DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
Commission Directive 2004/55/EC
of 20 April 2004
amending Council Directive 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed(1), and in particular Article 2(1a) and 21a thereof,
Whereas:
(1) Directive 66/401/EEC contains a list of the genera and species of plants which are considered as fodder plants within the meaning of that Directive. That list includes hybrids resulting from the crossing of meadow fescue (Festuca pratensis Hudson) with Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam).
(2) The scope of Directive 66/401/EEC should be extended to cover crossings of Festuca spp. with Lolium spp.
(3) The abovementioned directive, within the conditions to be satisfied by the seed, has established the minimum germination ( % of pure seed) of seed of field bean (Vicia faba L.).
(4) The minimum germination of seed of field beans (Vicia faba L.) currently achieved in the Community is lower than that required by Directive 66/401/EEC.
(5) Directive 66/401/EEC should therefore be amended accordingly.
(6) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Directive 66/401/EEC is amended as follows:
1. in point (a) of Part A of paragraph 1 of Article 2 the words
TABLE "
are replaced by the words
TABLE "
2. Annexes II and IV are amended as follows:
(a) in column 2 of the table in Section I.2.A of Annex II, in the entry relating to Vicia faba, "85" is replaced by "80".
(b) in point I (a) 4 and (c) 4 of Section A of Annex IV the following sentence is added:
"In the case of x Festulolium the names of the species within the genus Festuca and Lolium shall be indicated"
Article 2
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 September 2004 at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law, which they adopt in the field covered by this Directive.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 April 2004.
Commission Regulation (EC) No 1933/2003
of 31 October 2003
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 301st special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1787/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 124/1999(4), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 301st special invitation to tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90, the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 October 2003.
COMMISSION REGULATION (EEC) N° 3998/87
of 23 December 1987
amending Regulation (EEC) N° 1696/71 on the common organization of the market in hops
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as amended by Regulation (EEC) N° 3985/87 (2), and in particular Article 15 thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) N° 2658/87 establishes, with effect from 1 January 1988, a combined goods nomenclature based on the Harmonized System which will meet the requirements both of the Common Customs Tariff and the nomenclature of goods for the external trade statistics of the Community;
Whereas, as a consequence, it is necessary to express the descriptions of goods and tariff heading numbers which appear in Council Regulation (CEE) N° 1696/71 (3), as last amended by Regulation (EEC) N° 3800/85 (4), according to the terms of the combined nomenclature; whereas these adaptations do not call for any amendment of substance,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1, paragraphs (1) and (2) of Regulation (EEC) N° 1696/71 are replaced by the following:
'1. A common organization of the market in hops shall be established, covering the following products:
TABLE
2. The rules concerning marketing and trade with third countries shall also apply to the following products:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 December 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2497/97 of 15 December 1997 correcting Regulation (EC) No 1466/95 laying down special detailed rules of application for export refunds on milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96 (2), and in particular Article 17 (14) thereof,
Whereas Annex III to Commission Regulation (EC) No 1466/95 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2283/97 (4), defines the product groups within the meaning of Article 2a (2) (1) (b) of Commission Regulation (EEC) No 3665/87 (5), as last amended by Regulation (EC) No 2114/97 (6); whereas mistakes have crept into certain product codes in that Annex III; whereas they should be corrected with effect from the entry into force of Regulation (EC) No 2283/97;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The data in Group No 14 in Annex III to Regulation (EC) No 1466/95 are hereby replaced by the following.
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 25 November 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 December 1997.
Council Regulation (EC) No 1107/2002
of 25 June 2002
amending Regulation (EC) No 92/2002 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional anti-dumping duty imposed on imports of urea originating in Belarus, Bulgaria, Croatia, Estonia, Libya, Lithuania, Romania and the Ukraine
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 384/1996 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1), and in particular Articles 8 and 9 thereof,
Having regard to the proposal submitted by the Commission after consulting the Advisory Committee,
Whereas:
A. PROCEDURE
(1) The Council, by Regulation (EC) No 92/2002(2), imposed definitive anti-dumping duties on imports of urea originating in Belarus, Bulgaria, Croatia, Estonia, Libya, Lithuania, Romania and the Ukraine, and exempted a Bulgarian exporting producer from the said duties as an undertaking had been accepted by the Commission from the company concerned.
(2) Joint Stock Company Achema, in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of urea originating, inter alia, in Lithuania offered an acceptable undertaking prior to the publication of the definitive findings but at a stage when it was administratively impossible to include its acceptance in the definitive Regulation.
