DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ber_Latn: Tom yesɛedda-d kraḍ n yiseggasen deg tkurmut.
epo: Tom pasigis tri jarojn en malliberejo.
ber_Latn: Tom yesla i uẓawan ɣer texxamt-nni yellan tama n tin-nnes.
epo: Tom aŭdis muzikon venantan el la apuda ĉambro.
ber_Latn: Tom yessexṣar iceḍḍiḍen-nnes.
epo: Tom difektas siajn vestaĵojn.
ber_Latn: Tom yessexṣer iceḍḍiḍen-nnes.
epo: Tom difektis siajn vestaĵojn.
ber_Latn: Tom yessukkes-iyi-d seg yiwet taluft.
epo: Tom helpis min eliri el konfuzo.
ber_Latn: Tom yessuter-d aṭas n yedlisen seg Langliz.
epo: Tomo mendis plurajn librojn el Anglio.
ber_Latn: Tom yesṭebṭeb ɣef tewwurt n Mary.
epo: Tomo frapis la pordon de Manjo.
ber_Latn: Tom yeɣtes ad yazen Mary ɣer yiwen n uɣerbaz uslig.
epo: Tom decidis sendi Mary al privata lernejo.
ber_Latn: Tom yettwaḥeṛṛ.
epo: Tomo estis alpremita al la muro.
ber_Latn: Tom yezrew ameskan-nni.
epo: Tom studis la diagramon.
ber_Latn: Tom yuwey-d tizmilin ifazen.
epo: Tom ricevis eksterordinarajn notojn.
ber_Latn: Treyyes akkw.
epo: Ŝi estis elegante vestita.
ber_Latn: Tṣeḥḥa tefyirt-inu s tesperantot?
epo: Ĉu mia frazo en Esperanto estas ĝusta?
ber_Latn: Tsekṛed neɣ?
epo: Ĉu vi estas ebria?
ber_Latn: Ttajjaɣ weltma ad tesseqdec aselkim-inu amaynu.
epo: Mi lasis mian fratinon uzi mian novan komputilon.
ber_Latn: Ttased‑as‑d?
epo: Ĉu vi interrilatas kun li?
ber_Latn: Ttazzaleɣ, ttazzaleɣ, ttazzaleɣ.
epo: Mi kuras, kuras, kuras.
ber_Latn: Ttedduɣ ɣer aɣerbaz.
epo: Mi iras en la lernejon.
ber_Latn: Ttedduɣ ɣer temdint.
epo: Mi iras al la urbo.
ber_Latn: Ttedduɣ ɣer temdint.
epo: Mi iras en la urbon.
ber_Latn: Ttedduɣ yal ass s aɣerbaz.
epo: Mi ĉiutage piediras al la lernejo.
ber_Latn: Ttelkensayeɣ ticeqqufin timidrusin n yedrimen.
epo: Mi kolektas rarajn monerojn.
ber_Latn: Ṭṭerḍqen.
epo: Ili eksplodis.
ber_Latn: Ṭṭerḍqent.
epo: Ili eksplodis.
ber_Latn: Ttesseɣ taɣlust ed ukeffay.
epo: Mi trinkas kafon kaj lakton.
ber_Latn: Ttetteɣ aɣrum.
epo: Mi manĝas panon.
ber_Latn: Ttqadareɣ-t, ɣas akken yesɛa leɛyub.
epo: Mi admiras lin malgraŭ liaj misoj.
ber_Latn: Ttṛekkibeɣ imuturen n tkeṛṛusin.
epo: Li kunmetas aŭtomotorojn.
ber_Latn: Ttuɣ akk tizlatin-nnes.
epo: Mi forgesis ĉiujn ŝiajn kantojn.
ber_Latn: Ttuɣ ur d-sɣiɣ timsuɣin.
epo: Mi forgesis aĉeti.
ber_Latn: Ttwaḥemmleɣ.
epo: Oni amas min.
ber_Latn: Ttwaliɣ d lexṣara lemmer ad tesṛuḥed tagnit am ta.
epo: Mi trovas bedaŭrinde, ke vi perdas tian ŝancon.
ber_Latn: Ttwaliɣ d lexṣara lemmer ad tesṛuḥeḍ tagnit am ta.
epo: Mi trovas bedaŭrinde, ke vi perdas tian ŝancon.
ber_Latn: Ttwaliɣ d lexṣara lemmer ad tesṛuḥed talemmiẓt am ta.
epo: Mi trovas bedaŭrinde, ke vi perdas tian ŝancon.
ber_Latn: Ttwaliɣ d lexṣara lemmer ad tesṛuḥeḍ talemmiẓt am ta.
epo: Mi trovas bedaŭrinde, ke vi perdas tian ŝancon.
ber_Latn: Ttwaliɣ d lexṣara lemmer ad tesṛuḥem tagnit am ta.
epo: Mi trovas bedaŭrinde, ke vi perdas tian ŝancon.
ber_Latn: Ttwaliɣ d lexṣara lemmer ad tesṛuḥem talemmiẓt am ta.
epo: Mi trovas bedaŭrinde, ke vi perdas tian ŝancon.
ber_Latn: Ttwaliɣ d lexṣara lemmer ad tesṛuḥemt tagnit am ta.
epo: Mi trovas bedaŭrinde, ke vi perdas tian ŝancon.
ber_Latn: Ttwaliɣ d lexṣara lemmer ad tesṛuḥemt talemmiẓt am ta.
epo: Mi trovas bedaŭrinde, ke vi perdas tian ŝancon.
ber_Latn: Ttwaliɣ ikayaden la ttakfen axeṣṣar i usselmed.
epo: Mi opinias, ke ekzamenoj ruinigas la edukadon.
ber_Latn: Ttxemmimeɣ, ihi seffḍeɣ.
epo: Mi pensas, tial mi viŝas.
ber_Latn: Ttxil-k, cnu-d tizlit.
epo: Kantu kanzonon, mi petas.
ber_Latn: Tugi ad tenker tkeṛṛust-inu.
epo: Mia aŭto ne startas.
ber_Latn: Tuɣmas-nnes d timellalin.
epo: Li havas blankajn dentojn.
ber_Latn: Tura kan ay jliɣ taxriḍt-iw taberkant tamaynut.
epo: Mi ĵus perdis mian novan nigran biletujon.
ber_Latn: Turiḍ-as tabṛat i Alexander?
epo: Ĉu vi skribis leteron al Aleksandro?
