DeepPavlov/eurlex huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1877/92
of 6 July 1992
re-establishing the levying of customs duties on products of categories 19, 68, 74 and 83 (order Nos 40.0190, 40.0680, 40.0740 and 40.0830), originating in Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (1), extended into 1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91 (2), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3832/90 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of products of categories 19, 68, 74 and 83 (order Nos 40.0190, 40.0680, 40.0740 and 40.0830), originating in Thailand, the relevant ceilings amount to 1 746 00 pieces, 91 tonnes, 67 000 pieces and 60 tonnes respectively;
Whereas on 5 February 1992 imports of the products in question into the Community, originating in Thailand, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Thailand,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 12 July 1992 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3832/90, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Thailand: TABLE POSITION
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 July 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3303/93 of 30 November 1993 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 8712 00, originating in Indonesia and Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Regulation (EEC) No 3917/92 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 of that Regulation, customs duties on certain products originating in each of the countries or territories listed in Annex III shall be totally suspended and the products as such shall, as a general rule, be subject to statistical surveillance every three months on the reference base referred to in Article 8;
Whereas, as provided for in Article 8, where the increase of preferential imports of these products, originating in one or more beneficiary countries, threatens to cause economic difficulties in a region of the Community, the levying of customs duties may be re-established, once the Commission has had an appropriate exchange of information with the Member States; whereas for this purpose the reference base to be considered shall be, as a general rule, 6,615 % of the highest maximum amount valid for 1988;
Whereas, in the case of the products falling within CN code 8712 00, originating in Indonesia and Thailand, the reference base was fixed at ECU 9 454 000;
Whereas on 30 July 1993, imports of these products into the Community, originating in Indonesia and Thailand, reached the reference base in question after being charged thereagainst; whereas the exchange of information organized by the Commission has demonstrated that continuance of the preference threatens to cause economic difficulties in a region of the Community;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Indonesia and Thailand,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 5 December 1993, the levying of customs duties, suspended for 1993 pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products, originating in Indonesia and Thailand:
8712 00 Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorized
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 30 November 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2753/94 of 11 November 1994 amending Council Regulation (EEC) No 1035/72 as regards the combined nomenclature codes for plaintains
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of 5 February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricultural products (1), as amended by Regulation (EEC) No 3209/89 (2), and in particular Article 2 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2551/93 of 10 August 1993 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tafiff (3), contains the combined nomenclature currently applicable;
Whereas a special combined nomenclature code was created for the fresh plaintains referred to in Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (4), as last amended by Regulation (EC) No 3669/93 (5);
Whereas this code should be used for fresh plaintains; whereas, therefore, the table contained in Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 1035/72, should be amended from the date of entry into force of Regulation (EEC) No 2551/93;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The table contained in Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 1035/72 is hereby amended as follows:
'ex 0803 00 plaintains'
is replaced by:
'0803 00 11 fresh plaintains ex 0803 00 90 dried plaintains'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 November 1994.
Council Regulation (EC) No 1696/2000
of 20 July 2000
amending Regulation (EC) No 2742/1999 fixing for 2000 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(1), and in particular Article 8(4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2742/1999 of 17 December 1999 fixing for 2000 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required and amending Regulation (EC) No 66/98(2) establishes conditions to manage the exploitation rates of stocks of Community interest.
(2) In accordance with the procedure provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faeroe Islands of the other part(3) and in the Agreement on fisheries relations between the European Community and the Republic of Estonia(4) the Community has held consultations with the Home Government of the Faeroe Islands and the Republic of Estonia. The delegations agreed to recommend to their respective authorities to fix, for the year 2000, certain fishing opportunities in the form of quotas and licences for the vessels of the other Party. The necessary measures should be taken to implement the results of the consultations in Community legislation.
(3) The areas where Norwegian vessels may fish for blue whiting should be precisely defined, in order to exclude certain zones north and west of Ireland, as specified in the Agreed Record of consultations between the European Community and the Kingdom of Norway on fishing rights for 2000 (Brussels, 2 December 1999).
(4) Regulation (EC) No 2742/1999 should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 2742/1999 is hereby amended as follows:
1. the following entry shall be inserted in the table of Article 3(3):
TABLE "
2. the term "Estonia" shall be inserted in Article 10 between "Barbados" and "Guyana" and in subparagraph (ii) of Article 11 before "Latvia";
3. the entries in Annex I shall replace the corresponding entries in Annex I A;
4. the entries in Annex II shall be inserted in Annex I A;
5. the entries in Annex III shall replace the corresponding entries in Annex I D;
6. the entry in Annex IV shall be inserted in Annex VI;
7. the entry in Annex V shall be inserted in Annex VI bis.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2000.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3230/89 of 23 October 1989 on the application of Decision No 2/89 of the EEC-Sweden Joint Committee altering the limits expressed in ecus in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden (1), signed on
22 July 1972 entered into force on 1 January 1973;
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning
the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the said Agreement, the Joint Committee adopted Decision No 2/89 further amending Article 8 of that Protocol;
Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 Decision No 2/89 of the EEC-Sweden Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 23 October 1989.
