“May God Pickle You”: Intercultural Battle for Words in Polish World War II Recollections
Journal: Annales Neophilologiarum
Year: 2016

W artykule zanalizowano polsko-brytyjskie relacje kulturowe w czasie II wojny światowej opierając się na literaturze wspomnieniowej autorstwa polskich weteranów. Analiza językowych zmagań Polaków (z których większość nie znała angielskiego) ujęta jest w ramy komunikacji międzykulturowej i pokazuje, że ich brak kompetencji językowych oraz wynikająca z tego nieumiejętność (właściwego) zastosowania funkcji języka wpływała na dynamikę sił (power relations), relacje społeczne i towarzyskie oraz kwest