DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ber_Latn: Yessefk ad tged akken ara am-inin.
eng: You must do as you are told.
ber_Latn: Yessefk ad tged akken ara am-iniɣ.
eng: You must do as I tell you.
ber_Latn: Yessefk ad tgeḍ akken ay ak-nnan ad tgeḍ.
eng: You must do as you are told to do.
ber_Latn: Yessefk ad tged akken ay ak-ttiniɣ.
eng: You must do as I tell you.
ber_Latn: Yessefk ad tged akken ay am-ttiniɣ.
eng: You must do as I tell you.
ber_Latn: Yessefk ad tged akken ay d-tettini.
eng: You must do as she says.
ber_Latn: Yessefk ad tged akken ay d-ttiniɣ.
eng: You must do as I say.
ber_Latn: Yessefk ad tged akken ay d-yettini Tom.
eng: You must do as Tom says.
ber_Latn: Yessefk ad tged akken ay d-yettini.
eng: You must do as he says.
ber_Latn: Yessefk ad tged aya akka.
eng: You must do it this way.
ber_Latn: Yessefk ad tgeḍ aya ɣef zik lḥal.
eng: You should do that soon.
ber_Latn: Yessefk ad tged aya imir-a.
eng: You must do it at once.
ber_Latn: Yessefk ad tged aya i yiman-nnek.
eng: You must do it for yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tged aya i yiman-nnek.
eng: You must do this alone.
ber_Latn: Yessefk ad tged aya i yiman-nnem.
eng: You must do it for yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tged aya s tɣawla.
eng: You must do it quickly.
ber_Latn: Yessefk ad tged aya s wugar n lemḥadra.
eng: You must do it much more carefully.
ber_Latn: Yessefk ad tged aya.
eng: You need to do this.
ber_Latn: Yessefk ad tged ayen ay tettwalid yeqwem.
eng: You have to do what you think is right.
ber_Latn: Yessefk ad tgeḍ ayen ay tettwaliḍ yeqwem.
eng: You have to do what you think is right.
ber_Latn: Yessefk ad tged deg-i laman deg waya.
eng: You must trust me on this.
ber_Latn: Yessefk ad tged deg-i laman.
eng: You must trust me.
ber_Latn: Yessefk ad tged kra.
eng: You need to act.
ber_Latn: Yessefk ad tged leqrar i tuɣmas-nnek.
eng: You should take good care of your teeth.
ber_Latn: Yessefk ad tged leqrar i tuɣmas-nnem.
eng: You should take good care of your teeth.
ber_Latn: Yessefk ad tgeḍ lwajeb-nnek.
eng: You must do your duty.
ber_Latn: Yessefk ad tgeḍ lwajeb-nnek.
eng: You must fulfill your duty.
ber_Latn: Yessefk ad tgeḍ swaswa ayen ara ak-iniɣ.
eng: You must do exactly what I tell you.
ber_Latn: Yessefk ad tgeḍ tamhelt.
eng: You have to have an operation.
ber_Latn: Yessefk ad tged ugar n waddal.
eng: You need to exercise more.
ber_Latn: Yessefk ad tged ussis.
eng: You must make an effort.
ber_Latn: Yessefk ad tgeḍ ussis.
eng: You must make an effort.
ber_Latn: Yessefk ad tged xir n waya.
eng: You must do better than that.
ber_Latn: Yessefk ad tgem aɣanen-nwen imir-a.
eng: You must do your homework at once.
ber_Latn: Yessefk ad tgem aɣanen-nwen.
eng: You must do your homework.
ber_Latn: Yessefk ad tgem aɣan-nwen.
eng: You must do your duty.
ber_Latn: Yessefk ad tgem aɣan-nwen.
eng: You must fulfill your duty.
ber_Latn: Yessefk ad tgem aɣan-nwen.
eng: You must perform your duty.
ber_Latn: Yessefk ad tgem akk ayen umi tzemrem akken ad teḍḍfem deg wawal-nwen.
eng: You should do your best to carry out your promises.
ber_Latn: Yessefk ad tgem akk ayen umi tzemrem, ma ulac ad tnedmem.
eng: You must do all you can lest you should regret later.
ber_Latn: Yessefk ad tgem akk ayen umi tzemrem.
eng: You must do your best.
ber_Latn: Yessefk ad tgem akken ara awen-inin.
eng: You must do as you are told.
ber_Latn: Yessefk ad tgem akken ara awen-iniɣ.
eng: You must do as I tell you.
ber_Latn: Yessefk ad tgem akken ay awen-nnan ad tgem.
eng: You must do as you are told to do.
ber_Latn: Yessefk ad tgem akken ay awen-ttiniɣ.
eng: You must do as I tell you.
ber_Latn: Yessefk ad tgem akken ay d-tettini.
eng: You must do as she says.
ber_Latn: Yessefk ad tgem akken ay d-ttiniɣ.
eng: You must do as I say.
ber_Latn: Yessefk ad tgem akken ay d-yettini.
eng: You must do as he says.
ber_Latn: Yessefk ad tgem aya akka.
eng: You must do it this way.
ber_Latn: Yessefk ad tgem aya imir-a.
eng: You must do it at once.
ber_Latn: Yessefk ad tgem aya s tɣawla.
eng: You must do it quickly.
ber_Latn: Yessefk ad tgem aya s wugar n lemḥadra.
eng: You must do it much more carefully.
ber_Latn: Yessefk ad tgem aya.
eng: You must do it.
ber_Latn: Yessefk ad tgem aya.
eng: You need to do this.
ber_Latn: Yessefk ad tgem ayen ay tettwalim yeqwem.
eng: You have to do what you think is right.
ber_Latn: Yessefk ad tgem deg-i laman deg waya.
eng: You must trust me on this.
ber_Latn: Yessefk ad tgem deg-i laman.
eng: You must trust me.
ber_Latn: Yessefk ad tgem deg-neɣ laman.
eng: You must trust us.
ber_Latn: Yessefk ad tgem laman deg yiman-nwen.
eng: You must trust in yourselves.
ber_Latn: Yessefk ad tgem leqrar i tuɣmas-nwen.
eng: You should take good care of your teeth.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt aɣanen-nwent imir-a.
eng: You must do your homework at once.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt aɣanen-nwent.
eng: You must do your homework.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt aɣan-nwent.
eng: You must do your duty.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt aɣan-nwent.
eng: You must fulfill your duty.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt aɣan-nwent.
eng: You must perform your duty.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt akk ayen umi tzemremt akken ad teḍḍfemt deg wawal-nwent.
eng: You should do your best to carry out your promises.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt akk ayen umi tzemremt.
eng: You must do your best.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt akken ara awent-inin.
eng: You must do as you are told.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt akken ara awent-iniɣ.
eng: You must do as I tell you.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt akken ay awen-nnan ad tgemt.
eng: You must do as you are told to do.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt akken ay awent-ttiniɣ.
eng: You must do as I tell you.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt akken ay d-ttiniɣ.
eng: You must do as I say.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt akken ay d-yettini Tom.
eng: You must do as Tom says.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt akken ay d-yettini.
eng: You must do as he says.
ber_Latn: Yessefk ad tgem tamhelt.
eng: You have to have an operation.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt aya akka.
eng: You must do it this way.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt aya imir-a.
eng: You must do it at once.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt aya s tɣawla.
eng: You must do it quickly.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt aya s wugar n lemḥadra.
eng: You must do it much more carefully.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt aya.
eng: You must do it.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt aya.