ber_Latn: Tusa-d takti igerrzen ɣer lbal-inu.
epo: Bona ideo ekvenis al mi.
ber_Latn: Tuzneḍ-d akeffay seg lfirma-nnek.
epo: Vi sendis lakton el via bieno.
ber_Latn: Tuzneḍ-d aɣrum seg tneɣrumt-nnek.
epo: Vi sendis panon el via bakejo.
ber_Latn: Tuzneḍ-d imagraden seg tnarit-nnek.
epo: Vi sendis artikolojn el via oficejo.
ber_Latn: Tuzneḍ-d isafaren seg tensafart-nnek.
epo: Vi sendis medikamentojn el via apoteko.
ber_Latn: Tuzneḍ iḍebsiyen seg tnarit-nnek.
epo: Vi sendis KD-ojn el via oficejo.
ber_Latn: Tuzneḍ idlisen seg wexxam-nnek.
epo: Vi sendis librojn el via domo.
ber_Latn: Tuzneḍ iɣmisen seg tnedlist-nnek.
epo: Vi sendis gazetojn el via librejo.
ber_Latn: Tuzneḍ isefka seg tmurt-nnek.
epo: Vi sendis donacojn el via lando.
ber_Latn: Tuzneḍ tabṛat seg Ldzayer.
epo: Vi sendis leteron el Alĝerio.
ber_Latn: Tuzneḍ tijejjigin seg tḥanut-nnek.
epo: Vi sendis florojn el via butiko.
ber_Latn: Tuzzel anect akk umi tezmer.
epo: Ŝi kuris laŭeble plej rapide.
ber_Latn: Txemmem-d ɣef tifrat yelhan.
epo: Ŝi ekhavis bonan ideon por la solvo.
ber_Latn: Txuṣṣ-it tugrint.
epo: Li malhavas disciplinon.
ber_Latn: Tzegzaw d tengal akkw tfekka-inew.
epo: Mia la tuta korpo estas verda kaj blua.
ber_Latn: Tzemred ad iyi-tneṣḥed s kra n temseknewt yelhan?
epo: Ĉu vi povas rekomendi al mi iun bonan fotilon?
ber_Latn: Tzemreḍ ad iyi-tneṣḥeḍ s kra n temseknewt yelhan?
epo: Ĉu vi povas rekomendi al mi iun bonan fotilon?
ber_Latn: Tzemred ad taẓed cwiṭ?
epo: Ĉu vi povas moviĝi iomete?
ber_Latn: Tzemreḍ ad taẓeḍ cwiṭ?
epo: Ĉu vi povas moviĝi iomete?
ber_Latn: Tzemred ad twalid?
epo: Ĉu videblas?
ber_Latn: Tzemreḍ ad twaliḍ?
epo: Ĉu videblas?
ber_Latn: Tzemreḍ daɣen ad tejjeḍ yelli-k d nettat ara yeddmen ṛṛay ɣef temsalt-a.
epo: Vi povas ankaŭ lasi tian decidon al via filino.
ber_Latn: Tzemrem ad taẓem cwiṭ?
epo: Ĉu vi povas moviĝi iomete?
ber_Latn: Tzemrem ad twalim?
epo: Ĉu videblas?
ber_Latn: Tzemremt ad taẓemt cwiṭ?
epo: Ĉu vi povas moviĝi iomete?
ber_Latn: Tzemremt ad twalimt?
epo: Ĉu videblas?
ber_Latn: Ubuntu d afraq mechuṛen n Linux.
epo: Ubuntu estas populara linuksa distribuaĵo.
ber_Latn: Udayen n Lɛiraq uran Talmud.
epo: Irakaj judoj verkis la Talmudon.
ber_Latn: Uhu, ur acḥal n yilellac, wanag acḥal n tsura?
epo: Ne, ne kiom da ludiloj, kiom da ŝlosiloj?
ber_Latn: Uhu, ur ttagadeɣ izɣuɣen.
epo: Ne. Mi ne timas fantomojn.
ber_Latn: Ulac aɣilif ma dduriɣ yid-k ddaw tsiwant-nnek?
epo: Ĉu mi rajtas ŝirmi min sub via pluvombrelo?
ber_Latn: Ulac aɣilif ma necca deg beṛṛa tameddit-a?
epo: Ni manĝos ekstere ĉi-vespere, ĉu bone?
ber_Latn: Ulac aɣilif ma qqimeɣ ɣer-k?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Ulac aɣilif ma qqimeɣ ɣer-m?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Ulac aɣilif ma qqimeɣ ɣer tama-nnek?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Ulac aɣilif ma qqimeɣ ɣer tama-nnem?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Ulac aɣilif ma qqimeɣ s idis-nnek?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Ulac aɣilif ma qqimeɣ s idis-nnem?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Ulac aɣilif ma qqimeɣ yid-k?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Ulac aɣilif ma qqimeɣ yid-m?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Ulac aɣilif ma yella sseqsaɣ-d?
epo: Ĉu mi rajtas starigi demandojn?
ber_Latn: Ulac ikerdisen imkuẓen.
epo: Kvarangulaj trianguloj ne ekzistas.
ber_Latn: Ulac win ara ak-yinin dakken ur zeddiget ara nneyya-nnes.
epo: Ne eblas kaŝi la fakton, ke ŝi estas malhonesta.
ber_Latn: Ula d yiwen ur d-yebdir agengam.
epo: Neniu menciis ŝtormon.
ber_Latn: Ula ma naqal tella tebɣa ad tessikel ɣer lbeṛṛani i yiman-nnes, teqqel tbeddel ṛṛay-nnes.
epo: Kvankam ŝi volis sola vojaĝi eksterlanden, ŝi decidis ne fari tion.
ber_Latn: Ula ma yezdeɣ sdat-nneɣ, ula d azul ur aɣ-t-id-yettini.
epo: Kvankam li loĝas en la domo apud ni, li eĉ ne salutas nin.
ber_Latn: Umuɣ-nni am wakka:
epo: La listo estas jene:
ber_Latn: Ur akk ayen ay yettemcebruruqen d ureɣ.
epo: Ne ĉio brilanta estas diamanto.
ber_Latn: Ur akk idraren d izegzawen.
epo: Monto ne nepre estas verda.
ber_Latn: Ur asen-d-leqqḍeɣ azemmur-nsen.
epo: Mi ne plukas iliajn olivojn.
