DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ell: Ο Τομ έκλεψε τ' αμάξι της Μαίρης.
eng: Tom stole Mary's car.
ell: Ο Τομ έκλεψε τ' αυτοκίνητο της Μαίρης.
eng: Tom stole Mary's car.
ell: Ο Τομ έκλεψε το δαχτυλίδι της.
eng: Tom stole her ring.
ell: Ο Τομ έκλεψε τον ηλεκτρονικό υπολογιστή της Μαίρης.
eng: Tom stole Mary's computer.
ell: Ο Τομ έκλεψε τον υπολογιστή της Μαίρης.
eng: Tom stole Mary's computer.
ell: Ο Τομ εκτελέστηκε.
eng: Tom was executed.
ell: Ο Τομ έλυσε το μυστήριο.
eng: Tom solved the mystery.
ell: Ο Τομ έμαθε από τα λάθη του.
eng: Tom learned from his mistakes.
ell: Ο Τομ έμαθε Γαλλικά στο σχολείο.
eng: Tom learned French in school.
ell: Ο Τομ έμαθε στο σχολείο Γαλλικά.
eng: Tom learned French in school.
ell: Ο Τομ έμεινε άναυδος.
eng: Tom was speechless.
ell: Ο Τομ έμεινε από βενζίνη.
eng: Tom ran out of gas.
ell: Ο Τομ έμεινε εδώ.
eng: Tom stayed here.
ell: Ο Τομ έμεινε εκεί.
eng: Tom stayed there.
ell: Ο Τομ έμοιαζε λίγο μπερδεμένος.
eng: Tom seemed a little confused.
ell: Ο Τομ εμπιστεύτηκε τη Μαίρη.
eng: Tom trusted Mary.
ell: Ο Τομ εμφανίζεται συχνά στην τηλεόραση.
eng: Tom often appears on TV.
ell: Ο Τομ ενθάρρυνε τη Μαίρη.
eng: Tom encouraged Mary.
ell: Ο Τομ εξακολούθησε να μιλάει στη Μαίρη.
eng: Tom continued to talk to Mary.
ell: Ο Τομ εξακολούθησε να μιλά στη Μαίρη.
eng: Tom continued to talk to Mary.
ell: Ο Τομ έπαιξε γκολφ την περασμένη Δευτέρα.
eng: Tom played golf last Monday.
ell: Ο Τομ έπεισε τη Μαίρη.
eng: Tom convinced Mary.
ell: Ο Τομ επέλεξε να ζήσει στη Βοστόνη.
eng: Tom chose to live in Boston.
ell: Ο Τομ επέστρεψε από την Αυστραλία.
eng: Tom came back from Australia.
ell: Ο Τομ επέστρεψε απ' την Αυστραλία.
eng: Tom came back from Australia.
ell: Ο Τομ επέστρεψε στην Αγγλία μετά τον πόλεμο.
eng: Tom returned to England after the war.
ell: Ο Τομ επέστρεψε στην Αυστραλία.
eng: Tom returned to Australia.
ell: Ο Τομ επιβίωσε.
eng: Tom has survived.
ell: Ο Τομ επιβίωσε.
eng: Tom survived.
ell: Ο Τομ επιβίωσε επί τρία χρόνια σε ένα μικρό νησί στον Ειρηνικό Ωκεανό.
eng: Tom survived for three years on a small island in the Pacific Ocean.
ell: Ο Τομ επισκεύασε το ποδήλατό μου.
eng: Tom repaired my bicycle.
ell: Ο Τομ επισκέφθηκε πέρυσι το καλοκαίρι την Αυστραλία.
eng: Tom visited Australia last summer.
ell: Ο Τομ επισκέφθηκε τη Μαίρη.
eng: Tom visited Mary.
ell: Ο Τομ επισκέφθηκε τη Μαίρη στη Βοστώνη.
eng: Tom visited Mary in Boston.
ell: Ο Τομ επισκέφθηκε την Αυστραλία το περασμένο καλοκαίρι.
eng: Tom visited Australia last summer.
ell: Ο Τομ επισκέφτηκε πέρυσι το καλοκαίρι την Αυστραλία.
eng: Tom visited Australia last summer.
ell: Ο Τομ επισκέφτηκε πριν από τρία χρόνια την Αυστραλία.
eng: Tom visited Australia three years ago.
ell: Ο Τομ επισκέφτηκε τη Βοστώνη.
eng: Tom visited Boston.
ell: Ο Τομ επισκέφτηκε τη Μαίρη το περασμένο καλοκαίρι.
eng: Tom visited Mary last summer.
ell: Ο Τομ επισκέφτηκε την Αυστραλία.
eng: Tom visited Australia.
ell: Ο Τομ επισκέφτηκε την Αυστραλία πέρυσι το καλοκαίρι.
eng: Tom visited Australia last summer.
ell: Ο Τομ επισκέφτηκε την Αυστραλία πριν από τρία χρόνια.
eng: Tom visited Australia three years ago.
ell: Ο Τομ επισκέφτηκε την Αυστραλία το περασμένο καλοκαίρι.
eng: Tom visited Australia last summer.
ell: Ο Τομ έπλυνε το πρόσωπο και τα χέρια του.
eng: Tom washed his face and hands.
ell: Ο Τομ έπρεπε να περπατάει για το σχολείο του όταν ήταν μικρός.
eng: Tom had to walk school when he was a kid.
ell: Ο Τομ εργάζεται για τη Μαίρη.
eng: Tom works for Mary.
ell: Ο Τομ εργάζεται πολύ.
eng: Tom works a lot.
ell: Ο Τομ εργάζεται στη Βοστώνη.
eng: Tom works in Boston.
ell: Ο Τομ εργάζεται στο Χάρβαρντ.
eng: Tom works at Harvard.
ell: Ο Τομ εργάστηκε για τη Μαίρη.
eng: Tom worked for Mary.
ell: Ο Τομ εργάστηκε σκληρά.
eng: Tom worked hard.
ell: Ο Τομ ερωτεύτηκε μια νεαρή ηθοποιό.
eng: Tom fell in love with a young actress.
ell: Ο Τομ έσπασε και τα δυο του πόδια.
eng: Tom broke both of his legs.
ell: Ο Τομ έσπασε τη Μαίρη στο ξύλο.
eng: Tom beat Mary black and blue.
ell: Ο Τομ έσπασε την κούπα.
eng: Tom broke the cup.
ell: Ο Τομ έσπασε το καινούριο του παιχνίδι.
eng: Tom broke his new toy.
ell: Ο Τομ έσπασε το παράθυρο.
eng: Tom broke the window.
ell: Ο Τομ έσπασε το φλυτζάνι.
eng: Tom broke the cup.
ell: Ο Τομ έσπασε τρία πιάτα.
eng: Tom broke three dishes.
ell: Ο Τομ έστειλε ένα γράμμα στη Μαίρη.
eng: Tom sent Mary a letter.
ell: Ο Τομ έστειλε λουλούδια στη Μαίρη.
eng: Tom sent Mary flowers.
ell: Ο Τομ έστειλε μια πρόσκληση στη Μαίρη .
eng: Tom sent Mary an invitation.
ell: Ο Τομ έστειλε σπίτι τη Μαίρη.
eng: Tom sent Mary home.
ell: Ο Τομ έστειλε στη Μαίρη ένα γράμμα.
eng: Tom sent Mary a letter.
ell: Ο Τομ έστειλε στη Μαίρη μια πρόσκληση.
eng: Tom sent Mary an invitation.
ell: Ο Τομ έστειλε τη Μαίρη σπίτι.
eng: Tom sent Mary home.
ell: Ο Τομ έτρεξε γρηγορότερα απ' όλους.
eng: Tom ran the fastest of all.
ell: Ο Τομ έτρεξε να προλάβει το τελευταίο τρένο.
eng: Tom ran to catch the last train.
ell: Ο Τομ έτρεξε πιο γρήγορα απ' όλους.
eng: Tom ran the fastest of all.
ell: Ο Τομ ευχαρίστησε τη Μαίρη.
eng: Tom thanked Mary.
ell: Ο Τομ έφαγε λίγο τυρί.
eng: Tom ate some cheese.
ell: Ο Τομ έφερε έναν καφέ στη Μαίρη.
eng: Tom brought Mary a coffee.
ell: Ο Τομ έφερε λίγο νερό στη Μαίρη.
eng: Tom brought Mary some water.
ell: Ο Τομ έφερε στη Μαίρη ένα δώρο.
eng: Tom brought Mary a gift.
ell: Ο Τομ έφερε στη Μαίρη λίγο νερό .
eng: Tom brought Mary some water.
ell: Ο Τομ έφερε στη Μαίρη λίγο χυμό.
eng: Tom brought Mary some juice.
ell: Ο Τομ έφτασε στη Βοστώνη στις 2:30.
eng: Tom arrived in Boston at 2:30.
ell: Ο Τομ έφτασε στις 2:30 στη Βοστώνη.
eng: Tom arrived in Boston at 2:30.
ell: Ο Τομ έφυγε απο τη Βοστώνη.
eng: Tom left Boston.
ell: Ο Τομ έφυγε από την πόλη.
eng: Tom left the city.
ell: Ο Τομ έφυγε για Αυστραλία.
eng: Tom left for Australia.
ell: Ο Τομ έφυγε πριν από πέντε λεπτά.
eng: Tom left five minutes ago.
ell: Ο Τομ έφυγε πριν από περίπου τριάντα λεπτά.
eng: Tom left about thirty minutes ago.
ell: Ο Τομ έφυγε πριν από τρεις ώρες.
