DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 702/76 of 29 March 1976 amending Regulation No 91/66/EEC of 29 June 1966 concerning the number of returning holdings to be selected in each division and each category of holding and the size of the field of survey
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2910/73 (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas because of the difficulties inherent in extending the Farm Accountancy Data Network, the limits within which the number of holdings may be chosen in each division should be widened;
Whereas the accounting sample is intended to represent the entire field of survey at the end of the extension period, i.e. 1978 accounting year at the latest ; whereas the fixing of a minimum number of returning holdings in each category of holding is not compatible with that aim ; whereas the relevant provision should therefore be deleted;
Whereas mushroom cultivation is an agricultural activity and holdings engaged therein should be included in the field of survey ; whereas, mushrooms should therefore be included in the list of reference products which define the said field of survey;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Community Committee for the Farm Accountancy Data Network,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The third subparagraph of Article 3 (1) of Regulation No 91/66/EEC is hereby amended to read as follows:
"The number of returning holdings selected per division may be lower than the number laid down in Annex III, but by no more than 20 %, provided that this does not entail a reduction in the total number of returning holdings laid down per Member State."
Article 2
Article 3 (2) of Regulation No 91/66/EEC is hereby deleted.
Article 3
In Annex I to Regulation No 91/66/EEC the following is hereby added:
"f [... 33a : mushrooms,... ]."
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 March 1976.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1013/88
of 21 March 1988
on the application of Decision No 3/87 of the EEC-Switzerland Joint Committee amending Protocol 3 with a view to determining the rules for the application of Decision No 3/86 in the case of Spain and the Canary Islands, Ceuta and Melilla
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas an Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (1), was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 January 1973;
Whereas, by virtue of Article 28 of Protocol No 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the Joint Committee has adopted Decision No 3/87 amending that Protocol;
Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 3/87 of the EEC-Switzerland Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 March 1988.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 4270/88 of 21 December 1988 on the application of Decisions No 2/88, No 3/88 and No 4/88 of the EEC-Switzerland Joint Committee supplementing and amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of ´originating products' and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 January 1973;
Whereas, by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of ´originating products' and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the Joint Committee has adopted Decisions No 2/88, No 3/88 and No 4/88 supplementing and amending Protocol 3;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 Decisions No 2/88, No 3/88 and No 4/88 of the EEC-Switzerland Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decisions is attached to this Regulation.
Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1753/94 of 15 July 1994 ending the charges against the tariff ceilings opened from 1 January to 30 June 1994, in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3831/90 in respect of certain industrial products originating in Brazil
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 (1) applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of industrial products originating in developing countries, extended into 1994 by Regulation (EC) No 3668/93 of 20 December 1993 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties is accorded from 1 January to 30 June 1994 to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I; whereas Article 7 of that Regulation provides that the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be reintroduced as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level;
Whereas, in the case of the products of the order No indicated in the table below and originating in Brazil, the individual ceiling from 1 January to 30 June 1994 is fixed at the level indicated in that table; whereas on 15 June 1994, the sum of the quantities charged during the 1994 preferential period fom 1 January to 30 June 1994 has exceeded the ceiling in question;
10.0450 694
Whereas, it is appropriate to reintroduce the levying of customs duties for the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantities charged against the tariff ceiling opened from 1 January to 30 June 1994 by Regulation (EEC) No 3831/90 relating to the products indicated in the table below and originating in Brazil, shall cease to be allowed from 22 July 1994:
10.0450 3817 Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading No 2707 or
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 July 1994.
DECISION No 165 of 30 June 1997 on the forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 128 and E 128B) (Text with EEA relevance) (97/823/EC)
THE ADMINISTRATIVE COMMISSION ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS,
Having regard to Article 81 (a) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their family moving within the Community, under which it is the duty of the Administrative Commission to deal with all administrative matters arising from Regulation (EEC) No 1408/71 and subsequent Regulations,
Having regard to Article 2 (1) of Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972, under which it is the duty of the Administrative Commission to draw up models of certificates, certified statements, declarations, applications and other documents necessary for the application of the Regulations,
Having regard to Decision No 153 of 7 October 1993 laying down and adapting the model forms necessary for the application of the Regulations,
Whereas new forms E 128 and E 128B are to be introduced in order to take account of Council Regulations (EC) No 3095/95, (EC) No 3096/95 and (EC) No 1290/97 amending, in particular, the provisions governing entitlement to sickness benefits;
Whereas the Agreement on the European Economic Area of 2 May 1992, as adjusted by the Protocol of 17 March 1993, Annex VI, implements Council Regulation (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 within the European Economic Area;
Whereas, by Decision of the EEA Joint Committee, the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 shall be adapted and implemented within the European Economic Area;
Whereas for practical reasons identical forms should be used within the Community and within the European Economic Area;
Whereas the language in which the forms should be drawn up has been decided by Recommendation No 15 of the Administrative Commission,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
1. Two new model forms E 128 and E 128B shall be created for benefits in kind required during a stay in a Member State without imposing a condition of immediate need.
