DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
COUNCIL DIRECTIVE of 20 May 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to the steering equipment of wheeled agricultural or forestry tractors (75/321/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof;
Having regard to the proposal from the Commission;
Having regard to the Opinion of the European Parliament (1);
Having regard to the Opinion of the Economic and Social Committee (2);
Whereas the technical requirements with which tractors must comply pursuant to national laws relate, inter alia, to steering equipment;
Whereas these requirements differ from one Member State to another ; whereas it is therefore necessary that all Member States adopt the same requirements either in addition to or in place of their existing rules in order, in particular, to allow the EEC type approval procedure which was the subject of Council Directive 74/150/EEC (3) of 4 March 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of wheeled agricultural or forestry tractors to be applied in respect of each type of tractor,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
1. "Agricultural or forestry tractor" means any motor vehicle fitted with wheels or caterpillar tracks and having at least two axles, the main function of which lies in its tractive power and which is specially designed to tow, push, carry or power certain tools, machinery or trailers intended for agricultural or forestry use. It may be equipped to carry a load and passengers.
2. This Directive shall apply only to tractors defined in the preceding paragraph which are fitted with pneumatic tyres and which have two axles and a maximum design speed of between 6 and 25 kilometres per hour.
Article 2
No Member State may refuse to grant EEC type approval or national type approval of a tractor on grounds relating to the steering equipment if this satisfies the requirements set out in the Annex.
Article 3
No Member State may refuse the registration or prohibit the sale, entry into service, or use of tractors on grounds relating to the steering equipment if this satisfies the requirements set out in the Annex.
Article 4
The amendments necessary for adapting the requirements of the Annex to technical progress shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 13 of Directive 74/150/EEC.
Article 5
1. Member States shall bring into force the provisions necessary in order to comply with this Directive within 18 months of its notification and shall forthwith inform the Commission thereof.
2. Member States shall ensure that the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive are communicated to the Commission.
Article 6
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 May 1975.
++++
( 1 ) OJ N L 179 , 7 . 8 . 1972 , P . 2 .
( 2 ) OJ N L 246 , 30 . 10 . 1972 , P . 1 .
COMMISSION DECISION
OF 29 APRIL 1976
AMENDING DECISION 72/356/EEC ON STATISTICAL SURVEYS OF MILK AND MILK PRODUCTS
( 76/430/EEC )
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,
HAVING REGARD TO COUNCIL DIRECTIVE 72/280/EEC OF 31 JULY 1972 ON THE STATISTICAL SURVEYS TO BE MADE BY MEMBER STATES ON MILK AND MILK PRODUCTS ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLES 3 ( 2 ) AND 6 ( 1 ) THEREOF ,
WHEREAS , FOLLOWING THE EXPERIENCE MADE DURING THE FIRST TWO YEARS OF IMPLEMENTATION , THE LIST OF MILK PRODUCTS AND THE MODELS OF THE INFORMATION TABLES WHICH APPEAR IN THE ANNEX TO COMMISSION DECISION 72/356/EEC OF 18 OCTOBER 1972 LAYING DOWN IMPLEMENTING PROVISIONS FOR THE STATISTICAL SURVEYS ON MILK AND MILK PRODUCTS ( 2 ) , MUST BE AMENDED IN ORDER TO ENSURE THAT STATISTICS ARE CONTINUOUSLY ADAPTED TO ECONOMIC CONDITIONS ;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STATISTICS ,
HAS ADOPTED THIS DECISION :
ARTICLE 1
THE DECISION OF 18 OCTOBER 1972 IS HEREBY AMENDED TO READ AS FOLLOWS :
1 . IN ANNEX I , THE LIST OF MILK PRODUCTS COVERED BY THE SURVEY IS REPLACED BY THE LIST APPEARING IN ANNEX I TO THIS DECISION ;
2 . IN ANNEX II , THE MODELS OF THE INFORMATION TABLES ARE REPLACED BY THE MODELS APPEARING IN ANNEX II TO THIS DECISION .
