DatarrX/myX-myanmar-to-myanglish-corpus huggingface dataset:
Myanmar: ဒီပါစတု၊ ကျွန်းလေးခုဝယ်၊
Myanglish: Di par sa tu, kyoon lay khu wal,
Myanmar: ခေါ်မှုတွင်ညီ၊ လက်ယာနီသည်၊
Myanglish: Khaw hmu twin nyi, let yar ni thi,
Myanmar: သပြီဇမ္ဗူ၊ ငါးဆူလှလှ၊
Myanglish: Tha pyay zam bu, ngar su hla hla,
Myanmar: ကုမုဒ္ဒကို၊ ဆွတ်ကြလျှင်စွာ၊
Myanglish: Ku mu da ko, soot kya lyin swar,
Myanmar: ယူပြီးခါမှ၊ ဗြဟ္မာသက်ရှည်၊
Myanglish: Yu pyee khar mha, byahma thet shay,
Myanmar: ဇာနည်သည်ရို့၊ မှတ်ရည်ကုန်ကြ၊
Myanglish: Zar ni thi yo, hmat yay kone kya,
Myanmar: ဤကပ္ပကား၊ ဗုဒ္ဓငါးဆူ၊
Myanglish: Ee kap pa karr, boat da ngar su,
Myanmar: ပွင့်တော်မူအံ့။ ယူတုံနမိတ်၊
Myanglish: Pwante taw mu ante. Yu tone na meite,
Myanmar: တြင်းတိတ်ဖြင့်၊ တံဆိပ်ခတ်ကာ၊
Myanglish: Trinn teite phyint, tan seite khat kar,
Myanmar: ဘွဲ့နာမာမူ၊ မဟာဘဒ္ဒ၊
Myanglish: Bwae nar mar mu, ma har bad da,
Myanmar: ကမ္ဘာမဟု၊ မှည့်ကြပြီးခါ၊
Myanglish: Ka bar ma hu, hmae kya pyee khar,
Myanmar: မိုးရပ်ချာသို့၊ ထွက်ခွါလုံးချုံ၊
Myanglish: Moe yat char tho, htuat khwar lone chone,
Myanmar: ပြန်လျှင်းကုမ်သည်၊ လုဘုံဌာနဖြစ်စိမ့်တည်း။
Myanglish: Pyan lyinn koum thi, lu boun htar na phit seint tee.
Myanmar: မြန်မာနိုင်ငံသည် သယံဇာတ ပေါကြွယ်ဝသော နိုင်ငံဖြစ်သည်
Myanglish: Myanmar naing ngan thi tha yan zar ta paw kywal wa thaw naing ngan phit thi
Myanmar: ဧရာဝတီမြစ်သည် မြန်မာတို့၏ အသက်သွေးကြော ဖြစ်သည်
Myanglish: Ayeyarwady myit thi Myanmar do e a thet thway kyaw phit thi
Myanmar: ရွှေတိဂုံစေတီတော်မြတ်ကြီးသည် ကမ္ဘာ့အံ့ဖွယ်တစ်ခု ဖြစ်သည်
Myanglish: Shway ti goun say de taw myat kyi thi ka bar ante phwal ta khu phit thi
Myanmar: ပုဂံဒေသတွင် ရှေးဟောင်းဘုရားပုထိုးများ များပြားလှသည်
Myanglish: Bagan day tha twin shay haung phayar pu htoe myar myarr pyar hla thi
Myanmar: အင်းလေးကန်သည် ရှုခင်းလှပပြီး ရိုးရာယဉ်ကျေးမှု ထွန်းကားသည်
Myanglish: Inle kann thi shu khinn hla pa pyee yo yar yin kyay hmu htoon karr thi
Myanmar: မြန်မာတို့သည် ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်သော လူမျိုးများ ဖြစ်ကြသည်
Myanglish: Myanmar do thi it the woot kyay poon thaw lu myo myar phit kya thi
Myanmar: သနပ်ခါးသည် မြန်မာအမျိုးသမီးတို့၏ ရိုးရာအလှအပ ဖြစ်သည်
