Daria/rus_authors huggingface dataset:
ее толкнул , дверь отворилась — и увидели Наташу , в обмороке простертую на окровавленном полу.Сердце в ней замерло , когда государь заперся с ее отцом . Какое-то предчувствие шепнуло ей , что дело касается до нее , и когда Гаврила Афанасьевич отослал ее , объявив , что должен говорить ее тетке и деду , она не могла противиться влечению женского любопытства , тихо через внутренние покои подкралась к дверям опочивальни и не пропустила ни одного слова из всего ужасного разговора ; когда же услышала последние отцовские слова , бедная девушка лишилась чувств и , падая , расшибла голову о кованый сундук , где хранилось ее приданое.Люди сбежались ; Наташу подняли , понесли в ее светлицу и положили на кровать . Через несколько времени она очнулась , открыла глаза , но не узнала ни отца , ни тетки . Сильный жар обнаружился , она твердила в бреду о царском арапе , о свадьбе — и вдруг закричала жалобным и пронзительным голосом : « Валериан , милый Валериан , жизнь моя ! спаси меня : вот они , вот они ! .. » Татьяна Афанасьевна с беспокойством взглянула на брата , который побледнел , закусил губы и молча вышей из светлицы . Он возвратился к старому князю , который , не могши взойти на лестницу , оставался внизу.— Что Наташа ? — спросил он.— Худо , — отвечал огорченный отец , — хуже , чем я думал : она в беспамятстве бредит Валерианом.— Кто этот Валериан ? — спросил встревоженный старик . — Неужели тот сирота , стрелецкий сын , что воспитывался у тебя в доме ? — Он сам , — отвечал Гаврила Афанасьевич , — на беду мою , отец его во время бунта спас мне жизнь , и черт меня догадал принять в свой дом проклятого волчонка . Когда , тому два году , по его просьбе , записали его в полк , Наташа , прощаясь с ним , расплакалась , а он стоял как окаменелый . Мне показалось это подозрительным , и я говорил о том сестре . Но с тех пор Наташа о нем не упоминала , а про него не было ни слуху , ни духу . Я думал , она его забыла ; ан , видно , нет . Решено : она выйдет за арапа.Князь Лыков не противуречил : это было бы напрасно . Он поехал домой ; Татьяна Афанасьевна осталась у Наташиной постели ; Гаврила Афанасьевич , послав за лекарем , заперся в своей комнате , и в его доме все стало тихо и печально.Неожиданное сватовство удивило Ибрагима по крайней мере столь же , как и Гаврилу Афанасьевича . Вот как это случилось : Петр , занимаясь делами с Ибрагимом , сказал ему : — Я замечаю , брат , что ты приуныл ; говори прямо : чего тебе недостает ? — Ибрагим уверил государя , что он доволен своей участию и лучшей не желает.— Добро , — сказал государь , — если ты скучаешь безо всякой причины , так я знаю , чем тебя развеселить.По окончанию работы Петр спросил Ибрагима : — Нравится ли тебе девушка , с которой ты танцевал минавет на прошедшей ассамблее ? — Она , государь , очень мила и , кажется , девушка скромная и добрая.— Так я ж тебя с нею познакомлю покороче . Хочешь ли ты на ней жениться ? — Я , государь ? .. — Послушай , Ибрагим , ты человек одинокий , без роду и племени ,
для всех , кроме одного меня . Умри я сегодня , завтра что с тобою будет , бедный мой арап ? Надобно тебе пристроиться , пока есть еще время ; найти опору в новых связях , вступить в союз с русским боярством.— Государь , я счастлив покровительством и милостями вашего величества . Дай мне бог не пережить своего царя и благодетеля , более ничего не желаю ; но если б и имел в виду жениться , то согласятся ли молодая девушка и ее родственники ? моя наружность ... — Твоя наружность ! какой вздор ! чем ты не молодец ? Молодая девушка должна повиноваться воле родителей , а посмотрим , что скажет старый Гаврила Ржевский , когда я сам буду твоим сватом ? — При сих словах государь велел подавать сани и оставил Ибрагима , погруженного в глубокие размышления. « Жениться ! — думал африканец , — зачем же нет ? ужели суждено мне провести жизнь в одиночестве и не знать лучших наслаждений и священнейших обязанностей человека потому только , что я родился под пятнадцатым градусом ? Мне нельзя надеяться быть любимым : детское возражение ! разве можно верить любви ? разве существует она в женском , легкомысленном сердце ? Отказавшись навек от милых заблуждений , я выбрал иные обольщения — более существенные . Государь прав : мне должно обеспечить будущую судьбу мою . Свадьба с молодою Ржевскою присоединит меня к гордому русскому дворянству , и я перестану быть пришельцем в новом моем отечестве . От жены я не стану требовать любви , буду довольствоваться ее верностию , а дружбу приобрету постоянной нежностию , доверенностию и снисхождением » .Ибрагим , по своему обыкновению , хотел заняться делом , но воображение его слишком было развлечено . Он оставил бумаги и пошел бродить по невской набережной . Вдруг услышал он голос Петра ; оглянулся и увидел государя , который , отпустив сани , шел за ним с веселым видом . « Все , брат , кончено , — сказал Петр , взяв его под руку . — Я тебя сосватал . Завтра поезжай к своему тестю ; но смотри , потешь его боярскую спесь ; оставь сани у ворот ; пройди через двор пешком ; поговори с ним о его заслугах , о знатности — и он будет от тебя без памяти . А теперь , — продолжал он , потряхивая дубинкою , — заведи меня к плуту Данилычу , с которым надо мне переведаться за его новые проказы » .Ибрагим , сердечно отблагодарив Петра за его отеческую заботливость о нем , довел его до великолепных палат князя Меншикова и возвратился домой.Тихо теплилась лампада перед стеклянным кивотом , в коем блистали золотые и серебряные оклады наследственных икон . Дрожащий свет ее слабо озарял занавешенную кровать и столик , уставленный склянками с ярлыками . У печки сидела служанка за самопрялкою , и легкий шум ее веретена прерывал один тишину светлицы.— Кто здесь ? — произнес слабый голос . Служанка встала тотчас , подошла к кровати и тихо приподняла полог . — Скоро ли рассветет ? — спросила Наталья.— Теперь уже полдень , — отвечала служанка.— Ах боже мой , отчего же так темно ? — Окна закрыты , барышня.— Дай же мне поскорее одеваться.— Нельзя ,
