DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ber_Latn: Yessefk ad d-tefkem aṛabul-nwen ass n letniyen.
eng: You have to turn in your report on Monday.
ber_Latn: Yessefk ad d-tefkem aṛabul-nwen ass n uynas.
eng: You have to turn in your report on Monday.
ber_Latn: Yessefk ad d-tefkemt aṛabul-nwent ass n letniyen.
eng: You have to turn in your report on Monday.
ber_Latn: Yessefk ad d-tefkemt aṛabul-nwent ass n uynas.
eng: You have to turn in your report on Monday.
ber_Latn: Yessefk ad d-tegred iman-nnek.
eng: You need to put your foot down.
ber_Latn: Yessefk ad d-tegred iman-nnem.
eng: You need to put your foot down.
ber_Latn: Yessefk ad d-tegred leɛmeṛ-nnes deg leḥsab.
eng: You must take his age into account.
ber_Latn: Yessefk ad d-tegred tikta-nsen deg leḥsab.
eng: You must take their ideas into account.
ber_Latn: Yessefk ad d-tegrem leɛmeṛ-nnes deg leḥsab.
eng: You must take his age into account.
ber_Latn: Yessefk ad d-tejbed Lezzayer isseftiyen iwerdaniyen.
eng: Algeria needs to attract foreign investment.
ber_Latn: Yessefk ad d-tejjed kullec.
eng: You must leave everything.
ber_Latn: Yessefk ad d-tejjeḍ litteɛ i tliẓri.
eng: You must make room for the television.
ber_Latn: Yessefk ad d-tejjem kullec.
eng: You must leave everything.
ber_Latn: Yessefk ad d-tejjemt kullec.
eng: You must leave everything.
ber_Latn: Yessefk ad d-telhu Lezzayer s unezgum-nni ameqran ayɣef ur d-yelli wawal.
eng: Algeria needs to address the dinosaur in the room.
ber_Latn: Yessefk ad d-telhu Lezzayer s wugur-nni ameqran ayɣef ur d-yelli wawal.
eng: Algeria needs to address the dinosaur in the room.
ber_Latn: Yessefk ad d-telhu Zzayer s unezgum-nni ameqran ayɣef ur d-yelli wawal.
eng: Algeria needs to address the dinosaur in the room.
ber_Latn: Yessefk ad d-teqqled ɣer wexxam.
eng: You must come home.
ber_Latn: Yessefk ad d-teqqled uqbel lɛecṛa.
eng: You must be back before ten.
ber_Latn: Yessefk ad d-teqqled uqbel tis mraw.
eng: You must be back before ten.
ber_Latn: Yessefk ad d-teqqlem ɣer wexxam.
eng: You must come home.
ber_Latn: Yessefk ad d-teqqlemt ɣer wexxam.
eng: You must come home.
ber_Latn: Yessefk ad d-teqqlemt uqbel lɛecṛa.
eng: You must be back before ten.
ber_Latn: Yessefk ad d-teqqlemt uqbel tis mraw.
eng: You must be back before ten.
ber_Latn: Yessefk ad d-teqqlem uqbel lɛecṛa.
eng: You must be back before ten.
ber_Latn: Yessefk ad d-teqqlem uqbel tis mraw.
eng: You must be back before ten.
ber_Latn: Yessefk ad d-tɣermemt ayen iṛuḥen.
eng: You must make up for the loss.
ber_Latn: Yessefk ad d-terred ɣef tuttra-nni.
eng: You must answer the question.
ber_Latn: Yessefk ad d-terred ɣef tuttriwin-a.
eng: You must answer these questions.
ber_Latn: Yessefk ad d-terrem akk idlisen n temkarḍit uqbel ma ifuk useggas.
eng: You should return all the library books before the end of the year.
ber_Latn: Yessefk ad d-terrem ɣef tuttriwin-a.
eng: You must answer these questions.
ber_Latn: Yessefk ad d-terrem s nneyya zeddigen.
eng: You must answer honestly.
ber_Latn: Yessefk ad d-terremt ɣef tuttra-nni.
eng: You must answer the question.
ber_Latn: Yessefk ad d-terremt ɣef tuttriwin-a.
eng: You must answer these questions.
ber_Latn: Yessefk ad d-terrem tiwriqin-nwen n ukayad seg-a ar ass n Letniyen.
eng: Your test papers must be handed in by Monday.
ber_Latn: Yessefk ad d-terseḍ seg tkeṛṛust.
eng: You must get off the car.
ber_Latn: Yessefk ad d-tersem seg tkeṛṛust.
eng: You must get off the car.
ber_Latn: Yessefk ad d-tersemt seg tkeṛṛust.
eng: You must get off the car.
ber_Latn: Yessefk ad d-tesɣeḍ akeffay, timellalin, udi ed wayen yecban aya.
eng: You must buy milk, eggs, butter, and so on.
ber_Latn: Yessefk ad d-tesɣeḍ iẓem n tusut akked taspirint.
eng: You should buy some cough medicine and aspirin.
ber_Latn: Yessefk ad d-tesfeqdeḍ tiṭṭawin-nnek ɣer yemsujji.
eng: You should get your eyes checked.
ber_Latn: Yessefk ad d-teskeyded iɣef-nnek.
eng: You need to have your head examined.
ber_Latn: Yessefk ad d-teskeyded iɣef-nnem.
eng: You need to have your head examined.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessefrud mliḥ tira-nnek.
eng: You must write more neatly.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessefrud mliḥ tira-nnem.
eng: You must write more neatly.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessefrum mliḥ tira-nwen.
eng: You must write more neatly.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessefrumt mliḥ tira-nwent.
eng: You must write more neatly.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessekned apaspuṛ-nnek.
eng: You must show your passport.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessekneḍ apaspuṛ-nnek.
eng: You must show your passport.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessekned apaspuṛ-nnem.
eng: You must show your passport.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessidfed cwiṭ n tmeddurt ɣer umahil-nnek.
eng: You must put some life into your work.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessidfed cwiṭ n tmeddurt ɣer umahil-nnem.
eng: You must put some life into your work.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessidfem cwiṭ n tmeddurt ɣer umahil-nwen.
eng: You must put some life into your work.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessuḍ usu-inek da.
eng: You have to make your own bed here.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessukksed Tom.
eng: You must save Tom.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessukksem Tom.
eng: You must save Tom.
ber_Latn: Yessefk ad d-tessukksemt Tom.
eng: You must save Tom.
ber_Latn: Yessefk ad d-tettakid cwiṭ uqbel.
eng: You must get up a little earlier.
ber_Latn: Yessefk ad d-tlemdeḍ seg tuccḍiwin-nnek.
eng: You must learn from mistakes.
ber_Latn: Yessefk ad d-tlemded seg tuccḍiwin-nnek.
eng: You must learn from your mistakes.
ber_Latn: Yessefk ad d-tlemdeḍ seg tuccḍiwin-nnek.
eng: You must learn from your mistakes.
ber_Latn: Yessefk ad d-tlemded seg tuccḍiwin-nnem.
eng: You must learn from your mistakes.
ber_Latn: Yessefk ad d-tlemdem seg tuccḍiwin-nwen.
eng: You must learn from your mistakes.
ber_Latn: Yessefk ad d-tlemmded seg tuccḍiwin-nnek.
eng: You must learn from your mistakes.
ber_Latn: Yessefk ad d-tlemmded seg tuccḍiwin-nnem.
eng: You must learn from your mistakes.
ber_Latn: Yessefk ad d-tlemmdem seg tuccḍiwin-nwen.
eng: You must learn from your mistakes.
ber_Latn: Yessefk ad d-tmegred ayen ay tzerɛed.
eng: You must reap what you have sown.
ber_Latn: Yessefk ad d-tmegreḍ ayen ay tzerɛeḍ.
eng: You must reap what you have sown.
