DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei müde.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was tired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei nervös.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was nervous.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei oben.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was upstairs.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei schon damit fertig.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was done doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei schon damit fertig.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was finished doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei schon damit fertig.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was through doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei schon im Ruhestand.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was retired yet.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei unten.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was downstairs.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei verärgert.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was upset.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei verheiratet.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was married.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei voreingenommen.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was biased.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei wach.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was awake.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei wütend.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was angry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei wütend.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was mad.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke sei zu Hause.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was home.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, Elke tue das gerade.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, es gehe Elke gut.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was well.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glaubten, es würde Elke widerstreben, das zu tun.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice would be reluctant to do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glücklich seien.
eng: Tom and Mary told John that they weren't happy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht glücklich seien.
eng: Tom and Mary told John they weren't happy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht hungrig seien.
eng: Tom and Mary told John that they weren't hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht hungrig seien.
eng: Tom and Mary told John they weren't hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht meinten, dass Elke faul sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was lazy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht meinten, Elke sei faul.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was lazy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht müde seien.
eng: Tom and Mary told John that they weren't tired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht müde seien.
eng: Tom and Mary told John they weren't sleepy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht müde seien.
eng: Tom and Mary told John they weren't tired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie nicht wollten, dass Elke das tue.
eng: Tom and Mary told John that they didn't want Alice to do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie niemals etwas äßen, was Elke zubereitet hätte.
eng: Tom and Mary told John they'd never eat anything Alice made.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie pleite seien.
eng: Tom and Mary told John that they were broke.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie satt seien.
eng: Tom and Mary told John that they were full.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie sich im Ruhestand befänden.
eng: Tom and Mary told John that they were retired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie sich langweilen würden.
eng: Tom and Mary told John that they were bored.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie skeptisch seien.
eng: Tom and Mary told John that they were skeptical.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie soweit seien.
eng: Tom and Mary told John that they were ready.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie überrascht seien.
eng: Tom and Mary told John that they were surprised.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie unbeeindruckt seien.
eng: Tom and Mary told John that they were unimpressed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie ungehalten seien.
eng: Tom and Mary told John that they were displeased.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie unglücklich seien.
eng: Tom and Mary told John they were unhappy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie unschuldig seien.
eng: Tom and Mary told John that they were innocent.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verärgert seien.
eng: Tom and Mary told John that they were annoyed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verärgert seien.
eng: Tom and Mary told John that they were upset.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verdutzt seien.
eng: Tom and Mary told John that they were puzzled.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verheiratet seien.
eng: Tom and Mary told John that they were married.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verheiratet seien.
eng: Tom and Mary told John they were married.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verletzt seien.
eng: Tom and Mary told John that they were hurt.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Verständnis hätten.
eng: Tom and Mary told John that they were sympathetic.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verwirrt seien.
eng: Tom and Mary told John that they were confused.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie verzweifelt seien.
eng: Tom and Mary told John that they were desperate.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie vorbereitet seien.
eng: Tom and Mary told John that they were prepared.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie wütend seien.
eng: Tom and Mary told John that they were furious.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie zur Abfahrt bereit seien.
eng: Tom and Mary told John that they were ready to leave.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie zur Abfahrt bereit seien.
eng: Tom and Mary told John they were ready to leave.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie zu tun hätten.
eng: Tom and Mary told John that they were busy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, dass sie zu tun hätten.
eng: Tom and Mary told John they were busy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, Elke komme ihnen nicht verdächtig vor.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was suspicious.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, Elke solle das lernen.
eng: Tom and Mary told John they wanted Alice to learn how to do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, es gehe ihnen gut.
eng: Tom and Mary told John that they were OK.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, es sei ihnen peinlich.
eng: Tom and Mary told John that they were embarrassed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, es sei ihnen peinlich.
eng: Tom and Mary told John they were embarrassed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, es tue ihnen leid.
eng: Tom and Mary told John that they were sorry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, es tue ihnen leid.
eng: Tom and Mary told John they were sorry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, ihnen sei kalt.
eng: Tom and Mary told John that they were cold.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, ihnen sei langweilig.
eng: Tom and Mary told John that they were bored.
