DigitalLearningGmbH/tatoeba_mt_parquet huggingface dataset:
afr: 'n Verbruiksbelasting van 5% word gehef op die aankoop van die meeste goedere en dienste.
eng: A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
afr: Omdat hij zich schuldig voelde over de affaire biechtte hij alles op aan zijn vrouw.
eng: The guilt he felt over the affair made him spill his guts to his wife.
afr: Om oor die revier te gaan was gans te maklik.
eng: Crossing the river was a piece of cake.
afr: One kom baie goed oor die weg.
eng: We are getting on first-rate.
afr: Ons belangstelle is in konflik met hulle s'n.
eng: Our interests conflict with theirs.
afr: Ons beste vriend is 'n dokter.
eng: Our best friend is a doctor.
afr: Ons bly naby aan die skool.
eng: We live close to the school.
afr: Ons gaan kamp maak naby die dam.
eng: We'll make camp near the lake.
afr: Ons het alreeds te lank gewag.
eng: We've waited too long already.
afr: Ons het die dag in die buitelug spandeer.
eng: We spent the day in the open air.
afr: Ons het geld nodig.
eng: We need money.
afr: Ons het gister ons tiende huweliksherdenking gevier.
eng: We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
afr: Ons het heeltemal van hom vergeet.
eng: We forgot all about him.
afr: Ons het heeltemal van hulle vergeet.
eng: We forgot all about them.
afr: Ons het hierdie herfs baie tifone gehad.
eng: We have had lots of typhoons this fall.
afr: Ons het hom volgens die reëls bestraf.
eng: We punished him according to the rules.
afr: Ons het iets besonders vir u, meneer.
eng: We have something special for you, sir.
afr: Ons het meer onderwysers soos jy nodig.
eng: We need more teachers like you.
afr: Ons het meer onderwysers soos u nodig.
eng: We need more teachers like you.
afr: Ons het mense nodig om met ons te werk.
eng: We need people to work with us.
afr: Ons het net nie genoeg tyd nie.
eng: We just don't have enough time.
afr: Ons het 'n goeie onderhandelaar op die personeel.
eng: We have a good negotiator on the staff.
afr: Ons het 'n groot tuin.
eng: We have a big garden.
afr: Ons het niemand anders nodig nie.
eng: We don't need anyone else.
afr: Ons het 'n klein verrassing vir jou.
eng: We have a little surprise for you.
afr: Ons het nog nie 'n besluit geneem nie.
eng: We haven't made a decision yet.
afr: Ons het skoon van hom vergeet.
eng: We forgot all about him.
afr: Ons het skoon van hulle vergeet.
eng: We forgot all about them.
afr: Ons het te veel reëls.
eng: We've got too many rules.
afr: Ons het twee kinders.
eng: We have two kids.
afr: Ons het wyn.
eng: We have wine.
afr: Ons hoop om 'n tennisklub te organiseer.
eng: We hope to organize a tennis club.
afr: Ons is bekommerd oor haar.
eng: We're concerned about her.
afr: Ons is bekommerd oor hom.
eng: We're concerned about him.
afr: Ons is bekommerd oor hulle.
eng: We're concerned about them.
afr: Ons is bly om jou te help.
eng: We are glad to help you.
afr: Ons is die mense.
eng: We are the people.
afr: Ons is familie.
eng: We're relatives.
afr: Ons is nog nie daar nie.
eng: We're not there yet.
afr: Ons is park toe om fotos te neem.
eng: We've gone to the park to take photos.
afr: Ons kan nie nog foute bekostig nie.
eng: We can't afford any more mistakes.
afr: Ons kan so vinnig ry as wat ons wil.
eng: We can drive as fast as we want.
afr: Ons ken haar nie.
eng: We don't know her.
afr: Ons klim af by die volgende stasie.
eng: We are getting off at the next station.
afr: Ons land oorvloei met produkte.
