DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ber_Latn: Ttxil-k ma ur teccid kra n tgargucin.
eng: Please help yourself to the cookies.
ber_Latn: Ttxil-k ma ur teccid kra n tkukiyin.
eng: Please help yourself to the cookies.
ber_Latn: Ttxil-k ma ur teččiḍ.
eng: Please eat.
ber_Latn: Ttxil-k, mdel tawwurt.
eng: Please close the door.
ber_Latn: Ttxil-k, mdel tawwurt.
eng: Please shut the door.
ber_Latn: Ttxil-k, mel-d d acu n tigawt ara tged.
eng: Please indicate what action you will take.
ber_Latn: Ttxil-k, mel-iyi abrid ɣer teɣsert.
eng: Please show me the way to the station.
ber_Latn: Ttxil-k, mel-iyi-d amek ara dduɣ s anafag.
eng: Please tell me how to get to the airport.
ber_Latn: Ttxil-k, mel-iyi-d amkan-a.
eng: Please show me around.
ber_Latn: Ttxil-k, mel-iyi-d anda ay zemreɣ ad ḍḍfeɣ asakac uḍḍun 7.
eng: Please tell me where to take bus No. 7.
ber_Latn: Ttxil-k, mel-iyi-d asakac ara awyeɣ akken ad dduɣ ɣer teɣsert.
eng: Please tell me which bus to take to get to the station.
ber_Latn: Ttxil-k, mi ara tawḍeḍ ɣer din, aru-iyi-d.
eng: Please write to me when you get there.
ber_Latn: Ttxil-k, mi ara tt-id-tefruḍ ed yiman-nnek d acu ay tebɣiḍ ad t-tgeḍ, ɣer-iyi-d.
eng: Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
ber_Latn: Ttxil-k mmekti-d ad iyi-d-tsekkreḍ γef ssebεa azekka taṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-k, mmeslay s ttawil kan.
eng: Please speak a little more slowly.
ber_Latn: Ttxil-k, nadi-iyi-d ɣef unafad-inu.
eng: Please find me my wallet.
ber_Latn: Ttxil-k, nermes-iyi s tebṛat.
eng: Please contact me by letter.
ber_Latn: Ttxil-k, nheṛ s leɛqel.
eng: Please drive carefully.
ber_Latn: Ttxil-k, nṣeḥ-aɣ ɣef yisental ay tebɣiḍ ad ten-nernu neɣ ad ten-nekkes seg-a ar ass n 12 Yunyu.
eng: Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
ber_Latn: Ttxil-k.
eng: Please.
ber_Latn: Ttxil-k, qbel aya d azamul n tammidwa-nneɣ.
eng: Please accept it as a token of our friendship.
ber_Latn: Ttxil-k, qeddem-iyi i kra n teqcict icebḥen.
eng: Please introduce me to a cute girl.
ber_Latn: Ttxil-k, qfel taɣeggaḍt-nnek n laman.
eng: Fasten your seat belt, please.
ber_Latn: Ttxil-k, qqen-iyi ɣer Uduktur White.
eng: Please connect me with Dr. White.
ber_Latn: Ttxil-k, qqim ɣef usenɣay, tesgunfaḍ.
eng: Please sit on the sofa and relax.
ber_Latn: Ttxil-k, qqim kan anda ara iyi-d-tesleḍ.
eng: Please stay within earshot.
ber_Latn: Ttxil-k, qqim.
eng: Please sit.
ber_Latn: Ttxil-k, qqim.
eng: Please sit down.
ber_Latn: Ttxil-k, rḍel-iyi-d amawal-nnek.
eng: Please loan me your dictionary.
ber_Latn: Ttxil-k, rḍel-iyi-d tafrut-nnek.
eng: Please lend me your knife.
ber_Latn: Ttxil-k, rḍel-iyi-d taẓrawit-nni mi ara tt-teẓreḍ.
eng: Please lend me the video when you have seen it.
ber_Latn: Ttxil-k, ṛju arma yeqqel-d.
eng: Please wait till he comes back.
ber_Latn: Ttxil-k, ṛju azgen n usrag.
eng: Please wait half an hour.
ber_Latn: Ttxil-k, ṛju-iyi deg teɣsert.
eng: Please wait for me at the station.
ber_Latn: Ttxil-k, ṛju nnuba-nnek deg wadur.
eng: Wait in line, please.
ber_Latn: Ttxil-k, ṛju tadqiqt.
eng: Hold on a minute, please.
ber_Latn: Ttxil-k, ṛju-t qbel.
eng: Please wait on him first.
ber_Latn: Ttxil-k, rnu-as cwiṭ n ukeffay i watay-inu.
eng: Add a little more milk to my tea, please.
ber_Latn: Ttxil-k, rnu-as-d ciṭṭaḥ n uyefki i watay-iw.
eng: Add a little more milk to my tea, please.
ber_Latn: Ttxil-k, rnu-iyi-d taduli niḍen.
eng: Please give me a spare blanket.
ber_Latn: Ttxil-k, rnu tanqiḍt deg tgara n tefyirt-nnek.
eng: Please add a full stop at the end of your sentence.
ber_Latn: Ttxil-k, rnu-t ɣer leḥsab-inu.
eng: Please bill me.
ber_Latn: Ttxil-k, rnu wayeḍ.
eng: Please take another one.
ber_Latn: Ttxil-k, rẓem-iyi-d tawwurt.
eng: Please open the door for me.
ber_Latn: Ttxil-k, rẓem tawwurt.
eng: Open the door, please.
ber_Latn: Ttxil-k, sani yessufuγ webrid-a ?
eng: Where does this road lead, please?
ber_Latn: Ttxil-k, sɛeddi-iyi-d ameẓlu n texxamt.
eng: Room service, please.
ber_Latn: Ttxil-k, sɛeddi-iyi-d Mass Black.
eng: Please put me through to Mr. Black.
ber_Latn: Ttxil-k, sɛeddi tanqiḍt-nni i wiyaḍ.
eng: Please pass the note around.
ber_Latn: Ttxil-k, ṣeggem-it.
eng: Please fix it.
ber_Latn: Ttxil-k, seɣ-iyi-d adlis-a.
eng: Please buy me this book.
ber_Latn: Ttxil-k, sel-iyi-d.
eng: Please listen to me.
ber_Latn: Ttxil-k, slil imi-nnek.
eng: Please rinse out your mouth.
ber_Latn: Ttxil-k, ssaki-iyi-d ɣef ssebɛa.
eng: Please wake me up at seven.
ber_Latn: Ttxil-k, ssaki-iyi-d ɣef tis sat.
eng: Please wake me up at seven.
ber_Latn: Ttxil-k, ssefqed ma tqefleḍ taɣeggaḍt-nnek n laman.
eng: Please make sure your seat belt is fastened.
ber_Latn: Ttxil-k, ssegres iselman ed weksum.
eng: Please freeze the fish and meat.
ber_Latn: Ttxil-k, sseḥṛes ɣef Tom ad yečč lxeḍra-ines.
eng: Please make Tom eat his vegetables.
ber_Latn: Ttxil-k, sselmed-iyi tafṛansit.
eng: Please teach me French.
ber_Latn: Ttxil-k, sselmed-iyi tafṛensist.
eng: Please teach me French.
ber_Latn: Ttxil-k, ssenked-it.
eng: Insure it, please.
ber_Latn: Ttxil-k, ssenqes cwiṭ i yimesli.
eng: Please turn down the volume a little bit more.
ber_Latn: Ttxil-k, sserkem-iyi-d tamellalt.
eng: Please boil an egg for me.
ber_Latn: Ttxil-k, ssers afecku-nnek ɣef umizan-a.
eng: Please put your baggage on this scale.
ber_Latn: Ttxil-k, ssers asawal-nnek.
eng: Please put your phone down.