2. The competent authorities of the Member States shall make available to the persons concerned (rightful claimants, institutions, employers, etc.) the forms according to the attached models.
3. Each form shall be available in the official languages of the Community and laid out in such a manner that the different versions are perfectly superposable, thereby making it possible for each person or body to which a form is addressed (rightful claimant, institution, employer, etc.) to receive the form printed in their own language.
4. This Decision shall be applicable from the first day of the month following its publication in the Official Journal of the European Communities.
The Chairman of the Administrative Commission
Cees VAN DEN BERG
START OF GRAPHIC
END OF GRAPHIC
COMMISSION REGULATION (EEC) No 547/76 of 9 April 1976 amending the common quality standards for table grapes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2482/75 (2), and in particular the last subparagraph of Article 2 (3) thereof,
Whereas the common quality standards for table grapes are defined in Annex I/7 to Commission Regulation No 58 of 15 June 1962 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 534/72 (4);
Whereas the common standards should be amended to take into account improved forms of presentation which have been devised;
Whereas the list of varieties annexed to those common standards should take into account the creation of new varieties;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The second subparagraph of Chapter V B, "Packaging" of Annex I/7 to Commission Regulation No 58 is hereby amended to read as follows:
"The packages must be free of any foreign bodies, except for special presentations which include a piece of vine stem not more than 5 cm long attached to the stalk of the bunch."
Article 2
There shall be added to Annex 1 to Annex I/7 to Regulation No 58 the following varieties of grapes grown in the open ground, the varieties being inserted therein in alphabetical order: PIC FILE= "T
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 April 1976.
Commission Regulation (EC) No 2591/2000
of 27 November 2000
laying down rates of compensatory interest applicable during the first half of 2001 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary importation)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by European Parliament and Council Regulation (EC) No 955/1999(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3) as last amended by Regulation (EC) No 1602/2000(4), and in particular Article 589(4)(a) and Article 709 thereof,
Whereas:
(1) Article 589(4)(a) of Regulation (EEC) No 2454/93 provides that the Commission shall publish rates of compensatory interest applicable to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state, in order to make up for the unjustified financial advantage arising from the postponement of the date on which the customs debt is incurred in the case of non-exportation out of the customs territory of the Community.
(2) The rates of compensatory interest for the first half of 2001 must be established in accordance with the rules laid down in that Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 November 2000.
COMMISSION DECISION of 7 September 1998 updating the amounts specified in the Regulation laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation (notified under document number C(1998) 2581) (98/539/EC, ECSC, Euratom)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to Commission Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 of 9 December 1993 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977 (1), amended by Decision 97/594/EC, ECSC, Euratom (2), and in particular Article 145 thereof,
Whereas the European consumer price index (ECPI) was 98,6 in December 1995 and 100,7 in December 1996;
Whereas Article 1 of Decision 97/594/ECSC, EC, Euratom should be corrected to show that the ECU 98 700 threshold above which the powers of the ACPC (JRC) take effect for equipment and supply contracts not of a scientific or technical nature (Article 110, second indent point (b) of Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93) also applies to scientific and technical equipment and to R& TD works contracts (Article 110, first indent),
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The fixed amounts specified in the Regulation laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation are updated as follows with effect from 1 January 1998:
TABLE
Article 2
In Article 1 of Decision 97/594/EC, ECSC, Euratom the reference to 'Article 110, second indent point (b)` is amended to read 'Article 110, first indent and second indent point (b)`.
Article 3
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
The Commission's Accounting Officer shall communicate this Decision to the other Community institutions and bodies.
