AVURNAV n°066/18 — TAMISE - MER DU NORD
Préfecture maritime : Manche
Début de vigueur : 2018-04-06
Fin de vigueur : 2018-04-14
THAMES - NORTH SEA THE NAVIGATORS ARE INFORMED THAT THE SHIP GEO OCEAN II IS CARRYING OUT WORK ON A SUBMARINE CABLE IN THE NORTH SEA FROM 09 APRIL TO 14 APRIL 2018 BETWEEEN THE FOLLOWING POSITIONS (WGS84): 51-21,231N 002-10,320E 51-21,296N 002-20,708E 51-17,831N 002-22,531E 51-17,755N 002-10,382E THE NAVIGATORS ARE REQUESTED TO CARRY OUT AN ATTENTIVE WATCH AND TO TAKE A WIDE TURN WHEN APPROACHING THE SHIP AND THIS AREA GREAT CAUTION IS RECOMMENDED. CANCEL THIS MSG 142200 UTC APRIL 2018. TAMISE - MER DU NORD LES NAVIGATEURS SONT INFORMES QUE LE NAVIRESHIP GEO OCEAN II REALISE DES TRAVAUX SUR UN CABLE SOUS-MARIN EN MER DU NORD DU 09 AVRIL AU 14 AVRIL 2018 ENTRE LES POSITIONS SUIVANTES (WGS84): 51-21,231N 002-10,320E 51-21,296N 002-20,708E 51-17,831N 002-22,531E 51-17,755N 002-10,382E LES NAVIGATEURS SONT PRIES D'EFFECTUER UNE VEILLE ATTENTIVE ET DE PRENDRE UN LARGE TOUR A L'APPROCHE DU NAVIRE ET DE LA ZONE. LA PLUS GRANDE PRUDENCE EST RECOMMANDEE. ANNULER CE MESSAGE LE 142200 UTC AVRIL 2018.