DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 1 October 1976 laying down additional provisions concerning surveys to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees to be made by Member States (76/806/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 76/625/EEC of 20 July 1976 concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees (1), and in particular Articles 2 (1) B, 2 (1) C and 9 thereof,
Whereas, following the experience acquired during the previous surveys of fruit tree plantations, the statistical classification of the technical characteristics to be surveyed as specified in Article 2 of Council Directive 71/286/EEC of 26 July 1971 concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain types of fruit trees (2) are to be retained subject to certain amendments in order to ensure that statistics are continuously adapted to economic conditions;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Agricultural Statistics,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The statistical classes relating to age of trees and density of plantation referred to in Articles 2 (1) B and 2 (1) C of the Directive of 20 July 1976, appear in the Annex.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 1 October 1976.
Council Regulation (EC) No 1899/2001
of 27 September 2001
amending Regulation (EC) No 194/1999 imposing definitive anti-dumping duties on imports of hardboard originating in Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland and Russia and definitively collecting the provisional duties imposed
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1) and in particular Article 8 thereof,
Having regard to the proposal submitted by the Commission after consulting the Advisory Committee,
Whereas:
A. PREVIOUS PROCEDURE
(1) On 7 November 1997, by means of a notice published in the Official Journal of the European Communities(2), the Commission announced the initiation of an anti-dumping proceeding in respect of imports of hardboard originating, inter alia, in Latvia.
(2) The proceeding resulted in anti-dumping duties being imposed by Regulation (EC) No 194/1999(3) in January 1999 in order to eliminate the injurious effects of dumping.
(3) In parallel, by Decision 1999/71/EC(4), the Commission also accepted an undertaking from, inter alia, one Latvian company AS "Bolderâja" (TARIC Additional Code 8499 ), and imports of hardboard originating in Latvia exported to the Community by this company were exempted from the anti-dumping duty by Article 2(1) and (3) of the abovementioned Regulation.
B. VOLUNTARY WITHDRAWAL OF AN UNDERTAKING
(4) Following changes in its trading activities, AS "Bolderâja", advised the Commission that it wished to withdraw its undertaking. Accordingly, by Commission Decision 2001/707/EC(5), the name of this company has been deleted from the list of companies from which undertakings are accepted in Article 1(1) of Decision 1999/71/EC.
C. AMENDMENT OF REGULATION (EC) No 194/1999
(5) In view of the above, Article 2(3) of Regulation (EC) No 194/1999 which lists the companies exempted from the anti-dumping duties should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2(3) of Regulation (EC) No 194/1999 shall be replaced by the following: "3. Imports accompanied by an undertaking invoice shall be declared under the following TARIC additional codes:
TABLE "
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 September 2001.
Commission Regulation (EC) No 1161/2002
of 28 June 2002
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 272nd special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 124/1999(4), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 272nd special invitation to tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90, the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 June 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 June 2002.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2560/76 of 20 July 1976 approving the Agreement in the form of an exchange of letters amending Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria [1] should be amended and the Agreement in the form of an exchange of letters which has been negotiated to that end should be approved,
[1]OJ No L 300, 31.12.1972, p. 1.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Agreement in the form of an exchange of letters amending Tables I and II annexed to Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is annexed to this Regulation.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to appoint the person empowered to sign the Agreement for the purpose of binding the Community.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 1976.
COUNCIL REGULATION (EC, ECSC, EURATOM) No 620/1999 of 22 March 1999 adjusting the daily subsistence allowance rates for officials on mission within the European territory of the Member States laid down in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of Officials of the European Communities
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing a single Council and a single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2762/98 (2), and in particular Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations and Articles 22 and 67 of the Conditions of Employment,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the rates of daily subsistence allowance for officials on mission should be adjusted in order to take account of the changes in prices and exchange rates recorded since 1991 in the different mission locations within the European territory of the Member States,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations shall be amended as follows:
1. The scale in paragraph 1(a) shall be replaced by the following:
TABLE
2. The first sentence in paragraph 2 shall be replaced by the following:
'2. In addition to the rates set out in column I of the foregoing scale, the hotel bill covering room, service and taxes, but excluding breakfast, shall be reimbursed up to a maximum of:
- EUR 117,08 for Belgium,
- EUR 148,07 for Denmark,
- EUR 97,03 for Germany,
- EUR 99,63 for Greece,
- EUR 126,57 for Spain,
- EUR 97,27 for France,
- EUR 139,32 for Ireland,
- EUR 114,33 for Italy,
- EUR 106,92 for Luxembourg,
- EUR 131,76 for Netherlands,
- EUR 124,89 for Portugal,
- EUR 149,03 for United Kingdom.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 March 1999.