ber_Latn: Ttxil-k, ssers-iyi deg teɣsert.
eng: Please drop me off at the station.
ber_Latn: Ttxil-k, sseɣsi asawal-nnek. Ur bɣiɣ ara ayen ara iyi-igezmen awal.
eng: Please turn off your phone. I don't want to be interrupted.
ber_Latn: Ttxil-k, sseɣsi asawal-nnek. Ur ɣseɣ ara ayen ara iyi-igezmen awal.
eng: Please turn off your phone. I don't want to be interrupted.
ber_Latn: Ttxil-k, ssired ifassen-nnek mliḥ uqbel ma tebdiḍ ucci.
eng: Please wash your hands properly before eating.
ber_Latn: Ttxil-k, ssirem-iyi ad rebḥeɣ.
eng: Please wish me luck.
ber_Latn: Ttxil-k, ssiɣ tiliẓri.
eng: Please turn the television on.
ber_Latn: Ttxil-k, ssiweḍ-as sslam i tmeṭṭut-nnek.
eng: Please say hello to your wife for me.
ber_Latn: Ttxil-k, ssiwel s leɛqel.
eng: Speak more quietly, please.
ber_Latn: Ttxil-k, ssiwel yid-i.
eng: Please talk to me.
ber_Latn: Ttxil-k, ssiwel yid-i s tefṛensist.
eng: Please speak to me in French.
ber_Latn: Ttxil-k, ssizdeg taxxamt-nnek.
eng: Clean your room, please.
ber_Latn: Ttxil-k, ssken-iyi-d apaspuṛ-nnek.
eng: Show me your passport, please.
ber_Latn: Ttxil-k, ssken-iyi-d tugniwin-nni.
eng: Please, show me these photos.
ber_Latn: Ttxil-k, ssken-iyi-d wayeḍ.
eng: Please show me another one.
ber_Latn: Ttxil-k, ssukk-iyi-d Mass Black.
eng: Please put me through to Mr. Black.
ber_Latn: Ttxil-k, ssuqqel-d aḍris-a seg tjapunit ɣer tefṛensist.
eng: Please translate this Japanese text into French.
ber_Latn: Ttxil-k, ssuqqel-d aya ɣer tanglizit.
eng: Please put this into English.
ber_Latn: Ttxil-k, ssuqqel-d aya ɣer tefṛensist.
eng: Please translate this into French.
ber_Latn: Ttxil-k, ssuref-iyi.
eng: I entreat your pardon.
ber_Latn: Ttxil-k, ssuref-iyi imi ay ɛeḍḍleɣ akken ad d-aseɣ.
eng: Please pardon me for coming late.
ber_Latn: Ttxil-k, ssuref-iyi imi i xedmeɣ aya.
eng: Please forgive me for doing that.
ber_Latn: Ttxil-k, sṭebṭeb uqbel ma tudfed-d.
eng: Please knock before entering.
ber_Latn: Ttxil-k, sṭebṭeb uqbel ma tudfed.
eng: Please knock before entering.
ber_Latn: Ttxil-k, stenyi da.
eng: You sign here, please.
ber_Latn: Ttxil-k, stixer aẓru-a seg-a ɣer dihin.
eng: Please move this stone from here to there.
ber_Latn: Ttxil-k, susem.
eng: Please be quiet.
ber_Latn: Ttxil-k, tikkelt niḍen.
eng: Once more, please.
ber_Latn: Ttxil-k, ttas-d ɣer tnariyin-nneɣ melmi i ak-yehwa.
eng: Please come to our offices any time.
ber_Latn: Ttxil-k, ṭṭef-iyi amkan-iw deg usartu ar d-uɣaleɣ.
eng: Please keep my place in line.
ber_Latn: Ttxil-k, ttḥadar.
eng: Please, be careful.
ber_Latn: Ttxil-k, ttixer seg webrid.
eng: Keep out of the way, please.
ber_Latn: Ttxil-k, ttu tamsalt-a.
eng: Please think no more about it.
ber_Latn: Ttxil-k, tzemreḍ ad as-tesneqseḍ i uẓawan-a?
eng: Can you please reduce the volume of the music?
ber_Latn: Ttxil-k, tzemred ad d-tɛawded ad d-teɣred ticki?
eng: Could you call again later, please?
ber_Latn: Ttxil-k, tzemreḍ ad d-tɛawdeḍ aya.
eng: Could you repeat that, please?
ber_Latn: Ttxil-k, tzemreḍ ad d-tjelleleḍ wa i yiman-nnes?
eng: Could you wrap this separately, please?
ber_Latn: Ttxil-k, tzemred ad iyi-d-tazned akaṭalug s tebṛat?
eng: Would you please send me a catalogue by mail?
ber_Latn: Ttxil-k, tzemreḍ ad iyi-d-tazneḍ akaṭalug s tebṛat?
eng: Would you please send me a catalogue by mail?
ber_Latn: Ttxil-k, tzemreḍ ad iyi-d-temleḍ abrid?
eng: Can you show me the way please?
ber_Latn: Ttxil-k, tzemreḍ ad iyi-d-temleḍ amek ara awḍeɣ ɣer teɣsert?
eng: Could you please tell me how to get to the station?
ber_Latn: Ttxil-k, tzemreḍ ad iyi-tawyeḍ s anafag?
eng: Can you take me to the airport, please?
ber_Latn: Ttxil-k, tzemreḍ ad iyi-temleḍ abrid ɣer teɣsert?
eng: Would you please tell me the way to the station?
ber_Latn: Ttxil-k tzemreḍ ad iyi-temleḍ abrid γer kra n waddud n yiṭubisen ?
eng: Can you show me the way to a bus stop, please?
ber_Latn: Ttxil-k, tzemreḍ ad tɛawdeḍ ad d-teɣreḍ ticki?
eng: Could you call again later, please?
ber_Latn: Ttxil-k, tzemreḍ ad tessiwleḍ s leɛqel?
eng: Could you speak more slowly, please?
ber_Latn: Ttxil-k, tzemreḍ ad t-id-tɛawdeḍ s leɛqel?
eng: Could you please repeat it slowly?
ber_Latn: Ttxil-k, ur asen-ssutur ara.
eng: Please don't ask them.
ber_Latn: Ttxil-k, ur as-qqar acemma i Tom.
eng: Just don't say anything to Tom, please?
ber_Latn: Ttxil-k, ur aɣ-ttḍeyyiɛ ara akud-nneɣ.
eng: Please stop wasting our time.
ber_Latn: Ttxil-k, ur aɣ-ttḍeyyiɛ ara akud-nteɣ.
eng: Please stop wasting our time.
ber_Latn: Ttxil-k, ur d-ttenkar.
eng: Please don't get up.
ber_Latn: Ttxil-k, ur iyi-d-ḥekku ara taḥkayt-nni n yimeṭṭi d uxlul.
eng: Oh please, spare me the sob story.
ber_Latn: Ttxil-k, ur iyi-d-sseqsay ɣef waya.
eng: Please don't ask.
ber_Latn: Ttxil-k, ur iyi-gezzem awal yerna sel-iyi-d.
eng: Don't interrupt me but hear me out, please.
ber_Latn: Ttxil-k, ur iyi-neqq ara.
eng: Don't kill me please.
ber_Latn: Ttxil-k, ur iyi-ttaǧǧa ara!
eng: Please don't leave me!
ber_Latn: Ttxil-k, ur iyi-ttaǧǧa ara weḥd-i.
eng: Please don't leave me here by myself.
ber_Latn: Ttxil-k, ur iyi-ttazen ara s axxam.
eng: Don't send me home, please.
ber_Latn: Ttxil-k, ur iyi-ttḍeyyiɛ ara akud-inu.
eng: Please don't waste my time.
ber_Latn: Ttxil-k, ɣur-k ad terẓeḍ taqbuct-a.
