DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EC) No 1225/95 of 29 May 1995 fixing the basic and buying-in prices for cauliflowers, peaches, apricots, nectarines, lemons and tomatoes for June 1995
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), and in particular Article 16 (1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, in accordance with Article 16 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72, a basic price and a buying-in price must be fixed for each product in Annex II to that Regulation for each marketing year; whereas the products harvested during a given crop year are marketed from January to December of each year in the case of tomatoes, from May to August of each year in the case of apricots, from May to October of each year in the case of peaches and nectarines, from May to April of the following year in the case of cauliflowers and from June to May of the following year in the case of lemons; whereas, however, pursuant to the third subparagraph of Article 16 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72, no basic or buying-in price need be fixed for the slack marketing periods at the beginning and end of the marketing year;
Whereas, in order to ensure the continuity of prices for cauliflowers and the possibility of intervention as regards apricots, peaches and nectarines from 1 June 1995 and tomatoes from 11 June 1995, the basic and buying-in prices for the products must be fixed for the period 1 to 30 June 1995 pending a decision regarding the 1995/96 marketing year,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 to 30 June 1995, the basic and buying-in prices for cauliflowers, peaches, nectarines, lemons, apricots and tomatoes, expressed in ecus per 100 kilograms net, shall be as follows:
TABLE
These prices refer respectively to:
- packed trimmed cauliflowers of quality class I,
- packed peaches of the Amsden, Cardinal, Charles Ingouf, Dixired, Jeronimo, J. H. Hale, Merril Gemfree, Michelini, Red Haven, San Lorenzo, Springcrest and Springtime varieties of quality class I, size 61-67 mm,
- packed nectarines of the Armking, Crimsongold, Early Sun Grand, Fantasia, Independence, May Grand, Nectared, Snow Queen and Stark Red Gold varieties of quality class I, size 61-67 mm,
- packed lemons of quality class I, size 53-62 mm,
- packed apricots of quality class I of a size over 30 mm,
- packed 'round` and 'ribbed` tomatoes of quality class I, size 57-67 mm.
Those prices do not include the cost of the packaging in which the product is presented.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 June 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 May 1995.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1326/90
of 14 May 1990
fixing the guide prices for wine for the 1990/91 wine year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 822/87
of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC)
N° 1325/90 (2), and in particular Article 27 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Having regard to the opinion of the European Parliament (4),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),
Whereas, when the guide prices for the various types of table wine are fixed, account should be taken both of the objectives of the common agricultural policy and of the contribution which the Community wishes to make to the harmonious development of world trade; whereas the objectives of the common agricultural policy are, in particular, to ensure a fair standard of living for the agricultural community and to assure the availability of supplies and to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices;
Whereas, when the guide prices were last fixed, it was stated, in Regulation (EEC) N° 1238/89 (6), that the same guide price would be fixed for the 1990/91 wine year for table wines of types R I, R II and A I in the Community of Ten; whereas the difference between the guide prices for types of red wines and that for white wine should be eliminated, care being taken to ensure that the resulting average financial impact is neutral for both producers as a whole and the Community budget;
Whereas the price level in Spain is different from that of the common prices; whereas pursuant to Article 70 of the Act of Accession, the Spanish prices should be aligned on the common prices in annual steps at the beginning of each marketing year; whereas the criteria laid down for this alignment give rise to Spanish prices being fixed as set out below;
Whereas the guide prices must be fixed for each type of table wine representative of Community production as defined in Annex III to Regulation (EEC) N° 822/87,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1990/91 wine year, the guide prices for table wine shall be as follows: TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 May 1990.
COUNCIL DECISION of 18 January 1999 amending Decision 94/942/CFSP on the joint action adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union, concerning the control of exports of dual-use goods (1999/54/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.3 thereof,
Having regard to the general guidelines given by the European Council held at Lisbon on 26 and 27 June 1992,
Having regard to Decision 94/942/CFSP (1),
Whereas further to Decision 98/106/CFSP (2) updating Annex I to the above Decision, Annex V to the Decision also needs updating,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The list contained in Annex V to Decision 94/942/CFSP, referred to in Article 6 of that Decision, and in Article 20(1) of Council Regulation (EC) No 3381/94 of 19 December 1994 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use goods (3) shall be amended as follows:
- as from 8 March 1998 the table corresponding to headings 0C004 to 0C201 shall be replaced by the following:
TABLE
- as from the 30th day following the entry into force of this Decision, the table corresponding to headings 0C004 to 0C201 shall be replaced by the following:
TABLE
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal.
