DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3627/83
of 19 December 1983
on the application of Decision No 1/83 of the EEC-Israel Cooperation Council amending Article 30 of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel (1) was signed on 11 May 1975 and entered into force on 1 July 1975;
Whereas, pursuant to Article 25 of Protocol 3 of the Agreement, the Cooperation Council has adopted Decision No 1/83 amending Article 30 of the said Protocol;
Whereas that Decision should be made applicable in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/83 of the EEC-Israel Cooperation Council attached to this Regulation shall be applicable in the Community.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1984.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 December 1983.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2727/95 of 27 November 1995 amending Council Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3626/82 of 3 December 1982 on the implementation in the Community of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 558/95 (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas an amendment has been made to Appendix III to the Convention; whereas Appendix III to Annex A to Regulation (EEC) No 3626/82 should therefore be amended to incorporate this amendment accepted by the Member States Parties to the present Convention;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Appendix III to Annex A to Regulation (EEC) No 3626/82 the following is inserted:
'FLORA TABLE
+218 means the populations of the species in the Americas
5 means that saw-logs, sawn wood and veneers only are subject to the provisions of the Convention.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 November 1995.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1325/76 of 8 June 1976 supplementing Commission Regulation (EEC) No 1063/69 establishing the list of bodies authorized to issue certificates pursuant to Commission Regulation (EEC) No 1062/69
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 97/69 of 16 January 1969 on measures to be taken for uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff (1), as last amended by the Act of Accession (2), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1062/69 of 6 June 1969 specifying the requirements relating to certificates which must be produced in order for preparations known as cheese fondues to be included under subheading 21.07 E of the Common Customs Tariff (3),
Whereas in accordance with Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 1062/69 a certificate is valid only if it is duly certified by one of the bodies shown in a list to be prepared;
Whereas such a list was established by Commission Regulation (EEC) No 1063/69 (4);
Whereas a body may be included in the list only if it satisfies the requirements of Article 5 (1) of Regulation (EEC) No 1062/69;
Whereas Austria recognizes the Österreichische Hartkäse Export Ges. mbH Innsbruck, as an issuing body;
Whereas that body has undertaken: - to verify the details shown in the certificates, a specimen form of which is annexed to Regulation (EEC) No 1062/69;
- to supply to the Commission and to Member States, upon request, all necessary information to enable them to assess the details shown in the certificates;
- to send direct to the competent authorities of the importing Member State the second copy of each certificate, within three days from the date of issue;
Whereas it is therefore appropriate to add the Österreichische Hartkäse Export Ges. mbH to the above-mentioned list;
Whereas the provisions of this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Common Customs Tariff Nomenclature,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The list of issuing bodies set out in the Annex to Regulation (EEC) No 1063/69 is hereby amended to include the following:
"Österreichische Hartkäse Export Ges. mbH, Innsbruck, Austria."
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 August 1976.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 June 1976.
COUNCIL DECISION of 22 July 1976 setting up an Advisory Committee on the Joint Data Processing Projects adopted in Council Decision 76/632/EEC (76/633/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the draft Decision submitted by the Commission,
Whereas the establishment of a Community policy on data processing is one of the objectives of the Community, as recognized in the Council resolution on 15 July 1974 (1);
Whereas, in order that the Commission may have the necessary data for the satisfactory implementation of the projects adopted by the Council as part of this policy, there must be provision for enlisting the aid of a body consisting of representatives of the Member States;
Whereas an Advisory Committee on the Joint Data Processing Projects adopted in Decision 76/632/EEC (2)should be set up for this purpose,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
An Advisory Committee on the Joint Data Processing Projects, hereinafter called "the Committee", is hereby set up.
The Committee shall consist of representatives who are appointed by the Member States and who may call on the assistance of experts or advisers according to the nature of the project. The Committee shall be chaired by a representative of the Commission.
The Commission shall provide the secretariat services for the Committee.
The Committee shall adopt its own rules of procedure.
