DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 382/2003
of 28 February 2003
derogating from Regulations (EC) No 1371/95 and (EC) No 1372/95 in 2003 as regards the dates for issuing export licences in the egg and poultrymeat sectors
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 493/2002(2), and in particular Article 3(2), Article 8(13) and Article 15 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 493/2002, and in particular Article 3(2), Article 8(12) and Article 15 thereof,
Whereas:
(1) Article 3(3) of Commission Regulation (EC) No 1371/95(4), as last amended by Regulation (EC) No 2260/2001(5), and of Commission Regulation (EC) No 1372/95(6), as last amended by Regulation (EC) No 1383/2001(7), laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the egg and poultrymeat sectors respectively, provides that export licences are to be issued on the Wednesday following the week in which the licence applications are lodged provided that no particular measures have been taken by the Commission in the meantime.
(2) Because of public holidays in 2003 and the irregular publication of the Official Journal of the European Union during those holidays, the period for consideration will be too brief to guarantee proper administration of the market. It should therefore be extended.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Notwithstanding Article 3(3) of Regulations (EC) No 1371/95 and (EC) No 1372/95, licences shall be issued on the dates given in the table below provided that no particular measures, as provided for in paragraph 4 of that Article, have been taken prior to those dates:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 February 2003.
Commission Regulation (EC) No 2210/2003
of 17 December 2003
on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2286/2002 of 10 December 2002 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EC) No 1706/98(1), and in particular Article 5 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1918/98 of 9 September 1998 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EC) No 1706/98 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States and repealing Regulation (EC) No 589/96(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Article 1 of Regulation (EC) No 1918/98 provides for the possibility of issuing import licences for beef and veal products. However, imports must take place within the limits of the quantities specified for each of these exporting non-member countries.
(2) The applications for import licences submitted between 1 and 10 December 2003, expressed in terms of boned meat, in accordance with Regulation (EC) No 1918/98, do not exceed, in respect of products originating from Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia, the quantities available from those States. It is therefore possible to issue import licences in respect of the quantities applied for.
(3) The quantities in respect of which licences may be applied for from 1 January 2004 should be fixed within the scope of the total quantity of 52100 tonnes.
(4) This Regulation is without prejudice to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(3), as last amended by Regulation (EC) No 807/2003(4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Member States shall issue on 21 December 2003 import licences for beef and veal products, expressed as boned meat, originating in certain African, Caribbean and Pacific States, in respect of the following quantities and countries of origin:
United Kingdom:
- 15,4 tonnes originating in Swaziland.
Article 2
Licence applications may be submitted, pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 1918/98, during the first 10 days of January 2004 for the following quantities of boned beef and veal:
TABLE
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 December 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 December 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 804/96 of 30 April 1996 reducing the basic price and the buying-in price fixed for cauliflowers for the period 1 to 31 May 1996 as a result of the overrun of the intervention threshold for the 1995/96 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden and by Commission Regulation (EC) No 1363/95 (2), and in particular Article 16 b (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1111/95 (3) fixes the intervention threshold for cauliflowers for the 1995/96 marketing year at 63 800 tonnes; whereas, pursuant to Article 2 (2) and (3) of Council Regulation (EEC) No 1121/89 of 27 April 1989 on the introduction of an intervention threshold for apples and cauliflowers (4), as last amended by Regulation (EC) No 1327/95 (5), if, in the course of the marketing year, intervention measures adopted for cauliflowers involve quantities exceeding the intervention threshold fixed for that product and for that marketing year, the basic price and the buying-in price fixed for that product for the following marketing year are reduced by 1 % for each 20 200 tonnes by which the threshold is exceeded;
Whereas, according to information supplied by the Member States, intervention measures adopted in the Community in respect of the 1995/96 marketing year related to 85 733 tonnes; whereas the Commission therefore notes an overrun of the intervention threshold fixed for that marketing year of 21 933 tonnes;
Whereas, in view of the foregoing, the basic price and the buying-in price for cauliflowers fixed by Commission Regulation (EC) No 803/96 (6) must be reduced by 1 %;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The basic price and the buying-in price for cauliflowers in the period 1 to 31 May 1996 as fixed by Regulation (EC) No 803/96 are hereby reduced by 1 % and shall be as follows:
TABLE
These prices refer to packed, trimmed cauliflowers of quality class I.
