Literary commentary and literary translation as forms of indirect statement (on the marginalia by Andrei Egunov)
Journal: Vestnik of Saint Petersburg University Language and Literature
Year: 2018

As a scholar and translator, Andrei Egunov (1895–1968) was focused on antiquity and its&#13;\nreception in Russian culture. However, there are two documents in his archive that attest to&#13;\nhis interest in German literature: a translation of Friedrich Hölderlin’s Griechenland (Greece)&#13;\nand the article Literary Reminiscences in “The Torrents of Spring” that summarizes the results&#13;\nof his studies of Ivan Turgenev. The present article investigates the biographical and literary&#13;\nba