eng: You need to do this.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt ayen ay tettwalimt yeqwem.
eng: You have to do what you think is right.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt deg-i laman deg waya.
eng: You must trust me on this.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt deg-neɣ laman.
eng: You must trust us.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt laman deg yiman-nwent.
eng: You must trust in yourselves.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt leqrar i tuɣmas-nwent.
eng: You should take good care of your teeth.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt tamhelt.
eng: You have to have an operation.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt ugar n waddal.
eng: You need to exercise more.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt ussis.
eng: You must make an effort.
ber_Latn: Yessefk ad tgemt xir n waya.
eng: You must do better than that.
ber_Latn: Yessefk ad tgem ugar n waddal.
eng: You need to exercise more.
ber_Latn: Yessefk ad tgem ussis.
eng: You must make an effort.
ber_Latn: Yessefk ad tgem xir n waya.
eng: You must do better than that.
ber_Latn: Yessefk ad tgezmeḍ acebbub-nnek.
eng: Your hair wants cutting.
ber_Latn: Yessefk ad tgezmeḍ aksum-nnek uqbel ma tecciḍ-t.
eng: You should cut up your meat before you eat it.
ber_Latn: Yessefk ad tgiǧǧed.
eng: You'll have to move.
ber_Latn: Yessefk ad tgiǧǧemt.
eng: You'll have to move.
ber_Latn: Yessefk ad tgiǧǧem.
eng: You'll have to move.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadred amtiweg.
eng: You have to take care of the planet.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadred ɣef umtiweg.
eng: You have to take care of the planet.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadred seg uydi n Tom.
eng: You need to be careful around Tom's dog.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadred seg yiḍan ibeṛṛaniyen.
eng: You must beware of strange dogs.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadred.
eng: You must be careful.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadred.
eng: You must be cautious.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadrem amtiweg.
eng: You have to take care of the planet.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadrem ɣef umtiweg.
eng: You have to take care of the planet.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadrem seg uydi n Tom.
eng: You need to be careful around Tom's dog.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadremt amtiweg.
eng: You have to take care of the planet.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadremt ɣef umtiweg.
eng: You have to take care of the planet.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadremt seg uydi n Tom.
eng: You need to be careful around Tom's dog.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadremt seg yiḍan ibeṛṛaniyen.
eng: You must beware of strange dogs.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadremt.
eng: You must be cautious.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadrem.
eng: You must be careful.
ber_Latn: Yessefk ad tḥadrem.
eng: You must be cautious.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsed akeyyef.
eng: You must quit smoking cigarettes.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebseḍ aya tura.
eng: You've got to stop this now.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsed ddexxan.
eng: You must give up smoking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebseḍ ddexxan.
eng: You must give up smoking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebseḍ ddexxan.
eng: You must quit smoking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsed ddexxan.
eng: You must quit smoking cigarettes.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebseḍ ddexxan.
eng: You must quit smoking cigarettes.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsed ddexxan.
eng: You must stop smoking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsed tissit.
eng: You must quit drinking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsed urar.
eng: You need to stop playing.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebseḍ yir ḍḍbiɛa dindin kan.
eng: We must put an end to a bad habit as soon as possible.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsed.
eng: You must stop.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsem akeyyef.
eng: You must give up smoking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsem akeyyef.
eng: You must quit smoking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsem akeyyef.
eng: You must quit smoking cigarettes.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsem ddexxan.
eng: You must give up smoking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsem ddexxan.
eng: You must quit smoking cigarettes.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsem ddexxan.
eng: You must stop smoking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsemt akeyyef.
eng: You must give up smoking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsemt akeyyef.
eng: You must quit smoking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsemt akeyyef.
eng: You must quit smoking cigarettes.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsemt ddexxan.
eng: You must quit smoking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsemt ddexxan.
eng: You must quit smoking cigarettes.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsemt ddexxan.
eng: You must stop smoking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsem tissit.
eng: You must quit drinking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsemt tissit.
eng: You must quit drinking.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsemt.
eng: You must stop.
ber_Latn: Yessefk ad tḥebsem.
eng: You must stop.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedqed ed medden.
eng: You must be kind to others.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedqed ed yemɣaren.
eng: You must be kind to old people.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedqeḍ ed yemɣaren.
eng: You must be kind to old people.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedqed ugar.
eng: You must be more polite.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedqed.
eng: You must be polite.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedqem ed medden.
eng: You must be kind to others.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedqem ed yemɣaren.
eng: You must be kind to old people.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedqemt ed medden.
eng: You must be kind to others.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedqemt ed yemɣaren.
eng: You must be kind to old people.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedqemt ugar.
eng: You must be more polite.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedqemt.
eng: You must be polite.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedqem ugar.
eng: You must be more polite.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedṛem tafagla-nni, ama testufam neɣ uhu.
eng: You'll have to attend the ceremony whether you are free or busy.
ber_Latn: Yessefk ad tḥedṛemt tafagla-nni, ama testufamt neɣ uhu.
eng: You'll have to attend the ceremony whether you are free or busy.
ber_Latn: Yessefk ad tḥekmed deg wurfan-nnek a Tom.
eng: You must control your temper, Tom.
ber_Latn: Yessefk ad tḥekmed deg yiman-nnek a Tom.
eng: You must control your temper, Tom.
ber_Latn: Yessefk ad tḥekmed deg yiman-nnek.
eng: You must control yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tḥekmed deg yiman-nnem.
eng: You must control yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tḥekmem deg yiman-nwen.
eng: You must control yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tḥekmemt deg yiman-nwent.
eng: You must control yourself.
ber_Latn: Yessefk ad thellaɣ deg yewtal.
eng: I must look after the rabbits.
ber_Latn: Yessefk ad thellan yilemẓiyen s tdawsa-nsen.
eng: Young people need to look after their health.
ber_Latn: Yessefk ad tḥemmled anarag-nnek akken ay tḥemmled iman-nnek.
eng: You shall love your neighbor as yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tḥemmled tanaragt-nnem akken ay tḥemmled iman-nnem.
eng: You shall love your neighbor as yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛseḍ iman-nnek deg tezrawin akken ad d-tawyeḍ akayad-nni.
eng: You should study hard so that you can pass the examination.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛseḍ iman-nnek deg tezrawin.
eng: It is necessary for you to study harder.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnek deg tezrawin.
eng: You must study hard.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnek deg umahil akken ad trebḥed.
eng: You must work hard to succeed.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnek deg uxeddim akken ad trebḥed.
eng: You must work hard to succeed.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛseḍ iman-nnek deg uxeddim, ma tebɣiḍ ad trebḥeḍ.
eng: You must work hard if you are to succeed.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnek ugar deg tefṛensist.
eng: You should study French harder.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnek ugar deg tezrawin.
eng: You must study harder.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛseḍ iman-nnem deg tezrawin akken ad d-tawyeḍ akayad-nni.
eng: You should study hard so that you can pass the examination.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnem deg tezrawin ugar n waya s waṭas.
eng: You must study much harder.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnem deg tezrawin.
eng: You must study hard.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnem deg umahil akken ad trebḥed.
eng: You must work hard to succeed.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛseḍ iman-nnem deg uxeddim, ma tebɣiḍ ad trebḥeḍ.
eng: You must work hard if you are to succeed.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnem deg wezraw n tanglizit.
eng: You must study English hard.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnem ugar deg tefṛensist.
eng: You should study French harder.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsed iman-nnem ugar deg tezrawin.
eng: You must study harder.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsem iman-nwen deg tezrawin akken ad d-tawyem akayad-nni.
