Entretien avec l'écrivain catalan Lluis-Anton Baulenas

Dans cet entretien avec l'écrivain catalan Lluís-Anton Baulenas on peut relever trois thèmes principaux. Lluis-Anton Baulenas explique tout d'abord son parcours d'enseignant,ses origines littéraires et son passage à l'écriture de romans. Dans un deuxième temps,il détaille quelques éléments du roman Alfons XIV,un crim d'estat (en français,Combat de chiens),qu'il présente dans la traduction française. Ensuite,il parle de son dernier roman publié en catalan,Per un sac d'ossos (en français : Pour un sac d'os),prix Ramon Llull 2005.A travers son essai El català no morirà,Baulenas fait,de son point de vue de philologue,un bref panorama de la situation politique en Catalogne. Tout au long de cet entretien,Baulenas se place dans une perspective sociolinguistique et prouve son intérêt pour la langue catalane.Cet entretien a été réalisé dans le cadre des Rencontres littéraires organisées par l'Association Lectures Contemporaines.GénériqueRéalisation et montage : Bruno Bastard. Interview,transcription et traductions : Francesc MARTI

Disciplines : Littératures espagnole et portugaise
Mots-clés : art d'écrire,écrivains espagnols,littérature catalane,Lluis-Anton Baulenas (1958-....)
Type de document : image en mouvement
Type de ressource : lecture
Niveau : higher education
Auteurs ou éditeurs : Francesc MARTI,Université Toulouse II-Le Mirail SCPAM,Université Toulouse II-Le Mirail,Bruno BASTARD