DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ber_Latn: D acu ay yuɣen tifyar-inu?
eng: What's wrong with my sentences?
ber_Latn: D acu ay yuɣen tiseḍsa-inu?
eng: What's wrong with my jokes?
ber_Latn: D acu ay yuɣen Tom, ɣef leḥsab-nnek?
eng: What do you think is going on with Tom?
ber_Latn: D acu ay yuɣen Tom, ɣef leḥsab-nnem?
eng: What do you think is going on with Tom?
ber_Latn: D acu ay yuɣen Tom, ɣef leḥsab-nwent?
eng: What do you think is going on with Tom?
ber_Latn: D acu ay yuɣen Tom, ɣef leḥsab-nwen?
eng: What do you think is going on with Tom?
ber_Latn: D acu ay yura Shakespeare?
eng: What did Shakespeare write?
ber_Latn: D acu ay zemreɣ ad t-geɣ ma yella akka ay tettxemmimeḍ fell-i?
eng: What can I do if you think that way about me?
ber_Latn: D acu ay zemren ad t-gen yimẓerbeḍḍa?
eng: What could the separatists do?
ber_Latn: D acu? D acu ay d-tennamt?
eng: What? What did you say?
ber_Latn: D acu? D acu ay d-tennam?
eng: What? What did you say?
ber_Latn: D acu daɣen?
eng: What else?
ber_Latn: D acu d-nnan yiɣmisen ass-a?
eng: What do the news say today?
ber_Latn: D acu i as-txedmeḍ i userwal-iw?
eng: What did you do with my pants?
ber_Latn: D acu i as-yeḍran i takeṛṛust-nni n Jaguar?
eng: What happened to the Jag?
ber_Latn: D acu i d isem-ik n useqdac n Skype ?
eng: What's your Skype username?
ber_Latn: D acu i d isem-inek n useqdac?
eng: What's your username?
ber_Latn: D acu i d ṛṛay-ik ɣef temsalt-a?
eng: How do you feel about the issue?
ber_Latn: D acu i d targa 10?
eng: What is on Channel 10?
ber_Latn: D acu i d-tenna Mary la t-tettnadi?
eng: What did Mary say she was looking for?
ber_Latn: D acu i d-tenna Mary la t-tettqellib?
eng: What did Mary say she was looking for?
ber_Latn: D acu i d-tenna Mary tella tettqellib-it?
eng: What did Mary say she was looking for?
ber_Latn: D acu i d-tenniḍ?
eng: What did you say?
ber_Latn: D acu i d-teqqaṛeḍ ?
eng: What are you saying?
ber_Latn: D acu i d-teqqaṛemt ?
eng: What're you saying?
ber_Latn: D acu i d-teqqaṛem ?
eng: What're you saying?
ber_Latn: D acu i d-teqqaṛ ?
eng: What is she saying?
ber_Latn: D acu i d-theddṛeḍ ?
eng: What're you saying?
ber_Latn: D acu i d-tqesdeḍ? I d-tenna s leεyaḍ.
eng: What do you mean? she cried.
ber_Latn: D acu i d-yenna deg tebṛat-is?
eng: What does he say in his letter?
ber_Latn: D acu i d-yeqqaṛ ?
eng: What does he say?
ber_Latn: D acu i d-yeqqaṛ ?
eng: What is he saying?
ber_Latn: D acu i d-yewwi Tom ad t-yečč?
eng: What did Tom have to eat?
ber_Latn: D acu iɣef la tettnadiḍ swaswa?
eng: What are you looking for exactly?
ber_Latn: D acu iɣef tettnadiḍ deg tmeṭṭut?
eng: What do you look for in a lady?
ber_Latn: D acu i iqellqen Tom?
eng: What's bugging Tom?
ber_Latn: D acu i isett Tom d imekli n tnezzayt?
eng: What does Tom eat for breakfast?
ber_Latn: D acu i izemren ad yili yeṭṭef-it?
eng: What can be keeping him?
ber_Latn: D acu i ken-yuɣen akka?
eng: What is it with you people?
ber_Latn: D acu i k-iεejben deg-i?
eng: What is it you like about me?
ber_Latn: D acu i k-yeǧǧan ad txemmemeḍ dakken bɣiɣ ad k-ssudneɣ.
eng: What made you think that I'd want to kiss you?
ber_Latn: D acu i k-yeǧǧan ad txemmemeḍ dakken Tom ur irebbeḥ ara?
eng: What makes you think Tom won't win?
ber_Latn: D acu i k-yeǧǧan ad txemmemeḍ dakken Tom yezmer ad yexdem aya?
eng: What makes you think Tom could do that?
ber_Latn: D acu i k-yeǧǧan ad txemmemeḍ dakken tura i tzemreḍ ad txedmeḍ aya?
eng: What makes you think you can do it now?
ber_Latn: D acu i k-yeǧǧan ad txemmemeḍ dakken ur bɣiɣ ara Tom ad yexdem ayenni?
eng: What makes you think that I don't want Tom to do that?
ber_Latn: D acu i k-yeǧǧan d ad txemmemeḍ dakken ad yeḍru waya?
eng: What makes you think that's going to happen?
ber_Latn: D acu i k-yessaggden?
eng: What are you frightened of?
ber_Latn: D acu i k-yeṭṭfen akken ad tebduḍ?
eng: What's holding you back from getting started?
ber_Latn: D acu i k-yuɣen?
eng: What are you grinning about?
ber_Latn: D acu i la isett Tom tura?
eng: What's Tom eating?
ber_Latn: D acu i la isett Tom tura?
eng: What's Tom eating now?
ber_Latn: D acu i la tetthegim ay imdukal?
eng: What are you guys planning?
ber_Latn: D acu i la tettnadiḍ?
eng: What are you looking for?
ber_Latn: D acu i la tettqellibeḍ swaswa?
eng: What exactly are you looking for?
ber_Latn: D acu i la tettqellibeḍ?
eng: What are you looking for?
ber_Latn: D acu i la tsetteḍ tura?
eng: What are you eating right now?
ber_Latn: D acu i la txeddem da?
eng: What is she doing here?
ber_Latn: D acu i la txeddmeḍ deg wurti-a?
eng: What're you doing in this park?
ber_Latn: D acu i la xeddmen warraw-ik?
eng: What are your kids doing?
ber_Latn: D acu i settent tzizwa?
eng: What do bees eat?
ber_Latn: D acu i setten yimeḥbas?
eng: What do the prisoners eat?
ber_Latn: D acu i tebɣiḍ ad t-txedmeḍ deg yiḍ-a?
eng: What do you feel like doing tonight?
ber_Latn: D acu i tebɣiḍ ad txedmeḍ? Ad tṛuḥeḍ s axxam?
eng: What do you want to do? Go home?
ber_Latn: D acu i tebɣiḍ ɣur-neɣ?
eng: What do you want with us?
ber_Latn: D acu i teččam kečč d Tom?
eng: What did you and Tom eat?
ber_Latn: D acu i teččiḍ d tasegrit?
eng: What did you eat for dessert?
ber_Latn: D acu i telliḍ la txeddmeḍ ɣef 2:30 n tmeddit?
eng: What were you doing at 2:30 in the afternoon?
ber_Latn: D acu i telliḍ la txeddmeḍ leεca ɣef ttesεa n yiḍ?
eng: What were you doing at 9 o'clock last night?
ber_Latn: D acu i telliḍ tsetteḍ?
eng: What have you been eating?
ber_Latn: D acu i telliḍ txeddmeḍ swaswa sdaxel-nni?
eng: What exactly were you doing in there?
ber_Latn: D acu i tennam mer ad nečč deg beṛṛa tameddit-a akken ad nbeddel cwiṭ?
eng: How about eating out this evening for a change?
ber_Latn: D acu i tennamt mer ad nečč deg beṛṛa tameddit-a akken ad nbeddel cwiṭ?
eng: How about eating out this evening for a change?
ber_Latn: D acu i tennummemt txeddmemt ass n letniyen?
eng: What do you usually do on Mondays?
ber_Latn: D acu i teqqimeḍ la txeddmeḍ akud-nni akk?
