DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1305/91 of 17 May 1991 re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol 1 thereto,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3412/90 of 19 November 1990 establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Yugoslavia (1991) (2), and in particular Article 1 thereof,
Whereas the abovementioned Protocol 1 and Article 15 of the Cooperation Agreement provide that the products listed in the Annex hereto are imported exempt of customs duty into the Community, subject to the annual ceiling shown in the Annex hereto, above which the customs duties applicable to third countries may be re-established;
Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be re-established,
HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1
From 21 May to 31 December 1991, the levying of customs duties applicable to third countries shall be re-established on imports into the Community of the products listed in the Annex, originating in Yugoslavia. Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 May 1991.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1850/95 of 26 July 1995 amending Regulation (EEC) No 3886/92 laying down detailed rules for the application of the premium schemes provided for in the beef and veal sector, in particular in respect of the payment of advances
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 424/95 (2), and in particular Artciles 4a (8) and 4d (8) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3886/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1846/95 (4) lays down certain rules concerning the payment of advances; whereas, given the difficult market situation, an increase in the amount of the advance payment of the special premium, as well a earlier payment of that advance, compatible with budget forecasts, should be authorized;
Whereas the average milk yield per Member State currently applicable to determine the number of cows eligible for the premium for suckler cows has been derived from the relevant statitics for the year 1991 except in the caes of Austria, Finland and Sweden; whereas the average milk yield has increased considerably over the last few years; whereas, therefore, it is appropriate to adjust those figures to the new yields, taking 1993 as the reference year for all Member States;
Whereas Regulation (EEC) No 3886/92 should therefore be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 3886/92 is hereby amended as follows:
1. The following subparagraph is added to Article 44 (1):
'However, the advance on the special premium in respect of the 1995 calendar year may be paid from 16 October 1995 for an amount equal to 80 % of that premium`.
2. Annex III is replaced by the following:
'ANNEX III Average milk yield referred to in Article 25 TABLE
`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1996, with the exception of Article 1 (1) which shall apply from the day of its entry into force.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 July 1995.
Council Regulation (EC) No 301/2002
of 21 January 2002
on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off the coast of Cape Verde for the period from 1 July 2001 to 30 June 2004
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 in conjunction with Article 300(2) and the first subparagraph of Article 300(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Whereas:
(1) Under the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off the coast of Cape Verde(3), the two Parties have conducted negotiations to determine the amendments or additions to be made to the Agreement.
(2) As a result of these negotiations, a new Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the said Agreement for the period from 1 July 2001 to 30 June 2004 was initialled on 7 June 2001.
(3) It is in the Community's interest to approve the said Protocol.
(4) The method for allocating the fishing opportunities among the Member States should be defined,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off the coast of Cape Verde for the period from 1 July 2001 to 30 June 2004 is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Regulation(4).
Article 2
The fishing opportunities set out in the Protocol shall be allocated among the Member States as follows:
TABLE
If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.
Article 3
The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 January 2002.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3181/85
of 11 November 1985
on the application of Decision No 1/85 of the EEC-Sweden Joint Committee altering the limits expressed in ECU in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden (1), signed on 22 July 1972, entered into force on 1 January 1973;
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the said Agreement, the Joint Committee adopted Decision No 1/85 further amending Article 8 of that Protocol;
Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/85 of the EEC-Sweden Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 November 1985.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3475/80 of 30 December 1980 amending various Regulations in the sugar and isoglucose sectors as a result of Greek accession
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Greece, and in particular Article 146 thereof,
Whereas, under Article 22 of the Act, various Regulations on sugar and isoglucose have to be adapted in conformity with the guidelines set out in Annex II to the Act ; whereas, moreover, adaptations to Regulations not included in the Act or its Annexes shall be made in accordance with Article 146 of the Act ; whereas those adaptations relate solely to linguistic supplements and time limits referred to in: - Commission Regulation (EEC) No 100/72 of 14 January 1972 laying down detailed rules on the denaturing of sugar for animal feed (1), as amended by Regulation (EEC) No 2847/72 (2),
- Commission Regulation (EEC) No 2782/76 of 17 November 1976 laying down detailed implementing rules for the importation of preferential sugar (3),
- Commission Regulation (EEC) No 2990/76 of 9 December 1976 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for sugar (4), as last amended by Regulation (EEC) No 1367/78 (5),
- Commission Regulation (EEC) No 1470/77 of 30 June 1977 on special detailed rules for the system of export and import licences for isoglucose and amending Regulation (EEC) No 193/75 (6), as amended by Regulation (EEC) No 1630/79 (7),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 100/72 shall be amended as follows: PIC FILE= "T
Article 2
Regulation (EEC) No 2782/76 shall be amended as follows: PIC FILE= "T
Article 3
Regulation (EEC) No 2990/76 shall be amended as follows: PIC FILE= "T
(1) OJ No L 12, 15.1.1972, p. 15. (2) OJ No L 299, 31.12.1972, p. 4. (3) OJ No L 318, 18.11.1976, p. 13. (4) OJ No L 341, 10.12.1976, p. 14. (5) OJ No L 166, 23.6.1978, p. 24. (6) OJ No L 162, 1.7.1977, p. 11. (7) OJ No L 190, 28.7.1979, p. 38. PIC FILE= "T
Article 4
Regulation (EEC) No 1470/77 shall be amended as follows: PIC FILE= "T
Article 5
This Regulation shall enter into force on 1 January 1981.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 December 1980.
