CZECHOSLOVAK NORMALISATION VS. CONTEMPORARY SOCIAL MEDIA: IDENTIFYING THE IDEOLOGICAL DISCOURSE MARKERS
Journal: Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv Foreign Philology
Year: 2023

Background. Czechoslovakia belonged among the countries that fell into the sphere of the Soviet influence in the wake of WW2. In the Eastern Bloc, all aspects of public life were controlled by state institutions, including literature and publishing. This paper consists of two parts. Firstly, it presents research dealing with the literary paratexts pertaining to fiction translated from English into Slovak and published during the normalisation period. The goal was to explore the ideological disco