ber_Latn: Ur asen-d-ttawyeɣ imsaɣen.
epo: Mi ne alkondukas klientojn al ili.
ber_Latn: Ur asen-ttcewwileɣ ljiran-nsen.
epo: Mi ne ĝenas iliajn najbarojn.
ber_Latn: Ur as-yenni acemma ara tt-yesserfun.
epo: Li diris nenion, kio kolerigis ŝin.
ber_Latn: Ur awen-ḥebbseɣ lexlaṣ-nwen.
epo: Mi ne blokas viajn salajrojn.
ber_Latn: Ur awent-ḥebbseɣ lexlaṣ-nwent.
epo: Mi ne blokas viajn salajrojn.
ber_Latn: Ur awen-tteddzeɣ iɛejmiyen-nwen.
epo: Mi ne kastras viajn bovidojn.
ber_Latn: Ur awent-tteddzeɣ iɛejmiyen-nwent.
epo: Mi ne kastras viajn bovidojn.
ber_Latn: Ur da asen-ttaḍreɣ ilejjigen-nsen.
epo: Mi ne difektas iliajn florojn.
ber_Latn: Ur da asent-ttaḍreɣ ilejjigen-nsent.
epo: Mi ne difektas iliajn florojn.
ber_Latn: Ur da nessa akeffay.
epo: Ni ne trinkas lakton.
ber_Latn: Ur d ccerḍ ad tili tfelwit d taberkant.
epo: Tabulo ne devas nepre esti nigra.
ber_Latn: Ur d-cligeɣ seg waya!
epo: Tio ne interesas min!
ber_Latn: Ur dima ay ttaɣen awal i yimawlan-nsen.
epo: Ili ne nepre ĉiam obeas siajn gepatrojn.
ber_Latn: Ur dima, maca simal irennu.
epo: Ne ĉiam, sed ĉiam pli ofte.
ber_Latn: Ur d kecc kan, ula d nekk ḍelmeɣ.
epo: Ne nur vi, sed ankaŭ mi kulpas.
ber_Latn: Ur d-yesqam aṭas.
epo: Ĝi ne kostos multe.
ber_Latn: Ur d-yettas ara deg unẓar am wa.
epo: En tia pluvo li ne venos.
ber_Latn: Ur d-yettas ara deg unẓar am wa.
epo: Tra tia pluvo li ne venos.
ber_Latn: Ur ɛqileɣ ula d yiwen seg-sen.
epo: Mi rekonis neniun el ili.
ber_Latn: Ur fhimeɣ ara tanfalit-a.
epo: Mi ne komprenas tiun idiomon.
ber_Latn: Ur fhimeɣ ayen ay d-yenna uselway.
epo: Mi ne komprenis, kion tiam diris la prezidanto.
ber_Latn: Uriɣ aṭas n tebṛatin s tesperantot.
epo: Mi skribis multajn frazojn en Esperanto.
ber_Latn: Uriɣ-d akk idlisen-a.
epo: Mi skribis ĉiujn tiujn librojn.
ber_Latn: Ur issin mayed isskar.
epo: Li ne havas ideon pri tio, kion li faras tie.
ber_Latn: Ur iwiḍeɣ ad akzeɣ mamek as-sskareɣ.
epo: Mi ne sukcesis kompreni, kiamaniere fari ĝin.
ber_Latn: Ur iyi-teɛjibem akk.
epo: Mi tute ne ŝatas vin.
ber_Latn: Ur iyi-teɛjibemt akk.
epo: Mi tute ne ŝatas vin.
ber_Latn: Ɣur-k ad tɛawdeḍ ad d-taseḍ s agmam-a.
epo: Faru eĉ ne unu paŝon en tiu kvartalo.
ber_Latn: Ɣur-k ad tɛawdeḍ ad tennaleḍ taqerɛunt-a!
epo: Neniam plu tuŝu tiun botelon!
ber_Latn: Ur kem-terri tmara ad tetteddud ɣer din.
epo: Vi ne nepre devas iri tien.
ber_Latn: Ur kem-terri tmara ad tettedduḍ ɣer din.
epo: Vi ne nepre devas iri tien.
ber_Latn: Ur kem-ttili d tamenzugt.
epo: Ne estu stulta.
ber_Latn: Ur ken-ssiggizeɣ.
epo: Mi ne enskribas vin.
ber_Latn: Ur ken-terri tmara ad tetteddum ɣer din.
epo: Vi ne nepre devas iri tien.
ber_Latn: Ur kent-terri tmara ad tetteddumt ɣer din.
epo: Vi ne nepre devas iri tien.
ber_Latn: Ur k-terri tmara ad tetteddud ɣer din.
epo: Vi ne nepre devas iri tien.
ber_Latn: Ur k-terri tmara ad tettedduḍ ɣer din.
epo: Vi ne nepre devas iri tien.
ber_Latn: Ur k-ttili d amenzug.
epo: Ne estu stulta.
ber_Latn: Ur liɣ ara tameṭṭut.
epo: Mi ne havas edzinon.
ber_Latn: Ur nettili newjed.
epo: Ni ne estos pretaj.
ber_Latn: Ur nnummen sskanayen-d ayen umi ttḥulfun.
epo: Ili ne kutimas montri siajn sentojn.
ber_Latn: Ur sar nniɣ ad ttuɣ ajmil-nnek.
epo: Mi estos eterne danka al vi.
ber_Latn: Ur sar nniɣ ad ttuɣ ajmil-nnem.
epo: Mi estos eterne danka al vi.
ber_Latn: Ur sar nniɣ ad ttuɣ ajmil-nnkem.
epo: Mi estos eterne danka al vi.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ara tameṭṭut.
epo: Mi ne havas edzinon.
ber_Latn: Ur sɛiɣ ula d yiwet n tuɣmest yerkan.
epo: Mi ne havas kariojn.
ber_Latn: Ur sqewqiwet ara !
epo: Ne balbutu!
ber_Latn: Ur ssexṣar ameṣruf-nnek n ljib.
epo: Ne malŝparu vian poŝmonon.
ber_Latn: Ur ssineɣ ara tanfalit-a.
epo: Mi ne konas tiun idiomon.
ber_Latn: Ursu yezmer ad yaley isekla.
epo: Urso povas grimpi sur arbojn.
ber_Latn: Ursu yezmer ad yaley isekla.
epo: Urso povas grimpi sur arbon.
ber_Latn: Ur sεiɣ tanezduɣt.
