DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1817/2001
of 14 September 2001
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 254th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 124/1999(4), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 254th special invitation to tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90, the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 September 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2732/94 of 8 November 1994 re-establishing the levying of customs duties on certain industrial products originating in Thailand, Malaysia and Singapore, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended for 1994 by Regulation (EC) No 3668/93 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded from 1 July to 31 December 1994 to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I; whereas Article 7 of that Regulation, provides that the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level;
Whereas, in the case of the products of the order Nos and origins indicated in the table below, the individual ceiling is fixed at the levels indicated in that table; whereas that ceiling was reached, on the date indicated below, by charges of imports into the Community of the products in question:
10.0480 Thailand 2 414 500 11. 9. Malaysia 2 414 500 11. 9. 10.1052 Singapore 1 620 500 10. 9.
Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 13 November, the levying of customs duties, suspended from 1 July to 31 December 1994, pursuant to Council Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the products indicated in the table below:
10.0480 3923 21 00 Sacks and bags (including cones) Thailand - Of polymers of ethylene Malaysia 10.1052 8521 Video recording or reproducing apparatus Singapore
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 November 1994.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 546/77 of 16 March 1977 on statistical procedures in respect of the Community's external trade
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1736/75 of 24 June 1975 on the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States (1), and in particular Articles 8 and 41 thereof,
Having regard to Council Directive 69/73/EEC of 4 March 1969 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of inward processing (2), as last amended by Directive 76/119/EEC (3),
Having regard to Council Directive 76/119/EEC of 18 December 1975 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of outward processing,
Whereas statistical returns in respect of importation for inward processing or of exportation after inward processing, on the one hand, and of exportation for outward processing or of importation after outward processing, on the other hand, should correspond to the customs arrangements for inward and outward processing respectively ; whereas these customs arrangements bear different names in the Member States;
Whereas the table of equivalence should therefore be established between these statistical procedures and the customs procedures under which the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action on inward and outward processing arrangements is carried out:
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on External Trade Statistics,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Statistical procedures in respect of importation for inward processing and of exportation after inward processing shall relate to import and export operations carried out in Member States under the customs procedures named below: PIC FILE= "T
Article 2
Statistical procedures in respect of exportation for outward processing and of importation after outward processing shall relate to import and export operations carried out in Member States under the customs procedures named below: PIC FILE= "T (1)OJ No L 183, 14.7.1975, p. 3. (2)OJ No L 58, 8.3.1969, p. 1. (3)OJ No L 24, 30.1.1976, p. 58.
Article 3
Statistical procedures in respect of "other importations" and "other exportations" shall relate to the operations carried out in Member States under customs procedures other than those specified in Articles 1 and 2.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 March 1977.
Council Decision
of 14 December 2000
on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period 1 July 2000 to 30 June 2001, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial Guinea
(2000/814/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Pursuant to the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial Guinea(1), the two Parties conducted negotiations with a view to extending for one year the Protocol annexed to this Decision, which expired on 30 June 2000.
(2) As a result of those negotiations, a new Protocol was initialled on 16 June 2000.
(3) The Protocol provides Community fishermen with fishing opportunities from 1 July 2000 to 30 June 2001 in waters over which the Republic of Equatorial Guinea has sovereignty or jurisdiction.
(4) In order to avoid any longer interruption in the fishing activities of Community vessels, it is essential that the new Protocol be applied as soon as possible. For this reason, the two Parties have initialled an Agreement in the form of an Exchange of Letters providing for the provisional application of the initialled Protocol from 1 July 2000. That Agreement should be approved, pending a final decision to be taken on the basis of Article 37 of the Treaty,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period 1 July 2000 to 30 June 2001, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial Guinea is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters and that of the Protocol are attached to this Decision.
Article 2
1.
TABLE
2. If licence applications from those Member States do not exhaust the fishing opportunities provided for in the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.
Article 3
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Agreement in the form of an Exchange of Letters in order to bind the Community.
Done at Brussels, 14 December 2000.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 220/84
of 26 January 1984
on the application of Decision No 2/83 of the EEC-Israel Cooperation Council again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel (1) was signed on 11 May 1975 and entered into force on 1 July 1975;
Whereas under Article 25 of the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, which is an integral part of the Agreement, the Cooperation Council adopted Decision No 2/83 again amending Articles 6 and 17;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 2/83 of the EEC-Israel Cooperation Council shall be applicable in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 January 1984.
Commission Decision
of 10 January 2003
amending Decision 2002/613/EC as regards the approved semen collection centres of Slovenia
(notified under document number C(2002) 5564)
(Text with EEA relevance)
(2003/15/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/429/EEC of 26 June 1990 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the porcine species(1), as last amended by Commission Decision 2000/39/EC(2), and in particular Article 7(1) and Article 8(1) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 2002/613/EC(3) establishes a list of third countries from which Member States may authorise the importation of semen of domestic animals of the porcine species and a list of semen collection centres from those third countries approved for the export to the Community.
(2) Slovenia should be added to the list of third countries from which imports are authorised by Decision 2002/613/EC, following Commission missions and in the light of the situation achieved with regard to animal health in this country.
(3) The competent veterinary services of Slovenia have sent a list of semen collection centres officially approved for the export of pig semen to the Community.