deu: Tom und Maria sagten, Johannes sei ihr Bruder.
eng: Tom and Mary said that John was their brother.
deu: Tom und Maria sagten, Johannes sei nicht zu Hause gewesen, als sie ihn besuchen wollten.
eng: Tom and Mary said John wasn't at home when they went to visit him.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie erachteten Elke nicht für faul.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was lazy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie fänden, dass Elke Glück habe.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was lucky.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie fänden, dass Elke Pech habe.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was unlucky.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie fänden Elke eingebildet.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was conceited.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie fänden, Elke habe Glück.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was lucky.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie fänden, Elke habe Pech.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was unlucky.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie fänden Elke nicht attraktiv.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was attractive.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie fänden Elke nicht fett.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was fat.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie fänden Elke nicht herrisch.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was bossy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie fänden Elke nicht langweilig.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was boring.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie fänden Elke nicht lustig.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was funny.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie fänden Elke nicht nett.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't nice.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie frören.
eng: Tom and Mary told John that they were cold.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke keine Angst habe.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't scared.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke nicht allein sei.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't alone.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke nicht überrascht sei.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't surprised.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke nicht verheiratet sei.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't married.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke nicht wütend sei.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't angry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke sich irre.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was mistaken.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke sich verspäten würde.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice would be late.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke skeptisch sei.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was skeptical.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke überrascht sei.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was surprised.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke um 2.30 Uhr damit fertig gewesen sei.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice finished doing that by 2:30.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke unbeeindruckt sei.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was unimpressed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke unrecht habe.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was mistaken.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke unrecht habe.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't correct.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass es Elke nicht gutgehe.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't well.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke habe das getan.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice had done that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke habe keine Angst.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't afraid.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke habe keine Angst.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't scared.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke habe keine Langeweile.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't bored.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke habe keinen Hunger.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't asleep.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke habe sich nicht verirrt.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't lost.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke habe unrecht.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was mistaken.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke habe unrecht.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't correct.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke irre sich.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was mistaken.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke könne das.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice could do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei enttäuscht.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was disappointed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei gar nicht pleite.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't broke.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei in Boston.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was in Boston.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei nach Hause gefahren.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice had gone home.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei nach Hause gegangen.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice had gone home.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei nicht allein.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't alone.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei nicht einsam.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't lonely.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei nicht glücklich.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't happy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei nicht überrascht.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't surprised.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei nicht verheiratet.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't married.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei nicht wütend.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't angry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei skeptisch.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was skeptical.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei überrascht.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was surprised.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei um 2.30 Uhr damit fertig gewesen.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice finished doing that by 2:30.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei unbeeindruckt.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was unimpressed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke würde sich verspäten.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice would be late.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, es gehe Elke nicht gut.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't well.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, das Elke voreingenommen sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was biased.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke allein sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was alone.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke Angst habe.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was afraid.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke Angst habe.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was scared.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke auf ihrem Zimmer sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was in her room.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke beschäftigt sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was busy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke das gerade tue.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke deprimiert sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was depressed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke glücklich sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was happy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke hungrig sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke im Büro sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was in her office.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke in Boston sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was in Boston.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke interessiert sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was interested.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke misstrauisch sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was suspicious.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke müde sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was tired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke nervös sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was nervous.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke oben sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was upstairs.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke recht habe.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was correct.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke recht habe.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was right.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke schlafe.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was asleep.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke schon damit fertig sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was done doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke schon damit fertig sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was finished doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke schon damit fertig sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was through doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke schon im Ruhestand sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was retired yet.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke sich schäme.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was embarrassed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke sich Sorgen mache.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was worried.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke unten sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was downstairs.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke verärgert sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was upset.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke verheiratet sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was married.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke wach sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was awake.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke wütend sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was angry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke wütend sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was mad.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass Elke zu Hause sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was home.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass es Elke gutgehe.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was well.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass es Elke widerstreben würde, das zu tun.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice would be reluctant to do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, dass sich Elke verirrt habe.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was lost.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke habe Angst.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was afraid.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke habe Angst.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was scared.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke habe recht.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was correct.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke habe sich verirrt.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was lost.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke mache sich Sorgen.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was worried.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke schäme sich.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was embarrassed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke schlafe.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was asleep.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei allein.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was alone.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei beschäftigt.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was busy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei deprimiert.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was depressed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei ehrlich.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was honest.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei glücklich.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was happy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei hungrig.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei in Boston.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was in Boston.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei interessiert.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was interested.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei misstrauisch.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was suspicious.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei nervös.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was nervous.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei oben.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was upstairs.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei schon damit fertig.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was done doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei schon damit fertig.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was finished doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei schon damit fertig.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was through doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei schon im Ruhestand.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was retired yet.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei unten.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was downstairs.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei verärgert.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was upset.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei verheiratet.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was married.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei voreingenommen.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was biased.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei wach.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was awake.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei wütend.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was angry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei wütend.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was mad.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke sei zu Hause.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was home.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, Elke tue das gerade.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, es gehe Elke gut.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was well.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten nicht, es würde Elke widerstreben, das zu tun.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice would be reluctant to do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Angst.