Article 3
This Decision shall enter into force on the day of its publication.
Article 1, first indent shall apply from 8 March 1998, and Article 1, second indent shall apply from the 30th day following the date of publication.
Done at Brussels, 18 January 1999.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 3903/91
of 18 December 1991
partially and temporarily suspending the autonomous duties of the Common Customs Tariff on certain fish fillets (1992)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 28 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Community supplies of fillets of certain species of fish currently depend on imports from third countries; whereas it is in the Community's interest to suspend partially the customs duties for the products in question; whereas, in order not to jeopardize the development prospects of production of competitive products in the Community and to ensure an adequate supply to satisfy user industries, it is advisable to limit these suspension measures to a period from 1 April to 31 December 1992,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 1 April to 31 December 1992, the autonomous duties of the Common Customs Tariff applicable to the products listed below shall be suspended at the level indicated in respect of each of them:
TABLE
2. In the framework of these suspensions, the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic shall apply customs duties calculated in accordance with the relevant provisions in the Act of Accession.
3. Imports of the products in question shall not be covered by the suspensions referred to in paragraph 1 unless the free-at-frontier price, which is determined by the Member States in accordance with Article 21 of Regulation (EEC) No 3796/81 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3468/88 (2), is at least equal to the reference price fixed, or to be fixed, by the Community for the products under consideration or the categories of the products concerned.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 1992.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 1991.
Commission Regulation (EC) No 411/2002
of 4 March 2002
adapting Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards the Combined Nomenclature codes for certain products derived from rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of 5 February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94(2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2031/2001 of 6 August 2001 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(3) amends the Combined Nomenclature particularly as regards groats, meal and pellets of rice.
(2) The table in Article 1(1) of Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(4), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(5), must accordingly be adapted.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following text in the table in Article 1(1) of Regulation (EC) No 3072/95: TABLE "
is replaced by the following: TABLE "
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 March 2002.
Commission Regulation (EC) No 485/2003
of 17 March 2003
on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2286/2002 of 10 December 2002 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EEC) No 1706/98(1), and in particular Article 5 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1918/98 of 9 September 1998 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EC) No 1706/98 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States and repealing Regulation (EC) No 589/96(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Article 1 of Regulation (EC) No 1918/98 provides for the possibility of issuing import licences for beef and veal products. However, imports must take place within the limits of the quantities specified for each of these exporting non-member countries.
(2) The applications for import licences submitted between 1 and 10 March 2003, expressed in terms of boned meat, in accordance with Regulation (EC) No 1918/98, do not exceed, in respect of products originating from Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia, the quantities available from those States. It is therefore possible to issue import licences in respect of the quantities applied for.
(3) The quantities in respect of which licences may be applied for from 1 April 2003 should be fixed within the scope of the total quantity of 52100 tonnes.
(4) This Regulation is without prejudice to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(3), as last amended by Regulation (EC) No 1452/2001(4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Member States shall issue on 21 March 2003 import licences for beef and veal products, expressed as boned meat, originating in certain African, Caribbean and Pacific States, in respect of the following quantities and countries of origin:
Germany:
- 100 tonnes originating in Namibia.
United Kingdom:
- 620 tonnes originating in Botswana,
- 480 tonnes originating in Namibia,
- 75 tonnes originating in Swaziland.
Article 2
Licence applications may be submitted, pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 1918/98, during the first 10 days of April 2003 for the following quantities of boned beef and veal:
TABLE
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 March 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 March 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2700/95 of 22 November 1995 correcting Regulation (EC) No 1802/95 amending the Regulations that fixed, prior to 1 February 1995, certain prices and amounts in the market in milk and milk products of which the value in ecus was adapted as a result of the abolition of the correcting factor for agricultural conversion rates
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1538/95 (2), and in particular Article 5c (7) thereof,
Whereas one oversight should be corrected in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1802/95 (3);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the Annex to Regulation (EC) No 1802/95 the following line is inserted after Regulation (EEC) No 1158/91 and before Regulation (EEC) No 3378/91:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to the amounts converted into national currency from the 1995/96 marketing year on.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 November 1995.
