τομ είναι απογοητευμένος.
eng: Tom's disappointed.
ell: Ο Τομ είναι από τη Βοστώνη;
eng: Is Tom from Boston?
ell: Ο Τομ είναι από την Αυστραλία.
eng: Tom is from Australia.
ell: Ο Τομ είναι από το Χάρβαρντ.
eng: Tom is from Harvard.
ell: Ο Τομ είναι αποφασισμένος.
eng: Tom is determined.
ell: Ο Τομ είναι άρρωστος;
eng: Is Tom ill?
ell: Ο Τομ είναι άρρωστος.
eng: Tom is sick.
ell: Ο Τομ είναι ασταμάτητος.
eng: Tom's unstoppable.
ell: Ο Τομ είναι άσχημος.
eng: Tom is ugly.
ell: Ο Τομ είναι αυτός που το οργάνωσε όλο αυτό.
eng: Tom is the one who set this all up.
ell: Ο Τομ είναι βαριά οπλισμένος.
eng: Tom is heavily armed.
ell: Ο Τομ είναι βίαιος κι επικίνδυνος.
eng: Tom is violent and dangerous.
ell: Ο Τομ είναι γεωργός.
eng: Tom is a farmer.
ell: Ο Τομ είναι γιατρός.
eng: Tom is a doctor.
ell: Ο Τομ είναι γιατρός.
eng: Tom is a physician.
ell: Ο Τομ είναι γρήγορος.
eng: Tom's fast.
ell: Ο Τομ είναι γρήγορος οδηγός.
eng: Tom is a fast driver.
ell: Ο Τομ είναι δημοσιογράφος.
eng: Tom is a journalist.
ell: Ο Τομ είναι δικηγόρος.
eng: Tom is a lawyer.
ell: Ο Τομ είναι δουλευταράς γι' αυτό και οι γονείς του είναι περήφανοι για αυτόν.
eng: Tom works hard, so his parents are proud of him.
ell: Ο Τομ είναι δυστυχισμένος.
eng: Tom's unhappy.
ell: Ο Τομ είναι εδώ;
eng: Is Tom here?
ell: Ο Τομ είναι εδώ.
eng: Tom is here.
ell: Ο Τομ είναι εδώ.
eng: Tom's here.
ell: Ο Τομ είναι Έλληνας.
eng: Tom is Greek.
ell: Ο Τομ είναι ένα από τα παιδιά της Μαίρης.
eng: Tom is one of Mary's children.
ell: Ο Τομ είναι ένα κεφάλι ψηλότερός μου.
eng: Tom is a head taller than me.
ell: Ο Τομ είναι ένας άγγελος.
eng: Tom is an angel.
ell: Ο Τομ είναι ένας δολοφόνος.
eng: Tom is a killer.
ell: Ο Τομ είναι ένας νομοταγής πολίτης.
eng: Tom is a law-abiding citizen.
ell: Ο Τομ είναι ένας πολύ πλούσιος άνθρωπος.
eng: Tom is a very rich person.
ell: Ο Τομ είναι ένας φονιάς.
eng: Tom is a killer.
ell: Ο Τομ είναι ένα τρελό παιδί.
eng: Tom is a crazy kid.
ell: Ο Τομ είναι ενθουσιώδης, έτσι;
eng: Tom is enthusiastic, isn't he?
ell: Ο Τομ είναι ένοχος.
eng: Tom's guilty.
ell: Ο Τομ είναι εξαρτημένος από την Μαίρη.
eng: Tom depends on Mary.
ell: Ο Τομ είναι εξυπνότερος.
eng: Tom is smarter.
ell: Ο Τομ είναι εργατικός γι' αυτό και οι γονείς του είναι περήφανοι για αυτόν.
eng: Tom works hard, so his parents are proud of him.
ell: Ο Τομ είναι έτοιμος;
eng: Is Tom ready?
ell: Ο Τομ είναι έτοιμος.
eng: Tom is ready.
ell: Ο Τομ είναι ευάλωτος.
