DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ber_Latn: Ur gziɣ ara.
fra: Je n'ai pas capté.
ber_Latn: Ur ḥemmleɣ aṭas tiliẓri.
fra: Je n'aime pas beaucoup la télévision.
ber_Latn: Ur ḥemmleɣ yiwen.
fra: Je n’aime personne.
ber_Latn: Ur ḥessbeɣ acemma.
fra: Je ne calcule rien.
ber_Latn: Ur ḥkimeɣ deg-sent.
fra: Je ne les contrôle pas.
ber_Latn: Ur ḥmmileɣ ara ad ḍsaɣ.
fra: Je n'aime pas sourire.
ber_Latn: Ur ḥwajeɣ ad ṛjuɣ azgen n wass akken ad d-ssuffɣeɣ aselkin n tlalit.
fra: Je n'ai pas besoin d'attendre une demi-journée pour avoir un acte de naissance.
ber_Latn: Ur ḥwajeɣ ula d yiwen.
fra: Je n'ai besoin de personne.
ber_Latn: Ɣuri aṭas n idlisen
fra: J'ai beaucoup de livres.
ber_Latn: Uriɣ-d kraḍ yedlisen.
fra: J'ai écrit trois livres.
ber_Latn: Ur ifehhem akk tanglizit.
fra: Il ne comprend pas du tout l'anglais.
ber_Latn: Ur igezzem isekla.
fra: Il n'abattra pas d'arbres.
ber_Latn: Ur iḥemmel abaseball wala takurt n uḍar.
fra: Il n'aime ni le baseball ni le football.
ber_Latn: Ur iḥemmel aydi n Tom.
fra: Il n'aime pas le chien de Tom.
ber_Latn: Ur iḥemmel urar-a.
fra: Il n'a pas aimé ce jeu.
ber_Latn: Ur ilaq ara yiwen ad yessew iɣisem mi yella inehher.
fra: On ne doit pas boire d'alcool en conduisant.
ber_Latn: Ur ɣileɣ ara ad d-taseḍ.
fra: Je ne pensais pas que tu viendrais.
ber_Latn: Ur ili ara imeddukal ara t-ineṣḥen.
fra: Il n'a pas d'amis pour le conseiller.
ber_Latn: Ur illa kra bla kra.
fra: Il faut toujours faire des efforts pour atteindre son but.
ber_Latn: Ur iqebbel.
fra: Il n'accepterait pas.
ber_Latn: Ur ireffu.
fra: Il ne sera pas en colère.
ber_Latn: Ur iseɛɛu lḥeqq.
fra: Il n'aura pas raison.
ber_Latn: Ur iselleḥ ara imir-a.
fra: Il n'est pas actuellement armé.
ber_Latn: Ur ittkeyyif, ur yetturar kra n waddal !
fra: Il ne fume pas et il ne pratique aucun sport.
ber_Latn: Ur iyi-d-jjin acemma ad t-id-ssuqqleɣ.
fra: Ils ne m'ont rien laissé à traduire.
ber_Latn: Ur iyi-d-mazal ara zewjeɣ.
fra: Je ne suis plus marié.
ber_Latn: Ur iyi-d-ssutur ara ad geɣ aya.
fra: Ne me demande pas de faire ça.
ber_Latn: Ur iyi-d-tefki ula d yiwen n tbexsist.
fra: Elle ne m'a donné aucune figue.
ber_Latn: Ur iyi-d-ttarrat ɣer da!
fra: Ne me faites pas revenir ici !
ber_Latn: Ur iyi-d-yeddi lḥal fell-asen.
fra: Je ne leur en veux pas.
ber_Latn: Ur iyi-ɛjiben.
fra: Ils ne me plaisent pas.
ber_Latn: Ur iyi-ittejjem.
fra: Je ne lui manque pas.
ber_Latn: Ur iyi-ixuṣṣ wacemma akken ad ddreɣ d aseɛdi.
fra: Il ne me manque rien pour être heureux.
ber_Latn: Ur iyi-ixuṣṣ wacemma?
fra: Rien ne me manque-t-il ?
ber_Latn: Ur iyi-teɛjibemt.
fra: Vous ne me plaisez pas.
ber_Latn: Ur iyi-tejjimeḍ.
fra: Je ne t'ai pas manqué.
ber_Latn: Ur iyi-tejjimemt.
fra: Je ne vous ai pas manqué.
ber_Latn: Ur iyi-tejjim.
fra: Je ne lui ai pas manqué.
ber_Latn: Ur iyi-tenɣi tɣufi-nsent.
fra: Elles ne me manquent pas.
ber_Latn: Ur iyi-terri tmara ad geɣ ayen ay d-yettini Tom.
fra: Je n'ai pas à faire ce que Tom dit.
ber_Latn: Ur iyi-tettejjem.
fra: Je ne lui manque pas.
ber_Latn: Ur iyi-tettejjem.
fra: Je ne lui manquerai pas.
ber_Latn: Ur iyi-tettejjmed.
fra: Je ne te manque pas.
ber_Latn: Ur iyi-tettejjmeḍ.
fra: Je ne te manque pas.
ber_Latn: Ur iyi-tettejjmemt.
fra: Je ne vous manquerai pas.
ber_Latn: Ur iyi-ttajja!
fra: Ne me laisse pas !
ber_Latn: Ur iyi-ttejjmen.
fra: Je ne leur manque pas.
ber_Latn: Ur iyi-ttejjment.
fra: Je ne leur manque pas.
ber_Latn: Ɣur-i yiwen umeddakkel, baba-s d ameggal mucaɛen.
fra: J'ai un ami dont le père est un célèbre romancier.
ber_Latn: Ur iyi-xuṣṣent.
fra: Elles ne me manquent pas.
ber_Latn: Ur iyi-yeɛjib ara.
fra: Je n'ai pas aimé.
ber_Latn: Ur iyi-yeɛjib ara lḥal.
fra: Je n'ai pas été content.
ber_Latn: Ur iyi-yeɛjib ara lḥal.
fra: Je suis contrarié.
ber_Latn: Ur iyi-yeǧǧi ara unẓar ad d-aseɣ.
fra: La pluie m'a empêché de venir.
ber_Latn: Ur iyi-yejjim Tom.
fra: Je n'ai pas manqué à Tom.
ber_Latn: Ur jemmɛeɣ tugniwin-nsen.
fra: Je ne garde pas leurs photos.
ber_Latn: Ur kem-id-iṣaḥ wakud akken ad tfakeḍ aṛabul-nnem.
fra: Tu n'as pas eu le temps pour finir ton rapport.
ber_Latn: Ur kem-ixuṣṣ wacemma?
fra: Rien ne te manque-t-il ?
ber_Latn: Ur kem-terri tmara ad tḍefreḍ Tom.
fra: Tu n'as pas à suivre Tom.
ber_Latn: Ur kem-terri tmara ad tekksed irkasen-nnem.
fra: Tu n'es pas obligé de retirer tes chaussures.
ber_Latn: Ur kem-terri tmara ad tgeḍ ayen ay d-yettini Tom.
fra: Tu n'as pas à faire ce que Tom dit.
ber_Latn: Ur kem-ttajjan ad tedduḍ.
fra: Ils ne te laisseront pas partir.
ber_Latn: Ur kem-ttili ara d nneyya anect-a akk.
fra: Ne sois pas si naïve.
ber_Latn: Ur ken-ɣaḍeɣ.
fra: Je ne vous fais pas pitié.
ber_Latn: Ur ken-beḍḍuɣ.
fra: Je ne vous divise pas.
ber_Latn: Ur ken-ḍḍifeɣ.
fra: Je ne vous retiens pas.
ber_Latn: Ur ken-ḥeqqreɣ.
fra: Je ne vous sous-estime pas.
ber_Latn: Ur ken-ḥessbeɣ d iɛdawen.
fra: Je ne vous traite pas comme des ennemis.
ber_Latn: Ur ken-id-jebbdeɣ.
fra: Je ne vous attire pas.
ber_Latn: Ur ken-id-snejmaɛeɣ.
fra: Je ne vous rassemble pas.
ber_Latn: Ur ken-id-ttkafin yedrimen akken ad tgem tiɣri-a.
fra: Votre solde est insuffisant pour effectuer cet appel.
ber_Latn: Ur ken-jemmɛeɣ.
fra: Je ne vous garde pas.
ber_Latn: Ur ken-neɛɛleɣ.
fra: Je ne vous maudis pas.
ber_Latn: Ur ken-qerrḍeɣ.
fra: Je ne vous fais pas de croche-pieds.
ber_Latn: Ur ken-redduɣ.
fra: Je ne vous accuse pas.
ber_Latn: Ur ken-sɛeddayeɣ seg-a.
fra: Je ne vous fais pas passer par là.
ber_Latn: Ur ken-sfadayeɣ.
fra: Je ne vous assoiffe pas.
ber_Latn: Ur ken-ssamaṛeɣ gar-awen.
fra: Je ne vous monte pas les uns contre les autres.
ber_Latn: Ur ken-ssɣarayeɣ.
fra: Je ne vous fais pas de leçons de morale.
ber_Latn: Ur ken-ssebɛadeɣ.
fra: Je ne vous éloigne pas.
ber_Latn: Ur ken-ssebzageɣ.
fra: Je ne vous asperge pas.
ber_Latn: Ur ken-sseḍlameɣ.
fra: Je ne vous culpabilise pas.
ber_Latn: Ur ken-sseɛḍaseɣ.
fra: Je ne vous fais pas éternuer.
ber_Latn: Ur ken-sseɛẓageɣ.
fra: Je ne vous assourdis pas.
ber_Latn: Ur ken-ssegrareɣ.
fra: Je ne vous encadre pas.
ber_Latn: Ur ken-ssekyadeɣ.
fra: Je ne vous examine pas.
