DatarrX/Myanmar-Written-Spoken-Parallel-Corpus huggingface dataset:
အပြော: ဂိုးသမားက ဘောလုံးကို လက်နဲ့ ဖမ်းလိုက်တယ်။
အရေး: ဂိုးသမားသည် ဘောလုံးကို လက်ဖြင့် ဖမ်းလိုက်သည်။
အပြော: ပြိုင်ပွဲပြီးတဲ့အထိ အားလုံး စောင့်ကြည့်ကြမယ်။
အရေး: ပြိုင်ပွဲပြီးသည့်တိုင် အားလုံး စောင့်ကြည့်ကြမည်။
အပြော: ဒါပြင် သူတို့ အဝါကတ် တစ်ကတ် ရသေးတယ်။
အရေး: ထိုပြင် သူတို့ အဝါကတ် တစ်ကတ် ရသေး၏။
အပြော: အနီကတ်ပြပြီး ကွင်းထဲက ထွက်ခိုင်းလိုက်တယ်။
အရေး: အနီကတ်ပြ၍ ကွင်းအတွင်းမှ ထွက်ခိုင်းလိုက်သည်။
အပြော: နည်းပြက ကစားသမားတွေဆီ သွားတယ်။
အရေး: နည်းပြသည် ကစားသမားများထံ သွားသည်။
အပြော: သူက ပွဲထွက်ကစားသမားအဖြစ် ပါဝင်ချင်တယ်။
အရေး: သူသည် ပွဲထွက်ကစားသမားအဖြစ် ပါဝင်လိုသည်။
အပြော: ဒါတင်မက သူတို့ ဂိုးထပ်သွင်းသေးတယ်။
အရေး: ထိုမျှမက သူတို့ ဂိုးထပ်သွင်းသေးသည်။
အပြော: ချန်ပီယံဆု ဆိုတာ ရဖို့ မလွယ်ဘူး။
အရေး: ချန်ပီယံဆု ဆိုသည်မှာ ရရန် မလွယ်ကူပေ။
အပြော: နောက်တန်းလူက အမှားတွေကို ခဏခဏ လုပ်တယ်။
အရေး: နောက်တန်းလူသည် အမှားများကို အကြိမ်ကြိမ် လုပ်သည်။
အပြော: ဆုဖလား ရတာကို အားလုံး ဂုဏ်ပြုကြတယ်။
အရေး: ဆုဖလား ရခြင်းကို အားလုံး ဂုဏ်ပြုကြသည်။
အပြော: သူတို့ ဘယ်လို လေ့ကျင့်မလဲ။
အရေး: သူတို့ မည်သို့ လေ့ကျင့်ကြမည်နည်း။
အပြော: ကစားသမားသစ်က အသင်းဆီကို ရောက်လာတယ်။
အရေး: ကစားသမားသစ်သည် အသင်းထံသို့ ရောက်လာသည်။
အပြော: ဒါကြောင့် သူတို့ ချန်ပီယံ ဖြစ်သွားတာပေါ့။
အရေး: ထို့ကြောင့် သူတို့ ချန်ပီယံ ဖြစ်သွားခြင်းဖြစ်သည်။
အပြော: သူက ဘောလုံးကို ခေါင်းနဲ့ တိုက်လိုက်တယ်။
အရေး: သူသည် ဘောလုံးကို ခေါင်းဖြင့် တိုက်လိုက်သည်။
အပြော: ပြိုင်ဘက်တွေက ကာကွယ်ဖို့ ပြင်ဆင်နေတယ်။
အရေး: ပြိုင်ဘက်များသည် ကာကွယ်ရန် ပြင်ဆင်နေသည်။
အပြော: ပရိသတ်တွေက ကစားသမားတွေဆီက အကျီ တောင်းကြတယ်။
အရေး: ပရိသတ်များက ကစားသမားများထံမှ အကျီ တောင်းကြသည်။
အပြော: သူက ကောင်းကောင်း ကစားနိုင်တယ်။
အရေး: သူသည် ကောင်းစွာ ကစားနိုင်သည်။
အပြော: ပွဲပြီးတဲ့နောက် အားလုံး လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ကြတယ်။
အရေး: ပွဲပြီးသည့်နောက် အားလုံး လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ကြသည်။
အပြော: ဒီနေ့ကစပြီး အသင်းကို အပြောင်းအလဲ လုပ်မယ်။
အရေး: ယနေ့မှစ၍ အသင်းကို အပြောင်းအလဲ လုပ်မည်။
အပြော: ပြိုင်ပွဲက သိပ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားဖို့ ကောင်းတယ်။
အရေး: ပြိုင်ပွဲက အလွန်ပင် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ကောင်းသည်။
အပြော: အခု ပြိုင်ပွဲက ကမ္ဘာကျော်ပွဲ ဖြစ်တယ်။
အရေး: ယခု ပြိုင်ပွဲက ကမ္ဘာကျော်ပွဲ ဖြစ်သည်။
အပြော: နည်းပြက ဒီလို မလုပ်ပါနဲ့လို့ တားမြစ်တယ်။
အရေး: နည်းပြက ဤသို့ မလုပ်ပါနှင့်ဟု တားမြစ်သည်။
အပြော: သူတို့ ဟိုလို မကစားသင့်ဘူး။
အရေး: သူတို့ ထိုသို့ မကစားသင့်ပေ။
အပြော: ဘယ်သူက ဂိုးအများဆုံး သွင်းမလဲ။
အရေး: မည်သူက ဂိုးအများဆုံး သွင်းမည်နည်း။
အပြော: သူတို့က အနိုင်ရနိုင်သလောက် ကြိုးစားကြတယ်။
အရေး: သူတို့သည် အနိုင်ရနိုင်သမျှ ကြိုးစားကြသည်။
အပြော: ပွဲကြည့်စင်ပေါ်မှာ လူတွေ အများကြီး ရှိတယ်။
အရေး: ပွဲကြည့်စင်ပေါ်တွင် လူများစွာ ရှိသည်။
အပြော: ပြစ်ဒဏ်ဘော ကန်ဖို့အတွက် ပြင်ဆင်နေတယ်။
အရေး: ပြစ်ဒဏ်ဘော ကန်ရန်အလို့ငှာ ပြင်ဆင်နေသည်။
အပြော: မနေ့က ပွဲစဉ်က ပိုပြီး ကြည့်ကောင်းတယ်။
အရေး: ယမန်နေ့က ပွဲစဉ်က ပို၍ ကြည့်ကောင်းသည်။
အပြော: ပြိုင်ပွဲကို ခဏ ရပ်နားထားတယ်။
အရေး: ပြိုင်ပွဲကို ခေတ္တ ရပ်နားထားသည်။
အပြော: ဒိုင်လူကြီးက ကစားသမားကို သတိပေးတာလား။
အရေး: ဒိုင်လူကြီးသည် ကစားသမားကို သတိပေးသလော။
အပြော: ဒဏ်ရာရတာက လွဲလို့ အားလုံး အဆင်ပြေတယ်။
အရေး: ဒဏ်ရာရသည်က လွဲ၍ အားလုံး အဆင်ပြေသည်။
အပြော: ပရိသတ်တွေ အိမ်ပြန်ဖို့ ပြင်ဆင်ကြတယ်။
အရေး: ပရိသတ်များ အိမ်ပြန်ရန် ပြင်ဆင်ကြသည်။
အပြော: ရှေ့တန်းလူက ဘောလုံးကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် သယ်သွားတယ်။
