DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
COUNCIL DECISION
of 28 February 2011
amending Decision 2010/248/EU adjusting the allowances provided for in Decision 2003/479/EC and Decision 2007/829/EC concerning the rules applicable to national experts and military staff on secondment to the General Secretariat of the Council
(2011/138/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 41(1) thereof,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 240(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 15(7) of Council Decision 2003/479/EC (1) and Article 15(6) of Council Decision 2007/829/EC (2) provide that the daily and monthly allowances of national experts and military staff on secondment to the General Secretariat of the Council are to be adjusted each year without retroactive effect on the basis of the adaptation of the basic salaries of Union officials in Brussels and Luxembourg.
(2)
Council Decision 2010/248/EU (3) applied the rates set in Council Regulation (EU, Euratom) No 1296/2009 of 23 December 2009 adjusting with effect from 1 July 2009 the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto (4), with effect from 1 May 2010.
(3)
By judgment dated 24 November 2010 in Case C-40/10, the Court of Justice annulled Article 2 and Articles 4 to 18 of Regulation (EU, Euratom) No 1296/2009 which set the rate of the 2009 annual adaptation at + 1,85 %. The Council, by means of Regulation (EU, Euratom) No 1190/2010 (5), amended Regulation (EU, Euratom) No 1296/2009, setting the rate of the 2009 annual adaptation at + 3,7 %.
(4)
Decision 2010/248/EU should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2010/248/EU is hereby amended as follows:
(1)
Article 1(1) is replaced by the following:
‘1. In Article 15(1) of Decision 2003/479/EC and in Article 15(1) of Decision 2007/829/EC, the amounts EUR 30,75 and EUR 122,97 shall be replaced by EUR 31,89 and EUR 127,52 respectively.’;
(2)
Article 1(2) is replaced by the following:
‘2. In Article 15(2) of Decision 2003/479/EC and in Article 15(2) of Decision 2007/829/EC, the table shall be replaced by the following:
“Distance between place of origin and place of secondment
(in km)
Amount in EUR
0 - 150
0,00
150
81,96
300
145,72
500
236,81
800
382,54
1 300
601,13
2 000
719,55” ’;
(3)
Article 1(3) is replaced by the following:
‘3. In Article 15(4) of Decision 2003/479/EC the amount EUR 30,75 shall be replaced by EUR 31,89.’.
Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 May 2010.
Done at Brussels, 28 February 2011.
COUNCIL DECISION
of 28 February 2011
adjusting the allowances provided for in Decision 2007/829/EC concerning the rules applicable to national experts and military staff on secondment to the General Secretariat of the Council
(2011/139/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 41(1) thereof,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 240(2) thereof,
Having regard to Council Decision 2007/829/EC (1), and in particular Article 15(6) thereof,
Whereas:
(1)
Article 15(6) of Decision 2007/829/EC provides that the daily and monthly allowances of national experts and military staff on secondment to the General Secretariat of the Council are to be adjusted each year without retroactive effect on the basis of the adaptation of the basic salaries of Union officials in Brussels and Luxembourg.
(2)
The Council, by means of Regulation (EU) No 1239/2010 of 20 December 2010 adjusting with effect from 1 July 2010 the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto (2), adopted an adjustment of 0,1 % to the remuneration and pensions of Union officials,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2007/829/EC is hereby amended as follows:
1.
in Article 15(1), the amounts EUR 31,89 and EUR 127,52 respectively shall be replaced by the following:
‘EUR 31,92 and EUR 127,65’;
2.
the table in Article 15(2) shall be replaced by the following:
‘Distance between place of origin and place of secondment
(in km)
Amount in EUR
0 - 150
0,00
150
82,05
300
145,86
500
237,05
800
382,92
1 300
601,73
2 000
720,27’.
Article 2
This Decision shall enter into force on the first day of the month following its adoption.
Done at Brussels, 28 February 2011.
Council Decision
of 27 October 2011
on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and Australia pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union
(2011/768/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first subparagraph of Article 207(4), in conjunction with Article 218(6)(a)(v) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Having regard to the consent of the European Parliament,
Whereas:
(1) On 29 January 2007 the Council authorised the Commission to open negotiations with certain other Members of the World Trade Organisation under Article XXIV:6 of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 in the course of the accessions to the European Union of the Republic of Bulgaria and Romania.
(2) Negotiations have been conducted by the Commission within the framework of the negotiating directives adopted by the Council.
(3) These negotiations have been concluded and the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and Australia pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (the Agreement) was initialled on 15 June 2010.
(4) The Agreement was signed on behalf of the Union on 24 May 2011, subject to its conclusion at a later date, in accordance with Council Decision 2011/247/EU [1].
(5) The Agreement should be approved,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and Australia pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (the Agreement) is hereby approved on behalf of the Union.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to give, on behalf of the Union, the notification provided for in the Agreement [2].
Article 3
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Done at Luxembourg, 27 October 2011.
Council Decision
of 27 October 2011
on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and New Zealand pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union
(2011/767/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first subparagraph of Article 207(4), in conjunction with Article 218(6)(a)(v) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Having regard to the consent of the European Parliament,
Whereas:
(1) On 29 January 2007 the Council authorised the Commission to open negotiations with certain other Members of the World Trade Organisation under Article XXIV:6 of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 in the course of the accessions to the European Union of the Republic of Bulgaria and Romania.
(2) Negotiations have been conducted by the Commission within the framework of the negotiating directives adopted by the Council.
(3) These negotiations have been concluded and the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and New Zealand pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union ("the Agreement") was initialled on 7 September 2010.
(4) The Agreement was signed on behalf of the Union on 28 April 2011, subject to its conclusion at a later date, in accordance with Council Decision 2011/255/EU [1].
(5) The Agreement should be approved,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and New Zealand pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union ("the Agreement") is hereby approved on behalf of the Union.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to give, on behalf of the Union, the notification provided for in the Agreement [2].
Article 3
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Done at Luxembourg, 27 October 2011.