These prices do not take account of the cost of the packaging in which the product is put up.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 May 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 April 1996.
REGULATION (EEC) No 688/72 OF THE COMMISSION of 28 March 1972 amending Regulation (EEC) No 1767/68 on the system of minimum prices for exports to third countries of flowering corms, bulbs and tubers
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/68 1 of 27 February 1968 on the establishment of a common organization of the market in live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage, and in particular Article 7 (2) thereof;
Whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1767/68 2 of 6 November 1968 on the system of minimum prices for exports to third countries of flowering corms, bulbs and tubers, as amended by Regulation (EEC) No 1946/70 3, provides that the minimum export prices should be fixed each year not later than 31 October, with the exception of those for begonias, sinningias, gladioli, dahlias and the lilium species which must be fixed not later than 31 December and that each Member State should communicate each year, before 1 December in respect of begonias, sinningias, gladioli, dahlias and the lilium species and before 15 October in respect of other products covered by the minimum export price system, all information necessary for assessing price trends on international markets and for the fixing of minimum prices;
Whereas experience has shown that Member States are not able to supply the information referred to in Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 1767/68 within the specified time limits ; whereas, to ensure that that Regulation is correctly applied, the various dates specified for sending this information and, consequently the dates for fixing minimum export prices for various flowering bulbs, should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Management Committee for Live Plants;
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The following shall be substituted for the first two sentences of Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1767/68:
"1. The minimum export prices provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 234/68 shall be fixed each year not later than: - 31 March for begonias, sinningias, gladioli, dahlias and the lilium species;
- 31 January for other products.
These prices shall apply to products harvested after the date on which they are fixed."
2. In paragraph 3 of the same Article, 1 March and 1 January shall be substituted for 1 December and 15 October respectively.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
1 OJ No L 55, 2.3.1968, p. 1. 2 OJ No L 271, 7.11.1968, p. 7. 3 OJ No L 215, 30.9.1970, p. 15.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 March 1972.
Commission Decision
of 2 October 2003
amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community as regards the list for Canada
(notified under document number C(2003) 3427)
(Text with EEA relevance)
(2003/688/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 92/452/EEC(3), as last amended by Decision 2003/391/EC(4), provides that Member States are only to import embryos from third countries where they have been collected, processed and stored by embryo collection teams and embryo production teams listed in that Decision. Canada has requested that an amendment be made to that list as regards entries for that country.
(2) Canada has provided guarantees regarding compliance with the appropriate rules set out in Directive 89/556/EEC and the team concerned has been officially approved for exports to the Community by the veterinary services of that country.
(3) Decision 92/452/EEC should therefore be amended accordingly.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In the Annex to Decision 92/452/EEC, the row for the Canadian team No E 733 is replaced by the following:
TABLE "
Article 2
This Decision shall apply from 6 October 2003.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 2 October 2003.
Commission Decision
of 7 September 2000
amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries
(notified under document number C(2000) 2498)
(Text with EEA relevance)
(2000/564/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species(1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9(1) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 93/693/EC(2), as last amended by Decision 2000/343/EC(3), establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries.
(2) The competent veterinary services of New Zealand have forwarded a request for one addition to the list of semen collection centres officially approved for the export from New Zealand to the Community of semen of domestic animals of the bovine species.
(3) Guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 9 of Directive 88/407/EEC have been received by the Commission from New Zealand.
