DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
ber_Latn: CD agi yesqam-d 10 n yidulaṛen.
eng: That CD costs 10 dollars.
ber_Latn: CD agi yesqam-d mraw n yidulaṛen.
eng: This CD costs ten dollars.
ber_Latn: Cebḥent aṭas tjejjigin-nni n tebḥirt.
eng: The flowers in the garden are very beautiful.
ber_Latn: Cebḥent snat-nni n teysetmatin.
eng: Both sisters are pretty.
ber_Latn: Cebḥent tesmaqqalin-a.
eng: These glasses are beautiful.
ber_Latn: Cebḥent tesmaqqalin-a.
eng: These glasses are cool.
ber_Latn: Cebḥent.
eng: They are pretty.
ber_Latn: Cebḥent tira-nnek.
eng: You write a very good hand.
ber_Latn: Cebḥent tira-nnes.
eng: She writes beautifully.
ber_Latn: Cebḥent tira-nwent.
eng: You write a very good hand.
ber_Latn: Cebḥent tira-nwen.
eng: You write a very good hand.
ber_Latn: Cebḥent tiṭṭawin-nnek, neɣ uhu?
eng: You have lovely eyes, don't you?
ber_Latn: Cebḥent tiṭṭawin-nnem, neɣ uhu?
eng: You have lovely eyes, don't you?
ber_Latn: Cebḥent tiṭṭawin-nnes.
eng: She has attractive eyes.
ber_Latn: Cebḥent tiṭṭawin-nnes.
eng: She has beautiful eyes.
ber_Latn: Cebḥent tiṭṭawin-nwen, neɣ uhu?
eng: You have lovely eyes, don't you?
ber_Latn: Cebḥent tiṭṭawin-nwent, neɣ uhu?
eng: You have lovely eyes, don't you?
ber_Latn: Cebḥent tugniwin-a.
eng: These pictures are beautiful.
ber_Latn: Cebḥen yicenfiren-nnek.
eng: You have beautiful lips.
ber_Latn: Cebḥen yicenfiren-nnem.
eng: You have beautiful lips.
ber_Latn: Cebḥen yicenfiren-nwent.
eng: You have beautiful lips.
ber_Latn: Cebḥen yicenfiren-nwen.
eng: You have beautiful lips.
ber_Latn: Cebḥen yiḍarren-nnek.
eng: You have nice legs.
ber_Latn: Cebḥen yiḍarren-nnem.
eng: You have nice legs.
ber_Latn: Cebḥen yiḍarren-nwent.
eng: You have nice legs.
ber_Latn: Cebḥen yiḍarren-nwen.
eng: You have nice legs.
ber_Latn: Cebḥen yitran-nni.
eng: The stars are beautiful.
ber_Latn: Cebḥen yitran.
eng: Stars are beautiful.
ber_Latn: Cečči d aɛdaw‑ikʷ.
eng: You're my enemy.
ber_Latn: Cečči d anelmad n llisi?
eng: Are you a high school student?
ber_Latn: Ceč d aṛa‑kʷ.
eng: You're my child.
ber_Latn: Ceč d azejṛaṛ, axik ad d‑yeqqim dima yezzeǧṛet ɣef‑č.
eng: You are tall, but he is still taller.
ber_Latn: Ceč d azejṛaṛ, axik yujer‑ac.
eng: You are tall, but he is still taller.
ber_Latn: Ceč, d manyu arjaz‑u?
eng: Who do you think that man is?
ber_Latn: Cecil yessaɣ tacemmaɛt.
eng: Cecil lit a candle.
ber_Latn: Cedhaɣ Boston s tidet.
eng: I really miss Boston.
ber_Latn: Ceḍḥeɣ d Skura.
eng: I danced with Skura.
ber_Latn: Ceḍḥen d Skura.
eng: They danced with Skura.
ber_Latn: Ceḍḥen kra yekka yiḍ.
eng: They danced the whole night.
ber_Latn: Ceḍḥen.
eng: They danced.
ber_Latn: Ceḍḥent kra yekka yiḍ.
eng: They danced the whole night.
ber_Latn: Cedheɣ yemma.
eng: I miss my mom.
ber_Latn: Cekṛen-tt-id akk armi d ayen.
eng: Everybody praised her to the skies.
ber_Latn: Cekṛeɣ Tom.
eng: I recommended Tom.
ber_Latn: Ceɣleɣ ass n letniyen.
eng: I'm busy on Monday.
ber_Latn: Ceɣleɣ aṭas ussan-a.
eng: These days I'm very busy.
ber_Latn: Ceɣlen?
eng: Are they busy?
ber_Latn: Ceɣlent?
eng: Are they busy?
ber_Latn: Ceɣlen.
eng: They're busy.
ber_Latn: Ceɣlent.
eng: They're busy.
ber_Latn: Ceɣleɣ s tidet deg umahil tagara-a.
eng: I've been really busy at work.
ber_Latn: Celgen-d kan seg yiles-nsen amecṭuḥ.
eng: They are interested only in their little language.
ber_Latn: Cemɛet tensu iman‑s.
eng: The candle went out of itself.
ber_Latn: Cemɛet terɣru ald teqda.
eng: The candle burned out.
ber_Latn: Cemɛet yessens‑itt waḍu.
eng: The candle was blown out by the wind.
ber_Latn: Cemmeɛ tiwwura.
eng: Seal the doors.
ber_Latn: Cemmi tebhid.
eng: You are beautiful.
ber_Latn: Cemmi teccuṛed.
eng: You are beautiful.
ber_Latn: Cemten.
eng: They're ugly.
ber_Latn: Cemtent mliḥ tira-nnek.
eng: Your writing is horrible.
ber_Latn: Cemtent mliḥ tira-nnem.
eng: Your writing is horrible.
ber_Latn: Cemtent mliḥ tira-nwent.
eng: Your writing is horrible.
ber_Latn: Cemtent mliḥ tira-nwen.
eng: Your writing is horrible.
ber_Latn: Cemtent.
eng: They're ugly.
ber_Latn: Cennuɣ qrib yal ass.
eng: I sing almost every day.
ber_Latn: Ceqqren.
eng: They applauded.
ber_Latn: Ceqqrent.
eng: They applauded.
ber_Latn: Ceres yufa-t-id Uṭalyani Giuseppe Piazzi deg 1 Yennayer, 1801, yernu yufa-t-id mi yella yettnadi ɣef yiwen n yitri.
eng: Ceres was discovered on January 1, 1801 by Italian Giuseppe Piazzi. He discovered it while searching for a star.
ber_Latn: Cerken tasiwant.
eng: They shared an umbrella with each other.
ber_Latn: Cerkent tasiwant.
eng: They shared an umbrella with each other.
ber_Latn: Cerrḍen fell-i ad xedmeɣ ugar.
eng: They require me to work harder.
ber_Latn: Cerreq-d taṛakna-nni, teǧǧeḍ-iyi ad tt-waliɣ.
eng: Spread the rug out and let me look at it.
ber_Latn: Cerreq tasfeḍt-nni ɣef wusu.
eng: Spread the towel on the bed.
ber_Latn: Cerwem tidi, ad trebḥem.
eng: Work hard, and you will succeed.
ber_Latn: Cerwemt tidi, ad trebḥemt.
eng: Work hard, and you will succeed.
ber_Latn: Cerweɣ tidi ass kamel, dɣa lliɣ εyiɣ aṭas.
eng: I worked hard all day, so I was very tired.
ber_Latn: Ceyyben-iyi yisuɣan n wegrud-nni.
eng: That child's constant screaming gives me gray hairs.
ber_Latn: Ceyyεeɣ-as amayel.
eng: I sent an email to him.
ber_Latn: Cfan ɣef krayellan.
