Projet ANR-08-BLAN-0276 – SPIM : Imitation in speech: from sensori-motor integration to the dynamics of conversational interaction
Programme : Blanc (BLANC) 2008
Année de financement : 2008
Coordinateur du projet : CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE - DELEGATION REGIONALE PROVENCE CORSE (CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE - DELEGATION REGIONALE PROVENCE CORSE)
Partenaires : Centre national de la recherche scientifique; Centre national de la recherche scientifique; Centre national de la recherche scientifique
Montant : 250000.0 euros
Date de début : 2009
Durée : 36 mois
Résumé : On a vu récemment se multiplier les études consacrées aux caractéristiques phonétiques de la parole dans l'interaction conversationnelle. Dans ce domaine, et parmi les phénomènes que l'on s'efforce aujourd'hui de mieux comprendre, figure la tendance que présente un locuteur à imiter son interlocuteur. Par exemple, il a été récemment montré que la similarité perçue dans la forme prononcée des mots produits par les deux interlocuteurs augmentait entre le début et la fin d'une interaction. Ces effets de convergence phonétique ont peut-être et en partie pour fonction de rendre l'échange conversationnel plus facile. Ils s'accordent avec l'hypothèse selon laquelle le locuteur/auditeur se représente chaque mot sous une forme concrète et détaillée, étroitement assujettie au contexte d'utilisation de ce mot, et que cette représentation évolue dynamiquement au fil d'une interaction conversationnelle, dans un processus dont les effets continuent de se manifester après la fin de cette interaction. Ce projet vise à apporter aux recherches sur l'imitation dans la parole une contribution qui sera nouvelle et significative sous plusieurs aspects. En premier lieu, et alors qu'il est depuis longtemps supposé que les effets de convergence phonétique sont récurrents dans l'interaction conversationnelle, aucune étude n'a entrepris jusqu'à présent d'analyser ces phénomènes dans la parole de manière systématique et extensive. Pour mener à bien ces investigations, nous adopterons une approche inter-disciplinaire originale, dont l'objectif sera d'identifier les multiples facteurs qui gouvernent les comportements imitatifs dans la parole, du niveau sensori-moteur au niveau pragmatique. Des analyses à grande échelle sur des corpus de parole spontanée seront menées en combinaison avec des études expérimentales, au moyen d'une large palette d'instruments et de méthodes développés dans nos différentes équipes au fil des années. Nos recherches fourniront un éclairage nouveau sur les relations qui s'établissent entre perception et action dans la parole, et elles apporteront une contribution aux travaux menés au sein du laboratoire GIPSA dans le cadre de la théorie de la perception pour le contrôle de l'action (Schwartz et al., 2007). Le projet permettra également d'identifier les propriétés phonétiques fines servant de support aux informations indexicales sur l'identité du locuteur. Il aura d'importantes implications pour le débat actuel sur la nature des représentations associées aux mots dans le lexique mental, et sur la plasticité de ces représentations chez les locuteurs adultes. Notre projet se tiendra à l'interface entre phonétique et phonologie, en cherchant à détecter la formation de nouveaux patterns phonologiques abstraits et génériques, à partir de la convergence phonétique dans l'interaction conversationnelle. Nous entreprendrons également d'étudier l'imitation dans la parole en tant que comportement orienté vers un but, destiné à remplir un ensemble de fonctions pragmatiques essentielles à la dynamique de l'échange conversationnel. Ce faisant, notre projet aura pour objectif d'étudier les sons de la parole dans leur site d'occurrence premier, l'interaction sociale, à partir du cadre théorique développé en analyse conversationnelle au sein du laboratoire ICAR.