epo: Mi estas senhejmulo.
ber_Latn: Ur tɛelleq akebbuḍ-nnes deffir tewwurt.
epo: Ŝi ne pendigis sian mantelon malantaŭ la pordo.
ber_Latn: Ur telli tifrat.
epo: Ne ekzistas ia solvo.
ber_Latn: Ur telli tifrat.
epo: Ne estas solvo.
ber_Latn: Ur ten-bennuɣ.
epo: Mi ne konstruas ilin.
ber_Latn: Ur ten-id-ttawyeɣ.
epo: Mi ne alportas ilin.
ber_Latn: Ur ten-jemmɛeɣ.
epo: Mi ne gardas ilin.
ber_Latn: Ur ten-jemmɛeɣ.
epo: Mi ne konservas ilin.
ber_Latn: Ur ten-ssiggizeɣ.
epo: Mi ne registras ilin.
ber_Latn: Ur tent-ssiggizeɣ.
epo: Mi ne registras ilin.
ber_Latn: Ur ten-ttcewwileɣ.
epo: Mi ne perturbas ilin.
ber_Latn: Ur tent-ttaǧǧaɣ ara ad ssuffɣent aydi-inu.
epo: Mi ne permesas ilin elirigi mian hundon.
ber_Latn: Ur tessexṣer iceḍḍiḍen-nnes.
epo: Ŝi ne difektis siajn vestaĵojn.
ber_Latn: Ur tessin ara ad tecḍeḥ.
epo: Ŝi ne scipovas danci.
ber_Latn: Ur t-nessin, ur nesli yes-s.
epo: Ni ne konis lin, kaj ne aŭdis pri li.
ber_Latn: Ur t-nettajja.
epo: Ni ne lasos lin en embaraso.
ber_Latn: Ur tsetteḍ ara aksum ?
epo: Ĉu vi ne manĝas viandon?
ber_Latn: Ur ttaḍen aɣilif ɣef wugur amecṭuḥ am wa.
epo: Ne zorgu pri tiel banala malfacilaĵo.
ber_Latn: Ur ttarra iman-nnek d amenzug.
epo: Ne estu stulta.
ber_Latn: Ur ttarra iman-nnem d amenzug.
epo: Ne estu stulta.
ber_Latn: Ur ttcetkiɣ fell-asen.
epo: Mi ne metas plendon kontraŭ ili.
ber_Latn: Ur ttcetkiɣ fell-awen.
epo: Mi ne deponas plendon kontraŭ vi.
ber_Latn: Ur ttcetkiɣ fell-awent.
epo: Mi ne deponas plendon kontraŭ vi.
ber_Latn: Ur tteffɣeɣ acku yessefk ad fakeɣ taɣuri n wedlis-a.
epo: Mi ne eliros, ĉar mi devas finlegi tiun ĉi libron.
ber_Latn: Ur ttili d amenzug.
epo: Ne estu stulta.
ber_Latn: Ur ttili d tamenzugt.
epo: Ne estu stulta.
ber_Latn: Ur ttinigeɣ ara ɣer Kanada.
epo: Mi ne enmigros en Kanadon.
ber_Latn: Ur ttzuluɣ imeddiden-nsen.
epo: Mi ne salutas iliajn kolegojn.
ber_Latn: Ur tuḍineḍ.
epo: Vi ne malsanas.
ber_Latn: Ur tuḍinemt.
epo: Vi ne malsanas.
ber_Latn: Ur tuḍinem.
epo: Vi ne malsanas.
ber_Latn: Ur yelli deg nneyya-inu ad ak-d-iniɣ agmuḍ.
epo: Mi ne havas iun ajn intencon diri al vi la rezulton.
ber_Latn: Ur yelli deg nneyya-inu ad am-d-iniɣ agmuḍ.
epo: Mi ne havas iun ajn intencon diri al vi la rezulton.
ber_Latn: Ur yelli yessexṣar iceḍḍiḍen-nnes.
epo: Li ne difektis siajn vestaĵojn.
ber_Latn: Ur yesɛi tameṭṭut, wala igerdan, wala imeddukal.
epo: Li havas nek edzinon, nek infanojn, nek amikojn.
ber_Latn: Ur yessemsad tiferyin.
epo: Li ne akrigas la tranĉilojn.
ber_Latn: Ur yessexṣar iceḍḍiḍen-nnes.
epo: Li ne difektas siajn vestaĵojn.
ber_Latn: Ur yessexṣer iceḍḍiḍen-nnes.
epo: Li ne difektis siajn vestaĵojn.
ber_Latn: Ur yessin ula d yiwen seg-neɣ.
epo: Li konas neniun el ni.
ber_Latn: Ur yettɛeḍḍil ad d-yeqqel s axxam.
epo: Ne daŭros longe, ĝis li revenos hejmen.
ber_Latn: Ur yettɛeḍḍil ad yaley wass.
epo: Baldaŭ tagiĝos.
ber_Latn: Ur yewɛiṛ, maca ẓẓay cwiṭ.
epo: Li ne estas malbona, nur iom laciga.
ber_Latn: Ur yezmir ad yeḍḍef iman-nnes.
epo: Li ne povas mastri sin.
ber_Latn: Ur yezmir ad yeḥkem deg yiman-nnes.
epo: Li ne povas mastri sin.
ber_Latn: Ur yezmir yiwen ad yenkeṛ dakken ur zeddiget ara nneyya-nnes.
epo: Ne eblas kaŝi la fakton, ke ŝi estas malhonesta.
ber_Latn: Ur zeddiget ara nneyya-nnes yerna aya yiwen ur yezmir ad t-yenkeṛ.
epo: Ne eblas kaŝi la fakton, ke ŝi estas malhonesta.
ber_Latn: Ur zmireɣ ad beddeɣ.
epo: Mi ne povas stariĝi.
ber_Latn: Ur zmireɣ ad cceɣ deg tneccit ɣlayen am ta.
epo: Mi ne povas permesi al mi mem manĝi en tia multekosta restoracio.
ber_Latn: Ur zmireɣ ad d-iniɣ acemma mgal waya.
epo: Mi ne povas ion kontraŭdiri.
ber_Latn: Ur zmireɣ ad d-nekreɣ.
epo: Mi ne povas stariĝi.
ber_Latn: Ur zmireɣ ad qqleɣ d amedyaz.
epo: Mi ne povas esti poeto.
