Data-Gouv-ML/immeubles-proteges-au-titre-des-monuments-historiques-2 huggingface dataset:
Ancienne préceptorerie des Antonins, actuellement Maison Saint-Michel
Dénomination : couvent
Autre appellation : Maison Saint-Michel
Domaine : architecture religieuse
Commune : Issenheim (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 53 rue de Guebwiller
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Siècle de la campagne principale de construction : 4e quart 15e siècle
Siècle de campagne secondaire : 18e siècle
Historique : Seul vestige de l'ancienne préceptorerie des Antonins ; bâtiment daté du 15e siècle, remanié au 18e siècle.
Technique du décor : sculpture
État de conservation : vestiges
Protection : 1988/11/02 : inscrit MH ; 1994/09/30 : classé MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement;classé MH partiellement;protection partielle
Précision de la protection : Parties suivantes du bâtiment de la porterie : façades sur rue, passage d'entrée, porte de la façade ouest et pierre armoriée la surmontant ; à l'intérieur du corps ouest : porte à moulures entrecroisées et plafond gothique de l'actuelle cuisine au premier étage, porte à moulures entrecroisées surmontée d'un écu au second étage (cad. 16 2) : inscription par arrêté du 2 novembre 1988 ; Sol de la cour contenant les vestiges de l'église médiévale ; couloir voûté de trois croisées d'ogives à clefs blasonnées et salle polygonale du rez-de-chaussée du bâtiment de la porterie (cad. 16 2) : classement par arrêté du 30 septembre 1994
Statut juridique : propriété d'une association cultuelle
Précision sur le statut : Propriété de la congrégation des soeurs de la Divine Providence
Genre du destinataire : d'hospitaliers de saint Antoine
Eglise catholique Saints-Pierre-et-Paul
Dénomination : église
Domaine : architecture religieuse
Commune : Meyenheim (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 10 rue de l'Eglise
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1050
Siècle de la campagne principale de construction : 11e siècle;18e siècle;1er quart 19e siècle
Protection : 1984/12/21 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Clocher (cad. 1 46) : inscription par arrêté du 21 décembre 1984
Statut juridique : propriété de la commune
Genre du destinataire : de catholiques
Immeubles bordant la place de la République
Dénomination : immeuble
Domaine : architecture domestique
Commune : Mulhouse (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 46, 48 avenue Clémenceau ; 27 rue Wilson ; place de la République
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1826;1829
Siècle de la campagne principale de construction : 2e quart 19e siècle
Auteur de l'édifice : Stotz Jean-Geoffroy (maître de l'oeuvre);Fries Félix (architecte)
Protection : 1986/07/09 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Façades et toitures, ainsi que leurs retours sur les rues adjacentes (cad. BR 26) : inscription par arrêté du 9 juillet 1986
Statut juridique : propriété privée
Ancien château des comtes de Montbéliard-Wurtemberg
Dénomination : château
Autre appellation : Musée postal
Domaine : architecture domestique
Destination actuelle : musée
Commune : Riquewihr (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 3 cour du Château
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1539
Siècle de la campagne principale de construction : 2e quart 16e siècle
Protection : 1900/02/23 : classé MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : classé MH
Précision de la protection : Château (ancien) : classement par arrêté du 23 février 1900
Statut juridique : propriété de la commune
Observations : 16 02 1930 (J.O.).