ARTICLE 2
THE DECISION IS ADDRESSED TO THE MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 29 APRIL 1976
F
COMMISSION REGULATION (EC) No 2971/95 of 19 December 1995 amending for the fifth time Regulation (EEC) No 3900/92 laying down the special rules of application for the Community import arrangements for certain species of preserved tuna, bonito and sardines and fixing the quantities of those products which may be imported
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3318/94 (2), and in particular Article 21 (5) thereof,
Whereas Article 21 of the Regulation (EEC) No 3759/92 limited the annual imports into the Community of the preserved products listed in Annex IV, part C for a period of four years from 1 January 1993; whereas this quantity is subject to an annual rate of increase;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3900/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3267/94 (4), fixes the quantity of the products concerned which may be imported into the Community in 1993, 1994 and 1995;
Whereas the quantity which may be imported for the year 1996 should now be fixed; whereas Regulation (EEC) No 3900/92 should therefore be further amended;
Whereas the Management Committee for Fishery Products could not express an opinion as regards the measures provided for in this Regulation within the time required by its President,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 3900/92 is amended adding after Article 1 (4):
'5. For 1996, the import document referred to in Article 6 shall be issued for the following quantities:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 December 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 248/94 of 3 February 1994 adjusting the codes for certain products listed in Article 1 of and certain Annexes to Council Regulation (EEC) No 426/86 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of 5 February 1979 on the procedures for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricultural products (1), as amended by Regulation (EEC) No 3209/89 (2), and in particular Article 2 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2505/92 of 14th July 1992 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3) contains the combined nomenclature currently in force;
Whereas a number of codes in Article 1 of and certain Annexes to Council Regulation (EEC) No 426/86 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 1569/92 (5), no longer correspond to those in the present combined nomenclature; whereas the said Article and Annexes must be amended accordingly;
Whereas this opportunity should also be taken to rectify a printing error introduced into part B of Annex I by Council Regulation (EEC) No 2247/88 of 19 July 1988 amending Annex I to Regulation (EEC) No 426/86 (6);
Whereas this Regulation should be made applicable as from the date of entry into force of Regulation (EEC) No 2505/92;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 426/86 is hereby amended as follows:
1. In Article 1 'and olives falling within subheading 2001 90 90' is replaced by 'and olives falling within subheading 2001 90 65'.
2. In Annex I, part B the text
' Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg ex 0811 90 90 Other: Sour cherries (Prunus cerasus): ex 0811 90 90 Unstoned ex 0811 90 90 Other Other cherries: ex 0811 90 90 Unstoned ex 0811 90 90 Other'
is replaced by the following text:
' Cherries: 0811 90 75 Sour cherries (Prunus cerasus): Unstoned Other 0811 90 80 Other: Unstoned Other'.
3. In Annex IV, the text:
'ex 0811 90 10 Cherries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter'. ex 0811 90 ex 0811 90
is replaced by the following:
'ex 0811 90 10 Cherries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter'. ex 0811 90 0811 90 0811 90
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 1993.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 3 February 1994.
REGULATION (EEC) No 2677/75 OF THE COMMISSION of 6 October 1975 applying Council Regulation (EEC) No 3254/74 of 17 December 1974, applying Regulation (EEC) No 1055/72 on notifying the Commission of imports of crude oil and natural gas, to petroleum products falling within subheadings 27.10 A, B, C I and C II of the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1055/72 (1) of 18 May 1972 on notifying the Commission of imports of crude oil and natural gas and in particular Article 4 thereof;
Whereas Council Regulation (EEC) No 3254/74 (2) of 17 December 1974 extended the obligation of Member States to notify the Commission under Regulation (EEC) No 1055/72 to imports of petroleum products falling within subheadings 27.10 A, B, C I and C II of the Common Customs Tariff, in accordance with procedure laid down in its Annex and under the conditions set out in Regulation (EEC) No 1055/72;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1068/73 (3)of 16 March 1973 applies Regulation (EEC) No 1055/72 by establishing guidelines whereby the notifications provided for in Article 1 thereof should be drawn up;
Whereas, to simplify the transmission of information and to ensure that statistics are comparable, notifications to be made by Member States and undertakings should be standardized by the use of questionnaires which would serve as a guide for the presentation and content of such notifications,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The notifications provided for in Article 1 of Regulation (EEC) No 1055/72, as applied by Regulation (EEC) No 3254/74 to petroleum products falling within subheadings 27.10 A, B, C I and C II of the Common Customs Tariff, shall be drawn up as shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 October 1975.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1894/94 of 27 July 1994 fixing the guide price for wine for the 1994/95 wine year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), and in particular Article 27 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (2),
Having regard to the opinion of the European Parliament (3),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (4),
Whereas, when the guide prices for the various types of table wine are fixed, account should be taken of the objectives of the common agricultural policy; wheres the objectives of the common agricultural policy are, in particular, to ensure a fair standard of living for the agricultural community, to assure the availability of supplies and to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices;
Whereas, if these objectives are to be achieved, it is of prime importance that the gap between production and demand should not be opened further; whereas, to that end, the guide prices for the 1994/95 wine year should be set at the same levels as the previous year;
Whereas the guide prices must be fixed for each type of table wine representative of Community production as defined in Annex III to Regulation (EEC) No 822/87,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1994/95 wine year, the guide prices for table wine shall be as follows:
R I ECU 3,17/% vol/hl R II ECU 3,17/% vol/hl R III ECU 51,47/hl A I ECU 3,17/% vol/hl A II ECU 68,58/hl A III ECU 78,32/hl
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 1994.
Council Regulation (EC) No 1515/2002
of 16 August 2002
amending Regulation (EC) No 348/2000 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Croatia and Ukraine
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1), and in particular Article 8 thereof,
Having regard to the proposal submitted by the Commission after consulting the Advisory Committee,
Whereas:
A. PREVIOUS PROCEDURE
(1) On 19 November 1998, an anti-dumping proceeding was initiated by the Commission(2) on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel ("the product concerned") originating, inter alia, in Ukraine.
(2) This proceeding resulted in an anti-dumping duty being imposed by Council Regulation (EC) No 348/2000(3) in February 2000 in order to eliminate the injurious effects of dumping.
