唐·弗蘭奇
唐·羅瑪·法蘭奇（Dawn Roma French，10月11日），英國女演員、喜劇演員、主持人及作家。法蘭奇憑著跟她最好的朋友兼喜劇搭檔珍妮花·桑達絲一起于BBC的喜劇小品節目《French and Saunders》中擔任編劇和主演而聞名，並在BBC的情景喜劇《蒂博雷的牧師》中擔任主角Geraldine Granger。她曾經獲得7次英國電視學院獎的提名，並於2009年跟珍妮花·桑達絲一同起獲得英國電影學院獎終身成就獎。
早年生活
唐·羅瑪·法蘭奇在1957年10月11日生於英國威爾斯霍利希德，父母是分別是英國人丹尼斯·弗農·法蘭奇（Denys Vernon French, 1932年8月5日–1977年9月11日），與費莉西蒂·羅瑪（Felicity Roma，孃家姓奧布萊恩（O'Brien），1934–2012），兩人于1953年在他們的家鄉普利茅夫結婚。法蘭奇有一個哥哥加里（Gary）。
法蘭奇的父親曾在英國皇家空軍服役，並駐紮于RAF Valley及後來的RAF Leconfield。在法蘭奇三歲的時候，伊利沙伯皇太后曾到訪法蘭奇的家中喝茶。有關此事的皇家空軍存檔片段被收錄於法蘭奇的喜劇巡迴／影片《三千萬分鐘》。法蘭奇于私立教育的學費部分由皇家空軍資助。當她的父親駐紮于RAF Faldingworth期間，法蘭奇于Caistor Grammar School學習了一年。後來她于普利茅斯的St Dunstan's Abbey入讀寄宿學校（後來該校納入Plymouth College），她在那裡是唐頓學院（Downton house）的成員。由於法蘭奇在寄宿學校時嬴得辯論比賽獎學金，讓她能夠到紐約之Spence School學習了一年。
法蘭奇曾表示其自信與信念都是源自其父親，皆因其父親每天都對她說她是多麼的美麗。她說：「他教會我珍惜自己。他告訴我，我很漂亮，是他生命中最寶貴的東西。」丹尼斯曾經有重性抑鬱疾患的病史，他曾兩次企圖自殺，但設法向加里和唐隱瞞了他的病情。然而其父親於法蘭奇19歲的時候自殺身亡。
法蘭奇于1977年開始於中央演講和戲劇學院學習演出，在那裡她遇到了她後來的喜劇搭檔—珍妮花·桑達絲。她們都具有英國皇家空軍的背景，兩人都在同一個基地長大，甚至擁有同一個最好的朋友，儘管二人從未見過面。桑德斯回憶指，她對法蘭奇的第一印象是她是個「自負的小暴發戶」，而法蘭奇認為桑德斯傲慢而冷漠。這對喜劇二人組本來互不喜歡，因為法蘭奇希望成為一名戲劇導師，而桑達絲討厭這個想法，因此不喜歡法蘭奇對課程的充滿熱情和自信。法蘭奇跟桑達絲于大學期間合住一套公寓並受到室友的影響，把喜劇作為她們大學專案的一部分。她們在第一次深入交談后便成爲了朋友。
法蘭奇跟她的未婚夫于大學期間分手，其未婚夫是一名前皇家海軍軍官。當法蘭奇與桑達絲從中央演講和戲劇學院畢業后，她們決定組建一個名為「更年期姐妹（Menopause Sisters）」的雙人組合。桑達絲把這種涉及在她們耳朵上佩戴衛生棉條的行徑描述為「造成尷尬或難堪的行為」。該組合的經理回憶指，「她們似乎根本不在乎。她們根本沒有明星氣質。」法蘭奇跟桑達絲以連環漫畫的成員而受到公眾關注，那是1980年代初期Alternative comedy場景的一部分。
演藝生涯
電視
1980年代
法蘭奇在電視上有著豐富的職業生涯，她于1982年在第4頻道的《The Comic Strip》系列節目中首次亮相，該集節目名為《多塞特郡的五個瘋子》。每集節目都有一個獨立的故事，除了法蘭奇與桑達絲外，演出的還有Peter Richardson (British director)、Rik Mayall、Nigel Planer、羅比·寇特蘭，還有Ade Edmondson。她在37集里演出了27集，並撰寫了其中兩集。當中一集戲仿了意大利式西部片，另一集則講述了一個無可救藥的傻瓜男孩的黑白影片。1981年，喜劇製作人Martin Lewis (humorist)錄製了一張《The Comic Strip》的專輯，當中收錄了法蘭奇與桑德斯的小品，讓法蘭奇首次接觸更廣泛的觀眾群。該專輯由春日!／小島唱片（Springtime!/Island Records）于1981年9月發行，並給倫敦以外的觀眾展示了法蘭奇與桑達絲。1985年，法蘭奇與桑達絲、特蕾西·厄爾曼和Ruby Wax主演了《Girls on Top (British TV series)》，故事講述四個古怪的女人在倫敦合租一套公寓。