ber_Latn: Ur ken-ssemṣalaḥeɣ.
fra: Je ne vous réconcilie pas.
ber_Latn: Ur ken-ssemsuɣaleɣ.
fra: Je ne vous réconcilie pas.
ber_Latn: Ur ken-sseqsayeɣ.
fra: Je ne vous pose pas de questions.
ber_Latn: Ur ken-ssexṣareɣ.
fra: Je ne vous fais pas échouer.
ber_Latn: Ur ken-ssiggizeɣ.
fra: Je ne vous inscris pas.
ber_Latn: Ur ken-ssigiẓeɣ.
fra: Je ne vous approvisionne pas.
ber_Latn: Ur ken-ssiliɣeɣ.
fra: Je ne vous forme pas.
ber_Latn: Ur ken-ssruyeɣ.
fra: Je ne vous fais pas pleurer.
ber_Latn: Ur ken-ssujjuyeɣ.
fra: Je ne vous guéris pas.
ber_Latn: Ur kent-ɛeqqleɣ.
fra: Je ne vous reconnais pas.
ber_Latn: Ur kent-ɛqileɣ.
fra: Je ne vous reconnais pas.
ber_Latn: Ur kent-ferrneɣ.
fra: Je ne vous choisis pas.
ber_Latn: Ur kent-fhimeɣ.
fra: Je ne vous comprends pas.
ber_Latn: Ur kent-ḥebbseɣ.
fra: Je ne vous arrête pas.
ber_Latn: Ur kent-ḥeqqreɣ.
fra: Je ne vous méprise pas.
ber_Latn: Ur kent-ḥsibeɣ d tiɛdawin.
fra: Je ne vous traite pas comme des ennemies.
ber_Latn: Ur kent-id-gellmeɣ.
fra: Je ne vous décris pas.
ber_Latn: Ur kent-id-iṣaḥ wakud akken ad tfakemt aṛabul-nwent.
fra: Vous n'avez pas eu le temps pour finir votre rapport.
ber_Latn: Ur kent-id-ssunuɣeɣ.
fra: Je ne vous dessine pas.
ber_Latn: Ur kent-id-ttaḍḍafeɣ.
fra: Je ne vous attrape pas.
ber_Latn: Ur kent-id-ttarraɣ.
fra: Je ne vous ramène pas.
ber_Latn: Ur kent-id-ttawyeɣ.
fra: Je ne vous amène pas.
ber_Latn: Ur kent-jemmɛeɣ.
fra: Je ne vous garde pas.
ber_Latn: Ur kent-jerrḥeɣ.
fra: Je ne vous blesse pas.
ber_Latn: Ur kent-mazal ara da.
fra: Vous n'êtes plus ici.
ber_Latn: Ur kent-meḍḍleɣ.
fra: Je ne vous enterre pas.
ber_Latn: Ur kent-neɛɛleɣ.
fra: Je ne vous maudis pas.
ber_Latn: Ur kent-neṣṣḥeɣ.
fra: Je ne vous conseille pas.
ber_Latn: Ur kent-nettcewwil ara.
fra: Nous n'allons pas vous déranger.
ber_Latn: Ur kent-qebbleɣ.
fra: Je ne vous accepte pas.
ber_Latn: Ur kent-qerrḍeɣ.
fra: Je ne vous fais pas de croche-pieds.
ber_Latn: Ur kent-rennuɣ s umuɣ n tmeddukal-inu.
fra: Je ne vous ajoute pas à ma liste d'amies.
ber_Latn: Ur kent-sfatayeɣ.
fra: Je ne vous sabote pas.
ber_Latn: Ur kent-skikkiḍeɣ.
fra: Je ne vous chatouille pas.
ber_Latn: Ur kent-ssɣarayeɣ.
fra: Je ne vous fais pas de leçons de morale.
ber_Latn: Ur kent-ssegrareɣ.
fra: Je ne vous encadre pas.
ber_Latn: Ur kent-ssemfuzruɛeɣ.
fra: Je ne vous éparpille pas.
ber_Latn: Ur kent-sseqdaceɣ.
fra: Je ne vous manipule pas.
ber_Latn: Ur kent-sseqnaɛeɣ.
fra: Je ne vous convaincs pas.
ber_Latn: Ur kent-ssewḥaleɣ.
fra: Je ne vous coince pas.
ber_Latn: Ur kent-ssexdameɣ.
fra: Je ne vous embauche pas.
ber_Latn: Ur kent-sseɣyaleɣ.
fra: Je ne vous abrutis pas.
ber_Latn: Ur kent-ssezhuyeɣ.
fra: Je ne vous amuse pas.
ber_Latn: Ur kent-ssuffuɣeɣ.
fra: Je ne vous sors pas.
ber_Latn: Ur kent-sxenciweɣ.
fra: Je ne vous tire pas par les cheveux.
ber_Latn: Ur ken-ttaḍḍafeɣ.
fra: Je ne vous retiens pas.
ber_Latn: Ur ken-ttajjaɣ ad teṛjum.
fra: Je ne vous fais pas attendre.
ber_Latn: Ur ken-ttakfeɣ d asfel.
fra: Je ne vous sacrifie pas.
ber_Latn: Ur ken-ttamdeɣ.
fra: Je ne vous exploite pas.
ber_Latn: Ur ken-ttamneɣ.
fra: Je ne vous fais pas confiance.
ber_Latn: Ur ken-ttarzeɣ.
fra: Je ne vous enchaîne pas.
ber_Latn: Ur ken-ttcawaṛeɣ.
fra: Je ne vous consulte pas.
ber_Latn: Ur ken-ttcekkileɣ.
fra: Je ne vous bride pas.
ber_Latn: Ur ken-ttcewwileɣ.
fra: Je ne vous dérange pas.
ber_Latn: Ur ken-ttɛanadeɣ.
fra: Je ne vous imite pas.
ber_Latn: Ur ken-ttebbiɣ seg umeẓẓuɣ.
fra: Je ne vous pince pas les oreilles.
ber_Latn: Ur ken-ttɛettibeɣ.
fra: Je ne vous torture pas.
ber_Latn: Ur ken-ttɛeyyiṛeɣ.
fra: Je ne vous éprouve pas.
ber_Latn: Ur ken-tteqqneɣ.
fra: Je ne vous attache pas.
ber_Latn: Ur kent-terri akk tmara ad terfumt.
fra: Vous n'aviez aucune raison d'être en colère.
ber_Latn: Ur ken-tteẓẓɛeɣ.
fra: Je ne vous chasse pas.
ber_Latn: Ur ken-tteẓẓɛeɣ.
fra: Je ne vous expulse pas.
ber_Latn: Ur ken-ttfecciceɣ.
fra: Je ne vous gâte pas.
ber_Latn: Ur ken-ttḥellileɣ.
fra: Je ne vous supplie pas.
ber_Latn: Ur ken-ttḥettimeɣ.
fra: Je ne vous contrains pas.
ber_Latn: Ur ken-ttḥudduɣ.
fra: Je ne vous défends pas.
ber_Latn: Ur ken-ttkerriceɣ.
fra: Je ne vous mords pas.
ber_Latn: Ur ken-ttmagareɣ.
fra: Je ne vous accueille pas.
ber_Latn: Ur ken-ttnaleɣ.
fra: Je ne vous touche pas.
ber_Latn: Ur ken-ttnaqameɣ.
fra: Je ne vous contrarie pas.
ber_Latn: Ur ken-ttnermiseɣ.
fra: Je ne vous contacte pas.
ber_Latn: Ur ken-ttqabaleɣ.
fra: Je ne vous affronte pas.
ber_Latn: Ur ken-ttṛebbiɣ.
fra: Je ne vous éduque pas.
ber_Latn: Ur ken-ttsemmireɣ ɣef umidag.
fra: Je ne vous crucifie pas.
ber_Latn: Ur kent-ttɣaḍeɣ.
fra: Je ne vous fais pas pitié.
ber_Latn: Ur kent-ttajjaɣ.
fra: Je ne vous abandonne pas.
ber_Latn: Ur kent-ttcewwileɣ.
fra: Je ne vous dérange pas.
ber_Latn: Ur kent-ttɛezziɣ.
fra: Je ne vous présente pas mes condoléances.
ber_Latn: Ur kent-ttettuɣ.
fra: Je ne vous oublie pas.
ber_Latn: Ur kent-tteẓẓɛeɣ seg-a.
fra: Je ne vous chasse pas d’ici.
ber_Latn: Ur kent-ttḥettimeɣ.
fra: Je ne vous contrains pas.
ber_Latn: Ur kent-ttqabaleɣ.
fra: Je ne vous accouche pas.
ber_Latn: Ur kent-ttṛebbiɣ.
fra: Je ne vous éduque pas.
ber_Latn: Ur kent-ttruẓuɣ deg wawal.
fra: Je ne vous contredis pas.
ber_Latn: Ur kent-ttṭerriceɣ.
fra: Je ne vous asperge pas.
ber_Latn: Ur kent-ttxelliṣeɣ.
fra: Je ne vous paie pas.
ber_Latn: Ur ken-ttwaliɣ.
fra: Je ne vous vois pas.
ber_Latn: Ur kent-wezzneɣ.
fra: Je ne vous pèse pas.
ber_Latn: Ur kent-xebbceɣ.
fra: Je ne vous griffe pas.
ber_Latn: Ur kent-yenɣi usemmiḍ.
fra: Vous n'avez pas froid.
ber_Latn: Ur kent-yettcewwil ara.
fra: Il ne va pas vous déranger.
ber_Latn: Ur kent-zelluɣ.
fra: Je ne vous égorge pas.
ber_Latn: Ur ken-wezzneɣ.
fra: Je ne vous pèse pas.
ber_Latn: Ur ken-xebbceɣ.
fra: Je ne vous griffe pas.
ber_Latn: Ur ken-xeddɛeɣ.