eng: You should study hard so that you can pass the examination.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsem iman-nwen deg tezrawin ugar n waya s waṭas.
eng: You must study much harder.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsem iman-nwen deg tezrawin.
eng: You must study hard.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsem iman-nwen deg umahil akken ad trebḥem.
eng: You must work hard to succeed.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsem iman-nwen deg uxeddim akken ad trebḥem.
eng: You must work hard to succeed.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsem iman-nwen deg wezraw n tanglizit.
eng: You must study English hard.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsem iman-nwent ugar deg tezrawin.
eng: You must study harder.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsem iman-nwen ugar deg tezrawin.
eng: You must study harder.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsemt iman-nwent deg tezrawin akken ad d-tawyemt akayad-nni.
eng: You should study hard so that you can pass the examination.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsemt iman-nwent deg umahil akken ad trebḥemt.
eng: You must work hard to succeed.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsemt iman-nwent deg uxeddim akken ad trebḥemt.
eng: You must work hard to succeed.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsemt iman-nwent deg uxeddim, ma tebɣamt ad trebḥemt.
eng: You must work hard if you are to succeed.
ber_Latn: Yessefk ad tḥeṛsemt iman-nwent deg wezraw n tanglizit.
eng: You must study English hard.
ber_Latn: Yessefk ad theyyid i wasmi ara txaṣṣed.
eng: You must provide for a rainy day.
ber_Latn: Yessefk ad theyyim i wasmi ara txaṣṣem.
eng: You must provide for a rainy day.
ber_Latn: Yessefk ad theyyimt uqbel ad txaṣṣemt.
eng: You must provide for a rainy day.
ber_Latn: Yessefk ad theyyim uqbel ad txaṣṣem.
eng: You must provide for a rainy day.
ber_Latn: Yessefk ad tḥuddeḍ tawacult-nnek.
eng: You have to protect your family.
ber_Latn: Yessefk ad t-id-afeɣ.
eng: I have to find it.
ber_Latn: Yessefk ad t-id-afeɣ.
eng: I must find him.
ber_Latn: Yessefk ad t-id-naf.
eng: We have to find it.
ber_Latn: Yessefk ad t-id-naf.
eng: We must find him.
ber_Latn: Yessefk ad t-id-naf.
eng: We must find it.
ber_Latn: Yessefk ad t-id-naf.
eng: We need to find it.
ber_Latn: Yessefk ad t-id-neqḍeɛ uqbel ma yuli ɣer usafag-nni.
eng: We need to catch him before he goes on that plane.
ber_Latn: Yessefk ad t-id-ṣeggmeɣ.
eng: I must get it fixed.
ber_Latn: Yessefk ad t-id-tessukksed.
eng: You must save him.
ber_Latn: Yessefk ad t-id-tessukksem.
eng: You must save him.
ber_Latn: Yessefk ad t-id-ṭṭfeɣ.
eng: I've got to get to him.
ber_Latn: Yessefk ad tilid da arma d tis semmuset.
eng: You must be here till five.
ber_Latn: Yessefk ad tilid da ɣef tizi n lxemsa.
eng: You must be here by five.
ber_Latn: Yessefk ad tilid da ɣef tizi n tis semmuset.
eng: You must be here by five.
ber_Latn: Yessefk ad tiliḍ da ɣef tizi n tis semmuset.
eng: You must be here by five.
ber_Latn: Yessefk ad tilid d amidwan d yinaragen-nnek.
eng: You must be friendly with your neighbors.
ber_Latn: Yessefk ad tilid d argaz.
eng: You must act like a man.
ber_Latn: Yessefk ad tiliḍ deg teɣsert ɣef leḥdac swaswa.
eng: Be at the station at eleven on the dot.
ber_Latn: Yessefk ad tiliḍ deg teɣsert ɣef tis mraw yiwet swaswa.
eng: Be at the station at eleven on the dot.
ber_Latn: Yessefk ad tilid dima twejded i kra n tuɛjilt.
eng: One must always be ready for an emergency.
ber_Latn: Yessefk ad tilid din ɣef tis snat ed uzgen.
eng: Be there by 2:30 for sure.
ber_Latn: Yessefk ad tilid din ɣef zzuǧ ed uzgen.
eng: Be there by 2:30 for sure.
ber_Latn: Yessefk ad tiliḍ din imir-a kan.
eng: You've gotta get over there right now.
ber_Latn: Yessefk ad tilid d tamidwant d yinaragen-nnem.
eng: You must be friendly with your neighbors.
ber_Latn: Yessefk ad tilid tjehded.
eng: You must be strong.
ber_Latn: Yessefk ad tilid tukid.
eng: You must be alert.
ber_Latn: Yessefk ad tilid twejded i kullec.
eng: You have to be prepared for anything.
ber_Latn: Yessefk ad tilid twejded.
eng: You need to be prepared.
ber_Latn: Yessefk ad tilim da arma d lxemsa.
eng: You must be here till five.
ber_Latn: Yessefk ad tilim da arma d tis semmuset.
eng: You must be here till five.
ber_Latn: Yessefk ad tilim da ɣef tizi n lxemsa.
eng: You must be here by five.
ber_Latn: Yessefk ad tilim da ɣef tizi n tis semmuset.
eng: You must be here by five.
ber_Latn: Yessefk ad tilim d imidwanen d yinaragen-nwen.
eng: You must be friendly with your neighbors.
ber_Latn: Yessefk ad tilimt da arma d lxemsa.
eng: You must be here till five.
ber_Latn: Yessefk ad tilimt da arma d tis semmuset.
eng: You must be here till five.
ber_Latn: Yessefk ad tilimt da ɣef tizi n lxemsa.
eng: You must be here by five.
ber_Latn: Yessefk ad tilimt da ɣef tizi n tis semmuset.
eng: You must be here by five.
ber_Latn: Yessefk ad tilimt d timidwanin d yinaragen-nwent.
eng: You must be friendly with your neighbors.
ber_Latn: Yessefk ad tilim tjehdem.
eng: You must be strong.
ber_Latn: Yessefk ad tilimt tjehdemt.
eng: You must be strong.
ber_Latn: Yessefk ad tilimt tukimt.
eng: You must be alert.
ber_Latn: Yessefk ad tilimt twejdemt i kullec.
eng: You have to be prepared for anything.
ber_Latn: Yessefk ad tilimt twejdemt.
eng: You need to be prepared.
ber_Latn: Yessefk ad tilim tukim.
eng: You must be alert.
ber_Latn: Yessefk ad tilim twejdem i kullec.
eng: You have to be prepared for anything.
ber_Latn: Yessefk ad tilim twejdem.
eng: You need to be prepared.
ber_Latn: Yessefk ad tili tifrat ara yeffɣen fell-aɣ akk deg wayen yerzan ugur-a.
eng: There has to be a satisfactory solution to the problem.
ber_Latn: Yessefk ad tili tmacint n tarda deg wexxam.
eng: A washing machine is a must for a house.
ber_Latn: Yessefk ad timɣuremt.
eng: You need to grow up.
ber_Latn: Yessefk ad timɣurem.
eng: You need to grow up.
ber_Latn: Yessefk ad tissineḍ tajeṛṛumt n tmaziɣt i wakken ad tlemdeḍ tutlayt-a.
eng: You have to know Berber grammar to speak this language.
ber_Latn: Yessefk ad tɣiwled.
eng: You must hurry.
ber_Latn: Yessefk ad tɣiwled.