eng: Tom is vulnerable.
ell: Ο Τομ είναι ήδη στη Βοστώνη.
eng: Tom is already in Boston.
ell: Ο Τομ είναι ήσυχος.
eng: Tom is quiet.
ell: Ο Τομ είναι καθηγητής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.
eng: Tom is a secondary school teacher.
ell: Ο Τομ είναι κακομαθημένος.
eng: Tom is spoiled.
ell: Ο Τομ είναι καλό παιδί.
eng: Tom is a decent guy.
ell: Ο Τομ είναι καλός άνθρωπος.
eng: Tom is a good person.
ell: Ο Τομ είναι καλός μάγειρας.
eng: Tom is a good cook.
ell: Ο Τομ είναι καλός προπονητής.
eng: Tom is a good coach.
ell: Ο Τομ είναι καλός στα Γαλλικά.
eng: Tom is good at French.
ell: Ο Τομ είναι καλός στο πόκερ.
eng: Tom is good at poker.
ell: Ο Τομ είναι καλύτερος από οποιοδήποτε άλλο παίκτη της ομάδας.
eng: Tom is better than any other player on the team.
ell: Ο Τομ είναι καλύτερος από τη Μαίρη.
eng: Tom is better than Mary.
ell: Ο Τομ είναι Καναδέζος.
eng: Tom is a Canadian.
ell: Ο Τομ είναι Καναδέζος.
eng: Tom's Canadian.
ell: Ο Τομ είναι Καναδός.
eng: Tom is a Canadian.
ell: Ο Τομ είναι Καναδός.
eng: Tom is Canadian.
ell: Ο Τομ είναι Καναδός.
eng: Tom's Canadian.
ell: Ο Τομ είναι Καναδός πολίτης;
eng: Is Tom a Canadian citizen?
ell: Ο Τομ είναι Καναδός πολίτης.
eng: Tom is a Canadian citizen.
ell: Ο Τομ είναι κάποιος που εμπιστεύομαι.
eng: Tom is someone that I trust.
ell: Ο Τομ είναι κατάσκοπος.
eng: Tom is a spy.
ell: Ο Τομ είναι κοντός.
eng: Tom is short.
ell: Ο Τομ είναι κουρασμένος.
eng: Tom is tired.
ell: Ο Τομ είναι κυνηγός.
eng: Tom is a hunter.
ell: Ο Τομ είναι κυνικός.
eng: Tom is cynical.
ell: Ο Τομ είναι λιγάκι ζηλιάρης.
eng: Tom is a bit jealous.
ell: Ο Τομ είναι λίγο μικρότερος από την κόρη σας.
eng: Tom is a little younger than your daughter.
ell: Ο Τομ είναι λίγο χλωμός.
eng: Tom is a little pale.
ell: Ο Τομ είναι λογιστής.
eng: Tom is an accountant.
ell: Ο Τομ είναι μεγάλος φαγάς.
eng: Tom is a big eater.
ell: Ο Τομ είναι μεγαλύτερος από τη Μαίρη.
eng: Tom is older than Mary.
ell: Ο Τομ είναι μεγαλύτερος απ' τη Μαίρη.
eng: Tom is older than Mary.
ell: Ο Τομ είναι μεθοδικός.
eng: Tom is methodical.
ell: Ο Τομ είναι μέλος.
eng: Tom is a member.
ell: Ο Τομ είναι νέος και ταλαντούχος.
eng: Tom is young and talented.
ell: Ο Τομ είναι νέος κι άπειρος.
eng: Tom is young and inexperienced.
ell: Ο Τομ είναι ο αδερφός της Μαίρης.
eng: Tom is Mary's brother.
ell: Ο Τομ είναι ο αρχηγός αυτής της ομάδας μπέιζμπολ.
eng: Tom is the captain of this baseball team.
ell: Ο Τομ είναι ο βοηθός μου.
eng: Tom is my assistant.
ell: Ο Τομ είναι ο γιατρός μου.
eng: Tom is my doctor.
ell: Ο Τομ είναι ο δάσκαλος.