fra: Je ne vous trahis pas.
ber_Latn: Ur ken-xeḍḍfeɣ.
fra: Je ne vous kidnappe pas.
ber_Latn: Ur ken-yeɛjib ara lḥal.
fra: Vous êtes contrariés.
ber_Latn: Ur ken-zelluɣ.
fra: Je ne vous égorge pas.
ber_Latn: Ur ken-zeɣɣneɣ.
fra: Je ne vous critique pas.
ber_Latn: Ur ken-zzuzuneɣ.
fra: Je ne vous berce pas.
ber_Latn: Ur kerrzeɣ acemma.
fra: Je ne laboure rien.
ber_Latn: Ur k-id-iṣaḥ wakud akken ad tfaked aṛabul-nnek.
fra: Tu n'as pas eu le temps pour finir ton rapport.
ber_Latn: Ur k-ixuṣṣ wacemma?
fra: Rien ne te manque-t-il ?
ber_Latn: Ur k-nettajja ad teddud.
fra: Nous ne te laisserons pas partir.
ber_Latn: Ur k-terri akk tmara terfud.
fra: Tu n'avais aucune raison d'être en colère.
ber_Latn: Ur k-terri tmara ad tḍefreḍ Tom.
fra: Tu n'as pas à suivre Tom.
ber_Latn: Ur k-terri tmara ad tgeḍ ayen ay d-yettini Tom.
fra: Tu n'as pas à faire ce que Tom dit.
ber_Latn: Ur k-ttajjant ad teddud.
fra: Elles ne te laisseront pas partir.
ber_Latn: Ur k-ttajjant ad tedduḍ.
fra: Elles ne te laisseront pas partir.
ber_Latn: Ur k-ttalleɣ ara.
fra: Je ne t'aiderai pas.
ber_Latn: Ur k-twala ara Marie iḍeli.
fra: Marie ne vous a pas vu hier.
ber_Latn: Ur k-yenɣi usemmiḍ.
fra: Tu n'as pas froid.
ber_Latn: Ur k-yettajja ad teddud.
fra: Il ne te laissera pas partir.
ber_Latn: Ur k-yettajja ad tedduḍ.
fra: Il ne te laissera pas partir.
ber_Latn: Ur la nessirid iqbac.
fra: Nous ne faisons pas la vaisselle.
ber_Latn: Ur la ssirideɣ iqbac.
fra: Je ne fais pas la vaisselle.
ber_Latn: Ur la tessiridemt iqbac.
fra: Vous ne faites pas la vaisselle.
ber_Latn: Ur la tessirid iqbac.
fra: Elle ne fait pas la vaisselle.
ber_Latn: Ur la tettḍeyyiɛed akud.
fra: Tu ne perds pas de temps.
ber_Latn: Ur la tettḍeyyiɛemt akud.
fra: Vous perdez de temps.
ber_Latn: Ur la tettemɛujjut.
fra: Elle n'a pas de nausées.
ber_Latn: Ur la tettemlelluy.
fra: Elle n'a pas de vertiges.
ber_Latn: Ur la tettlusumt iceḍḍiḍen-nwent.
fra: Vous ne vous habillez pas.
ber_Latn: Ur la tettnuddumem.
fra: Vous n'avez pas sommeil.
ber_Latn: Ur la ttḍeyyiɛeɣ akud.
fra: Je ne perds pas de temps.
ber_Latn: Ur la ttḍeyyiɛen akud.
fra: Ils ne perdent pas de temps.
ber_Latn: Ur la ttemlelluyeɣ.
fra: Je n'ai pas de vertiges.
ber_Latn: Ur la ttemlelluyen.
fra: Ils n'ont pas de vertiges.
ber_Latn: Ur la ttnadiɣ ad qqleɣ d ameddakel-nwent.
fra: Je ne cherche pas à devenir votre ami.
ber_Latn: Ur la ttnuddument.
fra: Elles n'ont pas sommeil.
ber_Latn: Ur ɣlay ara wezrar-a.
fra: Ce collier n'est pas très cher.
ber_Latn: Ur la yessirid iqbac.
fra: Il ne fait pas la vaisselle.
ber_Latn: Ur liɣ ara adlis-a.
fra: Je n'ai pas ce livre.
ber_Latn: Ur liɣ ara akud akken ad ssewweɣ.
fra: Je n'ai pas le temps de faire la cuisine.
ber_Latn: Ur liɣ ara amrig.
fra: Je n'ai pas d'arme.
ber_Latn: Ur liɣ ara anza.
fra: Je n'ai pas de preuves.
ber_Latn: Ur liɣ ara aselkim.
fra: Je n'ai pas d'ordinateur.
ber_Latn: Ur liɣ ara aṭas n yidrimen.
fra: Je n'ai pas beaucoup d'argent.
ber_Latn: Ur liɣ ara idrimen n lqebḍ.
fra: Je n'ai pas de liquide.
ber_Latn: Ur liɣ ara idrimen n ufus.
fra: Je n'ai pas de liquide.
ber_Latn: Ur liɣ ara idrimen ɣur-i taswiɛt-a.
fra: Je n'ai pas d'argent sur moi en ce moment.
ber_Latn: Ur liɣ ara iqcicen.
fra: Je n'ai pas de fils.
ber_Latn: Ur liɣ ara kuẓet n teysetmatin.
fra: Je n'ai pas quatre sœurs.
ber_Latn: Ur liɣ ara tameddakelt.
fra: Je n'ai pas de nana.
ber_Latn: Ur liɣ ara tarda.
fra: Je n'ai pas mes règles.
ber_Latn: Ur liɣ ara tiysetmatin.
fra: Je n'ai pas de sœurs.
ber_Latn: Ur liɣ ara uḍḍun-nnem.
fra: Je n'ai pas ton numéro.
ber_Latn: Ur liɣ ara uḍḍun-nni.
fra: Je n'ai pas le numéro.
ber_Latn: Ur liɣ igerdan.
fra: Je n'ai pas d'enfant.
ber_Latn: Ur lin ara tazmert.
fra: Ils sont dépourvus de pouvoir.
ber_Latn: Ur lliɣ ara akk ẓriɣ dakken d tukerḍa ay d-yettwaker uzebg-nni.
fra: Je n'avais pas idée que ce bracelet avait été volé.
ber_Latn: Ur lliɣ ara ɣseɣ ad d-ssewweɣ.
fra: Je n'avais pas envie de cuisiner.
ber_Latn: Ur lliɣ ara sɛiɣ iɣeblan.
fra: Je n'avais pas de souci.
ber_Latn: Ur lliɣ ara ẓriɣ belli kemm tessawaled tafṛensist.
fra: Je ne savais pas que tu parlais français.
ber_Latn: Ur lliɣ ara ẓriɣ tlid aydi.
fra: Je ne savais pas que vous aviez un chien.
ber_Latn: Ur lliɣ d izimer akken ad ḍefreɣ kra n win iyi-d-yeɣran.
fra: Je ne suis pas un mouton pour suivre toute personne qui m'appelle.
ber_Latn: Ur lliɣ ɛebbdeɣ imsemmuden.
fra: Je n'adorais pas les idoles.
ber_Latn: Ur lliɣ ɛejbeɣ-am.
fra: Je ne te plaisais pas.
ber_Latn: Ur lliɣ ɛejbeɣ-as.
fra: Je ne lui plaisais pas.
ber_Latn: Ur lliɣ lluẓeɣ.
fra: Je n'avais pas faim.
ber_Latn: Ur lliɣ lluẓeɣ mliḥ.
fra: Je n'avais pas vraiment faim.
ber_Latn: Ur llin ara ɣer-i wufuren.
fra: Je n'avais pas de secrets.
ber_Latn: Ur llin ara ɣer-sen wufuren.
fra: Ils n'avaient pas de secrets.
ber_Latn: Ur llin ara ɣer-s wufuren.
fra: Elle n'avait pas de secrets.
ber_Latn: Ur llin ara ɣer-went wufuren.
fra: Vous n'aviez pas de secrets.
ber_Latn: Ur llin ara ttɛumun deg teftist-a.
fra: Ils ne nageaient pas dans cette plage.
ber_Latn: Ur llin ffuden.
fra: Ils n'avaient pas soif.
ber_Latn: Ur llin ffunzren.
fra: Ils ne saignaient pas du nez.
ber_Latn: Ur llin sɛuẓẓugen.
fra: Ils ne faisaient pas la sourde oreille.
ber_Latn: Ur llin slaẓayen iḍan.
fra: Ils n'affamaient pas les chiens.
ber_Latn: Ur llin srin i yedrimen.
fra: Ils n'avaient pas besoin d'argent.
ber_Latn: Ur llin ssaɣen-d aɣrum.
fra: Ils n'achetaient pas de pain.
ber_Latn: Ur llin ssawaḍen igerdan s aɣerbaz.
fra: Ils n'accompagnaient pas les enfants à l'école.
ber_Latn: Ur llin ssedhayen igerdan.
fra: Ils n'amusaient pas les enfants.
ber_Latn: Ur llin ssiriden iqbac.
fra: Ils ne faisaient pas la vaisselle.
ber_Latn: Ur llint ara sɛant iɣeblan.
fra: Elles n'avaient pas de souci.
ber_Latn: Ur llint ara ttɛumunt deg teftist-a.
fra: Elles ne nageaient pas dans cette plage.
ber_Latn: Ur llint ffudent.
fra: Elles n'avaient pas soif.
ber_Latn: Ur llint ḥwajent idrimen.
fra: Elles n'avaient pas besoin d'argent.
ber_Latn: Ur llint lluẓent.
fra: Elles n'avaient pas faim.
ber_Latn: Ur llint qebblent isefka.
fra: Elles n'acceptaient pas les cadeaux.
ber_Latn: Ur llint sɛant lḥeqq.
fra: Elles n'avaient pas raison.
