DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 723/2002
of 26 April 2002
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 268th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 124/1999(4), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 268th special invitation to tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90, the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 April 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2528/94 of 19 October 1994 amending Regulation (EC) No 578/94 establishing for 1993 and 1994 the breakdown for beef imports from the African, Caribbean and Pacific (ACP) States pursuant to Council Regulation (EEC) No 715/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 715/90 of 5 March 1990 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the ACP States or in the overseas countries and territories (1), as last amended by Regulation (EC) No 2484/94 (2), and in particular Article 4 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 578/94 (3) makes provision for the breakdown of imports for 1994 under the abovementioned Regulation;
Whereas, by letter of 20 September 1994, the ACP States concerned requested a transfer of 5 500 tonnes to Zimbabwe for 1994 involving a reduction of 1 000, 2 500, 1 000 and 1 000 tonnes in the quotas for Botswana, Madagascar, Swaziland and Namibia respectively; whereas the situation on the Community market for beef allows that request to be acceded to; whereas Regulation (EC) No 578/94 should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 (2) of Regulation (EC) No 578/94 is hereby replaced by the following:
'2. Imports of beef from the African, Caribbean and Pacific (ACP) States pursuant to Regulation (EEC) No 715/90 for the 1994 calendar year shall be broken down as follows:
- Botswana: 17 916 tonnes, - Kenya: 142 tonnes, - Madagascar: 5 079 tonnes, - Swaziland: 2 363 tonnes, - Zimbabwe: 19 742 tonnes, - Namibia: 12 000 tonnes.
'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 October 1994.
Council Decision
of 22 May 2000
amending Decision 1999/319/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia
(2000/348/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Common Position 1999/318/CFSP(1) adopted by the Council on 10 May 1999 concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) and in particular Article 1(1) thereof, in conjunction with Article 23(2) of the Treaty on European Union,
Taking into account Council Common Position 2000/56/CFSP(2);
Whereas:
(1) By implementing Decision No 1999/319/CFSP(3) the Council adopted a list of persons reported for non-admission in the Member States.
(2) This list needs to be updated,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 1 of Decision 1999/319/CFSP shall be replaced by the following:
"Article 1
The persons to which the obligation of non-admission referred to in Article 1 of Common Position 1999/318/CFSP applies are the following:
TABLE "
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Brussels, 22 May 2000.
Commission Regulation (EC) No 1976/2002
of 6 November 2002
amending Regulation (EC) No 21/2002 establishing the supply balances and Community aid for the outermost regions under Council Regulations (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001 and (EC) No 1454/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1454/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands and repealing Regulation (EEC) No 1601/92 (Poseican)(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1195/2002(2), and in particular Article 3(6) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 21/2002(3), as last amended by Regulation (EC) No 1890/2002(4), establishes the supply balances and Community aid for the outermost regions under Council Regulations (EC) No 1452/2001(5), (EC) No 1453/2001(6) and (EC) No 1454/2001.
(2) With Regulation (EC) No 1291/2002(7) the Commission amended Annex III of Regulation (EC) No 21/2002 by replacing Part 11 of that Annex. Several errors have been established in the replaced Part 11 which have to be rectified.
(3) Firstly, the reference made to the subheading 0207 23 in the second row of the table under Part 11 of Annex III should be a reference to subheading 0207 33 (ducks, geese and guinea fowls not cut in pieces and frozen).
(4) Secondly, the references made in footnote 3 of the replaced Part 11 to Council Regulation (EEC) No 2777/75(8), as last amended by Commission Regulation (EC) No 493/2002(9), of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultry meat should, instead, be a reference to Council Regulation (EC) No 2771/75(10), as last amended by Commission Regulation (EC) No 493/2002, of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs.