eng: They remembered it all.
ber_Latn: Cfan fell-ak.
eng: They remember you.
ber_Latn: Cfan fell-am.
eng: They remember you.
ber_Latn: Cfan fell-awen.
eng: They remember you.
ber_Latn: Cfan fell-awent.
eng: They remember you.
ber_Latn: Cfant ɣef krayellan.
eng: They remembered it all.
ber_Latn: Cfant fell-ak.
eng: They remember you.
ber_Latn: Cfant fell-awen.
eng: They remember you.
ber_Latn: Cfa zeg uḍiyyeɛ n waman!
eng: Stop wasting the water!
ber_Latn: Cfiɣ ɣef krayellan.
eng: I remembered it all.
ber_Latn: Cfiɣ ɣef uẓɣal n yiɣallen-nnes.
eng: I remember the warmth of her arms.
ber_Latn: Cfiɣ ɣef uẓɣal n yiɣallen-nnes.
eng: I remember the warmth of his arms.
ber_Latn: Cfiɣ ɣef wayen ay d-yenna.
eng: I remember what he said.
ber_Latn: Cfiɣ ɣef wayen d-tenniḍ.
eng: I remember what you said.
ber_Latn: Cfiɣ ɣef wexxam aydeg ay d-nekreɣ.
eng: I remember the house where I grew up.
ber_Latn: Cfiɣ fell-ak.
eng: I remember you.
ber_Latn: Cfiɣ fell-am.
eng: I remember you.
ber_Latn: Cfiɣ fell-awen.
eng: I remember you.
ber_Latn: Cfiɣ fell-awent.
eng: I remember you.
ber_Latn: Cfiɣ fkiɣ-as tasarut.
eng: I remember giving him the key.
ber_Latn: Cfiɣ i lḥamu n yifassen-nnes.
eng: I can remember the warmth of his hands.
ber_Latn: Cfiɣ kan s lewhi amek i iga Tom.
eng: I have a vague memory of what Tom looks like.
ber_Latn: Cfiɣ mlaleɣ-k-id uqbel.
eng: I remember meeting you before.
ber_Latn: Cfiɣ mlalelɣ-t-id deg Paris.
eng: I remember meeting him in Paris.
ber_Latn: Cfiɣ mlaleɣ-ten-id anda n kra.
eng: I remember meeting them somewhere.
ber_Latn: Cfiɣ mlaleɣ-tent-id anda n kra.
eng: I remember meeting them somewhere.
ber_Latn: Cfiɣ mlaleɣ-t-id anda n kra.
eng: I remember that I met him somewhere.
ber_Latn: Cfiɣ mlaleɣ-t-id deg Paris.
eng: I remember having met him in Paris.
ber_Latn: Cfiɣ mlaleɣ-tt-id anda n kra.
eng: I remember meeting her somewhere.
ber_Latn: Cfiɣ ur uwiḍen 20 n medden ay d-yeqqimen deg taddart.
eng: It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
ber_Latn: Cfiɣ ẓriɣ-ken akk anda n kra.
eng: I remember seeing you all somewhere.
ber_Latn: Cfiɣ ẓriɣ-t anda n kra uqbel.
eng: I remember seeing him somewhere before.
ber_Latn: Cfu dakken adennit ad temmted.
eng: Remember you must die.
ber_Latn: Cfu dakken ḥemmleɣ-kem yernu jjmeɣ-kem.
eng: Remember that I love and miss you.
ber_Latn: Cfu ɣef waya!
eng: Remember this!
ber_Latn: Cfumt dakken adennit ad temmtemt.
eng: Remember you must die.
ber_Latn: Cfumt ɣef yilugan-a.
eng: Keep these rules in mind.
ber_Latn: Cfumt, tṛeggmemt-d.
eng: Remember, you promised.
ber_Latn: Cfut dakken adennit ad temmtem.
eng: Remember you must die.
ber_Latn: Cfut ɣef waya!
eng: Remember this!
ber_Latn: Cfu, tṛeggmed-d.
eng: Remember, you promised.
ber_Latn: Chaplin yedda seg Temrikt i lebda.
eng: Chaplin left America for good.
ber_Latn: Chaplin yeǧǧa Tamrikt i lebda.
eng: Chaplin left America for good.
ber_Latn: Charles d aɣerman afṛansis.
eng: Charles is a French citizen.
ber_Latn: Charles d ilemẓi uḥṛic.
eng: Charles is a cunning young man.
ber_Latn: Charlie Chaplin d asegbar.
eng: Charlie Chaplin is an actor.
ber_Latn: Charlie Chaplin yella d asegbar abriṭani.
eng: Charlie Chaplin was a British actor.
ber_Latn: Chen d aselmad.
eng: Chen is a teacher.
ber_Latn: Chopin as‑yeqqim i piano ad yebda yettṛaṛ.
eng: Chopin sits at the piano and begins to play.
ber_Latn: Christiaan Barnard yella d imsujji n Tefriqt n Wenẓul.
eng: Christiaan Barnard was a South African doctor.
ber_Latn: Christian Bale d netta ay d asebgar-inu amenyaf.
eng: Christian Bale is my favorite actor.
ber_Latn: Christophe Colomb yella d amestakti yettwassnen. Yiwet n tikkelt, yessedrem tanawt s lekmal-nnes mi as-yuker igumma ed tidal-nnes, dɣa ɣef waya ay uḍnen wid yellan deg-s askurbi.
eng: A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.
ber_Latn: Christophe Colomb yella yeḥqer iqerṣanen, maca iḥemmel tafawet-nsen n tiṭ. Tikkal, yetteqqen yiwet i ccbaḥa kan.
eng: Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one - just for fun.
ber_Latn: Christophe Colomb yemmut deg 1506.
eng: Christopher Columbus died in 1506.
ber_Latn: Christophe Colomb yemmut deg wagim semmuset n twinas ed sḍis.
eng: Christopher Columbus died in 1506.
ber_Latn: Christophe Colomb yemmut deg walef u xemsemya u setta.
eng: Christopher Columbus died in 1506.
ber_Latn: Ciḥḥemt i wasmi ara tilimt deg tegnit n lḥeṛs.
eng: Save for a rainy day.
ber_Latn: Ciḥḥet i wasmi ara tilim deg tegnit n lḥeṛs.
eng: Save for a rainy day.
ber_Latn: Ciḥḥ i wasmi ara tiliḍ deg tegnit n lḥeṛs.
eng: Save for a rainy day.
ber_Latn: Cihwaɣ-d ad ṛuḥeɣ ɣer teftist ass-a.
eng: I feel like going to the beach today.
ber_Latn: Cihwaɣ-d s tidet ad ččeɣ učči acinwat deg yiḍ-a.
eng: I really feel like eating Chinese food tonight.
ber_Latn: Cihwaɣ-d učči deg beṛṛa.
eng: I feel like eating out.
ber_Latn: Cikkeɣ Acinwat-a d Ineslem. La isell i Leqran.
eng: I think that this Chinese guy is a Muslim. He's listening to the Quran.
ber_Latn: Cikkeɣ ad adfeɣ kan ɣer din i yiman-inu.
eng: I think I should go in alone.
ber_Latn: Cikkeɣ ad aɣ-terr tmara ad as-nales axemmem i uɣawas-nneɣ.
eng: I think we may have to rethink our plan.
ber_Latn: Cikkeɣ ad d-awyeɣ ayen ay ḥwaǧeɣ.
eng: I think I'll get what I need.
ber_Latn: Cikkeɣ ad d-awyeɣ ayen ay sriɣ.
eng: I think I'll get what I need.
ber_Latn: Cikkeɣ ad d-yas ɣer tmeɣra-nneɣ.
eng: I think he will come to our party.