ber_Latn: Yessefk ad d-tmegrem ayen ay tzerɛem.
eng: You must reap what you have sown.
ber_Latn: Yessefk ad d-tmegremt ayen ay tzerɛemt.
eng: You must reap what you have sown.
ber_Latn: Yessefk ad d-tnekkred ɣef tis sḍiset.
eng: You must get up at six.
ber_Latn: Yessefk ad d-tnekkrem ɣef tis sḍiset.
eng: You must get up at six.
ber_Latn: Yessefk ad d-tnekkremt ɣef tis sḍiset.
eng: You must get up at six.
ber_Latn: Yessefk ad d-tnekred ɣef tis sḍiset.
eng: You must get up at six.
ber_Latn: Yessefk ad d-tnekreḍ ɣef tis sḍiset.
eng: You must get up at six.
ber_Latn: Yessefk ad d-tnekred zik ugar.
eng: You are to get up earlier.
ber_Latn: Yessefk ad d-tnekrem ɣef tis sḍiset.
eng: You must get up at six.
ber_Latn: Yessefk ad d-tnekremt ɣef tis sḍiset.
eng: You must get up at six.
ber_Latn: Yessefk ad d-tnekremt zik ugar.
eng: You are to get up earlier.
ber_Latn: Yessefk ad d-tnekrem zik ugar.
eng: You are to get up earlier.
ber_Latn: Yessefk ad d-tneṭqed ɣef lbaṭel.
eng: You must speak out against injustice.
ber_Latn: Yessefk ad d-tneṭqem ɣef lbaṭel.
eng: You must speak out against injustice.
ber_Latn: Yessefk ad d-tneṭqemt ɣef lbaṭel.
eng: You must speak out against injustice.
ber_Latn: Yessefk ad d-tqeddmem iman-nwen s nnuba.
eng: You are supposed to introduce yourselves in turn.
ber_Latn: Yessefk ad d-wteɣ kra n tsegnatin.
eng: I've got to get some shots.
ber_Latn: Yessefk ad d-yaf amahil.
eng: He must find work.
ber_Latn: Yessefk ad d-yaf asensu.
eng: He needs to find a hotel.
ber_Latn: Yessefk ad d-yaf tamasragt-nni.
eng: He has to fix the clock.
ber_Latn: Yessefk ad d-yaf Tom amahil.
eng: Tom must find work.
ber_Latn: Yessefk ad d-yaf Tom axeddim.
eng: Tom must find work.
ber_Latn: Yessefk ad d-yas imir-a ya kan!
eng: He should come right away!
ber_Latn: Yessefk ad d-yerr ɣef tuttra-nni.
eng: He needs to answer the question.
ber_Latn: Yessefk ad d-yewjed seg-a ar xmecṭac deg wayyur.
eng: It has to be ready by the fifteenth.
ber_Latn: Yessefk ad d-yini Tom kra.
eng: Tom needs to say something.
ber_Latn: Yessefk ad ɛawneɣ Mary.
eng: I have to help Mary.
ber_Latn: Yessefk ad ɛejleɣ. Asafag-inu ad yeqleɛ seg-a ɣef tsaɛet.
eng: I have to hurry. My flight leaves in an hour.
ber_Latn: Yessefk ad ɛerḍeɣ.
eng: I have to try.
ber_Latn: Yessefk ad ɣelqeɣ tizewwa.
eng: I have to close the windows.
ber_Latn: Yessefk ad ɣer yiwet n teɣri d taxatart.
eng: I have an important call to make.
ber_Latn: Yessefk ad ferseɣ tibḥirt.
eng: I have to clear the garden.
ber_Latn: Yessefk ad fesreɣ iceḍḍiḍen.
eng: I have to peg up the washing.
ber_Latn: Yessefk ad ffɣeɣ zik akken ad qeḍɛeɣ tamacint-inu.
eng: I am obliged to leave early to catch my train.
ber_Latn: Yessefk ad ffreɣ asga-a.
eng: I have to hide this bag.
ber_Latn: Yessefk ad ffreɣ.
eng: I have to hide.
ber_Latn: Yessefk ad ffreɣ tasarut-nni akken ur tleddyed tabalizt-nni.
eng: I shall hide the key so that you cannot open the suitcase.
ber_Latn: Yessefk ad fruɣ tamukrist-a.
eng: I have to solve this problem.
ber_Latn: Yessefk ad fruɣ ugur-a.
eng: I have to solve this problem.
ber_Latn: Yessefk ad fsiɣ umutur-a.
eng: I have to disassemble this engine.
ber_Latn: Yessefk ad geɣ aɣanen-inu.
eng: I have to do my homework.
ber_Latn: Yessefk ad geɣ addal.
eng: I have to exercise.
ber_Latn: Yessefk ad geɣ assekyed n tqesrit.
eng: I must perform a pelvic exam.
ber_Latn: Yessefk ad geɣ ayen ara iyi-d-yini.
eng: I have to obey his orders.
ber_Latn: Yessefk ad geɣ tiɣri niḍen.
eng: I must make another phone call.
ber_Latn: Yessefk ad gezmeɣ asɣar-nni.
eng: I have to cut the wood.
ber_Latn: Yessefk ad gezmeɣ aseklu-a.
eng: I have to fell this tree.
ber_Latn: Yessefk ad gezmeɣ imir-a. Yella win ay la yettṛajun ad yessexdem asawal.
eng: I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
ber_Latn: Yessefk ad ḥebseɣ aya. Ta d ḍḍbiɛa n diri.
eng: I have to stop that. It's a bad habit.
ber_Latn: Yessefk ad ḥebseɣ ddexxan.
eng: I have to quit smoking.
ber_Latn: Yessefk ad ḥebseɣ ucci n tmagrisin-a tiẓidanin anect-a akk.
eng: I've got to stop eating such sweet ice cream.
ber_Latn: Yessefk ad ḥedṛeɣ deg temlilit n wass n letniyen?
eng: Am I supposed to be at the meeting on Monday?
ber_Latn: Yessefk ad ḥedṛeɣ deg temlilit n wass n uynas?
eng: Am I supposed to be at the meeting on Monday?
ber_Latn: Yessefk ad ḥedṛeɣ tamsirt-a.
eng: I have to attend this class.
ber_Latn: Yessefk ad ḥeṛṛeɣ taxxamt n usensu.
eng: I have to book a hotel room.
ber_Latn: Yessefk ad ḥeṛseɣ mliḥ iman-inu deg tezrawin akken ad t-id-qeḍɛeɣ.
eng: I must study hard in order to keep up with him.
ber_Latn: Yessefk ad iɣer i temsujjit-nnes.
eng: He has to call his doctor.
ber_Latn: Yessefk ad iɣer i yimsujji.
eng: He has to call a doctor.
ber_Latn: Yessefk ad iɣer i yimsujji.
eng: He needs to call a doctor.
ber_Latn: Yessefk ad iɣer i yimsujji-nnes.
eng: He has to call his doctor.
ber_Latn: Yessefk ad iliɣ deg temlilit n wass n letniyen?
eng: Am I supposed to be at the meeting on Monday?
ber_Latn: Yessefk ad iliɣ deg temlilit n wass n uynas?
eng: Am I supposed to be at the meeting on Monday?
ber_Latn: Yessefk ad iliɣ wejdeɣ.
eng: I need to be prepared.
ber_Latn: Yessefk ad imahel war abdad, deg yiḍ, deg wass.
eng: He needs to work continually day and night.
ber_Latn: Yessefk ad itub ɣef yibekkaḍen ay iga.
eng: He should atone for his sins.
ber_Latn: Yessefk ad iwali yimsujji aya.
eng: The doctor has to see this.
ber_Latn: Yessefk ad ixebber yiwen yemma-s.
eng: Somebody must break the sad news to her mother.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tefkeḍ 500 n yidulaṛen tura ya kan.