ber_Latn: Ur zmireɣ ad ṣebreɣ i lḥess-a ugar n wanect-a.
epo: Mi ne plu povas elteni tiun bruon.
ber_Latn: Ur zmireɣ i waya! Kraḍ wussan aya seg wasmi ur ḍḍiseɣ!
epo: Mi ne plu eltenas! Jam tri tagojn mi ne plu dormis!
ber_Latn: Ur ẓriɣ d acu ara ssutreɣ.
epo: Mi ne scias, kion mendi.
ber_Latn: Ustṛalya d nettat ay d tamurt tameqrant akk deg umaḍal ur yesɛin tilisa akked tmura niḍen.
epo: Aŭstralio estas en la mondo la plej granda lando sen limoj kun aliaj landoj.
ber_Latn: Utumert werɛad ur d-yeḍḍif akaraf-nni.
epo: Tom ankoraŭ ne preparis la pakaĵon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur d-yesɣi aɣrum.
epo: Tom ankoraŭ ne aĉetis panon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur d-yesseḥma takeṛṛust-nnes.
epo: Tom ankoraŭ ne hejtis sian aŭton.
ber_Latn: Utumert werɛad ur d-yesseknef iselman-nni.
epo: Tom ankoraŭ ne kradorostis la fiŝon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur d-yessuqqel amagrad-nni.
epo: Tom ankoraŭ ne tradukis la artikolon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur iwala tiliẓri.
epo: Tom ankoraŭ ne spektis televidon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur iwala tiliẓri.
epo: Tom ankoraŭ ne televidis.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yegzim aseklu-nni.
epo: Tom ankoraŭ ne tondis la arbon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yeldiy taḥanut-nnes.
epo: Tom ankoraŭ ne malfermis sian butikon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yeldiy taḥanut-nnes.
epo: Tom ankoraŭ ne malfermis sian magazenon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yeldiy taḥanut-nnes.
epo: Tom ankoraŭ ne malfermis sian vendejon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yeqqin ɣer Internet.
epo: Tom ankoraŭ ne kreis ligon al Interreto.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yesbiɣ axxam-nnes.
epo: Tom ankoraŭ ne pentris sian domon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yesli tizlit-nni.
epo: Tom ankoraŭ ne aŭskultis la kanton.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yessawel ed unemhal.
epo: Tom ankoraŭ ne parolis kun la estro.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yessew tibḥirt-nni.
epo: Tom ankoraŭ ne akvumis la ĝardenon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yeẓri taẓrawit-nni.
epo: Tom ankoraŭ ne rigardis la videon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yeẓri taẓrawit-nni.
epo: Tom ankoraŭ ne spektis la videobendon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yeẓri taẓrawit-nni.
epo: Tomo ankoraŭ ne vidis la filmon.
ber_Latn: Utumert werɛad ur yuzin tabṛat-nni.
epo: Tom ankoraŭ ne sendis la leteron.
ber_Latn: Uwḍeɣ-d s anafag n Narita taṣebḥit-a.
epo: Mi alvenis ĉe la flughaveno Narita ĉimatene.
ber_Latn: Uzneɣ akk tibṛatin-a.
epo: Mi sendis ĉiujn tiujn leterojn.
ber_Latn: Wa d amedya n umektub ur iṛeḥḥmen.
epo: Ĝi estas perfekta ekzemplo de kruela sorto.
ber_Latn: Wa d nekk, ma d wihin d amcic-inu.
epo: Jen mi, kaj jen mia kato.
ber_Latn: Wa iban kan d arazal n Tom.
epo: Tio ne povas ne esti la ĉapelo de Tom.
ber_Latn: Wa iban kan d axxam n jeddi.
epo: Verŝajne ĉi tiu estas la domo de mia avo.
ber_Latn: Walaɣ akk isura-nnes.
epo: Mi rigardis ĉiujn ŝiajn filmojn.
ber_Latn: Walaɣ-t.
epo: Mi vidis ĝin.
ber_Latn: Walaɣ tugna-nni.
epo: Mi rigardis la bildon.
ber_Latn: War ccek, kecc d imsewwi yelhan.
epo: Vi devas esti bona kuiristo.
ber_Latn: Werɛad temmuteḍ.
epo: Vi ankoraŭ ne mortis.
ber_Latn: Werɛad temmutemt.
epo: Vi ankoraŭ ne mortis.
ber_Latn: Werɛad temmutem.
epo: Vi ankoraŭ ne mortis.
ber_Latn: Werɛad ur rriɣ ara ddehn-inu.
epo: Mi ankoraŭ ne koncentriĝis.
ber_Latn: Werjin ad ttuɣ ass-nni.
epo: Mi neniam forgesos ĉi tiun tagon.
ber_Latn: Werjin ssutrent-iyi-d aya.
epo: Tion ili neniam petis al mi.
ber_Latn: Werjin tessuter-iyi-d aya.
epo: Tion vi neniam petis al mi.
ber_Latn: Werjin xuyleɣ ad nessiwel ɣef temsalt-a ass-a.
epo: Mi neniam imagis, ke ni hodiaŭ diskutos tiun temon.
ber_Latn: Wi d idrimen-nnek.
epo: Tio ĉi estas via mono.
ber_Latn: Wi d idrimen-nnem.
epo: Tio ĉi estas via mono.
ber_Latn: Wila amcic yeṭṭef aɣerda, u yeṣṣemɛaw-c
epo: Se kato musojn kaptas, ĝi ne miaŭas.
ber_Latn: Win ay izerɛen isennanen, ad ten-yemger.
epo: Kiu semas venton, rikoltos tempeston.
ber_Latn: Winna d amdan aydeg yella laman.
epo: Ŝi estas fidinda persono.
ber_Latn: Wi ur d ikersiyen-nnek.
epo: Tiuj ne estas viaj seĝoj.
ber_Latn: Wufqeɣ-k mliḥ deg tmuɣli-nnek.
epo: Mi plene konsentas kun vi.
ber_Latn: Wufqeɣ-t.
epo: Mi samopinias al vi.
ber_Latn: Xas yewwet-d ugeffur, yessefk ad ffɣeɣ.
epo: Kvankam pluvis, mi tamen devis iri eksteren.
ber_Latn: Xeddmeɣ deg yiwet n teṛmist n umesni awlal.
epo: Mi laboras por ŝipveturiga entrepreno.
ber_Latn: Yal tikkelt aydeg ara tessizdeg taxxamt-nni, ad terẓ kra.