, дохтур не приказал.— Разве я больна ? давно ли ? — Вот уж две недели.— Неужто ? а мне казалось , будто я вчера только легла ... Наташа умолкла ; она старалась собрать рассеянные мысли . Что-то с нею случилось , но что именно ? не могла вспомнить . Служанка все стояла перед нею , ожидая приказанья . В это время раздался снизу глухой шум.— Что такое ? — спросила больная.— Господа откушали , — отвечала служанка ; — встают из-за стола . Сейчас придет сюда Татьяна Афанасьевна.Наташа , казалось , обрадовалась ; она махнула слабою рукою . Служанка задернула занавес и села опять за самопрялку.Через несколько минут из-за двери показалась голова в белом широком чепце с темными лентами , и спросили вполголоса : — Что Наташа ? — Здравствуй , тетушка , — сказала тихо больная ; и Татьяна Афанасьевна к ней поспешила.— Барышня в памяти , — сказала служанка , осторожно придвигая кресла.Старушка со слезами поцеловала бледное , томное лицо племянницы и села подле нее . Вслед за нею немец-лекарь , в черном кафтане и в ученом парике , вошел , пощупал у Наташи пульс и объявил по-латыни , а потом и по-русски , что опасность миновалась . Он потребовал бумаги и чернильницы , написал новый рецепт и уехал , а старушка встала и , снова поцеловав Наталью , с доброю вестию тотчас отправилась вниз к Гавриле Афанасьевичу.В гостиной , в мундире при шпаге , с шляпою в руках , сидел царский арап , почтительно разговаривая с Гаврилою Афанасьевичем . Корсаков , растянувшись на пуховом диване , слушал их рассеянно и дразнил заслуженную борзую собаку ; наскуча сим занятием , он подошел к зеркалу , обыкновенному прибежищу его праздности , и в нем увидел Татьяну Афанасьевну , которая из-за двери делала брату незамечаемые знаки.— Вас зовут , Гаврила Афанасьевич , — сказал Корсаков , обратясь к нему и перебив речь Ибрагима . Гаврила Афанасьевич тотчас пошел к сестре и притворил за собою дверь.— Дивлюсь твоему терпению , — сказал Корсаков Ибрагиму . — Битый час слушаешь ты бредни о древности рода Лыковых и Ржевских и еще присовокупляешь к тому свои нравоучительные примечания ! На твоем месте j'aurais planté là 1 старого враля и весь его род , включая тут же и Наталию Гавриловну , которая жеманится , притворяется больной , une petite santé ... 2 Скажи по совести , ужели ты влюблен в эту маленькую mijaurée 3 ? Послушай , Ибрагим , последуй хоть раз моему совету ; право , я благоразумнее , чем кажусь . Брось эту блажную мысль . Не женись . Мне сдается , что твоя невеста никакого не имеет особенного к тебе расположения . Мало ли что случается на свете ? Например : я , конечно , собою не дурен , но случалось , однако ж , мне обманывать мужей , которые были , ей-богу , ничем не хуже моего . Ты сам ... помнишь нашего парижского приятеля , графа D. ? Нельзя надеяться на женскую верность ; счастлив , кто смотрит на это равнодушно ! Но ты ! .. С твоим ли пылким , задумчивым и подозрительным характером , с твоим сплющенным носом , вздутыми губами ,
женитьбы ? .. — Благодарю за дружеский совет , — перервал холодно Ибрагим , — но знаешь пословицу : не твоя печаль чужих детей качать ... — Смотри , Ибрагим , — отвечал , смеясь , Корсаков , — чтоб тебе после не пришлось эту пословицу доказывать на самом деле , в буквальном смысле.Но разговор в другой комнате становился горяч.— Ты уморишь ее , — говорила старушка . — Она не вынесет его виду.— Но посуди ты сама , — возражал упрямый брат . — Вот уж две недели ездит он женихом , а до сих пор не видал невесты . Он наконец может подумать , что ее болезнь пустая выдумка , что мы ищем только как бы время продлить , чтоб как-нибудь от него отделаться . Да что скажет и царь ? Он уж и так три раза присылал спросить о здоровье Натальи . Воля твоя — а я ссориться с ним не намерен.— Господи боже мой , — сказала Татьяна Афанасьевна , — что с нею , бедною , будет ? По крайней мере пусти меня приготовить ее к такому посещению . — Гаврила Афанасьевич согласился и возвратился в гостиную.— Слава богу , — сказал он Ибрагиму , — опасность миновалась . Наталье гораздо лучше ; если б не совестно было оставить здесь одного дорогого гостя , Ивана Евграфовича , то я повел бы тебя вверх взглянуть на свою невесту.Корсаков поздравил Гаврилу Афанасьевича , просил не беспокоиться , уверил , что ему необходимо ехать , и побежал в переднюю , не допуская хозяина проводить себя.Между тем Татьяна Афанасьевна спешила приготовить больную к появлению страшного гостя . Вошед в светлицу , она села , задыхаясь , у постели , взяла Наташу за руку , но не успела еще вымолвить слова , как дверь отворилась . Наташа спросила : кто пришел . Старушка обмерла и онемела . Гаврила Афанасьевич отдернул занавес , холодно посмотрел на больную и спросил , какова она ? Больная хотела ему улыбнуться , но не могла . Суровый взгляд отца ее поразил , и беспокойство овладело ею . В это время показалось , что кто-то стоял у ее изголовья . Она с усилием приподняла голову и вдруг узнала царского арапа . Тут она вспомнила все , весь ужас будущего представился ей . Но изнуренная природа не получила приметного потрясения . Наташа снова опустила голову на подушку и закрыла глаза ... сердце в ней билось болезненно . Татьяна Афанасьевна подала брату знак , что больная хочет уснуть , и все вышли потихоньку из светлицы , кроме служанки , которая снова села за самопрялку.Несчастная красавица открыла глаза и , не видя уже никого около своей постели , подозвала служанку и послала ее за карлицею . Но в ту же минуту круглая , старая крошка как шарик подкатилась к ее кровати . Ласточка ( так называлась карлица ) во всю прыть коротеньких ножек , вслед за Гаврилою Афанасьевичем и Ибрагимом , пустилась вверх по лестнице и притаилась за дверью , не изменяя любопытству , сродному прекрасному полу . Наташа , увидя ее , выслала служанку , и карлица села у кровати на скамеечку.Никогда столь маленькое тело не заключало в себе столь много душевной деятельности . Она вмешивалась во все , знала все , хлопотала обо всем .
