DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ber_Latn: Tom yella yeqqar akk ayen ara d-yeɣlin gar yifassen-nnes.
eng: Tom read anything he could lay his hands on.
ber_Latn: Tom yella yeqqem ɣer uselkim-nnes.
eng: Tom was sitting at his computer.
ber_Latn: Tom yella yeqqen s tcekkalin?
eng: Was Tom handcuffed?
ber_Latn: Tom yella yeqqen tismaqqalin.
eng: Tom was wearing glasses.
ber_Latn: Tom yella yeqqen tismaqqalin.
eng: Tom wore glasses.
ber_Latn: Tom yella yeqqim deg tenwalt i yiman-nnes.
eng: Tom was alone in the kitchen.
ber_Latn: Tom yella yeqqim, yeqqar.
eng: Tom sat reading.
ber_Latn: Tom yella yerfa aṭas, umεa ula d nekk lliɣ rfiɣ.
eng: Tom was very angry, and so was I.
ber_Latn: Tom yella yerfa.
eng: Tom was indignant.
ber_Latn: Tom yella yerwi akk.
eng: Tom was completely confused.
ber_Latn: Tom yella yeɣs abeddel.
eng: Tom wanted change.
ber_Latn: Tom yella yeɣs aberru.
eng: Tom wanted a divorce.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad aɣ-iẓer.
eng: Tom wanted to see us.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad as-iɣer i Mary.
eng: Tom wanted to call Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad as-yefk acečči i Mary.
eng: Tom wanted to poison Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad as-yeg takunt i Mary.
eng: Tom wanted to surprise Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad as-yessuter kra i Mary.
eng: Tom wanted to ask Mary something.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad aɣ-yessebded.
eng: Tom wanted to stop us.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad cnuɣ.
eng: Tom wanted me to sing.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-aseɣ.
eng: Tom wanted me to come.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad dduɣ.
eng: Tom wanted me to leave.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-iban meẓẓiy ugar.
eng: Tom wanted to look younger.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-ibeddel takeṛṛust.
eng: Tom wanted a new car.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-iseɣ adlis-nni.
eng: Tom wanted to buy that book.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-iseɣ aydi.
eng: Tom wanted to buy a dog.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-iseɣ aydi.
eng: Tom wanted to get a dog.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-iseɣ cwiṭ n uskeṛ.
eng: Tom wanted to buy some sugar.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-iseɣ kra n waktayen.
eng: Tom wanted to buy some souvenirs.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-iseɣ yiwen n udlis.
eng: Tom wanted to buy a book.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-tased.
eng: Tom wanted you to come.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-tasem.
eng: Tom wanted you to come.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-tasemt.
eng: Tom wanted you to come.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-tas Mary ɣer uxxam-nnes.
eng: Tom wanted Mary to come over.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-tas Mary.
eng: Tom wanted Mary to come.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-tesseww Mary imensi.
eng: Tom wanted Mary to cook dinner.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-tessiwel Mary.
eng: Tom wanted Mary to speak.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-tezmumeg Mary.
eng: Tom wanted Mary to smile.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yagg mgal Mary.
eng: Tom wanted to testify against Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yales seg swadda.
eng: Tom wanted to start over.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yaru kra.
eng: Tom wanted to write something.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yas.
eng: Tom wanted to come.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yawi tizmilin yelhan.
eng: Tom wanted to get good grades.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yeched mgal Mary.
eng: Tom wanted to testify against Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yefk iman-nnes.
eng: Tom wanted to turn himself in.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yefsi leḥwal-nnes.
eng: Tom wanted to unpack.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yeg amgerrad.
eng: Tom wanted to make a difference.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yeg argaz n udfel.
eng: Tom wanted to make a snowman.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yeqqel ɣer uxxam.
eng: Tom wanted to come home.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yerbeḥ ugar n yidrimen.
eng: Tom wanted to make more money.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yerr idrimen-nnes.
eng: Tom wanted his money back.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yerr ttaṛ.
eng: Tom wanted revenge.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yessiwel.
eng: Tom wanted to speak.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yessiwel.
eng: Tom wanted to talk.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yessukkes amaḍal.
eng: Tom wanted to save the world.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yini kra.
eng: Tom wanted to say something.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad d-yini ugar n waya.
eng: Tom wanted to say more.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ffɣen akk.
eng: Tom wanted everybody to leave.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ffɣen akk wid yellan din.
eng: Tom wanted everybody to leave.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ibeddel asentel.
eng: Tom wanted to change the subject.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ibeddel awal.
eng: Tom wanted to change the subject.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ibeddel aya.
eng: Tom wanted to change that.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ibeddel tameddurt-nnes.
eng: Tom wanted to change his life.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ibeddel tiɣawsiwin.
eng: Tom wanted to change things.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ibeddel.
eng: Tom wanted to change.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iɣer i Mary.
eng: Tom wanted to call Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iɛum.
eng: Tom wanted to swim.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ifak amahil-nni.
eng: Tom wanted to finish the job.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iḥulfu i yiman-nnes d axatar.
eng: Tom wanted to feel important.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iɣiwel ugar deg tazzla.
eng: Tom wanted to run faster.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ikemmel amahil.
eng: Tom wanted to keep working.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ikemmel.
eng: Tom wanted to continue.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad imahel deg Boston.
eng: Tom wanted to work in Boston.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad imahel.
eng: Tom wanted to work.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ineɣ iman-nnes.
eng: Tom wanted to kill himself.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iqabel Mary.
eng: Tom wanted to confront Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iqeyyel.
eng: Tom wanted to take a nap.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iru.
eng: Tom wanted to cry.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iṣebber Mary.
eng: Tom wanted to comfort Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iṣeddeq idrimen.
eng: Tom wanted to donate money.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad isel yal afatus.
eng: Tom wanted to hear every detail.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad isew ayen niḍen.
eng: Tom wanted something else to drink.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad isew cwiṭ n ukeffay.
eng: Tom wanted to drink some milk.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad isew kra.
eng: Tom wanted something to drink.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iwali igmaḍ.
eng: Tom wanted to see results.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iwali.
eng: Tom wanted to watch.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ixelleṣ sakkin.
eng: Tom wanted to pay later.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iyi-iɛaqeb.
eng: Tom wanted to punish me.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iyi-ineɣ.
eng: Tom wanted to kill me.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iyi-iẓer.
eng: Tom wanted to see me.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iyi-yalel.
eng: Tom wanted to help me.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iyi-yaɣ.
eng: Tom wanted to marry me.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iẓer acḥal akud.
eng: Tom wanted to know the time.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iẓer akk wid yellan din.
eng: Tom wanted to see everybody.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iẓer ameddakel-nnes.
eng: Tom wanted to see his friend.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iẓer amidi-nnes.
eng: Tom wanted to see his friend.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iẓer arraw-nnes.
eng: Tom wanted to see his children.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iẓer d acu ay yeḍran.
