DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
Commission Decision
of 26 March 2002
amending Decision C(2001)647 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the region of Brittany in France
(notified under document number C(2002) 274)
(Only the French text is authentic)
(2002/729/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds(1), and in particular Article 34(3) thereof,
Whereas:
(1) By Decision C(2001)647 the Commission approved the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the region of Brittany in France.
(2) On 17 September 2001 the French authorities sent the Commission a request arising from the storms which had affected Brittany to allocate to that region part of the appropriations remaining available under Objective 2-France by increasing the assistance from the Structural Funds under the single programming document for Brittany by EUR 5332831 to be allocated to priority 3 "Making firms more dynamic and adjusting the regional economy to global conditions."
(3) At its meeting on 12 October 2001 the Monitoring Committee for the single programming document examined and approved the amendments to that Document and its financing plan. The Commission was informed of the approval of those amendments by letter dated 17 September 2001.
(4) Decision C(2001)647 should therefore be amended,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision C(2001)647 is amended as follows:
Article 2(2) and Article 3(1) and (2) are replaced by:
Article 2
The indicative financing plan puts the total cost of the priorities selected for the joint action by the Community and the Member State at EUR 1400926184 for the whole period, the financial contribution from the Structural Funds at EUR 408968095 and that from the EAGGF Guarantee Section at EUR 56707000.
The resulting requirement for national resources of EUR 583902092 from the public sector and EUR 351348997 from the private sector can be partly met by Community loans from the European Investment Bank and other lending instruments.
Article 3
1. The total assistance from the Structural Funds granted under the single programming document amounts to EUR 408968095, to which the EAGGF Guarantee Section will contribute a further EUR 56707000.
The procedure for granting the financial assistance, including the financial contribution from the Funds for the various priorities included in the single programming document, is set out in the financing plan annexed to this Decision.
2.
TABLE
The financial tables annexed to Decision C(2001)647 shall be replaced by those annexed to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 26 March 2002.
COUNCIL DECISION of 9 December 1975 accepting the Customs Cooperation Council's recommendation of 1 January 1975 designed to enable statistical data on international trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification (75/767/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof;
Having regard to the proposal from the Commission;
Having regard to the Opinion of the European Parliament (1);
Whereas the Member States are Contracting Parties to the Convention of 15 December 1950 on the Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs (the Brussels Nomenclature);
Whereas they have also accepted the Customs Cooperation Council's recommendation of 8 December 1960 on the correlation between the Brussels Nomenclature and the revised Standard International Trade Classification, adopted during 1960 by the United Nations Economic and Social Council ; whereas the statistics relating to the external trade of the Community and to trade between Member States must therefore follow the Brussels Nomenclature in its present or future form so that the statistical data relating to the external trade of the Community and to trade between Member States can be furnished on the basis of these two international nomenclatures;
Whereas a second version of the said classification was adopted by the Statistical Commission of the United Nations Economic and Social Council at its October 1974 session;
Whereas on 1 January 1975 the Customs Cooperation Council addressed a recommendation to States which are members thereof and to the customs and economic unions set up by certain of them, to incorporate in their customs tariffs or in their statistical nomenclatures the subheadings listed in the Annex to the said recommendation or, at least, to take appropriate steps to enable statistical data to be reported to the United Nations bodies concerned on the basis of these subheadings,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The Customs Cooperation Council's recommendation of 1 January 1975 designed to enable international trade statistics collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the Standard International Trade Classification, second revision, is hereby accepted in the name of the Community with a view to its being implemented from 1 January 1978.
The Commission shall inform the Secretary General of the Customs Cooperation Council of this acceptance.
Done at Brussels, 9 December 1975.
REGULATION (EEC) No 2351/72 OF THE COMMISSION of 8 November 1972 supplementing Regulation (EEC) Nos 100/72 and 1574/72 as regards the denaturing process for sugar
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation No 1009/67/EEC1 of 18 December 1967 on the common organisation of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No 607/72,2 and in particular Article 9 (8) thereof;
Whereas experience has shown that the description of the denaturing process for sugar contained in Commission Regulation (EEC) No 100/723 of 14 January 1972 laying down detailed rules on the denaturing of sugar for animal feed and in Commission Regulation (EEC) No 1574/724 of 24 July 1972 fixing the denaturing premium for sugar intended for animal feed is not sufficiently precise to ensure that sugar denatured in this way can be used only for animal feed and for the intended purpose ; whereas these Regulations should therefore be supplemented accordingly without, however, altering the process in question;
Whereas, the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Management Committee for sugar;
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following shall be substituted for the text under II (3) (c) of the Annex to Regulation (EEC) No 100/72:
"or (c) 0 7250 kg of ferric oxide ; in this case the mixture must show a definite coloration ranging from dark red to brown."
Article 2
The following shall be substituted for the text under (c) of the Annex to Regulation (EEC) No 1574/72:
"or (c) 0.250 kg of ferric oxide ; in this case the mixture must show a definite coloration ranging from dark red to brown."