умом умела она приобрести любовь своих господ и ненависть всего дома , которым управляла самовластно . Гаврила Афанасьевич слушал ее доносы , жалобы и мелочные просьбы ; Татьяна Афанасьевна поминутно справлялась с ее мнениями и руководствовалась ее советами ; а Наташа имела к ней неограниченную привязанность и доверяла ей все свои мысли , все движения шестнадцатилетнего своего сердца.— Знаешь , Ласточка ? — сказала она , — батюшка выдает меня за арапа.Карлица вздохнула глубоко , и сморщенное лицо ее сморщилось еще более.— Разве нет надежды , — продолжала Наташа , — разве батюшка не сжалится надо мною ? Карлица тряхнула чепчиком.— Не заступятся ли за меня дедушка али тетушка ? — Нет , барышня . Арап во время твоей болезни всех успел заворожить . Барин от него без ума , князь только им и бредит , а Татьяна Афанасьевна говорит : жаль , что арап , а лучшего жениха грех нам и желать.— Боже мой , боже мой ! — простонала бедная Наташа.— Не печалься , красавица наша , — сказала карлица , целуя ее слабую руку . — Если уж и быть тебе за арапом , то все же будешь на своей воле . Нынче не то , что в старину ; мужья жен не запирают : арап , слышно , богат ; дом у вас будет как полная чаша , заживешь припеваючи ... — Бедный Валериан ! — сказала Наташа , но так тихо , что карлица могла только угадать , а не слышать эти слова.— То-то барышня , — сказала она , таинственно понизив голос , — кабы ты меньше думала о стрелецком сироте , так бы в жару о нем не бредила , а батюшка не гневался б.— Что ? — сказала испуганная Наташа , — я бредила Валерианом , батюшка слышал , батюшка гневается ! — То-то и беда , — отвечала карлица . — Теперь , если ты будешь просить его не выдавать тебя за арапа , так он подумает , что Валериан тому причиною . Делать нечего : уж покорись воле родительской , а что будет то будет.Наташа не возразила ни слова . Мысль , что тайна ее сердца известна отцу ее , сильно подействовала на ее воображение . Одна надежда ей оставалась : умереть прежде совершения ненавистного брака . Эта мысль ее утешила . Слабой и печальной душой покорилась она своему жребию.я бы плюнул на ( франц . ) .слабой здоровьем ( франц . ) .жеманницу ( франц . ) .В доме Гаврилы Афанасьевича из сеней направо находилась тесная каморка с одним окошечком . В ней стояла простая кровать , покрытая байковым одеялом , а пред кроватью еловый столик , на котором горела сальная свеча и лежали открытые ноты . На стене висел старый синий мундир и его ровесница , треугольная шляпа ; над нею тремя гвоздиками прибита была лубочная картина , изображающая Карла XII верхом . Звуки флейты раздавались в этой смиренной обители . Пленный танцмейстер , уединенный ее житель , в колпаке и в китайчатом шлафорке , услаждал скуку зимнего вечера , наигрывая старинные шведские марши , напоминающие ему веселое время его юности . Посвятив целые два часа на сие упражнение , швед разобрал свою флейту , вложил ее в ящик и стал раздеваться.В это время защелка двери его приподнялась ,
росту , в мундире , вошел в комнату.Удивленный швед встал испуганно.— Ты не узнал меня , Густав Адамыч , — сказал молодой посетитель тронутым голосом , — ты не помнишь мальчика , которого учил ты шведскому артикулу , с которым ты чуть не наделал пожара в этой самой комнатке , стреляя из детской пушечки.Густав Адамыч пристально всматривался ... — Э-э-э , — вскричал он наконец , обнимая его , — сдарофо , тофно ли твой сдесь . Садись , твой тобрий повес , погофорим .
Несколько лет тому назад в одном из своих поместий жил старинный русский барин , Кирила Петрович Троекуров . Его богатство , знатный род и связи давали ему большой вес в губерниях , где находилось его имение . Соседи рады были угождать малейшим его прихотям ; губернские чиновники трепетали при его имени ; Кирила Петрович принимал знаки подобострастия как надлежащую дань ; дом его всегда был полон гостями , готовыми тешить его барскую праздность , разделяя шумные , а иногда и буйные его увеселения . Никто не дерзал отказываться от его приглашения или в известные дни не являться с должным почтением в село Покровское . В домашнем быту Кирила Петрович выказывал все пороки человека необразованного . Избалованный всем , что только окружало его , он привык давать полную волю всем порывам пылкого своего нрава и всем затеям довольно ограниченного ума . Несмотря на необыкновенную силу физических способностей , он раза два в неделю страдал от обжорства и каждый вечер бывал навеселе . В одном из флигелей его дома жили шестнадцать горничных , занимаясь рукоделиями , свойственными их полу . Окны во флигеле были загорожены деревянною решеткою ; двери запирались замками , от коих ключи хранились у Кирила Петровича . Молодые затворницы в положенные часы сходили в сад и прогуливались под надзором двух старух . От времени до времени Кирила Петрович выдавал некоторых из них замуж , и новые поступали на их место . С крестьянами и дворовыми обходился он строго и своенравно ; несмотря на то , они были ему преданы : они тщеславились богатством и славою своего господина и в свою очередь позволяли себе многое в отношении к их соседям , надеясь на его сильное покровительство.Всегдашние занятия Троекурова состояли в разъездах около пространных его владений , в продолжительных пирах и в проказах , ежедневно притом изобретаемых и жертвою коих бывал обыкновенно какой-нибудь новый знакомец ; хотя и старинные приятели не всегда их избегали за исключением одного Андрея Гавриловича Дубровского . Сей Дубровский , отставной поручик гвардии , был ему ближайшим соседом и владел семидесятью душами . Троекуров , надменный в сношениях с людьми самого высшего звания , уважал Дубровского несмотря на его смиренное состояние . Некогда были они товарищами по службе , и Троекуров знал по опыту нетерпеливость и решительность его характера . Обстоятельства разлучили их надолго . Дубровский с расстроенным состоянием принужден был выйти в отставку и поселиться в остальной своей деревне . Кирила Петрович , узнав о том , предлагал ему свое покровительство , но Дубровский благодарил его и остался беден и независим . Спустя несколько лет Троекуров , отставной генерал-аншеф , приехал в свое поместие , они свиделись и обрадовались друг другу . С тех пор они каждый день бывали вместе , и Кирила Петрович , отроду не удостоивавший никого своим посещением , заезжал запросто в домишко своего старого товарища . Будучи ровесниками , рожденные в одном сословии , воспитанные одинаково ,