Commission Regulation (EC) No 2177/2003
of 12 December 2003
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 304th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1787/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 124/1999(4), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 304th special invitation to tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90, the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 December 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 December 2003.
COUNCIL DECISION
of 13 September 1999
amending Decision 1999/424/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia
(1999/612/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Common Position 1999/318/CFSP(1) adopted by the Council on 10 May 1999 concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) and Decision 1999/424/CFSP(2) implementing that Common Position,
Whereas the list at Article 1 of Decision 1999/424/CFSP needs to be updated in accordance with Article 1(3) of Common Position 1999/318/CFSP,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 1 of Decision 1999/424/CFSP shall be replaced by the following:
"Article 1
The persons to which the obligation of non-admission referred to in Article 1 of Common Position 1999/318/CFSP applies are the following:
TABLE "
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Luxembourg, 13 September 1999.
COMMISSION DECISION of 8 September 1994 amending Commission Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (94/608/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by Commission Decision 94/113/EC (2), and in particular Article 8 thereof,
Whereas Commission Decision 92/452/EEC (3), as last amended by Decision 94/387/EC (4), establishes a list of embryo collection teams approved in third countries for the export of embryos of domestic animals of the bovine species to the Community;
Whereas the competent authorities of the United States of America have forwarded an amendment to their list of teams;
Whereas it is now necessary to amend the list of approved teams as regards the United States of America;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Part 3 of the Annex to Decision 92/452/EEC is amended as follows: the following embryo collection team is added:
'940H071 Moulton Embryos Dr Virgil J. Brown'
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 September 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2629/98 of 7 December 1998 laying down rates of compensatory interest applicable during the first half of 1999 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary importation)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 of the European Parliament and of the Council (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), as last amended by Regulation (EC) No 1677/98 (4), and in particular Articles 589(4)(a) and 709 thereof,
Whereas Article 589(4)(a) of Regulation (EEC) No 2454/93 provides that the Commission shall publish rates of compensatory interest applicable to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state, in order to make up for the unjustified financial advantage arising from the postponement of the date on which the customs debt is incurred in the case of non-exportation out of the customs territory of the Community; whereas the rates of compensatory interest for the first half of 1999 must be established in accordance with the rules laid down in that Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The annual rates of compensatory interest referred to in Articles 589(4)(a) and 709(3)(a) of Regulation (EEC) No 2454/93 applicable for the period from 1 January until 30 June 1999 are the following:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 December 1998.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2943/77 of 20 December 1977 on the application of Decision No 1/77 of the EEC-Portugal Joint Committee supplementing and amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation and replacing certain Decisions of the said Joint Committee
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic (1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 January 1973;
Whereas, by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the EEC-Portugal Joint Committee has adopted Decision No 1/77 supplementing and amending Protocol 3 and replacing certain Joint Committee Decisions;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the application of the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic, Joint Committee Decision No 1/77 shall be applied in the Community.
The text of the Decision is annexed to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1978.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1977.
Commission Regulation (EC) No 739/2002
of 29 April 2002
amending Regulation (EC) No 710/2002 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organization of the market in rice(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(4), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
Commission Regulation (EC) No 710/2002(5) sets export refunds on products processed from cereals and rice; a check has shown that its Annex is not consistent with the measures presented for an opinion to the management committee; therefore, the Regulation should be corrected,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the Annex to Regulation (EC) No 710/2002, the amount of refund for product code 1702 90 79 90/00 is replaced by the following:
TABLE
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 April 2002.
COUNCIL DIRECTIVE of 15 March 1976 amending Directives 66/403/EEC and 70/458/EEC on the marketing of seed potatoes and vegetable seed (76/307/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 100 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),
Whereas it results from Article 15 of Council Directive 66/403/EEC of 14 June 1966 on the marketing of seed potatoes (3), as last amended by Directive 75/444/EEC (4) and from Article 32 of Council Directive 70/458/EEC of 29 September 1970 on the marketing of vegetable seed (5), as last amended by Directive 73/438/EEC (6), that after 1 July 1975 Member States may no longer establish under their own responsibility the equivalence of inspections and checks carried out in third countries ; whereas, however, the work intended to enable such equivalence to be determined at Community level has not yet been completed;
Whereas, therefore, in order to prevent the Member States' traditional trade patterns being disturbed, the Member States should, on the one hand, be granted the possibility in respect of seed potatoes of extending the validity of decisions on equivalence already taken by them and, on the other hand, the abovementioned date should be postponed in respect of vegetable seed,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The following paragraph shall be added to Article 15 of Directive 66/403/EEC:
"2a. Member States are hereby authorized to extend until 31 December 1976 the validity of decisions taken in accordance with paragraph 2 before 1 July 1975."
Article 2
In the second sentence of Article 32 (2) of Directive 70/458/EEC "30 June 1975" shall be replaced by "30 June 1977".
Article 3
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive with effect from 1 July 1975.
They shall forthwith inform the Commission thereof.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 15 March 1976.