Anciennes fortifications
Dénomination : fortification d'agglomération
Domaine : architecture militaire
Commune : Riquewihr (Haut-Rhin, Grand Est)
Lieudit : Ville
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1291;1500
Siècle de la campagne principale de construction : 4e quart 13e siècle;1er quart 16e siècle
Protection : 1900/02/23 : classé MH ; 1986/10/01 : inscrit MH ; 1996/11/15 : inscrit MH ; 2000/07/11 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : classé MH partiellement;inscrit MH partiellement;protection partielle
Précision de la protection : Porte Haute ; Dolder ; vieux murs jusqu'à la Tour du Voleur ; Tour du voleur : classement par arrêté du 23 février 1900 - Vestiges des murs d'enceinte (cad. 1 31 à 37, 39, 43, 46, 47, 49, 51 à 53, 55 à 57, 58a, 117 à 119, 133, 134, 151 à 156 ; 2 36 à 39, 50, 51, 53 à 60, 87 à 93, 95, 96, 98 à 101, 110, 126 à 128, 154, 305/156, 170, 178, 188, 189, 198 à 200, 212 à 217, 262, 263, 267) : inscription par arrêté du 1er octobre 1986 modifié par arrêté du 15 novembre 1996 et par arrêté du 11 juillet 2000
Statut juridique : propriété de la commune ; propriété privée ; propriété d'une association
Observations : L'arrêté modificatif du 11 juillet 2000 est dû au changement de propriété de la parcelle 2 51.
Maison dite à l'Etoile
Dénomination : maison
Domaine : architecture domestique
Commune : Riquewihr (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 42, anciennement Grande-Rue ( ) 40 rue du Général-de-Gaulle
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1686
Siècle de la campagne principale de construction : 4e quart 17e siècle
Protection : 1930/03/18 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Façade et toiture : inscription par arrêté du 18 mars 1930
Statut juridique : propriété privée
Maison
Dénomination : maison
Domaine : architecture domestique
Commune : Rouffach (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 4 rue de la Prévôté
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Siècle de la campagne principale de construction : 16e siècle
Historique : Façade comportant plusieurs baies à meneau (ceux des étages ayant disparu) et une porte Renaissance à pilastres cannelés et riches chapiteaux composites, qui semble avoir remplacé une porte plus ancienne.
Protection : 1929/06/13 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Façade : inscription par arrêté du 13 juin 1929
Statut juridique : propriété privée
Cimetière
Dénomination : cimetière
Domaine : architecture funéraire, commémorative ou votive
Commune : Sewen (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : rue de l'Eglise
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Protection : 1921/04/26 : classé MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : classé MH partiellement
Précision de la protection : Chapelle (ancien ossuaire) : classement par arrêté du 26 avril 1921
Statut juridique : propriété de la commune
Hôtel des Deux-Clefs
Dénomination : hôtel
Domaine : architecture domestique
Commune : Turckheim (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 3 rue du Conseil
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1620
Siècle de la campagne principale de construction : 1er quart 17e siècle
Protection : 1930/10/16 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Façade sur rue et toiture : inscription par arrêté du 16 octobre 1930
Statut juridique : propriété privée
Maison
Dénomination : maison
Domaine : architecture domestique
Commune : Turckheim (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 13, anciennement 14 Grand-Rue
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1810
Siècle de la campagne principale de construction : milieu 16e siècle;1er quart 19e siècle
Protection : 1930/10/16 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Façade sur rue : inscription par arrêté du 16 octobre 1930
Statut juridique : propriété privée
Eglise catholique Saint-Michel
Dénomination : église
Domaine : architecture religieuse
Commune : Ungersheim (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : rue de l'Ecole ; rue de l'Eglise
Lieudit : Village
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1075;1749
Siècle de la campagne principale de construction : 2e moitié 11e siècle;1ère moitié 18e siècle
Protection : 1991/10/31 : classé MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : classé MH
Précision de la protection : Eglise catholique Saint-Michel (cad. 4 471) : classement par arrêté du 31 octobre 1991
Statut juridique : propriété de la commune
Genre du destinataire : de catholiques
Observations : Inscription 30 12 1985 (arrêté) annulée.
Jardin botanique
Dénomination : jardin botanique
Domaine : architecture domestique
Commune : Strasbourg (Bas-Rhin, Grand Est)
Adresse : 28 rue Goethe
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1880;1884
Siècle de la campagne principale de construction : 4e quart 19e siècle
Auteur de l'édifice : Eggert Hermann (architecte)
Historique : Programme du jardin élaboré par le professeur Anton de Bary.
Description : Serre dodécagonale.