COMMISSION DECISION of 25 September 1996 amending Commission Decision 95/340/EC drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of milk and milk-based products and revoking Decision 94/70/EC (Text with EEA relevance) (96/584/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (1), as last amended by Council Directive 94/71/EC (2), and in particular Article 23 (2) and (3) thereof,
Whereas Commission Decision 95/340/EC (3), as last amended by Commission Decision 96/325/EC (4), establishes a list of third countries from which Member States authorize imports of milk and milk-based products;
Whereas following the receipt of additional information from the Canadian authorities it is appropriate to review the position of these third countries on the aforementioned list;
Whereas the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In the Annex of Decision 95/340/EC, the line referring to Canada is hereby amended as follows:
TABLE
Article 2
This Decision is addressed to Member States.
Done at Brussels, 25 September 1996.
Commission Regulation (EC) No 2002/2001
of 12 October 2001
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 256th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 124/1999(4), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 256th special invitation to tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90, the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 October 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 October 2001.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 845/76 of 9 April 1976 amending the common quality standards for cucumbers
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2482/75 (2), and in particular the second subparagraph of Article 2 (3) thereof,
Whereas the common quality standards for cucumbers were laid down in Council Regulation No 183/64/EEC of 17 November 1964 (3) ; whereas a quality class "III" was defined in Council Regulation (EEC) No 1194/69 of 26 June 1969 (4);
Whereas major changes have taken place in the techniques for growing cucumbers under glass or in frames ; whereas the common quality standards should allow cucumbers grown according to the new techniques to be marketed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Sole Article
Point (ii) of Chapter III "Sizing" of Annex I/2 to Council Regulation No 183/64/EEC is hereby amended to read as follows:
"(ii) Forced glasshouse and frame cucumbers marketed between 1 June and 31 August must, in addition: - have a minimum length of at least 30 cm,
- have a diameter, measured half way along their length, of between 4 and 7 cm."
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 April 1976.
Council Decision
of 2 October 2003
appointing 12 Greek members and 12 Greek alternate members of the Committee of the Regions
(2003/718/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal from the Greek Government,
Whereas:
(1) On 22 January 2002 the Council adopted a Decision appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions(1).
(2) The seats of 12 members and 12 alternate members of the Committee of the Regions have become vacant following the resignation of all the Greek members and alternate members of the Committee of the Regions, of which the Council was notified on 12 September 2003,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
(a) The following are hereby appointed members of the Committee of the Regions for the remainder of the term of office, which ends on 25 January 2006.
TABLE
(b) The following are hereby appointed alternate members of the Committee of the Regions for the remainder of the term of office, which ends on 25 January 2006.
TABLE
Done at Brussels, 2 October 2003.
Regulation (EC) No 1746/2003 of the European Central Bank
of 18 September 2003
amending Regulation (EC) No 2423/2001 (ECB/2001/13) concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector
(ECB/2003/10)
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2533/98 of 23 November 1998 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank(1), and in particular to Article 5(1) and Article 6(4) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 2423/2001 of the European Central Bank of 22 November 2001 (ECB/2001/13) concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector(2) requires monetary financial institutions (MFIs) to report quarterly statistical data broken down by country and currency. However, it currently only requires such data in respect of the Member States of the European Union (EU) at the time of its adoption. It therefore has to be amended so as to extend the reporting requirements to data in respect of the countries acceding to the EU on 1 May 2004.
(2) Currently, most data in respect of the said countries are unlikely to be significant. The benefit of separately identifying insignificant data is likely to be less than the costs associated with its collection. In line with the already existing flexibility permitted by Regulation (EC) No 2423/2001 (ECB/2001/13) in the calculation of quarterly figures where it can be shown from figures collected at a higher level of aggregation that the data involved are unlikely to be significant, the principle of flexibility should also be applied in respect of reporting of the new data. For this purpose, the national central banks regularly assess if data are significant or not.
(3) Further amendments to Regulation (EC) No 2423/2001 (ECB/2001/13) are required due to the codification of Regulation of the European Central Bank (EC) No 2818/98 (ECB/1998/15) of 1 December 1998 on the application of minimum reserves(3),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation ECB/2001/13 is amended as follows:
1. In Article 4, the following sentence is added to paragraph 2:"With reference to paragraphs 6a and 7a of Part 1, Section IV of Annex I, each NCB shall assess if data in respect of cells marked with the ' REFERENCE TO A GRAPHIC ' symbol, in Tables 3 and 4 of Part 2 of Annex I, are insignificant, and shall inform the reporting agents when it does not require their reporting."
2. Article 5(2) is deleted.
3. Annexes I and V are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
4. Annex II is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Article 1(1) and (3) shall apply from 1 May 2004. Article 1(2) and (4) shall apply from 10 March 2004.
Done at Frankfurt am Main, 18 September 2003.