eng: Tom left three hours ago.
ell: Ο Τομ έχασε 30 κιλά.
eng: Tom lost 30 kilograms.
ell: Ο Τομ έχασε.
eng: Tom lost.
ell: Ο Τομ έχασε τη δουλειά του.
eng: Tom has lost his job.
ell: Ο Τομ έχασε τη δουλειά του.
eng: Tom lost his job.
ell: Ο Τομ έχασε τη Μαίρη.
eng: Tom lost Mary.
ell: Ο Τομ έχασε την όρασή του.
eng: Tom lost his eyesight.
ell: Ο Τομ έχει αδερφό στη Βοστώνη.
eng: Tom has a brother in Boston.
ell: Ο Τομ έχει άδικο.
eng: Tom's wrong.
ell: Ο Τομ έχει άλλα σχέδια.
eng: Tom has other plans.
ell: Ο Τομ έχει απαλή φωνή.
eng: Tom has a soft voice.
ell: Ο Τομ έχει αποδράσει.
eng: Tom's escaped.
ell: Ο Τομ έχει αποφασίσει να φύγει απ' τη Βοστώνη.
eng: Tom has decided to leave Boston.
ell: Ο Τομ έχει αρκετά λεφτά.
eng: Tom has enough money.
ell: Ο Τομ έχει βάψει μαύρα τα μαλλιά του.
eng: Tom has dyed his hair black.
ell: Ο Τομ έχει βάψει τα μαλλιά του μαύρα.
eng: Tom has dyed his hair black.
ell: Ο Τομ έχει γενέθλια τον Οκτώβριο.
eng: Tom has a birthday in October.
ell: Ο Τομ έχει δύο αδερφούς. Ο ένας ζει στη Βοστώνη κι ο άλλος ζει στο Σικάγο.
eng: Tom has two brothers. One lives in Boston and the other lives in Chicago.
ell: Ο Τομ έχει δύο λεξικά Γαλλικών.
eng: Tom has two French dictionaries.
ell: Ο Τομ έχει ένα θέμα να μιλάει σε κορίτσια.
eng: Tom has trouble talking to girls.
ell: Ο Τομ έχει ένα θέμα να μιλήσει σε κορίτσια.
eng: Tom has trouble talking to girls.
ell: Ο Τομ έχει ένα μαύρο ποδήλατο.
eng: Tom has a black bicycle.
ell: Ο Τομ έχει ένα μεγάλο φορτηγό.
eng: Tom has a big truck.
ell: Ο Τομ έχει ένα μήνυμα για τη Μαίρη.
eng: Tom has a message for Mary.
ell: Ο Τομ έχει έναν πλούσιο θείο.
eng: Tom has a rich uncle.
ell: Ο Τομ έχει έναν φίλο που μένει στη Βοστώνη.
eng: Tom has a friend who lives in Boston.
ell: Ο Τομ έχει ένα παιδί.
eng: Tom has one kid.
ell: Ο Τομ έχει επιστρέψει από την Αυστραλία.
eng: Tom has come back from Australia.
ell: Ο Τομ έχει επιστρέψει απ' τη Βοστώνη.
eng: Tom has returned from Boston.
ell: Ο Τομ έχει ήδη φύγει.
eng: Tom has left already.
ell: Ο Τομ έχει καλούς δασκάλους.
eng: Tom has good teachers.
ell: Ο Τομ έχει λεφτά.
eng: Tom has money.
ell: Ο Τομ έχει λιγότερα χρήματα απ' τον αδερφό του.
eng: Tom has less money than his brother does.
ell: Ο Τομ έχει μαγαζί στη Βοστώνη.
eng: Tom has a store in Boston.
ell: Ο Τομ έχει μάθει να κολυμπά από όταν ήταν τριών χρονών.
eng: Tom learned how to swim two years ago.
ell: Ο Τομ έχει μαύρα μαλλιά.
eng: Tom has black hair.
ell: Ο Τομ έχει μεγάλα χέρια.
eng: Tom has big hands.
ell: Ο Τομ έχει μια γάτα.
eng: Tom has a cat.
ell: Ο Τομ έχει μια κόρη.
eng: Tom has a daughter.
ell: Ο Τομ έχει μια μικρότερη αδερφή.
eng: Tom has a younger sister.
ell: Ο Τομ έχει μια ουλή στο δεξί του πόδι.
eng: Tom has a scar on his right leg.
ell: Ο Τομ έχει μια ουλή στο στομάχι του.
eng: Tom has a scar on his stomach.
ell: Ο Τομ έχει ξανθά μαλλιά και πράσινα μάτια.
eng: Tom has blond hair and green eyes.
ell: Ο Τομ έχει πάει για ύπνο.
eng: Tom has gone to bed.
ell: Ο Τομ έχει πολλά γαλλικά βιβλία.
eng: Tom has a lot of French books.
ell: Ο Τομ έχει πολλές γάτες.
eng: Tom has many cats.
ell: Ο Τομ έχει πολύ υψηλές προσδοκίες.
eng: Tom has very high expectations.
ell: Ο Τομ έχει πονοκέφαλο.
eng: Tom has a headache.
ell: Ο Τομ έχει συγγενείς στη Βοστώνη.
eng: Tom has relatives in Boston.
ell: Ο Τομ έχει σχολείο αύριο.
eng: Tom has school tomorrow.
ell: Ο Τομ έχει τρεις αδερφές.
eng: Tom has three sisters.
ell: Ο Τομ έχει τρεις αδερφές. Η μία ζει στη Βοστώνη και οι άλλες δύο ζουν στο Σικάγο.
eng: Tom has three sisters. One lives in Boston and the other two live in Chicago.
ell: Ο Τομ έχει τρεις θείους.
eng: Tom has three uncles.
ell: Ο Τομ έχει τρεις φίλες που είναι Καναδέζες.
eng: Tom has three friends who are Canadian.
ell: Ο Τομ έχει τρεις φίλες που είναι Καναδές.
eng: Tom has three friends who are Canadian.
ell: Ο Τομ έχει τρεις φίλους που είναι Καναδέζοι.
eng: Tom has three friends who are Canadian.
ell: Ο Τομ έχει τρεις φίλους που είναι Καναδοί.
eng: Tom has three friends who are Canadian.
ell: Ο Τομ έχει τρία λεξικά Γαλλικών.
eng: Tom has three French dictionaries.
ell: Ο Τομ έχει τρία παιδιά.
eng: Tom has three kids.
ell: Ο Τομ έχει τριχωτό στήθος.
eng: Tom has a hairy chest.
ell: Ο Τομ έχει φίλους στη Βοστώνη.
eng: Tom has friends in Boston.
ell: Ο Τομ έχει φύγει από την πόλη.
eng: Tom has left the city.
ell: Ο Τομ έχει ωραία φωνή.
eng: Tom has a nice voice.
ell: Ο Τομ ζει στη Βοστώνη.
eng: Tom is living in Boston.
ell: Ο Τομ ζει στη Βοστώνη.
eng: Tom lives in Boston.
ell: Ο Τομ ζει στην Αυστραλία.
eng: Tom lives in Australia.
ell: Ο Τομ ζηλεύει;
eng: Is Tom jealous?
ell: Ο Τομ ζήτησε να του δανείσω το λεξικό μου.
eng: Tom asked me to lend him my dictionary.
ell: Ο Τομ ζήτησε συγνώμη από τη Μαίρη που το έκανε.
eng: Tom didn't apologize to Mary for doing that.
ell: Ο Τομ ήθελε ένα ποδήλατο.
eng: Tom wanted a bicycle.
ell: Ο Τομ ήθελε λεφτά.
eng: Tom wanted money.
ell: Ο Τομ ήθελε να γίνει επιστήμονας.
eng: Tom wanted to be a scientist.
ell: Ο Τομ ήθελε να δει τα παιδιά του.
eng: Tom wanted to see his children.
ell: Ο Τομ ήθελε να εντυπωσιάσει τη Μαίρη.
eng: Tom wanted to impress Mary.
ell: Ο Τομ ήθελε να μείνει στη Βοστώνη.
eng: Tom wanted to stay in Boston.
ell: Ο Τομ ήθελε να μιλήσει με τη Μαίρη.
eng: Tom wanted to speak with Mary.
ell: Ο Τομ ήθελε να πάει στην Αυστραλία.
eng: Tom wanted to go to Australia.
ell: Ο Τομ ήθελ' ένα ποδήλατο.
eng: Tom wanted a bicycle.
ell: Ο Τομ ήθελε να πω ψέματα.
eng: Tom wanted me to lie.
ell: Ο Τομ ήθελε χρήματα.
eng: Tom wanted money.
ell: Ο Τομ ήξερε ότι η Μαίρη ήταν κουρασμένη.
eng: Tom knew that Mary was tired.
ell: Ο Τομ ήξερε ποιος ήταν ο δολοφόνος.
eng: Tom knew who the killer was.
ell: Ο Τομ ήξερε πού ήθελε να πάει η Μαίρη.
eng: Tom knew where Mary wanted to go.
ell: Ο Τομ ήξερε πού ήθελε να φάει η Μαίρη.
eng: Tom knew where Mary wanted to eat.
ell: Ο Τομ ήξερε τα ονόματά μας.
eng: Tom knew our names.
ell: Ο Τομ ήξερε την απάντηση.
eng: Tom knew the answer.
ell: Ο Τομ ήπιε ένα ποτήρι κόκκινο κρασί.
eng: Tom drank a glass of red wine.
ell: Ο Τομ ήπιε λίγο χυμό πορτοκάλι.
