DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2941/77 of 20 December 1977 on the application of Decision No 1/77 of the EEC-Iceland Joint Committee supplementing and amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation and replacing certain Decisions of the said Joint Committee
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland (1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 April 1973;
Whereas, by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the EEC-Iceland Joint Committee has adopted Decision No 1/77 supplementing and amending Protocol 3 and replacing certain Joint Committee Decisions;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the application of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland, Joint Committee Decision No 1/77 shall be applied in the Community.
The text of the Decision is annexed to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1978.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1977.
REGULATION (EEC) No 37/75 OF THE COMMISSION of 8 January 1975 amending the Annex to Regulation (EEC) No 1098/68 on detailed rules for the application of export refunds on milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 (1) of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products, as last amended by Regulation (EEC) No 662/74 (2), and in particular Article 17 (4) thereof;
Whereas the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1098/68 (3) of 27 July 1968 on detailed rules for the application of export refunds on milk and milk products, as last amended by the Act of Accession (4), specifies the destination zones which may be taken into account when fixing export refunds,
Whereas it has become apparent that on account of its customs status Puerto Rico should be included in zone E;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the Annex to Regulation (EEC) No 1098/68 the definition of the zone E is amended to read as follows:
"United States territories on the American continent, the Hawaiian Islands and Puerto Rico."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 January 1975.
COMMISSION REGULATION (EC) No 134/1999 of 21 January 1999 amending Regulation (EC) No 936/97 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat and Regulation (EEC) No 139/81 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the Combined Nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations (1),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (2), as last amended by Regulation (EC) No 1633/98 (3),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat (4), as last amended by Regulation (EC) No 1680/98 (5), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 139/81 of 16 January 1981 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the Combined Nomenclature (6), as last amended by Regulation (EC) No 1680/98, and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas Australia has nominated a new issuing agency for certificates of authenticity; whereas Annex II to Regulations (EC) No 936/97 and (EEC) No 139/81 should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex II to Regulation (EC) No 936/97, the agency 'Department of Primary Industries and Energy` is replaced by 'Department of Agriculture, Fisheries and Forestry - Australia`.
Article 2
In Regulation (EEC) No 139/81, Annex II is replaced by the following:
'ANNEX II
TABLE
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 February 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 January 1999.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1009/88
of 21 March 1988
on the application of Decision No 3/87 of the EEC-Finland Joint Committee amending Protocol 3 with a view to determining the rules for the application of Decision No 3/86 in the case of Spain and the Canary Islands, Ceuta and Melilla
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Whereas an Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland (1), was signed on 5 October 1973 and entered into force on 1 January 1974;
Whereas, by virtue of Article 28 of Protocol No 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the Joint Committee has adopted Decision No 3/87 amending that Protocol;
Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 3/87 of the EEC-Finland Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 March 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 264/1999 of 4 February 1999 amending Regulation (EEC) No 139/81 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the Combined Nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 1633/98 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 139/81 of 16 January 1981 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the Combined Nomenclature (3), as last amended by Regulation (EC) No 134/1999 (4), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas New Zealand has nominated a new issuing agency for certificates of authenticity; whereas Annex II to Regulation (EEC) No 139/81 should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EEC) No 139/81 is hereby replaced by the following:
'ANNEX II
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 February 1999.
REGULATION (EEC) No 468/74 OF THE COMMISSION of 26 February 1974 amending Commission Regulation (EEC) No 1767/68 on the system of minimum prices for exports to third countries of flowering corms, bulbs and tubers
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/68 (1) of 27 February 1968 on the establishment of a common organization of the market in live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage, and in particular Article 7 (2) thereof;
Whereas Article 1 (1) of Commission Regulation (EEC) No 1767/68 (2) of 6 November 1968 on the system of minimum prices for exports to third countries of flowering corms, bulbs and tubers, as last amended by Regulation (EEC) No 688/72 (3), provides that minimum export prices are to be fixed each year not later than 31 January, with the exception of those for begonias, sinningias, gladioli, dahlias and the lilium species, which are to be fixed not later than 31 March ; whereas, under paragraph 3 of that Article each Member State is required to communicate, before 1 March each year, in respect of begonias, sinningias, gladioli, dahlias and the lilium species, and before 1 January each year, in respect of other products covered by the minimum export price system ; all information necessary for assessing price trends on international markets and the level at which the minimum prices should be fixed;
Whereas over the past few years, charges in the methods of growing lilium bulbs have brought forward the harvesting and marketing seasons ; whereas it is in the interest of producers, of the trade and of purchasers that the date for fixing minimum export prices be brought forward ; whereas 31 January would seem a suitable date for that purpose;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Management Committee for Live Trees and Other Plants, Bulbs, Roots and the like, Cut Flowers and Ornamental Foliage,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. In Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1767/68, the words "and the lilium species" are deleted.
