DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1823/1999
of 20 August 1999
determining the sensitive production areas and/or the groups of high-quality varieties exempt from application of the quota buyback programme in raw tobacco
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in raw tobacco(1), as last amended by Regulation (EC) No 660/1999(2), and in particular Article 14a thereof,
(1) Whereas, pursuant to Article 34(2) of Commission Regulation (EC) No 2848/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 as regards the premium scheme, production quotas and the specific aid to be granted to producer groups in the raw tobacco sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 1373/1999(4), the Commission must determine, on the basis of proposals from the Member States, which sensitive production areas and/or groups of high-quality varieties, up to a maximum of 25 % of each Member State's guarantee threshold, are to be exempt from application of the quota buyback programme;
(2) Whereas, at the request of certain Member States, these groups of high-quality varieties should be determined;
(3) Whereas, because Article 35(2) of Regulation (EC) No 2848/98 stipulates that the Member State must make publics its intention to sell from 1 September so that other producers may buy the quota before it is actually bought back, this Regulation must apply from 31 August 1999,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantities of groups of high-quality varieties exempt from quota buyback for the 1999 harvest are as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 31 August 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 August 1999.
COUNCIL REGULATION (EC) No 2072/98 of 28 September 1998 amending Regulation (EC) No 3072/95 on the common organisation of the market in rice with regard to the scheme for compensatory payment
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, in the context of providing support for producers of rice, Article 6 of Regulation (EC) No 3072/95 (3) lays down a national base area for each producer Member State with the exception of France, for which two base areas are laid down; whereas the Hellenic Republic has requested that for that country also there should be two base areas, although without differential compensatory payments, so that, without prejudice to the objectives of the scheme, areas may still be devoted to rice-growing in regions where there is no genuine possibility of alternative crops and that request should be accepted;
Whereas Regulation (EC) No 3072/95 should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 6 of Regulation (EC) No 3072/95 paragraphs 3 and 4 shall be replaced by the following:
'3. The amounts of the compensatory payment shall be as follows:
TABLE
In order to pursue a better orientation of production, the amounts of the compensatory payment may be varied by applying price increases or reductions depending on the variety.
The compensatory payments shall be made between 16 October and 31 December following the start of the marketing year in question.
4. A national base area for each producer Member State is hereby established. However, for France and Greece two base areas are established. The base areas shall be as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 September 1998.
REGULATION (EEC) No 912/75 OF THE COMMISSION of 8 April 1975 amending Regulation (EEC) No 1105/68 as regards aid for skimmed milk obtained through the production of farm butter
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 (1) of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products, as last amended by Regulation (EEC) No 740/75 (2), and in particular Article 10 (3) thereof;
Whereas, for the purposes of granting aid, buttermilk and buttermilk powder for use as feed are assimilated in the second subparagraph of Article 10 (1) of Regulation (EEC) No 804/68 to skimmed milk and skimmed-milk powder ; whereas, under Article 2 (1) (b) of Council Regulation (EEC) No 986/68 (3) of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed, as last amended by Regulation (EEC) No 472/75 (4), aid may also be granted for skimmed milk which has been used as feed on the farms where it was produced;
Whereas Article 8 of Commission Regulation (EEC) No 1105/68 (5) of 27 June 1968 on detailed rules for granting aid for skimmed milk for use as feed, as last amended by Regulation (EEC) No 686/73 (6), fixes the quantities of skimmed milk per kilogramme of butter and per cow in respect of which aid is to be granted ; whereas those quantities take no account of the buttermilk obtained through the production of butter whereas they should therefore be adjusted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 8 of Regulation (EEC) No 1105/68: - in paragraph 1 the figure "20" is replaced by the figure "22",