eng: You must give me 500 dollars right now.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tessukksed.
eng: You must save me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tessukksemt.
eng: You must save me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tessutred asaruf.
eng: You must excuse me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tessutrem asaruf.
eng: You must excuse me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tessutremt asaruf.
eng: You must excuse me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tiniḍ kullec ɣef tmeddurt n Mary.
eng: You'll have to tell me all about Mary's life.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tinid kullec.
eng: You must tell me everything.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tinid tidet.
eng: You must tell me the truth.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tinid tidet.
eng: You owe me the truth.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tinid.
eng: You must tell me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tinim kullec.
eng: You must tell me everything.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tinim tidet.
eng: You must tell me the truth.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tinim tidet.
eng: You owe me the truth.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tinimt tidet.
eng: You must tell me the truth.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tinimt tidet.
eng: You owe me the truth.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tinimt.
eng: You must tell me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-tinim.
eng: You must tell me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-d-txellṣem ɣef wakk tisuqilin-inu.
eng: You have to pay me for all my translations.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-talled ad ten-id-ssukkseɣ.
eng: You must help me save them.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-talled ad tent-id-ssukkseɣ.
eng: You must help me save them.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-talled ad t-id-ssukkseɣ.
eng: You must help me save him.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-talled ad tt-id-ssukkseɣ.
eng: You must help me save her.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-talled akken ad d-nessukkes iman-nneɣ.
eng: You must help me save us.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-talled akken ad d-nessukkes iman-nteɣ.
eng: You must help me save us.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-talled akken ad d-ssukkseɣ Tom.
eng: You must help me save Tom.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-talled.
eng: You must help me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tallem ad ten-id-ssukkseɣ.
eng: You must help me save them.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tallem ad tent-id-ssukkseɣ.
eng: You must help me save them.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tallem ad tt-id-ssukkseɣ.
eng: You must help me save her.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tallem akken ad d-ssukkseɣ Tom.
eng: You must help me save Tom.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tallemt ad ten-id-ssukkseɣ.
eng: You must help me save them.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tallemt ad tent-id-ssukkseɣ.
eng: You must help me save them.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tallemt ad t-id-ssukkseɣ.
eng: You must help me save him.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tallemt ad tt-id-ssukkseɣ.
eng: You must help me save her.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tallemt akken ad d-ssukkseɣ Tom.
eng: You must help me save Tom.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tallemt.
eng: You must help me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tallem.
eng: You must help me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tamned.
eng: You must believe me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tamnemt.
eng: You must believe me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tamnem.
eng: You must believe me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tbedded.
eng: You must take care of me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tbeddemt.
eng: You must take care of me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tbeddem.
eng: You must take care of me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tḍefreḍ.
eng: You need to follow me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tɛawned.
eng: You must help me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tɛawnemt.
eng: You must help me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tɛawnem.
eng: You must help me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-teǧǧed ad adfeɣ ɣer din.
eng: You've got to let me go in there.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-teǧǧem ad adfeɣ ɣer din.
eng: You've got to let me go in there.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-teǧǧemt ad adfeɣ ɣer din.
eng: You've got to let me go in there.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjed ad adfeɣ.
eng: You must let me in.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjed ad d-alleɣ.
eng: You must allow me to help.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjed ad d-alleɣ.
eng: You must let me help.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjed ad d-ɛawneɣ.
eng: You must allow me to help.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjed ad d-ɛawneɣ.
eng: You must let me help.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjed ad d-lhuɣ s waya.
eng: You must let me handle this.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjed ad n-adfeɣ.
eng: You must let me in.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjem ad adfeɣ.
eng: You must let me in.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjem ad d-alleɣ.
eng: You must allow me to help.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjem ad d-alleɣ.
eng: You must let me help.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjem ad d-ɛawneɣ.
eng: You must allow me to help.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjem ad d-ɛawneɣ.
eng: You must let me help.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjem ad d-lhuɣ s waya.
eng: You must let me handle this.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjem ad n-adfeɣ.
eng: You must let me in.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjemt ad adfeɣ.
eng: You must let me in.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjemt ad d-alleɣ.
eng: You must allow me to help.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjemt ad d-alleɣ.
eng: You must let me help.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjemt ad d-ɛawneɣ.
eng: You must allow me to help.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjemt ad d-lhuɣ s waya.
eng: You must let me handle this.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tejjemt ad n-adfeɣ.
eng: You must let me in.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tessurfed.
eng: You must forgive me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tessurfemt.
eng: You must forgive me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tessurfem.
eng: You must forgive me.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tṛeggmed yiwet n tɣawsa.
eng: You must promise me something.
ber_Latn: Yessefk ad iyi-tṛeggmem yiwet n tɣawsa.
eng: You must promise me something.
ber_Latn: Yessefk ad iẓer imsujji.
eng: It is necessary that he see a doctor.
ber_Latn: Yessefk ad jjeɣ takeṛṛust da.
eng: I have to leave the car here.
ber_Latn: Yessefk ad kem-id-nejbed ssya.
eng: We need to get you out of here.
ber_Latn: Yessefk ad kem-id-nessuffeɣ ssya.
eng: We need to get you out of here.
ber_Latn: Yessefk ad kem-iẓer yemsujji.
eng: You should have a doctor check you out.
ber_Latn: Yessefk ad ken-id-nejbed ssya.
eng: We need to get you out of here.
ber_Latn: Yessefk ad ken-id-nessuffeɣ ssya.
eng: We need to get you out of here.
ber_Latn: Yessefk ad ken-iẓer yemsujji.
eng: You should have a doctor check you out.
ber_Latn: Yessefk ad kent-id-nejbed ssya.
eng: We need to get you out of here.
ber_Latn: Yessefk ad kent-id-nessuffeɣ ssya.
eng: We need to get you out of here.
ber_Latn: Yessefk ad kent-iẓer yemsujji.
eng: You should have a doctor check you out.
ber_Latn: Yessefk ad keyyfeɣ ageṛṛu.
eng: I have to smoke a cigarette.
ber_Latn: Yessefk ad k-id-nejbed ssya.
eng: We need to get you out of here.
ber_Latn: Yessefk ad k-id-nessuffeɣ ssya.
eng: We need to get you out of here.
ber_Latn: Yessefk ad k-iẓer yemsujji.
eng: You should have a doctor check you out.
ber_Latn: Yessefk ad kkseɣ iqaciren-inu.
eng: I have to take off my socks.
ber_Latn: Yessefk ad ledyeɣ kullec?
eng: Must I open everything?
ber_Latn: Yessefk ad ledyeɣ taḥanut-inu.
eng: I have to open my shop.
ber_Latn: Yessefk ad lemden aneggaf adiplumati.
eng: They have to learn diplomatic protocol.
ber_Latn: Yessefk ad lemdent aneggaf adiplumati.
eng: They have to learn diplomatic protocol.
ber_Latn: Yessefk ad lemdeɣ tafṛensist.
eng: I have to learn French.
ber_Latn: Yessefk ad lemdeɣ tafṛensist.
eng: I must learn French.
ber_Latn: Yessefk ad lemdeɣ tajapunit.
eng: I have to learn Japanese.
ber_Latn: Yessefk ad letfeɣ ifadden-inu.
eng: I have to massage my knees.
ber_Latn: Yessefk ad lseɣ aselsu ed tekrabaḍt ɣer uxeddim.
eng: I am required to wear a suit and tie to work.
ber_Latn: Yessefk ad lseɣ ibuzgen.
eng: I have to wear boots.
ber_Latn: Yessefk ad lsen aselsu ed tekrabaḍt ɣer uxeddim.
eng: They are required to wear a suit and tie to work.
ber_Latn: Yessefk ad lseɣ takrabaḍt deg uxeddim?
eng: Do I have to wear a tie at work?
ber_Latn: Yessefk ad lseɣ tismaqqalin.