(4) It is therefore necessary to amend the list of approved centres in New Zealand.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following semen collection centre is added to the list concerning New Zealand in the Annex to Decision 93/693/EC:
TABLE
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 7 September 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1326/97 of 9 July 1997 establishing the forecast balance for the supply of certain vegetable oils to the Canary Islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2348/96 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,
Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1601/92, the forecast balance for the supply of vegetable oils to the Canary Islands for the 1997/98 marketing year should be established;
Whereas these balances are established on the basis of the justified requirements of consumption or the processing industry, communicated by the competent national authorities;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantities of the forecast supply balance for the Canary Islands for certain vegetable oils for the 1997/98 marketing year which qualify for exemption from customs duties on import or which benefit from the aid for supply from the rest of the Community shall be as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 July 1997.
Commission Regulation (EC) No 1275/2003
of 17 July 2003
on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2286/2002 of 10 December 2002 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EEC) No 1706/98(1), and in particular Article 5 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1918/98 of 9 September 1998 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EC) No 1706/98 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States and repealing Regulation (EC) No 589/96(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Article 1 of Regulation (EC) No 1918/98 provides for the possibility of issuing import licences for beef and veal products. However, imports must take place within the limits of the quantities specified for each of these exporting non-member countries.
(2) The applications for import licences submitted between 1 and 10 July 2003, expressed in terms of boned meat, in accordance with Regulation (EC) No 1918/98, do not exceed, in respect of products originating from Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia, the quantities available from those States. It is therefore possible to issue import licences in respect of the quantities applied for.
(3) The quantities in respect of which licences may be applied for from 1 August 2003 should be fixed within the scope of the total quantity of 52100 tonnes.
(4) This Regulation is without prejudice to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(3), as last amended by Regulation (EC) No 1452/2001(4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Member States shall issue on 21 July 2003 import licences for beef and veal products, expressed as boned meat, originating in certain African, Caribbean and Pacific States, in respect of the following quantities and countries of origin:
Germany:
- 1050 tonnes originating in Namibia,
- 180 tonnes originating in Botswana.
United Kingdom:
- 400 tonnes originating in Botswana,
- 750 tonnes originating in Namibia,
- 90 tonnes originating in Swaziland.
Article 2
Licence applications may be submitted, pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 1918/98, during the first 10 days of August 2003 for the following quantities of boned beef and veal:
TABLE
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 July 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 July 2003.
Commission Regulation (EC) No 69/2002
of 15 January 2002
on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1706/98 of 20 July 1998 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EEC) No 715/90(1), and in particular Article 30 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1918/98 of 9 September 1998 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EC) No 1706/98 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States and repealing Regulation (EC) No 589/96(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Article 1 of Regulation (EC) No 1918/98 provides for the possibility of issuing import licences for beef and veal products. However, imports must take place within the limits of the quantities specified for each of these exporting non-member countries.
(2) The applications for import licences submitted between 1 and 10 January 2002, expressed in terms of boned meat, in accordance with Regulation (EC) No 1918/98, do not exceed, in respect of products originating from Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia, the quantities available from those States. It is therefore possible to issue import licences in respect of the quantities applied for.
(3) The quantities in respect of which licences may be applied for from 1 February 2002 should be fixed within the scope of the total quantity of 52100 tonnes.
(4) This Regulation is without prejudice to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(3), as last amended by Regulation (EC) No 1452/2001(4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Member States shall issue on 21 January 2002 import licences for beef and veal products, expressed as boned meat, originating in certain African, Caribbean and Pacific States, in respect of the following quantities and countries of origin:
Germany:
- 300 tonnes originating in Botswana,
- 200 tonnes originating in Namibia.
United Kingdom:
- 1200 tonnes originating in Botswana,
- 600 tonnes originating in Namibia,
- 30 tonnes originating in Swaziland.
Article 2
Licence applications may be submitted, pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 1918/98, during the first 10 days of February 2002 for the following quantities of boned beef and veal:
TABLE
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 January 2002.