AVURNAV n°144/18 — PORTLAND - CHAUSEY ISLANDS  CASQUETS - ILES CHAUSEY
Préfecture maritime : Manche
Début de vigueur : 2018-09-14
Fin de vigueur : 2018-10-18
PORTLAND - CHAUSEY ISLANDS THE SAILORS ARE ADVISED THAT FROM 17 SEPTEMBER TO 18 OCTOBER 2018 SCIENTIFIC VESSEL LAPLACE WILL BE CONDUCTED SCIENTIFIC WORK NEAR CHAUSEY ISLANDS AT THE FOLLOWING POSITIONS (WGS84) : A/49-00,0N 002-18,0W B/49-00,0N 001-39,0W C/48-38,0N 001-39,0W D/48-38,0N 002-18,0W INSTRUMENTS CAN BE TOWING. WIDE BERTH REQUESTED AND KEEP SHARP LOOK. CANCEL THIS MSG 182200 UTC OCTOBER 2018 CASQUETS - ILES CHAUSEY LES NAVIGATEURS SONT INFORMES QUE LE BH2 LAPLACE ET SES VEDETTES EFFECTUERONT DES TRAVAUX HYDROGRAPHIQUES DU 17 SEPTEMBRE AU 18 OCTOBRE 2018 AUTOUR DES ILES CHAUSEY,DANS LA ZONE DELIMITEE PAR LES POINTS SUIVANTS (WGS84): A/49-00,0N 002-18,0W B/49-00,0N 001-39,0W C/48-38,0N 001-39,0W D/48-38,0N 002-18,0W DES INSTRUMENTS SCIENTIFIQUES POURRONT ETRE REMORQUES. IEFFECTUER UNE VEILLE ATTENTIVE ET PRENDRE UN LARGE TOUR DE 1000M AUTOUR DE CE BATIMENT. ANNULER CE MESSAGE LE 182200 UTC OCTOBRE 18.