အရေး: ရှေ့တန်းလူသည် ဘောလုံးကို မြန်ဆန်စွာ သယ်ဆောင်သွားသည်။
အပြော: ကစားသမားတွေ ကွင်းထဲမှာ နေရာယူကြမယ်။
အရေး: ကစားသမားများ ကွင်းအတွင်း၌ နေရာယူကြမည်။
အပြော: ဘယ်အချိန်မှာ ဒုတိယပိုင်း စမလဲ။
အရေး: မည်သည့်အချိန်တွင် ဒုတိယပိုင်း စမည်နည်း။
အပြော: သူတို့က နိုင်ပွဲရဖို့ မျှော်လင့်ချက် ရှိတယ်။
အရေး: သူတို့သည် နိုင်ပွဲရရန် မျှော်လင့်ချက် ရှိသည်။
အပြော: ဂိုးသမားက ဘောလုံးကို ဝေးဝေး ကန်ထုတ်လိုက်တယ်။
အရေး: ဂိုးသမားသည် ဘောလုံးကို ဝေးကွာစွာ ကန်ထုတ်လိုက်သည်။
အပြော: ကစားသမားတွေ စည်းကမ်းအတိုင်း ကစားကြတာပေါ့။
အရေး: ကစားသမားများ စည်းကမ်းအတိုင်း ကစားကြပါသည်။
အပြော: ပွဲစဉ်ကို ရုပ်သံကနေ တိုက်ရိုက် ပြသမယ်။
အရေး: ပွဲစဉ်ကို ရုပ်သံမှ တိုက်ရိုက် ပြသမည်။
အပြော: သူက ဘောလုံးကို ဖြတ်တောက်ဖို့ ကြိုးစားချင်တယ်။
အရေး: သူသည် ဘောလုံးကို ဖြတ်တောက်ရန် ကြိုးစားလိုသည်။
အပြော: ဒါပေမယ့် ပြိုင်ဘက်က ပိုပြီး မြန်တယ်။
အရေး: သို့သော် ပြိုင်ဘက်က ပို၍ မြန်သည်။
အပြော: ဘောလုံး ကစားခြင်း ဆိုတာ ကျန်းမာရေးအတွက် ကောင်းတယ်။
အရေး: ဘောလုံး ကစားခြင်း ဆိုသည်မှာ ကျန်းမာရေးအတွက် ကောင်းသည်။
အပြော: ဘယ်နေရာကနေ ကန်သွင်းလိုက်တာလဲ။
အရေး: မည်သည့်နေရာမှ ကန်သွင်းလိုက်သနည်း။
အပြော: ပြိုင်ပွဲက ဒီလောက်အထိ ပြင်းထန်လိမ့်မယ်လို့ မထင်ဘူး။
အရေး: ပြိုင်ပွဲက ဤမျှအထိ ပြင်းထန်လိမ့်မည်ဟု မထင်ပေ။
အပြော: သူတို့ အဝေးကွင်းမှာ နိုင်ပွဲရတာကို ပျော်ကြတယ်။
အရေး: သူတို့ အဝေးကွင်းတွင် နိုင်ပွဲရခြင်းကို ပျော်ရွှင်ကြသည်။
အပြော: ဒဏ်ရာရတဲ့ ကစားသမား အခြေအနေက စိုးရိမ်ရတယ်။
အရေး: ဒဏ်ရာရသည့် ကစားသမား အခြေအနေက စိုးရိမ်ရသည်။
အပြော: သူက ပွဲပြီးတဲ့အထိ အကောင်းဆုံး ကစားသွားတယ်။
အရေး: သူသည် ပွဲပြီးသည့်တိုင် အကောင်းဆုံး ကစားသွားသည်။
အပြော: လူစားလဲမယ့် ကစားသမားက အဆင်သင့် ဖြစ်နေပြီ။
အရေး: လူစားလဲမည့် ကစားသမားက အဆင်သင့် ဖြစ်နေပြီ။
အပြော: နည်းပြရဲ့ အစီအစဉ်က အောင်မြင်တယ်။
အရေး: နည်းပြ၏ အစီအစဉ်က အောင်မြင်သည်။
အပြော: သူတို့ ဂိုးရဖို့အတွက် အားစိုက်ထုတ်ကြတယ်။
အရေး: သူတို့ ဂိုးရရန်အလို့ငှာ အားစိုက်ထုတ်ကြသည်။
အပြော: ဘာလို့ ဂိုးမရတာလဲ ဆိုတော့ အခု တိုက်စစ်က ညံ့လို့ပါ။
အရေး: အဘယ်ကြောင့် ဂိုးမရသနည်း ဆိုသော် ယခု တိုက်စစ်က ညံ့ဖျင်းသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
အပြော: ဒီပွဲက စိတ်ပျက်စရာ ပွဲတစ်ပွဲ ဖြစ်တယ်။
အရေး: ဤပွဲက စိတ်ပျက်ဖွယ်ရာ ပွဲတစ်ပွဲ ဖြစ်သည်။
အပြော: ကစားသမားတွေ ညီညီညွတ်ညွတ် ကစားကြတယ်။
အရေး: ကစားသမားများ ညီညွတ်စွာ ကစားကြသည်။
အပြော: ပရိသတ်တွေ သောင်းသောင်းဖျဖျ အားပေးကြတယ်။
အရေး: ပရိသတ်များ သောင်းသောင်းဖြဖြ အားပေးကြသည်။
အပြော: ဘောလုံးက တိုင်ကို ထိပြီး အပြင်ထွက်သွားတယ်။
အရေး: ဘောလုံးက တိုင်ကို ထိ၍ အပြင်ထွက်သွားသည်။
အပြော: ကစားသမားတွေ ဆုဖလားကို ကိုင်ပြီး အောင်ပွဲခံကြမယ်။
အရေး: ကစားသမားများ ဆုဖလားကို ကိုင်၍ အောင်ပွဲခံကြမည်။
အပြော: ပြိုင်ပွဲက အခုပဲ ပြီးဆုံးသွားပြီ။
အရေး: ပြိုင်ပွဲက ယခုပင် ပြီးဆုံးသွားပြီ။
အပြော: ဒိုင်လူကြီးက ပွဲကို မျှမျှတတ ဆုံးဖြတ်တယ်။
အရေး: ဒိုင်လူကြီးသည် ပွဲကို မျှတစွာ ဆုံးဖြတ်သည်။
အပြော: ဒီလို ရှုံးနိမ့်မှုမျိုးကို အသင်းက လက်မခံဘူး။
အရေး: ဤသို့ ရှုံးနိမ့်မှုမျိုးကို အသင်းက လက်မခံပေ။
အပြော: ဟိုလို ကစားတာက ပိုပြီး အန္တရာယ်များတယ်။
အရေး: ထိုသို့ ကစားခြင်းက ပို၍ အန္တရာယ်များသည်။
အပြော: ဒီနေ့ သိပ္ပံပညာရှင်တွေက၊ ဂြိုဟ်အသစ်တစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိမယ်။
အရေး: ယနေ့ သိပ္ပံပညာရှင်များသည်၊ ဂြိုဟ်အသစ်တစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိမည်။
အပြော: သုတေသနအဖွဲ့က၊ ဓာတ်ခွဲခန်းထဲမှာ စမ်းသပ်မှုတွေ လုပ်တယ်။
အရေး: သုတေသနအဖွဲ့သည်၊ ဓာတ်ခွဲခန်းအတွင်း၌ စမ်းသပ်မှုများ လုပ်ဆောင်သည်။
အပြော: အလင်းက၊ လေဟာနယ်ထဲကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် ဖြတ်သန်းသွားတာပေါ့။