eng: Our country abounds in products.
afr: Ons maak staat op julle om te help.
eng: We're counting on you to help.
afr: Ons moet al hierdie goed brand.
eng: We need to burn all this stuff.
afr: Ons moet die sneeu van die dak afvee.
eng: We have to clear the snow off the roof.
afr: Ons moet net baie hard werk.
eng: We just have to work very hard.
afr: Ons moet politiek van geloof skei.
eng: We must separate politics from religion.
afr: Ons plan is om 'n loop deur die park te neem na middagete.
eng: After lunch today, our plan is to take a walk in the park.
afr: Ons sal dit later klaar maak.
eng: We'll finish this later.
afr: Ons sal jou begrawe.
eng: We will bury you.
afr: Ons tree 'n nuwe fase van die oorlog in.
eng: We are entering a new phase in the war.
afr: Ons was te besig om op ons selfone te kyk om te besef dat ons amper ons trein gemis het.
eng: We were too busy looking at our cellphones to notice that we'd almost missed our train.
afr: Ons weet ons is beter as dit.
eng: We know we're better than that.
afr: Ons weet wat jy gedoen het was reg.
eng: We know what you did was right.
afr: Ons weet wat ons is, maar wat ons mag wees, weet ons nie.
eng: We know what we are, but know not what we may be.
afr: Ons wou dit net nie doen nie.
eng: We just didn't want to do that.
afr: Op die vergadering het hy baie te sê gehad, maar sy argument het nie steek gehou nie.
eng: At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water.
afr: Parys is die hoofstad van Frankryk.
eng: Paris is the capital of France.
afr: Pas op!
eng: Look out!
afr: Praat julle oor die werk?
eng: Are you talking shop?
afr: Praat jy Engels?
eng: Do you speak English?
afr: Praat U Frans?
eng: Do you speak French?
afr: Pragtige dag, is dit nie?
eng: Beautiful day, isn't it?
afr: Probeer hierdie sous.
eng: Try this sauce.
afr: Rap is kak.
eng: Rap is crap.
afr: Reëls is reëls.
eng: Rules are rules.
afr: Rook benadeel ons gesondheid.
eng: Smoking affects our health.
afr: Roosblare is baie sag.
eng: Rose petals are very soft.
afr: Sal jy Tom volgende maand sien?
eng: Will you see Tom next month?
afr: Sami en Layla het 'n normale gesprek gehad.
eng: Sami and Layla were having a normal conversation.
afr: Sami kan nie vir Layla vertel hoe om geld te kry nie.
eng: Sami can't tell Layla how to get money.
afr: Sami kon na Egipte reis.
eng: Sami was able to travel to Egypt.
afr: Sami raak nogal 'n meester met skoenlappers.
eng: Sami is becoming quite an authority on butterflies.
afr: Sami ry nie meer die fiets nie.
eng: Sami doesn't ride this bicycle anymore.
afr: Sami se vriende is wonderlik.
eng: Sami's friends are awesome.
afr: Sami weet beter.
eng: Sami knows best.
afr: Sekere algemene gesprekslyne hardloop deur all kulture.
eng: Some common threads run through all cultures.
afr: Selfs my ouers hou nie van my nie.
eng: Even my parents don't like me.
afr: Seuns is dom.
eng: Boys are stupid.
afr: Sê vir die wêreld ek kom huis toe.
eng: Tell the world I'm coming home.
afr: Sê vir Tom ek gaan nie daar wees nie.
eng: Tell Tom I won't be there.
afr: Sit die ligte af soos jy uitgaan.
eng: Turn off the light as you go out.
afr: Sit jou hart in jou besigheid.
eng: Put your heart into your business.
afr: Skakel af die lig.
eng: Turn off the light.
afr: Skielik het ek vaste grond on my voete gevoel.
eng: Suddenly I felt solid ground under my feet.
afr: Skilpaaie het geen tande nie.
