DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
deu: Tom hat einen Privatjet.
ukr: У Тома є приватний літак.
deu: Tom hat einen Schnauzbart.
ukr: Том має вуса.
deu: Tom hat einen seltsamen Sinn für Humor.
ukr: У Тома дивне почуття гумору.
deu: Tom hat einen starken deutschen Akzent.
ukr: У Тома сильний німецький акцент.
deu: Tom hat einen Wolf gesehen.
ukr: Том бачив вовка.
deu: Tom hat einen Wolf gesehen.
ukr: Том побачив вовка.
deu: Tom hat eine Stauballergie.
ukr: У Тома алергія на пил.
deu: Tom hat eine tiefe Stimme.
ukr: У Тома низький голос.
deu: Tom hat eine Weizenallergie.
ukr: Том має алергію на пшеницю.
deu: Tom hat eine Weizenallergie.
ukr: У Тома алергія на пшеницю.
deu: Tom hat ein gutes Gedächtnis.
ukr: У Тома добра пам'ять.
deu: Tom hat ein paar Kondome gekauft.
ukr: Том купив декілька презервативів.
deu: Tom hat ein Privatflugzeug.
ukr: У Тома є приватний літак.
deu: Tom hat ein schönes Auto.
ukr: У Тома гарна машина.
deu: Tom hat ein schwarzes Auto.
ukr: Том має чорну машину.
deu: Tom hat es für Mary getan.
ukr: Том зробив це заради Мері.
deu: Tom hat etwas gegessen.
ukr: Том щось з'їв.
deu: Tom hat früher geraucht.
ukr: Том раніше курив.
deu: Tom hat früher geraucht.
ukr: Том раніше палив.
deu: Tom hat für Maria gestimmt.
ukr: Том проголосував за Мері.
deu: Tom hat ganz Recht.
ukr: Том має цілковиту рацію.
deu: Tom hat Geige gespielt.
ukr: Том грав на скрипці.
deu: Tom hat gerade angerufen.
ukr: Том щойно зателефонував.
deu: Tom hat gerne zugestimmt.
ukr: Том з радістю погодився.
deu: Tom hat gesehen, wo Mary wohnt.
ukr: Том побачив, де живе Мері.
deu: Tom hat gewonnen.
ukr: Том переміг.
deu: Tom hat gute Augen.
ukr: Том має добрий зір.
deu: Tom hat Halsschmerzen.
ukr: У Тома болить горло.
deu: Tom hat Hosenträger.
ukr: Том має підтяжки.
deu: Tom hat improvisiert.
ukr: Том зімпровізував.
deu: Tom hat jede Menge Geld auf der Bank.
ukr: Том має багато грошей в банку.
deu: Tom hat keine Ahnung.
ukr: Том нічого не знає.
deu: Tom hat keine Angst vor Mary.
ukr: Том не боїться Мері.
deu: Tom hat keine Empathie.
ukr: У Тома відсутня емпатія.
deu: Tom hat keine Feinde.
ukr: Том не має ворогів.
deu: Tom hat keinen Computer.
ukr: Том не має комп'ютера.
deu: Tom hat keinen Rechner.
ukr: Том не має комп'ютера.
deu: Tom hat keinen Rechner.
ukr: У Тома немає комп'ютера.
deu: Tom hat kein Geld.
ukr: Том не має грошей.
deu: Tom hat kein Geld.
ukr: У Тома немає грошей.
deu: Tom hat kurze Haare.
ukr: У Тома коротке волосся.
deu: Tom hat kurzes Haar.
ukr: У Тома коротке волосся.
deu: Tom hat leuchtend blaue Augen.
ukr: У Тома блискучі блакитні очі.
deu: Tom hat mal Gedichte geschrieben.
ukr: Том колись писав вірши.
deu: Tom hat Maria Blumen gekauft.
ukr: Том купив Мері квіти.
deu: Tom hat Maria das Leben gerettet.
ukr: Том врятував Мері життя.
deu: Tom hat Maria die Haare geschnitten.
ukr: Том підстриг Мері.
deu: Tom hat Maria ein Buch geliehen.
ukr: Том позичив Мері книжку.
deu: Tom hat Maria nicht einmal einen Kaffee angeboten.
ukr: Том навіть не запропонував Мері чашку кави.
deu: Tom hat Maria nicht einmal eine Tasse Kaffee angeboten.
ukr: Том навіть не запропонував Мері чашку кави.
deu: Tom hat Maria nie besucht.
ukr: Том ніколи не відвідував Мері.
deu: Tom hat Maria sehr glücklich gemacht.
ukr: Том зробив Мері дуже щасливою.
deu: Tom hat Maria seine Stimme gegeben.
ukr: Том голосував за Мері.
deu: Tom hat Maria seine Stimme gegeben.
ukr: Том проголосував за Мері.
deu: Tom hat Mary einen Hund gekauft.
ukr: Том купив Мері собаку.
deu: Tom hat Mary getötet.
ukr: Том убив Мері.
deu: Tom hat Mary heute gesehen.
ukr: Том сьогодні бачив Мері.
deu: Tom hat Mary Johns Nummer gegeben.
ukr: Том дав Мері номер Джона.
deu: Tom hat meinen Schirm geklaut.
ukr: Том украв мою парасольку.
deu: Tom hat meinen Schirm gestohlen.
ukr: Том украв мою парасольку.
deu: Tom hat mich fett genannt.
ukr: Том назвав мене гладкою.
deu: Tom hat mich gebissen.
ukr: Том мене вкусив.
deu: Tom hat mich persönlich eingeladen.
ukr: Том особисто мене запросив.
deu: Tom hat mich verraten.
ukr: Том мене зрадив.
deu: Tom hat mir die Nase gebrochen.
ukr: Том зламав мені ніс.
deu: Tom hat mir dieses Buch gegeben.
ukr: Том дав мені цю книжку.
deu: Tom hat mir sein Geheimnis verraten.
ukr: Том розповів мені свій секрет.
deu: Tom hat mir versprochen, dass er käme.
ukr: Том пообіцяв мені, що прийде.
deu: Tom hat mit Maria zusammengearbeitet.
ukr: Том працював із Мері.
deu: Tom hat mit Mary zu Abend gegessen.
ukr: Том повечеряв з Мері.
deu: Tom hat Musik gern.
ukr: Тому подобається музика.
deu: Tom hat nicht abgewaschen.
ukr: Том не помив посуд.
deu: Tom hat nichts dagegen.
ukr: Том не заперечує.
deu: Tom hat nichts.
ukr: У Тома нічого немає.
deu: Tom hat nicht viel Geld.
ukr: У Тома небагато грошей.
deu: Tom hat noch nie jemanden getötet.
ukr: Том ніколи нікого не вбивав.
deu: Tom hat noch nie jemanden umgebracht.
ukr: Том ніколи нікого не вбивав.
deu: Tom hat recht.
ukr: Том правий.
deu: Tom hat schlechte Augen.
ukr: Том має поганий зір.
deu: Tom hat Schmerzen.
ukr: Том відчуває біль.
deu: Tom hat seine Arbeitsmotivation verloren.
ukr: Том втратив мотивацію до праці.
deu: Tom hat seine Autoschlüssel verloren.
ukr: Том загубив ключі від машини.
deu: Tom hat seinen Fehler zugegeben.
ukr: Том визнав свою помилку.
deu: Tom hat seinen Namen geändert.
ukr: Том змінив ім'я.
deu: Tom hat seinen Regenschirm verloren.
ukr: Том загубив свою парасольку.
deu: Tom hat seine Schuhe nicht ausgezogen.
ukr: Том не зняв черевики.
deu: Tom hat seine Stimme verloren.
ukr: Том втратив голос.
deu: Tom hat sein Versprechen nicht gehalten.
ukr: Том не дотримався своєї обіцянки.
deu: Tom hat sich dazu entschieden, sein Auto zu verkaufen.
ukr: Том вирішив продати машину.
deu: Tom hat sich einen Hund gekauft.
ukr: Том купив собі собаку.
deu: Tom hat sich selbst ins Knie geschossen.
ukr: Том вистрелив собі у коліно.
deu: Tom hat Sommersprossen.
ukr: Том має веснянки.
deu: Tom hatte Angst vor Mary.
ukr: Том боявся Мері.
deu: Tom hatte ein Bier.
ukr: Том випив одне пиво.
deu: Tom hatte einen sehr schlechten Tag.
ukr: У Тома був дуже поганий день.