အရေး: အလင်းသည်၊ လေဟာနယ်အတွင်းသို့ မြန်ဆန်စွာ ဖြတ်သန်းသွားခြင်းဖြစ်သည်။
အပြော: ပညာရှင်တွေက၊ ဒီကိစ္စကို ဘယ်လို ဖြေရှင်းမလဲ။
အရေး: ပညာရှင်များသည်၊ ဤကိစ္စကို မည်သို့ ဖြေရှင်းကြမည်နည်း။
အပြော: သူတို့က၊ ဆေးဝါးအသစ်ကို စမ်းသပ်ဖို့အတွက် ပြင်ဆင်နေတယ်။
အရေး: သူတို့သည်၊ ဆေးဝါးအသစ်ကို စမ်းသပ်ရန်အလို့ငှာ ပြင်ဆင်နေသည်။
အပြော: ဒီပရောဂျက်က၊ ဘာလို့ အောင်မြင်သွားတာလဲ။
အရေး: ဤပရောဂျက်သည်၊ အဘယ်ကြောင့် အောင်မြင်သွားသနည်း။
အပြော: ဆွဲငင်အားကြောင့်၊ အရာဝတ္ထုတွေက အောက်ကို ကျလာတယ်။
အရေး: ဆွဲငင်အားကြောင့်၊ အရာဝတ္ထုများ သည် အောက်သို့ ကျလာသည်။
အပြော: သုတေသီက၊ အပင်တွေဆီကနေ နမူနာတွေ ယူမယ်။
အရေး: သုတေသီသည်၊ အပင်များထံမှ နမူနာများ ယူမည်။
အပြော: တကယ်လို့ အပူချိန်တိုးလာရင်၊ ရေခဲတွေ အရည်ပျော်လိမ့်မယ်။
အရေး: အကယ်၍ အပူချိန်တိုးလာလျှင်၊ ရေခဲများ အရည်ပျော်လိမ့်မည်။
အပြော: ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့၊ ကမ္ဘာ့လေထုက ပိုပြီး ပူနွေးလာလို့ပါ။
အရေး: အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကမ္ဘာ့လေထုက ပို၍ ပူနွေးလာသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
အပြော: ဆရာဝန်တွေက၊ ရောဂါပိုးကို ရှာဖွေဖို့ အဆင်သင့်ပဲ။
အရေး: ဆရာဝန်များသည်၊ ရောဂါပိုးကို ရှာဖွေရန် အဆင်သင့်ဖြစ်သည်။
အပြော: ဒါကြောင့် သူတို့က၊ ကာကွယ်ဆေးကို ကောင်းကောင်း ထုတ်လုပ်နိုင်တယ်။
အရေး: ထို့ကြောင့် သူတို့သည်၊ ကာကွယ်ဆေးကို ကောင်းစွာ ထုတ်လုပ်နိုင်သည်။
အပြော: အခု ရှာဖွေမှုက၊ နည်းပညာလောကအတွက် သိပ်ကောင်းတယ်။
အရေး: ယခု ရှာဖွေမှုက၊ နည်းပညာလောကအတွက် အလွန်ကောင်းသည်။
အပြော: သူက၊ ဓာတုဗေဒပညာရပ်မှာ အတော်ဆုံးဖြစ်တာက လွဲလို့ အားနည်းချက်ရှိတယ်။
အရေး: သူသည်၊ ဓာတုဗေဒပညာရပ်တွင် အတော်ဆုံးဖြစ်သည်က လွဲ၍ အားနည်းချက်ရှိသည်။
အပြော: ဓာတ်ငွေ့တွေက၊ ပြွန်ထဲကို စပြီး ဝင်လာကြပြီ။
အရေး: ဓာတ်ငွေ့များသည်၊ ပြွန်အတွင်းသို့ စ၍ ဝင်လာကြပြီ။
အပြော: ကျွမ်းကျင်သူက၊ ဒီလို မလုပ်ပါနဲ့လို့ သတိပေးတယ်။
အရေး: ကျွမ်းကျင်သူက၊ ဤသို့ မလုပ်ပါနှင့်ဟု သတိပေးသည်။
အပြော: သူတို့က၊ ဟိုလိုမျိုး စမ်းသပ်မှုကို မလုပ်သင့်ဘူး။
အရေး: သူတို့သည်၊ ထိုသို့သော စမ်းသပ်မှုကို မလုပ်သင့်ပေ။
အပြော: ဘယ်သူက၊ ဒီသီအိုရီကို အရင်ဆုံး သက်သေပြမလဲ။
အရေး: မည်သူက၊ ဤသီအိုရီကို ယခင်ဆုံး သက်သေပြမည်နည်း။
အပြော: သူတို့က၊ အောင်မြင်နိုင်သလောက် ကြိုးစားကြတာပေါ့။
အရေး: သူတို့သည်၊ အောင်မြင်နိုင်သမျှ ကြိုးစားကြပါသည်။
အပြော: ပတ်ဝန်းကျင်မှာ၊ အဏုဇီဝပိုးတွေ အများကြီး ရှိတယ်။
အရေး: ပတ်ဝန်းကျင်တွင်၊ အဏုဇီဝပိုးများစွာ ရှိသည်။
အပြော: မနေ့က သတင်းအရ၊ နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်တွေက အစည်းအဝေးလုပ်တယ်။
အရေး: ယမန်နေ့က သတင်းအရ၊ နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်များသည် အစည်းအဝေးလုပ်သည်။
အပြော: သုတေသနလုပ်ငန်းကို၊ ခဏ ရပ်နားထားတယ်။
အရေး: သုတေသနလုပ်ငန်းကို၊ ခေတ္တ ရပ်နားထားသည်။
အပြော: ဒိုင်လူကြီးက၊ စစ်ဆေးမှုကို မျှမျှတတ ဆုံးဖြတ်သလား။
အရေး: ဒိုင်လူကြီးသည်၊ စစ်ဆေးမှုကို မျှတစွာ ဆုံးဖြတ်သလော။
အပြော: တကယ်တော့ သူတို့က၊ ထူးချွန်တဲ့ ပညာရှင်တွေပါ။
အရေး: စင်စစ် သူတို့သည်၊ ထူးချွန်သည့် ပညာရှင်များ ဖြစ်ပါသည်။
အပြော: အဏုမြူမှုန် ဆိုတာ၊ သာမန်မျက်စိနဲ့ ကြည့်လို့မရဘူး။
အရေး: အဏုမြူမှုန် ဆိုသည်မှာ၊ သာမန်မျက်စိဖြင့် ကြည့်၍ မရပေ။
အပြော: ဘယ်နေရာကနေ၊ ဒီအချက်အလက်ကို ရတာလဲ။
အရေး: မည်သည့်နေရာမှ၊ ဤအချက်အလက်ကို ရရှိသနည်း။
အပြော: စက်ရုပ်က၊ လူတွေလို ခံစားချက်မရှိဘူး။
အရေး: စက်ရုပ်သည်၊ လူသားများကဲ့သို့ ခံစားချက်မရှိပေ။
အပြော: ပညာရှင်တွေက၊ ပြိုင်ပွဲပြီးတဲ့အထိ စောင့်ကြည့်ကြမယ်။
အရေး: ပညာရှင်များသည်၊ ပြိုင်ပွဲပြီးသည့်တိုင် စောင့်ကြည့်ကြမည်။
အပြော: ဒါပြင် သူတို့က၊ နောက်ထပ် ရန်ပုံငွေ ရသေးတယ်။