eng: Tom drank some orange juice.
ell: Ο Τομ ήρθε με τη Μαίρη.
eng: Tom brought Mary with him.
ell: Ο Τομ ήρθε να κάτσει μαζί μου στον καναπέ.
eng: Tom came to sit with me on the sofa.
ell: Ο Τομ ήρθε στην Αυστραλία, για να επισκεφθεί τη φίλη του.
eng: Tom came to Australia to visit his girlfriend.
ell: Ο Τομ ήρθε στην Αυστραλία, για να επισκεφθεί τον φίλο του.
eng: Tom came to Australia to visit his girlfriend.
ell: Ο Τομ ήρθε στην Αυστραλία, για να επισκεφτεί τη φίλη του.
eng: Tom came to Australia to visit his girlfriend.
ell: Ο Τομ ήρθε στην Αυστραλία, για να επισκεφτεί τον φίλο του.
eng: Tom came to Australia to visit his girlfriend.
ell: Ο Τομ ήρθε στην Ιαπωνία απ' την Αυστραλία.
eng: Tom came to Japan from Australia.
ell: Ο Τομ ήταν ακόμα εργένης εκείνη την εποχή.
eng: Tom was still a bachelor at that time.
ell: Ο Τομ ήταν γυμνός.
eng: Tom was naked.
ell: Ο Τομ ήταν δημοφιλής.
eng: Tom was popular.
ell: Ο Τομ ήταν διάσημος.
eng: Tom was famous.
ell: Ο Τομ ήταν διστακτικός, αλλά συμφώνησε.
eng: Tom was reluctant, but he agreed.
ell: Ο Τομ ήταν ένα απ' αυτά.
eng: Tom was one of them.
ell: Ο Τομ ήταν ένας απ' αυτούς.
eng: Tom was one of them.
ell: Ο Τομ ήταν έτοιμος.
eng: Tom was ready.
ell: Ο Τομ ήταν θυμωμένος;
eng: Was Tom angry?
ell: Ο Τομ ήταν κατάσκοπος.
eng: Tom was a spy.
ell: Ο Τομ ήταν μαραγκός.
eng: Tom was a carpenter.
ell: Ο Τομ ήταν με τη Μαίρη όλο τ' απόγευμα.
eng: Tom was with Mary all afternoon.
ell: Ο Τομ ήταν ξυλουργός.
eng: Tom was a carpenter.
ell: Ο Τομ ήταν ο δάσκαλος της Μαίρης.
eng: Tom was Mary's teacher.
ell: Ο Τομ ήταν ο διερμηνέας μας.
eng: Tom was our interpreter.
ell: Ο Τομ ήταν ο μικρότερος αδελφός της .
eng: Tom was her youngest brother.
ell: Ο Τομ ήταν ο μόνος που γνώριζε πού βρισκόταν η Μαίρη.
eng: Tom was the only one who knew where Mary was.
ell: Ο Τομ ήταν ο μόνος που ήξερε πού ήταν η Μαίρη.
eng: Tom was the only one who knew where Mary was.
ell: Ο Τομ ήταν ο μόνος που ήξερε την απάντηση.
eng: Tom was the only one who knew the answer.
ell: Ο Τομ ήταν ο τρίτος σύζυγος της Μαίρης.
eng: Tom was Mary's third husband.
ell: Ο Τομ ήταν παντρεμένος με μια Καναδή.
eng: Tom was married to a Canadian.
ell: Ο Τομ ήταν πολύ απασχολημένος σήμερα.
eng: Tom was very busy today.
ell: Ο Τομ ήταν προετοιμασμένος.
eng: Tom was prepared.
ell: Ο Τομ ήταν τέλειος.
eng: Tom was perfect.
ell: Ο Τομ ήταν τυχερός.
eng: Tom was lucky.
ell: Ο Τομ θα αποτύχει.
eng: Tom will fail.
ell: Ο Τομ θα βάψει αύριο τον φράχτη.
eng: Tom will paint the fence tomorrow.
ell: Ο Τομ θα βοηθήσει.
eng: Tom'll help.
ell: Ο Τομ θα βοηθήσει.
eng: Tom will help.
ell: Ο Τομ θα είναι εδώ σε χρόνο μηδέν.
eng: Tom will be here in no time.
ell: Ο Τομ θα είναι εκεί, για να σας συναντήσει.
eng: Tom will be there to meet you.
ell: Ο Τομ θα είναι εκεί, για να σε συναντήσει.
eng: Tom will be there to meet you.
ell: Ο Τομ θα είναι έτοιμος τον Οκτώβριο.
eng: Tom will be ready in October.
ell: Ο Τομ θα είναι ευτυχισμένος εδώ.
eng: Tom will be happy here.
ell: Ο Τομ θα είναι πίσω γύρω στις 2:30.
eng: Tom will be back around 2:30.
ell: Ο Τομ θα είναι σπίτι τα μεσάνυχτα.
eng: Tom will be home by midnight.
ell: Ο Τομ θα έκανε τα πάντα για σας.
eng: Tom would do anything for you.
ell: Ο Τομ θα επιβιώσει.
eng: Tom will survive.
ell: Ο Τομ θα επισκεφτεί τη Μαίρη στη Βοστώνη.
eng: Tom will visit Mary in Boston.
ell: Ο Τομ θα επιστρέψει σπίτι τα μεσάνυχτα.
eng: Tom will be home by midnight.
ell: Ο Τομ θα έρθει.
eng: Tom'll come.
ell: Ο Τομ θα έρθει.
eng: Tom will come.
ell: Ο Τομ θα έρθει να μας σώσει.
eng: Tom will come to save us.
ell: Ο Τομ θα έφευγε νωρίτερα αν γνώριζε ότι μπορούσε.
eng: Tom would have left early if he'd known he could've.
ell: Ο Τομ θα ζήσει.
eng: Tom'll live.
ell: Ο Τομ θα ζήσει.
eng: Tom will live.
ell: Ο Τομ θα καταλάβει.
eng: Tom'll understand.
ell: Ο Τομ θ' αλλάξει.
eng: Tom'll change.
ell: Ο Τομ θ' αλλάξει.
eng: Tom will change.
ell: Ο Τομ θα μας πει την αλήθεια.
eng: Tom will tell us the truth.
ell: Ο Τομ θα μας συγχωρέσει.
eng: Tom will forgive us.
ell: Ο Τομ θα μας συγχωρήσει.
eng: Tom will forgive us.
ell: Ο Τομ θα με βρει.
eng: Tom will find me.
ell: Ο Τομ θα μείνει μαζί σας.
eng: Tom will stay with you.
ell: Ο Τομ θα μείνει μαζί σου.
eng: Tom will stay with you.
ell: Ο Τομ θα μείνει με μας στη Βοστόνη απ' την επόμενη βδομάδα.
eng: Tom will stay in Boston with us next week.
ell: Ο Τομ θα με σκοτώσει.
eng: Tom will kill me.
ell: Ο Τομ θα μιλήσει.
eng: Tom'll speak.
ell: Ο Τομ θα μιλήσει.
eng: Tom'll talk.
ell: Ο Τομ θα μιλήσει στη Μαίρη.
eng: Tom will talk to Mary.
ell: Ο Τομ θα μπορούσε να 'ναι Καναδέζος.
eng: Tom could be Canadian.
ell: Ο Τομ θα μπορούσε να 'ναι Καναδός.
eng: Tom could be Canadian.
ell: Ο Τομ θα 'ναι ασφαλής.
eng: Tom will be safe.
ell: Ο Τομ θα 'ναι εδώ σε μηδέν χρόνο.
eng: Tom will be here in no time.
ell: Ο Τομ θα 'ναι έτοιμος.
eng: Tom will be ready.
ell: Ο Τομ θα 'ναι έτοιμος τον Οκτώβριο.
eng: Tom will be ready in October.
ell: Ο Τομ θα 'ναι κει, για να σε συναντήσει.
eng: Tom will be there to meet you.
ell: Ο Τομ θα νικήσει.
eng: Tom will win.
ell: Ο Τομ θα ξεκινήσει.
eng: Tom will start.
ell: Ο Τομ θα οδηγήσει.
eng: Tom will drive.
ell: Ο Τομ θα πάει να μείνει στη Βοστόνη για ένα διάστημα.
eng: Tom is going to stay in Boston for a while.
ell: Ο Τομ θα πάει στη Βοστόνη του χρόνου.
eng: Tom is going to go in Boston next year.
ell: Ο Τομ θα πάει στη Βοστώνη.
eng: Tom will go to Boston.
ell: Ο Τομ θα πάει στην Αυστραλία.
eng: Tom will go to Australia.
ell: Ο Τομ θα πάει στην Αυστραλία τον Οκτώβριο.
eng: Tom will go to Australia in October.
ell: Ο Τομ θα πάθει κάνα έμφραγμα αν δε κόψει λίγο τους ρυθμούς.
eng: Tom will probably have a heart attack if he doesn't slow down.
ell: Ο Τομ θα παντρευτεί τη Μαίρη την άλλη βδομάδα.
eng: Tom will get married to Mary next week.
ell: Ο Τομ θα πάρει το τρένο των 2:30.
eng: Tom will take the 2:30 train.
ell: Ο Τομ θα πεθάνει.
eng: Tom'll die.
ell: Ο Τομ θα περιμένει.
eng: Tom will wait.
ell: Ο Τομ θα περιμένει τη Μαίρη.
eng: Tom will be waiting for Mary.
ell: Ο Τομ θα περπατήσει.
eng: Tom will walk.