Article 3
1. Denaturing premium certificates issued pursuant to Regulation (EEC) No 1574/22 shall be cancelled on application by the titular holder or the transferee, as the case may be, if such application is made before 31 December 1972.
2. The denaturing deposit shall be released immediately after cancellation of the certificate.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 November 1972.
COUNCIL REGULATION (EC) No 2622/94 of 24 October 1994 amending Council Regulation (EEC) No 3918/92 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain agricultural and industrial products and establishing a reduced variable component for certain processed agricultural products originating in Hungary, Poland and the territory of the former Czech and Slovak Federal Republic
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, on the one hand, and the Republic of Poland on the other hand (1),
Having regard to the Commission proposal,
Whereas Annex I to Council Regulation (EEC) No 3918/92 of 28 December 1992 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain agricultural and industrial products and establishing a reduced variable component for certain processed agricultural products originating in Hungary, Poland and the territory of the former Czech and Slovak Federal Republic (2), has been amended by Regulation (EC) No 262/94 (3);
Whereas, pursuant to an Agreement in the form of an Exchange of Letters approved by Council Decision 94/669/EC (4), the Community and the Republic of Poland have decided to open an additional tariff quota for imports of certain industrial products from Poland; whereas the said Annex to Regulation (EEC) No 3918/92 should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following tariff quota shall be inserted in Annex I to Regulation (EEC) No 3918/92.
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 24 October 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1299/98 of 23 June 1998 amending Regulation (EC) No 936/97 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat and Regulation (EEC) No 139/81 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the Combined Nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat (1), as last amended by Regulation (CE) No 260/98 (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (3), as last amended by Regulation (EC) No 2634/97 (4), and in particular Article 9(2) thereof,
Whereas Australia has nominated a new issuing agency for certificates of authenticity; whereas Annex II to Regulation (EC) No 936/97 should be amended accordingly;
Whereas certificates of authenticity issued by the third countries concerned must be presented for imports of certain kinds of beef at a reduced rate of customs duty pursuant to Commission Regulation (EEC) No 139/81 (5), as last amended by Regulation (EC) No 737/98 (6); whereas the name and address of the Australian issuing agency should be updated;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex II to Regulation (EC) No 936/97 the agency 'Australian Meat and Livestock Corporation` is replaced by 'Department of Primary Industries and Energy`.
Article 2
In Regulation (EEC) No 139/81, Annex II is replaced by the following:
'ANNEX II
TABLE
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 June 1998.
COMMISSION REGULATION (EEC) N° 3996/87
of 23 December 1987
amending Regulation (EEC) N° 1117/78 on the common organization of the market in dried fodder
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as amended by Regulation (EEC) N° 3985/87 (2), and in particular Article 15 thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) N° 2658/87 establishes, with effect from 1 January 1988, a combined goods nomenclature based on the Harmonized System which will meet the requirements both of the Common Customs Tariff and the nomenclature of goods for the external trade statistics of the Community;
Whereas, as a consequence, it is necessary to express the descriptions of goods and tariff heading numbers which appear in Council Regulation (EEC) N° 1117/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) N° 1960/87 (4), according to the terms of the combined nomenclature; whereas these adaptations do not call for any amendment of substance,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) N° 1117/78 is modified as follows:
1.
Article 1 is replaced by the following:
'Article 1
There shall be a common organization of the market in dried fodder covering the following products:
TABLE
2.
In Article 4, paragraph 1, the first subparagraph is replaced by the following:
'1. Before 1 August each year a Community guide price for the products referred to in Article 1 (b), first and third indent, shall be fixed for the following marketing year in accordance with the procedures laid down in Article 43 (2) of the Treaty.'
3.
In Article 5, paragraph 2 is replaced by the following:
'2. This aid shall be equal to a percentage to be determined of the difference between these two prices for the products referred to in the first and third indent of Article 1 (b) and in Article 1 (c). The percentage shall be fixed by the Council at the same time as the guide price using the same procedure.
The aid for the products referred to in the second and fourth indent of Article 1 (b) shall be equal to the aid referred to in the first subparagraph of this paragraph less an amount fixed taking account of the difference in the cost of producing the products concerned.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 December 1987.
REGULATION (EEC) No 1102/75 OF THE COUNCIL of 28 April 1975 amending Regulation (EEC) No 766/68 as regards the suspension of the periodic fixing of export refunds to be granted on molasses and syrups
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation No 1009/67/EEC (1) of 18 December 1967 on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No 2476/74 (2), and in particular Article 17 (2) thereof;
Having regard to the proposal from the Commission;
Whereas Articles 6 and 7 of Council Regulation (EEC) No 766/68 (3) of 18 June 1968 laying down general rules for granting export refunds on sugar, as last amended by Regulation (EEC) No 881/73 (4), provide that the refund and, as appropriate, the basic amount of the refund shall be fixed each month in respect of the products listed in Article 1 (1) (c) and (d) of Regulation No 1009/67/EEC;
Whereas provision should be made for suspending the periodic fixing of the refund on molasses if it is found that no surplus of molasses in the Community is available for export on the basis of the world market price ; and whereas the like provision should be made with regard to the basic amount of the refund for the products listed in Article 1 (1) (d) of Regulation No 1009/67/EEC for the case where no refund on white sugar in the natural state is fixed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
A subparagraph as follows is added to Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 766/68:
"However, such fixing may be suspended in accordance with the procedure laid down in Article 40 of Regulation No 1009/67/EEC if it is found that no surplus of molasses is available in the Community for export on the basis of world market prices. In such cases, without prejudice to Article 11 (2), no refund shall be granted."