deu: Tom hatte Gefallen an Pferden.
ukr: Том любив коней.
deu: Tom hatte großes Glück.
ukr: Тому дуже пощастило.
deu: Tom hatte keine Zeit, den Bericht zu lesen.
ukr: Том не мав часу, щоб прочитати звіт.
deu: Tom hatte keine Zeit, die Geschichte zu beenden.
ukr: У Тома не було часу, щоб закінчити розповідь.
deu: Tom hatte kein Geld.
ukr: У Тома не було грошей.
deu: Tom hat telefoniert.
ukr: Том телефонував.
deu: Tom hätte Maria helfen können – und sollen.
ukr: Том міг и повинен був допомогти Мері.
deu: Tom hatte nicht die geringste Ahnung, wie lange er geschlafen hatte.
ukr: Том уяви не має, скільки він проспав.
deu: Tom hatte viele Freunde.
ukr: Том мав багато друзів.
deu: Tom hat vergessen, Marias Hund zu füttern.
ukr: Том забув нагодувати собаку Мері.
deu: Tom hat verloren.
ukr: Том програв.
deu: Tom hat verstanden.
ukr: Том втямив.
deu: Tom hat viele Freunde.
ukr: У Тома багато друзів.
deu: Tom hat viele Katzen.
ukr: Том має багато котів.
deu: Tom hat viele Talente.
ukr: Том дуже талановитий.
deu: Tom hat viele Talente.
ukr: Том має багато талантів.
deu: Tom hat viele Talente.
ukr: У Тома багато талантів.
deu: Tom hat von Anfang an recht gehabt.
ukr: Том із самого початку мав рацію.
deu: Tom hat vor drei Wochen geheiratet.
ukr: Том одружився три тижні тому.
deu: Tom hat vor niemandem Angst.
ukr: Том нікого не боїться.
deu: Tom hat vor überhaupt nichts Angst.
ukr: Том нічого не боїться.
deu: Tom hat Windows 7.
ukr: У Тома Windows 7.
deu: Tom hat Zeichensprache gelernt.
ukr: Том вивчив мову жестів.
deu: Tom hat zu viele Fragen gestellt.
ukr: Том ставив занадто багато запитань.
deu: Tom hat zu viel Zuckerwatte gegessen.
ukr: Том з'їв забагато солодкої вати.
deu: Tom hat zwei Brüder.
ukr: Том має двох братів.
deu: Tom hat zwei Bücher geschrieben.
ukr: Том написав дві книжки.
deu: Tom hat zwei Freundinnen.
ukr: Том має дві дівчини.
deu: Tom hat zwölf Geschwister.
ukr: Том має 12 братів та сестер.
deu: Tom hielt eine Rede in französischer Sprache.
ukr: Том виступив із промовою французькою.
deu: Tom hilft Maria.
ukr: Том допомагає Мері.
deu: Tom hilft mir nicht.
ukr: Том мені не допомагає.
deu: Tom hilft seiner Frau.
ukr: Том допомагає жінці.
deu: Tom hilft.
ukr: Том допомагає.
deu: Tom hörte auf zu weinen.
ukr: Том перестав плакати.
deu: Tom hörte Maria schreien.
ukr: Том чув, як Мері кричить.
deu: Tom hörte Maria über Johannes reden.
ukr: Том чув, як Мері говорила про Джона.
deu: Tom hörte Sirenen.
ukr: Том почув сирени.
deu: Tom hört gerne klassische Musik.
ukr: Том обожнює слухати класичну музику.
deu: Tom hört Mary über John reden.
ukr: Том чув, що Мері говорить про Джона.
deu: Tom hört nie auf.
ukr: Том ніколи не зупиняється.
deu: Tom hört zu.
ukr: Том слухає.
deu: Tom, ich brauche deine Hilfe.
ukr: Томе, мені потрібна твоя допомога.
deu: Tom, ich mache das für dich.
ukr: Томе, я роблю це для тебе.
deu: Tom ignorierte Marys Rat.
ukr: Том проігнорував пораду Мері.
deu: Tom ignorierte Mary.
ukr: Том ігнорував Мері.
deu: Tom improvisierte.
ukr: Том зімпровізував.
deu: Tom interessiert sich für Bergsteigen.
ukr: Том захоплюється альпінізмом.
deu: Tom interessiert sich für französische Musik.
ukr: Том цікавиться французькою музикою.
deu: Tom interessiert sich für Mathematik.
ukr: Том цікавиться математикою.
deu: Tom interessiert sich nicht für Politik.
ukr: Тома не цікавить політика.
deu: Tom isst etwas.
ukr: Том щось їсть.
deu: Tom isst gerade ein Eis.
ukr: Том їсть морозиво.
deu: Tom isst gerade zu Abend.
ukr: Том вечеряє.
deu: Tom isst gerne Kartoffeln.
ukr: Том любить картоплю.
deu: Tom isst gerne mexikanisch.
ukr: Тому подобається мексиканська їжа.
deu: Tom isst gern Schweizer Käse.
ukr: Тому подобається швейцарський сир.
deu: Tom isst kein rotes Fleisch.
ukr: Том не їсть червоного м'яса.
deu: Tom isst sehr gerne Pizza und Pommes frites.
ukr: Том любить піцу та картоплю фрі.
deu: Tom isst sehr schnell.
ukr: Том їсть дуже швидко.
deu: Tom isst zu viel.
ukr: Том забагато їсть.
deu: Tom isst zu viel.
ukr: Том занадто багато їсть.
deu: Tom ist allergisch auf Milchprodukte.
ukr: У Тома алергія на молочні продукти.
deu: Tom ist allergisch gegen Erdnüsse.
ukr: У Тома алергія на арахіс.
deu: Tom ist am Montagmorgen gestorben.
ukr: Том помер у понеділок вранці.
deu: Tom ist Anästhesist.
ukr: Том — анестезіолог.
deu: Tom ist Atheist.
ukr: Том атеїст.
deu: Tom ist auch da.
ukr: Том теж там.
deu: Tom ist auch Student.
ukr: Том теж студент.
deu: Tom ist auf einem Ohr taub.
ukr: Том глухий на одне вухо.
deu: Tom ist auf.
ukr: Том не спить.
deu: Tom ist aus seinem Koma nie erwacht.
ukr: Том так і не вийшов із коми.
deu: Tom ist außerdem Autor dreier Romane.
ukr: Крім того, Том є автором трьох романів.
deu: Tom ist bald wieder zu Hause.
ukr: Том скоро повернеться додому.
deu: Tom ist bei seiner Mutter.
ukr: Том із мамою.
deu: Tom ist beredt.
ukr: Том красномовний.
deu: Tom ist bereits ausgegangen.
ukr: Том уже вийшов.
deu: Tom ist berufsmäßiger Baseballspieler.
ukr: Том — професійний бейсболіст.
deu: Tom ist besser, als ich es bin.
ukr: Том кращий від мене.
deu: Tom ist betrunken.
ukr: Том п'яний.
deu: Tom ist bis halb drei zurück.
ukr: Том повернеться до 2:30.
deu: Tom ist bloß ein Kind.
ukr: Том просто дитина.
deu: Tom ist bösartig.
ukr: Том порочний.
deu: Tom ist britischer Staatsbürger.
ukr: Том — громадянин Великобританії.
deu: Tom ist Busfahrer.
ukr: Том - водій автобуса.
deu: Tom ist cool.
ukr: Том класний.
deu: Tom ist der Onkel von Mary.
ukr: Том — дядько Мері.
deu: Tom ist der perfekte Vater.
ukr: Том — ідеальний батько.
deu: Tom ist derzeit Student.
ukr: Том зараз студент.
deu: Tom ist doppelt so alt wie ich.
ukr: Том удвічі старший від мене.
deu: Tom ist draußen.
ukr: Том на вулиці.
deu: Tom ist ein 30 Jahre alter Zimmermann.
ukr: Том — тридцятирічний тесляр.
deu: Tom ist ein aggressiver Autofahrer.
ukr: Том — агресивний водій.
deu: Tom ist ein besonderes Kind.
ukr: Том - особлива дитина.
deu: Tom ist ein bisschen verrückt.
ukr: Том трохи божевільний.
deu: Tom ist ein echter Nerd.
ukr: Том справжній ботан.
deu: Tom ist ein echt guter Fußballspieler.
ukr: Том дійсно добрий футболіст.
deu: Tom ist ein echt guter Fußballspieler.
