Daria/rus_authors huggingface dataset:
, уже сняв один сапог и держа его в руках.— Нет , не лучше ! — гневливо ответил Вельчанинов , неустанно шагавший по комнате , не взглядывая на него.Тот разделся и лег . Чрез четверть часа улегся и Вельчанинов и потушил свечу.Он засыпал беспокойно . Что-то новое , еще более спутавшее дело , вдруг откудова-то появившееся , тревожило его теперь , и он чувствовал в то же время , что ему почему-то стыдно было этой тревоги . Он уже стал было забываться , но какой-то шорох вдруг его разбудил . Он тотчас же оглянулся на постель Павла Павловича . В комнате было темно ( гардины были совсем спущены ) , но ему показалось , что Павел Павлович не лежит , а привстал и сидит на постели.— Чего вы ? — окликнул Вельчанинов.— Тень-с , — подождав немного , чуть слышно выговорил Павел Павлович.— Что такое , какая тень ? — Там , в той комнате , в дверь , как бы тень видел-с.— Чью тень ? — спросил , помолчав немного , Вельчанинов.— Натальи Васильевны-с.Вельчанинов привстал на ковер и сам заглянул через переднюю в ту комнату , двери в которую всегда стояли отперты . Там на окнах гардин не было , а были только сторы , и потому было гораздо светлее.— В той комнате нет ничего , а вы пьяны , ложитесь ! — сказал Вельчанинов , лег и завернулся в одеяло . Павел Павлович не сказал ни слова и улегся тоже.— А прежде вы никогда не видали тени ? — спросил вдруг Вельчанинов , минут уж десять спустя.— Однажды как бы и видел-с , — слабо и тоже помедлив откликнулся Павел Павлович . Затем опять наступило молчание.Вельчанинов не мог бы сказать наверно , спал ли он или нет , но прошло уже с час — и вдруг он опять обернулся : шорох ли какой его опять разбудил — он тоже не знал , но ему показалось , что среди совершенной темноты что-то стояло над ним , белое , еще не доходя до него , но уже посредине комнаты . Он присел на постели и целую минуту всматривался.— Это вы , Павел Павлович ? — проговорил он ослабевшим голосом . Этот собственный голос его , раздавшийся вдруг в тишине и в темноте , показался ему как-то странным.Ответа не последовало , но в том , что стоял кто-то , уже не было никакого сомнения.— Это вы ... Павел Павлович ? — повторил он громче и даже так громко , что если б Павел Павлович спокойно спал на своей постели , то непременно бы проснулся и дал ответ.Но ответа опять не последовало , зато показалось ему , что эта белая и чуть различаемая фигура еще ближе к нему придвинулась . Затем произошло нечто странное : что-то вдруг в нем как бы сорвалось , точь-в-точь как давеча , и он закричал из всех сил самым нелепым , бешеным голосом , задыхаясь чуть не на каждом слове : — Если вы , пьяный шут , осмелитесь только подумать — что вы можете — меня испугать , — то я обернусь к стене , завернусь с головой и ни разу не обернусь во всю ночь , — чтобы тебе доказать , во что я ценю — хоть бы вы простояли до утра ... шутом ... и на вас плюю ! И он , яростно плюнув в сторону предполагаемого Павла Павловича , вдруг обернулся к стене , завернулся , как сказал ,
не шевелясь . Настала мертвая тишина . Придвигалась ли тень или стояла на месте — он не мог узнать , но сердце его билось — билось — билось ... Прошло по крайней мере полных минут пять ; и вдруг , в двух шагах от него , раздался слабый , совсем жалобный голос Павла Павловича : — Я , Алексей Иванович , встал поискать ... — ( и он назвал один необходимейший домашний предмет ) — я там не нашел у себя-с ... хотел потихоньку подле вас посмотреть-с , у постели-с.— Что же вы молчали ... когда я кричал ? — прерывающимся голосом спросил Вельчанинов , переждав с полминуты.— Испугался-с . Вы так закричали ... я и испугался-с.— Там в углу налево , к дверям , в шкапике , зажгите свечу ... — Да я и без свечки-с ... — смиренно промолвил Павел Павлович , направляясь в угол , — вы уж простите , Алексей Иванович , что вас так потревожил-с ... совсем вдруг так охмелел-с ... Но тот уже ничего не ответил . Он всё продолжал лежать лицом к стене и пролежал так всю ночь , ни разу не обернувшись . Уж хотелось ли ему так исполнить слово и показать презрение ? Он сам не знал , что с ним делается ; нервное расстройство его перешло , наконец , почти в бред , и он долго не засыпал . Проснувшись на другое утро , в десятом часу , он вдруг вскочил и присел на постели , точно его подтолкнули , — но Павла Павловича уже не было в комнате ! Оставалась одна только пустая , неубранная постель , а сам он улизнул чем свет.— Я так и знал ! — хлопнул себя Вельчанинов ладонью по лбу.Опасения доктора оправдались , и Лизе вдруг сделалось хуже , — так худо , как и не воображали накануне Вельчанинов и Клавдия Петровна . Вельчанинов поутру застал больную еще в памяти , хотя вся она горела в жару ; он уверял потом , что она ему улыбнулась и даже протянула ему свою горячую ручку . Правда ли это было , или только он сам выдумал себе это невольно , в утешение , — проверить ему было некогда ; к ночи больная была уже без памяти , и так продолжалось во всё время болезни . На десятый день своего переезда на дачу она умерла.Это было скорбное время для Вельчанинова ; Погорельцевы даже боялись за него . Бо́льшую часть этих тяжелых дней он прожил у них . В самые последние дни болезни Лизы он по целым часам просиживал один , где-нибудь в углу , и , по-видимому , ни об чем не думал ; Клавдия Петровна подходила его развлекать , но он отвечал мало , иногда видимо тяготясь с нею разговаривать . Клавдия Петровна даже не ожидала , что на него « всё это произведет такое впечатление » . Всего больше развлекали его дети ; он с ними даже иногда смеялся ; но каждый почти час вставал со стула и на цыпочках шел взглянуть на больную . Иногда ему казалось , что она его узнает . Надежды на выздоровление он не имел никакой , как и все , но от комнаты , в которой умирала Лиза , не отходил и обыкновенно сидел в комнате рядом.Раза два , впрочем , и в эти дни он вдруг обнаруживал чрезвычайную деятельность : вдруг подымался , бросался в Петербург к докторам , приглашал самых известнейших и составлял консилиумы . Второй ,
