DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ber_Latn: Anda ay tent-tessersemt?
eng: Where did you put them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessersem?
eng: Where did you drop them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessersem?
eng: Where did you put them?
ber_Latn: Anda ay tent-tesseɣtaḍ?
eng: Where did you correct them?
ber_Latn: Anda ay tent-tesseɣtamt?
eng: Where did you correct them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessewweḍ?
eng: Where did you cook them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessewwem?
eng: Where did you cook them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessneḍ?
eng: Where did you meet them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessnemt?
eng: Where did you meet them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessnem?
eng: Where did you meet them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessunɣeḍ?
eng: Where did you draw them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessunɣemt?
eng: Where did you draw them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessusfeḍ?
eng: Where did you spit at them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessusfemt?
eng: Where did you spit at them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessusfem?
eng: Where did you spit at them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessutreḍ?
eng: Where did you order them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessutremt?
eng: Where did you order them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessutrem?
eng: Where did you order them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessuṭṭḍeḍ?
eng: Where did you breast-feed them?
ber_Latn: Anda ay tent-tessuṭṭḍemt?
eng: Where did you breast-feed them?
ber_Latn: Anda ay tent-testenyaḍ?
eng: Where did you sign them?
ber_Latn: Anda ay tent-testenyamt?
eng: Where did you sign them?
ber_Latn: Anda ay tent-testenyam?
eng: Where did you sign them?
ber_Latn: Anda ay tent-testullseḍ?
eng: Where did you dazzle them?
ber_Latn: Anda ay tent-testullsemt?
eng: Where did you dazzle them?
ber_Latn: Anda ay tent-testullsem?
eng: Where did you dazzle them?
ber_Latn: Anda ay tent-teswamt?
eng: Where did you drink them?
ber_Latn: Anda ay tent-teswam?
eng: Where did you drink them?
ber_Latn: Anda ay tent-tesweḥleḍ?
eng: Where did you trap them?
ber_Latn: Anda ay tent-tesweḥlemt?
eng: Where did you trap them?
ber_Latn: Anda ay tent-tesweḥlem?
eng: Where did you trap them?
ber_Latn: Anda ay tent-teswiḍ?
eng: Where did you drink them?
ber_Latn: Anda ay tent-tesxelɛeḍ?
eng: Where did you scare them?
ber_Latn: Anda ay tent-tesxelɛemt?
eng: Where did you scare them?
ber_Latn: Anda ay tent-tesxelɛem?
eng: Where did you scare them?
ber_Latn: Anda ay tent-tesxeṣreḍ?
eng: Where did you damage them?
ber_Latn: Anda ay tent-tesxeṣremt?
eng: Where did you damage them?
ber_Latn: Anda ay tent-tesxeṣrem?
eng: Where did you damage them?
ber_Latn: Anda ay tent-teszedɣeḍ?
eng: Where did you lodge them?
ber_Latn: Anda ay tent-teszedɣemt?
eng: Where did you lodge them?
ber_Latn: Anda ay tent-teszedɣem?
eng: Where did you lodge them?
ber_Latn: Anda ay tent-tettlemt?
eng: Where did you swaddle them?
ber_Latn: Anda ay tent-tettuḍ?
eng: Where did you forget them?
ber_Latn: Anda ay tent-tettumt?
eng: Where did you forget them?
ber_Latn: Anda ay tent-tettum?
eng: Where did you forget them?
ber_Latn: Anda ay tent-tewteḍ?
eng: Where did you beat them?
ber_Latn: Anda ay tent-tewteḍ?
eng: Where did you knock them down?
ber_Latn: Anda ay tent-tewtemt?
eng: Where did you beat them?
ber_Latn: Anda ay tent-tewtemt?
eng: Where did you knock them down?
ber_Latn: Anda ay tent-tewtem?
eng: Where did you beat them?
ber_Latn: Anda ay tent-tewtem?
eng: Where did you knock them down?
ber_Latn: Anda ay tent-teɣzamt?
eng: Where did you dig them?
ber_Latn: Anda ay tent-teɣzam?
eng: Where did you dig them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓḍamt?
eng: Where did you grind them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓḍamt?
eng: Where did you weave them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓḍam?
eng: Where did you grind them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓḍam?
eng: Where did you weave them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓḍiḍ?
eng: Where did you grind them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓḍiḍ?
eng: Where did you weave them?
ber_Latn: Anda ay tent-teɣziḍ?
eng: Where did you dig them?
ber_Latn: Anda ay tent-tezlamt?
eng: Where did you slaughter them?
ber_Latn: Anda ay tent-tezlam?
eng: Where did you slaughter them?
ber_Latn: Anda ay tent-tezliḍ?
eng: Where did you slaughter them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓram?
eng: Where did you see them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓriḍ?
eng: Where did you see them?
ber_Latn: Anda ay tent-tezwareḍ?
eng: Where did you overtake them?
ber_Latn: Anda ay tent-tezwaremt?
eng: Where did you overtake them?
ber_Latn: Anda ay tent-tezwarem?
eng: Where did you overtake them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓẓamt?
eng: Where did you plant them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓẓam?
eng: Where did you plant them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓẓgemt?
eng: Where did you milk them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓẓgem?
eng: Where did you milk them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓẓiḍ?
eng: Where did you plant them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓẓmeḍ?
eng: Where did you squeeze them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓẓmeḍ?
eng: Where did you wring them out?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓẓmemt?
eng: Where did you squeeze them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓẓmemt?
eng: Where did you wring them out?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓẓmem?
eng: Where did you squeeze them?
ber_Latn: Anda ay tent-teẓẓmem?
eng: Where did you wring them out?
ber_Latn: Anda ay tent-tezzuɣreḍ?
eng: Where did you tow them?
ber_Latn: Anda ay tent-tezzuɣremt?
eng: Where did you tow them?
ber_Latn: Anda ay tent-tezzuɣrem?
eng: Where did you tow them?
ber_Latn: Anda ay tent-tezzuzneḍ?
eng: Where did you lull them?
ber_Latn: Anda ay tent-tezzuznemt?
eng: Where did you lull them?
ber_Latn: Anda ay tent-tezzuznem?
eng: Where did you lull them?
ber_Latn: Anda ay tent-tferseḍ?
eng: Where did you gut them?
ber_Latn: Anda ay tent-tfersemt?
eng: Where did you gut them?
ber_Latn: Anda ay tent-tfesreḍ?
eng: Where did you peg them up?
ber_Latn: Anda ay tent-tfesremt?
eng: Where did you peg them up?
ber_Latn: Anda ay tent-tfesrem?
eng: Where did you peg them up?
ber_Latn: Anda ay tent-tfukeḍ?
eng: Where did you finish them?
ber_Latn: Anda ay tent-tfukemt?
eng: Where did you finish them?
ber_Latn: Anda ay tent-tfukem?
eng: Where did you finish them?
ber_Latn: Anda ay tent-tgezmeḍ d ticriḥin?
eng: Where did you slice them?
ber_Latn: Anda ay tent-tgezmeḍ?
eng: Where did you cut them?
ber_Latn: Anda ay tent-tgezmemt?
eng: Where did you cut them?
ber_Latn: Anda ay tent-tgezmem?
eng: Where did you cut them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥebseḍ?
eng: Where did you confine them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥebsemt?
eng: Where did you confine them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥebsem?
eng: Where did you confine them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥejbeḍ?
eng: Where did you shut them away?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥejbemt?
eng: Where did you shut them away?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥejbem?
eng: Where did you shut them away?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥeṛṛeḍ?
eng: Where did you book them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥeṛṛemt?
eng: Where did you book them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥeṛṛem?
eng: Where did you book them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥesbeḍ?
eng: Where did you calculate them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥesbeḍ?
eng: Where did you count them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥesbemt?
eng: Where did you calculate them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥesbemt?
eng: Where did you count them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥesbem?
eng: Where did you calculate them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥesbem?
eng: Where did you count them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥukkeḍ?
eng: Where did you scrub them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥukkemt?
eng: Where did you scrub them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥukkem?
eng: Where did you scrub them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥuzaḍ?