(4) Guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 8 of Directive 90/429/EEC have been provided to the Commission by the competent veterinary services of Slovenia, and they have officially approved the collection centres concerned for exports to the Community.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2002/613/EC is amended as follows:
(a) Slovenia is added to Annex II;
(b) Slovenia is added to the title of Annex IV;
(c) in Annex V, the following rows are added for Slovenia:
TABLE
Article 2
This Decision shall apply as from 31 January 2003.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 January 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3304/93 of 30 November 1993 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 2921 42 10, originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Regulation (EEC) No 3917/92 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 of that Regulation, customs duties on certain products originating in each of the countries or territories listed in Annex III shall be totally suspended and the products as such shall, as a general rule, be subject to statistical surveillance every three months on the reference base referred to in Article 8;
Whereas, as provided for in Article 8, where the increase of preferential imports of these products, originating in one or more beneficiary countries, threatens to cause economic difficulties in a region of the Community, the levying of customs duties may be re-established, once the Commission has had an appropriate exchange of information with the Member States; whereas for this purpose the reference base to be considered shall be, as a general rule, 6,615 % of the highest maximum amount valid for 1988;
Whereas, in the case of the products falling within CN code 2921 42 10, originating in India, the reference base was fixed at ECU 403 000;
Whereas on 5 May 1993 imports of these products into the Community, originating in India, reached the reference base in question after being charged thereagainst; whereas the exchange of information organized by the Commission has demonstrated that continuance of the preference threatens to cause economic difficulties in a region of the Community;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against India,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 5 December 1993, the levying of customs duties, suspended for 1993 pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products, originating in India:
2921 42 10 Halogenated, sulphonated, nitrated and nitrosated derivatives and their salts
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 30 November 1993.
Council Regulation (EC) No 249/2002
of 21 January 2002
concerning the conclusion of the Protocol establishing the fishing opportunities and the compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 2001 to 15 June 2006
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 in conjunction with Article 300(2) and the first subparagraph of Article 300(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament(1),
Whereas:
(1) In accordance with the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau(2), the two parties conducted negotiations to determine any amendments or additions to be made to the Agreement at the end of the period of application of the Protocol annexed thereto.
(2) As a result of those negotiations, a new Protocol establishing the fishing opportunities and the compensation provided for in the above Agreement for the period from 16 June 2001 to 15 June 2006 was initialled on 30 May 2001.
(3) It is in the Community's interest to approve that Protocol.
(4) The method of allocating the fishing opportunities among the Member States should be defined on the basis of the traditional allocation of fishing opportunities under the Fisheries Agreement,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Protocol establishing the fishing opportunities and the compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 2001 to 15 June 2006 is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Regulation(3).
Article 2
The fishing opportunities provided for in the Protocol shall be allocated among the Member States as follows:
(a) shrimps:
TABLE
(b) fin-fish/cephalopods:
TABLE
(c) tuna seiners:
TABLE
(d) surface longliners and pole-and-line vessels:
TABLE
If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.
Article 3
The Member States whose vessels are fishing under this Protocol are obliged to notify the Commission of the quantities of each stock taken in Guinea-Bissau's fishing zone in accordance with the arrangements laid down in Commission Regulation (EC) No 500/2001(4).
Article 4
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 January 2002.
COMMISSION DECISION of 22 December 1998 amending for the eighth time Decision 95/32/EC approving the Austrian programme for the implementation of Article 138 of the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (notified under document number C(1998) 4363) (Only the German text is authentic) (1999/19/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 138 thereof,
Whereas on 8 November 1994 Austria notified the Commission, pursuant to Article 143 of the Act of Accession, of the Austrian programme for the implementation of its Article 138 aid for a number of products for the period 1995 to 1999 inclusive;
Whereas this programme, as modified by letter dated 16 December 1994, was approved by Commission Decision 95/32/EC (1); whereas that Decision was amended by Decisions 95/209/EC (2), 95/416/EC (3), 96/38/EC (4), 96/140/EC (5), 97/24/EC (6), 97/354/EC (7) and 98/68/EC (8);
Whereas by letter dated 1 December 1998 Austria notified the Commission of a request for Commission authorisation to further amend that programme;
Whereas Austria proposes to flatten the rates of degression of the transitional aids for the years 1998 and 1999 for fattening pigs, sows and sows undergoing performance testing; whereas in respect of the three categories of produce those rates are currently set at 15 % and 0 %, as calculated on the basis of the initial values in 1995; whereas Austria propounds to modify these rates to 35 % in 1998 and to 30 % in 1999;
Whereas this request is considered to be in accordance with Article 138(4)(2) of the Act of Accession, which stipulates that authorisations by the Commission according to Article 138 of the Act of Accession shall be granted subject to any adjustments which may be rendered necessary by developments in the level of prices in the Community,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In the Annex to Decision 95/32/EC, the rows which concern the categories 'fattening pigs`, 'sows` and 'sows undergoing performance testing` are replaced by the following rows:
TABLE
Article 2
This Decision is addressed to the Republic of Austria.
Done at Brussels, 22 December 1998.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1947/90
of 29 June 1990
on the application of Decision No 1/90 of the EEC-Iceland Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation following the suspension of the customs duties applicable by the Community of Ten and Iceland to imports from Spain
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland (1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 April 1973;
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the Joint Committee has adopted Decision No 1/90 amending Protocol 3;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/90 of the EEC-Iceland Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 29 June 1990.