ber_Latn: Ur llint sɛuẓẓugent.
fra: Elles ne faisaient pas la sourde oreille.
ber_Latn: Ur llint ssaɣayent ticemmaɛin deg texxamt-nsent.
fra: Elles n'allumaient pas de bougies dans leur chambre.
ber_Latn: Ur llint ssalqayent imerjan-nni.
fra: Elles n'approfondissaient pas les trous.
ber_Latn: Ur llin ttasmen.
fra: Ils n'étaient pas jaloux.
ber_Latn: Ur llin ttɛawanen igellilen.
fra: Ils n'aidaient pas les pauvres.
ber_Latn: Ur llin ttebbin isekla.
fra: Ils n'abattaient pas d'arbres.
ber_Latn: Ur llin ttejjmen-iyi.
fra: Je ne leur manquais pas.
ber_Latn: Ur llin ttemɛujjuten.
fra: Ils n'avaient pas de nausées.
ber_Latn: Ur llin ttemlelluyen.
fra: Ils n'ont pas de vertiges.
ber_Latn: Ur llint teqcicin deg Internet.
fra: Il n'y a pas de filles sur Internet.
ber_Latn: Ur llin ttnuddumen.
fra: Ils n'avaient pas sommeil.
ber_Latn: Ur llin ttqeyyilen.
fra: Ils ne faisaient pas la sieste.
ber_Latn: Ur llint ttargunt yir tirga.
fra: Elles ne faisaient pas de cauchemars.
ber_Latn: Ur llint tteddunt ed yigerdan s aɣerbaz.
fra: Elles n'accompagnaient pas les enfants à l'école.
ber_Latn: Ur llint ttemɛujjutent.
fra: Elles n'avaient pas de nausées.
ber_Latn: Ur llint ttmagarent inebgawen.
fra: Elles n'accueillaient pas les invités.
ber_Latn: Ur llin ttwaxeyyben.
fra: Ils n'étaient pas déçus.
ber_Latn: Ur llint ufant iman-nsent.
fra: Elles étaient mal à l'aise.
ber_Latn: Ur llint ẓrant Marie tḥemmel ad tesseww.
fra: Elles ne savaient pas que Marie aimait cuisiner.
ber_Latn: Ur llin ɣur-i.
fra: Je ne les ai pas.
ber_Latn: Ur llin wezznen awal-nsen.
fra: Vous ne mâchiez pas vos mots.
ber_Latn: Ur lliɣ rfiɣ.
fra: Je n'étais pas en colère.
ber_Latn: Ur lliɣ ɣseɣ ad d-ssewweɣ.
fra: Je n'avais pas envie de cuisiner.
ber_Latn: Ur lliɣ selleɣ-as i Tom.
fra: Je n'écoutais pas Tom.
ber_Latn: Ur lliɣ sɛuẓẓugeɣ.
fra: Je ne faisais pas la sourde oreille.
ber_Latn: Ur lliɣ sseɣyaleɣ inelmaden.
fra: Je n'abrutissais pas les étudiants.
ber_Latn: Ur lliɣ ttajjaɣ arraw-inu.
fra: Je n'abandonnais pas mes enfants.
ber_Latn: Ur lliɣ ttḍeyyiɛeɣ akud.
fra: Je ne perdais pas de temps.
ber_Latn: Ur lliɣ ttɛawaneɣ igellilen.
fra: Je n'aidais pas les pauvres.
ber_Latn: Ur lliɣ ttedduɣ ed yigerdan s aɣerbaz.
fra: Je n'accompagnais pas les enfants à l'école.
ber_Latn: Ur lliɣ ttɛelliqeɣ akebbuḍ-inu deffir tewwurt.
fra: Je n'accrochais pas mon manteau derrière la porte.
ber_Latn: Ur lliɣ ttemlelluyeɣ.
fra: Je n'avais pas de vertiges.
ber_Latn: Ur lliɣ zemreɣ ad ɛumeɣ.
fra: Je n'étais pas capable de nager.
ber_Latn: Ur lliɣ ẓriɣ din ay yella.
fra: Je ne savais pas qu'il était là.
ber_Latn: Ur lliɣ ẓriɣ Marie tḥemmel ad tesseww.
fra: Je ne savais pas que Marie aimait cuisiner.
ber_Latn: Ur lliɣ ẓriɣ yella yezmer ad d-yaru tiɣawsiwin am ti.
fra: Je ne savais pas qu'il pouvait écrire des choses pareilles.
ber_Latn: Ur lluẓeɣ akk.
fra: Je n'ai pas faim du tout.
ber_Latn: Ur lluẓen.
fra: Ils n'ont pas faim.
ber_Latn: Ur lluẓent.
fra: Elles n'ont pas faim.
ber_Latn: Ur lmideɣ acemma deg uɣerbaz.
fra: Je n'ai rien appris à l'école.
ber_Latn: Ur lsin irkasen.
fra: Ils ne portent pas de chaussures.
ber_Latn: Ur mɛujjteɣ.
fra: Je n'ai pas eu de nausées.
ber_Latn: Ur mlellin.
fra: Ils n'ont pas eu de vertiges.
ber_Latn: Ur mlellint.
fra: Elles n'ont pas eu de vertiges.
ber_Latn: Ur mlikeɣ ara iman-inu.
fra: Je n'ai pas résisté.
ber_Latn: Ur mmugreɣ inebgawen.
fra: Je n'ai pas accueilli les invités.
ber_Latn: Ur ndimeɣ fell-awen.
fra: Je ne vous regrette pas.
ber_Latn: Ur nebbi aseklu.
fra: Nous n'avons pas abattu d'arbre.
ber_Latn: Ur nebɣi ad d-nessiwel ɣef waya.
fra: Nous ne voulons pas en parler.
ber_Latn: Ur nebɣi ad neṛju anect-a akk.
fra: Nous ne voulons pas attendre aussi longtemps.
ber_Latn: Ur neɣɣeɣ acemma.
fra: Je n'abats rien.
ber_Latn: Ur neɣɣeɣ yiwen.
fra: Je n'abats personne.
ber_Latn: Ur neffunzer.
fra: Nous ne saignons pas du nez.
ber_Latn: Ur nehhṛeɣ ara azekka.
fra: Je ne conduirai pas demain.
ber_Latn: Ur nehhṛent ara azekka.
fra: Elles ne conduiront pas demain.
ber_Latn: Ur nelli nɛebbed imsemmuden.
fra: Nous n'adorions pas les idoles.
ber_Latn: Ur nelli nerfa.
fra: Nous n'étions pas en colère.
ber_Latn: Ur nelli nessexṣar iceḍḍiḍen-nneɣ.
fra: Nous n'abîmions pas nos vêtements.
ber_Latn: Ur nelli nettargu yir tirga.
fra: Nous ne faisions pas de cauchemars.
ber_Latn: Ur nelli nettḍeyyiɛ akud.
fra: Nous ne perdions pas de temps.
ber_Latn: Ur nelli nettɛawan igellilen.
fra: Nous n'aidions pas les pauvres.
ber_Latn: Ur nelli nettɛelliq ikebbuḍen-nneɣ deffir tewwurt.
fra: Nous n'accrochions pas nos manteaux derrière la porte.
ber_Latn: Ur nelli nettemɛujjut.
fra: Nous n'avions pas de nausées.
ber_Latn: Ur nelli nettnuddum.
fra: Nous n'avions pas sommeil.
ber_Latn: Ur nelli nqebbel isefka.
fra: Nous n'acceptions pas les cadeaux.
ber_Latn: Ur nelli ntteddu ed yigerdan s aɣerbaz.
fra: Nous n'accompagnions pas les enfants à l'école.
ber_Latn: Ur nelli nugad.
fra: Nous n'avions pas peur.
ber_Latn: Ur nemmuger inebgawen.
fra: Nous n'avons pas accueilli les invités.
ber_Latn: Ur neɣs ara ad neldey tazewwut.
fra: Nous ne voulons pas ouvrir la fenêtre.
ber_Latn: Ur nesɛi aṭas n yedrimen am gma-tneɣ.
fra: Nous avons moins d'argent que n'en a notre frère.
ber_Latn: Ur neslaẓay iḍan.
fra: Nous n'affamerons pas les chiens.
ber_Latn: Ur nessaɣ ticemmaɛin deg texxamt-nteɣ.
fra: Nous n'avons pas allumé de bougies dans notre chambre.
ber_Latn: Ur nessawaḍ igerdan s aɣerbaz.
fra: Nous n'accompagnons pas les enfants à l'école.
ber_Latn: Ur nessawaḍ.
fra: Ils n'y arriveront pas.
ber_Latn: Ur nessawal s tanglizit deg wexxam.
fra: Nous ne parlons pas anglais chez nous.
ber_Latn: Ur nessaẓey tibalizin-nteɣ.
fra: Nous n'avons pas alourdi nos valises.
ber_Latn: Ur nessedha igerdan.
fra: Nous n'avons pas amusé les enfants.
ber_Latn: Ur nessedhay igerdan.
fra: Nous n'amuserons pas les enfants.
ber_Latn: Ur nessemsed tiferyin.
fra: Nous n'avons pas aiguisé les couteaux.
ber_Latn: Ur nessexṣar iceḍḍiḍen-nneɣ.
fra: Nous n'abîmerons pas nos vêtements.
ber_Latn: Ur nesseɣyal inelmaden.
fra: Nous n'abrutissons pas les étudiants.
ber_Latn: Ur nessin akk tanglizit.
fra: Nous ne connaissons pas du tout l'anglais.
ber_Latn: Ur nettaf iman-nneɣ gar yibeṛṛaniyen.
fra: Nous sommes mal à l'aise au milieu d'étrangers.
ber_Latn: Ur nettargu yir tirga.
fra: Nous ne faisons pas de cauchemars.