eng: Please be careful not to break this vase.
ber_Latn: Ttxil-k, ur nesser ara s ubeḥnuq n tdabut.
eng: Please don't blow your nose on the tablecloth.
ber_Latn: TTxil-k, ur srusuy asawal.
eng: Please don't hang up.
ber_Latn: Ttxil-k, ur sseqdac tafṛensist.
eng: Please don't use French.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttaǧǧa ara Tom ad yenheṛ tasnasɣalt-inu.
eng: Please don't let Tom ride my bicycle.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttales ad iyi-d-teɣred tikkelt niḍen.
eng: Please don't call me again.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttɛawad ad iyi-d-taruḍ tibṛatin.
eng: Please don't write letters to me anymore.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttɛawad ad iyi-d-tessiwleḍ ɣef teḥkayt-a.
eng: Please don't let me hear any more of that story.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttɛawad ad tessiwleḍ war ttesriḥ.
eng: Please refrain from speaking without permission.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttɛeḍḍil ad iyi-d-terred.
eng: Please write me a reply soon.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttɛeḍḍil ad iyi-d-terreḍ.
eng: Please write me a reply soon.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ad iyi-d-taruḍ.
eng: Please write to me without fail.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ azekka ɣef ssebɛa n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ azekka ɣef ssebɛa.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ azekka ɣef tis sat n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ azekka ɣef tis sat.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ ɣef ssetta azekka taṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ad tazned tabṛat-a.
eng: Please remember to mail this letter.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ad tazneḍ tabṛat-a.
eng: Please remember to mail this letter.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ad tazned tabṛat-nni.
eng: Please remember to mail the letter.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ad tazneḍ tabṛat-nni.
eng: Please remember to mail the letter.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ad tazneḍ tibṛatin-nni.
eng: Please don't forget to send out the letters.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ad tɣelqeḍ tawwurt n tzeɣɣa n temlilit.
eng: Please, don't forget to close the door of the meeting room.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ara ad tceyyεeḍ tabṛat-iw.
eng: Please remember to mail my letter.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttettu ara ayen iɣef nqeṣṣer.
eng: Please don't forget what we discussed.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttḥaṛaf awal!
eng: Speak more slowly, please!
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttnal.
eng: Please do not touch.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttnal.
eng: Please don't touch.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttṛuḥu ara ɣer Ustṛalya war ma ddiɣ.
eng: Please don't go to Australia without me.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttṛuḥu ara s axxam.
eng: Please don't go home.
ber_Latn: Ttxil-k, ur t-ttini i yiwen.
eng: For God's sake don't tell it to anyone.
ber_Latn: Ttxil-k, ur ttεemmid ara i Tom ad d-yaɣ kra n tɣawsa ɣlayen aṭas.
eng: Please don't let Tom buy anything too expensive.
ber_Latn: Ttxil-k, ur zeɛɛeḍ ara.
eng: Please keep your voice down.
ber_Latn: Ttxil-k, ur zeɛɛeḍ mi ara tessawaleḍ.
eng: Speak more quietly, please.
ber_Latn: Ttxil-k, wεed-iyi ur tettεawadeḍ ara ad teskiddbeḍ fell-i.
eng: Please promise me you'll never lie to me again.
ber_Latn: Ttxil-k, xdem deg-i lemzeyya, teffɣeḍ.
eng: Please do me a favor and just leave.
ber_Latn: Ttxil-k, xdem deg-i lemzeyya, tṛuḥeḍ fell-i.
eng: Please do me a favor and just leave.
ber_Latn: Ttxil-k, zmumeg-d ɣer-i.
eng: Smile at me, please.
ber_Latn: Ttxil-k, εawed-as.
eng: Please do that again.
ber_Latn: Ttxil-k, εawen-iyi ad nerfed tibalizin-a.
eng: Please help me with these suitcases.
ber_Latn: Ttxil-m, adef-d!
eng: Come in please!
ber_Latn: Ttxil-m, adef-d.
eng: Do come in, please.
ber_Latn: Ttxil-m, adef-d imir-a.
eng: Please enter now.
ber_Latn: Ttxil-m, agem-d aman seg wanu.
eng: Please draw water from the well.
ber_Latn: Ttxil-m, akken kan ara d-teḍḍfed tabṛat-a, ɣer-iyi-d.
eng: Please call me on receiving this letter.
ber_Latn: Ttxil-m, akken kan ara d-teḍḍfeḍ tabṛat-a, ɣer-iyi-d.
eng: Please call me on receiving this letter.
ber_Latn: Ttxil-m, akken kan ara teẓred izen-a, err-d.
eng: As soon as you see this E-mail please reply right away.
ber_Latn: Ttxil-m, akken kan ara teẓreḍ izen-a, err-d.
eng: As soon as you see this E-mail please reply right away.
ber_Latn: Ttxil-m, alel-iyi ad reẓmeɣ tawwurt-a.
eng: Please help me open this door.
ber_Latn: Ttxil-m, alel Tom.
eng: Please help Tom.
ber_Latn: Ttxil-m, aru-iyi-d tiririt ɣef zik lḥal.
eng: Please write me a reply soon.
ber_Latn: Ttxil-m, as-d ɣer umahil deg wakud.
eng: Please be at work on time.
ber_Latn: Ttxil-m, as-d ɣer Ustṛalya.
eng: Please come to Australia.
ber_Latn: Ttxil-m as-d ma tzemreḍ.
eng: Please come if you can.
ber_Latn: Ttxil-m, awey-d tasarut-nni n tkeṛṛust.
eng: Give me the car key, please.
ber_Latn: Ttxil-m, awey-d tasarut tameɣradant.
eng: Please bring the master key.
ber_Latn: Ttxil-m, awey-d Tom.
eng: Please get Tom.
ber_Latn: Ttxil-m, awi-iyi-d kra n lkisan.
eng: Please bring me some glasses.
ber_Latn: Ttxil-m, awi-iyi-d kra n yigraten.
eng: Please bring me some glasses.
ber_Latn: Ttxil-m a yemma, seɣ-iyi-d ifker, ttxil-m, seɣ-iyi-d ifker!
eng: Buy me a turtle, Mom, please buy me a turtle!
ber_Latn: Ttxil-m, azekka ssaki-iyi-d ɣef ssebɛa n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-m, azekka ssaki-iyi-d ɣef ssetta n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at 6 tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-m, azekka, ssaki-iyi-d ɣef ssetta n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-m, azekka ssaki-iyi-d ɣef ssetta.
eng: Please wake me up at six tomorrow.
ber_Latn: Ttxil-m, azekka ssaki-iyi-d ɣef tis sat n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-m, azekka ssaki-iyi-d ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at 6 tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-m, azekka, ssaki-iyi-d ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-m, azekka ssaki-iyi-d ɣef tis sḍiset.
eng: Please wake me up at six tomorrow.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-d adlis-nni s tebṛat.
eng: Please send the book by mail.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-d agzul-nnem seg-a ar ass n Ttlata.
eng: Please send in your summary by Tuesday.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-d kra n yiwen ɣer texxamt-inu.
eng: Please send someone to my room.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-it s yizen uɛjil.
eng: Please send it by express mail.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-itt s yizen uɛjil.
eng: Please send it by express mail.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi-d akaṭalug-nwen aneggaru.
eng: Please send me your latest catalogue.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi-d akaṭalug.
eng: Please send me a catalogue.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi-d tabṛat.
eng: Please send me a letter.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi-d tamenḍayt.
eng: Please send an ambulance.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi-d tasukint niḍen.
eng: Please send me another copy.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi-d tiririt akken kan ara teḍḍfed tabṛat-a.
eng: Please send me a reply as soon as you receive this mail.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi-d tiririt akken kan ara teḍḍfeḍ tabṛat-a.
