Le Théâtre des Apparences et la Scène Invisible. Sylvie : Souvenirs Du Valois de Gérard De Nerval et Premier Lundi de Carême d’Ivan Bounine
Journal: Translation Studies Theory and Practice
Year: 2023

L’article est consacré à la présence du théâtre dans Sylvie. Les souvenirs du Valois de Gérard de Nerval et dans Premier lundi de Carême d’Ivan Bounine. Le théâtre a une présence double dans ces deux textes : présence directe - celle du monde dramatique et présence métaphorique – la scène des apparences de la vie mondaine. Dans les deux œuvres l’interrogation de la scène aboutit à la recherche d’un au-delà du visible, se manifestant par des leitmotivs et des questionnements similaires. Cette tra