ell: Ο Τομ θα πληρώσει.
eng: Tom'll pay.
ell: Ο Τομ θ' αποτύχει.
eng: Tom will fail.
ell: Ο Τομ θ' αποφοιτήσει τον Οκτώβριο.
eng: Tom will graduate in October.
ell: Ο Τομ θα 'ρθει στις 2:30.
eng: Tom will come at 2:30.
ell: Ο Τομ θα σας ακολουθήσει.
eng: Tom will follow you.
ell: Ο Τομ θα σας βρει.
eng: Tom will find you.
ell: Ο Τομ θα σας δανείσει το βιβλίο του.
eng: Tom will lend you his book.
ell: Ο Τομ θα σας σκοτώσει.
eng: Tom will kill you.
ell: Ο Τομ θα σας συγχωρέσει.
eng: Tom will forgive you.
ell: Ο Τομ θα σας συγχωρήσει.
eng: Tom will forgive you.
ell: Ο Τομ θα σε ακολουθήσει.
eng: Tom will follow you.
ell: Ο Τομ θα σε προκαλέσει.
eng: Tom will challenge you.
ell: Ο Τομ θα σε σκοτώσει.
eng: Tom will kill you.
ell: Ο Τομ θα σου δανείσει την ομπρέλα του.
eng: Tom will lend you his umbrella.
ell: Ο Τομ θα σου δανείσει το βιβλίο του.
eng: Tom will lend you his book.
ell: Ο Τομ θα συγχωρέσει τη Μαίρη.
eng: Tom will forgive Mary.
ell: Ο Τομ θα συγχωρήσει τη Μαίρη.
eng: Tom will forgive Mary.
ell: Ο Τομ θα συνεργαστεί.
eng: Tom will cooperate.
ell: Ο Τομ θα το έκανε πιθανώς πάλι.
eng: Tom would probably do that again.
ell: Ο Τομ θα τραγουδήσει.
eng: Tom will sing.
ell: Ο Τομ θαυμάζει τη Μαίρη.
eng: Tom admires Mary.
ell: Ο Τομ θα υπακούσει.
eng: Tom will obey.
ell: Ο Τομ θα φτάσει στις 2:30 στη Βοστώνη.
eng: Tom will arrive in Boston at 2:30.
ell: Ο Τομ θα χάσει.
eng: Tom'll lose.
ell: Ο Τομ θα χάσει.
eng: Tom will lose.
ell: Ο Τομ θα χορέψει.
eng: Tom will dance.
ell: Ο Τομ θα χρειαστεί βοήθεια.
eng: Tom will need help.
ell: Ο Τομ θέλει να βγει απ' τη φυλακή.
eng: Tom wants to get out of prison.
ell: Ο Τομ θέλει να βρούμε τη Μαίρη.
eng: Tom wants us to find Mary.
ell: Ο Τομ θέλει να γίνει δικηγόρος.
eng: Tom wants to be a lawyer.
ell: Ο Τομ θέλει να γίνει πλούσιος.
eng: Tom wants to become rich.
ell: Ο Τομ θέλει να έρθει μαζί μας.
eng: Tom wants to come with us.
ell: Ο Τομ θέλει να μάθει Γαλλικά.
eng: Tom wants to learn French.
ell: Ο Τομ θέλει να μείνεις εδώ.
eng: Tom wants you to stay here.
ell: Ο Τομ θέλει να μείνετε εδώ.
eng: Tom wants you to stay here.
ell: Ο Τομ θέλει να μείνω.
eng: Tom wants me to stay.
ell: Ο Τομ θέλει να με παντρευτεί.
eng: Tom wants to marry me.
ell: Ο Τομ θέλει να μιλήσω στη Μαίρη.
eng: Tom wants me to talk to Mary.
ell: Ο Τομ θέλει να πάει στη Βοστώνη.
eng: Tom wants to go to Boston.
ell: Ο Τομ θέλει να πάει στην Αυστραλία.
eng: Tom wants to go to Australia.
ell: Ο Τομ θέλει να πάει στην Ιαπωνία.
eng: Tom wants to go to Japan.
ell: Ο Τομ θέλει να προστατέψει τη Μαίρη.
eng: Tom wants to protect Mary.
ell: Ο Τομ θέλει να σπουδάσει στη Βοστώνη.
eng: Tom wants to study in Boston.
ell: Ο Τομ θέλει να τον βοηθήσω αύριο.
eng: Tom wants me to help him tomorrow.
ell: Ο Τομ θέλει να του αγοράσω ένα πόνυ.
eng: Tom wants me to buy him a pony.
ell: Ο Τομ θέλει να τρέξει.
eng: Tom wants to run.
ell: Ο Τομ θέλει τα λεφτά του πίσω.
eng: Tom wants his money back.
ell: Ο Τομ θέλησε να εντυπωσιάσει τη Μαίρη.
eng: Tom wanted to impress Mary.
ell: Ο Τομ θέλησε να τρέξει γρηγορότερα.
eng: Tom wanted to run faster.
ell: Ο Τομ θυμάται.
eng: Tom remembers.
ell: Ο Τομ ιδρώνει σαν γουρούνι.
eng: Tom is sweating like a pig.
ell: Ο Τομ ισχυρίζεται ότι δεν το έκανε αυτό.
eng: Tom claims he didn't do that.
ell: Ο Τομ ισχυρίζεται ότι δεν το 'κανε αυτό.
eng: Tom claims he didn't do that.
ell: Ο Τομ ισχυρίστηκε ότι δεν ήταν ένοχος.
eng: Tom claimed he wasn't guilty.
ell: Ο Τομ ισχυρίστηκε ότι δεν το είπε ποτέ αυτό.
eng: Tom claims he never said that.
ell: Ο Τομ ισχυρίστηκε ότι δεν το 'πε ποτέ αυτό.
eng: Tom claims he never said that.
ell: Ο Τομ ισχυρίστηκε ότι ήταν αθώος.
eng: Tom claimed he was innocent.
ell: Ο Τομ καθυστερεί συχνά να έρθει στην τάξη.
eng: Tom is often late for class.
ell: Ο Τομ και εγώ το κάναμε αυτό μαζί όταν είμασταν παιδιά.
eng: Tom and I did that together when we were children.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη αγαπούσαν τις δουλειές τους.
eng: Tom and Mary used to love their jobs.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη άρχισαν να μαλώνουν.
eng: Tom and Mary started arguing.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη άρχισαν να περπατούν.
eng: Tom and Mary started walking.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη γνωρίστηκαν στη Βοστώνη πριν από τρία χρόνια.
eng: Tom and Mary met in Boston three years ago.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη δε με συμπαθούν.
eng: Tom and Mary don't like me.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη δεν είναι Καναδέζοι.
eng: Tom and Mary aren't Canadians.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη δεν είναι Καναδοί.
eng: Tom and Mary aren't Canadians.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη είναι εκνευρισμένοι.
eng: Tom and Mary are irritated.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη είναι Καναδοί.
eng: Tom and Mary are Canadians.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη είναι νεκροί.
eng: Tom and Mary are dead.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη είναι ξύπνιοι.
eng: Tom and Mary are awake.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη είναι πλούσιοι.
eng: Tom and Mary are rich.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη είναι σπίτι σήμερα.
eng: Tom and Mary are at home today.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη είναι στο μπαλκόνι.
eng: Tom and Mary are on the balcony.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη είναι φίλοι.
eng: Tom and Mary are friends.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη επισκέφθηκαν τη Σκανδιναβία.
eng: Tom and Mary visited Scandinavia.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη έχουν έναν γιο.
eng: Tom and Mary have a son.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη έχουν έρθει.
eng: Tom and Mary have come.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη έχουν πάει στην Αυστραλία.
eng: Tom and Mary have gone to Australia.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη ζουν στη Βοστώνη με τον πατέρα τους.
eng: Tom and Mary live in Boston with their father.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη ήταν φίλοι.
eng: Tom and Mary were friends.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη θα μπορούσαν να το είχαν τελείωσει μέχρι τις 2:30 αν δούλευαν λίγο γρηγορότερα.
eng: Tom and Mary could've been finished doing that by 2:30 if they'd worked a little faster.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη μένουν μαζί αλλά δε είναι επίσημα παντρεμένοι.
eng: Tom and Mary live together, but they're not legally married.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη μένουν μαζί αλλά δε είναι νομικά παντρεμένοι.
eng: Tom and Mary live together, but they're not legally married.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη παίζουνε μπιλιάρδο.
eng: Tom and Mary are playing pool.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη παντρεύονται τον Οκτώβριο.
eng: Tom and Mary are getting married in October.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη παντρεύτηκαν στη Βοστώνη πριν από τρία χρόνια.
eng: Tom and Mary got married in Boston three years ago.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη περιμένουν.
eng: Tom and Mary are waiting.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη περιμένουν στο διπλανό δωμάτιο.
eng: Tom and Mary are waiting in the next room.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη σκοπεύουν να πάρουν διαζύγιο.
eng: Tom and Mary intend to divorce each other.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη σκοπεύουν να χωρίσουν.
eng: Tom and Mary intend to divorce each other.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη συζούν αλλά δε είναι επίσημα παντρεμένοι.
eng: Tom and Mary live together, but they're not legally married.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη φιλήθηκαν.
eng: Tom and Mary kissed.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη φιλήθηκαν με πάθος.
eng: Tom and Mary passionately kissed each other.
ell: Ο Τομ και η Μαίρη φιλήθηκαν παθιασμένα.
eng: Tom and Mary passionately kissed each other.