консилиум был накануне смерти больной . Дня за три до этого Клавдия Петровна заговорила с Вельчаниновым настойчиво о необходимости отыскать где-нибудь наконец господина Трусоцкого : « в случае несчастия Лизу и похоронить без него нельзя было » . Вельчанинов промямлил , что он ему напишет . Тогда старик Погорельцев объявил , что он сам разыщет его через полицию . Вельчанинов написал наконец уведомление в двух строчках и отвез его в Покровскую гостиницу . Павла Павловича по обыкновению не было дома , и он вручил письмо для передачи Марье Сысоевне.Наконец , умерла Лиза , в прекрасный летний вечер , вместе с закатом солнца , и тут только как бы очнулся Вельчанинов . Когда мертвую убрали , нарядив ее в праздничное белое платьице одной из дочерей Клавдии Петровны , и положили в зале на столе , с цветами в сложенных ручках , — он подошел к Клавдии Петровне и , сверкая глазами , объявил ей , что он сейчас же привезет и « убийцу » . Не слушая советов повременить до завтра , он немедленно отправился в город.Он знал , где застать Павла Павловича ; не за одними докторами отправлялся он в Петербург . Иногда в эти дни ему казалось , что привези он к умиравшей Лизе отца , и она , услыхав его голос , очнется ; тогда он как отчаянный пускался его разыскивать . Павел Павлович квартировал по-прежнему в номерах , но в номерах и спрашивать было нечего : « по три дня не ночует и не приходит , — рапортовала Марья Сысоевна , — а придет невзначай пьяный , часу не пробудет и опять потащится ; совсем растрепался » . Половой из Покровской гостиницы сообщил Вельчанинову , между прочим , что Павел Павлович , еще прежде , посещал каких-то девиц на Вознесенском проспекте . Вельчанинов немедленно разыскал девиц . Задаренные и угощенные особы припомнили тотчас своего гостя , главное , по его шляпе с крепом , причем тут же его обругали , конечно , за то , что он к ним больше не ходил . Одна из них , Катя , взялась « во всякое время Павла Павловича разыскать , потому что он от Машки Простаковой теперь не выходит , а денег у него и дна нет , а Машка эта — не Простакова , а Прохвостова , и в больнице лежала , и захоти только она , Катя , так сейчас же ее в Сибирь упрячет , всего одно слово скажет » . Катя , однако же , не разыскала в тот раз , но зато крепко обещалась в другой . Вот на ее-то содействие и надеялся теперь Вельчанинов.Прибыв в город уже в десять часов , он немедленно ее вытребовал , заплатив кому следовало за ее отсутствие , и отправился с нею на поиски . Он еще и сам не знал , что собственно он теперь сделает с Павлом Павловичем : убьет ли его за что-то или просто ищет его , чтобы сообщить о смерти дочери и о необходимости его содействия при погребении ? На первый раз вышла неудача : оказалось , что Машка Прохвостова разодралась с Павлом Павловичем еще третьего дня и что какой-то казначей « Павлу Павловичу голову скамейкой прошиб » . Одним словом , долго он не отыскивался , и наконец уже только в два часа пополуночи Вельчанинов ,
, вдруг и неожиданно сам на него натолкнулся.Павла Павловича подводили к этому заведению две дамы совершенно пьяного ; одна из дам придерживала его под руку , а сзади сопутствовал им один рослый и размашистый претендент , кричавший во всё горло и страшно грозивший Павлу Павловичу какими-то ужасами . Он кричал , между прочим , что тот его « эксплуатировал и отравил ему жизнь » . Дело , кажется , шло о каких-то деньгах ; дамы очень трусили и спешили . Завидев Вельчанинова , Павел Павлович кинулся к нему с распростертыми руками и закричал , точно его резали : — Братец родной , защити ! При виде атлетической фигуры Вельчанинова претендент мигом стушевался ; торжествующий Павел Павлович простер ему вслед свой кулак и завопил в знак победы ; тут Вельчанинов яростно схватил его за плечи и , сам не зная для чего , стал трясти обеими руками , так что у того зубы застучали . Павел Павлович тотчас же перестал кричать и с тупоумным пьяным испугом смотрел на своего истязателя . Вероятно не зная , что с ним делать далее , Вельчанинов крепко нагнул его и посадил на тротуарную тумбу.— Лиза умерла ! — проговорил он ему.Павел Павлович , всё еще не спуская с него глаз , сидел на тумбе , поддерживаемый одною из дам . Он понял наконец , и лицо его как-то вдруг осунулось.— Умерла ... — как-то странно прошептал он . Усмехнулся ли он спьяна своею скверною длинною улыбкой , или у него скривилось что-то в лице , — Вельчанинов не мог разобрать , но мгновение спустя Павел Павлович поднял с усилием свою дрожавшую правую руку , чтоб перекреститься ; крест , однако ж , не сложился , и дрожавшая рука опустилась . Немного погодя он медленно привстал с тумбы , схватился за свою даму и , опираясь на нее , пошел своей дорогой далее , как бы в забытьи , — точно и не было тут Вельчанинова . Но тот ухватил его опять за плечо.— Понимаешь ли ты , пьяный изверг , что без тебя ее и похоронить нельзя будет ! — прокричал он задыхаясь.Тот повернул к нему голову.— Артиллерии ... прапорщика ... помните ? — промямлил он тупо ворочавшимся языком.— Что-о-о ? — завопил Вельчанинов , болезненно вздрогнув.— Вот тебе и отец ! Ищи его ... хоронить ... — Лжешь ! — закричал Вельчанинов как потерянный . — Ты со злости ... я так и знал , что ты это мне приготовишь ! Не помня себя , он занес свой страшный кулак над головою Павла Павловича . Еще мгновение — и он , может быть , убил бы его одним ударом ; дамы взвизгнули и отлетели прочь , но Павел Павлович не смигнул даже глазом . Какое-то исступление самой зверской злобы исказило ему всё лицо.— А знаешь ты , — произнес он гораздо тверже , почти как не пьяный , — нашу русскую ....... ? ( И он проговорил самое невозможное в печати ругательство ) . Ну так и убирайся к ней ! — Затем с силою рванулся из рук Вельчанинова , оступился и чуть не упал . Дамы подхватили его и в этот раз уже побежали , визжа и почти волоча Павла Павловича за собою . Вельчанинов не преследовал.Назавтра , в час пополудни ,