eng: Where did you hit them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥuzaḍ?
eng: Where did you knock them down?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥuzamt?
eng: Where did you hit them?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥuzamt?
eng: Where did you knock them down?
ber_Latn: Anda ay tent-tḥuzam?
eng: Where did you hit them?
ber_Latn: Anda ay tent-tjemɛeḍ?
eng: Where did you store them?
ber_Latn: Anda ay tent-tjemɛemt?
eng: Where did you store them?
ber_Latn: Anda ay tent-tjemɛem?
eng: Where did you store them?
ber_Latn: Anda ay tent-tkemseḍ?
eng: Where did you wrap them?
ber_Latn: Anda ay tent-tkemsemt?
eng: Where did you wrap them?
ber_Latn: Anda ay tent-tkemsem?
eng: Where did you wrap them?
ber_Latn: Anda ay tent-tkerrceḍ?
eng: Where did you bite them?
ber_Latn: Anda ay tent-tkerrcem?
eng: Where did you bite them?
ber_Latn: Anda ay tent-tkeyyfeḍ?
eng: Where did you smoke them?
ber_Latn: Anda ay tent-tkeyyfemt?
eng: Where did you smoke them?
ber_Latn: Anda ay tent-tkeyyfem?
eng: Where did you smoke them?
ber_Latn: Anda ay tent-tledyeḍ?
eng: Where did you open them?
ber_Latn: Anda ay tent-tledyemt?
eng: Where did you open them?
ber_Latn: Anda ay tent-tledyem?
eng: Where did you open them?
ber_Latn: Anda ay tent-tlemdeḍ?
eng: Where did you learn them?
ber_Latn: Anda ay tent-tlemdemt?
eng: Where did you learn them?
ber_Latn: Anda ay tent-tlemdem?
eng: Where did you learn them?
ber_Latn: Anda ay tent-tletfeḍ?
eng: Where did you massage them?
ber_Latn: Anda ay tent-tletfemt?
eng: Where did you massage them?
ber_Latn: Anda ay tent-tletfem?
eng: Where did you massage them?
ber_Latn: Anda ay tent-tmeḍlemt?
eng: Where did you bury them?
ber_Latn: Anda ay tent-tmeḍlem?
eng: Where did you bury them?
ber_Latn: Anda ay tent-tnecṛeḍ?
eng: Where did you saw them?
ber_Latn: Anda ay tent-tnecṛemt?
eng: Where did you saw them?
ber_Latn: Anda ay tent-tnecṛem?
eng: Where did you saw them?
ber_Latn: Anda ay tent-tnehṛeḍ?
eng: Where did you drive them?
ber_Latn: Anda ay tent-tnehṛemt?
eng: Where did you drive them?
ber_Latn: Anda ay tent-tnehṛem?
eng: Where did you drive them?
ber_Latn: Anda ay tent-tqeddreḍ?
eng: Where did you chop them?
ber_Latn: Anda ay tent-tqeddremt?
eng: Where did you chop them?
ber_Latn: Anda ay tent-tqeddrem?
eng: Where did you chop them?
ber_Latn: Anda ay tent-tqerḍeḍ?
eng: Where did you trip them up?
ber_Latn: Anda ay tent-tqerḍemt?
eng: Where did you trip them up?
ber_Latn: Anda ay tent-tqerḍem?
eng: Where did you trip them up?
ber_Latn: Anda ay tent-tregmeḍ?
eng: Where did you curse them?
ber_Latn: Anda ay tent-tregmemt?
eng: Where did you curse them?
ber_Latn: Anda ay tent-tregmem?
eng: Where did you curse them?
ber_Latn: Anda ay tent-tṛejmeḍ?
eng: Where did you stone them?
ber_Latn: Anda ay tent-tṛejmemt?
eng: Where did you stone them?
ber_Latn: Anda ay tent-tṛejmem?
eng: Where did you stone them?
ber_Latn: Anda ay tent-tsebɣeḍ?
eng: Where did you paint them?
ber_Latn: Anda ay tent-tsebɣemt?
eng: Where did you paint them?
ber_Latn: Anda ay tent-tsebɣem?
eng: Where did you paint them?
ber_Latn: Anda ay tent-tseḍḍlemt?
eng: Where did you shave them?
ber_Latn: Anda ay tent-tseḍḍlem?
eng: Where did you shave them?
ber_Latn: Anda ay tent-tṣeggmeḍ?
eng: Where did you repair them?
ber_Latn: Anda ay tent-tṣeggmemt?
eng: Where did you repair them?
ber_Latn: Anda ay tent-tṣeggmem?
eng: Where did you repair them?
ber_Latn: Anda ay tent-tselxeḍ?
eng: Where did you skin them?
ber_Latn: Anda ay tent-tselxemt?
eng: Where did you skin them?
ber_Latn: Anda ay tent-tselxem?
eng: Where did you skin them?
ber_Latn: Anda ay tent-tsemmṛeḍ deg umidag?
eng: Where did you crucify them?
ber_Latn: Anda ay tent-tsemmṛeḍ?
eng: Where did you nail them?
ber_Latn: Anda ay tent-tsemmṛem deg umidag?
eng: Where did you crucify them?
ber_Latn: Anda ay tent-tsemmṛemt deg umidag?
eng: Where did you crucify them?
ber_Latn: Anda ay tent-tsemmṛemt?
eng: Where did you nail them?
ber_Latn: Anda ay tent-tsemmṛem?
eng: Where did you nail them?
ber_Latn: Anda ay tent-tṭerrceḍ?
eng: Where did you spatter them?
ber_Latn: Anda ay tent-tṭerrcemt?
eng: Where did you spatter them?
ber_Latn: Anda ay tent-tṭerrcem?
eng: Where did you spatter them?
ber_Latn: Anda ay tent-tubẓemt?
eng: Where did you arrest them?
ber_Latn: Anda ay tent-tubẓem?
eng: Where did you arrest them?
ber_Latn: Anda ay tent-tuɣeḍ?
eng: Where did you marry them?
ber_Latn: Anda ay tent-tuɣem?
eng: Where did you marry them?
ber_Latn: Anda ay tent-turamt?
eng: Where did you write them?
ber_Latn: Anda ay tent-turam?
eng: Where did you write them?
ber_Latn: Anda ay tent-turiḍ?
eng: Where did you write them?
ber_Latn: Anda ay tent-tuzamt?
eng: Where did you bone them?
ber_Latn: Anda ay tent-tuzam?
eng: Where did you bone them?
ber_Latn: Anda ay tent-tuziḍ?
eng: Where did you bone them?
ber_Latn: Anda ay tent-twalaḍ?
eng: Where did you see them?
ber_Latn: Anda ay tent-twalamt?
eng: Where did you see them?
ber_Latn: Anda ay tent-twezneḍ?
eng: Where did you weigh them?
ber_Latn: Anda ay tent-tweznemt?
eng: Where did you weigh them?
ber_Latn: Anda ay tent-tweznem?
eng: Where did you weigh them?
ber_Latn: Anda ay tent-txaḍeḍ?
eng: Where did you sew them?
ber_Latn: Anda ay tent-txaḍemt?
eng: Where did you sew them?
ber_Latn: Anda ay tent-txaḍem?
eng: Where did you sew them?
ber_Latn: Anda ay tent-txebceḍ?
eng: Where did you claw them?
ber_Latn: Anda ay tent-txebcemt?
eng: Where did you claw them?
ber_Latn: Anda ay tent-txebcem?
eng: Where did you claw them?
ber_Latn: Anda ay tent-txeḍfeḍ?
eng: Where did you kidnap them?
ber_Latn: Anda ay tent-txeḍfemt?
eng: Where did you kidnap them?
ber_Latn: Anda ay tent-txellṣeḍ?
eng: Where did you pay them?
ber_Latn: Anda ay tent-txellṣemt?
eng: Where did you pay them?
ber_Latn: Anda ay tent-txellṣem?
eng: Where did you pay them?
ber_Latn: Anda ay tent-tzemḍeḍ?
eng: Where did you tighten them?
ber_Latn: Anda ay tent-tzemḍemt?