epo: Ŝi rompas ion ĉiufoje, kiam ŝi purigas la ĉambron.
ber_Latn: Yanis werɛad d-yuwiḍ.
epo: Johano ankoraŭ ne alvenis.
ber_Latn: Yecca abanan akked uḍeffu.
epo: Li manĝis bananojn kaj pomojn.
ber_Latn: Yecca aɣrum ed weksum.
epo: Li manĝis panon kaj viandon.
ber_Latn: Yecca ccikula ed tḥelwatin.
epo: Li manĝis ĉokoladon kaj dolĉaĵojn.
ber_Latn: Yecca ccina ed uḍeffu.
epo: Li manĝis oranĝojn kaj pomojn.
ber_Latn: Yecca ibeɛɛac ed tissisin.
epo: Li manĝis insektojn kaj araneojn.
ber_Latn: Yecca igumma ed tidal.
epo: Li manĝis fruktojn kaj legomojn.
ber_Latn: Yecca ingulen yerna yeswa atay.
epo: Li manĝis kukojn kaj trinkis teon.
ber_Latn: Yecca iselman yerna yeswa iẓem.
epo: Li manĝis fiŝon kaj trinkis sukon.
ber_Latn: Yecca lbaṭaṭa yeqlan ed weksum.
epo: Li manĝis terpomfritojn kaj viandon.
ber_Latn: Yecca takemmart ed weɣrum.
epo: Li manĝis fromaĝon kaj panon.
ber_Latn: Yedda ɣer Puṛtugal akken ad yexdem d asleɣmay n tkurt n uḍar.
epo: Li iris al Portugalio por labori kiel piedopilka trejnisto.
ber_Latn: Yeḍḍef amiṭru.
epo: Ili prenis la metroon.
ber_Latn: Yedder weydi-nni.
epo: La hundo estas via.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi ṛṛay-nnek.
epo: Mi ŝatas vian opinion.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi ucebbub-nnek.
epo: Mi ŝatas vian hararon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi udeg-nnek.
epo: Mi ŝatas vian retejon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi uɣerbaz-nnek.
epo: Mi ŝatas vian lernejon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi uɣerrabu-nnek.
epo: Mi ŝatas vian ŝipon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi ukamyun-nnek.
epo: Mi ŝatas vian kamionon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi ukerzi-nnek.
epo: Mi ŝatas vian ŝalon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi umagrad-nnek.
epo: Mi ŝatas vian artikolon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi umuṭu-nnek.
epo: Mi ŝatas vian motorciklon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi urazal-nnek.
epo: Mi ŝatas vian ĉapelon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi usawal-nnek.
epo: Mi ŝatas vian telefonon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi uselkim-nnek.
epo: Mi ŝatas vian komputilon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi uselsu-nnek.
epo: Mi ŝatas vian kostumon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi ussefhem-nnek.
epo: Mi ŝatas vian klarigon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi ussumer-nnek.
epo: Mi ŝatas vian proponon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi uxeddim-nnek.
epo: Mi ŝatas vian laboron.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi uẓawan-nnek.
epo: Mi ŝatas vian muzikon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi watay-nnek.
epo: Mi ŝatas vian teon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi wayis-nnek.
epo: Mi ŝatas vian ĉevalon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi weɣdebbu-nnek.
epo: Mi ŝatas vian akĉenton.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi wedlis-a.
epo: Mi ŝatas ĉi tiun libron.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi wedlis-nnek.
epo: Mi ŝatas vian libron.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi wemcic-nnek.
epo: Mi ŝatas vian katon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi wengul-nnem.
epo: Mi ŝatas vian kukon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi wexxam-nnek.
epo: Mi ŝatas vian domon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi weydi-nnek.
epo: Mi ŝatas vian hundon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi wezmumeg-nnek.
epo: Mi ŝatas vian rideton.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi wungal-nnek.
epo: Mi ŝatas vian romanon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi yiles-nnek.
epo: Mi ŝatas vian lingvon.
ber_Latn: Yeɛjeb-iyi yisem-inu s tesperantot.
epo: Mi ŝatas mian esperantan nomon.
ber_Latn: Yeɛreḍ ad d-yenker.
epo: Li provis stariĝi.
ber_Latn: Yeɛreq-iyi wawal mi ẓriɣ takrict-nni.
epo: Mi estis kortuŝita, vidante tiun kripon.
ber_Latn: Yefka leɛtab i yiman-nnes yerna yessaweḍ-iyi s axxam.
epo: Li afable akceptis la penon sendi min hejmen.
ber_Latn: Yefṛeḥ aṭas.
epo: Li sentas sin tre feliĉa.
ber_Latn: Yefsi wegris-nni.
epo: La glacio degelis.
ber_Latn: Yejhed aṭas waḍu.
epo: La vento estis tre forta.
ber_Latn: Yelha ad tesgunfud sdeffir uxeddim aweɛṛan.
epo: Post laciga laboro estas bone ripozi.
ber_Latn: Yelha ad tesgunfuḍ sdeffir uxeddim aweɛṛan.
epo: Post laciga laboro estas bone ripozi.
ber_Latn: Yelha wesgunfu sdeffir uxeddim aweɛṛan.
epo: Post laciga laboro estas bone ripozi.
ber_Latn: Yella d aṣebbar.
epo: Li estis tre pacienca.
ber_Latn: Yella kra ay nezmer ad t-neg?
epo: Ĉu estas io, kion ni povas fari?
ber_Latn: Yella kra ay tesrid niḍen?
epo: Ĉu ion alian?
ber_Latn: Yella kra n win izemren ad d-yessenṭeq awal-a?
epo: Ĉu iu kapablas prononci tiun ĉi vorton?
ber_Latn: Yella seg-a ɣer ad yemmuqqul tamrint-nnes.
epo: Li kaŝrigardis al sia brakhorloĝo iam kaj iam.
ber_Latn: Yella wasmi ay kent-ikerrec uydi-nwent?
epo: Ĉu via hundo iam mordis vin?
ber_Latn: Yella wasmi ay tɛerḍeḍ abuyun aẓidan am wa?
epo: Ĉu vi iam gustumis supon tiom bonan?
ber_Latn: Yella wasmi ay tḥemceḍ arraw-nnek?
epo: Ĉu vi iam brakumis viajn infanojn?
ber_Latn: Yella yebɣa ad yeg aya akken yebɣu yili.