eng: What've you been doing all this time?
ber_Latn: D acu i tettessem ay imdukal?
eng: What are you guys drinking?
ber_Latn: D acu i tettqellibeḍ deg tmeṭṭut?
eng: What do you look for in a lady?
ber_Latn: D acu i tettxemmimeḍ ad t-id-yini Tom?
eng: What do you think Tom will say?
ber_Latn: D acu i tettxemmimeḍ ad yebɣu ad t-yexdem Tom?
eng: What do you think Tom will want to do?
ber_Latn: D acu i tettxemmimeḍ ɣef Yiwanaken Yeddukklen?
eng: What's your impression of the United States?
ber_Latn: D acu i tettxemmimem a imeddukal?
eng: What do you guys think?
ber_Latn: D acu i teẓriḍ ɣef Tom nekk ur t-ẓriɣ ara?
eng: What do you know about Tom that I don't?
ber_Latn: D acu i tḥemmleḍ ad t-teččeḍ d tanalt?
eng: What snacks do you enjoy eating?
ber_Latn: D acu i tḥemmleḍ aṭas, d tteffaḥ neɣ d lbanan?
eng: What do you like most - apples or bananas?
ber_Latn: D acu i tḥemmleḍ kteṛ, d tteffaḥ neɣ d lbanan?
eng: What do you like most - apples or bananas?
ber_Latn: D acu i tḥemmleḍ ugar, d tteffaḥ neɣ d lbanan?
eng: What do you like most - apples or bananas?
ber_Latn: D acu i tkeṛheḍ deg uɣerbaz?
eng: What don't you like about school?
ber_Latn: D acu i tsettem d imekli?
eng: What do you eat for lunch?
ber_Latn: D acu i tt-iceɣben?
eng: What is she worried about?
ber_Latn: D acu i t-ttessem ay imdukal?
eng: What are you guys drinking?
ber_Latn: D acu i t-tturarem ay imdukal?
eng: What are you guys playing?
ber_Latn: D acu i ttuɣ ur t-uriɣ ara?
eng: What did I forget to write?
ber_Latn: D acu i ttxemmimen Tom d Mary ɣef waya?
eng: What do Tom and Mary think about that?
ber_Latn: D acu i tt-yuɣen?
eng: What's up with her?
ber_Latn: D acu i txeddmeḍ ?
eng: What are you doing?
ber_Latn: Dacu i txeddmeḍ?
eng: What are you doing?
ber_Latn: D acu i txedmeḍ s yidrimen-nni?
eng: What did you do with the money?
ber_Latn: D acu i t-yesserfan akk anect-a?
eng: What made him so mad?
ber_Latn: D acu i yebɣa ad d-yini waya?
eng: What does it involve?
ber_Latn: D acu i yebɣa Tom ad t-nexdem s leḥwal-is?
eng: What does Tom want us to do with his stuff?
ber_Latn: D acu i yečča d imekli?
eng: What did Tom eat for lunch?
ber_Latn: D acu i yeḍran s tidet tameddit-nni.
eng: What really happened that evening?
ber_Latn: D acu i yeffer?
eng: What is he hiding?
ber_Latn: D acu i yeffren daxel-ahi?
eng: What's hidden in there?
ber_Latn: D acu i yelhan deg waya?
eng: What's so good about it?
ber_Latn: D acu i yella la ixeddem Tom deg wurti?
eng: What was Tom doing in the park?
ber_Latn: D acu i yellan d asneknay deg ubizbul?
eng: What's so interesting about baseball?
ber_Latn: D acu i yella yebɣa ad t-yečč Tom?
eng: What did Tom want to eat?
ber_Latn: D acu i yennummem txeddmem ass n letniyen?
eng: What do you usually do on Mondays?
ber_Latn: D acu i yesfeṛḥen Tom akk anect-a?
eng: What's Tom so happy about?
ber_Latn: D acu i yeṭṭfen Tom?
eng: What's holding Tom back?
ber_Latn: D acu i yuɣen arrac ussan-a?
eng: What's going on with children these days?
ber_Latn: D acu i yuɣen tijeǧǧigin-nni akk?
eng: What's with all the flowers?
ber_Latn: D acu i yuɣen Tom?
eng: What's going on with Tom?
ber_Latn: D acu izaden deg tkeṛṛust-a ilan timeẓri d taɣwalit?
eng: What does this weird-looking car have to offer?
ber_Latn: D acu izaden deg tkeṛṛust-a yesɛan timeẓri d taɣwalit?
eng: What does this weird-looking car have to offer?
ber_Latn: D acu i zemreɣ ad sqedceɣ?
eng: What can I use?
ber_Latn: D acu kan, afrayen yesɛa Tom i Mary ur beddlen ara.
eng: Tom's feelings for Mary, however, had not changed.
ber_Latn: D acu kan, aql-ikem la tettged agul.
eng: You're making a mistake, however.
ber_Latn: D acu kan, aql-iken la tettgem agul.
eng: You're making a mistake, however.
ber_Latn: D acu kan, aql-ikent la tettgemt agul.
eng: You're making a mistake, however.
ber_Latn: D acu kan, aql-ik la tettged agul.
eng: You're making a mistake, however.
ber_Latn: D acu kan, ifuk umahil-nni.
eng: However, the work is finished.
ber_Latn: D acu kan, mi ara yettezzi Usturn ɣef Tafukt, yettbeddil wamek ay aɣ-d-ttbanen yinniḍen-nnes.
eng: As Saturn orbits the Sun, though, our view of its rings changes.
ber_Latn: D acu kan, ta d tasuqilt tusridt n tsenfelt-nni tajapunit.
eng: However, it is a direct translation of the Japanese version.
ber_Latn: D acu kem-iceɣben anect-a akk?
eng: What's got you so bothered?
ber_Latn: D acu kem-iceɣben?
eng: What's been bothering you?
ber_Latn: D acu k-iceɣben anect-a akk?
eng: What's got you so bothered?
ber_Latn: D acu k-iceɣben?
eng: What's been bothering you?
ber_Latn: D acu-k i wakken ad iyi-d-tiniḍ ad ffɣeɣ?
eng: Who are you to tell me to get out?
ber_Latn: D acu-k kecc akken ad tessiwleḍ yid-i akka?
eng: Who are you that you spoke thus to me?
ber_Latn: D acu la tesmuqqulem ay imeddukal
eng: What are you guys looking at?
ber_Latn: D acu la tsekkrem ay imdukal?
eng: What are you guys up to?
ber_Latn: D acu la ttgen swaswa sdaxel-nni?
eng: What exactly are they doing in there?
ber_Latn: D acu la ttgent swaswa sdaxel-nni?
eng: What exactly are they doing in there?
ber_Latn: D acu niḍen ara ternu ad t-id-tessuter teqcict?
eng: What more can a girl ask for?
ber_Latn: D acu niḍen ayɣef tettnadim?
eng: Are you looking for something else?
ber_Latn: D acu niḍen ayɣef tettnadimt?
eng: Are you looking for something else?
ber_Latn: D acu niḍen ay tebɣam ad t-teẓrem?
eng: What else would you like to know?
ber_Latn: D acu niḍen ay tebɣamt ad t-teẓremt?
eng: What else would you like to know?
ber_Latn: D acu niḍen ay tebɣid ad t-teẓred?
eng: What else would you like to know?
ber_Latn: D acu niḍen ay teḥwajed ad t-tged ass-a?
eng: What else do you need to do today?
ber_Latn: D acu niḍen ay teḥwajed?
eng: What more do you need?
ber_Latn: D acu niḍen ay teḥwajeḍ?
eng: What more do you need?
ber_Latn: D acu niḍen ay teḥwajemt?
eng: What more do you need?
ber_Latn: D acu niḍen ay teḥwajem?
eng: What more do you need?
ber_Latn: D acu niḍen ay teɣsem ad t-teẓrem?
eng: What else would you like to know?
ber_Latn: D acu niḍen ay teɣsemt ad t-teẓremt?
eng: What else would you like to know?
ber_Latn: D acu niḍen ay tesrid ad t-tged ass-a?
