DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3168/78 of 19 December 1978 concerning the application of Decision No 1/78 of the EEC-Norway Joint Committee replacing the unit of account by the European unit of account in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (1) was signed on 14 May 1973 and entered into force on 1 July 1973;
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the said Agreement, the EEC-Norway Joint Committee has adopted Decision No 1/78 replacing the unit of account by the European unit of account in Article 8 of that Protocol;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/78 of the EEC-Norway Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is annexed to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1979.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 December 1978.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1361/96 of 12 July 1996 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of certain vegetable oils and amending Regulation (EEC) No 2257/92 laying down detailed rules for implementing the specific arrangements for supplying Madeira with certain vegetable oils
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2537/95 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products (3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2537/95, and in particular Article 10 thereof,
Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1601/92, the forecast balance for the supply of vegetable oils to the Canary Islands for the 1996/97 marketing year should be established;
Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92, Commission Regulation (EEC) No 2257/92 (4), as last amended by Regulation (EC) No 1820/95 (5), establishes, for the 1995/96 marketing year, the forecast supply balance for certain vegetable oils for Madeira; whereas, as a result, the forecast supply balance for the 1996/97 marketing year should be established and, consequently, the aforementioned Regulation amended;
Whereas these balances are established on the basis of the justified requirements of consumption or the processing industry, communicated by the competent national authorities;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantities of the forecast supply balance for the Canary Islands for certain vegetable oils for the 1996/97 marketing year which qualify for exemption from customs duties on import or which benefit from the aid for supply from the rest of the Community shall be as follows:
TABLE
Article 2
Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2257/92 is replaced by the following:
'1. The quantities of the forecast supply balance for Madeira for certain vegetable oils for the 1996/87 marketing year which qualify for exemption from customs duties on imports from third countries or the aid for supply from the rest of the Community shall be as follows:
TABLE
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 July 1996.
COUNCIL REGULATION (EC) No 3073/95
of 22 December 1995
determining the standard quality of rice
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072 of 22 December 1995 on the common organization of the market in rice (1), and in particular Article 3 (1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the intervention price for paddy rice should correspond to a specific standard quality; whereas that quality is determined by Council Regulation (EEC) No 1423/76 of 21 June 1976 determining standard qualities for rice and broken rice (2);
Whereas, with regard to quality, trends in demand for rice on the Community market as well as the guidelines followed in the reform of the common organization of the market make it appropriate to re-determine the standard quality taking account of both the quality characteristics of Community production and the most representative qualities of imported rice; whereas it follows from those factors as well as other factors in the reform of the common organization of the market that requirements should be made more stringent and the system provided for by the abovementioned Regulation should be replaced,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard quality of paddy rice for which the intervention price is fixed shall be defined as follows:
(a) rice of a sound and fair marketable quality, free of odour;
(b) moisture content: 14 % in 1996/97 and 13 % from 1997/98 onwards;
(c) yield of wholly milled rice 63 % by weight in whole grains (with a tolerance of 3 % of clipped grains) of which a percentage by weight of wholly milled rice grains which are not of unimpaired quality:
TABLE
Article 2
For the purposes of this Regulation, the definition of grains which are not of unimpaired quality shall be as shown in the Annex.
Article 3
Regulation (EEC) No 1423/76 is hereby repealed. References to Regulation (EEC) No 1423/76 shall be taken as references to this Regulation.
Article 4
This Regulation shall enter into force on 1 September 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 December 1995
F
COMMISSION REGULATION (EC) No 2520/97 of 15 December 1997 adapting Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards the combined nomenclature codes for tomatoes and table grapes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of 5 February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricultural products (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 2 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2086/97 of 4 November 1997 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3) amends the combined nomenclature, in particular as regards tomatoes and table grapes;
Whereas the table in Article 1 (2) of Council Regulation (EC) No 2200/96 of 18 October 1996 on the common organization of the market in fruit and vegetables (4) should be adapted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The table in Article 1 (2) of Regulation (EC) No 2200/96 is hereby amended as follows:
TABLE
is replaced by:
TABLE
TABLE
is replaced by:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 December 1997.
