NATINF 4494 — Délit
Qualification de l'infraction : NAVIGATION, EN TEMPS DE GUERRE, DE NAVIRE TRANSPORTANT DES HYDROCARBURES SANS RESPECTER LES REGLES ET INSTRUCTIONS PARTICULIERES DE CIRCULATION MARITIME RELATIVES AUX DISPOSITIFS DE SEPARATION DU TRAFIC
Définie par : ART.L.5242-2-1, ART.L.5242-1 §I AL.7, AL.1, AL.2, §II, ART.L.5242-6-4, ART.L.5242-1-A C.TRANSPORTS. ART.1 DECRET 77-733 DU 06/07/1977. ART.10 CONV.INTER DU 20/10/1972.
Réprimée par : ART.L.5242-2-1, ART.L.5242-1 §I AL.7, ART.L.5242-6-2 C.TRANSPORTS. ART.28 LOI DU 17/12/1926. ART.131-30 AL.1 C.PENAL.