အရေး: ထိုပြင် သူတို့သည်၊ နောက်ထပ် ရန်ပုံငွေ ရရှိသေး၏။
အပြော: အပူပေးပြီး၊ အရည်ကို အငွေ့ပျံခိုင်းလိုက်တယ်။
အရေး: အပူပေး၍၊ အရည်ကို အငွေ့ပျံခိုင်းလိုက်သည်။
အပြော: နည်းပြက၊ ကျောင်းသားတွေဆီ သွားတယ်။
အရေး: နည်းပြသည်၊ ကျောင်းသားများထံ သွားသည်။
အပြော: သူက၊ ဓာတ်ခွဲခန်းထဲမှာ အလုပ်လုပ်ချင်တယ်။
အရေး: သူသည်၊ ဓာတ်ခွဲခန်းအတွင်း၌ အလုပ်လုပ်လိုသည်။
အပြော: ဒါတင်မက သူတို့က၊ ဒေတာတွေကို ထပ်စုသေးတယ်။
အရေး: ထိုမျှမက သူတို့သည်၊ ဒေတာများကို ထပ်မံစုဆောင်းသေးသည်။
အပြော: ကွန်ပျူတာက၊ အမှားတွေကို ခဏခဏ လုပ်တယ်။
အရေး: ကွန်ပျူတာသည်၊ အမှားများကို အကြိမ်ကြိမ် လုပ်ဆောင်သည်။
အပြော: တီထွင်မှု ရတာကို၊ အားလုံးက သောင်းသောင်းဖျဖျ ချီးကျူးကြတယ်။
အရေး: တီထွင်မှု ရရှိခြင်းကို၊ အားလုံးက သောင်းသောင်းဖြဖြ ချီးကျူးကြသည်။
အပြော: သူတို့၊ ဘယ်လို လေ့လာမလဲ။
အရေး: သူတို့၊ မည်သို့ လေ့လာကြမည်နည်း။
အပြော: အချက်အလက်သစ်က၊ ဗဟိုဌာနဆီကို ရောက်လာတယ်။
အရေး: အချက်အလက်သစ်သည်၊ ဗဟိုဌာနထံသို့ ရောက်လာသည်။
အပြော: ဒါကြောင့် သူတို့က၊ ဆုတံဆိပ် ရသွားတာပေါ့။
အရေး: ထို့ကြောင့် သူတို့သည်၊ ဆုတံဆိပ် ရရှိသွားခြင်းဖြစ်သည်။
အပြော: သူက၊ မိုက်ခရိုစကုပ်နဲ့ ဆဲလ်တွေကို ကြည့်လိုက်တယ်။
အရေး: သူသည်၊ မိုက်ခရိုစကုပ်ဖြင့် ဆဲလ်များကို ကြည့်ရှုလိုက်သည်။
အပြော: အဖွဲ့ဝင်တွေက၊ စွမ်းအင်အသစ်ကို ရှာဖို့ ပြင်ဆင်နေတယ်။
အရေး: အဖွဲ့ဝင်များသည်၊ စွမ်းအင်အသစ်ကို ရှာဖွေရန် ပြင်ဆင်နေသည်။
အပြော: ပရိသတ်တွေက၊ သိပ္ပံပညာရှင်တွေဆီက စာအုပ် တောင်းကြတယ်။
အရေး: ပရိသတ်များက၊ သိပ္ပံပညာရှင်များထံမှ စာအုပ် တောင်းခံကြသည်။
အပြော: သူက၊ ကောင်းကောင်း သုတေသနလုပ်နိုင်တယ်။
အရေး: သူသည်၊ ကောင်းစွာ သုတေသနလုပ်နိုင်သည်။
အပြော: စမ်းသပ်မှုပြီးတဲ့နောက်၊ အားလုံးက ဆွေးနွေးကြတယ်။
အရေး: စမ်းသပ်မှုပြီးသည့်နောက်၊ အားလုံးက ဆွေးနွေးကြသည်။
အပြော: ဒီနေ့ကစပြီး၊ မူပိုင်ခွင့်ကို အပြောင်းအလဲ လုပ်မယ်။
အရေး: ယနေ့မှစ၍၊ မူပိုင်ခွင့်ကို အပြောင်းအလဲ လုပ်မည်။
အပြော: ဒီရှာဖွေမှုက၊ သိပ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားဖို့ ကောင်းတယ်။
အရေး: ဤရှာဖွေမှုက၊ အလွန်ပင် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ကောင်းသည်။
အပြော: အခု ပြပွဲက၊ ကမ္ဘာကျော်တဲ့ ပွဲဖြစ်တယ်။
အရေး: ယခု ပြပွဲက၊ ကမ္ဘာကျော်သည့် ပွဲဖြစ်သည်။
အပြော: ဘယ်သူက၊ နိုဘယ်ဆုကို ရမလဲ။
အရေး: မည်သူက၊ နိုဘယ်ဆုကို ရရှိမည်နည်း။
အပြော: အန်ကယ်က၊ ဒီလောက်အထိ တိုးတက်လိမ့်မယ်လို့ မထင်ဘူး။
အရေး: ဦးလေးသည်၊ ဤမျှအထိ တိုးတက်လိမ့်မည်ဟု မထင်ပေ။
အပြော: သူတို့က၊ အဝေးကွင်းဆီကို သွားကြမယ်။
အရေး: သူတို့သည်၊ အဝေးကွင်းထံသို့ သွားကြမည်။
အပြော: ဘယ်အချိန်မှာ၊ ဒုတိယအဆင့် စမလဲ။
အရေး: မည်သည့်အချိန်တွင်၊ ဒုတိယအဆင့် စမည်နည်း။
အပြော: သူတို့က၊ ဂျာနယ်မှာ စာတမ်းထုတ်ဖို့ မျှော်လင့်ချက် ရှိတယ်။
အရေး: သူတို့သည်၊ ဂျာနယ်တွင် စာတမ်းထုတ်ရန် မျှော်လင့်ချက် ရှိသည်။
အပြော: ပညာရှင်က၊ အသံလှိုင်းတွေကို ဝေးဝေး လွှတ်လိုက်တယ်။
အရေး: ပညာရှင်သည်၊ အသံလှိုင်းများကို ဝေးကွာစွာ လွှတ်လိုက်သည်။
အပြော: ကျောင်းသားတွေက၊ စည်းကမ်းအတိုင်း လုပ်ကြတာပေါ့။
အရေး: ကျောင်းသားများသည်၊ စည်းကမ်းအတိုင်း လုပ်ဆောင်ကြပါသည်။
အပြော: အစီအစဉ်ကို၊ ရုပ်သံကနေ တိုက်ရိုက် ပြသမယ်။
အရေး: အစီအစဉ်ကို၊ ရုပ်သံမှ တိုက်ရိုက် ပြသမည်။
အပြော: သူက၊ ဒြပ်စင်တွေကို ဖြတ်တောက်ဖို့ ကြိုးစားချင်တယ်။
အရေး: သူသည်၊ ဒြပ်စင်များကို ဖြတ်တောက်ရန် ကြိုးစားလိုသည်။
အပြော: ဒါပေမယ့်၊ နည်းပညာက ပိုပြီး မြန်တယ်။
အရေး: သို့သော်၊ နည်းပညာက ပို၍ မြန်သည်။
အပြော: သိပ္ပံပညာ လေ့လာခြင်း ဆိုတာ၊ လူသားတွေအတွက် ကောင်းတယ်။
အရေး: သိပ္ပံပညာ လေ့လာခြင်း ဆိုသည်မှာ၊ လူသားများအတွက် ကောင်းမွန်သည်။
အပြော: ဘယ်နေရာကနေ၊ ဗိုင်းရပ်စ်က စတာလဲ။
အရေး: မည်သည့်နေရာမှ၊ ဗိုင်းရပ်စ်က စတင်သနည်း။
အပြော: သူတို့က၊ သုတေသနအောင်မြင်တာကို ပျော်ကြတယ်။
အရေး: သူတို့သည်၊ သုတေသနအောင်မြင်ခြင်းကို ပျော်ရွှင်ကြသည်။