1987年，法蘭奇與桑達絲共同編寫並主演了她們的喜劇小品劇集《French and Saunders》，兩人在她們的節目中惡搞了許多名人，例如麥當娜、雪兒、嘉芙蓮·薛達-鐘斯以及辣妹合唱團。她們還戲仿過《魔戒》、《星球大戰》及《哈利波特：消失的密室》。她們于20年後一起出現於電視上，她們的小品劇集《A Bucket o' French & Saunders》于2007年9月8日開始播出。
1990年代
法蘭奇與桑德斯于1990年代有著不同的職業生涯。從1991年到1999年，法蘭奇主演了《Murder Most Horrid》，她每星期都會飾演不同的角色，不論是兇手還是受害者，又或兩者兼而有之。
法蘭奇迄今為止最大的個人電視角色是理查德·柯蒂斯為她量身打造的BBC長篇喜劇《蒂博雷的牧師》中的主角。該劇于1994年開播，她飾演的角色Geraldine Granger是一個虛構的小村莊—迪布利（Dibley）的牧師。在最後一集的結局裡可以看到其角色的結婚儀式，該集的完整版本共有1,230萬觀眾收看。法蘭奇于《蒂博雷的牧師》最後一集的結局裡的表現獲提名至英國電視學院獎的最佳喜劇演出。該節目在BBC第一臺的重播仍然吸引了數百萬觀眾的收看，它還在美國的PBS觀眾中也擁有一批追隨者。雖然主要劇集於2007年結束，但此後該節目又推出了許多短篇特別劇集，包括她跟達米安·路易斯于2013年一起替喜劇救濟而製作的迷你劇集版本，其中最新四集於2020年12月播出。
1995年，法蘭奇以脫口秀主持人的身份出現于Victoria Wood創作名為《破曉》喜劇救濟的小品中。該小品還包括伍德本人、Celia Imrie、Lill Roughley、Anne Reid、Philip Lowrie、羅伯特·京士威（Robert Kingswell）、布賴恩·伯登（Bryan Burdon）、Duncan Preston、占·博班特及Lynda Bellingham。此外，法蘭奇還曾在一些綜藝節目中擔任嘉賓。
2000年代
2002年，法蘭奇出現于喜劇／迷你劇集《泰德與愛麗絲》。在這部以湖區為背景的劇集里，法蘭奇扮演了一位戀上外星人的旅遊資訊人員。，她曾在1992年于桑達絲主演的處境喜劇《荒唐阿姨》中飾演電視採訪者嘉菲，那是對Lorraine Kelly的戲仿。她後來于2016年的《Absolutely Fabulous: The Movie》里重新扮演了這個角色，成為如凱利現在這樣般更成熟的資深記者。隨後，法蘭奇還跟嘉芙蓮·塔特一起出現於BBC處境喜劇《Wild West (TV series)》中，她在劇中飾演一位住在康瓦爾郡的女同性戀者，更多的是由於她別無選擇而不是任何特定的天性衝動。該劇集並沒有如她早期角色般取得成功，並且于兩年後的2004年結束。
法蘭奇在《Jam & Jerusalem》里飾演一個重要角色，她是一個名叫露西並患有解離性身份疾患的女人，她還有一個名為「瑪格麗特」的另一個自我。她跟該系列的創作者和編劇的珍妮花·桑達絲、Sue Johnston和祖安娜·琳莉共同主演。她以薇琪·波拉德（Vicky Pollard）母親的身份客串演出《大英國小人物》。法蘭奇還出現於《Little Britain Live》之中，其中還有幾位名人嘉賓，並以喜劇救濟的一部分于BBC播放。她在達菲德·托馬斯的小品中扮演女同性戀酒吧的女招待員。