(3) The Commission, by Decision No 2002/498/EC(3), accepted the undertaking offer by Joint Stock Company Achema. The reasons for accepting this undertaking are set out in this Decision. The Council recognises that the revisions introduced to the undertaking offer eliminate the injurious effect of dumping and seriously limit any risk of circumvention in the form of cross-compensation with other products.
(4) In view of the acceptance of the undertaking offer it is necessary to amend Regulation (EC) No 92/2002 accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 92/2002 is hereby amended as follows:
1. In Article 1(2), the row concerning Lithuania shall be replaced by the following: TABLE "
2. In Article 2(1), the table shall be replaced by the following: TABLE "
Article 2
This Regulation shall enter into force the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 25 June 2002.
DECISION N° 130 of 17 Octobre 1985 on the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) N° 1408/71 and (EEC) N° 574/72 (E 001; E 101-127; E 201-215; E 301-303; E 401-411) (86/303/EEC)
THE ADMINISTRATIVE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS,
Having regard to Article 81 (a) of Council Regulation (EEC) N° 1408/71 of 14 June 1971, under which it is the duty of the Administrative Commission to deal with all administrative matters arising from Regulation (EEC) N° 1408/71 and subsequent Regulations,
Having regard to Article 2 (1) of Council Regulation (EEC) N° 574/72 of 21 March 1972, under which it is the duty of the Administrative Commission to draw up models of certificates, certified statements, declarations, applications and other documents necessary for the application of the Regulations,
Having regard to Decision N° 120 of 7 July 1982 laying down and amending the model forms necessary for the application of Council Regulation (EEC) N° 1408/71 and (EEC) N° 574/72,
Having regard to Decisions N° 117 of 7 July 1982 and N° 118 of 20 April 1983 laying down the model forms necessary for the application of Article 50 (1) (a) and (b) of Regulation (EEC) N° 574/72 Whereas these model forms should be adapted with a view to their utilization in the Community as enlarged through the accession of Spain and Portugal;
2Whereas these model forms should also be adapted for the purpose of taking account of the amendments which have been introduced into the national legislation of Member State;
Whereas the language in which the forms should be issued has been settled by Recommendation N° 15 of the Administrative Commission,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
1.The model forms printed in Decision N° 120 shall be replaced by the models appended hereto.
2.The competent authorities of the Member States shall make available to the persons concerned (rightful claimants, institutions, employers, etc.) the forms according to the attached models.
3.Each form shall be available in the official languages of the Community and laid out in such a manner that the different versions are perfectly superposable, thereby making it possible for each person or body to which a form is addressed (persons entitled to claim, institution, employer, etc.) to receive the form printed in their own lanaguage.
4.This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall enter into force on 1 January 1986, althoug the the model forms printed in Decision N° 120 may be used until stocks are exhausted.
The Chairman of the Administrative Commission G. SCHROEDER
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
TABLE
Commission Decision
of 25 January 2001
amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries
(notified under document number C(2001) 156)
(Text with EEA relevance)
(2001/104/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species(1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9(1), thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 93/693/EC(2), as last amended by Decision 2000/564/EC(3), establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries.
(2) The competent veterinary services of Canada have forwarded a request for one addition to the list of semen collection centres officially approved for the export from Canada to the Community of semen of domestic animals of the bovine species.
(3) Guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 9 of Directive 88/407/EEC have been received by the Commission from Canada.
(4) It is therefore necessary to amend the list of approved centres in Canada.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following semen collection centre is added to the list concerning Canada in the Annex to Decision 93/693/EC:
TABLE
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 January 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 737/98 of 1 April 1998 amending Regulation (EEC) No 139/81 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the Combined Nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 2634/97 (2), and in particular Article 9(2) thereof,
Whereas certificates of authenticity issued by the third countries concerned must be presented for imports of certain kinds of beef at reduced customs rates pursuant to Commission Regulation (EEC) No 139/81 of 16 January 1981 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the Combined Nomenclature (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1476/92 (4); whereas the names and addresses of the issuing agencies should be updated;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EEC) No 139/81 is hereby replaced by the following:
'ANNEX II
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 April 1998.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2939/77 of 20 December 1977 on the application of Decision No 1/77 of the EEC-Sweden Joint Committee supplementing and amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation and replacing certain Decisions of the said Joint Committee
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden (1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 January 1973;
Whereas, by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the EEC-Sweden Joint Committee has adopted Decision No 1/77 supplementing and amending Protocol 3 and replacing certain Joint Committee Decisions;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the application of the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden, Joint Committee Decision No 1/77 shall be applied in the Community.