ber_Latn: Ur nettasem.
fra: Nous ne serons pas jaloux.
ber_Latn: Ur netteddu ara ɣer uɣerbaz ass n ssebt.
fra: Le samedi, nous n'allons pas à l'école.
ber_Latn: Ur netteddu ɣer uɣerbaz ass n ssebt.
fra: Le samedi, nous n'allons pas à l'école.
ber_Latn: Ur netteddu ɣer uɣerbaz ass n usiḍyas.
fra: Le samedi, nous n'allons pas à l'école.
ber_Latn: Ur nettɛelliq ikebbuḍen-nteɣ deffir tewwurt.
fra: Nous n'accrocherons pas nos manteaux derrière la porte.
ber_Latn: Ur nettɛelliq ikebbuḍen-nteɣ deffir tewwurt.
fra: Nous n'accrochons pas nos manteaux derrière la porte.
ber_Latn: Ur nettemlelluy.
fra: Vous n'avez pas de vertiges.
ber_Latn: Ur nettɛumu ara deg yiḍ.
fra: Nous ne nageons pas la nuit.
ber_Latn: Ur nettfunzur.
fra: Nous ne saignerons pas du nez.
ber_Latn: Ur nettili newjed.
fra: Nous ne serons pas prêts.
ber_Latn: Ur nettinig ara ɣer Kanada.
fra: Nous n'allons pas émigrer au Canada.
ber_Latn: Ur nettlusu iceḍḍiḍen-nteɣ.
fra: Nous ne nous habillons pas.
ber_Latn: Ur nettnuddum.
fra: Nous n'aurons pas sommeil.
ber_Latn: Ur nettnuddum.
fra: Nous n'avons pas sommeil.
ber_Latn: Ur neṭṭqeɣ ɣer-wen.
fra: Je ne vous adresse pas la parole.
ber_Latn: Ur nettqeyyil.
fra: Nous ne faisons pas la sieste.
ber_Latn: Ur nettu idrimen-nneɣ.
fra: Nous n'avons pas oublié notre argent.
ber_Latn: Ur nettu idrimen-nteɣ.
fra: Nous n'avons pas oublié notre argent.
ber_Latn: Ur nezmir ad d-nini s ttbut anda ay tezdeɣ Marie.
fra: Nous ne pouvons dire avec certitude où habite Marie.
ber_Latn: Ur nezmir ad nenheṛ takeṛṛust.
fra: Nous ne pouvons pas conduire une voiture.
ber_Latn: Ur nezmir ad neqqel d timedyazin.
fra: Nous ne pouvons pas être poètes.
ber_Latn: Ur nezmir ad nkemmel war Tom.
fra: Nous ne pouvons pas continuer sans Tom.
ber_Latn: Ur neẓri melmi ara teddu Marie seg Tunes.
fra: Nous ne savons pas quand Marie partira de Tunis.
ber_Latn: Ur neẓri melmi ara yeddu Tom ɣer Ldzayer.
fra: Nous ne savons pas quand Tom partira en Algérie.
ber_Latn: Ur nḥemmel ara anẓar.
fra: Nous ne goûtons pas la pluie.
ber_Latn: Ur nḥemmel urar-a.
fra: Nous n'aimons pas ce jeu.
ber_Latn: Ur nnumment sskanayent-d ayen umi ttḥulfunt.
fra: Elles n'ont pas l'habitude de montrer leurs sentiments.
ber_Latn: Ur nqebbel isefka.
fra: Nous n'acceptons pas les cadeaux.
ber_Latn: Ur nseɛɛu lḥeqq.
fra: Nous n'aurons pas raison.
ber_Latn: Ur nserri i yedrimen.
fra: Nous n'aurons pas besoin d'argent.
ber_Latn: Ur nttebbi isekla.
fra: Nous n'abattons pas d'arbres.
ber_Latn: Ur ntteddu ed yigerdan s aɣerbaz.
fra: Nous n'accompagnons pas les enfants à l'école.
ber_Latn: Ur nuḍin.
fra: Nous ne sommes pas malades.
ber_Latn: Ur nurga yir tirga.
fra: Nous n'avons pas fait de cauchemars.
ber_Latn: Ur nẓimeɣ ara seg wayen d-yenna umejjay. Nekk ad ččeɣ ayen iyi-yehwan.
fra: Je me fiche de ce que le docteur dit. Je vais manger ce que je veux.
ber_Latn: Ur qbileɣ.
fra: Je n’accepte pas.
ber_Latn: Ur qebbleɣ isefka.
fra: Je n'accepterai pas les cadeaux.
ber_Latn: Ur qeyylen.
fra: Ils ne font pas la sieste.
ber_Latn: Ur qqineɣ ara tisekkadin-inu.
fra: Je n'ai pas mes lunettes.
ber_Latn: Ur qqineɣ tiṭ-inu fell-asen.
fra: Je ne les ignore pas.
ber_Latn: Ur qqineɣ tiṭṭawin-inu fell-asent.
fra: Je ne ferme pas les yeux sur eux.
ber_Latn: Ur rdiɣ yiwen.
fra: Je n’accuse personne.
ber_Latn: Ur reffuɣ.
fra: Je ne serai pas en colère.
ber_Latn: Ur reffun.
fra: Ils ne seront pas en colère.
ber_Latn: Ur reffunt.
fra: Elles ne seront pas en colère.
ber_Latn: Ur ṛejjmeɣ ula yiwen s yeẓra.
fra: Je ne lance de pierres contre personne.
ber_Latn: Ur reqqmeɣ acemma.
fra: Je ne décore rien.
ber_Latn: Ur rewwleɣ fell-awen.
fra: Je ne vous évite pas.
ber_Latn: Ur reẓẓmet ara tazewwut.
fra: N'ouvrez pas la fenêtre.
ber_Latn: Ur rezzuɣ fell-asen.
fra: Je ne leur rends pas visite.
ber_Latn: Ur rezzuɣ fell-asent.
fra: Je ne leur rends pas visite.
ber_Latn: Ur rfiɣ!
fra: Je ne suis pas en colère !
ber_Latn: Ur riɣ ara aṭas tiliẓri.
fra: Je n'aime pas beaucoup la télévision.
ber_Latn: Ur riɣ tasgilt-a n tliẓri.
fra: Je n'aime pas cette émission de télévision.
ber_Latn: Ur rriɣ iman-inu amzun ur ken-ssineɣ.
fra: Je ne vous ignore pas.
ber_Latn: Ur rriɣ iman-inu ur tent-ẓriɣ.
fra: Je ne les ignore pas.
ber_Latn: Ur sdarayeɣ acemma.
fra: Je n’abrite rien.
ber_Latn: Ur sdarayeɣ ula d yiwen.
fra: Je n’abrite personne.
ber_Latn: Ur seɛɛun lḥeqq.
fra: Ils n'auront pas raison.
ber_Latn: Ur seffḍeɣ acemma.
fra: Je n’efface rien.
ber_Latn: Ur seffḍeɣ acemma.
fra: Je n’essuie rien.
ber_Latn: Ur sefkiɣ ara adrim.
fra: Je ne lui ai pas donné l'argent.
ber_Latn: Ur sɛiɣ adlis-a.
fra: Je n'ai pas ce livre.
ber_Latn: Ur sɛiɣ akud akken ad ssewweɣ.
fra: Je n'ai pas le temps de faire la cuisine.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara aɣawas.
fra: Je n'ai pas de plan.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara akeryun.
fra: Je n'ai pas de crayon.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara akud akken ad ssewweɣ.
fra: Je n'ai pas le temps de faire la cuisine.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara anagraw.
fra: Je n'ai pas de système.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara aselkim deg wexxam.
fra: Je n'ai pas d'ordinateur à la maison.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara icenga.
fra: Je n'ai pas d’ennemis.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara idrimen n lqebḍ.
fra: Je n'ai pas de liquide.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara idrimen ɣur-i taswiɛt-a.
fra: Je n'ai pas d'argent sur moi en ce moment.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara igerdan.
fra: Je n'ai pas d'enfant.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara imal.
fra: Je n'ai pas d'avenir.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara memmi.
fra: Je n'ai pas de fils.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara tabɣest-nwen.
fra: Je n'ai pas votre courage.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara ticreḍt.
fra: Je n'ai pas de tatouage.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara tiliẓri.
fra: Je ne possède pas de poste de télévision.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara timeddukal.
fra: Je n'ai pas d'amies.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara ugur.
fra: Je n'ai pas de problème.
ber_Latn: Ur sɛiɣ aṭas n yedrimen am gma.
fra: J'ai moins d'argent que n'en a mon frère.
ber_Latn: Ur sɛiɣ d acu ara d-iniɣ nnig n wayen d-nniɣ yakan.
fra: Je n'ai rien de plus à dire que ce que j'ai déjà dit.
ber_Latn: Ur sɛin ara tazmert.
fra: Ils sont dépourvus de pouvoir.
ber_Latn: Ur sɛin aṭas n yedrimen am gma-tsen.
fra: Ils ont moins d'argent que n'en a leur frère.
ber_Latn: Ur sɛint asnasɣal.
fra: Elles n'ont pas de vélo.
ber_Latn: Ur sɛint aytmaten.
fra: Elles n'ont pas de frères.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ula d yiwet n tbexsist ara awen-d-fkeɣ.
fra: Je n'ai aucune figue à vous donner.
ber_Latn: Ur sɛiɣ yiwen.
fra: Je n'ai personne.
ber_Latn: Ur sellḍeɣ acemma.
fra: Je n’analyse rien.
ber_Latn: Ur selleɣ ula i yiwen.
fra: Je n’entends personne.
ber_Latn: Ur sellḥent ara imir-a.
fra: Elles ne sont pas actuellement armées.
ber_Latn: Ur ɣsen ara ad ledyen tazewwut.
