Istanbul e la mia famiglia
Journal: Utrecht University Repository (Utrecht University)
Year: 2011

Ho un motivo più di altri per essere qui oggi. Mio padre, Saul Modiano, era nato nel 1899 a Salonicco, allora parte dell’Impero ottomano. Le sue due sorelle, più grandi di lui, invece, erano nate qui, a Istanbul, che loro chiamavano Costantinopoli. Ho ancora alcuni – pochi – lontani cugini qui a Istanbul. Mio padre mi ha parlato della Turchia e delle guerre dei Balcani di circa un secolo fa, che furono combattute anche a Salonicco, sotto le finestre di casa sua. Lui era italiano (per il trattato