(5) Part 11 of Annex III of Regulation (EC) No 21/2002 should, therefore, be replaced.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee poultrymeat and eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Part 11 of Annex III (Canary Islands) to Regulation (EC) No 21/2002 is replaced by the following: "Part 11
Eggs, poultry, rabbits
Forecast supply balance and Community aid for the supply of Community products per calendar year
TABLE "
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 November 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 124/94 of 25 January 1994 extending Regulations (EEC) No 1652/92, (EEC) No 3779/91 and (EEC) No 3685/92 as regards export refunds for baled tobacco from the 1990, 1991 and 1992 harvests
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 727/70 of 21 April 1970 on the common organization of the market in raw tobacco (1), as last amended by Regulation (EEC) No 860/92 (2), and in particular the first sentence of the third subparagraph of
Article 9
(2) thereof,
Whereas export refunds were fixed in respect of certain varieties of tobacco from the 1988, 1989 and 1990 harvests by Commission Regulation (EEC) No 1652/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1615/93 (4);
Whereas export refunds were also fixed in respect of certain varieties of tobacco from the 1991 harvest by Commission Regulation (EEC) No 3779/91 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1616/93 (6);
Whereas, finally, export refunds were fixed in respect of certain varities of tobacco from the 1992 harvest by Commission Regulation (EEC) No 3685/92 (7);
Whereas the competitive situation on the world market for Virginia justifies the introduction of export refunds for Greek Virginia for the 1992 harvest; whereas it is therefore necessary to amend the two Annexes to Regulation (EEC) No 3685/92;
Whereas, with the exception of the 1988 harvest, the final date for granting all those refunds was set at 31 December 1993; whereas, in respect of the 1990, 1991 and 1992 harvests, export opportunities after that date have materialized for certain varieties of tobacco; whereas it is accordingly appropriate to grant refunds in respect of the varieties in question in order to enable those exports to be carried out;
Whereas the export refunds are to apply to exports carried out from 1 January 1994;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The period of validity of Regulations (EEC) No 1652/92, (EEC) No 3779/91 and (EEC) No 3685/92 is hereby extended until 30 June 1994 in respect of the 1990, 1991 and 1992 harvests.
Article 2
Regulation (EEC) No 3685/92 is hereby amended as follows:
1. in Annex I the following is inserted after serial number '25':
'26 Virginia EL 2401 10 10 2602 0,15 02';
2. in Annex II the following is inserted after serial number '25':
'26 Virginia EL 2401 20 10 2602 0,21 02'.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply to exports carried out from 1 January 1994.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 25 January 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1628/95 of 5 July 1995 amending Regulations (EEC) No 3846/87, (EC) No 429/95, (EC) No 720/95 and (EC) No 950/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (1), by Regulation (EC) No 1528/95 (2), and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (3), as last amended by Regulation (EC) No 836/95 (4), establishes an agricultural product nomenclature for export refunds based on the Combined Nomenclature;
Whereas Commission Regulation (EC) No 440/95 (5) amends the agricultural product nomenclature for export refunds; whereas it has transpired that the description for clipped oats is too restrictive; whereas it should accordingly be amended;
Whereas Commission Regulations (EC) No 429/95 (6), (EC) No 720/95 (7) and (EC) No 950/95 (8) fix the export refunds on products processed from cereals and rice for March, April and May 1995 respectively;
Whereas the product code 1104 22 10 100 has been omitted in the Annexes to Regulations (EC) No 429/95, (EC) No 720/95 and (EC) No 950/95; whereas the Regulations in question should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Sector 3 of the Annex to Regulation (EEC) No 3846/87, the entry for CN code 1104 22 99 is hereby replaced by the following:
TABLE
Article 2 1. The product code 1104 22 10 100 and the corresponding refund ECU 121,49/tonne are hereby inserted in the Annex to Regulation (EC) No 429/95.
2. The product code 1104 22 10 100 and the corresponding refund ECU 103,20/tonne are hereby inserted in the Annex to Regulation (EC) No 720/95.
3. The product code 1104 22 10 100 and the corresponding refund ECU 102,24/tonne are hereby inserted in the Annex to Regulation (EC) No 950/95.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Article 1 shall apply from 1 January 1995.
Article 2 shall apply, at the request of the party concerned, from the relevant dates of entry into force of Regulations (EC) No 429/95, (EC) No 720/95 and (EC) No 950/95.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 July 1995.