eng: You must hurry up.
ber_Latn: Yessefk ad tɣiwlemt.
eng: You must hurry.
ber_Latn: Yessefk ad tɣiwlemt.
eng: You must hurry up.
ber_Latn: Yessefk ad tɣiwlem.
eng: You must hurry.
ber_Latn: Yessefk ad tɣiwlem.
eng: You must hurry up.
ber_Latn: Yessefk ad tkelsed inaw-nnes.
eng: You must record his speech.
ber_Latn: Yessefk ad tkelsem inaw-nnes.
eng: You must record his speech.
ber_Latn: Yessefk ad tkelsemt inaw-nnes.
eng: You must record his speech.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmled aɣawas-nnek.
eng: You must go through with your plan.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmled aɣawas-nnem.
eng: You must go through with your plan.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmled agal-nnek.
eng: You must stick to your diet.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmled agal-nnem.
eng: You must stick to your diet.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmleḍ arma tuwḍeḍ s ayen ay tebɣiḍ.
eng: You should continue until you're satisfied.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmled tizrawin.
eng: You must continue to study.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmlem aɣawas-nwen.
eng: You must go through with your plan.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmlem arma tuwḍem s ayen ay tebɣam.
eng: You should continue until you're satisfied.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmlem asleɣmu.
eng: You must continue to train.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmlemt aɣawas-nwent.
eng: You must go through with your plan.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmlemt agal-nwent.
eng: You must stick to your diet.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmlemt arma tuwḍemt s ayen ay tebɣamt.
eng: You should continue until you're satisfied.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmlemt asleɣmu.
eng: You must continue to train.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmlem tizrawin.
eng: You must continue to study.
ber_Latn: Yessefk ad tkemmlemt tizrawin.
eng: You must continue to study.
ber_Latn: Yessefk ad tkeyyfed lkif akken ad as-tceḍḥed i uẓawan am wa.
eng: You need to smoke pot to dance to this kind of music.
ber_Latn: Yessefk ad t-kkseɣ.
eng: I have to take it off.
ber_Latn: Yessefk ad tled tabɣest.
eng: You must build up your courage.
ber_Latn: Yessefk ad tlemded ad tettḥadared ugar.
eng: You must learn to be more careful.
ber_Latn: Yessefk ad tlemdeḍ ad tettḥadareḍ ugar.
eng: You must learn to be more careful.
ber_Latn: Yessefk ad tlemded ad tettqadared lewṣayat.
eng: You must learn to obey instructions.
ber_Latn: Yessefk ad tlemded ad tḥekkmed deg yiman-nnek.
eng: You must learn to restrain yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tlemded ad tḥekkmed deg yiman-nnem.
eng: You must learn to restrain yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tlemdeḍ cwiṭ, cwiṭ.
eng: You must learn step by step.
ber_Latn: Yessefk ad tlemded yiwet, yiwet.
eng: You must learn step by step.
ber_Latn: Yessefk ad tlemdem ad tettḥadarem ugar.
eng: You must learn to be more careful.
ber_Latn: Yessefk ad tlemdem ad tettqadarem lewṣayat.
eng: You must learn to obey instructions.
ber_Latn: Yessefk ad tlemdem ad tḥekkmem deg yiman-nwen.
eng: You must learn to restrain yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tlemdemt ad tettḥadaremt ugar.
eng: You must learn to be more careful.
ber_Latn: Yessefk ad tlemdemt ad tettqadaremt lewṣayat.
eng: You must learn to obey instructions.
ber_Latn: Yessefk ad tlemdemt yiwet, yiwet.
eng: You must learn step by step.
ber_Latn: Yessefk ad tlemdem yiwet, yiwet.
eng: You must learn step by step.
ber_Latn: Yessefk ad tlem tabɣest.
eng: You must build up your courage.
ber_Latn: Yessefk ad tlemt tabɣest.
eng: You must build up your courage.
ber_Latn: Yessefk ad tlemẓed taɛeqqact-nni.
eng: You must swallow the pill.
ber_Latn: Yessefk ad tlemẓem taɛeqqact-nni.
eng: You must swallow the pill.
ber_Latn: Yessefk ad tlemẓemt taɛeqqact-nni.
eng: You must swallow the pill.
ber_Latn: Yessefk ad tmahled ass n lḥedd?
eng: Must you work on Sunday?
ber_Latn: Yessefk ad tmahled ass n usamas?
eng: Must you work on Sunday?
ber_Latn: Yessefk ad tmahled aṭas.
eng: You will have to work a lot.
ber_Latn: Yessefk ad tmahled s tɣawla.
eng: You need to work fast.
ber_Latn: Yessefk ad tmahled ugar.
eng: You must work more.
ber_Latn: Yessefk ad tmahled.
eng: You must work.
ber_Latn: Yessefk ad tmahlem akken.
eng: You must work together.
ber_Latn: Yessefk ad tmahlem ass n lḥedd?
eng: Must you work on Sunday?
ber_Latn: Yessefk ad tmahlem ass n usamas?
eng: Must you work on Sunday?
ber_Latn: Yessefk ad tmahlem aṭas.
eng: You will have to work a lot.
ber_Latn: Yessefk ad tmahlem s tɣawla.
eng: You need to work fast.
ber_Latn: Yessefk ad tmahlemt akken.
eng: You must work together.
ber_Latn: Yessefk ad tmahlemt ass n lḥedd?
eng: Must you work on Sunday?
ber_Latn: Yessefk ad tmahlemt ass n usamas?
eng: Must you work on Sunday?
ber_Latn: Yessefk ad tmahlemt aṭas.
eng: You will have to work a lot.
ber_Latn: Yessefk ad tmahlemt s tɣawla.
eng: You need to work fast.
ber_Latn: Yessefk ad tmahlem.
eng: You must work.
ber_Latn: Yessefk ad t-neklu s tissi n tizeft.
eng: We must give it a coat of varnish.
ber_Latn: Yessefk ad tnekṛed aya.
eng: You must deny it.
ber_Latn: Yessefk ad tnekṛem aya.
eng: You must deny it.
ber_Latn: Yessefk ad tnekṛemt aya.
eng: You must deny it.
ber_Latn: Yessefk ad tneqsed deg lmizan.
eng: You need to lose weight.
ber_Latn: Yessefk ad tneqsem deg lmizan.
eng: You need to lose weight.
ber_Latn: Yessefk ad tneqsemt deg lmizan.
eng: You need to lose weight.
ber_Latn: Yessefk ad t-nesbeɣ s tissi n tizeft.
eng: We must give it a coat of varnish.
ber_Latn: Yessefk ad tqabled tidet deg wudem.
eng: You must face the facts.
ber_Latn: Yessefk ad tqabled tugdiwin-nnek.
eng: You must face your fears.
ber_Latn: Yessefk ad tqabled tugdiwin-nnem.
eng: You must face your fears.
ber_Latn: Yessefk ad tqablem tidet deg wudem.
eng: You must face the facts.
ber_Latn: Yessefk ad tqablemt tidet deg wudem.
eng: You must face the facts.
ber_Latn: Yessefk ad tqablemt tugdiwin-nwent.
eng: You must face your fears.
ber_Latn: Yessefk ad tqablem tugdiwin-nwen.
eng: You must face your fears.
ber_Latn: Yessefk ad tqadred agal-nnek.
eng: You must stick to your diet.
ber_Latn: Yessefk ad tqadred agal-nnem.
eng: You must stick to your diet.
ber_Latn: Yessefk ad tqadred asaḍuf n tenhaṛt.