лет , в вицмундире и вежливо вручил Клавдии Петровне адресованный на ее имя пакет от имени Павла Павловича Трусоцкого . В пакете заключалось письмо со вложением трехсот рублей и с необходимыми свидетельствами о Лизе . Павел Павлович писал коротко , чрезвычайно почтительно и весьма прилично . Он весьма благодарил ее превосходительство Клавдию Петровну за ее добродетельное участие к сироте , за которое может ей воздать только один бог . Неясно упоминал , что крайнее нездоровье не позволит ему явиться лично похоронить нежно им любимую и несчастную дочь , и возлагал в этом все надежды на ангельскую доброту души ее превосходительства . Триста же рублей назначались , как разъяснил он далее в письме , — на похороны и вообще на расходы , причиненные болезнию . Если же бы и осталось что из этой суммы , то покорнейше и почтительнейше просит употребить их на вечное поминовение за упокой души усопшей Лизы . Чиновник , доставивший письмо , не мог ничего более объяснить ; даже оказалось из некоторых его слов , что он только по усиленной просьбе Павла Павловича взялся доставить лично пакет ее превосходительству . Погорельцев почти обиделся выражением « о расходах , причиненных болезнию » , и определил , оставив пятьдесят рублей на погребение , — так как нельзя же было воспретить отцу хоронить свое дитя , — остальные двести пятьдесят рублей возвратить немедленно господину Трусоцкому . Клавдия Петровна решила окончательно возвратить не двести пятьдесят рублей , а расписку из кладбищенской церкви в получении этих денег на вечное поминовение души усопшей отроковицы Елизаветы . Расписка была выдана потом Вельчанинову для вручения немедленно ; он отослал ее по почте в номер.После похорон он исчез с дачи . Целые две недели слонялся он по городу , безо всякой цели , один , и натыкался на людей в задумчивости . Иногда же по целым дням лежал , протянувшись у себя на диване , забывая о самых обыкновенных вещах . Погорельцевы много раз присылали звать его к себе ; он обещал и тотчас же забывал . Клавдия Петровна даже приезжала к нему сама , но не заставала его дома . То же случилось и с его адвокатом ; а между тем адвокату было что сообщить : тяжебное дело было им весьма ловко улажено , и противники соглашались на мировую с вознаграждением весьма незначительной долею оспариваемого ими наследства . Оставалось получить только согласие самого Вельчанинова . Застав его наконец у себя , адвокат был удивлен чрезвычайною вялостью и равнодушием , с которыми он , еще недавно такой беспокойный клиент , его выслушал.Настали самые жаркие июльские дни , но Вельчанинов забывал самое время . Его горе наболело в его душе , как созревший нарыв , и выяснялось ему поминутно в мучительно-сознательной мысли . Главное страдание его состояло в том , что Лиза не успела узнать его и умерла , не зная , как он мучительно любил ее ! Вся цель его жизни , мелькнувшая перед ним в таком радостном свете , вдруг померкла в вечной тьме . Эта цель состояла бы именно в том ,
, — чтобы Лиза каждый день , каждый час и всю жизнь беспрерывно ощущала его любовь на себе . « Выше нет никакой цели ни у кого из людей и не может быть ! — задумывался он иногда в мрачном восторге . — Если и есть другие цели , то ни одна из них не может быть святее этой ! » « Любовью Лизы , — мечтал он , — очистилась и искупилась бы вся моя прежняя смрадная и бесполезная жизнь ; взамен меня , праздного , порочного и отжившего , — я взлелеял бы для жизни чистое и прекрасное существо , и за это существо всё было бы мне прощено , и всё бы я сам простил себе » .Все эти сознательные мысли представлялись ему всегда нераздельно с ярким , всегда близким и всегда поражавшим его душу воспоминанием об умершем ребенке . Он воссоздавал себе ее бледное личико , припоминал каждое выражение его ; он вспоминал ее и в гробу , в цветах , и прежде бесчувственную , в жару , с открытыми и неподвижными глазами . Он вспомнил вдруг , что , когда она лежала уже на столе , он заметил у ней один бог знает от чего почерневший в болезни пальчик ; это так его поразило тогда , и так жалко ему стало этот бедный пальчик , что тут и вошло ему тогда в голову , в первый раз , отыскать сейчас же и убить Павла Павловича , — до того же времени он « был как бесчувственный » . Гордость ли оскорбленная замучила это детское сердечко , три ли месяца страданий от отца , переменившего вдруг любовь на ненависть и оскорбившего ее позорным словом , смеявшегося над ее испугом и выбросившего ее , наконец , к чужим людям ? Всё это он представлял себе беспрерывно и варьировал на тысячу ладов . « Знаете ли , что такое была для меня Лиза ? » — припомнил он вдруг восклицание пьяного Трусоцкого и чувствовал , что это восклицание было уже не кривлянье , а правда и что тут была любовь . « Как же мог быть так жесток этот изверг к ребенку , которого так любил , и вероятно ли это ? » Но каждый раз он поскорее бросал этот вопрос и как бы отмахивался от него ; что-то ужасное было в этом вопросе , что-то невыносимое для него и — нерешенное.В один день , и почти сам не помня как , он забрел на кладбище , на котором похоронили Лизу , и отыскал ее могилку . Ни разу с самых похорон он не был на кладбище ; ему всё казалось , что будет уже слишком много муки , и он не смел пойти . Но странно , когда он приник на ее могилку и поцеловал ее , ему вдруг стало легче . Был ясный вечер , солнце закатывалось ; кругом , около могил , росла сочная , зеленая трава ; недалеко в шиповнике жужжала пчела ; цветы и венки , оставленные на могилке Лизы после погребения детьми и Клавдией Петровной , лежали тут же , с облетевшими наполовину листочками . Какая-то даже надежда в первый раз после долгого времени освежила ему сердце . « Как легко ! » — подумал он , чувствуя эту тишину кладбища и глядя на ясное , спокойное небо . Прилив какой-то чистой безмятежной веры во что-то наполнил ему душу . « Это Лиза послала мне , это она говорит со мной » , — подумалось ему.Совсем уже смеркалось , когда он пошел с кладбища обратно домой .