eng: Where did you tighten them?
ber_Latn: Anda ay tent-tzemḍem?
eng: Where did you tighten them?
ber_Latn: Anda ay tent-tzerɛeḍ?
eng: Where did you scatter them?
ber_Latn: Anda ay tent-tzerɛemt?
eng: Where did you scatter them?
ber_Latn: Anda ay tent-tzerɛem?
eng: Where did you scatter them?
ber_Latn: Anda ay tent-tzuleḍ?
eng: Where did you greet them?
ber_Latn: Anda ay tent-tzulemt?
eng: Where did you greet them?
ber_Latn: Anda ay tent-tzulem?
eng: Where did you greet them?
ber_Latn: Anda ay ten-tubẓeḍ?
eng: Where did you arrest them?
ber_Latn: Anda ay ten-tubẓemt?
eng: Where did you arrest them?
ber_Latn: Anda ay ten-tubẓem?
eng: Where did you arrest them?
ber_Latn: Anda ay ten-tuɣeḍ?
eng: Where did you marry them?
ber_Latn: Anda ay ten-tuɣemt?
eng: Where did you marry them?
ber_Latn: Anda ay ten-turamt?
eng: Where did you write them?
ber_Latn: Anda ay ten-turam?
eng: Where did you write them?
ber_Latn: Anda ay ten-turiḍ?
eng: Where did you write them?
ber_Latn: Anda ay ten-tuzamt?
eng: Where did you bone them?
ber_Latn: Anda ay ten-tuzam?
eng: Where did you bone them?
ber_Latn: Anda ay ten-tuziḍ?
eng: Where did you bone them?
ber_Latn: Anda ay ten-twalaḍ?
eng: Where did you see them?
ber_Latn: Anda ay ten-twalamt?
eng: Where did you see them?
ber_Latn: Anda ay ten-twezneḍ?
eng: Where did you weigh them?
ber_Latn: Anda ay ten-tweznemt?
eng: Where did you weigh them?
ber_Latn: Anda ay ten-txaḍeḍ?
eng: Where did you sew them?
ber_Latn: Anda ay ten-txaḍemt?
eng: Where did you sew them?
ber_Latn: Anda ay ten-txaḍem?
eng: Where did you sew them?
ber_Latn: Anda ay ten-txebceḍ?
eng: Where did you claw them?
ber_Latn: Anda ay ten-txebcemt?
eng: Where did you claw them?
ber_Latn: Anda ay ten-txebcem?
eng: Where did you claw them?
ber_Latn: Anda ay ten-txeḍfeḍ?
eng: Where did you kidnap them?
ber_Latn: Anda ay ten-txeḍfem?
eng: Where did you kidnap them?
ber_Latn: Anda ay ten-txellṣeḍ?
eng: Where did you pay them?
ber_Latn: Anda ay ten-txellṣemt?
eng: Where did you pay them?
ber_Latn: Anda ay ten-txellṣem?
eng: Where did you pay them?
ber_Latn: Anda ay ten-tzemḍemt?
eng: Where did you tighten them?
ber_Latn: Anda ay ten-tzemḍem?
eng: Where did you tighten them?
ber_Latn: Anda ay ten-tzerɛemt?
eng: Where did you scatter them?
ber_Latn: Anda ay ten-tzerɛem?
eng: Where did you scatter them?
ber_Latn: Anda ay ten-tzuleḍ?
eng: Where did you greet them?
ber_Latn: Anda ay ten-tzulemt?
eng: Where did you greet them?
ber_Latn: Anda ay ten-tzulem?
eng: Where did you greet them?
ber_Latn: Anda ay teqqareḍ taspenyulit?
eng: Where do you study the Spanish language?
ber_Latn: Anda ay teqqim deg Lezzayer?
eng: Where did she stay in Algiers?
ber_Latn: Anda ay teqqimeḍ armi d imir-a?
eng: Where have you been up to now?
ber_Latn: Anda ay ternam ɣer-sent?
eng: Where did you join them?
ber_Latn: Anda ay ternam ɣer-sen?
eng: Where did you join them?
ber_Latn: Anda ay ternamt ɣer-sent?
eng: Where did you join them?
ber_Latn: Anda ay ternamt ɣer-sen?
eng: Where did you join them?
ber_Latn: Anda ay terniḍ ɣer-sent?
eng: Where did you join them?
ber_Latn: Anda ay terniḍ ɣer-sen?
eng: Where did you join them?
ber_Latn: Anda ay terriḍ tugna-nnes?
eng: Where did you put her picture?
ber_Latn: Anda ay terzam fell-asen?
eng: Where did you visit them?
ber_Latn: Anda ay terzamt fell-asent?
eng: Where did you visit them?
ber_Latn: Anda ay terzamt fell-asen?
eng: Where did you visit them?
ber_Latn: Anda ay terziḍ fell-asent?
eng: Where did you visit them?
ber_Latn: Anda ay terziḍ fell-asen?
eng: Where did you visit them?
ber_Latn: Anda ay teɣsed ad teddred?
eng: Where do you wanna live?
ber_Latn: Anda ay teɣsed ad tzedɣed?
eng: Where do you wanna live?
ber_Latn: Anda ay teɣsed ad tzedɣed?
eng: Where do you want to live?
ber_Latn: Anda ay teɣsem ad teddrem?
eng: Where do you wanna live?
ber_Latn: Anda ay teɣsem ad teddrem?
eng: Where do you want to live?
ber_Latn: Anda ay teɣsem ad tzedɣem?
eng: Where do you wanna live?
ber_Latn: Anda ay teɣsem ad tzedɣem?
eng: Where do you want to live?
ber_Latn: Anda ay teɣsemt ad teddremt?
eng: Where do you wanna live?
ber_Latn: Anda ay teɣsemt ad tzedɣemt?
eng: Where do you wanna live?
ber_Latn: Anda ay teɣsemt ad tzedɣemt?
eng: Where do you want to live?
ber_Latn: Anda ay tesla aya?
eng: Where did she hear that?
ber_Latn: Anda ay tesla taḥkayt-a?
eng: Where did she hear that story?
ber_Latn: Anda ay tesṛuḥed tasiwant-nnek?
eng: Where did you lose your umbrella?
ber_Latn: Anda ay tesṛuḥeḍ tasiwant-nnek?
eng: Where did you lose your umbrella?
ber_Latn: Anda ay tesṛuḥed tasiwant-nnek?
eng: Where did you miss your umbrella?
ber_Latn: Anda ay tesṛuḥeḍ tasiwant-nnek?
eng: Where did you miss your umbrella?
ber_Latn: Anda ay tesṛuḥed tasiwant-nnem?
eng: Where did you lose your umbrella?
ber_Latn: Anda ay tesṛuḥeḍ tasiwant-nnem?
eng: Where did you lose your umbrella?
ber_Latn: Anda ay tesṛuḥed tasiwant-nnem?
eng: Where did you miss your umbrella?
ber_Latn: Anda ay tesṛuḥeḍ tasiwant-nnem?
eng: Where did you miss your umbrella?
ber_Latn: Anda ay tessawaled s tesperantot?
eng: Where do you speak Esperanto?
ber_Latn: Anda ay tessawaled tesperantot?
eng: Where do you speak Esperanto?
ber_Latn: Anda ay tessawalem s tesperantot?
eng: Where do you speak Esperanto?
ber_Latn: Anda ay tessawalem tesperantot?
eng: Where do you speak Esperanto?
ber_Latn: Anda ay tessawalemt s tesperantot?
eng: Where do you speak Esperanto?
ber_Latn: Anda ay tessawalemt tesperantot?
eng: Where do you speak Esperanto?
ber_Latn: Anda ay tesseɣmer akamyun-nnes?
eng: Where did she park her truck?
ber_Latn: Anda ay tesseɣmert takeṛṛust-nni?
eng: Where did she park the car?
ber_Latn: Anda ay tesseɣmer?
eng: Where did she park?
ber_Latn: Anda ay tessen Yidir?
eng: Where did she meet Yidir?
ber_Latn: Anda ay tesseqdaced tesperantot?
eng: Where do you use Esperanto?