eng: Turtles don't have teeth.
afr: So gewonne, so geronne.
eng: Easy come, easy go.
afr: Stadig oor die klippe.
eng: Hold your horses.
afr: Sy eet brood.
eng: She eats bread.
afr: Sy het agter die boom geskuil.
eng: She hid behind the tree.
afr: Sy het die hele dag in die huis gebly.
eng: She stayed in the house all day.
afr: Sy het haar seun alleen in die kar gelos.
eng: She left her son alone in the car.
afr: Sy het 'n kêrel.
eng: She has a boyfriend.
afr: Sy het nou net uitgegaan.
eng: She went out just now.
afr: Sy het 'n ronde gesig.
eng: She has a round face.
afr: Sy het vier kinders vir hom gebaar.
eng: She bore him four children.
afr: Sy het water nodig.
eng: She needs water.
afr: Sy hou van wyn.
eng: She likes wine.
afr: Sy is bly oor haar nuwe rok.
eng: She's pleased with her new dress.
afr: Sy is nie eens 'n wiskundeonderwyser nie.
eng: She is not even a math teacher.
afr: Sy is soos my eie kind.
eng: She is like my own child.
afr: Sy is sterk.
eng: She is strong.
afr: Sy mag maar trots vind in haar talent.
eng: She may well take pride in her talent.
afr: Sy meisie is Japannees.
eng: His girlfriend is Japanese.
afr: Sy pa is gisteraand in die hospitaal oorlede.
eng: His father passed away last night in the hospital.
afr: Sy sal weer probeer.
eng: She will try again.
afr: Sysko beplan om Microsoft te koop.
eng: Sysko has plans to buy Microsoft.
afr: Sy stel belang daarin om nuwe idees te leer.
eng: She is interested in learning new ideas.
afr: Sy storie het haar tot trane gedryf.
eng: His story moved her to tears.
afr: Sy vergadering het teen vyf in die middag begin.
eng: His meeting began at five in the afternoon.
afr: Sy was gelukkig dat sy die eksamen geslaag het.
eng: She was happy that she passed the exam.
afr: Sy was jonk.
eng: She was young.
afr: Sy was 'n bietjie beter gister.
eng: She was slightly better yesterday.
afr: Sy woon in Kioto.
eng: She lives in Kyoto.
afr: Sy wou nie hê dat hy met ander vrouens uitgaan nie.
eng: She didn't want him to go out with other women.
afr: Teen die tyd dat ons getrou het, was sy ouers al oorlede.
eng: At the time we got married, his parents had already died.
afr: The meisie wat met Mayumi praat is my suster.
eng: The girl talking with Mayumi is my sister.
afr: Toe doen ek marknavorsing en ek is stomgeslaan om agter te kom dat daar nie ‘n enkele slimfoon toepassing vir daardie doeleindes is nie.
eng: Then I did market research and was shocked to realise that there isn't a single smartphone application for those purposes.
afr: Toe hy bykom, het hy in die park gelê.
eng: When he came to, he was lying in the park.
afr: Tom gaan jou nie meer steur nie.
eng: Tom won't be bothering you anymore.
afr: Tom gaan nie meer baie langer bly nie.
eng: Tom won't be staying much longer.
afr: Tom gaan nie so moeilik oorreed word nie.
eng: Tom won't be that hard to convince.
afr: Tom gaan nie terug wees vir 'n paar ure nie.
eng: Tom won't be back for a few hours.
afr: Tom gaan nie vandag by die skool wees nie.
eng: Tom won't be at school today.
afr: Tom gaan nie vir 'n week terug wees nie.
eng: Tom won't be back for a week.
afr: Tom gee Mary 'n spreekbeurt.
eng: Tom let Mary talk.
afr: Tom het amper my ribbes gekraak toe hy my gedruk het.
eng: Tom almost cracked my ribs when he hugged me.
