DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EC) No 1867/94 of 27 July 1994 fixing the monthly price increases for cereals for the 1994/95 marketing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Article 3 of Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common orgainzation of the market in cereals (4) fixes the monthly increases in the intervention and threshold prices;
Whereas, when the amounts and the number of the monthly increases are fixed and the first month in which they are to apply is determined, account should be taken of the storage costs and financing charges for storing cereals in the Community and of the need to ensure that the disposal of stocks of cereals is in line with market requirements;
Whereas, under the reform of the common agrucultural policy, provision was made for the fixing of a single intervention price for all cereals; whereas this price has been fixed at a substantially reduced level applied in stages; whereas this fact should be taken into account in the fixing of the size of the monthly increases;
Whereas, as regards the threshold price for maize and sorghum, the monthly increases are, moreover, to be determined in accordance with the last subparagraph of Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1766/92,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1994/95 marketing year, the monthly increases to be applied to the intervention price for common wheat, rye, barley, maize, sorghum and durum wheat, and to the threshold price for all cereals, applicable for the first month of the marketing year, shall be as follows:
"(ECU/tonne)
" - - - 1, - 2, - 3, 1,20 4, 2,40 6, 3,60 7, 4,80 8, 6,00 9, 7,20 10, 8,40 12, - 12,
In the case of maize and sorghum, the monthly increases for August and September shall not apply to the threshold price.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from the 1994/95 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 1994.
Council Decision
of 9 December 2002
on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol setting out, for the period from 3 August 2002 to 2 August 2004, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Angola on fishing off Angola
(2002/1008/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37, in conjunction with Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) In accordance with the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Angola on fishing off Angola(1), the two parties held negotiations to determine any amendments or additions to be made to the Agreement at the end of the period of application of the Protocol annexed thereto.
(2) As a result of these negotiations, a new Protocol was initialled on 30 June 2002.
(3) The Protocol provides Community fishermen with fishing opportunities in waters under the sovereignty or jurisdiction of Angola from 3 August 2002 to 2 August 2004.
(4) In order to ensure uninterrupted fishing activities by Community vessels, it is essential that the new Protocol be approved as quickly as possible. To this end, the two parties initialled an Agreement in the form of an Exchange of Letters providing for the provisional application of the initialled Protocol from 3 August 2002.
(5) The method of allocating the fishing opportunities among the Member States should be defined on the basis of the traditional allocation of fishing opportunities under the Fisheries Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol setting out, for the period from 3 August 2002 to 2 August 2004, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Angola on fishing off Angola is hereby approved on behalf of the Community.
The texts of the Agreement in the form of an Exchange of Letters and of the Protocol are attached to this Decision.
Article 2
The fishing opportunities fixed in the Protocol shall be allocated among the Member States as follows:
TABLE
If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.
Article 3
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Agreement in the form of an Exchange of Letters in order to bind the Community.
Done at Brussels, 9 December 2002.
COMMISSION DECISION of 27 July 1994 amending Commission Decision 94/70/EC establishing a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (Text with EEA relevance) (94/506/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (1), and in particular Article 23 (2) and (3) thereof,
Whereas Commission Decision 94/70/EC (2) establishes a list of third countries from which Member States authorize imports of raw milk, heat-treated milk and milk-based products;
Whereas following the receipt of additional information from the Israeli authorities it is appropriate to review the position of this third country on the afore-mentioned list;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In the Annex of Decision 94/70/EC the line referring to Israel is hereby amended as follows:
'IL Israel 0 X X'
Article 2
This Decision is addressed to Member States.