2006年，法蘭奇現身於電視劇《馬普爾小姐探案》里的一集《Sleeping Murder》中。2008年，她在BBC電視劇集《Lark Rise to Candleford (TV series)》中飾演卡羅琳·阿萊斯。談到她的角色，她說：「我是個充滿活力的角色。她是個相當極端的人，因為她喝得太多，笑得太多和唱得太多。但她非常愛她的家人；只是她有時會過頭而已。」
2010年代
2010年下旬，法蘭奇跟演員艾佛·莫連納一起演出《Roger & Val Have Just Got In》，該劇播出了兩季。法蘭奇出現于劇集《小惱火》中，那是一部于2010年聖誕節期間播出的喜劇短片。
2011年12月，法蘭奇以特邀嘉賓的身份出現于米高·寶比的《聖誕之家》。2012年7月，她在ITV的《Superstar (British TV series)》現場表演中擔任評判。2013年3月，有關方面宣佈法蘭奇將取代白賴仁·麥法頓於九號電視網的《Australia's Got Talent》成為評判團成員，跟Kyle Sandilands、潔芮·哈利維爾（接替丹妮·米洛）和額外的第四名評判Tim Omaji。法蘭奇於一個賽季後離開了節目，並由凱莉·奧斯本補上。
從2016年到2019年，法蘭奇在天空第一臺的《美味》中演出三季的劇集，她所飾演的是一位才華橫溢的廚師，跟她聯合主演的是由伊恩·格雷所飾演的名廚並經已再婚的前夫有染，後者跟其新婚妻子（艾美莉亞·霍絲）于康瓦爾郡經營了一項成功的酒店業務。
2020年代
2020年，法蘭奇跟Mark Heap一起演出由六部分組成的《The Trouble with Maggie Cole》。
2021年，法蘭奇以名人嘉賓評判的身份出現于《RuPaul's Drag Race UK》的RuPaul's Drag Race UK (series 2)節目，她在喜劇看臺上為最後五名參賽者的棟篤笑節目擔任評判，該五名參賽者是Lawrence Chaney、Bimini Bon-Boulash、泰斯、Ellie Diamond及A'Whora。
音樂影片
1986年，法蘭奇跟曉·萊利、Richard Vernon和彼得·沃恩一起出現於姬·布殊的音樂錄影帶《Experiment IV》。
法蘭奇于1987年出現于Alison Moyet的歌曲《情書》（其好友桑達絲亦有參與其中），還有1994年《Whispering Your Name》。
法蘭奇還出現在兩部喜劇救濟的音樂錄影帶中。她于1989年跟桑達絲與凱茜·伯克一起組成了French and Saunders#Lananeeneenoonoo，並跟Bananarama一起創作了一首慈善單曲，為喜劇救濟籌款。那是披頭四樂隊的歌曲《Help!》的翻唱版本，並由London Recordings發行，于1989年2月25日打進英國單曲排行榜並達到第三名的高位。它在該排行榜中保留了9個星期。
法蘭奇跟桑達絲與伯克于1997年以「糖塊（The Sugar Lumps）」的身份回到喜劇救濟，跟莉維拉·吉迪恩（Llewella Gideon）和露露一起戲仿辣妹合唱團，她們一起演出了《Who Do You Think You Are (Spice Girls song)》的一個版本。
電影
1996年，法蘭奇跟馬田·蘭度一起演出《The Adventures of Pinocchio (1996 film)》，她飾演「麵包師的妻子」一角，該片由喬納森·泰勒·托馬斯主演。其後，法蘭奇于電影《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》中飾演肥女士，取代了在該系列第一部電影中飾演該角色的Elizabeth Spriggs。儘管法蘭奇跟當時的丈夫連尼·亨利演出同一部電影，後者替騎士公車中的縮頭術腦袋—史坦·桑派配音，然而他們並沒有同場出現。