ukr: Том насправді добрий футболіст.
deu: Tom ist ein Einsiedler.
ukr: Том самітник.
deu: Tom ist ein Einzelkind.
ukr: Том — єдина дитина.
deu: Tom ist einer meiner Patienten.
ukr: Том мій пацієнт.
deu: Tom ist ein gefährlicher Mensch.
ukr: Том — небезпечна людина.
deu: Tom ist ein guter Arbeiter.
ukr: Том чудовий працівник.
deu: Tom ist ein guter Ehemann und ein guter Vater.
ukr: Том — добрий чоловік та добрий батько.
deu: Tom ist ein guter Freund.
ukr: Том добрий друг.
deu: Tom ist ein guter Nachbar.
ukr: Том — добрий сусіда.
deu: Tom ist ein guter Schreiner.
ukr: Том — добрий тесляр.
deu: Tom ist ein guter Schwimmer.
ukr: Том — добрий плавець.
deu: Tom ist ein guter Sportler.
ukr: Том добрий спортсмен.
deu: Tom ist ein Held.
ukr: Том герой.
deu: Tom ist ein junger und talentierter Tänzer.
ukr: Том - молодий і талановитий танцівник.
deu: Tom ist ein kleiner Junge.
ukr: Том — маленький хлопчик.
deu: Tom ist ein Kommunist.
ukr: Том — комуніст.
deu: Tom ist ein langsamer Esser.
ukr: Том повільно їсть.
deu: Tom ist ein Menschenhasser.
ukr: Том — людиноненависник.
deu: Tom ist ein Narr.
ukr: Том дурень.
deu: Tom ist ein nützlicher Idiot.
ukr: Том — корисний ідіот.
deu: Tom ist ein Rapper.
ukr: Том грає реп.
deu: Tom ist ein schlechter Fahrer.
ukr: Том — поганий водій.
deu: Tom ist ein sehr kluger Junge.
ukr: Том дуже розумний хлопчик.
deu: Tom ist ein tapferer Mann.
ukr: Том — хоробра людина.
deu: Tom ist ein Troll.
ukr: Том троль.
deu: Tom ist ein unglaublicher Einfaltspinsel.
ukr: Том неймовірно наївний.
deu: Tom ist ein wackerer Mann.
ukr: Том — хоробра людина.
deu: Tom ist ein Werwolf.
ukr: Том — вовкулак.
deu: Tom ist ein Werwolf.
ukr: Том — вовкулака.
deu: Tom ist ein Werwolf.
ukr: Том — перевертень.
deu: Tom ist ein wirklich guter Fußballspieler.
ukr: Том дуже добрий футболіст.
deu: Tom ist ein wirklich guter Fußballspieler.
ukr: Том насправді добрий футболіст.
deu: Tom ist ein wohlhabender Mann.
ukr: Том — багата людина.
deu: Tom ist ein Zauberer.
ukr: Том - чаклун.
deu: Tom ist ein Zwerg.
ukr: Том — карлик.
deu: Tom ist Experte für Computer.
ukr: Том — комп'ютерний експерт.
deu: Tom ist faul.
ukr: Том лінивий.
deu: Tom ist Französischlehrer.
ukr: Том — викладач французької.
deu: Tom ist freundlich.
ukr: Том дружелюбний.
deu: Tom ist gerade nach Boston zurückgekehrt.
ukr: Том щойно повернувся до Бостона.
deu: Tom ist gern allein.
ukr: Тому подобається бути на самоті.
deu: Tom ist geschwommen.
ukr: Том плив.
deu: Tom ist gestorben, nicht Maria.
ukr: Помер Том, а не Мері.
deu: Tom ist gierig.
ukr: Том скупий.
deu: Tom ist grade am Arbeiten.
ukr: Том працює.
deu: Tom ist größer als seine Mutter.
ukr: Том вищий, ніж його матір.
deu: Tom ist groß und stark.
ukr: Том високий та сильний.
deu: Tom ist großzügig und gutmütig.
ukr: Том щедрий і доброзичливий.
deu: Tom ist groß.
ukr: Том високий.
deu: Tom ist gut gelaunt.
ukr: Том веселий.
deu: Tom ist hässlich.
ukr: Том потворний.
deu: Tom ist heute nicht er selbst.
ukr: Том сьогодні сам не свій.
deu: Tom ist hier.
ukr: Том тут.
deu: Tom ist hübsch.
ukr: Том гарний.
deu: Tom ist hyperaktiv.
ukr: Том гіперактивний.
deu: Tom ist immer beschäftigt.
ukr: Том завжди зайнятий.
deu: Tom ist im Ruhestand.
ukr: Том на пенсії.
deu: Tom ist im Ruhestand.
ukr: Том — пенсіонер.
deu: Tom ist in Australien begraben.
ukr: Тома поховано в Австралії.
deu: Tom ist in Australien.
ukr: Том у Австралії.
deu: Tom ist in den falschen Zug eingestiegen.
ukr: Том сів не у той потяг.
deu: Tom ist in den Pool gefallen.
ukr: Том упав до басейну.
deu: Tom ist in Rente.
ukr: Том зараз на пенсії.
deu: Tom ist in seinem Zimmer.
ukr: Том у себе в кімнаті.
deu: Tom ist intelligenter als Mary.
ukr: Том розумніший, ніж Мері.
deu: Tom ist intelligent.
ukr: Том розумний.
deu: Tom ist Jäger.
ukr: Том мисливець.
deu: Tom ist jetzt drei Jahre alt.
ukr: Тому зараз три роки.
deu: Tom ist jetzt erwachsen.
ukr: Том тепер дорослий.
deu: Tom ist jetzt irgendwo in Australien.
ukr: Том наразі десь в Австралії.
deu: Tom ist jung.
ukr: Том молодий.
deu: Tom ist Kanadier.
ukr: Том канадієць.
deu: Tom ist Kardiologe.
ukr: Том - кардіолог.
deu: Tom ist Kartoffelbauer.
ukr: Том вирощує картоплю.
deu: Tom ist kein Dummkopf.
ukr: Том не дурень.
deu: Tom ist kein Dummkopf.
ukr: Том не ідіот.
deu: Tom ist kein Engländer.
ukr: Том не англієць.
deu: Tom ist kein Experte.
ukr: Том не експерт.
deu: Tom ist kein Experte.
ukr: Том не спеціаліст.
deu: Tom ist kein Jude.
ukr: Том не єврей.
deu: Tom ist kein Narr.
ukr: Том не дурень.
deu: Tom ist kein Rassist.
ukr: Том не расист.
deu: Tom ist kein Raucher.
ukr: Том — не курець.
deu: Tom ist kein Veganer.
ukr: Том не веган.
deu: Tom ist kleiner als Maria.
ukr: Том нижчий за Мері.
deu: Tom ist klein.
ukr: Том маленький.
deu: Tom ist klug.
ukr: Том розумний.
deu: Tom ist krank.
ukr: Том хворий.
deu: Tom ist krank.
ukr: Том хворіє.
deu: Tom ist linkshändig.
ukr: Том шульга.
deu: Tom ist lustiger als Mary.
ukr: Том кумедніший за Мері.
deu: Tom ist machtlos.
ukr: Том безсилий.
deu: Tom ist Marias Chauffeur.
ukr: Том — водій Мері.
deu: Tom ist Marias Chauffeur.
ukr: Том — шофер Мері.
deu: Tom ist Marias Fahrer.
ukr: Том — водій Мері.
deu: Tom ist Marys Enkel.
ukr: Том — онук Мері.
deu: Tom ist Marys Ex-Freund.
ukr: Том — колишній Мері.
deu: Tom ist Marys Ex-Freund.
ukr: Том — колишній хлопець Мері.
deu: Tom ist Marys Ex.
ukr: Том — колишній Мері.
deu: Tom ist Marys Ex.
ukr: Том — колишній хлопець Мері.
deu: Tom ist Marys Großvater.
ukr: Том — дідусь Мері.
deu: Tom ist mein begabtester Schüler.
ukr: Том — мій найталановитіший учень.
deu: Tom ist mein bester Freund.
ukr: Том — мій найкращий друг.
deu: Tom ist mein Bruder.
ukr: Том — мій брат.
deu: Tom ist mein Cousin.
ukr: Том — мій двоюрідний брат.
deu: Tom ist mein großer Bruder.
ukr: Том — мій старший брат.
deu: Tom ist mein Großvater.