ber_Latn: Anda ay tesseqdacem tesperantot?
eng: Where do you use Esperanto?
ber_Latn: Anda ay tesseqdacemt tesperantot?
eng: Where do you use Esperanto?
ber_Latn: Anda ay tessersed aselkim-inu n yirebbi?
eng: Where did you put my laptop?
ber_Latn: Anda ay tessersem aselkim-inu n yirebbi?
eng: Where did you put my laptop?
ber_Latn: Anda ay tessersemt aselkim-inu n yirebbi?
eng: Where did you put my laptop?
ber_Latn: Anda ay tessned Marika?
eng: Where did you meet Marika?
ber_Latn: Anda ay tessneḍ Marika?
eng: Where did you meet Marika?
ber_Latn: Anda ay tetɛeddaḍ fell-asent?
eng: Where did you assault them?
ber_Latn: Anda ay tetɛeddaḍ fell-asen?
eng: Where did you assault them?
ber_Latn: Anda ay tetɛeddam fell-asent?
eng: Where did you assault them?
ber_Latn: Anda ay tetɛeddam fell-asen?
eng: Where did you assault them?
ber_Latn: Anda ay tetɛeddamt fell-asent?
eng: Where did you assault them?
ber_Latn: Anda ay tetɛeddamt fell-asen?
eng: Where did you assault them?
ber_Latn: Anda ay tettaruḍ ungalen-nnek?
eng: Where do you write your novels?
ber_Latn: Anda ay tettarud?
eng: Where do you write?
ber_Latn: Anda ay tettnusud deg Boston?
eng: Where do you stay in Boston?
ber_Latn: Anda ay tettwaḥbes tgeldunt-nni?
eng: Where was the princess imprisoned?
ber_Latn: Anda ay tettwaliḍ tiliẓri?
eng: Where do you watch television?
ber_Latn: Anda ay tɛum iḍelli?
eng: Where did she swim yesterday?
ber_Latn: Anda ay tezdeɣ ilindi?
eng: Where did she live last year?
ber_Latn: Anda ay teẓra aqcic-nni?
eng: Where did she see the boy?
ber_Latn: Anda ay teẓra tameṭṭut-a?
eng: Where did she see this woman?
ber_Latn: Anda ay teẓra tisednan-nni?
eng: Where did she see those women?
ber_Latn: Anda ay tezrew iḍelli?
eng: Where did she study yesterday?
ber_Latn: Anda ay tezrew tamaziɣt?
eng: Where did she study Tamazight?
ber_Latn: Anda ay teẓriḍ Nancy?
eng: Where did you see Nancy?
ber_Latn: Anda ay teẓrid tameṭṭut-nni?
eng: Where did you see that woman?
ber_Latn: Anda ay tezwej Tgellidt Victoria?
eng: Where did Queen Victoria get married?
ber_Latn: Anda ay tga aya?
eng: Where did she do that?
ber_Latn: Anda ay t-id-tesɣamt?
eng: Where did you buy it?
ber_Latn: Anda ay t-id-tesɣam?
eng: Where did you buy it?
ber_Latn: Anda ay t-id-tesɣid?
eng: Where did you buy it?
ber_Latn: Anda ay t-id-tufa Taninna?
eng: Where did Taninna find it?
ber_Latn: Anda ay t-id-tufiḍ, deg uɣerbaz neɣ deg wexxam?
eng: Where did you find it, at school or at home?
ber_Latn: Anda ay t-id-tufid?
eng: Where did you find him?
ber_Latn: Anda ay t-id-tufid?
eng: Where did you find it?
ber_Latn: Anda ay t-id-tufiḍ?
eng: Where did you find it?
ber_Latn: Anda ay tɣilem ssneɣ-tt?
eng: Where do you think I met her?
ber_Latn: Anda ay tɣilemt ssneɣ-tt?
eng: Where do you think I met her?
ber_Latn: Anda ay tlemded talmanit?
eng: Where did you learn German?
ber_Latn: Anda ay tlemded tamandarint?
eng: Where did you learn Mandarin?
ber_Latn: Anda ay tlemded tamaziɣt?
eng: Where did you learn berber?
ber_Latn: Anda ay tlemdemt akaraṭi?
eng: Where did you learn karate ?
ber_Latn: Anda ay tlemdem tamandarint?
eng: Where did you learn Mandarin?
ber_Latn: Anda ay tlemdem tamaziɣt?
eng: Where did you guys learn berber?
ber_Latn: Anda ay tlemdemt tamandarint?
eng: Where did you learn Mandarin?
ber_Latn: Anda ay tlemdemt tamaziɣt?
eng: Where did you ladies learn berber?
ber_Latn: Anda ay tmuhel uqbel aya?
eng: Where did she work before this?
ber_Latn: Anda ay tmuhel uqbel?
eng: Where did she work before?
ber_Latn: Anda ay tmuhled aseggas yezrin?
eng: Where did you work last year?
ber_Latn: Anda ay tmuhlem aseggas yezrin?
eng: Where did you work last year?
ber_Latn: Anda ay tmuhlemt aseggas yezrin?
eng: Where did you work last year?
ber_Latn: Anda ay t-teffer?
eng: Where did she hide it?
ber_Latn: Anda ay t-teǧǧa?
eng: Where did she leave it?
ber_Latn: Anda ay t-teẓram?
eng: Where did you see him?
ber_Latn: Anda ay t-teẓra?
eng: Where did she see him?
ber_Latn: Anda ay t-teẓrid?
eng: Where did you see him?
ber_Latn: Anda ay tt-id-tesɣamt?
eng: Where did you buy it?
ber_Latn: Anda ay tt-id-tesɣam?
eng: Where did you buy it?
ber_Latn: Anda ay tt-id-tesɣid?
eng: Where did you buy it?
ber_Latn: Anda ay tt-tessneḍ?
eng: Where did you get to know her?
ber_Latn: Anda ay tt-teẓra?
eng: Where did she see her?
ber_Latn: Anda ay tt-teẓriḍ?
eng: Where did you see her?
ber_Latn: Anda ay tufa anafad-inu?
eng: Where did she find my wallet?
ber_Latn: Anda ay tufam tasiwant-inu?
eng: Where did you find my umbrella?
ber_Latn: Anda ay tufam tasnasɣalt-a? Deg tursaḍ?
eng: Where did you find this bicycle? In the garbage?
ber_Latn: Anda ay tufamt tasiwant-inu?
eng: Where did you find my umbrella?
ber_Latn: Anda ay tufamt tasnasɣalt-a? Deg tursaḍ?
eng: Where did you find this bicycle? In the garbage?
ber_Latn: Anda ay tufa tafrut-a?
eng: Where did she find this knife?
ber_Latn: Anda ay tufa tasiwant-inu?
eng: Where did she find my umbrella?
ber_Latn: Anda ay tufa tawlaft-a?
eng: Where did she find this picture?
ber_Latn: Anda ay tufa tawlaft-nnes?
eng: Where did she find his photo?
ber_Latn: Anda ay tufa tismaqqalin-inu?
eng: Where did she find my glasses?
ber_Latn: Anda ay tufa tisura-inu?
eng: Where did she find my keys?
ber_Latn: Anda ay tufid tasarut-nnek?
eng: Where did you find your key?
ber_Latn: Anda ay tufiḍ tasarut-nnek?
eng: Where did you find your key?
ber_Latn: Anda ay tufid tasarut-nnem?
eng: Where did you find your key?
ber_Latn: Anda ay tufiḍ tasarut-nnem?
eng: Where did you find your key?
ber_Latn: Anda ay tufid tasiwant-inu?
eng: Where did you find my umbrella?
ber_Latn: Anda ay tufid tasnasɣalt-a? Deg tursaḍ?
eng: Where did you find this bicycle? In the garbage?
ber_Latn: Anda ay tufid wi?
eng: Where did you find these?
ber_Latn: Anda ay turiḍ tabṛat-a?
eng: Where did you write this letter?
ber_Latn: Anda ay txeddem tmeṭṭut-nnek?
eng: Where does your wife work?
ber_Latn: Anda ay txemmseḍ yid-sent?
eng: Where did you shake hands with them?