Protection : 1990/12/07 : inscrit MH ; 1993/03/25 : classé MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement;classé MH partiellement;protection partielle
Précision de la protection : Jardin, avec son mur de clôture d'origine (exception faite des constructions modernes) (cad. 92 18) : inscription par arrêté du 7 décembre 1990 ; Serre Victoria (cad. 92 18) : classement par arrêté du 25 mars 1993
Zone de protection : abords d'un monument historique
Statut juridique : propriété de l'État
Affectataire : ministère chargé de l'éducation nationale
Précision affectataire : Affecté à l'Université Louis Pasteur
Observations : Inscription 07 12 1990 (arrêté) (serre) annulée.
Château-fort du Warthenberg (Daubenschlagfelsen)
Dénomination : château fort
Domaine : architecture domestique
Commune : Dossenheim-sur-Zinsel;Ernolsheim-lès-Saverne (Bas-Rhin, Grand Est)
Précision sur la localisation : Oeuvre sur plusieurs communes. Anciennement région de : Alsace
Siècle de la campagne principale de construction : 12e siècle
Protection : 1994/12/16 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH
Précision de la protection : Château-fort (cad. Ernolsheim-lès-Saverne R1 120, 121 ; Dossenheim-sur-Zinsel R 337) : inscription par arrêté du 16 décembre 1994
Zone de protection : parc naturel régional
Statut juridique : propriété de la commune
Précision sur le statut : Propriété de la commune d'Ernolsheim-lès-Saverne
Observations : Inscription 05 10 1992 (arrêté) annulée. POS à l'étude.
Maison
Dénomination : maison
Domaine : architecture domestique
Commune : Altkirch (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 16 rue Traversière
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1605
Siècle de la campagne principale de construction : 1er quart 17e siècle
Historique : Sur la façade principale, une des fenêtres du rez-de-chaussée est ornée d'un charmant encadrement dans le goût de la Renaissance italienne. Sur le linteau sont sculptés deux angelots flanquant un médaillon, ainsi que cornes d'abondance et rinceaux. Sur les côtés, figure la date 1605.
Protection : 1937/07/24 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Encadrement de fenêtre Renaissance au rez-de-chaussée (façade principale) : inscription par arrêté du 24 juillet 1937
Statut juridique : propriété privée
Eglise catholique de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie
Dénomination : église
Domaine : architecture religieuse
Commune : Bergheim (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : place de l'Eglise
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1718;1725
Siècle de la campagne principale de construction : Moyen Age
Siècle de campagne secondaire : 1ère moitié 18e siècle;1er quart 19e siècle
Historique : Une consécration d'autels de 1347 marque vraisemblablement l'achèvement de l'église gothique. La nef et les collatéraux de cet édifice ont été transformés en 1718, le clocher en 1725. La chapelle latérale sud a été ajoutée vers 1819. En 1957, on a découvert des peintures murales du 15e siècle sur les murs du porche d'entrée et des collatéraux. Le clocher-porche occidental a un couronnement du 18e siècle mais, au tympan de la porte principale, est conservé un remarquable relief gothique représentant l'Adoration des Mages. La voûte en croisée d'ogives et les murs du porche ont des peintures murales. A la suite des transformations du 18e siècle, la nef et les collatéraux, dont les murs sont percés de baies en arc brisé, ont été couverts d'un plafond porté par des colonnes toscanes. Le choeur voûté et éclairé par des baies en arc brisé est fermé par une abside à cinq pans ; il est flanqué de deux sacristies. Sur le côté sud, une chapelle dédiée aux 14 Saints Auxiliaires a été ajoutée entre le collatéral et la sacristie. A l'extérieur subsistent des vestiges de décoration sculptée et peinte.
Protection : 1985/11/15 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH
Précision de la protection : Eglise, à l'exception de la sacristie Sud (cad. 10 48) : inscription par arrêté du 15 novembre 1985
Statut juridique : propriété de la commune
Genre du destinataire : de catholiques
Immeuble
Dénomination : immeuble
Domaine : architecture domestique
Commune : Colmar (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 7 rue Bartholdi
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Siècle de la campagne principale de construction : 1ère moitié 20e siècle
Auteur de l'édifice : Grégoriady Eudoxe (architecte)
Historique : Immeuble construit en pierre de taille d'après un projet de l'architecte parisien Eudoxe Grégoriady. La façade principale comporte un important avant-corps qui se termine en un fronton richement orné d'éléments végétaux. La grille en fer forgé reprend les mêmes formes ondoyantes caractéristiques de l'Art Nouveau.