eng: Tom is the teacher.
ell: Ο Τομ είναι οδηγός σχολικού λεωφορείου.
eng: Tom is a school bus driver.
ell: Ο Τομ είναι ο δίδυμος αδερφός του Τομ.
eng: Tom is John's twin brother.
ell: Ο Τομ είναι οδοντίατρος.
eng: Tom is a dentist.
ell: Ο Τομ είναι ο έρωτας της ζωής μου.
eng: Tom is the love of my life.
ell: Ο Τομ είναι ο καλύτερος παίκτης στην ομάδα.
eng: Tom is better than any other player on the team.
ell: Ο Τομ είναι όλος αυτιά.
eng: Tom is all ears.
ell: Ο Τομ είναι ο μικρότερός μου αδερφός.
eng: Tom is my youngest brother.
ell: Ο Τομ είναι ο νυχτερινός επιστάτης, έτσι;
eng: Tom is the night janitor, isn't he?
ell: Ο Τομ είναι ο νυχτοφύλακας, έτσι;
eng: Tom is the night janitor, isn't he?
ell: Ο Τομ είναι ο τύποις σύζυγος της Μαίρης.
eng: Tom is Mary's common-law husband.
ell: Ο Τομ είναι οφθαλμίατρος.
eng: Tom is an ophthalmologist.
ell: Ο Τομ είναι ο φίλος της αδερφής μου.
eng: Tom is my sister's friend.
ell: Ο Τομ είναι παθολόγος.
eng: Tom is a physician.
ell: Ο Τομ είναι παντρεμένος;
eng: Is Tom married?
ell: Ο Τομ είναι παντρεμένος με Καναδή.
eng: Tom is married to a Canadian.
ell: Ο Τομ είναι παντρεμένος με μια διάσημη ηθοποιό.
eng: Tom is married to a famous actress.
ell: Ο Τομ είναι παντρεμένος με μια Καναδή.
eng: Tom is married to a Canadian.
ell: Ο Τομ είναι περίπου ένα κεφάλι πιο ψηλός από μένα.
eng: Tom is about a head taller than me.
ell: Ο Τομ είναι περίπου ένα κεφάλι ψηλότερός μου.
eng: Tom is about a head taller than me.
ell: Ο Τομ είναι πιθανότατα πολύ κουρασμένος.
eng: Tom is probably really tired.
ell: Ο Τομ είναι πιο έξυπνος.
eng: Tom is smarter.
ell: Ο Τομ είναι πιο ψηλός απ' τη μητέρα του.
eng: Tom is taller than his mother.
ell: Ο Τομ είναι πιστός στη σύζυγό του.
eng: Tom is loyal to his wife.
ell: Ο Τομ είναι ποδοσφαιριστής.
eng: Tom is a soccer player.
ell: Ο Τομ είναι πολύ ανώριμος.
eng: Tom is very immature.
ell: Ο Τομ είναι πολύ άρρωστος.
eng: Tom is very ill.
ell: Ο Τομ είναι πολύ γρήγορος.
eng: Tom is really fast.
ell: Ο Τομ είναι πολύ εύπιστος.
eng: Tom is very impressionable.
ell: Ο Τομ είναι πολύ καλός.
eng: Tom is very good.
ell: Ο Τομ είναι πολύ καλός στη δουλειά του.
eng: Tom is very good at his job.
ell: Ο Τομ είναι πολύ ντροπαλός.
eng: Tom is very shy.
ell: Ο Τομ είναι πολύ πιο γρήγορος από μένα.
eng: Tom is so much faster than me.
ell: Ο Τομ είναι πολύ ρομαντικός.
eng: Tom is very romantic.
ell: Ο Τομ είναι πολύ σέξι.
eng: Tom is very sexy.
ell: Ο Τομ είναι πολυτάλαντος.
eng: Tom has many talents.
ell: Ο Τομ είναι πολύ ψηλός.
eng: Tom is very tall.
ell: Ο Τομ είναι πρώτος στην τάξη του.