eng: Please send me a reply as soon as you receive this mail.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi-d ttfaṣil ɣef tmeɣra-a.
eng: Please send details of these courses.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi-d tugna-nnem.
eng: Please send me a picture of yourself.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi tabṛat-a imir-a.
eng: Please mail this letter for me at once.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi tabṛat-a.
eng: Please mail this letter for me.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi-t-id s lfaks.
eng: Please send it to me by fax.
ber_Latn: Ttxil-m, azen-iyi-tt-id s lfaks.
eng: Please send it to me by fax.
ber_Latn: Ttxil-m, azen tabṛat-a s yizen uɛjil.
eng: Please send the letter by express.
ber_Latn: Ttxil-m, azen wa s Federal Express.
eng: Please send this by Federal Express.
ber_Latn: Ttxil-m, bder-d yal tamaslaḍt s yisem.
eng: Mention each member by name, please.
ber_Latn: Ttxil-m, ddem cwiṭ n wakud akken ad teɣreḍ tasertit-nneɣ n uqader n tmeddurt tusligt.
eng: Please take a moment to read our privacy policy.
ber_Latn: Ttxil-m, ɛawen-iyi ad ssidreɣ aya.
eng: Please help me take this down.
ber_Latn: Ttxil-m, ɛawen Tom.
eng: Please help Tom.
ber_Latn: Ttxil-m, ɛeddi-d ad aɣ-teẓred asmi ara d-terzud ɣef London.
eng: Please drop in to see us next time you come to London.
ber_Latn: Ttxil-m, efk-iyi-d lkas n uyefki.
eng: Please give me a glass of milk.
ber_Latn: Ttxil-m, efk-iyi-d snat n tammumin timeẓyanin.
eng: Two small bottles, please.
ber_Latn: Ttxil-m, efk-iyi-d tasarut-nni n tkeṛṛust.
eng: Give me the car key, please.
ber_Latn: Ttxil-m, efk-iyi-d tasarut n texxamt-inu.
eng: My room key, please.
ber_Latn: Ttxil-m, efk-iyi-d tasarut n texxamt.
eng: The room key, please.
ber_Latn: Ttxil-m, eg akk ayen tettxemmimed yessefk.
eng: Please do whatever you find necessary.
ber_Latn: Ttxil-m, eg ayen ayen ay am-d-ibanen igerrez akk.
eng: Please do whatever seems best to you.
ber_Latn: Ttxil-m, eǧǧ asawal-nnem yuɣ.
eng: Please keep your phone on.
ber_Latn: Ttxil-m, ejj-iyi ad ɛeddiɣ.
eng: Excuse me. Can I get by here?
ber_Latn: Ttxil-m, ɣer-as i Tom.
eng: Please call Tom.
ber_Latn: Ttxil-m, ɣer-d i wid ara aɣ-iɛawnen.
eng: Please send for help.
ber_Latn: Ttxil-m, ɛreḍ ad temsefhamed ed gma-m.
eng: Please try to get along with your brother.
ber_Latn: Ttxil-m, ɣer-iyi-d akken kan ara tawḍed ɣer London.
eng: Please call me as soon as possible when you arrive in London.
ber_Latn: Ttxil-m, ɣer-iyi-d akken kan ara tawḍeḍ ɣer London.
eng: Please call me as soon as possible when you arrive in London.
ber_Latn: Ttxil-m, err-d s tefṛensist.
eng: Please answer in French.
ber_Latn: Ttxil-m, err-iyi-d ɣef zik lḥal.
eng: Please write me a reply soon.
ber_Latn: Ttxil-m, fhem aya.
eng: Please understand this.
ber_Latn: Ttxil-m, fren s tesnagt.
eng: Please choose wisely.
ber_Latn: Ttxil-m, gzu aya.
eng: Please understand this.
ber_Latn: Ttxil-m, ḥader.
eng: Please, be careful.
ber_Latn: Ttxil-m, ḥku-iyi-d ɣef temdint-nnem deg tebṛat-nnem ay d-itteddun.
eng: Please tell me about your town in your next letter.
ber_Latn: Ttxil-m.
eng: I beg you.
ber_Latn: Ttxil-m, ini-as i John ɣriɣ-d.
eng: Please tell John that I called.
ber_Latn: Ttxil-m, ini-as i Tom awufan ur yettεeṭṭil ara ad yexdem aya.
eng: Please tell Tom he ought to do that soon.
ber_Latn: Ttxil-m, ini-as i Tom ɣriɣ-d.
eng: Please tell Tom that I called.
ber_Latn: Ttxil-m, ini-iyi-d anda ara ḥebseɣ takeṛṛust-inu.
eng: Please tell me where I can park my car.
ber_Latn: Ttxil-m, ini-iyi-d anda ara sɣemreɣ takeṛṛust-inu.
eng: Please tell me where I can park my car.
ber_Latn: Ttxil-m, ini-iyi-d anda ara sserseɣ takeṛṛust-inu.
eng: Please tell me where I can park my car.
ber_Latn: Ttxil-m, ini-iyi-d d acu ay la iḍerrun.
eng: Please tell me what's happening.
ber_Latn: Ttxil-m, lhu-d s tsarut-a.
eng: Please take charge of this key.
ber_Latn: Ttxil-m, ma tesɛiḍ kra n yisseqsiyen, aru-aɣ-d.
eng: Please let us know if you have any questions.
ber_Latn: Ttxil-m, ma tesɛiḍ kra n yisseqsiyen, azen-aɣ-ten-id.
eng: Please let us know if you have any questions.
ber_Latn: Ttxil-m ma ur d-tusid melmi ay am-yehwa.
eng: Please come whenever you like.
ber_Latn: Ttxil-m ma ur iyi-d-tennid anta kemm swaswa?
eng: And just who are you, exactly?
ber_Latn: Ttxil-m ma ur iyi-d-tennid anwa-kem swaswa?
eng: And just who are you, exactly?
ber_Latn: Ttxil-m ma ur iyi-d-tesfehmed maɣef ur tezmired ara ad d-tased.
eng: Please explain why it is that you can't come.
ber_Latn: Ttxil-m ma ur iyi-d-tessegzad maɣef ur tezmired ara ad d-tased.
eng: Please explain why it is that you can't come.
ber_Latn: Ttxil-m, mel-iyi-d amek ara dduɣ ɣer tenbeddit n usakal.
eng: Please tell me how to get to the bus stop.
ber_Latn: Ttxil-m, mi ara tawḍeḍ ɣer din, aru-iyi-d.
eng: Please write to me when you get there.
ber_Latn: Ttxil-m, mi ara tt-id-tefruḍ ed yiman-nnem d acu ay tebɣiḍ ad t-tgeḍ, ɣer-iyi-d.
eng: Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
ber_Latn: Ttxil-m, nadi-d ɣef Tom.
eng: Please find Tom.
ber_Latn: Ttxil-m.
eng: Please.
ber_Latn: Ttxil-m, qbel aya d azamul n tammidwa-nneɣ.
eng: Please accept it as a token of our friendship.
ber_Latn: Ttxil-m, qbel aya d azamul n tammidwa-nteɣ.
eng: Please accept it as a token of our friendship.
ber_Latn: Ttxil-m, ṛju azgen n usrag.
eng: Please wait half an hour.
ber_Latn: Ttxil-m, ṛju tadqiqt.
eng: Hold on a minute, please.
ber_Latn: Ttxil-m, rẓem-iyi-d tawwurt.
eng: Please open the door for me.
ber_Latn: Ttxil-m, sɛeddi-iyi-d Mass Black.
eng: Please put me through to Mr. Black.
ber_Latn: Ttxil-m, seɣ-iyi-d adlis-a.
eng: Please buy me this book.
ber_Latn: Ttxil-m, semmeṛ tizewwa-nni.
eng: Please nail the windows shut.
