DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 938/98 of 4 May 1998 amending Regulation (EC) No 2931/95 amending Regulation (EEC) No 804/68 and other regulations as a result of the amendment of the Combined Nomenclature for certain milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of 5 February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricultural products (1), as amended by Regulation (EEC) No 3209/89 (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products (3), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96 (4), and in particular Articles 13(3) and 17(14) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2448/95 of 10 October 1995 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (5) amends the codes of certain milk products from 1 January 1996;
Whereas Commission Regulation (EC) No 2931/95 (6), as amended by Regulation (EC) No 1812/97 (7), amends the regulations regarding milk and milk products affected by the amendment of the CN code subheadings, including Regulation (EEC) No 804/68;
Whereas Article 17(1) of Regulation (EEC) No 804/68, read in conjunction with the Annex thereto before its amendment by Regulation (EC) No 2931/95, as interpreted by the Court of Justice of the European Communities in Case C-334/95, authorises the grant of export refunds on milk products contained both in preparations with a basis of coffee and in preparations with a basis of extracts, essences and concentrates of coffee; whereas this interpretation of the Court was not taken into account when the Annex to Regulation (EEC) No 804/68 was amended by Regulation (EC) No 2931/95; whereas, in order to bring Regulation (EC) No 2931/95 into line with this interpretation, the relevant code and the code for preparations with a basis of extracts, essences of tea or maté, for which the same approach should have been followed, should be entered in the Annex to Regulation (EEC) No 804/68; whereas, in order to avoid any break in the application of the Court's interpretation, the amendments should apply from 1 January 1996;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The seventh indent of Article 1(4) of Regulation (EC) No 2931/95 is hereby replaced by the following:
'- the information relating to CN codes ex 2101 10 and 2101 20 is replaced by the following:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 May 1998.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1949/90
of 29 June 1990
on the application of Decision No 1/90 of the EEC-Sweden Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation following the suspension of the customs duties applicable by the Community of Ten and Sweden to imports from Spain
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden (1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 January 1973;
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the Joint Committee has adopted Decision No 1/90 amending Protocol 3;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/90 of the EEC-Sweden Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 29 June 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1325/97 of 9 July 1997 amending Regulation (EEC) No 2257/92 laying down detailed rules for implementing the specific arrangements for supplying Madeira with certain vegetable oils
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2348/96 (2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92, Commission Regulation (EEC) No 2257/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1361/96 (4), establishes, for the 1996/97 marketing year, the forecast supply balance for certain vegetable oils for Madeira;
Whereas, pending a communication from the competent authorities updating the requirements of the regions in question, and so as not to interrupt application of the specific arrangements, the balance should be drawn up for the period 1 July to 31 December 1997;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2257/92 is hereby replaced by the following:
'1. The quantities of the forecast supply balance for Madeira for certain vegetable oils for the period 1 July to 31 December 1997 which qualify for exemption from customs duties on import or which benefit from the aid for supply from the rest of the Community shall be as follows:
TABLE
Article 2
Notwithstanding Article 3 of Regulation (EEC) No 2257/92, the Portuguese authorities shall determine the period for lodging licence applications for July 1997. The licences shall be issued not later than 25 July 1997.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 July 1997.
COUNCIL DECISION
of 28 June 1999
amending Decision 1999/357/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia
(1999/424/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Common Position 1999/318/CFSP(1) adopted by the Council on 10 May 1999 concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) and Decision 1999/357/CFSP(2) implementing that Common Position,
Whereas the list at Article 1 of Decision 1999/357/CFSP needs to be updated in accordance with Article 1(3) of Common Position 1999/318/CFSP,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 1 of Decision 1999/357/CFSP shall be replaced by the following: "Article 1
The persons to which the obligation of non-admission referred to in Article 1 of Common Position 99/318/CFSP applies are the following:
TABLE "
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Luxembourg, 28 June 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1184/1999
of 8 June 1999
laying down rates of compensatory interest applicable during the second half of 1999 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary importation)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) 955/1999 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 502/1999(4), and in particular Articles 589(4)(a) and 709 thereof,
Whereas Article 589(4)(a) of Regulation (EEC) No 2454/93 provides that the Commission shall publish rates of compensatory interest applicable to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state, in order to make up for the unjustified financial advantage arising from the postponement of the date on which the customs debt is incurred in the case of non-exportation out of the customs territory of the Community; whereas the rates of compensatory interest for the second half of 1999 must be established in accordance with the rules laid down in that Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The annual rates of compensatory interest referred to in Articles 589(4)(a) and 709(3)(a) of Regulation (EEC) No 2454/93 applicable for the period 1 July until 31 December 1999 are the following:
TABLE .
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 June 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1663/97 of 25 August 1997 amending Regulation (EC) No 2498/96 opening Community tariff quotas for 1997 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3066/95 of 22 December 1995 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (1), as last amended by Regulation (EC) No 1595/97 (2), and in particular Article 8 thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3066/95 provides in particular for a reduction in duty and increases in import quantities in 1997; whereas it also provides for the importation of pure-bred breeding goats falling within CN code 0104 20 10 within the tariff quotas for Hungary, Poland, Slovakia, the Czech Republic and Bulgaria;
Whereas the measures provided for in Regulation (EC) No 3066/95 have been amended by virtue of Regulation (EC) No 1595/97;
Whereas, as a result, Commission Regulation (EC) No 2498/96 of 23 December 1996 opening Community tariff quotas for 1997 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204 (3), as amended by Regulation (EC) No 1044/97 (4), should be amended for the period 1 July to 31 December 1997;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheepmeat and Goatmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EC) No 2498/96 is hereby replaced by the following:
'ANNEX II
Quantities (tonnes CWE) referred to in Article 2 (2)
Duty rate zero
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July to 31 December 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 August 1997.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1722/83 of 2 June 1983 on the application of Decision No 1/83 of the EEC-Portugal Joint Committee further amending Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic (1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 January 1973;
Whereas, by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the said Agreement, the Joint Committee has adopted Decision No 1/83 further amending Article 8 of that Protocol;
Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/83 of the EEC-Portugal Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is annexed to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 2 June 1983.