afr: Tom het by die venster gesit.
eng: Tom sat by the window.
afr: Tom het daar in gegaan.
eng: Tom went in there.
afr: Tom het die boek ophou lees.
eng: Tom stopped reading the book.
afr: Tom het die ligbulb ontskroef.
eng: Tom unscrewed the light bulb.
afr: Tom het die lig terug aangesit.
eng: Tom turned the light back on.
afr: Tom het die wolf geskiet.
eng: Tom shot the wolf.
afr: Tom het gaan wandel en fotos geneem van wat hy gesien het.
eng: Tom went for a walk and took pictures of things he saw.
afr: Tom het geheime.
eng: Tom has secrets.
afr: Tom het gesê dat ons moes ophou daarmee.
eng: Tom told us not to do that anymore.
afr: Tom het gesê sy hande was koud.
eng: Tom said his hands were cold.
afr: Tom het gesterf met 'n mes in sy rug.
eng: Tom died with a knife in his back.
afr: Tom het heelwaarskynlik dood gegaan.
eng: Tom probably died.
afr: Tom het koue water oor homself gegooi om homself wakker te maak.
eng: Tom poured cold water over himself to wake himself up.
afr: Tom het laat tuis gekom.
eng: Tom got home late.
afr: Tom het Mary gesien val.
eng: Tom saw Mary fall.
afr: Tom het Mary oppad huis toe ontmoet.
eng: Tom met Mary on his way home.
afr: Tom het Mary vir meer as 'n jaar nie gesien nie.
eng: Tom hasn't seen Mary for more than a year.
afr: Tom het my oor die foon gelos.
eng: Tom dumped me over the phone.
afr: Tom het 'n artikkel oor die sonnestelsel gelees.
eng: Tom read an article about the solar system.
afr: Tom het nêrens meer om te gaan.
eng: Tom has nowhere left to go.
afr: Tom het 'n goed geleerde hond.
eng: Tom has a well-trained dog.
afr: Tom het 'n goeie verbeelding.
eng: Tom has a good imagination.
afr: Tom het nie baie geld in die bank nie.
eng: Tom doesn't have much money in the bank.
afr: Tom het nie sokkies gedra nie so sy voete was koud.
eng: Tom wasn't wearing socks, so his feet were cold.
afr: Tom het nie sokkies gedra nie.
eng: Tom wasn't wearing socks.
afr: Tom het nie vir Mary die volle waarheid vertel nie.
eng: Tom didn't tell Mary the whole truth.
afr: Tom het niks vir homself gevat nie.
eng: Tom didn't take anything for himself.
afr: Tom het 'n leer baadjie aangehad.
eng: Tom was wearing a leather jacket.
afr: Tom het 'n noodtoestand wat behandel moet word.
eng: Tom has an emergency that has to be dealt with.
afr: Tom het nooit beter geword nie.
eng: Tom never got better.
afr: Tom het onder 'n boom gesit en 'n boek gelees.
eng: Tom was sitting under a tree, reading a book.
afr: Tom het ons aanbod aanvaar.
eng: Tom has accepted our offer.
afr: Tom het ontbyt geëet op sy eie.
eng: Tom ate breakfast by himself.
afr: Tom het skaak gespeel met Mary.
eng: Tom played chess with Mary.
afr: Tom het skoon van ons vergeet.
eng: Tom forgot all about us.
afr: Tom het sy arms om my gesit.
eng: Tom put his arms around me.
afr: Tom het sy bestuurstoets dedop soos wat ons verwag het.
eng: Tom failed his driving test, as we expected.
afr: Tom het twee meisies.
eng: Tom has two girlfriends.
afr: Tom het vergeet om sy hande te was.
eng: Tom forgot to wash his hands.
afr: Tom het vir my opgestaan.
eng: Tom stood up for me.
afr: Tom hou daarvan om Engelse literatuur te lees.