fra: Ils ne veulent pas ouvrir la fenêtre.
ber_Latn: Ur sɛuẓẓgen.
fra: Ils n'ont pas fait la sourde oreille.
ber_Latn: Ur sɣeylen inelmaden.
fra: Ils n'ont pas abruti les étudiants.
ber_Latn: Ur skerkiseɣ fell-asen.
fra: Je ne leur raconte pas de bobards.
ber_Latn: Ur skerkiseɣ fell-asent.
fra: Je ne leur raconte pas de bobards.
ber_Latn: Ur skerkseɣ ara.
fra: Je n'ai pas menti.
ber_Latn: Ur skiddibeɣ fell-asen.
fra: Je ne leur mens pas.
ber_Latn: Ur skiddibeɣ fell-asent.
fra: Je ne leur mens pas.
ber_Latn: Ur slaẓayeɣ ula d yiwen.
fra: Je n’affame personne.
ber_Latn: Ur slaẓeɣ iḍan.
fra: Je n'ai pas affamé les chiens.
ber_Latn: Ur sriɣ i umiḍan n Facebook akken ad ilin ɣer-iyi yimeddukal.
fra: Je n'ai pas besoin d'un compte Facebook pour avoir des amis.
ber_Latn: Ur srin i yedrimen.
fra: Ils n'ont pas besoin d'argent.
ber_Latn: Ur ssaɣent ticemmaɛin deg texxamt-nsent.
fra: Elles n'ont pas allumé de bougies dans leur chambre.
ber_Latn: Ur ssarden iqbac.
fra: Ils n'ont pas fait la vaisselle.
ber_Latn: Ur ssawaḍeɣ igerdan s aɣerbaz.
fra: Je n'accompagnerai pas les enfants à l'école.
ber_Latn: Ur ssawaleɣ la tafṛansist, la talmanit.
fra: Je ne parle ni français, ni allemand.
ber_Latn: Ur ssawalent ara taspenyulit.
fra: Elles ne parlent pas espagnol.
ber_Latn: Ur ssawaleɣ s tanglizit deg wexxam.
fra: Je ne parle pas anglais chez moi.
ber_Latn: Ur ssawalet ara akka akked baba-twen!
fra: Ne parlez pas ainsi à votre père !
ber_Latn: Ur ssawalet ɣef Facebook.
fra: Ne parlez pas de Facebook.
ber_Latn: Ur ssawḍeɣ ad d-ḍḍfeɣ anect akken ay nwiɣ n yiselman.
fra: Je n'ai pas pu pêcher autant de poissons que je ne le pensais.
ber_Latn: Ur ssawḍeɣ ad ledyeɣ tawwurt-nni imi ay tella tettwaskeṛ-d seg sdaxel.
fra: Je n'ai pas pu ouvrir la porte parce qu'elle était verrouillée de l'intérieur.
ber_Latn: Ur ssawḍeɣ ad zemkeɣ angal-a.
fra: Je n'arrive pas à casser ce code.
ber_Latn: Ur ssawḍeɣ ara ad ten-ḥebseɣ.
fra: Je n'ai pas pu les arrêter.
ber_Latn: Ur ssawḍen igerdan s aɣerbaz.
fra: Ils n'ont pas accompagné les enfants à l'école.
ber_Latn: Ur ssawlaɣ tafransist macc ẓḍrɣ ad faweɣ imik
fra: Je ne parle pas le français mais je parviens à le comprendre un peu.
ber_Latn: Ur ssaẓayent tibalizin-nsent.
fra: Elles n'alourdiront pas leurs valises.
ber_Latn: Ur ssaẓayeɣ tibalizin-inu.
fra: Je n'alourdirai pas mes valises.
ber_Latn: Ur ssaẓayeɣ tibalizin-inu.
fra: Je n'alourdis pas mes valises.
ber_Latn: Ur ssebṭaleɣ acemma.
fra: Je n’annule rien.
ber_Latn: Ur ssedhant igerdan.
fra: Elles n'ont pas amusé les enfants.
ber_Latn: Ur ssedhayeɣ igerdan.
fra: Je n'amuse pas les enfants.
ber_Latn: Ur ssedhayent igerdan.
fra: Elles n'amuseront pas les enfants.
ber_Latn: Ur sseḍsayeɣ ula d yiwen.
fra: Je ne fais rire personne.
ber_Latn: Ur sseɛẓageɣ yiwen.
fra: Je n’assourdis personne.
ber_Latn: Ur ssefrakeɣ acemma.
fra: Je ne gère rien.
ber_Latn: Ur ssegrareɣ ula d yiwen.
fra: Je n’encadre personne.
ber_Latn: Ur ssemsaden tiferyin.
fra: Ils n'aiguisent pas les couteaux.
ber_Latn: Ur ssenkareɣ acemma.
fra: Je ne démarre rien.
ber_Latn: Ur sseqcareɣ acemma.
fra: Je ne décape rien.
ber_Latn: Ur sseqsayeɣ fell-asen.
fra: Je ne demande pas après eux.
ber_Latn: Ur sseqsayeɣ fell-awent.
fra: Je ne demande pas après vous.
ber_Latn: Ur ssetḥaɣ ara.
fra: Je ne suis pas timide.
ber_Latn: Ur ssewzaleɣ acemma.
fra: Je n’écourte rien.
ber_Latn: Ur ssexlaɛeɣ yiwen.
fra: Je n’effraie personne.
ber_Latn: Ur ssexṣar ameṣruf-nnek n ljib.
fra: Ne gaspillez pas votre argent de poche.
ber_Latn: Ur ssexṣarent iceḍḍiḍen-nsent.
fra: Elles n'abîment pas leurs vêtements.
ber_Latn: Ur ssexṣarent iceḍḍiḍen-nsent.
fra: Elles n'abîmeront pas leurs vêtements.
ber_Latn: Ur sseɣyaleɣ inelmaden.
fra: Je n'abrutis pas les étudiants.
ber_Latn: Ur sseɣyalen inelmaden.
fra: Ils n'abrutiront pas les étudiants.
ber_Latn: Ur sseɣyalent inelmaden.
fra: Elles n'abrutiront pas les étudiants.
ber_Latn: Ur sseɣyaleɣ ula d yiwen.
fra: Je n’abrutis personne.
ber_Latn: Ur ssezhuyeɣ arraw-nwen.
fra: Je n'amuse pas vos enfants.
ber_Latn: Ur ssezhuyeɣ yiwen.
fra: Je n’amuse personne.
ber_Latn: Ur ssineɣ acemma ɣef Sṭembul.
fra: Je ne connais rien d'Istanbul.
ber_Latn: Ur ssineɣ ad ɣreɣ tafṛensist, wala ad tt-ssiwleɣ.
fra: Je ne peux ni lire ni parler le français.
ber_Latn: Ur ssineɣ akk ad ssewweɣ.
fra: Je ne sais pas cuisiner du tout.
ber_Latn: Ur ssineɣ amek ara sqedceɣ Facebook.
fra: Je ne sais pas comment utiliser Facebook.
ber_Latn: Ur ssinen ad cnun mliḥ.
fra: Ils ne chantent pas très bien.
ber_Latn: Ur ssinent akk tanglizit.
fra: Elles ne connaissent pas du tout l'anglais.
ber_Latn: Ur ssinent ara ad ceḍḥent.
fra: Elles ne savent pas danser.
ber_Latn: Ur ssirideɣ iqbac.
fra: Je ne fais pas la vaisselle.
ber_Latn: Ur ssiriden iqbac.
fra: Ils ne feront pas la vaisselle.
ber_Latn: Ur ssirident iqbac.
fra: Elles ne font pas la vaisselle.
ber_Latn: Ur ssuffuɣet isali-a.
fra: Ne laissez pas cette information fuiter.
ber_Latn: Ur ssuffuɣ isali-a.
fra: Ne laisse pas cette information fuiter.
ber_Latn: Ur ssujjuyeɣ yiwen.
fra: Je ne guéris personne.
ber_Latn: Ur steɛṛfeɣ yes-sen.
fra: Je ne les reconnais pas.
ber_Latn: Ur steɛṛifeɣ yes-sen.
fra: Je ne les reconnais pas.
ber_Latn: Ur steɛṛifeɣ yes-sent.
fra: Je ne les reconnais pas.
ber_Latn: Ursu-nni yuzzel-d deffir-i.
fra: L'ours m'a poursuivi.
ber_Latn: Ursuten ran ad kemzen iɛrar-nsen ɣer lejdari n yisekla.
fra: Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.
ber_Latn: Ur tɛawneḍ igellilen.
fra: Tu n'as pas aidé les pauvres.
ber_Latn: Ur tɛawnem igellilen.
fra: Vous n'avez pas aidé les pauvres.
ber_Latn: Ur tebbi aseklu.
fra: Elle n'a pas abattu d'arbre.
ber_Latn: Ur tebbid aseklu.
fra: Tu n'as pas abattu un arbre.
ber_Latn: Ur tebbimt aseklu.
fra: Vous n'avez pas abattu d'arbre.
ber_Latn: Ur tebɣi ad d-tessiwel ɣef waya.
fra: Elle ne veut pas en parler.
ber_Latn: Ur tebɣi ara ad terẓem tazewwut.
fra: Elle ne veut pas ouvrir la fenêtre.
ber_Latn: Ur tebɣiḍ ad tedduḍ s aɣerbaz ass-a.
fra: Tu ne veux pas aller à l'école aujourd'hui.
ber_Latn: Ur tebɣid ad teṛjud anect-a akk.
fra: Tu ne veux pas attendre aussi longtemps.
ber_Latn: Ur tebɣimt ara ad tledyemt tazewwut.
fra: Vous ne voulez pas ouvrir la fenêtre.
ber_Latn: Ur tecfid sanda ay terrid tasarut-nnek.