ber_Latn: Ttxil-m, ssaki-iyi-d ɣef tis sat.
eng: Please wake me up at seven.
ber_Latn: Ttxil-m, sselmed-iyi tafṛansit.
eng: Please teach me French.
ber_Latn: Ttxil-m, sselmed-iyi tafṛensist.
eng: Please teach me French.
ber_Latn: Ttxil-m, ssemsawi taxxamt-inu mi ara ffɣeɣ.
eng: Please put my room in order while I am out.
ber_Latn: Ttxil-m, ssers asawal-nnem.
eng: Please put your phone down.
ber_Latn: Ttxil-m, sseɣsi asawal-nnem. Ur bɣiɣ ara ayen ara iyi-igezmen awal.
eng: Please turn off your phone. I don't want to be interrupted.
ber_Latn: Ttxil-m, sseɣsi asawal-nnem. Ur ɣseɣ ara ayen ara iyi-igezmen awal.
eng: Please turn off your phone. I don't want to be interrupted.
ber_Latn: Ttxil-m, ssiwel yid-i.
eng: Please talk to me.
ber_Latn: Ttxil-m, ssizdeg taxxamt-nnem.
eng: Clean your room, please.
ber_Latn: Ttxil-m, ssukk-iyi-d Mass Black.
eng: Please put me through to Mr. Black.
ber_Latn: Ttxil-m, ssuqqel-d aya ɣer tefṛensist.
eng: Please translate this into French.
ber_Latn: Ttxil-m, sṭebṭeb uqbel ma tudfed-d.
eng: Please knock before entering.
ber_Latn: Ttxil-m, sṭebṭeb uqbel ma tudfed.
eng: Please knock before entering.
ber_Latn: Ttxil-m, stixer aẓru-a seg-a ɣer dihin.
eng: Please move this stone from here to there.
ber_Latn: Ttxil-m, ttḥadar.
eng: Please, be careful.
ber_Latn: Ttxil-m, tzemreḍ ad as-tesneqseḍ i uẓawan-a?
eng: Can you please reduce the volume of the music?
ber_Latn: Ttxil-m, tzemreḍ ad as-tiniḍ ad iyi-d-tɣer ticki?
eng: Would you please tell her to give me a call later on?
ber_Latn: Ttxil-m, tzemred ad d-tɛawded ad d-teɣred ticki?
eng: Could you call again later, please?
ber_Latn: Ttxil-m, tzemreḍ ad d-tɛawdeḍ ad d-teɣreḍ ticki?
eng: Could you call again later, please?
ber_Latn: Ttxil-m, tzemred ad iyi-d-tazned akaṭalug s tebṛat?
eng: Would you please send me a catalogue by mail?
ber_Latn: Ttxil-m, tzemreḍ ad iyi-d-tazneḍ akaṭalug s tebṛat?
eng: Would you please send me a catalogue by mail?
ber_Latn: Ttxil-m, ur aɣ-ttḍeyyiɛ ara akud-nneɣ.
eng: Please stop wasting our time.
ber_Latn: Ttxil-m, ur aɣ-ttḍeyyiɛ ara akud-nteɣ.
eng: Please stop wasting our time.
ber_Latn: Ttxil-m, ur iyi-neqq ara.
eng: Don't kill me please.
ber_Latn: Ttxil-m, ur iyi-ttaǧǧa ara!
eng: Please don't leave me!
ber_Latn: Ttxil-m, ur iyi-ttḍeyyiɛ ara akud-inu.
eng: Please don't waste my time.
ber_Latn: Ttxil-m, ur neqq ara times-nni n waḍu.
eng: Please don't kill that centipede.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttaǧǧa ara Tom ad yenheṛ tasnasɣalt-inu.
eng: Please don't let Tom ride my bicycle.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttɛeḍḍil ad iyi-d-terred.
eng: Please write me a reply soon.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttɛeḍḍil ad iyi-d-terreḍ.
eng: Please write me a reply soon.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ azekka ɣef ssebɛa n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ azekka ɣef ssebɛa.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ azekka ɣef ssetta n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ azekka ɣef tis sat n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttettu ad iyi-d-tessakiḍ azekka ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttettu ad tazned tabṛat-a.
eng: Please remember to mail this letter.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttettu ad tazneḍ tabṛat-a.
eng: Please remember to mail this letter.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttettu ad tazned tabṛat-nni.
eng: Please remember to mail the letter.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttettu ad tazneḍ tabṛat-nni.
eng: Please remember to mail the letter.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttettu ad tazned tibṛatin-nni.
eng: Please don't forget to send out the letters.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttettu ad tazneḍ tibṛatin-nni.
eng: Please don't forget to send out the letters.
ber_Latn: Ttxil-m, ur ttettu ara ayen iɣef nqeṣṣer.
eng: Please don't forget what we discussed.
ber_Latn: Ttxil-m, zmumeg-d ɣer-i.
eng: Smile at me, please.
ber_Latn: Ttxil-wen, adfet-d imir-a.
eng: Please enter now.
ber_Latn: Ttxil-wen, agmem-d aman seg wanu.
eng: Please draw water from the well.
ber_Latn: Ttxil-wen, agmet-d aman seg wanu.
eng: Please draw water from the well.
ber_Latn: Ttxil-wen, akken kan ara d-teḍḍfem tabṛat-a, ɣret-iyi-d.
eng: Please call me on receiving this letter.
ber_Latn: Ttxil-wen, akken kan ara teẓrem izen-a, rret-d.
eng: As soon as you see this E-mail please reply right away.
ber_Latn: Ttxil-wen, akken kan ara teẓremt izen-a, rremt-d.
eng: As soon as you see this E-mail please reply right away.
ber_Latn: Ttxil-wen, alel-iyi ad reẓmeɣ tawwurt-a.
eng: Please help me open this door.
ber_Latn: Ttxil-wen, allem Tom.
eng: Please help Tom.
ber_Latn: Ttxil-wen, asem-d ɣer umahil deg wakud.
eng: Please be at work on time.
ber_Latn: Ttxil-wen, aset-d ɣer umahil deg wakud.
eng: Please be at work on time.
ber_Latn: Ttxil-wen, aset-d ɣer Ustṛalya.
eng: Please come to Australia.
ber_Latn: Ttxil-wen, awit-iyi-d kra n lkisan.
eng: Please bring me some glasses.
ber_Latn: Ttxil-wen, awit-iyi-d kra n yigraten.
eng: Please bring me some glasses.
ber_Latn: Ttxil-wen, azekka ssakit-iyi-d ɣef ssebɛa n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-wen, azekka ssakit-iyi-d ɣef ssetta n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at 6 tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-wen, azekka, ssakit-iyi-d ɣef ssetta n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-wen, azekka ssakit-iyi-d ɣef ssetta.
eng: Please wake me up at six tomorrow.
ber_Latn: Ttxil-wen, azekka ssakit-iyi-d ɣef tis sat n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-wen, azekka ssakit-iyi-d ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at 6 tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-wen, azekka, ssakit-iyi-d ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-wen, azent-iyi-d akaṭalug-nwen aneggaru.
eng: Please send me your latest catalogue.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet akk iwenniten ed yissumar i Tom Jackson.
eng: Please send all comments and suggestions to Tom Jackson.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-d adlis-nni s tebṛat.
eng: Please send the book by mail.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-d agzul-nwen seg-a ar ass n Ttlata.
eng: Please send in your summary by Tuesday.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-d kra n yiwen ɣer texxamt-inu.
eng: Please send someone to my room.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-iyi-d akaṭalug.
eng: Please send me a catalogue.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-iyi-d tabṛat.
eng: Please send me a letter.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-iyi-d tamenḍayt.
eng: Please send an ambulance.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-iyi-d tasukint niḍen.