eng: I have to wear glasses.
ber_Latn: Yessefk ad mecḍeɣ acebbub-inu.
eng: I have to comb my hair.
ber_Latn: Yessefk ad mmeslayeɣ yid-k tura ya kan.
eng: I have to talk to you right now.
ber_Latn: Yessefk ad naɣ aman seg Malizya.
eng: We have to buy water from Malaysia.
ber_Latn: Yessefk ad narem ad nel tamuɣli d tawesɛant ɣef wugur-a.
eng: We should try to look at the wider problem.
ber_Latn: Yessefk ad narem ad nesɛu tamuɣli d tawesɛant ɣef wugur-a.
eng: We should try to look at the wider problem.
ber_Latn: Yessefk ad narem ad ten-id-nessidef akk ɣer uxxam.
eng: We need to try to get everybody inside the house.
ber_Latn: Yessefk ad naweḍ ɣer din uqbel-nsent.
eng: We must get there before them.
ber_Latn: Yessefk ad naweḍ ɣer din uqbel-nsen.
eng: We must get there before them.
ber_Latn: Yessefk ad ncuḥḥ i yedrimen mi ara d-nessaɣ iceḍḍiḍen.
eng: We must make economies in buying clothes.
ber_Latn: Yessefk ad nḍebber iɣfawen-nneɣ s cwiṭ-nni ay nesɛa.
eng: We must make do with what we have got.
ber_Latn: Yessefk ad nebded i tdawsa-nteɣ.
eng: We have to take care of our own health.
ber_Latn: Yessefk ad nebdu imir-a; yagi atan iṛuḥ lḥal.
eng: Let's start at once; it's already late.
ber_Latn: Yessefk ad nebṭel ṛṛwaḥ-nneɣ ɣer Japun.
eng: We must cancel our trip to Japan.
ber_Latn: Yessefk ad nečč tura.
eng: We must eat now.
ber_Latn: Yessefk ad nečč.
eng: We have to eat.
ber_Latn: Yessefk ad nečč.
eng: We need to eat.
ber_Latn: Yessefk ad neḍḍafar dima ilugan.
eng: We always have to follow the rules.
ber_Latn: Yessefk ad neḍḍef deg wansayen n twacult.
eng: We must keep up the family traditions.
ber_Latn: Yessefk ad neḍḍef deg wawal-nneɣ.
eng: We must not break our promise.
ber_Latn: Yessefk ad neddu zik.
eng: We must leave early.
ber_Latn: Yessefk ad nɛeddi ɣef tedwant mi ara naweḍ.
eng: It's necessary to go through customs on arriving.
ber_Latn: Yessefk ad neɛjel ma nebɣa ad naweḍ ɣer teɣsert deg lawan.
eng: We must hurry if we want to arrive at the station on time.
ber_Latn: Yessefk ad neɛreḍ ad neg kra.
eng: We should try to do something.
ber_Latn: Yessefk ad neɛreḍ ad nel tamuɣli d tawesɛant ɣef wugur-a.
eng: We should try to look at the wider problem.
ber_Latn: Yessefk ad neɛreḍ ad nesɛu tamuɣli d tawesɛant ɣef wugur-a.
eng: We should try to look at the wider problem.
ber_Latn: Yessefk ad neɛreḍ ad ten-id-nessidef akk ɣer uxxam.
eng: We need to try to get everybody inside the house.
ber_Latn: Yessefk ad nefru aṭas n wuguren.
eng: We must get over many difficulties.
ber_Latn: Yessefk ad neg akk ayen umi nezmer akken ad ngerrez axeddim-nneɣ.
eng: We must do our job as best as we can.
ber_Latn: Yessefk ad neggan, ma ulac, tmanya n yisragen deg wass.
eng: We must sleep at least eight hours a day.
ber_Latn: Yessefk ad neg kra s tɣawla.
eng: We must act quickly.
ber_Latn: Yessefk ad neg kra.
eng: We must act.
ber_Latn: Yessefk ad nehṛeɣ asnasɣal.
eng: I must ride a bicycle.
ber_Latn: Yessefk ad nehṛeɣ takeṛṛust-a.
eng: I have to drive this car.
ber_Latn: Yessefk ad nelhu ed yimɣaren.
eng: We must be kind to the elderly.
ber_Latn: Yessefk ad nels aselsu ed tekrabaḍt ɣer uxeddim.
eng: We are required to wear a suit and tie to work.
ber_Latn: Yessefk ad nels imsurden deg uɣerbaz.
eng: We have to wear school uniforms at school.
ber_Latn: Yessefk ad nemḍel aydi-nneɣ.
eng: We need to bury our dog.
ber_Latn: Yessefk ad nemḍel aydi-nteɣ.
eng: We need to bury our dog.
ber_Latn: Yessefk ad nemmesten arraw-nneɣ.
eng: We need to protect our children.
ber_Latn: Yessefk ad nemmesten arraw-nteɣ.
eng: We need to protect our children.
ber_Latn: Yessefk ad nemmesten igerdan-nneɣ.
eng: We must protect our children.
ber_Latn: Yessefk ad nemmesten igerdan-nneɣ.
eng: We need to protect our children.
ber_Latn: Yessefk ad nemmesten igerdan-nteɣ.
eng: We must protect our children.
ber_Latn: Yessefk ad nemmesten igerdan-nteɣ.
eng: We need to protect our children.
ber_Latn: Yessefk ad nemmiḍwel i umahil-nneɣ.
eng: We must devote ourselves to our work.
ber_Latn: Yessefk ad nemmiḍwel i umahil-nteɣ.
eng: We must devote ourselves to our work.
ber_Latn: Yessefk ad neqdec s lḥif.
eng: We must work hard.
ber_Latn: Yessefk ad neqqe d talmest tagremtiwegt.
eng: We have to become a multi-planet species.
ber_Latn: Yessefk ad neqqe d talmest tagremtiwegt.
eng: We must become a multi-planet species.
ber_Latn: Yessefk ad neqqim da, nebɣa neɣ uhu.
eng: We have to stay here whether we want to or not.
ber_Latn: Yessefk ad neqseɣ deg lmizan.
eng: I have to lose weight.
ber_Latn: Yessefk ad nɣer i yemsujji.
eng: We should call the doctor.
ber_Latn: Yessefk ad nernu ad nerẓ iɣfawen-nteɣ cwiṭ.
eng: We need to rack our brains some more.
ber_Latn: Yessefk ad nernu ugar n tefyar ɣer Tatoeba.
eng: We have to add more sentences to Tatoeba.
ber_Latn: Yessefk ad nerr annasen imaynuten i wakk tiwwura.
eng: We need to put new locks on all the doors.
ber_Latn: Yessefk ad nerr assehres n yimtiwgen niḍen d yiwen seg tuzwirin-nneɣ timezwura.
eng: We must make colonization of other planets one of our top priorities.
ber_Latn: Yessefk ad ners deg teɣsert i d-itteddun.
eng: We have to get off at the next station.
ber_Latn: Yessefk ad nerẓ ameslal-nni n waɣer.
eng: We need to destroy the shield generator.
ber_Latn: Yessefk ad nesɛeddi idles-nneɣ i tsuta ay d-yetteddun.
eng: We should pass on our culture to the next generation.
ber_Latn: Yessefk ad nesɛeddi idles-nteɣ i tsuta ay d-yetteddun.
eng: We should pass on our culture to the next generation.
ber_Latn: Yessefk ad neslummes ɣef tdusiwin-nneɣ.
eng: We need to focus on our strengths.
ber_Latn: Yessefk ad neslummes ɣef tdusiwin-nteɣ.
eng: We need to focus on our strengths.
ber_Latn: Yessefk ad nessecc taṛwiḥt-nneɣ.
eng: We need to nourish our spirit.
ber_Latn: Yessefk ad nessehres imtiwgen niḍen.