eng: What else do you need to do today?
ber_Latn: D acu niḍen ay tettged?
eng: What else do you do?
ber_Latn: D acu niḍen ay tettgemt?
eng: What else do you do?
ber_Latn: D acu niḍen ay tḥemmled?
eng: What else do you like?
ber_Latn: D acu niḍen ay yebɣa Tom?
eng: What else does Tom want?
ber_Latn: D acu niḍen ay yella yebɣa Tom?
eng: What else did Tom want?
ber_Latn: D acu niḍen ay yella yeɣs Tom?
eng: What else did Tom want?
ber_Latn: D acu niḍen ay yeɣs Tom?
eng: What else does Tom want?
ber_Latn: D acu niḍen i teččiḍ?
eng: What else did you eat?
ber_Latn: D acu niḍen i yečča Tom?
eng: What else did Tom eat?
ber_Latn: D acu n lmeɛna ay yesɛa mi ara txedmeḍ s lḥif am wa?
eng: What's the sense of working so hard?
ber_Latn: D acu n ṣṣenf n medden ay ittezzin deg wemkan am wa?
eng: What sort of people hang out at a place like this?
ber_Latn: D acu n ṣṣenf n telɣa ay d-tettawyeḍ seg Internet?
eng: What sort of information do you get on the Internet?
ber_Latn: D acu n ṣṣenf n yemdanen ara igen taɣawsa am ta?
eng: What kind of person would do that kind of thing?
ber_Latn: D acu n tama n Japun aydeg ay d-tnekreḍ?
eng: Where in Japan did you grow up?
ber_Latn: D acu n tama wuɣur yerra wexxam-nnek?
eng: What direction does your house face?
ber_Latn: D acu n taɣult aydeg tellam d imazzayen?
eng: In what area are you experts?
ber_Latn: D acu n taɣult aydeg tellamt d timazzayin?
eng: In what area are you experts?
ber_Latn: D acu n taɣult aydeg temmuzzgem?
eng: In what area are you experts?
ber_Latn: D acu n taɣult aydeg temmuzzgemt?
eng: In what area are you experts?
ber_Latn: D acu n tɣawsa n diri ay izemren ad d-teḍru?
eng: What can go wrong?
ber_Latn: D acu n tegrawt aydeg tebɣiḍ ad tettekkiḍ?
eng: Which group do you want to join?
ber_Latn: D acu n temdint aydeg tellid?
eng: In which city are you?
ber_Latn: D acu n temsujjit ara teqqel?
eng: What kind of doctor would he be?
ber_Latn: D acu n tenga ay tḥemmled?
eng: Which subject do you prefer?
ber_Latn: D acu n tenga ay tḥemmlemt?
eng: Which subject do you prefer?
ber_Latn: D acu n tenga ay tḥemmlem?
eng: Which subject do you prefer?
ber_Latn: D acu n tenga ay tramt?
eng: Which subject do you prefer?
ber_Latn: D acu n tenga ay tram?
eng: Which subject do you prefer?
ber_Latn: D acu n tenga ay trid?
eng: Which subject do you prefer?
ber_Latn: D acu n teṛmist aydeg yettmahal?
eng: What company does he work in?
ber_Latn: D acu n tewriqin n yedrimen ay tebɣiḍ?
eng: What denominations would you like?
ber_Latn: D acu n tewsit n medden wukud tettemsefhameḍ?
eng: What kind of people do you get along with?
ber_Latn: D acu n tidal ay d-yessaɣ?
eng: What kind of vegetables does he buy?
ber_Latn: D acu n tkeṛṛust ay tesɛamt?
eng: What kind of car do you have?
ber_Latn: D acu n tkeṛṛust ay tesɛam?
eng: What kind of car do you have?
ber_Latn: D acu n tkeṛṛust ay tesɛid?
eng: What kind of car do you have?
ber_Latn: D acu n tkeṛṛust ay tlamt?
eng: What kind of car do you have?
ber_Latn: D acu n tkeṛṛust ay tlam?
eng: What kind of car do you have?
ber_Latn: D acu n tkeṛṛust ay tlid?
eng: What kind of car do you have?
ber_Latn: D acu n tmacint ara teḍḍfeḍ?
eng: What train you are going to take?
ber_Latn: D acu n tmara ay kem-yerran ad teqqimed i weẓɣal-a deg London?
eng: Why do you have to stay in London in this heat?
ber_Latn: D acu n tmara ay kem-yerran ad teqqimeḍ i weẓɣal-a deg London?
eng: Why do you have to stay in London in this heat?
ber_Latn: D acu n tmara ay k-yerran ad teqqimed i weẓɣal-a deg London?
eng: Why do you have to stay in London in this heat?
ber_Latn: D acu n tmara ay k-yerran ad teqqimeḍ i weẓɣal-a deg London?
eng: Why do you have to stay in London in this heat?
ber_Latn: D acu n tmara ay tt-yerran ad tili dima diri-tt akk anect-a?
eng: Why does she always have to be so mean?
ber_Latn: D acu n tmara ay tt-yerran ad tili dima d tagermant akk anect-a?
eng: Why does she always have to be so cruel?
ber_Latn: D acu n tmečča ay tḥemmlem ugar akk n tiyaḍ?
eng: What food do you like most?
ber_Latn: D acu n tsarut ayyes ara d-turared tizlit-a?
eng: What key are you going to play that song in?
ber_Latn: D acu n tsarut ayyes ara d-turareḍ tizlit-a?
eng: What key are you going to play that song in?
ber_Latn: D acu n tsarut ayyes ara d-turarem tizlit-a?
eng: What key are you going to play that song in?
ber_Latn: D acu n tsarut ayyes ara d-turaremt tizlit-a?
eng: What key are you going to play that song in?
ber_Latn: D acu n tsegrit ara yecc?
eng: Which dessert should he eat?
ber_Latn: D acu n tsegrit ay tḥemmleḍ ad tt-tecceḍ akked ubanan?
eng: What's your favorite dessert with bananas?
ber_Latn: D acu n tutlayt i ttmeslayen deg Miksik?
eng: What is the language spoken in Mexico?
ber_Latn: D acu n udlis ay la tesseqdaced?
eng: Which textbook are you using?
ber_Latn: D acu n udlis ay la tesseqdacemt?
eng: Which textbook are you using?
ber_Latn: D acu n udlis ɣef tettnadiḍ?
eng: What book are you looking for?
ber_Latn: D acu n umeglenfafad ay tesseqdaced?
eng: What antivirus are you using?
ber_Latn: D acu n umeglenfafad ay tesseqdacemt?
eng: What antivirus are you using?
ber_Latn: D acu n umeglenfafad ay tesseqdacem?
eng: What antivirus are you using?
ber_Latn: D acu n umgerrad yellan gar yizunyuren ed yismilen?
eng: What's the difference between asteroids and comets?
ber_Latn: D acu n umihi yellan?
eng: What sort of danger is there?
ber_Latn: D acu n umtiweg aydeg teddred?
eng: What planet are you from?
ber_Latn: D acu n umtiweg aydeg teddred?
eng: What planet do you live on?
ber_Latn: D acu n umtiweg aydeg teddremt?
eng: What planet are you from?
ber_Latn: D acu n umtiweg aydeg teddrem?
eng: What planet are you from?
ber_Latn: D acu n umtiweg aydeg tellid?
eng: On what planet are you?
ber_Latn: D acu n umtiweg?
eng: On what planet?
ber_Latn: D acu n umutur n unadi ay tesseqdacemt?
eng: Which search engine do you use?
ber_Latn: D acu n umutur n unadi ay tesseqdacem?
eng: Which search engine do you use?
ber_Latn: D acu n unafag ayseg ara qelɛeɣ?
eng: Which airport do I leave from?
ber_Latn: D acu n usandwic ay tebɣiḍ?
eng: What kind of sandwich do you want?
ber_Latn: D acu n usaru ay teẓriḍ?
eng: Which film did you see?
ber_Latn: D acu n useggas aydeg d-tluled?
eng: In what year were you born?
ber_Latn: D acu n useggas aydeg d-tlulem?