- in the second subparagraph of paragraph 3 the figure "3 000" is replaced by the figure "3 300".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 3 March 1975.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 April 1975.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2431/94 of 6 October 1994 fixing the intervention thresholds for oranges, mandarins, satsumas and clementines for the 1994/95 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No 3669/93 (2), and in particular Articles 16a (5) and Article 16b (4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2240/88 of 19 July 1988 fixing, for peaches, lemons and oranges, the rules for applying Article 16b of Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1623/91 (4), and in particular Article 1 (3) thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2240/88, the intervention threshold for oranges is to be equal, as from the 1991/92 marketing year, to 10 % of the average production intended to be consumed fresh in the last five marketing years for which data are available; whereas, however, pursuant to Article 9 of Council Regulation (EC) No 3119/93 of 8 November 1993 laying down special measures to encourage the processing of certain citrus fruits (5), the threshold for oranges thus calculated must be increased by a quantity equal to the average quantity of oranges in respect of which financial compensation was paid during the 1984/85 to 1988/89 marketing years inclusive;
Whereas, pursuant to Article 16a (2) of Regulation (EEC) No 1035/72, the intervention thresholds for mandarins, satsumas and clementines are to be equal, as from the 1991/92 marketing year, to 10 % of the average production intended to be consumed fresh in the last five marketing years for which data are available; whereas, however, pursuant to Article 9 of the abovementioned Regulation (EC) No 3119/93, the quantities of mandarins and clementines delivered for processing under that Regulation are to be treated as production intended to be consumed fresh for the purposes of fixing the intervention thresholds for those products; whereas the threshold for satsumas thus calculated must be increased by a quantity equal to the average quantity of satsumas in respect of which financial compensation was paid during the 1989/90 to 1991/92 marketing years inclusive;
Whereas the intervention thresholds for the products in question should be fixed for the 1994/95 marketing year in accordance with the abovementioned provisions;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The intervention thresholds for oranges, mandarins, satsumas and clementines for the 1994/95 marketing year shall be as follows:
TABLE
Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 October 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 334/2000
of 14 February 2000
amending Regulation (EC) No 1547/1999 as regards the control procedures to apply to shipments of certain types of waste to Malaysia
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 259/93 of 1 February 1993 on supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community(1), as last amended by Commission Decision 1999/816/EC(2), and in particular Article 17(3) thereof,
Whereas:
(1) Malaysia made an official request on 12 November 1999 to import all categories of waste listed in Annex II to Regulation (EEC) No 259/93 either without any control procedures or under the control procedure applying to waste listed in Annex III to that Regulation.
(2) In accordance with Article 17(3) of Regulation (EEC) No 259/93, that official request was notified on 17 November 1999 to the committee established pursuant to Article 18 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste(3), as last amended by Commission Decision 96/350/EC(4).
(3) In order to take account of Malaysia's new position, Commission Regulation (EC) No 1547/1999 of 12 July 1999 determining the control procedures under Council Regulation (EEC) No 259/93 to apply to shipments of certain types of waste to certain countries to which OECD Decision C(92)39 final does not apply(5) should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1547/1999 is amended as follows:
1. In Annex A, between the text relating to Macau and that relating to Poland, the following text is inserted: "MALAYSIA
1. In section GA (Metal and metal-alloy wastes in mettallic, non-dispersible form):
TABLE
2. In section GG (Other, wastes containing principally inorganic constituents, which may contain metals and organic material).
TABLE
3. All types included in section GH (Solid plastic waste).
4. All types included in section GJ (Textile wastes).
5. All types included in section GK (Rubber waste).
6. All types included in section GM (Waste arising from agro-food industries).
7. All types included in section GN (Wastes arising from tanning and fellmongery operations and leather use).
8. In section GO (Other wastes containing principally organic constituents, which may contain metals and inorganic materials):
TABLE "
2. In Annex B, the text relating to Malaysia is deleted.
3. In Annex D, the text relating to Malaysia is replaced by the following: "MALAYSIA
All types in Annex II except those listed in Annex A."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 February 2000.
COUNCIL DIRECTIVE of 17 December 1974 supplementing Directive No 71/307/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to textile names (75/36/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof;
Having regard to the proposal from the Commission;
Having regard to the Opinion of the European Parliament (1);
Having regard to the Opinion of the Economic and Social Committee (2);
Whereas Article 5 (1) of Council Directive No 71/307/EEC (3) of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to textile names must be supplemented by the addition of the Danish equivalent of the terms in that paragraph,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
A sixth indent shall be added to Article 5 (1) of Directive No 71/307/EEC:
"- Friskklippet uld."