eng: You must obey the traffic rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadred asaḍuf.
eng: You must observe the law.
ber_Latn: Yessefk ad tqadred ilugan-nni.
eng: You must observe those rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadred ilugan n uɣerbaz.
eng: You must follow school rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadred ilugan.
eng: You must conform to the rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadreḍ ilugan.
eng: You must conform to the rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadred ilugan.
eng: You must follow the rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadred ilugan.
eng: You must keep to the rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadreḍ lqanun n webrid mi ara tnehhṛeḍ.
eng: You should obey the traffic laws when you drive.
ber_Latn: Yessefk ad tqadreḍ lqanun.
eng: You must observe the law.
ber_Latn: Yessefk ad tqadrem agal-nwen.
eng: You must stick to your diet.
ber_Latn: Yessefk ad tqadrem asaḍuf n tenhaṛt.
eng: You must obey the traffic rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadrem asaḍuf.
eng: You must observe the law.
ber_Latn: Yessefk ad tqadrem ilugan-nni.
eng: You must observe those rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadrem ilugan n uɣerbaz.
eng: You must follow school rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadrem ilugan.
eng: You must conform to the rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadrem ilugan.
eng: You must keep to the rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadrem lqanun n webrid mi ara tnehhṛem.
eng: You should obey the traffic laws when you drive.
ber_Latn: Yessefk ad tqadremt agal-nwent.
eng: You must stick to your diet.
ber_Latn: Yessefk ad tqadremt asaḍuf n tenhaṛt.
eng: You must obey the traffic rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadremt asaḍuf.
eng: You must observe the law.
ber_Latn: Yessefk ad tqadremt ilugan-nni.
eng: You must observe those rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadremt ilugan n uɣerbaz.
eng: You must follow school rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadremt ilugan.
eng: You must conform to the rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadremt ilugan.
eng: You must follow the rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadremt ilugan.
eng: You must keep to the rules.
ber_Latn: Yessefk ad tqadremt lqanun n webrid mi ara tnehhṛemt.
eng: You should obey the traffic laws when you drive.
ber_Latn: Yessefk ad tqebled dduṛ-nnek.
eng: You must accept your role.
ber_Latn: Yessefk ad tqebled dduṛ-nnem.
eng: You must accept your role.
ber_Latn: Yessefk ad tqebled tiɣawsiwin akken llant.
eng: You must take things as they are.
ber_Latn: Yessefk ad tqeblem dduṛ-nwen.
eng: You must accept your role.
ber_Latn: Yessefk ad tqeblemt dduṛ-nwent.
eng: You must accept your role.
ber_Latn: Yessefk ad tqeblem tiɣawsiwin akken llant.
eng: You must take things as they are.
ber_Latn: Yessefk ad tqeblemt tiɣawsiwin akken llant.
eng: You must take things as they are.
ber_Latn: Yessefk ad tqelɛed ɣer Nagoya imir-a.
eng: You must start for Nagoya now.
ber_Latn: Yessefk ad tqelɛed imir-a.
eng: You must set off at once.
ber_Latn: Yessefk ad tqelɛem ɣer Nagoya imir-a.
eng: You must start for Nagoya now.
ber_Latn: Yessefk ad tqelɛem imir-a.
eng: You must set off at once.
ber_Latn: Yessefk ad tqelɛemt imir-a.
eng: You must set off at once.
ber_Latn: Yessefk ad trebḥed.
eng: You must succeed.
ber_Latn: Yessefk ad trebḥemt.
eng: You must succeed.
ber_Latn: Yessefk ad trebḥem.
eng: You must succeed.
ber_Latn: Yessefk ad tred anarag-nnek akken ay trid iman-nnek.
eng: You shall love your neighbor as yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tred tanaragt-nnem akken ay trid iman-nnem.
eng: You shall love your neighbor as yourself.
ber_Latn: Yessefk ad trefdeḍ ifassen-nnek.
eng: You must hold up your hands.
ber_Latn: Yessefk ad treqqɛed aceḍḍiḍ-nnek.
eng: You must mend your garment.
ber_Latn: Yessefk ad treqqɛed aceḍḍiḍ-nnem.
eng: You must mend your garment.
ber_Latn: Yessefk ad t-rnuɣ.
eng: I have to defeat him.
ber_Latn: Yessefk ad tṛuḥeḍ ɣer din, tebɣiḍ neɣ uhu.
eng: You have to go there whether you like it or not.
ber_Latn: Yessefk ad tṣebred i weqraḥ-nni.
eng: You must endure the pain.
ber_Latn: Yessefk ad tṣebreḍ ugar.
eng: They must be more patient.
ber_Latn: Yessefk ad tṣebred ugar.
eng: You must be more patient.
ber_Latn: Yessefk ad tṣebrem i weqraḥ-nni.
eng: You must endure the pain.
ber_Latn: Yessefk ad tṣebremt ugar.
eng: You must be more patient.
ber_Latn: Yessefk ad tṣebrem ugar.
eng: You must be more patient.
ber_Latn: Yessefk ad tṣeggem Lezzayer aṣuken-nnes iqburen.
eng: Algiers needs to repair its old buildings.
ber_Latn: Yessefk ad tṣeggem Lezzayer Tamaneɣt aṣuken-nnes iqburen.
eng: Algiers needs to repair its old buildings.
ber_Latn: Yessefk ad tṣeggem Zzayer Tamaneɣt aṣuken-nnes iqburen.
eng: Algiers needs to repair its old buildings.
ber_Latn: Yessefk ad tselḍed tamsalt-a.
eng: You must examine that issue.
ber_Latn: Yessefk ad tselḍed ugur-a.
eng: You must examine that issue.
ber_Latn: Yessefk ad tselḍem tamsalt-a.
eng: You must examine that issue.
ber_Latn: Yessefk ad tselḍemt tamsalt-a.
eng: You must examine that issue.
ber_Latn: Yessefk ad tserrḥed.
eng: You need to let go.
ber_Latn: Yessefk ad tserrḥem i yiman-nwen.
eng: You must relax.
ber_Latn: Yessefk ad tsetteḍ ugar n lxeḍra.
eng: You need to eat more vegetables.
ber_Latn: Yessefk ad tsetteḍ ugar.
eng: You need to eat more.
ber_Latn: Yessefk ad tsettfed tuzwirin-nnek.
eng: Get your priorities straight.
ber_Latn: Yessefk ad tsettfed tuzwirin-nnem.
eng: Get your priorities straight.
ber_Latn: Yessefk ad tsettfemt tuzwirin-nwent.
eng: Get your priorities straight.
ber_Latn: Yessefk ad tsettfem tuzwirin-nwen.
eng: Get your priorities straight.
ber_Latn: Yessefk ad t-ssuffɣeɣ ssya.
eng: I have to get him out of here.
ber_Latn: Yessefk ad tsusmed akk.
eng: You must be absolutely quiet.
ber_Latn: Yessefk ad tsusmed cwiṭ.
eng: You must keep quiet for a while.
ber_Latn: Yessefk ad tsusmed.
eng: You must keep quiet.
ber_Latn: Yessefk ad tsusmeḍ.
eng: You must keep quiet.
ber_Latn: Yessefk ad tsusmem cwiṭ.
eng: You must keep quiet for a while.
ber_Latn: Yessefk ad tsusmemt akk.
eng: You must be absolutely quiet.
ber_Latn: Yessefk ad tsusmemt cwiṭ.
eng: You must keep quiet for a while.