eng: In what year were you born?
ber_Latn: D acu n useggas aydeg d-tlulemt?
eng: In what year were you born?
ber_Latn: D acu n useggas aydeg tella weltma-k deg uɣerbaz?
eng: What grade is your sister in?
ber_Latn: D acu n uselkim ay ila Tom?
eng: What kind of computer does Tom use?
ber_Latn: D acu n uselkim ay yesɛa Tom?
eng: What kind of computer does Tom use?
ber_Latn: D acu n uwfus ay la tesseqdacemt?
eng: Which textbook are you using?
ber_Latn: D acu n uwfus ay la tesseqdacem?
eng: Which textbook are you using?
ber_Latn: D acu n uxeddim ara tgeḍ?
eng: What kind of work will you do?
ber_Latn: D acu n uxeddim ay la tettnadiḍ?
eng: What kind of job are you looking for?
ber_Latn: D acu n uxeddim ay txeddmeḍ?
eng: What sort of work do you do?
ber_Latn: D acu n waddalen ay tettgeḍ?
eng: What kind of sports do you do?
ber_Latn: D acu n wannag ideg llan yilzazen n tmeddurt n yal ass?
eng: What floor is the daily goods department on?
ber_Latn: D acu n wannag ideg zedɣen Tom d Mary?
eng: What floor do Tom and Mary live on?
ber_Latn: D acu n wass aydeg tettestufuḍ?
eng: What day are you usually free?
ber_Latn: D acu n webrid ara aɣeɣ akken ad awḍeɣ ɣer teɣsert n tmacint?
eng: Which way is the train station?
ber_Latn: D acu n webrid ay tuɣed?
eng: Which street did you take?
ber_Latn: D acu n webrid ay tuɣeḍ?
eng: Which street did you take?
ber_Latn: D acu n webrid ay tuɣemt?
eng: Which street did you take?
ber_Latn: D acu n webrid ay tuɣem?
eng: Which street did you take?
ber_Latn: D acu n wegmuḍ ay d-tuwey Mary deg ukayad-nnes?
eng: What was the result of Mary's test?
ber_Latn: D acu n weḥric ay d-yettwassuqqlen?
eng: Which part was translated?
ber_Latn: D acu n weḥric ay werɛad ur d-yettwassuqqel?
eng: Which part hasn't been translated?
ber_Latn: D acu n weksum ay tecciḍ?
eng: What kind of meal did you eat?
ber_Latn: D acu n weɣmis ara tawyeḍ?
eng: What newspaper do you take?
ber_Latn: D acu n weɣmis aydeg txeddmeḍ?
eng: Which newspaper do you work for?
ber_Latn: D acu n wemkan aydeg tzedɣeḍ deg Ṭṭerk?
eng: Where do you live in Turkey?
ber_Latn: D acu n wemkan deg Ṭṭerk aydeg tzedɣeḍ?
eng: Where in Turkey do you live?
ber_Latn: D acu n wemkan deg Ṭṭerk aydeg tzedɣemt?
eng: Where in Turkey do you live?
ber_Latn: D acu n wemkan deg Ṭṭerk aydeg tzedɣem?
eng: Where in Turkey do you live?
ber_Latn: D acu n wemkan niḍen wuɣur tebɣid ad teddud deg Boston?
eng: Where else in Boston do you want to go?
ber_Latn: D acu n wemkan niḍen wuɣur teɣsed ad teddud deg Boston?
eng: Where else in Boston do you want to go?
ber_Latn: D acu n wemkan niḍen wuɣur trid ad teddud deg Boston?
eng: Where else in Boston do you want to go?
ber_Latn: D acu n wenrar aydeg txeddmeḍ?
eng: What line of work are you in?
ber_Latn: D acu n wesrir aydeg tebɣiḍ ad tettekkiḍ?
eng: Which club do you want to join?
ber_Latn: D acu n wesrir aydeg tettekkaḍ?
eng: What club do you belong to?
ber_Latn: D acu n wuḍḍun umi ara ɣreɣ ma tella kra n tuɛjilt?
eng: What number should I call in case of an emergency?
ber_Latn: D acu n wugur ay ila uselkim-inu?
eng: What's wrong with my computer?
ber_Latn: D acu n wugur ay yesɛa uselkim-inu?
eng: What's wrong with my computer?
ber_Latn: D acu n wuguren ay d-tufid?
eng: What problems did you find?
ber_Latn: D acu n wugur yellan ɛni, a afesyan?
eng: What seems to be the problem, officer?
ber_Latn: D acu n wurar ara nurar sakkin?
eng: Which game shall we play next?
ber_Latn: D acu n wusu ara aɣ-tneṣḥeḍ ad t-id-nseɣ?
eng: What kind of bed would you advise us not to buy?
ber_Latn: D acu n wusu aydeg tebɣiḍ ad teḍḍseḍ?
eng: On which bed would you like to sleep?
ber_Latn: D acu n yini iyes tebɣiḍ ad tsebɣeḍ acebbub-ik?
eng: What color do you want to dye your hair?
ber_Latn: D acu n yirkasen i k-iεejben?
eng: What shoes do you like?
ber_Latn: D acu n yisali yellan?
eng: What is the news?
ber_Latn: D acu n yisali yellan?
eng: What's the news?
ber_Latn: D acu n yisura ara d-iɛeddin dduṛt-a?
eng: What movies are playing this week?
ber_Latn: D acu n yisura ay la d-yettεeddin imir-a?
eng: Which films are showing now?
ber_Latn: D acu setten medden deg Maṣer?
eng: What do people eat in Egypt?
ber_Latn: D acu setten yiwsaḍen?
eng: What do dragons eat?
ber_Latn: D acu tebɣiḍ ad d-tiniḍ?
eng: What do you want to say?
ber_Latn: D acu tebɣiḍ ad tesweḍ, atay neɣ lqehwa?
eng: Which do you want to drink, tea or coffee?
ber_Latn: D acu tebɣiḍ ad txedmeḍ imalas i d-itteddun lawan-a?
eng: What do you want to do this time next week?
ber_Latn: D acu?! Teččamt ursu-inu n ccikula?
eng: What!? You ate my chocolate bear?
ber_Latn: D acu?! Teččam ursu-inu n ccikula?
eng: What!? You ate my chocolate bear?
ber_Latn: D acu teččiḍ d imensi?
eng: What did you eat for dinner?
ber_Latn: D acu teččiḍ ɣer yimekli?
eng: What did you eat for lunch?
ber_Latn: D acu teččiḍ iḍelli ɣer yiḍ?
eng: What did you eat last night?
ber_Latn: D acu teččiḍ tanezzayt-a?
eng: What did you eat this morning?
ber_Latn: D acu?! Teččid ursu-inu n ccikula?
eng: What!? You ate my chocolate bear?
ber_Latn: D acu-t ɣef leḥsab-nnek?
eng: What's your best guess?
ber_Latn: D acu tegzam seg "teẓrassaɣt tadelsant"?
eng: How do you understand "cultural relativism"?
ber_Latn: D acu tegzamt seg "teẓrassaɣt tadelsant"?
eng: How do you understand "cultural relativism"?
ber_Latn: D acu! Tellam tesɛam iɣyal deg uɣerbaz-nwen?
eng: What! You had donkeys in your school?
ber_Latn: D acu! Tellam tlam iɣyal deg uɣerbaz-nwen?
eng: What! You had donkeys in your school?
ber_Latn: D acu! Tellamt tesɛamt iɣyal deg uɣerbaz-nwent?
eng: What! You had donkeys in your school?
ber_Latn: D acu! Tellamt tlamt iɣyal deg uɣerbaz-nwent?
eng: What! You had donkeys in your school?
ber_Latn: D acu-ten 25-nni? Ay d-yetter Al-Sayib. "D imeddukal-nnek?"
eng: So who were the 25? Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
ber_Latn: D acu-ten 25-nni? Ay d-yetter Al-Sayib. "D imidiwen-nnek?"
eng: So who were the 25? Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
ber_Latn: D acu-ten 25-nni? Ay d-yetter Al-Sayib. "D imidiwen-nnem?"