eng: Tom and Mary told John that they were afraid.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Angst.
eng: Tom and Mary told John that they were frightened.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Angst.
eng: Tom and Mary told John that they were scared.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Angst.
eng: Tom and Mary told John that they were terrified.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten das getan.
eng: Tom and Mary told John they did that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Durst.
eng: Tom and Mary told John that they were thirsty.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Durst.
eng: Tom and Mary told John they were thirsty.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten einen Bärenhunger.
eng: Tom and Mary told John that they were starved.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Elke aufgefordert, das nicht zu tun.
eng: Tom and Mary told John that they told Alice not to do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Elke dazu angewiesen.
eng: Tom and Mary told John that they told Alice to do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Elke schon jahrelang nicht mehr gesehen.
eng: Tom and Mary told John they hadn't seen Alice in years.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Elke schon seit Jahren nicht mehr gesehen.
eng: Tom and Mary told John they hadn't seen Alice in years.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Hunger.
eng: Tom and Mary told John that they were hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Hunger.
eng: Tom and Mary told John they were hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten keine Angst.
eng: Tom and Mary told John that they were unafraid.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten keinen Hunger.
eng: Tom and Mary told John that they weren't hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten keinen Hunger.
eng: Tom and Mary told John they weren't hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten kein Glück.
eng: Tom and Mary told John that they were unlucky.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Langeweile.
eng: Tom and Mary told John that they were bored.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten nicht den Eindruck, dass Elke betrunken sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was drunk.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten nicht den Eindruck, dass Elke eifersüchtig sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was jealous.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten nicht den Eindruck, dass Elke einsam sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was lonely.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten nicht den Eindruck, dass Elke müde sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was sleepy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten nicht den Eindruck, dass Elke sich langweile.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was bored.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten nicht den Eindruck, Elke langweile sich.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was bored.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten nicht den Eindruck, Elke sei betrunken.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was drunk.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten nicht den Eindruck, Elke sei eifersüchtig.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was jealous.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten nicht den Eindruck, Elke sei einsam.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was lonely.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten nicht den Eindruck, Elke sei müde.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was sleepy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten Verständnis.
eng: Tom and Mary told John that they were sympathetic.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten zu tun.
eng: Tom and Mary told John that they were busy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hätten zu tun.
eng: Tom and Mary told John they were busy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hielten Elke für allzu selbstsicher.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was overconfident.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hielten Elke für eingebildet.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was conceited.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hielten Elke für inkompetent.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was incompetent.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hielten Elke für intelligent.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was intelligent.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hielten Elke für unorganisiert.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was disorganized.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hielten Elke für unzuverlässig.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was undependable.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hielten Elke nicht für aufrichtig.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was sincere.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie hielten Elke nicht für verlässlich.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was dependable.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie könnten das tun.
eng: Tom and Mary told John they could do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie meinten, dass Elke nicht wach sei.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't awake.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie meinten, Elke sei nicht eifersüchtig.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't jealous.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie meinten, Elke sei nicht müde.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't tired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie meinten, Elke sei nicht wach.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't awake.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie meinten, Elke sei noch nicht soweit.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't ready.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie meinten, ich würde das tun.