ber_Latn: Cikkeɣ ad ɛeḍḍleɣ cwiṭ.
eng: I think I might be a little late.
ber_Latn: Cikkeɣ ad ɛeḍḍlen.
eng: I think they'll be late.
ber_Latn: Cikkeɣ ad ɛeḍḍlent.
eng: I think they'll be late.
ber_Latn: Cikkeɣ ad frunt tɣawsiwin.
eng: I think that things will work out.
ber_Latn: Cikkeɣ ad frunt temsal.
eng: I think that things will work out.
ber_Latn: Cikkeɣ ad frunt tlufa.
eng: I think that things will work out.
ber_Latn: Cikkeɣ ad gen abalag igerrzen.
eng: I think they would make a great couple.
ber_Latn: Cikkeɣ ad iyi-tɛawen.
eng: I think she'll help me.
ber_Latn: Cikkeɣ ad iyi-terr tmara ad dduɣ zik ɣer wexxam.
eng: I think I might need to go home early.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tečč.
eng: I think that this will work.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tefṛeḥ ma yettunefk-as-d uselkim amaynu.
eng: I think she would be happy to receive a new computer.
ber_Latn: Cikkeɣ ad terbeḥ teɣlamt-iw.
eng: I think my team will win.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilid la tettnuddumed.
eng: I think you must be sleepy.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilid tceɣled.
eng: I think you must be busy.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilid teccḍed.
eng: I think you must be mistaken.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilid teɛyid.
eng: I think you must be tired.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilid telluẓed.
eng: I think you must be hungry.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilim la tettnuddumem.
eng: I think you must be sleepy.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilim teccḍem.
eng: I think you must be mistaken.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilim teɛyam.
eng: I think you must be tired.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilim telluẓem.
eng: I think you must be hungry.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilimt la tettnuddumemt.
eng: I think you must be sleepy.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilimt tceɣlemt.
eng: I think you must be busy.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilimt teccḍemt.
eng: I think you must be mistaken.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilimt teɛyamt.
eng: I think you must be tired.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tilimt telluẓemt.
eng: I think you must be hungry.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tili tɛedda i kraḍt n tmerwin n yiseggasen.
eng: I guess that she is over thirty.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tili tɛedda i tlatin n yiseggasen.
eng: I guess that she is over thirty.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tt-yeεjeb waya.
eng: I think she will like this.
ber_Latn: Cikkeɣ ad tumar ma yettunefk-as uselkim amaynu.
eng: I think she would be happy to receive a new computer.
ber_Latn: Cikkeɣ ad yečč waya.
eng: I think that this'll work.
ber_Latn: Cikkeɣ ad yefṛeḥ mi ara k-iẓer.
eng: I think he will be glad to see you.
ber_Latn: Cikkeɣ ad yili wegris deg yiḍ-a.
eng: I think it'll freeze tonight.
ber_Latn: Cikkeɣ ad zemreɣ ad iliɣ din ɣef tizi n 2:30.
eng: I think I might be able to be there by 2:30.
ber_Latn: Cikkeɣ ad zemreɣ ad iliɣ din ɣef tizi n tis snat ed wezgen.
eng: I think I might be able to be there by 2:30.
ber_Latn: Cikkeɣ ad zemreɣ ad k-alleɣ.
eng: I think I might be able to help you.
ber_Latn: Cikkeɣ ad zemreɣ ad kem-alleɣ.
eng: I think I might be able to help you.
ber_Latn: Cikkeɣ ad zemreɣ ad ssiwleɣ tafṛensist xir n Tom.
eng: I think I might be able to speak French better than Tom.
ber_Latn: Cikkeɣ akka ay yessefk ad yettweg waya.
eng: I think this is the way it should be done.
ber_Latn: Cikkeɣ amahil-a yesqelliq.
eng: I think that this work is boring.
ber_Latn: Cikkeɣ amahil-a yesqelliq.
eng: I think this work is boring.
ber_Latn: Cikkeɣ amahil-a yesseɛyay.
eng: I think this work is tiring.
ber_Latn: Cikkeɣ aselsu-a yif aṭas wihin deg tɣara.
eng: I think this suit is vastly superior to that one in quality.
ber_Latn: Cikkeɣ aswir-inu igerrez deg tefṛensist.
eng: I'm pretty good at French, I think.
ber_Latn: Cikkeɣ aswir-nnem deg tefṛensist yennerna s waṭas.
eng: I think your French has improved a lot.
ber_Latn: Cikkeɣ aswir-nnes deg tefṛensist yennerna s waṭas.
eng: I think your French has improved a lot.
ber_Latn: Cikkeɣ aswir-nwen deg tefṛensist yennerna s waṭas.
eng: I think your French has improved a lot.
ber_Latn: Cikkeɣ aswir-nwent deg tefṛensist yennerna s waṭas.
eng: I think your French has improved a lot.
ber_Latn: Cikkeɣ aya d aḍeyyeɛ n wakud.
eng: That would be a waste of time.
ber_Latn: Cikkeɣ aya d aḍeyyeɛ n wussisen.
eng: I think that was a waste of effort.
ber_Latn: Cikkeɣ aya d afran yelhan.
eng: I think this is a good choice.
ber_Latn: Cikkeɣ aya mazal yeḥwaj amahil.
eng: I think that that still needs work.
ber_Latn: Cikkeɣ bɣan ad tged aya.
eng: I think they want you to do it.
ber_Latn: Cikkeɣ beddleɣ ṛṛay-inu.
eng: I think I've changed my mind.
ber_Latn: Cikkeɣ belli sdeffir yal taɣawsa ay nebɣa ad tt-neg, tella tɣawsa niḍen ay nebɣa ad tt-neg...
eng: I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
ber_Latn: Cikkeɣ beṛka, taswiɛt-a.
eng: I think that's enough for now.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken ad yečč waya.
eng: I think that this'll work.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken argaz-nni yella la yessawal s tefṛansit.
eng: I think that man was speaking French.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken aya mazal yeḥwaj amahil.
eng: I think that that still needs work.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken aya mazal yesri amahil.
eng: I think that that still needs work.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken aydi-nni yezmer ad aɣ-ikerrec ma ners-d seg tkeṛṛust.
eng: I think that dog might bite us if we get out of the car.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken d ifeḥcucen.
eng: I think that they're a lot of fun.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken d tifeḥcucin.
eng: I think that they're a lot of fun.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken ḥwajeɣ tismaqqalin.
eng: I think I need glasses.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken ḥwajeɣ tismaqqalin.
eng: I think that I need glasses.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Layla ad terɣ deg yiwet n teɣmert d tabuḍḍlamt n ǧihennama.
eng: I think that Layla will burn in a dark corner of hell.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Layla ad terɣ deg yiwet n teɣmert d tabuḍḍlamt n wahes.
eng: I think that Layla will burn in a dark corner of hell.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken sriɣ tismaqqalin.
eng: I think I need glasses.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken ta d tasnasɣalt n Tom.
eng: I think that this is Tom's bicycle.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken taydit-nni tezmer ad aɣ-tkerrec ma ners-d seg tkeṛṛust.
eng: I think that dog might bite us if we get out of the car.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken teqqled ur tettged ara aya.
eng: You don't seem to do that anymore.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken teqqlemt ur tettgemt ara aya.
eng: You don't seem to do that anymore.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken teqqlem ur tettgem ara aya.
eng: You don't seem to do that anymore.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken tesɛid lḥeqq ula d tikkelt-a.
eng: You're probably right again.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken tesɛid simraw n yiseggasen deg leɛmeṛ-nnek.
eng: I think that you are twenty years old.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken tesɛid simraw n yiseggasen deg leɛmeṛ-nnem.