eng: So who were the 25? Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
ber_Latn: D acu-ten inalkamen idiplumatiyen ay izemren ad d-ilin seg umeḍru am wa?
eng: What might the diplomatic consequences of such an incident be?
ber_Latn: D acu tenniḍ ad neddu ad nɛum?
eng: How about going for a swim?
ber_Latn: dacu tenniḍ ma nṛuḥ ad nfeṛṛeǧ urar?
eng: How about going to see the game?
ber_Latn: Dacu tennid ma yella nṛuḥ ad d-nečc di beṛṛa?
eng: How about going out to eat tonight?
ber_Latn: Dacu tennid ma yella nṛuh ad d-necč ticki di beṛṛa?
eng: How about going out to eat tonight?
ber_Latn: Dacu tenniḍ ma yella nṛuḥ ad nẓer asaru?
eng: How about going to a movie?
ber_Latn: Dacu tennid ma yella nṛuh ad ẓer asuru ticki leɛca?
eng: How about going to the movie tonight?
ber_Latn: D acu tennid?
eng: Well, what can you say?
ber_Latn: D acu-ten semmuset n tmerwin ed semmus-nni? Ay d-yetter Al-Sayib. "D imeddukal-nnek?"
eng: So who were the 25? Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
ber_Latn: D acu-ten semmuset n tmerwin ed semmus-nni? Ay d-yetter Al-Sayib. "D imeddukal-nnem?"
eng: So who were the 25? Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
ber_Latn: D acu-tent 25-nni? Ay d-yetter Al-Sayib. "D timeddukal-nnek?"
eng: So who were the 25? Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
ber_Latn: D acu-tent 25-nni? Ay d-yetter Al-Sayib. "D timeddukal-nnem?"
eng: So who were the 25? Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
ber_Latn: D acu-tent akk tmura ayɣef d-terziḍ?
eng: Which countries have you visited?
ber_Latn: D acu-tent kra seg tesgilin-ik timenyafin?
eng: What are some of your favorite TV shows?
ber_Latn: D acu-tent semmuset n tmerwin ed semmus-nni? Ay d-yetter Al-Sayib. "D timeddukal-nnek?"
eng: So who were the 25? Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
ber_Latn: D acu-tent semmuset n tmerwin ed semmus-nni? Ay d-yetter Al-Sayib. "D timidiwin-nnek?"
eng: So who were the 25? Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
ber_Latn: D acu-tent semmuset n tmerwin ed semmus-nni? Ay d-yetter Al-Sayib. "D timidiwin-nnem?"
eng: So who were the 25? Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
ber_Latn: D acu-tent snat-nni n temkerriwin ay d-yellan i uɣref n Isṛayil deg Hanukkah?
eng: What were the two miracles that were done for the people of Israel on Hanukkah?
ber_Latn: D acu-tent tɣawsiwin i k-yesserfayen?
eng: What kind of things make you angry?
ber_Latn: D acu-tent tedyanin timeqranin ay yeḍran iḍelli?
eng: What were yesterday's chief events?
ber_Latn: D acu-tent tewsatin n wučči ur tḥemmleḍ ara?
eng: What kind of food don't you like?
ber_Latn: D acu-tent tezlatin ay mechuṛen ussan-a?
eng: What kind of songs are popular these days?
ber_Latn: D acu-tent tezririn-nnek?
eng: What are your influences?
ber_Latn: D acu-tent tezririn-nnem?
eng: What are your influences?
ber_Latn: D acu-tent tḥelwatin ay lliɣ ḥemmleɣ-tent asmi ay lliɣ d ameẓyan? Ula ma ɛerḍeɣ ad d-mmektiɣ, ur zemmreɣ ara.
eng: What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
ber_Latn: D acu-tent tḥelwatin ay lliɣ ḥemmleɣ-tent asmi ay lliɣ d ameẓyan? Ula ma urmeɣ ad d-mmektiɣ, ur zemmreɣ ara.
eng: What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
ber_Latn: D acu-tent tidal ay tennummed tetteẓẓud-tent?
eng: What vegetables do you usually grow?
ber_Latn: D acu-tent ti? "Ti d tugniwin-nnek."
eng: What are these? "They are your pictures."
ber_Latn: D acu-tent tkarḍiwin n wesmad ay zemreɣ ad tent-sqedceɣ?
eng: Which credit cards can I use?
ber_Latn: D acu-tent tutlayin ay tessawaled?
eng: Which languages do you speak?
ber_Latn: D acu-tent tutlayin ay tessawalem?
eng: Which languages do you speak?
ber_Latn: D acu ten waddalen ay tḥemmleḍ?
eng: Well, what sports do you like?
ber_Latn: D acu-ten wuguren ay d-tufid?
eng: What problems did you find?
ber_Latn: D acu-ten Wuyguren? "Ur ẓriɣ ara."
eng: Who are the Uyghurs? "I don't know."
ber_Latn: D acu-ten yefranen?
eng: What are the alternatives?
ber_Latn: D acu-ten yeɣmisen ay telliḍ teqqareḍ-ten deg Lalman?
eng: Which newspapers did you read in Germany?
ber_Latn: D acu-ten yidlisen-nnek imenyafen?
eng: What are your favorite books?
ber_Latn: D acu-ten yidlisen-nnem imenyafen?
eng: What are your favorite books?
ber_Latn: D acu-ten yidlisen-nwen imenyafen?
eng: What are your favorite books?
ber_Latn: D acu-ten yidlisen-nwent imenyafen?
eng: What are your favorite books?
ber_Latn: D acu-ten yiɣerman aydeg mazal ssawalen tutlayt-nwen?
eng: Which are the villages where your language is still spoken?
ber_Latn: D acu-ten yiɣerman aydeg mazal sseqdacen iles-nwen?
eng: Which are the villages where your language is still spoken?
ber_Latn: D acu-ten yilsawen ay ssawalen medden deg Kurya?
eng: What languages do they speak in Korea?
ber_Latn: D acu-ten yimukan ayɣef d-terziḍ deg Lalman?
eng: Which places did you visit in Germany?
ber_Latn: D acu-ten yimukan ay nezmer ad ten-nwali deg tama-a?
eng: What are the main sights around here?
ber_Latn: D acu-ten yirumsa-nnek udmawanen?
eng: What are your personal hobbies?
ber_Latn: D acu-ten yisura-inek imenyafen?
eng: What are your favorite movies?
ber_Latn: D acu tfehmem seg "teẓrassaɣt tadelsant"?
eng: How do you understand "cultural relativism"?
ber_Latn: D acu tfehmemt seg "teẓrassaɣt tadelsant"?
eng: How do you understand "cultural relativism"?
ber_Latn: D acu-t leɛmeṛ ay yelhan akk aydeg ara yezwej wemdan?
eng: What is the ideal age to get married?
ber_Latn: D acu-t Leqran?
eng: What's the Quran?
ber_Latn: D acu-t lḥess-a? Ɛni d tamacint?
eng: What's this noise? Is it a train?
ber_Latn: D acu-t lḥess-a?
eng: What is that noise?
ber_Latn: D acu-t lḥess-nni?
eng: What was that noise?
ber_Latn: D acu-t Lislam?
eng: What's Islam?
ber_Latn: D acu tqesded ad t-tged?
eng: What are you getting at?
ber_Latn: D acu tqesdem ad t-tgem?
eng: What are you getting at?
ber_Latn: D acu-t ṛṛay-ik ɣef temsalt-a?
eng: What is your opinion on this issue?
ber_Latn: D acu-t ṛṛay-nnek?
eng: What is your opinion?
ber_Latn: D acu-t ṛṛay-nnek?
eng: What's your opinion?
ber_Latn: D acu-t ṛṛay-nnem?
eng: What is your opinion?
ber_Latn: D acu-t ṛṛay-nnem?
eng: What's your opinion?
ber_Latn: D acu-t ṛṛay-nwent?
eng: What is your opinion?
ber_Latn: D acu-t ṛṛay-nwen?
eng: What is your opinion?
ber_Latn: D acu-t ṛṛay-nwen?
eng: What's your opinion?