Commission Decision
of 21 August 2001
updating the amounts specified in Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation
(notified under document number C(2001) 2570)
(2001/642/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 of 9 December 1993 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977(1), and in particular Article 145 thereof,
Whereas:
(1) The consumer price index (EUR 15) was 103,4 in December 1998 and 105,1 in December 1999.
(2) Pursuant to Article 145 of Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 the fixed amounts specified in Article 31 of that Regulation must be updated with effect from 1 January 2001,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The amounts specified in Article 31 of Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 shall be updated as follows with effect from 1 January 2001:
TABLE
Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
The Commission's Accounting Officer shall communicate it to the other Community institutions and bodies.
Done at Brussels, 21 August 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 975/95 of 28 April 1995 on precautionary measures in the fruit and vegetable sector for cauliflowers for the period 1 to 31 May 1995
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 5 and 155 thereof,
Whereas, pursuant to Article 16 (1) of Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden and by Regulation (EC) No 3290/94 (2), for each of the products listed in Annex II to the said Regulation a basic price and a buying-in price must be fixed for each marketing year, whereas cauliflowers harvested in a particular production year are marketed from May to the following April;
Whereas the Council has not yet adopted the basic price and buying-in price applicable to cauliflowers from 1 May 1995; whereas the Commission, in line with its responsibilities pursuant to the Treaty, is obliged to adopt the precautionary measures necessary to ensure the continued functioning of the common agricultural policy in the sector in question; whereas these measures are taken as a precaution and without prejudice to the Council's subsequent decisions on prices for the 1995/96 marketing year;
Whereas these precautionary measures should aim at ensuring the continuity of the intervention arrangements provided for in Articles 15 and 19 of Regulation (EEC) No 1035/72; whereas, to that end, the amounts to be used to calculate the prices for the abovementioned intervention measures should be fixed for the period 1 to 31 May; whereas the amounts correspond to the basic and buying-in prices proposed to the Council by the Commission,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 to 31 May 1995, the intervention measures provided for in Articles 15 and 19 of Regulation (EEC) No 1035/72 shall be carried out for cauliflowers at prices determined on the basis of the following amounts expressed in ecus per 100 kg net weight:
TABLE
These prices shall refer to packed, trimmed cauliflowers of quality class I.
These prices shall not include the cost of the packaging in which the product is presented.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 May 1995.
This Regulation shall apply without prejudice to any subsequent decisions to be adopted by the Council pursuant to Article 16 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 April 1995.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1048/76 of 4 May 1976 amending Regulation (EEC) No 2051/74 on the customs procedure applicable to certain products originating in and coming from the Faroe Islands
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas Regulation (EEC) No 2051/74 (2) defines the customs procedure applicable to certain products originating in and coming from the Faroe Islands;
Whereas Annex II to Regulation (EEC) No 2051/74 obliges the United Kingdom to apply in respect of the Faroe Islands, for certain products listed in that Annex, customs duties lower than those which it applies to the other Member States including Denmark;
Whereas Annex III to Regulation (EEC) No 2051/74 obliges Ireland to apply in respect of the Faroe Islands, for certain products listed in that Annex, customs duties lower than those which it applies to the other Member States including Denmark;
Whereas Annexes II and III to Regulation (EEC) No 2051/74 should be amended in order to avoid these differences in tariff treatment,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EEC) No 2051/74 shall be amended as follows as regards subheadings 03.02 A I b), 03.02 A II a) and 03.03 A IV a) of the Common Customs Tariff: PIC FILE= "T (1)OJ No C 100, 3.5.1976, p. 40. (2)OJ No L 212, 2.8.1974, p. 33.
PIC FILE= "T
Article 2
Annex III to Regulation (EEC) No 2051/74 shall be amended as follows as regards subheadings 03.01 B I ex e), 03.01 B I g) and 16.05 ex B of the Common Customs Tariff: PIC FILE= "T
Article 3
This Regulation shall enter into force on the eighth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 May 1976.