ukr: Том - мiй дiдусь.
deu: Tom ist mein Held.
ukr: Том мій герой.
deu: Tom ist mein Nachbar.
ukr: Том — мій сусід.
deu: »Tom« ist mein Name.
ukr: Мене звуть Том.
deu: Tom ist mein Neffe.
ukr: Том — мій племінник.
deu: Tom ist mit dem Bus nach Boston gefahren.
ukr: Том поїхав до Бостона на автобусі.
deu: Tom ist mit dem Müllrausbringen an der Reihe.
ukr: Тепер черга Тома викидати сміття.
deu: Tom ist mit dem Müllrausbringen an der Reihe.
ukr: Тепер черга Тома виносити сміття.
deu: Tom ist momentan nicht im Gefängnis.
ukr: Том зараз не у в'язниці.
deu: Tom ist Moslem.
ukr: Том мусульманин.
deu: Tom ist müde.
ukr: Том втомився.
deu: Tom ist nach Australien gegangen.
ukr: Том поїхав до Австралії.
deu: Tom ist nach Boston gegangen.
ukr: Том поїхав до Бостона.
deu: Tom ist Neurologe.
ukr: Том — невролог.
deu: Tom ist nicht das Problem.
ukr: Проблема не в Томі.
deu: Tom ist nicht dumm.
ukr: Том не дурень.
deu: Tom ist nicht einer von uns.
ukr: Том не один із нас.
deu: Tom ist nicht hier. Er ist schon fortgegangen.
ukr: Тома тут немає. Він вже пішов.
deu: Tom ist nicht Marias Vater.
ukr: Том — не тато Мері.
deu: Tom ist nicht nach Australien geflogen.
ukr: Том не поїхав до Австралії.
deu: Tom ist nicht so intelligent wie ihr.
ukr: Том не такий розумний, як ви.
deu: Tom ist nicht so jung wie ich.
ukr: Том не такий молодий, як я.
deu: Tom ist nicht so klug wie du.
ukr: Том не такий розумний, як ти.
deu: Tom ist nicht Trump.
ukr: Том не Трамп.
deu: Tom ist nicht Trump.
ukr: Том — це не Трамп.
deu: Tom ist nicht vom Fach.
ukr: Том не експерт.
deu: Tom ist nicht vom Fach.
ukr: Том не фахівець.
deu: Tom ist nicht wohlhabend.
ukr: Том не заможний.
deu: Tom ist nicht zuhause.
ukr: Тома немає вдома.
deu: Tom ist noch immer so gutaussehend wie eh und je.
ukr: Том і досі такий гарний, як і завжди.
deu: Tom ist noch in Boston.
ukr: Том усе ще в Бостоні.
deu: Tom ist noch nicht aufgetaucht.
ukr: Том ще не з'явився.
deu: Tom ist noch nicht da.
ukr: Том ще не приїхав.
deu: Tom ist noch nicht fertig.
ukr: Том ще не готовий.
deu: Tom ist noch nicht zu Hause.
ukr: Тома ще немає вдома.
deu: Tom ist Numismatiker.
ukr: Том — нумізмат.
deu: Tom ist obdachlos.
ukr: Том бездомний.
deu: Tom ist offensichtlich betrunken.
ukr: Том явно п'яний.
deu: Tom ist Patriot.
ukr: Том патріот.
deu: Tom ist photogen.
ukr: Том фотогенічний.
deu: Tom ist Psychologe.
ukr: Том — психолог.
deu: Tom ist Rabbi.
ukr: Том — рабин.
deu: Tom ist romantisch.
ukr: Том романтичний.
deu: Tom ist rot im Gesicht.
ukr: У Тома червоне обличчя.
deu: Tom ist schlauer als Mary.
ukr: Том розумніший за Мері.
deu: Tom ist schlauer als Mary.
ukr: Том розумніший, ніж Мері.
deu: Tom ist schneller.
ukr: Том швидший.
deu: Tom ist schon in Boston.
ukr: Том уже в Бостоні.
deu: Tom ist schwer verliebt in Mary.
ukr: Том глибоко закоханий у Мері.
deu: Tom ist schwer verliebt in Mary.
ukr: Том глибоко кохає Мері.
deu: Tom ist sehr leichtgläubig.
ukr: Том дуже легковірний.
deu: Tom ist sehr leichtgläubig.
ukr: Том дуже наївний.
deu: Tom ist sehr müde.
ukr: Том виснажений.
deu: Tom ist sehr schüchtern.
ukr: Том дуже сором'язливий.
deu: Tom ist sehr talentiert.
ukr: Том дуже талановитий.
deu: Tom ist sich nicht sicher.
ukr: Том не впевнений.
deu: Tom ist sich noch nicht sicher, ob er geht oder nicht.
ukr: Том ще не певен, чи він піде чи ні.
deu: Tom ist sich sicher, dass Maria recht hat.
ukr: Том впевнений, що Мері права.
deu: Tom ist sich sicher, dass Maria recht hat.
ukr: Том певен, що Мері має рацію.
deu: Tom ist so alt wie Mary.
ukr: Том такого ж віку, як і Мері.
deu: Tom ist so groß wie Jim.
ukr: Том такий самий високий, як і Джим.
deu: Tom ist so groß wie Mary.
ukr: Том з Мері одного зросту.
deu: Tom ist stets bestrebt, seinen Kindern ein gutes Vorbild zu sein.
ukr: Том завжди намагається подавати добрий приклад своїм дітям.
deu: Tom ist überglücklich.
ukr: Том надзвичайно задоволений.
deu: Tom ist umgezogen.
ukr: Том переїхав.
deu: Tom ist unglaublich.
ukr: Том неймовірний.
deu: Tom ist unser Freund.
ukr: Том — наш друг.
deu: Tom ist unser Mannschaftsältester.
ukr: Том — найстарший гравець нашої команди.
deu: Tom ist unten.
ukr: Том внизу.
deu: Tom ist verängstigt.
ukr: Том боїться.
deu: Tom ist von Mary abhängig.
ukr: Том залежить від Мері.
deu: Tom ist von Marys Unschuld überzeugt.
ukr: Том упевнений в тому, що Мері невинна.
deu: Tom ist wieder in der Stadt.
ukr: Том знову в місті.
deu: Tom ist wirklich ein guter Anwalt.
ukr: Том дуже добрий адвокат.
deu: Tom ist wohlhabend.
ukr: Том заможний.
deu: Tom ist Zahnarzt.
ukr: Том — дантист.
deu: Tom ist Zahnarzt.
ukr: Том — стоматолог.
deu: Tom ist Zeuge.
ukr: Том — свідок.
deu: Tom ist zu Allem bereit.
ukr: Том готовий до всього.
deu: Tom ist zu alt für Mary.
ukr: Том застарий для Мері.
deu: Tom ist zu Hause geblieben.
ukr: Том залишився вдома.
deu: Tom ist zu Hause.
ukr: Том вдома.
deu: Tom Jackson ist zum Bürgermeister gewählt worden.
ukr: Тома Джексона було обрано мером.
deu: Tom jagt gerne.
ukr: Том полюбляє полювати.
deu: Tom jagt Hirsche.
ukr: Том полює на оленів.
deu: Tom jammert immer, nicht wahr?
ukr: Том постійно скаржиться, еге ж?
deu: Tom kam nie nach Hause.
ukr: Том так і не повернувся додому.
deu: Tom kann auch noch Französisch sprechen.
ukr: Том говорить і французькою.
deu: Tom kann dir jetzt nicht helfen.
ukr: Том тобі зараз не може допомогти.
deu: Tom kann dir nichts mehr tun.
ukr: Том вже не може завдати тобі шкоди.
deu: Tom kann gut schreiben.
ukr: Том добре пише.
deu: Tom kann gut schwimmen.
ukr: Том добре плаває.
deu: Tom kann gut singen.
ukr: Том добре співає.
deu: Tom kann hierbleiben.
ukr: Том може лишитися тут.
deu: Tom kann kein Französisch lesen.
ukr: Том не вміє читати французькою.
deu: Tom kann kommen.
ukr: Том може прийти.
deu: Tom kann Maria vertrauen.
ukr: Том може довіряти Мері.
deu: Tom kann nicht besonders gut mit Essstäbchen umgehen.
ukr: Том не дуже вправний з паличками для їжі.
deu: Tom kann nicht Fahrrad fahren.
ukr: Том не вміє їздити на велосипеді.
deu: Tom kann nicht malen.