eng: Tom wanted to know what happened.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iẓer iddawen.
eng: Tom wanted to see monkeys.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iẓer maɣef.
eng: Tom wanted to know why.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad iẓer Mary.
eng: Tom wanted to see Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad k-alleɣ.
eng: Tom wanted me to help you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad kem-iẓer.
eng: Tom wanted to see you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad kem-yalel.
eng: Tom wanted to help you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad kem-yesnemmer.
eng: Tom wanted to thank you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad kem-yessen.
eng: Tom wanted to meet you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ken-alleɣ.
eng: Tom wanted me to help you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ken-iẓer.
eng: Tom wanted to see you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad kent-alleɣ.
eng: Tom wanted me to help you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad kent-iẓer.
eng: Tom wanted to see you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad kent-yalel.
eng: Tom wanted to help you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad kent-yesnemmer.
eng: Tom wanted to thank you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad kent-yessen.
eng: Tom wanted to meet you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ken-yalel.
eng: Tom wanted to help you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ken-yesnemmer.
eng: Tom wanted to thank you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ken-yessen.
eng: Tom wanted to meet you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad k-iẓer.
eng: Tom wanted to see you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad k-yalel.
eng: Tom wanted to help you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad k-yesnemmer.
eng: Tom wanted to thank you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad k-yessen.
eng: Tom wanted to meet you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad Mary ara inehṛen.
eng: Tom wanted Mary to drive.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad nenṭeg.
eng: Tom wanted us to attack.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad netta ara yilin d amuyaf.
eng: Tom wanted to be the best.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad skerkseɣ.
eng: Tom wanted me to lie.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad ssiwleɣ s tefṛansit.
eng: Tom wanted me to speak French.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad teddu Mary.
eng: Tom wanted Mary to leave.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad teddu Mary.
eng: Tom wanted to leave Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad teg Mary aya iḍelli.
eng: Tom wanted Mary to do that yesterday.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad teg Mary aya.
eng: Tom wanted Mary to do that.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tejji Mary.
eng: Tom wanted Mary to get well.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad temmet Mary.
eng: Tom wanted Mary dead.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad teqqim Mary.
eng: Tom wanted Mary to stay.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad terbeḥ Mary.
eng: Tom wanted Mary to win.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad teẓred aya.
eng: Tom wanted you to know that.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad teẓred.
eng: Tom wanted you to know.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad teẓrem aya.
eng: Tom wanted you to know that.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad teẓremt aya.
eng: Tom wanted you to know that.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad teẓrem.
eng: Tom wanted you to know.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad teẓremt.
eng: Tom wanted you to know.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tfak tmeddurt-nnes.
eng: Tom wanted his life to end.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-id-iseɣ.
eng: Tom wanted to buy it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tili Mary deg tɣellist.
eng: Tom wanted Mary to be safe.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-iṣeggem.
eng: Tom wanted to fix that.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-iẓer.
eng: Tom wanted to see it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-iẓer.
eng: Tom wanted to sell it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tjemɛed wa.
eng: Tom wanted you to have this.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tjemɛemt wa.
eng: Tom wanted you to have this.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tjemɛem wa.
eng: Tom wanted you to have this.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-nalel.
eng: Tom wanted our help.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-nẓer.
eng: Tom wanted us to see it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tsusem Mary.
eng: Tom wanted Mary to be quiet.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-talel Mary.
eng: Tom wanted Mary to help him.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-ter Mary.
eng: Tom wanted Mary to like him.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-tessuden Mary.
eng: Tom wanted Mary to kiss him.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-tḥemmel Mary.
eng: Tom wanted Mary to like him.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tt-id-iseɣ.
eng: Tom wanted to buy it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tt-iṣeggem.
eng: Tom wanted to fix that.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tt-iẓer.
eng: Tom wanted to sell it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tt-nẓer.
eng: Tom wanted us to see it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tt-yarem.
eng: Tom wanted to try it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tt-yejmeɛ.
eng: Tom wanted to keep it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tt-yessedrem.
eng: Tom wanted to destroy it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-yarem.
eng: Tom wanted to try it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-yejmeɛ.
eng: Tom wanted to keep it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad t-yessedrem.
eng: Tom wanted to destroy it.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad tẓer Mary.
eng: Tom wanted Mary to know.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yadef tasertit.
eng: Tom wanted to go into politics.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yalel Mary.
eng: Tom wanted to help Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yalel.
eng: Tom wanted to help.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yales ad iẓer Mary.
eng: Tom wanted to see Mary again.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yaɣ Mary.
eng: Tom wanted to marry Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yamen Mary.
eng: Tom wanted to believe Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yaweḍ zik.
eng: Tom wanted to be early.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yawi tastaɣt.
eng: Tom wanted to retire.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yazen izen.
eng: Tom wanted to send a message.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yečč aspagiti.
eng: Tom wanted to eat spaghetti.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yečč ayen niḍen.
eng: Tom wanted something else to eat.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yečč kra.
eng: Tom wanted something to eat.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yečč tapizza.
eng: Tom wanted to eat pizza.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeccucef.
eng: Tom wanted to take a shower.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yecḍeḥ ed Mary.
eng: Tom wanted to dance with Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yecḍeḥ.
eng: Tom wanted to dance.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yecnu.
eng: Tom wanted to sing.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yedder i yiman-nnes.
eng: Tom wanted to live alone.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yedder memmi-s deg temdint.
eng: Tom wanted his son to live in the city.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yedder.
eng: Tom wanted to live.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu ad iɛum.
eng: Tom wanted to go swimming.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu ad yecceg ɣef udfel.
eng: Tom wanted to go skiing.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu ad yegmer iselman.
eng: Tom wanted to go fishing.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu ad yegmer.
eng: Tom wanted to go hunting.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu ɣer Boston.
eng: Tom wanted to go to Boston.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu ɣer tesdawit.
eng: Tom wanted to go to college.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu ɣer Ustṛalya.
eng: Tom wanted to go to Australia.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu ɣer uxxam.
eng: Tom wanted to go home.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu ɣer uzɣar.
eng: Tom wanted to go abroad.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu seg Boston.
eng: Tom wanted to leave Boston.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu seg Ustṛalya.
eng: Tom wanted to leave Australia.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu.
eng: Tom wanted to go.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu.
eng: Tom wanted to leave.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu.
eng: Tom wanted to walk.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu yid-neɣ.
eng: Tom wanted to come with us.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu yid-nteɣ.
eng: Tom wanted to come with us.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeddu zik.
eng: Tom wanted to leave early.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeḍru waya.
eng: Tom wanted that to happen.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeffeɣ.
eng: Tom wanted out.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeffeɣ.
eng: Tom wanted to go outside.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeffeɣ zik.
eng: Tom wanted to leave early.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yefhem.
eng: Tom wanted to understand.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeg aya iḍelli.
eng: Tom wanted to do that yesterday.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeg aya tikkelt niḍen.