от кладбищенских ворот , по дороге , в низеньком деревянном домике , помещалось что-то вроде харчевни или распивочной ; в отворенных окнах виднелись посетители , сидевшие за столами . Ему вдруг показалось , что один из них , помещавшийся у самого окна , — Павел Павлович и что он тоже видит его и любопытно его высматривает из окошка . Он пошел далее и вскоре услышал , что его догоняют ; за ним бежал и в самом деле Павел Павлович ; должно быть , примирительное выражение в лице Вельчанинова привлекло и ободрило его , когда он наблюдал из окошка . Поравнявшись , он , робея , улыбнулся , но уже не прежней пьяной улыбкой ; он даже и совсем не был пьян.— Здравствуйте , — сказал он.— Здравствуйте , — отвечал Вельчанинов.Ответив это « здравствуйте » , он сам себе удивился . Ужасно странно показалось ему , что встречает теперь этого человека вовсе без злобы и что в его чувствах к нему в эту минуту что-то совсем другое и даже какой-то позыв к чему-то новому.— Вечер какой приятный , — проговорил , засматривая ему в глаза , Павел Павлович.— Вы еще не уехали , — промолвил Вельчанинов , как бы не спрашивая , а только обдумывая и продолжая идти.— Затянулось у меня , но — место я получил-с , с повышением-с . Отъезжаю послезавтра наверно.— Получили место ? — на этот раз уже спросил он.— Почему же бы и нет-с ? — покривился вдруг Павел Павлович.— Я только так сказал ... — отговорился Вельчанинов и , нахмурившись , покосился на Павла Павловича . К его удивлению , одежда , шляпа с крепом и весь вид г-на Трусоцкого были несравненно приличнее , чем две недели назад . « Зачем он сидел в этой распивочной ? » — всё думалось ему.— Я вам , Алексей Иванович , намеревался и про другую мою радость сообщить , — начал опять Павел Павлович.— Радость ? — Я женюсь-с.— Как ? — После скорби и радость-с , так всегда в жизни-с ; я , Алексей Иванович , очень бы желал-с ... но — не знаю , может , вы теперь спешите , потому что у вас такой вид-с ... — Да , я спешу и ... да , я нездоров.Ему ужасно вдруг захотелось отделаться ; готовность к какому-то новому чувству вмиг исчезла.— А я бы желал-с ... Павел Павлович не договорил , чего он желал ; Вельчанинов промолчал.— В таком случае уже после-с , если только повстречаемся ... — Да , да , после , после , — скороговоркой бормотал Вельчанинов , не глядя на него и не останавливаясь . Еще помолчали с минуту ; Павел Павлович всё еще продолжал идти подле.— В таком случае до свиданья-с , — вымолвил он наконец.— До свиданья ; желаю ... Вельчанинов воротился домой опять совсем расстроенный . Столкновение с « этим человеком » было ему не под силу . Ложась спать , он опять подумал : « Зачем он был у кладбища ? » На другой день поутру он решился наконец съездить к Погорельцевым , решился неохотно ; ему слишком тяжело было теперь чье-нибудь участие , даже и от Погорельцевых . Но они так о нем беспокоились , что непременно надо было поехать . Ему вдруг представилось , что ему станет почему-то очень стыдно при первой с ними встрече . « Ехать или не ехать ?
— думал он , спеша окончить завтрак , как вдруг , к чрезвычайному его изумлению , к нему вошел Павел Павлович.Несмотря на вчерашнюю встречу , Вельчанинов и представить не мог , что этот человек когда-нибудь опять зайдет к нему , и был так озадачен , что глядел на него и не знал , что сказать . Но Павел Павлович распорядился сам , поздоровался и уселся на том же самом стуле , на котором сидел три недели назад в последнее свое посещение . Вельчанинову вдруг особенно ярко припомнилось то посещение . Беспокойно и с отвращением смотрел он на гостя.— Удивляетесь-с ? — начал Павел Павлович , угадавший взгляд Вельчанинова.Вообще он казался гораздо развязнее , чем вчера , и в то же время проглядывало , что он и робел еще больше вчерашнего . Наружный вид его был особенно любопытен . Г-н Трусоцкий был не только прилично , но и франтовски одет — в легком летнем пиджаке , в светлых брюках в обтяжку , в светлом жилете ; перчатки , золотой лорнет , для чего-то вдруг появившийся , белье — были безукоризненны ; от него даже пахло духами . Во всей фигуре его было что-то и смешное и в то же время наводившее на какую-то странную и неприятную мысль.— Конечно , Алексей Иванович , — продолжал он коробясь , — я вас удивил приходом-с , и — чувствую-с . Но между людьми , я так думаю-с , всегда сохраняется , — а по-моему , так и должно храниться-с , — нечто высшее , так ли-с ? То есть высшее относительно всех условий и даже самых неприятностей , могущих выйти ... так ли-с ? — Павел Павлович , скажите всё поскорее и без церемоний , — нахмурился Вельчанинов.— В двух словах-с , — заспешил Павел Павлович , — я женюсь и отправляюсь теперь к невесте , сейчас-с . Они тоже на даче-с . Я желал бы получить глубокую честь , чтобы осмелиться познакомить вас с этим домом-с , и пришел-с с необычайною просьбою ( Павел Павлович покорно нагнул голову ) просить вас , чтобы мне сопутствовать-с ... — Куда сопутствовать ? — Вельчанинов вытаращил глаза.— К ним-с , то есть на дачу-с . Простите , я как в лихорадке говорю и , может , спутал ; но я так уж вашего отказа боюсь-с ... И он плачевно посмотрел на Вельчанинова.— Вы хотите , чтобы я с вами ехал теперь к вашей невесте ? — переговорил Вельчанинов , быстро его оглядывая и не веря ни ушам , ни глазам своим.— Да-с , — ужасно оробел вдруг Павел Павлович . — Вы не рассердитесь , Алексей Иванович , тут не дерзость-с ; я только покорнейше и необычайно прошу . Я помечтал , что , может быть , вы и не захотели бы при этом отказать ... — Во-первых , это вовсе невозможно , — беспокойно заворочался Вельчанинов.— Это только мое чрезмерное желание и не более-с , — продолжал тот умолять , — я не скрою тоже , что есть тут причина-с . Но о причине этой хотел бы открыть лишь после-с , а теперь лишь необычайно прошу-с ... И он даже встал со стула от почтения.— Но во всяком случае это невозможно же , согласитесь сами ... — Вельчанинов тоже встал с места.— Это очень возможно-с , Алексей Иванович , — я при этом вас располагал познакомить-с , так ,