eng: I think that you are twenty years old.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken tɣeẓned ula d tikkelt-a.
eng: You're probably right again.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken tlid lḥeqq ula d tikkelt-a.
eng: You're probably right again.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken tlid simraw n yiseggasen deg leɛmeṛ-nnek.
eng: I think that you are twenty years old.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom icerreḍ aṭas.
eng: I think Tom is too demanding.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom ikukra.
eng: I think that Tom is hesitant.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom ila kra n yimeddukal deg Boston.
eng: I think that Tom has some friends in Boston.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom ila kra n yimidiwen deg Boston.
eng: I think that Tom has some friends in Boston.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom ur iyi-d-yettini ara ad geɣ aya.
eng: I think that Tom won't make me do that.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom werɛad ur yeɣtis ara.
eng: I think Tom hasn't decided yet.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom werɛad ur yeɣtis.
eng: I think Tom hasn't decided yet.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom yeḥwaj tismaqqalin.
eng: I think that Tom needs glasses.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom yeḥwaj tismaqqalin.
eng: I think Tom needs glasses.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom yesɛa kra n yimeddukal deg Boston.
eng: I think that Tom has some friends in Boston.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom yesɛa kra n yimidiwen deg Boston.
eng: I think that Tom has some friends in Boston.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom yesri tismaqqalin.
eng: I think Tom needs glasses.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken Tom yeẓra dakken Mary ur tezmir ara ad tegzu tafṛansit.
eng: I suspect Tom knows that Mary can't understand French.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken ur iweɛɛeṛ ara ad yeg yiwen aya.
eng: I think it's probably not difficult to do that.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yella littseε ara d-yefkun i umastal-a deg usenduq n tkeṛṛust-iw.
eng: There must be enough space for the tire in my trunk.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-tefked i Tom uṭṭun-nnek n usawal.
eng: I think that you should give Tom your phone number.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-tefked i Tom uṭṭun-nnem n usawal.
eng: I think that you should give Tom your phone number.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-tefkem i Tom uṭṭun-nwen n usawal.
eng: I think that you should give Tom your phone number.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-tefkemt i Tom uṭṭun-nwent n usawal.
eng: I think that you should give Tom your phone number.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-teɣred i ubugaṭu-inu.
eng: I think you should call my lawyer.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-teɣrem i ubugaṭu-inu.
eng: I think you should call my lawyer.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-teɣremt i ubugaṭu-inu.
eng: I think you should call my lawyer.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-ternud cwiṭ n yifelfel aberkan.
eng: I think you should add a little more pepper.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-ternum cwiṭ n yifelfel aberkan.
eng: I think that you should add a bit more pepper.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-ternum cwiṭ n yifelfel aberkan.
eng: I think that you should add a little more pepper.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-ternum cwiṭ n yifelfel aberkan.
eng: I think you should add a bit more pepper.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad as-ternumt cwiṭ n yifelfel aberkan.
eng: I think you should add a little more pepper.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad d-tesɣed asawal amaynu.
eng: I think you should buy yourself a new phone.
ber_Latn: Cikkeɣ dakken yessefk ad geɣ aya ass-a.
eng: I think that I need to do that today.
ber_Latn: Cikkeɣ d akud ad as-d-sɣeɣ aselkim yelhan i yelli.
eng: I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.
ber_Latn: Cikkeɣ d akud ad as-d-sɣeɣ i yelli aselkim yelhan.
eng: I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.
ber_Latn: Cikkeɣ d akud ad ssiwleɣ d ukerwa ɣef wugur-a.
eng: I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
ber_Latn: Cikkeɣ d akud ad ssiwleɣ d umɛellem ɣef wugur-a.
eng: I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
ber_Latn: Cikkeɣ d aya kan ay llan bɣan ad t-id-inin.
eng: I assume it was all they wanted to say.
ber_Latn: Cikkeɣ d aya kan ay llan bɣan ad t-id-inin.
eng: I assume that it was all they wanted to say.
ber_Latn: Cikkeɣ diri uskerkes.
eng: I think it's wrong to lie.
ber_Latn: Cikkeɣ d kečč ay igan aya.
eng: I think you did it.
ber_Latn: Cikkeɣ d kečč ay yessefken ad as-tessutred ad ak-tessuref.
eng: I think it's you who should apologize to her.
ber_Latn: Cikkeɣ d kečč.
eng: I think that it's you.
ber_Latn: Cikkeɣ d kemm ay igan aya.
eng: I think you did it.
ber_Latn: Cikkeɣ d kemm ay yessefken ad as-tessutred ad am-tessuref.
eng: I think it's you who should apologize to her.
ber_Latn: Cikkeɣ d kemm.
eng: I think that it's you.
ber_Latn: Cikkeɣ d kennemti ay igan aya.
eng: I think you did it.
ber_Latn: Cikkeɣ d kennemti ay yessefken ad as-tessutremt ad awent-tessuref.
eng: I think it's you who should apologize to her.
ber_Latn: Cikkeɣ d kennemti.
eng: I think that it's you.
ber_Latn: Cikkeɣ d kenwi ay yessefken ad as-tessutrem ad awen-tessuref.
eng: I think it's you who should apologize to her.
ber_Latn: Cikkeɣ d kenwi.
eng: I think that it's you.
ber_Latn: Cikkeɣ d netta ay Mass Brown.
eng: I think he is Mr Brown.
ber_Latn: Cikkeɣ d Tom ay ak-yukren tasnasɣalt-nnek.
eng: I think Tom was the one who stole your bicycle.
ber_Latn: Cikkeɣ d Tom ay am-yukren tasnasɣalt-nnem.
eng: I think Tom was the one who stole your bicycle.
ber_Latn: Cikkeɣ d Tom ay awent-yukren tasnasɣalt-nwent.
eng: I think Tom was the one who stole your bicycle.
ber_Latn: Cikkeɣ d Tom ay awen-yukren tasnasɣalt-nwen.
eng: I think Tom was the one who stole your bicycle.
ber_Latn: Cikkeɣ d Tom ay iyi-yukren taxriḍt-inu.
eng: I think Tom was the one who stole my wallet.
ber_Latn: Cikkeɣ Elvis mazal-it yedder.
eng: I believe Elvis yet lives.
ber_Latn: Cikkeɣ ḥemmlen-k s tidet.
eng: I think they really like you.
ber_Latn: Cikkeɣ ḥemmlent-kem s tidet.
eng: I think they really like you.
ber_Latn: Cikkeɣ ḥemmlent-k s tidet.
eng: I think they really like you.
ber_Latn: Cikkeɣ iɛeḍḍel usakac-nni.
eng: Apparently, the bus is late.
ber_Latn: Cikkeɣ iwet-iyi waḍu.
eng: I think I might've caught a cold.
ber_Latn: Cikkeɣ Jack yeɛreq yerna yuwey-iyi tasiwant-inu.
eng: Jack may have taken my umbrella by mistake.
ber_Latn: Cikkeɣ jerḥeɣ-t deg wul-nnes.
eng: I think I hurt his feelings.
ber_Latn: Cikkeɣ kemm d tamenzugt.
eng: I think you're dumb.
ber_Latn: Cikkeɣ kennemti d timenzugin.
eng: I think you're dumb.
ber_Latn: Cikkeɣ kenwi d imenzugen.
eng: I think you're dumb.
ber_Latn: Cikkeɣ krayellan ad yeddu akken iwata.
eng: I believe everything will work out OK.
ber_Latn: Cikkeɣ krayellan ad yeddu akken iwata.
eng: I believe that everything will work out OK.
ber_Latn: Cikkeɣ krayellan ad yefru akken iwata.
eng: I believe that everything will work out OK.