eng: We must colonize other planets.
ber_Latn: Yessefk ad nessehres imtiwgen niḍen.
eng: We need to colonize other planets.
ber_Latn: Yessefk ad nessejhed tuddsa-nneɣ.
eng: We must beef up our organization.
ber_Latn: Yessefk ad nessen icenga-nneɣ ma nebɣa ad ten-nernu.
eng: It is necessary to know our enemies if we want to defeat them.
ber_Latn: Yessefk ad nesseqsi ɣef Tom.
eng: We have to ask after Tom.
ber_Latn: Yessefk ad nessewjed iman-nneɣ.
eng: We need to be prepared.
ber_Latn: Yessefk ad nessewjed iman-nteɣ.
eng: We need to be prepared.
ber_Latn: Yessefk ad nessiwel ala nekk yid-k.
eng: We need to have a chat in private.
ber_Latn: Yessefk ad nessiwel ala nekk yid-m.
eng: We need to have a chat in private.
ber_Latn: Yessefk ad nessiwel iɣef ɣer yiɣef.
eng: We need to have a chat in private.
ber_Latn: Yessefk ad nessiwel. "Ur ḥwajeɣ ad ssiwleɣ yid-k."
eng: We need to talk. "I don't need to talk to you anymore."
ber_Latn: Yessefk ad nessiwel. "Ur ḥwajeɣ ad ssiwleɣ yid-m."
eng: We need to talk. "I don't need to talk to you anymore."
ber_Latn: Yessefk ad nessizdig ifassen-nneɣ.
eng: We must keep our hands clean.
ber_Latn: Yessefk ad nessizdig iman-nneɣ.
eng: We should keep ourselves clean.
ber_Latn: Yessefk ad nessukk idles-nneɣ i tsuta ay d-yetteddun.
eng: We should pass on our culture to the next generation.
ber_Latn: Yessefk ad nessukk idles-nteɣ i tsuta ay d-yetteddun.
eng: We should pass on our culture to the next generation.
ber_Latn: Yessefk ad neswingem ɣef yimal.
eng: We have to think about the future.
ber_Latn: Yessefk ad nethella deg tdawsa-nneɣ.
eng: We have to take care of our own health.
ber_Latn: Yessefk ad nethella deg tdawsa-nteɣ.
eng: We have to take care of our own health.
ber_Latn: Yessefk ad nethella deg umtiweg-nneɣ.
eng: We need to care for our planet.
ber_Latn: Yessefk ad nethella deg yimawlan-nneɣ.
eng: Our parents should be taken care of.
ber_Latn: Yessefk ad nettḥadar ugar.
eng: We need to be more careful.
ber_Latn: Yessefk ad newliwel s wugar n tɣawla.
eng: We need to move faster.
ber_Latn: Yessefk ad nexdem aya skud mazal nezmer.
eng: We need to do that while we still can.
ber_Latn: Yessefk ad nexdem ccɣel s wayen yellan da.
eng: We have to do the job with what's here.
ber_Latn: Yessefk ad nexdem ddukkli.
eng: We need to work together.
ber_Latn: Yessefk ad nezreɛ zzerriɛa n wemsefham.
eng: We must sow the seeds of mutual understanding.
ber_Latn: Yessefk ad neẓẓel ɣef lqaɛa?
eng: Do we have to lie flat on the ground?
ber_Latn: Yessefk ad neεjel.
eng: We must hurry.
ber_Latn: Yessefk ad nḥader ɣef umtiweg-nneɣ, Akal.
eng: We must take care of our planet, the earth.
ber_Latn: Yessefk ad nhedden iman-nneɣ.
eng: We must keep calm.
ber_Latn: Yessefk ad nhenni seg uselkim-nni.
eng: We should get rid of that computer.
ber_Latn: Yessefk ad nḥezzeb deg uṣerref-nneɣ.
eng: We have to be careful with expenses.
ber_Latn: Yessefk ad nḥudd izerfan-nneɣ.
eng: We must stand up for our rights.
ber_Latn: Yessefk ad nili akken.
eng: We belong together.
ber_Latn: Yessefk ad nili d imekdiyen i yimenzayen-nneɣ.
eng: We should be faithful to our principles.
ber_Latn: Yessefk ad nili d imekdiyen i yimenzayen-nteɣ.
eng: We should be faithful to our principles.
ber_Latn: Yessefk ad nili d isɣenwanen.
eng: We need to be creative.
ber_Latn: Yessefk ad nili newjed i kullec.
eng: We have to be prepared for anything.
ber_Latn: Yessefk ad nkemmel lxedma akked Ken arma d asmi ara d-teqqel Mary.
eng: Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.
ber_Latn: Yessefk ad nmahel ddukkli.
eng: We need to work together.
ber_Latn: Yessefk ad nmahel ɣef wassaɣ-nneɣ.
eng: We need to work on our relationship.
ber_Latn: Yessefk ad nmahel ɣef wassaɣ-nteɣ.
eng: We need to work on our relationship.
ber_Latn: Yessefk ad nmahel.
eng: We need to work.
ber_Latn: Yessefk ad nqader ilugan n wurar.
eng: We must abide by the rules of the game.
ber_Latn: Yessefk ad nṣeggem aya.
eng: We must fix this.
ber_Latn: Yessefk ad nsellek iɣfawen-nneɣ s wayen ay nesɛa.
eng: We have to make do with what we have.
ber_Latn: Yessefk ad nsellek iɣfawen-nneɣ s wayen ay nla.
eng: We have to make do with what we have.
ber_Latn: Yessefk ad nsemmeḥ cwiṭ seg umur-nneɣ ma yella nebɣa ad nemsefham.
eng: We must give in in some extent if we want to get to an agreement.
ber_Latn: Yessefk ad nsett akken ma nella.
eng: We all have to eat.
ber_Latn: Yessefk ad nseṭṭel acekkuḥ-nneɣ.
eng: We must get our hair cut.
ber_Latn: Yessefk ad nxeddem dima anect akk umi nezmer.
eng: We should always give our best.
ber_Latn: Yessefk ad nxemmem ad nebded i yemɣaren.
eng: We must think about the care of old people.
ber_Latn: Yessefk ad nxemmem ɣef lexṣara-nneɣ.
eng: We must reflect on our failure.
ber_Latn: Yessefk ad nxemmem ɣef warraw-nneɣ.
eng: We have to think about our children.
ber_Latn: Yessefk ad nxemmem ɣef warraw-nteɣ.
eng: We have to think about our children.
ber_Latn: Yessefk ad nxemmem ɣef yimal.
eng: We have to think about the future.
ber_Latn: Yessefk ad nẓer imsujji.
eng: It is necessary that we see a doctor.
ber_Latn: Yessefk ad nẓer umεa ad nẓer.
eng: We must know. We will know.
ber_Latn: Yessefk ad nẓer.
eng: We have to find out.
ber_Latn: Yessefk ad qadren aneggaf adiplumati.
eng: They are constrained by diplomatic protocol.
ber_Latn: Yessefk ad qadren ilugan.
eng: They have got to abide by the rules.
ber_Latn: Yessefk ad qadrent aneggaf adiplumati.
eng: They are constrained by diplomatic protocol.
ber_Latn: Yessefk ad qadrent ilugan.
eng: They have got to abide by the rules.
ber_Latn: Yessefk ad qadren yimariren aɣtas n unefray.
eng: The players have to abide by the umpire's decision.
ber_Latn: Yessefk ad qadren yimariren ilugan n wurar.
eng: The players must abide by the rules.
ber_Latn: Yessefk ad qeṣṣreɣ cwiṭ ed Tom.
eng: I have to have a little chat with Tom.
ber_Latn: Yessefk ad qeṣṣreɣ cwiṭ ed Tom.
eng: I need to have a little chat with Tom.