а во-вторых , вы ведь и без того там знакомы-с ; ведь это к Захлебинину , на дачу . Статский советник Захлебинин-с.— Как так ? — вскричал Вельчанинов . Это был тот самый статский советник , которого он с месяц назад всё искал и не заставал дома , действовавший , как оказалось , в пользу противной стороны в его тяжбе.— Ну да , ну да , — улыбался Павел Павлович , как бы ободренный чрезвычайным удивлением Вельчанинова , — тот самый , вот еще помните , когда вы тогда шли с ним и разговаривали , а я глядел на вас и стоял напротив ; я тогда выжидал , чтобы к нему подойти после вас . Назад лет двадцать вместе даже служили-с , а тогда , когда я подойти хотел после вас-с , у меня еще не было мысли . Теперь только внезапно пришла , с неделю назад-с.— Но послушайте , ведь это , кажется , весьма порядочное семейство ? — наивно удивился Вельчанинов.— Так почему же-с , если порядочное ? — покривился Павел Павлович.— Нет , разумеется , я не про то ... но сколько я заметил , там бывши ... — Они помнят , они помнят-с , как вы были , — радостно подхватил Павел Павлович , — только вы семейства не могли тогда увидеть-с ; а сам он помнит-с и вас уважает . Я им почтительно об вас говорил.— Но как же , если вы только три месяца вдовеете ? — Да ведь не сейчас свадьба-то-с ; свадьба через девять или через десять месяцев будет , так что ровно год траура и пройдет-с . Поверьте , что всё хорошо-с . Во-первых , Федосей Петрович меня даже с малолетства знает , знал покойную супругу мою , знает , как я жил , на каком счету-с , и , наконец , у меня есть состояние , а теперь вот и место с повышением получаю , — так это всё и на весу-с.— Что ж , это дочь его ? — Я вам всё это расскажу в подробности-с , — приятно съежился Павел Павлович , — позвольте папиросочку закурю . К тому же вы сами сегодня увидите . Во-первых , такие дельцы , как Федосей Петрович , здесь , в Петербурге , иногда очень на службе ценятся , если успеют обратить внимание-с . Но ведь кроме жалованья и пуще того — прибавочных , наградных , дополнительных , столовых или там единовременных пособий-с — ничего ведь и нет-с , то есть основного-то-с , составляющего капитал . Живут хорошо , а скопить никак невозможно , если при семействе-с . Сообразите сами : восемь девиц у Федосея Петровича и один только сын малолеток . Умри он сейчас — останется ведь только пенсия жиденькая-с . А тут восемь девиц , — нет , вы только сообразите-с , сообразите-с : ведь это если каждой по башмакам , так и тут что составит ! Из восьми девиц пять уж невест-с , старшей-то двадцать четыре года ( прелестнейшая девица , сами увидите-с ! ) , а шестой — пятнадцать лет , еще в гимназии учится . Ведь для пяти-то старших девиц надо женихов приискать , что по возможности заблаговременнее делать следует , отцу-с надо , стало быть , вывозить-с , — чего же это стоит , я вас спрошу-с ? И вдруг я появляюсь , еще первый жених у них в доме-с , и им известен заведомо , то есть в том смысле , что при действительном состоянии-с . Ну вот и всё-с.
объяснял с упоением.— Вы к старшей посватались ? — Н-нет-с , я ... не к старшей ; я вот к этой шестой посватался , вот которая еще продолжает учение в гимназии.— Как ? — невольно усмехнулся Вельчанинов . — Да ведь вы же говорите , ей пятнадцать лет ! — Пятнадцать-с теперь ; но через девять месяцев ей будет шестнадцать , шестнадцать лет и три месяца , так почему же-с ? А так как теперь всё это неприлично-с , то гласного покамест и нет ничего , а только с родителями ... Поверьте , что всё хорошо-с ! — Стало быть , еще не решено ? — Нет , решено , всё решено-с . Поверьте , что всё хорошо-с.— А она знает ? — То есть это только вид такой , для приличия , что будто и не говорят ; а ведь как же не знать-с ? — приятно прищурился Павел Павлович . — Что же , осчастливите , Алексей Иванович ? — ужасно робко закончил он.— Да зачем мне-то туда ? Впрочем , — прибавил он торопливо , — так как я во всяком случае не поеду , то и не выставляйте мне никаких причин.— Алексей Иванович ... — Да неужели же я с вами рядом сяду и поеду , подумайте ! Отвратительное и неприязненное ощущение возвратилось опять к нему после минутного развлечения болтовней Павла Павловича о невесте . Еще бы , кажется , минута , и он прогнал бы его вовсе . Он злился даже на себя за что-то.— Сядьте , Алексей Иванович , сядьте рядом и не раскаетесь ! — проникнутым голосом умолял Павел Павлович . — Нет-нет-нет ! — замахал он руками , поймав нетерпеливый и решительный жест Вельчанинова . — Алексей Иванович , Алексей Иванович , подождите предрешать-с ! Я вижу , что вы , может быть , превратно меня поняли : ведь я слишком хорошо понимаю , что ни вы мне , ни я вам — мы не товарищи-с ; я ведь не до того уж нелеп-с , чтобы уж этого не понять-с . И что теперешняя услуга , о которой прошу , ни к чему в дальнейшем вам не вменяется . Да и сам я послезавтра уеду совсем-с , совершенно-с ; значит , как бы и не было ничего . Пусть этот день будет один только случай-с . Я к вам шел и надежду основал на благородстве особенных чувств вашего сердца , Алексей Иванович , — именно на тех самых чувствах , которые в последнее время могли быть в вашем сердце возбуждены-с ... Ясно ведь , кажется , я говорю или еще нет-с ? Волнение Павла Павловича возросло до чрезвычайности . Вельчанинов странно глядел на него.— Вы просите о какой-то услуге с моей стороны , — спросил он задумываясь , — и ужасно настаиваете , — это мне подозрительно ; я хочу больше знать.— Вся услуга лишь в том , что вы со мной поедете . А потом , когда приедем обратно , я всё разверну перед вами как на исповеди . Алексей Иванович , доверьтесь ! Но Вельчанинов всё еще отказывался , и тем упорнее , что ощущал в себе одну какую-то тяжелую , злобную мысль . Эта злая мысль уже давно зашевелилась в нем , с самого начала , как только Павел Павлович возвестил о невесте : простое ли это было любопытство , или какое-то совершенно еще неясное влечение , но его тянуло — согласиться . И чем больше тянуло , тем более он оборонялся . Он сидел , облокотясь на руку ,