eng: Tom and Mary told John that they thought I'd do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie meinten nicht, dass Elke faul sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was lazy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie meinten nicht, Elke sei faul.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was lazy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien allein.
eng: Tom and Mary told John that they were alone.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien arbeitslos.
eng: Tom and Mary told John that they were unemployed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien Ärzte.
eng: Tom and Mary told John they were doctors.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien aufgeregt.
eng: Tom and Mary told John that they were excited.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien beeindruckt.
eng: Tom and Mary told John that they were impressed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien bereit.
eng: Tom and Mary told John that they were ready.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien beschäftigt.
eng: Tom and Mary told John that they were busy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien beschäftigt.
eng: Tom and Mary told John they were busy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien besorgt.
eng: Tom and Mary told John that they were concerned.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien demotiviert.
eng: Tom and Mary told John that they were discouraged.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien deprimiert.
eng: Tom and Mary told John that they were depressed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien der Meinung, dass Elke eingebildet sei.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was conceited.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien der Meinung, Elke sei eingebildet.
eng: Tom and Mary told John that they thought Alice was conceited.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien durstig.
eng: Tom and Mary told John that they were thirsty.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien durstig.
eng: Tom and Mary told John they were thirsty.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien eifersüchtig.
eng: Tom and Mary told John that they were jealous.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien einsam.
eng: Tom and Mary told John that they were lonely.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien erfreut.
eng: Tom and Mary told John that they were pleased.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien erschöpft.
eng: Tom and Mary told John that they were exhausted.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien frustriert.
eng: Tom and Mary told John that they were frustrated.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien gereizt.
eng: Tom and Mary told John that they were irritated.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien glücklich.
eng: Tom and Mary told John that they were happy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien hungrig.
eng: Tom and Mary told John that they were hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien hungrig.
eng: Tom and Mary told John they were hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien im Ruhestand.
eng: Tom and Mary told John that they were retired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien in Sicherheit.
eng: Tom and Mary told John that they were safe.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien interessiert.
eng: Tom and Mary told John that they were interested.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien interessiert.
eng: Tom and Mary told John they were interested.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien Kanadier.
eng: Tom and Mary told John that they were Canadians.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien kitzelig.
eng: Tom and Mary told John that they were ticklish.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien kitzlig.
eng: Tom and Mary told John that they were ticklish.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien Lehrer.
eng: Tom and Mary told John that they were teachers.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien misstrauisch.
eng: Tom and Mary told John that they were suspicious.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien mit Elke gut befreundet.
eng: Tom and Mary told John that Alice was a good friend of them.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien müde.
eng: Tom and Mary told John that they were sleepy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien müde.
eng: Tom and Mary told John that they were tired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien müde.
eng: Tom and Mary told John they were sleepy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien müde.
eng: Tom and Mary told John they were tired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nervös.
eng: Tom and Mary told John that they were nervous.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien neugierig.
eng: Tom and Mary told John that they were curious.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht beschäftigt.
eng: Tom and Mary told John they weren't busy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht der Ansicht, dass Elke beeindruckt sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was impressed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht der Ansicht, dass Elke enttäuscht sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was disappointed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht der Ansicht, Elke sei beeindruckt.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was impressed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht der Ansicht, Elke sei enttäuscht.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was disappointed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht der Meinung, dass Elke verrückt sei.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was crazy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht der Meinung, Elke sei verrückt.
eng: Tom and Mary told John that they didn't think Alice was crazy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht glücklich.
eng: Tom and Mary told John that they weren't happy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht glücklich.
eng: Tom and Mary told John they weren't happy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht hungrig.
eng: Tom and Mary told John that they weren't hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht hungrig.
eng: Tom and Mary told John they weren't hungry.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht müde.
eng: Tom and Mary told John that they weren't tired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht müde.
eng: Tom and Mary told John they weren't sleepy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien nicht müde.
eng: Tom and Mary told John they weren't tired.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien pleite.
eng: Tom and Mary told John that they were broke.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien satt.
eng: Tom and Mary told John that they were full.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien skeptisch.