2. In paragraph 3 of that Article, the words "and the lilium species" are deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 February 1974.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3163/93 of 17 November 1993 establishing the forecast supply balance as part of the specific arrangements for the supply of milk products to the smaller Aegean islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2958/93 lays down common detailed rules for the implementation of the specific arrangements of Regulation (EEC) No 2019/93 for the supply of certain agricultural products as well as the amounts of aid (2);
Whereas, with a view to applying the provisions of Article 2 and 3 of Regulation (EEC) No 2019/93 in the milk products sector, the annual forecast supply balance for milk products should be established for the islands concerned, given that the other provisions have been laid down in the aforementioned implementing Regulation;
Whereas, so that the aforementioned arrangements can be immediately applied, the measure must take effect from the day of its publication in the Official Journal of the European Communities;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. With a view to the application of Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 2019/93, the quantities of milk products in the forecast supply balance for the smaller Aegean islands that are eligible for Community aid are as follows for the end of 1993 and for 1994:
"(tonnes) ex 0403 10 Yoghurt Group A 500 2 Group B 1 250 5
2. The aid certificates shall be valid for 60 days from the date of their effective issue.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 17 November 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1718/97 of 3 September 1997 amending Regulation (EC) No 658/96 on certain conditions for granting compensatory payments under the support system for producers of certain arable crops
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops (1), as last amended by Regulation (EC) No 1422/97 (2), and in particular Article 12 (1) thereof,
Whereas Article 10 (2) of Regulation (EEC) No 1765/92 requires producers of cereals, oil seeds and protein plants to complete sowing by 15 May at the latest; whereas, in certain cases, sowing can be postponed to after 15 May on account of the climatic conditions; whereas the time limit applicable to sowing for certain crops and in certain regions should be extended; whereas extended time limits must not, however, jeopardize the effectiveness of the support arrangements or be detrimental to the system of controls established by Council Regulation (EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (3), as last amended by Regulation (EC) No 820/97 (4);
Whereas Commission Regulation (EC) No 658/96 (5), as last amended by Regulation (EC) No 843/97 (6), defines those regions; whereas experience gained shows that certain amendments should be made to that list as regards Finland;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex IX to Regulation (EC) No 658/96 is hereby amended as follows:
1. the part relating to 'Finland` in Table 1 is deleted;
2. the parts relating to 'Finland` in Table 2 are replaced by the following:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 September 1997.
REGULATION (EEC) No 583/75 OF THE COMMISSION of 6 March 1975 amending Regulation (EEC) No 3197/73 as regards the security to be lodged when tendering for the export levy for rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation No 359/67/EEC (1) of 25 July 1967 on the common organization of the market in rice, as last amended by Regulation (EEC) No 476/75 (2);
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2737/73 (3) of 8 October 1973 laying down general rules to be applied in the event of the rice market being disturbed, as last amended by Regulation (EEC) No 477/75 (4), and in particular Article 4 thereof;
Whereas Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 3197/73 (5) of 23 November 1973 establishing the conditions for the application of the system of tendering for export levies for rice provides that security shall be lodged in an amount equal to 30 % of the export levy proposed by the tenderer concerned such amount not however to be less than six units of account per metric ton;
Whereas this provision should be replaced by a more flexible arrangement;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 3197/73 is replaced by the following:
"1. No tender shall be considered unless appropriate security is lodged.
The amount of this security shall be fixed in the Regulation relating to the opening of the relevant invitation to tender."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 March 1975.