EUROPEAN PARLIAMENT DECISION of 31 March 1998 giving discharge to the Commission in respect of the financial management of the seventh European Development Fund for the financial year 1996 (98/330/EC)
THE EUROPEAN PARLIAMENT,
- Having regard to the EC Treaty,
- Having regard to the fourth ACP-EEC Convention (1),
- Having regard to the balance sheets and revenue and expenditure accounts of the sixth and seventh European Development Funds for the 1996 financial year (SEC(97) 0938 - C4-0274/97),
- Having regard to the report and the Statement of Assurance of the Court of Auditors concerning the financial year 1996 and the replies of the institutions (2),
- Having regard to the Recommendation of the Council of 9 March 1998 (C4-0166/98),
- Having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinion of the Committee on Development and Cooperation (A4-0091/98),
1. Gives discharge to the Commission in respect of the financial management of the seventh European Development Fund for the financial year 1996 on the basis of the following amounts:
TABLE
TABLE
2. Records its observations in the resolution which forms part of this Decision;
3. Instructs its President to forward this Decision and the resolution containing its observations to the Commission, the Council, the Court of Auditors and the European Investment Bank and to have them published in the Official Journal of the European Communities (L series).
The Secretary-General
Julian PRIESTLEY
The President
José María GIL-ROBLES
(1) OJ L 229, 17. 8. 1991.
(2) JO C 348, 18. 11. 1997 (Volume I, Chapter 12 and Volume II, Part II).
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1945/90
of 29 June 1990
on the application of Decision No 1/90 of the EEC-Austria Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation following the suspension of the customs duties applicable by the Community of Ten and Austria to imports from Spain
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria (1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 January 1973;
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the Joint Committee has adopted Decision No 1/90 amending Protocol 3;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/90 of the EEC-Austria Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 29 June 1990.
COUNCIL DIRECTIVE of 9 February 1981 amending Annex II to Directive 76/895/EEC relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables (81/36/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables (1), as last amended by Directive 80/428/EEC (2) and in particular Articles 4 and 8 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 4 of Directive 76/895/EEC provides that where a Member State considers that a maximum level fixed in Annex II might endanger the health of humans or of animals other than harmful organisms, that Member State may temporarily reduce that level in its own territory;
Whereas the Kingdom of the Netherlands has invoked the provisions of the aforesaid Article in respect of the maximum levels fixed for dimethoate, omethoate and fenchlorphos;
Whereas fenchlorphos was the subject of the amendments provided for in Directive 80/428/EEC ; whereas the Commission has now completed its further studies on the other two pesticides;
Whereas, on the basis of new scientific data, the maximum level laid down for omethoate in Annex II must be amended;
Whereas it is also desirable to separate completely the maximum levels fixed for dimethoate and omethoate and to make a consequential adjustment to the maximum level laid down for dimethoate;
Whereas, in the absence of a favourable opinion of the Standing Committee on Plant Health, the Commission has not been able, in accordance with the procedure provided for in Article 8 of Directive 76/895/EEC, to adopt the measures it envisaged,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Annex II to Directive 76/895/EEC shall be amended as follows:
(1) OJ No L 340, 9.12.1976, p. 26. (2) OJ No L 102, 19.4.1980, p. 26. 1. The provisions concerning dimethoate and omethoate shall be replaced by the following: PIC FILE= "T
2. Footnote (3) shall be deleted.
Article 2
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 1 January 1982. They shall forthwith inform the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 9 February 1981.
COUNCIL DECISION
of 10 May 1999
implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia
(1999/319/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Common Position 1999/318/CFSP(1), adopted by the Council on 10 May 1999 concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia (FRY),
Whereas in order to implement Article 1(1) and (2) of Common Position 1999/318/CFSP an implementing Decision by the Council is needed,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The persons to which the obligation of non-admission referred to in Article 1 of Common Position 1999/318/CFSP applies are the following:
TABLE
Article 2
This Decision shall take effect on the same date as Common Position 1999/318/CFSP.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Brussels, 10 May 1999.
Commission Directive 2003/120/EC
of 5 December 2003
amending Directive 90/496/EEC on nutrition labelling for foodstuffs
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/496/EEC of 24 September 1990 on nutrition labelling for foodstuffs(1), and in particular Article 5(2) thereof,
After consulting the Scientific Committee on Food,
Whereas:
(1) The placing on the market of salatrims as novel food ingredients for use in energy-reduced bakery products and confectionery was authorised by Commission Decision 2003/867(2), under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council(3), as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003(4).
(2) The Scientific Committee on Food in its opinion on the safety assessment of salatrims for use as reduced calorie fats alternative as a novel food ingredient, expressed on 13 December 2001, noted that the energy provided by salatrims lies between 5 and 6 kcal/gram.
(3) Under current rules, the energy provided by salatrims, considered to be fats, should be calculated by using the conversion factor for fat, provided for in Article 5(1) of Directive 90/496/EEC, namely 9 kcal/gram. The use of this conversion factor for the declared energy content of a product would misrepresent its reduced energy content achieved by the use of salatrims in its manufacture and would thus result in a failure to fully inform the consumer. Therefore it is necessary to adopt the appropriate conversion factor for salatrims to be used for the calculation of the declared energy value of foodstuffs.
(4) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The following is added at the end of Article 5(1) of Directive 90/496/EEC:
TABLE "
Article 2
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 July 2004 at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Article 3
This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 December 2003.