ber_Latn: Cikkeɣ la d-trennud seg ddemma-nnek.
eng: I think you're exaggerating.
ber_Latn: Cikkeɣ la d-trennum seg ddemma-nwen.
eng: I think you're exaggerating.
ber_Latn: Cikkeɣ la d-trennumt seg ddemma-nwent.
eng: I think you're exaggerating.
ber_Latn: Cikkeɣ la teskerkised.
eng: I think you're telling lies.
ber_Latn: Cikkeɣ la teskerkisem.
eng: I think you're telling lies.
ber_Latn: Cikkeɣ la teskerkisemt.
eng: I think you're telling lies.
ber_Latn: Cikkeɣ letniyen ay d-yetteddun ad iyi-d-yaf lḥal deg Boston.
eng: I think I might be in Boston next Monday.
ber_Latn: Cikkeɣ liɣ idrimen ay ḥwajeɣ akken ad d-sɣeɣ aselkim ay bɣiɣ.
eng: I think I have almost enough money to buy the computer I want.
ber_Latn: Cikkeɣ liɣ idrimen ay ḥwajeɣ akken ad d-sɣeɣ aselkim ay bɣiɣ.
eng: I think I have just about enough money to buy the computer that I want.
ber_Latn: Cikkeɣ liɣ idrimen ay ḥwajeɣ akken ad d-sɣeɣ aselkim ay iyi-yehwan.
eng: I think I have just about enough money to buy the computer that I want.
ber_Latn: Cikkeɣ llan ssawalen fell-ak.
eng: I think they were talking about you.
ber_Latn: Cikkeɣ llan ssawalen fell-am.
eng: I think they were talking about you.
ber_Latn: Cikkeɣ llan ssawalen fell-awent.
eng: I think they were talking about you.
ber_Latn: Cikkeɣ llan ssawalen fell-i.
eng: I think they were talking about me.
ber_Latn: Cikkeɣ llant ssawalent fell-am.
eng: I think they were talking about you.
ber_Latn: Cikkeɣ llant ssawalent fell-awen.
eng: I think they were talking about you.
ber_Latn: Cikkeɣ llant ssawalent fell-awent.
eng: I think they were talking about you.
ber_Latn: Cikkeɣ llant ssawalent fell-i.
eng: I think they were talking about me.
ber_Latn: Cikkeɣ nɛeḍḍel aṭas.
eng: I think we're too late.
ber_Latn: Cikkeɣ netta d Ustṛali, maca ur tḥeqqeɣ.
eng: I think he is from Australia, but I'm not sure.
ber_Latn: Cikkeɣ nniɣ-ak ur ttqerrib ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
eng: I thought I told you to stay away from my computer.
ber_Latn: Cikkeɣ nniɣ-am ur ttades ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
eng: I thought I told you to stay away from my computer.
ber_Latn: Cikkeɣ nniɣ-am ur ttqerrib ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
eng: I thought I told you to stay away from my computer.
ber_Latn: Cikkeɣ nniɣ-awent ur ttadset ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
eng: I thought I told you to stay away from my computer.
ber_Latn: Cikkeɣ nniɣ-awent ur ttqerribemt ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
eng: I thought I told you to stay away from my computer.
ber_Latn: Cikkeɣ nniɣ-awen ur ttadset ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
eng: I thought I told you to stay away from my computer.
ber_Latn: Cikkeɣ qrib ad d-tas tmacint-nni.
eng: I think the train will come soon.
ber_Latn: Cikkeɣ ran-k s tidet.
eng: I think they really like you.
ber_Latn: Cikkeɣ rant-kem s tidet.
eng: I think they really like you.
ber_Latn: Cikkeɣ rant-k s tidet.
eng: I think they really like you.
ber_Latn: Cikkeɣ sɛiɣ idrimen ay ḥwajeɣ akken ad d-sɣeɣ aselkim ay bɣiɣ.
eng: I think I have almost enough money to buy the computer I want.
ber_Latn: Cikkeɣ sɛiɣ idrimen ay ḥwajeɣ akken ad d-sɣeɣ aselkim ay bɣiɣ.
eng: I think I have just about enough money to buy the computer that I want.
ber_Latn: Cikkeɣ sɛiɣ idrimen ay ḥwajeɣ akken ad d-sɣeɣ aselkim ay iyi-yehwan.
eng: I think I have almost enough money to buy the computer I want.
ber_Latn: Cikkeɣ sɛiɣ idrimen ay ḥwajeɣ akken ad d-sɣeɣ aselkim ay iyi-yehwan.
eng: I think I have just about enough money to buy the computer that I want.
ber_Latn: Cikkeɣ sṛuḥeɣ tasarut-inu iḍ yezrin.
eng: I seem to have misplaced my key last night.
ber_Latn: Cikkeɣ sṛuḥeɣ tisura-inu.
eng: I think I lost my keys.
ber_Latn: Cikkeɣ ssnent-aɣ.
eng: I think they know us.
ber_Latn: Cikkeɣ s tmeɛmada ay d-yella waya.
eng: I think it was intentional.
ber_Latn: Cikkeɣ ta d tasiwant-nnek.
eng: This will be your umbrella, I suppose.
ber_Latn: Cikkeɣ ta d tasiwant-nnem.
eng: This will be your umbrella, I suppose.
ber_Latn: Cikkeɣ ta d tasiwant-nnes.
eng: I think this is his umbrella.
ber_Latn: Cikkeɣ tafṛensist d iles iweɛṛen.
eng: I think French is a difficult language.
ber_Latn: Cikkeɣ taḥkayt-nnes d tikerkas.
eng: I doubt the truth of his story.
ber_Latn: Cikkeɣ tajeṛṛumt n tefṛensist tewɛeṛ.
eng: I think French grammar is difficult.
ber_Latn: Cikkeɣ taselmadt-iw tḥemmel-iyi.
eng: I think my teacher may have a thing for me.
ber_Latn: Cikkeɣ taɣuri n wungalen maci d aḍeyyeɛ n wakud.
eng: I think reading novels isn't a waste of time.
ber_Latn: Cikkeɣ-t d aluzuf.
eng: I think he's gay.
ber_Latn: Cikkeɣ teccḍed.
eng: I think you are incorrect.
ber_Latn: Cikkeɣ teccḍeḍ.
eng: I think you are incorrect.
ber_Latn: Cikkeɣ teccḍem.
eng: I think you are incorrect.
ber_Latn: Cikkeɣ teccḍemt.
eng: I think you are incorrect.
ber_Latn: Cikkeɣ tɛejbed-t.
eng: I think he likes you.
ber_Latn: Cikkeɣ tɛejbed-tt.
eng: I think she likes you.
ber_Latn: Cikkeɣ tella tumnayt n usakal seg-a.
eng: I think there must be a bus ride here.
ber_Latn: Cikkeɣ telluẓed.
eng: I think you're hungry.
ber_Latn: Cikkeɣ telluẓemt.
eng: I think you're hungry.
ber_Latn: Cikkeɣ terram-as aṭas n tisent.
eng: I think that you added too much salt.
ber_Latn: Cikkeɣ terram-as aṭas n tisent.
eng: I think you added too much salt.
ber_Latn: Cikkeɣ terramt-as aṭas n tisent.
eng: I think that you added too much salt.
ber_Latn: Cikkeɣ terramt-as aṭas n tisent.
eng: I think you added too much salt.
ber_Latn: Cikkeɣ terrid-as aṭas n tisent.
eng: I think that you added too much salt.
ber_Latn: Cikkeɣ terrid-as aṭas n tisent.
eng: I think you added too much salt.
ber_Latn: Cikkeɣ tesɛa tizemmar d tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqled, ad teqqled ad as-tettged krayellan.
eng: I think that she has magic powers. If you saw her, you'd do anything for her.