. Павел Павлович юлил около него и упрашивал.— Хорошо , поеду , — согласился он вдруг беспокойно и почти тревожно , вставая с места . Павел Павлович обрадовался чрезмерно.— Нет уж вы , Алексей Иванович , теперь приоденьтесь , — юлил он радостно вокруг одевавшегося Вельчанинова , — получше , по-вашему оденьтесь. « И чего он сам туда лезет , странный человек ? » — думал про себя Вельчанинов.— А ведь я не одной этой услуги от вас , Алексей Иванович , ожидаю-с . Уж коли дали согласие , так уж будьте и руководителем-с.— Например ? — Например , большой вопрос-с : креп-с ? Что приличнее : снять или с крепом остаться ? — Как хотите.— Нет , я вашего решения желаю-с , как бы вы поступили сами , то есть если бы имели креп-с ? Моя собственная мысль была , что если сохранить , так это на постоянство чувств-с укажет-с , а стало быть , лестно отрекомендует.— Разумеется , снимите.— Неужто уж и разумеется ? — Павел Павлович задумался . — Нет , уж я бы лучше сохранил-с ... — Как хотите . « Однако он мне не доверяет , это хорошо » , — подумал Вельчанинов.Они вышли ; Павел Павлович с довольством приглядывался к принарядившемуся Вельчанинову ; даже как будто больше почтения и важности проявилось в его лице . Вельчанинов дивился на него и еще больше на себя самого . У ворот стояла поджидавшая их превосходная коляска.— А у вас уже и коляска была готова ? Стало быть , вы были уверены , что я поеду ? — Коляску я взял для себя-с , но почти уверен был , что вы согласитесь поехать , — ответил Павел Павлович с видом совершенно счастливого человека.— Эй , Павел Павлович , — как-то раздражительно засмеялся Вельчанинов , когда уже уселись и тронулись , — не слишком ли вы во мне уверены ? — Но ведь не вам же , Алексей Иванович , не вам же сказать мне за это , что я дурак ? — твердо и проникнутым голосом ответил Павел Павлович. « А Лиза ? » — подумал Вельчанинов и тотчас же бросил об этом думать , как бы испугавшись какого-то кощунства . И вдруг ему показалось , что он сам так мелок , так ничтожен в эту минуту ; показалось , что мысль , его соблазнявшая , — такая маленькая , такая скверненькая мысль ... и во что бы то ни стало захотелось ему опять всё бросить и хоть сейчас выйти из коляски , даже если б надо было для этого прибить Павла Павловича . Но тот заговорил , и соблазн опять охватил его сердце.— Алексей Иванович , знаете вы толк в драгоценных вещах-с ? — В каких драгоценных вещах ? — В бриллиантовых-с.— Знаю.— Я бы хотел подарочек свезти . Руководите : надо или нет ? — По-моему — не надо.— А я так бы очень хотел-с , — заворочался Павел Павлович , — только вот что же бы купить-с ? Весь ли прибор , то есть брошь , серьги , браслет , или одну только вещицу ? — Вы сколько хотите заплатить ? — Да уж рублей четыреста или пятьсот-с.— Ух ! — Много , что ли ? — встрепенулся Павел Павлович.— Купите один браслет , во сто рублей.Павел Павлович даже огорчился . Ему ужасно как хотелось заплатить дороже и купить « весь » прибор . Он настаивал . Заехали в магазин . Кончилось тем ,
же , что купили только один браслет и не тот , который хотелось Павлу Павловичу , а тот , на который указал Вельчанинов . Павлу Павловичу хотелось взять оба . Когда купец , запросивший сто семьдесят пять рублей за браслет , спустил за сто пятьдесят , — то ему стало даже досадно ; он с приятностию заплатил бы и двести , если бы с него запросили , так уж хотелось ему заплатить подороже.— Это ничего , что я так подарками спешу , — изливался он в упоении , когда опять поехали , — там ведь не высший свет , там просто-с . Невинность любит подарочки , — хитро и весело улыбнулся он . — Вы вот усмехнулись давеча , Алексей Иванович , на то , что пятнадцать лет ; а ведь мне это-то и в голову стукнуло , — именно , что вот в гимназию ходит , с мешочком на руке , в котором тетрадки и перушки , хе-хе ! Мешочек-то и пленил мои мысли ! Я , собственно , для невинности , Алексей Иванович . Дело для меня не столько в красоте лица , сколько в этом-с . Хихикают там с подружкой в уголку , и как смеются , и боже мой ! А чему-с : весь-то смех из того , что кошечка с комода на постельку соскочила и клубочком свернулась ... Так тут ведь свежим яблочком пахнет-с ! Аль снять уж креп ? — Как хотите.— Сниму ! — Он снял шляпу , сорвал креп и выбросил на дорогу . Вельчанинов видел , что лицо его засияло самой ясной надеждой , когда он надел опять шляпу на свою лысую голову. « Да неужто он и в самом деле такой ? — подумал он в настоящей уже злобе , — неужто тут нет никакой штуки в том , что он меня пригласил ? Неужто и в самом деле на благородство мое рассчитывает ? — продолжал он , почти обидевшись последним предположением . — Что это , шут , дурак или „ вечный муж “ ? Да невозможно же , наконец ! .. » Захлебинины были действительно « очень порядочное семейство » , как выразился давеча Вельчанинов , а сам Захлебинин был весьма солидный чиновник и на виду . Правда была и всё то , что говорил Павел Павлович насчет их доходов : « Живут , кажется , хорошо , а умри человек , и ничего не останется » .Старик Захлебинин прекрасно и дружески встретил Вельчанинова и из прежнего « врага » совершенно обратился в приятеля.— Поздравляю , так-то лучше , — заговорил он с первого слова , с приятным и осанистым видом , — я сам на мировой настаивал , а Петр Карлович ( адвокат Вельчанинова ) золотой на этот счет человек . Что ж ? Тысяч шестьдесят получите и без хлопот , без проволочек , без ссор ! А на три года могло затянуться дело ! Вельчанинов тотчас был представлен и m-me Захлебининой , весьма расплывшейся пожилой даме , с простоватым и усталым лицом . Стали выплывать и девицы , одна за другой или парами . Но что-то очень уж много явилось девиц ; мало-помалу собралось их до десяти или до двенадцати , — Вельчанинов и сосчитать не мог ; одни входили , другие выходили . Но в числе их было много дачных соседок-подружек . Дача Захлебининых — большой деревянный дом , в неизвестном , но причудливом вкусе ,