epo: Li volis fari tion, kiaj ajn estus la sekvoj.
ber_Latn: Yella yessexṣar iceḍḍiḍen-nnes.
epo: Li difektis siajn vestaĵojn.
ber_Latn: Yella yettaẓ cwiṭ, cwiṭ.
epo: Li avancis iom post iom.
ber_Latn: Yelli tḥemmel ad turar s teknarin.
epo: Mia filino ŝatas ludi per pupoj.
ber_Latn: Yennul-iyi deg umayeg.
epo: Li tuŝis mian vangon.
ber_Latn: Yenṣeḥ-itt ɣef wamek ara teg leqrar i tezmert-nnes.
epo: Li konsilis al ŝi, kiel resti sana.
ber_Latn: Yeqqel-d seg Ccinwa.
epo: Li estis reveninta el Ĉinio.
ber_Latn: Yeqqel ɣer Japun.
epo: Li reiris al Japanio.
ber_Latn: Yeqqim deg wexxam n xalti-s.
epo: Li restis en la domo de sia onklino.
ber_Latn: Yesfukel-d am wakka.
epo: Li argumentis jene.
ber_Latn: Yesmerna akk imḍanen-nni.
epo: Li adiciis la nombrojn.
ber_Latn: Yesseɛyay ccɣel-a.
epo: Tiu tasko estas laciga.
ber_Latn: Yesseɛyay uxeddim-a.
epo: Tiu tasko estas laciga.
ber_Latn: Yessefk ad ccucfeɣ.
epo: Mi devas duŝi.
ber_Latn: Yessefk ad d-afeɣ Tom.
epo: Mi trovu Tomon.
ber_Latn: Yessefk ad dawiɣ.
epo: Mi devas ricevi terapion.
ber_Latn: Yessefk ad ḍḍseɣ.
epo: Mi devas dormi.
ber_Latn: Yessefk ad ɛawneɣ Mary.
epo: Mi devas helpi al Maria.
ber_Latn: Yessefk ad ferseɣ tibḥirt.
epo: Mi devas senplantigi la ĝardenon.
ber_Latn: Yessefk ad geɣ addal.
epo: Mi ekzerciĝu.
ber_Latn: Yessefk ad gezmeɣ asɣar-nni.
epo: Mi devas faligi arbojn.
ber_Latn: Yessefk ad gezmeɣ aseklu-a.
epo: Mi devas faligi tiun arbon.
ber_Latn: Yessefk ad qisseɣ taqendurt-a.
epo: Mi devas provi tiun ĉi veston.
ber_Latn: Yessefk ad qisseɣ taqendurt-a.
epo: Mi devas provi tiun vestaĵon.
ber_Latn: Yessefk ad sbeɛdeɣ aydi-nni ɣef yigerdan.
epo: Mi devas forigi la hundon disde la infanoj.
ber_Latn: Yessefk ad ṣeggmeɣ imsismeḍ.
epo: Mi devas ripari la fridujon.
ber_Latn: Yessefk ad ṣeggmeɣ imsismeḍ.
epo: Mi devas ripari la glacioŝrankon.
ber_Latn: Yessefk ad slemdeɣ tanglizit i Mary.
epo: Mi devas instrui al Maria la anglan.
ber_Latn: Yessefk ad slemdeɣ tesperantit i Mary.
epo: Mi devas instrui al Maria Esperanton.
ber_Latn: Yessefk ad sqedceɣ amawal.
epo: Mi devas uzi la vortaron.
ber_Latn: Yessefk ad ssneɣ isem n uselmad-nni.
epo: Mi devas ekscii la nomon de la instruisto.
ber_Latn: Yessefk ad ssweɣ tijejjigin.
epo: Mi devas akvumi la florojn.
ber_Latn: Yessefk ad teqqim deg wexxam ass-a?
epo: Ĉu ŝi devas resti hejme hodiaŭ?
ber_Latn: Yessefk ad teqqim deg wexxam ass-a?
epo: Ĉu ŝi restu hejme hodiaŭ?
ber_Latn: Yessefk ad xemmseɣ akked Uselway.
epo: Mi devas premi la manon de la prezidanto.
ber_Latn: Yessefk ad yeddu ɣer Langliz anebdu-a.
epo: Li devas iri al Anglujo ĉi-somere.
ber_Latn: Yessefk ad ẓẓuɣ isekla deg tebḥirt.
epo: Mi devas planti arbojn en la ĝardenon.
ber_Latn: Yessefṛeḥ-it yisali-nni.
epo: La novaĵo lin feliĉigis.
ber_Latn: Yessen amek ara yurar s wawalen.
epo: Li kapablas ĵongli per vortoj.
ber_Latn: Yessen aṭas n tɣawsiwin ɣef yiferṭeṭṭuten.
epo: Li scias multe pri papilioj.
ber_Latn: Yessexṣar iceḍḍiḍen-nnes.
epo: Li difektas siajn vestaĵojn.
ber_Latn: Yessexṣer iceḍḍiḍen-nnes.
epo: Li difektis siajn vestaĵojn.
ber_Latn: Yessuffeɣ targit-nnes ɣer tidet yerna yeqqel d anaẓur.
epo: Li realigis sian revon fariĝi artisto.
ber_Latn: Yettagad aydi-nni.
epo: Li timas la hundon.
ber_Latn: Yettcetki-d ɣef lḥeṛs n texxamt-nni.
epo: Li plendas, ke la ĉambro estas tiom malgranda.
ber_Latn: Yettɛawan-aɣ.
epo: Li helpas al ni.
ber_Latn: Yettɛawan-aɣ.
epo: Li helpas nin.
ber_Latn: Yeṭṭerḍeq.
epo: Ĝi eksplodis.
ber_Latn: Yettṛekkib timacinin n tarda.
epo: Li kunmetas lavmaŝinojn.
ber_Latn: Yewɛeṛ ɣef wemdan ad yessiwel mliḥ tanglizit.
epo: Bone paroli la anglan estas malfacile.
ber_Latn: Yewɛeṛ ɣef Yijapuniyen ad serrḥen deg tanglizit.
epo: Malfacilas por japanoj flue paroli la anglan.
ber_Latn: Yexdem aṭas i teṛmist-nnes.
epo: Li multon faris por sia firmao.
ber_Latn: Yexdem yagi deg tneccit.
epo: Li jam laboris en restoracio.
ber_Latn: Yezdeɣ deg wexxam-ihin.