ber_Latn: Yessefk ad tsusmemt.
eng: You must keep quiet.
ber_Latn: Yessefk ad tsusmem.
eng: You must keep quiet.
ber_Latn: Yessefk ad t-talled s tɣawla!
eng: You must help him, quickly!
ber_Latn: Yessefk ad t-tallem s tɣawla!
eng: You must help him, quickly!
ber_Latn: Yessefk ad t-tallemt s tɣawla!
eng: You must help him, quickly!
ber_Latn: Yessefk ad t-tɛawned s tɣawla!
eng: You must help him, quickly!
ber_Latn: Yessefk ad t-tɛawnem s tɣawla!
eng: You must help him, quickly!
ber_Latn: Yessefk ad t-tɛawnemt s tɣawla!
eng: You must help him, quickly!
ber_Latn: Yessefk ad t-tɛedṛed ɣef temẓi-nnes.
eng: You must allow for his youth.
ber_Latn: Yessefk ad t-tesbeɣseḍ akken ad yeɛreḍ tikkelt niḍen.
eng: You must encourage him to try again.
ber_Latn: Yessefk ad t-tessenzed.
eng: You must sell it.
ber_Latn: Yessefk ad t-tessenzemt.
eng: You must sell it.
ber_Latn: Yessefk ad t-tessenzem.
eng: You must sell it.
ber_Latn: Yessefk ad t-tessned.
eng: You must get to know him.
ber_Latn: Yessefk ad t-tessnemt.
eng: You must get to know him.
ber_Latn: Yessefk ad t-tessnem.
eng: You must get to know him.
ber_Latn: Yessefk ad ṭṭfeɣ asakal amezwaru akk ara afeɣ ɣer Bgayet.
eng: I have to catch the next bus to Bejaia.
ber_Latn: Yessefk ad t-tged i yiman-nnek.
eng: You must do it yourself.
ber_Latn: Yessefk ad t-tged i yiman-nnem.
eng: You must do it yourself.
ber_Latn: Yessefk ad t-tgeḍ, tebɣiḍ neɣ tugiḍ.
eng: You have to do it, whether you like it or not.
ber_Latn: Yessefk ad t-tged.
eng: You must do it.
ber_Latn: Yessefk ad t-tgem imir-a.
eng: You must do it at once.
ber_Latn: Yessefk ad t-tgemt i yiman-nwent.
eng: You must do it yourself.
ber_Latn: Yessefk ad t-tgemt.
eng: You must do it.
ber_Latn: Yessefk ad t-tgem.
eng: You must do it.
ber_Latn: Yessefk ad ttḥadarent ugar.
eng: They need to be more careful.
ber_Latn: Yessefk ad ttḥadaren ugar.
eng: They need to be more careful.
ber_Latn: Yessefk ad ttḥadareɣ ugar.
eng: I need to be more careful.
ber_Latn: Yessefk ad t-tḥebsed.
eng: You must stop him.
ber_Latn: Yessefk ad t-tḥebsemt.
eng: You must stop him.
ber_Latn: Yessefk ad t-tḥebsem.
eng: You must stop him.
ber_Latn: Yessefk ad t-tḥesbed yemmut.
eng: You must give him up for dead.
ber_Latn: Yessefk ad tt-id-afeɣ.
eng: I have to find her.
ber_Latn: Yessefk ad tt-id-afeɣ.
eng: I must find her.
ber_Latn: Yessefk ad tt-id-afeɣ.
eng: I need to find her.
ber_Latn: Yessefk ad tt-id-naf.
eng: We must find her.
ber_Latn: Yessefk ad tt-id-tefruḍ d ṛṛay-ik.
eng: You have to make up your mind!
ber_Latn: Yessefk ad tt-id-tessukksem.
eng: You must save her.
ber_Latn: Yessefk ad ttɣimint tesfaḍ-nnek d tizedganin.
eng: You need to keep your towels clean.
ber_Latn: Yessefk ad ttɣimint tesfaḍ-nnem d tizedganin.
eng: You need to keep your towels clean.
ber_Latn: Yessefk ad ttɣimint tesfaḍ-nwen d tizedganin.
eng: You need to keep your towels clean.
ber_Latn: Yessefk ad ttɣimint tesfaḍ-nwent d tizedganin.
eng: You need to keep your towels clean.
ber_Latn: Yessefk ad tt-ssenzeɣ skud mazal-itt tetteddu.
eng: I should sell it while it still runs.
ber_Latn: Yessefk ad tt-talled yerna ɣef zik lḥal!
eng: You must help her, and soon!
ber_Latn: Yessefk ad tt-talled.
eng: You must help her.
ber_Latn: Yessefk ad tt-tallemt yerna ɣef zik lḥal!
eng: You must help her, and soon!
ber_Latn: Yessefk ad tt-tallemt.
eng: You must help her.
ber_Latn: Yessefk ad tt-tallem yerna ɣef zik lḥal!
eng: You must help her, and soon!
ber_Latn: Yessefk ad tt-tɛawneḍ.
eng: It is necessary for you to help her.
ber_Latn: Yessefk ad tt-tɛawned yerna ɣef zik lḥal!
eng: You must help her, and soon!
ber_Latn: Yessefk ad tt-tɛawned.
eng: You must help her.
ber_Latn: Yessefk ad tt-tɛawnemt yerna ɣef zik lḥal!
eng: You must help her, and soon!
ber_Latn: Yessefk ad tt-tɛawnemt.
eng: You must help her.
ber_Latn: Yessefk ad tt-tɛawnem.
eng: You must help her.
ber_Latn: Yessefk ad tt-tessenzed.
eng: You must sell it.
ber_Latn: Yessefk ad tt-tessenzemt.
eng: You must sell it.
ber_Latn: Yessefk ad tt-tessned.
eng: You must get to know her.
ber_Latn: Yessefk ad tt-tessnemt.
eng: You must get to know her.
ber_Latn: Yessefk ad tt-tged.
eng: You must do it.
ber_Latn: Yessefk ad tt-tgemt.
eng: You must do it.
ber_Latn: Yessefk ad tt-tgezmeḍ deg ṛṛay umεa tura ya kan.
eng: You must make up your mind, and that at once.
ber_Latn: Yessefk ad tt-yefruḍ d ṛṛay-ik umεa tura.
eng: You must make up your mind, and that at once.
ber_Latn: Yessefk ad tumared mliḥ s yelli-k.
eng: You must be very proud of your daughter.
ber_Latn: Yessefk ad tumared mliḥ s yelli-m.
eng: You must be very proud of your daughter.
ber_Latn: Yessefk ad tumarem mliḥ s yelli-twen.
eng: You must be very proud of your daughter.
ber_Latn: Yessefk ad twalid aya.
eng: You must see this.
ber_Latn: Yessefk ad twaliḍ tiɣawsiwin yugaren ti.
eng: You shall see greater things than that.
ber_Latn: Yessefk ad twalim aya.
eng: You must see this.
ber_Latn: Yessefk ad twali temsujjit aya.
eng: The doctor has to see this.
ber_Latn: Yessefk ad twezzneḍ awal-nnek.
eng: You should pay more attention to what you say.
ber_Latn: Yessefk ad twezzneḍ awal-nnem.
eng: You should pay more attention to what you say.
ber_Latn: Yessefk ad twezznem awal-nwen.
eng: You should pay more attention to what you say.
ber_Latn: Yessefk ad twezznemt awal-nwent.
eng: You should pay more attention to what you say.