eng: Please send me another copy.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-iyi-d tiririt akken kan ara teḍḍfem tabṛat-a.
eng: Please send me a reply as soon as you receive this mail.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-iyi-d ttfaṣil ɣef tmeɣra-a.
eng: Please send details of these courses.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-iyi tabṛat-a imir-a.
eng: Please mail this letter for me at once.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-iyi tabṛat-a.
eng: Please mail this letter for me.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-iyi-t-id s lfaks.
eng: Please send it to me by fax.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-iyi-tt-id s lfaks.
eng: Please send it to me by fax.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet tabṛat-a s yizen uɛjil.
eng: Please send the letter by express.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-t s yizen uɛjil.
eng: Please send it by express mail.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet-tt s yizen uɛjil.
eng: Please send it by express mail.
ber_Latn: Ttxil-wen, aznet wa s Federal Express.
eng: Please send this by Federal Express.
ber_Latn: Ttxil-wen, bedret-d yal tamaslaḍt s yisem.
eng: Mention each member by name, please.
ber_Latn: Ttxil-wen, ddmet cwiṭ n wakud akken ad teɣrem tasertit-nneɣ n uqader n tmeddurt tusligt.
eng: Please take a moment to read our privacy policy.
ber_Latn: Ttxil-wen, ddmet cwiṭ n wakud akken ad tessnem tasertit-nneɣ n uqader n tmeddurt tusligt.
eng: Please take a moment to familiarize yourself with our privacy policies.
ber_Latn: Ttxil-wen, ɛawnem Tom.
eng: Please help Tom.
ber_Latn: Ttxil-wen, ɛawnet-iyi ad ssidreɣ aya.
eng: Please help me take this down.
ber_Latn: Ttxil-wen, ɛeddit-d ad aɣ-teẓrem asmi ara d-terzum ɣef London.
eng: Please drop in to see us next time you come to London.
ber_Latn: Ttxil-wen, fernet s tesnagt.
eng: Please choose wisely.
ber_Latn: Ttxil-wen, ffret aman deg unebdu.
eng: Please conserve water during the summer.
ber_Latn: Ttxil-wen, fket-iyi-d lkas n uyefki.
eng: Please give me a glass of milk.
ber_Latn: Ttxil-wen, fket-iyi-d tacirt n ukeccum.
eng: I beg you, give me a visa.
ber_Latn: Ttxil-wen, get akk ayen tettxemmimem yessefk.
eng: Please do whatever you find necessary.
ber_Latn: Ttxil-wen, gzut aya.
eng: Please understand this.
ber_Latn: Ttxil-wen, ḥadrem.
eng: Please, be careful.
ber_Latn: Ttxil-wen, ḥadret.
eng: Please, be careful.
ber_Latn: Ttxil-wen, ḥkut-iyi-d ɣef temdint-nwen deg tebṛat-nwen ay d-itteddun.
eng: Please tell me about your town in your next letter.
ber_Latn: Ttxil-wen.
eng: I beg you.
ber_Latn: Ttxil-wen, kecmet ɣer tzeɣɣa n temlilit.
eng: Please, get into the meeting room.
ber_Latn: Ttxil-wen, ma tesɛam kra n yisseqsiyen, arut-aɣ-d.
eng: Please let us know if you have any questions.
ber_Latn: Ttxil-wen, ma tesɛam kra n yisseqsiyen, aznet-aɣ-ten-id.
eng: Please let us know if you have any questions.
ber_Latn: Ttxil-wen ma ur iyi-d-tennam anwi-ken swaswa?
eng: And just who are you, exactly?
ber_Latn: Ttxil-wen ma ur iyi-d-tesfehmem maɣef ur tezmirem ara ad d-tasem.
eng: Please explain why it is that you can't come.
ber_Latn: Ttxil-wen ma ur iyi-d-tessegzam maɣef ur tezmirem ara ad d-tasem.
eng: Please explain why it is that you can't come.
ber_Latn: Ttxil-wen, mi ara tawḍem ɣer din, arut-iyi-d.
eng: Please write to me when you get there.
ber_Latn: Ttxil-wen, mi ara tt-id-tefrum ed yiman-nwen d acu ay tebɣam ad t-tgem, ɣret-iyi-d.
eng: Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
ber_Latn: Ttxil-wen, mlem-iyi-d amek ara dduɣ ɣer tenbeddit n usakal.
eng: Please tell me how to get to the bus stop.
ber_Latn: Ttxil-wen, mlet-iyi-d amek ara dduɣ ɣer tenbeddit n usakal.
eng: Please tell me how to get to the bus stop.
ber_Latn: Ttxil-wen, nermset-iyi s tebṛat.
eng: Please contact me by letter.
ber_Latn: Ttxil-wen, qqimet.
eng: Please be seated.
ber_Latn: Ttxil-wen, qqlet ɣer deffir.
eng: Please step back.
ber_Latn: Ttxil-wen, ɣret-d i wid ara aɣ-iɛawnen.
eng: Please send for help.
ber_Latn: Ttxil-wen, ɣret-iyi-d akken kan ara tawḍem ɣer London.
eng: Please call me as soon as possible when you arrive in London.
ber_Latn: Ttxil-wen, reẓmet-iyi-d tawwurt.
eng: Please open the door for me.
ber_Latn: Ttxil-wen, ṛjut tadqiqt.
eng: Hold on a minute, please.
ber_Latn: Ttxil-wen, rret-iyi-d ɣef zik lḥal.
eng: Please write me a reply soon.
ber_Latn: Ttxil-wen, semmṛet tizewwa-nni.
eng: Please nail the windows shut.
ber_Latn: Ttxil-wen, sɣet-iyi-d adlis-a.
eng: Please buy me this book.
ber_Latn: Ttxil-wen, slemdet-iyi tafṛansit.
eng: Please teach me French.
ber_Latn: Ttxil-wen, ssakit-iyi-d ɣef ssebɛa.
eng: Please wake me up at seven.
ber_Latn: Ttxil-wen, ssakit-iyi-d ɣef tis sat.
eng: Please wake me up at seven.
ber_Latn: Ttxil-wen, ssizedget taxxamt-nwen.
eng: Clean your room, please.
ber_Latn: Ttxil-wen, ssuqqlet-d aya ɣer tefṛensist.
eng: Please translate this into French.
ber_Latn: Ttxil-wen, ssurfet-iyi imi ay ɛeḍḍleɣ.
eng: Please excuse my being late.
ber_Latn: Ttxil-wen, sṭebṭbet uqbel ma tudfem-d.
eng: Please knock before entering.
ber_Latn: Ttxil-wen, sṭebṭbet uqbel ma tudfem.
eng: Please knock before entering.
ber_Latn: Ttxil-wen, stixret aẓru-a seg-a ɣer dihin.
eng: Please move this stone from here to there.
ber_Latn: Ttxil-went, adfemt-d imir-a.
eng: Please enter now.
ber_Latn: Ttxil-went, agmemt-d aman seg wanu.
eng: Please draw water from the well.
ber_Latn: Ttxil-went, akken kan ara d-teḍḍfemt tabṛat-a, ɣremt-iyi-d.
eng: Please call me on receiving this letter.
ber_Latn: Ttxil-went, alel-iyi ad reẓmeɣ tawwurt-a.
eng: Please help me open this door.
ber_Latn: Ttxil-went, allemt Tom.
eng: Please help Tom.
ber_Latn: Ttxil-went, arumt-iyi-d tiririt ɣef zik lḥal.
eng: Please write me a reply soon.
ber_Latn: Ttxil-went, asemt-d ɣer Ustṛalya.
eng: Please come to Australia.
ber_Latn: Ttxil-went, awimt-iyi-d kra n lkisan.
eng: Please bring me some glasses.
ber_Latn: Ttxil-went, awimt-iyi-d kra n yigraten.
eng: Please bring me some glasses.