Done at Brussels, 27 July 1994.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2909/93 of 20 October 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of category 109 (order No 40.1090), originating in Pakistan, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Council Regulation (EEC) No 3917/92 (2), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3832/90 provides that preferential tariff treatment shall be accorded for 1993 for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of products of category 109 (order No 40.1090), originating in Pakistan, the relevant ceiling amounts to 13 tonnes;
Whereas on 29 March 1993 imports of the products in question into the Community, originating in Pakistan, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Pakistan,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 26 October 1993 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3832/90, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Pakistan:
40.1090 109 (tonnes) 6306 11 00
6306 12 00
6306 19 00
6306 31 00
6306 39 00
Tarpaulins, sails, awnings and sunblinds
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 October 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1820/95 of 26 July 1995 amending Regulation (EEC) No 2257/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for supplying Madeira with certain vegetable oils and establishing a forecast balance, and amending Regulation (EC) No 2883/94 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of agricultural products covered by the specific measures provided for in Articles 2, 3, 4 and 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 10 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (3), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94, and in particular Article 3 (4) thereof,
Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92, Commission Regulation (EEC) No 2257/92 (4), as last amended by Regulation (EC) No 2405/94 (5), establishes, for the 1994/95 marketing year, the forecast balance for certain vegetable oils and Madeira; whereas as a result, the forecast supply balance for the 1995/96 marketing year should be established;
Whereas pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1601/92, Commission Regulation (EC) No 2883/94 (6), as last amended by Regulation (EC) No 1688/95 (7), establishes, for the 1994/95 marketing year, the forecast supply balance for certain vegetable oils for the Canary Islands; whereas, as a result, the forecast supply balance for the 1995/96 marketing year should be established;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2257/92 is replaced by the following:
'1. The quantities of the forecast supply balance for Madeira for the 1995/96 marketing year which qualify for exemption from customs duties on imports from third countries or which benefit from Community supply aid shall be as follows:
TABLE
Article 2 Annex VIII to Regulation (EC) No 2883/94 hereby replaced by the Annex hereto.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 July 1995.
++++
( 1 ) OJ No 196 , 16 . 8 . 1967 , p . 1 .
( 2 ) OJ No 183 , 14 . 7 . 1975 , p . 22 .
COMMISSION DIRECTIVE
of 14 July 1976
adapting to technical progress the Council Directive of 27 June 1967 concerning the approximation of the laws , regulations and administrative provisions relating to the classification , packaging and labelling of dangerous substances
( 76/907/EEC )
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ,
Having regard to the Council Directive amending the Directive of 27 June 1967 concerning the approximation of the laws , regulations and administrative provisions relating to the classification , packaging and labelling of dangerous substances ( 1 ) , as last amended by the Directive of 24 June 1975 ( 2 ) , and in particular Articles 8a , 8b and 8c thereof ,
Whereas Annex I to the Directive of 27 June 1967 contains a list of dangerous substances classified by the atomic number of the element most characteristic of their properties , together with the methods for labelling each substance ( symbol , indication of the risks and safety advice ) ;
Whereas examination of the list of dangerous substances has shown that it needs to be adapted in the light of the latest scientific and technical knowledge ; whereas a considerable number of new dangerous substances have been placed on the market in the past years ;
Whereas it is therefore advisable to replace that Annex by a new Annex I ;
Whereas Annexes III and IV to the Directive of 27 June 1967 contain indications of the special risks ( phrases R ) and safety advice ( phrases S ) , which proved too numerous to be shown on the label ; whereas it is therefore necessary to reduce their number without diminishing the effectiveness and the principal purpose of labelling ; whereas in these circumtances it is advisable to replace those Annexes by new Annexes III and IV ;
Whereas , in order not to overburden the label with inscriptions , provisions should be made for the possibility of combining R and S phrases ;
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations ,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE :
Article 1
Annexes I , III and IV to the Council Directive of 27 June 1967 concerning the approximation of the laws , regulations and administrative provisions relating to the classification ; packaging and labelling of dangerous substances , shall be replaced by the Annexes to this Directive .
Article 2
Before 1 May 1977 , the Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive and shall inform the Commission immediately thereof . Such provisions shall take effect on 1 july 1977 .
Article 3
This Directive is addressed to the Member States .
Done at Brussels , 14 July 1976 .
REGULATION (EURATOM, ECSC, EEC) No 1601/75 OF THE COUNCIL of 24 June 1975 amending the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing a single Council and a single Commission of the European Communities, and in particular Article 24 thereof;
Having regard to the proposal from the Commission, submitted after consulting the Staff Regulations Committee;
Having regard to the Opinion of the European Parliament (1);
Having regard to the Opinion of the Court of Justice;
Whereas, in the light of experience gained and of the development of certain tasks of officials of the European Communities, it seems appropriate, as a matter of priority, to amend certain provisions of the Staff Regulations, laid down in Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (2), and last amended by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 1009/75 (3),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Staff Regulations of officials of the European Communities shall be amended as follows: 1. In the third paragraph of Article 55 the words "paid from appropriations in the research and investment budget and employed in an establishment of the Joint Research Centre or on indirect action" shall be deleted.