ber_Latn: Cikkeɣ tesɛa tizemmar d tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqlem, ad teqqlem ad as-tettgem krayellan.
eng: I think that she has magic powers. If you saw her, you'd do anything for her.
ber_Latn: Cikkeɣ tesɛa tizemmar d tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqlemt, ad teqqlemt ad as-tettgemt krayellan.
eng: I think that she has magic powers. If you saw her, you'd do anything for her.
ber_Latn: Cikkeɣ tesɛa tizemmar tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqled, ad teqqled ad as-tettged krayellan.
eng: I think that she has magic powers. If you see her, you'll do anything for her.
ber_Latn: Cikkeɣ tesɛa tizemmar tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqlem, ad teqqlem ad as-tettgem krayellan.
eng: I think that she has magic powers. If you see her, you'll do anything for her.
ber_Latn: Cikkeɣ tesɛa tizemmar tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqlemt, ad teqqlemt ad as-tettgemt krayellan.
eng: I think that she has magic powers. If you see her, you'll do anything for her.
ber_Latn: Cikkeɣ tessned cwiṭ assihel n yiselkimen.
eng: I assume that you know a little about computer programming.
ber_Latn: Cikkeɣ tessned cwiṭ assihel n yiselkimen.
eng: I assume you know a little about computer programming.
ber_Latn: Cikkeɣ teẓram maɣef.
eng: I think you know why.
ber_Latn: Cikkeɣ teẓramt maɣef.
eng: I think you know why.
ber_Latn: Cikkeɣ teẓra yemma.
eng: I think my mom knows.
ber_Latn: Cikkeɣ teẓrid ɣef wanwa ay ssawaleɣ.
eng: I guess you know who I am talking about.
ber_Latn: Cikkeɣ teẓrid maɣef.
eng: I think you know why.
ber_Latn: Cikkeɣ tḥemmel ad tessiwel ɣef yiman-nnes.
eng: She seems to be fond of talking about herself.
ber_Latn: Cikkeɣ tin d takeṛṛust-nnek.
eng: I think that's your car.
ber_Latn: Cikkeɣ tin d takeṛṛust-nnem.
eng: I think that's your car.
ber_Latn: Cikkeɣ tin d takeṛṛust-nwen.
eng: I think that's your car.
ber_Latn: Cikkeɣ tin d takeṛṛust-nwent.
eng: I think that's your car.
ber_Latn: Cikkeɣ tiririt-nnek d tusdidt.
eng: I think your answer is accurate.
ber_Latn: Cikkeɣ tiririt-nnem d tusdidt.
eng: I think your answer is accurate.
ber_Latn: Cikkeɣ tiririt-nwent d tusdidt.
eng: I think your answer is accurate.
ber_Latn: Cikkeɣ tla tizemmar d tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqled, ad teqqled ad as-tettged krayellan.
eng: I think that she has magic powers. If you saw her, you'd do anything for her.
ber_Latn: Cikkeɣ tla tizemmar d tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqlem, ad teqqlem ad as-tettgem krayellan.
eng: I think that she has magic powers. If you saw her, you'd do anything for her.
ber_Latn: Cikkeɣ tla tizemmar d tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqlemt, ad teqqlemt ad as-tettgemt krayellan.
eng: I think that she has magic powers. If you saw her, you'd do anything for her.
ber_Latn: Cikkeɣ tla tizemmar tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqled, ad teqqled ad as-tettged krayellan.
eng: I think that she has magic powers. If you see her, you'll do anything for her.
ber_Latn: Cikkeɣ tla tizemmar tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqlem, ad teqqlem ad as-tettgem krayellan.
eng: I think that she has magic powers. If you see her, you'll do anything for her.
ber_Latn: Cikkeɣ tla tizemmar tiḥerganin. Lemmer ad tt-temmuqqlemt, ad teqqlemt ad as-tettgemt krayellan.
eng: I think that she has magic powers. If you see her, you'll do anything for her.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom ad yeddu ɣer din azekka.
eng: I think Tom will go there tomorrow.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom ad yessiweḍ ad yesseqneɛ Mary akken ad t-tejj ad d-iseɣ amuṭu amaynu.
eng: I imagine that Tom will eventually convince Mary to let him buy a new motorcycle.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom d imsihel imzireg.
eng: I think that Tom is a freelance computer programmer.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom d imsihel imzireg.
eng: I think Tom is a freelance computer programmer.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom ed Mary setqenɛen.
eng: I think Tom and Mary are contented.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom iga aya s tmeɛmada.
eng: I think what Tom did was intentional.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom la yetteddu ɣer sdat.
eng: I think Tom is progressing.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom ulac-it da.
eng: I'm afraid that Tom isn't here.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom ur as-yeɛjib ara lḥal da.
eng: I think Tom doesn't like it here.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom yefka-d assumer yelhan.
eng: I think Tom's suggestion is a good one.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom yeḥṛec aṭas.
eng: I think Tom is very smart.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom yeḥwaj tallalt-nnek.
eng: I think Tom needs your help.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom yeḥwaj tallalt-nnem.
eng: I think Tom needs your help.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom yeḥwaj tallalt-nwen.
eng: I think Tom needs your help.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom yeḥwaj tallalt-nwent.
eng: I think Tom needs your help.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom yella yebɣa ad t-alleɣ.
eng: I think Tom wanted my help.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom yella yeɣs ad t-alleɣ.
eng: I think Tom wanted my help.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom yella yessawal s tefṛensist.
eng: I think Tom was speaking French.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom yemmut.
eng: I think Tom died.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom yerfa aṭas.
eng: I think Tom is pretty angry.
ber_Latn: Cikkeɣ Tom yessawal mliḥ tafṛensist.
eng: I think Tom speaks French well.
ber_Latn: Cikkeɣ ttgeɣ amahil yelhan.
eng: I think that I do good work.
ber_Latn: Cikkeɣ tzemreḍ ad t-tjemεeḍ.
eng: I think you can keep it.
ber_Latn: Cikkeɣ ur yettɛeḍḍil ad d-iwet wenẓar.
eng: I think that it's going to rain soon.
ber_Latn: Cikkeɣ ur zmireɣ ad d-sfehmeɣ iman-inu s tefṛensist.
eng: I'm afraid I can't make myself understood in French.
ber_Latn: Cikkeɣ wejden akk.
eng: I think everybody is ready.
ber_Latn: Cikkeɣ werjin ad d-yeqqel.
eng: I think he'll never return.
ber_Latn: Cikkeɣ winna d Mass Brown.
eng: I think he is Mr Brown.
ber_Latn: Cikkeɣ yebɣa ad d-iseɣ amawal amaynu.
eng: I think that he wants to buy a new dictionary.
ber_Latn: Cikkeɣ yecca azal n mraw n temḥaṛin.
eng: I think he ate about 10 oysters.
ber_Latn: Cikkeɣ yeɛqel-iyi Tom.
eng: I think Tom recognized me.
ber_Latn: Cikkeɣ yella kra ay la nzeggel da.
eng: I think we're missing something here.
ber_Latn: Cikkeɣ yella kra ay ttuɣ.
eng: I think I've forgotten something.
ber_Latn: Cikkeɣ yella kra ay yeffer.
eng: I think he's hiding something.
ber_Latn: Cikkeɣ yella kra ay zegleɣ.
eng: I think I missed something.
ber_Latn: Cikkeɣ yella kra n wassaɣ ay yesɛa akked tefḍiḥt-nni.
eng: I think he has something to do with that scandal.
ber_Latn: Cikkeɣ yella yefṛeḥ imir-nni.
eng: I suppose that she was happy then.
ber_Latn: Cikkeɣ yella yessefk ad nḥader ugar.
eng: I think we all should have been more careful.