eng: Tom wanted to do that again.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeg aya.
eng: Tom wanted to do that.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeǧǧ Mary tedder.
eng: Tom wanted to keep Mary alive.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeǧǧ tasnasɣalt-nnes deg ugaṛaj.
eng: Tom wanted to keep his bicycle in my garage.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeg kullec i yiman-nnes.
eng: Tom wanted to do everything himself.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeg timlilit yid-neɣ.
eng: Tom wanted a meeting with us.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeg timlilit yid-nteɣ.
eng: Tom wanted a meeting with us.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeg ugar n wayen.
eng: Tom wanted to do more.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeg xir n waya.
eng: Tom wanted to do better.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yegzu.
eng: Tom wanted to understand.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeḥbes Mary.
eng: Tom wanted to stop Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeḥbes yernu ad ixemmem.
eng: Tom wanted to stop and think.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yejmeɛ aman.
eng: Tom wanted to conserve water.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yekru takeṛṛust.
eng: Tom wanted to rent a car.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yel arraw n warraw-nnes.
eng: Tom wanted grandchildren.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yelhu.
eng: Tom wanted to be good.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yelmed ad iɣer.
eng: Tom wanted to learn to read.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yelmed ad iɛum.
eng: Tom wanted to learn to swim.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yelmed tafṛansit.
eng: Tom wanted to learn French.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yelmed taɣuri.
eng: Tom wanted to learn to read.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yelmed.
eng: Tom wanted to learn.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yels aserwal n ujean.
eng: Tom wanted to wear jeans.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yel tawacult d tameqrant.
eng: Tom wanted a big family.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yel taxxamt i yiman-nnes.
eng: Tom wanted his own room.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yemlil ed Mary.
eng: Tom wanted to meet with Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yemlil yid-k.
eng: Tom wanted to meet you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yemlil yid-m.
eng: Tom wanted to meet you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yemlil yid-wen.
eng: Tom wanted to meet you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yemlil yid-went.
eng: Tom wanted to meet you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yemmecčaw.
eng: Tom wanted to fight.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yemmesten iman-nnes.
eng: Tom wanted to protect himself.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yemmesten imelsiyen.
eng: Tom wanted to protect the innocent.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yemmesten Mary.
eng: Tom wanted to protect Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yemmet.
eng: Tom wanted to die.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yenfel.
eng: Tom wanted to change.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yenheṛ takeṛṛust-nni.
eng: Tom wanted to drive the car.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yenqes deg lmizan.
eng: Tom wanted to lose weight.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yenqes.
eng: Tom wanted to lose weight.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqel d abiḍar.
eng: Tom wanted to become a veterinarian.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqel d abugaṭu.
eng: Tom wanted to be a lawyer.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqel d abugaṭu.
eng: Tom wanted to become a lawyer.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqel d akerraz.
eng: Tom wanted to be a farmer.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqel d akerraz.
eng: Tom wanted to become a farmer.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqel d amekni.
eng: Tom wanted to be a mechanic.
ber_Latn: Tom yella yesɣ ad yeqqel d anesbaɣur.
eng: Tom wanted to become rich.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqel d aselmad.
eng: Tom wanted to become a teacher.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqel d aseɣsay.
eng: Tom wanted to be a fireman.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqel d imsihel.
eng: Tom wanted to be a computer programmer.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqel d imsujji.
eng: Tom wanted to be a doctor.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqel d imsujji.
eng: Tom wanted to become a doctor.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqel mechuṛ.
eng: Tom wanted to become famous.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqim d aneggaru.
eng: Tom wanted to be last.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqim da.
eng: Tom wanted to stay here.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqim da.
eng: Tom wanted to stick around.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqim deg Boston.
eng: Tom wanted to stay in Boston.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqim deg uxxam.
eng: Tom wanted to stay at home.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqim deg uxxam.
eng: Tom wanted to stay home.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqim i yiman-nnes.
eng: Tom wanted to be alone.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqim.
eng: Tom wanted to sit down.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeqqim.
eng: Tom wanted to stay.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yerbeḥ.
eng: Tom wanted to succeed.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yerbeḥ.
eng: Tom wanted to win.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeṛju.
eng: Tom wanted to wait.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yernu ad yeqqim.
eng: Tom wanted to stay longer.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yernu cwiṭ n wakud.
eng: Tom wanted some more time.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yernu cwiṭ n yidrimen.
eng: Tom wanted some more money.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yerwel.
eng: Tom wanted to escape.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yerzu ɣef Boston.
eng: Tom wanted to visit Boston.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yerzu ɣef Marikan.
eng: Tom wanted to visit America.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yerzu ɣef Temrikt n Ugafa.
eng: Tom wanted to visit North America.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yerzu ɣef Temrikt n Unẓul.
eng: Tom wanted to visit South America.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yerzu ɣef Temrikt Talemmast.
eng: Tom wanted to visit Central America.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yerzu ɣef Temrikt.
eng: Tom wanted to visit America.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yerzu ɣef Ustṛalya.
eng: Tom wanted to visit Australia.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yesdukkel, maci d afraq ara yefreq.
eng: Tom wanted to unite not divide.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yesɛu arraw n warraw-nnes.
eng: Tom wanted grandchildren.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yesɛu tanedlist.
eng: Tom wanted to own a bookstore.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yesɛu tawacult d tameqrant.
eng: Tom wanted a big family.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yesɛu taxxamt i yiman-nnes.
eng: Tom wanted his own room.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yesgunfu.
eng: Tom wanted to relax.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yeskeṛ.
eng: Tom wanted to get drunk.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessebded Mary.
eng: Tom wanted to stop Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yesseɛreq iman-nnes.
eng: Tom wanted to disappear.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yesselmed tafṛansit.
eng: Tom wanted to teach French.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessenfel aya.
eng: Tom wanted to change that.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessenfel tameddurt-nnes.
eng: Tom wanted to change his life.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessen Mary.
eng: Tom wanted to meet Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessewhem imeddukal-nnes.
eng: Tom wanted to impress his friends.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessewhem imidiwen-nnes.
eng: Tom wanted to impress his friends.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessewhem Mary.
eng: Tom wanted to impress Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessexleɛ Mary.
eng: Tom wanted to scare Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessigged Mary.
eng: Tom wanted to scare Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessikel.
eng: Tom wanted to travel.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessinef i Mary.
eng: Tom wanted to avoid Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessirreq irkasen-nnes.
eng: Tom wanted to polish his shoes.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessiwel ed Mary, maca nettat tedda.
eng: Tom wanted to talk to Mary, but she walked away.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessiwel ed Mary.
eng: Tom wanted a word with Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessiwel ed Mary.
eng: Tom wanted to talk to Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessiwel ed Mary.
eng: Tom wanted to talk with Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessiwel yid-k.
eng: Tom wanted to talk to you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessiwel yid-k.
eng: Tom wanted to talk with you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessiwel yid-m.
eng: Tom wanted to talk to you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessiwel yid-m.