epo: Li vivas en la fona domo jene.
ber_Latn: Yezdeɣ deg wexxam-inna.
epo: Li vivas en la fona domo jene.
ber_Latn: Yezdeɣ deg yiwen wexxam akked tmeṭṭut-nnes taqburt.
epo: Li loĝas sub la sama tegmento kun sia eksedzino.
ber_Latn: Yezmer lḥal ad tiliḍ s tadist?
epo: Ĉu ekzistas la eblo, ke vi estas graveda?
ber_Latn: Yezmer lḥal ad tili tuḍen.
epo: Mi supozas, ke ŝi estas malsana.
ber_Latn: Yezmer lḥal ad yerfu uselmad ɣef yinelmaden-nni.
epo: La instruisto facile koleriĝas pri siaj studentoj.
ber_Latn: Yezwej deg Nicaragua.
epo: Li edziĝis en Nikaragvo.
ber_Latn: Yezwej snat tikkal yerna yesɛa ugar n 20 n yigerdan.
epo: Li edziĝis dufoje kaj havis pli ol 20 gefilojn.
ber_Latn: Yir tameṭṭut tettakf axeṣṣar i wergaz-nnes.
epo: Malbona edzino ruinigas sian edzon.
ber_Latn: Yir tameṭṭut txellu argaz-nnes.
epo: Malbona edzino ruinigas sian edzon.
ber_Latn: Yiwen seg yimawlan n jeddi d Ahendi.
epo: Mia avo estis parte indiano.
ber_Latn: Yiwen ur yezmir ad iyi-yekkes ur ttedduɣ ɣer din.
epo: Neniu povas malebligi al mi iri tien.
ber_Latn: Yiwen ur yezmir ad yeḥbes asseḍru n uɣawas-a.
epo: Neniu povas malebligi la realigon de tiu plano.
ber_Latn: Yiwen ur yezmir ad yenkeṛ dakken ur zeddiget ara nneyya-nnes.
epo: Ne eblas kaŝi la fakton, ke ŝi estas malhonesta.
ber_Latn: Yiwen ur yezmir i weẓɣal am wa.
epo: Tiu varmeco ne estas eltenebla.
ber_Latn: Yurem ad d-yenker.
epo: Li provis stariĝi.
ber_Latn: Yuwey-itt-id am umeslub.
epo: Li kondutis kvazaŭ li estus frenezulo.
ber_Latn: Yuwey-iyi-d Ṛebbi ulayɣer ma neɛreḍ ad t-nesseqneɛ.
epo: Mi pensas ke ne utilas provi persvadi lin.
ber_Latn: Zemreɣ ad aruɣ isem-inu s taɛṛabt?
epo: Ĉu mi povas skribi mian nomon en araba?
ber_Latn: Zemreɣ ad azneɣ tabṛat-a imir-a?
epo: Ĉu mi povas sendi tiun leteron nun?
ber_Latn: Zemreɣ ad beddleɣ takbabt-a?
epo: Ĉu mi povas ŝanĝi tiun flagon?
ber_Latn: Zemreɣ ad cceɣ aɣrum-a?
epo: Ĉu mi povas manĝi tiun panon?
ber_Latn: Zemreɣ ad dduɣ ɣer teẓgi imir-a?
epo: Ĉu mi povas iri al la arbaro nun?
ber_Latn: Zemreɣ ad d-sɣeɣ axxam-a?
epo: Ĉu mi povas aĉeti tiun domon?
ber_Latn: Zemreɣ ad d-sseqsiɣ?
epo: Ĉu mi rajtas starigi demandojn?
ber_Latn: Zemreɣ ad d-sseqsiɣ kra n tuttriwin?
epo: Ĉu mi rajtas starigi kelkajn demandojn?
ber_Latn: Zemreɣ ad lemdeɣ tesperantot s tɣawla?
epo: Ĉu mi povas lerni Esperanton rapide?
ber_Latn: Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer-k?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer-m?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer tama-nnek?
epo: Ĉu mi povas sidi apud vi?
ber_Latn: Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer tama-nnek?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer tama-nnem?
epo: Ĉu mi povas sidi apud vi?
ber_Latn: Zemreɣ ad qqimeɣ ɣer tama-nnem?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Zemreɣ ad qqimeɣ s idis-nnek?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Zemreɣ ad qqimeɣ s idis-nnem?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Zemreɣ ad qqimeɣ yid-k?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Zemreɣ ad qqimeɣ yid-m?
epo: Ĉu mi povas sidiĝi apud vi?
ber_Latn: Zemreɣ ad rnuɣ tafyirt-a ɣer Tatoeba?
epo: Ĉu mi povas aldoni tiun frazon al Tatoeba?
ber_Latn: Zemreɣ ad ssiwleɣ yid-k?
epo: Ĉu mi povas paroli kun vi?
ber_Latn: Zemreɣ ad stenyiɣ agatu-a imir-a?
epo: Ĉu mi povas subskribi tiun kontrakton nun?
ber_Latn: Zemreɣ ad sweɣ aman-a?
epo: Ĉu mi povas trinki tiun akvon?
ber_Latn: Ẓid ubanan.
epo: Bananoj estas bongustaj.
ber_Latn: Ɣziɣ iẓekwan.
epo: Mi fosis tombojn.
ber_Latn: Zik medden llan ɣilen Tagnit d talebbaḍt.
epo: Iam homoj kredis, ke la tero estas ebena.
ber_Latn: Zik tella tesɛa aɣmis udmawan, maca imir-a ur tt-mazal ara tettaru deg-s.
epo: Ŝi kutimis verki taglibron, sed ne plu.
ber_Latn: Ẓriɣ aql-ik la teqqareḍ.
epo: Mi sciis, ke li legas.
ber_Latn: Γef tama tayeffust, yella yiger n temẓin; ma γef tama tazelmaḍt, yella yiger n yirden.
epo: Dekstre estas hordea kampo, dum live estas kampo tritika.
ber_Latn: Γef tama tayeffust, yella yiger n temẓin; ma γef tama tazelmaḍt, yella yiger n yirden.
epo: Je la dekstra flanko estas kampo de hordeo, dum maldekstre estas kampo de tritiko.
ber_Tfng: ⵏⴻⴽⴽ ⴷ ⵜⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵜ, ⵎⴰⵞⴰ ⴽⴻⵞⵞ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ.
epo: Mi estas germanino, sed vi estas amazigo.