eng: Tom and Mary told John that they were skeptical.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien überrascht.
eng: Tom and Mary told John that they were surprised.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien unbeeindruckt.
eng: Tom and Mary told John that they were unimpressed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien ungehalten.
eng: Tom and Mary told John that they were displeased.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien unglücklich.
eng: Tom and Mary told John they were unhappy.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien unschuldig.
eng: Tom and Mary told John that they were innocent.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verärgert.
eng: Tom and Mary told John that they were annoyed.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verdutzt.
eng: Tom and Mary told John that they were puzzled.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verheiratet.
eng: Tom and Mary told John that they were married.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verheiratet.
eng: Tom and Mary told John they were married.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verletzt.
eng: Tom and Mary told John that they were hurt.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verwirrt.
eng: Tom and Mary told John that they were confused.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verzweifelt.
eng: Tom and Mary told John that they were desperate.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien vorbereitet.
eng: Tom and Mary told John that they were prepared.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien wütend.
eng: Tom and Mary told John that they were furious.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie seien zur Abfahrt bereit.
eng: Tom and Mary told John they were ready to leave.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie täten das gern.
eng: Tom and Mary told John that they enjoyed doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie täten das gern.
eng: Tom and Mary told John that they liked doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie wollten den Versuch unternehmen, Elke zu helfen.
eng: Tom and Mary told John that they were going to try to help Alice.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie wollten nicht, dass Elke das tue.
eng: Tom and Mary told John that they didn't want Alice to do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie würden das tun.
eng: Tom and Mary told John they'd do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie würden Elke dabei helfen.
eng: Tom and Mary told John that they'd help Alice do that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie würden mit Elke zusammen zu Mittag essen.
eng: Tom and Mary told John that they'd eat lunch with Alice.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, sie würden sich langweilen.
eng: Tom and Mary told John that they were bored.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, warum es ihnen Spaß mache, das zu tun.
eng: Tom and Mary told John why they enjoyed doing that.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, was sie von seinen Ideen hielten.
eng: Tom and Mary told John what they thought of his ideas.
deu: Tom und Maria sagten Johannes, wie alt sie seien.
eng: Tom and Mary told John how old they were.
deu: Tom und Maria sagten mir, dass sie glaubten, dass Johannes mit Elke verlobt sei.
eng: Tom and Mary told me that they thought John was engaged to Alice.
deu: Tom und Maria sagten mir, dass sie glaubten, Johannes sei mit Elke verlobt.
eng: Tom and Mary told me that they thought John was engaged to Alice.
deu: Tom und Maria sagten mir, es gehe ihnen gut.
eng: Tom and Mary told me that they're fine.
deu: Tom und Maria sagten mir, es gehe ihnen gut.
eng: Tom and Mary told me that they were OK.
deu: Tom und Maria sagten mir, sie glaubten, dass Johannes mit Elke verlobt sei.
eng: Tom and Mary told me that they thought John was engaged to Alice.
deu: Tom und Maria sagten mir, sie glaubten, Johannes sei mit Elke verlobt.
eng: Tom and Mary told me that they thought John was engaged to Alice.
deu: Tom und Maria sagten mir, sie hätten Angst.
eng: Tom and Mary told me that they're afraid.
deu: Tom und Maria sagten mir, sie hätten Angst.
eng: Tom and Mary told me they're afraid.
deu: Tom und Maria sagten mir, sie hätten Angst.
eng: Tom and Mary told me they were afraid.
deu: Tom und Maria sagten mir, sie hätten keine Angst.
eng: Tom and Mary told me they weren't afraid.
deu: Tom und Maria sagten mir, sie seien die allerersten gewesen, die das getan hätten.
eng: Tom and Mary told me that they were the first ones to do that.
deu: Tom und Maria sagten mir, sie seien in Boston gewesen.
eng: Tom and Mary told me they visited Boston.
deu: Tom und Maria sagten niemandem etwas von der Eheschließung.
eng: Tom and Mary told nobody about the wedding.
deu: Tom und Maria sagten, noch mal könnten sie das nicht.
eng: Tom and Mary said they couldn't do that again.
deu: Tom und Maria sagten, sie dürften das nicht mehr.