Commission Regulation (EC) No 2105/2003
of 28 November 2003
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 50th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1787/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder(3), as last amended by Regulation (EC) No 2238/2002(4), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2) According to Article 30 of the said Regulation, in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award. The amount of the processing security shall also be fixed taking account of the difference between the market price of skimmed-milk powder and the minimum selling price.
(3) In the light of the tenders received, the minimum selling price should be fixed at the level specified below and the processing security determined accordingly.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 50th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 25 November 2003, the minimum selling price and the processing security are fixed as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 November 2003.
COUNCIL DECISION of 25 February 1964 on the application to the French overseas departments of certain provisions of the Treaty relating to the right of establishment and to payments (64/350/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 227 (2) thereof;
Having regard to the proposal from the Commission;
Whereas pursuant to the second subparagraph of Article 227 (2) it is for the Council to determine the conditions under which the provisions of the Treaty which are not listed in the first subparagraph of Article 227 (2), and in particular those of Articles 52 to 58 and 106 of the Treaty, are to apply to the French overseas departments;
Whereas the condition of the economy of those departments and the requirements for their economic and social development make it appropriats to apply Articles 52 to 58 and certain provisions of Article 106 of the Treaty;
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Articles 52 to 58 of the Treaty shall apply to the French overseas departments under the conditions laid down in this Decision.
At the time when the directives implementing the General Programme for the Abolition of Restrictions on Freedom of Establishment are adopted, the Council may as an exception and to the extent necessary issue special directives on the establishment of persons and companies or firms in the French overseas departments.
Article 2
Without prejudice to the implementation of the measures adopted pursuant to the Treaty and to the Implementing Convention of 25 March 1957 and of those to be adopted pursuant to Article 1, the right of establishment in the French overseas departments shall be progressively extended to the companies or firms and nationals of Member States other than France, so that all discrimination may disappear not later than three years after the application of this Decision.
The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall issue the necessary directives for the implementation of that progressive extension.
However, the nationals and companies or firms of a Member State shall only be able to benefit, in respect of a given activity, in a French overseas department from the provisions of the first paragraph to the extent to which the State of which they are nationals grants in respect of the same activity advantages of the same kind to French nationals and companies or firms.
Article 3
The provisions of Article 106 of the Treaty, in so far as they are not affected by the Council Decision of 11 May 1960 on the application to Algeria and to the French overseas departments of the provisions of the Treaty concerning capital movements, shall apply to the French overseas departments.
Article 4
This Decision shall be applied by the Member States on the same date as the Council Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.
That date shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 25 February 1964.
Commission Regulation (EC) No 1931/2001
of 1 October 2001
reducing, for the 2001/02 marketing year, the amount of aid for grapefruit and pomelos delivered for processing following an overrun of the processing threshold in certain Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(1), as last amended by Regulation (EC) No 2699/2000(2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) Article 5(1) of Regulation (EC) No 2202/96 establishes a Community processing threshold for grapefruit and pomelos, distributed among the Member States in accordance with Annex II thereto. Article 5(2) of that Regulation lays down that, when there is an overrun of this threshold, the aid fixed in Annex I thereto shall be reduced in each Member State in which the threshold has been overrun. The overrun of the processing threshold is assessed on the basis of the average of the quantities processed under the aid scheme during the three marketing years preceding the marketing year in question, or during an equivalent period.