2. In Article 56b: - in the first paragraph the words "paid from appropriations in the research and investment budget and employed in an establishment of the Joint Research Centre or on indirect action" shall be deleted;
- the second paragraph shall be replaced by the following : "The Council, acting on a proposal from the Commission submitted after consulting the Staff Regulations Committee, shall determine the categories of officials entitled to such allowances, the conditions for granting the allowances and also the rates thereof."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1975.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 24 June 1975.
REGULATION (EEC) No 741/75 OF THE COUNCIL of 18 March 1975 laying down special rules for the purchase of sugar beet
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof;
Having regard to the proposal from the Commission;
Having regard to the Opinion of the European Parliament;
Whereas, failing an agreement in certain cases as to how the quantity of beet to be delivered should be allocated, the Member State concerned may lay down special rules for such allocation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Where there is no set agreement within the trade as to how the quantities of beet which the manufacturer offers to buy before sowing should be allocated among the sellers, these quantities being intended for the manufacture of sugar within the basic quota limits the Member State concerned may itself lay down rules for such allocation.
These rules may also grant to traditional sellers of beet to cooperatives delivery rights other than those which they would enjoy if they belonged to such cooperatives.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply for the first time to quantities in respect of which contracts are to be concluded for the 1975/76 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 March 1975.
Council Decision
of 3 August 2000
amending Decision 1999/319/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia
(2000/495/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Common Position 1999/318/CFSP(1) adopted by the Council on 10 May 1999 concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) and in particular Article 1(1) thereof, in conjunction with Article 23(2) of the Treaty on European Union,
Taking into account Council Common Position 2000/56/CFSP(2);
Whereas:
(1) By implementing Decision 1999/319/CFSP(3) the Council adopted a list of persons reported for non-admission in the Member States.
(2) This list needs to be updated,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 1 of Decision 1999/319/CFSP shall be replaced by the following:
"Article 1
The persons to which the obligation of non-admission referred to in Article 1 of Common Position 1999/318/CFSP applies are the following:
TABLE "
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Brussels, 3 August 2000.
COMMISSION DECISION of 17 September 1976 concluding the Protocol concerning commercial and economic cooperation between the European Coal and Steel Community and Canada (76/754/ECSC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Articles 6 and 8 thereof,
Whereas the Protocol concerning commercial and economic cooperation between the European Coal and Steel Community and Canada, signed in Brussels on 26 July 1976, should be concluded on behalf of the European Coal and Steel Community,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Protocol concerning commercial and economic cooperation between the European Coal and Steel Community and Canada is hereby concluded and approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is annexed to this Decision.
Article 2
The President of the Commission shall give, as regards the Community, the notification provided for in Article 3 of the Protocol (1).
Article 3
This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 17 September 1976.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2260/1999
of 26 October 1999
reducing, for the 1999/2000 marketing year, the amount of aid for oranges delivered for processing following an overrun of the processing threshold
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(1), as amended by Regulation (EC) No 858/1999(2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) Article 5(1) of Regulation (EC) No 2202/96 establishes a processing threshold for oranges of 1189000 tonnes. Article 5(2) lays down that, for a given marketing year, overrunning of the processing threshold is to be assessed on the basis of the average of the quantities processed under the aid scheme during the three marketing years preceding the marketing year in question, or during an equivalent period. When an overrun has been established, the aid fixed for the marketing year in question in the Annex to that Regulation is to be reduced by 1 % per tranche of the overrun equal to 11890 tonnes;
(2) the Member States, in accordance with Article 22(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 1169/97 of 26 June 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as last amended by Regulation (EC) No 1082/1999(4), communicated the quantities of oranges processed under the aid scheme. Based on this information, a processing threshold overrun of 359838 tonnes was established. Therefor, the amounts of aid for oranges laid down in the Annex to Regulation (EC) No 2202/96 for the 1999/2000 marketing year must be reduced by 30 %;
(3) the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Pursuant to Article 5(2) of Regulation (EC) No 2202/96, the amount of aid for oranges delivered for processing for the 1999/2000 marketing year shall be:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 October 1999.