ber_Latn: D acu tsetteḍ d imekli?
eng: What do you eat for lunch?
ber_Latn: D acu-tt Assembla?
eng: What is Assembla?
ber_Latn: D acu-tt lfayda n tɣuri n yedlisen am wi?
eng: What is the good of reading such books?
ber_Latn: D acu-t tsenselkimt n usigna?
eng: What's cloud computing?
ber_Latn: D acu-tt talast n tazzla deg webrid-a?
eng: What's the speed limit on this road?
ber_Latn: D acu-tt tannayt-nnek ɣef tselmadt-nni tamaynut?
eng: What do you think of the new teacher?
ber_Latn: D acu-tt tannayt-nnek ɣef yisuraden iɣurbizen?
eng: What is your opinion on school uniforms?
ber_Latn: D acu-tt tannayt-nnem ɣef tselmadt-nni tamaynut?
eng: What do you think of the new teacher?
ber_Latn: D acu-tt tannayt-nnem ɣef yisuraden iɣurbizen?
eng: What is your opinion on school uniforms?
ber_Latn: D acu-tt tannayt-nwen ɣef tselmadt-nni tamaynut?
eng: What do you think of the new teacher?
ber_Latn: D acu-tt tannayt-nwen ɣef uselmad-nni amaynu?
eng: What do you think of the new teacher?
ber_Latn: D acu-tt tannayt-nwen ɣef yisuraden iɣurbizen?
eng: What is your opinion on school uniforms?
ber_Latn: D acu-tt tannayt-nwent ɣef tselmadt-nni tamaynut?
eng: What do you think of the new teacher?
ber_Latn: D acu-tt tannayt-nwent ɣef uselmad-nni amaynu?
eng: What do you think of the new teacher?
ber_Latn: D acu-tt tannayt-nwent ɣef yisuraden iɣurbizen?
eng: What is your opinion on school uniforms?
ber_Latn: D acu-tt tansa-nnek n yizen aliktṛuni?
eng: What's your e-mail address?
ber_Latn: D acu-tt tansa n wexxam-nnek?
eng: What's your home address?
ber_Latn: D acu-tt tɣara tamawayt akk i welmad n tefṛensist?
eng: What's the best way to learn French?
ber_Latn: D acu-tt tarrayt yelhan akk i ussenqes n lmizan?
eng: What's the best way to lose weight?
ber_Latn: D acu-tt taɣult-nnek n ummuzzeg?
eng: What is your area of expertise?
ber_Latn: D acu-tt taɣult-nnem n ummuzzeg?
eng: What is your area of expertise?
ber_Latn: D acu-tt taɣult-nwen n ummuzzeg?
eng: What is your area of expertise?
ber_Latn: D acu-tt taɣult-nwent n ummuzzeg?
eng: What is your area of expertise?
ber_Latn: D acu-tt ta?
eng: What is this?
ber_Latn: D acu-tt tɣawsa ay tettaggaded aṭas akk?
eng: What is your greatest fear?
ber_Latn: D acu-tt tɣawsa ay tettaggadem aṭas akk?
eng: What is your greatest fear?
ber_Latn: D acu-tt tɣawsa ay tettaggademt aṭas akk?
eng: What is your greatest fear?
ber_Latn: D acu-tt tɣawsa tamafagt ur yettwaɛeqlen?
eng: What is a UFO?
ber_Latn: D acu-tt tɣawsa tameslubt akk i txedmeḍ deg tmeddurt-ik?
eng: What's the craziest thing you've ever done?
ber_Latn: D acu-tt tɣawsa tamezwarut ara tged?
eng: What is the first thing you would do?
ber_Latn: D acu-tt tayri? Deg tidet, werɛad ur ẓriɣ d acu-tt.
eng: What is love? To tell the truth, I still don't know what it is.
ber_Latn: D acu-tt tegrawt-nnek n yiqcicen tamenyaft?
eng: What is your favorite boy band?
ber_Latn: D acu-tt tegrawt-nnem n yiqcicen tamenyaft?
eng: What is your favorite boy band?
ber_Latn: D acu-tt tegrawt n uẓawan ay tḥemmled akk?
eng: What is your favorite music group?
ber_Latn: D acu-tt tegrawt n uẓawan ay tḥemmleḍ akk?
eng: What is your favorite music group?
ber_Latn: D acu-tt tegrawt-nwen n yiqcicen tamenyaft?
eng: What is your favorite boy band?
ber_Latn: D acu-tt tegrawt-nwent n yiqcicen tamenyaft?
eng: What is your favorite boy band?
ber_Latn: D acu-tt teɣlamt-nnem tamenyaft n waddal?
eng: What is your favorite sports team?
ber_Latn: D acu-tt teɣlamt-nwen tamenyaft n waddal?
eng: What is your favorite sports team?
ber_Latn: D acu-tt teɣlamt-nwent tamenyaft n waddal?
eng: What is your favorite sports team?
ber_Latn: D acu-tt teɣlent-nnes?
eng: What is his nationality?
ber_Latn: D acu-tt teɣlent n umeskamray-ihin.
eng: What is the nationality of that cameraman over there?
ber_Latn: D acu-tt temdint tameqrant akk deg Lalman?
eng: What's the largest city in Germany?
ber_Latn: D acu-tt temlellit?
eng: What's the alternative?
ber_Latn: D acu-tt tenallunt?
eng: What is astronomy?
ber_Latn: D acu-tt tenqiḍt-nnek tuḍɛift tameqrant akk?
eng: What is your biggest weakness?
ber_Latn: D acu-tt tɣerwaḍt-nnek?
eng: What is your destination?
ber_Latn: D acu-tt tɣerwaḍt-nnem?
eng: What is your destination?
ber_Latn: D acu-tt tɣerwaḍt-nwent?
eng: What is your destination?
ber_Latn: D acu-tt tɣerwaḍt-nwen?
eng: What is your destination?
ber_Latn: D acu-tt tesdawit aydeg teqqareḍ?
eng: Which university are you studying at?
ber_Latn: D acu-tt teswiɛt tufṛiḥt akk deg tmeddurt-nnek?
eng: What was the happiest moment of your life?
ber_Latn: D acu-tt teswiɛt yessefṛaḥen akk deg tmeddurt-nnek?
eng: What was the happiest moment of your life?
ber_Latn: D acu-tt teswiɛt yessefṛaḥen akk deg tmeddurt-nnem?
eng: What was the happiest moment of your life?
ber_Latn: D acu-tt tewsit n medden ay tḥemmled aṭas akk?
eng: What kind of people do you like best?
ber_Latn: D acu-tt tewsit n medden ay tḥemmleḍ aṭas akk?
eng: What kind of people do you like best?
ber_Latn: D acu-tt tewsit n weẓru-a?
eng: What kind of stone is this?
ber_Latn: D acu-tt tewsit n yisura i tḥemmleḍ ad ten-twaliḍ?
eng: What kind of movies do you like to watch?
ber_Latn: D acu-tt tewsit n yisura i tḥemmleḍ ad twaliḍ?
eng: What kind of movies do you like to watch?
ber_Latn: D acu-tt tewsit n yisura i tḥemmlem ad ten-twalim?
eng: What kind of movies do you like to watch?
ber_Latn: D acu-tt tewsit n yisura i tḥemmlem ad twalim?
eng: What kind of movies do you like to watch?
ber_Latn: D acu-tt tewsit n yisura i tḥemmlemt ad ten-twalimt?
eng: What kind of movies do you like to watch?
ber_Latn: D acu-tt tewsit n yisura i tḥemmlemt ad twalimt?
eng: What kind of movies do you like to watch?
ber_Latn: D acu-tt teẓɣelt ayyes tessewwayed tayaziḍt-nnek?
eng: At what temperature do you cook your chicken?
ber_Latn: D acu-tt teẓɣelt talemmast da?
eng: What's the average temperature here?
ber_Latn: D acu-tt tezlit-nnek talmanit tamenyaft?
eng: What's your favorite German folk song?
ber_Latn: D acu-tt tezlit-nnem talmanit tamenyaft?
eng: What's your favorite German folk song?