(2) The Member States, in accordance with Article 22(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 1169/97 of 26 June 1997 laying down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as last amended by Regulation (EC) No 2729/1999(4), have communicated the quantities of grapefruit and pomelos processed under the aid scheme. Based on this information, a Community processing threshold overrun of 178 tonnes has been established. Within that overrun, an overrun of the threshold for Spain and France has been established. The amounts of aid for grapefruit and pomelos laid down in Annex I to Regulation (EC) No 2202/96 for the 2001/02 marketing year must therefore be reduced by 8,16 % in Spain and 18,46 % in France.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 2001/02 marketing year, in accordance with Regulation (EC) No 2202/96, the amounts of aid for grapefruit and pomelos delivered for processing shall be amended as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 October 2001.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 696/76
of 25 March 1976
derogating from Regulation (EEC) No 2750/75 in respect of mobilization procedures for cereals to be supplied as food aid
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as amended by Regulation (EEC) No 3058/75 (2), and in particular Article 28 thereof,
Having regard to Council Regulation No 359/67/EEC of 25 July 1967 on the common organization of the market in rice (3), as last amended by Regulation (EEC) No 668/75 (4), and in particular Article 23 (a) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas use of the tendering procedure provided for in Article 4(1) and (3) of Council Regulation (EEC) No 2750/75 of 29 October 1975 fixing criteria for the mobilization of cereals intended as food aid (5), does not always permit the objections of flexibility and speed to be met; whereas provision should consequently be made to enable another procedure to be used in certain exceptional cases,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
By way of derogation from Article 4 (1) and (3) of Regulation (EEC) No 2750/75, a procedure other than a tendering procedure may be used in exceptional cases for the supply of products covered by that Regulation supplied as food aid and delivered fob (or at a corresponding stage) or at a stage later than fob (or at a corresponding stage).
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 March 1976.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1234/94 of 30 May 1994 fixing the basic price and the buying-in price for cauliflowers, peaches, nectarines, lemons, tomatoes and apricots for June 1994
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), and in particular Article 16 (1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, pursuant to Article 16 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72, a basic price and a buying-in price must be fixed for each marketing year for each of the products listed in Annex II to that Regulation; whereas the products harvested during a given crop year are marketed from January to December of each year in the case of tomatoes, from May to August of each year in the case of apricots, from May to October of each year in the case of peaches and nectarines, from May to April of the following year in the case of cauliflowers and from June to May of the following year in the case of lemons; whereas, however, in accordance with the third subparagraph of Article 16 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72, no basic price or buying-in price need be fixed for the slack marketing periods at the beginning and end of the marketing year;
Whereas, to ensure the continuity of cauliflower and lemon prices and the possibility of intervention in the case of peaches, nectarines and apricots from 1 June 1994 and in the case of tomatoes from 11 June 1994, the basic price and the buying-in price for these products must be fixed for the period 1 June to 30 June 1994, pending a decision for the 1994/95 marketing year,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 June to 30 June 1994, the basic price and the buying-in price for cauliflowers, peaches, nectarines, lemons, apricots and tomatoes expressed in ECU per 100 kilograms net, shall be as follows:
for cauliflowers 24,58 10, for peaches 44,77 24, for nectarines 58,37 28, for lemons 41,98 24, for apricots 41,16 23, for tomatoes (11 to 20 June) 28,15 10, (21 to 30 June) 25,61 9,
These prices refer respectively to:
- trimmed cauliflowers of quality Class I, put up in packaging,
- packed peaches of the Amsden, Cardinal, Charles Ingouf, Dixired, Jerinomo, J.H. Hale, Merril Gemfree, Michelini, Red Haven, San Lorenzo, Springcrest and Springtime varieties of quality Class I, size 61 to 67 mm,
- packed nectarines of the Armking, Crimsongold, Early Sun Grand, Fantasia, Independence, May Grand, Nectared, Snow Queen and Stark Red Gold varieties of quality Class I, size 61 to 67 mm,
- packed lemons of quality Class I, size 53 to 62 mm,
- packed apricots of quality Class I of a size over 30 mm,
- packed 'round' and 'ribbed' tomatoes of quality Class I, size 57 to 67 mm.
These prices do not include the cost of the packaging in which the product is presented.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 June 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 May 1994.