(3) In parallel, by Decision 2000/137/EC(4), the Commission accepted a joint price undertaking up to a certain volume threshold incorporating measures aimed at monitoring the undertaking from three Ukrainian exporting producers, Dnepropetrovsk Tube Works ("DTW"), Nikopol Pivdennotrubny Works (transferred later to Nikopolsky Seamless Tube Plant, "Niko Tube"(5)) and Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant ("NTRP"). Accordingly, imports of the product concerned from these exporting producers were exempted from the said anti-dumping duty.
B. VOLUNTARY WITHDRAWAL OF THE JOINT UNDERTAKING
(4) DTW, Niko Tube and NTRP advised the Commission that they wished to withdraw this joint undertaking. Accordingly, by Commission Decision 2002/669/EC(6), the names of these companies have been deleted from the list of companies from which undertakings are accepted in Article 1 of Decision 2000/137/EC.
C. AMENDMENT OF REGULATION (EC) No 348/2000
(5) In view of the above and pursuant to Article 8(9) of Council Regulation (EC) No 384/96, Article 2(4) of Regulation (EC) No 348/2000 should be amended accordingly, and the exporting producers should be subject to the appropriate rate of anti-dumping duty for the Ukraine as set in Article 1(2) of Regulation (EC) No 348/2000 (38,5 %),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The table in Article 2(4) of Regulation (EC) No 348/2000 shall be replaced by the following table:
TABLE "
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 August 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 274/95 of 10 February 1995 amending Regulation (EEC) No 2848/89 on the sale of certain products of the beef and veal sector held by intervention agencies to certain welfare institutions and bodies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 7 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2848/89 (2), as last amended by Regulation (EC) No 736/94 (3), fixes certain selling prices for beef taken over by the intervention agencies before 1 January 1994;
Whereas the nomenclature of intervention cuts of beef has been changed by Commission Regulation (EEC) No 2456/93 of 1 September 1993, laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards the general and special intervention measures for beef (4), as last amended by Regulation (EC) No 200/95 (5); whereas part of Annex I.B to Regulation (EEC) No 2848/89 should be adapted accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Regulation (EEC) No 2848/89, the part of Annex I.B, headed 'Ireland', is replaced by the following:
Intervention topside 1 Intervention silverside 1 Intervention thick flank 1 Intervention rump 1 Intervention shoulder 1 Intervention brisket 1 Intervention flank 900'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 February 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3267/94 of 20 December 1994 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 3900/92 laying down the special rules of application for the Community import arrangements for certain species of preserved tuna, bonito and sardines and fixing the quantities of those products which may be imported (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1891/93 (2), and in particular Article 21 (5) thereof,
Whereas Article 21 of Regulation (EEC) No 3759/92 limited the annual imports into the Community of the preserved products listed in its Annex IV, part C for a period of four years from 1 January 1993; whereas this quantity is subject to an annual rate of increase; whereas this quantity should further be increased in 1995 and 1996 to take account of the accession of new Member States to the European Community in 1995;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3900/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 3602/93 (4), fixed the quantity of certain species of preserved tuna, bonito and sardines which may be imported into the Community in 1993 and 1994;
Whereas the quantity which may be imported for the year 1995 should now be fixed: whereas Regulation (EEC) No 3900/92 should therefore be further amended;
Whereas the Management Committee for Fishery Products could not express an opinion as regards the measures provided for in this Regulation within the time required by its President,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 3900/92 is amended as follows:
The following is added to Article 1 (3):
'4. For 1995, the import document referred to in Article 6 shall be issued for the following quantities:
"(in tonnes) ASSV="03" Preserved sardines of the species Sardina pilchardus Walbaum 1604 13 11 4 1604 13 1604 20 ASSV="04" Preserved tuna of the genus Thunnus, skipjack and bonito (Euthynnus pelamis) and other species of the genus Euthynnus 1604 14 11 151 035' 1604 14 1604 19 ex 1604 20
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1994.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 992/91 of 23 April 1991 amending Regulations (EEC) No 1105/68 and (EEC) No 1634/85 as regards the amount of aid granted for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3641/90 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Article 2a of Council Regulation (EEC) No 986/68 of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1115/89 (4), determines the factors required to fix that aid;
Whereas in view of recent developments on the market in skimmed milk and skimmed-milk powder the aid can be reduced; whereas Article 1a (3) of Commission Regulation (EEC) No 1105/68 of 27 July 1968 on detailed rules for granting aid for skimmed milk for use as feed (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2870/90 (6), and Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1634/85 of 17 June 1985 fixing the amount of the aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed (7), as amended by Regulation (EEC) No 2870/90, should accordingly be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1
In Article 1a (3) of Regulation (EEC) No 1105/68, 'ECU 56,82' is hereby replaced by 'ECU 52,74'. Article 2
In Article 1 of Regulation (EEC) No 1634/85, 'ECU 5,27' is hereby replaced by 'ECU 5,68' and 'ECU 70' is replaced by 'ECU 65'. Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 May 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 April 1991.