ber_Latn: Cikkeɣ yella yiwen n urgaz ay la yettxatalen tamudrut-nneɣ.
eng: I think that a man is watching our apartment.
ber_Latn: Cikkeɣ yella yiwen n urgaz ay la yettxatalen tamudrut-nteɣ.
eng: I think that a man is watching our apartment.
ber_Latn: Cikkeɣ yemɛen waya.
eng: I suppose that makes sense.
ber_Latn: Cikkeɣ yessefk ad d-tasem.
eng: I think you should come.
ber_Latn: Cikkeɣ yessefk ad nettekki.
eng: I think that we should get involved.
ber_Latn: Cikkeɣ yessefk ad tbeddled tugna-nnek n ulegdis.
eng: I think you should change your profile picture.
ber_Latn: Cikkeɣ yessefk ad tbeddled tugna-nnem n ulegdis.
eng: I think you should change your profile picture.
ber_Latn: Cikkeɣ yessefk ad tessutred ad ak-d-rren idrimen-nnek.
eng: I think you should ask for your money back.
ber_Latn: Cikkeɣ yessefk ad tessutred ad am-d-rren idrimen-nnem.
eng: I think you should ask for your money back.
ber_Latn: Cikkeɣ yessefk ad tessutrem ad awen-d-rren idrimen-nwen.
eng: I think you should ask for your money back.
ber_Latn: Cikkeɣ yessefk ad tessutremt ad awent-d-rren idrimen-nwent.
eng: I think you should ask for your money back.
ber_Latn: Cikkeɣ yettas-d ɣer da.
eng: I believe that he comes here.
ber_Latn: Cikkeɣ yewweḍ-d wakud ad as-d-sɣeɣ i yelli aselkim yelhan.
eng: I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.
ber_Latn: Cikkeɣ yezmer ad yettweg waya.
eng: I think it's doable.
ber_Latn: Cikkeɣ yif-it kan ma tusid-d.
eng: I think the best is yet to come.
ber_Latn: Cikkeɣ yif-it ma nerna neṛja azgen n tsaɛet niḍen.
eng: I think we'd better wait another thirty minutes.
ber_Latn: Cikkeɣ yif-it ma teddam ad terzum fell-as.
eng: I think you'd better go and visit him.
ber_Latn: Cikkeɣ yif-it ma teddamt ad terzumt fell-as.
eng: I think you'd better go and visit him.
ber_Latn: Cikkeɣ yif-it ma teddid ad terzud fell-as.
eng: I think you'd better go and visit him.
ber_Latn: Cikkeɣ yif-it ma teddiḍ ad terzuḍ fell-as.
eng: I think you'd better go and visit him.
ber_Latn: Cikkeɣ yif-it ma tnehṛed kečč.
eng: I suggest you drive.
ber_Latn: Cikkeɣ yif-it ma tnehṛed kemm.
eng: I suggest you drive.
ber_Latn: Cikkeɣ yif-it ma tuwyed tasiwant, uɣaf ad d-iwet wenẓar.
eng: I think you'd better take an umbrella in case it rains.
ber_Latn: Cikkeɣ yif-it ma tuwyeḍ tasiwant, uɣaf ad d-iwet wenẓar.
eng: I think you'd better take an umbrella in case it rains.
ber_Latn: Cikkeɣ zegleɣ kra.
eng: I think I missed something.
ber_Latn: Cikkeɣ zemreɣ ad geɣ aya ma temlid-iyi-d amek.
eng: I think I could do that if you showed me how.
ber_Latn: Cikkeɣ ẓran yimawlan-inu.
eng: I think my parents know.
ber_Latn: Cikkeɣ ẓriɣ anwa ara yilin iga aya.
eng: I think I know who it might've been.
ber_Latn: Cikkeɣ εejbeɣ-as i tselmadt-iw.
eng: I think my teacher may have a thing for me.
ber_Latn: Ciṭṭaḥ kan n uyefki i d-yeqqimen.
eng: There's only a little milk left.
ber_Latn: Clara d taɣermant takubit.
eng: Clara is a Cuban citizen.
ber_Latn: Clive yebɣa ad yeqqel d ajenyuṛ deg tliktṛunit.
eng: Clive wants to be an electronic engineer.
ber_Latn: Clyde Tombaugh yufa-d daɣ aṭas n tmeqqunin n yitran, yiwen n usmil ed timaḍ n yizunyuren.
eng: Clyde Tombaugh also discovered several star clusters, a comet and more than a hundred asteroids.
ber_Latn: Cmaɛi ssifawent tazeqqa.
eng: The candles made the room bright.
ber_Latn: Cnan ddukkli.
eng: They both sang along.
ber_Latn: Cnan-d ɣeg tɣawsiwin i εzizen fell-asen.
eng: They sang about the things that were close to them.
ber_Latn: Cnan-d kra n tezlatin d tiqburin.
eng: They sang some old songs.
ber_Latn: Cnan kifkif.
eng: They both sang along.
ber_Latn: Cnant-d kra n tezlatin d tiqburin.
eng: They sang some old songs.
ber_Latn: Cnan tizlatin tihawayiyin.
eng: They sang Hawaiian songs.
ber_Latn: Cnant tizlatin tihawayiyin.
eng: They sang Hawaiian songs.
ber_Latn: Cnan yegḍaḍ-nni.
eng: The birds sang.
ber_Latn: Cniɣ-d yiwen.
eng: I sang one.
ber_Latn: Cniɣ-d yiwet.
eng: I sang one.
ber_Latn: Cnu-aɣ-d tizlit-nniḍen.
eng: Sing us another song!
ber_Latn: Cnu-iyi-d tazuzant.
eng: Sing me a lullaby.
ber_Latn: Cnum-iyi-d tazuzant.
eng: Sing me a lullaby.
ber_Latn: Cnumt-iyi-d tazuzant.
eng: Sing me a lullaby.
ber_Latn: Cnut-iyi-d tazuzant.
eng: Sing me a lullaby.
ber_Latn: Cnu yid-neɣ.
eng: Sing along.
ber_Latn: Cnu yid-s.
eng: Sing along.
ber_Latn: Coca-Cola yesɛa takafiyint?
eng: Does Coca-Cola contain caffeine?
ber_Latn: Cookie d aydi-inu.
eng: Cookie is my dog.
ber_Latn: Cookie d taydit-inu.
eng: Cookie is my dog.
ber_Latn: Copernicus yella yesselmad-d tagnit tettezzi ɣef tafukt.
eng: Copernicus taught that the earth moves around the sun.
ber_Latn: Copernicus yella yettwali dakken Akal ed yimtiwgen niḍen ttezzin ɣef tafukt.
eng: Copernicus believed the Earth and other planets moved around the Sun.
ber_Latn: Copernicus yezrew tusnakt ed tesnallunt deg Tesdawit n Krakow.
eng: Copernicus studied mathematics and astronomy at the University of Krakow.
ber_Latn: Cṛa lliɣ lhiɣ, cṛa lac ɣiri ryal‑s.
eng: For one thing, I am busy; for another, I have no money.
ber_Latn: Cṛa‑yu ul yelli yeẓwa ad yeqda.
eng: This is never going to end.
ber_Latn: Crew tidi, ad trebḥed.
eng: Work hard, and you will succeed.
ber_Latn: Cubaɣ yemma.
eng: I resemble my mother.
ber_Latn: Cuḥḥ i ljehd-nnek.
eng: Save your strength.
ber_Latn: Cukkeɣ aselkim-a yekcem-it uvirus.
eng: I think that this computer is infected by a virus.
ber_Latn: Cukkeɣ mlaleɣ-kem yakan.
eng: I think I've already met you.