ber_Latn: Anda ay txemmseḍ yid-sen?
eng: Where did you shake hands with them?
ber_Latn: Anda ay txemmsemt yid-sent?
eng: Where did you shake hands with them?
ber_Latn: Anda ay txemmsemt yid-sen?
eng: Where did you shake hands with them?
ber_Latn: Anda ay txemmsem yid-sent?
eng: Where did you shake hands with them?
ber_Latn: Anda ay txemmsem yid-sen?
eng: Where did you shake hands with them?
ber_Latn: Anda ay tzedɣeḍ imir-a?
eng: Where do you live now?
ber_Latn: Anda ay tzedɣed swaswa?
eng: Where do you live, exactly?
ber_Latn: Anda ay tzedɣeḍ?
eng: Where do you live?
ber_Latn: Anda ay tzedɣem swaswa?
eng: Where do you live, exactly?
ber_Latn: Anda ay tzedɣemt swaswa?
eng: Where do you live, exactly?
ber_Latn: Anda ay tzemreḍ ad iyi-temlileḍ?
eng: Where is it possible for you to see me?
ber_Latn: Anda ay tzerwem tamaziɣt?
eng: Where did you guys study berber?
ber_Latn: Anda ay yedder Yidir?
eng: Where did Yidir live?
ber_Latn: Anda ay yeḍra waya?
eng: Where did it happen?
ber_Latn: Anda ay yeffer Yidir?
eng: Where did Yidir hide?
ber_Latn: Anda ay yekka imuras-nnes?
eng: Where did he spend his holidays?
ber_Latn: Anda ay yella ixeddem Edgar Hoover?
eng: Where did Edgar Hoover work?
ber_Latn: Anda ay yelmed tamaziɣt?
eng: Where did he learn berber?
ber_Latn: Anda ay yeqqim mi yella deg Lezzayer?
eng: Where did he stay when he was in Algeria?
ber_Latn: Anda ay yeɣra umahatma Gandhi?
eng: Where did Mahatma Gandhi study?
ber_Latn: Anda ay yesseɣmer Tom takeṛṛust-nnes?
eng: Where did Tom park his car?
ber_Latn: Anda ay yettmahal Tom deg tidet?
eng: Where does Tom really work?
ber_Latn: Anda ay yettwaɛetteb Guido Fawkes?
eng: Where was Guido Fawkes tortured?
ber_Latn: Anda ay yettwaḥbes Nelson Mandela?
eng: Where was Nelson Mandela imprisoned?
ber_Latn: Anda ay yezdeɣ, ɣef leḥsab-nnek?
eng: Where do you think he lives?
ber_Latn: Anda ay yezdeɣ, ɣef leḥsab-nnem?
eng: Where do you think he lives?
ber_Latn: Anda ay yezdeɣ, ɣef leḥsab-nwen?
eng: Where do you think he lives?
ber_Latn: Anda ay yezdeɣ jeddi-k?
eng: Where does your grandfather live?
ber_Latn: Anda ay yezdeɣ John?
eng: Where does John live?
ber_Latn: Anda ay yezdeɣ umeddakel-nnek amaway?
eng: Where does your best friend live?
ber_Latn: Anda ay yezrew Yidir?
eng: Where did Yidir study?
ber_Latn: Anda ay yufa tismaqqalin-inu?
eng: Where did he find my glasses?
ber_Latn: Anda ay yufa Tom tasiwant-inu?
eng: Where did Tom find my umbrella?
ber_Latn: Anda ay zedɣen yemdanen ay yessawalen iles-nwen?
eng: Where do the people who speak your language live?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad afeɣ asafar-a?
eng: Where can I get the medicine?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad afeɣ irikiyen?
eng: Where would I find T-shirts?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad d-afeɣ afaris-nni?
eng: Where can I find the produce?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad d-afeɣ alkaẓ n tuɣmas?
eng: Where can I find toothpaste?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad d-afeɣ tasreqqest?
eng: Where can I find the post office?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad d-afeɣ Tom?
eng: Where can I find Tom?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad d-beddleɣ idulaṛen s tlibriwin?
eng: Where can dollars be exchanged for pounds?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad ḍḍfeɣ asakac ay yettawyen s anafag?
eng: Where can I get the airport bus?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad ḍḍfeɣ aṭaksi?
eng: Where can I get a taxi?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad ǧǧeɣ tasnasɣalt-inu?
eng: Where can I leave my bicycle?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad kelseɣ afecku-inu?
eng: Where can I check my baggage?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad kruɣ tasnasɣalt?
eng: Where can I rent a bicycle?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad k-waliɣ?
eng: Where can I see you?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad sɣersreɣ?
eng: Where can I park?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad ssiwleɣ yid-k?
eng: Where can I talk with you?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad ssiwleɣ yid-m?
eng: Where can I speak with you?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad ssiwleɣ yid-wen?
eng: Where can I speak with you?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad t-id-afeɣ?
eng: Where can I find him?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad t-id-afeɣ?
eng: Where can I find it?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad tt-id-afeɣ?
eng: Where can I find her?
ber_Latn: Anda ay zemreɣ ad waliɣ timlilit n tkurt n uḍar?
eng: Where can I see a football game?
ber_Latn: Anda ddan akk?
eng: Where is everyone?
ber_Latn: Anda i ḍeggreɣ jeddi-s?
eng: Where the hell did I put it?
ber_Latn: Anda i d-tṣewwreḍ?
eng: Where did you have your picture taken?
ber_Latn: Anda i d-tuɣeḍ irkasen-a?
eng: Where did you buy these shoes?
ber_Latn: Anda i d-tufa tisura-nni?
eng: Where did she find the keys?
ber_Latn: Anda i d-yufa tasarut-a?
eng: Where did he find this key?
ber_Latn: Anda i ǧǧiɣ takeṛṛust-iw?
eng: Where did I park my car?
ber_Latn: Anda i la tessefrayeḍ ad tesεeddiḍ imuras-ik?
eng: Where do you intend to spend your vacation?
ber_Latn: Anda i myussanen nettat d Yidir?
eng: Where did she meet Yidir?
ber_Latn: Anda i rriɣ jeddi-s?
eng: Where the hell did I put it?
ber_Latn: Anda i teččam kečč d Tom?
eng: Where did you and Tom eat?
ber_Latn: Anda i teffrem a imeddukal?
eng: Where are you hiding, guys?
ber_Latn: Anda i tekkseḍ aserwal-ik?
eng: Where did you take your pants off?
ber_Latn: Anda i tekkseḍ aserwal-im?
eng: Where did you take your pants off?
ber_Latn: Anda i tellamt ass n 20 Tubeṛ ɣef 2:30 n tameddit?
eng: Where were you on October 20th at 2:30 in the afternoon?
ber_Latn: Anda i ten-teggzeḍ?
eng: Where did you threaten them?
ber_Latn: Anda i ten-teldiḍ?
eng: Where did you open them?
ber_Latn: Anda i ten-tessebruzzεeḍ?
eng: Where did you scatter them?
ber_Latn: Anda i ten-tessusfeḍ?
eng: Where did you spit at them?
ber_Latn: Anda i ten-tettuḍ?
eng: Where did you forget them?
ber_Latn: Anda i ten-tmeḍleḍ?
eng: Where did you bury them?
ber_Latn: Anda i ten-tqaseḍ?
eng: Where did you try them on?
ber_Latn: Anda i tent-teẓẓgeḍ εni?
eng: Where did you milk them?
ber_Latn: Anda i ten-tzemḍeḍ?
eng: Where did you tighten them?
ber_Latn: Anda i ten-tεerḍeḍ?
eng: Where did you taste them?
ber_Latn: Anda i tettxemmimeḍ ad tesεeddiḍ imuras-ik?
eng: Where do you suppose you'll spend your vacation?
ber_Latn: Anda i texdem aya?
eng: Where did she do that?
ber_Latn: Anda i tsetteḍ imekli?
eng: Where do you eat lunch?
ber_Latn: Anda i tzedɣeḍ deg Ṭṭerk?
eng: Where do you live in Turkey?