EUROPEAN PARLIAMENT DECISION of 31 March 1998 giving discharge to the Commission in respect of the financial management of the sixth European Development Fund for the financial year 1996 (98/329/EC)
THE EUROPEAN PARLIAMENT,
- Having regard to the EC Treaty,
- Having regard to the third ACP-EEC Convention (1),
- Having regard to the balance sheets and revenue and expenditure accounts of the sixth and seventh European Development Funds for the 1996 financial year (SEC(97) 0938 - C4-0274/97),
- Having regard to the report and the Statement of Assurance of the Court of Auditors concerning the financial year 1996 and the replies of the institutions (2),
- Having regard to the Recommendation of the Council of 9 March 1998 (C4-0167/98),
- Having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Development and Cooperation (A4-0091/98),
1. Gives discharge to the Commission in respect of the financial management of the sixth European Development Fund for the financial year 1996 on the basis of the following amounts:
TABLE
TABLE
2. Records its observations in the resolution which forms part of this Decision;
3. Instructs its President to forward this Decision and the resolution containing its observations to the Commission, the Council, the Court of Auditors and the European Investment Bank and to have them published in the Official Journal of the European Communities (L series).
The Secretary-General
Julian PRIESTLEY
The President
José María GIL-ROBLES
(1) OJ L 86, 31. 3. 1986.
(2) JO C 348, 18. 11. 1997 (Volume I, Chapter 12 and Volume II, Part II).
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3167/78 of 19 December 1978 concerning the application of Decision No 1/78 of the EEC-Iceland Joint Committee replacing the unit of account by the European unit of account in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland (1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 April 1973;
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the said Agreement, the EEC-Iceland Joint Committee has adopted Decision No 1/78 replacing the unit of account by the European unit of account in Article 8 of that Protocol;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/78 of the EEC-Iceland Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is annexed to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1979.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 December 1978.
COMMISSION REGULATION (EEC) N° 3993/87
of 23 December 1987
amending Regulation (EEC) N° 1785/81 on the common organization of the market in sugar
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as amended by Regulation (EEC) N° 3985/87 (2), and in particular Article 15 thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) N° 2658/87 establishes, with effect from 1 January 1988, a combined goods nomenclature based on the Harmonized System which will meet the requirements both of the Common Customs Tariff and the nomenclature of goods for the external trade statistics of the Community;
Whereas, as a consequence, it is necessary to express the descriptions of goods and tariff heading numbers which appear in Council Regulation (EEC) N° 1785/81 (3), as last amended by Regulation (EEC) N° 229/87 (4), according to the terms of the combined nomenclature; whereas these adaptations do not call for any amendment of substance,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) N° 1785/81 is modified as follows:
1.
Article 1 (1) is replaced by the following:
'1. The common organization of the markets in the sugar sector established by this Regulation shall cover the following products:
TABLE
2.
Article 8 (3) is replaced by the following:
'3. Paragraph 2 shall not apply to flavoured or coloured sugars falling within heading N° 1701 or to flavoured or coloured syrups falling within subheading 2106 90 59 of the combined nomenclature.'
3.
The second subparagraph of Article 16 (5) is replaced by the following:
'The levies applicable to maple sugar and to maple syrup falling within heading No 1702 of the combined nomenclature shall, however, be limited to the amount resulting from the application of the duty bound within GATT.'
4.
The second subparagraph of Article 16 (6) is replaced by the following:
'The fixed element per 100 kilograms of dry matter, shall be equal to one-tenth of the fixed element established pursuant to point B of Article 14 (1) of Council
Regulation N° 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market for cereals, as last amended by Regulation (EEC) N° 3808/87, for the fixing of the import levy on the products falling within subheadings 1702 30 91, 1702 30 99, 1702 40 90 and 1702 90 50 of the combined nomenclature.'
5.
Article 19 (2) (a) is replaced by the following:
'(a) the refund applicable to the export of products falling within subheading 1702 30 91 of the combined nomenclature.'
6.
The first indent of Article 36 (2) (a) is replaced by the following:
'- raw preferential sugar which is not intended for refining and which falls within subheading 1701 11 90 and 1701 12 90 of the combined nomenclature, or'
7.
Annex I is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 December 1987.