ber_Latn: Cukkeγ ilaq ad neḥbes awal γef aya w'ad nεeddi γer usentel nniḍen.
eng: I think we should stop talking about this and move on to another topic.
ber_Latn: Cukkteɣ ad aɣ-ḍefren.
eng: I think that they will follow us.
ber_Latn: Cukkteɣ ad aɣ-terr tmara ad as-nessuter i Tom ad aɣ-yexdem aya.
eng: I think we'll need to ask Tom to do that for us.
ber_Latn: Cukkteɣ ad d-yekfu waya taswiεt-a.
eng: I suppose it will have to do for now.
ber_Latn: Cukkteɣ ad iliɣ bxir.
eng: I think I'm going to be OK.
ber_Latn: Cukkteɣ ad iliɣ bxir.
eng: I think I’m going to be okay.
ber_Latn: Cukkteɣ ad k-yeεjeb.
eng: I think you'd like it.
ber_Latn: Cukkteɣ ad naweḍ ɣer din qbel ttnac.
eng: I think we'll get there before noon.
ber_Latn: Cukkteɣ ad sεun ugur.
eng: They're going to have a problem, I think.
ber_Latn: Cukkteɣ ad t-id-naf.
eng: I think we'll find him.
ber_Latn: Cukkteɣ ad tt-id-naf.
eng: I think we'll find it.
ber_Latn: Cukkteɣ ad uɣaleɣ ɣer Ustṛalya imalas i d-itteddun.
eng: I think that I'll go back to Australia next week.
ber_Latn: Cukkteɣ ad yagi Tom ad yexdem aya.
eng: I think Tom will refuse to do that.
ber_Latn: Cukkteɣ ad yečč waya.
eng: I think this will work.
ber_Latn: Cukkteɣ aql-aneɣ la nettgerriz.
eng: I think we're getting better.
ber_Latn: Cukkteɣ aql-iyi ttεawadeɣ rennuɣ deg lmizan.
eng: I think I'm putting on weight again.
ber_Latn: Cukkteɣ ara aṭas n medden ara ixedmen aya.
eng: I don't think many people will do that.
ber_Latn: Cukkteɣ awufan ad tesseqsiḍ Mary ɣef wacu i tettxemmim.
eng: I think you should ask Mary what she thinks.
ber_Latn: Cukkteɣ axir ad nεeddi s ayen niḍen tura.
eng: I think it's best to move on now.
ber_Latn: Cukkteɣ axir ma testeεfaḍ. Tettbaneḍ-d tuḍneḍ.
eng: I think you'd better take a rest; you look ill.
ber_Latn: Cukkteɣ axir ma tṛuḥeḍ ad terzuḍ fell-as.
eng: I think you'd better go and visit him.
ber_Latn: Cukkteɣ axir ma tṛuḥeḍ ad t-id-teẓreḍ.
eng: I think you'd better go and visit him.
ber_Latn: Cukkteɣ aya ad aɣ-iεawen.
eng: I think this should help us.
ber_Latn: Cukkteɣ aya d tidet.
eng: I think that's true.
ber_Latn: Cukkteɣ beṛka-aneɣ ass-a.
eng: I think that will be all for today.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken ad tqebleḍ aya.
eng: I presume this will meet with your approval.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken ad yuɣal ad yexdem aya.
eng: I suspect Tom will eventually do that.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken aklas d axatar.
eng: I think that recording is important.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken ala timeṛjiwt i yessefk ad neṛju.
eng: I guess all we can do is wait.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken aql-ik tweεṛeḍ cwiṭ yid-s.
eng: I think you're being a little hard on him.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken ayen i ak-ttakkeɣ beṛka.
eng: I think what I give you is enough.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken d nnuba n Tom i d-itteddun akken ad yexdem aya.
eng: I think Tom will be the next one to do that.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken fehmeɣ lḥeṛs ideg telliḍ.
eng: I think I understand the pressures you are under.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken iḥemmel-iyi.
eng: I think he likes me.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken kullec la itteddu akken yelha.
eng: I think everything is going well.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken kullec la itteddu akken yeqwem.
eng: I think everything is going well.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken taɣect-iw deg udɣar ur tettbeddil acemma.
eng: I figure that my vote won't change anything.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken tajapunit-iw diri-tt akk.
eng: I think my Japanese is really bad.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken tajapunit-iw ur izad wara akk deg-s.
eng: I think my Japanese is really bad.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken tajapunit-iw ur izad wara deg-s maḍi.
eng: I think my Japanese is really bad.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken tcebḥemt aṭas deg snat.
eng: I think you're both pretty good-looking.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken telliḍ tzemreḍ ad txedmeḍ aya weḥd-k.
eng: I think you could've done this by yourself.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken terra-t tmara ad iṛuḥ ɣer din.
eng: I think it's necessary for him to go there.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken terriḍ-d ɣef wakk tuttriwin-iw.
eng: I believe you've answered all my questions.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken tesεa ṛebεin n yiseggasen deg leεmeṛ-is.
eng: I believe she's 40 years old.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ad t-terr tmara ad iεawen Mary.
eng: I think that Tom will have to help Mary.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ad yeḥdeṛ deg temlilit n wass-a.
eng: I think Tom will be present at today's meeting.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ad yeqbel ad yexdem aya.
eng: I suppose Tom will agree to do that.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ad yeqbel ad yexdem aya.
eng: I think that Tom will agree to do that.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ad yeqqim deg Boston anebdu kamel.
eng: I think Tom will stay in Boston all summer.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ad yerbeḥ timsizzelt-nni.
eng: I think Tom will win the race.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ad yerfu mer ad xedmeɣ aya.
eng: I think that Tom would be upset if I did that.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ad yezmer ad aɣ-iεawen.
eng: I think Tom will be able to help us.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ad yezmer ad iεawen Mary ad texdem aya.
eng: I think that Tom will be able to help Mary do that.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ad yeεjeb usaru-a.
eng: I think that Tom will likely like this movie.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ad yili bxir.
eng: I guess Tom will be all right.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ad yuɣal ur ixeddem ara aya.
eng: I think that Tom will no longer do that.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom d amdan ara ḥemmlen medden.
eng: I think that Tom is a likable guy.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom d amẓawan uẓwir mliḥ.
eng: I think that Tom is a very talented musician.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom d Mary bɣan ad ddun yid-neɣ.
eng: I think Tom and Mary want to come with us.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom d Mary bxir i llan.
eng: I believe Tom and Mary are doing well.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom d Mary llan kan la ttlellixen.
eng: I think Tom and Mary were only bluffing.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom d Mary werǧin tteffɣen zik.
eng: I think Tom and Mary never leave early.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom iṛuḥ ɣer Boston ayyur iεeddan.
eng: I think Tom went to Boston last month.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom iṛuḥ ɣer Ustṛalya ayyur iεeddan.
eng: I think that Tom went to Australia last month.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom la iεerreḍ ad d-yini kra.
eng: I think that Tom is trying to say something.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ṭṭbiεa-s diri-tt.
eng: I think that Tom is mean.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ur iyi-iḥemmel ara aṭas.
eng: I suspect that Tom doesn't like me much.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ur t-yettaεjab ara lḥal.
eng: I think Tom will be displeased.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ur yennum ara yettmeslay tafṛansit aṭas.
eng: I think Tom doesn't speak French very often.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom ur yettmeslay ara aṭas tafṛansit.
eng: I think Tom doesn't speak French very often.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom yella deg Ustṛalya ayyur iεeddan.
eng: I think that Tom was in Australia last month.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom yella yettmuqqul-ikem-id.
eng: I think Tom was looking at you.
ber_Latn: Cukkteɣ dakken Tom yella yettmuqqul-ik-id.
eng: I think Tom was looking at you.