Article 2
The Committee shall assist the Commission in the execution of the joint data processing projects adopted in Decision 76/632/EEC.
The Committee shall be consulted in particular on the following: - choice of project directors,
- choice of the organizations to which the work is to be entrusted,
- composition and responsibilities of the technical subcommittees.
Article 3
For each of the projects adopted by Decision 76/632/EEC a technical subcommittee shall be set up to assist and advise the project director in carrying out the project. The Committee shall, at its request, be assisted by the technical subcommittees and the project directors.
Done at Brussels, 22 July 1976.
Council Regulation (EC) No 2764/2000
of 14 December 2000
fixing for the 2001 fishing year the guide prices for the fishery products listed in Annexes I and II and the Community producer price for the fishery products listed in Annex III to Regulation (EC) No 104/2000
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products(1), and in particular Articles 18(3) and 26(1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Article 18(1) of Regulation (EC) No 104/2000 requires a guide price to be fixed for each fishing year for each of the products and groups of products listed in Annexes I and II to that Regulation.
(2) On the basis of the data currently available on the prices for the products concerned and the criteria referred to in Article 18(2) of the said Regulation, those prices should be increased, maintained or reduced for the 2001 fishing year depending on the species.
(3) Article 26(1) of Regulation (EC) No 104/2000 requires a Community producer price to be fixed for each of the products listed in Annex III to that Regulation.
(4) Since Commission Regulation (EEC) No 3510/82(2) lays down the conversion factors applicable to different species of tuna, Community producer prices need not be fixed for all species of tuna listed in Annex III to Regulation (EC) No 104/2000, but only for yellow-fin tuna (Thunnus albacares).
(5) On the basis of the criteria laid down in the first and second indents of Article 18(2) and in Article 26(1) of Regulation (EC) No 104/2000, the Community producer price for the 2001 fishing year should be reduced,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The guide prices for the fishing year from 1 January to 31 December 2001 for the products listed in Annexes I and II to Regulation (EC) No 104/2000 and for the presentations and commercial categories to which they relate shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
The Community producer price for yellow-fin tuna (Thunnus albacares) for the fishing year from 1 January to 31 December 2001 shall be fixed as follows:
TABLE
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 December 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2941/95 of 20 December 1995 amending Regulation (EC) No 2763/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific (ACP) States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 715/90 of 5 March 1990 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the ACP States or in the overseas countries and territories (OCT) (1), as last amended by Regulation (EC) No 2484/94 (2), and in particular Article 27 thereof,
Whereas, pursuant to Regulation (EC) No 2763/94 (3), as last amended by Regulation (EC) No 895/95 (4), the Commission opened Community tariff quotas for certain agricultural products for 1995 at reduced or 0 % rate, among others, for tomatoes in a fresh or refrigerated state, falling under CN code ex 0702 00 10; whereas, following the result of the GATT negotiations, in as much as the CN and Taric codes as well as the rate foreseen for the modifications in question will be applicable from 1 January 1996, it is appropriate to amend this Regulation;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Table and Annex shown in Regulation (EC) No 2763/94 are hereby amended as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1212/95 of 30 May 1995 laying down rates of compensatory interest applicable during the second half of 1995 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary importation)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as last amended by Regulation (EC) No 3254/94 (3), and in particular Article 589 (4) (a) and Article 709 thereof,
Whereas Article 589 (4) (a) of Regulation (EEC) No 2454/93 provides that the Commission shall set rates of compensatory interest applicable to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state, in order to make up for the unjustified financial advantage arising from the postponement of the date on which the customs debt is incurred in the case of non-exportation out of the customs territory of the Community; whereas the rates of compensatory interest for the second half of 1995 must be established in accordance with the rules laid down in that Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The annual rates of compensatory interest referred to Articles 589 (4) (a) and 709 (3) (a) of Regulation (EEC) No 2454/93 applicable for the period from 1 July until 31 December 1995 are hereby established as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 May 1995.