четыре другие дачи с разных сторон , так что большой сад был общий , что , естественно , и способствовало сближению девиц с дачными соседками . Вельчанинов с первых же слов разговора заметил , что его уже здесь ожидали и что приезд его в качестве Павла Павловичева друга , желающего познакомиться , был чуть ли не торжественно возвещен . Зоркий и опытный в этих делах его взгляд скоро отличил тут даже нечто особенное : по слишком любезному приему родителей , по некоторому особенному виду девиц и их наряду ( хотя , впрочем , день был праздничный ) у него замелькало подозрение , что Павел Павлович схитрил и очень могло быть , что внушил здесь , не говоря , разумеется , прямых слов , нечто вроде предположения об нем как о скучающем холостяке , « хорошего общества » , с состоянием и который , очень и очень может быть , наконец вдруг решится « положить предел » и устроиться , — « тем более что и наследство получил » . Кажется , старшая m-lle Захлебинина , Катерина Федосеевна , именно та , которой было двадцать четыре года и о которой Павел Павлович выразился как о прелестной особе , была несколько настроена на этот тон . Она особенно выдавалась перед сестрами своим костюмом и какою-то оригинальною уборкою своих пышных волос . Сестры же и все другие девицы глядели так , как будто и им уже было твердо известно , что Вельчанинов знакомится « для Кати » и приехал ее « посмотреть » . Их взгляды и некоторые даже словечки , промелькнувшие невзначай в продолжение дня , подтвердили ему потом эту догадку . Катерина Федосеевна была высокая , полная до роскоши блондинка , с чрезвычайно милым лицом , характера , очевидно , тихого и непредприимчивого , даже сонливого . « Странно , что такая засиделась , — невольно подумал Вельчанинов , с удовольствием к ней приглядываясь , — пусть без приданого и скоро совсем расплывется , но покамест на это столько любителей ... » Все остальные сестры были тоже не совсем дурны собой , а между подружками мелькало несколько забавных и даже хорошеньких личик . Это стало его забавлять ; а впрочем , он и вошел с особенными мыслями.Надежда Федосеевна , шестая , гимназистка и предполагаемая невеста Павла Павловича , заставила себя подождать . Вельчанинов ждал ее с нетерпением , чему сам дивился , и усмехался про себя . Наконец она показалась , и не без эффекта , в сопровождении одной бойкой и вострой подружки , Марьи Никитишны , брюнетки с смешным лицом и которой , как оказалось сейчас же , чрезвычайно боялся Павел Павлович . Эта Марья Никитишна , девушка лет уже двадцати трех , зубоскалка и даже умница , была гувернанткой маленьких детей в одном соседнем и знакомом семействе и давно уже считалась как родная у Захлебининых , а девицами ценилась ужасно . Видно было , что она особенно необходима теперь и Наде . С первого взгляда разглядел Вельчанинов , что девицы были все против Павла Павловича , даже и подружки , а во вторую минуту после выхода Нади он решил , что и она его ненавидит . Заметил тоже ,
или не хочет примечать . Бесспорно , Надя была лучше всех сестер — маленькая брюнетка , с видом дикарки и с смелостью нигилистки ; вороватый бесенок с огненными глазками , с прелестной улыбкой , хотя часто и злой , с удивительными губками и зубками , тоненькая , стройненькая , с зачинавшеюся мыслью в горячем выражении лица , в то же время почти совсем еще детского . Пятнадцать лет сказывались в каждом ее шаге , в каждом слове . Оказалось потом , что и действительно Павел Павлович увидал ее в первый раз с клеенчатым мешочком в руках ; но теперь уже она его не носила.Подарок браслета совершенно не удался и произвел впечатление даже неприятное . Павел Павлович , только лишь завидел вошедшую невесту , тотчас же подошел к ней ухмыляясь . Дарил он под предлогом « приятного удовольствия , ощущенного им в предыдущий раз по поводу спетого Надеждой Федосеевной приятного романса за фортепьянами ... » Он сбился , не докончил и стоял как потерянный , протягивая и втыкая в руку Надежды Федосеевны футляр с браслетом , который та не хотела брать , и , покраснев от стыда и гнева , отводила свои руки назад . Дерзко оборотилась она к мамаше , на лице которой выражалось замешательство , и громко сказала : — Я не хочу брать , maman ! — Возьми и поблагодари , — промолвил отец с покойною строгостью , но и он был тоже недоволен . — Лишнее , лишнее ! — пробормотал он назидательно Павлу Павловичу . Надя , нечего делать , футляр взяла и , опустив глазки , присела , как приседают маленькие девочки , то есть вдруг бултыхнулась вниз и вдруг тотчас же привскочила , как на пружинке . Одна из сестер подошла посмотреть , и Надя передала ей футляр , еще и не раскрытый , тем показывая , что сама и глядеть не хочет . Браслет вынули , и он стал обходить всех из рук в руки ; но все смотрели молча , а иные так и насмешливо . Одна только мамаша промямлила , что браслет очень мил . Павел Павлович готов был провалиться сквозь землю.Выручил Вельчанинов.Он вдруг громко и охотно заговорил , схватив первую попавшуюся мысль , и не прошло еще пяти минут , как он уже овладел вниманием всех бывших в гостиной . Он великолепно изучил искусство болтать в светском обществе , то есть искусство казаться совершенно простодушным и показывать в то же время вид , что и слушателей своих считает за таких же простодушных , как сам , людей . Чрезвычайно натурально мог прикинуться он , когда надо , веселейшим и счастливейшим человеком . Очень ловко умел тоже вставить между словами острое и задирающее словцо , веселый намек , смешной каламбур , но совершенно как бы невзначай , как бы и не замечая , — тогда как и острота , и каламбур , и самый-то разговор , может быть , давным-давно уже были заготовлены и заучены и уже не раз употреблялись . Но в настоящую минуту к его искусству присоединилась и сама природа : он чувствовал , что настроен , что его что-то влечет ; чувствовал в себе полнейшую и победительную уверенность , что через несколько минут все эти глаза будут обращены на него ,
