DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
deu: Wir sind gekommen, um dich zu sehen.
run: Twaje kugusura.
deu: Wir sind gekommen, um dich zu sehen.
run: Twaje kukubona.
deu: Wir sind gekommen, um dich zu sehen.
run: Twaje kukuraba.
deu: Wir sind in der gleichen Klasse.
run: Twiga mw'isomero rimwe.
deu: Wir sind nicht allein.
run: Ntituri twenyene.
deu: Wir sind sehr glücklich.
run: Turanezerewe cane.
deu: Wir sind Studenten.
run: Turi abanyeshuri ba kaminuza.
deu: Wir sind wieder da.
run: Turagarutse.
deu: Wir sind zu Hause.
run: Turi imuhira.
deu: Wir sind zurück.
run: Turagarutse.
deu: Wir sind zusammen aufgewachsen.
run: Twarukiye hamwe.
deu: Wir sind zu verletzlich.
run: Turi magara make.
deu: Wir sollten mal zusammen mittagessen gehen.
run: Turabwirizwe gufungura ku mutaga hamwe.
deu: Wir sollten mal zusammen mittagessen gehen.
run: Turakwiye gufungura ku mutaga hamwe.
deu: Wir spielen sonntags.
run: Twama dukina ku munsi w'Imana.
deu: Wir sprechen die ganze Zeit darüber.
run: Tubivugana igihe cose.
deu: Wirst du am Dienstag zurückkommen?
run: Uzogaruka ku wa kabiri?
deu: Wir stecken in der Scheiße.
run: Turageramiwe.
deu: Wir vermissen dich auch.
run: Nawe turagukumbuye.
deu: Wir verstehen einander.
run: Turumvikana.
deu: Wir verstehen kein Französisch.
run: Ntitwumva igifaransa.
deu: Wir verstehen.
run: Turategera.
deu: Wir verstehen.
run: Turumva.
deu: Wir verstehen uns.
run: Turumvikana.
deu: Wir werden es schaffen.
run: Tuzobishobora.
deu: Wir werden reich sein.
run: Tuzotunga.
deu: Wir werden sehen.
run: Tubiteze amaso.
deu: Wir wissen das.
run: Turabizi.
deu: Wir wissen es nicht.
run: Ntitubizi.
deu: Wir wissen, warum.
run: Turazi igituma.
deu: Wir wissen, warum.
run: Turazi imvo.
deu: Wir wohnen dort drüben.
run: Tuba hariya.
deu: Wir wollen, dass du es nimmst.
run: Dushaka ko ubitwara.
deu: Wir wollen eine Gehaltserhöhung.
run: Dushaka agahembo gasumvye.
deu: Wir wollen eine Gehaltserhöhung.
run: Dushaka agahembo karusha.
deu: Wir wollen mehr.
run: Dushaka akarusho.
deu: Wir wollen nur dich.
run: Dushaka wewe gusa.
deu: Wir wollen nur dich.
run: Niwewe dushaka gusa.
deu: Wissen Sie, wo ich wohne?
run: Murazi aho mba?
deu: Wo bringen sie dich hin?
run: Bagutwaraye hehe?
deu: Wo bringen Sie uns hin?
run: Mudutwaye hehe?
deu: Wo bringt ihr uns hin?
run: Mudutwaye hehe?
deu: Wo gehen Sie hin?
run: Mugenda hehe?
deu: Wo geht ihr hin?
run: Mugenda hehe?
deu: Woher kennen Sie ihn?
run: Mumuzi hehe?
deu: Woher kennst du meinen Namen?
run: Uzi izina ryanje hehe?
deu: Woher weißt du das?
run: Ubikuye hehe?
deu: Wohin gehen Sie?
run: Mugenda hehe?
deu: Wohin gehen wir?
run: Tuja hehe?
deu: Wohin gehst du?
run: Urora hehe?
deu: Wohin geht ihr?
run: Mugenda hehe?