အပြော: ဒဏ်ရာရတဲ့ ကစားသမားက၊ ကွင်းပြင်ကို ထွက်သွားတယ်။
အရေး: ဒဏ်ရာရသည့် ကစားသမားသည်၊ ကွင်းပြင်သို့ ထွက်သွားသည်။
အပြော: သူက၊ သေတဲ့အထိ အကောင်းဆုံး ကြိုးစားသွားတယ်။
အရေး: သူသည်၊ သေသည့်တိုင် အကောင်းဆုံး ကြိုးစားသွားသည်။
အပြော: လူစားလဲမယ့် ပစ္စည်းက၊ အဆင်သင့် ဖြစ်နေပြီ။
အရေး: လူစားလဲမည့် ပစ္စည်းက၊ အဆင်သင့် ဖြစ်နေပြီ။
အပြော: နည်းပြရဲ့ အစီအစဉ်က၊ တကယ်တော့ အောင်မြင်တယ်။
အရေး: နည်းပြ၏ အစီအစဉ်က၊ စင်စစ် အောင်မြင်သည်။
အပြော: သူတို့က၊ ရလဒ်ရဖို့အတွက် အားစိုက်ထုတ်ကြတယ်။
အရေး: သူတို့သည်၊ ရလဒ်ရရှိရန်အလို့ငှာ အားစိုက်ထုတ်ကြသည်။
အပြော: ဒီပွဲက၊ စရာမရှိအောင် စိတ်ပျက်စရာ ဖြစ်တယ်။
အရေး: ဤပွဲသည်၊ ပြောဖွယ်ရာမရှိအောင် စိတ်ပျက်ဖွယ်ရာ ဖြစ်သည်။
အပြော: သိပ္ပံပညာရှင်တွေက၊ ညီညီညွတ်ညွတ် လုပ်ကိုင်ကြတယ်။
အရေး: သိပ္ပံပညာရှင်များသည်၊ ညီညွတ်စွာ လုပ်ကိုင်ကြသည်။
အပြော: ဓာတုပစ္စည်းက၊ ဗူးကို ထိပြီး အပြင်ထွက်သွားတယ်။
အရေး: ဓာတုပစ္စည်းက၊ ဗူးကို ထိ၍ အပြင်ထွက်သွားသည်။
အပြော: ကျောင်းသားတွေက၊ လက်မှတ်ကို ကိုင်ပြီး အောင်ပွဲခံကြမယ်။
အရေး: ကျောင်းသားများသည်၊ လက်မှတ်ကို ကိုင်၍ အောင်ပွဲခံကြမည်။
အပြော: ဒီလို ရှုံးနိမ့်မှုမျိုးကို၊ အဖွဲ့က လက်မခံဘူး။
အရေး: ဤသို့ ရှုံးနိမ့်မှုမျိုးကို၊ အဖွဲ့က လက်မခံပေ။
အပြော: ဟိုလို စမ်းသပ်တာက၊ ပိုပြီး အန္တရာယ်များတယ်။
အရေး: ထိုသို့ စမ်းသပ်ခြင်းက၊ ပို၍ အန္တရာယ်များသည်။
အပြော: ဒီကိစ္စကို၊ နည်းပြက ဖြေရှင်းမယ်။
အရေး: ဤကိစ္စကို၊ နည်းပြက ဖြေရှင်းမည်။
အပြော: ဘယ်နေရာမှာ၊ ဆွေးနွေးပွဲ ကျင်းပမလဲ။
အရေး: မည်သည့်နေရာတွင်၊ ဆွေးနွေးပွဲ ကျင်းပမည်နည်း။
အပြော: သူတို့က၊ အရင်လို ခြေစွမ်းမပြနိုင်တော့ဘူး။
အရေး: သူတို့သည်၊ ယခင်ကဲ့သို့ ခြေစွမ်းမပြနိုင်တော့ပေ။
အပြော: ကွင်းလယ်လူက၊ လျှင်လျှင်မြန်မြန် ပြေးသွားတယ်။
အရေး: ကွင်းလယ်လူသည်၊ လျှင်မြန်စွာ ပြေးသွားသည်။
အပြော: သူက၊ ကွန်ပျူတာကို လက်နဲ့ ထိလိုက်တယ်။
အရေး: သူသည်၊ ကွန်ပျူတာကို လက်ဖြင့် ထိလိုက်သည်။
အပြော: ဆရာဝန်တွေက၊ ကောင်မလေးဆီ သွားကြတယ်။
အရေး: ဆရာဝန်များသည်၊ မိန်းကလေးထံ သွားကြသည်။
အပြော: ဒါကြောင့် သူတို့က၊ ရလဒ်ကို မြန်မြန် ထုတ်နိုင်တယ်။
အရေး: ထို့ကြောင့် သူတို့သည်၊ ရလဒ်ကို မြန်စွာ ထုတ်နိုင်သည်။
အပြော: သူက၊ ရှေ့တန်းမှာ အကောင်းဆုံး လုပ်နိုင်တာက လွဲလို့ အားနည်းချက်ရှိတယ်။
အရေး: သူသည်၊ ရှေ့တန်းတွင် အကောင်းဆုံး လုပ်ဆောင်နိုင်သည်က လွဲ၍ အားနည်းချက်ရှိသည်။
အပြော: ပြိုင်ဘက်ဆီက၊ ဒေတာတွေကို လုယူလိုက်တယ်။
အရေး: ပြိုင်ဘက်ထံမှ၊ ဒေတာများကို လုယူလိုက်သည်။
အပြော: သူတို့က၊ အနိုင်ရဖို့အတွက် အများကြီး ကြိုးစားတယ်။
အရေး: သူတို့သည်၊ အနိုင်ရရန်အလို့ငှာ များစွာ ကြိုးစားသည်။
အပြော: ဘယ်လို နည်းဗျူဟာနဲ့၊ စမ်းသပ်မလဲ။
အရေး: မည်သို့ နည်းဗျူဟာဖြင့်၊ စမ်းသပ်မည်နည်း။
အပြော: အခု စမ်းသပ်ချိန်၊ မိနစ် ၉၀ ပြည့်သွားပြီ။
အရေး: ယခု စမ်းသပ်ချိန်၊ မိနစ် ၉၀ ပြည့်သွားပြီ။
အပြော: မောင်မောင်က၊ စာအုပ်ကို ဆရာ့ဆီ ပေးလိုက်တယ်။
အရေး: မောင်မောင်သည်၊ စာအုပ်ကို ဆရာ့ထံ ပေးလိုက်သည်။
အပြော: ရှေ့တန်းလူက၊ ပစ္စည်းကို သေတ္တာထဲကို ထည့်လိုက်တယ်။
အရေး: ရှေ့တန်းလူသည်၊ ပစ္စည်းကို သေတ္တာအတွင်းသို့ ထည့်လိုက်သည်။
အပြော: သူတို့က၊ ဗဟိုမှာ ဘောလုံး အပိုင်စီးထားတယ်။
အရေး: သူတို့သည်၊ ဗဟိုတွင် ဘောလုံး အပိုင်စီးထားသည်။
အပြော: ပရိသတ်တွေက၊ အားရပါးရ အော်ဟစ်ကြတယ်။
အရေး: ပရိသတ်များက၊ အားရပါးရ အော်ဟစ်ကြသည်။
အပြော: ဒီပွဲက၊ ဘယ်အချိန် ပြီးမလဲ။
အရေး: ဤပွဲက၊ မည်သည့်အချိန် ပြီးမည်နည်း။
အပြော: မိုးရွာပေမယ့်၊ စမ်းသပ်မှုကို ဆက်လုပ်တယ်။
အရေး: မိုးရွာသော်လည်း၊ စမ်းသပ်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်။
အပြော: သူက၊ အဟောင်းတွေလို မဟုတ်တော့ဘူး။
အရေး: သူသည်၊ ယခင်အဟောင်းများကဲ့သို့ မဟုတ်တော့ပေ။
အပြော: ဘယ်နေရာမှာ၊ ပွဲကျင်းပမလဲ။
အရေး: မည်သည့်နေရာတွင်၊ ပွဲကျင်းပမည်နည်း။