ber_Latn: Yessefk ad txedmeḍ agal.
eng: You'll need to go on a diet.
ber_Latn: Yessefk ad txedmeḍ ayen ilaqen akken ur ittezzi ara Tom ad yexdem aya.
eng: You have to make sure that Tom doesn't do that again.
ber_Latn: Yessefk ad txedmeḍ ayen yellan d ṣṣwab.
eng: You need to do what's right.
ber_Latn: Yessefk ad txedmeḍ laman deg-neɣ.
eng: You've got to trust us.
ber_Latn: Yessefk ad txedmeḍ ugar n unadi.
eng: You need to do more research.
ber_Latn: Yessefk ad txedmed ugar.
eng: You must work more.
ber_Latn: Yessefk ad txedmed.
eng: You must work.
ber_Latn: Yessefk ad txedmem akken.
eng: You must work together.
ber_Latn: Yessefk ad txedmemt akken.
eng: You must work together.
ber_Latn: Yessefk ad txedmemt ugar.
eng: You must work more.
ber_Latn: Yessefk ad txedmemt.
eng: You must work.
ber_Latn: Yessefk ad txedmem ugar.
eng: You must work more.
ber_Latn: Yessefk ad txemmemed ɣef twacult-nnek.
eng: You must think of your family.
ber_Latn: Yessefk ad txemmemed ɣef twacult-nnem.
eng: You must think of your family.
ber_Latn: Yessefk ad txemmemeḍ ɣef uxeddim ay tebɣiḍ ad t-tgeḍ.
eng: You must consider what kind of work you want to do.
ber_Latn: Yessefk ad txemmemem ɣef twacult-nwen.
eng: You must think of your family.
ber_Latn: Yessefk ad txemmemem ɣef uxeddim ay tebɣam ad t-tgem.
eng: You must consider what kind of work you want to do.
ber_Latn: Yessefk ad txemmememt ɣef twacult-nwent.
eng: You must think of your family.
ber_Latn: Yessefk ad txemmememt ɣef uxeddim ay tebɣamt ad t-tgemt.
eng: You must consider what kind of work you want to do.
ber_Latn: Yessefk ad t-yalel.
eng: He needs to help him.
ber_Latn: Yessefk ad tzemḍed tikerrist-nni.
eng: You must tighten the knot.
ber_Latn: Yessefk ad tzemḍem tikerrist-nni.
eng: You must tighten the knot.
ber_Latn: Yessefk ad tzemḍemt tikerrist-nni.
eng: You must tighten the knot.
ber_Latn: Yessefk ad tzerfed i yiman-nnem.
eng: You must judge for yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tzerfem i yiman-nwen.
eng: You must judge for yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tzerfemt i yiman-nwent.
eng: You must judge for yourself.
ber_Latn: Yessefk ad tẓer imsujji.
eng: It is necessary that she see a doctor.
ber_Latn: Yessefk ad tzerrwed tanglizit yal ass.
eng: You must study English every day.
ber_Latn: Yessefk ad tzerrwem tanglizit yal ass.
eng: You must study English every day.
ber_Latn: Yessefk ad tzerrwemt tanglizit yal ass.
eng: You must study English every day.
ber_Latn: Yessefk ad tzerwed s teɣzef n tmeddurt-nnek.
eng: You must study your whole life.
ber_Latn: Yessefk ad tzerwed s teɣzef n tmeddurt-nnem.
eng: You must study your whole life.
ber_Latn: Yessefk ad tzerwed tajeṛṛumt ugar.
eng: You must study grammar more.
ber_Latn: Yessefk ad tzerwed ugar.
eng: You must study more.
ber_Latn: Yessefk ad tzerwed xir.
eng: You must study better.
ber_Latn: Yessefk ad tzerwem s teɣzef n tmeddurt-nwen.
eng: You must study your whole life.
ber_Latn: Yessefk ad tzerwem tajeṛṛumt ugar.
eng: You must study grammar more.
ber_Latn: Yessefk ad tzerwemt s teɣzef n tmeddurt-nwent.
eng: You must study your whole life.
ber_Latn: Yessefk ad tzerwemt ugar.
eng: You must study more.
ber_Latn: Yessefk ad tzerwemt xir.
eng: You must study better.
ber_Latn: Yessefk ad tzerwem ugar.
eng: You must study more.
ber_Latn: Yessefk ad tzerwem xir.
eng: You must study better.
ber_Latn: Yessefk ad tẓewreḍ ugar deg tezrawin.
eng: You need to study harder.
ber_Latn: Yessefk ad t-ẓreɣ. "I wacu?"
eng: I have to see him. "What for?"
ber_Latn: Yessefk ad tεejleḍ ma ulac ad tεeṭṭleḍ.
eng: You need to hurry or you'll be late.
ber_Latn: Yessefk ad uɣaleɣ ɣef lǧal-nsen.
eng: I have to go back for them.
ber_Latn: Yessefk ad uɣaleɣ ɣer tnarit.
eng: I need to get back to the office.
ber_Latn: Yessefk ad uksaḍen aneggaf adiplumati.
eng: They are constrained by diplomatic protocol.
ber_Latn: Yessefk ad uksaḍen ilugan.
eng: They have got to abide by the rules.
ber_Latn: Yessefk ad uksaḍent aneggaf adiplumati.
eng: They are constrained by diplomatic protocol.
ber_Latn: Yessefk ad uksaḍent ilugan.
eng: They have got to abide by the rules.
ber_Latn: Yessefk ad waliɣ afetraw-a.
eng: I have to watch this documentary.
ber_Latn: Yessefk ad wennteɣ amagrad-a.
eng: I have to comment on this article.
ber_Latn: Yessefk ad wexxreɣ ttiɛad-inu akked yemsujji n tuɣmas.
eng: I must postpone going to the dentist.
ber_Latn: Yessefk ad xedmeɣ azekka.
eng: I have to work tomorrow.
ber_Latn: Yessefk ad xedmeɣ.
eng: I have to work.
ber_Latn: Yessefk ad xedmen aya weḥd-sen.
eng: They need to do that by themselves.
ber_Latn: Yessefk ad xellṣeɣ tafatuṛt-nni.
eng: I have to pay the bill.
ber_Latn: Yessefk ad xemmemeɣ ɣef warraw-inu.
eng: I have to think of my children.
ber_Latn: Yessefk ad xemmseɣ akked Uselway.
eng: I have to shake hands with the President.
ber_Latn: Yessefk ad yawey imuras kra n wass.
eng: He shall have a holiday one of these days.
ber_Latn: Yessefk ad yečč Tom kra.
eng: Tom needs something to eat.
ber_Latn: Yessefk ad yeddu deg waman-nni.
eng: He has to walk in the water.
ber_Latn: Yessefk ad yeddu ɣer Langliz anebdu-a.
eng: He has to travel to England this summer.
ber_Latn: Yessefk ad yeddu ɣer Langliz anebdu-a.
eng: He needs to travel to England this summer.
ber_Latn: Yessefk ad yeddu ɣer temkarḍit azekka.
eng: He needs to go to the library tomorrow.
ber_Latn: Yessefk ad yeddu.
eng: He needs to leave.
ber_Latn: Yessefk ad yeddu imir-a.
eng: He must leave now.
ber_Latn: Yessefk ad yeddu Sami seg uxxam-a.
eng: Sami needs to leave this house.
ber_Latn: Yessefk ad yeddu yiwen seg-neɣ.
eng: One of us will have to go.