ber_Latn: Ttxil-went, azekka ssakimt-iyi-d ɣef ssebɛa n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-went, azekka ssakimt-iyi-d ɣef ssetta n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at 6 tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-went, azekka, ssakimt-iyi-d ɣef ssetta n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-went, azekka ssakimt-iyi-d ɣef ssetta.
eng: Please wake me up at six tomorrow.
ber_Latn: Ttxil-went, azekka ssakimt-iyi-d ɣef tis sat n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-went, azekka ssakimt-iyi-d ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at 6 tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-went, azekka, ssakimt-iyi-d ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.
eng: Please wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-went, azekka ssakimt-iyi-d ɣef tis sḍiset.
eng: Please wake me up at six tomorrow.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt-d adlis-nni s tebṛat.
eng: Please send the book by mail.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt-d kra n yiwen ɣer texxamt-inu.
eng: Please send someone to my room.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt-iyi-d akaṭalug-nwent aneggaru.
eng: Please send me your latest catalogue.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt-iyi-d akaṭalug.
eng: Please send me a catalogue.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt-iyi-d tabṛat.
eng: Please send me a letter.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt-iyi-d tamenḍayt.
eng: Please send an ambulance.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt-iyi-d ttfaṣil ɣef tmeɣra-a.
eng: Please send details of these courses.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt-iyi tabṛat-a imir-a.
eng: Please mail this letter for me at once.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt-iyi tabṛat-a.
eng: Please mail this letter for me.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt-iyi-t-id s lfaks.
eng: Please send it to me by fax.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt-iyi-tt-id s lfaks.
eng: Please send it to me by fax.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt tabṛat-a s yizen uɛjil.
eng: Please send the letter by express.
ber_Latn: Ttxil-went, aznem-tt s yizen uɛjil.
eng: Please send it by express mail.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt-t s yizen uɛjil.
eng: Please send it by express mail.
ber_Latn: Ttxil-went, aznemt wa s Federal Express.
eng: Please send this by Federal Express.
ber_Latn: Ttxil-went, bedremt-d yal amaslaḍ s yisem.
eng: Mention each member by name, please.
ber_Latn: Ttxil-went, bedremt-d yal tamaslaḍt s yisem.
eng: Mention each member by name, please.
ber_Latn: Ttxil-went, ddmemt cwiṭ n wakud akken ad teɣremt tasertit-nneɣ n uqader n tmeddurt tusligt.
eng: Please take a moment to read our privacy policy.
ber_Latn: Ttxil-went, ddmemt cwiṭ n wakud akken ad tessnemt tasertit-nneɣ n uqader n tmeddurt tusligt.
eng: Please take a moment to familiarize yourself with our privacy policies.
ber_Latn: Ttxil-went, ɛawnemt-iyi ad ssidreɣ aya.
eng: Please help me take this down.
ber_Latn: Ttxil-went, ɛawnemt Tom.
eng: Please help Tom.
ber_Latn: Ttxil-went, ɛeddit-d ad aɣ-teẓremt asmi ara d-terzumt ɣef London.
eng: Please drop in to see us next time you come to London.
ber_Latn: Ttxil-went, fehmemt aya.
eng: Please understand this.
ber_Latn: Ttxil-went, fernemt s tesnagt.
eng: Please choose wisely.
ber_Latn: Ttxil-went, gemt akk ayen tettxemmimemt yessefk.
eng: Please do whatever you find necessary.
ber_Latn: Ttxil-went, gzumt aya.
eng: Please understand this.
ber_Latn: Ttxil-went, ḥadremt.
eng: Please, be careful.
ber_Latn: Ttxil-went, ḥkumt-iyi-d ɣef temdint-nwent deg tebṛat-nwent ay d-itteddun.
eng: Please tell me about your town in your next letter.
ber_Latn: Ttxil-went.
eng: I beg you.
ber_Latn: Ttxil-went, ma tesɛamt kra n yisseqsiyen, arumt-aɣ-d.
eng: Please let us know if you have any questions.
ber_Latn: Ttxil-went, ma tesɛamt kra n yisseqsiyen, aznemt-aɣ-ten-id.
eng: Please let us know if you have any questions.
ber_Latn: Ttxil-went ma ur iyi-d-tesfehmemt maɣef ur tezmiremt ara ad d-tasemt.
eng: Please explain why it is that you can't come.
ber_Latn: Ttxil-went ma ur iyi-d-tessegzamt maɣef ur tezmiremt ara ad d-tasemt.
eng: Please explain why it is that you can't come.
ber_Latn: Ttxil-went, mi ara tawḍemt ɣer din, arumt-iyi-d.
eng: Please write to me when you get there.
ber_Latn: Ttxil-went, mi ara tt-id-tefrumt ed yiman-nwent d acu ay tebɣamt ad t-tgemt, ɣremt-iyi-d.
eng: Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
ber_Latn: Ttxil-went, mlemt-iyi-d amek ara dduɣ ɣer tenbeddit n usakal.
eng: Please tell me how to get to the bus stop.
ber_Latn: Ttxil-went, nermsemt-iyi s tebṛat.
eng: Please contact me by letter.
ber_Latn: Ttxil-went, ɣremt-d i wid ara aɣ-iɛawnen.
eng: Please send for help.
ber_Latn: Ttxil-went, ṛjumt tadqiqt.
eng: Hold on a minute, please.
ber_Latn: Ttxil-went, rremt-iyi-d ɣef zik lḥal.
eng: Please write me a reply soon.
ber_Latn: Ttxil-went, semmṛemt tizewwa-nni.
eng: Please nail the windows shut.
ber_Latn: Ttxil-went, sɣemt-iyi-d adlis-a.
eng: Please buy me this book.
ber_Latn: Ttxil-went, slemdemt-iyi tafṛansit.
eng: Please teach me French.
ber_Latn: Ttxil-went, ssakimt-iyi-d ɣef tis sat.
eng: Please wake me up at seven.
ber_Latn: Ttxil-went, ssizedget taxxamt-nwent.
eng: Clean your room, please.
ber_Latn: Ttxil-went, ssuqqlemt-d aya ɣer tefṛensist.
eng: Please translate this into French.
ber_Latn: Ttxil-went, sṭebṭbemt uqbel ma tudfemt-d.
eng: Please knock before entering.
ber_Latn: Ttxil-went, sṭebṭbemt uqbel ma tudfemt.
eng: Please knock before entering.
ber_Latn: Ttxil-went, stixret aẓru-a seg-a ɣer dihin.
eng: Please move this stone from here to there.
ber_Latn: Ttxil-wen, ttḥadarem.
eng: Please, be careful.
ber_Latn: Ttxil-wen, ttḥadaret.
eng: Please, be careful.
ber_Latn: Ttxil-went, ttḥadaremt.
eng: Please, be careful.
ber_Latn: Ttxil-went, tzemremt ad as-tesneqsemt i uẓawan-a?
eng: Can you please reduce the volume of the music?
ber_Latn: Ttxil-went, tzemremt ad iyi-d-taznemt akaṭalug s tebṛat?
eng: Would you please send me a catalogue by mail?
ber_Latn: Ttxil-went, ur iyi-gezzmemt awal yerna slemt-iyi-d.
eng: Don't interrupt me but hear me out, please.
ber_Latn: Ttxil-went, ur iyi-neqqemt ara.
eng: Don't kill me please.
ber_Latn: Ttxil-went, ur iyi-ttaǧǧamt ara!
eng: Please don't leave me!
ber_Latn: Ttxil-went, ur iyi-ttḍeyyiɛemt ara akud-inu.
eng: Please don't waste my time.
ber_Latn: Ttxil-went, ur ttaǧǧamt ara Tom ad yenheṛ tasnasɣalt-inu.
eng: Please don't let Tom ride my bicycle.