eng: Tom and Mary said they weren't permitted to do that anymore.
deu: Tom und Maria sagten, sie führen nächstes Wochenende nicht zelten.
eng: Tom and Mary said that they weren't going camping next weekend.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten diese Woche viel zu tun.
eng: Tom and Mary said they're very busy this week.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten es eilig.
eng: Tom and Mary told me they were in a hurry.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten es getan, wenn sie es gekonnt hätten.
eng: Tom and Mary said they would've done that if they could've.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten geglaubt, Johannes könne Französisch.
eng: Tom and Mary told me that they thought John knew French.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten große Angst.
eng: Tom and Mary said that they were really scared.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten heute keine Lust dazu.
eng: Tom and Mary said they weren't in the mood to do that today.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten heute keinen Unterricht.
eng: Tom and Mary said they didn't have any classes today.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten jemanden schreien gehört.
eng: Tom and Mary said that they heard someone yelling.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten jemanden schreien gehört.
eng: Tom and Mary said they heard someone yelling.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten Johannes Klavier üben hören.
eng: Tom and Mary say they heard John practicing the piano.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten keine Ahnung, wo Johannes sei.
eng: Tom and Mary said they didn't have any idea where John was.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten nicht alles geschafft, was sie sich vorgenommen hätten.
eng: Tom and Mary said they weren't able to do everything they wanted to do.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten sich Sorgen um mich gemacht.
eng: Tom and Mary said they were worried about me.
deu: Tom und Maria sagten, sie hätten weder Zeit noch Lust dazu.
eng: Tom and Mary said they didn't have the time or the inclination to do that.
deu: Tom und Maria sagten, sie kämen etwas später.
eng: Tom and Mary said they'd be a bit late.
deu: Tom und Maria sagten, sie kämen etwas später.
eng: Tom and Mary say they'll be a bit late.
deu: Tom und Maria sagten, sie könnten sich nicht erinnern, je von ihren Eltern geschlagen worden zu sein.
eng: Tom and Mary said they didn't remember their parents ever spanking them.
deu: Tom und Maria sagten, sie möchten kein Schokoladeneis.
eng: Tom and Mary said they didn't like chocolate ice cream.
deu: Tom und Maria sagten, sie müssten gehen.
eng: Tom and Mary said that they were leaving.
deu: Tom und Maria sagten, sie müssten mit mir reden.
eng: Tom and Mary said they had to talk to me.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien auf unserer Seite.
eng: Tom and Mary said they were on our side.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien betrunken.
eng: Tom and Mary said that they were intoxicated.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien damit noch nicht fertig.
eng: Tom and Mary said that they weren't finished doing that.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien damit noch nicht fertig.
eng: Tom and Mary said they weren't finished doing that.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien die allerersten gewesen, die das getan hätten.
eng: Tom and Mary said that they were the very first ones to do that.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien erneut dazu aufgefordert worden.
eng: Tom and Mary said they've been told to do that again.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien glücklich.
eng: Tom and Mary said that they were happy.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien glücklich.
eng: Tom and Mary said they were happy.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien krank.
eng: Tom and Mary said they were sick.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien müde.
eng: Tom and Mary said they were tired.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien nächsten Montag in Boston.
eng: Tom and Mary said they'll be in Boston next Monday.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien sehr am Bogenschießen interessiert.
eng: Tom and Mary said that they were very interested in archery.
deu: Tom und Maria sagten, sie seien sehr müde.
eng: Tom and Mary said that they were feeling very tired.
deu: Tom und Maria sagten, sie täten das gern.
eng: Tom and Mary said they liked doing that.
deu: Tom und Maria sagten, sie täten’s zum letzten Mal.
eng: Tom and Mary say this will be the last time they do that.
deu: Tom und Maria sagten, sie tränken keinen Kaffee.
eng: Tom and Mary said they didn't drink coffee.
deu: Tom und Maria sagten, sie wohnten in der Parkstraße.
eng: Tom and Mary told me they lived on Park Street.
deu: Tom und Maria sagten, sie wollten allein gelassen werden.
eng: Tom and Mary said that they wanted to be left alone.
deu: Tom und Maria sagten, sie wollten allein gelassen werden.
eng: Tom and Mary said they wanted to be left alone.