ukr: Том не вміє малювати.
deu: Tom kann nicht pfeifen.
ukr: Том не вміє свистіти.
deu: Tom kann noch nicht lesen.
ukr: Том ще не вміє читати.
deu: Tom kann noch nicht schwimmen.
ukr: Том ще не вміє плавати.
deu: Tom kann schwimmen.
ukr: Том уміє плавати.
deu: Tom kann sprechen.
ukr: Том може говорити.
deu: Tom kannte die Regeln nicht.
ukr: Том не знав правил.
deu: Tom kannte es.
ukr: Том знав це.
deu: Tom kannte es.
ukr: Том це знав.
deu: Tom kann überhaupt nicht schwimmen.
ukr: Том взагалі не вміє плавати.
deu: Tom kann weder lesen noch schreiben.
ukr: Том не вміє ані читати, ані писати.
deu: Tom kaufte Blumen für Maria.
ukr: Том купив Мері квіти.
deu: Tom kaufte ein Geschenk für Mary.
ukr: Том купив подарунок Мері.
deu: Tom kaufte Maria eine Kamera.
ukr: Том купив Мері камеру.
deu: Tom kaufte Maria eine Kamera.
ukr: Том купив Мері фотоапарат.
deu: Tom kaufte Mary einen kleinen Hund.
ukr: Том купив Мері цуценя.
deu: Tom kaut einen Kaugummi.
ukr: Том жує жувальну гумку.
deu: Tom kehrte in sein Büro zurück.
ukr: Том повернувся до свого офісу.
deu: Tom kennt meine Nummer.
ukr: Том знає мій номер.
deu: Tom kennt mich.
ukr: Том мене знає.
deu: Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Astronomie und Astrologie.
ukr: Том не знає, у чому різниця між астрономією та астрологією.
deu: Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Putin und Stalin.
ukr: Том не знає різниці між Путіним та Сталіним.
deu: Tom kennt seine Nachbarn nicht.
ukr: Том не знає своїх сусідів.
deu: Tom kennt sich gut mit Rechnern aus.
ukr: Том добре розуміється на комп'ютерах.
deu: Tom klagte über Rückenschmerzen.
ukr: Том жалівся на біль у спині.
deu: Tom klagte über Rückenschmerzen.
ukr: Том скаржився на біль у спині.
deu: Tom knüllte die Zeitung zusammen und warf sie in den Papierkorb.
ukr: Том зім'яв папір і кинув його у смітник.
deu: Tom kochte das Abendessen.
ukr: Том приготував вечерю.
deu: Tom kocht.
ukr: Том готує.
deu: Tom kommt aus Boston, Maria ebenso.
ukr: Том із Бостона, і Мері теж.
deu: Tom kommt heute.
ukr: Том сьогодні прийде.
deu: Tom kommt mit jedem zurecht.
ukr: Том ладнає з усіма.
deu: Tom kommt vielleicht.
ukr: Том може прийти.
deu: Tom konnte alle Fragen beantworten.
ukr: Том зміг відповісти на всі запитання.
deu: Tom konnte beim gestrigen Test keine einzige Frage beantworten.
ukr: Том не міг відповісти на жодне питання у вчорашньому тесті.
deu: Tom konnte das Radio reparieren.
ukr: Том зміг полагодити радіо.
deu: Tom könnte nicht glücklicher sein.
ukr: Том не міг бути щасливішим.
deu: Tom könnte recht haben.
ukr: Том може мати рацію.
deu: Tom konnte seinen Augen nicht trauen.
ukr: Том не міг повірити своїм очам.
deu: Tom kümmerte sich um Mary.
ukr: Том піклувався про Мері.
deu: Tom küsste Maria die Hand.
ukr: Том поцілував руку Мері.
deu: Tom küsst Maria.
ukr: Том цілує Мері.
deu: Tom lächelt fast nie.
ukr: Том майже ніколи не посміхається.
deu: Tom lächelt nicht oft.
ukr: Том нечасто посміхається.
deu: Tom lächelt nicht.
ukr: Том не посміхається.
deu: Tom lacht nicht.
ukr: Том не сміється.
deu: Tom las letztes Jahr dreißig Bücher.
ukr: Том прочитав тридцять книжок минулого року.
deu: Tom lässt sich einen Bart wachsen.
ukr: Том відпускає бороду.
deu: Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.
ukr: Тов відпускає вуса.
deu: Tom lässt sich nicht gern wie ein Kind behandeln.
ukr: Тому не подобається, коли до нього ставляться, як до дитини.
deu: Tom läuft langsam.
ukr: Том йде повільно.
deu: Tom lebte dort.
ukr: Том там жив.
deu: Tom lebte früher in Boston.
ukr: Раніше Том жив у Бостоні.
deu: Tom lebt in Boston, nicht wahr?
ukr: Том живе в Бостоні, еге ж?
deu: Tom lebt in einer Phantasiewelt.
ukr: Том живе у світі фантазій.
deu: Tom lebt jetzt in Australien.
ukr: Зараз Том живе в Австралії.
deu: Tom lebt jetzt in Australien.
ukr: Том зараз живе в Австралії.
deu: Tom lebt nicht in Boston.
ukr: Том не живе в Бостоні.
deu: Tom legte die Geschenke unter den Weihnachtsbaum.
ukr: Том поклав подарунки під ялинку.
deu: Tom legte die Hand auf den Bauch seiner schwangeren Frau.
ukr: Том поклав руку на живіт вагітної дружини.
deu: Tom legte die Karte auf den Tisch.
ukr: Том поклав карту на стіл.
deu: Tom lehrte mich kochen.
ukr: Том навчив мене готувати.
deu: Tom lehrt uns Französisch.
ukr: Том викладає нам французьку.
deu: Tom lenkte den Wagen mit den Knien.
ukr: Том керував машиною колінами.
deu: Tom lernt Französisch.
ukr: Том вчить французьку.
deu: Tom liebt Apfelsaft.
ukr: Том обожнює яблучний сік.
deu: Tom liebt dich wirklich.
ukr: Том насправді тебе кохає.
deu: Tom liebte seine Familie sehr.
ukr: Том дуже любив свою родину.
deu: Tom liebt euch.
ukr: Том вас кохає.
deu: Tom liebt Hunde.
ukr: Том любить собак.
deu: Tom liebt Maria nicht mehr.
ukr: Том більше не любить Мері.
deu: Tom liebt Maria.
ukr: Том кохає Мері.
deu: Tom liebt mich nicht.
ukr: Том мене не кохає.
deu: Tom liebt Musik.
ukr: Том любить музику.
deu: Tom liebt niemanden außer sich selbst.
ukr: Том не любить нікого, окрім самого себе.
deu: Tom liebt Sie.
ukr: Том вас кохає.
deu: Tom liebt Sie.
ukr: Том вас любить.
deu: Tom liebt Tiere.
ukr: Том обожнює тварин.
deu: Tom liegt im Sterben.
ukr: Том помирає.
deu: Tom ließ Maria nicht herein.
ukr: Том не впустив Мері.
deu: Tom ließ sich von Mary scheiden.
ukr: Том розлучився з Мері.
deu: Tom ließ vor drei Wochen seinen Führerschein verlängern.
ukr: Том поновив своє посвідчення водія три тижні тому.
deu: Tom liest Romane.
ukr: Том читає романи.
deu: Tom lügt Maria oft an.
ukr: Том часто бреше Мері.
deu: Tom macht die besten Spaghetti der Welt.
ukr: Том готує найкращі спагеті в світі.
deu: Tom machte Abendessen.
ukr: Том приготував вечерю.
deu: Tom machte ein Foto.
ukr: Том зробив фотографію.
deu: Tom machte ein Omelette.
ukr: Том зробив омлет.
deu: Tom machte seine Hausaufgaben alleine.
ukr: Том самостійно зробив домашнє завдання.
deu: Tom machte seine Hausaufgaben in der Küche.
ukr: Том зробив домашнє завдання на кухні.
deu: Tom machte sich eine Tasse Tee.
ukr: Том зробив собі чашку чаю.
deu: Tom machte sich Frühstück.
ukr: Том приготував собі сніданок.
deu: Tom macht gerade nichts.
ukr: Том нічого не робить.
deu: Tom macht häufig Fehler.
ukr: Том часто помиляється.
deu: Tom macht häufig Fehler.
ukr: Том часто робить помилки.
deu: Tom macht im Französischen gute Fortschritte.