အပြော: ဂိုးသမားက၊ ဘောလုံးကို လက်နဲ့ ဖမ်းလိုက်တယ်။
အရေး: ဂိုးသမားသည်၊ ဘောလုံးကို လက်ဖြင့် ဖမ်းလိုက်သည်။
အပြော: ပြိုင်ပွဲပြီးတဲ့အထိ၊ အားလုံး စောင့်ကြည့်ကြမယ်။
အရေး: ပြိုင်ပွဲပြီးသည့်တိုင်၊ အားလုံး စောင့်ကြည့်ကြမည်။
အပြော: ဒါပြင် သူတို့က၊ အဝါကတ် တစ်ကတ် ရသေးတယ်။
အရေး: ထိုပြင် သူတို့သည်၊ အဝါကတ် တစ်ကတ် ရသေး၏။
အပြော: အနီကတ်ပြပြီး၊ ကွင်းထဲက ထွက်ခိုင်းလိုက်တယ်။
အရေး: အနီကတ်ပြ၍၊ ကွင်းအတွင်းမှ ထွက်ခိုင်းလိုက်သည်။
အပြော: နည်းပြက၊ ကစားသမားတွေဆီ သွားတယ်။
အရေး: နည်းပြသည်၊ ကစားသမားများထံ သွားသည်။
အပြော: သူက၊ ပွဲထွက်ကစားသမားအဖြစ်၊ ပါဝင်ချင်တယ်။
အရေး: သူသည်၊ ပွဲထွက်ကစားသမားအဖြစ်၊ ပါဝင်လိုသည်။
အပြော: ဒါတင်မက သူတို့က၊ ဂိုးထပ်သွင်းသေးတယ်။
အရေး: ထိုမျှမက သူတို့သည်၊ ဂိုးထပ်မံသွင်းသေးသည်။
အပြော: ချန်ပီယံဆု ဆိုတာ၊ ရဖို့ မလွယ်ဘူး။
အရေး: ချန်ပီယံဆု ဆိုသည်မှာ၊ ရရှိရန် မလွယ်ကူပေ။
အပြော: နောက်တန်းလူက၊ အမှားတွေကို ခဏခဏ လုပ်တယ်။
အရေး: နောက်တန်းလူသည်၊ အမှားများကို အကြိမ်ကြိမ် လုပ်ဆောင်သည်။
အပြော: ဆုဖလား ရတာကို၊ အားလုံး ဂုဏ်ပြုကြတယ်။
အရေး: ဆုဖလား ရရှိခြင်းကို၊ အားလုံး ဂုဏ်ပြုကြတယ်။
အပြော: သူတို့၊ ဘယ်လို လေ့ကျင့်မလဲ။
အရေး: သူတို့၊ မည်သို့ လေ့ကျင့်ကြမည်နည်း။
အပြော: ကစားသမားသစ်က၊ အသင်းဆီကို ရောက်လာတယ်။
အရေး: ကစားသမားသစ်သည်၊ အသင်းထံသို့ ရောက်လာသည်။
အပြော: ဒါကြောင့် သူတို့က၊ ချန်ပီယံ ဖြစ်သွားတာပေါ့။
အရေး: ထို့ကြောင့် သူတို့သည်၊ ချန်ပီယံ ဖြစ်သွားခြင်းဖြစ်သည်။
အပြော: သူက၊ ဘောလုံးကို ခေါင်းနဲ့ တိုက်လိုက်တယ်။
အရေး: သူသည်၊ ဘောလုံးကို ခေါင်းဖြင့် တိုက်လိုက်သည်။
အပြော: ပြိုင်ဘက်တွေက၊ ကာကွယ်ဖို့ ပြင်ဆင်နေတယ်။
အရေး: ပြိုင်ဘက်များသည်၊ ကာကွယ်ရန် ပြင်ဆင်နေသည်။
အပြော: ပရိသတ်တွေက၊ ကစားသမားတွေဆီက အကျီ တောင်းကြတယ်။
အရေး: ပရိသတ်များက၊ ကစားသမားများထံမှ အင်္ကျီ တောင်းကြသည်။
အပြော: သူက၊ ကောင်းကောင်း ကစားနိုင်တယ်။
အရေး: သူသည်၊ ကောင်းစွာ ကစားနိုင်သည်။
အပြော: ပွဲပြီးတဲ့နောက်၊ အားလုံး လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ကြတယ်။
အရေး: ပွဲပြီးသည့်နောက်၊ အားလုံး လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ကြသည်။
အပြော: ဒီနေ့ကစပြီး၊ အသင်းကို အပြောင်းအလဲ လုပ်မယ်။
အရေး: ယနေ့မှစ၍၊ အသင်းကို အပြောင်းအလဲ လုပ်မည်။
အပြော: ပြိုင်ပွဲက၊ သိပ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားဖို့ ကောင်းတယ်။
အရေး: ပြိုင်ပွဲက၊ အလွန်ပင် စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ကောင်းသည်။
အပြော: အခု ပြိုင်ပွဲက၊ ကမ္ဘာကျော်ပွဲ ဖြစ်တယ်။
အရေး: ယခု ပြိုင်ပွဲက၊ ကမ္ဘာကျော်ပွဲ ဖြစ်သည်။
အပြော: နည်းပြက၊ ဒီလို မလုပ်ပါနဲ့လို့ တားမြစ်တယ်။
အရေး: နည်းပြက၊ ဤသို့ မလုပ်ပါနှင့်ဟု တားမြစ်သည်။
အပြော: သူတို့က၊ ဟိုလို မကစားသင့်ဘူး။
အရေး: သူတို့သည်၊ ထိုသို့ မကစားသင့်ပေ。
အပြော: ဘယ်သူက၊ ဂိုးအများဆုံး သွင်းမလဲ။
အရေး: မည်သူက၊ ဂိုးအများဆုံး သွင်းမည်နည်း။
အပြော: သူတို့က၊ အနိုင်ရနိုင်သလောက် ကြိုးစားကြတယ်။
အရေး: သူတို့သည်၊ အနိုင်ရနိုင်သမျှ ကြိုးစားကြသည်။
အပြော: ပွဲကြည့်စင်ပေါ်မှာ၊ လူတွေ အများကြီး ရှိတယ်။
အရေး: ပွဲကြည့်စင်ပေါ်တွင်၊ လူများစွာ ရှိသည်။
အပြော: ပြစ်ဒဏ်ဘော ကန်ဖို့အတွက်၊ ပြင်ဆင်နေတယ်။
အရေး: ပြစ်ဒဏ်ဘော ကန်ရန်အလို့ငှာ၊ ပြင်ဆင်နေသည်။
အပြော: မနေ့က ပွဲစဉ်က၊ ပိုပြီး ကြည့်ကောင်းတယ်။
အရေး: ယမန်နေ့က ပွဲစဉ်က၊ ပို၍ ကြည့်ကောင်းသည်။
အပြော: ပြိုင်ပွဲကို၊ ခဏ ရပ်နားထားတယ်။
အရေး: ပြိုင်ပွဲကို၊ ခေတ္တ ရပ်နားထားတယ်။
အပြော: ဒိုင်လူကြီးက၊ ကစားသမားကို သတိပေးတာလား။
အရေး: ဒိုင်လူကြီးသည်၊ ကစားသမားကို သတိပေးသလော။
အပြော: ဒဏ်ရာရတာက လွဲလို့၊ အားလုံး အဆင်ပြေတယ်။
အရေး: ဒဏ်ရာရသည်က လွဲ၍၊ အားလုံး အဆင်ပြေသည်။
အပြော: ပရိသတ်တွေ၊ အိမ်ပြန်ဖို့ ပြင်ဆင်ကြတယ်။
အရေး: ပရိသတ်များ၊ အိမ်ပြန်ရန် ပြင်ဆင်ကြသည်။