eng: Tom wanted to talk with you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessiwel yid-wen.
eng: Tom wanted to talk to you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessiwel yid-wen.
eng: Tom wanted to talk with you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessiwel yid-went.
eng: Tom wanted to talk to you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessiwel yid-went.
eng: Tom wanted to talk with you.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessuden Mary.
eng: Tom wanted to kiss Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yessukken aɣanen-inu.
eng: Tom wanted to copy my homework.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yetḥeqq.
eng: Tom wanted to be sure.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yettekki.
eng: Tom wanted to contribute.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yettɣimi ed Mary.
eng: Tom wanted to hang out with Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yettu Mary.
eng: Tom wanted to forget Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yettwaḥemmel.
eng: Tom wanted to be loved.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yettwaḥmec.
eng: Tom wanted to be hugged.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yettwakseḍ.
eng: Tom wanted to be respected.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yettwaqader.
eng: Tom wanted to be respected.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yettwer.
eng: Tom wanted to be liked.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yettwer.
eng: Tom wanted to be loved.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yezdeɣ i yiman-nnes.
eng: Tom wanted to live alone.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yezrew aẓawan.
eng: Tom wanted to study music.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yezrew deg uzɣar.
eng: Tom wanted to study abroad.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yezrew tafṛansit.
eng: Tom wanted to study French.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yezrew tasnajya.
eng: Tom wanted to study medicine.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yezzi asebter.
eng: Tom wanted to turn the page.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yili am Mary.
eng: Tom wanted to be like Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yili d aɣerfan.
eng: Tom wanted to be popular.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yili d amezwaru.
eng: Tom wanted to be first.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yili d amuyaf.
eng: Tom wanted to be the best.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yili da.
eng: Tom wanted to be here.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yili din.
eng: Tom wanted to be there.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yili d uḥdiq.
eng: Tom wanted to be polite.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yili ed Mary.
eng: Tom wanted to be with Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yili i yiman-nnes.
eng: Tom wanted to be alone.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yili yemgerrad.
eng: Tom wanted to be different.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yili yewjed.
eng: Tom wanted to be ready.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yiɣzif.
eng: Tom wanted to be tall.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yurar agulf.
eng: Tom wanted to play golf.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ad yurar.
eng: Tom wanted to play.
ber_Latn: Tom yella yeɣs akeryun s tqamumt leqqaqen ugar.
eng: Tom wanted a pencil with a softer lead.
ber_Latn: Tom yella yeɣs akk idrimen-nni.
eng: Tom wanted all the money.
ber_Latn: Tom yella yeɣs akk wid yellan din ad ddun ɣer uxxam.
eng: Tom wanted everybody to go home.
ber_Latn: Tom yella yeɣs amahil.
eng: Tom wanted a job.
ber_Latn: Tom yella yeɣs anfal.
eng: Tom wanted change.
ber_Latn: Tom yella yeɣs anza.
eng: Tom wanted proof.
ber_Latn: Tom yella yeɣs assegzu s ufatus.
eng: Tom wanted a detailed explanation.
ber_Latn: Tom yella yeɣs assemter sɣur Mary.
eng: Tom wanted advice from Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs assireg-inu.
eng: Tom wanted my permission.
ber_Latn: Tom yella yeɣs aṭas, aṭas n yidrimen.
eng: Tom wanted way too much money.
ber_Latn: Tom yella yeɣs aya akka.
eng: Tom wanted it this way.
ber_Latn: Tom yella yeɣs aya.
eng: Tom wanted this.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ayen niḍen.
eng: Tom wanted something else.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ayen tesɛa Mary.
eng: Tom wanted what Mary had.
ber_Latn: Tom yella yeɣs cwiṭ n wakud aydeg ara yeqqim i yiman-nnes.
eng: Tom wanted some alone time.
ber_Latn: Tom yella yeɣs cwiṭ n wakud aydeg ara yeqqim i yiman-nnes.
eng: Tom wanted some time alone.
ber_Latn: Tom yella yeɣs cwiṭ n wučči.
eng: Tom wanted some food.
ber_Latn: Tom yella yesderwic.
eng: Tom goofed.
ber_Latn: Tom yella yeɣs d nekk ara inehṛen.
eng: Tom wanted me to drive.
ber_Latn: Tom yella yesɛa aṭas n tmussniwin.
eng: Tom was too well connected.
ber_Latn: Tom yella yesɛa aṭas n wakud akken ad ixemmem ɣef taluft-nni.
eng: Tom had a lot of time to think about the problem.
ber_Latn: Tom yella yesɛa ccɣel.
eng: Tom has been busy.
ber_Latn: Tom yella yesɛa cwiṭ n tezrirt.
eng: Tom had some influence.
ber_Latn: Tom yella yesɛa cwiṭ.
eng: Tom had some.
ber_Latn: Tom yella yesɛa kan kraḍt n tmerwin n yidulaṛen.
eng: Tom only had thirty dollars.
ber_Latn: Tom yella yesɛa lḥeqq.
eng: Tom was right.
ber_Latn: Tom yella yesɛa takeṛṛust taddalant.
eng: Tom used to have a sports car.
ber_Latn: Tom yella yesɛa tasnasɣalt swaswa am tin.
eng: Tom has a bicycle just like that one.
ber_Latn: Tom yella yesɛa tasnasɣalt yelhan.
eng: Tom had a nice bicycle.
ber_Latn: Tom yella yesɛa ugur akken ad yeqbel tayri n Mary.
eng: Tom had trouble accepting Mary's love.
ber_Latn: Tom yella yesɛa yiwet n tɣawsa ay yebɣa ad tt-yessken i Mary.
eng: Tom had something he wanted to show Mary.
ber_Latn: Tom yella yesɛa zzheṛ s teɣzef n tmeddurt-nnes.
eng: Tom has been lucky all his life.
ber_Latn: Tom yella yesɛa zzheṛ.
eng: Tom was lucky.
ber_Latn: Tom yella yesguguc.
eng: Tom stammered.
ber_Latn: Tom yella yeɣs idrimen.
eng: Tom wanted money.
ber_Latn: Tom yella yeɣs-it akka.
eng: Tom wanted it this way.
ber_Latn: Tom yella yeɣs-itt akka.
eng: Tom wanted it this way.
ber_Latn: Tom yella yeɣs-iyi ad skerkseɣ.
eng: Tom wanted me to lie.
ber_Latn: Tom yella yeskeṛ armi ur yeẓri tigert.
eng: Tom was plastered.
ber_Latn: Tom yella yeɣs kraḍt seg-sent.
eng: Tom wanted three of them.
ber_Latn: Tom yella yeɣs krayellan.
eng: Tom wanted everything.
ber_Latn: Tom yella yeɣs Mary ad d-talel.
eng: Tom wanted Mary to help.
ber_Latn: Tom yella yeɣs Mary ad tezrew tafṛansit.
eng: Tom wanted Mary to study French.
ber_Latn: Tom yella yeɣs Mary.