Commission Regulation (EC) No 635/2002
of 12 April 2002
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 267th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 124/1999(4), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 267th special invitation to tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90, the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 April 2002.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1554/84
of 4 June 1984
on the application of Decision No 1/84 of the EEC-Portugal Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic (1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 January 1973;
Whereas the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the European Coal and Steel Community on the one hand and the Portuguese Republic on the other hand (2) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 January 1974;
Whereas, by virtue of Articles 16 and 9, respectively, of the Protocols which were annexed to the above Agreements following the accession of the Hellenic Republic to the Community and which form an integral part thereof, the EEC-Portugal Joint Committee has adopted Decision No 1/84 amending Protocol 3 to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the application of the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic, Joint Committee Decision No 1/84 shall be applied in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 4 June 1984.
Commission Regulation (EC) No 1628/2000
of 24 July 2000
correcting, for the third time, Regulation (EC) No 1802/95 amending the Regulations that fixed, prior to 1 February 1995, certain prices and amounts in the market in milk and milk products of which the value in ecus was adapted as a result of the abolition of the correcting factor for agricultural conversion rates
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) An error has been found in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1802/95(3), as last amended by Regulation (EC) No 904/96(4). That error should be corrected.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the Annex to Regulation (EC) No 1802/95, the amounts relating to Commission Regulation (EEC) No 2219/92(5) are replaced by the following:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 July 2000.
Commission Decision
of 23 November 2001
amending Decisions 92/260/EEC and 93/197/EEC with regard to imports of equidae vaccinated against West Nile Fever
(notified under document number C(2001) 3709)
(Text with EEA relevance)
(2001/828/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae(1), as last amended by Decision 2001/298/EC(2), and in particular Article 13(2)(a) and Article 19(i) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 92/260/EEC(3), as last amended by Decision 2001/619/EC(4), laid down the animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses.
(2) Commission Decision 93/197/EEC(5), as last amended by Decision 2001/619/EC, laid down the animal health conditions and veterinary certification for imports of registered equidae and equidae for breeding and production.
(3) The United States of America have recorded cases of West Nile Fever in equidae during the past two years. Recently a formaline-inactivated vaccine has received conditional approval by the competent authorities. Because equidae vaccinated against West Nile Virus infection do not present an animal or public health risk, imports into the Community of such equidae should be permitted, subject to certain conditions.
(4) In order to allow imports of equidae vaccinated against West Nile Virus from countries included in Group C of the relevant animal health requirements it is necessary to adapt the animal health conditions by modifying Decisions 92/260/EEC and 93/197/EEC accordingly.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
A new paragraph is inserted in Annex II(C)(III) to Decision 92/260/EEC:
PIC FILE= "L_2001308EN.004102.TIF
Article 2
A new paragraph is inserted in Annex II(C)(III) to Decision 93/197/EEC:
PIC FILE= "L_2001308EN.004201.TIF
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 23 November 2001.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1881/94 of 24 July 1994 amending Regulation (EEC) No 2072/92 fixing the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for two annual periods from 1 July 1993 to 30 June 1995
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas the market situation for milk and milk products continues to be precarious; whereas the persistent decline in butter consumption in the Community causes continuing problems on the butter market; whereas the constant rise in the fat content of milk further aggravates the situation; whereas the reduction in the intervention price for butter should be marked by an additional 1 % reduction in order to improve the competitive position of butter and milk fats, encourage their consumption and alter the upward trend in the fat content of milk; whereas it is necessary to fix accordingly the target price for milk and amend Regulation (EEC) No 2072/92 (3);
Whereas Council Regulation (EC) No 1880/94 of 27 July 1994 amending Regulation (EEC) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products (4) abolishes buying in in respect of Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses; whereas the intervention prices for those cheeses should accordingly be rescinded,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 2 of Regulation (EEC) No 2072/92, point 2 is replaced by the following:
'2. For the period from 1 July 1994 to 30 June 1995:
"(ECU/100 kg)
" 25,66 271,80 170,
'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 August 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 1994.