и в характерах и в наклонностях . В некоторых отношениях и судьба их была одинакова : оба женились по любви , оба скоро овдовели , у обоих оставалось по ребенку . Сын Дубровского воспитывался в Петербурге , дочь Кирила Петровича росла в глазах родителя , и Троекуров часто говаривал Дубровскому : « Слушай , брат , Андрей Гаврилович : коли в твоем Володьке будет путь , так отдам за него Машу ; даром что он гол как сокол » . Андрей Гаврилович качал головой и отвечал обыкновенно : « Нет , Кирила Петрович : мой Володька не жених Марии Кириловне . Бедному дворянину , каков он , лучше жениться на бедной дворяночке , да быть главою в доме , чем сделаться приказчиком избалованной бабенки » .Все завидовали согласию , царствующему между надменным Троекуровым и бедным его соседом , и удивлялись смелости сего последнего , когда он за столом у Кирила Петровича прямо высказывал свое мнение , не заботясь о том , противуречило ли оно мнениям хозяина . Некоторые пытались было ему подражать и выйти из пределов должного повиновения , но Кирила Петрович так их пугнул , что навсегда отбил у них охоту к таковым покушениям , и Дубровский один остался вне общего закона . Нечаянный случай все расстроил и переменил.Раз в начале осени Кирила Петрович собирался в отъезжее поле . Накануне был отдан приказ псарям и стремянным быть готовыми к пяти часам утра . Палатка и кухня отправлены были вперед на место , где Кирила Петрович должен был обедать . Хозяин и гости пошли на псарный двор , где более пятисот гончих и борзых жили в довольстве и тепле , прославляя щедрость Кирила Петровича на своем собачьем языке . Тут же находился и лазарет для больных собак , под присмотром штаб-лекаря Тимошки , и отделение , где благородные суки ощенялись и кормили своих щенят . Кирила Петрович гордился сим прекрасным заведением и никогда не упускал случая похвастаться оным перед своими гостями , из коих каждый осмотривал его по крайней мере уже в двадцатый раз . Он расхаживал по псарне , окруженный своими гостями и сопровождаемый Тимошкой и главными псарями ; останавливался пред некоторыми конурами , то расспрашивая о здоровии больных , то делая замечания более или менее строгие и справедливые , то подзывая к себе знакомых собак и ласково с ними разговаривая . Гости почитали обязанностию восхищаться псарнею Кирила Петровича . Один Дубровский молчал и хмурился . Он был горячий охотник . Его состояние позволяло ему держать только двух гончих и одну свору борзых ; он не мог удержаться от некоторой зависти при виде сего великолепного заведения . « Что же ты хмуришься , брат , — спросил его Кирила Петрович , — или псарня моя тебе не нравится ? » — « Нет , — отвечал он сурово , — псарня чудная , вряд людям вашим житье такое ж , как вашим собакам » . Один из псарей обиделся . « Мы на свое житье , — сказал он , — благодаря бога и барина не жалуемся , а что правда , то правда , иному и дворянину не худо бы променять усадьбу на любую здешнюю конурку . Ему было б и сытнее и теплее » .
засмеялся при дерзком замечании своего холопа , а гости вослед за ним захохотали , хотя и чувствовали , что шутка псаря могла отнестися и к ним . Дубровский побледнел и не сказал ни слова . В сие время поднесли в лукошке Кирилу Петровичу новорожденных щенят ; он занялся ими , выбрал себе двух , прочих велел утопить . Между тем Андрей Гаврилович скрылся , и никто того не заметил.Возвратясь с гостями со псарного двора , Кирила Петрович сел ужинать и тогда только , не видя Дубровского , хватился о нем . Люди отвечали , что Андрей Гаврилович уехал домой . Троекуров велел тотчас его догнать и воротить непременно . Отроду не выезжал он на охоту без Дубровского , опытного и тонкого ценителя псовых достоинств и безошибочного решителя всевозможных охотничьих споров . Слуга , поскакавший за ним , воротился , как еще сидели за столом , и доложил своему господину , что , дескать , Андрей Гаврилович не послушался и не хотел воротиться . Кирила Петрович , по обыкновению своему разгоряченный наливками , осердился и вторично послал того же слугу сказать Андрею Гавриловичу , что если он тотчас же не приедет ночевать в Покровское , то он , Троекуров , с ним навеки рассорится . Слуга снова поскакал , Кирила Петрович встал из-за стола , отпустил гостей и отправился спать . На другой день первый вопрос его был : здесь ли Андрей Гаврилович ? Вместо ответа ему подали письмо , сложенное треугольником ; Кирила Петрович приказал своему писарю читать его вслух и услышал следующее : « Государь мой премилостивый , Я до тех пор не намерен ехать в Покровское , пока не вышлете Вы мне псаря Парамошку с повинною ; а будет моя воля наказать его или помиловать , а я терпеть шутки от Ваших холопьев не намерен , да и от Вас их не стерплю , потому что я не шут , а старинный дворянин . За сим остаюсь покорным ко услугам Андрей Дубровский » .По нынешним понятиям об этикете письмо сие было бы весьма неприличным , но оно рассердило Кирила Петровича не странным слогом и расположением , но только своею сущностью : « Как , — загремел Троекуров , вскочив с постели босой , — высылать к ему моих людей с повинной , он волен их миловать , наказывать ! да что он в самом деле задумал ; да знает ли он , с кем связывается ? Вот я ж его ... Наплачется он у меня , узнает , каково идти на Троекурова ! » Кирила Петрович оделся и выехал на охоту с обыкновенной своею пышностию , но охота не удалась . Во весь день видели одного только зайца и того протравили . Обед в поле под палаткою также не удался , или по крайней мере был не по вкусу Кирила Петровича , который прибил повара , разбранил гостей и на возвратном пути со всею своей охотою нарочно поехал полями Дубровского.Прошло несколько дней , и вражда между двумя соседами не унималась . Андрей Гаврилович не возвращался в Покровское — Кирила Петрович без него скучал , и досада его громко изливалась в самых оскорбительных выражениях , которые , благодаря усердию тамошних дворян , доходили до Дубровского исправленные и дополненные .