eng: Tom wanted Mary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs memmi-s ad yedder deg temdint.
eng: Tom wanted his son to live in the city.
ber_Latn: Tom yella yesnehmuy.
eng: Tom grumbled.
ber_Latn: Tom yella yesnehmuy.
eng: Tom mumbled.
ber_Latn: Tom yella yesrejdil.
eng: Tom limped.
ber_Latn: Tom yella yesri aman.
eng: Tom needed water.
ber_Latn: Tom yella yesri asgunfu.
eng: Tom needed rest.
ber_Latn: Tom yella yesri assirem.
eng: Tom needed hope.
ber_Latn: Tom yella yesri aya.
eng: Tom needed this.
ber_Latn: Tom yella yesri kra.
eng: Tom needed something.
ber_Latn: Tom yella yesri littseɛ.
eng: Tom needed space.
ber_Latn: Tom yella yesri Mary.
eng: Tom needed Mary.
ber_Latn: Tom yella yesri tallalt.
eng: Tom needed assistance.
ber_Latn: Tom yella yesri tallalt.
eng: Tom needed help.
ber_Latn: Tom yella yesri učči.
eng: Tom needed food.
ber_Latn: Tom yella yessawal tafṛensist am waman.
eng: Tom spoke French quite fluently.
ber_Latn: Tom yella yessawal tafṛensist.
eng: Tom spoke French.
ber_Latn: Tom yella yessefk ad aɣ-d-yini ɣef waya uqbel.
eng: Tom should have told us about that earlier.
ber_Latn: Tom yella yessefk ad iyi-yaɣ awal.
eng: Tom should've listened to me.
ber_Latn: Tom yella yessen-iyi.
eng: Tom knew me.
ber_Latn: Tom yella yessen yagi amek ara yeg aya, dɣa ur as-mliɣ acemma.
eng: Tom knew how to do that already, so I didn't have to show him.
ber_Latn: Tom yella yessewway-d akk tiram-nnes i yiman-nnes.
eng: Tom cooked all his own meals.
ber_Latn: Tom yella yessinif i Mary.
eng: Tom avoided Mary.
ber_Latn: Tom yella yessuffuɣ aydi-nnes ad yeddu yal tanezzayt.
eng: Tom walked his dogs every morning.
ber_Latn: Tom yella yessuǧǧum.
eng: Tom's waiting.
ber_Latn: Tom yella yeɣs takeṛṛust tamaynut.
eng: Tom wanted a new car.
ber_Latn: Tom yella yeɣs talawit meɣɣren ugar.
eng: Tom wanted a higher salary.
ber_Latn: Tom yella yeɣs tallalt.
eng: Tom wanted help.
ber_Latn: Tom yella yeɣs tasnasɣalt.
eng: Tom wanted a bicycle.
ber_Latn: Tom yella yeɣs taxxamt i yiman-nnes.
eng: Tom wanted his own room.
ber_Latn: Tom yella yeɣs tidet.
eng: Tom wanted the truth.
ber_Latn: Tom yella yeɣs tilɣa.
eng: Tom wanted information.
ber_Latn: Tom yella yeɣs tinezt.
eng: Tom wanted sympathy.
ber_Latn: Tom yella yeɣs tiririyin.
eng: Tom wanted answers.
ber_Latn: Tom yella yeɣs tubbit niḍen n telgeẓt.
eng: Tom wanted another piece of watermelon.
ber_Latn: Tom yella yesṭuqqut awal.
eng: Tom talked too much.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ugar n littseɛ.
eng: Tom wanted more space.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ugar n tallunt.
eng: Tom wanted more space.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ugar n telɣa.
eng: Tom wanted more information.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ugar n wakud.
eng: Tom wanted more time.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ugar n yidrimen.
eng: Tom wanted more money.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ugar seg tmeddurt.
eng: Tom wanted more out of life.
ber_Latn: Tom yella yeɣs ugar.
eng: Tom wanted more.
ber_Latn: Tom yella yesεa akk tiɣawsiwin ara yebɣu uqcic ad tent-yesεu.
eng: Tom had everything a boy could ever want.
ber_Latn: Tom yella yesεa ass kamel akken ad yekfu aya.
eng: Tom had all day to finish doing that.
ber_Latn: Tom yella yesεa aṭas n tɣawsiwin i yella yessefk ad tent-yexdem.
eng: Tom had a lot of things he needed to do.
ber_Latn: Tom yella yesεa cwiṭ n ccek.
eng: Tom was somewhat doubtful.
ber_Latn: Tom yella yesεa lḥeqq ad yetqelleq.
eng: Tom was right to worry.
ber_Latn: Tom yella yesεa ssebba n tidet iɣef ara yerfu.
eng: Tom had good reason to be mad.
ber_Latn: Tom yella yesεa ugur akken ad yeldi tabalizt-is.
eng: Tom had trouble getting his suitcase opened.
ber_Latn: Tom yella yesεa ugur akken ad yexdem aya.
eng: Tom was having trouble doing that.
ber_Latn: Tom yella yesεa uguren tagara-a.
eng: Has Tom been getting into trouble?
ber_Latn: Tom yella yetqelleq ɣef tezmilin-nnes.
eng: Tom was worried about his grades.
ber_Latn: Tom yella yettaḍḍas.
eng: Tom dozed.
ber_Latn: Tom yella yettaḍsa.
eng: Tom giggled.
ber_Latn: Tom yella yettban-d am baba-s.
eng: Tom looked just like his father.
ber_Latn: Tom yella yettban-d meẓẓiy.
eng: Tom looked young.
ber_Latn: Tom yella yettban-d yefṛeḥ.
eng: Tom looked happy.
ber_Latn: Tom yella yettban-d yelha.
eng: Tom seemed nice.
ber_Latn: Tom yella yettban-d yumar.
eng: Tom looked happy.
ber_Latn: Tom yella yettbeddil isental.
eng: Tom changed subjects.
ber_Latn: Tom yella yettbeqqiḍ Mary ɣef ssebba ay d-yufa.
eng: Tom would slap Mary for any reason.
ber_Latn: Tom yella yetteddu ɣer umahil s usakal.
eng: Tom used to ride the bus to work.
ber_Latn: Tom yella yetteffeɣ d yiwet n teqcict isem-nnes Mary.
eng: Tom dated a girl named Mary.
ber_Latn: Tom yella yetteg addal.
eng: Tom exercised.
ber_Latn: Tom yella yetteg tazaxixt imir-nni.
eng: Tom was taking a nap at that time.
ber_Latn: Tom yella yettelkensay ifenjalen n teɣlust.
eng: Tom collected coffee cups.
ber_Latn: Tom yella yettemɛetnay.
eng: Tom struggled.
ber_Latn: Tom yella yetteqqen tismaqqalin.
eng: Tom used to wear glasses.
ber_Latn: Tom yella yetterwen.
eng: Tom was livid.
ber_Latn: Tom yella yeṭṭes.