ber_Latn: Anda i tzedɣeḍ, iḥeqqa?
eng: By the way, where do you live?
ber_Latn: Anda i tzedɣem a arrac?
eng: Where do you guys live?
ber_Latn: Anda i tzedɣem a imeddukal?
eng: Where do you guys live?
ber_Latn: Anda i tzedɣem deg Ṭṭerk?
eng: Where do you live in Turkey?
ber_Latn: Anda i tzedɣemt deg Ṭṭerk?
eng: Where do you live in Turkey?
ber_Latn: Anda i yebɣa ad t-sserseɣ?
eng: Where does he want me to put it?
ber_Latn: Anda i yebɣa Tom ad yečč?
eng: Where does Tom want to eat?
ber_Latn: Anda i yeffer tabwaḍt-nni?
eng: Where did he hide the box?
ber_Latn: Anda i yeḥbes takeṛṛust-is?
eng: Where did he park his car?
ber_Latn: Anda i yella Tom deg unebdu iεeddan?
eng: Where was Tom last summer?
ber_Latn: Anda i yella yebɣa Tom ad yečč?
eng: Where did Tom want to eat?
ber_Latn: Anda i yufa tasarut-a?
eng: Where did he find this key?
ber_Latn: Anda i zedɣeɣ ur yebεid ara akk anect-a ssya.
eng: I don't live that far from here.
ber_Latn: Anda llant akk? "Atenti deg tzeqqa n temlilit."
eng: Where is everybody? "In the meeting room."
ber_Latn: Anda llant tesmaqqalin-inu? "Anda ay tent-teǧǧid."
eng: Where are my glasses? "Where you left them."
ber_Latn: Anda llant tesmaqqalin-nni?
eng: Where are the glasses?
ber_Latn: Anda llant tmeḍyaz-inu?
eng: Where are my scissors?
ber_Latn: Anda llant tsura-inu?
eng: Where are my keys?
ber_Latn: Anda llant tsura-nnem?
eng: Where are your keys?
ber_Latn: Anda llant tsura n tkeṛṛust-nnek?
eng: Where are your car keys?
ber_Latn: Anda llant tsura n tkeṛṛust-nnem?
eng: Where are your car keys?
ber_Latn: Anda llant tsura n tkeṛṛust-nwent?
eng: Where are your car keys?
ber_Latn: Anda llant tsura n tkeṛṛust-nwen?
eng: Where are your car keys?
ber_Latn: Anda llant?
eng: Where are they?
ber_Latn: Anda llan wafriwen-inu?
eng: Where are my wings?
ber_Latn: Anda llan?
eng: Where are they?
ber_Latn: Anda llan yedrimen-inu?
eng: Where is my money?
ber_Latn: Anda llan yidrimen-iw?
eng: Where's my money?
ber_Latn: Anda llan yigensaten?
eng: Where are the satellites?
ber_Latn: Anda llan yiselkimen-nni?
eng: Where are the computers?
ber_Latn: Anda llan yiysan-ik?
eng: Where are your horses?
ber_Latn: Anda llan yiysan-im?
eng: Where are your horses?
ber_Latn: Anda llan yiysan-nwent?
eng: Where are your horses?
ber_Latn: Anda llan yiysan-nwen?
eng: Where are your horses?
ber_Latn: Anda ma tedda, ad tettwaḥemmel.
eng: Wherever she goes, she is well liked.
ber_Latn: Anda ma teddam ad ten-tafem!
eng: They're everywhere!
ber_Latn: Anda ma teddam, ad ten-tafem.
eng: They're everywhere.
ber_Latn: Anda ma teddam ad tent-tafem!
eng: They're everywhere!
ber_Latn: Anda ma teddamt ad ten-tafemt!
eng: They're everywhere!
ber_Latn: Anda ma teddamt, ad ten-tafemt.
eng: They're everywhere.
ber_Latn: Anda ma teddamt ad tent-tafemt!
eng: They're everywhere!
ber_Latn: Anda ma teddamt, ad tent-tafemt.
eng: They're everywhere.
ber_Latn: Anda ma teddiḍ, ad tafeḍ isnasɣalen jjan-ten rrif teɣsar.
eng: Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
ber_Latn: Anda ma teddid ad ten-tafed!
eng: They're everywhere!
ber_Latn: Anda ma teddid, ad ten-tafed.
eng: They're everywhere.
ber_Latn: Anda ma teddid ad tent-tafed!
eng: They're everywhere!
ber_Latn: Anda ma teddid, ad tent-tafed.
eng: They're everywhere.
ber_Latn: Anda nella?
eng: Where are we?
ber_Latn: Anda tebɣiḍ ad rsent tenkulin-a?
eng: Where would you like us to put these boxes?
ber_Latn: Anda teččiḍ leεca?
eng: Where did you eat last night?
ber_Latn: Anda teččiḍ?
eng: Where did you eat?
ber_Latn: Anda tegnem leεca?
eng: Where did you sleep last night?
ber_Latn: Anda tegnemt leεca?
eng: Where did you sleep last night?
ber_Latn: Anda tella Dimecq?
eng: Where is Damascus?
ber_Latn: Anda tellam? "Deg Lezzayer."
eng: Where are you? "In Algeria."
ber_Latn: Anda tellam kenwi tafsut iεeddan?
eng: Where were you last spring?
ber_Latn: Anda tellam tafsut iεeddan?
eng: Where were you last spring?
ber_Latn: Anda tellamt? "Deg Lezzayer."
eng: Where are you? "In Algeria."
ber_Latn: Anda tellamt kennemti tafsut iεeddan?
eng: Where were you last spring?
ber_Latn: Anda tellamt tafsut iεeddan?
eng: Where were you last spring?
ber_Latn: Anda tella Paris?
eng: Where is Paris?
ber_Latn: Anda tella tbalizt-inu?
eng: Where's my suitcase?
ber_Latn: Anda tella tbanka i d-iqerben akk ssya?
eng: Where is the nearest bank?
ber_Latn: Anda tella tbanka i d-iqerben akk ssya?
eng: Where's the nearest bank?
ber_Latn: Anda tella tebwaḍt-iw n ccakula?
eng: Where's my box of chocolates?
ber_Latn: Anda tella temceḍt-inu?
eng: Where is my comb?
ber_Latn: Anda tella temsujjit? "D nekk ay d timsujjit."
eng: Where is the doctor? "I'm the doctor."
ber_Latn: Anda tella temsujjit-nni?
eng: Where's the doctor?
ber_Latn: Anda tella temẓiḍt-nni n zzbib?
eng: Where is the cake with raisins?
ber_Latn: Anda tella tesdawit-nnek?
eng: Where's your university?
ber_Latn: Anda tella tesdawit-nnem?
eng: Where's your university?
ber_Latn: Anda tella tesmuli-nni n PowerPoint i iyi-tṛeggmeḍ?
eng: Where is the PowerPoint presentation you promised me?
ber_Latn: Anda tella tesnasɣalt n Tom?
eng: Where's Tom's bicycle?
ber_Latn: Anda tella Teṭlantit?
eng: Where is Atlantis?
ber_Latn: Anda tella teydit-nnek?
eng: Where's your dog?
ber_Latn: Anda tella teydit-nnem?
eng: Where's your dog?
ber_Latn: Anda tella teydit-nni?
eng: Where's the dog?
ber_Latn: Anda tella teydit-nwent?
eng: Where's your dog?
ber_Latn: Anda tella teydit-nwen?
eng: Where's your dog?
ber_Latn: Anda tella tferkit-nnek?
eng: Where's your paper?
ber_Latn: Anda tella tferkit-nnem?
eng: Where's your paper?
ber_Latn: Anda tella tgertilt?
eng: Where is the map?
ber_Latn: Anda tella tḥanut-nni?
eng: Where is the store?
ber_Latn: Anda tella tleggit-nni?
eng: Where is the bridge?
ber_Latn: Anda tella tmeddakel-nnem?
eng: Where's your friend?
ber_Latn: Anda tella tmeddakelt-nwent?
eng: Where's your friend?
ber_Latn: Anda tella tmidit-nnem?
eng: Where's your friend?