အပြော: ရှေ့တန်းလူက၊ ဘောလုံးကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် သယ်သွားတယ်။
အရေး: ရှေ့တန်းလူသည်၊ ဘောလုံးကို မြန်ဆန်စွာ သယ်ဆောင်သွားသည်။
အပြော: ကစားသမားတွေ၊ ကွင်းထဲမှာ နေရာယူကြမယ်။
အရေး: ကစားသမားများ၊ ကွင်းအတွင်း၌ နေရာယူကြမည်။
အပြော: ဘယ်အချိန်မှာ၊ ဒုတိယပိုင်း စမလဲ။
အရေး: မည်သည့်အချိန်တွင်၊ ဒုတိယပိုင်း စမည်နည်း။
အပြော: သူတို့က၊ နိုင်ပွဲရဖို့ မျှော်လင့်ချက် ရှိတယ်။
အရေး: သူတို့သည်၊ နိုင်ပွဲရရန် မျှော်လင့်ချက် ရှိတယ်။
အပြော: ဂိုးသမားက၊ ဘောလုံးကို ဝေးဝေး ကန်ထုတ်လိုက်တယ်။
အရေး: ဂိုးသမားသည်၊ ဘောလုံးကို ဝေးကွာစွာ ကန်ထုတ်လိုက်သည်။
အပြော: ကစားသမားတွေ၊ စည်းကမ်းအတိုင်း ကစားကြတာပေါ့။
အရေး: ကစားသမားများ၊ စည်းကမ်းအတိုင်း ကစားကြပါသည်။
အပြော: ပွဲစဉ်ကို၊ ရုပ်သံကနေ တိုက်ရိုက် ပြသမယ်။
အရေး: ပွဲစဉ်ကို၊ ရုပ်သံမှ တိုက်ရိုက် ပြသမည်။
အပြော: သူက၊ ဘောလုံးကို ဖြတ်တောက်ဖို့ ကြိုးစားချင်တယ်။
အရေး: သူသည်၊ ဘောလုံးကို ဖြတ်တောက်ရန် ကြိုးစားလိုသည်။
အပြော: ဒါပေမယ့်၊ ပြိုင်ဘက်က ပိုပြီး မြန်တယ်။
အရေး: သို့သော်၊ ပြိုင်ဘက်က ပို၍ မြန်သည်။
အပြော: ဘောလုံး ကစားခြင်း ဆိုတာ၊ ကျန်းမာရေးအတွက် ကောင်းတယ်။
အရေး: ဘောလုံး ကစားခြင်း ဆိုသည်မှာ၊ ကျန်းမာရေးအတွက် ကောင်းမွန်သည်။
အပြော: ဘယ်နေရာကနေ၊ ကန်သွင်းလိုက်တာလဲ။
အရေး: မည်သည့်နေရာမှ၊ ကန်သွင်းလိုက်သနည်း။
အပြော: ပြိုင်ပွဲက၊ ဒီလောက်အထိ ပြင်းထန်လိမ့်မယ်လို့ မထင်ဘူး။
အရေး: ပြိုင်ပွဲက၊ ဤမျှအထိ ပြင်းထန်လိမ့်မည်ဟု မထင်ပေ။
အပြော: သူတို့၊ အဝေးကွင်းမှာ နိုင်ပွဲရတာကို ပျော်ကြတယ်။
အရေး: သူတို့၊ အဝေးကွင်းတွင် နိုင်ပွဲရခြင်းကို ပျော်ရွှင်ကြသည်။
အပြော: ဒဏ်ရာရတဲ့ ကစားသမား၊ အခြေအနေက စိုးရိမ်ရတယ်။
အရေး: ဒဏ်ရာရသည့် ကစားသမား၊ အခြေအနေက စိုးရိမ်ရသည်။
အပြော: သူက၊ ပွဲပြီးတဲ့အထိ အကောင်းဆုံး ကစားသွားတယ်။
အရေး: သူသည်၊ ပွဲပြီးသည့်တိုင် အကောင်းဆုံး ကစားသွားသည်။
အပြော: လူစားလဲမယ့် ကစားသမားက၊ အဆင်သင့် ဖြစ်နေပြီ။
အရေး: လူစားလဲမည့် ကစားသမားက၊ အဆင်သင့် ဖြစ်နေပြီ။
အပြော: နည်းပြရဲ့ အစီအစဉ်က၊ အောင်မြင်တယ်။
အရေး: နည်းပြ၏ အစီအစဉ်က၊ အောင်မြင်သည်။
အပြော: သူတို့၊ ဂိုးရဖို့အတွက် အားစိုက်ထုတ်ကြတယ်။
အရေး: သူတို့၊ ဂိုးရရှိရန်အလို့ငှာ အားစိုက်ထုတ်ကြသည်။
အပြော: ဘာလို့ ဂိုးမရတာလဲ ဆိုတော့၊ အခု တိုက်စစ်က ညံ့လို့ပါ။
အရေး: အဘယ်ကြောင့် ဂိုးမရသနည်း ဆိုသော်၊ ယခု တိုက်စစ်က ညံ့ဖျင်းသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
အပြော: ဒီပွဲက၊ စိတ်ပျက်စရာ ပွဲတစ်ပွဲ ဖြစ်တယ်။
အရေး: ဤပွဲက၊ စိတ်ပျက်ဖွယ်ရာ ပွဲတစ်ပွဲ ဖြစ်သည်။
အပြော: ကစားသမားတွေ၊ ညီညီညွတ်ညွတ် ကစားကြတယ်။
အရေး: ကစားသမားများ၊ ညီညွတ်စွာ ကစားကြသည်။
အပြော: ပရိသတ်တွေ၊ သောင်းသောင်းဖျဖျ အားပေးကြတယ်။
အရေး: ပရိသတ်များ၊ သောင်းသောင်းဖြဖြ အားပေးကြသည်။
အပြော: ဘောလုံးက၊ တိုင်ကို ထိပြီး အပြင်ထွက်သွားတယ်။
အရေး: ဘောလုံးက၊ တိုင်ကို ထိ၍ အပြင်ထွက်သွားသည်။
အပြော: ကစားသမားတွေ၊ ဆုဖလားကို ကိုင်ပြီး အောင်ပွဲခံကြမယ်။
အရေး: ကစားသမားများ၊ ဆုဖလားကို ကိုင်၍ အောင်ပွဲခံကြမည်။
အပြော: ပြိုင်ပွဲက၊ အခုပဲ ပြီးဆုံးသွားပြီ။
အရေး: ပြိုင်ပွဲက၊ ယခုပင် ပြီးဆုံးသွားပြီ။
အပြော: ဒိုင်လူကြီးက၊ ပွဲကို မျှမျှတတ ဆုံးဖြတ်တယ်။
အရေး: ဒိုင်လူကြီးသည်၊ ပွဲကို မျှတစွာ ဆုံးဖြတ်သည်။
အပြော: ဒီလို ရှုံးနိမ့်မှုမျိုးကို၊ အသင်းက လက်မခံဘူး။
အရေး: ဤသို့ ရှုံးနိမ့်မှုမျိုးကို၊ အသင်းက လက်မခံပေ။
အပြော: ဟိုလို ကစားတာက၊ ပိုပြီး အန္တရာယ်များတယ်။
အရေး: ထိုသို့ ကစားခြင်းက၊ ပို၍ အန္တရာယ်များသည်။
အပြော: ဆဲလ်တွေက၊ အဏုကြည့်မှန်ပြောင်းအောက်မှာ လှုပ်ရှားနေတာပေါ့။
အရေး: ဆဲလ်များသည်၊ အဏုကြည့်မှန်ပြောင်းအောက်တွင် လှုပ်ရှားနေခြင်းဖြစ်သည်။
အပြော: သူတို့က၊ လျှင်လျှင်မြန်မြန် ဒေတာတွေကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာတယ်။
အရေး: သူတို့သည်၊ လျှင်မြန်စွာ ဒေတာများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည်။
