Jeu de données : Base de données multimodale transports publics en Bretagne - MobiBreizh
Titre : Fichier stops.txt
Date : 2018-09-21 17:05

Le nom des arrêts du réseau Illenoo ne comporte pas le nom de la commune, c'est ballot.
Je remonte l'info à notre exploitant pour correction.
Par défaut, la commune est déterminée par la géolocalisation de l'arrêt. Le nom de la commune n'est donc pas obligatoire pour les moteurs que le réseau BreizhGo (ex-Illenoo) utilise. Il s'agit du moteur navitia qui attribue une commune à chaque arrêt en fonction de sa géoloc. Mais je comprends bien que l'utilisation n'est pas toujours similaire à la nôtre. Je prends donc note pour améliorer ce point.
Mais pour certains réseaux le nom de la commune figure dans le nom de l'arrêt :
StopArea:D22COAT2,"COATREVEN Lochrist",,48.757658,-3.303527,,,1,,
StopArea:D22PONTLO,"COATREVEN Pont Losquet",,48.760157,-3.2946,,,1,,
StopArea:D22LANGOA,"LANGOAT Mairie",,48.750796,-3.281052,,,1,,
StopArea:D22ROCHED,"LA ROCHE Mairie",,48.746812,-3.263017,,,1,,
StopArea:D22TREGU7,"TREGUIER Rd-Pt Minihy-Tréguier",,48.779026,-3.233779,,,1,,
StopArea:D22S25399,"TREGUIER Coll. E. Renan",,48.778847,-3.238526,,,1,,

Là aussi, d'un exploitant à l'autre, d'un outil métier à l'autre, les habitudes sont différentes. 
Le même arrêt physique peut être selon l'exploitant sur une commune ou une autre, la géolocalisation ne donne raison qu'à un des deux !

Annotation : Harmonisation des données  (Exploitabilité)