Strategies and Techniques of the Translation of International Law Documents
Journal: Current Issues in Philology and Pedagogical Linguistics
Year: 2023

The article deals with the issue of international legal documents translation from English into Russian. Translation strategies are identified which allow achieving accuracy in the translation of legal texts. The paper uses such research methods as contextual analysis, descriptive analysis, comparative analysis, definition analysis, distributive analysis. The factors that complicate the translation of legal texts are identified, including replenishment of the legal terminology system with neolog