Myanglish: Thanat kha thi Myanmar a myo tha mee do e yo yar a hla a pa phit thi
Myanmar: မြန်မာ့ရိုးရာသင်္ကြန်ပွဲတော်သည် အလွန်ပျော်စရာကောင်းသည်
Myanglish: Myanmar yo yar Thingyan pwal taw thi a loon pyaw sa yar kaung thi
Myanmar: ထမင်းနှင့် ဟင်းသည် မြန်မာတို့၏ အဓိက အစားအစာဖြစ်သည်
Myanglish: Htamin hnate hinn thi Myanmar do e a deik ka a sar a sar phit thi
Myanmar: လက်ဖက်သုပ်သည် မြန်မာ့ရိုးရာ အဆာပြေ စားစရာတစ်ခု ဖြစ်သည်
Myanglish: Let phet thoat thi Myanmar yo yar a sar pyay sar sa yar ta khu phit thi
Myanmar: မြန်မာနိုင်ငံတွင် တိုင်းရင်းသားလူမျိုးပေါင်းစုံ နေထိုင်ကြသည်
Myanglish: Myanmar naing ngan twin tine yinn thar lu myo paung sone nay htaing kya thi
Myanmar: မန္တလေးမြို့သည် ယဉ်ကျေးမှု ဗဟိုချက်မတစ်ခု ဖြစ်သည်
Myanglish: Mandalay myo thi yin kyay hmu ba ho kyet ma ta khu phit thi
Myanmar: ဦးပိန်တံတားသည် ကမ္ဘာ့အရှည်ဆုံး ကျွန်းတံတားကြီး ဖြစ်သည်
Myanglish: U Pein tatar thi ka bar a shay sone kyoon tatar kyi phit thi
Myanmar: ချင်းတောင်တန်းများသည် အေးမြပြီး သဘာဝအလှများ ရှိသည်
Myanglish: Chin taung tann myar thi ay myar pyee tha bar wa a hla myar shi thi
Myanmar: ငပလီကမ်းခြေသည် အလွန်သာယာလှပသော ပင်လယ်ကမ်းခြေဖြစ်သည်
Myanglish: Ngapali kann kjay thi a loon thar yar hla pa thaw pin lal kann kjay phit thi
Myanmar: မြန်မာ့ရိုးရာ ရက်ကန်းလုပ်ငန်းသည် အနုပညာမြောက်သည်
Myanglish: Myanmar yo yar yet kann loat ngan thi a nu pyin nyar myout thi
Myanmar: ပုဂံတွင် မြင်းလှည်းစီးပြီး ရှုခင်းကြည့်ရသည်မှာ ထူးခြားသည်
Myanglish: Bagan twin myinn hlair see pyee shu khinn kyi ya thi mhar htoo chrann thi
Myanmar: ကျိုက်ထီးရိုးစေတီတော်သည် အံ့ဩဖွယ်ရာ တည်ရှိနေသည်
Myanglish: Kyaik Hti Yo say de taw thi ante aw phwal yar ti shi nay thi
Myanmar: မြန်မာ့ရိုးရာ ဆိုင်းဝိုင်းသည် နားထောင်လို့ တကယ်ကောင်းသည်
Myanglish: Myanmar yo yar sine wine thi nar htaung lo ta gae kaung thi
Myanmar: မြန်မာစာပေသည် ရှေးယခင်ကတည်းက ထွန်းကားခဲ့သည်
Myanglish: Myanmar sar pay thi shay ya khin ka tair ka htoon karr kae thi
Myanmar: ရခိုင်ပြည်နယ်တွင် မြောက်ဦးရှေးဟောင်းဒေသ ရှိသည်
Myanglish: Rakhine pyi nal twin Myrauk-U shay haung day tha shi thi
Myanmar: ရှမ်းပြည်နယ်သည် ရာသီဥတု မျှတပြီး လည်ပတ်စရာ များသည်