ber_Latn: D acu-tt tezlit-nwen talmanit tamenyaft?
eng: What's your favorite German folk song?
ber_Latn: D acu-tt tezlit-nwent talmanit tamenyaft?
eng: What's your favorite German folk song?
ber_Latn: D acu-tt tiddi n yerkasen-nnek?
eng: What's your shoe size?
ber_Latn: D acu-tt tidelt-nnek tamenyaft?
eng: What is your favorite vegetable?
ber_Latn: D acu-tt tidelt-nnek tamenyaft?
eng: What's your favorite vegetable?
ber_Latn: D acu-tt tidelt-nnem tamenyaft?
eng: What is your favorite vegetable?
ber_Latn: D acu-tt tidelt-nnem tamenyaft?
eng: What's your favorite vegetable?
ber_Latn: D acu-tt tidelt-nwen tamenyaft?
eng: What is your favorite vegetable?
ber_Latn: D acu-tt tidelt-nwen tamenyaft?
eng: What's your favorite vegetable?
ber_Latn: D acu-tt tidelt-nwent tamenyaft?
eng: What is your favorite vegetable?
ber_Latn: D acu-tt tidelt-nwent tamenyaft?
eng: What's your favorite vegetable?
ber_Latn: D acu-tt tkamra-inna yersen ɣef tdabut?
eng: What's that camera on the table?
ber_Latn: D acu-tt tlemmast n teẓɣelt da?
eng: What's the average temperature here?
ber_Latn: D acu-tt tlemmast n ussirem n tudert deg Japun?
eng: What is the average life span in Japan?
ber_Latn: D acu-tt tmaneɣt n Haiti?
eng: What is the capital of Haiti?
ber_Latn: D acu-tt tmeṛka-nnek tamenyaft n yisuga iliktṛunanen?
eng: What's your favorite brand of electronics?
ber_Latn: D acu-tt tmeṛka-nnem tamenyaft n yimsizweɣ n yicenfiren?
eng: What's your favorite lipstick brand?
ber_Latn: D acu-tt tmeṭṭut-nnek tanuktut?
eng: What is your ideal woman?
ber_Latn: D acu-tt tnebdurt n Mark Twain ay tḥemmleḍ akk?
eng: What's your favorite Mark Twain quote?
ber_Latn: D acu-tt tsebba n uṭṭerḍeq-nni?
eng: What was the cause of the explosion?
ber_Latn: D acu-tt tsebba n waya?
eng: What's the cause?
ber_Latn: D acu-tt tsebba tagejdant ay kem-yejjan ad teɣred tafṛensist?
eng: What's your main reason for studying French?
ber_Latn: D acu-tt tsebba tagejdant ay k-yejjan ad teɣred tafṛensist?
eng: What's your main reason for studying French?
ber_Latn: D acu-tt tsebba tagejdant ay k-yejjan ad teɣreḍ tafṛensist?
eng: What's your main reason for studying French?
ber_Latn: D acu-tt tsegrit-ik n tebɣa tamenyaft?
eng: What's your favorite dessert with strawberries?
ber_Latn: D acu-tt tsenselkimt n usigna?
eng: What's cloud computing?
ber_Latn: D acu-tt tsewlaft-inna yersen ɣef tdabut?
eng: What's that camera on the table?
ber_Latn: D acu-tt tuttra-nnek tis snat?
eng: What is your second question?
ber_Latn: D acu-tt tuttra-nnem tis snat?
eng: What is your second question?
ber_Latn: D acu-tt tuttra-nwen tis snat?
eng: What is your second question?
ber_Latn: D acu-tt tuttra-nwent tis snat?
eng: What is your second question?
ber_Latn: D acu-tt tẓuri?
eng: What is art?
ber_Latn: D acu-t uɣawas ay d-nheyya?
eng: What's the plan?
ber_Latn: D acu-t uɣawas-nnek deffir waya?
eng: What are your plans after this?
ber_Latn: D acu-t uɣawas-nnem deffir waya?
eng: What are your plans after this?
ber_Latn: D acu-t uɣawas-nwen deffir waya?
eng: What are your plans after this?
ber_Latn: D acu-t uɣawas-nwent deffir waya?
eng: What are your plans after this?
ber_Latn: D acu-t uɣbalu-nnek ameqran akk n tehregt?
eng: What is your greatest source of inspiration?
ber_Latn: D acu-t uɣersiw-nnek n ututam?
eng: What is your totem animal?
ber_Latn: D acu-t uɣersiw-nnem n ututam?
eng: What is your totem animal?
ber_Latn: D acu-t ufaris-nnek n uglim amenyaf?
eng: What's your favorite skin care product?
ber_Latn: D acu-t ufaris-nnem n uglim amenyaf?
eng: What's your favorite skin care product?
ber_Latn: D acu-t uktamur n waman deg tfekka-nneɣ?
eng: What percentage of our bodies is water?
ber_Latn: D acu-t uktassaɣ gar yimezrawen ed yiselmaden deg uɣerbaz-nnek?
eng: What's the student/teacher ratio at your school?
ber_Latn: D acu-t uktassaɣ gar yimezrawen ed yiselmaden deg uɣerbaz-nnem?
eng: What's the student/teacher ratio at your school?
ber_Latn: D acu-t uktassaɣ gar yimezrawen ed yiselmaden deg uɣerbaz-nwent?
eng: What's the student/teacher ratio at your school?
ber_Latn: D acu-t uktassaɣ gar yimezrawen ed yiselmaden deg uɣerbaz-nwen?
eng: What's the student/teacher ratio at your school?
ber_Latn: D acu-t ulugen amezwaru?
eng: What is the first rule?
ber_Latn: D acu-t umahil-nnek anuktu?
eng: What is your ideal job?
ber_Latn: D acu-t umahil-nnem anuktu?
eng: What is your ideal job?
ber_Latn: D acu-t umahil-nwen anuktu?
eng: What is your ideal job?
ber_Latn: D acu-t umahil-nwent anuktu?
eng: What is your ideal job?
ber_Latn: D acu-t umazrar-nnek amenyaf n umanga?
eng: What's your favorite Anime TV series?
ber_Latn: D acu-t umazrar-nwen amenyaf n umanga?
eng: What's your favorite Anime TV series?
ber_Latn: D acu-t umazrar-nwent amenyaf n umanga?
eng: What's your favorite Anime TV series?
ber_Latn: D acu-t umgerrad gar taddart ed temdint?
eng: What's the difference between a village and a city?
ber_Latn: D acu-t umgerrad gar yiɣrem ed temdint?
eng: What's the difference between a village and a city?
ber_Latn: D acu-t umgerrad gar yitri ed umtiweg?
eng: What's the difference between a star and a planet?
ber_Latn: D acu-t umgerrad gar yizunyuren ed yismilen?
eng: What's the difference between asteroids and comets?
ber_Latn: D acu-t umgerrad yellan gar yitri d umtiweg?
eng: What's the difference between a star and a planet?
ber_Latn: D acu-t umgerrad yellan gar yizunyuren d yismilen?
eng: What's the difference between asteroids and comets?
ber_Latn: D acu-t umnir-nnek amenyaf n ussikel?
eng: What is your favorite travel guide?
ber_Latn: D acu-t umnir-nnem amenyaf n ussikel?
eng: What is your favorite travel guide?
ber_Latn: D acu-t umnir-nwen amenyaf n ussikel?
eng: What is your favorite travel guide?
ber_Latn: D acu-t umnir-nwent amenyaf n ussikel?
eng: What is your favorite travel guide?
ber_Latn: D acu-t umsawen allunan?
eng: What is a space elevator?
ber_Latn: D acu-t umtiweg-nnek?
eng: Which planet are you from?
ber_Latn: D acu-t umtiweg-nnem?
eng: Which planet are you from?
ber_Latn: D acu-t umtiweg-nwent?
eng: Which planet are you from?
ber_Latn: D acu-t umtiweg-nwen?
eng: Which planet are you from?
ber_Latn: D acu-t umutur n unadi ay tesseqdaced?
eng: Which search engine do you use?
ber_Latn: D acu-t umutur n unadi ay tesseqdacemt?