Article 2
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 17 December 1974.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 747/86
of 10 March 1986
on the application of the EEC-Morocco Cooperation Council Decision No 1/86 replacing the unit of account by the ECU in the Protocol on the definition of 'originating products' and methods of administrative cooperation to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and Morocco
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (1) was signed on 27 April 1976 and entered into force on 1 November 1978;
Whereas pursuant to Article 28 of the Protocol on the definition of 'originating products' and methods of administrative cooperation, the EEC-Morocco Cooperation Council has adopted Decision No 1/86;
Whereas that Decision should be made operative in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/86 of the EEC-Morocco Cooperation Council shall be applicable in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 March 1986.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2146/90 of 16 July 1990 on the application of Decision No 3/90 of the EEC-Iceland Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland (1) signed on 22 July 1972 entered into force on 1 April 1973;
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning
the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the said Agreement, the Joint Committee adopted Decision No 3/90 amending that Protocol;
Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 3/90 of the EEC-Iceland Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 July 1990.
Commission Regulation (EC) No 1578/2001
of 1 August 2001
determining the sensitive production areas and/or the groups of high-quality varieties exempt from application of the quota buyback programme in raw tobacco
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in raw tobacco(1), as last amended by Regulation (EC) No 1336/2000(2), and in particular Article 14a thereof,
Whereas:
(1) Under Article 34(2) of Commission Regulation (EC) No 2848/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 as regards the premium scheme, production quotas and the specific aid to be granted to producer groups in the raw tobacco sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 1441/2001(4), the Commission must determine, on the basis of proposals from the Member States, which sensitive production areas and/or groups of high-quality varieties, up to a maximum of 25 % of each Member State's guarantee threshold, are to be exempt from application of the quota buyback programme.
(2) At the request of some Member States, these groups of high-quality varieties should be determined.
(3) Because Article 35(2) of Regulation (EC) No 2848/98 stipulates that the Member State must make public its intention to sell from 1 September so that other producers may buy the quota before it is actually bought back, this Regulation must apply from 31 August 2001.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantities of groups of high-quality varieties exempt from quota buyback for the 2001 harvest are as follows:
in Portugal:
TABLE
in France:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 31 August 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 August 2001.
COUNCIL REGULATION (EC) No 542/98 of 9 March 1998 on conclusion of the Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 1 May 1997 to 30 April 2001
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 in conjunction with Article 228(2), first sentence and the first subparagraph of Article 228(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, pursuant to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal (3), the two parties conducted negotiations to determine the amendments or additions to be made to the Agreement at the end of the period of application of the Protocol;
Whereas, as a result of those negotiations, a new Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the abovementioned Agreement for the period from 1 May 1997 to 30 April 2001 was initialled on 26 March 1997;
Whereas it is in the Community's interest to approve the new Protocol;
Whereas the formula for apportioning trawler and tuna fishing opportunities between the Member States should be established on the basis of the traditional allocation under the fisheries agreement;
Whereas point C of Annex I appearing in the Annex to the Protocol requires Community shipowners to land tuna catches in Senegal at their own expense; whereas this requirement needs to be clarified by setting a formula for apportioning direct landings by freezer tuna seiners,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 1 May 1997 to 30 April 2001 (4) is hereby approved on behalf of the Community.
Article 2
The trawler and tuna fishing rights laid down in Article 1 of the Protocol shall be apportioned between the Member States as follows:
TABLE
Article 3
The percentage of the catch that owners of Community freezer tuna trawlers are obliged to land directly in accordance with point C of Annex I appearing in the Annex to the Protocol shall be apportioned as follows:
TABLE
Article 4
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 March 1998.
Commission Decision
of 11 October 2000
amending Decision 94/278/EC drawing up a list of third countries from which Member States authorise imports of certain products subject to Council Directive 92/118/EEC
(notified under document number C(2000) 2978)
(Text with EEA relevance)
(2000/611/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(1) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC(1), as last amended by Decision 1999/724/EC(2), and in particular Article 10(2)(a) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 94/278/EC(3), as last amended by Decision 98/597/EC(4), establishes a list of third countries from which Member States authorise imports of certain products referred to by Directive 92/118/EEC.
(2) Ecuadorian authorities requested to add Ecuador to the list of third countries from which Member States authorise imports of snails intended for human consumption. A Community on-the-spot inspection has not yet been carried out. However, the health guarantees provided by Ecuadorian authorities are considered adequate to justify the inclusion of Ecuador on that list. This Decision may be reviewed in the light of the outcome of any future Community inspection.
(3) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Part XI of the Annex to Decision 94/278/EC, the following line is added in accordance with the alphabetical order of the ISO code:
TABLE "
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 11 October 2000.