Done at Brussels, 7 September 1998.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3478/80 of 30 December 1980 amending various Regulations in the seeds sector as a result of Greek accession
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Greece (1), and in particular Article 146 (2) thereof,
Whereas, pursuant to Article 22 of the Act of Accession of Greece, the adaptations to the acts listed in Annex II to the said Act are to be drawn up in conformity with the guidelines set out in that Annex;
Whereas adaptations are also necessary in respect of acts adopted after signature of the Treaty of Accession, the validity of which extends beyond 1 January 1981;
Whereas in the seeds sector, it is necessary to add certain expressions in Greek to Commission Regulation (EEC) No 1445/76 of 22 June 1976 specifying the different varieties of Lolium perenne L (2), as last amended by Regulation (EEC) No 1501/80 (3), and to Commission Regulation (EEC) No 1119/79 of 6 June 1979 laying down special provisions for the implementation of the system of import licences for seeds (4), as amended by Regulation (EEC) No 1516/79 (5),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1445/76 is hereby amended as follows: PIC FILE= "T
Article 2
In Article 6 (2) of Regulation (EEC) No 1119/79, the following terms are hereby added: PIC FILE= "T
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 January 1981.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 December 1980.
Commission Regulation (EC) No 1875/2002
of 21 October 2002
amending Regulation (EC) No 21/2002 establishing the supply balances and Community aid for the outermost regions under Council Regulations (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001 and (EC) No 1454/2001 as regards the pigmeat sector for the French overseas departments
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1452/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the French overseas departments, amending Directive 72/462/EEC and repealing Regulations (EEC) No 525/77 and (EEC) No 3763/91 (Poseidom)(1), and in particular Article 3(6) and Article 6(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 21/2002(2), as last amended by Regulation (EC) No 1365/2002(3), establishes the supply balances and Community aid for the outermost regions under Council Regulations (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001 and (EC) No 1454/2001.
(2) In order to facilitate, in the pigmeat sector, the application of Article 6 of Regulation (EC) No 1452/2001 on the grant of aid for the supply to the overseas departments of pure-bred breeding animals and animals of commercial species originating in the Community, Part 7 of Annex I to Regulation (EC) No 21/2002 should be amended, and in particular provision should be made for the establishment of the supply balance in accordance with the appropriate tariff subheadings.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 21/2002 is hereby amended as follows:
Annex I - OVERSEAS DEPARTMENTS is amended as follows:
Part 7 is replaced by the following table: "Part 7
Pigmeat sector
Forecast supply balance and Community aid for the supply of Community products per calendar year
TABLE "
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 October 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2884/94 of 25 November 1994 laying down rates of compensatory interest applicable during the first half of 1995 to customs debts incurred in relation to compensing products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements suspension system and temporary importation procedures
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as last amended by Regulation (EC) No 2193/94 (3), and in particular Articles 589 (4) (a) and 709 thereof,
Whereas Article 589 (4) (a) of Regulation (EEC) No 2454/93 provides that the Commission shall set rates of compensatory interest applicable to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state, in order to make up for the unjustified financial advantage arising from the postponement of the date on wich the customs debt is incurred in the case of non-exportation out of the customs territory of the Community; whereas the rates of compensatory interest for the first half of 1995 must be estblished in accordance with the rules laid down in that Regulation;
Whereas, to ensure equity of treatment between operators established in the Community and those established in the new Member States; if the accession of the new Member States becomes effective, it is desirable to determine, under the same conditions, the rates of compensatory interest applicable in these new Member States for release for free circulation of goods entered under the inward processing relief arrangements, suspension system, and the temprary importation procedures,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The annual rates of compensatory interest referred to Articles 589 (4) (a) and 709 (3) (a) of Regulation (EEC) No 2454/93 applicable for the period from 1 January until 30 June 1995 are hereby established as follows:
Belgium 6,05 % Denmark 6,13 % Federal Republic of Germany 5,53 % Greece 29,15 % Spain 8,13 % France 6,01 % Ireland 5,91 % Italy 8,17 % Luxembourg 6,05 % Netherlands 5,22 % Portugal 11,23 % United Kingdom 5,22 %.
Article 2
If the accession of new Member States becomes effective, the following annual compensatory interest rates, provided for in Article 1, shall apply:
Norway 5,32 % Austria 5,34 % Finland 5,09 % Sweden 7,31 %.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 November 1994.