ber_Latn: Anda tella tmidit-nwent?
eng: Where's your friend?
ber_Latn: Anda tella Tmurt n Leqbayel?
eng: Where's Kabylie?
ber_Latn: Anda tella tsarut?
eng: Where's the key?
ber_Latn: Anda tella tsiwant-inu?
eng: Where is my umbrella?
ber_Latn: Anda tella tsiwant-inu?
eng: Where's my umbrella?
ber_Latn: Anda tella Ustṛalya?
eng: Where's Australia?
ber_Latn: Anda tella xalti-k?
eng: Where's your aunt?
ber_Latn: Anda tella xalti-m?
eng: Where's your aunt?
ber_Latn: Anda tella xalti-twent?
eng: Where's your aunt?
ber_Latn: Anda tella xalti-twen?
eng: Where's your aunt?
ber_Latn: Anda tella yemma-k?
eng: Where is your mother?
ber_Latn: Anda tella yemma-m?
eng: Where is your mother?
ber_Latn: Anda tella yemma-twent?
eng: Where is your mother?
ber_Latn: Anda tella yemma-twen?
eng: Where is your mother?
ber_Latn: Anda tella yemma?
eng: Where is mother?
ber_Latn: Anda tella εemmti-k?
eng: Where's your aunt?
ber_Latn: Anda tella εemmti-m?
eng: Where's your aunt?
ber_Latn: Anda tella εemmti-nwent?
eng: Where's your aunt?
ber_Latn: Anda tella εemmti-nwen?
eng: Where's your aunt?
ber_Latn: Anda tellid? "Deg Lezzayer."
eng: Where are you? "In Algeria."
ber_Latn: Anda telliḍ imir-a?
eng: Where are you now?
ber_Latn: Anda telliḍ kečč tafsut iεeddan?
eng: Where were you last spring?
ber_Latn: Anda telliḍ kemm tafsut iεedda?
eng: Where were you last spring?
ber_Latn: Anda telliḍ tafsut iεeddan?
eng: Where were you last spring?
ber_Latn: Anda-ten leḥwal-nnek?
eng: Where are your things?
ber_Latn: Anda tennummeḍ tsetteḍ?
eng: Where do you usually eat?
ber_Latn: Anda-tent ḍḍbayeɛ-nni-nnek yelhan?
eng: Where are your manners?
ber_Latn: Anda-tent teqcicin-nni niḍen?
eng: Where are the other girls?
ber_Latn: Anda-tent tesmaqalin?
eng: Where are the glasses?
ber_Latn: Anda-tent tiṭṭawin-nnek?
eng: Where are your eyes?
ber_Latn: Anda-tent tmellalin ma ulac aɣilif?
eng: Where are the eggs, please?
ber_Latn: Anda-tent tsekkadin-inu?
eng: Where are my glasses?
ber_Latn: Anda-tent tsura-inu? "Atenti deg wesga-inu."
eng: Where are my keys? "They are in my handbag."
ber_Latn: Anda-tent tsura-inu?
eng: Where are my keys?
ber_Latn: Anda-tent tugniwin-nnes niḍen?
eng: Where are her other pictures?
ber_Latn: Anda-tent?
eng: Where are they?
ber_Latn: Anda-ten?
eng: Where are they?
ber_Latn: Anda-ten yedrimen ayyes ara d-tesɣeḍ takeṛṛust?
eng: Where is the money with which you're going to buy a car?
ber_Latn: Anda-ten yerkasen-inu? "Atni ddaw wusu."
eng: Where are my shoes? "They are under the bed."
ber_Latn: Anda-ten yiceḍḍiḍen-nnek?
eng: Where are your clothes?
ber_Latn: Anda teṭṭseḍ leεca?
eng: Where did you sleep last night?
ber_Latn: Anda teṭṭsem leεca?
eng: Where did you sleep last night?
ber_Latn: Anda teṭṭsemt leεca?
eng: Where did you sleep last night?
ber_Latn: Anda-t Mennad?
eng: Where's Mennad?
ber_Latn: Anda ttilint?
eng: Where were they?
ber_Latn: Anda ttilin?
eng: Where were they?
ber_Latn: Anda-t Tom?
eng: Where's Tom?
ber_Latn: Anda-tt rraya n Boston?
eng: What track for Boston?
ber_Latn: Anda-tt tadimt n tsareft?
eng: Where's the pan lid?
ber_Latn: Anda-tt tamemt-nni ay yesslubuyen tizizwa a Pyragy?
eng: Where is your honey that excites the bees, Pyragy?
ber_Latn: Anda-tt tbanka ay d-iqerben akk ɣer da?
eng: Where is the nearest bank?
ber_Latn: Anda-tt tculliḍt-nni?
eng: Where's the bag?
ber_Latn: Anda-tt tefsut?
eng: Where is spring?
ber_Latn: Anda-tt teɣsert n tmacint ay d-iqerben akk?
eng: Where is the closest train station?
ber_Latn: Anda-tt teɣsert n tmacint ay d-iqerben akk?
eng: Where's the closest train station?
ber_Latn: Anda-tt teɣsert n tmacint ay d-iqerben akk?
eng: Where's the nearest train station?
ber_Latn: Anda-tt teɣsert n tmacint?
eng: Where is the railroad station?
ber_Latn: Anda-tt teɣsert n tmacint?
eng: Where is the train station?
ber_Latn: Anda-tt teɣsert n tmacint?
eng: Which way is the train station?
ber_Latn: Anda-tt tesnawit aydeg teqqareḍ?
eng: Where do you attend high school?
ber_Latn: Anda-tt texxamt n tarda?
eng: Where is the bathroom?
ber_Latn: Anda-tt tkeṛṛust-inu? "Attan deg ugaṛaj."
eng: Where is my car? "It's in the garage."
ber_Latn: Anda-tt tkeṛṛust-iw? "Attan deg ugaṛaj?"
eng: Where is my car? "It's in the garage."
ber_Latn: Anda-tt tmahelt n Nuṛwij?
eng: Where is the Norwegian embassy?
ber_Latn: Anda-tt tneɣrit-inu? "Attan deg wannag wis kraḍ."
eng: Where is my classroom? "It's on the third floor."
ber_Latn: Anda-tt trusi n usakac ay itteddun ɣer tlemmast n temdint?
eng: Where is the bus stop for downtown?
ber_Latn: Anda-tt trusi n usakac?
eng: Where's the bus stop?
ber_Latn: Anda-tt tugna-nnes?
eng: Where is her picture?
ber_Latn: Anda-tt tzeɣɣa n temlilit?
eng: Where is the meeting room?
ber_Latn: Anda-tt Ustṛalya?
eng: Where is Australia?
ber_Latn: Anda-tt yemma-k?
eng: Where is your mother?
ber_Latn: Anda-tt yemma?
eng: Where is mother?
ber_Latn: Anda-t uɣerbaz aydeg teqqar weltma-k?
eng: Where does your sister go to school?
ber_Latn: Anda-t uɣerbaz-nnek?
eng: Where is your school?
ber_Latn: Anda-t ugennari aɣezfan akk deg Japun?
eng: Where is the longest tunnel in Japan?
ber_Latn: Anda-t umsukki-nnek?
eng: Where's your passport?
ber_Latn: Anda-t unekcum?
eng: Where is the entrance?
ber_Latn: Anda-t unemhal?
eng: Where's the boss?
ber_Latn: Anda-t unezraf?
eng: Where is the judge?
ber_Latn: Anda-t upaspuṛ-nnek?
eng: Where's your passport?
ber_Latn: Anda-t usandwic-inu? "Atan deg tenwalt."
eng: Where is my sandwich? "It's in the kitchen."
ber_Latn: Anda-t usawal-inu? "Atan ɣef tnarit-inu."
eng: Where is my phone? "It's on my desk."
ber_Latn: Anda-t uxxam-ik?
eng: Where is your house?
ber_Latn: Anda-t wammas amsenzi ay d-iqerben akk?
eng: Where's the nearest shopping mall?
ber_Latn: Anda-t watay-nni ed ukeffay?
eng: Where is the tea with milk?
ber_Latn: Anda-t watay-nni s ukeffay?