ell: Ο Τομ και η οικογένειά του μετανάστευσαν στην Αυστραλία.
eng: Tom and his family emigrated to Australia.
ell: Ο Τομ και η ομάδα του είναι έτοιμοι.
eng: Tom and his team are ready.
ell: Ο Τομ και η Σάμη αποφάσισαν να χωρίσουν.
eng: Tom and Sami decided to get divorced.
ell: Ο Τομ κάνει δίαιτα.
eng: Tom is dieting.
ell: Ο Τομ κάνει πολλά λάθη στα Γαλλικά.
eng: Tom makes a lot of mistakes in French.
ell: Ο Τομ κατάγεται από την Αυστραλία.
eng: Tom comes from Australia.
ell: Ο Τομ κατάγεται απ' την Αυστραλία.
eng: Tom comes from Australia.
ell: Ο Τομ καταδικάστηκε σε ένα χρόνο κάθειρξη με αναστολή.
eng: Tom was sentenced to one year of probation.
ell: Ο Τομ καταδικάστηκε σε ένα χρόνο κατ' οίκον περιορισμό.
eng: Tom was sentenced to one year of house arrest.
ell: Ο Τομ καταλαβαίνει.
eng: Tom understands.
ell: Ο Τομ καταλαβαίνει Γαλλικά;
eng: Does Tom understand French?
ell: Ο Τομ καταλαβαίνει τη Μαίρη.
eng: Tom understands Mary.
ell: Ο Τομ κατάλαβε.
eng: Tom understood.
ell: Ο Τομ κατηγόρησε τη Μαίρη για κλοπή.
eng: Tom accused Mary of theft.
ell: Ο Τομ κάτι ξέρει.
eng: Tom knows something.
ell: Ο Τομ κέρασε τη Μαίρη ένα ποτό.
eng: Tom bought Mary a drink.
ell: Ο Τομ κι εγώ δεν είμαστε Καναδοί.
eng: Tom and I aren't Canadians.
ell: Ο Τομ κι εγώ είμαστε και οι δυο Καναδοί.
eng: Tom and I are both Canadians.
ell: Ο Τομ κι εγώ είμαστε καλοί φίλοι.
eng: Tom and I are good friends.
ell: Ο Τομ κι εγώ είμαστε Καναδέζοι.
eng: Tom and I are Canadians.
ell: Ο Τομ κι εγώ είμαστε Καναδοί.
eng: Tom and I are Canadians.
ell: Ο Τομ κι εγώ είμαστε στην Αυστραλία τώρα.
eng: Tom and I are in Australia now.
ell: Ο Τομ κι εγώ είμαστε φοιτητές.
eng: Tom and I are students.
ell: Ο Τομ κι εγώ θέλουμε να έρθετε.
eng: Tom and I want you to come.
ell: Ο Τομ κι εγώ θέλουμε να 'ρθεις.
eng: Tom and I want you to come.
ell: Ο Τομ κι εγώ θέλουμε να 'ρθείτε.
eng: Tom and I want you to come.
ell: Ο Τομ κι εγώ μοιραζόμαστε ένα δωμάτιο.
eng: Tom and I share a room.
ell: Ο Τομ κλειδώθηκε στην ντουλάπα.
eng: Tom locked himself in the closet.
ell: Ο Τομ κλώτσησε τη Μαίρη.
eng: Tom kicked Mary.
ell: Ο Τομ κοιμάται πάνω, έτσι;
eng: Tom is sleeping upstairs, isn't he?
ell: Ο Τομ κοιμάται στον πάνω όροφο, έτσι;
eng: Tom is sleeping upstairs, isn't he?
ell: Ο Τομ κοιμήθηκε αργά.
eng: Tom slept late.
ell: Ο Τομ κοιμήθηκε δίχως μαξιλάρι.
eng: Tom slept without a pillow.
ell: Ο Τομ κοιμήθηκε χωρίς μαξιλάρι.
eng: Tom slept without a pillow.
ell: Ο Τομ κοιμόταν.
eng: Tom was sleeping.
ell: Ο Τομ κοίταξε στα μάτια τη Μαίρη.
eng: Tom looked Mary in the eye.
ell: Ο Τομ κοίταξε τη Μαίρη στα μάτια.
eng: Tom looked Mary in the eye.
ell: Ο Τομ κολυμπάει.
eng: Tom is swimming.
ell: Ο Τομ κολυμπάει κάθε μέρα.
eng: Tom swims every day.
ell: Ο Τομ κολυμπάει πολύ γρήγορα.
eng: Tom swims very fast.
ell: Ο Τομ κολύμπησε τριάντα γύρους σήμερα το πρωί.
eng: Tom swam thirty laps this morning.
ell: Ο Τομ κόπηκε καθώς έκοβε λαχανικά.
eng: Tom cut himself while chopping vegetables.
ell: Ο Τομ κούμπωσε το πουκάμισό του.
eng: Tom buttoned his shirt.
ell: Ο Τομ κρατάει ημερολόγιο.
eng: Tom keeps a diary.
ell: Ο Τομ κρέμασε το δίπλωμά του στον τοίχο.
eng: Tom hung his diploma on the wall.
ell: Ο Τομ κρύφτηκε πίσω από το πράσινο αυτοκίνητο.
eng: Tom hid behind the green car.
ell: Ο Τομ κρύφτηκε πίσω απ' την πόρτα.
eng: Tom hid himself behind the door.
ell: Ο Τομ κρύφτηκε πίσω απ' το πράσινο αμάξι.
eng: Tom hid behind the green car.
ell: Ο Τομ κυνηγά τα λεφτά της Μαίρης.
eng: Tom is after Mary's money.
ell: Ο Τομ λατρεύει τη Μαίρη.
eng: Tom adores Mary.
ell: Ο Τομ λέει ότι δεν ήξερε τι να κάνει.
eng: Tom says he didn't know what to do.
ell: Ο Τομ λέει ότι δεν μπορεί να βοηθήσει.
eng: Tom says that he can't help.
ell: Ο Τομ λέει ότι θα περιμένει.
eng: Tom says that he'll wait.
ell: Ο Τομ λέει ότι θέλει να μάθει Γαλλικά.
eng: Tom says he wants to learn French.
ell: Ο Τομ λέει ότι σκότωσε τη Μαίρη.
eng: Tom says he killed Mary.
ell: Ο Τομ λέει ότι του αρέσουν οι ταινίες τρόμου.
eng: Tom says he likes horror movies.
ell: Ο Τομ λέει πως είναι απασχολημένος.
eng: Tom says that he's busy.
ell: Ο Τομ λέει πως είναι επείγον.
eng: Tom says it is urgent.
ell: Ο Τομ λέει πως είναι επείγον.
eng: Tom says it's urgent.
ell: Ο Τομ λέει πως είναι Καναδός.
eng: Tom says he's Canadian.
ell: Ο Τομ λέει πως πεινάει.
eng: Tom says that he's hungry.
ell: Ο Τομ λέει πως του αρέσουν οι ταινίες τρόμου.
eng: Tom says he likes horror movies.
ell: Ο Τομ λέει πως χρειάζεται βοήθεια.
eng: Tom says he needs help.
ell: Ο Τομ λέει ψέματα;
eng: Is Tom lying?
ell: Ο Τομ λέει ψέματα.
eng: Tom's lying.
ell: Ο Τομ λιποθύμησε.
eng: Tom fainted.
ell: Ο Τομ μ' αγαπάει.
eng: Tom loves me.
ell: Ο Τομ μαγειρεύει.
eng: Tom is cooking.
ell: Ο Τομ μαθαίνει.
eng: Tom is learning.
ell: Ο Τομ μαθαίνει Γαλλικά;
eng: Is Tom learning French?
ell: Ο Τομ μαθαίνει Γαλλικά.
eng: Tom is learning French.
ell: Ο Τομ μαθαίνει προγραμματισμό.
eng: Tom is learning programming.
ell: Ο Τομ μ' αποφεύγει.
eng: Tom avoids me.
ell: Ο Τομ μας βοήθησε να σπρώξουμε τ' αμάξι.
eng: Tom helped us push the car.
ell: Ο Τομ μας βοήθησε να σπρώξουμε τ' αυτοκίνητο.
eng: Tom helped us push the car.
ell: Ο Τομ μας διδάσκει Γαλλικά.
eng: Tom is teaching us French.
ell: Ο Τομ μας διδάσκει Γαλλικά.
eng: Tom teaches us French.
ell: Ο Τομ μας δίνει χρήματα.
eng: Tom gives us money.
ell: Ο Τομ μας έδειξε το σπίτι του.
eng: Tom showed us his home.
ell: Ο Τομ μας είπε μερικά αστεία.
eng: Tom told us some jokes.
ell: Ο Τομ μας επέτρεψε να τον βοηθήσουμε.
eng: Tom allowed us to help him.
ell: Ο Τομ μας επισκέπτεται δυο φορές το χρόνο.
eng: Tom visits us twice a year.
ell: Ο Τομ μας επισκέφτηκε χτες.
eng: Tom visited us yesterday.
ell: Ο Τομ μας έσωσε όλους.
eng: Tom saved us all.
ell: Ο Τομ μας λέει ψέματα.
eng: Tom is lying to us.
ell: Ο Τομ μας μαθαίνει Γαλλικά.
eng: Tom is teaching us French.
ell: Ο Τομ μας πληρώνει κάθε Παρασκευή.
eng: Tom pays us every Friday.
ell: Ο Τομ μας προσκάλεσε στο πάρτι του.
eng: Tom invited us to his party.
ell: Ο Τομ μας πυροβόλησε.