COMMISSION DECISION of 5 October 1993 amending the Decision 91/652/EEC on the establishment of a Community support framework for Community structural assistance in the United Kingdom (Areas outside Objective 1) on the improvement of the conditions under which agricultural products are processed and marketed (Only the English text is authentic)
(93/544/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 866/90 of 29 March 1990 on improving the processing and marketing conditions for agricultural products (1), modified by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 7 (2) thereof,
Whereas on 10 December 1991 the Commission adopted Decision 91/652/EEC (3) which established the Community support framework for Community interventions under Regulation (EEC) No 866/90 in the United Kingdom without the Objective 1 area of Northern Ireland, covering the period from 1 January 1991 to 31 December 1993;
Whereas additional credits from supplementary indexation and reconstituted credits require a revision of the financial arrangements envisaged for budgetary assistance from the Community;
Whereas the Monitoring Committee set up in the framework of implementation of Regulation (EEC) No 866/90 for the United Kingdom decided on 3 March 1993 to modify the breakdown by sector of the financial plan of the Community support framework;
Whereas the modifications proposed by the Monitoring Committee implies new financial planning of the assistance from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance section, relating to the total amount and the amounts per sector foreseen by Article 2 of Decision 91/652/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for Agricultural Structures and Rural Development,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 2 of Commission Decision 91/652/EEC is modified as follows:
'The total cost of the priorities adopted for joint action by the Community and the Member State concerned is ECU 44 024 991 and the financial arrangements envisaged for budgetary assistance from the Community is broken down as follows:
"(1991 prices indexed to 1993 prices in ECU)
1. Meat 16 371 2. Milk and milk products 5 318 3. Eggs and poultry 5 337 4. Cereals 1 331 5. Oil producing crops 499 6. Protein crops 810 7. Potatoes 6 801 8. Fruit and vegetables 5 592 9. Flowers and plants 355 10. Diverse livestock products 582 11. Hops 0 Total 43 001 294
The resultant national financial requirement is ECU 12 053 416 for the public sector and ECU 123 121 200 for the private sector.'
Article 2
This Decision is addressed to the United Kingdom and the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food.
Done at Brussels, 5 October 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 691/1999 of 30 March 1999 amending Regulation (EC) No 708/98 on the taking over of paddy rice by the intervention agencies and fixing the corrective amounts and the price increases and reductions to be applied as regards the quality characteristics of the rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EC) No 2072/98 (2), and in particular Article 8(b) thereof,
Whereas the characteristics that set stained grains and spotted grains apart are very close and distinguishing one from another is often a delicate task when samples taken in accordance with Article 8 of Commission Regulation (EC) No 708/98 (3) are analysed; whereas those two criteria should therefore be combined and the relevant price reductions applying should be determined on the basis of grain defects covering both stained and spotted grains;
Whereas new varieties of rice are being grown in the Community; whereas they should be entered, with their milling yields, in the list in point B in Annex II to Regulation (EC) No 708/98;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 708/98 is hereby amended as follows:
1. the table in Article 2 is replaced by the following.
TABLE
2. the table in part B of Annex II is replaced by the following.
TABLE
3. Annex III is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 April 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 March 1999.
Council Regulation (EC) No 874/2003
of 6 May 2003
on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Kiribati on fishing within the Kiribati fishing zone
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 in conjunction with Article 300(2) and the first subparagraph of Article 300(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Whereas:
(1) The Community and the Republic of Kiribati have negotiated and initialled a Fisheries Agreement providing Community fishermen with fishing opportunities in the waters over which Kiribati has sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries.
(2) It is in the Community's interest to approve the said Agreement.
(3) The method for allocating the fishing opportunities among the Member States should be defined,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Agreement between the European Community and the Republic of Kiribati on fishing within the Kiribati fishing zone is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Regulation.
Article 2
The fishing opportunities set out in the Protocol to the Agreement shall be allocated among the Member States as follows:
TABLE
If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.
Article 3
The Member States whose vessels fish under this Agreement shall notify the Commission of the quantities of each stock caught within the Kiribati fishing zone in accordance with Commission Regulation (EC) No 500/2001 of 14 March 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2847/93 on the monitoring of catches taken by Community fishing vessels in third country waters and on the high seas(3).
Article 4
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 May 2003.