Technique du décor : ferronnerie
Protection : 1975/10/29 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Façades et toitures sur rue, grille en fer forgé : inscription par arrêté du 29 octobre 1975
Statut juridique : propriété privée
Maison
Dénomination : maison
Domaine : architecture domestique
Commune : Colmar (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 48 rue des Marchands
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1545
Siècle de la campagne principale de construction : 2e quart 16e siècle
Historique : Elément millésimé 1545, qui a subi des transformations.
Protection : 1930/01/06 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Porte : inscription par arrêté du 6 janvier 1930
Statut juridique : propriété privée
Château
Dénomination : château
Domaine : architecture domestique
Commune : Hartmannswiller (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 6 rue du Château
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1562;1718
Siècle de la campagne principale de construction : 12e siècle;13e siècle;3e quart 16e siècle;1er quart 18e siècle
Historique : Wasserburg édifiée en 1562 par les nobles de Waldner, propriétaires jusqu'en 1830, et remaniée vers 1718 (dégâts de la guerre de Trente Ans) et après la Première Guerre mondiale.
Escalier : escalier intérieur : escalier en vis
Protection : 1988/05/09 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Façades et toitures, à l'exception des ajouts sur les façades nord et est ; vestibule, cave, petit escalier en vis, assise du pressoir dans le garage, ancienne chapelle présumée voûtée d'arêtes, tourelle avec l'escalier en vis principal, plafond à caissons dans la pièce à l'angle sud-ouest du second étage (cad. 1 34) : inscription par arrêté du 9 mai 1988
Statut juridique : propriété privée
Cimetière fortifié
Dénomination : cimetière
Domaine : architecture funéraire, commémorative ou votive
Commune : Hartmannswiller (Haut-Rhin, Grand Est)
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Protection : 1920/08/12 : classé MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : classé MH
Précision de la protection : Cimetière fortifié : classement par arrêté du 12 août 1920
Statut juridique : propriété de la commune
Tour dite de l'Hôpital
Dénomination : édifice fortifié
Domaine : architecture militaire
Commune : Kaysersberg (Haut-Rhin, Grand Est)
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Siècle de la campagne principale de construction : 13e siècle;15e siècle
Protection : 1932/06/03 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH
Précision de la protection : Tour dite de l'Hôpital : inscription par arrêté du 3 juin 1932
Statut juridique : propriété de la commune
Maison d'officiers
Dénomination : caserne
Domaine : architecture militaire
Commune : Neuf-Brisach (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 4, anciennement 148 place d'Armes
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Siècle de la campagne principale de construction : 1er quart 18e siècle
Historique : Seul élément décoratif d'un édifice caractéristique de l'architecture de garnison du début du 18e siècle. A subi des dommages de guerre.