eng: Tom is first in his class.
ell: Ο Τομ είναι ρατσιστής.
eng: Tom is a racist.
ell: Ο Τομ είναι σπίτι;
eng: Is Tom home?
ell: Ο Τομ είναι στενοχωρημένος.
eng: Tom's unhappy.
ell: Ο Τομ είναι στη βιβλιοθήκη.
eng: Tom is in the library.
ell: Ο Τομ είναι στη Βοστώνη.
eng: Tom is in Boston.
ell: Ο Τομ είναι στην εκκλησία.
eng: Tom is in church.
ell: Ο Τομ είναι στο δωμάτιό του τώρα.
eng: Tom is in his room now.
ell: Ο Τομ είναι στο τηλέφωνο.
eng: Tom is on the phone.
ell: Ο Τομ είναι συγγενής μου.
eng: Tom is a relative of mine.
ell: Ο Τομ είναι συγγραφέας.
eng: Tom is an author.
ell: Ο Τομ είναι συγγραφέας.
eng: Tom is a writer.
ell: Ο Τομ είναι σχεδιαστής μόδας.
eng: Tom is a fashion designer.
ell: Ο Τομ είναι τ' αφεντικό της Μαίρης.
eng: Tom is Mary's boss.
ell: Ο Τομ είναι τεμπέλης.
eng: Tom is lazy.
ell: Ο Τομ είναι τερματοφύλακας.
eng: Tom is a goal keeper.
ell: Ο Τομ είναι τουλάχιστον ένα κεφάλι πιο ψηλός από μένα.
eng: Tom is at least a head taller than me.
ell: Ο Τομ είναι τουλάχιστον ένα κεφάλι ψηλότερός μου.
eng: Tom is at least a head taller than me.
ell: Ο Τομ είναι τριάντα.
eng: Tom is thirty.
ell: Ο Τομ είναι τριάντα, αλλά φαίνεται πολύ μικρότερος.
eng: Tom is thirty, but he looks much younger.
ell: Ο Τομ είναι τριάντα, αλλά φαίνεται πολύ νεότερος.
eng: Tom is thirty, but he looks much younger.
ell: Ο Τομ είναι φανερά έξυπνος.
eng: Tom is clearly intelligent.
ell: Ο Τομ είναι φανταστικός.
eng: Tom is fantastic.
ell: Ο Τομ είναι φίλος.
eng: Tom is a friend.
ell: Ο Τομ είναι φίλος της αδερφής μου.
eng: Tom is my sister's friend.
ell: Ο Τομ είναι φτωχός.
eng: Tom is poor.
ell: Ο Τομ είναι χλωμός.
eng: Tom is pale.
ell: Ο Τομ είναι ψηλός.
eng: Tom is tall.
ell: Ο Τομ είναι ψηλότερος από μένα.
eng: Tom is taller than I am.
ell: Ο Τομ είναι ψηλότερος από μένα.
eng: Tom is taller than me.
ell: Ο Τομ είναι ψηλότερος από τη μητέρα του.
eng: Tom is taller than his mother.
ell: Ο Τομ είναι ψυχοθεραπευτής.
eng: Tom is a psychotherapist.
ell: Ο Τομ είν' ακόμα στο νοσοκομείο.
eng: Tom is still in the hospital.
ell: Ο Τομ είν' απ' τη Βοστώνη;
eng: Is Tom from Boston?
ell: Ο Τομ είν' ασταμάτητος.
eng: Tom's unstoppable.
ell: Ο Τομ είν' ατάλαντος.
eng: Tom is untalented.
ell: Ο Τομ είν' ελεύθερος.
eng: Tom's free.
ell: Ο Τομ είν' ένα απ' τα παιδιά της Μαίρης.
eng: Tom is one of Mary's children.
ell: Ο Τομ είν' ένοχος.
eng: Tom's guilty.
ell: Ο Τομ είν' ευάλωτος.
eng: Tom is vulnerable.
ell: Ο Τομ είν' ο δάσκαλος.