အပြော: ဒီဓာတ်ခွဲခန်းထဲမှာ၊ ဘာလို့ ပစ္စည်းတွေ ပျောက်တာလဲ။
အရေး: ဤဓာတ်ခွဲခန်းအတွင်း၌၊ အဘယ်ကြောင့် ပစ္စည်းများ ပျောက်ဆုံးသနည်း။
အပြော: သူက၊ ကွန်ပျူတာစနစ်ကို အခုပဲ စစ်ဆေးမယ်။
အရေး: သူသည်၊ ကွန်ပျူတာစနစ်ကို ယခုပင် စစ်ဆေးမည်။
အပြော: အဖွဲ့သားတွေက၊ အရင်လို အမှားမလုပ်တော့ဘူး။
အရေး: အဖွဲ့သားများသည်၊ ယခင်ကဲ့သို့ အမှားမလုပ်တော့ပေ။
အပြော: ဆရာက၊ သုတေသနအသစ်ကို တွေ့လို့ ဝမ်းသာတယ်။
အရေး: ဆရာသည်၊ သုတေသနအသစ်ကို တွေ့ရှိ၍ ဝမ်းသာသည်။
အပြော: သူတို့က၊ အဝေးကွင်းဆီကို ထွက်ခွာသွားကြပြီ။
အရေး: သူတို့သည်၊ အဝေးကွင်းထံသို့ ထွက်ခွာသွားကြပြီ။
အပြော: ဒါကြောင့် သူတို့က၊ အဖြေကို ရှာတွေ့တာပေါ့။
အရေး: ထို့ကြောင့် သူတို့သည်၊ အဖြေကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းဖြစ်သည်။
အပြော: သူက၊ ဓာတ်ခွဲခန်းထဲမှာ နေရတာ မပျော်ဘူး။
အရေး: သူသည်၊ ဓာတ်ခွဲခန်းအတွင်း၌ နေရသည်မှာ မပျော်ပေ။
အပြော: ပညာရှင်က၊ စမ်းသပ်ချက်ကို အစကနေ ပြန်လုပ်တယ်။
အရေး: ပညာရှင်သည်၊ စမ်းသပ်ချက်ကို အစမှ ပြန်လည်လုပ်ဆောင်သည်။
အပြော: သူတို့က၊ အောင်မြင်ဖို့အတွက် အများကြီး ကြိုးစားရမယ်။
အရေး: သူတို့သည်၊ အောင်မြင်ရန်အလို့ငှာ များစွာ ကြိုးစားရမည်။
အပြော: ဘယ်လို နည်းပညာနဲ့၊ သူတို့ စမ်းသပ်မလဲ။
အရေး: မည်သို့ နည်းပညာဖြင့်၊ သူတို့ စမ်းသပ်ကြမည်နည်း။
အပြော: အခု သုတေသနက၊ ကမ္ဘာ့အဆင့် ဖြစ်လာပြီ။
အရေး: ယခု သုတေသနက၊ ကမ္ဘာ့အဆင့် ဖြစ်လာပြီ။
အပြော: မောင်မောင်က၊ စာတမ်းကို သူ့ဆီ ပေးလိုက်တယ်။
အရေး: မောင်မောင်သည်၊ စာတမ်းကို သူ့ထံ ပေးလိုက်သည်။
အပြော: သူက၊ ဒြပ်စင်အသစ်ကို ဖန်တီးချင်တယ်။
အရေး: သူသည်၊ ဒြပ်စင်အသစ်ကို ဖန်တီးလိုသည်။
အပြော: ဒါပေမယ့်၊ ရန်ပုံငွေက လောက်လောက်ငင မရှိဘူး။
အရေး: သို့သော်၊ ရန်ပုံငွေက လောက်ငစွာ မရှိပေ။
အပြော: သိပ္ပံပညာ ဆိုတာ၊ အမြဲတမ်း ဆန်းသစ်နေတယ်။
အရေး: သိပ္ပံပညာ ဆိုသည်မှာ၊ အမြဲတမ်း ဆန်းသစ်နေသည်။
အပြော: ဘယ်နေရာကနေ၊ ဒီဗိုင်းရပ်စ်က စတာလဲ။
အရေး: မည်သည့်နေရာမှ၊ ဤဗိုင်းရပ်စ်က စတင်သနည်း။
အပြော: ပြပွဲက၊ ဒီလောက်အထိ ကြီးကျယ်လိမ့်မယ်လို့ မထင်ဘူး။
အရေး: ပြပွဲက၊ ဤမျှအထိ ကြီးကျယ်လိမ့်မည်ဟု မထင်ပေ။
အပြော: သူတို့၊ ဓာတ်ခွဲခန်းမှာ နိုင်ပွဲရတာကို ပျော်ကြတယ်။
အရေး: သူတို့၊ ဓာတ်ခွဲခန်းတွင် အောင်မြင်မှုရရှိခြင်းကို ပျော်ရွှင်ကြသည်။
အပြော: အပူချိန် တိုင်းတာတာက၊ သိပ်ကို အရေးကြီးတယ်။
အရေး: အပူချိန် တိုင်းတာခြင်းသည်၊ အလွန်ပင် အရေးကြီးသည်။
အပြော: သူက၊ စမ်းသပ်မှုပြီးတဲ့အထိ အကောင်းဆုံး လုပ်သွားတယ်။
အရေး: သူသည်၊ စမ်းသပ်မှုပြီးသည့်တိုင် အကောင်းဆုံး လုပ်ဆောင်သွားသည်။
အပြော: သူတို့၊ ရလဒ်ရဖို့အတွက် အားစိုက်ထုတ်ကြတယ်။
အရေး: သူတို့၊ ရလဒ်ရရှိရန်အလို့ငှာ အားစိုက်ထုတ်ကြသည်။
အပြော: ဘာလို့ ဂိုးမရတာလဲ ဆိုတော့၊ အခု စနစ်က ညံ့လို့ပါ။
အရေး: အဘယ်ကြောင့် ရလဒ်မရသနည်း ဆိုသော်၊ ယခု စနစ်က ညံ့ဖျင်းသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
အပြော: ဒီစမ်းသပ်မှုက၊ စိတ်ပျက်စရာ တစ်ခု ဖြစ်တယ်။
အရေး: ဤစမ်းသပ်မှုက၊ စိတ်ပျက်ဖွယ်ရာ တစ်ခု ဖြစ်သည်။
အပြော: ပညာရှင်တွေ၊ ညီညီညွတ်ညွတ် လုပ်ကိုင်ကြတယ်။
အရေး: ပညာရှင်များ၊ ညီညွတ်စွာ လုပ်ကိုင်ကြသည်။
အပြော: ဓာတုပစ္စည်းက၊ ဖန်ပြွန်ကို ထိပြီး အပြင်ထွက်သွားတယ်။
အရေး: ဓာတုပစ္စည်းက၊ ဖန်ပြွန်ကို ထိ၍ အပြင်ထွက်သွားတယ်။
အပြော: ကျောင်းသားတွေ၊ ဆုဖလားကို ကိုင်ပြီး အောင်ပွဲခံကြမယ်။
အရေး: ကျောင်းသားများ၊ ဆုဖလားကို ကိုင်၍ အောင်ပွဲခံကြမည်။
အပြော: ညဘက် ကောင်းကင်မှာ ကြယ်တွေ၊ လတွေ၊ တိမ်တွေ စတာတွေကို တွေ့ရတယ်။
အရေး: ညဘက် ကောင်းကင်တွင် ကြယ်များ၊ လများနှင့် တိမ်များ စသည်တို့ကို တွေ့ရသည်။
အပြော: မနက် ၆ နာရီ အချိန်မှာ ရထားက ဘူတာကနေ စထွက်မယ်။
အရေး: နံနက် ၆ နာရီ အချိန်တွင် ရထားသည် ဘူတာမှ စတင်ထွက်ခွာမည်။
အပြော: သူက ရန်ကုန်ကနေ မန္တလေးကို လေယာဉ်နဲ့ သွားတာ။
အရေး: သူသည် ရန်ကုန်မှ မန္တလေးသို့ လေယာဉ်ဖြင့် သွားခြင်းဖြစ်သည်။