Protection : 1932/06/28 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Façades et toiture : inscription par arrêté du 28 juin 1932
Statut juridique : propriété de l'État
Affectataire : ministère chargé de la défense
Place d'Armes Général-de-Gaulle (anciennement Place Centrale)
Dénomination : place
Commune : Neuf-Brisach (Haut-Rhin, Grand Est)
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Protection : 1939/05/16 : classé MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : classé MH
Précision de la protection : Sol, arbres et quatre puits : classement par arrêté du 16 mai 1939
Vestiges du château de Butenheim
Dénomination : château
Domaine : architecture domestique
Commune : Petit-Landau (Haut-Rhin, Grand Est)
Lieudit : Butenheim
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Siècle de la campagne principale de construction : 12e siècle
État de conservation : vestiges
Protection : 1964/06/01 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH
Précision de la protection : Château de Butenheim (vestiges du) (cad. 9 46) : inscription par arrêté du 1er juin 1964
Statut juridique : propriété d'une société privée
Maison
Dénomination : maison
Domaine : architecture domestique
Commune : Ribeauvillé (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 7 Grande-Rue
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1694
Siècle de la campagne principale de construction : 4e quart 17e siècle
Protection : 1932/05/11 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Portail d'entrée : inscription par arrêté du 11 mai 1932
Statut juridique : propriété privée
Maison
Dénomination : maison
Domaine : architecture domestique
Commune : Riquewihr (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 44 rue du Général-de-Gaulle
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1613
Siècle de la campagne principale de construction : 1er quart 17e siècle
Auteur de l'édifice : Liechtenaer Jérémias (maître de l'oeuvre)
Escalier : escalier intérieur : escalier en vis
Protection : 1989/01/26 : classé MH ; 1989/01/26 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : classé MH partiellement;inscrit MH partiellement;protection partielle
Précision de la protection : Tourelle avec l'escalier en vis et sa porte ; plafond peint à solives au second étage (cad. 2 308) : classement par arrêté du 26 janvier 1989 ; Façades, toitures et passage d'entrée (cad. 2 308) : inscription par arrêté du 26 janvier 1989
Zone de protection : abords d'un monument historique ; site inscrit
Statut juridique : propriété privée
Eglise catholique Saint-Pierre-et-Saint-Paul
Dénomination : église
Domaine : architecture religieuse
Commune : Sigolsheim (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : place de l'Eglise
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Protection : 1841/10/01 : classé MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : classé MH
Précision de la protection : Eglise : classement par arrêté du 1er octobre 1841
Statut juridique : propriété de la commune
Genre du destinataire : de catholiques
Observations : 16 02 1930 (J.O.).
Maison
Dénomination : maison
Domaine : architecture domestique
Commune : Thann (Haut-Rhin, Grand Est)
Adresse : 6, anciennement Saint-Thiebaut (rue) 4 rue du Temple
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Siècle de la campagne principale de construction : 16e siècle
Protection : 1934/03/22 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Porte sur rue : inscription par arrêté du 22 mars 1934
Statut juridique : propriété privée
Synagogue
Dénomination : synagogue
Domaine : architecture religieuse
Commune : Niederbronn-les-Bains (Bas-Rhin, Grand Est)
Adresse : 3 rue du Couvent
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1868;1869
Siècle de la campagne principale de construction : 3e quart 19e siècle
Protection : 1992/04/13 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Façades et toitures (cad. 10 32) : inscription par arrêté du 13 avril 1992
Statut juridique : propriété d'une association
Palais de Justice
Dénomination : palais de justice
Domaine : architecture de l'administration ou de la vie publique
Commune : Strasbourg (Bas-Rhin, Grand Est)
Adresse : quai Finkmatt
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Datation : 1894;1897
Siècle de la campagne principale de construction : 4e quart 19e siècle
Auteur de l'édifice : Neckelmann Skjold (architecte)
Technique du décor : menuiserie
Protection : 1992/07/02 : inscrit MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : inscrit MH partiellement
Précision de la protection : Les façades et toitures du bâtiment d'origine, y compris les deux pylônes devant la façade principale et la clôture de la cour postérieure ; à l'intérieur : le vestibule d'entrée, la salle des pas-perdus avec ses escaliers et galeries ; les salles d'audience avec leurs lambris et plafonds stuqués ou lambrissés (cad. 80 119) : inscription par arrêté du 2 juillet 1992
Statut juridique : propriété de l'État
Affectataire : ministère chargé de la justice
Remparts
Dénomination : enceinte
Précision sur la dénomination : rempart
Commune : Cernay (Haut-Rhin, Grand Est)
Précision sur la localisation : Anciennement région de : Alsace
Siècle de la campagne principale de construction : 13e siècle
Historique : Ces remparts ont subi des dommages de guerre : la porte est devenue une ruine.
Protection : 1920/03/19 : classé MH
Nature de la protection : arrêté
Typologie de la protection : classé MH partiellement
Précision de la protection : Porte de Thann : classement par arrêté du 19 mars 1920
Statut juridique : propriété de la commune
Observations : 16 02 1930 (J.O.).