COMMISSION DECISION of 4 October 1991 approving the French programme of agricultural income aid for farmers in general (91/553/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 768/89 of 21 March 1989 establishing a system of transitional aids to agricultural income (1), and in particular Article 7 (3) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) N° 3813/89 of 19 December 1989 laying down detailed rules for the application of transitional aids to agricultural income (2), as last amended by Regulation (EEC) N° 1110/91 (3), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas France has notified the Commission of its intention to introduce a programme of agricultural income aid for farmers in general; whereas the Commission approved this programme by Decision 96/606/EEC (4);
Whereas on 15 July 1991 France notified the Commission that the actual demand for support under the programme was higher than initially anticipated; whereas the increase provided for in the total amount of aid remains within the limits set by Community law; whereas, therefore, it seems appropriate to authorize the envisaged change and the increase in the sums eligible for Community finance which the authorization implies;
Whereas at the same time France notified certain adjustments to the rules of application of the programme;
Whereas these increase and adjustments do not change the substance of the approval Decision 90/606/EEC; whereas for reasons of legal clarity it seems nevertheless appropriate to take a new approval decision;
Whereas on 19 September 1991, the Management Committee for Agricultural Income Aids was consulted on the measures provided for in this Decision;
Whereas on 19 September 1991, the Management Committee was consulted on the maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of adopting this Decision,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme of agricultural income aid notified to the Commission by France on 12 June 1990, as amended by the communication of 15 July 1991, is hereby approved.
Article 2
The maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of this Decision shall be as follows:
TABLE
Article 3
Commission Decision 90/606/EEC is hereby revoked. However, any request for aid submitted to the French authorities prior to notification of this Decision may be examined under the conditions provided for in the programme notified on 12 June 1990.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 4 October 1991.
Commission Regulation (EC) No 1293/2002
of 16 July 2002
on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1706/98 of 20 July 1998 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EEC) No 715/90(1), and in particular Article 30 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1918/98 of 9 September 1998 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EC) No 1706/98 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States and repealing Regulation (EC) No 589/96(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Article 1 of Regulation (EC) No 1918/98 provides for the possibility of issuing import licences for beef and veal products. However, imports must take place within the limits of the quantities specified for each of these exporting non-member countries.
(2) The applications for import licences submitted between 1 and 10 July 2002, expressed in terms of boned meat, in accordance with Regulation (EC) No 1918/98, do not exceed, in respect of products originating from Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia, the quantities available from those States. It is therefore possible to issue import licences in respect of the quantities applied for.
(3) The quantities in respect of which licences may be applied for from 1 August 2002 should be fixed within the scope of the total quantity of 52100 tonnes.
(4) This Regulation is without prejudice to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(3), as last amended by Regulation (EC) No 1452/2001(4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Member States shall issue on 21 July 2002 import licences for beef and veal products, expressed as boned meat, originating in certain African, Caribbean and Pacific States, in respect of the following quantities and countries of origin:
Germany:
- 200 tonnes originating in Botswana,
- 120 tonnes originating in Namibia;
United Kingdom:
- 900 tonnes originating in Botswana,
- 1600 tonnes originating in Namibia.
Article 2
Licence applications may be submitted, pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 1918/98, during the first 10 days of August 2002 for the following quantities of boned beef and veal:
TABLE
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 July 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 July 2002.
REGULATION (EEC) NO 901/75 OF THE COUNCIL
of 18 March 1975
concluding the Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof;
Having regard to the recommendation from the Commission;
Whereas, since Norway did not accede to the European Communities, the Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation should be concluded,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Supplementary Protocol to the Additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation is hereby concluded on behalf of the Community.
The text of the Protocol is annexed hereto.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Protocol referred to in Article 1 on behalf of the Community and to confer on him the necessary powers to bind the Community (1).
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 May 1975.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 March 1975.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1529/95 of 29 June 1995 fixing the monthly price increases for cereals for the 1995/96 marketing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Article 3 of Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (4) fixes the monthly increases in the intervention prices;
Whereas, when the amounts and the number of the monthly increases are fixed and the first month in which they are to apply is determined, account should be taken of the storage costs and financing charges for storing cereals in the Community and of the need to ensure that the disposal of stocks of cereals is in line with market requirements;
Whereas, under the reform of the common agricultural policy, provision was made for the fixing of a single intervention price for all cereals; whereas this price has been fixed at a substantially reduced level applied in stages; whereas this fact should be taken into account in the fixing of the size of the monthly increases;
Whereas the intervention price for maize and sorghum applicable in July, August and September is to be the price valid in May of the previous marketing year, in accordance with Article 3 (3) of Regulation (EEC) No 1766/92,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Without prejudice to the last subparagraph of Article 3 (3) of Regulation (EEC) No 1766/92, for the 1995/96 marketing year, the monthly increases to be applied to the intervention price applicable for the first month of the marketing year, shall be as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from the 1995/96 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 29 June 1995.