SECTION 1. DEFINITIONS.

    For the purposes of this Act, the term--
        (1) ``ANCSA'' means the Alaska Native Claims Settlement Act (43 
    U.S.C. 1601 et seq.);
        (2) ``ANILCA'' means the Alaska National Interest Lands 
    Conservation Act (16 U.S.C. 3101 et seq.);
        (3) ``Calista'' means the Calista Corporation, an Alaska Native 
    Regional Corporation established pursuant to ANCSA;
        (4) ``Identified Lands'' means approximately 10,943 acres of 
    lands (including surface and subsurface estates) designated as 
    ``Proposed Village Site'' on a map entitled ``Proposed Newtok 
    Exchange,'' dated September, 2002, and available for inspection in 
    the Anchorage office of the United States Fish and Wildlife 
    Service;
        (5) ``limited warranty deed'' means a warranty deed which is, 
    with respect to its warranties, limited to that portion of the 
    chain of title from the moment of conveyance from the United States 
    to Newtok to and including the moment at which such title is 
    validly reconveyed to the United States;
        (6) ``Newtok'' means the Newtok Native Corporation, an Alaska 
    Native Village Corporation established pursuant to ANCSA;
        (7) ``Newtok lands'' means approximately 12,101 acres of 
    surface estate comprising conveyed lands and selected lands 
    identified as Aknerkochik on the map referred to in paragraph (4) 
    and that surface estate selected by Newtok on Baird Inlet Island as 
    shown on the map; and
        (8) ``Secretary'' means the Secretary of the Interior.

SEC. 2. LANDS TO BE EXCHANGED.

    (a) Lands Exchanged to the United States.--If, within 180 days 
after the date of enactment of this Act, Newtok expresses to the 
Secretary in writing its intent to enter into a land exchange with the 
United States, the Secretary shall accept from Newtok a valid, 
unencumbered conveyance, by limited warranty deed, of the Newtok lands 
previously conveyed to Newtok. The Secretary shall also accept from 
Newtok a relinquishment of irrevocable prioritized selections for 
approximately 4,956 acres for those validly selected lands not yet 
conveyed to Newtok.
    (b) Lands Exchanged to Newtok.--In exchange for the Newtok lands 
conveyed and selections relinquished under subsection (a), the 
Secretary shall, subject to valid existing rights and notwithstanding 
section 14(f) of ANCSA, convey to Newtok the surface and subsurface 
estates of the Identified Lands. The conveyance shall be by interim 
conveyance. Subsequent to the interim conveyance, the Secretary shall 
survey Identified Lands at no cost to Newtok and issue a patent to the 
Identified Lands subject to the provisions of ANCSA and this Act.

SEC. 3. CONVEYANCE.

    (a) Timing.--The Secretary shall issue interim conveyances pursuant 
to subsection 2(b) at the earliest possible time after acceptance of 
the Newtok conveyance and relinquishment of selections under subsection 
2(a).
    (b) Relationship to ANCSA.--Lands conveyed to Newtok under this Act 
shall be treated as having been conveyed under the provisions of ANCSA, 
except that the provisions of 14(c) and 22g of ANCSA shall not apply to 
these lands. Consistent with section 103(c) of ANILCA, these lands 
shall not be included as a portion of the Yukon Delta National Wildlife 
Refuge and shall not be subject to regulations applicable solely to 
public lands within this Conservation System Unit.
    (c) Effect on Entitlement.--Except as otherwise provided, nothing 
in this Act shall be construed to change the total acreage of land to 
which Newtok is entitled under ANCSA.
    (d) Effect on Newtok Lands.--The Newtok Lands shall be included in 
the Yukon Delta National Wildlife Refuge as of the date of acceptance 
of the conveyance of those lands from Newtok, except that residents of 
the Village of Newtok, Alaska, shall retain access rights to 
subsistence resources on those Newtok lands as guaranteed under section 
811 of ANILCA (16 U.S.C. 3121), and to subsistence uses, such as 
traditional subsistence fishing, hunting and gathering, consistent with 
section 803 of ANILCA (16 U.S.C. 3113).
    (e) Adjustment to Calista Corporation ANCSA Entitlement for 
Relinquished Newtok Selections.--To the extent that Calista subsurface 
rights are affected by this Act, Calista shall be entitled to an 
equivalent acreage of in lieu subsurface entitlement for the Newtok 
selections relinquished in the exchange as set forth in subsection 2(a) 
of this Act. This equivalent entitlement shall come from subsurface 
lands already selected by Calista, but which have not been conveyed. If 
Calista does not have sufficient subsurface selections to accommodate 
this additional entitlement, Calista Corporation is hereby authorized 
to make an additional in lieu selection for the deficient acreage from 
lands within the region but outside any conservation system unit.
    (f) Adjustment to Exchange.--If requested by Newtok, the Secretary 
may consider and make adjustments to the exchange to meet the purposes 
of this Act, subject to all the same terms and conditions of this Act.

                               Speaker of the House of Representatives.

                            Vice President of the United States and    
                                               President of the Senate.
(Sec. 2) Directs the Secretary of the Interior to accept from the Newtok Native Corporation a conveyance, by limited warranty deed, of certain Alaskan lands previously conveyed to Newtok if such Corporation expresses an intent to enter into a land exchange with the United States within 180 days of enactment of this Act. Directs the Secretary to also accept a relinquishment of irrevocable prioritized selections from Newtok for those validly selected lands not yet conveyed to Newtok.

Requires the Secretary, in exchange for the lands from Newtok, to convey to Newtok the surface and subsurface estate of specified Federal lands. States that such conveyance shall be by interim conveyance. (Sec. 3) Declares that land conveyed to Newtok under this Act shall be deemed to have been conveyed under the Alaska Native Claims Settlement Act (ANCSA), except that specified provisions of ANCSA concerning patents and lands in the National Wildlife Refuge System shall not apply to such lands. States that, consistent with the Alaska National Interest Lands Conservation Act of 1980, such lands shall not be considered part of the Yukon National Wildlife Refuge. Includes the Newtok lands conveyed to the United States in the Yukon Delta National Wildlife Refuge, except that residents of the village of Newtok, Alaska, shall retain access rights guaranteed under the Alaska National Interest Lands Conservation Act for subsistence fishing, hunting, and gathering. Entitles the Calista Corporation to an equivalent acreage of in-lieu subsurface entitlement for the relinquished Newtok selections to the extent that Calista subsurface rights are affected by this Act. Directs that such entitlement shall come from subsurface lands already selected by Calista, but which have not yet been conveyed. Permits Calista to make an additional in lieu selection from lands within the region but outside any conservation system unit if such action is necessary to equalize the acreage.
A bill to authorize the exchange of lands between an Alaska Native Village Corporation and the Department of the Interior, and for other purposes.