eng: Tom was sleeping.
ber_Latn: Tom yella yettfuṛṛuj.
eng: Tom's watching.
ber_Latn: Tom yella yettḥellil ad as-fken kra ad t-yečč.
eng: Tom begged for something to eat.
ber_Latn: Tom yella yettḥulfu ila zzheṛ.
eng: Tom felt lucky.
ber_Latn: Tom yella yettḥulfu yesɛa zzheṛ.
eng: Tom felt lucky.
ber_Latn: Tom yella yettɣimi kan i yiman-nnes.
eng: Tom was a loner.
ber_Latn: Tom yella yettɣimi yid-neɣ.
eng: Tom used to hang out with us.
ber_Latn: Tom yella yettɣimi yid-nteɣ.
eng: Tom used to hang out with us.
ber_Latn: Tom yella yettkeyyif.
eng: Tom smoked.
ber_Latn: Tom yella yettlussu iqaciṛen d imellalen.
eng: Tom was wearing white socks.
ber_Latn: Tom yella yettlusu tismaqqalin?
eng: Tom used to wear glasses.
ber_Latn: Tom yella yettmahal d anehhaṛ.
eng: Tom used to work as a chauffeur.
ber_Latn: Tom yella yettmahal, icennu.
eng: Tom sang while he worked.
ber_Latn: Tom yella yettmahal.
eng: Tom worked.
ber_Latn: Tom yella yettmeslay aṭas.
eng: Tom talked too much.
ber_Latn: Tom yella yettmeslay d waṭas n medden.
eng: Tom talked to a lot of people.
ber_Latn: Tom yella yettnazaɛ.
eng: Tom groaned.
ber_Latn: Tom yella yettnazaɛ.
eng: Tom moaned.
ber_Latn: Tom yella yettnermis Mary s tuffra.
eng: Tom has secretly been contacting Mary.
ber_Latn: Tom yella yettqadar s tidet tabɣest n Mary.
eng: Tom really admired Mary's courage.
ber_Latn: Tom yella yettqadar tabɣest n Mary.
eng: Tom admired Mary for her bravery.
ber_Latn: Tom yella yettqadar tabɣest n Mary.
eng: Tom admired Mary for her courage.
ber_Latn: Tom yella yettṛaju deg tenbeddit n usakal.
eng: Tom was waiting at a bus stop.
ber_Latn: Tom yella yettru.
eng: Tom was crying.
ber_Latn: Tom yella yettseḍḍil tamart-nnes.
eng: Tom shaved.
ber_Latn: Tom yella yettṣeffir.
eng: Tom whistled.
ber_Latn: Tom yella yettsetḥi ad yettekki deg wurar d warrac niḍen.
eng: Tom was too shy to take part in games with the other boys.
ber_Latn: Tom yella yettusu s ljehd.
eng: Tom coughed violently.
ber_Latn: Tom yella yettwali Mary d nettat ay d tameṭṭut ay icebḥen akk deg umaḍal.
eng: Tom thought Mary was the most beautiful woman in the world.
ber_Latn: Tom yella yettwali Mary mi tella tessunuɣ.
eng: Tom watched Mary draw a picture.
ber_Latn: Tom yella yettxalaḍ-aɣ.
eng: Tom used to hang out with us.
ber_Latn: Tom yella yettxemmim dakken axxam-nnes yettwamlek.
eng: Tom thought his house was haunted.
ber_Latn: Tom yella yettxemmim kan ɣef yiman-is.
eng: Tom only cared about himself.
ber_Latn: Tom yella yettẓagga.
eng: Tom's yelling.
ber_Latn: Tom yella yewhem.
eng: Tom was astonished.
ber_Latn: Tom yella yewhem.
eng: Tom was impressed.
ber_Latn: Tom yella yewjed ad d-iqirr.
eng: Tom was ready to sing.
ber_Latn: Tom yella yexleɛ.
eng: Tom was frightened.
ber_Latn: Tom yella yezdeɣ dihin.
eng: Tom lived there.
ber_Latn: Tom yella yezdeɣ din.
eng: Tom lived there.
ber_Latn: Tom yella yezdeɣ ɣer tama-inu.
eng: Tom used to live next door to me.
ber_Latn: Tom yella yezdeɣ usawen.
eng: Tom lived upstairs.
ber_Latn: Tom yella yeɣẓen.
eng: Tom was right.
ber_Latn: Tom yella yezga yettmuqqul ɣer usawal-nnes.
eng: Tom was constantly looking at his phone.
ber_Latn: Tom yella yezme ad ifareṣ tallalt-nni.
eng: Tom could have used the help.
ber_Latn: Tom yella yezmer ad d-yas ɣer da, lemmer d ay yebɣi.
eng: Tom could get here if he wanted to.
ber_Latn: Tom yella yezmer ad isel i tuɣac deg texxamt-nni yellan sdat tin-nnes.
eng: Tom could hear voices in the next room.
ber_Latn: Tom yella yezmer ad t-id-iṣaḥ umahil-nni.
eng: Tom could've had this job.
ber_Latn: Tom yella yezmer ad yagi ad yexdem aya, maca ur yugi ara.
eng: Tom could have refused to do that, but he didn't.
ber_Latn: Tom yella yezmer ad yexdem aya xir n wakka.
eng: Tom could've done that better.
ber_Latn: Tom yella yezmer ad yuɣal d aselmad.
eng: Tom could have been a teacher.
ber_Latn: Tom yella yeẓra belli yewɛeṛ ad yesseqneɛ Mary akken ad teddu ɣer wesbiṭar.
eng: Tom knew it was going to be tough to convince Mary to go to the hospital.
ber_Latn: Tom yella yeẓra belli yewɛeṛ ad yessiweḍ Mary ad testeɛṛef belli iɛedda-tt lḥal akken ad tenheṛ.
eng: Tom knew it was going to be tough to convince Mary that she was too old to drive.
ber_Latn: Tom yella yeẓra cclaḍa telha i tezmert, dɣa ɣef waya ay yella ittett-itt ma ulac, tikkelt deg wass.
eng: Tom knew that salads were healthy, so he ate at least one salad a day.
ber_Latn: Tom yella yeẓra dakken ad t-terr tmara ad yexdem aya.
eng: Tom knew that he'd have to do that.
ber_Latn: Tom yella yeẓra dakken llan la t-ttqaraεen.
eng: Tom knew that they were watching him.
ber_Latn: Tom yella yeẓra dakken Mary ur tbeɣɣu ad teddu ɣer din i yiman-nnes.
eng: Tom knew Mary wouldn't want to go there by herself.
ber_Latn: Tom yella yeẓra dakken Mary ur teɣɣas ad teddu ɣer din i yiman-nnes.
eng: Tom knew Mary wouldn't want to go there by herself.
ber_Latn: Tom yella yeẓra dakken Mary ur tekkat ara nneḥ.
eng: Tom knew that Mary wouldn't give up.