ber_Latn: Yessefk ad yeffeɣ Sami seg uxxam-a.
eng: Sami needs to leave this house.
ber_Latn: Yessefk ad yefhem Sami d acu i la iḍerrun.
eng: Sami needs to understand what is going on.
ber_Latn: Yessefk ad yels aselsu ed tekrabaḍt ɣer uxeddim.
eng: He is required to wear a suit and tie to work.
ber_Latn: Yessefk ad yemmeslay Sami d Layla ɣef waya.
eng: Sami has to talk to Layla about that.
ber_Latn: Yessefk ad yemmet ugeldun-nni.
eng: The prince must die.
ber_Latn: Yessefk ad yenqes Tom cwiṭ deg lmizan.
eng: Tom needs to lose a bit of weight.
ber_Latn: Yessefk ad yeṛju arma uwyeɣ-d cwiṭ n ukeffay yeḥman.
eng: He has to wait until I bring him some warm milk.
ber_Latn: Yessefk ad yessefqad aftaɣ-nnes yal ass.
eng: He has to check his blood pressure daily.
ber_Latn: Yessefk ad yessejhed unabaḍ azzayri tadamsa tagensit n tmurt.
eng: The Algerian government needs to boost the internal economy.
ber_Latn: Yessefk ad yessired Tom iceḍḍiḍen-nnes.
eng: Tom ought to wash his clothes.
ber_Latn: Yessefk ad yessiweḍ yiwen isali-a yesseḥzanen i yemma-s.
eng: Somebody must break the sad news to her mother.
ber_Latn: Yessefk ad yessiwel d temsujjit-nnes.
eng: He has to talk to his doctor.
ber_Latn: Yessefk ad yessiwel d yimsujji-nnes.
eng: He has to talk to his doctor.
ber_Latn: Yessefk ad yessiwel s tanglizit.
eng: He needs to speak English.
ber_Latn: Yessefk ad yeṭṭef yiwen n usafag.
eng: He's got a plane to catch.
ber_Latn: Yessefk ad yettwaɛaqeb.
eng: He needs to be punished.
ber_Latn: Yessefk ad yettwaṣeggem wexxam-nnek.
eng: Your house needs repairing.
ber_Latn: Yessefk ad yettwaser unsay-a amceṛṛi.
eng: This evil custom must be abolished.
ber_Latn: Yessefk ad yettwaweddeb.
eng: He needs to be punished.
ber_Latn: Yessefk ad yettwaxdem kra.
eng: Something will have to be done.
ber_Latn: Yessefk ad yexdem Tom aya uqbel ma tewweḍ-d Mary ɣer da.
eng: Tom needs to do that before Mary gets here.
ber_Latn: Yessefk ad yili yuki s umihi.
eng: He must be aware of the danger.
ber_Latn: Yessefk ad zemḍeɣ ibulunen-a.
eng: I have to tighten these bolts.
ber_Latn: Yessefk ad ẓreɣ anwa ay d-yennan tinebdurin-a.
eng: I must know where these quotations originate.
ber_Latn: Yessefk ad ẓreɣ d acu i la nettqabal da.
eng: I have to know what we're up against.
ber_Latn: Yessefk ad ẓreɣ imsujji.
eng: It is necessary that I see a doctor.
ber_Latn: Yessefk ad ẓreɣ.
eng: I need to find out.
ber_Latn: Yessefk ad ẓren imsujji.
eng: It is necessary that they see a doctor.
ber_Latn: Yessefk ad ẓreɣ seg wansi ay d-kkant tnebdurin-a.
eng: I must know where these quotations originate.
ber_Latn: Yessefk ad ẓẓuɣ isekla deg tebḥirt.
eng: I have to plant trees in the garden.
ber_Latn: Yessefk, ahat, ad as-nɣer i Tom.
eng: Should we call Tom?
ber_Latn: Yessefk akk imaslaḍen ad ḥedṛen.
eng: Presence of all members is obligatory.
ber_Latn: Yessefk as-tḥebsed lemɛawna i Mary.
eng: You must stop helping Mary.
ber_Latn: Yessefk as-tḥebsed tallalt i Mary.
eng: You must stop helping Mary.
ber_Latn: Yessefk as-tḥebsem lemɛawna i Mary.
eng: You must stop helping Mary.
ber_Latn: Yessefk as-tḥebsem tallalt i Mary.
eng: You must stop helping Mary.
ber_Latn: Yessefk as-tḥebsemt tallalt i Mary.
eng: You must stop helping Mary.
ber_Latn: Yessefk dima ad d-tettinid tidet.
eng: You must always tell the truth.
ber_Latn: Yessefk dima ad d-tettinim tidet.
eng: You must always say the truth.
ber_Latn: Yessefk dima ad d-tettinim tidet.
eng: You must always tell the truth.
ber_Latn: Yessefk dima ad d-tettinimt tidet.
eng: You must always tell the truth.
ber_Latn: Yessefk dima ad ndafeε ɣef yizerfan-nneɣ.
eng: We must always stand up for our rights.
ber_Latn: Yessefk dima ad nessewjed iman-nneɣ i uwezɣi.
eng: We must always be prepared for the worst.
ber_Latn: Yessefk dima ad tarmed akk ayen umi tzemred.
eng: You should always try your hardest.
ber_Latn: Yessefk dima ad tarmemt akk ayen umi tzemremt.
eng: You should always try your hardest.
ber_Latn: Yessefk dima ad tɛerrḍed akk ayen umi tzemred.
eng: You should always try your hardest.
ber_Latn: Yessefk dima ad tɛerrḍem akk ayen umi tzemrem.
eng: You should always try your hardest.
ber_Latn: Yessefk dima ad tɛerrḍemt akk ayen umi tzemremt.
eng: You should always try your hardest.
ber_Latn: Yessefk dima ad tessizdiged ifassen-nnek.
eng: You must always keep your hands clean.
ber_Latn: Yessefk dima ad tessizdiged ifassen-nnem.
eng: You must always keep your hands clean.
ber_Latn: Yessefk dima ad tessizdigem ifassen-nwen.
eng: You must always keep your hands clean.
ber_Latn: Yessefk dima ad tessizdigemt ifassen-nwent.
eng: You must always keep your hands clean.
ber_Latn: Yessefk dima ad tesṭebṭbeḍ uqbel ma tkecmeḍ-d ɣer texxamt-inu.
eng: You are always to knock before entering my room.
ber_Latn: Yessefk d kecc ara yeddun s axeddim. Axeddim ur d-yettas ɣer-k.
eng: You have to do to work. Work won't come to you.
ber_Latn: Yessefk ɣef baba ad yeg lxedma-nni.
eng: My father must do the work.
ber_Latn: Yessefk ɣef Bob ad yesɛeddi lmerta-a i yiman-nnes.
eng: Bob has to get through this ordeal on his own.
ber_Latn: Yessefk ɣef teṛmisin timecṭuḥin ad zemḍent aggus-nsent ma bɣant ad selkent.
eng: Small businesses will have to tighten their belts to survive.
ber_Latn: Yessefk ɣef Tom ad d-yessefhem kra n tɣawsiwin.
eng: Tom has some explaining to do.
ber_Latn: Yessefk ɣef Tom ad yeddu ɣer yiwet n temlilit.
eng: Tom has a meeting to go to.
ber_Latn: Yessefk ɣef Tom ad yefru aya i yiman-nnes.
eng: Tom has to deal with this alone.
ber_Latn: Yessefk ɣef Tom ad yerbeḥ.
eng: Tom should win.