Dictionnaire Electronique de Synonymes et son extension à l'anglais (MultiDES)

Présentation du DES, MULTIDES et démonstrations

Développé dans les années 90 par le laboratoire de linguistique, le CRISCO de l’Université de Caen, le DES offre une large gamme de synonymes (près de 50.000 mots et 204.000 relations synonymiques) dans une interface simple et efficace. Il est aussi un outil précieux pour comprendre la polysémie (les différents sens d’un mot).

Le projet MultiDES a pour objectif de générer et intégrer des mots d'anglais au DES en les envisageant comme des synonymes des mots français. Par exemple intégrer le mot bug comme un synonyme du mot insecte, microbe, voiture … Cette approche originale souhaite envisager la traduction comme une forme de synonymie.

A travers des exemples et des échanges questions/réponses, des démonstrations seront proposées.

Type d'animation : [Evènement ponctuel] Exposition
Thématiques : Sciences humaines et sociales
Publics concernés : Primaire (6 - 11 ans),Collège (11 - 15 ans),Lycée (15 - 18 ans),Etudiants (18 - 25 ans),Familles,Actifs,Seniors
Accessibilité : Handicap moteur
Dates et horaires : samedi 12 octobre 2019 - 10h00 à 18h00
Conditions : Entrée libre et gratuite.
Inscription nécessaire : Non
Lieu : Village des sciences de Caen
Adresse : Boulevard Maréchal Juin, CAEN - 14000
Ville : Caen (Calvados, Normandie)
Animateurs : Laurette Chardon; Jeanne Vigneron; Chris Smith
Mots clés : Dictionnaire,synonymes,anglais,francais,espace sémantique