его одного , говорить только с ним , смеяться только тому , что он скажет . И действительно , вскоре послышался смех , мало-помалу в разговор ввязались и другие , — а он в совершенстве овладел умением затягивать в разговор и других , — раздавались уже по три и по четыре говорившие голоса разом . Скучное и усталое лицо госпожи Захлебининой озарилось почти радостью ; то же было и с Катериной Федосеевной , которая слушала и смотрела как очарованная . Надя зорко вглядывалась в него исподлобья ; заметно было , что она против него уже предубеждена . Это еще более подожгло Вельчанинова . « Злая » Марья Никитишна сумела-таки ввернуть в разговор одну довольно чувствительную колкость на его счет ; она выдумала и утверждала , что будто бы Павел Павлович отрекомендовал его здесь вчера своим другом детства , и таким образом прибавляла к его годам , ясно намекнув на это , целых семь лет лишних . Но и злой Марье Никитишне он понравился . Павел Павлович решительно был озадачен . Он , конечно , имел понятие о средствах , которыми обладает его друг , и вначале даже был рад его успеху , сам подхихикивал и вмешивался в разговор ; но почему-то он мало-помалу стал впадать как бы в раздумье , даже , наконец , в уныние , что ясно выражалось в его встревоженной физиономии.— Ну , вы такой гость , которого и занимать не надо , — весело порешил наконец старик Захлебинин , вставая со стула , чтобы отправиться к себе наверх , где у него , несмотря на праздничный день , уже приготовлено было несколько деловых бумаг для просмотру , — а ведь , представьте , я вас считал самым мрачным ипохондриком из всех молодых людей . Вот как ошибаешься ! В зале стоял рояль ; Вельчанинов спросил , кто занимается музыкой , и вдруг обратился к Наде.— А вы , кажется , поете ? — Кто вам сказал ? — отрезала Надя.— Павел Павлович говорил давеча.— Неправда ; я только на смех пою ; у меня и голосу нет.— Да и у меня голосу нет , а пою же.— Так вы споете нам ? Ну так и я вам спою , — сверкнула глазками Надя , — только не теперь , а после обеда . Я терпеть не могу музыки , — прибавила она , — надоели эти фортопьяны ; у нас ведь с утра до ночи все играют и поют — одна Катя чего стоит.Вельчанинов тотчас привязался к слову , и оказалось , что Катерина Федосеевна одна из всех серьезно занимается на фортепьяно . Он тотчас к ней обратился с просьбой сыграть . Всем , видимо , стало приятно , что он обратился к Кате , а maman так даже покраснела от удовольствия . Катерина Федосеевна встала улыбаясь , и пошла к роялю , и вдруг , себе неожиданно , тоже вся закраснелась , и ужасно ей вдруг стало стыдно , что вот она такая большая , и уже двадцати четырех лет , и такая полная , а краснеет как девочка , — и всё это было написано на ее лице , когда она садилась играть . Сыграла она что-то из Гайдна и сыграла отчетливо , хотя и без выражения ; но она оробела . Когда она кончила , Вельчанинов стал ужасно хвалить ей не ее , а Гайдна и особенно ту маленькую вещицу , которую она сыграла , — и ей , видимо ,
, и она так благодарно и счастливо слушала похвалы не себе , а Гайдну , что Вельчанинов невольно посмотрел на нее и ласковее и внимательнее . « Э , да ты славная ? » — засветилось в его взгляде — и все как бы разом поняли этот взгляд , а особенно сама Катерина Федосеевна.— У вас славный сад , — обратился он вдруг ко всем , смотря на стеклянные двери балкона , — знаете , пойдемте-ка все в сад ! — Пойдемте , пойдемте ! — раздались радостные взвизги , точно он угадал самое главное всеобщее желание.В саду прогуляли до обеда . Госпожа Захлебинина , которой давно уже хотелось пойти заснуть , тоже не удержалась и вышла погулять со всеми , но благоразумно осталась посидеть и отдохнуть на балконе , где тотчас и задремала . В саду взаимные отношения Вельчанинова и всех девиц стали еще дружественнее . Он заметил , что с соседних дач присоединилось два-три очень молодых человека ; один был студент , а другой и просто гимназист.Эти тотчас же подскочили каждый к своей девице , и видно было , что и пришли для них ; третий же « молодой человек » , очень мрачный и взъерошенный двадцатилетний мальчик , в огромных синих очках , стал торопливо и нахмуренно шептаться о чем-то с Марьей Никитишной и Надей . Он строго осматривал Вельчанинова и , казалось , считал себя обязанным относиться к нему с необыкновенным презрением . Некоторые девицы предлагали поскорее начать играть . На вопрос Вельчанинова , во что они играют , отвечали , что во все игры и в горелки , но что вечером будут играть в пословицы , то есть все садятся и один на время отходит ; все же сидящие выбирают пословицу , например : « Тише едешь , дальше будешь » , и когда того призовут , то каждый или каждая по порядку должны приготовить и сказать ему по одной фразе . Первый непременно говорит такую фразу , в которой есть слово « тише » , второй — такую , в которой есть слово « едешь » , и т. д. А тот должен непременно подхватить все эти словечки и по ним угадать пословицу.— Это должно быть очень забавно , — заметил Вельчанинов.— Ах нет , прескучно , — ответили два-три голоса разом.— А то мы в театр тоже играем , — заметила Надя , обращаясь к нему . — Вот видите это толстое дерево , около которого скамьей обведено : там , за деревом , будто бы кулисы и там актеры сидят , ну там король , королева , принцесса , молодой человек — как кто захочет ; каждый выходит , когда ему вздумается , и говорит , что на ум придет , ну что-нибудь и выходит.— Да это славно ! — похвалил еще раз Вельчанинов.— Ах нет , прескучно ! Сначала каждый раз весело выходит , а под конец каждый раз бестолково , потому что никто не умеет кончить ; разве вот с вами будет занимательнее . А то мы думали про вас , что вы друг Павла Павловича , а выходит , что он просто нахвастал . Я очень рада , что вы приехали ... по одному случаю , — весьма серьезно и внушительно посмотрела она на Вельчанинова и тотчас же отошла к Марье Никитишне.— В пословицы вечером будут играть , — вдруг конфиденциально шепнула Вельчанинову одна подружка ,