deu: Wohin möchtest du gehen?
run: Ushaka kuja hehe?
deu: Wohnen sie bei dir?
run: Baba iwawe?
deu: Wohnst du hier?
run: Uba ngaha?
deu: Wohnt sie hier?
run: Aba ngaha?
deu: Wo ist das Buch?
run: Igitabo kirihe?
deu: Wo ist das Geld?
run: Amahera arihe?
deu: Wo ist dein Auto?
run: Umuduga wawe urihe?
deu: Wo ist deine Mutter?
run: Nyoko arihe?
deu: Wo ist deine Schule?
run: Ishure ryawe ririhe?
deu: Wo ist dein Zuhause?
run: Uba he?
deu: Wo ist ihre Familie?
run: Umuryango wiwe urihe?
deu: Wo ist mein Auto?
run: Umuduga wanje urihe?
deu: Wo ist meine Mama?
run: Mama arihe?
deu: Wo ist mein Geld?
run: Amahera yanje ari hehe?
deu: Wo ist Tom?
run: Tom arihe?
deu: Wo kommen Sie her?
run: Muvahe?
deu: Wo kommst du her?
run: Uva hehe?
deu: Wo kommt dieses Buch hin?
run: Nsubiza iki gitabo hehe?
deu: Wo leben sie?
run: Baba hehe?
deu: Wollen Sie das nehmen?
run: Murashaka kubitwara?
deu: Wollen Sie nicht wissen, warum?
run: Ntimushaka kumenya igituma?
deu: Wollen wir gemeinsam zum Bahnhof gehen?
run: Turashaka kujana hamwe ku gituro c'igari ya moshi?
deu: Wollt ihr das nehmen?
run: Murashaka kubitora?
deu: Wollt ihr das nehmen?
run: Murashaka kubitwara?
deu: Wollt ihr nicht wissen, was passiert ist?
run: Ntimushaka kumenya ivyabaye?
deu: Wollt ihr nicht wissen, was passiert ist?
run: Ntimushaka kumenya ivyashitse?
deu: Wo möchtest du leben?
run: Ushaka kuba hehe?
deu: Wo parken Sie?
run: Wahagaritse umuduga hehe?
deu: Woran denkst du?
run: Wiyumvira iki?
deu: Worauf will er hinaus?
run: Ashaka gushika kuki?
deu: Worauf will er hinaus?
run: Ashaka kuvuga iki?
deu: Wo sind deine Sachen?
run: Ibintu vyawe birihe?
deu: Wo sind denn alle hin?
run: Abantu bose bagiye hehe?
deu: Wo sind die Schuhe?
run: Ibirato birihe?
deu: Wo sind Sie heute?
run: Muri hehe uyu munsi?
deu: Wo sind wir?
run: Turi hehe?
deu: Wo spielt er?
run: Akinirahe?
deu: Wo studierst du?
run: Wigahe?
deu: Wo wohnst du?
run: Uba he?
deu: Wo wohnt ihr Großvater?
run: Sekuru wabo aba hehe?
deu: Wo wohnt sein Großvater?
run: Sekuru wabo aba hehe?
deu: Wozu braucht man das?
run: Iki kintu kimaze iki?
deu: Wusstest du das denn nicht?
run: Ntiwari ubizi?
deu: Ziehen Sie eine Nummer!
run: Hitamwo inomero.
deu: Ziehen Sie eine Nummer!
run: Ntimutore inomero.
deu: Ziehen Sie Ihre Schuhe aus.
run: Nimukure ibirato vyanyu.
deu: Zieht eure Schuhe aus.
run: Nimwambure ibirato vyanyu.
deu: Zuerst versuchte ich, alles in mein Notizbuch zu schreiben.
run: Nabanje kwandika vyose mu gatabo kanje.
deu: Zwinge mich nicht, das zu tun.
run: Ntumbwirize kubikora.
deu: Zwinge mich nicht, das zu tun.
run: Ntumpate kubikora.