eng: Where is the milk tea?
ber_Latn: Anda-t watay-nni s uyefki?
eng: Where is the milk tea?
ber_Latn: Anda-t webrid ay yettawyen ɣer teftist?
eng: Which way is the beach?
ber_Latn: Anda-t webṛik-nni n ukawacu?
eng: Where is the rubber duck?
ber_Latn: Anda-t wedlis ed ukeryun? Adlis-nni atan ɣef ṭṭabla, ma d akeryun-nni atan ɣef yiri n ṭṭaq.
eng: Where are the book and pencil? The book's on the table, and the pencil's on the windowsill.
ber_Latn: Anda-t wedlis-inu? "Atan deg tneɣrit."
eng: Where is my book? "It's in the classroom."
ber_Latn: Anda-t wedlis-nnes? "Atan ɣef tdabut."
eng: Where's his book? "It's on the table."
ber_Latn: Anda-t wedlis-nni?
eng: Where is the book?
ber_Latn: Anda-t weqcic-nni?
eng: Where is the boy?
ber_Latn: Anda-t weqrab-inu? "Atan ɣef ukersi."
eng: Where is my satchel? "It's on the chair."
ber_Latn: Anda-t wesga-nni?
eng: Where's the bag?
ber_Latn: Anda-t wexxam-nnek?
eng: Where is your house?
ber_Latn: Anda-t wexxam-nnes?
eng: Where is his house?
ber_Latn: Anda-t weydi-nnek?
eng: Where is your dog?
ber_Latn: Anda-t weydi-nnek?
eng: Where's your dog?
ber_Latn: Anda-t weydi-nnem?
eng: Where is your dog?
ber_Latn: Anda? Ula d nekk bɣiɣ ad d-ḍḍfeɣ yiwen.
eng: Where? I'd like to take one, too.
ber_Latn: Anda?
eng: Where?
ber_Latn: Anday ass iggen John yeǧǧu tirbaɛin jar yimduččal n weɛzam.
eng: It took John only one day to make friends with his classmates at the school.
ber_Latn: Anda yella baba-k? "Ur liɣ ara baba."
eng: Where is your father? "I don't have one."
ber_Latn: Anda yella baba-k? "Ur sɛiɣ ara baba."
eng: Where is your father? "I don't have one."
ber_Latn: Anda yella baba-m? "Ur liɣ ara baba."
eng: Where is your father? "I don't have one."
ber_Latn: Anda yella baba-m? "Ur sɛiɣ ara baba."
eng: Where is your father? "I don't have one."
ber_Latn: Anda yella baba?
eng: Where is Father?
ber_Latn: Anda yella Jim?
eng: Where is Jim?
ber_Latn: Anda yella Mennad?
eng: Where is Mennad?
ber_Latn: Anda yella Tom?
eng: Where's Tom?
ber_Latn: Anda yella Tony?
eng: Where's Tony?
ber_Latn: Anda yella udlis-nnek? Atan ɣef tdabut."
eng: Where's your book? "On the table."
ber_Latn: Anda yella uɣerbaz-nnem?
eng: Where is your school?
ber_Latn: Anda yella uɣerbaz-nwent?
eng: Where is your school?
ber_Latn: Anda yella uɣerbaz-nwen?
eng: Where is your school?
ber_Latn: Anda yella umeddakel-nnek?
eng: Where's your friend?
ber_Latn: Anda yella umeddakel-nnem?
eng: Where's your friend?
ber_Latn: Anda yella umeddakel-nwent?
eng: Where's your friend?
ber_Latn: Anda yella umeddakel-nwen?
eng: Where's your friend?
ber_Latn: Anda yella umidi-nnek?
eng: Where's your friend?
ber_Latn: Anda yella umidi-nnem?
eng: Where's your friend?
ber_Latn: Anda yella umidi-nwent?
eng: Where's your friend?
ber_Latn: Anda yella umidi-nwen?
eng: Where's your friend?
ber_Latn: Anda yella unezraf?
eng: Where is the judge?
ber_Latn: Anda yella uqrab-iw? "Atan ɣef ukersi."
eng: Where is my satchel? "It's on the chair."
ber_Latn: Anda yella usedgar n tissitin tiẓidanin?
eng: Where is there a soft drink vending machine?
ber_Latn: Anda yella usegzawal-nnek?
eng: Where's your dictionary?
ber_Latn: Anda yella usegzawal-nni?
eng: Where's the dictionary?
ber_Latn: Anda yella uselkim-inu?
eng: Where's my computer?
ber_Latn: Anda yella uselkim-nnem?
eng: Where's your computer?
ber_Latn: Anda yella uselkim n Tom?
eng: Where's Tom's computer?
ber_Latn: Anda yella uselkim-nwen?
eng: Where's your computer?
ber_Latn: Anda yella uxxam-ik?
eng: Where is your house?
ber_Latn: Anda yella uydi-nnek?
eng: Where's your dog?
ber_Latn: Anda yella uydi-nnem?
eng: Where's your dog?
ber_Latn: Anda yella uydi-nni?
eng: Where's the dog?
ber_Latn: Anda yella uydi-nwent?
eng: Where's your dog?
ber_Latn: Anda yella uydi-nwen?
eng: Where's your dog?
ber_Latn: Anda yella wagir n tbiṭaminin.
eng: Where's the aisle for vitamins?
ber_Latn: Anda yella watay-nni s uyefki?
eng: Where is the milk tea?
ber_Latn: Anda yella waya?
eng: Where is this?
ber_Latn: Anda yella wayen ay d-yeggran seg yidrimen-nnek?
eng: Where's the rest of your money?
ber_Latn: Anda yella wayen ay d-yeggran seg yidrimen-nnem?
eng: Where's the rest of your money?
ber_Latn: Anda yella wayen ay d-yeggran seg yidrimen-nwent?
eng: Where's the rest of your money?
ber_Latn: Anda yella wayen ay d-yeggran seg yidrimen-nwen?
eng: Where's the rest of your money?
ber_Latn: Anda yella wayen ay d-yeqqimen seg yidrimen-nnek?
eng: Where's the rest of your money?
ber_Latn: Anda yella wayen ay d-yeqqimen seg yidrimen-nwent?
eng: Where's the rest of your money?
ber_Latn: Anda yella wayen ay d-yeqqimen seg yidrimen-nwen?
eng: Where's the rest of your money?
ber_Latn: Anda yella wayen i d-yugaren deg yidrimen-ik?
eng: Where's the rest of your money?
ber_Latn: Anda yella webrid?
eng: Where is the road?
ber_Latn: Anda yella weɣrum-nnek ay tella tmurt-nnek.
eng: Whose ever bread one eats, his language one speaks.
ber_Latn: Anda yella weydi-nnek?
eng: Where is your dog?
ber_Latn: Anda yella weydi-nnem?
eng: Where is your dog?
ber_Latn: Anda yella wurti n yiɣersiwen?
eng: Where's the zoo?
ber_Latn: Anda yella yimekli-nnek?
eng: Where's your lunch?
ber_Latn: Anda yella yimekli-nnem?
eng: Where's your lunch?
ber_Latn: Anda yella yimekli-nwent?
eng: Where's your lunch?
ber_Latn: Anda yella yimekli-nwen?
eng: Where's your lunch?
ber_Latn: Anda yella yimsujji? "D nekk ay d imsujji."
eng: Where is the doctor? "I'm the doctor."
ber_Latn: Anda yella yimsujji-nni?
eng: Where's the doctor?
ber_Latn: Anda yella yimsujji?
eng: Where is a doctor?
ber_Latn: Anday i tessned ad tessiwled ɣef‑s - Internet?
eng: Is that all you can talk about - the Internet?
ber_Latn: Anda zemreɣ ad ččeɣ.
eng: Where can I eat?
ber_Latn: Andid terhid ad tezzeɣed?
eng: Where do you wanna live?
ber_Latn: Andid terhid ad tezzeɣed?
eng: Where do you want to live?
ber_Latn: Anduṛ d tamsunt tanewsit.
eng: Andorra is a tax haven.
ber_Latn: Anɛam?
eng: I'm sorry?