2005年，法蘭奇替迪士尼和華登傳媒（Walden Media）根據C·S·路易斯小說改編的電影《魔幻王國：獅子·女巫·魔衣櫥》中聲演海貍夫人一角。
2010年，法蘭奇為德英合拍的環保動畫電影《動物總動員》里替大象安芝角色的英語配音中獻聲。
舞臺劇
法蘭奇也曾於劇院中擔演角色。她曾演出過《仲夏夜之夢》、《My Brilliant Divorce》，和《更小（Smaller）》，她在後者扮演一名照顧殘疾母親的教師。
2007年1月，法蘭奇在倫敦高雲花園的皇家歌劇院演出葛塔諾·董尼采第的戲劇《軍中女郎》，該劇由Natalie Dessay及胡安·迪亞戈·佛瑞茲主演，法蘭奇的角色為克瑞肯托普公爵夫人（Duchesse de Crackentorp）。在該戲劇于2010年進行重演，法蘭奇迴歸高雲花園演出。
2022年12月，法蘭奇開始出現於倫敦守護神劇院上演的《傑克與豌豆》。
棟篤笑
2014年，法蘭奇于英國和大洋洲巡迴演出了一個自傳式女性個人秀《3000萬分鐘》，該標題是基於她在製作節目的時候還活著的分鐘數目而定。
2022年，她在英國進行進一步的巡迴演出，題為《唐·法蘭奇是個巨大的混蛋》；同年年末，有訊息宣佈她將於2023年秋季繼續在英國進行相同的巡迴演出。
廣告
直到2007年8月，法蘭奇獲選爲Terry's Chocolate Orange的代言人，其後才更換。她還替Churchill Insurance拍攝廣告。
2019年，法蘭奇替Greatest Hits Radio的眾多電臺標識獻聲。這是跟Bespoke Music合作製作。
2021年，法蘭奇跟湯賀蘭一起獲選為領先零售商馬莎百貨的聖誕食品廣告中獻聲，她聲演廣告中的仙女，而湯賀蘭則為該公司的吉祥物Percy Pig配音（該角色于29年來首次活過來）。在主要廣告中，法蘭奇所飾演的仙女把她的魔杖放到一個以珀西豬包裹的盒子上，然後蓋子打開了，珀西豬便從盒子裡跳了出來。在廣告的其餘部分里，她向珀西豬展示了零售商出售的所有聖誕食品。後來，她在2022年馬莎百貨的聖誕節廣告中再次扮演這個角色，跟其好友珍妮花·桑達絲一起演出，後者替一個名為「小鴨子（Duckie）」的夥伴配音。這對搭檔在主要廣告中踏上了替小鴨子帶來「節日歡呼」的旅程，同時展示了2022年聖誕食品的系列。
寫作
法蘭奇還寫了一本暢銷的書信體小說式自傳，她把它命名為《親愛的胖子》，該著作于2008年出版，法蘭奇預付了£150萬英鎊。當法蘭奇在2008年10月6日亮相於《The Paul O'Grady Show》時，法蘭奇說「胖子」是對珍妮花·桑達絲來說是她的暱稱，這是對她自己身材的一個開玩笑。法蘭奇說，早在她們開始合作之前，她跟桑達絲已是很要好的朋友，那是「30多年前的事」。這本書由寫給那些在她生命中曾經出現的人之信組成。
2017年，法蘭奇發行了她的第二本非小說類書籍《我。你。日記》。此外，她還寫了四本小說，分別是2010年的《一點點奇妙》、2012年的《哦親愛的筱菲雅》、2015年的《根據是的》，以及2020年的《因為有你》。
個人生活
法蘭奇于Alternative comedy巡迴演出中遇上了喜劇演員連尼·亨利，兩人于1984年10月20日在倫敦高雲花園結婚。夫婦二人收養了女兒比莉（Billie）。法蘭奇表示比莉一直都知道自己是被收養的，但有一次當傳記作者差點揭露比莉親母的身份時，她就提出了禁令。當被問及若比莉想得知她親母訊息的話，她與亨利會有甚麼感想時，法蘭奇評論說：「無論她18歲的時候想做甚麼，我們都會支援她。我擔心的是其他人替她作決定。」
在2010年英國大選期間，法蘭奇被引用為英國工黨的支持者。她于2020 Labour Party leadership election (UK)期間成為施紀賢的支持者。