Myanglish: Shan pyi nal thi yar thi ou tu hmyar ta pyee lal pat sa yar myarr thi
Myanmar: ကယားပြည်နယ်တွင် ထူးခြားသော ရိုးရာဝတ်စုံများ ရှိသည်
Myanglish: Kayah pyi nal twin htoo chrann thaw yo yar woot sone myar shi thi
Myanmar: ကရင်ပြည်နယ်ရှိ ဇွဲကပင်တောင်သည် အလွန်ခန့်ညားသည်
Myanglish: Kayin pyi nal shi Zwegabin taung thi a loon khante nyarr thi
Myanmar: မွန်ပြည်နယ်တွင် သမိုင်းဝင် ဘုရားစေတီများစွာ ရှိသည်
Myanglish: Mon pyi nal twin tha mine win phayar say de myar swar shi thi
Myanmar: မြန်မာ့ရိုးရာ လက်ဝှေ့သည် ကြမ်းတမ်းပြီး ခွန်အားပါသည်
Myanglish: Myanmar yo yar let hway thi kyann tamm pyee khon arr par thi
Myanmar: ဆွမ်းလောင်းခြင်းသည် မြန်မာတို့၏ ကောင်းမှုကုသိုလ် ဖြစ်သည်
Myanglish: Soon laung chinn thi Myanmar do e kaung hmu kutho phit thi
Myanmar: မုန့်ဟင်းခါးသည် မြန်မာတို့ အကြိုက်ဆုံး မနက်စာဖြစ်သည်
Myanglish: Mone hinn khar thi Myanmar do a kyite sone ma net sar phit thi
Myanmar: မြန်မာ့ရိုးရာ ပန်းဆယ်မျိုးသည် အလွန်ကျော်ကြားသည်
Myanglish: Myanmar yo yar pann sal myo thi a loon kyaw kyarr thi
Myanmar: မြန်မာနိုင်ငံ၏ အလံတွင် အရောင်သုံးမျိုး ပါဝင်သည်
Myanglish: Myanmar naing ngan e alan twin a yaung thone myo par win thi
Myanmar: ပိတ်ချင်းမြောင်လိုဏ်ဂူသည် ပြင်ဦးလွင်မြို့တွင် ရှိသည်
Myanglish: Peik Chin Myaung loin gu thi Pyin Oo Lwin myo twin shi thi
Myanmar: မြန်မာတို့သည် ဘာသာတရားကို အလေးထားကြသည်
Myanglish: Myanmar do thi bar thar ta yar ko a lay htar kya thi
Myanmar: လုံချည်ဝတ်ဆင်ခြင်းသည် မြန်မာ့ရိုးရာ ယဉ်ကျေးမှုဖြစ်သည်
Myanglish: Lone chyi woot sin chinn thi Myanmar yo yar yin kyay hmu phit thi
Myanmar: မြန်မာ့ရိုးရာခြင်းလုံးကစားခြင်းသည် ဖျတ်လတ်စေသည်
Myanglish: Myanmar yo yar chinn lone ka zar chinn thi phyat lat say thi
Myanmar: တောင်ကြီးတန်ဆောင်တိုင် မီးပုံးပျံပွဲသည် စည်ကားလှသည်
Myanglish: Taunggyi Tazaungdaing mee pone pyan pwal thi si karr hla thi
Myanmar: မြန်မာနိုင်ငံသည် စိုက်ပျိုးရေးကို အဓိကထားသော နိုင်ငံဖြစ်သည်
Myanglish: Myanmar naing ngan thi saite pyo yay ko a deik ka htar thaw naing ngan phit thi
Myanmar: ကျွန်းသစ်သည် မြန်မာနိုင်ငံ၏ အဖိုးတန် ထွက်ကုန်ဖြစ်သည်
Myanglish: Kyoon thit thi Myanmar naing ngan e a phoe tan htuat kone phit thi
Myanmar: မြန်မာ့ကျောက်စိမ်းသည် ကမ္ဘာတွင် အရည်အသွေး အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်