eng: Tom is the teacher.
ell: Ο Τομ είν' ο ήρωάς μας.
eng: Tom is our hero.
ell: Ο Τομ είν' ο οδηγός μας.
eng: Tom is our driver.
ell: Ο Τομ είν' ο τύπος μου.
eng: Tom is my type.
ell: Ο Τομ είν' υστερικός.
eng: Tom is hysterical.
ell: Ο Τομ είπε η Μαίρη δε θα θυμώσει.
eng: Tom said Mary won't be angry.
ell: Ο Τομ είπε κάτι στα Γαλλικά.
eng: Tom said something in French.
ell: Ο Τομ είπε ότι άκουσε τη φωνή της Μαίρης.
eng: Tom said he heard Mary's voice.
ell: Ο Τομ είπε ότι βρισκόταν στη Βοστόνη.
eng: Tom said that he's been to Boston.
ell: Ο Τομ είπε ότι δε γνώριζε την απάντηση.
eng: Tom said he didn't know the answer.
ell: Ο Τομ είπε ότι δε θα με παντρευτεί.
eng: Tom said he won't marry me.
ell: Ο Τομ είπε ότι δεν είδε τη Μαίρη.
eng: Tom said he didn't see Mary.
ell: Ο Τομ είπε ότι δεν ήταν έτοιμος να μιλήσει.
eng: Tom said he wasn't ready to talk.
ell: Ο Τομ είπε ότι δεν θα είναι στην Αυστραλία την ερχόμενη βδομάδα.
eng: Tom said he wouldn't be in Australia next week.
ell: Ο Τομ είπε ότι δεν ξέρει πού μένει η Μαίρη.
eng: Tom said that he doesn't know where Mary lives.
ell: Ο Τομ είπε ότι δε φαινόταν να διασκεδάζω.
eng: Tom said it didn't look like I was having any fun.
ell: Ο Τομ είπε ότι ελπίζει ότι μπορείς να φροντίσεις τον εαυτό σου.
eng: Tom said that he hopes you can take care of yourself.
ell: Ο Τομ είπε ότι ήθελε να μάθει μόνο Γαλλικά.
eng: Tom said that he wanted to learn French.
ell: Ο Τομ είπε ότι η Μαίρη δε θα θύμωνε.
eng: Tom said Mary won't be angry.
ell: Ο Τομ είπε ότι η Μαίρη θα τηλεφωνούσε.
eng: Tom said Mary would call.
ell: Ο Τομ είπε ότι ήταν στη Βοστόνη.
eng: Tom said that he's been to Boston.
ell: Ο Τομ είπε ότι ήταν τυχερά.
eng: Tom said they were lucky.
ell: Ο Τομ είπε ότι ήταν τυχερές.
eng: Tom said they were lucky.
ell: Ο Τομ είπε ότι θα ερχόταν.
eng: Tom said he'd come.
ell: Ο Τομ είπε ότι θα ήταν πρόθυμος να δοκιμάσει κάτι καινούριο.
eng: Tom said he'd be willing to try something new.
ell: Ο Τομ είπε ότι θα πάει τον Οκτώβριο στη Βοστώνη.
eng: Tom said he'll go to Boston in October.
ell: Ο Τομ είπε ότι θα το έκανε.
eng: Tom said that he would do it.
ell: Ο Τομ είπε ότι μιλάτε Γαλλικά.
eng: Tom said you speak French.
ell: Ο Τομ είπε ότι χαίρεται που η Μαίρη έκανε αυτό.
eng: Tom said he's glad that Mary did that.
ell: Ο Τομ είπε πως δε γνωρίζει τη Μαίρη.
eng: Tom said he doesn't know Mary.
ell: Ο Τομ είπε πως δεν μπορούσε να βαδίσει.
eng: Tom said he couldn't walk.
ell: Ο Τομ είπε πως δε φίλησε τη Μαίρη.
eng: Tom said he didn't kiss Mary.
ell: Ο Τομ είπε πως είχε κάπου να πάει.
