Projet ANR-11-TECS-0019 – TeRSan : Terminologies et Référentiels d’interopérabilité sémantique en Santé
Programme : Technologie pour la santé et l’autonomie (TecSan) 2011
Année de financement : 2011
Coordinateur du projet : Madame Christel DANIEL (INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE ET DE LA RECHERCHE MEDICALE - DELEGATION REGIONALE PARIS VI)
Partenaires : Assistance Publique Hôpitaux de Paris; Biométrie et Biologie Évolutive; Institut national de la santé et de la recherche médicale; TPE
Montant : 841520.0 euros
Durée : 36 mois
Résumé : Le partage de données de santé entre Systèmes d’Information de Santé (SIS) représente un enjeu pour la coordination des soins et la recherche biomédicale. L’interopérabilité sémantique permet le partage du sens des données de santé échangées dès lors qu’elles sont représentées sous une forme interprétable par la machine. Elle repose sur l’élaboration, de référentiels - modèles d’information (« templates ») et terminologies - permettant une représentation formelle des données de santé selon des standards internationaux.
L’émergence opérationnelle de l’interopérabilité sémantique dépend tout d’abord de la capacité des SIS à intégrer ces référentiels et également de l’adoption, par les professionnels de santé, des solutions de saisie d’information clinique basées sur des interfaces adaptées à leurs usages. A ce titre, les terminologies d’interface doivent être prises en compte ainsi que leur représentation formelle utilisant les terminologies de référence.
L’objectif du  projet TeRSan est le développement de solutions d’annotation sémantique de structures de données cliniques (prescriptions d’actes ou documents structurés de résultats de biologie, d’anatomie pathologique, de radiologie, etc) selon des référentiels d’interopérabilité sémantique permettant leur partage et leur exploitation standardisés par des SIS d’établissements de santé distincts. Pour cela, il s’agit de développer une plateforme de gestion des référentiels et de mettre en œuvre les outils et services permettant leur intégration au sein des SIS. 
Le caractère innovant du projet consiste à gérer au sein de cette plateforme en plus des terminologies de référence du domaine de la santé (telles que CIM10, ADICAP, LOINC, SNOMED 3.5 VF, CCAM, etc) d’autres types de ressources sémantiques (modèles de structures de données (« templates ») et terminologies d’interface) indispensables à l’émergence d’une utilisation effective et à grande échelle de ces terminologies de référence.
Il s’agit de contribuer ainsi, dans le respect de la gouvernance de l’ASIP Santé, à la mise en œuvre d’une stratégie de production, de maintenance et de distribution durables de référentiels nationaux d’interopérabilité sémantique.
Sur le plan opérationnel, le  projet TeRSan démontrera, dans le domaine de la prescription d’actes de biologie, d’anatomie pathologique ou de radiologie, que la synchronisation entre SIS de référentiels incluant des terminologies d’interface permet l’exécution facile de  processus inter-établissements (comme par exemple prescrire un acte dans un établissement de santé, le réaliser dans un second, et intégrer le résultat de cet acte dans un troisième). De plus, le projet démontrera que la saisie de données de santé conformément aux référentiels permettra, dans chacun de ces établissements, leur exploitation standardisée pour l’accès personnalisé à des connaissances médicales, à des recommandations ou à des essais cliniques en cours.
Les problématiques abordées dans ce projet nécessitent des recherches dans le domaine des Sciences et Technologie de l’Information et de la Communication (STIC) (ingénierie des connaissances, ingénierie des modèles, ingénierie terminologique et ontologique, recherche d’information) qui seront conduites dans un contexte multidisciplinaire (professionnels de santé, spécialistes des sciences de l'information, ingénieurs de la connaissances, terminologistes).