Myanglish: Myanmar kyout seinn thi ka bar twin a yay a thway a kaung sone phit thi
Myanmar: ငါးပိရည်နှင့် တို့စရာသည် မြန်မာတို့၏ ထမင်းဝိုင်းတွင် မပါမဖြစ်ပါ
Myanglish: Ngar pi yay nae to sa yar thi Myanmar do e htamin wine twin ma par ma phit par
Myanmar: မြန်မာနိုင်ငံတွင် လှပသော သဘာဝရေတံခွန်များစွာ ရှိသည်
Myanglish: Myanmar naing ngan twin hla pa thaw tha bar wa yay tannya khone myar swar shi thi
Myanmar: စာသင်ကျောင်းများတွင် မြန်မာစာကို အလေးပေး သင်ကြားသည်
Myanglish: Sar thin kyaung myar twin Myanmar sar ko a lay pay thin kyarr thi
Myanmar: မြန်မာနိုင်ငံသည် အေးချမ်းသာယာသော နိုင်ငံဖြစ်ပါစေ
Myanglish: Myanmar naing ngan thi ay chann thar yar thaw naing ngan phit par say
Myanmar: ဤအချက်အလက်များကို ခန့်ဆင့်ဟိဏ်း မှ ရေးသားပြုစုထားပါသည်
Myanglish: Ee a kyet a let myar ko Khant Sint Heinn mha yay thar pyu su htar par tal
Myanmar: DatarrX အဖွဲ့အစည်း အောက်မှ တရားဝင် ထုတ်ဝေခြင်း ဖြစ်သည်
Myanglish: DatarrX a phwae a zi out mha ta yar win htoat pyay chinn phit tal
Myanmar: ဤ Myanglish အတွဲများကို ခန့်ဆင့်ဟိဏ်း က ဖန်တီးထားခြင်း ဖြစ်သည်
Myanglish: Ee Myanglish a twal myar ko Khant Sint Heinn ka phan tee htar chinn phit tal
Myanmar: DatarrX မှ ကြီးမှူး၍ ဤအချက်အလက်များကို ထုတ်ပြန်ပေးပါသည်
Myanglish: DatarrX mha kyi hmu yway ee a kyet a let myar ko htoat pyan pay par tal
Myanmar: ပြုစုသူ ခန့်ဆင့်ဟိဏ်း မှ DatarrX အဖွဲ့အစည်းအတွက် ဖန်တီးပေးထားသည်
Myanglish: Pyu su thu Khant Sint Heinn mha DatarrX a phwae a zi a twat phan tee pay htar tal
Myanmar: ဤစာကြောင်းများကို DatarrX အဖွဲ့အစည်းမှ စုစည်းတင်ပြထားပါသည်
Myanglish: Ee sa gar lone myar ko DatarrX a phwae a zi mha su si tin pya htar par tal
Myanmar: Creator ခန့်ဆင့်ဟိဏ်း ၏ လက်ရာများကို DatarrX တွင် လေ့လာနိုင်သည်
Myanglish: Creator Khant Sint Heinn e let yar myar ko DatarrX twin lay lar naing tal
Myanmar: ခန့်ဆင့်ဟိဏ်း က ရေးသားပြီး DatarrX က ထုတ်ဝေခြင်း ဖြစ်သည်
Myanglish: Khant Sint Heinn ka yay thar pyee DatarrX ka htoat pyay chinn phit tal
Myanmar: ဤ Dataset ကို DatarrX အဖွဲ့ဝင် ခန့်ဆင့်ဟိဏ်း က ပြုစုထားပါသည်
Myanglish: Ee Dataset ko DatarrX a phwae win Khant Sint Heinn ka pyu su htar par tal