eng: Tom shot us.
ell: Ο Τομ μας χρειάζεται.
eng: Tom needs us.
ell: Ο Τομ μ' άφησε να οδηγήσω τ' αμάξι του.
eng: Tom let me drive his car.
ell: Ο Τομ μαχαίρωσε δεκατρείς φορές τη Μαίρη.
eng: Tom stabbed Mary thirteen times.
ell: Ο Τομ μαχαίρωσε τη Μαίρη δεκατρείς φορές.
eng: Tom stabbed Mary thirteen times.
ell: Ο Τομ με αγάπησε.
eng: Tom loved me.
ell: Ο Τομ με αγκάλιασε.
eng: Tom hugged me.
ell: Ο Τομ με ακούει.
eng: Tom listens to me.
ell: Ο Τομ μεγάλωσε τα παιδιά του στη Βοστώνη.
eng: Tom raised his children in Boston.
ell: Ο Τομ με δίδαξε Γαλλικά.
eng: Tom taught me French.
ell: Ο Τομ με διδάσκει Γαλλικά δυο φορές τη βδομάδα.
eng: Tom teaches me French twice a week.
ell: Ο Τομ με έβρισε.
eng: Tom called me names.
ell: Ο Τομ με επισκέπτεται συχνά.
eng: Tom often visits me.
ell: Ο Τομ με έχει ερωτευτεί.
eng: Tom has fallen in love with me.
ell: Ο Τομ με θέλει στην ομάδα του.
eng: Tom wants me on his team.
ell: Ο Τομ με λατρεύει.
eng: Tom adores me.
ell: Ο Τομ μελετάει.
eng: Tom's studying.
ell: Ο Τομ μελετάει Γαλλικά.
eng: Tom is studying French.
ell: Ο Τομ με μισεί.
eng: Tom hates me.
ell: Ο Τομ μένει από παιδί στη Νέα Υόρκη.
eng: Tom has lived in New York since he was a child.
ell: Ο Τομ μένει κοντά στη Μαίρη.
eng: Tom lives near Mary.
ell: Ο Τομ μένει στη Βοστώνη;
eng: Does Tom live in Boston?
ell: Ο Τομ μένει στη Βοστώνη.
eng: Tom lives in Boston.
ell: Ο Τομ μένει στον τρίτο όροφο.
eng: Tom lives on the third floor.
ell: Ο Τομ με πίστεψε.
eng: Tom believed me.
ell: Ο Τομ με ρωτάει το ίδιο πράγμα κάθε φορά που με βλέπει.
eng: Tom asks me the same thing every time he sees me.
ell: Ο Τομ με ρώτησε αν ήμουν ευτυχισμένη.
eng: Tom asked me if I were happy.
ell: Ο Τομ με ρώτησε αν ήμουν ευτυχισμένος.
eng: Tom asked me if I were happy.
ell: Ο Τομ με συγχώρεσε.
eng: Tom forgave me.
ell: Ο Τομ με συγχώρησε.
eng: Tom forgave me.
ell: Ο Τομ μετακόμισε.
eng: Tom moved.
ell: Ο Τομ μετακόμισε σ' ένα μικρότερο σπίτι.
eng: Tom moved to a smaller house.
ell: Ο Τομ μετακόμισε στην Αυστραλία.
eng: Tom moved to Australia.
ell: Ο Τομ μετανάστευσε στην Αυστραλία το 2013.
eng: Tom emigrated to Australia in 2013.
ell: Ο Τομ μετέφρασε στα Γαλλικά το έγγραφο.
eng: Tom translated the document into French.
ell: Ο Τομ μετέφρασε στα Γαλλικά το συμβόλαιο.
eng: Tom translated the contract into French.
ell: Ο Τομ μετέφρασε το έγγραφο από τα Γαλλικά στα Αγγλικά.
eng: Tom translated the document from French into English.
ell: Ο Τομ μετέφρασε το έγγραφο στα Γαλλικά.
eng: Tom translated the document into French.
ell: Ο Τομ με φίλησε, πριν φύγει.
eng: Tom kissed me before he left.
ell: Ο Τομ με φίλησε, προτού να φύγει.
eng: Tom kissed me before he left.
ell: Ο Τομ μ' έχει βοηθήσει πολύ.
eng: Tom has helped me a lot.
ell: Ο Τομ μ' έχει ερωτευτεί.
eng: Tom has fallen in love with me.
ell: Ο Τομ μίλαγε.
eng: Tom was talking.
ell: Ο Τομ μιλάει άπταιστα Γαλλικά.
eng: Tom speaks fluent French.
ell: Ο Τομ μιλάει άπταιστα τα Γαλλικά.
eng: Tom speaks French fluently.
ell: Ο Τομ μιλάει αργά.
eng: Tom speaks slowly.
ell: Ο Τομ μιλάει γρήγορα.
eng: Tom speaks fast.
ell: Ο Τομ μιλάει και Γαλλικά και Αγγλικά.
eng: Tom speaks both French and English.
ell: Ο Τομ μιλάει καλά Γαλλικά.
eng: Tom speaks good French.
ell: Ο Τομ μιλάει καλά τα Γαλλικά.
eng: Tom speaks French well.
ell: Ο Τομ μιλάει πολύ καλά τα Γαλλικά.
eng: Tom speaks French very well.
ell: Ο Τομ μιλάει τα Γαλλικά αρκετά καλά.
eng: Tom can handle French quite well.
ell: Ο Τομ μιλά λίγα Γαλλικά.
eng: Tom knows some French.
ell: Ο Τομ μίλησε για τη ζωή του στη Βοστώνη.
eng: Tom talked about his life in Boston.
ell: Ο Τομ μίλησε στο πλήθος.
eng: Tom spoke to the crowd.
ell: Ο Τομ μιλούσε ασταμάτητα.
eng: Tom didn't stop talking.
ell: Ο Τομ μιλούσε στη Μαίρη.
eng: Tom was speaking to Mary.
ell: Ο Τομ μισεί τα καρότα.
eng: Tom hates carrots.
ell: Ο Τομ μισεί τα σκυλιά.
eng: Tom hates dogs.
ell: Ο Τομ μισεί τη Μαίρη.
eng: Tom hates Mary.
ell: Ο Τομ μίσησε τη Μαίρη.
eng: Tom hated Mary.
ell: Ο Τομ μισόκλεισε τα μάτια.
eng: Tom squinted.
ell: Ο Τομ μόλις αποφοίτησε απ' το Χάρβαρντ.
eng: Tom just graduated from Harvard.
ell: Ο Τομ μόλις έκλεισε τα τριάντα.
eng: Tom just turned thirty.
ell: Ο Τομ μόλις έκλεισε τα τριάντα.
eng: Tom just turned thirty years old.
ell: Ο Τομ μόλις έφυγε.
eng: Tom just left.
ell: Ο Τομ μόλις έχασε το λεωφορείο.
eng: Tom just missed the bus.
ell: Ο Τομ μου άρπαξε το χέρι.
eng: Tom grabbed my hand.
ell: Ο Τομ μου γράφει κάθε μέρα.
eng: Tom writes me every day.
ell: Ο Τομ μου γράφει μια φορά τη βδομάδα.
eng: Tom writes to me once a week.
ell: Ο Τομ μου 'δωσε δουλειά.
eng: Tom gave me a job.
ell: Ο Τομ μου 'δωσε ένα βιβλίο.
eng: Tom gave me a book.
ell: Ο Τομ μου 'δωσε ένα λεξικό Γαλλικών.
eng: Tom gave me a French dictionary.
ell: Ο Τομ μου 'δωσε έναν στυλό.
eng: Tom gave me a pen.
ell: Ο Τομ μου 'δωσε τη διεύθυνσή σας.
eng: Tom gave me your address.
ell: Ο Τομ μου 'δωσε τη διεύθυνσή σου.
eng: Tom gave me your address.
ell: Ο Τομ μου 'δωσε το κλειδί του.
eng: Tom gave me his key.
ell: Ο Τομ μου έδωσε δουλειά.
eng: Tom gave me a job.
ell: Ο Τομ μου έδωσε ένα βιβλίο.
eng: Tom gave me a book.
ell: Ο Τομ μου έδωσε μια πένα.
eng: Tom gave me a pen.
ell: Ο Τομ μου έδωσε τη διεύθυνσή σας.
eng: Tom gave me your address.
ell: Ο Τομ μου είπε να ρωτήσω τη Μαίρη.
eng: Tom told me to ask Mary.
ell: Ο Τομ μου έμαθε Γαλλικά.
eng: Tom taught me French.
ell: Ο Τομ μου έμαθε πολλά χρήσιμα πράγματα.
eng: Tom taught me a lot of useful things.
ell: Ο Τομ μου έσωσε τη ζωή.
eng: Tom saved my life.
ell: Ο Τομ μου ζήτησε να ανοίξω το παράθυρο.
eng: Tom asked me to open the window.
ell: Ο Τομ μου ζήτησε να σχεδιάσω ένα χάρτη.
eng: Tom asked me to draw a map.
ell: Ο Τομ μου ζήτησε να τον ξυπνήσω στις έξι και μισή.
eng: Tom asked me to wake him up at six-thirty.
ell: Ο Τομ μου κράτησε μια θέση.
eng: Tom held a seat for me.
ell: Ο Τομ μου 'πε να ρωτήσω τη Μαίρη.
eng: Tom told me to ask Mary.
ell: Ο Τομ μου 'πε πως θέλει να πάει στη Βοστώνη.
eng: Tom told me he wants to go to Boston.