ukr: Том робить великі успіхи у вивченні французької.
deu: Tom macht seine Hausaufgaben.
ukr: Том робить своє домашнє завдання.
deu: Tom macht sich Sorgen um Mary.
ukr: Том турбується про Мері.
deu: Tom mag Blondhaarige.
ukr: Тому подобаються блондинки.
deu: Tom mag die Schule nicht.
ukr: Тому не подобається школа.
deu: Tom mag es nicht, allein zu sein.
ukr: Тому не подобається бути одному.
deu: Tom mag falsch liegen.
ukr: Том може не мати рації.
deu: Tom mag falsch liegen.
ukr: Том може помилятися.
deu: Tom mag Fisch.
ukr: Том любить рибу.
deu: Tom mag Fisch.
ukr: Тому подобається риба.
deu: Tom mag Hockey.
ukr: Том любить хокей.
deu: Tom mag Hunde.
ukr: Том любить собак.
deu: Tom mag ich am allermeisten.
ukr: Том мені подобається більше, ніж інші.
deu: Tom mag Karotten.
ukr: Том любить моркву.
deu: Tom mag Käse.
ukr: Тому подобається сир.
deu: Tom mag Katzen.
ukr: Том любить котів.
deu: Tom mag keinen irischen Kaffee.
ukr: Тому не подобається кава по-ірландськи.
deu: Tom mag keinen Kartoffelsalat.
ukr: Том не любить картопляний салат.
deu: Tom mag keinen Käse.
ukr: Том не любить сир.
deu: Tom mag keine Politik.
ukr: Тому не подобається політика.
deu: Tom mag keine Schnecken.
ukr: Том не любить равликів.
deu: Tom mag kein Schach.
ukr: Том не любить шахи.
deu: Tom mag kein Schach.
ukr: Тому не подобаються шахи.
deu: Tom mag Mathematik nicht.
ukr: Том не любить математику.
deu: Tom mag mich nicht.
ukr: Я Тому не подобаюся.
deu: Tom mag Schach nicht.
ukr: Том не любить шахи.
deu: Tom mag Schach nicht.
ukr: Тому не подобаються шахи.
deu: Tom mag scharfes Curry.
ukr: Том любить гостре карі.
deu: Tom mag scharfes Curry.
ukr: Тому подобається гостре карі.
deu: Tom mag Schnee.
ukr: Тому подобається сніг.
deu: Tom mag weder Bier noch Wein.
ukr: Тому не подобається ні пиво, ні вино.
deu: Tom masturbiert.
ukr: Том мастурбує.
deu: Tom meldete sich freiwillig.
ukr: Том викликався добровольцем.
deu: Tom melkt die Kuh.
ukr: Том доїть корову.
deu: Tom möchte bei Marie sein.
ukr: Том хоче бути з Мері.
deu: Tom möchte, dass ich mit ihm nach Boston gehe.
ukr: Том хоче, щоя я поїхала з ним до Бостона.
deu: Tom möchte Maria stoppen.
ukr: Том хоче зупинити Мері.
deu: Tom muss bestraft werden.
ukr: Тома потрібно покарати.
deu: Tom muss das tun.
ukr: Том має це зробити.
deu: Tom muss es tun.
ukr: Том має це зробити.
deu: Tom muss im Haus bleiben, weil er Windpocken hat.
ukr: Том мусить залишатися вдома, бо у нього вітрянка.
deu: Tom muss Kens Brief beantworten.
ukr: Том повинен відповісти на лист Кена.
deu: Tom muss Mary helfen.
ukr: Том мусить допомогти Мері.
deu: Tom muss Marys Vater sein.
ukr: Том має бути батьком Мері.
deu: Tom muss nach Hause.
ukr: Том має піти додому.
deu: Tom muss nach Hause.
ukr: Тому потрібно додому.
deu: Tom muss sich irren.
ukr: Том, мабуть, неправий.
deu: Tom muss sonntags nicht arbeiten.
ukr: Том не мусить працювати по неділях.
deu: Tom musste das machen.
ukr: Том мусив це зробити.
deu: Tom musste nie viel lernen.
ukr: Том ніколи не мусив багато вчитися.
deu: Tom musste warten.
ukr: Том мав зачекати.
deu: Tom nahm die Geschenke an.
ukr: Том прийняв подарунки.
deu: Tom nahm seinen Ehering ab.
ukr: Том зняв своб обручку.
deu: Tom nannte Maria ein Taxi.
ukr: Том викликав Мері таксі.
deu: Tom nieste.
ukr: Том чхнув.
deu: Tom niest.
ukr: Том чхає.
deu: Tom nimmt ein Duschbad.
ukr: Том приймає душ.
deu: Tom öffnete ein Bier.
ukr: Том відкрив пиво.
deu: Tom öffnete ein Fenster.
ukr: Том відкрив вікно.
deu: Tom pflückt Blumen.
ukr: Том збирає квіти.
deu: Tom pflückte einen Apfel vom Baum.
ukr: Том зірвав яблуко з дерева.
deu: Tom rannte an Mary vorbei.
ukr: Том пробіг повз Мері.
deu: Tom rasierte sich.
ukr: Том поголився.
deu: Tom raucht auf dem Balkon.
ukr: Том палить на балконі.
deu: Tom raucht nicht.
ukr: Том не палить.
deu: Tom reagiert allergisch auf Mädchen.
ukr: У Тома алергія на дівчат.
deu: Tom reist gerne.
ukr: Том любить подорожувати.
deu: Tom reist gerne.
ukr: Том любить поїздки.
deu: Tom reist gerne.
ukr: Тому подобаються поїздки.
deu: Tom rennt.
ukr: Том біжить.
deu: Tom rettete Maria.
ukr: Том урятував Мері.
deu: Tom rief an, um Mary zu sagen, dass er später kommen würde.
ukr: Том зателефонував, щоб сказати Мері, що він запізниться.
deu: Tom rief ein Taxi für Mary.
ukr: Том викликав Мері таксі.
deu: Tom rief Maria ein Taxi.
ukr: Том викликав таксі для Мері.
deu: Tom roch komisch.
ukr: Том мав смішний запах.
deu: Tom sagte, dass er das nicht wollte.
ukr: Том сказав, що не хоче цього робити.
deu: Tom sagte, dass er gleich wieder da sei.
ukr: Том сказав, що зараз повернеться.
deu: Tom sagte, dass Maria eine Erkältung hatte.
ukr: Том сказав, що Мері застудилася.
deu: Tom sagte das zu mir.
ukr: Том це мені сказав.
deu: Tom sagte, du sprechest Französisch.
ukr: Том сказав, що ти говориш французькою.
deu: Tom sagte, er brauche unsere Hilfe.
ukr: Том сказав, що йому потрібна наша допомога.
deu: Tom sagte, er kenne Maria.
ukr: Том сказав, що він знає Мері.
deu: Tom sagte, er komme aus Australien.
ukr: Том сказав, що він з Австралії.
deu: Tom sagte, er sei anderer Meinung.
ukr: Том сказав, що він не згоден.
deu: Tom sagte, er sei in Maria verliebt.
ukr: Том сказав, що він закоханий у Мері.
deu: Tom sagte, er sei sehr beschäftigt.
ukr: Том сказав, що дуже зайнятий.
deu: Tom sagte, er trinke keinen Kaffee.
ukr: Том сказав, що він не п'є кави.
deu: Tom sagte, er wisse es nicht.
ukr: Том сказав, що не знає.
deu: Tom sagte, er würde es wieder tun.
ukr: Том сказав, що зробить це знову.
deu: Tom sagte, ich solle herkommen.
ukr: Том сказав мені прийти сюди.
deu: Tom sagte, ihr sprechet Französisch.
ukr: Том сказав, що ви говорите французькою.
deu: Tom sagte Maria auf Wiedersehen.
ukr: Том попрощався з Мері.
deu: Tom sagte Maria, er glaube, Johannes sei zu Hause.
ukr: Том сказав Мері, що, на його думку, Джон вдома.
deu: Tom sagte Mary, dass sie netter zu John sein solle.
ukr: Том сказав Мері, що вона повинна бути добрішою до Джона.
deu: Tom sagte Mary die Wahrheit.
ukr: Том сказав Мері правду.
deu: Tom sagte Mary, sie solle nicht mit John schwimmen.
ukr: Том сказав Мері не плавати з Джоном.
deu: Tom sagte mir, er wolle Französisch lernen.