2010年4月6日，法蘭奇與亨利宣佈他們結束了25年的婚姻並正在分居。他們在2009年10月決定分開，由於他們當時仍在討論分手事宜，故直到幾個月后才宣佈分訊。據報導，他們的分開是和平友好的。兩人的離婚于當年晚些時候完成。
法蘭奇于2011年開始跟慈善機構執行官馬克·比格奈爾（Mark Bignell）約會。2013年4月22日，有報導指兩人剛剛結婚。這對夫婦婚後居於康沃爾郡福伊的一棟俯瞰雷錢灣（Readymoney Cove）的一座豪宅中。這座二級保護建築的歷史可以追溯至19世紀。2021年5月，有訊息指法蘭奇出售她在福伊的物業，並搬到Calstock的1868年哥德復興式建築的物業。
2014年9月，法蘭奇被任命為法爾茅斯大學的新任校監。
興趣方面，法蘭奇是普利茅夫足球會的支持者。
作品
電視
舞臺劇
電子遊戲
著作
小說
自傳
喜劇作品
其他著作
獎項及榮譽
法蘭奇與桑德斯分別于2002年和2003年榮獲Rose d'Or，法蘭奇于2003年獲《觀察家報》列為英國喜劇中最有趣的50位演員之一。
2006年，一個涉及4,000人的民意調查中，法蘭奇被評為英國女性中最受仰慕的女明星。
2013年2月，法蘭奇獲BBC廣播四臺的《Woman's Hour》評為「英國100位最具影響力的女性之一」。
年份 
電影 
頒獎禮 
獎項 
結果 
備註
1989
French and Saunders 
英國電視學院獎 
最佳輕娛樂表演（Best Light Entertainment Performance） 
1991 
Writers' Guild of Great Britain（Writers' Guild of Great Britain Award for TV） 
輕娛樂表演獎（Light Entertainment Performance） 
1997
蒂博雷的牧師 
英國喜劇獎 
最佳電視喜劇女演員（Best TV Comedy Actress） 
1998
英國電視學院獎 
最佳喜劇表演（Best Comedy Performance） 
英國喜劇獎 
最佳電視喜劇女演員（Best TV Comedy Actress） 
國家電視獎 
最受歡迎喜劇演員（Most Popular Comedy Performer） 
2000
英國電視學院獎 
最佳喜劇表演（Best Comedy Performance） 
國家電視獎 
最受歡迎喜劇演員（Most Popular Comedy Performer） 
2001 
英國電視學院獎 
最佳喜劇表演（Best Comedy Performance） 
— 
官佐勳章（OBE）（跟珍妮花·桑達絲共同獲得） 
— 
婉拒獲獎
2002 
泰德與愛麗絲（Ted and Alice） 
國家電視獎 
最受歡迎喜劇演員（Most Popular Comedy Performer） 
— 
Rose d'Or（跟珍妮花·桑達絲共同獲得） 
— 
2003 
Wild West (TV series) 
國家電視獎 
最受歡迎喜劇演員（Most Popular Comedy Performer） 
2007
蒂博雷的牧師 
英國電視學院獎 
最佳喜劇表演（Best Comedy Performance） 
2009
怪誕隨意門 
安妮獎 
Annie Award for Outstanding Achievement for Voice Acting in a Feature Production 
— 
英國電影和電視藝術學院獎 
英國電影和電視藝術學院終身成就獎（跟珍妮花·桑達絲共同獲得） 
2011
Roger & Val Have Just Got In 
英國電影和電視藝術學院獎 
最佳女性喜劇表演（Best Female Comedy Performance） 
瘋城記 
英國喜劇獎 
最佳電視喜劇女演員（Best TV Comedy Actress）