Способи Відтворення Реалій В Англомовних Перекладах Поем Тараса Шевченка «Катерина» Та «Наймичка»
Journal: Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Year: 2018

Though a lot<br> of scholars show interest in the problem of translating culturally marked vocabulary (or realia),<br> many aspects of this issue are debatable and still need special attention. The topicality of our<br> research is explained by the necessity of further in-depth analysis of this problem on the material of<br> various literary works, poetic ones in particular.<br> The aim of our study is to identify the main ways of conveying the meaning of culturally<br> marked vocabulary in the