и последнюю надежду на примирение.Дубровский объезжал однажды малое свое владение ; приближаясь к березовой роще , услышал он удары топора и через минуту треск повалившегося дерева . Он поспешил в рощу и наехал на покровских мужиков , спокойно ворующих у него лес . Увидя его , они бросились было бежать . Дубровский со своим кучером поймал из них двоих и привел их связанных к себе на двор . Три неприятельские лошади достались тут же в добычу победителю . Дубровский был отменно сердит , прежде сего никогда люди Троекурова , известные разбойники , не осмеливались шалить в пределах его владений , зная приятельскую связь его с их господином . Дубровский видел , что теперь пользовались они происшедшим разрывом , — и решился , вопреки всем понятиям о праве войны , проучить своих пленников прутьями , коими запаслись они в его же роще , а лошадей отдать в работу , приписав к барскому скоту.Слух о сем происшествии в тот же день дошел до Кирила Петровича . Он вышел из себя и в первую минуту гнева хотел было со всеми своими дворовыми учинить нападение на Кистеневку ( так называлась деревня его соседа ) , разорить ее дотла и осадить самого помещика в его усадьбе . Таковые подвиги были ему не в диковину . Но мысли его вскоре приняли другое направление.Расхаживая тяжелыми шагами взад и вперед по зале , он взглянул нечаянно в окно и увидел у ворот остановившуюся тройку ; маленький человек в кожаном картузе и фризовой шинели вышел из телеги и пошел во флигель к приказчику ; Троекуров узнал заседателя Шабашкина и велел его позвать . Через минуту Шабашкин уже стоял перед Кирилом Петровичем , отвешивая поклон за поклоном и с благоговением ожидая его приказаний.— Здорово , как , бишь , тебя зовут , — сказал ему Троекуров , — зачем пожаловал ? — Я ехал в город , ваше превосходительство , — отвечал Шабашкин , — и зашел к Ивану Демьянову узнать , не будет ли какого приказания от вашего превосходительства.— Очень кстати заехал , как , бишь , тебя зовут ; мне до тебя нужда . Выпей водки да выслушай.Таковой ласковый прием приятно изумил заседателя . Он отказался от водки и стал слушать Кирила Петровича со всевозможным вниманием.— У меня сосед есть , — сказал Троекуров , — мелкопоместный грубиян ; я хочу взять у него имение , — как ты про то думаешь ? — Ваше превосходительство , коли есть какие-нибудь документы или ... — Врешь , братец , какие тебе документы . На то указы . В том-то и сила , чтобы безо всякого права отнять имение . Постой однако ж. Это имение принадлежало некогда нам , было куплено у какого-то Спицына и продано потом отцу Дубровского . Нельзя ли к этому придраться ? — Мудрено , ваше высокопревосходительство ; вероятно , сия продажа совершена законным порядком.— Подумай , братец , поищи хорошенько.— Если бы , например , ваше превосходительство могли каким ни есть образом достать от вашего соседа запись или купчую , в силу которой владеет он своим имением , то конечно ... — Понимаю , да вот беда — у него все бумаги сгорели во время пожара.— Как ,
, бумаги его сгорели ! чего ж вам лучше ? — в таком случае извольте действовать по законам , и без всякого сомнения получите ваше совершенное удовольствие.— Ты думаешь ? Ну , смотри же . Я полагаюсь на твое усердие , а в благодарности моей можешь быть уверен.Шабашкин поклонился почти до земли , вышел вон , с того же дни стал хлопотать по замышленному делу , и , благодаря его проворству , ровно через две недели Дубровский получил из города приглашение доставить немедленно надлежащие объяснения насчет его владения сельцом Кистеневкою.Андрей Гаврилович , изумленный неожиданным запросом , в тот же день написал в ответ довольно грубое отношение , в коем объявлял он , что сельцо Кистеневка досталось ему по смерти покойного его родителя , что он владеет им по праву наследства , что Троекурову до него дела никакого нет и что всякое постороннее притязание на сию его собственность есть ябеда и мошенничество.Письмо сие произвело весьма приятное впечатление в душе заседателя Шабашкина . Он увидел , во-первых , что Дубровский мало знает толку в делах , во-вторых , что человека столь горячего и неосмотрительного нетрудно будет поставить в самое невыгодное положение.Андрей Гаврилович , рассмотрев хладнокровно запросы заседателя , увидел необходимость отвечать обстоятельнее . Он написал довольно дельную бумагу , но впоследствии времени оказавшуюся недостаточной.Дело стало тянуться . Уверенный в своей правоте Андрей Гаврилович мало о нем беспокоился , не имел ни охоты , ни возможности сыпать около себя деньги , и хоть он , бывало , всегда первый трунил над продажной совестью чернильного племени , но мысль соделаться жертвой ябеды не приходила ему в голову . С своей стороны , Троекуров столь же мало заботился о выигрыше им затеянного дела , — Шабашкин за него хлопотал , действуя от его имени , стращая и подкупая судей и толкуя вкривь и впрямь всевозможные указы . Как бы то ни было , 18 ... года , февраля 9 дня , Дубровский получил через городовую полицию приглашение явиться к * * земскому судье для выслушания решения оного по делу спорного имения между им , поручиком Дубровским , и генерал-аншефом Троекуровым , и для подписки своего удовольствия или неудовольствия . В тот же день Дубровский отправился в город ; на дороге обогнал его Троекуров . Они гордо взглянули друг на друга , и Дубровский заметил злобную улыбку на лице своего противника.Приехав в город , Андрей Гаврилович остановился у знакомого купца , ночевал у него , и на другой день утром явился в присутствие уездного суда . Никто не обратил на него внимания . Вслед за ним приехал и Кирила Петрович . Писаря встали и заложили перья за ухо . Члены встретили его с изъявлениями глубокого подобострастия , придвинули ему кресла из уважения к его чину , летам и дородности ; он сел при открытых дверях — Андрей Гаврилович стоя прислонился к стенке — настала глубокая тишина , и секретарь звонким голосом стал читать определение суда.Мы помещаем его вполне , полагая ,