ell: Ο Τομ μου 'σωσε τη ζωή.
eng: Tom saved my life.
ell: Ο Τομ μου υποσχέθηκε πολλά χρήματα.
eng: Tom promised me a lot of money.
ell: Ο Τομ μπορεί και διαβάζει καλά.
eng: Tom can read well.
ell: Ο Τομ μπορεί και κολυμπάει γρήγορα.
eng: Tom can swim fast.
ell: Ο Τομ μπορεί και μιλάει Γαλλικά πολύ καλύτερα από μένα.
eng: Tom can speak French much better than I can.
ell: Ο Τομ μπορεί και να τραγουδήσει και να χορέψει.
eng: Tom can both sing and dance.
ell: Ο Τομ μπορεί και τρέχει γρήγορα.
eng: Tom can run fast.
ell: Ο Τομ μπορεί να διαβάσει καλά.
eng: Tom can read well.
ell: Ο Τομ μπορεί να κολυμπήσει.
eng: Tom can swim.
ell: Ο Τομ μπορεί να μαγειρέψει.
eng: Tom can cook.
ell: Ο Τομ μπορεί να μείνει μαζί μας.
eng: Tom can stay with us.
ell: Ο Τομ μπορεί να το κάνει καλύτερα από εμένα.
eng: Tom can do it better than me.
ell: Ο Τομ μπορεί να τρέξει γρήγορα.
eng: Tom can run fast.
ell: Ο Τομ μπορούσε να καταλάβει τη Μαίρη.
eng: Tom could understand Mary.
ell: Ο Τομ νευρίασε.
eng: Tom got nervous.
ell: Ο Τομ νοιάζεται.
eng: Tom cares.
ell: Ο Τομ νομίζει ότι η Μαίρη δε θα επιστρέψει ποτέ στη Βοστόνη.
eng: Tom thinks that Mary will never come back to Boston.
ell: Ο Τομ νομίζει ότι η Μαίρη λέει ψέματα.
eng: Tom thinks Mary is lying.
ell: Ο Τομ ξαναπαντρεύτηκε πρόσφατα.
eng: Tom got remarried recently.
ell: Ο Τομ ξεκούμπωσε το πουκάμισό του.
eng: Tom unbuttoned his shirt.
ell: Ο Τομ ξενιτεύτηκε στην Αυστραλία, όταν ήταν τριάντα.
eng: Tom emigrated to Australia when he was thirty.
ell: Ο Τομ ξέρει.
eng: Tom knows.
ell: Ο Τομ ξέρει Γαλλικά;
eng: Does Tom know French?
ell: Ο Τομ ξέρει Γαλλικά.
eng: Tom knows French.
ell: Ο Τομ ξέρει για ποιο πράγμα μιλάω.
eng: Tom knows what I'm talking about.
ell: Ο Τομ ξέρει ότι αυτό που έκανε ήταν λάθος.
eng: Tom knows that what he did was a mistake.
ell: Ο Τομ ξέρει ότι η Μαίρη πεινάει.
eng: Tom knows that Mary is hungry.
ell: Ο Τομ ξέρει ότι κάτι δεν πάει καλά.
eng: Tom knows something isn't right.
ell: Ο Τομ ξέρει πολλές παροιμίες.
eng: Tom knows a lot of proverbs.
ell: Ο Τομ ξέρει πού είναι η Μαίρη.
eng: Tom knows where Mary is.
ell: Ο Τομ ξέρει τη Μαίρη.
eng: Tom knows Mary.
ell: Ο Τομ ξεσκονίζει.
eng: Tom is dusting.
ell: Ο Τομ ξέχασε.
eng: Tom forgot.
ell: Ο Τομ ξέχασε να σβήσει το φως.
eng: Tom forgot to turn off the light.
ell: Ο Τομ ξέχασε τα κλειδιά πάνω στο τραπέζι.
eng: Tom forgot the keys on the table.
ell: Ο Τομ ξύπνησε στις 2:30.
eng: Tom woke up at 2:30.
ell: Ο Τομ ξυρίστηκε.
eng: Tom shaved.
ell: Ο Τομ οδηγεί.
eng: Tom drives.
ell: Ο Τομ οδηγεί αργά.
eng: Tom drives slowly.
ell: Ο Τομ οδηγεί γρήγορα.
eng: Tom drives fast.
ell: Ο Τομ οδηγεί πολύ γρήγορα.
eng: Tom drives very fast.
ell: Ο Τομ οδηγεί ταξί.
eng: Tom drives a cab.
ell: Ο Τομ οδηγεί φορτηγό.
eng: Tom drives a truck.
ell: Ο Τομ οδήγησε.
eng: Tom drove.
ell: Ο Τομ οδήγησε τ' αμάξι.
eng: Tom drove the car.
ell: Ο Τομ οδηγούσε τ' αμάξι της κοπελιάς του.
eng: Tom was driving his girlfriend's car.
ell: Ο Τομ ομολόγησε ότι σκότωσε τη Μαίρη.
eng: Tom confessed to killing Mary.
ell: Ο Τομ ουρλιάζει.
eng: Tom is screaming.
ell: Ο Τομ ούρλιαξε.
eng: Tom screamed.
ell: Ο Τομ παίζει γκολφ κάθε Δευτέρα.
eng: Tom plays golf every Monday.
ell: Ο Τομ παίζει με τον γάτο του.
eng: Tom is playing with his cat.
ell: Ο Τομ παίζει Πάκμαν.
eng: Tom plays Pacman.
ell: Ο Τομ παίζει τένις με τη Μαίρη.
eng: Tom is playing tennis with Mary.
ell: Ο Τομ παίζει χόκεϋ.
eng: Tom plays hockey.
ell: Ο Τομ παίρνει το δείπνο του με τη Μαίρη.
eng: Tom is at lunch with Mary.
ell: Ο Τομ πανικοβλήθηκε.
eng: Tom panicked.
ell: Ο Τομ παντρεύτηκε ένα πλουσιοκόριτσο.
eng: Tom married a rich girl.
ell: Ο Τομ παντρεύτηκε Καναδέζα.
eng: Tom married a Canadian girl.
ell: Ο Τομ παντρεύτηκε Καναδή.
eng: Tom married a Canadian.
ell: Ο Τομ παντρεύτηκε Καναδή.
eng: Tom married a Canadian girl.
ell: Ο Τομ παντρεύτηκε μια Καναδέζα.
eng: Tom married a Canadian.
ell: Ο Τομ παντρεύτηκε μια Καναδή.
eng: Tom married a Canadian girl.
ell: Ο Τομ παντρεύτηκε μια νοσοκόμα.
eng: Tom married a nurse.
ell: Ο Τομ παντρεύτηκε μια πλούσια χήρα.
eng: Tom married a rich widow.
ell: Ο Τομ παντρεύτηκε τη Μαίρη.
eng: Tom married Mary.
ell: Ο Τομ παντρεύτηκε τη Σάμη.
eng: Tom married Sami.
ell: Ο Τομ παραιτήθηκε.
eng: Tom resigned.
ell: Ο Τομ παραιτήθηκε τον Οκτώβριο.
eng: Tom resigned in October.
ell: Ο Τομ παρακοιμήθηκε.
eng: Tom overslept.
ell: Ο Τομ παρακολούθησε προσεκτικά τη Μαίρη.
eng: Tom watched Mary carefully.
ell: Ο Τομ παραληρούσε από χαρά.
eng: Tom was deliriously happy.
ell: Ο Τομ παραπονέθηκε.
eng: Tom complained.
ell: Ο Τομ παρατήρησε ότι η Μαίρη φορούσε ένα νέο φόρεμα.
eng: Tom noticed that Mary was wearing a new dress.
ell: Ο Τομ παρέμεινε σιωπηλός.
eng: Tom remained silent.
ell: Ο Τομ πεθαίνει.
eng: Tom is dying.
ell: Ο Τομ πεθαίνει.
eng: Tom's dying.
ell: Ο Τομ πέθανε.
eng: Tom died.
ell: Ο Τομ πέθανε πέρσι τον Οκτώβριο.
eng: Tom died in October last year.
ell: Ο Τομ πέθανε πέρυσι τον Οκτώβρη.
eng: Tom died in October last year.
ell: Ο Τομ πέθανε πέρυσι τον Οκτώβριο.
eng: Tom died in October last year.
ell: Ο Τομ πέθανε, πριν γεννηθεί η Μαίρη.
eng: Tom died before Mary was born.
ell: Ο Τομ πέθανε πρόσφατα.
eng: Tom passed away recently.
ell: Ο Τομ πέθανε στην Αυστραλία.
eng: Tom died in Australia.
ell: Ο Τομ πέθανε στην ηλικία των τριάντα.
eng: Tom died at the age of thirty.
ell: Ο Τομ πέθανε στη Ρώμη.
eng: Tom died in Rome.
ell: Ο Τομ πέθανε το 2003.
eng: Tom died in 2003.
ell: Ο Τομ πέθανε τον Οκτώβριο.
eng: Tom died in October.
ell: Ο Τομ πέθανε χτες.
eng: Tom died yesterday.
ell: Ο Τομ πεινάει;
eng: Is Tom hungry?
ell: Ο Τομ πέρασε όλη του τη ζωή στην Αυστραλία.
eng: Tom spent his whole life in Australia.
ell: Ο Τομ περίμενε.
eng: Tom waited.
ell: Ο Τομ περίμενε.
eng: Tom was waiting.
ell: Ο Τομ περιμένει.
eng: Tom's waiting.
ell: Ο Τομ περιμένει κάποιον.