fra: Tu ne te souviens plus où tu as mis ta clé.
ber_Latn: Ur tecfimt ma tessexsimt tafat neɣ uhu.
fra: Vous ne vous souvenez pas avoir éteint la lumière.
ber_Latn: Ur teddid ed yigerdan s aɣerbaz.
fra: Tu n'as pas accompagné les enfants à l'école.
ber_Latn: Ur teddi ed yigerdan s aɣerbaz.
fra: Elle n'a pas accompagné les enfants à l'école.
ber_Latn: Ur tɛebbdeḍ imsemmuden.
fra: Tu n'adores pas les idoles.
ber_Latn: Ur teɛbidemt imsemmuden.
fra: Vous n'avez pas adoré les idoles.
ber_Latn: Ur teffunzer.
fra: Elle ne saigne pas du nez.
ber_Latn: Ur teffunzreḍ.
fra: Tu n'as pas saigné du nez.
ber_Latn: Ur tefhim aya.
fra: Elle ne comprend pas ça.
ber_Latn: Ur tefhimed d acu ay teɛreḍ Mary ad t-id-tini.
fra: Tu ne comprends pas ce que Mary essaie de dire.
ber_Latn: Ur tefhimeḍ d acu ay teɛreḍ Mary ad t-id-tini.
fra: Tu ne comprends pas ce que Mary essaie de dire.
ber_Latn: Ur tefhimemt tuttra-nni.
fra: Vous n'avez pas compris la question.
ber_Latn: Ur telli deg uxxam wala deg uɣerbaz.
fra: Elle n'est ni à la maison, ni à l'école.
ber_Latn: Ur tellid qellɛed-d lbaṭaṭa.
fra: Tu n'arrachais pas les pommes de terre.
ber_Latn: Ur tellid teffuded.
fra: Tu n'avais pas soif.
ber_Latn: Ur telliḍ teslaẓayeḍ iḍan.
fra: Tu n'affamais pas les chiens.
ber_Latn: Ur telliḍ tesriḍ i yedrimen.
fra: Tu n'avais pas besoin d'argent.
ber_Latn: Ur tellid tessalqayed imerjan-nni.
fra: Tu n'approfondissais pas les trous.
ber_Latn: Ur tellid tessaẓayed tibalizin-nnem.
fra: Tu n'alourdissais pas tes valises.
ber_Latn: Ur telliḍ tessaẓayeḍ tibalizin-nnem.
fra: Tu n'alourdissais pas tes valises.
ber_Latn: Ur telliḍ tessirideḍ iqbac.
fra: Tu ne faisais pas la vaisselle.
ber_Latn: Ur telliḍ tettajjaḍ arraw-nnek.
fra: Tu n'abandonnais pas tes enfants.
ber_Latn: Ur tellid tettajjad arraw-nnem.
fra: Tu n'abandonnais pas tes enfants.
ber_Latn: Ur tellid tettḍeyyiɛed akud.
fra: Tu ne perdais pas de temps.
ber_Latn: Ur telliḍ tettebbiḍ isekla.
fra: Tu n'abattais pas d'arbres.
ber_Latn: Ur tellid tetteddud ed yigerdan s aɣerbaz.
fra: Tu n'accompagnais pas les enfants à l'école.
ber_Latn: Ur tellid tettejjmed-iyi.
fra: Je ne te manquais pas.
ber_Latn: Ur telliḍ tettfunzureḍ.
fra: Tu ne saignais pas du nez.
ber_Latn: Ur telliḍ tettmagareḍ inebgawen.
fra: Tu n'accueillais pas les invités.
ber_Latn: Ur tellid tgezzmed isekla.
fra: Tu n'abattais pas d'arbres.
ber_Latn: Ur tellid tḥemmled urar-a.
fra: Tu n'aimais pas ce jeu.
ber_Latn: Ur telliḍ tselleḍ-as i Tom.
fra: Tu n'écoutais pas Tom.
ber_Latn: Ur tellid tuḍned.
fra: Tu n'étais pas malade.
ber_Latn: Ur tellimt ara tesɛamt iɣeblan.
fra: Vous n'aviez pas de souci.
ber_Latn: Ur tellim telluẓem.
fra: Vous n'aviez pas faim.
ber_Latn: Ur tellim tessaɣayem ticemmaɛin deg texxamt-nwen.
fra: Vous n'allumiez pas de bougies dans votre chambre.
ber_Latn: Ur tellim tessexṣarem iceḍḍiḍen-nwen.
fra: Vous n'abîmiez pas vos vêtements.
ber_Latn: Ur tellim tessiridem iqbac.
fra: Vous ne faisiez pas la vaisselle.
ber_Latn: Ur tellim tettajjam arraw-nwen.
fra: Vous n'abandonniez pas vos enfants.
ber_Latn: Ur tellim tettḍeyyiɛem akud.
fra: Vous ne perdiez pas du temps.
ber_Latn: Ur tellim tettemlelluyem.
fra: Vous n'aviez pas de vertiges.
ber_Latn: Ur tellim tettqeyyilem.
fra: Vous ne faisiez pas la sieste.
ber_Latn: Ur tellimt teffudemt.
fra: Vous n'aviez pas soif.
ber_Latn: Ur tellimt telluẓemt.
fra: Vous n'aviez pas faim.
ber_Latn: Ur tellimt tessedhayemt igerdan.
fra: Vous n'amusiez pas les enfants.
ber_Latn: Ur tellimt tessemsademt tiferyin.
fra: Vous n'aiguisiez pas les couteaux.
ber_Latn: Ur tellimt tettemlelluyemt.
fra: Vous n'aviez pas de vertiges.
ber_Latn: Ur tellimt tettessumt-d usuten.
fra: Vous ne faisiez pas les lits.
ber_Latn: Ur tellimt tḥemmlemt urar-a.
fra: Vous n'aimiez pas ce jeu.
ber_Latn: Ur tellimt tsellemt-as i Tom.
fra: Vous n'écoutiez pas Tom.
ber_Latn: Ur tellim tuḍnem.
fra: Vous n'étiez pas malades.
ber_Latn: Ur tellim tufam iman-nwen.
fra: Vous étiez mal à l'aise.
ber_Latn: Ur tellim tugadem.
fra: Vous n'aviez pas peur.
ber_Latn: Ur telli teḥwaj idrimen.
fra: Elle n'avait pas besoin d'argent.
ber_Latn: Ur telli tessexṣar iceḍḍiḍen-nnes.
fra: Elle n'abîmait pas ses vêtements.
ber_Latn: Ur telli tettajja arraw-nnes.
fra: Elle n'abandonnait pas ses enfants.
ber_Latn: Ur telli tettebbi isekla.
fra: Elle n'abattait pas d'arbres.
ber_Latn: Ur telli tettemɛujjut.
fra: Elle n'avait pas de nausées.
ber_Latn: Ur telli tettemlelluy.
fra: Elle n'avait pas de vertiges.
ber_Latn: Ur telli tettmagar inebgawen.
fra: Elle n'accueillait pas les invités.
ber_Latn: Ur telluẓemt.
fra: Vous n'avez pas faim.
ber_Latn: Ur telmided acemma deg uɣerbaz.
fra: Tu n'as rien appris à l'école.
ber_Latn: Ur telmideḍ acemma deg uɣerbaz.
fra: Tu n'as rien appris à l'école.
ber_Latn: Ur temɛujjtemt.
fra: Vous n'avez pas eu de nausées.
ber_Latn: Ur temɛujjtem.
fra: Vous n'avez pas eu de nausées.
ber_Latn: Ur temlellimt.
fra: Vous n'avez pas eu de vertiges.
ber_Latn: Ur ten-ɣɣazeɣ.
fra: Je ne les creuse pas.
ber_Latn: Ur ten-beḍḍuɣ.
fra: Je ne les divise pas.
ber_Latn: Ur ten-beḍḍuɣ.
fra: Je ne les partage pas.
ber_Latn: Ur ten-beḍḍuɣ.
fra: Je ne les sépare pas.
ber_Latn: Ur ten-debbɣeɣ.
fra: Je ne les tanne pas.
ber_Latn: Ur ten-debbleɣ.
fra: Je ne les administre pas.
ber_Latn: Ur ten-ḍeffseɣ.
fra: Je ne les plie pas.
ber_Latn: Ur ten-ɛeqqleɣ.
fra: Je ne les reconnais pas.
ber_Latn: Ur ten-ɛerrḍeɣ.
fra: Je ne les essaie pas.
ber_Latn: Ur ten-ɛettqeɣ.
fra: Je ne leur fais pas de quartier.
ber_Latn: Ur ten-ɛezzleɣ.
fra: Je ne les isole pas.
ber_Latn: Ur ten-ferrseɣ.
fra: Je ne les dégage pas.
ber_Latn: Ur ten-ferrseɣ.
fra: Je ne les élague pas.
ber_Latn: Ur ten-ḥeqqreɣ.
fra: Je ne les méprise pas.
ber_Latn: Ur ten-ḥerriɣ.
fra: Je ne les pétris pas.
ber_Latn: Ur ten-ḥessbeɣ d imesluben.
fra: Je ne les prends pas pour des fous.
ber_Latn: Ur ten-ḥessbeɣ.
fra: Je ne les compte pas.
ber_Latn: Ur ten-ḥqireɣ.
fra: Je ne les méprise pas.
ber_Latn: Ur ten-ḥwajeɣ ara.
fra: Je n'ai pas besoin d'eux.
ber_Latn: Ur ten-ḥwajeɣ.
fra: Je n'ai pas besoin d'eux.
ber_Latn: Ur ten-id-fessiɣ.
fra: Je ne les délie pas.
ber_Latn: Ur ten-id-iṣaḥ wakud akken ad faken aṛabul-nsen.
fra: Ils n'ont pas eu le temps pour finir leur rapport.