ber_Latn: Tom yella yeẓra dakken Mary ur tekkat nneḥ.
eng: Tom knew that Mary wouldn't give up.
ber_Latn: Tom yella yeẓra dakken Mary ur tfeccel ara.
eng: Tom knew that Mary wouldn't give up.
ber_Latn: Tom yella yeẓra dakken Mary ur tfeccel.
eng: Tom knew that Mary wouldn't give up.
ber_Latn: Tom yella yeẓra dakken ur yesεi ara afran menɣir aya.
eng: Tom knew he had no choice but to do that.
ber_Latn: Tom yella yeẓra d akken yella yessefk ad yeg kra.
eng: Tom knew that he had to do something.
ber_Latn: Tom yella yeẓra dakken yezmer ad yili ifut lḥal.
eng: Tom knew it could be too late.
ber_Latn: Tom yella yeẓra krayellan.
eng: Tom knew everything.
ber_Latn: Tom yella yeẓra kullec ɣef waya.
eng: Tom knew all about it.
ber_Latn: Tom yella yeẓra Mary tetteffer tasarut ddaw teḥṣirt n tewwurt.
eng: Tom knew that Mary kept a key under the doormat.
ber_Latn: Tom yella yeẓra taḥkayt-nni d tikellax.
eng: Tom knew that the story wasn't true.
ber_Latn: Tom yella yeẓra.
eng: Tom knew.
ber_Latn: Tom yella yeẓra ur t-terri ara tmara ad yexdem ayenni.
eng: Tom knew he didn't need to do that.
ber_Latn: Tom yella yhess.
eng: Tom's terrified.
ber_Latn: Tom yella yid-i.
eng: Tom was with me.
ber_Latn: Tom yella yrenna.
eng: Tom's winning.
ber_Latn: Tom yella yugad lemmer ad sekṛen fell-as tawwurt yerna ad ḍeggren tasarut.
eng: Tom was afraid that they'd lock him up and throw away the key.
ber_Latn: Tom yella yugad.
eng: Tom was scared.
ber_Latn: Tom yella yukeḍ Mary.
eng: Tom disliked Mary.
ber_Latn: Tom yella yukeḍ Mary.
eng: Tom hated Mary.
ber_Latn: Tom yella yuki s tmijwin-nni.
eng: Tom was aware of the risks.
ber_Latn: Tom yella yumar.
eng: Tom gloated.
ber_Latn: Tom yella yumar.
eng: Tom was happy.
ber_Latn: Tom yella yxeddem.
eng: Tom is working.
ber_Latn: Tom yella yxeddem.
eng: Tom's working.
ber_Latn: Tom yella zik d aselmad n tefṛansit deg tesnawit.
eng: Tom used to be a high school French teacher.
ber_Latn: Tom yella, zik, yettmahal d anehhaṛ.
eng: Tom used to work as a chauffeur.
ber_Latn: Tom yelli ara ur yestufa ad iwali tasgilt-nni n tliẓri ay yella yebɣa ad tt-iwali.
eng: Tom didn't have time to watch the TV program he wanted to watch.
ber_Latn: Tom yelmed ad iɛum anebdu yezrin.
eng: Tom learned to swim last summer.
ber_Latn: Tom yelmed ad yenṭeb asmi ay yesɛa semmus n yiseggasen.
eng: Tom learned to dive when he was five.
ber_Latn: Tom yelmed-d taṛumit sɣur yiwen n umɣar i izedɣen deg ugmam-is.
eng: Tom learned French from an old man in his neighborhood.
ber_Latn: Tom yelmed ula d cwiṭ n tṭerkit deg Lalman.
eng: Tom learnt even some Turkish in Germany.
ber_Latn: Tom yelmed weḥd-s amek ara iwet tagiṭart.
eng: Tom taught himself how to play the guitar.
ber_Latn: Tom yelsa ariki d amellal.
eng: Tom wore a white shirt.
ber_Latn: Tom yelsa-d am uqerṣan.
eng: Tom dressed up as a pirate.
ber_Latn: Tom yelsa-d amzun d amsaltu.
eng: Tom disguised himself as a policeman.
ber_Latn: Tom yelsa-d amzun d aqessis.
eng: Tom disguised himself as a priest.
ber_Latn: Tom yelsa tismaqqalin d tizuranin.
eng: Tom is wearing thick glasses.
ber_Latn: Tom yelsa tismaqqalin-nnes akken ad iɣer agatu-nni.
eng: Tom put on his glasses to read the contract.
ber_Latn: Tom yelsa tismaqqalin-nnes.
eng: Tom put on his glasses.
ber_Latn: Tom yelsa tismaqqalin-nnes yernu yerẓem adlis-nni.
eng: Tom put on his glasses and opened the book.
ber_Latn: Tom yelsa tismaqqalin n tɣellist.
eng: Tom wore safety glasses.
ber_Latn: Tom yelsa tismaqqalin.
eng: Tom is wearing glasses.
ber_Latn: Tom yemcawaṛ ɣef ugatu amaynu.
eng: Tom negotiated a new contract.
ber_Latn: Tom yemḍel aydi-nnes deg tebḥirt-nnes.
eng: Tom buried his dog in his backyard.
ber_Latn: Tom yemḍel deg yiwet n tmeqbert yellan beṛṛa i Boston.
eng: Tom is buried in a cemetery outside Boston.
ber_Latn: Tom yemdel taḥanut.
eng: Tom closed the store.
ber_Latn: Tom yemdel tawwurt n tnarit.
eng: Tom closed the office door.
ber_Latn: Tom yemɛen.
eng: Tom is sensible.
ber_Latn: Tom yemɛuǧǧet.
eng: Tom felt nauseous.
ber_Latn: Tom yeɣmez.
eng: Tom winked.
ber_Latn: Tom yemgerrad.
eng: Tom is different.
ber_Latn: Tom yemgerrad.
eng: Tom's different.
ber_Latn: Tom yemkerfaf.
eng: Tom tripped.
ber_Latn: Tom yemla-iyi abrid ɣer teɣsert.
eng: Tom showed me the way to the station.
ber_Latn: Tom yemla-iyi-d akk tiwlafin-nni deg usawal-nnes.
eng: Tom showed me all the photos on his phone.
ber_Latn: Tom yemla-iyi-d amek ara dduɣ ɣer uxxam-nnes.
eng: Tom told me how to get to his house.
ber_Latn: Tom yemlal-d yiwet n tmeṭṭut isem-nnes Mary mi yella itteddu s aɣerbaz.
eng: Tom bumped into a Mary on his way to school.
ber_Latn: Tom yemlek-it uxemmem yerwin.
eng: Confused thoughts haunt Tom's head.
ber_Latn: Tom yemlelli.
eng: Tom became dizzy.
ber_Latn: Tom yemmeɣ ad d-yeddem tismaqqalin-nnes.
eng: Tom reached for his glasses.
ber_Latn: Tom yemmeɣ ad d-yeddem yiwen n umawal ay yellan usawen akk, deg tṛeffit-nni.