eng: Which search engine do you use?
ber_Latn: D acu-t umutur n unadi ay tesseqdacem?
eng: Which search engine do you use?
ber_Latn: D acu-t unamek n Tatoeba?
eng: What does "Tatoeba" mean?
ber_Latn: D acu-t unamek n tefyirt-a?
eng: What is the meaning of this phrase?
ber_Latn: D acu-t unamek n tefyirt-a?
eng: What's the meaning of this phrase?
ber_Latn: D acu-t unamek n tifawin-a?
eng: What do those lights signify?
ber_Latn: D acu-t unamek n wawal-a?
eng: What is the meaning of this word?
ber_Latn: D acu-t unamek n wawal-a?
eng: What's the meaning of this word?
ber_Latn: D acu-t unamek n waya?
eng: What does that mean?
ber_Latn: D acu-t unamek n waya?
eng: What does this mean?
ber_Latn: D acu-t unamek n waya?
eng: What is the meaning of this?
ber_Latn: D acu-t unamek n wezmul-a?
eng: What does this sign mean?
ber_Latn: D acu-t ungal-ik n unekcum?
eng: What's your passcode?
ber_Latn: D acu-t uramsu-nnek asmi ay tellid d anubi?
eng: What was your hobby as a teenager?
ber_Latn: D acu-t uramsu-nnek?
eng: What's your hobby?
ber_Latn: D acu-t uramsu-nnem asmi ay tellid d tanubit?
eng: What was your hobby as a teenager?
ber_Latn: D acu-t urar-nnem amenyaf deg uselkim?
eng: What's your favorite computer game?
ber_Latn: D acu-t urgaz-nnem anuktu?
eng: What is your ideal man?
ber_Latn: D acu-t usaru-nnek neɣ tasgilt-nnek tamenyaft?
eng: What is your favorite movie or TV show?
ber_Latn: D acu-t usaru-nnem neɣ tasgilt-nnem tamenyaft?
eng: What is your favorite movie or TV show?
ber_Latn: D acu-t usaru-nni ay iyi-d-tenniḍ yessefk ad t-waliɣ?
eng: What movie was it that you told me I should watch?
ber_Latn: D acu-t usawal-inna yersen ɣef tdabut?
eng: What's that phone on the table?
ber_Latn: D acu-t usawal-inna yersen ɣef uṣeddar?
eng: What's that phone on the counter?
ber_Latn: D acu-t usawal-nni yersen ɣef tdabut?
eng: What's that phone on the table?
ber_Latn: D acu-t usawal-nni yersen ɣef uṣeddar?
eng: What's that phone on the counter?
ber_Latn: D acu-t usegzawal ay tennummed tesseqdaced-t?
eng: Which dictionary do you often use?
ber_Latn: D acu-t usegzawal ay tennummem tesseqdacem-t?
eng: Which dictionary do you often use?
ber_Latn: D acu-t usegzawal ay tennummemt tesseqdacemt-t?
eng: Which dictionary do you often use?
ber_Latn: D acu-t uselkim?
eng: What is a computer?
ber_Latn: D acu-t usɣel-nnek n yitran?
eng: What is your Star Sign?
ber_Latn: D acu-t usɣel-nnem n yitran?
eng: What is your Star Sign?
ber_Latn: D acu-t usentel ay tḥemmleḍ aṭas akk?
eng: What subject do you like best?
ber_Latn: D acu-t usentel-ik amenyaf?
eng: What's your favorite subject?
ber_Latn: D acu-t usseqsi-a? D ayen ibanen ḥemmleɣ-t.
eng: What a question! Of course I love him.
ber_Latn: D acu-t uɣtas-nnek?
eng: What's your verdict?
ber_Latn: D acu-t uɣtas-nnem?
eng: What's your verdict?
ber_Latn: D acu-t uɣtas-nwent?
eng: What's your verdict?
ber_Latn: D acu-t uɣtas-nwen?
eng: What's your verdict?
ber_Latn: D acu-t uxeddam ma ur yesɛi dduzan-nnes?
eng: What is a workman without his tools?
ber_Latn: D acu-t uxemmem-nnek amezwaru ɣef London?
eng: What was your first impression of London?
ber_Latn: D acu-t uyennat-a?
eng: What's this thingamabob?
ber_Latn: D acu-t uẓawan-a?
eng: What's this music?
ber_Latn: D acu-t uzemz ideg d-tettwakteb tebṛat-nni?
eng: What's the date of the letter?
ber_Latn: D acu-t uzemz n tebṛat-nni?
eng: What's the date of the letter?
ber_Latn: D acu-t uzemz n wass-a?
eng: What is the date today?
ber_Latn: D acu-t uzraf-nnek?
eng: What's your verdict?
ber_Latn: D acu-t uzraf-nnem?
eng: What's your verdict?
ber_Latn: D acu-t uzraf-nwent?
eng: What's your verdict?
ber_Latn: D acu-t uzraf-nwen?
eng: What's your verdict?
ber_Latn: D acu-t waddad-nnek aɣarim?
eng: What is your citizenship status?
ber_Latn: D acu-t waddad-nnem aɣarim?
eng: What is your citizenship status?
ber_Latn: D acu-t wa? "D tameẓyant." "Awi-tt-id ɣer da!"
eng: What's that? "It's a gun." "Give it here!"
ber_Latn: D acu-t wa? "D tuqqsa n tadast."
eng: What's this? "A mosquito bite."
ber_Latn: D acu-t wahil-nnek i uzekka?
eng: What's your schedule for tomorrow?
ber_Latn: D acu-t wass ur tettettud ara akk deg tmeddurt-nnek?
eng: What was the most memorable day of your life?
ber_Latn: D acu-t wass ur tettettud ara akk deg tmeddurt-nnem?
eng: What was the most memorable day of your life?
ber_Latn: D acu-t waṣuk-inna?
eng: What's that building?
ber_Latn: D acu-t wa? "Ttinin-as seksu. Aha, bdu učči!"
eng: What's this? "It's called couscous. Dig in!"
ber_Latn: D acu-t wa?
eng: What is that?
ber_Latn: D acu-t wa?
eng: What is this?
ber_Latn: D acu-t waya a memmi?
eng: What is that, my son?
ber_Latn: D acu-t wazun-nnek amenyaf n tpizza?
eng: What is your favorite type of pizza?
ber_Latn: D acu-t wazun-nwen amenyaf n tpizza?
eng: What is your favorite type of pizza?
ber_Latn: D acu-t wazun-nwent amenyaf n tpizza?
eng: What is your favorite type of pizza?
ber_Latn: D acu-t webrid amaway akk ayyes ara nfak amgaru?
eng: What is the best way to put an end to the war?
ber_Latn: D acu-t webrid igerrzen akk i welmad n tanglizit?
eng: What is the best way to learn English?
ber_Latn: D acu-t wefmiḍi n ubeddel ass-a?
eng: What is the exchange rate today?
ber_Latn: D acu-t wefmiḍi n ubeddel ass-a?
eng: What's the exchange rate today?
ber_Latn: D acu-t weḥric ay yesɛan azal ameqran akk deg tteṛbeyya yelhan?
eng: What's the most important part of a good education?
ber_Latn: D acu-t wemgerrad gar taddart ed temdint?
eng: What's the difference between a village and a town?
ber_Latn: D acu-t wemgerrad gar yeɣrem ed temdint?
eng: What's the difference between a village and a town?
ber_Latn: D acu-t werbid afessas akk i welmad n tanglizit?
eng: What is the easiest way to learn English?
ber_Latn: D acu-t wesrir-nnek?
eng: Which club do you belong to?
ber_Latn: D acu-t wezwel n wedlis-nni?
eng: What is the title of the book?
ber_Latn: D acu-t?
eng: What is he?
ber_Latn: D acu-t win, deg ukerbas-nnem?
eng: What is that on your t-shirt?
ber_Latn: D acu-t wuḍḍun n lfaks n usensu-a?
eng: What's the number of the fax machine in this hotel?
ber_Latn: D acu-t wuḍḍun-nnek n usawal?
eng: What's your phone number?