ukr: Том сказав мені, що хоче вивчати французьку.
deu: Tom sagt, er habe eine Geheimwaffe.
ukr: Том каже, що має секретну зброю.
deu: Tom sagt, er sei in Boston geboren.
ukr: Том каже, що народився в Бостоні.
deu: Tom sagte seinen Freunden, dass er nie Fleisch esse.
ukr: Том сказав своїм друзям, що він ніколи не їв м'яса.
deu: Tom sagte zu Maria, sie solle nach Hause gehen.
ukr: Том сказав Мері йти додому.
deu: Tom sagt Maria immer, dass er sie liebt.
ukr: Том завжди каже Мері, що він її кохає.
deu: Tom sah beschäftigt aus.
ukr: Том вигалядав зайнятим.
deu: Tom sah Blut auf dem Boden.
ukr: Том побачив на підлозі кров.
deu: Tom sah glücklich aus.
ukr: Том виглядав задоволеним.
deu: Tom sah Maria.
ukr: Том бачив Мері.
deu: Tom sah sehr glücklich aus.
ukr: Том виглядав дуже задоволеним.
deu: Tom sang mit Maria.
ukr: Том співав разом з Мері.
deu: Toms Antwort überraschte mich.
ukr: Відповідь Тома мене здивувала.
deu: Tom säuft.
ukr: Том п'є.
deu: Tom schaltete seinen Rechner aus.
ukr: Том вимкнув свій комп'ютер.
deu: Tom scheint ständig am Essen zu sein.
ukr: Том, здається, весь час їсть.
deu: Tom schickte Mary eine Nachricht.
ukr: Том надіслав Мері повідомлення.
deu: Tom schickte mir eine Nachricht.
ukr: Том відправив мені повідомлення.
deu: Tom schien glücklich zu sein.
ukr: Том виглядав задоволеним.
deu: Tom schläft gerade.
ukr: Том наразі спить.
deu: Tom schläft gerade.
ukr: Том спить.
deu: Tom schläft noch.
ukr: Том ще спить.
deu: Tom schläft.
ukr: Том спить.
deu: Tom schlief auf einer Luftmatratze.
ukr: Том спав на надувному матрасі.
deu: Tom schlief noch.
ukr: Том ще спить.
deu: Tom schlief tief und fest.
ukr: Том міцно спав.
deu: Tom schließt den Laden.
ukr: Том зачиняє магазин.
deu: Tom schloss seine Augen.
ukr: Том заплющив очі.
deu: Tom schnarcht nicht.
ukr: Том на хропить.
deu: Tom schnitt Maria die Haare.
ukr: Том підстриг Мері.
deu: Tom schreibt Briefe.
ukr: Том пише листи.
deu: Tom schreibt einem Freund.
ukr: Том пише другові.
deu: Tom schreibt gut.
ukr: Том добре пише.
deu: Tom schreibt langsam.
ukr: Том пише повільно.
deu: Tom schrieb an Mary.
ukr: Том написав Мері.
deu: Tom schrieb einem Freund.
ukr: Том написав другу.
deu: Tom schrieb Maria an.
ukr: Том відправив Мері текстове повідомлення.
deu: Tom schrie Mary an.
ukr: Том закричав на Мері.
deu: Tom schwamm.
ukr: Том плавав.
deu: Tom schwamm.
ukr: Том плив.
deu: Tom schwimmt gut.
ukr: Том добре плаває.
deu: Tom schwimmt gut.
ukr: Том уміє добре плавати.
deu: Tom schwimmt sehr schnell.
ukr: Том дуже швидко плаває.
deu: Tom schwimmt sehr schnell.
ukr: Том плаває дуже швидко.
deu: Tom schwitzt.
ukr: Том пітніє.
deu: Toms Geburtstag war gestern.
ukr: День народження Тома був учора.
deu: Toms Haus hat ein grünes Dach.
ukr: Будинок Тома має зелених дах.
deu: Toms Hund hat Maria gebissen.
ukr: Собака Тома вкусив Мері.
deu: Tom sieht aus wie du.
ukr: Том схожий на тебе.
deu: Tom sieht aus wie seine Mutter.
ukr: Том схожий на матір.
deu: Tom sieht aus wie seine Mutter.
ukr: Том схожий на свою матір.
deu: Tom sieht das anders.
ukr: Том так не думає.
deu: Tom sieht mich an.
ukr: Том на мене дивиться.
deu: Tom sieht müde aus.
ukr: Том має втомлений вигляд.
deu: Tom sieht nicht zu besorgt aus.
ukr: Том не виглядає занадто стурбованим.
deu: Tom sieht stark aus.
ukr: Том виглядає сильним.
deu: Tom singt gerne.
ukr: Том любить співати.
deu: Tom singt gerne.
ukr: Тому подобається співати.
deu: Tom singt sehr gerne.
ukr: Том любить співати.
deu: Tom singt.
ukr: Том співає.
deu: Toms Kater hat vier Pfoten.
ukr: Кіт Тома має чотири лапи.
deu: Toms Lieblingsgericht ist Lasagne.
ukr: Улюблена страва Тома — лазанья.
deu: Toms Lieblingszahl ist die Sieben.
ukr: Улюблено число Тома — сім.
deu: Toms Mobiltelefon klingelte.
ukr: У Тома задзвонив мобільний телефон.
deu: Toms Mutter ist eine sehr gute Köchin.
ukr: Мати Тома дуже добре готує.
deu: Toms Mutter kann sehr gut kochen.
ukr: Мати Тома дуже добре готує.
deu: Toms Mutter weinte.
ukr: Мати Тома плакала.
deu: Tom sollte gehen und Mary helfen.
ukr: Том повинен піти та допомогти Мері.
deu: Tom sollte warten.
ukr: Том слід зачекати.
deu: Tom spielt gerne Basketball.
ukr: Тому подобається грати в баскетбол.
deu: Tom spielt gerne Fußball.
ukr: Тому подобається грати в футбол.
deu: Tom spielt Golf.
ukr: Том грає у гольф.
deu: Tom spielt Klavier.
ukr: Том грає на піаніно.
deu: Tom spielt Tennis.
ukr: Том грає в теніс.
deu: Toms Plan funktionierte ausgezeichnet.
ukr: План Тома спрацював ідеально.
deu: Tom sprach mit Maria.
ukr: Том говорив з Мері.
deu: Tom sprach mit Mary.
ukr: Том поговорив з Мері.
deu: Tom spricht Englisch mit starkem französischem Akzent.
ukr: Том говорить англійською з сильним французьким акцентом.
deu: Tom spricht Französisch, nicht wahr?
ukr: Том правда говорить французькою?
deu: Tom spricht immer Französisch.
ukr: Том завжди говорить французькою.
deu: Tom spricht kaum Englisch.
ukr: Том ледве говорить англійською.
deu: Tom spricht langsam.
ukr: Том говорить повільно.
deu: Tom spricht perfekt Italienisch.
ukr: Том чудово говорить італійською.
deu: Tom spricht viel mit Maria.
ukr: Том багато говорить з Мері.
deu: Tom springt vor Freude.
ukr: Том скаче від радощів.
deu: Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird.
ukr: Том відчуває, що його команда виграє матч.
deu: Toms Strategie geht nicht auf.
ukr: Стратегія Тома не працює.
deu: Tom stand in der Mitte des Zimmers.
ukr: Том стояв посередині кімнати.
deu: Tom starb bei dem Versuch, Maria zu retten.
ukr: Том загинув, намагаючись врятувати Мері.
deu: Tom starb im Oktober 2013.
ukr: Том загинув у жовтні 2013 року.
deu: Tom starb im vergangenen Jahr.
ukr: Том помер минулого року.
deu: Tom startete den Motor.
ukr: Том завів мотор.
deu: Tom startete den Motor.
ukr: Том завів мотора.
deu: Tom steht in der Ecke.
ukr: Том стоїть в кутку.
deu: Tom steht um 6:30 Uhr auf.
ukr: Том встає о пів на сьому.
deu: Tom steht unter Schock.
ukr: Том у шоці.
deu: Tom stellte den Fernseher aus.
ukr: Том вимкнув телевізор.
deu: Tom stellte Mary als Dolmetscherin ein.
ukr: Том найняв Мері у якості перекладача.
deu: Tom stellte zu viele Fragen.
ukr: Том ставив занадто багато запитань.
deu: Tom stellt selten Fragen.
ukr: Том нечасто ставить запитання.