eng: Tom likes reading English literature.
afr: Tom hou nie daarvan om van sy werk te praat nie.
eng: Tom doesn't like to talk about his work.
afr: Tom hou van die mense wat andere manipuleer nie.
eng: Tom doesn't like people who manipulate others.
afr: Tom is as 'n dokter opgelei.
eng: Tom was trained as a doctor.
afr: Tom is bekommerd om gedagvaar te kan word.
eng: Tom is worried about being sued.
afr: Tom is in die bus.
eng: Tom is in the van.
afr: Tom is my vriend.
eng: Tom is my friend.
afr: Tom is 'n helder seuntjie.
eng: Tom's a bright boy.
afr: Tom is 'n verskriklike sjarmante ou.
eng: Tom is an extremely charming guy.
afr: Tom is sopas terug vanaf Boston.
eng: Tom just got back from Boston.
afr: Tom is terug af die trappe af.
eng: Tom went back downstairs.
afr: Tom is terug op die trappe op.
eng: Tom went back upstairs.
afr: Tom is van plan om alleen soontoe te gaan.
eng: Tom plans to go there alone.
afr: Tom is vry om te gaan.
eng: Tom is free to go.
afr: Tom kan Mary wys.
eng: Tom can show Mary.
afr: Tom kon dalk dood gegaan het.
eng: Tom may have died.
afr: Tom kon dit nie glo nie.
eng: Tom couldn't believe it.
afr: Tom laat my toe om te bestuur.
eng: Tom let me drive.
afr: Tom mag dit dalk kan doen, maar ek betwyfel dit.
eng: Tom might be able to do that, but I doubt it.
afr: Tom moes dood gegaan het.
eng: Tom must've died.
afr: Tom moet kwaad wees.
eng: Tom must be angry.
afr: Tom moet meer versigtig wees.
eng: Tom has to be more careful.
afr: Tom sal alles betaal.
eng: Tom will pay for everything.
afr: Tom sal dit geniet.
eng: Tom will enjoy it.
afr: Tom sal dit nie maak nie.
eng: Tom won't make it.
afr: Tom sal jammer wees.
eng: Tom will be sorry.
afr: Tom sal jou betaal.
eng: Tom will pay you.
afr: Tom sal my mis.
eng: Tom will miss me.
afr: Tom sal nie bang vir jou wees nie.
eng: Tom won't be afraid of you.
afr: Tom sal nie belangstel in Mary nie.
eng: Tom wouldn't be interested in Mary.
afr: Tom sal nie help nie.
eng: Tom won't help.
afr: Tom sal nie met jou kan byhou nie.
eng: Tom won't be able to keep up with you.
afr: Tom sal nie nee sê nie.
eng: Tom won't say no.
afr: Tom sal nie vanaand bel nie.
eng: Tom won't call this evening.
afr: Tom sal nie verloor nie.
eng: Tom won't lose.
afr: Tom sal ons nie seer makk nie.
eng: Tom won't hurt us.
afr: Tom sal seer kry.
eng: Tom will get hurt.
afr: Tom se ma roep hom.
eng: Tom's mother is calling him.
afr: Tom sou nie hier wees as dit nie vir my was nie.
eng: Tom wouldn't be here if it wasn't for me.
afr: Tom was die een wat dit gedoen het.
eng: Tom was the one who did that.
afr: Tom was heel behulpsaam.
eng: Tom has been quite helpful.
afr: Tom weet alles van my.
eng: Tom knows all about me.
afr: Tom weet beter as om met jou te baklei.
eng: Tom knows better than to fight with you.
afr: Tom weet nie waarvoor Mary soek nie.
eng: Tom doesn't know what Mary is looking for.
afr: Tom weet nie wat om te sê nie.
eng: Tom doesn't know what to say.
afr: Tom weier om sy groente te eet.
eng: Tom refuses to eat his vegetables.
afr: Tom werk vir Mary se pa.
