AVURNAV n°143/18 — ANTIFER - NORD BARFLEUR
Préfecture maritime : Manche
Début de vigueur : 2018-09-14
Fin de vigueur : 2018-10-15
WIGHT - NORTH BARFLEUR THE SAILORS ARE ADVISED THAT FROM 19 SEPTEMBER 2018 TO 15 OCTOBER 2018 MEASURING INSTRUMENTS WILL BE ANCHORED BY THE VESSEL CERES (MMSI: 235063668) AT THE FOLLOWING POSITIONS (WGS84) : 49-57,69N 001-04,71W 49-58,10N 001-04,48W INSTRUMENTS MARKED BY TWO YELLOW BUOYS, 5 YELLOW FLASHES FOR 20 SECONDS. IN ACCORDANCE WITH THE PREFECTURAL DECREE NUMBER 93/2018 OT THE MARITIME PREFECTURE OF THE NORTH SEA CHANNEL, NO FISHING, TRAWLING, ANCHORING OR DREDGING AT THIS POSITION. VESSELS ARE REQUESTED TO AVOID RESTRICTED AREA OF 2000M RADIUS AROUND THESE POSITIONS AND KEEP SHARP OUTLOOK. THE ENTIRETY OF THE PREFECTORAL DECREE NUMBER 93/2018 CAN BE CONSULTED ON THE WEBSITE OF THE MARITIME PREFECTURE WWW.PREMAR-MANCHE.GOUV.FR . CANCEL THIS MSG 152200 UTC OCTOBER 2018 ANTIFER - NORD BARFLEUR LES NAVIGATEURS SONT INFORMES QUE DU 19 SEPTEMBRE 2018 AU 15 OCTOBRE 2018, DES INSTRUMENTS DE MESURE SERONT MOUILLES PAR LE NAVIRE CERES (MMSI: 235063668) AUX POSITIONS SUIVANTES (WGS84): 49-57,69N 001-04,71W 49-58,10N 001-04,48W LES INSTRUMENTS SERONT BALISES PAR 2 BOUEES JAUNES, 5 ECLATS JAUNES EN 20 SECONDES. CONFORMEMENT A L'ARRETE PREFECTORAL NUMERO 93/2018 DE LA PREFECTURE MARITIME DE LA MANCHE, MER DU NORD, NE PAS PECHER, CHALUTER, MOUILLER OU DRAGUER A CETTE POSITION. EFFECTUER UNE VEILLE ATTENTIVE ET PRENDRE UN LARGE TOUR DE 2000M AUTOUR DE CES POSITIONS. L'INTEGRALITE DE L'ARRTE PREFECTORAL NUMERO 93/2018 EST CONSULTABLE SUR LE SITE DE LA PREFECTURE MARITIME WWW.PREMAR-MANCHE.GOUV.FR . ANNULER CE MSG LE 152200 UTC OCTOBRE 2018.