, коими на Руси можем мы лишиться имения , на владение коим имеем неоспоримое право.18 ... года октября 27 дня * * уездный суд рассматривал дело о неправильном владении гвардии поручиком Андреем Гавриловым сыном Дубровским имением , принадлежащим генерал-аншефу Кирилу Петрову сыну Троекурову , состоящим * * губернии в сельце Кистеневке , мужеска пола * * душами , да земли с лугами и угодьями * * десятин . Из коего дела видно : означенный генерал-аншеф Троекуров прошлого 18 ... года июня 9 дня взошел в сей суд с прошением в том , что покойный его отец , коллежский асессор и кавалер Петр Ефимов сын Троекуров в 17 ... году августа 14 дня , служивший в то время в * * наместническом правлении провинциальным секретарем , купил из дворян у канцеляриста Фадея Егорова сына Спицына имение , состоящее * * округи в помянутом сельце Кистеневке ( которое селение тогда по * * ревизии называлось Кистеневскими выселками ) , всего значащихся по 4-й ревизии мужеска пола * * душ со всем их крестьянским имуществом , усадьбою , с пашенною и непашенною землею , лесами , сенными покосы , рыбными ловли по речке , называемой Кистеневке , и со всеми принадлежащими к оному имению угодьями и господским деревянным домом , и словом всё без остатка , что ему после отца его , из дворян урядника Егора Терентьева сына Спицына по наследству досталось и во владении его было , не оставляя из людей ни единыя души , а из земли ни единого четверика , ценою за 2500 р. на что и купчая в тот же день в * * палате суда и расправы совершена , и отец его тогда же августа в 26-й день * * земским судом введен был во владение и учинен за него отказ . — А наконец 17 ... года сентября 6-го дня отец его волею божиею помер , а между тем он , проситель генерал-аншеф Троекуров , с 17 ... года почти с малолетства находился в военной службе и по большей части был в походах за границами , почему он и не мог иметь сведения как о смерти отца его , равно и об оставшемся после его имении . Ныне же по выходе совсем из той службы в отставку и по возвращении в имения отца его , состоящие * * и * * губерниях * * , * * и * * уездах , в разных селениях , всего до 3000 душ , находит , что из числа таковых имений вышеписанными * * душами ( коих по нынешней * * ревизии значится в том сельце всего * * душ ) с землею и со всеми угодьями владеет без всяких укреплений вышеписанный гвардии поручик Андрей Дубровский , почему , представляя при оном прошении ту подлинную купчую , данную отцу его продавцом Спицыным , просит , отобрав помянутое имение из неправильного владения Дубровского , отдать по принадлежности в полное его , Троекурова , распоряжение . А за несправедливое оного присвоение , с коего он пользовался получаемыми доходами , по учинении об оных надлежащего дознания , положить с него , Дубровского , следующее по законам взыскание и оным его , Троекурова , удовлетворить.
дал на месте дворянскому заседателю объяснение , что владеемое им ныне имение , состоящее в означенном сельце Кистеневке , * * душ с землею и угодьями , досталось ему по наследству после смерти отца его , артиллерии подпоручика Гаврила Евграфова сына Дубровского , а ему дошедшее по покупке от отца сего просителя , прежде бывшего провинциального секретаря , а потом коллежского асессора Троекурова , по доверенности , данной от него в 17 ... году августа 30 дня , засвидетельствованной в * * уездном суде , титулярному советнику Григорью Васильеву сыну Соболеву , по которой должна быть от него на имение сие отцу его купчая , потому что во оной именно сказано , что он , Троекуров , всё доставшееся ему по купчей от канцеляриста Спицына имение , * * душ с землею , продал отцу его , Дубровского , и следующие по договору деньги , 3200 рублей , все сполна с отца его без возврата получил и просил оного доверенного Соболева выдать отцу его указную крепость . А между тем отцу его в той же доверенности по случаю заплаты всей суммы владеть тем покупным у него имением и распоряжаться впредь до совершения оной крепости , как настоящему владельцу , и ему , продавцу Троекурову , впредь и никому в то имение уже не вступаться . Но когда именно и в каком присутственном месте таковая купчая от поверенного Соболева дана его отцу , — ему , Андрею Дубровскому , неизвестно , ибо он в то время был в совершенном малолетстве , и после смерти его отца таковой крепости отыскать не мог , а полагает , что не сгорела ли с прочими бумагами и имением во время бывшего в 17 ... году в доме их пожара , о чем известно было и жителям того селения . А что оным имением со дня продажи Троекуровым или выдачи Соболеву доверенности , то есть с 17 ... года , а по смерти отца его с 17 ... года и поныне , они , Дубровские , бесспорно владели , в том свидетельствуется на окольных жителей , которые , всего 52 человека , на опрос под присягою показали , что действительно , как они могут запомнить , означенным спорным имением начали владеть помянутые гг . Дубровские назад сему лет с 70 без всякого от кого-либо спора , но по какому именно акту или крепости , им неизвестно . — Упомянутый же по сему делу прежний покупчик сего имения , бывший провинциальный секретарь Петр Троекуров , владел ли сим имением , они не запомнят . Дом же гг . Дубровских назад сему лет 30 от случившегося в их селении в ночное время пожара сгорел , причем сторонние люди допускали , что доходу означенное спорное имение может приносить , полагая с того времени в сложности , ежегодно не менее как до 2000 р.Напротив же сего генерал-аншеф Кирила Петров сын Троекуров 3-го генваря сего года взошел в сей суд с прошением , что хотя помянутый гвардии поручик Андрей Дубровский и представил при учиненном следствии к делу сему выданную покойным его отцом Гаврилом Дубровским титулярному советнику Соболеву доверенность на запроданное ему имение , но по оной не только подлинной купчей ,