eng: Tom works for Mary's father.
afr: Tom wil beroemd word.
eng: Tom wants to become famous.
afr: Tom wil by die huis bly om televisie te kyk.
eng: Tom wants to stay at home to watch television.
afr: Tom wil nie die res van sy lewe in die tronk spandeer nie.
eng: Tom doesn't want to spend the rest of his life in jail.
afr: Tom wonder waar hy veronderstel is om te sit.
eng: Tom wondered where he was supposed to sit.
afr: Toom moet eensellig wees.
eng: Tom must be lonely.
afr: Tyd vlieg.
eng: Time flies.
afr: Uit twintig studente het net een die book gelees.
eng: Out of twenty students, only one has read the book.
afr: Van tyd tot tyd bel hy my nog.
eng: He still rings me from time to time.
afr: Van wanneer af?
eng: Since when?
afr: Van watse land is jy?
eng: Which country are you from?
afr: Vergeet van my.
eng: Forget about me.
afr: Vergeet van ons.
eng: Forget about us.
afr: Verstaan jy wat hy sê?
eng: Do you understand what he's saying?
afr: Vertel my hoe jy oor haar voel.
eng: Tell me how you feel about her.
afr: Vertel my hoe jy oor hom voel.
eng: Tell me how you feel about him.
afr: Vertel my hoe jy oor hulle voel.
eng: Tell me how you feel about them.
afr: Vetrou my asseblief.
eng: Please trust me.
afr: Vir finansieële hulp kan ons op hom staatmaak.
eng: We can count on him for financial help.
afr: Vir my is dit nog nie bekend nie.
eng: For me it is not yet known.
afr: Voed die voël.
eng: Feed the bird.
afr: Voëls bou neste.
eng: Birds build nests.
afr: Voëls het vlerke.
eng: Birds have wings.
afr: Voëls lê eiers.
eng: Birds lay eggs.
afr: Voëls maak my bang.
eng: Birds scare me.
afr: Voëls skrik my.
eng: Birds scare me.
afr: Voëls tjirp.
eng: Birds are chirping.
afr: Voer my asseblief!
eng: Feed me, please.
afr: Volg die reëls.
eng: Follow the rules.
afr: Volgende Donderdag is 'n vakansiedag.
eng: Next Thursday is a holiday.
afr: Volgens jou wat moet daaroor gedoen word?
eng: What do you think should be done about it?
afr: Volgens my is jy verkeerd.
eng: In my opinion, you're wrong.
afr: Voordat ek gaan slaap, luister ek na musiek.
eng: Before I go to sleep, I listen to music.
afr: Vra, en jy sal ontvang.
eng: Ask, and it shall be given you.
afr: Vroue en kinders eerste!
eng: Women and children first!
afr: Waar bly jou oupa?
eng: Where does your grandfather live?
afr: Waar het jy daardie lampe gekry?
eng: Where do you get those lamps?
afr: Waar het jy so geleer dans?
eng: Where did you learn to dance like that?
afr: Waar het u Italiaans geleer?
eng: Where did you learn Italian?
afr: Waar het U so geleer dans?
eng: Where did you learn to dance like that?
afr: Waar is die bank?
eng: Where's the bank?
afr: Waar is die ingang?
eng: Where is the entrance?
afr: Waar is die ingang?
eng: Where's the entrance?
afr: Waar is die PowerPoint-aanbieding wat jy my belowe het?
eng: Where is the PowerPoint presentation you promised me?
afr: Waar is Jim?
eng: Where is Jim?
afr: Waar is my pa?
eng: Where is my dad?
afr: Waar kan ek seëls koop?
eng: Where can I buy stamps?
afr: Waarom gee jy vir haar om?
eng: Why do you care about her?
afr: Waarom het hy nie gekom nie?
eng: Why didn't he come?
afr: Waarom is jy vroeg?
eng: Why are you early?