ber_Latn: Yessefk ad qisseɣ taqendurt-a.
eng: I have to try on this dress.
ber_Latn: Yessefk ad qqimeɣ deg tgara n tmacint.
eng: We'll have to sit at the back of the train.
ber_Latn: Yessefk ad qqimeɣ deg wusu?
eng: Must I stay in bed?
ber_Latn: Yessefk ad qqleɣ ɣer umtiweg-inu imir-a.
eng: I must go back to my planet now.
ber_Latn: Yessefk ad qqleɣ.
eng: I have to go back.
ber_Latn: Yessefk ad qqneɣ tismaqqalin.
eng: I have to wear glasses.
ber_Latn: Yessefk ad ɣreɣ amagrad-a.
eng: I have to read this article.
ber_Latn: Yessefk ad rebḥeɣ.
eng: I have to win.
ber_Latn: Yessefk ad refdeɣ akk tteffaḥ-a, rnu-as ticulliḍin-a n lbaṭaṭa.
eng: I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
ber_Latn: Yessefk ad refdeɣ tteffaḥ-a akk, rnu-aw ticulliḍin-a n lbaṭaṭa.
eng: I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
ber_Latn: Yessefk ad ɣreɣ.
eng: I have to study.
ber_Latn: Yessefk ad ɣreɣ.
eng: I must study.
ber_Latn: Yessefk ad ɣren i yimsujji.
eng: They need to call a doctor.
ber_Latn: Yessefk ad ɣrent i temsujjit.
eng: They need to call a doctor.
ber_Latn: Yessefk ad ɣrent i yimsujji.
eng: They need to call a doctor.
ber_Latn: Yessefk ad ɣreɣ tafṛensist.
eng: I have to study French.
ber_Latn: Yessefk ad rewleɣ.
eng: I have to run away.
ber_Latn: Yessefk ad rnuɣ aman i wemsammar.
eng: I must add water to the radiator.
ber_Latn: Yessefk ad rreɣ adlis-nni uqbel Ssebt.
eng: I have to give back the book before Saturday.
ber_Latn: Yessefk ad rreɣ ɣef tebṛat-a.
eng: I have to reply to this letter.
ber_Latn: Yessefk ad rreɣ i tebṛat-nnes.
eng: I have to answer his letter.
ber_Latn: Yessefk ad rreɣ i usawal.
eng: I have to answer the phone.
ber_Latn: Yessefk ad rseɣ da.
eng: I have to jump off here.
ber_Latn: Yessefk ad rsen akk medden seg usakal.
eng: Everybody needs to get off the bus.
ber_Latn: Yessefk ad rsen akk medden seg usakal.
eng: Everyone needs to get off the bus.
ber_Latn: Yessefk ad rsen akk seg usakal.
eng: Everybody needs to get off the bus.
ber_Latn: Yessefk ad rsen akk seg usakal.
eng: Everyone needs to get off the bus.
ber_Latn: Yessefk ad ṛuḥeɣ ad d-ččeɣ kra.
eng: I need to go eat something.
ber_Latn: Yessefk ad ṛuḥeɣ ad d-nadiɣ ɣef Thomas deg uɣerbaz.
eng: I have to go look for Thomas at school.
ber_Latn: Yessefk ad ṛuḥeɣ. D baba daɣen.
eng: I've got to go. It's my dad again.
ber_Latn: Yessefk ad ṛuḥeɣ.
eng: I have to take off.
ber_Latn: Yessefk ad ṛuḥeɣ uqbel ma wwḍen-d Tom d Mary ɣer da.
eng: I need to leave before Tom and Mary get here.
ber_Latn: Yessefk ad rzuɣ ɣef Tom.
eng: I have to visit Tom.
ber_Latn: Yessefk ad sbeɛdeɣ aydi-nni ɣef yigerdan.
eng: I have to take the dog away from the children.
ber_Latn: Yessefk ad sɛeddin akayad n tutlayt tamaziɣt.
eng: They need to do a Berber language exam.
ber_Latn: Yessefk ad sɛeddint akayad n tutlayt tamaziɣt.
eng: They need to do a Berber language exam.
ber_Latn: Yessefk ad sefḍeɣ aṭas n teftarin seg uselkim-inu.
eng: I have to delete many files from my computer.
ber_Latn: Yessefk ad ṣeggmeɣ imsismeḍ.
eng: I have to repair the refrigerator.
ber_Latn: Yessefk ad ṣeggmeɣ tamacint n tarda.
eng: I have to fix the washing machine.
ber_Latn: Yessefk ad sekṛeɣ tawwurt-a.
eng: I have to lock this door.
ber_Latn: Yessefk ad sɣesreɣ takeṛṛust-inu da.
eng: I have to park my car here.
ber_Latn: Yessefk ad sfeqdeɣ tankult-inu n tebṛatin.
eng: I have to check my mailbox.
ber_Latn: Yessefk ad sfeqdeɣ yiwet n tɣawsa.
eng: I need to check on something.
ber_Latn: Yessefk ad sgunfuɣ.
eng: I have to take a rest.
ber_Latn: Yessefk ad slemdeɣ tanglizit i Mary.
eng: I have to teach Mary English.
ber_Latn: Yessefk ad slemdeɣ tesperantit i Mary.
eng: I have to teach Mary Esperanto.
ber_Latn: Yessefk ad sneqseɣ cwiṭ deg lmizan.
eng: I need to lose a little weight.
ber_Latn: Yessefk ad sqecreɣ aḍeffu-nni.
eng: I have to peel the apples.
ber_Latn: Yessefk ad sqedceɣ amawal.
eng: I have to use the dictionary.
ber_Latn: Yessefk ad sqedceɣ tafṛensist s teɣzef n wass deg uxeddim.
eng: I have to use French all day at work.
ber_Latn: Yessefk ad ssekweɣ acebbub-inu.
eng: I have to dry my hair.
ber_Latn: Yessefk ad sselhuɣ aɣanib-inu n tirawt n tezlatin.
eng: I need to work on my song writing.
ber_Latn: Yessefk ad ssenzeɣ axxam-a.
eng: I have to sell my house.
ber_Latn: Yessefk ad sseɣtiɣ amagrad-a.
eng: I have to correct this article.
ber_Latn: Yessefk ad ssewweɣ tidal-nni.
eng: I have to cook the vegetables.
ber_Latn: Yessefk ad ssirdeɣ acebbub-inu.
eng: I need to wash my hair.
ber_Latn: Yessefk ad ssirdeɣ tuɣmas-inu.
eng: I have to brush my teeth.
ber_Latn: Yessefk ad ssiwleɣ s tanglizit?
eng: Must I speak English?
ber_Latn: Yessefk ad ssiwleɣ yid-k.
eng: I need to have a talk with you.
ber_Latn: Yessefk ad ssiwleɣ yid-m.
eng: I need to have a talk with you.
ber_Latn: Yessefk ad ssiwleɣ yid-wen deg sin.
eng: I need to talk to the both of you.
ber_Latn: Yessefk ad ssiwleɣ yid-wen.
eng: I need to have a talk with you.
ber_Latn: Yessefk ad ssiwleɣ yid-went deg snat.
eng: I need to talk to the both of you.
ber_Latn: Yessefk ad ssiwleɣ yid-went.
eng: I need to have a talk with you.
ber_Latn: Yessefk ad ssuffɣeɣ Ken seg uxeddim.
eng: I have to dismiss Ken.
ber_Latn: Yessefk ad ssutreɣ seg-s asaruf imi ay ɛeḍḍleɣ akken ad d-aseɣ.
eng: I must offer you an apology for coming late.
ber_Latn: Yessefk ad ssuṭṭḍeɣ alufan-inu.
eng: I have to breast-feed my baby.
ber_Latn: Yessefk ad ssweɣ tijejjigin.
eng: I have to water the flowers.