по силе генерального регламента 19 главы и указа 1752 года ноября 29 дня не представил . Следовательно , самая доверенность ныне , за смертию самого дателя оной , отца его , по указу 1818 года маия ... дня , совершенно уничтожается . — А сверх сего — велено спорные имения отдавать во владения — крепостные по крепостям , а некрепостные по розыску.На каковое имение , принадлежащее отцу его , представлен уже от него в доказательство крепостной акт , по которому и следует , на основании означенных узаконений , из неправильного владения помянутого Дубровского отобрав , отдать ему по праву наследства . А как означенные помещики , имея во владении не принадлежащего им имения и без всякого укрепления , и пользовались с оного неправильно и им не принадлежащими доходами , то по исчислении , сколько таковых будет причитаться по силе ... взыскать с помещика Дубровского и его , Троекурова , оными удовлетворить . — По рассмотрении какового дела и учиненной из оного и из законов выписки в * * уездном суде определено : Как из дела сего видно , что генерал-аншеф Кирила Петров сын Троекуров на означенное спорное имение , находящееся ныне во владении у гвардии поручика Андрея Гаврилова сына Дубровского , состоящее в сельце Кистеневке , по нынешней ... ревизии всего мужеска пола * * душ , с землею и угодьями , представил подлинную купчую на продажу оного покойному отцу его , провинциальному секретарю , который потом был коллежским асессором , в 17 ... году из дворян канцеляристом Фадеем Спицыным , и что сверх сего сей покупщик , Троекуров , как из учиненной на той купчей надписи видно , был в том же году * * земским судом введен во владение , которое имение уже и за него отказано , и хотя напротив сего со стороны гвардии поручика Андрея Дубровского и представлена доверенность , данная тем умершим покупщиком Троекуровым титулярному советнику Соболеву для совершения купчей на имя отца его , Дубровского , но по таковым сделкам не только утверждать крепостные недвижимые имения , но даже и временно владеть по указу ... воспрещено , к тому ж и самая доверенность смертию дателя оной совершенно уничтожается . — Но чтоб сверх сего действительно была по оной доверенности совершена где и когда на означенное спорное имение купчая , со стороны Дубровского никаких ясных доказательств к делу с начала производства , то есть с 18 ... года и по сие время не представлено . А потому сей суд и полагает : означенное имение , * * душ , с землею и угодьями , в каком ныне положении тое окажется , утвердить по представленной на оное купчей за генерал-аншефа Троекурова ; о удалении от распоряжения оным гвардии поручика Дубровского и о надлежащем вводе во владение за него , г. Троекурова , и об отказе за него , как дошедшего ему по наследству , предписать * * земскому суду . А хотя сверх сего генерал-аншеф Троекуров и просит о взыскании с гвардии поручика Дубровского за неправое владение наследственным его имением воспользовавшихся с оного доходов . — Но как оное имение ,
людей , было у гг . Дубровских несколько лет в бесспорном владении , и из дела сего не видно , чтоб со стороны г. Троекурова были какие-либо до сего времени прошения о таковом неправильном владении Дубровскими оного имения , к тому по уложению велено , ежели кто чужую землю засеет или усадьбу загородит , и на того о неправильном завладении станут бити челом , и про то сыщется допрямо , тогда правому отдавать тую землю , и с посеянным хлебом , и городьбою , и строением , а посему генерал-аншефу Троекурову в изъявленном на гвардии поручика Дубровского иске отказать , ибо принадлежащее ему имение возвращается в его владение , не изъемля из оного ничего . А что при вводе за него оказаться может всё без остатка , предоставя между тем генерал-аншефу Троекурову , буде он имеет о таковой своей претензии какие-либо ясные и законные доказательства , может просить где следует особо . Каковое решение напред объявить как истцу , равно и ответчику , на законном основании , апелляционным порядком , коих и вызвать в сей суд для выслушания сего решения и подписки удовольствия или неудовольствия чрез полицию.Каковое решение подписали все присутствующие того суда.Секретарь умолкнул , заседатель встал и с низким поклоном обратился к Троекурову , приглашая его подписать предлагаемую бумагу , и торжествующий Троекуров , взяв от него перо , подписал под решением суда совершенное свое удовольствие.Очередь была за Дубровским . Секретарь поднес ему бумагу . Но Дубровский стал неподвижен , потупя голову.Секретарь повторил ему свое приглашение подписать свое полное и совершенное удовольствие или явное неудовольствие , если паче чаяния чувствует по совести , что дело его есть правое , и намерен в положенное законами время просить по апелляции куда следует . Дубровский молчал ... Вдруг он поднял голову , глаза его засверкали , он топнул ногою , оттолкнул секретаря с такою силою , что тот упал , и , схватив чернильницу , пустил ею в заседателя . Все пришли в ужас . « Как ! не почитать церковь божию ! прочь , хамово племя ! » Потом , обратясь к Кирилу Петровичу : « Слыхано дело , ваше превосходительство , — продолжал он , — псари вводят собак в божию церковь ! собаки бегают по церкви . Я вас ужо проучу ... » Сторожа сбежались на шум и насилу им овладели . Его вывели и усадили в сани . Троекуров вышел вслед за ним , сопровождаемый всем судом . Внезапное сумасшествие Дубровского сильно подействовало на его воображение и отравило его торжество.Судии , надеявшиеся на его благодарность , не удостоились получить от него ни единого приветливого слова . Он в тот же день отправился в Покровское . Дубровский между тем лежал в постеле ; уездный лекарь , по счастию не совершенный невежда , успел пустить ему кровь , приставить пиявки и шпанские мухи . К вечеру ему стало легче , больной пришел в память . На другой день повезли его в Кистеневку , почти уже ему не принадлежащую.Прошло несколько времени , а здоровье бедного Дубровского всё еще было плохо ; правда ,