afr: Waarom wil jy hierdie boek koop?
eng: Why do you want to buy this book?
afr: Waarvan praat jy?
eng: What're you talking about?
afr: Waneer het hulle huis toe gegaan?
eng: When did they go home?
afr: Wanneer en waar kan ons ontmoet?
eng: What time and where could we meet?
afr: Wanneer het jy laas gesing?
eng: When was the last time you sang?
afr: Wanneer het jy laas hierdie masjien aangeskakel?
eng: When was the last time you switched on this machine?
afr: Wanneer het jy laas vir jou vrou blomme aangebied?
eng: When was the last time you offered flowers to your wife?
afr: Was jy besig gister?
eng: Were you busy yesterday?
afr: Wat beteken hierdie sin?
eng: What does this sentence mean?
afr: Wat doen ons nou?
eng: What're we up to now?
afr: Wat gaan aan?
eng: What's shaking?
afr: Wat het ek geweet?
eng: What did I know?
afr: Wat is fout met my?
eng: What is wrong with me?
afr: Wat is jou geliefkoosde sin?
eng: What is your favorite sentence?
afr: Wat jy sê maak nie sin nie.
eng: What you are saying does not make sense.
afr: Wat kos 'n seël vir 'n poskaart aan Duitsland?
eng: What does a stamp for a postcard to Germany cost?
afr: Wat moet ek omternt hulle doen?
eng: What should I do about them?
afr: Wat moet ons omternt haar doen?
eng: What should we do about her?
afr: Wat moet ons omternt hom doen?
eng: What do we do about him?
afr: Wat 'n hoofpyn!
eng: What a headache!
afr: Wat 'n lang komkommer.
eng: What a long cucumber.
afr: Wat 'n mooi reënboog!
eng: What a beautiful rainbow!
afr: Wat sal die koerante sê?
eng: What will the newspapers say?
afr: Watse een is meer korrek?
eng: Which one is more correct?
afr: Watse sin is meer korrek?
eng: Which sentence is more correct?
afr: Wat studeer die Sovietologies?
eng: What does a Sovietologist study?
afr: Watter een is meer korrek?
eng: Which is more correct?
afr: Watter sin is meer korrek?
eng: Which sentence is more correct?
afr: Wees hoflik teenoor jou ouers.
eng: Be polite to your parents.
afr: Weet jy enige iets van haar?
eng: Do you know anything about her?
afr: Weet jy enige iets van hom?
eng: Do you know anything about him?
afr: Weet jy hoekeom hy nie kon kom nie?
eng: Do you know why he couldn't come?
afr: Weet jy hoe om 'n motor te bestuur?
eng: Do you know how to drive a car?
afr: Weet Tom wat hy doen?
eng: Does Tom know what he's doing?
afr: Welkom in ons huis!
eng: Welcome to our home!
afr: Welkom.
eng: Welcome.
afr: Wie gaan betaal?
eng: Who will pay?
afr: Wie is daardie vrou?
eng: Who is that woman?
afr: Wie is ek? Waar kom ek vandaan? Is daar lewe na die dood? Wat is die lewe se betekenis?
eng: Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth?
afr: Wie is hierdie dame?
eng: Who is this lady?
afr: Wie is jonger, Tom of Mary?
eng: Who is younger, Tom or Mary?
afr: Wie sing hierdie liedjie?
eng: Who sings that song?
afr: Wie sing hierdie liedjie?
eng: Who sings this song?
afr: Wie was dit?
eng: Who was that?
afr: Wie weet wanneer Tom gebore is?
eng: Who knows when Tom was born?
afr: Wil jy nie weet hoekom ek dit nie gedoen het nie?
eng: Don't you want to know why I didn't do that?
afr: Wys my wat jy het.
eng: Show me what you've got.
afr: Yuriko Himekusa het haarself vermoor.
eng: Yuriko Himekusa killed herself.