The text of the Decision is annexed to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1978.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1977.
COUNCIL DECISION
of 30 May 2005
adjusting the allowances provided for in Decision 2003/479/EC concerning the rules applicable to national experts and military staff on secondment to the General Secretariat of the Council
(2005/442/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28(1) thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 207(2) thereof,
Having regard to Decision 2003/479/EC (1), and in particular Article 15 thereof,
Whereas:
(1)
Article 15(7) of Decision 2003/479/EC provides that the daily and monthly allowances shall be adjusted each year without retroactive effect on the basis of the adaptation of the basic salaries of Community officials in Brussels and Luxembourg.
(2)
The last adjustment of those allowances was provided for in Decision 2004/240/EC and took effect on 1 April 2004.
(3)
The Council, through Regulation (EC, Euratom) No 31/2005 of 20 December 2004 adjusting, with effect from 1 July 2004, the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the correction coefficients applied thereto (2), provided for an adjustment of 0,7 % of the remuneration and pensions of Community officials,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
1. In Article 15(1) of Decision 2003/479/EC EUR 27,96 and EUR 111,83 shall be replaced by EUR 28,16 and EUR 112,61 respectively.
2. In Article 15(2) the table shall be replaced by the following:
‘Distance between place of recruitment and place of secondment
(km)
Amount in euro
0-150
0
150
72,39
300
128,69
500
209,13
800
337,83
1 300
530,87
2 000
635,45’
3. In Article 15(4) the amount of EUR 27,96 shall be replaced by that of EUR 28,16.
Article 2
This Decision shall take effect on the first day of the month following its adoption.
Done at Brussels, 30 May 2005.
COUNCIL REGULATION (EC) No 2893/94 of 25 November 1994 amending Regulations (EC) No 3466/93 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products (first series 1994), (EC) No 3672/93 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain industrial products (second series 1994), (EC) No 845/94 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain industrial and fisheries products (third series 1994)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 28 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, by Regulations (EC) No 3466/93 (1), (EC) No 3672/93 (2), (EC) No 845/94 (3) and (EC) No 1502/94 (4), the Council opened for 1994, Community tariff quotas for certain products, and in particular ferro-chromium (order No 09.2711), polyvinylpyrrolidone (order No 09.2731), cod (order No 09.2753), mushrooms of the species Auricularia polytricha (order No 09.2849), molybdenum chrome steel (order No 09.2865) and benzene-1, 2, 4-tricarboxylic acid 1,2-anhydride (order No 09.2883);
Whereas current economic data suggests that Community demand for non-Community imports of the products in question could in the course of the year exceed the volumes laid down in the said Regulations; whereas the volumes of the abovementioned quotas should therefore be increased and the period of validity for the quota with order No 09.2865 should be prolonged by six months,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For order Nos 09.2711, 09.2731, 09.2753, 09.2849, 09.2865 and 09.2883 the tables in Article 1 of Regulations (EC) No 3466/93, (EC) No 3672/93, (EC) No 845/94 and (EC) No 1502/94 shall be respectively replaced by the following table:
09.2711 7202 41 91 Ferro-chromium containing by weight more than 6 % of carbon 680 000 tonnes 0 31. 12. 09.2731 ex 3905 90 00 Polyvinylpyrrolidone, presented in powder form, the particles of which are less than 38 micrometers and which has a solubility in water at 25 °C of less than, or equal to, 1,5 % by weight and which is intended for the pharmaceutical industry (a) 120 tonnes 0 31. 12. 09.2753 ex 0302 50 Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), and fish of the genus Boreogadus saida, excluding livers, roes, presented fresh, chilled or frozen, for processing (a) (b) 50 000 tonnes 6 31. 12. ex 0302 69 ex 0303 60 ex 0303 79 09.2849 ex 0710 80 60 Mushrooms of the species Auricularia polytricha, steamed or boiled for the manufacture of prepared meals (a) (b) 605 tonnes 0 31. 12. 09.2865 ex 8540 91 00 Molybdenum chrome steel frames for the manufacture of cathode tubes of 736,6 mm (± 1,0 mm) (29 inches) (a) 400 000 pieces 0 31. 12. 09.2883 ex 2917 39 90 Benzene-1, 2, 4-1tricarboxylic acid 1,2-anhydride 5 000 tonnes 0 31. 12.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 November 1994.