eng: Tom is waiting for somebody.
ell: Ο Τομ περιμένει τη Μαίρη.
eng: Tom is waiting for Mary.
ell: Ο Τομ περιμένει τη Μαίρη μπροστά στο σουπερμάρκετ.
eng: Tom is waiting for Mary in front of the supermarket.
ell: Ο Τομ περίμενε μέχρι τις 2:30.
eng: Tom waited until 2:30.
ell: Ο Τομ περίμενε τουλάχιστον μία ώρα τη Μαίρη.
eng: Tom waited a good hour for Mary.
ell: Ο Τομ περνάει τον περισσότερο χρόνο του στη βιβλιοθήκη.
eng: Tom spends most of his time in the library.
ell: Ο Τομ περπατάει πολύ αργά.
eng: Tom walks very slowly.
ell: Ο Τομ πέταξε στη Μαίρη την μπάλα.
eng: Tom threw Mary the ball.
ell: Ο Τομ πέταξε την μπάλα στη Μαίρη.
eng: Tom threw Mary the ball.
ell: Ο Τομ πήγαινε στην εκκλησία με τους γονείς του κάθε κυριακή.
eng: Tom went to church with his parents every Sunday.
ell: Ο Τομ πήγαινε στο νοσοκομείο καθε δευτέρα.
eng: Tom went to the hospital every Monday.
ell: Ο Τομ πήγε έξω για να καπνίσει.
eng: Tom went outside to smoke.
ell: Ο Τομ πήγε σπίτι;
eng: Did Tom go home?
ell: Ο Τομ πήγε σπίτι με τα πόδια.
eng: Tom went home on foot.
ell: Ο Τομ πήγε στη Βοστώνη.
eng: Tom went to Boston.
ell: Ο Τομ πήγε στη Βοστώνη το 2013.
eng: Tom went to Boston in 2013.
ell: Ο Τομ πήγε στη Βωστόνη με την οικογένειά του.
eng: Tom went to Boston with his family.
ell: Ο Τομ πήγε στην Αυστραλία.
eng: Tom went to Australia.
ell: Ο Τομ πήγε στο σπίτι των γονιών του.
eng: Tom went to his parents' house.
ell: Ο Τομ πήγε στο ταχυδρομείο, για να στείλει ένα γράμμα.
eng: Tom went to the post office to mail a letter.
ell: Ο Τομ πήγε στο Χάρβαρντ.
eng: Tom went to Harvard.
ell: Ο Τομ πήδηξε.
eng: Tom jumped.
ell: Ο Τομ πήρε ένα παυσίπονο.
eng: Tom took a painkiller.
ell: Ο Τομ πιθανότατα θα σου πει το ίδιο που σου είπα και γω.
eng: Tom will probably tell you the same thing I did.
ell: Ο Τομ πίνει.
eng: Tom drinks.
ell: Ο Τομ πίνει γάλα.
eng: Tom is drinking milk.
ell: Ο Τομ πίνει κάθε μέρα.
eng: Tom drinks every day.
ell: Ο Τομ πίνει κόκκινο κρασί.
eng: Tom is drinking red wine.
ell: Ο Τομ πίνει κρασί.
eng: Tom drinks wine.
ell: Ο Τομ πίνει μόνο εμφιαλωμένο νερό.
eng: Tom drinks only bottled water.
ell: Ο Τομ πίνει μόνο νερό.
eng: Tom only drinks water.
ell: Ο Τομ πίνει μπύρα.
eng: Tom drinks beer.
ell: Ο Τομ πίνει πάρα πολλή μπίρα.
eng: Tom drinks too much beer.
ell: Ο Τομ πιστεύει πως η Γη είν' επίπεδη.
eng: Tom believes that the Earth is flat.
ell: Ο Τομ πιστεύει τη Μαίρη.
eng: Tom believes Mary.
ell: Ο Τομ πλέκει.
eng: Tom knits.
ell: Ο Τομ πλένει τα πιάτα.
eng: Tom is washing the dishes.
ell: Ο Τομ πλήρωσε με πιστωτική κάρτα.
eng: Tom paid with a credit card.
ell: Ο Τομ πλησίασε τη Μαίρη.
eng: Tom approached Mary.
ell: Ο Τομ πνίγηκε στον ωκεανό.
eng: Tom drowned in the ocean.
ell: Ο Τομ ποτέ δε λέει κάτι.
eng: Tom never says anything.
ell: Ο Τομ ποτέ δε μιλάει στη Μαίρη.
eng: Tom never talks to Mary.
ell: Ο Τομ ποτέ δε μου είπε ότι ήθελε να πάει στο Χάρβαρντ.
eng: Tom never told me he wanted to go to Harvard.
ell: Ο Τομ ποτέ δε μου ζήτησε να το κάνω αυτό.
eng: Tom never asked me to do that.
ell: Ο Τομ ποτέ δεν εμπιστεύτηκε τη Μαίρη.
eng: Tom never trusted Mary.
ell: Ο Τομ ποτέ δεν συγχώρεσε τη Μαίρη.
eng: Tom never forgave Mary.
ell: Ο Τομ ποτέ δε φοράει ροζ.
eng: Tom never wears pink.
ell: Ο Τομ πουλάει αυτοκίνητα στη Βοστώνη.
eng: Tom sells cars in Boston.
ell: Ο Τομ πουλάει ηλεκτρονικούς υπολογιστές.
eng: Tom sells computers.
ell: Ο Τομ πουλάει λουλούδια.
eng: Tom sells flowers.
ell: Ο Τομ πουλάει υπολογιστές.
eng: Tom sells computers.
ell: Ο Τομ πούλησε στη Μαίρη τ' αυτοκίνητό του.
eng: Tom sold Mary his car.
ell: Ο Τομ πούλησε τ' αμάξι του στη Μαίρη.
eng: Tom sold Mary his car.
ell: Ο Τομ πραγματικά δεν ήξερε τι να κάνει.
eng: Tom really didn't know what to do.
ell: Ο Τομ πρέπει να είναι από τη Βοστώνη.
eng: Tom must be from Boston.
ell: Ο Τομ πρέπει να είναι από την Αυστραλία.
eng: Tom must be from the Australia.
ell: Ο Τομ πρέπει να είναι ένοχος.
eng: Tom must be guilty.
ell: Ο Τομ πρέπει να είναι Καναδέζος.
eng: Tom must be Canadian.
ell: Ο Τομ πρέπει να 'ναι από Βοστώνη.
eng: Tom must be from Boston.
ell: Ο Τομ πρέπει να 'ναι απ' τη Βοστώνη.
eng: Tom must be from Boston.
ell: Ο Τομ πρέπει να 'ναι απ' την Αυστραλία.
eng: Tom must be from the Australia.
ell: Ο Τομ πρέπει να 'ναι ένοχος.
eng: Tom must be guilty.
ell: Ο Τομ πρέπει να 'ναι Καναδός.
eng: Tom must be Canadian.
ell: Ο Τομ πρόδωσε τη Μαίρη.
eng: Tom betrayed Mary.
ell: Ο Τομ πρόκειται ν' αντικαταστήσει τη Μαίρη.
eng: Tom is going to replace Mary.
ell: Ο Τομ πρόσβαλε τη Μαίρη.
eng: Tom insulted Mary.
ell: Ο Τομ πρόσεξε ότι η Μαίρη φορούσε ένα νέο φόρεμα.
eng: Tom noticed that Mary was wearing a new dress.
ell: Ο Τομ προσεύχεται.
eng: Tom is praying.
ell: Ο Τομ προσευχήθηκε.
eng: Tom prayed.
ell: Ο Τομ προσπαθεί να καταλάβει.
eng: Tom is trying to understand.
ell: Ο Τομ προσπάθησε να δηλητηριάσει το σκυλί της Μαίρης.
eng: Tom tried to poison Mary's dog.
ell: Ο Τομ προσπάθησε να καθησυχάσει τη γυναίκα του.
eng: Tom tried to reassure his wife.
ell: Ο Τομ προσπάθησε να κρύψει τον ενθουσιασμό του.
eng: Tom tried to hide his excitement.
ell: Ο Τομ προσπάθησε να με φιλήσει, αλλά δεν τον άφησα.
eng: Tom tried to kiss me, but I didn't let him.
ell: Ο Τομ προσπάθησε να πείσει τη Μαίρη να βάψει τα μαλλιά της κόκκινα.
eng: Tom tried to convince Mary to dye her hair red.
ell: Ο Τομ προσπάθησε να σκοτώσει τη Μαίρη.
eng: Tom tried to kill Mary.
ell: Ο Τομ προτιμά τις ξανθιές.
eng: Tom prefers blondes.
ell: Ο Τομ πυροβόλησε τη Μαίρη.
eng: Tom shot Mary.
ell: Ο Τομ σ' αγαπάει.
eng: Tom loves you.
ell: Ο Τομ σας αγαπάει.
eng: Tom loves you.
ell: Ο Τομ σας βρήκε;
eng: Did Tom find you?
ell: Ο Τομ σας εμπιστεύεται.
eng: Tom trusts you.
ell: Ο Τομ σας έστειλε;
eng: Did Tom send you?
ell: Ο Τομ σας λέει την αλήθεια.
eng: Tom is telling you the truth.
ell: Ο Τομ σας μισεί.
eng: Tom hates you.
ell: Ο Τομ σας περίμενε.
eng: Tom was waiting for you.
ell: Ο Τομ σας περιμένει.
eng: Tom is waiting for you.
ell: Ο Τομ σας πιστεύει.
eng: Tom believes you.