ber_Latn: Yessefk ad steɛṛfeɣ belli sxerxureɣ.
eng: I must admit that I snore.
ber_Latn: Yessefk ad stixreɣ Ken.
eng: I have to dismiss Ken.
ber_Latn: Yessefk ad sweɣ asafar-a.
eng: I have to drink this medicine.
ber_Latn: Yessefk ad talled deg ussewjed n tdabut.
eng: You must help set the table.
ber_Latn: Yessefk ad talled Tom.
eng: You must help Tom.
ber_Latn: Yessefk ad talled yemma-k.
eng: You must help your mother.
ber_Latn: Yessefk ad talled yemma-m.
eng: You must help your mother.
ber_Latn: Yessefk ad tallem deg ussewjed n tdabut.
eng: You must help set the table.
ber_Latn: Yessefk ad tallemt deg ussewjed n tdabut.
eng: You must help set the table.
ber_Latn: Yessefk ad tallem Tom.
eng: You must help Tom.
ber_Latn: Yessefk ad tallemt Tom.
eng: You must help Tom.
ber_Latn: Yessefk ad tallemt yemma-twent.
eng: You must help your mother.
ber_Latn: Yessefk ad tallem yemma-twen.
eng: You must help your mother.
ber_Latn: Yessefk ad talsed ad tessiɣed aselkim-nnek.
eng: You must reboot your computer.
ber_Latn: Yessefk ad talsed ad tessiɣed aselkim-nnek.
eng: You need to reboot your computer.
ber_Latn: Yessefk ad talsed ad tessiɣed aselkim-nnem.
eng: You must reboot your computer.
ber_Latn: Yessefk ad talsed ad tessiɣed aselkim-nnem.
eng: You need to reboot your computer.
ber_Latn: Yessefk ad talsem ad tessiɣem aselkim-nwen.
eng: You must reboot your computer.
ber_Latn: Yessefk ad talsem ad tessiɣem aselkim-nwen.
eng: You need to reboot your computer.
ber_Latn: Yessefk ad talsemt ad tessiɣemt aselkim-nwent.
eng: You must reboot your computer.
ber_Latn: Yessefk ad talsemt ad tessiɣemt aselkim-nwent.
eng: You need to reboot your computer.
ber_Latn: Yessefk ad talyed tiɣilt-nni.
eng: You must go up the hill.
ber_Latn: Yessefk ad talyem tiɣilt-nni.
eng: You must go up the hill.
ber_Latn: Yessefk ad talyemt tiɣilt-nni.
eng: You must go up the hill.
ber_Latn: Yessefk ad tarmed ad iyi-tegzud.
eng: You must try to understand me.
ber_Latn: Yessefk ad tarmed aya anda niḍen.
eng: You must try somewhere else.
ber_Latn: Yessefk ad tarmed aya.
eng: You must try this.
ber_Latn: Yessefk ad tarmed aya.
eng: You've got to try this.
ber_Latn: Yessefk ad tarmed!
eng: You have to try!
ber_Latn: Yessefk ad tarmed.
eng: You must try.
ber_Latn: Yessefk ad tarmem ad iyi-tegzum.
eng: You must try to understand me.
ber_Latn: Yessefk ad tarmem aya anda niḍen.
eng: You must try somewhere else.
ber_Latn: Yessefk ad tarmem aya.
eng: You must try this.
ber_Latn: Yessefk ad tarmemt aya anda niḍen.
eng: You must try somewhere else.
ber_Latn: Yessefk ad tarmemt aya.
eng: You must try this.
ber_Latn: Yessefk ad tarmemt!
eng: You have to try!
ber_Latn: Yessefk ad tarmemt.
eng: You must try.
ber_Latn: Yessefk ad tarmem!
eng: You have to try!
ber_Latn: Yessefk ad tarmem.
eng: You must try.
ber_Latn: Yessefk ad taruḍ tinqiḍin.
eng: You should make notes.
ber_Latn: Yessefk ad tawyeḍ apaspuṛ-nnek ɣer tbanka.
eng: You must take your passport to the bank.
ber_Latn: Yessefk ad tawyed aqraḥ-nni.
eng: You must endure the pain.
ber_Latn: Yessefk ad tawyem aqraḥ-nni.
eng: You must endure the pain.
ber_Latn: Yessefk ad tawyemt aqraḥ-nni.
eng: You must endure the pain.
ber_Latn: Yessefk ad tazned dindin tiririt ɣef tebṛat-nni.
eng: You must send the answer to the letter right away.
ber_Latn: Yessefk ad tazneḍ dindin tiririt ɣef tebṛat-nni.
eng: You must send the answer to the letter right away.
ber_Latn: Yessefk ad tazned ɣer yemsujji.
eng: You must send for the doctor.
ber_Latn: Yessefk ad taznem dindin tiririt ɣef tebṛat-nni.
eng: You must send the answer to the letter right away.
ber_Latn: Yessefk ad taznem ɣer yemsujji.
eng: You must send for the doctor.
ber_Latn: Yessefk ad taznemt dindin tiririt ɣef tebṛat-nni.
eng: You must send the answer to the letter right away.
ber_Latn: Yessefk ad taznemt ɣer yemsujji.
eng: You must send for the doctor.
ber_Latn: Yessefk ad tazzled.
eng: You must run.
ber_Latn: Yessefk ad tazzlemt.
eng: You must run.
ber_Latn: Yessefk ad tazzlem.
eng: You must run.
ber_Latn: Yessefk ad tbeddeḍ akken ad tessiwleḍ.
eng: You should stand up to speak.
ber_Latn: Yessefk ad tbedded.
eng: You must stop.
ber_Latn: Yessefk ad tbeddemt.
eng: You must stop.
ber_Latn: Yessefk ad tbeddem.
eng: You must stop.
ber_Latn: Yessefk ad tbeddled isefsi-nni.
eng: You need to replace the fuse.
ber_Latn: Yessefk ad tbeddlem isefsi-nni.
eng: You need to replace the fuse.
ber_Latn: Yessefk ad tbeddlemt isefsi-nni.
eng: You need to replace the fuse.
ber_Latn: Yessefk ad tbeεdeḍ.
eng: You need to move away.
ber_Latn: Yessefk ad tcerḍed mgal ummuzzer.
eng: You must be vaccinated against rabies.
ber_Latn: Yessefk ad tcerḍem mgal ummuzzer.
eng: You must be vaccinated against rabies.
ber_Latn: Yessefk ad tcerḍemt mgal ummuzzer.
eng: You must be vaccinated against rabies.
ber_Latn: Yessefk ad tcerked imuhal-nnek ed wiyaḍ.
eng: You must share your jobs with others.
ber_Latn: Yessefk ad tcerked imuhal-nnem ed wiyaḍ.
eng: You must share your jobs with others.
ber_Latn: Yessefk ad tcerked lecɣal-nnek ed wiyaḍ.
eng: You must share your jobs with others.
ber_Latn: Yessefk ad tḍefred ilugan n uɣerbaz.
eng: You must follow school rules.
ber_Latn: Yessefk ad tḍefred ilugan.
eng: You must follow the regulations.
ber_Latn: Yessefk ad tḍefred ilugan.
eng: You must follow the rules.
ber_Latn: Yessefk ad tḍefreḍ tanṣiḥt n yemsujji-nnek.
eng: You should follow your doctor's advice.
ber_Latn: Yessefk ad tḍefreḍ tanṣiḥt n yemsujji.
eng: You should follow the doctor's advice.
ber_Latn: Yessefk ad tḍefrem ilugan n uɣerbaz.
eng: You must follow school rules.
ber_Latn: Yessefk ad tḍefrem ilugan.
eng: You must follow the regulations.
ber_Latn: Yessefk ad tḍefrem ilugan.
eng: You must follow the rules.
ber_Latn: Yessefk ad tḍefremt ilugan n uɣerbaz.