Article 2
A subparagraph as follows is added to Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 766/68:
"However, such fixing may be suspended in accordance with the procedure laid down in Article 40 of Regulation No 1009/67/EEC whenever the periodic fixing of the refund on white sugar in the natural state is suspended. In such cases, without prejudice to Article 11 (2), no refund shall be granted."
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 April 1975.
REGULATION (EEC) No 1274/75 OF THE COUNCIL of 20 May 1975 concluding the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof;
Having regard to the recommendation from the Commission;
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel signed at Brussels on 11 May 1975 should be concluded and the Declarations and Exchange of Letters annexed to the Final Act, likewise signed at Brussels on 11 May 1975, should be adopted;
Whereas the concessions for certain agricultural products provided for in the Agreement are subject to compliance with certain conditions which will be specified in Community rules now in preparation ; whereas application of these concessions should therefore be suspended until the said rules have been adopted;
Whereas, since the Agreement establishes a Joint Committee, the representatives of the Community on this committee should be appointed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Agreement between the European Economic Community and the State of Israel, the Protocols thereto, and the Declarations and Exchange of Letters annexed to the Final Act are hereby concluded, adopted and confirmed on behalf of the Community.
The texts of the Agreement and of the Final Act are annexed to this Regulation.
Article 2
By way of derogation from Article 30 of the Agreement, the Council, acting on a proposal from the Commission, shall decide on the date on which the tariff reductions for the following products provided for in Articles 8 and 9 of Protocol 1 to the Agreement shall apply : citrus purée and pulp falling within subheading 20.06 B II c) 1 ex dd), concentrated citrus fruit juices falling within subheadings 20.07 A III ex a) and ex b), orange juice falling within subheadings 20.07 B II a) 1 and b) 1, tomato juice falling within subheadings 20.07 B II a) 5 and b) 6 and peeled tomatoes and tomato concentrates falling within subheading 20.02 ex C of the Common Customs Tariff.
Article 3
Pursuant to Article 30 of the Agreement, the President of the Council of the European Communities shall give notification that the procedures necessary for the entry into force of the Agreement have been completed on the part of the Community (1).
Article 4
Within the Joint Committee provided for in Article 19 of the Agreement, the Community shall be represented by the Commission of the European Communities, assisted by the representatives of the Member States.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. (1)The date of entry into force will be published in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 May 1975.
Commission Decision
of 21 October 2002
amending Decision 1999/215/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of polypropylene binder or baler twine originating in Poland, the Czech Republic and Hungary and terminating the proceeding in respect of such imports originating in Saudi Arabia
(2002/890/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1), as last amended by Regulation (EC) No 2238/2000(2), and in particular Article 8 thereof,
After consulting the Advisory Committee,
Whereas:
A. PREVIOUS PROCEDURE
(1) In March 1999, the Council, by Regulation (EC) No 603/1999(3), as last amended by Regulation (EC) No 1657/2001(4), imposed definitive anti-dumping duties on imports of polypropylene binder or baler twine originating in Poland, the Czech Republic and Hungary.
(2) Within the framework of this proceeding, the Commission, by Decision 1999/215/EC(5), as last amended by Decision 2000/324/EC(6), accepted a price undertaking offered by, inter alia, the Hungarian company Tiszai Vegyi Kombinat Rt (the company).
B. VOLUNTARY WITHDRAWAL OF AN UNDERTAKING
(3) Following changes in its trading activities, the company advised the Commission that it wished to withdraw its undertaking. Accordingly, the name of this company should be deleted from the list of companies from which undertakings were accepted in Article 1(1) of Decision 1999/215/EC.
C. AMENDMENT OF DECISION 1999/215/EC
(4) In view of the above, the list of companies from which undertakings are accepted in Article 1(1) of Decision 2000/324/EC should be amended.
(5) In parallel to this Decision, the Council, by Regulation (EC) No 2011/2002(7) has withdrawn the exemption from the anti-dumping duties granted to the exports manufactured by the company and has imposed a definitive anti-dumping duty on them,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The undertaking by Tiszai Vegyi Kombinat Rt is hereby withdrawn.
Article 2
Article 1(1) of Decision 1999/215/EC is hereby replaced by the following: "1. The undertakings offered by the producers mentioned below, in the framework of the anti-dumping proceedings concerning imports into the Community of polypropylene binder or baler twine originating in Poland, the Czech Republic and Hungary, are hereby accepted.
TABLE "
Article 3
This Decision shall take effect on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 21 October 2002.