ber_Latn: Ttxil-went, ur ttɛeḍḍilemt ad iyi-d-terremt.
eng: Please write me a reply soon.
ber_Latn: Ttxil-went, ur ttettumt ad iyi-d-tessakimt azekka ɣef ssebɛa n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-went, ur ttettumt ad iyi-d-tessakimt azekka ɣef ssebɛa.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow.
ber_Latn: Ttxil-went, ur ttettumt ad iyi-d-tessakimt azekka ɣef ssetta n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-went, ur ttettumt ad iyi-d-tessakimt azekka ɣef tis sat n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-went, ur ttettumt ad iyi-d-tessakimt azekka ɣef tis sat.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow.
ber_Latn: Ttxil-went, ur ttettumt ad iyi-d-tessakimt azekka ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-went, ur ttettumt ad taznemt tabṛat-a.
eng: Please remember to mail this letter.
ber_Latn: Ttxil-went, ur ttettumt ad taznemt tibṛatin-nni.
eng: Please don't forget to send out the letters.
ber_Latn: Ttxil-went, ur ttettumt ara ayen iɣef nqeṣṣer.
eng: Please don't forget what we discussed.
ber_Latn: Ttxil-went, ur zeɛɛḍemt ara.
eng: Please keep your voices down.
ber_Latn: Ttxil-wen, tzemrem ad as-tesneqsem i uẓawan-a?
eng: Can you please reduce the volume of the music?
ber_Latn: Ttxil-wen, tzemrem ad iyi-d-taznem akaṭalug s tebṛat?
eng: Would you please send me a catalogue by mail?
ber_Latn: Ttxil-wen, ur asen-ttaket ara i yiɣersiwen ad ččen.
eng: Please do not feed the animals.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur asen-ttakfet i yiɣersiwen ad ccen.
eng: Please don't feed the animals.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ɛerrḍet ad tgem aya deg wexxam.
eng: Please do not try this at home.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur iyi-gezzmet awal yerna slet-iyi-d.
eng: Don't interrupt me but hear me out, please.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur iyi-neqqem ara.
eng: Don't kill me please.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur iyi-neqqet ara.
eng: Don't kill me please.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur iyi-ttaǧǧat ara!
eng: Please don't leave me!
ber_Latn: Ttxil-wen, ur iyi-ttḍeyyiɛet ara akud-inu.
eng: Please don't waste my time.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttaǧǧat ara Tom ad yenheṛ tasnasɣalt-inu.
eng: Please don't let Tom ride my bicycle.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttɛeḍḍilet ad iyi-d-terrem.
eng: Please write me a reply soon.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttettut ad iyi-d-tessakim azekka ɣef ssebɛa n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttettut ad iyi-d-tessakim azekka ɣef ssebɛa.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttettut ad iyi-d-tessakim azekka ɣef ssetta n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttettut ad iyi-d-tessakim azekka ɣef tis sat n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttettut ad iyi-d-tessakim azekka ɣef tis sḍiset n tṣebḥit.
eng: Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttettut ad taznem tabṛat-a.
eng: Please remember to mail this letter.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttettut ad taznem tabṛat-nni.
eng: Please remember to mail the letter.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttettut ad taznem tibṛatin-nni.
eng: Please don't forget to send out the letters.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttettut ara ayen iɣef nqeṣṣer.
eng: Please don't forget what we discussed.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttkeyyifet.
eng: Please refrain from smoking.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur ttkeyyifet.
eng: Thank you for not smoking.
ber_Latn: Ttxil-wen, ur zeɛɛḍet ara.
eng: Please keep your voices down.
ber_Latn: Ttzuxun Yiqbayliyen s tmagit-nsen.
eng: Kabyle people are proud with their identity.
ber_Latn: Ttzuxxun s tleggit-nsen.
eng: They boast of their bridge.
ber_Latn: Tuɣ abeṛṛani.
eng: She is married to a foreigner.
ber_Latn: Tuɣal ddeɛwa d tukriḍt.
eng: Things got violent.
ber_Latn: Tuɣal-d seg Ccinwa.
eng: She's back from China.
ber_Latn: Tuɣal-d swaswa kan mi lliɣ ttedduɣ ad ṛuḥeɣ.
eng: She came back just as I was leaving.
ber_Latn: Tuɣal d tegnit d tukriḍt.
eng: Things got violent.
ber_Latn: Tuɣal ur iyi-tettlaɛi ara.
eng: She doesn't talk to me anymore.
ber_Latn: Tuɣal yendem fell-as.
eng: She regretted it afterwards.
ber_Latn: Tuɣaɣ nettẓalla.
eng: We were praying.
ber_Latn: Tuɣ argaz d ameṛkanti.
eng: She was married to a rich man.
ber_Latn: Tuɣ-as awal i Skura.
eng: She obeyed Skura.
ber_Latn: Tubeṛ-a, ad qefleɣ 30 n yiseggasen.
eng: I'll be 30 this October.
ber_Latn: Tubeẓ amakar-nni.
eng: She arrested the thief.
ber_Latn: Tubeẓ-it temsulta tazzayrit imi ay yezger tilisa beṛṛa i usaḍuf.
eng: The Algerian police arrested him for illegally crossing the border.
ber_Latn: Tubẓed-iyi.
eng: You arrested me.
ber_Latn: Tubẓeḍ-iyi.
eng: You arrested me.
ber_Latn: Tubẓem-iyi.
eng: You arrested me.
ber_Latn: Tubẓemt-iyi.
eng: You arrested me.
ber_Latn: Tuccḍa-inu tessenker-d urfan-nnes.
eng: My mistake incurred his anger.
ber_Latn: Tuccḍa-nni tella-d seg tazwara neɣ sakkin? -Melmi?
eng: Did the error occur right from the start or later on? - When?
ber_Latn: Tuččit n yiḍan simal la tettaɣlay.
eng: Dog food is getting more expensive.
ber_Latn: Tuḍa-d yiwet n tḍeffut yewwan seg useklu.
eng: A ripe apple dropped from the tree.
ber_Latn: Tuɣ dakken Tum yessen ad yemmeslay taṛumit.
eng: I forgot that Tom could speak French.
ber_Latn: Tuḍa ssuma n tafult-nni seg yiḍ ar azekka.
eng: The stock collapsed overnight.
ber_Latn: Tuɣ-d cwiṭ n lkaɣeḍ akken ad tekteb tibṛatin.
eng: She bought some paper that she could use for writing letters.
ber_Latn: Tuḍḍfa-nni n yimeṛhan tga-d tazɣint tadiplumatit gar snat-nni n tmura.
eng: The hostage crisis created a diplomatic crisis between the two nations.
ber_Latn: Tudef-d Mayuko ɣer texxamt.
eng: Mayuko entered the room.
ber_Latn: Tudef-d.
eng: She came in.
ber_Latn: Tudef-d.
eng: She came inside.
ber_Latn: Tudef-d Skura.
eng: Skura came in.
ber_Latn: Tudef-d temsujjit.
eng: The doctor came in.
ber_Latn: Tudef ɣer texxamt-nnes.
eng: She entered her room.
ber_Latn: Tudef ɣer texxamt-nni s leɛqel.
eng: She quietly entered the room.
ber_Latn: Tudef ɣer yigen.
eng: She joined the army.
ber_Latn: Tudef Mayuko ɣer texxamt-nni.
eng: Mayuko entered the room.
ber_Latn: Tudef s tuffra ɣer texxamt-nni.
eng: She sneaked into the room.
ber_Latn: Tudef teqcict-nni ɣer texxamt.
eng: The girl entered the room.
ber_Latn: Tuḍen aɣilif ɣef tdawsa-inek.
eng: She is anxious about your health.
ber_Latn: Tuḍen deg tgara-a n dduṛt.
eng: She got sick this weekend.