eng: You must follow school rules.
ber_Latn: Yessefk ad tḍefremt ilugan.
eng: You must follow the regulations.
ber_Latn: Yessefk ad tḍefremt ilugan.
eng: You must follow the rules.
ber_Latn: Yessefk ad tdeqqeqed deg leḥsab.
eng: You must be accurate in counting.
ber_Latn: Yessefk ad tdeqqeqem deg leḥsab.
eng: You must be accurate in counting.
ber_Latn: Yessefk ad tdeqqeqemt deg leḥsab.
eng: You must be accurate in counting.
ber_Latn: Yessefk ad tɛassem tikeṛṛusin niḍen mi ara tnehhṛem.
eng: You have to look out for other cars when you drive.
ber_Latn: Yessefk ad tɛassemt tikeṛṛusin niḍen mi ara tnehhṛemt.
eng: You have to look out for other cars when you drive.
ber_Latn: Yessefk ad tɛawded ad tessiɣed aselkim-nnem.
eng: You must reboot your computer.
ber_Latn: Yessefk ad tɛawdemt ad tessiɣemt aselkim-nwent.
eng: You must reboot your computer.
ber_Latn: Yessefk ad tɛawned deg ussewjed n tdabut.
eng: You must help set the table.
ber_Latn: Yessefk ad tɛawned Tom.
eng: You must help Tom.
ber_Latn: Yessefk ad tɛawned yemma-k.
eng: You must help your mother.
ber_Latn: Yessefk ad tɛawned yemma-m.
eng: You must help your mother.
ber_Latn: Yessefk ad tɛawnem deg ussewjed n tdabut.
eng: You must help set the table.
ber_Latn: Yessefk ad tɛawnemt deg ussewjed n tdabut.
eng: You must help set the table.
ber_Latn: Yessefk ad tɛawnemt Tom.
eng: You must help Tom.
ber_Latn: Yessefk ad tɛawnemt yemma-twent.
eng: You must help your mother.
ber_Latn: Yessefk ad tɛawnem yemma-twen.
eng: You must help your mother.
ber_Latn: Yessefk ad tebduḍ ɣef zik lḥal.
eng: You must start soon.
ber_Latn: Yessefk ad tebdud ɣef zik lḥal.
eng: You should start as early as possible.
ber_Latn: Yessefk ad tebduḍ imir-a.
eng: You are to start at once.
ber_Latn: Yessefk ad tebdud imir-a.
eng: You must start at once.
ber_Latn: Yessefk ad tebdud imir-a.
eng: You must start immediately.
ber_Latn: Yessefk ad tebduḍ imir-a.
eng: You should begin right away.
ber_Latn: Yessefk ad tebdud war leɛḍil.
eng: You should start as early as possible.
ber_Latn: Yessefk ad tebdum ɣef zik lḥal.
eng: You must start soon.
ber_Latn: Yessefk ad tebdum imir-a.
eng: You must start immediately.
ber_Latn: Yessefk ad tebdumt ɣef zik lḥal.
eng: You must start soon.
ber_Latn: Yessefk ad tebdumt imir-a.
eng: You must start at once.
ber_Latn: Yessefk ad tebdumt imir-a.
eng: You must start immediately.
ber_Latn: Yessefk ad tecceḍ akken ad teddreḍ. Ur tetteddreḍ akken ad tecceḍ.
eng: You must eat to live. You must not live to eat.
ber_Latn: Yessefk ad tecceḍ kra n tidal ay yesɛan tiviṭaminin.
eng: You should eat some vegetables rich in vitamins.
ber_Latn: Yessefk ad tecceḍ kra uqbel ma teddiḍ.
eng: You should eat something before you go.
ber_Latn: Yessefk ad tecced kra.
eng: You must eat something.
ber_Latn: Yessefk ad teččed kullec!
eng: You have to eat everything!
ber_Latn: Yessefk ad tecceḍ ucci ay yettakfen ljehd.
eng: You have to eat nutritious foods.
ber_Latn: Yessefk ad tecceḍ ugar ma ulac ur tjehhdeḍ.
eng: Eat more, or you won't gain strength.
ber_Latn: Yessefk ad tecceḍ ugar n yigumma.
eng: You should eat more fruit.
ber_Latn: Yessefk ad tecced.
eng: You must eat.
ber_Latn: Yessefk ad teccem kra.
eng: You must eat something.
ber_Latn: Yessefk ad teččem kullec!
eng: You have to eat everything!
ber_Latn: Yessefk ad teccemt kra.
eng: You must eat something.
ber_Latn: Yessefk ad teččemt kullec!
eng: You have to eat everything!
ber_Latn: Yessefk ad teccemt ugar, ma ulac ad tɛeḍḍlemt akken ad tejjyemt.
eng: You should eat more, or you won't get well soon.
ber_Latn: Yessefk ad teccemt.
eng: You must eat.
ber_Latn: Yessefk ad teccem ugar, ma ulac ad tɛeḍḍlem akken ad tejjyem.
eng: You should eat more, or you won't get well soon.
ber_Latn: Yessefk ad teccem.
eng: You must eat.
ber_Latn: Yessefk ad tecfuḍ ɣef waya.
eng: You must bear it in mind.
ber_Latn: Yessefk ad tecfud ɣef wuṭṭun-inu n usawal.
eng: You have to remember my phone number.
ber_Latn: Yessefk ad tecfud ɣef wuṭṭun-inu n usawal.
eng: You must remember my phone number.
ber_Latn: Yessefk ad tecfum ɣef wuṭṭun-inu n usawal.
eng: You have to remember my phone number.
ber_Latn: Yessefk ad tecfum ɣef wuṭṭun-inu n usawal.
eng: You must remember my phone number.
ber_Latn: Yessefk ad tecfumt ɣef wuṭṭun-inu n usawal.
eng: You have to remember my phone number.
ber_Latn: Yessefk ad tecfumt ɣef wuṭṭun-inu n usawal.
eng: You must remember my phone number.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfed deg wawal-nnek.
eng: You have to keep your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfed deg wawal-nnek.
eng: You must keep your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfed deg wawal-nnek.
eng: You must stick to your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfed deg wawal-nnek.
eng: You ought to keep your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfed deg wawal-nnem.
eng: You have to keep your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfed deg wawal-nnem.
eng: You must keep your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfed deg wawal-nnem.
eng: You must keep your promises.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfed deg wawal-nnem.
eng: You must stick to your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfed deg wawal-nnem.
eng: You ought to keep your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfem deg wawal-nwen.
eng: You have to keep your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfem deg wawal-nwen.
eng: You must keep your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfem deg wawal-nwen.
eng: You must keep your promises.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfem deg wawal-nwen.
eng: You must stick to your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfemt deg wawal-nwent.
eng: You have to keep your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfemt deg wawal-nwent.
eng: You must keep your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfemt deg wawal-nwent.
eng: You must keep your promises.
ber_Latn: Yessefk ad teḍḍfemt deg wawal-nwent.
eng: You must stick to your promise.
ber_Latn: Yessefk ad teddreḍ ɣef leḥsab n tezmert-nnek.
eng: You should live within your means.
ber_Latn: Yessefk ad teddrem s yimenzayen-nwen.
eng: You must live up to your principles.
ber_Latn: Yessefk ad teddremt s yimenzayen-nwent.
eng: You must live up to your principles.
ber_Latn: Yessefk ad teddud ad teḍḍsed imir-a.
eng: You must go to bed now.
ber_Latn: Yessefk ad tedduḍ, ɣas ma ur tebɣiḍ.
eng: You've got to go even if you don't want to.
ber_Latn: Yessefk ad tedduḍ, bɣu neɣ qqim.
eng: Whether you like it or not, you have to go.
ber_Latn: Yessefk ad teddud ɣef leḥsab n yimenzayen-nnek.
eng: You must act according to your principles.