eng: Tom said he had to go somewhere.
ell: Ο Τομ είπε πως ήθελε ν' αγοράσει ένα μπλε πουλόβερ.
eng: Tom said that he wanted to buy a blue sweater.
ell: Ο Τομ είπε πως ήταν από την Αυστραλία.
eng: Tom said he was from Australia.
ell: Ο Τομ είπε πως θα 'ρχόταν.
eng: Tom said he'd come.
ell: Ο Τομ είπε πως θέλει να σου μιλήσει.
eng: Tom said he wants to talk to you.
ell: Ο Τομ είπε πως του άρεσε η ιδέα.
eng: Tom said he liked the idea.
ell: Ο Τομ είπε στη Μαίρη να σηκωθεί πάνω.
eng: Tom told Mary to stand up.
ell: Ο Τομ είπε στη Μαίρη ότι έπρεπε να είχε φάει περισσότερο.
eng: Tom said Mary should have eaten more.
ell: Ο Τομ είπε στη Μαίρη το μυστικό.
eng: Tom told Mary the secret.
ell: Ο Τομ είπε την αλήθεια στη Μαίρη.
eng: Tom told Mary the truth.
ell: Ο Τομ είπε την ηλικία του στη Μαίρη.
eng: Tom told Mary his age.
ell: Ο Τομ είχε γαλάζια μάτια.
eng: Tom had blue eyes.
ell: Ο Τομ είχε ένα ατύχημα στη δουλειά.
eng: Tom had an accident at work.
ell: Ο Τομ είχε ένα μαχαίρι στα χέρια του.
eng: Tom had a knife in his hands.
ell: Ο Τομ είχε μια κόρη.
eng: Tom had one daughter.
ell: Ο Τομ είχε τρεις αδερφές.
eng: Tom had three sisters.
ell: Ο Τομ είχε τρεις ανθρώπους μαζί του.
eng: Tom had three people with him.
ell: Ο Τομ είχε τρεις βοηθούς.
eng: Tom had three assistants.
ell: Ο Τομ είχε τρεις γιους.
eng: Tom had three sons.
ell: Ο Τομ είχε τρία παιδιά.
eng: Tom had three children.
ell: Ο Τομ είχε ωραίο χαμόγελο.
eng: Tom had a nice smile.
ell: Ο Τομ έκανε ευτυχισμένη τη Μαίρη.
eng: Tom made Mary happy.
ell: Ο Τομ έκανε μόνο τρία λάθη.
eng: Tom made only three mistakes.
ell: Ο Τομ έκανε πολλά λάθη.
eng: Tom made a lot of mistakes.
ell: Ο Τομ έκανε σκηνή.
eng: Tom caused a scene.
ell: Ο Τομ έκανε τα παιδιά να γελάσουν.
eng: Tom made the children laugh.
ell: Ο Τομ έκανε τηγανίτες.
eng: Tom made pancakes.
ell: Ο Τομ έκανε τη Μαίρη ευτυχισμένη.
eng: Tom made Mary happy.
ell: Ο Τομ έκανε τη Μαίρη να γελάσει.
eng: Tom made Mary laugh.
ell: Ο Τομ έκανε τρεις αλλαγές.
eng: Tom made three changes.
ell: Ο Τομ έκατσε στο πάτωμα με σταυρωμένα τα πόδια.
eng: Tom sat cross-legged on the floor.
ell: Ο Τομ έκλαψε.
eng: Tom cried.
ell: Ο Τομ έκλαψε.
eng: Tom wept.
ell: Ο Τομ έκλεισε τα μάτια του και προσπάθησε να συγκεντρωθεί.
eng: Tom closed his eyes and tried to concentrate.
ell: Ο Τομ έκλεισε την ομιλία του μ' ένα όμορφο τραγούδι.
eng: Tom closed his speech with a beautiful song.
ell: Ο Τομ έκλεισε το στόμα του.
eng: Tom closed his mouth.
ell: Ο Τομ έκλεψε ένα περιπολικό.
eng: Tom stole a police car.