ber_Latn: Ur ten-id-qeḍḍɛeɣ.
fra: Je ne les rattrape pas.
ber_Latn: Ur ten-id-qelluɣ.
fra: Je ne les fris pas.
ber_Latn: Ur ten-id-reḍḍleɣ.
fra: Je ne les emprunte pas.
ber_Latn: Ur ten-id-snejmaɛeɣ.
fra: Je ne les rassemble.
ber_Latn: Ur ten-id-srusuyeɣ.
fra: Je ne les publie pas.
ber_Latn: Ur ten-id-ssakayeɣ.
fra: Je ne les réveille pas.
ber_Latn: Ur ten-id-ssusufeɣ.
fra: Je ne les crache pas.
ber_Latn: Ur ten-id-ssutureɣ.
fra: Je ne les réclame pas.
ber_Latn: Ur ten-id-ttaḍḍafeɣ.
fra: Je ne les attrape pas.
ber_Latn: Ur ten-id-ttbeddileɣ.
fra: Je ne les troque pas.
ber_Latn: Ur ten-id-ttɛawadeɣ.
fra: Je ne les répète pas.
ber_Latn: Ur ten-id-ttekkseɣ.
fra: Je ne les cueille pas.
ber_Latn: Ur ten-id-ttekkseɣ seg tuddimt.
fra: Je ne les débranche pas de la prise.
ber_Latn: Ur ten-id-ttemliliɣ.
fra: Je ne les croise pas.
ber_Latn: Ur ten-id-ttzubuteɣ.
fra: Je ne les dicte pas.
ber_Latn: Ur ten-kemmzeɣ.
fra: Je ne les gratte pas.
ber_Latn: Ur ten-kerrzeɣ.
fra: Je ne les laboure pas.
ber_Latn: Ur ten-kkateɣ.
fra: Je ne les bats pas.
ber_Latn: Ur ten-kkateɣ s trisiti.
fra: Je ne les électrocute pas.
ber_Latn: Ur ten-leɣɣdeɣ.
fra: Je ne les séduis pas.
ber_Latn: Ur ten-lettfeɣ.
fra: Je ne les masse pas.
ber_Latn: Ur ten-mazal ara da.
fra: Ils ne sont plus ici.
ber_Latn: Ur ten-meḍḍleɣ.
fra: Je ne les enterre pas.
ber_Latn: Ur ten-meggreɣ.
fra: Je ne les moissonne pas.
ber_Latn: Ur ten-nebbḍeɣ.
fra: Je ne les gouverne pas.
ber_Latn: Ur ten-neɣɣdeɣ.
fra: Je ne les réduis pas en poudre.
ber_Latn: Ur ten-neṣṣḥeɣ.
fra: Je ne les conseille pas.
ber_Latn: Ur ten-rebbḥeɣ.
fra: Je ne les gagne pas.
ber_Latn: Ur ten-reḍḍleɣ.
fra: Je ne les prête pas.
ber_Latn: Ur ten-redduɣ s tmenɣiwt.
fra: Je ne les accuse pas de meurtre.
ber_Latn: Ur ten-ṛehhneɣ.
fra: Je ne les hypothèque pas.
ber_Latn: Ur ten-ṛejjmeɣ s yeẓra.
fra: Je ne lance pas de pierres contre eux.
ber_Latn: Ur ten-rennuɣ.
fra: Je ne les ajoute pas.
ber_Latn: Ur ten-sbubbuḍeɣ.
fra: Je ne les bâcle pas.
ber_Latn: Ur ten-sbuṛṛufeɣ.
fra: Je ne les flatte pas.
ber_Latn: Ur ten-sɛeddayeɣ deg tṣeffayt.
fra: Je ne les filtre pas.
ber_Latn: Ur ten-sɛeddayeɣ seg-a.
fra: Je ne les fais pas passer par là.
ber_Latn: Ur ten-sɛiɣ.
fra: Je ne les ai pas.
ber_Latn: Ur ten-sellḍeɣ.
fra: Je ne les analyse pas.
ber_Latn: Ur ten-sellxeɣ.
fra: Je ne les écorche pas.
ber_Latn: Ur ten-sfulluḥeɣ.
fra: Je ne les cultive pas.
ber_Latn: Ur ten-sfurukeɣ.
fra: Je ne les branche pas.
ber_Latn: Ur ten-skaddbeɣ.
fra: Je ne les démens pas.
ber_Latn: Ur ten-smerkineɣ.
fra: Je ne les américanise pas.
ber_Latn: Ur ten-sneflayeɣ.
fra: Je ne les développe pas.
ber_Latn: Ur ten-snefsusuyeɣ.
fra: Je ne les desserre pas.
ber_Latn: Ur ten-snuzuyeɣ.
fra: Je ne les vends pas.
ber_Latn: Ur ten-sṛuḥuyeɣ.
fra: Je ne les perds pas.
ber_Latn: Ur ten-srusuyeɣ.
fra: Je ne les pose pas.
ber_Latn: Ur ten-ssaɣayeɣ.
fra: Je ne les allume pas.
ber_Latn: Ur ten-ssagadeɣ.
fra: Je ne leur fais pas peur.
ber_Latn: Ur ten-ssawaḍeɣ.
fra: Je ne les livre pas.
ber_Latn: Ur ten-ssebdadeɣ.
fra: Je ne les dresse pas.
ber_Latn: Ur ten-sseblaɛeɣ.
fra: Je ne les avale pas.
ber_Latn: Ur ten-ssefcaleɣ.
fra: Je ne les épuise pas.
ber_Latn: Ur ten-ssefqadeɣ.
fra: Je ne les contrôle pas.
ber_Latn: Ur ten-ssefruruyeɣ.
fra: Je ne les écosse pas.
ber_Latn: Ur ten-sseftayeɣ.
fra: Je ne les conjugue pas.
ber_Latn: Ur ten-sseftutuseɣ.
fra: Je ne les émiette pas.
ber_Latn: Ur ten-sseknayeɣ.
fra: Je ne les courbe pas.
ber_Latn: Ur ten-ssemsadeɣ.
fra: Je ne les aiguise pas.
ber_Latn: Ur ten-ssenqadeɣ.
fra: Je ne les critique pas.
ber_Latn: Ur ten-ssenqaḍeɣ.
fra: Je ne les ponctue pas.
ber_Latn: Ur ten-ssenqaseɣ.
fra: Je ne les soustrais pas.
ber_Latn: Ur ten-sseqcareɣ.
fra: Je ne les décape pas.
ber_Latn: Ur ten-sseqdaceɣ.
fra: Je ne les manipule pas.
ber_Latn: Ur ten-ssewɛaṛeɣ.
fra: Je ne les complique pas.
ber_Latn: Ur ten-ssewhameɣ.
fra: Je ne les étonne pas.
ber_Latn: Ur ten-ssewsaɛeɣ.
fra: Je ne les évase pas.
ber_Latn: Ur ten-ssexlaɛeɣ.
fra: Je ne les effraie pas.
ber_Latn: Ur ten-ssezlageɣ.
fra: Je ne les déforme pas.
ber_Latn: Ur ten-ssibrikeɣ.
fra: Je ne les noircis pas.
ber_Latn: Ur ten-ssidireɣ.
fra: Je ne les baisse pas.
ber_Latn: Ur ten-ssifiḍeɣ.
fra: Je ne les exporte pas.
ber_Latn: Ur ten-ssifsiseɣ.
fra: Je ne les allège pas.
ber_Latn: Ur ten-ssifsiseɣ.
fra: Je ne les facilite pas.
ber_Latn: Ur ten-ssilqiqeɣ.
fra: Je ne les amollis pas.
ber_Latn: Ur ten-ssineɣ.
fra: Je ne les connais pas.
ber_Latn: Ur ten-ssirideɣ.
fra: Je ne les lave pas.
ber_Latn: Ur ten-ssismiḍeɣ.
fra: Je ne les refroidis pas.
ber_Latn: Ur ten-ssissineɣ.
fra: Je ne les sauce pas.
ber_Latn: Ur ten-ssuffuɣeɣ seg leḥsab.
fra: Je ne les exclus pas.
ber_Latn: Ur ten-ssusufeɣ.
fra: Je ne leur crache pas dessus.
ber_Latn: Ur ten-ssutureɣ.
fra: Je ne les commande pas.
ber_Latn: Ur ten-ssutureɣ.
fra: Je ne les demande pas.
ber_Latn: Ur ten-sswayeɣ.
fra: Je ne les arrose pas.
ber_Latn: Ur ten-sxenticeɣ.
fra: Je ne les tripote pas.
ber_Latn: Ur ten-sxenzireɣ.
fra: Je ne les charcute pas.
ber_Latn: Ur tent-beḍḍuɣ.
fra: Je ne les partage pas.
ber_Latn: Ur tent-berrneɣ.
fra: Je ne les tords pas.
ber_Latn: Ur tent-cubaɣ.
fra: Je ne leur ressemble pas.
ber_Latn: Ur tent-ddageɣ.
fra: Je ne les brode pas.
ber_Latn: Ur tent-debbɣeɣ.
fra: Je ne les tanne pas.
ber_Latn: Ur tent-debbleɣ.
fra: Je ne les administre pas.
ber_Latn: Ur tent-ɛerrḍeɣ.
fra: Je ne les goûte pas.
ber_Latn: Ur tent-ɛqileɣ.
fra: Je ne les reconnais pas.
ber_Latn: Ur tent-ferrḍeɣ.
fra: Je ne les balaie pas.
ber_Latn: Ur tent-ferrseɣ.
fra: Je ne les défriche pas.
ber_Latn: Ur tent-ferrseɣ.
fra: Je ne les élague pas.
ber_Latn: Ur tent-ggareɣ.
fra: Je ne les insère pas.
ber_Latn: Ur tent-ḥeṛṛseɣ.
fra: Je ne vous presse pas.