PROTOCOLE : protocole additionnel