Commission Regulation (EC) No 474/2003
of 14 March 2003
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 287th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 124/1999(4), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 287th special invitation to tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90, the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 March 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 March 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1214/98 of 11 June 1998 amending Regulation (EC) No 2327/97 opening Community tariff quotas for 1998 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 10, 0104 20 90 and 0204 and derogating from Regulation (EC) No 1439/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 779/98 of 7 April 1998 on the import into the Community of agricultural products originating in Turkey, repealing Regulation (EEC) No 4115/86 and amending Regulation (EC) No 3010/95 (1), and in particular Article 1 thereof,
Whereas Annex I to Protocol 1 of Decision No 1/98 of the EC-Turkey Association Council of 25 February 1998 on the trade regime for agricultural products lays down the quantities of meat of sheep or goats that may be imported under the preferential scheme within tariff quotas;
Whereas it is necessary to adapt the quantities laid down in Annex IV to Commission Regulation (EC) No 2327/97 (2);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheepmeat and Goatmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex IV.B to Regulation (EC) No 2327/97 is hereby replaced by the following:
'B. QUANTITIES FOR 1998 REFERRED TO IN ARTICLE 3(5)
Order number 09.4037
Sheepmeat and goatmeat (tonnes CWE) - Duty rate zero
TABLE
(of which Greenland 100 tonnes, Faeroes 20 tonnes, Estonia, Latvia and Lithuania 107,5 tonnes and Turkey 200 tonnes)`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 June 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 841/97 of 7 May 1997 laying down rates of compensatory interest applicable during the second half of 1997 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary importation)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), as last amended by Regulation (EC) No 89/97 (4), and in particular Article 589 (4) (a) and Article 709 thereof,
Whereas Article 589 (4) (a) of Regulation (EEC) No 2454/93 provides that the Commission shall set rates of compensatory interest applicable to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state, in order to make up for the unjustified financial advantage arising from the postponement of the date on which the customs debt is incurred in the case of non-exportation out of the customs territory of the Community; whereas the rates of compensatory interest for the second half of 1997 must be established in accordance with the rules laid down in that Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The annual rates of compensatory interest referred to in Articles 589 (4) (a) and 709 (3) (a) of Regulation (EEC) No 2454/93 applicable for the period from 1 July until 31 December 1997 are hereby established as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 May 1997.
Commission Regulation (EC) No 2008/2003
of 14 November 2003
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 49th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1787/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder(3), as last amended by Regulation (EC) No 2238/2002(4), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2) According to Article 30 of the said Regulation, in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award. The amount of the processing security shall also be fixed taking account of the difference between the market price of skimmed-milk powder and the minimum selling price.
(3) In the light of the tenders received, the minimum selling price should be fixed at the level specified below and the processing security determined accordingly.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 49th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 11 november 2003, the minimum selling price and the processing security are fixed as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 November 2003.
Commission Regulation (EC) No 429/2004
of 4 March 2004
fixing the amount of private storage aid for certain fishery products in the 2004 fishing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products(1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2813/2000 of 21 December 2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards the grant of private storage aid for certain fishery products(2), and in particular Article 1 thereof,
Whereas:
(1) The aid should not exceed the sum of technical and financial costs recorded in the Community during the fishing year preceding the year in question.
(2) To discourage long-term storage, to shorten payment times and to reduce the burden of controls, private storage aid should be paid in one single instalment.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the Management Committee for Fishery Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 2004 fishing year the amount of private storage aid for the products listed in Annex II to Regulation (EC) No 104/2000 shall be as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 March 2004.
Council regulation (EC) No 2285/2003
of 22 December 2003
amending Regulation (EC) No 1255/96 temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on certain industrial, agricultural and fishery products
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 26 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) It is in the interest of the Community to suspend partially or totally the autonomous common customs tariff duties for a number of new products not listed in the Annex to Council Regulation (EC) No 1255/96 of 27 June 1996 temporarily suspending the autonomous common customs tariff duties on certain industrial, agricultural and fishery products(1).
(2) The products for which it is no longer in the Community's interest to maintain suspension of autonomous common customs tariff duties or for which the description needs to be altered in order to take account of technical developments should be withdrawn from the list in the Annex to the said Regulation.
(3) Products whose description needs to be altered should be regarded as new products.
(4) In view of the large number of amendments coming into force on 1 January 2004, the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 should be replaced by a completely new version with effect from that date so as to make it more easily understood by the user.
(5) To take account of the enlargement of the European Community with effect from 1 May 2004, new products will need to be added to the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 with effect from that date.
(6) Regulation (EC) No 1255/96 should be amended accordingly.
(7) Having regard to the economic importance of this Regulation, it is necessary to rely upon the grounds of urgency provided for in point I.3 of the Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities on the role of national parliaments in the European Union.
(8) Since this Regulation is to apply from 1 January 2004, it should enter into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 1255/96 shall be replaced by the text which appears in Annex I to this Regulation.
Article 2
The products listed in Annex II to this Regulation shall be inserted into the Annex to Regulation (EC) No 1255/96.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Article 1 shall apply from 1 January 2004.
Article 2 shall apply from 1 May 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, on 22 December 2003.
For the Council
The President
A. Matteoli
(1) OJ L 158, 29.6.1996, p. 1. Regulation last amended by Regulation (EC) No 1048/2003 (OJ L 161, 30.6.2003, p. 1).
ANNEX I
TABLE
ANNEX II
TABLE
REGULATION (EEC) NO 900/75 OF THE COUNCIL
of 18 March 1975
concluding the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof;
Having regard to the recommendation from the Commission;
Whereas, since Norway did not accede to the European Communities, the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation should be concluded,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation is hereby concluded on behalf of the Community.
The text of the Protocol is annexed hereto.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Protocol referred to in Article 1 and to confer on him the necessary powers to bind the Community (1).
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 May 1975.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 March 1975.