возобновлялись , но силы его приметно ослабевали . Он забывал свои прежние занятия , редко выходил из своей комнаты и задумывался по целым суткам . Егоровна , добрая старуха , некогда ходившая за его сыном , теперь сделалась и его нянькою . Она смотрела за ним , как за ребенком , напоминала ему о времени пищи и сна , кормила его , укладывала спать . Андрей Гаврилович тихо повиновался ей и , кроме ее , не имел ни с кем сношения . Он был не в состоянии думать о своих делах , хозяйственных распоряжениях , и Егоровна увидела необходимость уведомить обо всем молодого Дубровского , служившего в одном из гвардейских пехотных полков и находящегося в то время в Петербурге . Итак , отодрав лист от расходной книги , она продиктовала повару Харитону , единственному кистеневскому грамотею , письмо , которое в тот же день и отослала в город на почту.Но пора читателя познакомить с настоящим героем нашей повести.Владимир Дубровский воспитывался в Кадетском корпусе и выпущен был корнетом в гвардию ; отец не щадил ничего для приличного его содержания , и молодой человек получал из дому более , нежели должен был ожидать . Будучи расточителен и честолюбив , он позволял себе роскошные прихоти ; играл в карты и входил в долги , не заботясь о будущем и предвидя себе рано или поздно богатую невесту , мечту бедной молодости.Однажды вечером , когда несколько офицеров сидели у него , развалившись по диванам и куря из его янтарей , Гриша , его камердинер , подал ему письмо , коего надпись и печать тотчас поразили молодого человека . Он поспешно его распечатал и прочел следующее : « Государь ты наш , Владимир Андреевич , — я , твоя старая нянька , решилась тебе доложить о здоровье папенькином ! Он очень плох , иногда заговаривается , и весь день сидит как дитя глупое — а в животе и смерти бог волен . Приезжай ты к нам , соколик мой ясный , мы тебе и лошадей вышлем на Песочное . Слышно , земский суд к нам едет отдать нас под начал Кирилу Петровичу Троекурову — потому что мы , дескать , ихние , а мы искони Ваши , — и отроду того не слыхивали . Ты бы мог , живя в Петербурге , доложить о том царю-батюшке , а он бы не дал нас в обиду . Остаюсь твоя верная раба , нянька Орина Егоровна Бузырева.Посылаю мое материнское благословение Грише , хорошо ли он тебе служит ? У нас дожди идут вот ужо друга неделя и пастух Родя помер около Миколина дня » .Владимир Дубровский несколько раз сряду перечитал сии довольно бестолковые строки с необыкновенным волнением . Он лишился матери с малолетства и , почти не зная отца своего , был привезен в Петербург на восьмом году своего возраста — со всем тем он романически был к нему привязан и тем более любил семейственную жизнь , чем менее успел насладиться ее тихими радостями.Мысль потерять отца своего тягостно терзала его сердце , а положение бедного больного , которое угадывал он из письма своей няни , ужасало его . Он воображал отца , оставленного в глухой деревне , на руках глупой старухи и дворни ,
помощи в мучениях телесных и душевных . Владимир упрекал себя в преступном небрежении . Долго не получал он от отца писем и не подумал о нем осведомиться , полагая его в разъездах или хозяйственных заботах.Он решился к нему ехать и даже выйти в отставку , если болезненное состояние отца потребует его присутствия . Товарищи , заметя его беспокойство , ушли . Владимир , оставшись один , написал просьбу об отпуске — закурил трубку и погрузился в глубокие размышления.Тот же день стал он хлопотать об отпуске и через три дня был уже на большой дороге.Владимир Андреевич приближался к той станции , с которой должен он был своротить на Кистеневку . Сердце его исполнено было печальных предчувствий , он боялся уже не застать отца в живых , он воображал грустный образ жизни , ожидающий его в деревне , глушь , безлюдие , бедность и хлопоты по делам , в коих он не знал никакого толку . Приехав на станцию , он вошел к смотрителю и спросил вольных лошадей . Смотритель осведомился , куда надобно было ему ехать , и объявил , что лошади , присланные из Кистеневки , ожидали его уже четвертые сутки . Вскоре явился к Владимиру Андреевичу старый кучер Антон , некогда водивший его по конюшне и смотревший за его маленькой лошадкою . Антон прослезился , увидя его , поклонился ему до земи , сказал ему , что старый его барин еще жив , и побежал запрягать лошадей . Владимир Андреевич отказался от предлагаемого завтрака и спешил отправиться . Антон повез его проселочными дорогами — и между ими завязался разговор.— Скажи , пожалуйста , Антон , какое дело у отца моего с Троекуровым ? — А бог их ведает , батюшка Владимир Андреевич ... Барин , слышь , не поладил с Кирилом Петровичем , а тот и подал в суд — хотя почасту он сам себе судия . Не наше холопье дело разбирать барские воли , а ей-богу , напрасно батюшка ваш пошел на Кирила Петровича , плетью обуха не перешибешь.— Так , видно , этот Кирила Петрович у вас делает что хочет ? — И вестимо , барин : заседателя , слышь , он и в грош не ставит , исправник у него на посылках . Господа съезжаются к нему на поклон , и то сказать , было бы корыто , а свиньи-то будут.— Правда ли , что отымает он у нас имение ? — Ох , барин , слышали так и мы . На днях покровский пономарь сказал на крестинах у нашего старосты : полно вам гулять ; вот ужо приберет вас к рукам Кирила Петрович . Микита кузнец и сказал ему : и , полно , Савельич , не печаль кума , не мути гостей — Кирила Петрович сам по себе , а Андрей Гаврилович сам по себе , а все мы божии да государевы ; да ведь на чужой рот пуговицы не нашьешь.— Стало быть , вы не желаете перейти во владение Троекурову ? — Во владение Кирилу Петровичу ! Господь упаси и избави : у него часом и своим плохо приходится , а достанутся чужие , так он с них не только шкурку , да и мясо-то отдерет . Нет , дай бог долго здравствовать Андрею Гавриловичу , а коли уж бог его приберет , так не надо нам никого , кроме тебя , наш кормилец . Не выдавай ты нас , а мы уж за тебя станем .