deu: Tom stieg in den falschen Zug ein.
ukr: Том сів не у той потяг.
deu: Tom stieg in den Wagen.
ukr: Том сів у машину.
deu: Tom stieg in Maries Auto ein.
ukr: Том сів у машину Мері.
deu: Tom stieg von seinem Motorrad.
ukr: Том зліз з мотоцикла.
deu: Tom stimmte mir zu.
ukr: Том погодився зі мною.
deu: Tom stirbt.
ukr: Том помирає.
deu: Tom streitet mit Maria.
ukr: Том сперечається з Мері.
deu: Tom sucht etwas.
ukr: Том щось шукає.
deu: Toms Voraussagen traten alle ein.
ukr: Всі перебдачення Тома справдилися.
deu: Tom tanzte wie ein Roboter.
ukr: Том танцював як робот.
deu: Tom tanzt.
ukr: Том танцює.
deu: Tom tötete Maria.
ukr: Том убив Мері.
deu: Tom trägt nie Pink.
ukr: Том ніколи не носить рожевого.
deu: Tom trägt nie Pink.
ukr: Том ніколи не одягається у рожеве.
deu: Tom trägt Seidenkrawatten.
ukr: Том носить шовкові краватки.
deu: Tom trank ein alkoholfreies Bier.
ukr: Том випив одне безалкогольне пиво.
deu: Tom trank ein Glas Wein.
ukr: Том випив бокал вина.
deu: Tom trat Mary.
ukr: Том копнув Мері.
deu: Tom träumt oft von seiner Freundin.
ukr: Том часто мріє про свою дівчину.
deu: Tom trinkt Bier.
ukr: Том п'є пиво.
deu: Tom trinkt Champagner.
ukr: Том п'є шампанське.
deu: Tom trinkt gar keine alkoholischen Getränke.
ukr: Том узагалі не п'є спиртне.
deu: Tom trinkt gewöhnlich Instantkaffee.
ukr: Том зазвичай п'є швидкорозчинну каву.
deu: Tom trinkt jeden Tag Bier.
ukr: Том кожного дня п'є пиво.
deu: Tom trinkt jeden Tag Bier.
ukr: Том п'є пиво щодня.
deu: Tom trinkt keinen Kaffee.
ukr: Том не п'є каву.
deu: Tom trinkt lieber Kaffee als Tee.
ukr: Тому більше подобається кава, ніж чай.
deu: Tom trinkt nicht.
ukr: Том не п'є.
deu: Tom trinkt nur Kaffee.
ukr: Том п'є лише каву.
deu: Tom trinkt Saft.
ukr: Том п'є сік.
deu: Tom trug keinen Hut.
ukr: Том був без капелюха.
deu: Tom tut zu viel Zucker in seinen Tee.
ukr: Том кладе забагато цукру до чаю.
deu: Tom überraschte Maria.
ukr: Том здивував Мері.
deu: Tom überraschte mich.
ukr: Том мене здивував.
deu: Tom überredete Mary, John zu helfen.
ukr: Том переконав Мері допомогти Джону.
deu: Tom und Frank sind gute Freunde.
ukr: Том та Франк - добрі друзі.
deu: Tom und ich haben eine Tochter.
ukr: У нас із Томом є донька.
deu: Tom und ich haben keine Gemeinsamkeiten.
ukr: У нас із Томом немає нічого спільного.
deu: Tom und ich haben zusammen in Boston gearbeitet.
ukr: Ми з Томом разом працювали в Бостоні.
deu: Tom und ich heiraten im Mai.
ukr: Ми з Томом одружуємося в травні.
deu: Tom und ich machen das nicht.
ukr: Ми з Томом таким не займаємося.
deu: Tom und ich sind beide in derselben Mannschaft.
ukr: Ми з Томом в одній команді.
deu: Tom und ich sind gute Freunde geworden.
ukr: Ми з Томом стали добрими друзями.
deu: Tom und ich werden nach Boston gehen.
ukr: Ми з Томом поїдемо до Бостона.
deu: Tom und Johannes sind Brüder.
ukr: Том та Джон — брати.
deu: Tom und Johannes sind keine Brüder.
ukr: Том із Джоном не брати.
deu: Tom und Maria brauchen Hilfe.
ukr: Том та Мері потребують допомоги.
deu: Tom und Maria frühstücken gerade.
ukr: Том із Мері снідають.
deu: Tom und Maria haben die Prüfung beide nicht geschafft.
ukr: Том і Мері обоє завалили іспит.
deu: Tom und Maria haben einen Sohn.
ukr: У Тома та Мері є син.
deu: Tom und Maria haben ein Ferienhaus in Florida.
ukr: Том та Мері мають дачу у Флоріді.
deu: Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie verheiratet seien.
ukr: Том і Мері сказали Джонові, що вони одружені.
deu: Tom und Maria haben sich getrennt.
ukr: Том і Мері розсталися.
deu: Tom und Maria heiraten im Oktober.
ukr: Том та Мері одружуються у жовтні.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verheiratet seien.
ukr: Том і Мері сказали Джонові, що вони одружені.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verheiratet.
ukr: Том і Мері сказали Джонові, що вони одружені.
deu: Tom und Maria sahen einander an und lachten.
ukr: Том та Мері подивилися одне на одного та розміялися.
deu: Tom und Maria scheinen sich zu lieben.
ukr: Том та Мері, здається, кохають одне одного.
deu: Tom und Maria sind bei mir.
ukr: Том та Мері зі мною.
deu: Tom und Maria sind eineiige Zwillinge.
ukr: Том та Мері — однояйцеві близнюки.
deu: Tom und Maria sind meine Freunde.
ukr: Том та Мері мої друзі.
deu: Tom und Maria sind mit Heiratsplänen beschäftigt.
ukr: Том і Мері зайняті плануванням свого весілля.
deu: Tom und Maria sind reich.
ukr: Том та Мері багаті.
deu: Tom und Maria sind Zwillinge.
ukr: Том та Мері — близнята.
deu: Tom und Maria spielen Karten.
ukr: Том та Мері грають у карти.
deu: Tom und Maria spielen zusammen.
ukr: Том і Мері граються разом.
deu: Tom und Maria telefonierten miteinander.
ukr: Том і Мері розмовляли по телефону.
deu: Tom und Maria unterhielten sich erst auf Französisch, sprachen dann aber auf Englisch weiter, als Johannes den Raum betrat.
ukr: Том та Мері говорили французькою, але перейшли на англійську, коли до кімнати зайшов Джон.
deu: Tom und Maria wohnen in einem Miethaus.
ukr: Том та Мері мешкають у зйомному будинку.
deu: Tom und Maria wollen an diesem Wochenende zusammen mit Johannes und Elke als Doppelpärchen ausgehen.
ukr: На цих вихідних Том та Мері планують піти на подвійне побачення з Джоном та Еліс.
deu: Tom und Mary sprachen nicht mit John.
ukr: Том та Мері не говорили з Джоном.
deu: Tom und Mary versuchten John zu ermorden.
ukr: Том та Мері спробували вбити Джона.
deu: Tom und Mary wurden dicke Freunde.
ukr: Том і Мері стали дуже добрими друзями.
deu: Tom und mir geht es gut.
ukr: Ми з Томом в порядку.
deu: Tom unterbrach Maria.
ukr: Том перебив Мері.
deu: Tom veränderte sich.
ukr: Том змінився.
deu: Tom verbrachte den ganzen Morgen mit Maria zusammen.
ukr: Том весь ранок провів з Мері.
deu: Tom verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.
ukr: Том проводить забагато часу за комп'ютером.
deu: Tom verdient mehr.
ukr: Том заслуговує на більше.
deu: Tom vergaß, Maria mitzuteilen, dass Johannes angerufen hatte.
ukr: Том забув сказати Мері, що Джон телефонував.
deu: Tom vergaß.
ukr: Том забув.
deu: Tom verkauft T-Shirts mit 30 % Rabatt.
ukr: Том продає футболки з тридцятивідсотковою знижкою.
deu: Tom verlor seine Stimme.
ukr: Том втратив голос.
deu: Tom vermisst Mary.
ukr: Том сумує за Мері.
deu: Tom vermisst Sie.
ukr: Том сумує за вами.
deu: Tom verschloss Türen und Fenster.
ukr: Том замкнув двері й вікна.
deu: Tom verstand das.
ukr: Том це зрозумів.
deu: Tom versteckt sich.
ukr: Том ховається.