eng: Tom reached for a dictionary that was on the very top of the shelf.
ber_Latn: Tom yemmecčaw d John.
eng: Tom fought John.
ber_Latn: Tom yemmecčaw.
eng: Tom fought.
ber_Latn: Tom yemmehmeh.
eng: Tom is baffled.
ber_Latn: Tom yemmekti-d kra.
eng: Tom remembered something.
ber_Latn: Tom yemmekti-d.
eng: Tom remembered.
ber_Latn: Tom yemmeɣred.
eng: Tom relaxed.
ber_Latn: Tom yemmeslay-d.
eng: Tom talked.
ber_Latn: Tom yemmeslulla.
eng: Tom sympathized.
ber_Latn: Tom yemmiḍwel i umahil-is.
eng: Tom is devoted to his work.
ber_Latn: Tom yemmiḍwel.
eng: Tom is devoted.
ber_Latn: Tom yemmugreẓ imi ay yebded.
eng: Tom regrets stopping.
ber_Latn: Tom yemmukkes-d.
eng: Tom survived.
ber_Latn: Tom yemmuqel deg texxamt-nni tanaragt.
eng: Tom looked into the adjoining bedroom.
ber_Latn: Tom yemmuqqel akken ad iwali ma yella Mary tella la t-tettmuqqul.
eng: Tom looked to see if Mary was watching him.
ber_Latn: Tom yemmuqqel akkin.
eng: Tom glanced away.
ber_Latn: Tom yemmuqqel akkin.
eng: Tom looked away.
ber_Latn: Tom yemmuqqel akk taxxamt-nni amar ad yaf tisura-nnes.
eng: Tom looked around the room for his keys.
ber_Latn: Tom yemmuqqel argaz-nni aɣezfan s tmuɣli n ccek.
eng: Tom looked at the tall man suspiciously.
ber_Latn: Tom yemmuqqel ayen akken ay d-ibanen deg wegdil-nni n uselkim.
eng: Tom looked at what was on the computer screen.
ber_Latn: Tom yemmuqqel d asawen.
eng: Tom looked up.
ber_Latn: Tom yemmuqqel ɣef uyeffus d uzelmaḍ.
eng: Tom looked left and right.
ber_Latn: Tom yemmuqqel ɣer ddaw tkeṛṛust.
eng: Tom looked under the car.
ber_Latn: Tom yemmuqqel ɣer deffir.
eng: Tom looked back.
ber_Latn: Tom yemmuqqel ɣer deffir.
eng: Tom looked back over his shoulder.
ber_Latn: Tom yemmuqqel ɣer temrayt.
eng: Tom looked in the mirror.
ber_Latn: Tom yemmuqqel ɣer teswast yersen ɣef tnarit-is.
eng: Tom looked at the calendar on his desk.
ber_Latn: Tom yemmuqqel ɣer tmenṭaḍt-nni n ssuma, sakkin ihuzz aqerru-is.
eng: Tom looked at the price tag and shook his head.
ber_Latn: Tom yemmuqqel-iyi-d kan u yecmumeḥ.
eng: Tom just looked at me and smiled.
ber_Latn: Tom yemmuqqel-iyi-d ula d netta u yecmumeḥ.
eng: Tom looked back at me and smiled.
ber_Latn: Tom yemmuqqel Mary srid s allen.
eng: Tom looked Mary straight in the eyes.
ber_Latn: Tom yemmuqqel s aman-nni iluɣen.
eng: Tom looked into the murky water.
ber_Latn: Tom yemmuqqel s udem n Mary.
eng: Tom looked up into Mary's face.
ber_Latn: Tom yemmut acemma kan send ad tawwḍ-d tsendut.
eng: Tom died just before the ambulance arrived.
ber_Latn: Tom yemmut akken ad k-id-yessukkes.
eng: Tom died to save your life.
ber_Latn: Tom yemmut akken ay temmut Mary.
eng: Tom died the same way Mary did.
ber_Latn: Tom yemmut aseggas yezrin.
eng: Tom died last year.
ber_Latn: Tom yemmut asmi ay nella meẓẓiyit.
eng: Tom died when we were young.
ber_Latn: Tom yemmut asmi ay tella Mary d tanubit.
eng: Tom died when Mary was still in her teens.
ber_Latn: Tom yemmut asmi ay yesɛa sat n tmerwin n yiseggasen.
eng: Tom died when he was seventy years old.
ber_Latn: Tom yemmut asmi ɣer 97 n yiseggasen.
eng: Tom died at the age of 97.
ber_Latn: Tom yemmut-as uselkim-nnes.
eng: Tom's computer died on him.
ber_Latn: Tom yemmut d amɣar.
eng: Tom died of old age.
ber_Latn: Tom yemmut d asaḍ.
eng: Tom died a hero.
ber_Latn: Tom yemmut deg 2009.
eng: Tom died in 2009.
ber_Latn: Tom yemmut deg sin n yigiman ed kraḍ.
eng: Tom died in 2003.
ber_Latn: Tom yemmut deg tegnit taɣwalit.
eng: Tom died in strange circumstances.
ber_Latn: Tom yemmut deg tkurmut.
eng: Tom died in prison.
ber_Latn: Tom yemmut deg usehwu n tkeṛṛust.
eng: Tom died in a car crash.
ber_Latn: Tom yemmut deg usehwu n usafag.
eng: Tom died in a plane crash.
ber_Latn: Tom yemmut deg uxxam-nnes n Boston.
eng: Tom passed away at his home in Boston.
ber_Latn: Tom yemmut deg wusu.
eng: Tom died in bed.
ber_Latn: Tom yemmut deg yimenɣi.
eng: Tom died in battle.
ber_Latn: Tom yemmut deg yimenɣi.
eng: Tom died in combat.
ber_Latn: Tom yemmut deg yiwen n usehwu n ubrid deg 2013.
eng: Tom died in 2013 in a car accident.
ber_Latn: Tom yemmut ɣef ljal-inu.
eng: Tom died because of me.
ber_Latn: Tom yemmut ɣer 97 n yiseggasen.
eng: Tom died when he was 97.
ber_Latn: Tom yemmut ɣer kraḍt n tmerwin n yiseggasen.
eng: Tom died at the age of thirty.
ber_Latn: Tom yemmut ɣer sat n tmerwin n yiseggasen.
eng: Tom died when he was seventy years old.
ber_Latn: Tom yemmut ɣer sebɛa ed ttesɛin n yiseggasen.
eng: Tom died at the age of 97.
ber_Latn: Tom yemmut ɣer sebɛa ed ttesɛin n yiseggasen.
eng: Tom died when he was 97.
ber_Latn: Tom yemmut ɣer tlatin n yiseggasen.
eng: Tom died at the age of thirty.
ber_Latn: Tom yemmut ɣer tẓat n tmerwin ed sa n yiseggasen.
eng: Tom died at the age of 97.